Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 15
Tirsdag 12. april 2016 15. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Sulsted IF’s A-hold retter op på ”sædernes forfald” SULSTED: De seneste tre år er en lille snes seniorer med tilknytning til Sulsted Idrætsforening hver torsdag formiddag mødt trofast op i klubhuset. Efter en franskbrød med ost og en kop kaffe løser seniorerne forskellige opgaver som almindelig oprydning omkring klubhuset,
maling af bænke, pudsning af vundne pokaler, reparation af mål og andre forskellige småopgaver. For en god måneds tid siden tog A-holdet, som seniorerne kaldes, fat på en lidt større opgave. Stolene i Sulsted Idrætsforenings klubhus var ned-
Side 12
Tylstrup Gulvhus udvider med gardinafdeling
slidte, og en større udskiftning og omkostning stod for døren. Med Per Nielsen som repræsentant for A-holdet blev der taget kontakt til leverandøren JYSK. Ved købet af stolene for godt fire år siden fik klubben en rigtig god behandling.
Det sker under ledelse af en erfaren fagmand, Bent Larsen, der indtil et for et par år siden drev Tylstrup Bolighus. Brunø Jørgensen og Per Nielsen har styr på samlingen af de nye stole til Sulsted IF’s klubhus. - Det kan I stole på! Da der nu trods alt var gået mere end fire år siden købet, var seniorerne fra Sulsted var spændte på, hvordan leverandøren ville se på de nedslidte stole, hvor betrækket på mange stole bogstavelig talt hang i laser.
Når der skal udføres en opgave i Sulsted Idrætsforening kan du trygt stole på klubbens A-hold.
Efter besøg hos JYSK med et par af stolene fik klubben et helt igennem godt tilbud med en samtidig forståelse for klubbens situation.
ONS-TORS-FRED-LØRD
MÆRKEVARERSALG
SPAR NÆSTEN
50%
VI ER FLYTTET...
service og personlig rådgivning
Enkelstyrke fra 1298,-
Glæder ved køb af komplet Glæder vedikke købkombineres af komplet brille, kan brille, kan ikke kombineres med andre tilbud. med andre tilbud.
(KAN IKKE GARANTERE DEN VISTE MODEL ER I BUTIKKEN) NORMALT 699.- 649.- SPAR
Flerstyrke fra 2298,-
NU 150.-
HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00
FØLG OS PÅ FACEBOOK
Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784 www.butik-tiff.dk
Reklameburo’et 2CV
-50%
TRENCH COAT SORT/SAND/ROSA FØR 379,95 SPA R -50%
Med salig Emma Gad i erindring kan man vel også sige, at Sulsteds seniorer har ydet en påskønnelsesværdig indsats mod ”sædernes forfald”.
Ny second hand-tøjbutik i Vodskov Anja Juul driver den nye butik. - Der er på ingen måde tale om genbrugsforretning i gængs forstand. Tøjet har måske kun været brug én eller to gange – eller slet ikke.
HABITTER
på nye briller MED på nyeSTYRKE! briller ii hele august hele august
STR. 36-50
ÅRETS MODE HIT
Samtidig kan A-holdet gå i gang med forårets opgaver og glæde sig over de nye stole.
Side 14
25% RABAT SOLBRILLER 25% RABAT
(UDVALGTE MODELLER)
NU 350.-
Nu har klubben fået nye stole, uden at klubkassen har lidt skade.
II R LLLLE A R E G GAD FLOT IT E ALFLELRO M MEGD OT FLS U TT DN E S K M N T KU S KUN Kom og besøg vores flotte
Komogogbestil besøg flotte Ring tid vores til synsprøve nye butik Vodskovvej 40 -så butik er der god tid til dig! nye Vodskovvej 40 EE
ÅBNINGSFEST ÅBNINGSFEST Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00
NYE FLOTTE SOLBRILLER I BUTIKKEN TOM KRISTENSEN PREGO Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00 Morgenkaffe og PAUL FRANK WILEY til X alle! Morgenkaffe og rundstykker rundstykker til alle! Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov 40· Ewww.baekgaardoptik.dk · 9310 Vodskov Telefon Vodskovvej 98 29 40 00 Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
Alle habitter fra FRIT VALG KUN
500,SPAR 1000,-
- Dette er restsalg, så alle størrelser
Brunø ·
·
%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/ 33&46/%#: 29 VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41
Vodskov Avis
SIDE 2
12. APRIL 2016
Bekendtgørelser
Ren By-dag i Vodskov med motion, skrald og samvær VODSKOV: På søndag den 17. april kan Vodskovs borgere få sig en alternativ motions eller familietur. Vodskov Samråd arranPå søndag skal Vodskov by gøres ren. Her ses byens grønne pigespejdere ved en tidligere “Ren By-dag. (Arkivfoto)
BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En
gerer igen i år indsamling af skrald langs byens indfaldsveje og byens grønne offentlige arealer. Sidste år sørgede en blanding af motionister, familier og spejdere for at Vodskov blev en ren by. De indsamlede 23 store affaldsposer med skrald fordelt på 10 ruter.
Tak for venlig deltagelse ved
Helga Vestergaards bisættelse fra Vodskov Kirke Familien
pErsonlig afskEd
Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Kan altid træffes på tlf.:
98 29 23 22
www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -
Niels K. Ørtved
Gitte Korsgaard
Jesper Korsgaard
- Vi håber naturligvis, at der også i år er frivillige, der vil deltage i den årlige indsamling af skrald, siger Jytte Laden Nielsen fra Vodskov Samråd. For desværre er det jo sådan at hvor skidt er, kommer mere skidt til. - Især langs byens indfaldsveje kan vi se, at alt for mange voksne glemmer, at en øldåse eller en colaflaske eller en plastikpose ikke lige sådan omdanner sig i naturen, men tværtimod forurener den. Afhængig af materialet tager det op op til 500 år at nedbryde en øldåse, en sodavandsflaske eller plastikbakker.
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Anny Hovaldts bisættelse i Sulsted Kirke
Inkluderet i prisen er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster) samt 1 rustvognskørsel Jette Nielsenindtil 15 km.
NårNygaard kun det bedste Signe er godt nok
- Når kun det bedste er godt nok Kommer overalt - uden ekstra omkostninger Kommer overalt - uden ekstra omkostninger “MinVilje” sidste vilje” ”Min Sidste tilsendes gratis tilsendes gratis
7211 8155 Aalborg Ny Aalborg Ny8155 Begravelsesforretning 7211 Begravelsesforretning Danmarksgade 5A 9000 Aalborg Svarer hele døgnet www.aanb.dk
BEMÆR
NY ADRES K SE
Svarer hele døgnet
Håndværkervej 11 - 9000 Aalborg - www.aanb.dk
Tak for blomster og pengegaver til mindesten
Tusind Tusind Tak
ønsk tillykke i Vodskov Avis
for det store fremmøde ved vor kære mand, far, svigerfar og farfar Poul Faurholt Jensens begravelse. Tak for alle de flotte blomster, sms’er, e-mails, telefonopringninger og besøg, som vi alle har fået ved Pouls pludselige død. Det har varmet os meget. Tusind tusind tak, vi glemmer det aldrig. Henny Ole og Anni Søren og Mette Jens og Susanne Børnebørn
I Vodskov Avis kan du nu indrykke en
ce -annon for kun
KE” “TILLYK
Du skal altså bare komme ned på redaktionen med en meget kort lykønskningstekst, evt. et billede og en 100-kr. seddel, så laver vi en lille annonce - 1 spalte bred og max 70 mm høj.
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
AALBORG
www.aalborgbedemand.dk
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
Annoncen skal indleveres senest torsdagen før indrykning. Åbningstider nederst på siden.
Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard
Begravelse: Begravelse:
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Boue
Vi kommer gerne i Jeres hjem
Følfodvej 24, 9310 Vodskov. Tlf. 9829 3322
Træffes personligt døgnet rundt på tlf.
Lægehuset Vodskov
98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt
Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk
Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Hanne Hulgaard
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Ruth Rendbæk
Tid samme dag bestilles telefonisk fra kl. 8.00–10.00 eller på vores hjemmeside Rikke Dolmer fra kl. 16 dagen før. For mere information se: www.vodskovlaegehus.dk Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling på telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
100,-
Prisen er inkl. moms og gælder kun ved kontant betaling ved bestilling.
VED DØDSFALD
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
De frivillige mødes til alternativ motion i Vodskov Fodbolds Klubhus kl 10 på søndag, den 17. april. Indsamlingen foregår indtil klokken 12.30. Deltagerne vil kunne varme sig undervejs eller bagefter med kaffe, te og saft og hjemmebagte boller.
Haveservice · Hækklipning Plæneklipning små og store Muldvarpebekæmpelse Plæneklippere rep. Hentes og bringes Tilbud gives · Kaj Lønborg, 21343756
På familiens vegne, Niels Hovaldt BEGRAVELSE FRA 7.990,-
Indsamlingen foregår også i år på samme dag som Danmarks Naturfredningsforening holder sin store årlige dag for indsamling af skrald. Aalborg Kommune stiller gratis en container til rådighed, så nu er det op til byens borgere at gøre indfaldsveje og de grønne områder lige så rene som sidste år.
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk
Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 3
y l k c i v K i n a m r e b ø k r e l k y C Herrecykel - 7 gear - Mustang Addison Sporty dansk design med 20 års stelgaranti. Sort eller grå
3299,-
El Cykel Passion Medlemspris
El Cykel7999 Passion,KUN
7999,KUN
fredAG - lørdAG - søndAG Vi står altid klar ’s i Kvickly til at hjælpe dig Cykel-afdeling
-25 %
i Hele CyKelAfdelinGen*
Lucca børne cykel 16” pige. Farve: Lyserød
1199,-
Lucca børne Cykel 12” pige og dreng. Farve: Lyserød og blå
Mustang Cameron,-
28” herre og dame 3 gear Farve: Sort
1999,,-
999,Lucca børne cykel,16” dreng. Farve: Blå
1199,,-25 % fratrækkes fredag, lørdag og søndag
-25 % fratrækkes fredag, lørdag og søndag
-25 % fratrækkes fredag, lørdag og søndag
Tilbudene gælder fra fredag
Åbningstider Man-fredag 08.00-20.00 Lørdag 08.00-18.00 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner hver dag kl. 6.30
Nørresundby
den 15. april til og med sønd
ag den 17. april
Kvickly Nørresundby Bouet, Nørresundby Lige ved tunnellen
Mød oS pÅ
Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.
