Vodskov Avis uge 21 - 2019

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

18. årgang - Nr. 21

Tirsdag 21. maj 2019

Tlf. 98 29 33 22 www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Anstaltens plejer-elever fejrede 60-års jubilæum VODSKOV: Gensynsglæden var stor og humøret højt, da ti tidligere plejere onsdag formiddag mødtes på Museet i Hammer Bakker for at fejre, at det den 1. april var 60 år siden, de startede på deres uddannelse på den daværende åndsvageinstitution i Vodskov. - Dengang var vi 21 forventningsfulde unge mennesker, der tog fat på den treårige uddannelse som plejer. Desværre er flere af vore kolleger fra dengang desværre faldet fra i årenes løb. Derfor er det alligevel flot, at vi i dag kan samles ti gamle elever fra dengang. Vi kunne faktisk have været lidt flere, idet tre af forskellige grunde har måttet melde afbud, sagde Vagn Laustsen, der sammen med Kjeld Larsen havde taget initiativ til jubilæumsfesten.

60-års jubilarerne Fra venstre: Svend Aage Nielsen, Frederikshavn – Grethe Jensen, Brovst – Dagmar Roelsgaard, Vodskov – Kjeld Laursen, Stae – Inger Bach, Aalborg - Inga Knudsen – Gandrup Mie Johansen, Dronninglund – Chr. Madsen Jensen, Bogense - Katrine Larsen – Øster Brønderslev og Vagn Laustsen, Vodskov

Der blev udvekslet mange gode oplevelser fra dengang, hvor også plejereleverne skulle have absolut ro på deres værelser kl. 22.00 og lyset skulle herefter være slukket. Ingen pige- eller herre-

besøg efter det tidspunkt. Men det der kunne ske efter kl. 22.00, kunne vel også ske inden? Det forlød, at én af nattevagterne havde så god hørelse, at vedkommende gennem et par lukkede

døre, kunne høre, om beboerne på værelset trak vejret. Man skulle overholde overlæge Vads ”Ni bud”, der bl.a. sagde, at der skulle spares på lys, vand og varme.

Plejereleverne måtte heller ikke plukke frugt eller blomster på institutionens område. - Heller ikke, hvis en mandlig plejerelev skulle besøge en pige. Som en anstændig avis betragter vi nogle af beretningerne fra dengang som hørende til ”privatlivets fred”. Efter morgenkaffen var der arrangeret hestevognskørsel i institutionsområdet, hvor Vagn Laustsen fortalte om de aktiviteter, der er i bygningerne i dag. Festmenuen bestod af flæskesteg med det hele – og til dessert citronfromage med fløde. Prisen for traktementet svarede nøjagtigt til en plejerelevs månedsløn i 1959. For de ti deltagende jubilarer blev det en festlig og minderig dag, der tilmed var tilsmilet af et flot solskinsvejr.

Side 8-20

Alt om torsdagens Open by Night i Vodskov Side 26-27

Nyudsprungne konfirmander Side 24

Tømrermester Niels Jørgen Kjærsgaard går på pension

PREBEN BANG HENRIKSEN

Mere info ses på vores facebookside: /BilsynVodskov

TIRSDAG D. 28. MAJ

19.00-21.00 Følfodvej 3, Vodskov Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov.dk

AFDÆKNINGSFLIS TIL HAVEN Pileflis i ensartet kvalitet kr.

225,- pr. m

3

Åbent alle hverdage kl. 9.00 – 16.00. – Os med de udvidede åbningstider

Gl. Vraavej 31 • 9382 Tylstrup • Tlf.: 9696 6200 • www.nyvraa.dk

STEM LIGT PERSON

Vodskov Avis

SIDE 2

21. MAJ 2019

Bekendtgørelser

Tylstrup VandvÌrk übner dørene pü lørdag TYLSTRUP: Pü lørdag kan du fü svar pü, hvordan grundvand pumpes op og den proces det skal igennem, inden det kommer ud af hanerne som rent

drikkevand. Tylstrup VandvÌrk übner nemlig dørene pü Vestergaardsgade 3, hvor medlemmerne af bestyrelsen vil vise rundt og for-

tÌller om hele processen. Rent drikkevand er ikke nogen selvfølge. Derfor für du ogsü gode rüd til, hvad du selv kan gøre for at passe pü grundvandet. - Det er tankevÌkkende, at bare et gram pesticid kan forurene millioner liter

drikkevand, siger formanden for Tylstrup VandvĂŚrk Bjarne Karlsen.

Normalt er dørene til Tylstrup VandvÌrk lukkede. Men pü lørdag übnes de for brugerne. Billedet er ikke helt updateret. Idag er vandvÌrket et amba.

LÌgehuset i Vodskov Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11

Ruth RendbĂŚk Rikke Dolmer

Tidsbestilling hver dag fra kl. 8.00-10.00.

Betina Rose

Sundhedsfaglig rĂĽdgivning fra kl. 9.00-10.00.

Skrügade 4 . 9400 Nørresundby . Tlf. 26 44 02 41 Mail: else@minafsked.dk . www.minafsked.dk

7.850,-

Frank Hejslet Diplomuddannet bedemand

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet Diplomuddannet bedemand

Vodskov: Vodskovvej 36

Er du udfordret med forskellige problemstillinger süsom: • Stress • Depression • Angst • Livskriser

Brian Høgh Eksamineret bedemand

Dronninglund: Slotsgade 48

ISO 9001 certificeret - Anbefalet af Forbrugerrüdet TÆNK

HEJSLET

Kan kontaktes hele døgnet pü: 96149914

Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby

BEGRAVELSESFORRETNING

96149914

Psykoterapi kan gøre en forskel for at højne din livskvalitet og livsglÌde.

Kan kontaktes hele døgnet pü 9614 9914 Din sikkerhed Dinfor sikkerhed for en vÌrdig afsked en vÌrdig afsked

Tlf. 98 19 13 14

rikke@schellbach.dk tlf: 3115 8099 psykoterapeutrikke.dk

VO D S K O V B E G R AV E L S E S F O R R ETN I N G

Kent

NĂŚrhed og tryghed i en svĂŚr tid

Vodskov & omegn

Dorthe

- kommer gerne i hjemmet Jonna Helledie

Ă…bningstid: mandag-torsdag kl. 8-16 fredag kl. 8-13. Og eft. aftale

Psykoterapeut Rikke L. Schellbach-Kragh

BEDEMAND

Omsorg, nĂŚrvĂŚr og respekt... %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG

Telefon 9817 0955

Alle aftaler kan trÌffes i hjemmet • www.hejslet.com

Hejslet Begravelsesforretning AALBORG

Ă˜stergade 45c Nørresundby - handicapvenlig indgang.

