Til samtlige husstande, kontorer og butikker
21. årgang - Nr. 28
Onsdag 13. Juli 2022
Tlf. 98 29 33 22 www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Frisørmester Karl Isaksen lægger saks og kam efter 54 år VODSKOV: - Det har været en svær beslutning. Meget svær, siger frisørmester Karl Isaksen, der fredag den 29. juli lukker sin salon. - Jeg nærmer mig hastigt de 78, og nu synes Else, at det er på tide, at jeg kommer hjem, så vi kan få nogle gode år sammen. Når døren til salonen på Vodskovvej 36 lukkes endeligt, sættes der samtidig punktum for et stykke Vodskov-historie. Karl Isaksen er nemlig områdets eneste tilbageværende herrefrisør af ”den gammeldags slags”.
lonen efter frisørmester Meyer. Det har alle været gode år med mange faste stamkunder, der har taget plads i Isaksens frisørstol, når krøllerne skulle trimmes. Stamkunder, der ofte har spredt sig over flere generationer. - Og dem kommer jeg virkelig til at savne. Både de mange gode og hyggelige snakke om løst og fast, og så naturligvis også at kunne servicere dem med saks og kam.
54 år med salon i Vodskov
Nu er det hjem til fru Else. - Og det bliver spændende, hvor meget hun vil ”kommandere” mig rundt i hus
Den 1.april var det 54 år siden, Karl overtog sa-
Hvad finder fru Else på?
og have, griner frisørmesteren. Karl Isaksen er fuld bevidst om, at omstillingen fra arbejdet i salonen til hjemmegående ikke bliver helt nem. - Men mon ikke nok det går? - Det er vel spørgsmålet om tilvænning – og komme ind i nye vaner.
Kun én uges ferie årligt Frisørmesteren må i den grad siges at have været noget af en arbejdshest. Udover de sædvanlige helligdage som jul, påske og pinse har Karl Isaksen hvert år kun holdt én uges ferie - forlænget med den efterfølgende mandag. Er der derfor én, der
har fortjent Dronningens Fortjenstmedalje, må det være Isaksen - Men sådanne anerkendelser gives mærkværdigvis kun til folk med mange års ansættelse i det offentliges tjeneste, og ikke til selvstændige erhvervsdrivende eller privatansatte med endnu flere års aktivt arbejdsliv. Den indskudte kommentar er dog ikke Isaksens, men skribentens. For Isaksen har de mange glade og tilfredse kunder gennem alle årene været hans ”fortjenstmedalje”.
Borrelia og brækket skulder Udenfor normal åbningstid har Karl Isaksen ofte Fortsættes på side 8.
I maj var en mor ved navn Trine inde i salonen med en flaske vin og et kort, hvor hun roser Isaksen for trofast, ansvarligt, pligtopfyldende at passe sn salon. Det bidrager til at skabe arbejdsglæde for os andre. - Desværre nåede jeg ikke at se, hvem Trine var, fortæller Karl Isaksen.
Vodskov Mal
Kristian Larsen Følfodvej 27 .
Tlf. 98 2
ALT MAL UDFØ
R DAG AFGANG HVE
KL. 10.30
ALT MALERARBEJDE UDFØRES... AFGANG F RA NYMARKS MINDES P-PLADS SMUK NATUR OG SPÆNDENDE INFO OM LOKALOMRÅDET. OPLEV HAMMER BAKKER FRA EN NY VINKEL!
SE MERE PÅ NYMARKSMINDE.DK/HAMMER-BAKKER
Vestvej 91 - 9310 Vodskov
Langholt AP Mureren S Ian Morvang
Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester
Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80
SIDE 2
13. JULI 2022
Bekendtgørelser Vodskovvej 22 9310 Vodskov Tlf. 98 29 39 11 Tidsbestilling fra kl. 8.00. Telefonen er åben hver dag fra kl. 8.00 til 12.00. Sundhedsfaglig rådgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling på telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300.
Troels MengelJørgensen Rikke Dolmer Annette Østergaard Jensen Torben Ingvorsen
Anker Andreasen
(Sulsted) er stille sovet ind * 18. februar 1929 † 10. juli 2022 Ellen Andreasen Børn, svigerbørn, oldebørn og børnebørn
Hjertelig tak for opmærksomheden ved
Møller Nielsens
begravelse i Ajstrup Kirke den 29. juni 2022 Vi er dybt taknemlige for deltagelse, de smukke blomster og de varme tanker til os. Tak til provst Ole Rysgård Madsen for en flot og personlig tale i kirken. Kærlig hilsen Else og Troels
Husk, at du allerede kan læse din Vodskov Avis online fra TIRSDAG via link på vodskovavis.dk
Hejslet Begravelsesforretning Alle aftaler kan træffes i hjemmet • www.hejslet.com
Min kære mand Vores kære far, svigerfar, morfar og farfar
Kurt Gaarde Jørgensen * 14. december 1935 har fået fred efter længere tids sygdom Vestbjerg, den 9. juli 2022
På familiens vegne Else Marie Jørgensen Bisættelsen finder sted fra Sulsted Kirke fredag den 15. juli kl. 11.00 Frank Hejslet Diplomuddannet bedemand
ning
Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet Diplomuddannet bedemand
Vodskov: Vodskovvej 36
Brian Høgh Eksamineret bedemand
Dronninglund: Slotsgade 48
ISO 9001 certificeret - Anbefalet af Forbrugerrådet TÆNK
96149914
HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING
Kan kontaktes hele døgnet på 9614 9914 Din sikkerhed Dinfor sikkerhed for en værdig afsked en værdig afsked
VED DØDSFALD www.aalborgbedemand.dk
Bisættelse
· Kiste (hvid) · Polstring af kiste · Tøj/sengelinned · Ilægning i kiste i hjemmet · Kistepynt, årstidens blomster Frank Hejslet Tove Mikkelsen · Udsyngning Jytte og Per Elsvold Eksamineret Eksamineret · Intet aften- og weekendtillæg bedemand bedemand · 1Smallegade rustvognskørsel (max. 15 km + km-takst) DØGNVAGT - V. Hassing, 4, tlf. 98256045 Honorar, samtale i hjemmet derikshavn,· Vestergade 28, tlf. 98427144
8.850,-
Fast pris fra
træffes i hjemmet • www.hejslet.com
AALBORG
Hjertelig tak for opmærksomheden ved
Ib Emil Michaelsens
bisættelse i Vodskov Kirke, den 30. juni. Mange tak for deltagelsen i kirken, de smukke blomster og varme tanker til os. Tak til sognepræst Birgitte Viftrup Mortensen for den smukke og personlige tale i kirken. Tak til Endokrinologisk afdeling på Aalborg Universitetshospital for god og kærlig pleje af Ib. På familiens vegne Anny
HAR DU HUSKET
- at fortælle dine kunder hvornår du holder ferielukket? Ellers skynd dig at gøre det i en annonce i Vodskov Avis.
Vi holder IKKE sommerferie ...
Tlf. 98 29 33 22 - mail: annonce@vodskovavis.dk
Men kontoret vil være uregelmæssigt bemandet i juli. Du kan altid træffe os på vodskovavis@vodskovavis.dk eller i dagtimerne på 98 29 33 22.
