Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 3
Tirsdag 19. januar 2016 15. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Burner og Jesper fra Tylstrup deltager i VM i K9 Pro Sport i Texas Tekst og foto: Erik Amstrup
overfald på hundefører og en modprøve.
TYLSTRUP: I midten af marts rejser Jesper Andersen fra Tylstrup sammen med sin femårige belgiske hyrdehund Burner til Fort Worth i Texas for at deltage i verdensmesterskaberne i K9 Pro Sport.
- Ved modprøven skal hunden ”i krig” mod en figurant, der er bevæbnet med én eller anden slags våben, eksempelsvis en jernstang eller lignende, forklarer Jesper Andersen.
Ud over Jesper Andersen og Burner er der kun udtaget to andre par til at repræsentere de danske farver.
Tæt makkerskab - Hunden er oplært til at passe på sin fører i alle slags miljøer. Derfor skal den altid være klar til at forsvare, når hundeføreren patruljerer alene og bliver overfaldet. Derfor er der altid tale om et makkerskab, hvor hund og fører altid færdes tæt sammen.
Jesper og Burner stiller op i ”Personlig Beskyttelse”, der omfatter fire discipliner: - Lydighed, forsvar og
- Hunden sendes derfor kun i særlige nødstilfælde ud efter en eventuel overfaldsmand.
K9 Pro Sport består af tre forskellige divisioner: Træning, Personlig beskyttelse og Patrulje.
Jesper Andersen sammen med sin belgiske hyrdehund Burner. I marts rejser parret til Fort Worth i Texas for at deltage i verdensmesterskaberne i K9 Pro Sport.
VI ER FLYTTET...
service og personlig rådgivning
Vi sælger 4-5 biler om dagen! HjæLp Vi mangle r brugt alle priskla e biler i sser!
50% på på nye nye briller briller ii hele august hele august rabat på alle brillestel
Glæder ved køb af komplet Glæder vedikke købkombineres af komplet brille, kan brille, kan ikke kombineres med andre tilbud. med andre tilbud.
II R E LLe i L r A R E l G l L a FLOT gA G oTT ED M D FLlSO MeEd M T N U T S K s N n u K KU
Kom og vores Kom 40% og besøg besøgrabat vores flotte flotte nye butik Vodskovvej 40 nye butik Vodskovvej 40 EE på udvalgte solbriller
og rste ø l t s area ks r s a g l m a Dan nlige s med y s t nde er. s e e k m eluk ionsbil – ud miss kom Åbningstider AUTOTORVET.DK Mandag - Fredag kl. 09.30 - 17.30 Lørdag - Søndag kl. 11.00 - 16.00
udsalg udsalg udsalg udsalg udsalg udsalg
25% 25% RABAT RABAT
Side 11
Sulsted-pige til DM og EM
Samtidigt skal en hund som Burner altid kunne handle her og nu. Bevogtning af Flyvestationen Jesper Andersen arbejder til daglig som hundefører på Flyvestation Aalborg, hvor han sammen med Burner sørger for bevogtningen af det store område. Selvom Burner der dermed også er ansat i Forsvaret, er verdensmesterskaberne i K9 Pro Sport i Texas dog af civil karakter. - Selvom Burner er en særdeles fredelig og omgængelig hund, er det ikke én, du skal bide skeer med, hvis du har ondt i sinde og vover dig ind på forbudte område på flyvestationens arealer.
Alt er muligt når du bærer viljen i hjertet, siger 39-årige Maria Buchvoll, der til sommer deltager i både Danmarks- og Europamesterskaberne i både Duatlon og Halv Ironman.
Side 14
Sparekassen i nye lokaler På mandag åbner Sparekassen Vendsyssel i Vester Hassing i Spar Nord Banks tidligere lokaler på Springvandspladsen.
Fortsættes på side 13.
WineMakers Dinner med Brunello huset Banfi Onsdag den 3. februar kl. 18.30 på Vodskov Kro Masser af vine samt 3-retters italiensk inspireret menu kr. 425,tilmelding til Vin-Gaven mail: morten@vin-gaven.dk tlf.: 20 74 55 10 Begrænset deltagerantal
ÅBNINGSFEST ÅBNINGSFEST
udsalg – udsalg – udsalg udsalg – udsalg – udsalg Lørdag Lørdag 15. 15. aug. aug. kl kl 10.00-12.00 10.00-12.00 Tilbud gælderog til ogrundstykker med 31. januar 2016 Morgenkaffe til alle! Morgenkaffe og rundstykker Kan ikke kombineres med andre tilbudtil alle! Thomas Pedersen
Tlf. 96 54 20 20 - Email: info@autotorvet.dk Ved afkørsel 19 Vodskov - du kan ikke undgå at se os!
Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov 40· Ewww.baekgaardoptik.dk · 9310 Vodskov Telefon Vodskovvej 98 29 40 00 Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
v/ Morten H. Kristensen Vodskovvej 44 9310 Vodskov
Tlf. 20 74 55 10 www.vin-gaven.dk
Vodskov Avis
SIDE 2
19. JANUAR 2016
Bekendtgørelser BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En
TAK På familiens vegne en stor tak for den store deltagelse, de mange blomster og pengegaver. En stor tak til Ane Stoltze Katborg for den personlige tale ved Bjarne K. Mattesens begravelse.
pErsonlig afskEd
Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse.
To nye hjertestartere i Vodskov
Kan altid træffes på tlf.:
Æret være hans minde
www.bedemand-korsgaard.dk
Elly Mattesen
VODSKOV: Der er inden for kort tid opsat to nye hjertestartere i Vodskov.
Hjertelig tak
I Andelsboligforeningen ”Ravndalen I” er der monteret en udvendig hjerte-
98 29 23 22 - Fagligt uddannede -
Niels K. Ørtved
Gitte Korsgaard
Jesper Korsgaard
Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf.
98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt
Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
AALBORG
www.aalborgbedemand.dk
77.850, .350,--
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
BEGRAVELSE FRA 7.990,-
Inkluderet i prisen er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster) samt 1 rustvognskørsel Jette Nielsenindtil 15 km.
NårNygaard kun det bedste Signe er godt nok
- Når kun det bedste er godt nok Kommer overalt - uden ekstra omkostninger Kommer overalt - uden ekstra omkostninger “MinVilje” sidste vilje” ”Min Sidste tilsendes gratis tilsendes gratis
7211 8155 Aalborg Ny Aalborg Ny8155 Begravelsesforretning 7211 Begravelsesforretning Danmarksgade 5A 9000 Aalborg Svarer hele døgnet www.aanb.dk
BEMÆR
NY ADRES K SE
Svarer hele døgnet Håndværkervej 11 - 9000 Aalborg - www.aanb.dk
Stort tillykke til
JenS JenSen, Dette søde par fejrer
Guldbryllup
Søren, Ulla, Berith og Ole.
fredag den 22. januar. Kom og hjælp os med at give dem en god start på dagen. Kl. 8 på Vestergårdsvej. stort tillykke Amy og Palle, Anna, Malthe og Gitte
Annoncer under bekendtgørelser
Tid samme dag
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Vodskov med de
90 år
onsdag den 20. januar. Fødselsdagsknus fra hele familien
1. januar 2016 ændres strukturen i lægehuset på flere punkter: Åben konsultation afskaffes og tidsbestilling i sin nuværende form ændres – Istedet indføres Tid Samme Dag (TSD) hos læger og sygeplejesker for alle almindelige konsultationer. Vi vil bestræbe os på at så mange som muligt får en tid på den ønskede dag. Dog kan man ved sygdom, ferie, efter helligdage eller ved kursus blive bedt om at foretage ny booking en anden dag. Ved akut og uopsætteligt behov for lægevurdering eller sygebesøg vil man som hidtil blive vurderet af vagthavende læge.
Forudbestilte tider hos læge kan være: Børneundersøgelser, svangrekontroller, attester til kommune/forsikring. Kørekortsattester >75 år/ eller helbredsbetinget fornyelse. Tolkede konsultationer samt øvrige efter aftale. Forudbestilte tider ved personalet kan være: Planlagte blodprøver, kronikerkontroller, børneundersøgelser 2+3+4 år, vaccinationer. P-pillekontroller, celleskrab. Kørekortsattest unge raske. B-12 injektioner. INR samt øvrige efter aftale. Der er fortsat telefonvisiteret sundhedsfaglig vejledning ved sygeplejeske i tidsrummet 8.30-10. Hvorfor har vi indført konceptet Tid Samme Dag:
Vi forventer at det vil blive lettest at få en tid midt på ugen.
En del klinikker i Danmark bruger systemet og har gode erfaringer.
Tiderne bestilles ENTEN elektronisk fra dagen før kl. 16. ELLER ved at du ringer samme formiddag indtil kl. 11. Der er flest til at besvare telefonerne fra kl. 8-8.30.
Fordelene for dig som patient og for os som klinik er frem for alt at vi tilstræber:
Det er ikke muligt elektronisk at bestille tider længere frem - dog vil visse konsultationstyper (se nedenfor) kunne bestilles højst 1 måned frem ved at kontakte personalet pr. mail eller telefon. Det er kun muligt at bestille 1 tid pr. dag. Konsultationen er på 10 minutter og i dette tidsrum medregnes tid til journalføring, henvisning eller anden administration.
Undgå uhensigtsmæssig ventetid Nedsætte antallet af udeblivelser Større mulighed for at booke tid ved fast læge, også til akutte problemstillinger.
Med venlig hilsen Lægerne og personalet i
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 39 11 Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Også Lejerbos Afdeling 77 – 137 på Vodskov Byvej 77 – 137 er der opsat en hjertestarter ved postkasserne.