Hejslet Begravelsesforretning

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

¡ Kiste (hvid) dansk produceret ¡ Polstring af kiste DĂ˜GNVA GT ¡ Tøj/sengelinned ¡ IlĂŚgning i kiste i hjemmet Jytte og Per Elsvold ¡ Kistepynt, ĂĽrstidens blomster ¡ 1 rustvognskørsel (max. 15 km + km-takst) ¡ Intet aften- og weekendtillĂŚg ¡ Honorar, samtale i hjemmet Fast pris fra

Giver smilet tilbage til solsiden

Efter kl. 16.00 henvises til LĂŚgevagten, tlf. 70 150 300

VED DĂ˜DSFALD BisĂŚttelse

NørresuNdby TaNdTekNik

Torben Ingvorsen

Medicinbestilling pĂĽ telefonsvaren.

www.aalborgbedemand.dk

Der kan ogsü bestilles over nettet fra dagen før kl. 12.00.

John Hejslet

Tove Mikkelsen

Frank Hejslet

Eksamineret Diplomuddannet Eksamineret Eksamineret - Uddannet bedemand bedemand Bedmand bedemand bedemand med mere end 20 ürs Slotsgade 48, tlf. 98841274 - V. Hassing, Smallegade 4, tlf. 98256045 erfaring Dronninglund, SÌby, Grønnegade 12, tlf. 98467014 - Frederikshavn, Vestergade 28, tlf. 98427144 5HNODPH

+DYQHJDGH $VDD

7OI

DĂ˜GNTELEFON

98 29 23 22

&S5

t

Vodskov & omegn ADRESSE: Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov

Per Ryevad

Alle aftaler kan trÌffes i hjemmet • www.hejslet.com

Er din VODSKOV AVIS ikke leveret

TrĂŚffes altid pĂĽ

inden tirsdag kl. 19 (9400: onsdag kl. 19) bedes du kontakte os pĂĽ 98 29 33 22 eller Nordjyske Distribution pĂĽ 99 35 34 34 eller klik ind pĂĽ budzonen.dk/tastselv

www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Ă˜vrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 SmĂĽannoncer: Torsdag kl. 15.00

Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.245 ekspl.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan vÌre lukket i korte perioder, nür vi er pü kundebesøg.

Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Birgitte Røgilds Lund Annoncekonsulent Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk

Janni GuldbĂŚk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Tlf. 98 29 33 22 Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

21. MAJ 2019

SIDE 3

HUSK AT DU OGSÅ KAN LÆSE AVISEN ONLINE PÅ WWW.VODSKOVAVIS.DK

Aalborg Info Valgkort til Folketingsvalg onsdag den 5. juni 2019 Borgerservice sender nu valgkort ud. Hvis du er tilmeldt Folkeregistret i Aalborg Kommune senest tirsdag, den 21. maj 2019, modtager du dit valgkort senest fredag den 31. maj 2019.

Eleverne på Grindsted Skole ved nu, at en lastbilchauffør ikke altid ser alt, og derfor skal være synlige og passe på.

Grindsted Skoles elever lærte at undgå højresvingsulykker med lastbiler GRINDSTED: Elever i Grindsted Skoles 3. – 5. klasser fik onsdag god indsigt i, hvordan de skal undgå at blive involveret i en ulykke, når en lastbil skal svinge til højre i et vejkryds. Det skete som led i den landsdækkende kampagne ”Trafiksikkerhed i Øjenhøjde”, som i april og maj besøger 190 klasser fra omkring 50 skoler i Nordjylland og på Bornholm. Selvom lastbilen har alle mulige hjælpemidler i form af kameraer, spejle og advarselslyde, er der langtfra altid, chaufføren bag rattet opdager en cyklist på lastbilens højre side.

”Trafiksikkerhed i Øjenhøjde” havde medbragt en OK-Benzin-tankbil til Grindsted Skole, så eleverne selv fra pladsen bag rattet kunne opleve, hvor svært det er at se klassekammeraterne i chaufførens spejle. Udover sikkerheden i forhold til lastbilen, undervises eleverne også i

vigtigheden af være synlige i trafikken. Derfor modtog eleverne efter trafikundervisningen sikkerhedsudstyr, bl.a. i form af trafikveste. Selvom der de seneste år har været færre ulykker med lastbiler involveret, er der fortsat et stort behov for at oplyse især de mindste trafikanter om færdsel,

20% rabat på

vask af dækkener Gælder hele maj ‘19

Danielsminde

Hestefoder & Wrap

4062 6115 - 2016 6029 Vestbjergkærvej 16, 9380 Vestbjerg

A f hen tn u d br i i n g o g n - V i k gning ør er tirsda hver g

Efter godt 46 år som selvstændig har jeg valgt at overlade styringen af firmaet til yngre kræfter og gå på pension. I den anledning er der

reception

så ulykker kan forhindres. Det er en række store aktører indenfor transportbranchen, der står bag kampagnen.

Hvis du har ret til at stemme og ikke har modtaget dit valgkort den 31. maj, kan du kontakte: Borgerservice, Rantzausgade 6, telefon 99 31 18 00. Det samme gælder hvis du mener, at valgkortet er udfyldt forkert. Læs mere på: www.aalborg.dk/FV19

Aalborg Info Kortlægning af kvælstoffølsom natur I perioden 20. maj - 1. november 2019 kortlægger Aalborg Kommune udvalgte heder, overdrev og moser, der i forvejen er beskyttede gennem naturbeskyttelsesloven §3 og ligger inden for 1000 meter af store husdyrbrug. De udvalgte beskyttede naturarealer ligger indenfor de områder, der er markeret i nedenstående oversigtskort. Vi registrerer planter og områdernes struktur for at kunne vurdere, hvor følsomme de er over for kvælstofpåvirkning. Kortlægningen sker med henblik på en hurtigere sagsbehandling ved ansøgning om miljøgodkendelser af husdyrbrug.

fredag den 24. maj fra kl. 13.00 på værkstedet Følfodvej 22, Vodskov.

Her vil vi gerne se forretningsforbindelser, kunder, medarbejdere og øvrige venner af huset til en bid brød og lidt til ganen.

Niels Jørgen Kjærsgaard

Naturkvalitetskortlægning i Aalborg Kommune 2019

Det er ikke muligt at oplyse lodsejerne om den præcise dato og tidspunkt for besigtigelsen. Detailplanlægningen af de konkrete besøg sker kort tid før selve besigtigelsen foretages. Det er kommunens egne medarbejdere, der gennemfører kortlægningen. Der er gennem Fødevare- og Landbrugspakken afsat midler til kortlægningen, og Aalborg Kommune kan for de afsatte midler kortlægge ca. halvdelen af de potentielt ammoniakfølsomme beskyttede naturarealer. Se mere information om opgaven på Miljøstyrelsens hjemmeside under ’beskyttede naturtyper’ eller kontakt Park & Natur i Aalborg Kommune.