Gælder ikke el-cykler, medlemstilbud og tilbehør. Gælder fredag, lørdag og søndag
Vodskov Avis
SIDE 4
12. APRIL 2016
Arrangementer
TV Nord Salto i Vester Hassing Kirke Vestbjerg Borgerforening inviterer: Ren By Vodskov Vi mødes til indsamling af skrald
Søndag den 17. april kl. 10 – 12.30 Mødested: Fodbolds Klubhus
På forhånd tak.
KOV
S VOD
SAMRÅD
Tekst og foto:
Oplev det Irske højlands sjæl og varme når der afholdes. Jens Peter Christensen
Vestbjerg Borgerforening inviterer: Vestbjerg Borgerforening Oplev det Irske højlands sjæl og varme nårinviterer: der afholdes. Vestbjerg Borgerforening inviterer:
aften
Irsk
Oplev det det Irske Irske højlands højlands sjæl sjæl og og varme varme når når der der afholdes. afholdes. Oplev
aften Irsk aften Irsk aften Irsk Folkland koncert Med Med Folkland koncert Med Folkland koncert ¨From Dublin to Vestbjerg¨ Med¨From Folkland koncert Dublin to Vestbjerg¨
¨FromvilDublin Vestbjerg¨ Den Irske folkemusik skabe to stemningen i klubhuset, hvor ¨From Dublin to Vestbjerg¨ Den Irske folkemusik vil skabe stemningen ii klubhuset, Den Irske folkemusik vil skabe stemningen klubhuset, hvor det er muligt at købe forskellige drikkevarer, blandthvor andet det er er muligt muligt at købe købevil forskellige drikkevarer, blandt andet andet det at forskellige drikkevarer, blandt Den Irske folkemusik skabe stemningen i klubhuset, hvor det er muligt at købe forskellige drikkevarer, blandt andet
Irish Irish Coffee Coffee Irish Coffee
VESTER HASSING: Forleden fandt der tv-optagelser sted det meste af dagen – både i kirken, men også udenfor. Vester Hassing Kirke har dannet rammen om det, der bliver til en 40 minutter lang udsendelse i en serie af tv-programmer, som får titlen ”Vi ser hvad der sker”. Det er med Anne Kejser fra TV Nord i front. Gud & Spaghetti med børn og forældre havde fokus på påsken. Det havde TV Nord også.
Irishog,Coffee SamtSamt Kaffe, øl øl ogogvand senere sælges grillpølser. Kaffe, vand––og, senere sælges derder grillpølser. Samt Kaffe, øl og vand – og, senere sælges der grillpølser. Tid: 15. april 2016 fra kl. 19.30 - musik fra kl. 20.00 til midnat.
Samt Kaffe, øl og vand –19.30 og, senere sælges der grillpølser. Tid: 15. april 2016 frakl. kl.19.30 -- musik kl.kl. 20.00 til midnat. Tid: 15. april 2016 fra musikfra fra 20.00 til midnat. Sted: Klubhuset Niels Lyhnes Vej i Vestbjerg
Tid: 15. april fra kl. Niels 19.30 -kr. musik frai kl. 20.00 til midnat. Sted:2016 Klubhuset Vestbjerg Billetter: 100,-Lyhnes pr. Vej person
Sted: Klubhuset Niels Lyhnes Vej i Vestbjerg Sted: Klubhuset Vej i Vestbjerg Billetter: Niels 100,- Lyhnes kr. pr. person
Betal pr. mobil pay. 4016 6588 eller indbetal på konto - 7449 konto nr. 10 68 529 Billetter: 100,kr. pr. person og send mail til vestbjergborger@live.dk at I har indbetalt til billet. Billetter: 100,- kr. pr.om person
Betal pr. mobil pay. 4016 6588 eller indbetal på konto - 7449 konto nr. 10 68 529
Husstanden skal være medlempå af konto borgerforeningen Betal pr. mobil pay. 4016 6588 eller indbetal - indbetalt 7449 konto nr. 10 68 529 mail til 4016 vestbjergborger@live.dk om at I har Betalog pr.send mobil pay. 6588 eller indbetal på konto - 7449 kontotil nr.billet. 10 68 529 medlem af Vestbjerg Borgerforening på www.vestbjergborgerforening.dk ogbliv send mail mail til vestbjergborger@live.dk omatatI har I har indbetalt til billet. og send til vestbjergborger@live.dk om indbetalt til billet. og betal kontingent på 100 kr. til konto 7449 10 68 529
Husstanden skal være medlem af borgerforeningen bliv medlem afHusstanden Vestbjerg Borgerforening på www.vestbjergborgerforening.dk skal væremedlem medlem af Husstanden skal være afborgerforeningen borgerforeningen ogafbetal kontingent på 100 kr. på til konto 7449 10 68 529 bliv medlem Vestbjerg Borgerforening www.vestbjergborgerforening.dk
bliv medlem af Vestbjerg Borgerforening på www.vestbjergborgerforening.dk og betal kontingent på 100 kr. til konto 7449 10 68 529 og betal kontingent på 100 kr. til konto 7449 10 68 529
Forårsmarked
i Vodskov FDF
Indsamling af loppeeffekter
Så er der atter tid til at tænke på afholdelse af Vores årlige FORÅRSMARKED og hermed også det tilbagevendende LOPPEMARKED, hvor der plejer at være mange, flotte ting og sager. Derfor har I gang i oprydning fra kælder til kvist og gerne vil af med tingene, kommer FDF gerne og henter. Vi samler ind Lørdag den 16. april og
igen lørdag den 23. april I er velkomne til at ringe til:
Lars Landgrebe tlf. 98 29 22 04 eller Ole Wagner tlf. 98 29 39 69 for aftale om
afhentning m.m. Effekter kan også afleveres ved Stampehuset, Henrik Stampes Vej, Vodskov.
Nøglelotteri
Prøv lykken, køb en nøgle og du er måske den heldige vinder. Vi gentager succes fra sidste år med salg af nøgler, i ugerne op til Forårsmarkedet. De 700 nøgler sælges ved Super Brugsen, Netto og Rema1000 i Vodskov af vores raske børn og unge. I PERIODEN 18. – 29. april har I alle chancen for at købe nøgler og måske blive vinder af en PANASONIC WI-FI STREAMING HØJTTALER eller lækker FRUGTKURV. Begge dele sponseret af Lyd og billed Vodskov. Vi håber rigtig mange har lyst at støtte så tag godt imod vores sælgere.
Der afholdes ordinær
Generalforsamling
Onsdag den 27. april kl. 19.00
Der fokuseredes også på de mange andre aktiviteter, der finder sted i kirkeligt
regi: Konfirmander, legestue, arbejdet på kirkegården og flere andre ting. Når serien vises på TV Nord Salto besøger man også Aalborg Lufthavn, Thisted Bryghus, Aalborg Zoo og flere andre.
i VAC Jørgen Steins Vej
Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning 3. Det reviderede regnskab forelægges til godkendelse 4. Eventuelle forslag 5. Fastsættelse af kontingent 6. Valg af bestyrelse og suppleant 7. Valg af revisor 8. Eventuelt Forslag til behandling under punkt 4 bedes fremsendt til tordal@hotmail.com senest den 20. april.
Dagli’Brugsen Tylstrup
GENERALFORSAMLING Ordinær generalforsamling holdes i Sognets Hus, Klitgårdsvej, Tylstrup
ONSDAG DEN 27. ApRIL kL. 19.00 DagSOrDen: 1. Valg af ordstyrer og stemmetællere. 2. Bestyrelsens beretning og fremtidsplaner. 3. Forelæggelse af årsrapport. Herunder meddelelse om resultatdisponering. 4. Forslag fra bestyrelsen. 5. Indkomne forslag. 6. Valg af bestyrelsesmedlemmer. 7. eventuelt Efter generalforsamlingen er der banko og en film om FDB’s 150 års jubilæum
Adgangskort skal afhentes i Dagli’Brugsen mod forevisning af gyldigt medlemskort senest tirsdag d. 26. april.
Anne Kejser sang solo i Vester Hassing Kirke.
Vodskov Badminton Klub ordinær generalforsamling onsdag den 27. april kl. 19.30 i Vodskov Kultur- & idrætscenter. Dagsorden ifølge vedtægterne. Bestyrelsen
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster
HUSK NØGLERNE PRØVES PÅ FORÅRSMARKEDET 30. APRIL KL. 12. På forhånd tak, Vodskov FDF
Serien vises på tv til juni. Tv-optagelserne fandt også sted ved Gud & Spaghetti arrangementet i kirken sidst på eftermiddagen.
TYLSTRUp . Klitgårdsvej 17 . Telefon 98 26 14 03
Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 5
F OR Å R S N Y H E DE R FRA BRUNØ
HABITTER
FRIT VALG
TA’ 2 STK.
500,-
400,Skjorter
Vindjakker
600,Jeans
mange farver. Str. M–4XL Lang ærmeN.P. 250,-
med stræk. Flere vaske. N.P. 400,-
BR NY A T N D
3 farver. 2 modeller-
TA’ 2 STK.
STORT UDVALG I DAMETØJ
MANGE KENDTE BRANDS
NU KUN
Strik
Vindjakke
600,-
1500,-
4 farver
Polo
STORT UDVALG AF KJOLER FRA 400 KR.
