Til samtlige husstande, kontorer og butikker
19. årgang - Nr. 52
Onsdag 23. december 2020
Tlf. 98 29 33 22 www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Kenneth Kaalund fra Tylstrup Danmarksmester i A-MX2-motocross TYLSTRUP: Trods stor modgang og mod alle odds, er Kenneth Kaalund fra Tylstrup blevet Danmarksmester 2020 i MX2motocross. Danmarksmesterskabet er også fortællingen om en ukuelig jernvilje hos den 25-årige Danmarksmester, der for første gang satte sig på en motocrossmaskine, da han var syv år gammel. Efter et par år var grusvejene og naboens marker i Tylstrup ikke længere udfordrende nok for den unge motocross-kører. Som niårig fik han dispensation til at starte i en motocrossungdomsklub. Her vandt han flere gange både jyske og danske mesterskaber. Senere rykkede han op i DMU (Dansk Motor Union), der er ligaen for landets bedste motocrosskørere. Fra bunden af C-ligaen, gik det hurtigt videre
Kenneth Kaalund - Danmarksmester i A-MX2-motocross sammen med sin far Karsten B. Andersen, der altid har bakket sin søn stærkt op i hans sport.
til B. Derfra avancerede han til A-MXC2-klassen med Danmarks allerbedste crosskørere.
I 2012, da Kenneth var tæt på at nå sit mål om at blive A-kører, fik han et voldsomt styrt og kom så
alvorligt til skade, at han knuste begge ankelled og ikke måtte støtte på sine ben.
Det blev til fire måneder i en kørestol. På grund af skaderne var det mere end tvivlsomt, om Kenneth kunne fortsætte i sin sport. Det blev dermed til to års pause fra sporten. - Men et liv uden motocross er ikke noget liv, ræsonnerede Kenneth. Med sin stærke jernvilje gik Kenneth derfor i gang med en daglig hård træning, så lægerne til sidst gav ham grønt lys til at genoptage sporten. Det har han - som det fremgår - gjort med stor succes. Men det er ikke udelukkende kommet med jernviljen og den målbevidste træning. Kenneth Kaalund understreger, at han ikke var nået så langt uden den store opbakning, han altid har fået fra sin familie og sit bagland.
Far Carsten B. Andersen, der til dagligt driver Tylstrup Gulvhus, har kørt motocross-cykler til og fra træninger og turneringer, mens mor altid har klaret tøjvasken og maden. - Glemmes skal heller ikke alle de sponsorer, der har bakket mig op, slutter Kenneth Kaalund. Kenneth bor i dag i Aarhus med sin kæreste Charlotte, som har skiftet sin mountainbike ud med en motocross-maskine. Kenneth arbejder som konsulent, underviser og træner hos hos DMU (Dansk Motor Union), som for motocross er, hvad DBU er for fodbold.
1: OBS i 202 til fx RAdRAG ejde f E Ic v R SE rb og havea rengøring BlES, mens fIRdO et erfradrag håndværk OBlES fORd
Godt nytår
BJI Multiservice
INFO OM ÅBNINGSTIDER: VODSKOV:
Åbent mellem jul og nytår (28., 29. og 30. december) til sædvanlig åbningstid kl. 8.30-17.30 Åbent lørdag d. 02-01-2021. kl. 9.00-14.00
I ER MERE END VELKOMMEN TIL AT RINGE OG HØRE Limited Edition Limited Edition NÆRMERE. VI SKAL NOK PH 2/1 Ravfarvet Glas Bord Limited Edition PH 2/1 Ravfarvet Glas BordFINDE EN LØSNING.JEG Limited Edition PH 2/1 Ravfarvet Glas Bord PH 2/1 Ravfarvet Glas Bord2020 SAMARBEJDER OGSÅ 1. oktober - 31. december 1. oktober - 31. december 2020 Design by Poul Henningsen MED ANDRE FIRMAER 1. oktober 31. december 2020 Design by Poul Henningsen 1. oktober - 31. december Vejl. udsalgspris kr. 7.495 2020 Limited Design by PoulEdition Henningsen NÅR DET ER STORE Vejl. udsalgspris kr. 7.495 Design Ravfarvet by PoulEdition Henningsen Limited PH Glas Bord Vejl.2/1 udsalgspris kr. 7.495 Vejl.2/1 udsalgspris 7.495 PH Ravfarvetkr. Glas BordOPGAVER. 1. oktober - 31. december 2020 1. oktober - 31. december 2020 Design by Poul Henningsen Design by Poul Henningsen Vejl. udsalgspris kr. 7.495 Vejl. udsalgspris kr. 7.495
ADRESSE INGEN
OPGAVER ER FOR STORE ELLER FOR SMÅ
Bakkelyvej 7 9380 Vestbjerg
Erhvervsrengøring BJIreparationer Multiservice Store og små Tlf: 31 41 23 43 INGEN OPGAVER ER i.bjarne@hotmail.com STORE ELLER FOR SnerydningFOR (første til mølle) SMÅ Rensning af fliser Græsslåning, hækkeklipning Bolig- og viceværtservice
KONTAKT MIG
Søger i en der er mødestabil, har ordenssans, holder sit ord, kan holde overblikket og som klarer opgaverne?
NØRRESUNDBY:
LUKKET MELLEM JUL OG NYTÅR. Vi ses igen d. 04-01-2021.
SÅ KONTAKT MIG Tlf: 31 41 23 43 i.bjarne@hotmail.com - Vi skal nok finde en løsning.
Følfodvej 3, Vodskov Thistedvej 110, Nørresundby Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov.dk
vodskov bolighus
Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188
w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k
Jeg samarbejder også med andre firmaer, når det er store opgaver. Bakkelyvej 7, Vestbjerg
Vodskov Avis
SIDE 2
23. DECEMBER 2020
Bekendtgørelser JULELUKKET
Nyt plejehjem opføres mellem Vestbjerg og Sulsted
pĂĽ Vodskov Avis Vores kĂŚre
Redaktionen holder som udgangspunkt lukket mellem jul og nytĂĽr. Vi kan trĂŚffes pĂĽ mail: vodskovavis@vodskovavis.dk og efter aftale.
Jytte Nilsson * 11. maj 1947 har fĂĽet fred
Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 9829 3322
Vodskov, den 17. december 2020
Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet
Jan og Tina Christina og Thomas Silje og Leah
Prisstigning for 2021 Pü grund af stigende omkostninger ser vi os nødsaget til at hÌve annonceprisen i Vodskov Avis med 10 øre pr. mm. Fra uge 1 2021 koster annoncer 3,30 kr. pr. mm. TillÌgsprisen for farve pü 1 kr./mm og er, ligesom øvrige omkostninger, uÌndret. Kontakt os gerne for tilbud pü flere indrykninger og hjÌlp til layout! Vodskov Avis
BisĂŚttelsen har fundet sted
w w w.vo d s kovav i s .d k
Omsorg, nĂŚrvĂŚr og respekt... %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG Vodskov og omegn
- kommer gerne i hjemmet - Uddannet bedemand med mere end 20 ĂĽrs erfaring
LÌgehuset i Vodskov Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11
Troels MengelJørgensen Rikke Dolmer Betina Rose Torben Ingvorsen
Tidsbestilling hver dag fra kl. 8.00-10.00. Der kan ogsü bestilles over nettet fra dagen før kl. 12.00. Sundhedsfaglig rüdgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling pü telefonsvaren.
&S5
Hanne Davidsens død og begravelse
www.bedemandkentsigsgaard.dk • bedemandkentsigsgaard@email.dk
7.850,-
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min elskede mand, vores kÌre far, svigerfar og farfar Villy Søndergaards bisÌttelse fra Vodskov Kirke Frank Hejslet Diplomuddannet bedemand
Hejslet Begravelsesforretning
Kan kontaktes hele døgnet pü: 96149914
Tlf. 98 19 13 14
Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet Diplomuddannet bedemand
Vodskov: Vodskovvej 36
Brian Høgh Eksamineret bedemand
Tak for de mange kĂŚrlige hilsener og smukke blomster PĂĽ familiens vegne Elsebeth
Dronninglund: Slotsgade 48
ISO 9001 certificeret - Anbefalet af Forbrugerrüdet TÆNK
BEDEMAND
Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby
Werner Davidsen �Brødlandshus�
Alle aftaler kan trÌffes i hjemmet • www.hejslet.com www.aalborgbedemand.dk
¡ Kiste (hvid) dansk produceret ¡ Polstring af kiste DĂ˜GNVA GT ¡ Tøj/sengelinned ¡ IlĂŚgning i kiste i hjemmet Jytte og Per Elsvold ¡ Kistepynt, ĂĽrstidens blomster ¡ 1 rustvognskørsel (max. 15 km + km-takst) ¡ Intet aften- og weekendtillĂŚg ¡ Honorar, samtale i hjemmet Fast pris fra
Tak for blomster og kranse. Tak til alle for besøg og telefonopkald.
Hejslet Begravelsesforretning
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
BisĂŚttelse
det nye plejehjem mellem Sulsted og Vestbjerg formentlig først vil stü klar til indflytning i 2022-23.
for venlig deltagelse ved vores kĂŚre
TrÌ es es altid pü pü TrÌ altid
VED DĂ˜DSFALD
HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING
96149914
Kan kontaktes hele døgnet pü 9614 9914 Din sikkerhed Dinfor sikkerhed for en vÌrdig afsked en vÌrdig afsked
Er din VODSKOV AVIS ikke leveret
inden TORSDAG kl. 19
7OI
Ældre- og Handicaprüdmand Jørgen Hein (R).