Omsorg, nærvær og respekt... %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG
Annoncer kan fortsat mailes til annonce@vodskovavis.dk
Vodskov og omegn
- kommer gerne i hjemmet - Uddannet bedemand med mere end 20 års erfaring
5HNODPH
+DYQHJDGH $VDD
7OI &S5
Breve kan afleveres i postkassen, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Lopper bedes så vidt muligt fremsendt pr. mail med MobilPay-betaling.
BEDEMAND
Træff es es altid på på Træff altid
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
www.bedemandkentsigsgaard.dk • bedemandkentsigsgaard@email.dk
Er avisen udeblevet?
DØGNTELEFON
Nærhed og tryghed i en svær tid • RÅDGIVNING
• INDIVIDUELLE LØSNINGER
9829 2322
• FASTE AFTALTE PRISER
Sigensvej 9 · 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBou Bo
Har du ikke modtaget VodskoV aVis torsdag kl. 19.00, så kontakt Nordjyske Distribution fredag kl. 7–15, lørdag el. søndag kl. 8–10.30 på tlf. 99 35 34 34. Eller du kan udfylde en formular via et link på vodskovavis.dk - øverst til højre.
Annonce- og indleveringsfrister:
Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk
Korrektur- og større annoncer: onsdag kl. 12 Trykklar pdf: fredag kl. 12 Øvrige annoncer: torsdag kl. 12 Småannoncer: torsdag kl. 15 annonce@vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.245 ekspl.
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Erik Amstrup Redaktør Dir. tlf. 28 10 49 55 ea@vodskovavis.dk
Betina Fjelsted Annoncekonsulent Dir. tlf. 96 98 42 28 bf@vodskovavis.dk
Janni Guldbæk Grafiker Dir. tlf. 98 82 03 77 jg@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt
13. JULI 2022
SIDE 3
INFO
FRA REGION NORDJYLLAND
SuperBrugsen Vodskovs nye uddeler Thomas Slotved.
Thomas Slotved – ny uddeler i SuperBrugsen Vodskov VODSKOV: Coop har ansat den 49-årige Thomas Slotved som ny uddeler i SuperBrugsen Vodskov. Han afløser Max Kristensen, der har fået nyt job som butikschef i Løvbjerg Supermarked i Brønderslev. Thomas Slotved kommer fra Aldi i Hune, hvor han nåede at være butikschef i et års tid, inden den tyske discountkæde tilbød ham et job som distriktschef. - Men så blev jobbet som uddeler i SuperBrugsen i Vodskov slået op. Og det var mere mig, fortæller Thomas.
25 års leder-erfaring fra Salling Group Den nye uddeler har startet jobbet med at besøge uddeler-kollegerne i Gistrup, Nibe, Sæby og Skagen for at få et indblik i SuperBrugsens forretningsgange og interne systemer. - Noget er anderledes, men det meste svarer nogenlunde til det, jeg er vant til. Thomas Slotved er oprindelig uddannet fotohandler. Men senere fulgte 25 år i Dansk Supermarked – i dag Salling Group, hvor han først var chef for elektronik-afdelingen i Salling i Slotsgade. I 1998 overtog han en tilsvarende chefstilling i AZ i Hjørring, ligeledes med ansvar for radio-tv, elektronik , mobiltelefoner, legetøj mm. Desuden havde han flere
såkaldte ”husopgaver” i AZ.
SuperBrugsen – en velsmurt maskine - Ganske vist kommer jeg ikke med den helt store erfaring indenfor vin- og fødevarer. Heldigvis er SuperBrugsen i Vodskov en særdeles velsmurt maskine med dygtige og kompetent medarbejder. - Til gengæld har jeg mange års erfaring med kundekontakt og personaleledelse, fortsætter Thomas Slotved.
Personalet skal stortrives Den nye uddeler i SuperBrugsen Vodskov bliver meget synlig i butikken, hvor der også skal være god tid til at snakke med kunderne og lytte til deres ønsker og oplevelser. Thomas Slotved understreger, at det er vigtigt, at medarbejderne i SuperBrugsen stortrives og befinder sig godt, når de er på
arbejde. - At medarbejderne er glade og giver god service, smitter også af på kunderne.
Jagt og naturoplevelser Privat bor SuperBrugsens nye uddeler i Hjørring sammen datteren Mille på 17, der er blevet færdig med HTX – og sønnen Andreas på 20, der netop har afsluttet HHX – og nu skal ind i Livgarden.
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
Hvem skal ha’ Patienternes Pris Har du eller din familie været i gode hænder på et hospital i Region Nordjylland? Og synes du, at personalet fortjener at blive anerkendt? Så indstil dem til Patienternes Pris. Det betyder rigtig meget! Se mere på rn.dk/patienternespris
Hospitalernes hovednumre Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
Thor – Love and Thunder 14. - 17. juli Billetpris: 90 kr.
P-plads ved Centret! Se spilletiderne på Kino’s hjemmeside
Kino har ferielukket 18. - 31. juli
Find de nøjagtig spille-tidspunkter på hjemmesiden: hjallerup-kino.dk
97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk
Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien
Kino Hjallerup
Danmarkspremiere 7. - 17. juli Biografklub DK Billetpris: 80 kr.
I fritiden er Thomas´ store interesse af gå på jagt sammen med sin hund Molly. - Det er meget afstressende at nyde stilheden. At nyde og opleve naturen. Det er den bedste oplevelse, når v at være jæger. Så hænder det i øvrigt, at jeg en gang imellem glemmer patronerne, smiler uddeleren. - Og så er der selvfølgelig også hus og have, der også skal passes.
97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk
Lægevagt og patientvejledere
Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)
Region Nordjylland
70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk 97 64 80 00 www.rn.dk
...din lokale tryksagsleverandør:
Vodskov Avis 9829 3322
SIDE 4
13. JULI 2022
Kirke og kultur
Yuki på Galleri Hammer
Yu foran mindeudstillingen for Tove Anderberg
Japansk kunstnerbesøg på sommerfestivalen i Galleri Hammer Tekst og foto Ole Faaborg UGGERHALNE: Galleri Hammer har i år hele to
japanere på besøg, Yu og Yuki. De er begge ude i verden for at samle erfaringer og
Gudstjenester Søndag den 17. juli Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Hammer Kirkee Kl. 9.00 Bodil Bolding Nørresundby Baptistkirke Kl. 10.30 Erik Lykke Nielsen Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Jan Pahus Nissen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ole Raakjær Tylstrup Frikirke Sommerstævne på Lindenborg Efterskole Vester Hassing Kirke Kl. 14.00 Helle Schimmel Vodskov Kirke Kl. 10.30 Bodil Bolding
studere fremmede kulturer og kunst og design. De er her samtidig med Agenor fra Cuba og Virginia fra Milano, som vi omtalte i forrige nummer af Vodskov Avis. Galleriets Art Residence ligger på Grindstedvej 35 og drives af Henning Bitsch.