400,-
Flere farver N.P. 600,-
Forårsmodel
PARKERING LIGE VED
DØREN
BRUNØ JERNBANEGADE 14 - 9352 DYBVAD - TLF. 70 20 00 29
Alle habitter fra
TA’ 2 STK.
T-shirt
med print N.P. 200,-
E D E F NS JE A
300,-
FRIT VALG KUN
TA’ 2 STK.
Polo
Flere farver N.P. 400,-
JEANS FRA
700,-
800,-
Shorts
Flere farver
400,-
JEANS FRA
600, 550 -
500,JEANS FRA
300,-
SÆBY | DR.LUND | DYBVAD | BR.SLEV | SINDAL | VODSKOV | 7020 0029
G BESØ OS PÅ OGSÅ .DK Y
BTREND
Vodskov Avis
SIDE 6
12. APRIL 2016
Kirke og kultur
Debat- og filmaften om “De åndsvages historie” Debataften i VKI i anledning af 100 året for institutionerne i Hammer Bakker. VODSKOV: I år er det præcis 100 år siden den første institution i Aalborg, for borgere med handicap, blev taget i brug i Hammer Bakker i Vodskov. I den anledning er der filmog debataften i Vodskov Kultur- og Idrætscenters stemningssal, torsdag den 28. april. Dengang - i 1916 - var betegnelsen for de anbragte “åndssvage”.
Arne.
I dag vælger vi det blidere begreb udviklingshæmmede, om mennesker med mentale handicaps. Aftenen tager spørgsmålet om, hvorvidt rettighederne er fulgt med måden hvorpå vi - som samfund - forstår de ”åndssvage”, blot fordi retorikken er blevet politisk korrekt? Og hvad må en udviklingshæmmet for eksempel som
en ‘normal’ ikke må og omvendt? Paneldebat På baggrund af dokumentarfilmserien ”De åndssvages historie” rejses en række påtrængende spørgsmål til handicapforsorgen i Danmark. Panelet består af: Anders Hind, formand for LEV ’s lokalafdeling Himmerland/Aalborg (ordstyrer), Arne Andersen (med-
virkende i filmen),, Lone Christensen (medvirkende i filmen), rådmand for Ældre- og Handicapforvaltningen i Aalborg Kommune Thomas Krarup samt Konny Olsen og Per Nicolajsen fra Museet i Hammer bakker. Der er gratis entre til filmog debataftenen. Der skal dog ske tilmelding på www. aalborgbibliotekerne.dk/ aktiviteter.
Om filmen “De åndsvages historie” Lone.
Gudstjenester Søndag 17. april 2016 Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye Nørresundby-Vodskov Baptistkirke Kl. 17.00 Annette Grarup - Vodskov Horsens Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen Hammer Kirke Kl. 9.00 Mette Krogholm Pedersen Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Karin Braüner Mikkelsen Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Søren Mortensen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Jessie Jørgensen Hvorup Kirke
Ingen gudstjeneste
Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Mogens Gottfred Jensen
VODSKOV;: Vi har kun begrænset viden om de danskere, der som ”åndssvage” blev anbragt uden for hjemmet på ubestemt tid, på de store ånds-svageanstalter i Danmark. De har derfor ikke kun været anbragt uden for hjemmet - men også uden for historien. Nu kommer de til orde!
”De åndssvages historie” er fortællingen om vores syn på de udviklingshæmmede, og de udviklingshæmmedes syn på ”de normale” gennem tiden. Filmene tager seeren med på en rejse gennem de åndssvages historie, og sætter fokus på de udviklingshæmmedes rettigheder.
Historien er opdelt i tre afsnit, der tager seeren med på en rejse gennem ’De åndssvages historie’, hvor vi møder nogle af de sidste øjenvidner til en grum fortid, som er tættere på vor tid, end vi skulle tro. Med udgangspunkt i deres erindringer får vi et barskt indblik i et mørkt kapitel af Danmarkshistorien.
Cash i kirken Torsdag 14. april 2016 kl. 19.30 Koncertforedrag i Vodskov kirke om Johny Cash. Engle og dæmoner blander sig med countrymusik og amerikansk musikhistorie, når Karsten Holm og band stiller op. Cash ser lyset (Guds lys) da hans egen lommelygte går ud. Det handler om forholdet til kærligheden, hans elskede, familien og de udstødte. Dørene åbnes kl. 19.00 Entré 75,- som betales ved indgangen.
Mad på tværs Mandag den 18. april kl. 18.00 Spis sammen på tværs af alder. Tilmelding til fællesspisning til jytte@nordpuls.dk senest torsdag den 14. april.
www.vodskovkirke.dk
Filmene tager udgangspunkt i tre tidligere anbragte - Arne, Lone og Karoline - der alle fik diagnosen ”åndssvag” som børn. Derfor blev de fjernet fra deres familier og spærret inde på en åndssvageanstalt på ubestemt tid - de to af dem i Vodskov. De mistede deres rettigheder og levede et liv isoleret fra resten af samfundet. Som led i markeringen af 100 året for handicapforsorgen i Aalborg, vises dokumentarfilm¬serien ”De åndssvages historie”, i samarbejde mellem Støtteforeningen ved museet i Hammer Bakker, Museet i Hammer Bakker, Vodskov Bibliotek og Vodskov Kultur- og Idrætscenter. ”De åndssvages historie” er instrueret af Mette Andkjær, produceret af Malene Flindt Pedersen/Hansen og Pedersen film og fjernsyn. Filmen er produceret i et samarbejde med DR Socialpædagogerne, FOA, LEV og TV-Glad.
Har du ikke fået Vodskov Avis SENEST ONSDAG med Post Danmark
- så skriv til os på vodskovavis@vodskovavis.dk
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 7 Vestbjerg Idrætsforening
75 års jubilæum Jubilæumsarrangementer 25. - 30. april 2016
Reception Torsdag den 28. april fra klokken 15.00 til 18.00, afholdes reception i klubhuset for medlemmer, inviterede gæster, samarbejdsklubber og sponsorer. *********
Afdelingsaktiviteter Mandag den 25. april Fodboldafdelingen har aktiviteter på Stadion fra 16.00 til 18.00 Tennis, løb og Petanque har aktiviteter på anlægget 16.00 til 18.00 Tirsdag den 26. april Håndboldafdelingen har aktiviteter i Hallen fra 16.00 til 18.00 Onsdag den 27. april Badmintonafdelingen har aktiviteter i Hallen fra 16.00 til 18.00 Torsdag den 28. april Volleyafdelingen har aktiviteter i Hallen fra 16.00 til 18.00 Lørdag den 30. april Fitness afdelingen har aktiviteter i Fitnesscentret fra 10.00 til 12.00
Evt. gave bedes givet som pengebeløb og kan indbetales på konto 7449-0001037300 angiv venligst: VIF 75 år samt indbetaler
Ungdomsfest Fredag den 29. april klokken 18.00 til 22.00 afholdes Ungdomsfest for de 14-17 årige i Hallen. Disko Power og spil i hallen. Fra 7. til 10. klasse. Billetter a 40 kr. Jubii-lørdag Lørdag den 30. april klokken 10.00 til 14.00 afholdes Jubiifest for børn til og med 6. klasse i Hallen. Billetter a 40 kr. Imens de voksne er i cafeteriet og diskuterer fremtiden, er der aktiviteter for børnene i hallen og
Gymnastikafdelingens aktiviteter vil blive meddelt senere
75 års Jubilæumsfest Lørdag den 30. april klokken 18.30 afholdes Jubilæumsfest i Hallen. Stegt pattegris og dessert, underholdning (VIF i 75 år), musik og dans. Billetter a 150 kr.
trylleklovnen MIGU kommer og underholder
Vi har brug for din hjælp. Sulsted IF skal være et endnu større samlingspunkt for lokalområdet end vi er i dag. Det skal simpelthen være det bedste sted at være for dig og dine børn – og vi vil gerne høre din mening om hvordan vi bliver det!
På www.vestbjergif.dk kan du finde yderligere info omkring aktiviterene.
Billetter Bestilles enten på Conventus eller købes hos Fakta og Le Fleur fra 29. marts og senest 23. april
Mød op til mange spændende gratis aktiviteter for alle.
ANNONCÉR I VODSKOV AVIS · 98 29 33 22
ForårsFriske priser Tilbud gælder i april 2016
kvalitetsværktøj fra spekter
÷20%
lady supreme finish
Vandfortyndbar oliemaling, glans 15, 40 eller 80. nem at påføre, suveræn finish og slidstyrke.
butinox oliedekkbeis el. futura 9/10 ltr.
spar 250,nu
1199,-
nu
269,-
2,7 ltr. spar 130,-
Med forbehold for trykfejl
nu
699,-
gori 2 in 1
bådmaling
0,68 ltr. spar 50,-
MiLLe xtra 2,5 ltr. spar 420,-
799,-
lady væg 10 ***** nem at påføre, god dækkeevne 4,5 / 5 ltr. spar 270,-. . . 9 /10 ltr. spar 500,- . .
499,799,-
SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98 Gratis p-pladser lige udenfor døren.
4,5 ltr. nu
399,-
jotun letspartel Medium/grov 10 ltr. spar 110,nu
169,-
Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag. . . . . . . 9.30-13.00
Karsten, mobil 20 77 50 16
Vi har kun kVa LitetsM aLing = spar tid, spa r pe n g e og fÅ r Åd !
Vodskov Avis
SIDE 8
12. APRIL 2016
Oksecuvetter
Hakket oksekød
6 stk smørrebrød
pr. ½ kg. 59,95
16-20 % fedt 500 gr.
uspecifceret
ta’ 2 ndste i m n e d å og f GRAtiS
pr. pk.
18,KUN FREDAG
Okse roastbeef 800-900 gr.
Fersk fisk rødspættefilet
pr. stk.
pr. pk.
79,-
24,-
Nakkefilet
pr. ½ kg.