Vodskov Avis

SIDE 4

21. MAJ 2019

Arrangementer

Forårskoncert med Elkjær Trio i Vodskov Kirke VODSKOV: I efteråret 2017 spillede ”Elkjær Trio” sin debutkoncert i Vodskov Kirke. Næste tirsdag vender trioen tilbage til kirken – og denne gang med forårstoner på repertoiret.

Aftenen byder desuden på en uropførelse af ”Pentax Pilatus” af Martin Knakkergård. Stykket Pentax Pilatus betegnes som eftertænksom vokalise, som søger at spejle Pontius Pilatus’ tvivl

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødskasser á 450 kr. · 5 oksekødskasser á 325 kr. 2 kamstege á 325 kr. · 3 ugepakker á 350 kr. 10 købmandskasser á 200 kr. + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

og smerte, da han vælger at efterkomme ypperstepræsternes krav om domfældelse af Jesus.

Koncerttravl trio Siden debuten i Vodskov Kirke har Elkjær Trio haft travlt med både forår-, sommer-, efterår- og nytårskoncerter. Trioen medvirkede eksempelvis ved Vendsysselfestivalen 2018 med en udsolgt sommerkoncert i Agersted Kirke. Senest har de tre musikere spillet for et inviteret publikum i Skalborg Kirke.

Fast base i Vodskov Kirke Vodskov Kirke er nærmest fast base for ’Elkjær Trio’. Trompetist og kirkesanger, Hanne Elkjær er nemlig til daglig fastansat i Vodskov kirke. Det samme er organist og pianist Martin Kjeldgaard. Sammen har de hentet deres fælles kollega fra konservatorieverdenen ind, nemlig kontrabassist, Peter Søvad. ”Elkjær Trio” spænder lige fra klassisk-pop over jazz-pop til ’pop-pop’. Repertoiret bliver altid strikket sammen og tilpas-

Elkjær Trio - Peter Søvad (Kontrabas), Hanne Elkjær (Trompet) og Martin Kjeldgaard (Piano) giver koncert i Vodskov Kirke næste tirsdag.

set hvert enkelt og særlige arrangementer.

Der er gratis entré til koncerten.

Dansk Folkeparti holder EU-debatmøde på Tylstrup Kro TYLSTRUP: På søndag er der valg til Europa-Parlamentet. I den anledning har Dansk Folkeparti arrangeret et EU-debatmøde

Kids Fun Night

på Tylstrup Kro med sin Europa-parlamentariker Anders Vistisen. Der lægges op til debat om EU’s fremtid efter Brexit, velfærdsydelser til EU-

RepR æsentantskabsmøde

Vodskovs Venner Afholder ordinært repræsentantskabsmøde hos

i Tylstrup Frikirke

FdF Vodskov, Henrik stampes Vej 17

Luneborgvej 54, Tylstrup

tirsdag den 18. juni kl. 19:30

Fredag 24. maj kl. 17 til 20

Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag til dagsordenen kan mailes til Jens Drejer jkurtd@gmail.com senest 8 dage før mødet.

Masser af mad og mange spændende aktiviteter Sang, musik & Bibelhistorie

GØR DIT ARRANGEMENT SYNLIGT I LOKALOMRÅDET

Entré børn: 25 kr. voksne gratis

Indryk en annonce i

VODSKOV AVIS 98 29 33 22

Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

Tirs. 21. - ons. 22. kl. 19.00 Søndag 26. kl. 16.00 Forlænget spilletid Billetpris: 100 kr.

borgere, grænsekontrol, indvandring til Europa og andre emner. Alle er velkomne.

P-plads ved Centret! Se spilletiderne på Kino’s hjemmeside

DANMARKSPREMIERE torsdag 23. kl. 19.30 Vises med dansk eller original tale

Lørdag 25. - søndag 26. kl. 14.00

Billetpris: 85 kr.

Billetpris: 60 kr.

Anders Vistisen - Medlem af EU-Parlamentet for Dansk Folkeparti.

Åbent hus arrangement

Lørdag den 25. maj kl. 10 til 13 på vores vandværk, Vestergårdsgade 3, 9382 Tylstrup

Kom og få information om hvordan vi omdanner grundvand til drikkevand, og se hvordan et moderne vandværk fungerer. Bestyrelsen vil vise rundt på vandværket, og informere om hvad du kan gøre for at passe på grundvandet. Vidste du f.eks. at 1 gram pesticid kan forurene 10 mio. liter drikkevand? De heldige vindere af vores drikkevandskonkurrence i forbindelse med vandets dag er nu udtrukket. Vinderne blev Connie Kjeldbjerg, Gerda Wolder og Tove Pedersen.

Med venlig hilsen Bestyrelsen

Vodskov Avis

21. MAJ 2019

SIDE 5

Open by night · torsdag den 23. maj kl. 8-21

kl. 18-21: teltet åbner og musikken spiller op Vores slagter og butiksbestyrelse er klar ved grillen med hjemmelavede pulled pork burgere . . . . . . . . . kun iskolde øl & sodavand . . . . . . . . . . . . . . . . kun

5,-

25,-

Børneaktivitet – SuperBruce kommer på besøg og laver børnekonkurrencer foran butikken

OPen By niGHt tiLBud GæLder HeLe tOrSdaG Bland selv slik

Frisse rose Sparkling

Peter Larsen kaffe Grå Vac.

kun tOrSda G

Serveres iskold - kOm OG SmaG

kun tOrSda

G

Pr. pk.

Pr. 100 gr.

6 flasker

19,-

6

95

Først til mølle, 700 ps. SPar 17,95

Oksecuvetter

kalvefilet

4-5 stk. / 900-1000 gr.

800-1200 gr.

min. 3 kg.

Pr. pk.

Pr. stk.

kun tOrSda G

59,-

Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–21

SPar 108,60

Pr. stk.

kun tOrSda G

299,-

Alle tilbud gælder kun torsdag den 23. maj.

SuperBrugsen Vodskov

Først til mølle, 300 ks.

99,-

entrecote bøffer

75,-

kun tOrSda G

kun tOrSda G

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Hver torsdag: Betjent Smørrebrød pr. stk.