Yuki Yamaguchi Yuki er 22 og kommer fra den centrale det af det meget lange land Japan. Efter gymnasiet gik hun på Universitetets Art og Design fakultet, hvorfra hun snart er færdig med sin bachelor. Her sidst i studiet er hun taget på udvekslingsophold på Umpram Universitet i Prag. I sommerperioden benytter hun Art Residence systemet til også at se lidt af Danmark. Yuki blev tiltrukket af Galleri Hammer fordi hun er glad for naturen, og fordi hun ønsker at arbejde med større skulpturer. Yuki arbejder grund-
læggende med konstruktive og abstrakte elementer, ofte små installationer, og hun er da også i gang med nogle ganske små 3D komponenter fra menneskenes huse, som hun placerer i naturens omgivelser. Kulturforskellene kan være helt voldsomme for Yuki, både i Prag og i Uggerhalne. For eksempel var mødet i Prag med mange hjemløse personer et chok, fordi den slags ikke kan foregå i Japan. I Danmark lægger hun især mærke til vores individualitet og de store forskelle i livsstile. Næste stop for Yuki bliver Paris. Hun har altid ønsket sig at besøge de mange overdådige kunstmuseer. Senere går turen tilbage til Prag, og derefter til eksamener på hendes hjemuniversitet.
Yuki leger med størrelsesforhold
gen, men vil meget gerne skifte spor og læse Art og Design. Hendes yndlingsbeskæftigelse er klaverspil, for det meste klassisk. Hun er utrolig virtuos efter at have dyrket denne hobby i 15 år. På galleriets internationale aften imponerede hun med at spille efter noder direkte fra sin smartphone. Yu opdagede de danske folkehøjskoler og har gået på hele tre af dem. Senest på Odder Højskole, hvor hun kunne dyr-
Yu Nagashima Yu er 30 og kommer fra Osaka. Hun har en bachelor i International Jura i baga-
BANKOSPIL
Mandage kl. 19 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Brønderslev banegård kl. 17:00, Løvenborgparken kl. 17:25, Vangen kl. 17:30, Lindholmsvej kl. 17:33, Sankt Pedersgade kl. 17:35, Nr. Uttrup kl. 17:40, Vestbjerg kl. 17:50, Sulsted kl. 18:00, Tylstrup kl. 18:10
5 svinekødskasser á 450 kr. 5 oksekødskasser á 325 kr. · 5 ugepakker á 350 kr. 10 købmandskasser á 200 kr. + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Yu stiller et kunstværk op.
ke sit klaverspil. hun har fået danske yndlingskomponister, f.eks. Katrine Muff (kendt fra TV). Lysten til skulpturel udfoldelse fik hende til at tage en længere periode på Galleri Hammer, hvor Henning Bitsch underviser hende i at kombinere tekstiler og beton til større skulpturer. Yu er blevet meget glad for Danmark og vil efter opholdet søge job for at kunne blive her noget længere.
13. JULI 2022
SIDE 5
SIDE 6
13. JULI 2022
Ballet og opera under åben himmel:
Verdensballetten vender tilbage til Aalborg KULTUR: Den 2. august slår Verdensballetten vejen forbi Aalborg med en ny forestilling, der indeholder en særlig hyldest til Dronning Margrethe. Forestillingen er en kombination af ballet, moderne dans, arier fra operaens verden og klassisk musik. - Vi er stolte over endnu en gang at kunne byde velkommen til Verdensballetten i Musikkens Hus. Forestillingen opføres på Musikkens Plads med dens unikke placering helt ned til Limfjorden. Og den vil forhåbentlig tiltrække en masse nordjyder, der har set ballet mange gange før - og for dem, det er første gang, siger direktør i Musikkens Hus Lasse Rich Henningsen. Der medvirker internationale solodansere fra anerkendte balletkompagnier som The Royal Ballet i London, Statsballetten i Berlin og ikke mindst Den Kongelige Ballet i København. Sammen med operasangere og musikere giver danserne en forestilling, hvor ballet, opera og klassisk musik smelter sammen i en skøn forening.
Verdensballetten opfører året forestilling på Musikkens Plads - lige ned mod Limfjorden.
Den unge koreograf Tobias Praetorius, der til daglig er solist ved Den
Kongelige Ballet, har som noget særligt i år kreeret en ny pas de deux dedikeret
til Dronning Margrethe i anledning af Majestætens 50-års regentjubilæum.
Forestillingen ledes af tenor og konferencier JensChristian Wandt, der er
daglig leder af Verdensballetten.
PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG 15/7
Kl. 22.00 Deepwater Horizon Amerikansk autentisk film fra 2016 Den 20. april, 2010. En voldsom eksplosion sønderriver boreplatformen Deepwater Horizon i Den Mexicanske Golf. Den ledende elektronikingeniør Mike Williams har igen og igen fortalt ledelsen, at sikkerheden er for dårlig, men tidspresset og økonomien er vigtigere.
FREDAG 15/7
Kl. 21.35 Blinkende lygter Dansk actionkomedie fra 2000 Thorkild har sammen med vennerne Peter, Arne og Stefan, i årevis smuglet, stjålet og hælet sig gennem livet, men han er kommet i problemer på grund af en gæld og er ved at være træt af denne livsstil. Sammen med vennerne sætter han sig for at lave et sidste kup - men det går ikke helt som ønsket...
LØRDAG 16/7
Kl. 22.25 Sherlock: Skandalen i Belgravia Engelsk krimi fra 2011 Det britiske kongehus trues af en skandale. Den gådefulde Irene Adler er i besiddelse af et kompromitterende fotografi, og Holmes får til opgave at skaffe det. Holmes bliver stærkt betaget af den sexede Irene, der tilmed viser sig at være en særdeles værdig modstander.
LØRDAG 16/7
Kl. 23.40 The Expendables Amerikansk actionfilm fra 2010 Den tidligere elitesoldat Barney Ross og hans slæng af lejesoldater bliver hyret til at sætte en sydamerikansk diktator ud af spillet. Men missionen mislykkes og Barney og hans næstkommanderende Lee Christmas overlever kun med nød og næppe. Det viser sig, at nogen har forrådt dem.
SØNDAG 17/7
Kl. 21.35 Hotel Portofino Britisk dramaserie fra 2022 Efter Cecil har konfronteret Bella, rejser han til Genova. Han vil klage over Danioni til det britiske konsulat. Tilbage i Portofino er Lucian ved at få styr på sine følelser, men da hans søster Alice afslører en hemmelighed, bliver han nødt til at tage den forestående forlovelse med Rose op til revision.
SØNDAG 17/7
Kl. 20.00 Dag & nat Dansk dramaserie fra 2022 Torbjørn er tilbage, men han er ikke alene. Ella opdager nye ting om Jerrys familie og træffer et vigtigt valg for sit ufødte barn. Michael kommer i knibe, da hans kone nægter at føde på afdelingen. En livsbekræftende begivenhed får Jacob til at række ud efter Tine.
13. JULI 2022
SIDE 7
KØR SELV-FERIE
I SAMARBEJDE MED
LÆSERTILBUD: Oplys rejsekoden ”VODSKOVAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.
Værelse med balkon/terrasse og aircondition
Sassi Bischoff igang med at male tyggegummiklatter.
Sassi skaber kunst af byens tyggegummiklatter AALBORG: Nogle er gode til at få øje på det grimme og forsømte i vore omgivelser; andre ser muligheden for udtryk og forskønnelse i dem. Til de sidste hører afgjort kunstneren Sassi Bischoff. Hun har tidligere været med til at dekorere Aalborgs triste elskabe. Nu kaster hun sig så over et nyt medie: Nedtrådt tyggegummi. På strækningen fra Nyhavn til Nørregade - i Hovedbibliotekets overdækkede arkade - kan du den 14-15. juli følge Sassis arbejde med at give gammelt nedtrådt tyggegummi et nyt udtryk - og måske en overfladelakering. Kunstneren kan ses i arbejde begge dage fra kl. 1112, og vil også være til stede til fernisering, den 16. juli.