14
95
FREDAGSMENU to go
GOD til KOtElE GRill ttE pUllED R El. pORK
pr. pk.
2 peberbøffer 2 bagekartofler med hvidløgssmør 1 bowler salat med valnødder og honningdressing 1 bearnaise sovs 1 fl rødvin
Betjent Slagter Fredag kl. 9-17.30 premium bøffer tykstegsbøffer Xl 300 gr.
pr. stk.
55,Krogmodnet entrecote eller rib eye pr. ½ kg.
125,-
Koteletter med skaft Frisk hakket Oksekød Dessert: 2 napoleonshatte
Max 10% fedt
pr. ½ kg. 40,-
pr. ½ kg.
Samlet pris
tA’ 2 KG.
14
140,-
100,-
95
Tilbud gælder fra tirsdag den 12. til og med lørdag den 16. april.
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20
100,-
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
Rynkeby juice 16 serien
The- eller rosinboller
1,75 ltr.
Pose m 6 stk.
flere varianter
Bakeoff
SIDE 9
Slagtermester Claus Hovaldt
Delikatesseleder Pia Sørensen
Knorr sauce eller pastaretter
SPAR 11,30
KUN
Pr. pose
1195
10,-
Aqua D’or
Solsikke rugbrød
med smag
950 gr.
flere varianter. Frit valg
1 ltr.
KUN
10,pr. flaske
KUN
5,-
10,-
+ pant
Skjern 45+ Danbo mellemlageret ost
Hatting rundstykker
min 1700 gr.
dybfrost
10 stk. Roser 50 cm
flere varianter
KUN
KUN
KUN
69,-
10,-
20,-
Tilbud gælder fra tirsdag den 12. til og med lørdag den 16. april.
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Uddeler Kristian Henriksen
Vodskov Avis
SIDE 10
12. APRIL 2016
Koncertforedrag om Johnny Cash i Vodskov Kirke Torsdag aften blandes country og amerikansk musikhistorie VODSKOV: Torsdag aften er der koncert-foredrag om John Cash i Vodskov Kirke, hvor Karsten Holm med band blander country og amerikansk musikhistorie. Bob Dylan sagde om Johnny Cash: - Han var som Nordstjernen – du kunne styre dit skib efter ham. Rick Rubin sagde: - Hans storhed var ikke at han var
en stor sanger og sangskriver – det var han – men det er ikke derfor vi elsker ham, vi elsker ham fordi han var et stort menneske, og hans menneskelighed skinnede igennem hans arbejde. Hvis han havde være arkitekt, ville vi også have elsket ham for det. Engle og dæmoner blander sig med countrymusik og amerikansk musikhistorie, når sangeren Kar-
sten Holm & band leverer ”Cash i kirken”. En musikalsk fortælling om Johnny Cash og den evige kamp mellem det religiøse og tilværelsens skyggesider, der var en enorm drivkraft for ham som kunstner. Siden 2008 har sangeren Karsten Holm og pianisten Christian Spillemose turneret land og rige rundt med ”Elvis i kirken”. Konceptet er en stor succes, og nu er Karsten Holm aktuel med et koncertforedrag med en anden gigant i den amerikanske populærmusik: Johnny Cash.
Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!
liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde
”Cash i kirken” handler om Johnny Cash og de indre kampe, han hele sit liv udkæmpede, og som udmøntede sig i de formidable sange og fortolknin-
liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund.
ger, han efterlod til denne verden. Karsten Holm fortæller om Cash’ tro, hans dæmoner, stofferne og alkoholen, hans kamp for at holde misbruget nede - den evige kamp mellem det gode og det onde. Det er fortællingen om, hvordan Gud redder ham, da han beslutter at begå selvmord i en grotte. Cash ser lyset (Guds lys), da hans egen lommelygte dør ud. Det er fortællingen om hans forhold til kærligheden, sin elskede og familien – og til de udstødte og de fattige. Cash var forkynder på sin egen måde, og hans eftermæle er historien om en kunstner med hundrede procent autenticitet. Musikalsk fokuserer ”Cash i kirken” især på de sid-
Cash i Kirken består af Karsten Holm, Bjørn Bønne Petersen, Martin Blom og Knud Erik Fuddi Steengaard.
VOGNMAND / ENTREPRENØR
vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du u er velk velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.
med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
liselund friplejebOliger
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov
Sulsted
telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
ste 10 år af Johnny Cash’ liv. Cash havde ikke været på hitlisterne længe, men turnerede på livet løs. Produceren Rick Rubin overtalte Cash til at gå i studiet blot med en mikrofon og en guitar. Det blev til den højt roste albumrække under navnet ”American Recordings”, der var et stort comeback for Cash.
af Cash selv; men i lige så høj grad sangene som han fortolkede, af eksempelvis Kris Kristoffersen, Hank Williams, Bruce Springsteen, Gordon Lightfoot og mane flere. Der vil også være nogle af de store hits i Cash’ velkendte ”Boom Chicka Boom” stil så som ”Ring Of Fire” og ”Get Rythm”.
Indspilningerne rummer flere religiøse sange, som er med i denne koncert. Publikum vil opleve sange
”Cash i Kirken” består af: Karsten Holm, vokal, guitar - Bjørn Bønne Petersen, kontrabas og kor - Martin Blom, diverse guitarer og kor samt Knud Erik Fuddi Steengaard, violin og kor
Garageport fra Novoferm
Koncerten i Vodskov Kirke starter kl. 19.30. Du skal have ”Cash” med. Modsat de fleste andre koncerter i Vodskov Kirke skal der betales entre: 75 kroner.
Køb din nye ISO 45 ledhejseport til kampagnepris med en besparelse på helt op til 25% Stålblå
Antracit
Mosgrøn
Grangrøn
Okkerbrun
Nøddebrun
Sepiabrun
Lysegrå
Vinduesgrå
Grå aluminium
Træstruktur
STÅLTRAPEZPLADER STÅLTRAPEZPLADER Tag/væg tiltillavpris Tag/væg lavpris- leveret
Hvid aluminium
48,43,90
2 1.sortering sorteringv/køb v/køb af 100 - pr. 1. af 100 m2 -m2 pr. m fram2
Valgfri farve – uden merpris!
› 45 mm opskummet panel i planke eller rustik design
Vælg mellem 11 forskellige farver, så din nye garageport
› Høj sikkerhed grundet fingerklembeskyttelse ind- og udvendigt
kommer til at matche dit hus. Helt uden merpris.
› Særdeles letløbende og stor stabilitet takket være dobbelt-
SMARTGARAGE APP
29,50,27,-
2 Længde 2500 længde 2500mm mmpr. pr.m m2 Blandede farver Afh./ Teglsten/stål 2. sortering
FOR SMARTPHONE AND TABLET (IOS / ANDROID)
Alle priser er excl. moms længde 2960. mm pr. m2 . PolyMax Plastisol MaxCoat
væggede, galvaniserede stålsektioner
29,50
› Med 10 års Novoferm garanti.
› Lavt energiforbrug (0,5 Watt) › Integreret tastatur og simpel betjening › 2-kanals håndsender › Med 5 års Novoferm garanti* *Gælder for mekanik, motor og styring.
THE SET
Several doors can be controlled
“smartGarage” App (free of charge)
The opening/closing of the door is started by a finger move (can be stopped)
Bidirectional radio module, 868 MHz (pluggable)
Lighting and ventilation position can be controlled
Gateway for data transmission via cloud
TILVALG
Inkl automatik Novoport® › Integreret LED-belysning (1,6 Watt)
AT A GLANCE
LED lysliste med fire lamper
SmartGarage app
› Strømsparende LED-lysliste
Transmitters can be used usualtre porte på › Kan betjene opas til samme system
› Port- og lysstyring med én håndsender. Lyslisten er 3 m lang men kan forkortes efter ønske
SPAR OP TIL 25%
R & TTE Richtlinie
EN 60950-1
› Betjenes let med én finger Picture of own garage can be adjusted as background image
Tilbuddet gælder frem til den 30. juni 2016
ETSI EN 300328 301489-1 50371
› Kompatibel med:
stålplade med udseende Teglstensprofil i stål,som Eternit (fås i fixudseende mål) og den Stålplade med som gammeldags Eternit (fåspandeplade i fix mål).
RING OG FÅ ET GODT TILBUD!
H. P. STÅLTAG ApS
› Kan også betjene lys og ventilation The following operators are prepared for “smartGarage”: RUN 601/602 and GTA 701/702/703 NRG
› Kun i forbindelse med køb af kampagneport, til specialpris:
86 62 37 05 . 20 72 66 01 . Fax 86 62 38 05
www.hp-staaltag.dk
hp@hp-staaltag.dk . klaus@hp-staaltag.dk
kr. 1.995,- inkl. moms.
NU KUN 7.995,Gælder for ISO 45 ledhejseporte i planke eller rustik design indtil 2500 x 2125 mm (b×h). Pris inkl. moms, ekskl. montage.
NYHED:NYHED! Teglstensprofil i stål,
The App complies with the following directives:
Operator software version information
› Kun i forbindelse med køb af kampagneport, til specialpris:
kr. 1.099,- inkl. moms.