25,-

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

SIDE 6

21. MAJ 2019

Kirke og kultur Valgmøde med ni folketingskandidater i Vodskov Kultur- og Idrætscenter VODSKOV: I aften tirsdag holder Vodskov Samråd valgmøde i VKI, hvor lokale kandidater for de ni partier, der i øjeblikket er

repræsenteret i Folketinget får lejlighed til at debattere nogle af valgkampens mest aktuelle emner, bl.a. klima, miljø, velfærd, tilbagetræk-

ningsreform og skattestop. Vælgerne får naturligvis også mulighed for at stille spørgsmål til folketingskandidaterne, som er:

Preben Bang Henriksen (Venstre), Søren Valgren (Socialdemokratiet), Henning Jørgensen (SF), Casper Hedegaard (Radi-

Tag dine brugte briller med til valgstederne VODSKOV-SULSTED: Du har sandsynligvis ét eller flere par gamle briller, som du ikke længere bruger, og som bare ligger og fylder i skufferne. - Men tag dem med, når du skal stemme til Europaparlamentsvalget den 26. maj eller Folketingsvalget den 5. juni. Hammerpigerne og Lions Club Hammer Bakker indsamler nemlig brugte briller på afstemningsste-

kale), Thomas Nielsen (Konservative), Peter Sørensen (Dansk Folkeparti), Michael Valhøj (Liberal Alliance), Camilla Bundgaard (Alternativet) og Anna Aaen (Enhedslisten). Samrådets valgmøde i VKI starter kl. 18.30.

derne i Vodskov Kultur- og Idrætscenter og i Sulsted Hallen. De brugte briller bliver herefter gennemgået og styrkemålt, inden de sendes videre til Lions Club Internationals hjælpearbejde for synshandicappede i Den tredje Verden. Alle typer briller kan bruges. Der findes indsamlingsspande ved indgangen til valgstederne.

Gudstjenester Søndag den 26. maj Vodskov Kirke Kl. 10.00 Oscar Lied Hammer Kirke Kl. 9.00 Daniel Høgagard Horsens Kirke Kl. 10.30 Daniel Høgagard Nørresundby Baptistkirke Kl. 10.30 Allan Ibsen Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ole Raakjær Vestbjerg Kirkecenter Ingen Vester Hassing Kirke Kl. 14.00 Henrik Fossing Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen Hvorup Kirke Ingen

Præstejubilæum 25 år

Socialdemokraterne i Hammer Bakker indledte valgkampen på ægte rød maner. Her er det vælgerforeningsformand Kai Korsgaard med en ”Rød Tuborg” og folketingsmedlem Orla Hav med en rød sodavand.

Gudstjeneste i Ajstrup Kirke

søndag den 2. juni kl. 10.00

Lokale socialdemokrater indledte valgkampen ”Helt i Rødt”

Med efterfølgende kirkefrokost i Sognets Hus. I juni er det 25 år siden, at Ole Rysgaard Madsen blev ansat som sognepræst i Ajstrup sogn. Det markeres med en festlig gudstjeneste i Ajstrup Kirke og efterfølgende spisning og samvær i Sognets Hus i Tylstrup.

VODSKOV: Socialdemokratiet i Hammer Bakker startede valgkampen til Folketingsvalget ”Helt i Rødt”. Det skete tirsdag aften i aulaen på Vodskov Skole, hvor vælgerforeningen bød på et traktement, der fuldstændigt matchede partifarven: Røde pølser, rødvin og de meget sjældne og

Deltagelse er gratis, men tilmelding til spisningen er nødvendig. Seneste tilmelding mandag den 27. maj til Sonja Andersen, tlf. 98 26 14 88, eller til Hanne Møller, tlf. 20 96 26 17. Hurtig tilmelding tilrådes, da der er et begrænset antal pladser til rådighed og de fordeles efter ”først til mølle”. Menighedsrådet

Koncert med Elkjær Trio Tirsdag den 28. maj kl. 19.30 Fri entré i Kirken.

www.vodskovkirke.dk

@vodskovkirke.dk

næsten uopdrivelige Rød Tuborg. Udover det røde traktement bestod aftenens program af visningen af ”Svend”, en portrætfilm af Svend Auken, der som markant miljøminister i Nyrup-regering for alvor fik åbnet danskernes øjne for, at forureningen af naturen ikke kan fortsætte, hvis jordkloden fortsat skal være et rart sted at leve for både mennesker og dyr. Udover indsatsen for miljøet var Svend Auken en politiker, der delte vandene både i Socialdemokratiet og i de andre partier i Folketinget. Formandsopgøret mellem Auken og Nyrup – med sidstnævnte som vinder – huskes stadig hos mange socialdemokrater. Efter filmen fortalte folketingsmedlem Orla Hav om sine møder med Svend Auken – både som menneske og politikker. - Som amtsborgmester førte jeg ofte forhandlinger med Svend Auken. Amter og folketing var ikke altid enige om økonomien. Og her var Svend Auken ”en hård hund”.

Vodskov Avis

21. MAJ 2019

SIDE 7

Aalborg Info Brevafstemning Folketingsvalg Forud for Folketingsvalget den 5. juni 2019 er der i Aalborg Kommune mulighed for at stemme pr. brev fra onsdag den 15. maj til og med lørdag den 1. juni 2019.

Galleriejer Henning Bitsh, Galleri Hammer fortæller om ”Projekt Skulpturby”.

Uggerhalne bliver til ”Skulpturhalne” UGGERHALNE: Tirsdag aften var der indkaldt til beboermøde i Galleri Hammer om et nyt tiltag i Uggerhalne kaldet ”Projekt Skulpturby”. Galleriejer Henning Bitsch orienterede om, hvilke kunstnere der er inviteret, og hvor skulpturerne fra galleriets Summer

Art Camp kan placeres. - Det er der over 20 muligheder for langs Grindstedvej. Søndag den 28. juli bliver der en stor Art Walk gennem Uggerhalne, efterfulgt af indvielse og taler af rådmænd og andre i Galleri Hammer. ”Projekt Skulpturby”

støttes af forskellige fonde og Aalborg Kommunes Sundheds- og Kulturudvalg. Projektet, der er flerårigt med nye skulpturer hver sommer, styres af GHV Galleri Hammers Venner. På mødet var der stor opbakning til skulpturprojektet.