Spøjst - og tankevækkende Projektet går i al sin enkelthed ud på at male små ”kunstværker” - blomster, insektkolonier, stjernevrimle, smukke mønstre ovenpå sporene fra gamle tyggegummiklatter.
En tyggegummiklat forvandles til et insekt.
Hovedbiblioteket bliver det første stop i korstoget mod belægningens grimhed - og fra Aalborg Bibliotekernes side var der ikke de store betænkeligheder, da først forslaget landede i indbakken. - Det er jo et dejligt, farverigt kunstprojekt, der både giver spræl og liv til vores arkade. Og så slår det samtidig det dér finurlige slag med halen, der maner til eftertanke og udstiller, de spor, vi alle sætter i vore omgivelser, siger områdeleder Maria Sjøblom. Projektet, som Sassi kalder ”Spot On the Spot”, har da netop også som formål at understrege de spor, vi afsætter i vore omgivelser og hive dem frem i lyset som små kunstneriske overraskelsesmomenter.
5
5 2
4 6
3
4
Let
5
1 9 3 7 8 1 6
3 8 9 5 9 1 9 4 3 1 4 3 6 9
- Jeg finder det interessant at synliggøre (byens) uskønne eller usynlige spots på en tankevækkende og positiv måde, der gerne må skabe eftertanke og smil på læben, siger Sassi Bischoff. Efter Hovedbiblioteket er tanken, at projektet skal brede sig ud til andre steder i byen (fx. Stadion og Haraldslund), men lørdag d. 16. juli fra kl. 11-12 er der fernisering på den første del af projektet. Ferniseringen vil absolut være familieegnet. Der vil således være læskende drikke og is til de fremmødte, mens Sassi gennemgår sit værk og signerer den sidste klat. Sted: Aalborg Hovedbibliotek, Rendsburggade 2, 9000 Aalborg.
På toppen i Harzen
• • • •
7 5 9 6 4
8
9
3
9 7
4 3 1
Svær
4
1
2 3 5 5 9 2 8
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.999,-
Pris uden rejsekode 2.299,Pristillæg. t.o.m. 1.7: 400,2.7.-16.9. : 850,5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters valgmenu inkl. salatbuffet 3 x vinsmagninger og 1 x balsamicosmagning
Børnerabat (ved 2 voksne) 2 børn 0-5 år gratis. 2 børn 6-11 år ½ pris. Maks. 2 børn pr. værelse.
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.999,-
Værelse med balkon/terrasse
Pris uden rejsekode 2.149,Pristillæg t.o.m. 29.9.: 100,30.9.-31.10.: 400,1.-5.11.: 500,- og 25.11.-22.12.: 250,-
4 nætter fra 2.599,5 nætter fra 3.299,-
AHORN Harz Hotel Braunlage HHH i Harzen Braunlage er sand Harzen-romantik med originale, gamle træhuse og floden, der bruser gennem byen. Jeres bjerghotel har en skøn beliggenhed og I kan blandt andet nyde wellness og pool, inden turen går til f.eks. Bloksbjerg.
• • • • • • • •
Valgfri ankomst t.o.m. 19.12.2022.
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x aftenbuffet 2 x adgang til sauna Lån af badekåbe og tøfler Fordelskortet Braunlage Check-out kl. 12 10 % rabat på Harzer Schmalspurbahnen
Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-12 år ½ pris. Maks. 1 barn pr. vær. Turistskat maks. EUR 2,80 pr. person pr. døgn.
I hjertet af Alsace
Pris pr. pers. i dbl. værelse
3.549,Normalpris 3.849,-
Sudoku 5 - Hard
Sudoku 5 - Easy
7 1
Hotel Palme i Garda by, Norditalien Byen Garda, som deler navn med Lago di Garda – på dansk Gardasøen – er en ægte italiensk feriedrøm, hvor den legendariske stemning rigtigt mærkes på en tur gennem den gamle bydels snævre gader. Her føler man sig hensat til et maleri af en klassisk sydlandsk idyl med frodige blomster, der vokser op ad mure, over smukt patinerede pastelvinduer og på de karakteristiske tegltage. Jeres hotel med swimmingpool ligger i gåafstand fra den legendariske søpromenade (500 m), der danner rammer om en skøn sommerferie i Italien. En oplagt feriebase, hvis beliggenheden er det vigtigste. 3 nætter Valgfri ankomst t.o.m. 18.10.2022. 7 nætter fra 1.199,fra 2.799,Turistskat EUR 1,50 pr. pers. pr. døgn.
S U D O KU 6 3
Sommer ved Gardasøen
3 nætter 2.149,-
Hotel La Ferme du Pape HHH i Eguisheim, Frankrig Jeres alsaciske feriebase har en helt unik beliggenhed kun 11 km fra den berømte vinrute og lige uden for bymuren i den gamle by Equisheim, som er omgivet af vinmarker, så langt øjet rækker. I bor da også lige midt i en guldregn af vinproducenter, og med den store, traditionelle vingård Wolfberger som nabo starter det liflige eventyr lige uden for døren.
• • • • • •
5 overnatninger 5 x morgenbuffet 4 x 3-retters middag 1 x 4-retters gourmetmenu 1 flaske Alsacevin Fri aflåst parkering
Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis. 2 børn 4-14 år ½ pris.
Værelse med aircondition
Valgfri ankomst t.o.m. 8.11.2022. Turistskat EUR 1,10 pr. person pr. døgn.
Bestil nu på
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Telefonen er åben hverdage kl. 9-17.
Rejsekode: VODSKOVAVIS
Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
SIDE 8
KØB & SA LG Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Musik og sang til festen: Højskole og fælles sang. Keyboards/piano og rytme. Ny nodesangbog ”Festmusik & fortællinger”. Klip/gem og ring til: Poul Erik · Tlf. 60 67 95 82
Sælges: Skoning og beskæring af heste. Tlf. 61 18 68 28 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Ålborgvej 560, Flauenskjold, 9330 Dronninglund. Mange fine ting. af loppeannonce, Tlf. 20 10 32 92
indlevering
Sælges: kanRABARBERKONGEN, ske personligt OPHØRS UDSALG - Skandinaviens mest velsmagende eller på e-mail:træk selv vitaminrige stilke til fryseren, og planter til haven. annonce@ Selvbetjening forbudt. Gratis opskrifter. vodskovavis.dk For aftale ring tlf. 29 47 61 95
Betaling:
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds boer. Tlf. 40 28 50 55
kontant eller via LOPPER mobilepay
Lopper bestilles via mail til annonce@vodskovavis.dk og betales med det samme på MobilePay nr. 70779 - skriv ”VO loppe + (emnet)”
Med en 78 års fødselsdag inden længe, har frisørmester Karl Isaken besluttet at lukke sin frisørsalon på Vodskovvej 36.
FORTSAT FRA FORSIDEN:
Frisørmester Karl Isaksen tlf. 70779 lægger saks og kam efter 54 år
loppeservice Indryk din annonce i tre aviser fra kun ..