NyT i lægeHuSeT Fra 1. jaNuar 2016
Begravelse: Begravelse:
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
tak for de gode ord og taler under mindehøjtideligheden. tak til alle, som har besøgt eller ringet til vor mor under hendes sygdomsforløb samt de mange blomster, kager og gaver, hun fik under besøgene. en stor tak til især hjemmehjælperne, hjemmesygeplejerskerne og lægen for den store omsorg, som blev vist mor i den sidste tid.
Fødselsdage · Jubilæer · Receptioner Sundhed og velvære Dødsfald · Takkeannoncer
VED DØDSFALD
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km + km takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 km + km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
for venlig deltagelse ved vor kær mor Karen Birthe aronsens begravelse.
starter ved Fælleshuset, Ravndalen 22.
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk
Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
19. JANUAR 2016
Blind med lyst syn på tilværelsen til sogneeftermiddag i Tylstrup TYLSTRUP: Tirsdag den 26. januar er der sogneeftermiddag i Sognets Hus Tylstrup, hvor der er foredrag af den blinde Agnete Odgaard Jensen, Agnete Odgaard-Jensen er født og opvokset i Thy. Hun mistede synet som 25-årig, men nåede netop at afslutte sin uddannelse som aktivitetsmedarbejder, inden hun blev blind. I 1979 startede hun på en ny uddannelse som underviser og foredragsholder via Dansk Blindesamfund og leder i dag to mødesteder for synshandicappede i Thisted kommune. I 2009 oprettede hun sit eget foredragsfirma ”Soldrys”, og i 2011 fik hun udgivet kogebogen ”Mad uden stress”. Agnete Odgaards lyse sind og hendes flittige brug af humoristisk sans skinner tydeligt igennem, ikke blot i hendes foredrag, men i hele hendes tilgang til livet. Foredraget i Tylstrup hedder da også ”Kunsten at bevare livsmodet trods modgang”.
baseret på dette foredrag. Her fortæller hun bl.a. om, hvad negative tanker kan gøre ved os, i modsætning til positive tanker og følelser, der styrker os og giver os livsglæde.
- Tak til dig som mødte min mor med smil og snak. - Tak til dig som fulgte/kørte hende hjem. - Tak til dig der gav dig tid til en kop kaffe med hende. - Tak til dig som bekymret ringede. - Tak til venner og familie. - Tak for blomster og fremmøde ved bisættelsen. - Stor tak til til personale på Liselund, for et fantastisk forløb. - Tak til Vodskov by, - skønt at bo i en by, hvor så mange viser omsorg og forståelse ... Betryggende at vide, hvis man selv bliver forandret ... RAMT af Alzheimer Demens. - Af Hjertet tak, Lena Kronborg (datter af Annelise Odsbøl)
Som blind bruger hun sine andre sanser til at danne sig billeder af sine oplevelser. Som hun siger: Jeg glæder mig over dét jeg kan, i stedet for at ærgre mig over dét, jeg har mistet!
ønsk tillykke i Vodskov Avis I Vodskov Avis kan du nu indrykke en
ce -annon ” E K K “TILLY for kun
Meget karakteristisk for denne ildsjæl, så tager hun og manden direkte på en ny rejse efter foredraget i Sognets Hus.
Du skal altså bare komme ned på redaktionen med en meget kort lykønskningstekst, evt. et billede og en 100-kr. seddel, så laver vi en lille annonce - 1 spalte bred og max 70 mm høj.
Sogneeftermiddagen starter kl. 14.00
Annoncen skal indleveres senest torsdagen før indrykning. Åbningstider nederst på siden.
Trods sin blindhed har Agnete Odgaard-Jensen et lyst syn på tilværelsen. Næste tirsdag kan du møde hende i Sognets Hus i Tylstrup.
Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Boue
Følfodvej 24, 9310 Vodskov. Tlf. 9829 3322
Tilbud gælder i januar 2016
promal loft 9 ltr. Før 699,-
÷50%
nu
promal acryl væg
349,-
59,-
dyrup super 7 el. 10
acrylforstærket vægmaling kan tones. 9 ltr. Før 1199,-
÷ 60% 399,liftgardiner 479,-
glans 10. Lys råhvid. 10 ltr. Før 998,-
÷60%
no rust metal maling 750 ML.
100,-
Prisen er inkl. moms og gælder kun ved kontant betaling ved bestilling.
UDSALG Før 119,-. nu
Jeg vil gerne takke alle som har haft berøring med min mor under hendes sygdom Alzheimer demens.
Agnete Odgaard har været på rejser i snart sagt alle hjørner af verden med sin ”tobenede førerhund”, som hun omtaler manden.
Efter mange opfordringer skrev hun i 2013 bogen ”Medvind og modgang”,
250 ML.
SIDE 3
nu
nu
Fra lager.
139,-
60%
÷
Før 289,-. nu
lady væg 10 ***** eller jotaproff aKryl vægmaling 9 /10 ltr.
Med forbehold for trykfejl
spar op til 500,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
glasvæv
2. sort. Sælges kun i hele ruller.
ugrundet, pr. Mtr. . . .
5,-
799,-
grundet, pr. Mtr. . . .
SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98 Gratis p-pladser lige udenfor døren.
8,Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag. . . . . . . 9.30-13.00
Karsten, mobil 20 77 50 16
Vi har kun kVa LitetsM aLing = spar tid, spa r pe n g e og fÅ r Åd !
Vodskov Avis
SIDE 4
19. JANUAR 2016
Arrangementer
Festlig nytårskoncert på Liselund VODSKOV: Der deltog 110 i Aktivitetscenter Liselunds traditionsrige nytårskoncert torsdag middag. Efter spisningen var der koncert med det velklingende Aalborg Pensionistorkester, der med deres populære toner satte ekstra fut i den gode stemning. Deltagerne sluttede dagen med at ønske hinanden godt nytår med et glas champagne.
VAC – Vestbjerg Aktivitets Center
GENERALFORSAMLING Tirsdag den 16. februar 2016 kl. 11.00 i VAC’s lokaler, Jørgen Steins Vej 7, Vestbjerg Dagsorden iflg. lovene. Forslag skal være Centerrådet i hænde senest 9. februar Efter generalforsamlingen er VAC vært ved en let frokost. Tilmelding til frokost senest onsdag, den 10. februar. I januar udstiller Ulla Burskov fra Nørresundby nogle af sine værker hos Bækgaard Optik i Vodskov.
Centerrådet
STANDERHEJSNING FOR SENIOR
Lørdag den 30. januar kl. 13.00 ved klubhuset Efter en let gang træning, er klubben vært ved en omgang suppe. Nye som gamle medlemmer er meget velkomne.
Ny udstilling hos Bækgaard Optik VODSKOV: Siden Bækgaard Optik i sommer flyttede ind i sine nye lokaler på Vodskovvej 40 E, har Lene Bækgaard stillet nogle af sine vægge til rådighed for forskellige kunstnere, der på den måde får
mulighed for at udstille nogle af deres værker. Lige nu kan du se billeder af kunstneren Ulla Burskov fra Nørresundby.
tegnet og lavet billeder siden skoletiden, og at hun som voksen har søgt at lære og lade sig inspirere på forskellige steder, hvor kunst dyrkes.
Hun fortæller, at hun har
De udstillede billeder hos
Bækgaard Optik sælges til en enhedspris på 500 kroner. Alle indtægterne fra udstillingen går ubeskåret til Børnecancerfonden. - Dog er den udstillede bronzefigur ikke til salg.
Vodskov Idrætsforening Fodbold www.vodskovfodbold.dk
efterlysning VodskoV if fodboldafd.
søger trænere til sæsonen 2016
Vi mangler 2. holds træner til senior samt ungdomstrænere til U12-13-14-15-16-17 Henvendelse John Hjelm 2073 3626 formanden@vi-fodbold.dk
Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
Dr. Phil. Per Schultz Jørgensen til Vodskov:
Vi skal styrke børns karakterdannelse
ter det ikke, de giver op – og ”melder sig ud”. Men hvordan giver vi børn en sådan ballast med sig – i opdragelsen, i daginstitutionen og i skolen? Et svar peger klart i retning af at styrke børns karakter.
VODSKOV: Onsdag aften får Vodskov Sognegård besøg af dr. phil. Per Schultz Jørgensen, der giver sit bud på, hvordan vi kan styrke børns karakterdannelse.
Karakterdannelse drejer sig om at give børn en indre målestok – det omfatter en robusthed, positiv selvopfattelse, moral, ansvarlighed og selvstændighed.
- Børn i dag skal være sociale og selvstændige – og kunne tage et ansvar. Det er helt centrale egenskaber for at klare sig i en individualiseret verden. Alt for mange børn og unge mag-
Men kan børn lære ansvar? Kan de lære vedholdenhed? Og modstandskraft? Hvad gør vi som forældre – og som professionelle?
Brug venligst P-pladsen ved Centret!
Per Schultz Jørgensen i Vodskov Sognegård onsdag aften: - Vi skal styrke børns karakter.
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
Tirs. 19. - ons. 20. kl. 19.30 Lørdag 23. kl. 16.15
Lør. 23. - søn. 24. kl. 14.00 Lør. 30. - søn. 31. kl. 14.00
Tors. 21. - ons. 27. kl. 19.30 Søn. 24. + tirs. 26. også 16.15
Billetpris: 70 kr.
Billetpris: 60 kr.
Biografklub Danmark: 80 kr.
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Per Schultz Jørgensen modtog 20. november UNICEF-prisen for at have ydet en særlig bemærkelsesværdig indsats for børn. Det var første gang prisen blev uddelt. Per Schultz Jørgensen har blandt andet været med til at starte Børnerådet. Det er Vodskov Kirke, der står bag arrangementet med dr. phil. Per Schultz Jørgensen. Mødet starter kl. 19.30. Der er fri entre.