Hjertelig tak
Efter kl. 16.00 henvises til LĂŚgevagten, tlf. 70 150 300
AALBORG
5HNODPH
+DYQHJDGH $VDD
SULSTED-VESTBJERG. Med baggrund af, at stadig flere borgere bliver over 80 ür, har Aalborg Kommune i sit budget for 2021 – 2024 afsat penge til opførelse af fem nye plejehjem. Ét af dem bliver bygget pü et omrüde mellem Vestbjerg og Sulsted. Ældre og handicaprüdmand Jørgen Hein (R) oplyser, at der ikke er taget endelig stilling til den nøjagtige placering, og hvor mange beboere der bliver plads til pü det kommende plejehjem. - Men nür vi bygger plejehjem er det sÌdvanligvis til 50 – 75 beboere. Jørgen Hein tilføjer, at
DĂ˜GNTELEFON
NÌrhed og tryghed i en svÌr tid • RÅDGIVNING
• INDIVIDUELLE LĂ˜SNINGER
9829 2322
• FASTE AFTALTE PRISER
bedes du anmelde det pĂĽ
budzonen.dk/ tastselv Jonna Helledie
John Hejslet
Eksamineret bedemand
Diplomuddannet Bedmand
Tove Mikkelsen
Frank Hejslet
Eksamineret Sigensvej 9 ¡ 9310 Vodskov Eksamineret bedemand bedemand
Dronninglund, Slotsgade 48, tlf. 98841274 - V. Hassing, Smallegade 4, tlf. 98256045 SÌby, Grønnegade 12,Avis, tlf. 98467014 Vodskov Følfodvej 24,- Frederikshavn, Vestergade 28, tlf. 98427144 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 Alle aftaler kan trÌffes i hjemmet • www.hejslet.com – avisen med de lokale nyheder! vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Daglig leder: Åbningstider: Erik Amstrup Mandag-fredag kl. 9-15*, Udgiver: Aars Avis Tirsdag kl. 9-12. & Centraltrykkeriet A/S Erik Amstrup Betina Fjelsted Lørdag lukket Redaktør Annoncekonsulent Tryk: OTM Avistryk * Der kan vÌre lukket i korte Dir. tlf. 28 10 49 55 Dir. tlf. 96 98 42 28 Oplag: 9.245 ekspl. perioder, nür vi er pü kundebesøg. erik.amstrup@vodskovavis.dk bf@vodskovavis.dk
Skrügade 4 . 9400 Nørresundby . Tlf. 26 44 02 41 Mail: else@minafsked.dk . www.minafsked.dk
Annonce- og indleveringsfrister:
t
Korrektur- og større annoncer: onsdag kl. 12 Trykklar pdf: fredag kl. 12 Ă˜vrige annoncer: torsdag kl. 12 SmĂĽannoncer: torsdag kl. 15 annonce@vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Janni GuldbĂŚk Grafiker Dir. tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
SIDE 3
vi har fået sølvmedalje i årets kundemåling · tak Stor betjent kødmarked og tilbehørSretter onSdag 30. dec. kl. 8.30–17.30 kom og Se voreS Store udvalg
australsk Wagyu rib-eye Score 6+
Xl Premium rib-eye 300 g
bøffe ru over d d sædva et nlige
Pr. stk.
69,-
Pr. 100 g.
80,-
Claus, Slagtermester
kartoffeltårn Pr. stk.
Pr. stk.
75,-
Smørrebrød til torsdag 31-12
20,-
tournedos af premium oksemørbrad 200 g
Superbrugsen vodskov
broccolisalat
Pr. stk.
Pr. 100 gr.
25,-
12,-
kun på forudbestilling 9829 3644 - 2
oksemørbrad uden bimørbrad
husk at det er på søndag, at du kan indløse dit skrabelod, hvis du har været så heldig at skrabe dig til rabat.
Premium oksefilet
kalvefilet
1,5–2,0 kg
Pr. ½ kg.
Pr. ½ kg.
Pr. stk.
8995
85,-
250,-
a ode fr den g dda nafre Fonta
asti Spumante
Fra bageren i Super brugsen Sæby
Stort kransekage ur
Pringles
Pr. stk.
Pr. stk.
Pr. stk.
50,-
130,-
9,-
Tilbuddene gælder fra søndag den 27. til og med torsdag den 31. december.
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Superbrugsen vodskov Åbent alle dage kl. 8–21, dog 31.12. til kl. 15. lukket 24., 25. og 26. dec. og 1. januar.
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
SIDE 4
23. DECEMBER 2020
Arrangementer
Julegudstjenesten kommer til vare ca. en time, og bliver sendt på Tv2 Nord Salto den 24. december kl. 13.00, ligesom begivenheden streames på Musikkens Hus’ Facebookside og YouTube-kanal.
Julekoncerter streames
Store musikalske oplevelser i trygge rammer:
Musikkens Hus inviterer til digital julegudstjeneste Musikkens Hus inviterer den 24. december til online, musikalsk julegudstjeneste med salmesang, musik og julestemning. Billetterne til de to oprindelige gudstjenester blev revet væk på få timer, men som følge af nye retningslinjer bringer koncerthuset nu både julegudstjeneste og tryllebindende julekoncerter hjem i de danske stuer. Musikkens Hus skulle oprindeligt have slået dørene op til to musikalske julegudstjenester den 24. december, hvor nordjyderne kunne synge julen ind, og interessen var så overvældende, at billetterne blev revet væk på blot et døgn.
Til glæde og med tryghed Nu kræver omstændighederne dog, at kulturinstitutionerne atter tænker i kreative baner for at bringe kulturens fællesskab, håb
og glæder ud til nordjyderne. Derfor vælger Musikkens Hus at digitalisere gudstjenesterne, således nordjyderne kan overvære den traditionsrige julegudstjeneste direkte hjemme fra stuen. - Kulturen er et af de helt centrale holdepunkter, som skaber et lyspunkt i mørke tider som disse, og i år har vi alle et ekstraordinært behov for sammenhold. Vi higer efter at samles om noget, hvor bekymringerne og frygten ikke er omdrejningspunktet - og vi tager ikke let på det ansvar, der hviler på os som kulturinstitution i den forbindelse, siger Lasse Rich Henningsen, der er adm. direktør i Musikkens Hus og Aalborg Symfoniorkester. - Derfor er det afgørende, at vi gør os umage for at sikre rigeligt med kunst og kultur på alle ansvarlige og relevante måder, herunder
også via digitale platforme, der efterhånden er tilgængelige for de fleste.
Sang, musik og oplæsning De musikalske julegudstjenester vil byde på salmesang, oplæsning fra
juleevangeliet og inspirerende taler fra sognepræst Jesper Fodgaard og præst Thomas Willer, mens musikken fremføres af blandt andre solist Margrethe Grarup, der er kendt som en af Danmarks bedste bluessangerinder, akkompagneret af musikere fra Aalborg Symfoniorkester under ledelse af kapelmester Mads Houe Sørensen. Alt sammen fra Koncertsalens enestående omgivelser, hvor det storslåede koncertorgel – med hele 5.450 håndlavede piber – for alvor kommer til sin ret.
Langholt ønsker alle en LIONSCLUBBERNE i og omkring Hammer Bakker
siger tak til annoncører og købere af vor 2021-kalender. Gevinstnumre bekendtgøres i avisen uge 3. Kalendere kan fortsat erhverves på 60 43 15 00.
Også de efterfølgende juledage vil det være muligt at streame store musikalske oplevelser hjemme i stuen, når Aalborg Symfoniorkester spiller julen ind med digitale julekoncerter. Koncerten Englesang og Messingklang byder på magisk julestemning 1. juledag, hvor udvalgte musikere fra Aalborg Symfoniorkester, solist Susanna Anderson og dirigent Jesper Juul Windahl fremfører kendte og elskede juleværker som blandt andre Silent Night, O, Tannenbaum, Exsultate jubilate, Away in a Manger og Nøddeknækkeren.
2. juledag bliver det muligt at opleve Bachs Juleoratorium, hvor de fire solister Sibylle Glosted, Sidsel Aja Eriksen, Jonathan Koppel og Deyan V’atchkov vil tryllebinde publikum med udvalgte arier fra Bachs kendte og elskede fortolkning af juleevangeliet. Solisterne akkompagneres af en mindre musikerbesætning fra Aalborg Symfoniorkester. Johannes Langkilde vil være konferencier til begge julekoncerter, som sendes online på Musikkens Hus’ og Aalborg Symfoniorkesters Facebookside og YouTube-kanal henholdsvis 1. og 2. juledag kl. 13.00.
Kunst på Musikkens Plads På Musikkens Plads har julen også sneget sig ind, hvor den internationalt anerkendte kunstner Thomas Dambo, som blandt andet har skabt trolden på Egholm, har kreeret en ny bæredygtig installation af bogstaver på hjul i alle regnbuens farver. Værket, der er skabt af genbrugsmaterialer i farverne fra FNs verdensmål, lægger op til interaktion og leg og skal være med til at sprede håb og julestemning frem til den 30. december.
Glædelig Jul
Anders Kjærsgaard - tlf. 2045 4532 Klaus Kjærsgaard - tlf. 2773 4533 Halsvej 91 . 9310 Vodskov Tlf. 98 29 21 32
Langholt Mureren Ian Morvang
Tlf. 28 60 34 02 www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
Vi har modtaget:
e c n e r r u k n o k e l u J - kun for børn
Dejlig er Jorden Vi lever livet på denne klode og møder sorger - og holder fest. Vi gør det onde – vi gør det gode – vi møder solskin og regn og blæst. Vi søger lykken og ser den flygte – og håber inderligt på lidt held. Når vi har søgt den med lys og lygte og givet op – kom den af sig selv. Starten på mit indlæg er første vers i en sang, vi fik til en slægtsfest, forfatternavn var desværre ikke med. Vi nærmer os årets korteste dag, trist og mørk, det må vi erkende, men vi ved jo, at i løbet af en uge, vil det gå mod lysere tider, og jeg tror og håber, at det ikke kun er vejrlig, men også sundhedsmæssigt, de lyse tider venter forude. At nuværende år har været et mærkeligt år, kan vist alle være enige i. Store udfordringer har – for mange været mere regler end undtagelser, jeg må dog erkende, at - være dybt taknemlig over alle de dej-
4
lige oplevelser, vi gennem året har haft sammen med familie og venner. Dog må jeg også erkende, at hver gang det har været nødvendig at aflyse planlagte aktiviteter, så går humørskalaen nedad, men selv om flere har givet udtryk for, at det er trist, at de mange ting, der i fællesskab, giver livsværdi, er blevet aflyst, så er det trods alt dejligt, at alle viser forståelse for nødvendigheden af de givne restriktioner. Der hvor jeg føler, at problemet er størst, er der, hvor nogle – måske efter længere overvejelser erkender, at de er ensomme og derfor gerne vil have en besøgsven, da må vi sige, at vi desværre ikke har ledige venner på nuværende tidspunkt. Vi kan naturligvis ikke give grønt lys for besøg her og nu, men skulle der findes nogle mennesker i Vodskov, der kan afse nogle timer i det nye år til at glæde et andet menneske,
SUDOKU Sudoku 7 - Easy
8
7 5 2 6 9 4 2 7 8 1 4 9
9 2 8 1 5 6 4 9 2 8 8 4 1 7 3 6 5 8 4 5
Let
Sudoku 8 - Easy
Til samtlige husstand kontorer
e, og butikker
19. årgang
I uge 49 t.o.m 52 vil du kunne finde denne julesok rundt omkring i Vodskov Avis
Edith Vangsgaard.
så kunne der måske startes som telefon-ven. Kirke - Kulturmedarbejder. Eva Nordahl Sørensen modtager gerne henvendelser angående Besøgstjeneste. Tlf. 29 38 55 35. Med nogle linjer fra endnu en ”slægtssang”, vil jeg hermed slutte: Jeg elsker at leve, når blot jeg må – lidt hygge og glæde omkring mig så, når blot man af hele sit hjerte kan si’ jeg gav, hvad jeg havde – at kunne gi’. Glædelig jul – og forhåbentlig et godt år 2021 til alle - både store og små – Børn – Unge – og unge der er blevet Ældre, Edith Fuglsang Vangsgaard
SuperBrugsen i Vodskov har i år valgt at trykke julesokkerne!!