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad: ca. 40.000 aviser. Annoncen må max indeholde 20 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
taget på ”hjemmebesøg” hos de kunder, der på grund af et fysisk handicap eller sygdom, ikke selv har haft mulighed for at møde op i salonen. I de 54 år, Karl Isaksen
har drevet salon i Vodskov, har han ufrivilligt måttet lukke i tre perioder. Senest under coronaperioden. I 2004 blev Karl Isaksen ramt en mystisk sygdom,
hvor han begyndte at føle sig stadig mere træt og utilpas. Selvom der blev taget den ene blodprøve efter den anden, kunne lægerne ikke stille en diagnose. - Heldigvis fik jeg besøg af en repræsentant, der genkendte symptomerne fra ét af sine familiemedlemmer: - Du er garanteret blevet
13. JULI 2022 bidt af en skovflåt og har fået borrelia. Jeg gik straks til min læge. Her viste det sig faktisk, at det eneste, jeg ikke var blevet testet for, var borrelia. Dermed kunne den rigtige diagnose stilles - og behandlingen sættes i gang. Langsomt fik Karl Isaksen det bedre. Selvom det var et meget sejt forløb, kunne han igen åbne sin salon. De første måneder dog med reduceret åbningstid. Skærtorsdag 2008 faldt Karl Isaksen på en isglat trappe og brækkede venstre skulder. Derfor måtte han i en god måneds tid med genoptræning sætte et skilt op i vinduet: - ”Lukket på grund af sygdom”. Men allerede i maj var Karl Isaksen tilbage med kam og saks – og har været det lige siden.
Men alting har en ende.... Fredag den 29. juli låser Karl Isaksen døren til sin salon – med den gode service og venlige betjening for sidste gang. Det er alle hans stamkunder mere end almindeligt kede af.
priser:
SÆLGES
KØBES
GUl
Se ekSempler:
50 kr.
150
for almindelig loppeannonce Tlf.med op til 15 ord
kr.
for loppe annonce med billede og op til 15 ord
Navn: Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. Adr.: l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XXKontant XX XX ________,-
100
kr.
for loppemarkeds annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX
På MobilePay
Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
loppemarked
Der er for alvor fut og damp i den med Limfjordsbanens veterantog. Fopto: John Lykholt.
Med tog til fortiden VETERANTOG: Hele sommeren igennem kører Limfjordsbanen i Aalborg med de gamle vogne og lokomotiver. Turen foregår med gamle teaktræsvogne bygget til for længst nedlagte privatbaner mellem 1901 og 1933 og med et damplokomotiv fra 1916 i front. Togpersonalet er behørigt påklædt i, gamle jernbaneuniformer og kasketterne er tillige fundet frem.
Det gamle tog står derfor klart og rejsen tilbage i tiden kan begynde. Togrejsen indledes ved at lokomotivføreren fløjter til afgang og alle er ombord. Langsomt begynder det at rumle i vognene; tydeligst på 3. klasses træbænke, mere dæmpet i de bløde sæder på de dyrere klasser. Limfjordsbanen kører veterantog i sommerferien til Østhavnen og til Lind-
holm Station. Turen til Østhavnen går ad det gamle Hadsundbanespor gennem Østeraadalen, forbi Gug og Gistrup, hvorefter der drejer mod nord og forbi det nye sygehus og langs Romdrup å for 17 km senere at nå trinbrættet Limfjorden i Østhavnen. Her er et ophold og det er tid til at strække benene og få en tår kaffe – som det sig hører og bør på en rig-
tig udflugt! To timer senere er toget tilbage ved Aalborg station. Der er også mulighed for en kort tur til Lindholm station. Turen tager ca 1/2 time med et mindre ophold ved Lindholm station. Du kan se Aalborg og Nørresundby fra en lidt anden vinkel og se Jernbanebroen og Aalborg fra de åbne endeperroner. Se køreplanerne og takster på banens hjemmeside. Billetter kan købes i forsalg eller ved toget.
13. JULI 2022
SIDE 9
Ugens film i KINO HJALLERUP
Resten af livet Billetsalget til Vin-Gavens Oktoberfest startede under Vodskov Open by Night i maj.
Gang i billetsalget til VinGavens Oktoberfest i VKI VODSKOV: Der er gang i billetsalget til Vin-Gavens og Vodskov Venners store Oktoberfest i VKI, lørdag den 8. oktober. Billetsalget startede under Vodskov Open by Night i maj, hvor mere end 100 billetter blev solgt. - Billetsalget er siden fortsat stille og roligt – med
nogle ordentlige ryk ind i mellem. Vi har desuden fået flere forespørgsler fra større grupper af interesserede, så alt tyder lige nu på snart udsolgt, fortæller vinhandler Morten H. Kristensen. Oktoberfesten markerer samtidigt, at Vin-Gaven har 15 års jubilæum i år.
Og det bliver en Oktoberfest helt efter tysk forbillede med underholdning af Sæby Tyroler Orkester, og med masser af forskellige slags øl i hanerne. Vin-Gaven og Vodskovs Venner holdt også en udsolgt Oktoberfest i 2017, hvor Vin-Gaven fejrede sit ti års jubilæum.
DANMARKSPREMIERE - BIOGRAFKLUB DANMARK TIL OG MED SØNDAG 17. JULI Det danske drama ’Resten af livet’ handler om Maren og Egon, der lever et stilfærdigt liv i deres gulstenede parcelhus og nyder tilværelsen med deres to voksne børn. Men tæppet rives brat væk under dem alle, da en ubærlig tragedie rammer familien. Filmen er en livsbekræftende familiehistorie, der kaster lys på de stille eksistenser fra de jyske egne.
Drikkepenge på ferien Mange danskere drager på velfortjent sommerferie i denne tid, hvor den står på afslapning, restaurantbesøg og kolde drikke på fortovscafeer i solen. Men når du har spist et lækkert måltid eller taxachaufføren har kørt dig til dit hotel, opstår det evige feriedilemma. For hvordan er det nu med drikkepenge? Er det forventet at du skal give dem, og hvor meget? For mere end halvdelen af danskerne er drikkepengereglerne en sten i skoen. I hotel- og rejsesø-
Thor – Love and Thunder
gemaskinen Momondos internationale rejseundersøgelse svarer 57 procent af danskerne, at de har væ-
ret forvirrede over, om og hvor mange drikkepenge de skulle give, imens de var på ferie.
14. - 17. JULI Forlænget spilletid. I filmen drager Tordenguden på en rejse, forskellig fra tidligere eventyr –Thor skal finde sig selv. Der går dog ikke længe, før han afbrydes af den galaktiske hævner, Gorr the God Butcher, hvis mission er at nedkæmpe og udrydde alle guder. Thor hverver derfor flere kendte ansigter til at bistå sig: King Valkyrie, Korg og ekskæresten Jane Foster, der til Thors store overraskelse, er i besiddelse af Thors hammer, Mjølner, og derfor er værdig til titlen som Mighty Thor. Sammen tager de på et kosmisk eventyr for at afsløre mysteriet bag Gorrs hævntogt og stoppe ham, før det er for sent.
Drikkepenge-etikette i tre lande: Spanien
Thailand
England
I Spanien er det almindelig skik at give 5-10 procent i drikkepenge, når du spiser ude. Spiser du tapas eller snacks på en bar, så rund op til nærmeste Euro.
I hovedstaden Bangkok er der 10 procents service charge på de fleste hoteller og finere restauranter. Er de ikke inkluderet på regningen, er det normalt at runde op til de nærmeste 20 Baht eller tippe op til 10 procent.