Vodskov Avis
19. JANUAR 2016
SIDE 5
Sæt strøm til vinterboligsalget Chiquita-bananerne er tilbage med udendørs belysning i SuperBrugsen i Vodskov BOLIGSALG: Udendørsbelysning kan, især i årets mørke måneder, være afgørende for fremvisning og salg af din bolig. Sådan lyder vurderingen fra ejendomsmæglerkæden home, der giver fem gode belysningsråd, som kan gøre dine udendørsarealer mere attraktive. I en undersøgelse foretaget blandt deltagere af home Boligpanel svarer cirka en tredjedel af de adspurgte danskere, at haven er en af grundene til at skifte bolig. Det gælder både boligsøgende, som ønsker sig større og mindre have. Tendensen bekræftes af en tidligere undersøgelse foretaget blandt homes egne mæglere, hvor mere end halvdelen svarer, at udendørsarealerne har stor betydning for køber. Især i vintermånederne, hvor boligfremvisninger ofte foregår i delvis mørke, er der derfor rigtig god grund til at fokusere på netop haven og boligens øvrige udendørsarealer, hvor selv en lille indsats kan gøre en stor forskel. - Hvis man som sælger er i stand til at fremhæve udendørsarealernes kvaliteter – for eksempel ved hjælp af hyggelig belysning i haven eller på terrassen, er der gode chancer for, at køber ser endnu mere potentiale i boligen, siger Mads Ellegaard, relationschef i home. - Energibesparende LEDpærer og intelligente lamper gør det let og elegant at inddrage og sætte spot på de arealer og muligheder, der ellers primært bruges i sommerperioden. Udendørsbelysning skaber desuden både god stemning blandt gæster i hjemmet samt købere, der ser boligen fra vejen.” Ifølge Mads Ellegaard er der flere gode måder at bruge udendørslamper, lyskæder og LED-pærer på: Terrassen Der lurer masser af kvalitetstid på terrassen, hvis du har mod på at trodse temperaturen og ellers allierer dig med varmt tøj, hue, handsker og en varm kop kaffe eller te. Under udendørslampen kan du måske læse en god bog eller bare nyde den klare luft. Træerne omkring boligen Hvis du har pladsen, kan du med fordel sætte lyskæder på træer, buske og hække. Herved skabes hyggelige rammer for udelivet, som oplyser haven
og måske endda giver børnene mod på at brænde lidt ekstra energi af inden sengetid. Altanen En oplyst altan er et frirum, der gør, at lejligheden adskiller sig fra andre. Belysningen bør ikke overdrives, men derimod holdes konservativ og diskret for at skabe den bedst mulige stemning. Øvrig bebyggelse Husk at belyse de bedste af boligens øvrige facader, f.eks. carport, anneks
eller legehus, med udendørslamper. Det skaber nye rum og perspektiver for dig og dine gæster, ligesom der er stor chance for, at I har lyst til at opholde jer endnu mere udendørs efter mørkets frembrud. Energibesparelse På samme måde som du er opmærksom på indendørsbelysningen, bør du også sikre dig, at udendørslamper og –pærer er energirigtige og ikke bruger unødvendig strøm. Der kan med fordel anvendes lamper med timer eller sensor.
VODSKOV: Efter godt fem års fravær er de sydamerikanske Chiquita-bananer atter tilbage i SuperBrugsen i Vodskov. - Når du ikke har kunnet købe Chiquita, skyldes det ganske enkelt prisniveauet, som har været en del højere end andre bananmærkers. - Alligevel har vi haft mange kunder, der konstant og vedholdende har spurgt, hvornår vi atter får Chiquita-bananerne tilbage i reolerne. Og de ønsker har vi nu imødekommet, fortæller Nina Severinsen, leder af Frugt- og Grøntafdelingen i SuperBrugsen i Vodskov. - Ja, det er rigtigt nok. Chiquita-bananerne smager langt bedre. De er i en ”klasse” for sig, smiler hun. Talrige kunder har allerede tilkendegivet deres tilfredshed med, at de nu atter kan købe deres favoritbananer.
Udendørs belysning kan fremme salget af din bolig - ikke mindst i den mørke vintertid.
Som et kuriosum kan det fortælles, at Danmarks tidligere statsminister Poul Hartling (1973-1975) var kendt som en hård banan.
Det bekræftede han over for en journalist med or-
dene: ”Du må gerne kalde mig ”Chiquita”.
Leder af SuperBrugsens Frugt- og Grønt-afdeling Nina Severinsen: Chiquita-bananerne er tilbage.
FORSIDEANNONCE i Vodskov Avis Vi er ved at booke forsidemoduler for hele 2016 og har få ledige tilbage!
Prisen er 1550,- + moms. Kontakt Dorte på 9829 3322 eller på annonce@vodskovavis.dk og hør nærmere.
Vodskov, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Stae ogBouet Bouet Vodskov,Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, og Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Boue
Følfodvej 24, 9310 Vodskov. Tlf. 9829 3322
FROKOSTJAZZ
Vodskov Kultur & Idr drætscenter EAST HARBOUR JAZZ BAND Lørdag 30. januar kl. 12.00 – 15.00 i Vodskov Kultur- & Idrætscenter, Brorsonsvej 3B, Vodskov
Kom og få et par lækre jazz-timer og sving i benene sammen med 7 glade musikanter og god traditionel jazz. Entre: 175,- inkl. frokostbuffet Drikkevarer kan købes i baren Dørene åbnes kl. 11.30 Buffet fra kl. 12.00 – 13.30 Forsalg af billetter i Caféen – Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Arrangør: VKI med Støtte fra Aalborg Kommune
Vodskov Avis
SIDE 6
19. JANUAR 2016
Kirke og kultur Mest for børn! Familiegudstjeneste
Søndag den 24. januar kl. 14 i Ajstrup Kirke Gudstjenesten vil denne søndag være tilrettelagt med speciel hensyntagen til børnene – men alle aldersgrupper er velkomne! Juniorkonfirmanderne medvirker – kirkebilen kører som sædvanligt. Efterfølgende vil der være den festlige børneforestilling ”Josef, Farao og alle de andre” i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup. Kirketeatrets to skuespillere opfører historien om Josef og hans brødre – i en udgave, som den vist aldrig er set før… En skør, sjov, spændende og festlig forestilling! I Sognets Hus vil der være saft og kagemand til børnene, og en kop kaffe til de voksne. Alle er velkommen – det er gratis at deltage! Menighedsrådet
Gudstjenester Søndag 24. januar Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye Nørresundby-Vodskov Baptistkirke Kl. 10.30 Mads Lindholm i Nørresundby Horsens Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen Hammer Kirke Kl. 9.00 Mette Krogholm Pedersen Ajstrup Kirke Kl. 14.00 Ole Rysgaard Madsen Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Asger Mørck Vestbjerg Kirkecenter
Ingen gudstjeneste
Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Jens Jakob Jensen Hvorup Kirke
Vin-Gaven og Vodskov Kro sætter fokus på Italien VODSKOV: Vin-Gaven og Vodskov Kro er klar med årets første fælles arrangement, hvor smagsløgene skal forkæles med vine og mad fra støvlelandet Italien. - Vi får besøg af eksportchef Igor Marani fra vinhuset Banfi, der vil lede gæsterne gennem en aften med fokus på Toscana og Brunello. Samtidigt vil Henrik Bjørklund tilberede en tre retters italienskinspireret menu, så alle smagsoplevelserne går op i en frydefuld og højere enhed, fortæller vinhandler Morten H. Kristensen.
mellemrum gourmet-aftener med vin og mad fra forskellige lande. Blandt de
Vin-Gaven og Vodskov Kro holder med jævne
Sidste år havde Vin-gaven og Vodskov Kro besøg af Vaughan og Tim Pearson fra det sydafrikanske vinhus ”Seven Springs”. I februar kommer Italien på vin- og menukortet.
seneste er Mexico og Sydafrika. Den italienske aften hol-
des onsdag den 3. februar. Billetter kan købes i VinGaven.
Hammer Bakker Havekreds søger nye bestyrelsesmedlemmer VODSKOV: Haveselskabets Hammer Bakker Kreds har brug for nye bestyrelsesmedlemmer, når der er generalforsamling mandag den 25. januar. - Tre er på valg, og da ikke alle er villige til genvalg, har vi brug for nye kræfter til, sammen med den øvrige bestyrelse, at finde på nye spændende medlemsarrangementer, fortæller sekretær i Havekredsen, Inger Brix. - Du behøver ikke at være haveekspert, og du må gerne komme med både skøre, fantasifulde og inspirerende idéer. - Er du forhindret i at møde op til generalforsamling og alligevel gerne vil vælges
til bestyrelsen, så giv os en melding på forhånd. Ellers gælder det bare om at møde op og være med at til at bakke op, så kredsens aktiviteter kan fastholdes, opfordrer Inger Brix.
med Boi Jensen fra ”De gamle Sorter” i Holstebro, der fortæller og giver gode
råd om, hvordan du poder frugttræer.
Efter generalforsamlingen er der bankospil om gevinster, der kan bruges i haven. Generalforsamlingen holdes denne gang i Vodskov Kultur- & Idrætscenter – og ikke som tidligere meddelt i skolens aula. Hammer Bakker Havekreds dækker Tylstrup, Vestbjerg og Vester Hassing. I februar har Havekredsen sit første ordinære arrangement. Det bliver et gensyn
Ingen gudstjeneste Boi Jensen gæster Hammer Bakker Havekreds i februar, hvor emnet er podning af frugttræer.
Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen
Lysfest i Grindsted - fra Skole til Sognegård torsdag den 28. januar kl. 18.30 fra grindsted Skole
Vi begynder i skolegården ved Grindsted skole med sang. Faklerne tændes, og alle går til sognegården, hvor der fortsættes med lysfest, kort gudstjeneste og legatuddeling. Til slut kaffe til alle i forhallen.