Vodskov, Vodsk ov,Vestbj Vestberg, jerg,Sulste Sulste d, d, Ajstru Tylstr p, up, Tylstru Grind p, Grindsted,
VODSKOV: Søndag har DR TV’s streamingkanal DR3 premiere på det nye program ”Trilling og helt mig selv”, der i tre afsnit følger de 20-årige Frederik, Christiantrillinger og Oliver Werenber g fra Trillinger ne, Vodskov. der er vokset op på Vodskovv ej og har gået på Sulsted unge voksne Skole, er nu mænd, der efter en barndom og tæt brødrefæ i et unikt llesskab, nu hver for sig skal stå på egne ben. - Optagelse rne met har straks til programotte måneder, sig over syvog det har været fedt og være med i, sjovt for os fortæller Christian Werenber Der er optagetg. timers råbånd, adskillige som er blevet klippet sammen til tre De tre 20-årige
LØR DAGSÅ
trillinger fra
BEN T
Vodskov: Frederik,
Christian og
Oliver (Nævnt
i vilkårlig rækkefølge ). Foto: Christian
Fredag den 27. spare 25% på november kan du følgende brand Tilbuddet gælder s. ikke i forvejen nedsatte varer.
GUM Apovit Remowax Labidan Danatekt Mabs Murad Caudalie Hansaplast
Lactocare Echinaforce Purely Professionel
8 7 5 4 9
5 8
4
9 7 8 5 6 2
7 8 1
7
Løsningerne findes bagerst i avisen.
4 3 1 2
8 9 1
Solaray
Coldzyme
5
6
Safetac Apotekets
Hud- og hårpleje* *U d
Vichy * valg te
er produkt
Toft Bro.
Vi
er ikke kun Fredag den rådgi kunde 27. novem vereber kan du spare 25% på men følgende brand Tilbuddet gælder også s. ikke i forvejen Italiensk nedsatte
kogekunst: Gitte. H.
Fitness instruktør: Winnie
varer.
Globetrotter: GUM Apovit Gitte RemowaxJ. Labidan Danatekt Mabs Murad Caudalie Hansaplast Coldzyme
Benyt dig af tilbudden e her i butikken eller på apoteket-online.d k Følfodvej 3, Vodskov Thistedvej 110, Nørresundby Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov. dk
Vodskov Apote
Vodskovvej
1 6 7
Tak for tilliden De viste os i året der svandt! På gensyn-5-i år 2021 med ønsket om Created by S Udoku EN glædElig jul og ET godT og farvErigT NyTår Med venlig hilsen
FM-Farver v/ Malermester Frans Mortensen
Hjørringvej 108, 9400 Nørresundby - Tlf. 98 25 62 66
8
7
1 9
-5-
er produkt
Benyt dig af tilbudden e her i butikken eller på apoteket-online.d k
For at deltage i konkurrencen om de dejlige præmier, skal du tælle antallet af julesokker i avisen, og sende svar og ugenr. til konkurrence@vodskovavis.dk sammen med dit navn og tlf.nr. senest onsdag den 30. dec. kl. 9. Vinderne får direkte besked.
1. præmie Gavekort på 200 kr. til legetøj
2. og 3. præmie
7
Gavekort på 50 kr. til bland-selv-slik i SuperBrugsen Vodskov
2
5
2 4
Vichy * valg te
20
Præmier kan ikke ombyttes til kontanter.
5 4 7 6
Multigyn
Solaray Safetac Apotekets
Hud- og hårpleje*
Denne her tæller ikke med i konkurrencen
4
Sudoku 8 - Hard
Viruseptin
Vivag Pikasol Drogens Vital OrganiCup UniKalk Bamse
k
41 · Tlf. 98 29 40
3
Svær
Lactocare Cykler til ogEchinaforce Purely Professionel fra banken: Marianne
*U d
Glædelig Jul
3 6 8 7 2 5 1 8 3 5 1 8 9 6 8 7 5 1 3 2 4
Multigyn
UniKalk Bamse
UGE 44-2020 Nørresundby ønsker alle en
4 8 3
1
Viruseptin
Vivag Pikasol Drogens Vital OrganiCup
Bioderma
6
3 9
Rejnar Jensen ApS Created by S Udoku Tømrer/Snedker
Tom Thomsen - Tømrermester Mob. 61 79 33 89 . tt@kontiel.dk Tagholm 2, 9400 Nørresundby Tlf. 98 17 36 32
22
afsnit af hver 24 minutters længde. - Vi er meget tilfredse med de færdige udsendelser, siger Christian . ”Trilling og helt mig selv” handler være unik og også om at sin der er to andre, egen, når der ligner én selv. Serien kredser også om det at være ung egen identitet, og finde sin når man løsriver sig fra barndom men. Og når der kommer kærester ind i billedet. Vodskov Avis har haft lejlighed til at smugkikk ”Trilling og e helt mig” selv, og det kan varmt anbefales læserne at kikke med udsendelsen om de tre friske brødre fra Vodskov, der fra søndag kan streames på DR3. Der venter en både god og sjov oplevelse med lidt alvor. - men også Uden at røbe for meget, kan vi også afsløre, at serien indeholde deoklips fra r gamle vitrillingernes barndom.
1 8
6 7 3 2
er 2020
Tlf. 98 29 33
www.vodskov Uggerhalne, avis.dk Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Bioderma
Selvom børnene ikke har mulighed for at aflevere deres sok i SuperBrugsen, skal de ikke snydes for chancen for en ekstra gave. Derfor sponserer SuperBrugsen gaverne til denne ”tæl-julesokker”-konkurrence.
- Nr. 48
Onsdag
25. novemb
sted, Ugger halne, Langh DR3-serie om olt, Vester Hassi ng, Stae og Bouet Frederik, Ch Vodskov-trillingerne ristian og Ol iver
i SuperBrugsen Vodskov
Sudoku 7 - Hard
9
SIDE 5
Gl. Hvorupvej 135 9400 Nørresundby
Tlf. 98 17 61 44
Vodskov Avis
SIDE 6
23. DECEMBER 2020
Kirke og kultur Iben Krogsdal Sogneaften
Onsdag den 6. januar kl. 19.30 i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup.
A F LY S T
Iben Krogsdal: Salmer fra dybet
Menighedsrådet
Forholdsregler mod Influenza i 1918 INFLUENZA: For lidt over hundrede år siden hærgede den spanske syge, der ligesom Covid-19 var en verdensomspændende influenzaepidemi. Sygdommen brød ud efter første verdenskrigs af-
som forbløffende meget minder om dem, der anbefales i dag. Heldigvis er levestandarden, boligforholdene og
de sanitære forhold i dag langt bedre end dengang. Det samme gælder lægevidenskaben, - og så er vaccinationerne endelig på vej.
slutning og kostede millioner af mennesker deres liv. I Danmark døde mellem 16.000 og 18.000 mennesker af sygdommen. Sundhedsstyrelsen udsendte i 1918 nogle forholdsregler mod influenza,
Gudstjenester Bemærk: Pga. corona-restriktionerne tages der forbehold for ændringer. Ligeledes, at der kan være krav om tilmelding - og et begrænsede antal pladser i kirkerne.
Torsdag 24. dec. Juleaftensdag Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Karin Braüner Mikkelsen (For børn) Kl. 13.00 Ole Rysgaard Madsen Kl. 14.45 Karin Mikkelsen Kl. 16.00 Karin Mikkelsen Hammer Kirke Tilmelding nødvendig på horsenshammer.dk eller 60 19 59 80 Kl. 13.00 Daniel Høgagard Horsens Kirke Tilmelding nødvendig på horsenshammer.dk eller 60 19 59 80 Kl. 15.00 Daniel Høgagard Nørresundby Baptistkirke Juleaftensgudstjenesten er aflyst Se i istedet videogudstjeneste på www.baptistnsb.dk Nørre Uttrup Kirke Tilmelding nødvendig på www.hvorupsogn.dk Kl. 10.00 Jan Pahus Nissen (Børne- og Familiegudstjeneste) Kl. 12.00 Jan Pahus Nissen Kl. 14.00 Henrik Busk Rasmusen Kl. 16.00 Henrik Busk Rasmussen Sulsted Kirke Bemærk: Tilmelding nødvendig på sulstedkirke.dk Kl. 10.30 Ole Raakjær Kl. 12.00 Ane Sund Katborg Kl. 13.30 Ane Sund Katborg Kl. 15.00 Kristinna Korsbæk Kl. 16.30 Ole Raakjær Tylstrup Frikirke Husk tilmelding Kl. 14.00 Finn Kier-Hansen Kl. 15.30 Finn Kier-Hansen Vestbjerg Kirkecenter Bemærk Tilmelding nødvendig på sulstedkirke.dk Kl. 16.30 Kristinna Korsbæk Vester Hassing Kirke Udendørs gudstjeneste – Billet nødvendig Se www.vesterhassingkirke.dk Kl. 10.30 Peter Bandholm Kl. 11.30 Peter Bandholm Kl. 14.00 Kirsten Pallesen Kl. 15.00 Kirsten Pallesen
Vodskov Kirke Tilmelding nødvendig på vodskovkirke.dk Kl. 11.00 Oscar Lied – (Børnevenlig gudstjeneste) Kl. 13.00 Oscar Lied Kl. 15.00 Bodil Bolding
Hvorup Kirke
Nørresundby Baptistkirke
Sulsted Kirke
Ingen
Tylstrup Frikirke
Ingen
Vestbjerg Kirkecenter
Ingen
Vester Hassing Kirke 14.00 Pernille Ravnholt Nielsen
Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Karin Mikkelsen Hammer Kirke Tilmelding nødvendig på horsenshammer.dk eller 60 19 59 80 Kl. 10.00 Daniel Høgagard Horsens Kirke
Ingen
Hvorup Kirke
Ingen Ingen
Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ole Raakjær Tylstrup Frikirke
Ingen
Vestbjerg Kirkecenter
Ingen
Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Peter Bandholm Vodskov Kirke Tilmelding nødvendig på vodskovkirke.dk Kl. 10.00 Oscar Lied
Vodskov Kirke Tilmelding nødvendig på vodskovkirke.dk Kl. 9.00 Bodil Bolding
Søndag 27. dec. Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Hammer Kirke Tilmelding nødvendig på horsenshammer.dk eller 60 19 59 80 Kl. 10.00 Daniel Högagard Horsens Kirke
Ingen
Nørresundby Baptistkirke Kl. 10.30 Juleandagt ved Helle Kvist Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Jan Pahus Nissen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ole Raakjær Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen
Lørdag 26. dec. 2. juledag Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Hammer Kirke
Ingen
Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Jan Pahus Nissen
Fredag 25. dec. 1. juledag
Nørresundby Baptistkirke
Ingen
Ingen
Horsens Kirke Tilmelding nødvendig på horsenshammer.dk eller 60 19 59 80 Kl. 10.30 Bodil Bolding
Vestbjerg Kirkecenter Ingen Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Christian Roar Pedersen Vodskov Kirke Kl. 10.00 Oscar Lied
Ingen hjemmebagte pebernødder i Dussen VODSKOV: I sidste uge omtalte vi Lucia-optoget på ”Langs Banen”, og skrev at børnene - på grund af corona-restriktioner - ikke - som de plejer – uddelte hjemmebagte pebernødder til beboerne i ældreboligerne. Det var rigtigt nok. Men vi skrev også, at
børnene i Dussens 2A i stedet havde bagt og omdelt pebernødder til nogle af de andre elever på Vodskov Skole. Det var imidlertid forkert. På grund af corona-restriktionerne må børnene slet ikke bage pebernødder og andet bagværk i denne tid.
Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!
liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse på tlf. 98 29 34 00.
liselund friplejebOliger
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
Julehilsen fra Ældre- og Handicapforvaltningen Kære alle Drej kun universet helt omkring, vend kun op og ned på alle ting, jorden med, thi den er falsk og hul, rør blot ikke ved min gamle jul. Sådan slutter den gammelkendte julesang ”Sikken voldsom trængsel og alarm”. Det er vist ingen overdrivelse at påstå, at 2020 har vendt op og ned på alle ting – ja, måske endda har
drejet universet helt omkring. Sådan kan det i hvert fald godt føles her i de sidste dage af 2020. Et år, som har udfordret ikke bare vores verdensbillede her i Ældre- og Handicapforvaltningen, men hele verden, som vi kender den. Selv sproget har ændret sig: Podepind, hjemmekarantæne, smitteopsporing, superspreder, flokimmunitet, incidenstal, svælgprøve, afspritning og coronatest er bare nogle få af de
mange nye og vigtige ord, som vi har lært i 2020. 2020 har i det hele taget stået i læringens tegn, for med COVID-19’s indtog i landet, har vi i kommunerne måttet lære ikke så lidt nyt. Næsten dagligt har vi stået over for nye og hidtil ukendte udfordringer. Nye rammer og nye regler har tvunget os til nærmest fra dag til dag at finde nye veje for stadig at løse kerneopgaven – for stadig at yde støtte og omsorg til
SIDE 7
de mest sårbare mennesker i vores samfund. Når vi kigger rundt, så ser vi en organisation, som har mødt COVID-19 og dens mange udfordringer med gåpåmod, fællesskabsånd og opfindsomhed. En organisation, som i den grad har formået at holde COVID-19 så meget på afstand, at vi ikke har oplevet de samme alvorlige konsekvenser hos os som i andre kommuner. Med ønsket om, at corona ikke rør alt for meget ved jeres gamle jul: Glædelig jul og et lykkebringende nytår til dig og dine kære. Jørgen Hein (Rådmand) Jan Nielsen (Direktør)
Tylstrup ønsker alle en glædelig jul... ABBE PIERRES KLUNSERE Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på
Kraghedevej 116 . 9382 Tylstrup
Bil 30 96 04 82
TELEFON 98 26 16 97
E-mail: vognmand@kurtlarsen.dk Advokatfirmaet
SOLIDT HÅNDVÆRK! TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Åse Gahner Klemmensen Luneborgvej 58 . 9382 Tylstrup
Tlf. 98 26 27 33
OBS: lukket den 24., 25. og 31. dec. Mobil 42 44 13 50 Tylstrupvej 37 www.byenspizza9382.dk Charlotte og Salatin
TYLSTRUP GULVHUS
Luneborgvej 60. 9382 Tylstrup. Tlf. 2815 2611 Mail: tylstrupgulvhus@gmail.com
Carsten B. Andersen
MN A U TO v/ Finn Jensen Luneborgvej 162 . 9382 Tylstrup
Klitgårdsvej 17 . 9382 Tylstrup
Tlf. 98 26 14 03
www.broenderslevelteknik.dk Håndværkervej 6, 9700 Brønderslev
Tlf. 98 81 12 12
www.agkadvokat.dk
Alt til bolig-, erhvervsgulve og gardiner
Tlf. 96 39 18 80
Aut. el-installatør
Tlf. 98 26 24 24 mnhandel@mail.dk · www.mnauto.dk
Tylstrup VVS ApS
Alt i VVS og Blikkenslagerarbejde
Tlf. 98 26 21 56 · Mobil: 20 23 21 56
Vodskov ønsker alle en Vodskov Avis
SIDE 8
23. DECEMBER 2020
Glædelig Jul
Drive in
Vodskov
Vodskovvej 40E · Vodskov · Telefon 9829 4000 www.baekgaardoptik.dk · lene@baekgaardoptik.dk
Vodskovvej 17 · Tlf. 98 29 36 44
´ TRE I EN
fodpleje/ elektroterapi tlf. 41 40 25 71
FYSIOTERAPI på Liselund
v/ fysioterapeut Hanne Faulkner
Vodskovvej 24, 9310 Vodskov
24/12: kl. 6-16
Din klinik for
31/12: kl. 6-16
1/1: kl. 10-23
Tlf. 98 29 31 10 . Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk - e-mail: vvs@vvsinst.dk
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov Tlf. 98 29 23 01
Vodskovvej 56, 9310 Vodskov
9829 4021 · info@lyd-billed.dk www.lyd-billed.dk
SAMBYG A/S
Vodskovvej 35, 9310 Vodskov Telefon 40 50 68 41
Salg og udlejning af boliger
Klippe-Gården v/Maybritt Hedemann
www.sambyg.dk
98 29 42 66
www.arkitekthusetvodskov.dk ark@arkitekthusetvodskov.dk
Vodskovvej 35 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 22 40
BOLIGUDLEJNING
dan en gros Salg & Service Følfodvej 28 . 9310 Vodskov Tlf. 98 29 38 88 · 4021 9083 www.danengros.dk
Termo A/S
Følfodvej 15, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 00 · 21 45 03 56 www.termo.dk
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
Vodskov ønsker alle
SIDE 9
Glædelig Jul
Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 www.holmelvvs.dk v/ Morten H. Kristensen Vodskovvej 44 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10
Tingvej 110, 9310 vodskov
Tlf. 60 43 15 00 · bjarne@raba.dk
morten@vin-gaven.dk www.vin-gaven.dk
tanya’s rengøring og service Rengøring Privat og erhverv
Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09
Kontakt mig på sms 31 88 58 51 Din lokale håndværker Drøvten 40, 9310 Vodskov Tlf. 2122 5965 . Mail.: skb@multi.dk
Gabels Torv 5, 9000 Aalborg Telefon: 96 31 88 00 Mail: advokat@96318800.dk
Anders Kjærsgaard - tlf. 2045 4532 Klaus Kjærsgaard - tlf. 2773 4533 Halsvej 91 . 9310 Vodskov Tlf. 98 29 21 32
Trip ind Vodskovvej 23 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 85 29
Byens fø rende pakkesh op
VodskoVVej 50 98 29 45 59
Vodskov Avis
SIDE 10
23. DECEMBER 2020
Benzin-check på 38.374 kr. Det var derfor en glad hovedformand for TUI Per Kristensen, der tirsdag eftermiddag mødte op ved OK-tankanlægget ved Dagli’Brugsen Tylstrup for at modtage ”årets benzinpenge” fra OK. I år kunne uddeler Jette Hassing overrække en check på 38.374 kr. - Det er et betydeligt større beløb end tidligere år. Det skyldes, at OK-Benzin for at hjælpe foreningslivet ekstra godt gennem denne coronatid har besluttet at lægge en tredjedel ekstra oveni det, der ellers ville være blevet udbetalt, forklarer Jette Hassing.
Sponsoraftalen
TUI’s hovedformand Per Kristensen får her overrakt den i dobbelt forstand store benzin-check af uddeler Jette Hassing, Dag’li Brugsen Tylstrup.
38.374 benzinkroner fra Dagli’Brugsen Tylstrup til TUI Donationen understreger betydningen af lokalt sammenhold TYLSTRUP: Det er ikke kun butikkerne, der har lidt og stadig lider under corona-epidemien. Coronarestriktionerne har i høj grad også ramt kultur- og foreningslivet,
der siden marts har måttet skrue helt og delvis ned for aktiviteterne. Særligt hårdt ramt er TUI – Tylstrup Ungdomsog Idrætsforening, der i normale tider holder et
stort ugentligt bankospil i Tylstrup Hallen hver mandag aften. Overskuddet fra banko-spillene udgør en betydningsfuld andel af TUI’s indtægter. På grund af forsam-
lingsreglerne under corona-epidemien, har TUI måttet aflyse de ugentlige mandagsbankospil. Det har gjort mere end almindeligt ondt i foreningskassen.
Vestbjerg ønsker alle
Glædelig Jul
Pengene til foreningskassen er det årlige resultat af det sponsorat, TUI har indgået med OK Benzin og Dagli’Brugsen, Tylstrup. Aftalen betyder, at der ”triller” seks øre ned i idrætsforeningens klubkasse, hver gang en bilist fra Tylstrup-området tanker en liter brændstof ved en OK-tank. Uanset, hvor i landet, den ligger – og uden, at det koster kunden én eneste øre. Den eneste betingelse er, at du har et OK-Benzinkort med registreret sponsornummer til TUI – Tylstrup. - Og den registrering hjælper vi i TUI dig meget gerne med, siger Per Kristensen.
”Benzinpengene”, som donationen populært kaldes, bruges til børne- og ungdomsarbejdet i TUI. OK Benzin og Dagli’Brugsen Tylstrup bidrager hver med halvdelen af beløbet.
Vigtigt at bakke op lokalt - I de seneste år har vi sammen med TUI gjort en ihærdig indsats for at bilisterne til at tanke brændstof her i Tylstrup. Og det har givet bonus. Det handler om at handle lokalt – og dermed også at være med til at bakke op bag det uundværlige børne- og ungdomsarbejde i Tylstrups egen idrætsforening, tilføjer uddeler Jette Hassing. De mange corona-nedlukninger med arbejde og undervisning online derhjemmefra har fået de flestes øjne op for, hvor vigtigt det sociale, fysiske samvær er - hvor meget samværet med andre mennesker betyder. Det er bestemt ikke en selvfølge, at der altid er en idrætsforening - eller for den sags skyld butikker i din by. - Når alt det her corona er overstået, ser vi derfor også frem til, at endnu flere vil deltage i de aktiviteter, TUI tilbyder, slutter Per Kristensen
Tlf. 98 29 31 10 . Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk - e-mail: vvs@vvsinst.dk
www.kronborgsrevision.dk
Café og Savværk · 96 38 30 33 www.ideonskovbutik.dk
info@kronborgsrevision.dk Tlf. 98 29 71 17
Se også www.guldborg-biler.dk
BJI Multiservice
- Ingen opgaver er for store eller for små SÅ KONTAKT MIG Tlf: 31 41 23 43 · i.bjarne@hotmail.com - Vi skal nok finde en løsning.