London er også altid en populær destination hos danskerne. Her er det kutyme at give 10-15 procent i drikkepenge til tjeneren, hvis der ikke allerede er inkluderet service charge på 12,5 procent i regningsbeløbet.
KINO HAR FERIELUKKET 18. - 31. JULI
- men åbner igen 1. august med en tur til Provence. Spilletiderne til de forskellige film kan variere fra dag til dag. De nøjagtige tider kan ses på Kinos hjemmeside: hjallerup-kino.dk
SIDE 10
+ Værd at vide
13. JULI 2022
Klip ud og gem
LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer. APOTEK - åbent kl. 06-24 Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER
Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VODSKOV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (udvendig t.v. for indgangen) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset (udv. ved kontorindgang) Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (ved carporten) Kikkenborg 28 (overfor carporten) VESTBJERG:
Børnehaven Myretuen (udendørs) Vestbjerghallen (udendørs v. indgang) Spar (udendørs) Bilgården Hostrup (udendørs) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) UGGERHALNE: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) GRINDSTED: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) SULSTED: LØSNING TIL SODUKO Sulstedhallen (udenfor ved indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) Vendelparken 54, fælleshuset (udvendig t.h. for indgangen) Sulsted Autoteknik Elkjærvej 77 (udvendig v. indgangen) AJSTRUP
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. Vandværket i åbent forrum v. indgangen, Bredholtvej 39. TYLSTRUP: Tylstruphallen (i indgangspartiet) Kraghede Klubhus (ved indgangsdøren) LANGHOLT: Langholthallen (udenfor, ved indgangen) VESTER HASSING:
Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen) Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Børnehaven Kastanjen Elsamvej/Frederik Jensens Vej (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen)
NØRRESUNDBY:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (på facaden af F24 stationen) Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)
BOUET/NØRRE UTTRUP: Kvickly Bouet (I kiosken) Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren før køkkendøren) NUBIs klubhus · Hjørringvej 83, (til højre for døren til køkkenet) RÆRUP
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
STAE
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Kombardo Expressen i nordjysk billetsamarbejde Fra Skagen til København for 144 kr. KOLLEKTIV TRAFIK: Et nyt samarbejde mellem NT og Molslinjens buskoncept, Kombardo Expressen, åbner nu for fleksible og billige rejser til og fra hele Nordjylland. Eksempelvis kan nordjyderne komme hele vejen fra Skagen til København fra bare 144 kroner. Samarbejdet mellem det offentlige trafikselskab og den private busoperatør testes i resten af 2022. - I NT arbejder vi konsekvent på at øge mobiliteten for de 600.000 nordjyder. Samarbejdet med Kombardo Expressen er et godt supplement til vores øvrige mobilitetspartnere og endnu et skridt på rejsen til at arbejde mere kommercielt med den kollektive trafik, siger salgs- og kundechef hos NT, Mette Henriksen. Samarbejdet giver alle rejsende med Kombardo Expressen mulighed for at købe en tillægsbillet til 35 kroner. Med den i hånden kan en gæst med Kombardo Expressen tage alle NT’s expresbusser og tog. Kombardo Expressen køres af Herning Turist og begyndte som en hurtigrute med Molslinjens færger over Kattegat mellem 9 1 7 2 6 3 5 8 4
4 5 2 1 9 8 3 6 7
7 2 4 6 3 1 9 5 8
1 6 5 8 4 9 7 2 3
8 9 3 7 2 5 1 4 6
Molslinjens kommercielle direktør, Jesper Skovgaard. Billetter kan allerede købes på Kombardo Ex-
Solution 5Solution 6
2 7 1 9 8 6 4 3 5
5 8 9 3 1 4 6 7 2
3 2 4 6 9 7 8 5 7 8 1 3Solution 5 27 6 9 5 9 6 1 8 4 1 3 5 9 4 8 3 2 7 7 6 7 8 4 3 5 2 9 7 5 1 6 2 4 1 3 4 6 3 8 5 2 2 4 1 7 9 3 7 9 8 5 2 1 9 7 6 8 4 1 5 4 8 3 9 6 3 2 9 8 5 6 2 7 8 2 4 4 3 5 1 3 6 1 8 6 7 9 2 1 5 4 2 3 9 6 1 7 843 4 Uggerhalnevej 1 4 4 8 3 9 5 2 7 1 6 7 9 6 2 5
1 4 2 6 9 8 6 1 5 7 7 9 3 5 8 3
Solution 5
Aarhus og København. Siden er bussens rutenetværk vokset betragteligt til mere end 100 ruter nationalt. Alle busser hos KomSolution 5 bardo Expressen kører i 6 9 4 7 1 8 3 2 5 dag på klimavenligt HVO3 1 5 2 6 9 4 7 8 diesel. 7 2 er 4 at 5 få 3 flere 6 1i 9 -8Målet den 4 2 1 6 8 7 5 9 3vikollektive trafik, og her 5 6Nordjylland 9 3 4 2 vejen 7 8 1for, ser 7 3 8 1 9 5 2 4 hvordan vores to 6forret2 5 3 9 7 1 8 4 6 ninger kan kombineres til 9 8 6for5de2rejsende, 4 1 3 siger 7 fordel 1 4 7 8 3 6 9 5 2
Solution 5
6 3 8 4 5 7 2 9 1
Med en tillægsbillet til Kombardo Expressen åbnes der nu for rejser i hele Nordjylland gennem et nyt samarbejde med Nordjyllands Trafikselskab.
3 4 6 5 7 2 8 1 9
3 7 5 4 6 9 4 6 2 1 9 8 8 2 1 5
2 8 9 1 7 7 3 8 1 5 5 6 6 3 4 4
45 13 7 6 3 4 8 5 2 5 2 1 9 4 9 2 7 8 7 9 36 8
68 99 74 32 56 25 Solution 7 4 81 42 1 5 9 8 7 8 51 4 1 3 6 2 6 13 97 2 4 7 3 9 5 83 7 8 6 3 9 3 44 38 8 2 4 5 1 2 16 9 6 2 1 7 5 5 2 77 1 69 9
86 68 9 3 2 5 2 4 4 7 9 2 4 6 7 1 3 3 5 8 91 7
57 91 3 7 7 6 1 3 9 8 5 8 3 2 5 6 1 4 4 4 22 6
Solution 6
7 9 6 3 5 4 1 8 5 1 4 6 8 2 3 2 1 7 8 6 5 9 9 2 7 5 4 3 Solution 7Solution 8 6 3 8 9 1 7 1 6 93 36 27 84 58 45 7 4 3 8 2 9 7 4 35 12 51 63 29 86 8 9 5 1 7 6 2 5 84 99 48 77 12 31 1 6 2 3 5 4 6 9 58 85 19 22 31 73 3 5 1 2 9 8 3 1 41 67 76 55 84 98 2 7 9 4 6 1 8 2 72 43 94 36 67 19 4 8 6 7 3 5 9 7 67 24 85 19 46 52 4 3 16 51 62 98 73 27 5 8 29 78 33 41 95 64
Motormarked
13 47 5 2 6 2 9 8 1 6 1 4 5 7 6 7 9 9 3 5 88 3
2 9 4 8 4 72 1 98 3 65 7 46 6 29 5 51 2 33 84 17
Grindsted Autoværksted 9310 Vodskov 7 9 6 3 5 4 1 8 2 Tlf. 98 28 61 45 3 2 1 7 8 6 5 9 4 grindstedauto@mail.dk Solution 7 6 og 9 salg 3 2af8biler 5 4 7 ·1Køb 7 4 3 1 5 6 2 8 9 · Servicering og reparation 2 5 8 9 4 7 1 3 6 af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). 6 9 5 8 1 2 3 7 4 ·3Service 1 4 på 6 nye 7 5biler 8 9 2 uden 8 2 garantien 7 4 9 bortfalder. 3 6 1 5 ·9Autoreparationer 7 6 2 8 1 og 4 5 3 service 4 3 1til 5den 6 rigtige 9 7 pris. 2 8 ·5Hurtig 8 2 levering 7 3 4af 9 6 1 reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
Solution 8
2 4 6 9 8 7 1 5 3
pressens hjemmeside og app. Forsøget med de nordjyske billetter løber resten af 2022.