Livsmod trods modgang Sogneeftermiddag Tirsdag den 26. januar kl. 14.00 i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup
Agnete Odgaard Jensen: Kunsten at bevare livsmodet trods modgang. Gratis kaffebord. Menighedsrådet
Vodskov Avis
19. JANUAR 2016
SIDE 7
VI FLYTTER -men kun 100 meter, og til nye og større lokaler i Vester Hassing Mandag den 25. januar er første åbningsdag på adressen Springvandspladsen 3. De syv gedigne musikere i East Harbour Jazz Band spiller til det allerførste frokostjazzarrangement i Vodskov Kultur- og Idrætscenter.
East Harbour Jazz Band til frokostjazz i VKI VODSKOV: Der er garanti for både højt humør og solid hygge, når Vodskov Kultur- og Idrætscenter, lørdag den 30. januar holder sit første frokostjazzarrangement i den nye stemningssal. VKI har engageret et landets mest swingende orkestre, det aalborgensiske ”East Harbour Jazz Band”, der består af syv erfarne musikere. ”East Harbour Jazz Band”, der blev dannet i 2007, spiller glad New Orleansinspireret jazz Dertil er bandet leveringsdygtige i gode gamle danske travere til at synge med på, i bedste Papa Bue-stil. Bandet består af Jesper Gram-Hansen (Klarinet) og Niels J. Christensen, kaldet Nisse (Trombone), der i 60´erne var med i Aalborg bandet Gabadela og har spillet med mange af jazzens store navne. Brian Toft (Cornet/Vokal) var i sin tid med til at stifte det kendte Sigfreds Fodvarmere. Jan Holmgård (Trommer) har et langt liv på stikkerne blandt andet i forskellige Big Bands Brian Bützau Olsen (Sousaphone) har en baggrund i harmoni og militær bras band. Erik Vinther (Banjo/Vokal) er en erfaren musiker med styr på akkorderne. Anders Barfoed (Piano) har siddet ved tangenterne
i Østjysk Musikforsyning i mange år. Frokostjazzen i Vodskov Kultur- og Idrætscenter er et dagsarrangement, der starter kl. 12.00 og slutter ved 15-tiden.
ud over entreen også inkluderer en buffet, starter i Café VKI. Arrangementet er støttet af Aalborg Kommunes ”Kulturen rykker ud”.
Forsalget af billetter, der
Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres?
- OG DÉT SKAL FEJRES! Vi inviterer til ÅBENT HUS for kunder såvel som ikke kunder lørdag den 30. januar kl. 10-12. Vi byder på lidt at spise, lidt at drikke samt sjove overraskelser og konkurrencer for hele familien. - du går ikke forgæves! Kom og mød holdet i Vester Hassing afdeling. Vi glæder os til at se dig.
Vi får besøg af Nymarksminde Farmpark, som tager forskellige bondegårdsdyr med. Alle børn får en FRIBILLET til Farmparken.
Så ring i dag til:
Tlf. 2083 0226
www.tomrermestermortenthomsen.dk
Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!
liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker.
Mads Bladsgaard Jakobsen Jane Sørensen
Jørgen Østerballe
Dorte Nygaard Olsen
Vester Hassing afdeling Springvandspladsen 3 9310 Vodskov
82 22 98 44
du u er velk velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.
liselund friplejebOliger
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
Sund fornuft www.sparv.dk
Monica Aaen
Vodskov Avis
SIDE 8
Tykstegs bøffer eller medalioner
1 hel kilo skinkeschnitzler
19. JANUAR 2016
Ovnklar kamsteg
2 stk. / 300 gr.
TA’ 3 PK.
100,Betjent Slagter Fredag kl. 9–17.30
Pr. ½ kg. 1 kg.
45,-
Hjemmelavet rullepølse Dansk Kalvecuvette
Premium bøffer Entrecote, Rib-eye 200 gr. Frit valg
Pr. stk.
45,-
TA’ 2 STK.
120,-
KØB 4 STK OG FÅ 1 KG FLØDEKARTOFLER MED GRATIS
Slagterens LUKSUSmenu to go
2 stk. supermøre Premium T-bone steaks
2 stk rejecoktail
800 gr.
2 stk.
150,-
14
95
2 stk rib-eye 2 stk store røsti kartofler 1 bearnaisesovs 2 stk kransekage
Frisk hakket oksekød
KLAR TI L AT KOGE
Pr. ½ kg.
29
95
Sandwichstykker Flere varianter
Pr. stk.
25,6 stk. smørrebrød
Max 10% fedt
GÆLDER KUN FREDAG
Pr. ½ kg 40,-
TA’ 2 KG.
130,-
Samlet pris
Pr. pk.
150,-
110,-
Tilbud gælder fra tirsdag den 19. til og med lørdag den 23. januar.
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
19. JANUAR 2016
6 fl. Verso Rosso Salento Italien
Kom og
SIDE 9
Knorr Lasagne eller Lasagnette Slagtermester Claus Hovaldt
smag SPAR 15,75
Pr. pk.
Delikatesseleder Pia Sørensen
Uddeler Kristian Henriksen
Fastelavnsboller gammeldags eller alm.
10,-
SPAR 220,70
6 flasker
229,-
SÅ ER DE TILBAGE Chiquita bananer
Pr. stk.
5,-
Plaisir De Roy Brie 200 gr.
Bland selv slik 10 stk.
15,-
Pr. pk.
Gælder hele ugen
Pr. 100 gr.
5
95
5
95
Skrabe æg
10 stk.
10,-
Schulstad Schwarzbrød
Flydende Biotex eller Neutral
1000 gr.
920-940 ml.
SPAR 10,-
SPAR oP TIL 21,-
Pr. pk.
Pr. stk.
5
95
19,-
Tilbud gælder fra tirsdag den 19. til og med lørdag den 23. januar.
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
indryk din annonce
i 4 aviser for kun
SIDE 10
50,-
Vodskov Avis
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis, Østvendsyssel Folkeblad og Rold Skov Bladet. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Loppeservice
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: 4 vinterdæk på fælge til Ford Escort 175/70-R13. Pris 425 kr. Tlf. 30 98 53 85 Sælges: Branddøre, vinduer, toiletter, håndvaske, veluxvinduer, brandslanger, nymfeparakitter, 2 stk kanariefugle, dværgpapegøjer sorthovedet – blå. (Fugle afhentes). Tlf. 50 79 34 50
50,-
Annoncen må max indeholde 15 ord og har indryk din annonce vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser.
i 4 aviser for kun
“Loppeservice” er for private ogAvis, må ikke indeVodskov Avis, Midtvendsyssel holde firmanavne. Østvendsyssel Folkeblad og Rold Skov Bladet. Oplag: ca. 40.000 aviser. TYDELIGT. Udfyld venligst kuponen Annoncen må max indeholde 15 ord og har sÆLGes o KØBes o BYTTes vio den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser.
Sælges: Otiumstol, model Sorø, mahogni stel og beige uld, fodskammel + motor. Som ny, 1.500 kr. Tlf. 23 11 28 38
“Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne.
Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09
Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o sÆLGes
o KØBes
o BYTTes
Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK Tlf.
Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Kan evt. leveres mod betaFølfodvej 24, 9310 Vodskov ling.
www www.boostingbusines g s.dk dk k 50,- vedlagt oboostingbusiness KONTANT o PÅ CHECK kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g indleveres til:
MED VODSKOV AVIS
4*-HOTEL & ALL INCLUSIVE
Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
Navn:
Adr.:
LÆSERREJSE
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Tlf.
indleveres til: Navn:
19. JANUAR 2016
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Mallorca
Fly fra Aalborg - Udflugter og dansk rejseleder Mallorca er et af danskernes mest elskede rejsemål. Klimaet er misundelsesværdigt året rundt, strandene er skønne og naturen er smuk. Vi har sammensat et fantastisk tilbud med ophold på lækkert 4-stjernet hotel med helpension og drikkevarer all inclusive samt tre udflugter med vores erfarne danske rejseleder. I rejsen indgår 3 spændende halvdagsudflugter. Vi skal besøg den idylliske bjergby Valldemossa, som er den højest beliggende by på Mallorca. Vi skal desuden på udflugt til de hyggelige byer Soller og Puerto de Soller, samt naturligvis Palma de Mallorca, som er øens hovedby. Desuden står vores danske rejseleder til rådighed med forslag og gode idéer til udflugter på egen hånd. I bor på det flotte 4-stjernede Hotel Maioris, beliggende sydøst for Palma de Mallorca i området Puig de Ros. Fra hotellet er der ca. 20 km til hovedbyen Palma de Mallorca.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1
Fly fra Aalborg til Mallorca. Transfer til hotellet og indkvartering.
DAG 2
Halvdagsudflugt til den lille bjerglandsby Valldemossa. Mulighed for at besøge Karteuserklostret, hvor komponisten Chopin boede i vinteren 1838. (Entré ca. €11).
Datoer og priser 30. april 2016 ................................................. kr. 5.795 7. maj 2016 ...................................................... kr. 5.795 14. maj 2016 ................................................... kr. 5.795 21. maj 2016 ................................................... kr. 5.795 28. maj 2016 .................................................. kr. 5.795
DAG 3 Tur til Palma de Mallorca, hvor vi blandt andet passerer den fantastiske gotiske katedral. Der bliver også tid til at gå rundt i byens hyggelige gader og stræder. (Mulighed for at besøge katedralen, entré ca. €7). DAG 4 Dag på egen hånd.
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150
G AS GIV DEN
E N I ONenL nel professio me d
g snin webR Slø E KIDEGOD VI E
TIL DET!