TLF. 98 70 49 00
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
SIDE 11
Imponerende falkoner-opvisning på Vodskov Skole VODSKOV: 12-årige Rasmus Gundersen fra Vodskov Skoles 6. B har lavet et projekt om jagt og rovfugle. Forrige fredag formid-
dag tilbød en falkoner derfor Rasmus kvit og frit at besøge skolen og vise, hvordan man jager med rovfugle. De bedste oplevelser er
dem, man deler med andre. Derfor havde Rasmus også inviteret sin søsters og brors klasse med. Og det blev en imponerende opvisning, hvor fal-
koneren havde taget høgen Loke med. Loke viste sine jagtinstinkter, og hvordan den fanger sit bytte, der dog i dette tilfælde ikke var le-
Sulsted ønsker alle en
Glædelig Jul
vende dyr – men udskårne kyllingestykker. Efter opvisningen var spørgelysten stor. Eleverne fik at vide, at Loke træner tre timer dagligt og kan
flyve med en hastighed på 80 km i timen.
www.staldtorpegaard.dk
Stald Torpegård og Rideklubben Stald Torpegård Elkærvej 55 - 9381 Sulsted - Tlf. 40 51 41 33
Rejnar Jensen ApS Tømrer/Snedker
Tom Thomsen - Tømrermester Mob. 61 79 33 89 . tt@kontiel.dk Tagholm 2, 9400 Nørresundby Tlf. 98 17 36 32
VOGNMAND klOAkMester DeNNis Østerby Sulsted Landevej 64, Sulsted. oesterby123@mail.dk
telefon 98 26 11 84
Sulsted Dyreklinik Fagdyrlæge Mogens Allan Nielsen
Knut Hamsunsvej 4A, Sulsted Telefon 98 26 11 10 www.sulsteddyreklinik.dk Find os også på Facebook
SULSTED · Elkærvej 11
Tlf. 98 26 11 04 Sulsted Vognmandsforretning ApS v. Per Thomsen Stokbrovej 54, 9381 Sulsted 3025 9826 www.sulstedvognmand.dk
Containerudlejning · Rendegraver Kranarbejde · Kørsel med sand og grus
SALON BENTE Niels Anesensvej 5
Tlf. 98 26 11 55
SulSted MurerfirMa Murermester Rasmus Sørensen
tlf. 51 34 25 96
Vodskov Avis
SIDE 12
Vær varsom med rester fra julebordet JULEMAD: De fleste hundeejere kender det: - Maden kommer på bordet, og hunden ser længselsfuldt op mod fadene. Den lækre duft af julemad virker lokkende for både dyr og mennesker. Derfor kan det være fristende at give hunden lidt rester fra julebordet. Det er dog vigtigt at passe på med resterne, da den fede mad kan give rigtig hunden rigtig dårlig mave.
Hvis man begrænser sig i mængden at julerester, kan hunden godt tåle at få lidt godbidder fra julebordet.
Husk det rigtige foder Julen igennem er det dog vigtigt at huske det almindelige foder. Dette foder giver hunden alt den næring den har brug for, og derfor er det vigtigt at hunden får sit almindelige foder også.
Desuden er det vigtigt, at vi skærer ned for det almindelige foder, hvis hunden får lidt rester fra julebordet. - Hundens foder dækker alle ernæringsbehov den har. Derfor er det vigtigt ikke pludselig at erstatte dens foder med mad fra julebordet. Selvom man holder sig til rent kød og kartofler, kan den pludselige kostændring give dårlig mave. Derfor skal man være meget varsom med at give hunden mad fra julebordet, forklarer Jens Jokumsen, familiedyrschef ved Dyrenes Beskyttelse.
- Vi samler det lokale
Dyrenes Beskyttelse anbefaler ikke at resterne erstatter det almindelige foder, men derimod at man kun giver små mængder som supplement eller snack. Hvis man holder sig til rent kød, ren fisk eller kogte æg og kartofler, så kan man være ret sikker på ikke at gøre noget forkert.
23. DECEMBER 2020 - Er der rester fra julebordet, f.eks. rent kød eller kogte æg, så brug det til træning, øvelser eller andre aktiviteter, så hunden skal arbejde for det. På den måde får hunden den ekstra godbid, samtidig med at den aktiveres med træning, siger Jens Jokumsen. Det er dog vigtigt at undgå krydret og saltet mad, da hunden ikke kan tåle det. Det sammen gælder fed mad, så selvom
hunden elsker sovs, så har den ikke godt af det. Ud over dette er der nogle madvarer, som er decideret giftige for hunden.
Dette tåler hunden ikke - Chokolade - Druer og rosiner - Løg og hvidløg - Avocado - Nødder - Gærdej
Tanker fra hundekurven...
Lad os hjælpe hinanden og løfte lokalsamfundet
- Alle er i langt bedre efter Tanker frahumør hundekurven... et pressemøde hos en jordemoder – end efter ét hos Mette Frederiksen og Magnus Heunicke.
Hvis du vil have muligheden i morgen, må du handle idag
Vi har i disse uvisse tider brug for at fokusere på alt det positive, der sker i vores hverdag og nærmiljø. Det vil vi som avis gerne rette blikket mod. I samarbejde med Rema1000 i Vodskov vil vi fejre hverdagens søde glæder med uddeling af
Hvem skal forkæles?
UGEN SLIKP S OSE
Vær standhaftig mod de bedende hundeøjne - og vær opmærksom på, hvilke rester fra julebordet, du giver din hund. Den tåler nemlig ikke alt - og kan lige som sine tobenede venner let blive forædt og dårlig.
Konkurrencer i Vodskov Avis Her i avisen opfordrer vi børn og voksne til at støtte det lokale samfund. Vi prøver også at løfte humøret med en masse konkurrencer - både med og uden præmier. Hver uge har vi en soduko, hvor du kan finde løsningen bag i avisen.
I fire uger kører vi - i samarbejde med Super Brugsen Vodskov, en ”tæl julesokker”-konkurrence. Sidst men ikke mindst har vi lavet et tiltag hvor man kan nominere andre til at modtage ”ugens slikpose” - se nærmere her på siden.
For at nominere en person, skal du beskrive hvorfor han/hun har fortjent ugens slikpose. Det kan være én der gør et godt stykke socialt arbejde, har luftet din hund mens du var forhindret, altid spreder glæde, eller hvad du mener der kan gøre, de fortjener en betænkelighed. Skriv hvem du er, dit tlf., hvem du vil nominere, tlf.nr. og hvorfor. Indsend din nominering på mail til: konkurrence@vodskovavis.dk Emne: Ugens slikpose. Vi tager kontakt til ugens vinder, som kan hente sin slikpose (værdi 50 kr.) på redaktionen. Vindere offentliggøres i avisen.
Vester Hassing ønsker alle en
Glædelig Jul
Vodskov Dyreklinik Aps
Halsvej 258 A, Vester Hassing, 9310 Vodskov Telefon 98 25 40 51
Viglæder glæderos ostil tilat atrådgive rådgive dig dig ii 2021 2019 Vi Velkommen i Vester Hassing afdeling
DØGNSERVICE: Tlf. 40 76 40 57
www.vodskovdyreklinik.dk Springvandspladsen 3 . Vester Hassing . 9310 Vodskov . Tlf. 82 22 98 44
Vindere I uge 50 kunne man finde 9 julesokker i Vodskov Avis. Her vandt følgende: 1. præmie: Mathias og Lærke Jakobsen, 5 og 3 år. 2. og 3. præmie: Lucas og Lærke og Viggo Bisgaard, 6 år. I uge 51 kunne man finde 4 julesokker og det havde følgende talt sig frem til: 1. præmie: Emily og Victoria. 2. og 3. præmie: Julie, 5 år og Anton, 8 år. Tillykke. Alle vindere er eller bliver kontaktet direkte af avisen.
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
Region Nordjylland er klar til at håndtere vaccinationsopgaven Det sker i et tæt samarbejde med de nordjyske kommuner og de praktiserende læger VACCINATIONER: De første vacciner er på vej til nordjyderne, og regionen er sammen med de nordjyske kommuner og Praktiserende Lægers Organisation klar til at udføre opgaven. Sundhedsstyrelsen har sendt besked ud til regioner, kommuner og praktiserende læger med planer for, hvordan første fase af vaccinationsindsatsen mod COVID-19 skal organiseres. Region Nordjylland har nedsat en vaccine task force, hvor de nordjyske kommuner og PLO Nordjylland også sidder med. Læge Jan Nybo er som chef for COVID-19 testindsatsen i Region Nordjylland også ansvarlig for vaccineindsatsen i Region Nordjylland. - Vi er godt i gang med at forberede os til vaccineindsatsen, og vi er klar til at påtage os opgaven, når vaccinen kommer til os. Vi tager udgangspunkt i de mange gode erfaringer, vi allerede har i forhold til at håndtere COVID-19, siger Jan Nybo.
En alvorlig sygdom COVID-19 er en sygdom, der kan ramme alle. Sygdommen kan være alvorlig for nogle, og vaccination kan være med til at forebygge alvorlig og livstru-
- Vi glæder os rigtigt meget til at tilbyde borgerne vaccinen. Det er en enorm opgave vi står overfor, men vi er klar til at tage ansvaret for at løse den. Det er en af de opgaver, vi alle har set frem til, så vi kan komme af med COVID-19, siger Ulla Astman.
Hvordan får vi besked om tilbud om vaccination?
ende sygdom og begrænse spredning af smitte. Vaccination bliver et vigtigt nyt element i indsatsen for at kontrollere COVID-19 epidemien. Derfor vil de allermest sårbare borgere og personale på plejehjem og på hospitaler, der arbejder med disse blive de første grupper, der skal vaccineres. - Vi ved, at disse borgere er særligt udsatte, og vi har brug for det personale, der arbejder med disse borgere – derfor er det vig-
tigt at vaccinere dem først. Dermed bliver det muligt at beskytte de grupper, der bliver mest syge af COVID-19, siger regionsrådsformand Ulla Astman (S).
Hvem skal vaccineres? Målet er, at alle i Danmark, som vaccinerne er godkendt til, bliver tilbudt vaccination. I første omgang får regionen ikke nok vacciner til alle. Derfor vil vaccination i starten blive prioriteret til de grupper, der har størst
risiko for et alvorligt forløb bl.a. de ældste, beboere på plejehjem og ældre med risikofaktorer. Personale i sundhedsvæsenet og ældreplejen, som har tæt kontakt til de mest sårbare og varetager kritiske funktioner, vil også blive prioriteret først. - Efterhånden som vi får større mængder af vaccine og også flere typer, vil flere og flere borgere blive tilbudt vaccination. Den fordeles ligeligt og på samme tid mellem regionerne efter befolkningstal.
Beboere på plejecentre og personale i sundhedsvæsenet og ældreplejen vil modtage information om tilbuddet fra deres institution eller arbejdsplads. Hvis du er i helt særlig risiko, eksempelvis, hvis du er en ældre borger med alvorlig sygdom, så kan det være, at du bliver kontaktet af din egen læge eller sygehus, eller det kan være, at du selv kan spørge din læge, om du er i helt særlig risiko. Grupper af ældre, der løbende inviteres efter fødselsdato, vil modtage besked i e-boks. Hvis du er digitalt fritaget, vil du få brev med posten. Når du får tilbudt vaccination mod COVID-19, vil du samtidig få information om, hvornår du kan blive vaccineret, og hvis du selv skal bestille tid til vaccinationen, vil du få at vide, hvordan det foregår.