25 års jUbilæUm

Hammerkunst 2019

Fernisering 2019 Hammerkunst

torsdag den 30. maj (Kr. Himmelfartsdag) kl. 14–16

Fernisering torsdag d. 30.maj 2019(Kristi Himmelfartsdag) fra kl. 14.00- 16.00 Udstillingen er efterfølgende åben fredag, lørdag og fra søndag kl. 14–16 Udstillingen er efterfølgende åben fredag, lørdag og søndag kl. 14.0016.00

I år kan viser vi blandt andet

ATHENA SMYKKER Niki Komselis 'NATTERGALE' Far og datter:

Esben Hanefelt og

Maria Kjær Hanefelt Dinesen

ART LEIGHTON Vibeke Leighton

STENTØJ Eva Bendt Hvert år arrangerer kunstudvalget i Hammer Sogn en flot kunstudstilling i Hammer Sognegård i forbindelse med Kristi Himmelfartsferien. Vi glæder os til at se jer i Hammer Sognegård! Se også værker af elever fra Grindsted Skole

Adresser og åbningstider: Der kan stemmes pr. brev på følgende steder i nævnte tidsrum: Borgerservice, Rantzausgade 6, 9000 Aalborg. Mandag - onsdag 9.30 - 14.30, torsdag 9.30 - 17.00 og fredag 9.30 - 13.00 Ekstraordinære åbningstider i Borgerservice: Ud over almindelig åbningstid er der desuden åbent i Borgerservice på følgende tidspunkter: Lørdag, den 18. maj 2019 kl. 10-13 Fredag, den 24. maj 2019 kl. 13-18 Lørdag den 25. maj 2019 kl. 10-12 Lørdag den 1. juni 2019 kl. 9-16 Sidste dag for brevafstemning er lørdag den 1. juni. Borgerservice har åbent for brevafstemning den 1. juni fra kl. 9-16. Hovedbiblioteket har åbent for brevafstemning den 1. juni fra kl. 10-15. Der kan brevstemmes på følgende biblioteker i den bemandede åbningstid, som er oplyst ved hvert enkelt bibliotek. Der er dog ingen bemanding Kr. Himmelfartsdag. Hovedbiblioteket Rendsburggade 2, 9000 Aalborg Mandag - torsdag 10 - 19 Fredag 10 - 18 / Lørdag 10 - 15 Bemærk 21. og 23. maj åbent 10 - 17

Brevafstemningssted for Grønlands Torv Umanakvej - Bogbus Tirsdag 10 - 13 / Torsdag 15 - 18 Det vil ligeledes være muligt at brevstemme i Aalborg Kommunes bogbusser i den betjente åbningstid. Se planen over bogbussernes holdepladser og åbningstider på www.aalborg.dk/FV19. Legitimation Legitimation i form af sundhedskort, pas, kørekort eller valgkort skal medbringes. Hjælpemidler der stilles til rådighed for vælgere med særlige behov I Borgerservice er der flg. hjælpemidler: • et hæve/sænkebord med fri benplads, så en kørestolsbruger kan placere sig ved bordet • et CCTV (forstørrelsesapparat) På alle brevafstemningssteder er der: • en LED-lampe med regulerbar lysstyrke og lysfarve • en sort filtpen til brug for at afkrydse stemmesedlen • en ikke håndholdt lup Afstemning i hjemmet Vælgere, der på grund af sygdom eller manglende førlighed ikke kan møde frem på afstemningsstedet på valgdagen, kan brevstemme i eget hjem. Eget hjem dækker alle boformer: f.eks. egen bolig, egen beskyttet bolig og egen plejehjemsbolig m.v. Man også kan brevstemme på Aktivitetscentre, Daghjem og lign., blot det tydeligt fremgår af ansøgningen.

Hals Bibliotek Østergade 2A, 9370 Hals Mandag og torsdag 14 - 18 Tirsdag og fredag 10 - 15 / Lørdag 10 - 13

Der skal ansøges om afstemning i hjemmet m.v. Ansøgningsskema fås ved henvendelse til Borgerservice, Rantzausgade 6, på kommunens biblioteker samt på www.aalborg.dk/FV19

Hasseris Bibliotek Hasseris Bymidte 3, 9000 Aalborg Mandag og fredag 10 - 15 Tirsdag og torsdag 13 - 18 / Lørdag 10 - 13

Sidste frist for aflevering af ansøgning om brevafstemning i hjemmet er fredag, den 24. maj 2019 kl. 18.00 i Borgerservice, Rantzausgade 6.

Nibe Bibliotek St. Algade 4, 9240 Nibe Mandag og torsdag 13 - 18 Tirsdag og fredag 10 - 15 / Lørdag 10 - 13

Alle, der indsender ansøgning, vil få besked om hvornår afstemning i hjemmet foregår.

Nørresundby Bibliotek Østerbrogade 52B, 9400 Nørresundby Mandag og fredag 10 - 15 Tirsdag og torsdag 13 - 18 / Lørdag 10 - 13 Storvorde Bibliotek Stationsvej 5, 9280 Storvorde Mandag og torsdag 14 - 18 Tirsdag og onsdag 10 - 15 Svenstrup Bibliotek Godthåbsvej 14D, 9230 Svenstrup Mandag og torsdag 13 - 18 Tirsdag og fredag 10 - 15 / Lørdag 10 - 13 Trekanten - Bibliotek og Kulturhus Sebbersundvej 2a, 9220 Aalborg Ø Mandag og torsdag 13 - 18 Tirsdag og fredag 10 - 15 / Lørdag 10 - 13 Vejgaard Bibliotek Hadsundvej 35, 9000 Aalborg Mandag og torsdag 13 - 18 Tirsdag og onsdag 10 - 15 / Lørdag 10 - 13 Vodskov Bibliotek Brorsonsvej 3, 9310 Vodskov Mandag og torsdag 13 - 18 Tirsdag og fredag 10 - 15 / Lørdag 10 - 13

Ændring af afstemningssted Vælgere med handicap eller nedsat førlighed kan ansøge om at ændre afstemningssted i bopælskommunen. Ansøgningsskema fås ved henvendelse til Borgerservice, Rantzausgade 6, på kommunens biblioteker samt på www.aalborg.dk/FV19. Sidste frist for aflevering af ansøgning om ændring af afstemningssted er tirsdag den 28. maj 2019 kl. 12.00 i Borgerservice, Rantzausgade 6. I Aalborghallen, Gigantium og Hallen ved Skalborggaard vil der på valgdagen være følgende hjælpemidler: • et hæve/sænkebord med fri benplads, så kørestolsbrugere kan placere sig ved bordet • et CCTV (forstørrelsesapparat) På alle afstemningssteder er der: • en LED-lampe med regulerbar lysstyrke og lysfarve • en sort filtpen, til brug for at afkrydse stemmesedlen • en ikke håndholdt lup Evt. spørgsmål bedes rettet til Borgerservice på tlf. 9931 1800. Læs mere på www.aalborg.dk/FV19