DAG 5 Vi kører med bus til den skønne naturhavn Puerto de Soller, samt byen Soller, som ligger i en smuk dal, som er berømt for sine appelsinlunde og terrasser med gamle oliventræer. (Mulighed for at tage sporvognen mellem Soller og Puerto de Soller, ca. €5). DAG 6 Dag på egen hånd. DAG 7 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavnen og fly retur til Danmark. (Rækkefølgen på udflugterne kan variere)
Pris pr. person i delt dobbeltværelse. Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .....................................kr. 1.000 Fast plads i bussen ...............................................kr. 150 Afbestillingsforsikring.........................................kr. 295 Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra Aalborg t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på 4-stjernede Hotel Maioris • ALL INCLUSIVE på hotellet • 3 udflugter • Erfaren dansk rejseleder
Vidste du, at vi også laver GRUPPEREJSER? Er I en større gruppe, forening eller virksomhed som gerne vil rejse sammen? Se mere på www.besttravel.dk/grupperejser
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/mallorca eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: VODSKOV Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
|
9600 Aars
|
Tlf. 20 30 65 43
Vodskov Avis
19. JANUAR 2016
SIDE 11
Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver
1. Maria Buchwoll er netop steget op bølgerne fra en svømmetur, som er den første af sportens tre discipliner. 2. Cykling er den anden, her ses hun i fuld fart. (Foto: Svend Anker Iversen). 3. I målet modtages hun af sønnerne Sebastian og Noah.
www.svendthomsen.dk
Dan har et godt tilbud
Sej Sulsted-pige på det danske Triatlon-landshold SULSTED: Det kræver både fysisk og mental styrke at dyrke triatlon. Sporten består af disciplinerne svømning, cykling og løb, der skal gennemføres i umiddelbar forlængelse af hinanden. At være med på topplan kræver derfor sin mand eller kvinde. - Men alt er muligt, når man bærer viljen i hjertet, lyder mottoet hos 39 årige Maria Buchvoll fra Sulsted. Med sine gode resultater fra sidste års konkurrencer er hun udtaget til det danske Triatlon-landshold. Bidt af triatlon - Det er selvfølgelig både en chance og en udfordring, der skal udnyttes optimalt, smiler Maria Buchvoll, der bor i Sulsted med sin mand Kasper og sønnerne Sebastian og Noah på henholdsvis 12 og 9 år. Til dagligt arbejder hun som sekretær hos Neas Energy A/S. Maria Buchvoll har altid været en aktiv pige, der både har dyrket fodbold, løb, gymnastik og været konkurrencerytter i dressur. Hun begyndte at blive bidt af triatlon for nogle få år siden, hvor hun sammen med en veninde gennemførte det 50 km lange ”Coast to Coast”- løb fra Skallerup Klit til Palmestranden i Frederikshavn. Et løb, der blev gennemført på både cykel og på ”løbeben”.
fået lært, så jeg i dag er en habil crawl-svømmer. Cyklingen og løb har aldrig været noget problem, smiler Maria Buchvoll. Fra ældste til yngste i gruppen Som 39-årig er Maria Buchvoll indplaceret i gruppen fra 18 – 39 år. At skulle konkurrere mod langt yngre sportsfolk bliver stadig hårdere og hårdere. Alligevel har Maria opnået imponerende resultater i 2015: Vinder af Skanseman 1⁄4 Ironman, Nummer to i Fusion Cup (Intern konkurrence i Triatlon-klubben), Jels 1⁄2 Ironman (Nr. 9 i aldersgruppen), DM i Aalborg 1⁄2 Ironman, og nummer to i Rold Cross Triatlon. - Nu rykker jeg op i aldersgruppen 40 - 44 år. Her bliver jeg jo én af de alleryngste. Det betyder, at jeg nu går direkte efter en plads på sejrsskamlen, understreger Maria Buchvoll.
Deltager i DM og EM Den målbevidste Sulstedpige stiller i år op i tre store stævner. Det er Europa/Danmarksmesterskaberne i Duatlon i København den 8. maj. Her skal der løbes 10 km, cykles 60 km og igen løbes 10 km. Den 10. juli deltager Maria Buchvoll i Danmarksmesterskaberne om Halv Ironman i Aalborg (1,9 km svømning, 90 km cykling og 21 km løb). Maria Buchvoll deltager også i Europamesterskaberne i Halv Ironman i Østrig den 4. september. Maria træner stort set i al slags vejr. Det kræver viljestyrke at forsage en varm sofa, når en bidende kold vind, snemængder og regn huserer udenfor. Normalt sundt liv Maria Buchvoll siger, at hun lever et ganske fornuf-
tigt liv, der på ingen måde er fanatisk. Der skal også være tid til familien. - Jeg spiser selvfølgelig sundt og går som regel også tidligt i seng. Men ellers synes jeg nok, at jeg lever rimeligt normalt, fortæller Maria, der holder fri fra træningen én dag om ugen. Desuden dyrker hun yoga, som er med til en give fred og en indre ro. Søger lokale sponsorer Triatlon er ikke en nogen helt billig sport. Der skal både anskaffes våddragt, løbesko og cykel, og så er det langtfra gratis at rejse til og deltage i stævner og mesterskaber. Derfor håber Maria Buchvoll at kunne hente sig lokale sponsorer, som til gengæld kan bruge hende i deres markedsføring, bl.a. med logoer på hendes tøj, på hendes blogs og Facebook-profil.
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
VI LØSER
www.soj-el.dk
inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private
El-installation
En god handel EDB-installation
Hvidevarer
Døgnvagt
AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk
Vinterkampagne! Garageport ISO45 45 mm isoleret portblad Bredde op til 2500 mm Højde op til 2125 mm Planke træstruktur RAL9016 Inkl. automatik og 1. stk. fjernbetjening
Kr. 7.995,- inkl. moms
Habil crawl-svømmer Året efter løb hun selv de 50 km, og kastede sig derefter sammen med tre veninder ud i en mini-triatlon i Aalborg. - Dengang kunne jeg ikke svømme crawl. Men det har jeg fået efterhånden
Højtryksspuling
Kom forbi og se vort showroom!
Tillæg for Super Color kr. 500,-
Kampagnen gælder til 29. februar 2016
Vi klarer din finansiering RENTE- OG GEBYRFRIT Atletikvej 5 - 9230 Svenstrup - 2487 6292 - plusporte@plusporte.dk - plusporte.dk
9829 6465
SIDE 12
Vodskov Gymnastikforening har efter flytningen til stemningssalen i VKI investeret i flere nye redskaber.
Ugens film i KINO HJALLERUP Joy TIRSDAG 19. - ONSDAG 20. KL. 19.30 LØRDAG 23. KL. 16.15 Joy Mangano er som barn en fantasifuld pige med iværksætterdrømme. Som årene har passeret, er hendes liv imidlertid endt helt anderledes end forventet. Hun er mor til to og har begge sine fraskilte forældre samt eksmand boende. Ihærdigt forsøger hun at holde sammen på familien. En dag opfinder Joy en yderst praktisk gulvmoppe, der bliver hendes mulige vej til succes.
Iqbal og den hemmelige opskrift LØRDAG - SØNDAG KL. 14.00 Iqbal er en fantasifuld og charmerende dreng med masser af sjove ideer. Ifølge hans far er det dog slet ikke nok, hvis man vil frem i verden. En dag kommer Iqbal, veninden Sille og lillebroren Tariq til at sprænge deres skole i luften. Godt nok er det et uheld. To forbrydere, Æselmand og Svinet, vil have fingrene i den tilfældige opskrift, så de kan sprænge Tivoli i luften og opføre parkeringspladser. Nu må Iqbal, Tariq og Sille på en farlig redningsaktion, der kræver en masse fantasifulde ideer.
Vodskov Avis
Vodskov Gymnastikforening har investeret i nye redskaber VODSKOV: I starten af denne sæson flyttede Vodskov Gymnastikforening sine aktiviteter fra skolens gymnastiksal til den nye stemningssal i Vodskov Kultur- og Idrætscenter. - Inden flytningen kunne vi bruge nogle af skolens redskaber, men de var naturligvis ikke til rådighed i de nye omgivelser. Derfor har vi måttet investere i nyt udstyr, fortæller Camilla Tornvig fra Vodskov Gymnastikforening.
del udstyr til drengespring. I denne sæson er det ene springhold med stor succes udvidet til et fælles pigedrengehold. Med flere aktive gymnaster tiltager behovet for flere træningsstationer.
TORSDAG 21. - ONSDAG 27. JANUAR KL. 19.30 SØNDAG 24. OG TIRSDAG 26. OGSÅ KL. 16.15 Biografklub Danmark I 1975 etablerer akademikerægteparret Anna og Erik og deres teenagedatter, Freja, et kollektiv i deres villa nord for København. En række brogede personligheder flytter ind i huset og fylder rummene med fri kærlighed og smukke tanker om fællesskab og sammenhold. Men da Erik forelsker sig i en yngre kvinde og installerer hende i kollektivet, bliver Annas frisind udfordret til det Vises med danske undertekster søndag og om eftermiddagen.
Vodskov Gymnastikforening har derfor valgt at investere i yderligere udstyr. Der er bl.a. anskaffet en lille ”airtrack” og ny trampolin. Trampolinen stod højt på ønskesedlen hos de ældste
springdrenge, der har fået større springkraft. Vodskov Gymnastikforening er nu godt halvvejs gennem sæsonen, der afsluttes med den traditionsrige forårsopvisning.
Det har bl.a. været nødvendigt at investere i nye måtter til gulvøvelser, træningselastikker, bokseudstyr, stepbænke, balancemåtter og slamballs. Allerede i sidste sæson blev der også investeret i en hel
Vodskov Gymnastikforening har også anskaffet en ny aitrack.