SIDE 13 Mere information om de konkrete vacciner kan gives lige så snart, de er godkendt.
Hvor skal man vaccineres? Region Nordjylland opretter vaccinationscentre flere steder i regionen, hvor de fleste borgere vil kunne blive vaccineret. Dette bliver meldt ud, når det er helt på plads. Nogle borgere vil få tilbuddet mere lokalt på for eksempel plejehjem. Meget personale i eksempelvis sundhedsvæsenet og ældreplejen vil blive tilbudt vaccination på deres arbejdsplads. Det kan være på sygehus eller plejehjem eller på et af regionens vaccinationscentre eller andre steder. Regionen vil melde ud, hvordan det vil foregå, når det er på plads. Sundhedsstyrelsen vil henover jul og nytår sende brev til alle borgere over 18 år via e-Boks for at informere om den kommende vaccination mod COVID-19. I brevet kan du læse om vaccinerne mod COVID-19 og det tilbud, du får om gratis vaccination. Læs mere om vaccination mod COVID-19 på regionens hjemmeside rn.dk/covid-vaccination, som opdateres løbende.
Uggerhalne og Grindsted ønsker alle en Grindsted Autoværksted
Glædelig Jul
Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov
Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk Op til 3 års garanti på reservedele!
Vi ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår!
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard Karolinevej 3, Grindsted, 9310 Vodskov Tlf. 98 28 64 32
Møbelpolstrer Jens Thomassen Uggerhalnevej 17 · 9310 Vodskov Tlf.: 98 28 60 28 Mail: info@jtmoebler.dk · www.jt-mobler.dk
Vodskov Avis
SIDE 14
23. DECEMBER 2020
Debat Ønsker ikke bump på Vodskovvej Af Britta og Warberg Petersen, Vodskovvej 34 I henhold til debatten Hovedgaden i Vodskov, skal vi ikke have flere bump på vejen. Fin ide med at fræse PaveSmart væk, da vil vores støj/larm problem være løst. Det er ikke om dagen støjen er værst, da de fleste biler overholder hastigheden. Parkeringspladsen foran Tiff er med til at nedsætte farten. Det er især om aftenen og natten fartbilisterne har foden på speederen. Huset ryster og larmen er uudholdelig. Når eller hvis Pave Smart belægningen bliver fræset væk, er der mange som foreslår et fodgængerfelt ved det store gule Netto skilt, men vi ønsker ikke flere blinkende lys ind i vores stue. Fodgængerfeltet accepteres, hvis det bliver uden lys. Det vil hjælpe mange med rollatorer og kørestole. Vi havde håbet på en
Vodskov Avis ønsker alle en glædelig jul PaveSmart-belægningen på Vodskovvej bør fræses væk.
pullert, som Tiff har, da bilerne ofte overhaler inde på fortovet. Vi mangler nogle kantsten, men der er kun en
vandrende, så gade og fortov er i samme niveau. Håber snart støj/larmen ophører.
Læserbreve skal handle om lokale forhold og må ikke være injurierende. Læserbreve bør holdes korte, max 1000 anslag, og må ikke indeholde anprisninger. Læserbreve sendes pr. mail til vodskovavis@vodskovavis.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte eller afvise indlæg.
Drej kun universet helt omkring, vend kun op og ned på alle ting, jorden med, thi den er falsk og hul, rør blot ikke ved min gamle jul. Sådan lyder det i nogle af de sidste linjer i Peter Fabers velkendte julesang ”Sikken trængsel og alarm” fra 1848. Corona-epidemien har vendt op og ned på alle ting. Det gælder også Pe-
KØB & SA LG
priser: Se ekSempler:
50 kr.
for almindelig loppeannonce med op til 15 ord
150
kr.
for loppe annonce med billede og op til 15 ord
kr.
for loppemarkeds annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX
indlevering
Sælges: Roesåmaskine til gulerødder og roer på kam. Tlf. 24 93 69 82 af loppeannonce,
Sælges: Træ-/plastikvinduer Købes: Porcelæn, figurer, og kan døre ske samtpersonligt staldvinduer sølv, teak møbler, solur, døds og døre. Termoglas efter eller på boer. mål. Montering afe-mail: vinduer. Tlf. 40 28 50 55 Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89 Sælges: Sava spisekartof ler 10 kg 30 kr - 25 kg 70 kr. Korn sælges - hvede og byg. Tlf. 20 51 29 40
annonce@
Kældre, lofter, udhuse samt vodskovavis.dk dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20
Betaling:
Sælges: Brænde, tørt, savet og kløvet, på palle, klar til brug. Kan evt. leveres, forhør. kontant Tlf. eller 40 19 66via 25
mobilepay
Lopper bestilles via mail til annonce@vodskovavis.dk og betales med det samme på MobilePay nr. 70779 - skriv ”VO loppe + (emnet)”
Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
100
Købes: Gammelt jern og me tal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39
Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
tlf. 70779
loppeservice Indryk din annonce i tre aviser fra kun ..
loppemarked
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad: ca. 40.000 aviser. Annoncen må max indeholde 20 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
ter Fabers formaning om ”ikke at røre ved den gamle jul”. I denne tid er der ikke meget, der er, som det plejer. Store dele af samfundet er lukket ned. Skoler, liberale erhverv, teatre, biografer og nu også alle butikker – med undtagelse af fødevarebutikker. Foreløbig frem til den 3. januar næste år. Næste år lyder så lang tid til, men det er faktisk ”lige om lidt”.
Boligmarked Nye attraktive rækkehuse i dejligt område er klar til overtagelse nu Bemærk: vi tilbyder kr. 5.000,- i flyttehjælp Husdyr tilladt Toftegårdsvej nr. 73, 75, 79, 81, Sulsted 3 vær, 89 m² Husleje kr. 6.943 + forbrug indskud kr. 34.381,Toftegårdsvej nr. 91, 93, 97, Sulsted 2 vær, 78 m² Husleje kr. 6.032 + forbrug indskud kr. 29.870,er du interesseret, ring og hør nærmere på tlf. 98 92 63 33.
arsenalvej 20, 9800 Hjørring
www.bonord.dk bonord@bonord.dk
Juleaften opfordres vi kun til at samles ganske få. Og brumme julesangen, mens man hver for sig går rundt om juletræet med to meters afstand. Og de store julesammenkomster med hele familien, naboerne og venner frarådes også. Det bliver både en mærkelig -og anderledes jul. I stedet kan vi nyde stilheden og finde den ro til fordybelse, der følger med. Måske kan der skrues ned for julestressen – og få god tid til at få en kvalitetssnak med de få nære mennesker, vi må mødes med. Heldigvis er vaccinerne på vej, og derfor er det store juleønske, at vi i 2021 meget snart vender tilbage til den hverdag, vi kender. At få vores frihed tilbage – og at kunne rejse ud i verden. Indtil da kan dine rejsedrømme få yderlige næring ved at læse Regner Jensens oplevelser her i Vodskov Avis om fjerne og spændende lande og steder, hvor turister sædvanligvis ikke kommer. Vi har netop passeret vintersolhverv, hvilket betyder, at vi nu går mod lysere tider. Og snart er det igen forår. Så op med humøret. Og så er det tilmed jul. Selvom om den er anderledes, så nyd den med dem, du er sammen med. Næste nummer af Vodskov Avis lander i din postkasse tirsdag og onsdag mellem jul og nytår. Vi ønsker alle vore læsere, annoncører og samarbejdspartnere en glædelig jul. Vodskov Avis Jannie – Betina – Erik
Vær opmærksom på ændrede frister for indlevering af loppeannoncer i forbindelse med helligdage. Loppe-annoncer bringes i førstkommende nummer.
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
SIDE 15
NORDJYSK HANDLEKRAFT
9380
GYLDENRISVEJ 17
9380
KØBSAFTALE 198/60 Opført/omb. 1964/74 801 Sagsnr. 003542 6 Energi C
9310
KØBSAFTALE
UNDERSKREVET
Bolig/kld. Grund Værelser
GYLDENRISVEJ 10
UNDERSKREVET
Bolig Grund Værelser
123 Opført 750 Sagsnr. 4 Energi
1963 003491 D
KROGENSVEJ 7
9310
KØBSAFTALE UNDERSKREVET
Bolig Grund Værelser
80 Opført 287 Sagsnr. 3 Energi
1982 004718 C
ROLIGHEDSVEJ 16
9310
KØBSAFTALE 109/4 Opført/omb. 1949/99 800 Sagsnr. 004239 3 Energi D
9310
KØBSAFTALE
UNDERSKREVET
Bolig/kld. Grund Værelser
FLYET 23
UNDERSKREVET
Bolig Grund Værelser
134 Opført 769 Sagsnr. 4 Energi
1962 003859 C
KORNELPARKEN 146
KØBSAFTALE UNDERSKREVET
Bolig Grund Værelser
125 Opført 839 Sagsnr. 5 Energi
1975 004762 C
GLÆDELIG JUL & GODT NYTÅR
NYHED VILLA
VODSKOV BYVEJ 26, 9310 VODSKOV
Unik luksusvilla med ekstraordinær stor garage Denne villa udmærker sig både hvad angår beliggenhed og kvalitet. Funkisvillaen er opført fra 2017-2018 og byder på et væld af lækre detaljer, herunder god loftshøjde og gulvvarme i hele boligen. Hertil garage på hele 100 kvadratmeter.
Kontantpris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund Værelser
NYHED VILLA
Velholdt gulstensvilla på central placering i Vodskov. Huset har et rummeligt køkkenalrum med hyggelig brændeovn og herfra har du udgang til skønne terrasser på begge sider af huset. Her er Invitakøkken fra 2006 samt et praktisk bryggers.
VILLA Kontantpris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund Værelser
1.775.000 2.244
116 Opført/omb. 1962/76 689 Sagsnr. 004794 5 Energi D
RØNNEVEJ 1, STAE, 9310 VODSKOV
Familievenlig villa i rolige omgivelser Denne villa har en rigtig god planløsning for den moderne familie. Her er hhv. forældre- og børneafdeling med egne badeværelser og åbent køkkenalrum samt stor stue med brændeovn. Haven er sydvendt og ugeneret.
Kontantpris Ejerudgift pr. md. Bolig/kld. Grund Værelser
NYHED VILLA
For enden af blind vej finder du dette velbeliggende håndværkertilbud med mulighed for at sætte sit eget præg. Herfra er der en fantastisk udsigt til åbne marker, og du kan opholde dig ugeneret i den store baghave.