SIDE 8

Aalborg Info Afstemningssteder til Folketingsvalg onsdag den 5. juni 2019 Afstemningsstederne har åbent fra kl. 8.00-20.00. Der bliver udsendt valgkort, hvor der står, hvilket afstemningssted der skal benyttes. Gl. Lindholm Skole, kulturhus Lindholmsvej 65, 9400 Nørresundby Løvvanghallen Løvbakken 6, 9400 Nørresundby Multihallen ved Vadumhallen Søndermarken 20, 9430 Vadum Sulsted skolehal Elkærvej 2, 9381 Sulsted Vodskov Kultur & Idrætscenter, sal Brorsonsvej 3, 9310 Vodskov Vesterkærets Skole Skydebanevej 1, 9000 Aalborg Haraldslund, Salen, fra P-pladsen v. stadion Kastetvej 83, 9000 Aalborg Aalborghallen Europa Plads 2, 9000 Aalborg

Vodskov Avis

Vodskov er klar til årets Open by Night VODSKOV: Der er som sædvanligt lagt op til endnu et brag af folkefest, når Vodskov Erhvervsforening torsdag aften inviterer dig til årets første ”Open by Night”. Byens butikker nøjes ikke kun med at holde aftenåbent til kl. 21. De har også ekstraordinært gode tilbud på hylderne. Fra kl. 16 til 21 spærres Vodskovvej af for kørende trafik fra Solvænge til Kirkevej. Den ”bilfrie strækning” giver dermed plads til et sandt overflødighedshorn af forskellige aktiviteter og underholdende indslag på gaden. Open by Night giver de helt ideelle muligheder for at vise, hvad Vodskov formår.

Torsdag aften bliver det et sandt menneskemylder, der hygger sig i Vodskovs gader.

Byen har det hele med både supermarkeder og specialforretninger med faguddannet personale, som altid giver kunderne den allerbedste service. Og tilmed gør det som en naturlig selvfølge. Hvad ellers? Vodskov har dygtige

VODSKOV: I år bliver det igen muligt at komme ”Ud at se” med Vodskovs ”Jernbaner”. Toget Futte er gjort klar. - Vi er blevet lovet, at det hele nok skal køre på skinner og til tiden. Og at der heller ikke bliver forsinkelser som dem, DSB jævnligt udsættes for med de italiensk producerede IC4 tog-

Hallen ved Skalborggaard, Agri Nord Idrætscenter Hobrovej 437, 9200 Aalborg SV KFUM-hallen Under Lien 77, 9000 Aalborg Frejlev Skoles Idrætshal Frejlev Skolevej 11, 9200 Aalborg SV Svenstruphallen Svenstrup Skolevej 23, 9230 Svenstrup J

Toget Futte får garanteret ikke forsinkelser på grund af sporarbejde.

Sønderbroskolen Sjællandsgade 2, 9000 Aalborg

Vejgaardhallen Vejgaard Torv, 9000 Aalborg Vejgaard Østre Skole, Hallen Christen Kolds Vej 1, 9000 Aalborg Mellervangskolens Idrætshal Budumvej 50, 9220 Aalborg Øst Klaruphallen Hellasvej 11, 9270 Klarup Gug Skole Solhøjsvej 2, 9210 Aalborg SØ

VODSKOV: Du kan gratis få en pose med bi-venlige blomsterfrø med hjem fra Open By Night. Det sker når Vodskov Samråd i samarbejde med

Ferslev skolehal Rævedalsvej 5, 9230 Svenstrup J Tornhøjskolen, Hallen Tornhøjvej 1, 9220 Aalborg Øst

Hals Skole Skovsgårdsvej 1, 9370 Hals Ulstedhallen Nørtoftvej 5, 9370 Hals Nibe Hallen, hal B Hobrovej 36, 9240 Nibe Farstrup hallen Nymøllevej 118, 9240 Nibe Idrætscentret Kongerslev Idrætsvej 3, 9293 Kongerslev Mou Hotel Gl. Egensevej 8, Mou, 9280 Storvorde

Formand for Vodskov Vandværk Nils Bell.

kommunens grønne agent og Vodskov Vandværk sætter fokus på giftfrie haver og drikkevand. Samrådets lokale grønne agent, Jytte Laden Nielsen, vil være til stede sammen med formanden for vandværket, Nils Bell. Han medbringer plancher, der viser, hvor byen får sit drikkevand fra. Størstedelen kommer fra kilder i Hammer Bakker, men det gamle vandværk nederst på Drøvten, der ligger midt i et parcelhuskvarter, leverer stadig

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Båndby-Hallen Tofthøjvej 40, 9280 Storvorde

Læs mere på: www.aalborg.dk/FV19

formår. Og det er slet ikke så lidt. På de følgende sider i denne uges Vodskov Avis får du et godt indblik i, hvad torsdags aftens Open by Night byder på. Men lur os – om der ikke også kommer et par ekstra overraskelser eller tre.

sæt. Med mindre, at nogle ”hvide italienere” forvilder sig ind foran lokomotivet og lægger æg, siger en repræsentant fra Vodskov Erhvervsforening. Vodskov Jernbaner har etableret faste trinbrætter flere steder på Vodskovvej. Futtes personale er forældre til én af Vodskov Skoles klasser, der på den måde tjener penge til en studietur eller en anden aktivitet for eleverne.

Open by Night med fokus på giftfrie haver og drikkevand

Gistrup Skoles Idrætshal Hadsundvej 407, 9260 Gistrup

Vester Hassing Hallen Halsvej 199, 9310 Vodskov

håndværkere indenfor stort set alle fag, ligesom byen også har et alsidigt foreningsliv, hvor stort set alle interesser kan dyrkes. Vodskov har det hele. Og Open by Night er det ideelle udstillingsvindue til at vise, både gæster og egne indvånere, hvad byen

”Ud at Se” Vodskov med toget Futte

Kærbyskolen, gymnastiksal Oluf Borchs Vej 2, 9000 Aalborg

Gigantium Willy Brandts Vej 31, 9220 Aalborg Øst

21. MAJ 2019

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

vand til vores haner. Heldigvis er kvaliteten af byens drikkevand i orden og Nils Bell informerer om, hvad der yderligere gøres for at sikre det. Den grønne bod vil også byde på en klimaquiz med økologiske godter til gane og mund som præmier til henholdsvis voksne og børn.

Giftfrie haver Jytte Laden Nielsen undrer sig over, at der findes nøje regler for landbrugets sprøjtning, mens der ingen regler eksisterer for private husejeres brug af kemikalier og gødning. Derfor er det op til den enkelte, at droppe Roundup og andre ukrudtsmidler, der har vist sig at være skadelige for drikkevand eller helbred. Fx findes der i dag udmærkede redskaber til at hive mælkebøtter op af jorden med uden at bøje ryggen, og så får man sig jo rørt samtidig med. - De seneste to år er havecentre og byggemarkeder tillige begyndt at forhandle

Vodskov Samråds grønne agent Jytte Laden Nielsen.

naturgødning og plantesække godkendt til økologisk dyrkning efter de svenske KRAV regler. For blot tre-fire år siden var disse produkter ekstremt dyre, men de er faldet i pris, og jo flere der køber dem, des mere falder prisen, ræsonnerer Jytte Laden Nielsen.