Polyester og Aluzink Plastisol • Nova • Polyester & Galvaniseret
Door status display
Cycle number readout
Alle priser er excl. moms
Ledhejseport ISO 45
Detererbare barebilligt! billigt! Det Afh./Trapezplader sortering Afh./ Trapezplader 2.2.sortering
HP Ståltag 1x70.indd 2
Vi klarer din finansiering RENTE- OG GEBYRFRIT Atletikvej 5 - 9230 Svenstrup - 2487 6292 - plusporte@plusporte.dk - plusporte.dk Novoferm Danmark ApS · Fynsgade 1, 6520 Toftlund · Tlf: 7027 7383 · mail@novoferm.dk
22-02-2016 14:05:05
Annoncér i Vodskov Avis 98 29 33 22
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 11
Advokatens til frokostjazz i Vodskov Kultur- og Idrætscenter VODSKOV: Den nye forening ”Kultur 9310 Vodskov” er samme med VKI klar med en ny omgang frokostjazz. Denne gang er det ”Advokatens New Orleans Jazz Band” fra Brønderslev, der med ægte livsglad jazzmusik skal få Stemningssalen i Vodskov Kultur- og Idrætscenter til at leve op ti sit navn. Advokatens Jazz Band, der har den navnkundige advokat og klarinettist
Ny butik med showroom ved Tommy Telt Her kan du få en god snak og inspiration til enhver form for fest. I butikken har vi alt til festen i bordpynt, service, servietter og duge fra Duni i mange farver. Kig forbi og få inspiration til din næste fest.
Åbningstider: Advokatens New Orleans Jazzband leverer musikken til en ny omgang frokostjazz i VKI: Henrik Skaarup i spidsen, består desuden af Jens Larsen - trombone, Ole Brønden - trompet, Ole Christiansen - bas, Henrik Hougesen - trommer, Lars Iversen - banjo og Jørn Hald på klaver. Frokostjazz-arrangementet holdes lørdag den 30. april fra 12.00 – 14.30.
Ligesom sidst trakteres publikum med en buffet. Der er forsalg af billetter i Café VKI. Arrangementet støttes af Aalborg Kommune.
Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag
8:00 - 17:00 8:00 - 16:00 8:00 - 16:00 8:00 - 17:30 8:00 - 15:00 Efter aftale
Vodskov Avis · 98 29 33 22
Tylstrup Gulvhus Gulve og gardiner lige til døren - Ring blot 2815 2611 På lørdag er der Stiga-dag hos Hjallerup Maskinforretning, hvor du kan kan møde Peter Møller og Peter Staal Poulsen..
Stiga-dag hos Hjallerup Maskinforretning HJALLRUP: Budskabet er klart, og det er netop en rigtig god anledning til at få set på den gamle klipper: - Kan den klare en sæson mere eller skal der investeres i en ny? På Stiga-dagen nu på lørdag, bliver der rig mulighed for at gøre en god handel Hjallerup Maskinforretning, hvor der samles og skrues på livet løs. Udvalget er stort og passer
til ethvert behov. I plæneklipperafdelingen møder du 2 gange Peter, i daglig tale kaldet Poulsen og Møller: - Der er masser af kaffe på kanden og lidt sødt til ganen denne dag, pointerer de begge. Desuden kan du deltage i landsdækkende konkurrence om et krydstogt til Caribien og et særtilbud, hvor du får en hækkeklipper med i købet.
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Gulvhuset har overtaget gardinafdelingen med Bent ved roret. Carsten og Bent har hver mere end 30 års erfaring i branchen. Samme person som sælger og monterer. (Kæmpe fordel) Besøg forretningen eller ring for besøg hos Dem, (efter aftale) hvor vi kommer med prøver og giver uforbindende tilbud.
Gardiner
l et å s er t e ring / sms - d
· Vi tager mål · Vi monterer · altid fast pris
2024 6518
aftal tid Vi kommer med hele kollektionen
Vores stolthed=gardinsyning hører til det bedste i landet.. Vi forhandler alt Rullegardiner · plisse · lamelgardin · persienner · duo-ruller · mørklægning · fluenet · gardinstoffer · bad · stores Ring til Carsten 2815 2611 – Gulve · Ring til Bent 2024 6518 – Gardiner Hjemmeside: www.tylstrupgulvhus.dk Mail: tylstrupgulvhus@gmail.com
Alt til bolig- og erhvervsgulve
TYLSTRUP GULVHUS
Luneborgvej 60. 9382 Tylstrup. tlf. 2815 2611 Mail: tylstrupgulvhus@gmail.com Carsten B. Andersen
Vodskov Avis
SIDE 12
12. APRIL 2016
Tylstrup Gulvhus udvider med gardinafdeling VODSKOV: Tylstrup Gulvhus har udvidet sit forretningsområde med en gardinafdeling. Det sker under ledelse af en erfaren fagmand, Bent Larsen, der indtil et for et par år siden drev Tylstrup Bolighus.
Bolighuset blev dengang solgt, så Anni og Bent Larsen kunne gå på pension. Da efterfølgeren ved udgangen af marts lukkede forretningen, besluttede Carsten B. Andersen fra
Tylstrup Gulvhus at udvide med en gardinafdeling. Med til at fremme beslutningen var også, at Bent Larsen gerne ville i gang med noget igen. - Bent og jeg har gennem
mange år haft et fantastisk godt team. Det samarbejde fører vi nu videre, så jeg tager mig af alle former for gulve, mens Bent klarer gardinerne, persienner, rullegardiner og alt hvad, der ellers hører sig med. Tylstrup Gulvhus ligger, hvor det altid har ligget, nemlig på Luneborgvej 60.
Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05
Højtryksspuling
Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver
www.svendthomsen.dk
KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gamle 3-4 benede træskamler, tallerkenrækker, flueskab, bænke. Gamle enarmede spillemaskiner og ting fra tivoli, emaljeskilte samt andre gamle ting. Tlf. 60 52 18 46 Købes: Kgl. mink, gamle skilte, gamle skamler, gammelt legetøj, gamle mekaniske udstillingsdukker, gamle trædebiler m.m. Tlf. 60 52 18 46 Sælges: Loppemarked, møbler m.m. Fuglefoderhus, kendt fra Vodskov Avis. Grindstedvej 39 kl. 10-16 lørdag-søndag. Tlf. 28 80 12 20
Sælges: Selvkørende GARDEN plæneklipper type 139 CC. Kun brugt få gange. Som ny. Nypris: kr. 1.600. Sælges for kr. 800. Tlf. 98 29 31 14 Sælges: gr. flytning. Vandstøvsuger, olieradiator, lav skænk (mørk), spisestue (valnød), solvogne m. hynder + meget mere. Tvedens Allè 31, 9381 Sulsted Tlf. 98 26 19 10
Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Sælges: Loppemarked lørdag 16. april kl. 10-16 i gården ved Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, 9320 Hjallerup. – Der vil være mange gode tilbud. Fyld en pose: kaffekander, tøj, gl. dukker. Tlf. 50 96 96 64
Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter Poul Eriks Musik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58
Loppeservice indryk din annonce
i 4 aviser for kun
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis, Østvendsyssel Folkeblad og Rold Skov Bladet. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o sÆLGes
o KØBes
o BYTTes
Sælges: Brænde sælges: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/ Tlf. 21 26 43 30 Kan evt. leveres mod betaling.
50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK indleveres til:
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
- Det er en stor fordel for kunden, at det er samme mand, der både sælger og
monterer varen. Kunden får dermed en løsning, der fagmæssigt hænger sammen fra start til slut. Vi kender jo vore produkter ud og ind, siger Carsten B. Andersen og Bent Larsen.
www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dkk kontakt@boostingbusiness.dk g
Sælges: Super godt hø, første slet, byghalm, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Spisestel ”Tureby” 109 dele, køkkenmaskine ”Mastermixer”, centrifuge, gasblus, hammel. Tlf. 98 81 13 79 Sælges: 8 bistader 12/10 opstabling, savklinge 70 cm hårdmetal, ponyvogn med 6 siddepladser, stævneskab. Tlf. 20 14 80 10 Sælges: Antik 2 pers. sofa med højskabe i sider og imellem, fin stand 1.700 kr. Tlf. 50 58 87 08
Sælges: 3 furet plov 1.000 kr. Forskellige sliddele til Skjold Eminent. Tlf. 98 83 16 02 / 24 21 16 62
Adr.:
sten B. Anderen og Bent Larsen, der hver har mere end 30 års erfaring i deres respektive fag.
Sælges: Velbjerget hø i småballer. Velegnet til heste. Vodskov/Hjallerup Tlf. 61 33 63 99
Sælges: Flagstænger oliebeh. malet hvide fx 8 m 800 el. 10 m 1.200 kr. Sokkel 350 kr. Fri lev. max 30 km fra Østervrå. Tlf. 23 44 75 92
Navn:
Tylstrup Gulvhus udvider aktiviteterne med en gardinafdeling. Gulvmanden Carsten B. Andersen og gardinmanden Bent Laren har hver over 30 års erfaring i deres fag.
Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10 - 15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages/købes. Tlf. 20 10 32 92
Sælges: Stor sandkasse 210x210x35 cm i trykimp. træ med låg 375 kr. Højbedsrammer 4 stk. 200 kr. 2 slangevogne med 30 m Gardenaslange 225 kr. Tlf. 98 47 35 21
Tlf.
- Fremover vil butikken som udgangspunkt kun have åben efter aftale. Til gengæld kører vi gerne ud til vore kunder og viser prøver på vore gardin- og gulvløsninger. Vi kommer derfor, når kunden har tid. - Samtidig kan vi så både tage mål på det sted, hvor gardinerne skal monteres, eller gulvene hvor tæpperne skal monteres – og straks give et uforpligtende tilbud, forklarer Car-
Sælges: 2 Limousinetyre, pollet, 14-15 måneder. Tlf. 98 46 61 25 / 29 26 58 96 Sælges: Superwrap i minibigballer 200 kr. Tlf. 98 95 14 35
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
MAGASINER FLYERS HJEMMESIDER FOLDERE PLAKATER LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150
GIV DEN
G AS
E N I L N O nel io s s fe o r p n e d me sninDEg webR Slø KIDEGO VI E
|
9600 Aars
|
TIL DET!
Tlf. 20 30 65 43
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 13
AFDÆKNINGSFLIS TIL HAVEN Pileflis i ensartet kvalitet kr.
200,-
3
Gl. Vraavej 31 • 9382 Tylstrup • Tlf.: 9696 6200 • www.nyvraa.dk
VI LØSER
www.soj-el.dk
Det nye “Voice of Light”-kor koncert-debuterer i Vodskov Baptistkirke onsdag aften.