Sne, is og dug kan give bøder For tiden skraber mange bilejere sne og is af bilen om morgenen. Og faktisk er det rigtigt vigtigt for sikkerheden, at vi gør det ordentligt, før vi kører. H er følger en række gode råd til vinterbilisterne. Lige nu er det især sne og is på bilruderne, der generer bilisterne. Før du kører, skal hele for-
ruden, sideruder og bagrude være fri for is og sne. Hvis bilen er dugget til, så bør dug – både udvendig og indvendig - også fjernes. Vurderer politiet, at du ikke har frit udsyn i bilen, venter der alt fra en bøde til en betinget frakendelse af kørekortet. (kilde: FDM) Det dur altså ikke at køre af sted og lade bilens var-
Navnlig navne Ny marketingschef hos Nymarksminde VODSKOV: Nymarksminde i Vodskov har ansat Jørn Kristoffersen som ny marketingschef.
mer fra et job som kommerciel projektleder i træindustrien.
Sammen med ejeren Ole Risager skal han forestå markedsføringen og udviklingen af Nymarksmindes forretningsområder MiniZoo, legeland, fodboldgolf, Bed & Breakfast og stedets fest- og konference-aktiviteter.
Kollektivet
19. JANUAR 2016
Jørn Kristoffersen kom-
Jørn Kristoffersen
meanlæg klare dug og is undervejs. Beregn hellere fem-ti minutter ekstra om morgenen med isskraberen. Sådan gør du Varmt vand på bilens iskolde bilruder er en dårlig idé. De bedste redskaber til at fjerne rim og is er kombinationen af en isfjernerspray og en dobbeltsidet skraber, hvor den ene side har en gummibelægning til rim og dug, mens den anden side har en plasticbelægning til hårdere is og sne. Vil motoren ikke starte? Mange bilister oplever startbesvær når kulden banker på, og derfor er det en rigtig god idé at oplade eller skifte batteriet nu, da de mange koldstarter trækker store veksler på batteriet. - Valg af motorolie kan også have betydning for startbesvær. Til vinterbrug, er en fuldsyntetisk motorolie – det som vi også kalder letløbsolie – at foretrække, siger Torben Didia Rasmussen, der er produktchef for smøreolie hos energiselskabet OK.
- En fuldsyntetisk olie er fremstillet af baseolier af højere og mere ensartet kvalitet. Olien er derfor tyndere, og det giver en lettere koldstart. Desuden er den fuldsyntetiske olie med til at forbedre brændstoføkonomien, tilføjer Torben Didia Rasmussen. Snefri vejbaner er mere lumske I disse dage er der også risiko for sne- og isglatte veje. I lavtliggende områder og på skyggebelagte vejstrækninger kan der være spejlglat, også selvom termometeret viser plusgrader. - Kører du på strækninger, som ligger i skygge eller ligger lavt, så bør du sætte farten ned. Der kan godt være glat – meget glat!, lyder rådet fra OK’s kommunikationschef Lene Bonde. - Statistikkerne viser også, at det højeste antal alvorlige glatføreulykker sker i de vintre, hvor der ikke er store snemængder. Sneen giver mindre buler her og der, men de snefri vejbaner frister til for høj fart, og så kan en isglat plet være livsfarlig.
Boligmarked Nyere boliger på Svalegangen i Vestbjerg
Lejemål i stueplan har egen have med flisebelagt terrasse. Dejlige grønne arealer med legeplads. Egen parkeringsplads medfølger. 4 vær. på 91 m2 – leje pr. md. 7.525 – rækkehus 5 vær. på 116 m2 – leje pr. md. 7.815 – rækkehus Se tidspunkter for åbent hus på www.hdejendomme.dk HD Ejendomme · 7023 8002
Man kan faktisk få bøder for ikke at have frit udsyn i bilen – husk derfor at fjerne både sne, is og dug, før du kører.
Vodskov Avis
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Det ville være ganske rart at hjembringe et verdensmesterskab til Tylstrup. Dyr hunde-flybillet Turen til Fort Worth i Texas foregår naturligvis i fly.
RS
GA
S
IM
ON
S
Kjærsgaard & simonsen
- Og det er lidt underligt at tænke på, at Burners flybillet faktisk er dyrere end min, smiler Jesper Andersen.
Tømrer - snedKer - murer
- Der er også taget højde for eventuelt jetlag. Der bliver et par dage til at akklimatisere sig inden verdensmesterskaberne løber af stablen.
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
Vi sender et ”pøj – pøj” og et ”vov – vov” med Burner og Jesper til Texas.
www.ks-aps.dk
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING
✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger
solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk
BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen
Tylstrup VVS
ApS
Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering
Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32
Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
www.svanensvvs.dk
Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01
BIRGER PEDERSEN
På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek
Tlf. 40 27 87 17
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S
Murer og Entreprenør
SPAR OP TIL 3000,-
VAND VARME SANITET GAS BLIK
Få et uforbindende tilbud...
Tlf. 98 29 39 77
Håndværkere
98 95 62 22
vanens
VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
Alt malerarbejde udføres
A
D
Selvom Burner er tjenstgørende inden for Forsvaret er hans fører altid Jesper Andersen. Derfor er der opbygget et nært fortrolighedsforhold mellem hund og herre. Da Burner var en otte uge gammel hvalp, kom den på Forsvarets hundeskole – og 16 måneder gammel blev han overtaget af Jesper.
Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
R
Én gang om året skal Burner op til en årlig eksamen, hvor han skal løse forskellige opgaver inden for et bestemt tidspunkt.
Lige nu gælder det masser af træning for Burner og Jesper.
Kristian Larsen - Malermester
&
Konstant træning - For at Burner altid er i topform, er der tale om en daglig træning, hvilket i vidt omfang sker under runderingerne på Flyvestation Aalborg. Indlæringen sker under leg.
- En god ven og kollega skiller man sig ikke af med.
Vodskov Malerforretning
aps
Burner er også i stand til at opsnuse våben og sprængstoffer, der både er gemt i bygninger og biler.
Håndværkere
N
Burner og Jesper fra Tylstrup deltager i VM i K9 Pro Sport i Texas
Også godmodig familiehund - Når Burner engang går på ”tjenestemandspension”, fortsætter han uændret som trofast familiehund hos Jesper Andersen i Tylstrup.
KJÆ
Fortsat fra forsiden:
SIDE 13
E
19. JANUAR 2016
Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og rePArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning vi forhandler også
duka·Pc
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde
Vil du annoncere under ”Håndværkere” Ring til Dorte på 98 29 33 22 eller mail til annonce@vodskovavis.dk
FølFodvej FølF Føl Fodvej 29 . 9310 v vodskov odskov . Tl TlF. 98 29 32 11
AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og rePArATion AF hårde hvidevAre Nålemagervej 4 Annoncér i 9000 sAmT Aalborg AlT i belysning
Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk
Kontakt os og få et tilbud...
Vi er også på
Vodskov Avis
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
SIDE 14
+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
DØGNÅBENT APOTEK
Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV: Vodskovhallen (udvendig ved hovedindgangen)
Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)
Vodskov Avis
19. JANUAR 2016
Sparekassen Vendsyssel i Vester Hassing åbner på Springvandspladsen VESTER HASSING: Der hersker garanteret ekstra travlhed i Sparekassen Vendsyssels Vester Hassing-afdeling i disse dage. På mandag åbner Sparekassen dørene op til den nye domicil på Springvandspladsen 3, der blev ledig, da SparNord Bank lukkede sin filial i Vester Hassing og flyttede den til Vodskov. Sparekassen Vendsyssels nuværende lokaler på Halsvej 270 er for længst blevet for trange. Derfor købte man sidste år den tidligere Spar Nord-bygning, der har den store fordel, at
Afdelingsdirektør Monica Aaen og områdedirektør Søen Brix Kjeldgaard foran Sparekassen Vendsyssels nye domicil på Springvandspladsen i Vester Hassing.
Motormarked
den er specielt indrettet til drift af pengeinstitut. Der er også lokaler, hvor kunderne uforstyrret kan få en snak med rådgiverne.
Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)
Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)
Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) sulsted: Sulstedhallen (i indgangspartiet)
Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) ajstrup
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. tylstrup:
Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:
Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - indgangen til venstre i aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)
Gratis skruefastgøring af nummerplader Reparation og servicering af alle mærker Specialist autoskader og af dæk Reparationi og servicering alle mærker Klargøring syn Specialist itil autoskader og dæk GRATIS LGRATIS ÅNEB 3Klargøring års garanti IL til på synreservedele LÅNEBIL VED AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler
Mens andre pengeinstitutter nedlægger deres mindre filialer, tænkes der modsat i Sparekassen Vendsyssel. Her ser man gode udviklingsmuligheder i Vester Hassing. Sparekassen Vendsyssel er et lokalt funderet pengeinstitut, hvor medarbejderne kender og har god kontakt og relationer til private, foreninger og erhverv.
- Det kommer alle parter til gode. Og så længe de lokale folk bruger os, vil vi også have en afdeling i Vester Hassing, siger Monica Aaen, der tiltrådte som direktør i afdelingen i august sidste år. Sparekassen Vendsyssel fusionerede sidste år med Hals Sparekasse. Det gav visse ændringer i organisationen. Søren Kjeldgaard er nu områdedirektør for hele det område, der tidligere var Hals Kommune. Søren Kjeldgaard arbejder til dagligt i sparekassens afdeling i Hals.
ViNTER Dæk Motormarked Finansiering tilbydes til rente fra 1,99% - også til ældre biler
Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-
Grindsted Autoværksted
Priser ekskl. mont. og afbalancering
Uggerhalnevej 43 Sulsted Autoværksted 9310 Vodskov Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 98 28 61 45Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk
• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset) bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)
Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)
NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70 (I administrationsbygningen ved vægten)
Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35) stae
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Topprofessionelt LOKALT Bilarbejde - Det klarer vi!