Solution 6
5 3 7 4 2 1 9 8 6
8 2 4 7 6 9 3 1 5
9 6 1 8 3 5 4 2 7
4 5 2 1 7 3 8 6 9
6 8 9 5 4 2 7 3 1
7 1 3 6 9 8 5 4 2
Solution 6
3 7 5 2 1 4 6 9 8
2 4 6 9 8 7 1 5 3
1 9 8 3 5 6 2 7 4
1 5 1 4 6 8 2 9 3 7 9 9 2 7 5Solution 4 38 8 6 1 8 6 3 8 9 1 3 6 7 4 8 7 5 4 2 2 9 5 1 3 7 4 3 8 2 9 1 5 5 2 1 3 9 6 8 7 6 4 5 8 4 9 9 5 8 1 7 7 2 6 1 3 5 4 3 2 6 6 1 6 2 3 5 4 7 9 8 5 9 2 1 3 6 4 8 7 2 3 1 5 7 1 6 2 5 9 4 8 8 6 9 7 2 4 3 7 ARBEJDSMARKED: 2 7 9 4 6 1 5 8 2 3 4 6 7 9 1 8 3 5 4 Der 4 8 6 3 7 er 4 stor 5 7 9jobfremgang 6 5 2 2 3 1 1 9 8 i Nordjylland. 6 1 2 8 3 7 4 5 9 3 7 Fra 4. kvartal 2019 – sid9 8 3 1 5 4 7 6 2 6 1 ste kvartalSolution inden 8 coronakrisen – til 1. kvartal 2 5 9 1 1 9 8 6 5 3 7 2 4 2022 er der blevet skabt 5 6 7 4 3 2 4 1 9 7 8 6 5 9.100 nye lønmodtager4 3 2 6 5 7 6 2 8 4 3 1 9 jobs i Nordjylland. 9 4 8 7 8 1 5 7til 9en6 job4 2 Det3 svarer 7 4 2 -113 fremgang 7 5 2 på 4 36pct. 8 9 3 1 Created by S Udoku 8 8 3 5 6 4 9 3 1 har 2 5 7 8 Fremgangen sendt 1 1 9 8 beskæftigelsen 2 8 3 7 4 i Nordjyl5 1 9 6 5 9 land 4 op 1 på 5 9et nyt 3 6rekord2 8 7 6 2 højt 9 niveau. 6 7 8 2 1 4 5 3
1 9 8 service 6 5 3og7 2 4 · Klima/Air-con 3 2 4 1 9 7 8 6 5 reparation. 5 7 6 2 8 4 af3 1 9 · Reparation/renovering gearkasser 8 3 1 5 7 9 6 4 2 ·-11Testudstyr 7 5 til2 fejlfinding. 4 6 Created 8 9by S3Udoku 1 -116 klargøring 4 9 3 1til syn. 2 5 7 8 · Tjek og 2 8 3 7 4 5 1 9 6 · 4-hjulsudmåling. 4 1 og 5 reparation 9 3 6 2 8 7 · Opgørelse af forsikringsskader. 9 6 7 8 2 1 4 5 3 · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Flere nordjyske jobs end før corona
Det er ganske enkelt imponerende set i lyset af at økonomien i perioden har været præget af et stort økonomisk tilbageslag, der sendte beCreated by S Udoku skæftigelsen i bakgear og ledigheden i vejret. Dansk økonomi har siden sommeren sidste år haft høj vækst, der kraftigt har øget efterspørgslen efter arbejdskraft. Det har sendt beskæf-
tigelsen i Nordjylland i vejret, mens ledigheden er raslet ned.
9 nordjyske kommuner med fremgang I dag har ni ud af de 11 nordjyske kommuner flere jobs end før coronakrisen. De eneste to kommuner, der har færre jobs end før coronakrisen er Brønderslev og Læsø. Begge kommuner er dog kunmulehår derfra I Brønderslev er der i dag blot 6 færre jobs end før coronakrisen. Og på Læsø 8 færre jobs Rebild Kommune har den nordjyske førertrøje på med 7 pct. flere i job. Målt i antal jobs er det Aalborg kommune, der har haft den største fremgang på 7.100 jobs siden 4. kvartal 2019.
13. JULI 2022
SIDE 11
Hvad sker der ... Onsdag den 13. juli 10.00 Sogneudflugt “Natur, vindmøller og kunst” med Ajstrup Sogn Torsdag den 14. juli 10.15 Ud i Guds Natur med Sulsted Sogn - fra Vestbjerg Kirkecenter Torsdag den 21. juli 10.15 Ud i Guds Natur med Sulsted Sogn - fra Sulsted Sognegård
vodskovavis@vodskovavis.dk
Tanker fra hundekurven... - Nu har de i flere år snakket om Arne-pension. Men det huer mig ikke, at mine tobenede og feriehungrende familie nu også er begyndt at snakke om hundepension.
Rene og Lisbeth Stricker gjorde sammen med Lars Walther en flot indsats ved Landsstævnet i Svendborg.
Vodskov Skytteforening til tops ved Landsstævnet i Svendborg VODSKOV: Vodskov Skytteforening var repræsenteret med tre skytter ved DGI´s Landsstævne i Svendborg. Både for at nyde den gode stemning – men først og fremmest for at få ønsket om at få et par pladser på podierne opfyldt. Og det lykkedes.
Terrænskydning med førsteplads Torsdagen bød på terrænskydning, som er en hurtigskydning, hvor der skal rammes forskellige mål på varierende afstande. Der skulle skydes seks skud på mellem 90 og 110 sekunder. Nogle af målene var ikke større end hætten på en sprittusch, og det skulle så rammes seks gang på 90 sekunder. I denne skydning blev Vodskovskytten Rene Stricker stævnets bedste. Han ramte som den eneste samtlige mål. Også Lisbeth Stricker
Torsdag aften var der fælles Landsstævne-indmarch gennem Svendborg. Det foregik gennem byens gader. - Det lignede faktisk en Tour de France-etape, da Svendborgs borgere havde taget opstilling langs fortovene og klappede de omkring 20.000 deltagere Landsstævnet gennem gaderne. En fantastisk tur, hvor der blev sunget, danset og klappet. Langs ruten stod der gademusikanter og spillede. Samtidigt fik de 20.000 deltagere gjort opmærksom på deres idræt, beretter Rene Stricker.
nerne. På 50 meteren skød Lisbeth Stricker sig til en andenplads ti hovedskydningsbanen. Men Lars Walther ville også være med – og med endnu større koncentration i anden skydning kunne han lade sig kåre som samlet vinder med maksimum 200 point i sidste skydning. I mesterskabet blev Rene Stricker nr. 6, mens Lisbeth Stricker opnåede en 7. plads. På 200 m riffel blev det til en 2. plads til Rene Stricker og en 5. plads til Lisbeth Stricker. Dermed blev det – bortset fra regnvejret – en perfekt fredag på skydebanen, hvor alle tre Vodskov-skytter skulle en tur op på podiet.