”Voice of Light”-koret koncert-debuterer i Vodskov VODSKOV: Onsdag aften har det nye kor ”Voice of Light” debutkoncert i Vodskov Baptistkirke. Koret startede og indledte sine første prøver i oktober sidste år og har lige siden arbejdet på at ”synge sig sammen” og opbygge et repertoire bestående af pop og gospel. Koret ledes af Ingrid Halle,
der er kandidatstuderende ved Det jyske Musikkonservatorium med sang og korledelse som hovedfag. Sideløbende med studierne er Ingrid Halle også sanglærer og korleder for vokalensemblet ”ListenUp” og gospelkoret ”Shine”. Ingrid Halle er tillige sangskriver og er netop ved at færdiggøre sin debut-cd
”Minnerne” med egne kompositioner, som hun giver prøver på under koncerten. ”Voice of Light” øver hver onsdag aften i Baptistkirken i Nørresundby - Men derudover har koret ingen forbindelse med kirken, der blot har været så venlige at stille deres kir-
kesal til rådighed for vore prøveaftenener, siger Hans Jørgen Dalum fra koret. Der er gratis adgang til ”Voice of Light”s debutkoncert i Vodskov Baptistkirke, hvor koret akkompagneres af pianisten Mads Lindholm. Koncerten starter kl. 19.30.
inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private
El-installation
En god handel EDB-installation
Hvidevarer
Døgnvagt
AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk
9829 6465
Stiga StigaDag Daglørdag lørdag den den 16. 16. april april kl. kl. 8-13 8-13 Kom og ogprøv prøv den den Stiga, Stiga der passer til dig Kom
Foråret nærmer sig, det spirer og gror. Kom ind til din Stiga forhandler sig, det spirer og gror. Kom til din Stiga ogForåret se alle nærmer nyhederne inden for havemaskiner. Få ind inspiration og grønne forhandler og se alle nyhederne inden for havemaskiner. Få havetips.
inspiration og grønne havetips.
Særtilbud på Stiga Dagen
Køb en 48 V plæneklipper på Dagen Stiga Dagen Særtilbud på Stiga og få een hækkeklipper med i købet. Køb n 48 V plæn e klipp e r på Stiga Dage n og få e n hække klippe r m e d i kø6 et.
Stiga hækkeklipper SHT 48 AE 48Stiga V - Bruger batteri og hækkeklipper lader fra plæneklipper. SHT48AE
0,Normalpris 799,-
48 V - Bruger batteri og lader fra plænei<lipper.
0-
Norrllpris 799,-
gaa S Sti tig st ..r kss m n, r ••·eest a a m an nudbrl< Da te , o ed Ø te re er udb pe r! \æn ek\lp pp p plænekli
Stiga motor 7250, 414 c en super attraktiv pris.
16.995 16.995,inkl. 85 cm. klippeaggregat
Unikt & personligt vedhæng fås i sølv, forgyldt, sort rhodineret & rosé forgyldt sølv inkl. gravering og sølv kæde.
inkl. 85 cm klippeaggrega'
Vi giver 60 dages tilfredshedsgaranti på Stiga 80 V Multiclip Vi giver 60 dages tilfredshedsgaranti på Køber du den nye 80 V i april, maj eller juni kan Stiga 80 V Multiclip du indenfor 60 nye dage en benzinKøber du den 80ombytte V i april,den majtileller juni kan drevet plæneklipper, du ikke tilfreds. du indenfor 60 dage hvis ombytte denertil100% en benzin
Stiga 40AE AE StigaCombi Combi 40
#
Villa 12
Stiga motor Villa 12 7250, 414 c en super attraktiv pris
drevet plæneklipper, hvis du ikke er 100 % tilfreds.
Fra 195,-
395,-
4848V/5 Ah. Lydsvag og at hurtig V/5 Ah. Lydsvag og hurtig lade opat lade op. Kører omkring 45 min. pr. opladning. Kører omkring 45 pr. opladning. Leveres inkl. Batteri og min. oplader. Leveres inkl. batteri og oplader.
3.995,3.995,-
(i Se mere på stiga.dk og følg os på Se mere på stiga.dk og følg os på
www.hjallerupmaskinforretning.dk www.hjallerupmaskinforretning.dk
Østergade 6 • 9320 Hjallerup • 9828 1019 www.guldsmed-clausen.dk scrouples.dk
Vodskov Avis
SIDE 14
Ugens film i KINO HJALLERUP
12. APRIL 2016
By Anjiden - ny second hand-tøjbutik for piger og damer i Vodskov
Spotlight
Årets Oscarvinder for bedste film TIRSDAG 12. OG ONSDAG 13. KL. 19.30 SØNDAG 17. KL. 16.15 Den nye chefredaktør på dagbladet Boston Globe rusker op i tingene i 2001, da han sætter avisens graverhold til at undersøge et rygte om, at byens katolske præster har misbrugt børn seksuelt. Det lille hold journalister løber panden mod mange mure, for den katolske kirke står stærkt i Boston. Efterhånden tyder deres ihærdige research dog på, at problemet ikke alene er reelt, men også verdensomspændende.
Kung Fu Panda 3 SØNDAG 17. KL. 14.00 Den godmodige kung fu-panda Po genforenes med sin biologiske far, Li. Sammen rejser de til en hemmelig landsby i bjergene, hvor de sidste overlevende pandaer trives. Pos lykke forstyrres af yakoksen Kai, som er i færd med at stjæle alle kung fu-mestres ‘chi’ og etablere en overnaturlig hær. For at besejre Kai må Po oplære alle de dvaske bamsebjørne i landsbyen til at blive sande kung fu-pandaer.
Anja Juul er rykket ind på Smedepladsen 5 i Vodskov med sin nye scond-hand-butik “By Anjiden”. VODSKOV: Så er der atter kommet liv i butikslokalerne på Smedepladsen 5 i Vodskov, der har stået tomme, siden optiker Lene Bækgaard flyttede sin forretning op på Vodskovvej 40 E.
”By Anjiden” handler med ”Second Hand”-tøj til damer og piger. Der er på ingen måde tale om genbrugsforretning i gængs forstand. Tøjet har måske kun været brug én eller to gange – eller slet ikke.
Den nye butik hedder ”By Anjiden” og drives af Anja Juul, der tidligere har arbejdet som socialrådgiver.
- Du har måske gjort et fejlindkøb. Tøjet passer eller klæder dig måske alligevel ikke. I stedet for at kassere det eller give det væk, Skal du til stor fest på slottet, kan du også finde en passende second hand-kjole hos By Anjiden. kan du så sælge det gennem ”By Anjiden” og få penge for det.
Gods of Egypt
Anja Juul tager nemlig tøjet i kommission, når det er vurderet og fundet salgbart.
TORSDAG 14. - FREDAG 15. OG SØNDAG 17. KL. 19.30 I oldtidens Egypten lever mennesker og guder side om side. Men mørkets gud, Seth, skaber kaos i imperiet, da han blænder Horus, den retmæssige arving til faraoens trone. For at genskabe freden allierer Horus sig med en dødelig, tyveknægten Bek. Sammen må de bekæmpe en hær af monstre i det hinsides og gennemgå alskens prøvelser på vej mod det endelige opgør med Seth.
De standhaftige - Ny dansk film
MANDAG 18. TIL SØNDAG 24. KL. 19.30 TORSDAG 21. OG SØNDAG 24. OGSÅ KL. 16.15 Karrieresoldaten Thomas mister begge ben i Afghanistan. Hjemme i Danmark træner han indædt for at komme af sted igen. Han møder balletdanseren Sofie, som mener, Thomas vil få glæde af at besøge hendes arbejdsplads. Indblikket i ballettens fysiske disciplin får Thomas til at indse, at han og Sofie har mere til fælles end først antaget. Problemet er, at Thomas har en kæreste, Nina, som han skal giftes med.
- Du får 50 % af tøjets pris, når det er solgt, mens jeg så får den anden halvdel. Til gengæld betaler jeg så både moms og skat.
Anja Juul viser et eksempel på én af de mange second-hand-kjoler i hendes butik.
Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:
Tlf. 2083 0226
www.tomrermestermortenthomsen.dk
Boligmarked Andelsrækkehus i Vodskov til salg 95 m2. carport og mindre have. For yderligere oplysninger: Tlf. 28 18 92 22 Vodskov Avis 98 29 33 22
Anja Juul understreger, at tøjet skal være i god stand, uden fejl og af et godt mærke. - Når du kommer med dit tøj, vurderer jeg det – og sætter derefter en udsalgspris. Når tøjet er solgt, får du dine penge. ”By Anjiden” har et stort udvalg på omkring 2.000 stykker unikt tøj til piger og damer i alle størrelser i forretningen. Med i sortimentet er også helt nye smykker, udført af Birgitte Hassing fra Vodskov. Anja Juul holder også private visninger til venindegrupper, mødregrupper og lignende, hvor hun også tilbyder kropstypetest til dem, der ønsker det.
Info! Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Nyheder, arrangementer og annoncer kan også læses on-line
www.vodskovavis.dk - uanset hvor i verden - 24 timer i døgnet
• •• •• • • •• • Tylstrup
Sulsted
Grindsted
Vestbjerg Bouet
Uggerhalne
Vodskov Langholt Stae Vester Hassing
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 15
Vi skyder foråret i gang
Kvickly Nørresundby
Besøg KVicKly NørresuNdBy’s Blomster og plaNtemarKed Ved hoVediNdgaNgeN Fra torsdag deN 14. april Kl. 08.00
LIDT TIL DEN SULTNE SJÆL...