Dine fordele som bilværkstedskunde hos os: u Bevar fabriksgarantien! u Service og reparation af alle bilmærker! u Alt fra elektronik til mekanik! u Stor faglig kompetence! u Kvalitet og service, hver gang! u Op til 3 års garanti på reservedele! u Lånebil: v. skade 0 kr. - v. reparation 1 kr./dag u Bilsalg: Altid 70-100 top klargjorte biler på lager – se jkauto.dk Følfodvej 16, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 22 E-mail: jkauto@jkauto.dk
Sude
v/ Mort
Karoline
Vodskov Avis
19. JANUAR 2016
UGENS TV ONSDAG DR1
TORSDAG DR1
05.25 Frilandshaven 05.50 Drømmeferien 06.20 Formiddagsprogrammer 09.45 Kystvagten 10.30 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.00 Hercule Poirot. 2 afsnit 16.40 Downton Abbey 17.50 TV Avisen 18.00 Under Hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Skattejægerne 20.30 Dronningens nye have 21.30 Nyhedsblok 22.30 Johan Falk: Bloddiamanter 00.10 Hamish Macbeth 01.00 I farezonen 01.50 Spooks 02.45 Natfjernsyn
DR2
05.35 Frilandshaven 06.00 Drømmeferien 06.30 Formiddagsprogrammer 09.25 Downton Abbey 10.30 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.20 Hercule Poirot. 2 afsnit 17.00 Downton Abbey 17.50 TV Avisen 18.00 Under Hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Ikke Okay 21.00 Kontant 21.30 Nyhedsblok 22.30 Kriminalkommissær Barnaby 00.05 OBS 00.10 Natfjernsyn
FREDAG DR1 05.25 Frilandshaven. 2 afsnit 06.20 Når giraffen får en tennisalbue 06.50 Formiddagsprogrammer 09.40 Downton Abbey 10.30 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.20 Hercule Poirot. 2 afsnit 17.00 Downton Abbey 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney sjov 20.00 X Factor 21.00 TV Avisen med Vejret 21.25 The Bourne Supremacy. Amerikansk actionthriller 23.10 Sjakalen. Amerikansk actionfilm fra 1997 01.05 Natfjernsyn
DR2
07.00 DR2 Morgen 11.00 Sundhedsmagasinet 11.30 På sporet af maden. 2 afsnit 12.20 Hairy Bikers 13.20 Det uberørte Kina. 2 afsnit 15.20 Uhellig afhængighed 16.00 Hairy Bikers 17.00 DR2 Dagen 18.30 Våben, hvede og stål 19.20 Stripper på farten 20.00 Spionen. Tysk thrillerserie 21.30 DNA Detektiven 22.30 Deadline 23.00 Islamisk Stats jihad-skole. Amerikansk dokumentar 23.50 Født på grænsen til livet 00.35 En verden af discount 01.30 Eventyr på fire hjul 02.30 Deadline Nat
TV2
07.00 DR2 Morgen 11.00 Penge 11.30 På sporet af maden. 2 afsnit 12.20 Hairy Bikers 13.20 Det uberørte Kina. 2 afsnit 15.20 Stripper på farten 16.00 Hairy Bikers 17.00 DR2 Dagen 18.30 Våben, hvede og stål 19.20 Sugardaddy søges 20.00 Debatten 21.00 Mænd der dræber kvinder 21.30 Vi går i krig: Libyen 22.00 Felix og vagabonden 22.30 Deadline 23.00 Med verden imellem os 00.00 Debatten 01.00 Louis Theroux - Porno 02.00 Natfjernsyn 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Kurs mod fjerne kyster. 2 afsnit 14.15 Hjemme bedst 15.05 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.10 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: EM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Gerningsstedet 20.50 Station 2 21.35 Station 2 Efterlyst 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: EM: Studiet 23.15 Casper & Lars præsenterer 00.05 Rude Tube 00.35 Cold Case. 2 afsnit 02.15 Natfjernsyn
05.20 Frilandshaven 05.45 En plettet sprinter 06.15 Naturtid 07.15 Formiddagsprogrammer 09.35 Downton Abbey 10.25 Verdens fedeste byer - Paris 11.10 Kommissær Alleyn 12.50 Ikke Okay 13.20 Du kan vente dig 15.05 Kongerigets Klogeste 16.05 Alvin og de frække jordegern 2 17.30 X Factor 18.30 Nyhedsblok 19.00 Tæt på pingvinerne 20.00 Kongerigets Klogeste 21.00 Lewis: En uafvaskelig plet 22.30 Irene Huss: I skjul af skyggerne. Svensk krimi 00.00 The Trigger Effect 01.30 Natfjernsyn
DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Langt fra Borgen 11.30 På sporet af maden. 2 afsnit 12.20 Hairy Bikers 13.20 Det uberørte Kina 14.05 Verdenshistorien 15.20 Sugardaddy søges 16.00 Hairy Bikers 17.00 DR2 Dagen 18.30 Indefra med Anders Agger 19.10 Skandale 20.00 Changeling. Amerikansk autentisk thriller fra 2008 22.30 Deadline 23.00 Leatherheads. Amerikansk romantisk komedie 00.45 60 Minutes 01.35 Krysters Kartel. 2 afsnit 02.35 Natfjernsyn
TV2
06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Kurs mod fjerne kyster 13.30 Eftermiddagsprogrammer 16.10 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: EM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 19.30 Håndbold: EM: Studiet 19.55 Håndbold: Ungarn - Danmark 20.40 Håndbold: EM: Studiet 20.45 Håndbold: Ungarn - Danmark 21.45 Håndbold: EM: Studiet 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: EM: Studiet 23.15 Casper & Lars præsenterer 00.05 Natfjernsyn
LØRDAG DR1
DR2
20. - 26. januar 2016 SØNDAG DR1
MANDAG DR1
05.30 Naturtid 06.30 Husdrømme 07.30 Klædt på til livet 08.20 Formiddagsprogrammer 11.30 Rebellen fra Langeland. 2 afsnit 13.00 Sporløs 13.40 Bonderøven 14.10 Kriminalkommissær Foyle 15.45 Ved du hvem du er? 16.45 Klanernes kamp 18.30 Nyhedsblok 19.00 Det vilde Australien 20.00 Bedrag 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Maria Lang: Morderen lyver 23.15 Johan Falk: Bloddiamanter 00.55 Den perfekte forbrydelse? 01.40 Natfjernsyn
DR2
08.00 DR2 Morgen 09.00 Tidens Tegn 09.50 Kulinariske globetrottere. 2 afsnit 11.30 Stinkende rig 12.10 Uhellig afhængighed 12.50 Stripper på farten 13.30 Eftermiddagsprogrammer 15.10 DR2 Tema: Charlotte Fich tilbage til Dragør 17.10 Pigen i rødt. Amerikansk romantisk komedie 18.35 Født på grænsen til livet 19.20 Skandale 20.00 DR2 Tema: Selvsving Galla 22.30 Deadline 23.00 Debatten 00.00 The Weight of Water 01.45 Natfjernsyn
TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Kurs mod fjerne kyster. 2 afsnit 14.15 Hjemme bedst 15.10 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.10 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: EM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Klipfiskerne 21.00 Adams æbler. Dansk komedie fra 2005 22.40 Håndbold: EM: Studiet 23.10 James Bond: Thunderball. Amerikansk / britisk actionthriller 01.20 Cold Case. 2 afsnit 03.00 Natfjernsyn
SIDE 15
TV2
05.30 Frilandshaven 05.55 Dyrehospitalet 06.25 Formiddagsprogrammer 10.25 OBS 10.30 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Eftermiddagsprogrammer 15.25 Hercule Poirot. 2 afsnit 17.00 Downton Abbey 17.50 TV Avisen 18.00 Under Hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Sporløs 20.45 DR1 Dokumentaren: Sådan svindles Danmark 21.30 TV Avisen med Horisont og Sport 22.30 Agatha Christies Den hemmelige modstander 23.25 Mord med dr. Blake 00.20 Natfjernsyn
DR2
07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 Morgen 09.00 Ægypten - Religionens rolle 09.50 Våben, hvede og stål. 3 afsnit 12.20 Mig og min abebaby 13.10 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Hvem dræbte Nicholas? 17.20 Pink Cadillac. Amerikansk actionkomedie fra 1989 19.20 Skandale 20.00 Eventyr på fire hjul 21.00 Felix og vagabonden 21.30 Vi ses hos Clement 22.30 Deadline 23.00 Vi går i krig: Libyen 23.30 DNA Detektiven 00.30 60 Minutes 01.15 Natfjernsyn
TV2
07.00 Nyhederne og Vejret 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Hvem vil være millionær? 13.15 Rundt på gulvet 14.15 To på ski. 5 afsnit 18.00 Nyhederne og Sporten 18.12 Regionale nyheder 18.20 Dit vintervejr 18.25 Håndbold: EM: Studiet 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 Sportscenter 20.00 Danmark har talent 21.10 Fool’s Gold. Amerikansk romantisk komedie 23.05 Håndbold: EM: Studiet 23.35 Ghost Rider. Amerikansk action-thriller fra 2007 01.30 Lone Star 03.50 Natfjernsyn
TIRSDAG DR1
DR2
07.00 DR2 Morgen 11.00 Kontant 11.30 På sporet af maden. 2 afsnit 12.20 Hairy Bikers 13.20 Verdenshistorien. 2 afsnit 15.00 Gud velsigne Island! 16.00 Hairy Bikers 17.00 DR2 Dagen 18.30 Sex i Uganda 19.15 Supersæd 20.00 Kan videnskaben spå om fremtiden? 20.45 Candy Film - da børneporno var lovlig 21.30 Hvem dræbte Nicholas? 22.30 Deadline 23.00 Vi ses hos Clement 00.00 Dokumania 01.40 Natfjernsyn
TV2