Podiepladser på 50 og 200 m
Landsstævnets specialskydning
Fredagens skytteprogram stod de klassiske skydninger på 50 og 200 m. ba-
På Landsstævnets sidste dag- lørdag – vendte solen tilbage.
deltog i disciplinen og opnåede en 6. plads.
Imponerende indmarch
Her skulle skytterne skyde det helt specielle landsstævneprogram, som består af 35 skud, der skal skydes i små serier på tid. Nogle af serierne endda meget hurtigt. Uheldigvis skulle skytterne fra Vodskov skyde, da der pludselig kom en omgang dårligt vejer ind over skydebanen. Alligevel blev der opnået gode resultater: Lars Walther fik en flot 5. plads, mens Lisbeth Stricker blev nr. 8 og Rene Stricker nr. 14. - Skydebanen ligger et stykke udenfor Svendborg by. Da der også var mange skydninger, blev det desværre ikke muligt at overvære nogle af Landsstævnets andre sportsgrene. Til gengæld blev der hygget på skydebanen. Der var det tre glade skytter, der lørdag vendte snuderne hjem mod Vodskov, fortæller Rene Stricker.
Cristians
Multiservice Aps Havearbejde · Flisearbejde · Rengøring Malearbejde · Bortskaffelse af affald Samt div. opgaver i og udenfor hjemmet
Tlf. 91 28 38 25 Nyt og reparationer Badeværelser
· CVR-nr. 42984191
Kvalitet og personlig service
Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
GØR DIT ARRANGEMENT SYNLIGT I LOKALOMRÅDET Indryk en annonce i
Håndværkere
Tlf. 98 29 33 22
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk
Ugens citat ... - Der er en beviselig sammenhæng mellem arbejdsrelateret stress og risikoen for at udvikle kroniske sygdomme. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet
Nr. 28 · Onsdag
13. Juli 2022 · 21 årgang
Forbundsformand,Teknisk Landsforbund Jannik Frank Petersen i Politiken
Fra praktikant til medindehaver af Nybolig Vodskov VODSKOV: Ejendomsmægler Claus Pedersen og Jacob Kabbel har pr. 1. juli optaget Frederik Rex som medindehaver af Nybolig i Vodskov. Frederik er ikke et ukendt ansigt i den lokale ejendomsmæglervirksomhed. Som led i sin uddannelse som finansbachelor indledte Frederik i august 2019 et halvt års praktik hos Nybolig Vodskov, hvor han fik et godt indblik i ejendomsmæglerfaget ved at følge Claus og Jacob – lige fra den første henvendelse fra en køber eller sælger til handelen er afsluttet.
Ejendomsmægler MDE Efter praktikperioden vendte Frederik tilbage til UCN for at færdiggøre de sidste semestre i sin finansuddannelse.
Frederik Rex startede som praktikant hos Nybolig Vodskov. Nu er han blevet medindehaver.
De var i hus i juni sidste år. Derefter vendte Fre-
derik tilbage til Nybolig Vodskov som ejendomsmæglertrainee.
•Vil du gerne læse
Nem adgang til Salling Avis tidligere..? •Vodskov eller have Avis den med på alt ferie..? over - også på ferien
Med nu to års erhvervserfaring i branchen, blev han i januar i år færdig med uddannelsen som ejendomsmægler MDE. MDE står for ”Medlem af Dansk Ejendomsmæglerforening” - og er en garant for, at du i en bolighandel handler med en kompetent og ansvarlig rådgiver. Frederik startede som praktikant – og nu er han altså blevet medejer af Nybolig Vodskov.
Attraktivt område at være ejendomsmægler i - Men er et medejerskab ikke at binde sig?
Frederik ryster på hovedet med et stort grin: - Det er jo lidt som at gifte sig. Man løber ikke bare sin vej. Vodskov er jo en by, der viser at den både vil og kan noget. Det er derfor, så mange unge familier flytter hertil. - Vi oplever også, at mange, der er opvokset i 9310-området nu vender tilbage med deres kæreste, ægtefælle og familie for at bosætte sig her. - Der er jo en fantastisk udvikling – ikke bare i Vodskov, men også i Grindsted, Uggerhalne, Langholt og Vester Hassing. Her er der tilmed et godt lokalt sammenhold, og her føler man sig hjemme. - Det er derfor jeg godt tør satse på en fremtid som ejendomsmægler i Vodskov, understreger Frederik Rex.
Det vigtige lokalkendskab Som ejendomsmægler er det vigtigt at have et godt lokalkendskab. Ganske vist bor Frederik i Aalborg sammen med sin kæreste Mathilde, der er sygeplejerske og i øjeblikket i gang med en kandidatuddannelse i folkesundhed. - Men Mathilde – og dermed min svigerfamilie er fra Vodskov. Så mit lokalkendskab fejler bestemt ikke noget, smiler Frederik, der i den henseende
Har du ikke tålmodighed til at vente
Harpåduavisbudet, ikke tålmodighed at vente kan du læsetilden nyeste på avisbudet, kan du læse den nyeste Salling Avis på nettet. Avisen bliver lagt på nettet hver middag. Vodskov Avis på tirsdag nettet.inden Avisen Den nemmeste måde er at downloade kommer online hver tirsdag før middag. en app til din telefon eller tablet.
Android
kan gøres let ved scanne DenDette nemmeste måde er atatdownloade en til venstre. appQR til koden din telefon eller tablet. Dette kan Du ved kan at også vælgeen at af gå QR på issuu.com gøres scanne koderne. og søge på Salling Avis.
Iphone
Du kan også finde avisen via vores hjemmeside vodskovavis.dk. Følfodvej 24, 9310 Vodskov vodskovavis@vodskovavis.dk
Nørregade 19 · 7870 Roslev · Tlf. 97 57 14 00 · www.sallingavis.dk · sallingavis@sallingavis.dk
Det lokale ejendomsmæglerteam i Vodskov Claus Pedersen, Jacob Kabbel og Frederik Rex.
også har fået god viden af kollegerne Claus og Jacob.
Psykologisk sans Men lokalkendskabet alene gør det ikke alene. - Når et hus sættes til salg, skal det vurderes. Hvad er dets tilstand og beliggenhed? - Så skal der fastsættes en realistisk salgspris, og i sidste ende skal sælger og køber være enige, inden handelen indgås. - Det kræver også en psykologisk fornemmelse fra mæglers side, forklarer Frederik. Udover 9310-området formidler Nybolig Vodskov også køb og salg af boliger i Vestbjerg, Sulsted og Ajstrup og Tylstrup. De sidstnævnte byer vil der blive satset ekstra på i den kommende tid.
Stadig gang i boligsalget Den aktuelle verdenssituation med krig i Ukraine og stigende priser på energi og dagligvarer har ikke ændret på aktivitetsniveauet hos Nybolig i Vodskov. - Der er stadig stor efterspørgsel efter huse i vort område. Netop fordi det er så attraktivt at bosætte sig her, slutter Frederik Rex.