60-70 cm høje SLAGTEREN TILBYDER i 10 liter potte
Frit valg Pr. stk. Sørwi kvalitetshamburgerryg
Mør kalveculotte
195,-
Kg.pris 39,90
SLAGTEREN TILBYDER
Fra lokal avler i St. Vildmose
900 - 1100gr Kgpris 99,90
Spar pr. kg
Pr. 1/2 kg Frugtbuske
Pr. 1/2 kg Store
kraftige 953-årige frugttræer
35,vælg mellem ribs, solbær,
1995
49
blåbær, hindbær m.fl. 60 -70 cm, i 15 cm potte Frit valg
Frit valgTILBYDER
vælg mellem æble, pære, blomme eller kirsebær Frit valg
69,-
pelargonier 2Engelske stk. flåede Kun flere farver, i 13 cm potte rødspætter
Frit valg
20,-
Frit valg NYHED I
25,-
Solsikke Rugbrød
Fra Lokal avler i St. Vildmose
495
15,-
TILBYDER
198,-
Tapas platte inkl.
Røget makrelfilet
KUN FREDAG
1 fl. Savahna hvidvin samt hjemmebagt flutes fra Bageren
Vælg mellem Hvid, Mexico eller peber
Frit valg
Pr. 1/2 kg
TILBYDER Pr. stk.
Friskfanget fisk fra leverandør i Hirtshals
UGENS TILBUD
Lækre asparges kartofler Der tages forbehold for billede- og trykfejl og udsolgte varer
Kæmpe Rhododendron
Rhododendron Sphagnum 80 liter Pr. stk. 59,95
KUN FREDAG
Kun
125,-
Ta’ 2 ps.
- Kom og se vores spændende udvalg af fiske/røgvarer samt lækre delikatesseoste Fra lokal avler i Vestbjerg
950 g.
Kraftige haveroser
Kgpris 10,53
99,-
Lækkert friskbagt Valnøddebrød R E D Y TILB
Stiga Selvkørende plæneklipper model combi 48 s
i 13 cm potte Frit valg
1 kasse Carlsberg/ Tuborg pilsner 30x33 cl. Literpris 9,59
Multiclip, bagudkast eller opsamling (60 ltr.)
40,12,Kun
Pr. stk.
10,-
MEDLEMSPRIS
2495,-94
95
Pris ikke-medlemmer 2795,-
Åbningstider Man-fredag 08.00-20.00 Lørdag 08.00-18.00 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner hver dag kl. 6.30
Frit valg
+ pant Max. 2 kasser pr. kunde pr. dag
Kvickly Nørresundby K Nørresundby
Bouet, Nørresundby Lige ved tunnellen
Alle tilbuddene på denne side gælder fra tirsdag den 14. april til og med søndag den 17. april - medmindre andet er angivet på den enkelte vare.
Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.
Frit valg
Vodskov Avis
SIDE 16
12. APRIL 2016
Guld til Tylstrups U13-badmintonpiger
U 13-piger fra Tylstrup Badminton deltog søndag i kampen om at blive Danmarks Bedste Ungdomsspiller 2016. Der var tilmeldt fem hold fra hele landet til stævnet, der blev spillet i Holsted. Pigerne fra Tylstrup vandt guldmedaljer og en pokal for bedste U13C-gruppe. Fra venstre er det Nikoline Blok, Emilie Gade Christiansen, Stine Lennert og Nanna Møller Andersen.
LÆSERREJSE MED VODSKOV AVIS
inkl. rundvisning på paladset Alhambra
Andalusien
Sevilla, Córdoba og Granada
Kulturel oplevelsesferie i Spaniens største og sydligste delstat, Andalusien. Både romerne og maurerne har efter århundreders dominans efterladt spor i form af smukke og interessante bygningsværker. Alhambra, som blev bygget af maurerne for 700 år siden, er et af turens kulturelle højdepunkter. Men vi skal også tæt på befolkningen, og spiser bl.a. frokost hos appelsinbonden Juanito. Oplev nogle af Andalusiens største seværdigheder med base på dejligt 4-stjernet hotel centralt i Andalusien. Dermed undgår vi at skifte hotel flere gange, som man ellers er nødt til på mange klassiske rundrejser i Andalusien. Vi tager på spændende udflugter til nogle af Andalusiens største seværdigheder. I Córdoba, som var de mauriske kaliffers residens, skal vi blandt andet opleve Karl V’s katolske domkirke, som er bygget ind i den 1000 år gamle moske - et noget særpræget ægteskab mellem to bygninger! I Sevilla, som er delstaten Andalusiens hovedstad, skal vi se en række af byens største seværdigheder, bl.a. Guldtårnet, det jødiske kvarter Santa Cruz og domkirken, hvor Columbus ligger begravet.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1
Datoer og priser 2/9 ........................................................................ kr. 7.795 30/9 ...................................................................... kr. 7.795 14/10 .................................................................... kr. 7.795
Ankomst til Malaga, transfer til hotellet og indkvartering.
DAG 2 Byrundtur til fods i ”vores” by Antequera. DAG 3 Udflugt til den historiske by Córdoba, anlagt af Mauerne og engang Europas største by! På tilbagevejen besøger vi en andalusisk vingård med sherry-smagning. DAG 4 Udflugt til Granada og rundvisning på det berømte og 700 år gamle palads Alhambra. DAG 5 Udflugt til naturparken El Chorro og frokost hos appelsinbonden Juanito, hvis kone laver os en stor omgang paella. Besøg på anislikørfabrik i byen Rute. DAG 6 Udflugt til Sevilla. Byrundtur i bus og til fods hvor vi ser nogle af byens største seværdigheder.
Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse ..................................... kr. 1.500 Fast plads i bussen ............................................... kr. 150 Afbestillingsforsikring ........................................ kr. 475 Inkluderet i prisen • Fly Aalborg-Malaga t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på 4-stjernet hotel i Antequera • 7 x morgenmad • 7 x aftensmad inkl. vand & vin • 1 x frokost inkl. vin og vand hos appelsinbonden Juanito (dag 5) • Vingårdsbesøg med smagsprøve • Udflugter og entréer ifølge program • Erfaren dansk rejseleder
DAG 7 Udflugt til den smukke og særprægede naturpark El Torcal, som oprindeligt har ligget under vand, men nu har rejst sig til et 1.000m højt bjerg.
Aalborg Forsvars- og Garnsionsmuseum satte med næsten 20.000 besøgende publikumsrekord i 2015.
Rekordår for Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum AALBORG: På det seneste bestyrelsesmøde kunne museumsdirektør Flemming Larsen berette, at 2015 blev et rekordår for Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum. Besøgstallet på 19.593 blev det hidtil største i museets 13 årige historie”. En medvirkende årsag til rekorden var museets særudstilling ”Besættelse og Befrielse”, der bl.a. blev set af et stort antal skoleelever. Udstillingen er fortsat åben. Det store besøgsantal medvirkede også til et tilfredsstillende økonomisk
resultat for 2015, der efter afskrivninger landede på 156.000 kroner. Museumsdirektør Flemming Larsen rettede på mødet en tak til de frivillige medarbejdere. -Uden deres indsats kan museets ikke fortsætte, idet museet ikke modtager offentlig økonomisk støtte. Man er dog privilegeret ved, at Aalborg kommune stiller udstillingshangaren vederlagsfrit til rådighed. På bestyrelsesmødet bød museumsdirektør Flemming Larsen velkommen til de nye bestyrelsesmed-
lemmer: Oberst Jess Møller Nielsen – Trænregimentet, Direktør Rasmus Jerver - Visit Aalborg, Oberst Torben Thue Hansen - Air Transport Wing Aalborg, Politiinspektør Stig Lundbo - Aalborg Politi, Beredskabschef Per Højriis Vedsted- Beredskabscenter Aalborg. De nye bestyrelsesmedlemmer afløser dels pensionerede, dels fraflyttede bestyrelsesmedlemmer. Gert Bøjer Jensen, Aalborg er indtrådt som repræsentant for de frivillige medarbejdere.
Håndværkere
DAG 8 Hjemrejse til Danmark.
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/andalusien eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: VODSKOV Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 17
Vestbjerg Petanque har indledt sin 9. sæson VESTBJERG: Der var smukt forårsvej, da Vestbjerg Petanque søndag indledte sin niende sæson
med den traditionelle standerhejsning. Alle fik spillet tre hurtige kampe.
Dermed blev der samtidigt taget hul på forårstræningen og sæsonens turneringer.
Der spilles petanque hver mandag, onsdag og fredag. Vestbjerg Petanque stiller
igen i år med både ét Ahold og to B-hold til DGI Nordjyllands “Limfjordsturnering”. I anledning af Vestbjerg Idrætsforenings 75 års jubilæum, er der åbent hus
på petanquebanen mandag eftermiddag den 25. april. Alle, der har lyst til at prøve et spil petanque, er velkomne.
Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...
Søndag indledte Vestbjergs petanque-spillere den nye sæson.(Foto: Leif Fuglsang)
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S
Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES... Murer og Entreprenør
BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32
vanens
VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk
Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk
VAND VARME SANITET GAS BLIK
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING
Tylstrup VVS
Badeværelser
ApS
Totalentrepriser
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
A
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
N
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk
E ON
S
Kjærsgaard & simonsen
aps
IM
Alternativ energi Blikkenslagerarbejde
D
&
S
Energioptimering Fjernvarmeservice
R
KJÆ
GA
Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer
98 95 62 22 RS
BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen
Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
SPAR OP TIL 3000,-
På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek
AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og rePArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning vi forhandler også
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde
duka·Pc
Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Kontakt os og få et tilbud...
FølFodvej FølF Føl Fodvej 29 . 9310 v vodskov odskov . Tl TlF. 98 29 32 11
AlT i el-Arbejde udFøres
Vi er også på
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
SIDE 18
+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
DØGNÅBENT APOTEK
Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16
Vodskov Avis
Det kører godt for Vodskov Veteranbil Club VODSKOV: - En fremgang på 100% i medlemstallet på et halvt år er tilfredsstillende, sagde formanden for Vodskov Veteranbil Club, Bjarne L. Andersen, på klubbens første generalforsamling. Klubben startede med ti medlemmer den 1. juli og har nu 21 medlemmer. - Det viser at initiativet var rigtigt, og at der var et behov for et samlingssted for personer med interesse for gamle biler, fremhævede Bjarne L. Andersen.