07.00 Nyhederne og Vejret 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Årgang 0 13.00 Eftermiddagsprogrammer 16.15 Bli’r du plukket? 3 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Håndbold: EM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Håndbold: EM: Studiet 20.25 Håndbold: Danmark - TBA 21.10 Håndbold: EM: Studiet 21.20 Håndbold: Danmark - TBA 22.20 Håndbold: EM: Studiet 22.55 Gerningsstedet 23.45 Station 2 00.30 Dags Dato: Gennem Helvede til Europa 01.30 Jeg vil giftes med en ISkriger 02.30 Natfjernsyn
05.30 Frilandshaven 05.55 Dyrehospitalet 06.25 Formiddagsprogrammer 09.45 Downton Abbey 10.30 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.20 Hercule Poirot. 2 afsnit 17.00 Downton Abbey 17.50 TV Avisen 18.00 Under Hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 I hus til halsen 20.45 Far, Mor og ADHD 21.30 TV Avisen med Sundhedsmagasinet og Sport 22.30 Beck: Øje for øje 00.00 Hamish Macbeth 00.50 I farezonen 01.40 Natfjernsyn 07.00 DR2 Morgen 11.00 Horisont 11.30 På sporet af maden. 2 afsnit 12.20 Hairy Bikers 13.20 Verdenshistorien. 2 afsnit 15.20 Supersæd 16.00 Hairy Bikers 17.00 DR2 Dagen 18.30 Sex i Himalaya 19.15 Junglefixet 20.00 Indefra med Anders Agger 20.45 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Hvem dræbte Nicholas? 23.50 Candy Film - da børneporno var lovlig 00.35 Vi går i krig: Libyen 01.05 Våben, hvede og stå 01.55 Deadline Nat
TV2
06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.45 Kurs mod fjerne kyster. 2 afsnit 14.15 Hjemme bedst 15.05 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.05 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: EM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Badehotellet 20.55 Sæt pris på dit hjem 21.25 Hofleverandørerne 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: EM: Studiet 23.15 Casper & Lars præsenterer 00.05 Rude Tube 00.35 Cold Case. 2 afsnit 02.15 Natfjernsyn
06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.45 Kurs mod fjerne kyster. 2 afsnit 14.15 Hjemme bedst 15.10 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.05 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: EM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Håndbold: EM: Studiet 20.25 Håndbold: Danmark - TBA 21.10 Håndbold: EM: Studiet 21.15 Håndbold: Danmark - TBA 22.20 Håndbold: EM: Studiet 22.50 Nyhedsblok 23.35 Casper & Lars præsenterer 00.25 Rude Tube 00.55 Natfjernsyn
The Bourne Supremacy Fredag kl. 21.25 Amerikansk actionthriller fra 2004 med bl.a. Matt Damon og Franka Potente Jason Bourne er en tidligere CIA-snigmorder med hukommelsestab og farlige fjender. Efter to år i skjul sammen med sin kæreste Torsdag kl. 20.00: “Bonderøven”
Torsdag kl. 23.15: “Casper & Lars præsenterer”
VOGNMAND / ENTREPRENØR
The Trigger Effect Lørdag kl. 00.00 Amerikansk thriller fra 1996 med bl.a. Kyle MacLachlan og Elisabeth Shue Alt bliver ubrugeligt, da en stor by rammes af et langvarigt strømsvigt. I Matts og Annies forstadshjem kan Matt ikke skjule sin mangel
med og uden kran • Lastvogne Adams æbler • Containere Fredag kl. 21.00 • Gummiged Dansk komedie fra 2005 • Minigraver med bl.a. Ulrich Thomsen og Rendegravere Fredag kl. 20.00: “X Factor” X Factor auditions går nu Mads Mikkelsen • ind i sin • afgørende fase på sidste auditiondag. Betonhammer til Rendegraver Nynazisten Adam bliver dømt til samfundstjeneste i den godhjertede præsts Ivans kollektiv, hvor også bl.a. den alkoholiske tidligere tennis-
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
Nyheder, arrangementer og annoncer kan også ses på
www.vodskovavis.dk Fredag kl. 20.00: “Klipfiskerne” Internettets tossede trends
- uanset hvor i verden - 24 timer i døgnet bliver atter vakt til live i studiet.
Marie må den handlekraftige eks-agent igen i ilden. Hans skjulested er blevet afsløret. Stærke kræfter stræber ham efter livet, men de skulle have ladt ham være i fred. For denne gang går Jason Bourne til modangreb.
på begejstring, da hans kone tilbyder vennen Joe at blive boende, til strømmen kommer tilbage. Også uden for parrets hjem hersker der en anspændt stemning. Situationen skaber frygt og mistro, og snart synes alle regler at være sat ud af kraft.
stjerne Gunnar og tankstationsrøveren Khalid logerer. Ivan modtager Adam med åbne arme, men hurtigt åbenbarer der sig sprækker i hans status som samaritaner - ikke mindst da den bibelske fortælling om den gudfrygtige bonde Job kommer i spil.
Lørdag kl. 21.00: “Lewis: En uafvaskelig plet” Den amerikanske akademiker Paul Yelland findes kvalt på sit værelse.
Lørdag kl. 21.10: “Fool’s Gold” Surferen Ben og hans ekskone Tess tager på skattejagt efter en spansk skat fra 1715.
Ghost Rider Lørdag kl. 23.35 Amerikansk action-thriller fra 2007 med bl.a. Nicolas Cage og Eva Mendes I et forsøg på at redde sin far indgår Johnny Blaze en Info!med djævlen, og som aftale betaling lader Johnny sig besætte af en ond ånd, der om
natten forvandler ham til den flammende hævner Ghost Rider. Da han møder sin gamle kæreste Roxanne, får han et ønske om at komme ud af kontrakten med djævlen. Samtidig får han til opgave at uskadeliggøre djævlens fortabte søn Blackheart.
Søndag kl. 20.00: ”Bedrag”
Søndag kl. 22.55: ”Gerningsstedet”
Ugens citat ... Det vestlige samfunds fri kultur bygger på friheden til at sætte sin kjole, som man vil. Det betyder, at alle kvinder bestemmer over egen krop og liv uanset påklædning - på gaden, i nattelivet og i bussen. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Amalie Kestler i Politiken.
Nr. 3 · Tirsdag
19. januar 2016 · 15 årgang
SparNord-fond-kroner til Vodskov Håndbolds U14-piger VODSKOV: Under et stævne i VKI i søndags havde U14-piger fra Vodskov IF Håndbolds U 14-piger be-
søg af Kurt Bennetsen og Søren Stenstrup fra SparNord-fonden.
De to gavmilde herrer, der er henholdsvis direktør i Spar Nords Nørresundbyafdeling og formand for
bankrådet, swippede ved den lejlighed 10.000 kroner til håndboldpigerne.
- Tidligere havde vi medbragt en stor check, men da checken er på vej ud af betalingssystemet, har vi
i stedet valgt ”at swippe” beløbet, forklarede Kurt Bennetsen. - De 10.000 kroner er allerede brugt til indkøb af nye opvarmningstrøjer til tre af Vodskov Håndbolds fire U14-pigehåndboldhold. Det fjerde hold har også lige netop fået nye trøjer, fortæller holdleder Anne Christensen fra klubben. - Vi er glade for Spar Norddonationen. De nye trøjer giver synlighed og er samtidigt med til at styrke fællesskabet. Håndboldafdelingen oplever også stor opbakning fra forældrene. Klubbens U 14-trænere er Leon Christensen, Simon Rye, Kitt, Karlsen og Tina Kjær.
Der var masser af glade smil fra Vodskov Håndbolds U 14-piger, da Søren Stenstrup og Kurt Bennetsen fra Spar Nordfonden kikkede forbi og swippede 10.000 kr. til nye opvarmningstrøjer.
Hvem skal sælge din bolig i 2016? 2015 var et fantastisk år for RealMæglerne Allan Kvistborg. Vi har hjulpet mange sælgere godt videre, og kundestilfredsheden har været helt i top! Overvejer du at sælge din bolig i 2016, så tøv ikke med at kontakte os for en GRATIS og UFORPLIGTENDE salgsvurdering af din bolig Ring til RealMæglerne Allan Kvistborg på 71 990 980
ED
H NY
Charmerende fritidshus på vandsiden 9370 Hals - Nørrestrand 42
Flot moderniseret indflytningklar enderækkehus 9310 Vodskov - Kirkevej 18, Vester Hassing
• Fritidshuset er beliggende for enden af en lukket vej • Beliggende mellem Hals og Hou, med adgang til cykelstier Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Fritidshus
925.000 50.000 4.834/3.799 1.644
Sagsnummer Bolig m2 Grund m2 Rum Byggeår/ombygget
• Kort afstand til byens centrum, indkøb, skole og sportsfaciliteter • Kun 15-20 minutters kørsel til Aalborg centrum 473-0135 76 2500 3 1971/1995
Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Rækkehus, Energi
925.000 50.000 4.570/3.652 1.568 C
RealMæglerne Allan Kvistborg Ejendomsmægler, MDE
Østerbrogade 79 · 9400 Nørresundby · 71 990 980 · 9400@mailreal.dk
Sagsnummer Bolig m2 Grund m2 Rum Byggeår
473-0139 98 276 4 1972
Fantastisk flot og velholdt andelsbolig 9310 Vodskov - Uglevænget 84B, Vester Hassing
• Indflytningsklar andelsbolig i velfungerende forening • Gode indkøbsmuligheder og kun 15 min. kørsel til Aalborg centrum Pris kr.
Mdl. boligydelse kr. Ejendomstype
323.677
Sagsnummer
473-0140
4.550 Andelsbolig
Bolig m2 Rum Byggeår Energiklasse
90 3 2005 C