VILLA Kontantpris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund Værelser
116 Opført 819 Sagsnr. 3 Energi
1.575.000 2.073
154/28 Opført/omb. 1965/79 1.159 Sagsnr. 004812 5 Energi D
NYHED
NØRREVANG 44, 9362 GANDRUP
Velbeliggende håndværkertilbud med udsigt til åbne marker
224 Opført/omb. 1928/75 1.665 Sagsnr. 004806 7 Energi C
NYHED
STUBMARKEN 10, 9310 VODSKOV
Velbeliggende gulstensvilla med hyggelig have
4.395.000 3.527
875.000 1.547 1977 004761 F
KORNELPARKEN 122, GRINDSTED, 9310 VODSKOV
Velholdt villa i to plan Her er der tale om en særdeles velholdt og indflytningsklar villa, der strækker sig over to plan. Stuen byder bl.a. på flotte brede gulvplanker i ask, der er afhøvlet og lakeret i sommeren 2020. Herudover er der et skønt lysindfald.
Kontantpris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund Værelser
147 Opført 813 Sagsnr. 5 Energi
1.745.000 1.862 1975 002026 C
SIDE 16
+ Værd at vide
Vodskov Avis
Klip ud og gem
LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer. APOTEK - åbent kl. 06-24 Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER
Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (udvendig t.v. for indgangen) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16
23. DECEMBER 2020
Sko & Sko i Vodskov lukker sidst i februar VODSKOV: Sko & Sko i Vodskov lukker ved udgangen af februar. Dermed er der stadig endnu et par måneder, hvor du kan forny din skogarderobe lokalt i Vodskov. Ole Thomsen har gennem en årrække ”pendlet” mellem sine to butikker – ved være nogle dage i Vodskov og andre i Aabybro,
hvor han også driver en Sko & Sko i Aabybrocentret. Det har været lidt besværligt. Derfor vil Ole Thomsen fremover udelukkende at koncentrere sig om sin forretning i Aabybro. Ole Thomsen: Sko & Sko i Vodskov fortsætter til udgangen af februar.
(i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset (udv. ved kontorindgang) Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (ved carporten) Vestbjerg:
Børnehaven Myretuen (udendørs) Vestbjerghallen (udendørs v. indgang) Spar (udendørs) Bilgården Hostrup (udendørs) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) uggerhalne: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) sulsted: Sulstedhallen (udenfor ved indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) Vendelparken 54, fælleshuset (udvendig t.h. for indgangen) Sulsted Autoteknik Elkjærvej 77 (udvendig v. indgangen) ajstrup
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. Vandværket i åbent forrum v. indgangen, Bredholtvej 39. tylstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (udenfor, ved indgangen) Vester hassing:
Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen) Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Børnehaven Kastanjen Elsamvej/Frederik Jensens Vej (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen)
nørresundby:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
(ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)
bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken) Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren før køkkendøren) NUBIs klubhus · Hjørringvej 83, (til højre for døren til køkkenet) rærup
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
stae
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Solution 5
Solution 6
Ved overrækkelsen af cd’erne på Solgården i Tylstrup. Fra 3 venstre Rikke 6 stedfortrædende 1 9 2 4 leder 7 8 5 Larsen, plejehjemsleder 5 2 8 Conni 7 6Guld9 borg sammen med Jonas Bertelsen og Søren Faurholt fra Lions Hammer Bakker.
7 5 9 8 5 1 6 4 2 7 1 9 HAMMER BAKKER: tion, at medlemmerne 4 3 Det er en fast juletradi- af Lions Club Hammer 8 2
4 1 6 8 9 2 3 3 4 6 5 1 2 2 5 7 3 1 6 4 7 1 9 8 4 3 9 3 8 2 6 4 7 2 3 7 9 8 1 8 7 5 1 2 3 9 8 9 4 3 5 6 3 6 4 9 8 5 1 6 5 1 2 7 4 6 8 3 5 4 7 2 4 7 2 1 9 8 efterfølgende Bakker hvert år kort før 7 2 9 6 5 1 8 1 8 3at dele 6 2dem 5 jul besøger områdets tre ud på de tre plejehjem. De 5plejehjem 4 1 Liselund, 7 3 9 Tofte6 9 6 piger 5 4 vil3helt 7 velsyngende
Ekstra julegave til plejehjemmene fra Lions Hammer Bakker Solution 5
3 6 1 9 2 4 7 8 5
At lave forretninger 7 5 4 1 6 8 9 2 3 9UDEN 8 2 5at7annoncere 3 1 6 4 er som at blinke 5 1 9 3 8 2 6 4 7 til6 en 4 8pige 7 5 i mørke. 1 2 3 9 2 7hvad 3 6 du 4 9gør, 8 5 1 Du ved, 1 9 men 6 8 3det 5 er 4 7der 2 4 3 7andre, 2 9 6 der 5 1 gør. 8 ingen 8 2 5 4 1 7 3 9 6 Solution 5
4 6 8 1 2 7 Løsning2tiL5 soduko 9 6Solution 4 37 1 3 7 8 5 9 4 3 2 8 6 1 7 1 3 4 9 8 6 5 7 4 9 2 5 8 2 7 3 6 9 1 8 3 7 5 6 9 4 5 1 2 3 7 5 6 4 9 3 4 1 2 7 5 2 6 1 5 3 8 8 2 5 9 6 4 8 9 4 2 1 7 9 7 6 3 8 1 1 2 3 9 8 4 7 8 6 1 5 3 5 4 9 7 2 6 Solution 7
5 1 2 5 6 8 9 4 7 2 8 7 3 3 4 6 9 1
9 8 4 7 5 1 1 2 3 8 6 9 7 6 2 5 4 3
3 7 6 9 2 3 4 6 8 1 9 4 1 5 5 7 2 8
4 2 1 4 7 6 5 9 6 3 3 2 8 8 9 1 7 5 3 2 6 5 4 9 7 8 1
Solution 5 Solution 6 for at haven og Solgården glæde hver enkelt 58 21 82 7 65 9 beboer 13 3 en æske chokolade. 39 Chokoladen 46Solution 64 537 1 er28allerede 87 7 72afleveret 18 95 for 89 nogle 42 34dage 56 si6 den.8 6 1 5 7 9 9 98 86 15 62 4 23 34 7- Men 4 7 9 fandt 2 8også 1 ud 3 af, vi 7 3 36 Kirkes 9 61 7pige4 82 9 4 5 at Vodskov 8 3 7 5 4 2 6 2 kor har1brugt coronatiden 3 98 8 64 5til 5at 6 indspille 4 29 72 tre48 musik1 2 27 og15 udgivet 8 86 39dem 41 7 9 videoer 1 5 3 8 7 9 4 5 på 8 9en 36CD-skive. 4 23 57 Derfor 15 41 4indkøbte 2 1 6 7 straks 3 6 nogle 5 9 vi 8 1 4 72 25 1 96 63 3eksemplarer 9 58 44 af36 skiven 5 7 for
6 5 3 3 1 5 8 1 9 7 4 6 2 9 7 2 Solution 6 8 6 1 5 3 9 4 7 1 3 8 5 2 4 9 7 2 6 1 3 5 9Solution 2 6Solution 7 48 7 4 8 1 3 9 9 6 5 61 18 26 87 74 6 7 2 4 5 8 8 4 85 97 39 6 53 5 1 3 8 7 7 9 31 2 74 43 15 98 3 4 9 1 6 3 2 26 14 42 51 38 69 8 6 5 2 3 2 1 98 36 69 87 71 45 7 9 4 6 8 1 3 7 58 83 95 2 16 2 5 7 9 1 5 4 63 49 36 72 54 21 6 12 93 21 64 49 87 4 89 7 5 18 93 32 Solution 8
2 9 8 8 72 9 31 7 29 5 57 8 43 2 1 4 68 1 35 6
Solution 6 sikkert vil vække glæde hos beboerne, fortæller 7 1 3 8 5 2 4 Hans Stochholm fra Li7 48 9ons. 5 9 2 6Solution 6 4 8var1 repræ3 9 2 I fredags 5 6fra 1Lions 2 8Club 7 sentanter 8 6 7 2 4 5 5Hammer 4 Bakker 8 9 3 6 5 på besøg 9 5 1 – 3Tylstrup 8 7 1hos Solgården 3 2 7 4 1 9 for 9at 1 over2 3 4 6 3Ældrecenter 4 5 3 af 6 række 2tre 1eksemplarer 8 til6 hver 5 2 3 6CD’en.1 Én etage 9 3 6 8 7 4 3 7 9 4 6 8 7på plejehjemmet. 5 8 kalder 9 2 1 På 7 CD’erne 2 5 7 9 sig 1 8koret 4 6 3 7 5Pige2 sig 4 ”Vodskov kor”, hvilket det vil gøre 1 9 2 6 4 8 6ved specielle lejligheder. 8 7 5 1 fortsat 9 3 1 Koret hører dogSolution 8 til i Vodskov Kirke.
4 3 2 5 4 3 1 9 1 2 6 4 6 8 7 8 9 7 9 7 5 -111 5 2 3 6 8 3 8 9 7 5 2 4
8 2 7 3 6 4 9 5 1
9 1 4 7 5 8 3 6 2
6 5 3 1 2 9 7 4 8
3 8 2 6 9 7 5 1 4
5 4 6 2 1 3 8 9 7
1 8 5 6 7 9 3 4 2 9 8 7 9 3 7 2 5 5 8 4 2 1 4 6 1 3 6
1 7 7 6 9 1 4 9 8 3 Created by 5 2 2 4 3 8 6 5
23. DECEMBER 2020
Vodskov Avis
SIDE 17
Vodskov Avis
SIDE 18
Tigrene foran Tiger Cave Templet - En imponerende velkomst ved templets indgang.
23. DECEMBER 2020
Tiger Cave Templet - Den imponerende statue på toppen - og 360 graders udsigt.
Tiger Cave Templet - smukt beliggende på bjergsiden.
Glimt Derudefra - Regner Jensens forunderlige rejser
Templet med tigerhulen – Tiger Cave Temple - Sydthailand Vi tager nu til Krabi i Sydthailand, hvor der findes et meget specielt, helligt sted, som ikke er særlig kendt – nemlig et tempel i en naturlig hule i et bjerg. Der er ved hulen masser
af smukke figurer og hellige symboler, bl.a. 2 tigre (se foto). Historien er, at hulen tidligere var bolig for en hellig tiger, men nu altså er indrettet som et smukt tempel.
Det virkeligt interessante er dog ovenpå hulen, nemlig oppe på selve bjerget, hvor der findes et yderligere tempel – og ALLERØVERST på toppen af bjerget – 1237 trin derop!
En god repræsentant for den meget venlige befolkning i Thailand.
– et lille tempel mere og en meget smuk Buddhastatue. Man kan endda på terrassen heroppe se ”Buddhas fodspor”! Efter den ret hårde vandring herop belønnes man med en helt fantastisk smuk 360 graders udsigt! (se foto). Så skulle man komme på ferie til nogle af strandene i det sydlige Thailand, så kan en dagsudflugt hertil absolut anbefales.