Formanden for Vodskov Veteranbil Club, Bjarne L. Andersen foran et lille udvalg af klubbens flunkende flotte vintagebiler.
En væsentlig årsag til fremgangen i medlemstallet skyldes bl.a., at klubben fra starten fik rådighed
over egnede klublokaler i Vodskov. Dette fik et stort antal gæster lejlighed til at se i forbindelse med klub-
Motormarked
(i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset
(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)
Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)
Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)
ViNTER Dæk
uggerhalne: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)
Gratis skruefastgøring af nummerplader Reparation og servicering af alle mærker Specialist autoskader og af dæk Reparationi og servicering alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dæk GRATIS LGRATIS ÅNEB 3Klargøring års garanti IL til på synreservedele LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler
Finansiering tilbydes til rente fra 1,99% - også til ældre biler
Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Winterhawk 2 Evo Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,- Priser ekskl. mont. og afbalancering sulsted: Sulstedhallen (i indgangspartiet)
Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) Sulsted Autoværksted
Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 9826 1124 / Ajstrupvej 4038 1033 Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, 13. ajstrup
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk
tylstrup:
Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:
Super Brugsen i Vester Hassing
(til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen)
12. APRIL 2016
• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service
bens åbent hus-arrangement i efteråret. Året har været præget af dels medlemsaktiviteter, dels udadvendte aktiviteter i form af deltagelse i ”Open by night” i Vodskov, hvor medlemmerne stillede veteranbilerne til rådighed for ”Møllens Venner” .Her kunne interesserede mod en mindre betaling få en
tur i en af veteranbilerne. Det er planen, at klubben også i det nye år vil stille veteranbiler til rådighed til lignende aktiviteter. Der var genvalg til bestyrelsen til Rolf Uhler og Aksel C. Nielsen. Øvrige bestyrelsesmedlemmer nuværende formand Bjarne L. Andersen, Benny L. Nielsen og Henrik Uhler er på valg i 2017.
Motormarked Velkommen hos Følfodvej 3 (Indkørsel ved Autotorvet)
Drive in bilsyn eller book tid på 70 70 78 70 eller www.bilsynvodskov.dk
Grindsted Autoværksted
Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Sudergaards Autoservice Tlf. 98 28 61 45 v/ Morten Sudergaard grindstedauto@mail.dk Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
nørresundby:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
(ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)
bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)
Løvenborgparken/Fælleshuset
(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)
NUBIs klubhus · Hjørringvej 83
(lige til højre for døren ind til køkkenet)
rærup
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
stae
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Topprofessionelt LOKALT Bilarbejde - Det klarer vi!
Dine fordele som bilværkstedskunde hos os: u Bevar fabriksgarantien! u Service og reparation af alle bilmærker! u Alt fra elektronik til mekanik! u Stor faglig kompetence! u Kvalitet og service, hver gang! u Op til 3 års garanti på reservedele! u Lånebil: v. skade 0 kr. - v. reparation 1 kr./dag u Bilsalg: Altid 70-100 top klargjorte biler på lager – se jkauto.dk Følfodvej 16, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 22 E-mail: jkauto@jkauto.dk
Vodskov Avis
12. APRIL 2016
SIDE 19
Claus Hansen fra Vestbjerg har fået 7. grads sort bælte i karate VESTBJERG: I august 2014 kunne Vodskov Avis fortælle, at Claus Lyngga-
ard Hansen fra Vestbjerg havde vundet sølv i Long Beach Karate Champions-
hip i Californien med omkring 2.100 deltagere.
Fornemme resultater til Søhestens svømmere HJALLERUP: I weekenden deltog svømmerne fra Søhesten i Hjallerup i to stævner. Tyve svømmere var til Pokal-cup i Frederikshavn, mens Astrid Hassing og Christian Kornum deltog i de vestdanske årgangsmesterskaber (VÅM) i Thisted.
Abel, Jens Mejdahl, Maria Kornum, Rikke Blach, Christine Nielsen, Sisse Ø Nielsen, Karoline Toftelund, Janni Andreasen, Kathrine Aastrup, Sofie Aastrup, Sandra Pedersen, Sofie Maagaard, David Johansen, Nadia Burholt, Sarah Brix, Josephine Chri-
stensen, Mille Hovaldt, Katrine Kristensen, Karen Pedersen og Emma Steen. Trænerne Thøger Brinkmann Nielsen og Camilla Rosenkjær Blach var meget tilfredse deres svømmeres indsats, hvor flere satte personlige rekorder.
De to Hjallerupsvømmere vendte hjem fra Thisted med flere personlige rekorder og en pokal til samlingen.
- Det er muligt at opnå et 10. grads sort bælte, men det er der kun otte, der har på verdensplan, fortæller Claus Lynggaard Hansen, der har dyrket karate på højt niveau i 39 år - med mindst tre timers daglig træning. Den seneste snes år er Claus Langgaard Hansen to gange årligt rejst til USA for at deltage i forskellige internationale karatemesterskaber. Karate-sporten er oprindelig opstået i Kina som kampkunst. I dag er det en sport, som kun må bruges i overfaldssituationer, hvor det er nødvendigt at forsvare sig selv.
Ved søndagens stævne i Frederikshavn erobrede Søhesten 12 pokaler ud af 31 - og dertil et utal af medaljer. Der var deltagelse af svømmeklubber fra Aabybro, Skagen, Frederikshavn, Sæby, Nørresundby og Søhesten. Søhestene i vandet var: Aia
Nu er Claus Lynggaard Hansen vendt hjem fra Irland, hvor han fik det sorte 7. grads bælte i kinesisk Kenpo-karate. Dermed kan nu også assistere i undervisningen af Kenpokarate op til 7. Dan (grad).
Astrid Hassing og Christian Kornum fik en pokal med hjem fra de vestdanske årgangsmesterskaber i Thisted.
Svømmerne fra Søhesten vandt 12 ud af 31 pokaler ved søndagens pokal-cup i Frederikshavn.
- Alderen gør dig ikke dårligere til karate. Træner du flittigt, forbedrer du din teknik. Karatesporten kræver koncentration og giver dig både mental og fysisk styrke, forklarer Claus Langgaard Hansen, der har som mål at nå endnu højere i graderne i Kenpo.
Claus Lyngaard Hansen fra Vestbjerg med beviset på, at han har fået det sorte 7. grads sorte bælte i kinesisk Kenpo-karate. - Med hård disciplin og flittig træning skulle det være muligt, hvis jeg da ikke får skader – eller noget andet støder til undervejs. Claus Langgaard Hansen fortæller, at udøverne af
Kenpo-karate har udviklet nære venskaber tværs af nationaliteterne. Claus Langgaard Hansen arbejder til dagligt som skolepædagog ved Grindsted Skole.
Ugens citat ... - Det kan ikke være rigtigt, at vi ikke kan forvente af vores grundskoleelever, at de kan stave og regne basale regnestykker for at komme i gymnasiet. Karakterkrav er derfor ikke et slag i hovedet, men en hjælp til de unge. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Nr. 15 · Tirsdag
12. april 2016 · 15 årgang
Anne Birk Mortensen, landsformand for “Konservative Studerende” i Politiken.
Maria Buchvoll fra Sulsted i hård træning til EM i Duatlon SULSTED: Den 39 årige triatlet Maria Buchvoll fra Sulsted har for alvor intensiveret sin træning til deltagelsen i Europamesterskaberne i Duatlon, der afvikles i København den 8 maj.
hører sammen med løb og cykling til disciplinerne i triatlon.
Disciplinen Duatlon omfatter 10 km løb, efterfulgt af 60 km på cykel og derefter endnu 10 km løb.
Maria Buchvoll har netop pakket sin nye rød-hvide landsholdsdragt ud. Triatlonlandsholdets dragter kommer fra sportstøjsproducenten New Line i Langholt.
Maria Buchvoll, der er med på det danske triatlonlandshold, har trænet dagligt hele vinteren - også uanset vejrliget. Indtil nu har der – siger hun selv - været tale om en ”blid ”opstart. Men nu begynder det for alvor at blive hårdt. Triatlonlandsholdet Ud over cykling og løb træner Maria Buchvoll flere gange ugentligt i svømmehallen. Svømning
- Inden længe foregår svømmetræningen udendørs, også selv om jeg er noget kuldskær.
- Udpakningen gav lidt af et sus i maven, smiler hun. Nu skal hendes sponsorers logoer påtrykkes dragten. Dyr sport Maria Buchvoll fortæller, at det er ret svært at skaffe sponsorer til hendes sport. - Mange virksomheder har den politik, at de kun
sponserer holdsport. Men alligevel er det lykkedes hende at finde enkelte lokale sponsorer. At dyrke triatlon på højt niveau er nemlig ikke nogen helt billig sport. - Jeg kunne eksempelvis godt ønske mig en personlig træner, som jeg kan sparre med - og som forstår at tilrettelægge træningen efter min evner og formåen. Indtil videre kører jeg efter Triatlon-klubbens træningsprogram.
den 10. juli. Her skal kun svømme 1,9 km, cykle 90 km og løbe 21 km. Den 4. september deltager hun i Europamesterskaberne i Halv Ironman i Østrig. Ind imellem deltager Maria Buchvoll i flere konkurrencer inden for sin sport.
EM i Halv Ironman - Med flere sponsorer bliver der også råd til mere udstyr som eksempelvis avanceret ur, yogatræning og andet. Ud over Europamesterskaberne i Duatlon skal Maria Buchvoll også deltage i Danmarksmesterskaberne i Halv Ironman i Aalborg
Under sin cykeltræning gjorde triatleten Maria Buchvoll fra Sulsted et kort stop hos Vodskov Avis.