Gratis gødning – komposten - Har du tiden og kan lide at mærke vejret variere og høre fuglefløjt, kan jeg anbefale, at du går i gang med at kompostere selv: - Græs, grøntsags-affald, kartoffelskræller og ukrudt bliver i løbet af et års tid til gratis gødning. - For ca. 25 år siden investerede vi i en kasse med kompostorme. Jeg ved ikke rigtig, hvor gamle orme bliver....., men der er stadig orme nok til at omsætte affaldet, fortæller Vodskovs lokale grønne agent Jytte Laden Nielsen.

21. MAJ 2019

SIDE 9

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

VodskoV

kø To r g i F er n eT as a Fu T r Tu TTe uT rli eF gv ar is T

open by night på lukket VodskoVVej

torsdag den 23. maj kl. 17-21 Strækningen Vodskov Kirkevej til Solvænge er lukket fra kl. 16.00 – 22.00

by anjiden Hele dagen er der gode tilbud på kjoler i byens second hand og specialvare butik. VodskoV apotek Vodskov Apotek har rabat på mange produkter i butikken denne aften. sjøberg og simonsen I og udenfor butikken kan du få en snak om miljøvenlig rengøring og god kemi i hjemmet. Mød en repræsentant fra Alternativet og råvaremarkedet. spar nord Byder på lidt godt til ganen og har konkurrencer hver time. VodskoV kirke Kom og få aktivitetskalenderen for året. Besøg kirken ved siden af Tiff. møllen er åben fra 17.00 til 21.00. Udstilling og salg af kunsthåndværk. Vin-gaVen Tuk Tuk’en er kørt frem foran butikken med frisk fadøl og der er også vinsmagning hele aftenen i og foran butikken. brunø Her finder du ekstra gode tilbud. - Resten rafler de om rabatten på. lions hammer pigerne står som sædvanlig ved Netto med deres trillebør fuld af gevinster. aalborg kommune Center for grøn omstilling, den grønne agent kommer med to Flexskrald biler og tager en snak med borgerne om affaldssortering. Mød kommunen og Samrådet i området ved Lyd og Billed. VodskoV samråd der sammen med Vodskov Vandværk sætter fokus på giftfri haver og vores drikkevand. Der deles frøposer ud med bi-venlig blomsterblanding. bella italia Slush-ice, kebab-boks og pizza-slices er nogle af de ting, du kan nyde hos Bella Italia. VodskoV if fodbold Mød Kasper Kusk og Lucas Andersen fra Aab på stadion fra 17.30-19.30 hvor der afholdes straffesparkskonkurrence.

lyd og billed Her er der masser af rabatter besøg af Chuck wagon – der efter sigende laver verdens bedste burger. Panasonic-vognen er også på pladsen med varmepumper luft til luft.

peter b køreskole Finder du på Granlunden hvor de laver gratis friske varme popcorn, Aabybro Mejeri kommer med is-vognen og sælger is. Der er er også mulighed for en snak om kørekort.

kirkens korshær Butikken på Vodskovvej 57 har åbent hele aftenen og byder indenfor til et bredt udvalg med god rabat.

kultur 9310 Byder velkommen på Trekanten med underholdning. Kl. 17.00 vil der være afrikansk dans og Kl. 18.00 vil Hammer Bakker Band spille for os.

butik tiff Tiff har konkurrencer og masser af tilbud. VodskoV bilsyn Thorkil fra Vodskov Bilsyn står klar til en snak om syn af dine køretøjer over en lækker hotdog. Find vognen ved Kirkens Korshær. VodskoV bageren Byens bager holder også åbent og har gode tilbud til både den lille sult og den søde tand. nybolig VodskoV Kig ind til en boligsnak. Din lokale ejendomsmægler holder også OPEN BY NIGHT. VodskoV Cykler Står klar med et smil til at rådgive om bl.a. el-cykler og der er masser af tilbud på cykler og tilbehør i butikken.

VodskoV genbrug på følfodVej Open by Night fra 13.00-21.00. Stort udvalg af tøj, ting og sager med Open by Night rabat. nordjyske bank Oplev enlivret ny Kom og smag på Rasmus Klumps – pandekager. Hoppeborgen finder du naturligvis også her.

elu Vodskov kk et Bageren i uge 31

Tempo100 syn af CAMPINGVOGN I hele juli holder vi ekstraordinært åbent mandag og torsdag kl. 17-19.

og anderledes optiker

holm el og VVs fortæller om varmepumper. Du finder dem ved Blomsterpigen.

Gratis

super brugsen Åbner teltet og holder grillen varm. Der sælges øl og vand. Der vil være livemusik, børneaktivitet og en masse gode tilbud.

sko og sko Starter allerede onsdag den 22. maj med restmarked udenfor. Torsdag er der også masser af gode tilbud i butikken.

blomsterpigen Kig indenfor. Der er intet, der glæder mere end en uventet overraskelse som blomster og chokolade.

Fe ri

Vodskov afdeling Tlf. 98 70 55 00

partiet Venstre SPRØ SYNdu I nærheden af 3iEn finder folkVtidEfra den - ring og aftal lokale Venstre vælgerforening. 98 29 40 00

damefrokost i VodskoV Foran Gade og Juul kan du købe billetter til dette års Damefrokost i VKI.

Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

bækgaard optik Kom ind og få folderen ”5 sunde til øjnene”. Deltag også i en konkurrence. Se hele brillekollektionen fra Italienske Blackfin. Kunst v/Tina Asmussen i Galleriet. Kig ind til en hyggelig aften, vi byder på et glas bobler.

VodskoV kro På Kroen kan du nyde all-you-can-eat barbeque-ben med tilbehør.

VodskoV bridgeklub Vodskov Bridgeklub finder du som altid overfor Netto – Der tilbydes intro til bridgespillet, både med forklaringer og deltagelse i prøvespil.

Vodskov Erhvervsforening

på

Kør bilen i vores drive in - eller ring og book en tid

Så kan du få synet din campingvogn og få den nye tempo100 godkendelse, der giver dig tilladelse til Vodskov atVodskovvej køre 100 km i timen45 på de. tyske motorveje.