På gensyn til Thailand Thailand er på mange måder altid en rejse værd - klimaet, strandene, historien, kulturen, den meget venlige befolkning (se foto) og de helt anderledes mulige oplevelser – og til en rimelig pris. Som mange andre lande har Thailand været nærmest helt lukket for turister under Corona-krisen. Det har betydet, at de ef-
ter en nedlukning nærmest ingen virustilfælde har i det store land med ca. 65 mio. indbyggere. Til gengæld mangler de hårdt turistindtægterne og arbejder kraftigt på, hvordan og hvornår de igen kan og tør genåbne. Det er vi nogle, der ser frem til! Indtil da tager lige et par bonusglimt fra Indien.
ter det delvis farve i løbet af dagen i forbindelse med ændringer i sollyset. Det er en speciel tanke-
fuld oplevelse at være der – og jeg bærer det med som en af mine MEGET store oplevelser!
Bonusglimt af Taj-Mahal – Indien Ét af verdens 7 vidundere Jeg har haft den store glæde at besøge det fantastisk smukke mausoleum, gravtemplet Taj Mahal i Indien - og blev naturligvis grebet af en form for æresfrygt, da jeg pludselig stod foran det. (se foto.) Og jeg vil hermed gerne dele dette specielle GLIMT med avisens læsere – Selve historien om opførelsen er ganske utrolig. Bygget af Shah Jahan som mausoleum over hans hustru, der i 1631 døde i barselsseng. Det tog ca. 20 år at opfø-
re det. Tyve tusinde personer arbejdede hermed, og over 1000 elefanter transporterede byggematerialet! Det er bygget helt i hvidt marmor, og der er indlagt masser af 28 forskellige hel-og halvædelstene i marmoren i forskellige detaillerede, spændende mønstre. Det fortælles, at arkitekten bag byggeriet fik højre hånd hugget af, da byggeriet var færdigt, så han ikke kunne opføre noget lignende andetsteds! Shahen selv døde 35 år efter sin hustru, hvorefter
Her står jeg med Taj Mahal i baggrunden.
de blev forenet i graven inden i bygningen. Der må ikke fotograferes indvendig, så selve gravmo-
numentet kan jeg ikke vise. Det er stort, det er flot og helt anderledes end nogen anden bygning, og så skif-
Vodskov Avis
23. DECEMBER 2020
Her står jeg foran et billede af aposten Jacob, som er afbildet på mange steder på ruten.
SIDE 19
Vandringen over Pyrenæerne - her over trægrænsen, men masser af fritgående får.
sin egen camino. Det skal forstås på den måde, at hvis man betragter Caminoen som en vandring, der giver ro, fred og gode tanker til én selv, ja, så kan man også finde dette på en vandring f.eks. her i Hammer Bakker i harmoni med naturen og sig selv! At en vandring på selve Caminoen i Spanien jo giver så meget ekstra – ja, det gør den! – men en tanke værd…
Historien om Caminoen Et typisk caminolandskab - smukt og afvekslende.
Caminoen i Spanien - og om at finde sin egen Camino… CAMINOEN betyder VEJEN, og den mest kendte Camino går tværs gennem Nordspanien til Santiago de Compostela i Galicien – med start i St. Jean Pied de Port i Sydvestfrankrig og går så i starten over Pyrenæerne og ind i Spanien. Det er den jeg vil fortælle om ud fra mine egne erfaringer, idet jeg har gået på den 6 gange. Jeg har også 1 gang gået den Portugisiske Camino, der starter i Porto i Portugal og så mere eller mindre
følger kysten op til Santiago i Spanien. Jeg vil her med tekst og fotos fortælle om, hvad jeg har oplevet og lært på Caminoen – og kan allerede her slå fast, at man nemmest bliver afhængig af Caminoen – af naturen, friheden, mødet med andre gående, tankerne, der uvilkårligt kommer til én, fysiske og psykiske følelser: Man gennemlever et stærkt, dejligt og spændende forløb under vandringen!
Motormarked Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Og man behøver jo ikke gå i længere tid, end man
har mulighed for – f.eks. 2-3 uger og starte og slutte, hvor man vil (hele turen vil nemmest vare omkring 5 uger – er på knap 800 km). - Men jeg vil til indledning gerne slå fastr, at alle har mulighed for at finde
Målet er domkirken i Santiago de Compostela, hvor apostlen Jakob ifølge legenden ligger begravet (kisten kan ses under alteret i kirken – se foto). Jakob blev henrettet i år 44 i Jerusalem, og hans lig blev på mirakuløs måde bragt til Spanien, hvor han tidligere missionerede.
I år 813 fandt en eneboer ifølge sagnet Jakobs grav under en ledestjerne. Og her har vi forklaringen på navnet: Santiago de Compostela, der betyder: Sankt Jakob fra Stjernemarken. – Noget senere fra 1075 startede opførelsen af det, der i dag er den domkirke, der valfartes til. Allerede i Middelalderen valfartede de første pilgrimme fra hele Europa til Santiago – mange gange på en farefuld færd og udelukkende af religiøse grunde. I dag kommer der hvert år ca. 200.000 pilgrimme til Santiago fra mange forskellige lande – ca. 60% mænd og 40% kvinder, og det religiøse og kulturelle formål er stadig vigtigt, men der kan i dag være flere andre personlige formål med vandringen.
Håndværkere Langholt AP Mureren S
Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Ian Morvang
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Nyt og reparationer Badeværelser
Kvalitet og personlig service
Energioptimering Alternativ energi
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt?
Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk
Ugens citat ... - Under første bølge i foråret 2020 oplevede vi et sammenhold, også på tværs af folketingssalen. Midt i angsten var der varme og velvillighed. På Christiansborg har anden bølge desværre været præget af kulde og kynisme, bagklogskab og bagholdsangreb. Der hånes og hoveres. De spidse tunger og lange knive huserer på Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Stae ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, og Borgen, og det er ikke længere et fælles mål at bringe os godt gennem pandemien. Professor og overlæge Bente Klarlund Pedersen i Politiken. Nr. 52 · Onsdag 23. december 2020 · 19 årgang
Gade fra den spændende gamle by O Cebreiro, højt beliggende på Camioen i Galicien.
Glimt Derudefra - Regner Jensens forunderlige rejser
Caminoen del 2
Selve vejen, naturen og byerne Den første del går som nævnt fra Frankrig og over Pyrenæerne ind i Spanien. Det er en utroligt spændende start, men også fysisk krævende – til gengæld har man det fantastisk, når denne etape er gennemført og har været gen-
nem al slags natur og over trægrænsen og nede igen blandt får og heste, der går frit omkring. I øvrigt er naturen hele vejen meget afvekslende med spændende skovstier, stier med flotte udsigter, åbne vider og så de spæn-
dende små (og enkelte store) byer man kommer igennem – hver dag åbner op for nye spændende indtryk! - Og tænk: Hver dag skal man blot sætte det ene ben foran det andet – og så tage imod, hvad der kommer til én!”
En af de mange kirker, der passeres på ruten - i karakteristisk byggestil.
Jeg vil her kun meget kort omtale punkter på vejen. Af større byer kommer man faktisk igennem Logrono, der er hovedbyen i vindistriktet Rioja og har en fantastisk gade med tapasrestauranter! Men også Burgos skal nævnes med en utroligt smuk domkirke, der er på Unescos Verdensarvliste og næsten en rejse værd i sig selv! Der er også andre spændende lidt større byer, men ellers er det jo mest de små byer og de lokale landsbyer, der er spændende at gå igennem – og undertiden sætte sig på en lokal cafe og få et lokalt måltid – eller blot en fadøl og en sand-
Caminoen del 3
De gule pile og mødet med andre på vejen Man kan ikke gå forkert! Hele vejen er med mellemrum afmærket med gule pile, der er på skilte, på asfalten, på træer, på sten m.m. Hvis man i længere tid ikke har set en gul pil, skal man gå tilbage og finde den sidste, så man kan holde retningen. Det kan overføres til ens eget liv!
Hvis man ikke føler, at man er på ”rette vej” i sit liv, ja, så bør man måske stoppe op og tænke på, hvor man mistede retningen – og så genfinde den! Det er en af de ting, man kan lære på Caminoen. – Og jeg mødte mange vandrende, der hver havde en grund til at gå og måske finde retningen i deres liv. Der var pigen fra Slove-
nien, som lige havde mistet både sin far og sit job. Der var den franske officer, der var trådt ud af hæren for at finde retningen for sit fortsatte liv. Der var den kvindelige marketingschef fra Ungarn, som var gået ned med stress og opsagt sit job. Der var den unge mand
fra Korea, som ville finde sin vej i livet (er nu gift og bor i Australien med sin lille familie). Og der var pigen fra Canada, som var på en længere rejse og lagde Caminoen ind for at finde ro til tankerne. Og der var mange flere, som jeg mødte og lærte af,
wich med en god skinke! Mulighederne for spændende lokale måltider (billige) er utallige hele vejen og meget varierende. Man kan vælge at bo meget billigt og lidt spartansk på herbergerne langs ruten – ofte på sovesale, men der er også mange prisfornuftige familiehoteller undervejs. På et tidspunkt passerer man et kors på en lille høj – og dette kors har navnet JERNKORSET. Her er traditionen, at man lægger en sten på højen under korset – en sten, der er medbragt hjemmefra – og det skal medvirke til at fjerne de byrder/problemer, man bærer på! Jeg vil også, inden jeg senere fortæller om ankomog flere har jeg stadig kontakt med. Tankevækkende og lærerigt!
Fremme ved målet i Santiago De Compostela Der er noget ganske særligt, når man – efter kortere eller længere tids vandring – når frem til målet! For det første er Santiago en fantastisk spændende by med en meget smuk gammel bydel, og der er Typisk eksempel på de gule pile, der følges hele vejen.
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
sten til målet i Santiago, lige nævne den lille gamle by O Cebreiro. Meget speciel by med gamle stenhuse og den ældste kirke på Caminoen – ligger meget højt med en fantastisk udsigt. I den kirke og i de fleste kirker, der passeres undervejs er der daglige pilgrimsgudstjenester, som er stemningsfulde at deltage i. I øvrigt går sidste del af Caminoen jo gennem Galicien, der er et særdeles spændende område og helt sig selv – både hvad angår naturen, den lokale gastronomi, byggestilen med de gamle stenhuse, mange små kirker og små landsbyer – det er som om tiden har stået stille. På vandringen her forkæles alle sanser!
Fra pilgrimsmessen i domkirken i Santiago, hvor pilgrimmene velsignes, og vor det store røgelseskar (på billedet) svinges gennem kirkerummet.
en følelse af at være en del af et større fællesskab, når man går rundt i byen. For det andet – og vigtigst – er man fremme ved det ultimative mål – domkirken, der i sig selv er meget imponerende – og hvor man ved ankomsten deltager i pilgrimsmessen, hvor de ankomne pilgrimme velsignes, og det store røgelseskar svinges gennem kirkerummet (se foto). Det er en fantastisk stærk oplevelse!