Tlf. 98 29 11 41

Ring og book en tid på 70 70 78 70 SYN AF BIL, MOTORCYKEL & ANHÆNGERE

DRIVE IN Mandag................ 8.30 - 17.30 Tirsdag ..................... 8.30 - 16.00 Onsdag .................... 8.30 - 16.00 Torsdag ................... 8.30 - 17.00 Fredag ...................... 8.30 - 14.00

SYN AF BIL, MOTORCYKEL & ANHÆNGERE

Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov.dk

Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 · www.bilsynvodskov.dk fået iley

2016 m ar i ov h elite-s odsk lsens re yn V Bils selsty Færd

Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 VodskoV Veteran bil Club Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk Finder du mellem Kirkens Korshær og Lyd og Billed med flere veteranbiler og brandbilen. Der er mulighed for en køretur til en beskeden sum, som går til et velgørende formål. Vodskov afd. Tlf. 96 38 50 50

jk auto Udstilling af nye biler, måske er din næste i blandt. Der vil også være en konkurrence.

SjÖberg & SimonSen

Ansvarlig RengøringsService

VodSKoV Mølle

tlf.: 98293966 - 98291234

Vodskov Apotek Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 18 98 08

Vodskov Genbrug Følfodvej 27

Vodskovvej 41

Vodskovvej 44 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10

310 UR 9 V T L U K DSKO VO

Vodskov Vodskov Kultur & Idrætscenter

Samråd

Lions CLub

Hammerpigerne

Vodskov Vodskovvej 40A . 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

By Anjideen Smedepladsen 5

Kirkens Korshær

Peter-B’s Køreskole www.peter-b.dk

Vodskov Veteranbil Club

SIDE 10

21. MAJ 2019

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

Open ny Night-lækkerier på Vodskov Kro

VI ER FLYTTET...

SERvIcE OG pERSOnLIG RådGIvnInG

VODSKOV: Føler du og din familie trang til en

lille pause under Open by Nights mange sanseind-

SOL 25% RABAT på nye briller SOMMER i hele august

OG SOLBRILLER Glæder ved køb af komplet brille, kan ikke kombineres med andre tilbud.

n Ope G HT I LLERI n A Y G B OT MED FL T KUNS

25%

rabat på alle solbriller Kom og besøg vores flotte i butikken nye butik Vodskovvej 40 E

tryk, er det en oplagt idé at holde en lille kulinarisk pause på Vodskov Kro. Kroen har sammensat en lækker Open by Nightbuffet med barbequeben, Coleslaw, bagte kartofler og salater – og tilmed til en billig penge. Da erfaringen fra tidligere Open by Nights viser, at der altid bliver et stort rykind på kroen, er det klogt at bestille bord i god tid.

Genbrugskonkurrence i Vodskovs grønne butikker VODSKOV: En meget stor del af Vodskovs butikker indgår i et samarbejde med kommunens Center for grøn omstilling i Netværk for Grøn Detail. - Vi prøver altid at støtte op omkring de bæredygtige initiativer, som vores medlemmer tager. Derfor er det en stor fornøjelse at støtte op omkring butikkernes initiativ til at sætte fokus på bæredygtighed under Vodskov Open By Night. - I ugen op til torsdag den

ÅBNINGSFEST FLOt kunSt I GaLLERIEt! Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00 40% rabat på dot aarhus produkterne Morgenkaffe og rundstykker til alle! 10% rabat på tina asmussen malerier Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Martin Quientero Hansen fra Aalborg Kommunes center for grøn omstilling trækker lod om en gavekurv blandt de borgere, der op til Open by Night afleverer ting til genbrug.

23. maj indsamles blandt andet tekstiler, briller og mobiltelefoner, fortæller projektleder Martin Quientero Hansen. Blandt de borgere, der indleverer genbrugsting, trækkes der lod om en kurv fra Vin-Gaven til en værdi af 500 kr. Genbrugstingene kan indleveres hos Rema 1000, Bækgaard Optik, Lyd & Billed, Vin-Gaven, Tiff, Vodskov Genbrug, Sko & Sko, Vodskov Apotek, By Anjiden, Kirkens Korshær og hos Brunø. Netværket for Grøn Detail præsenterer også kommunens to nye elbiler til indsamling af fleks-skrald.

inspiration en folder med t en h g o d in e Kom gode for øjnen til kostråd der er

Besøg fra kOM OG SE HELE kOLLEktIOnEn aF BRILLER Der er altid sydlandsk torvestemning, når Vin-Gaven holder Open by Night.

Bestil tid til synsprøve - så er der god tid til dig!

Vi s kif t ba t t er e ri u re i

Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30-18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Tilbuddene gælder kun til Open by Night torsdag den 23. maj 2019

KONKURRENCE: vInd Et FLOt FORkLÆdE

Smagfuld Open by Night hos Vin-Gaven VODSKOV: Vin-Gaven er ét af de populæreste mødesteder, når Vodskov holder Open by Night, derfor skal der nok blive fest og farver med øl fra Tuk Tuk’en og vinsmagning både i og foran forretningen. Vinhandler Morten H. Kristensen har også fundet

en række gode tilbud frem fra hylderne, ligesom der gives en klækkelig rabat på alt i butikken. Det er en tradition, at Vin-Gaven hvert – eller hvert andet, år arrangerer en rejse til et fjernt, vinproducerende land. Næste år går vinrejsen

til Australien. Her er der planlagt en 18 dages rundtur til forskellige vingårde Down Under. Du kan hente et program i butikken, ligesom Morten H. Kristensen gerne fortæller mere om vinrejsen til kænguruernes land.

21. MAJ 2019

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

by OPEN NIGHT

SIDE 11

I TIFF VODSKOV D. 23 MAJ KL. 9.30 - 21.00

SHOP NYHEDER PÅ WWW.BUTIK-TIFF.DK

-20% MT (DO G IKK E I FO RV EJE N NE DS AT TE VA RE R - SA

TIL BE HØ R OG ME Y)

N E D A G Å P D E K R KRÆMMERMA , BUKSER F R I T VA L G

10 0.-

50.-

T OPPE, T-SHIR T S TRIK, KJOLER VI TA’R IMOD

FØLG OS PÅ FØLG OS PÅ INSTAGRAM FACEBOOK

GRATIS PARKERING HUSK P-SKIVEN

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, MAN-TORS 9.30-17.30, FRE 9.30-18.00, LØR 9.30-14.00 Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, MAN-ONS 9.30-17.30, TORS-FRE 9.30-18.00, LØR 9.30-14.00

Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, MAN-TORS 10.00-17.30, FRE 10.00-18.00, LØR 9.30-14.00 Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, MAN-TORS 10.00-17.30, FRE 10.00-18.00, LØR 9.30-14.00

Reklameburo’et 2CV

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

4 -5 38 R. ST R E R A V E ALL

SIDE 12

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

21. MAJ 2019

Noget lækkert – nemt og hurtigt hos Bella Italia VODSKOV: Hvis du skal nå det hele under Vodskov Open by Night, så får du travlt. Og skulle sulten melde sig undervejs, kan du købe noget lækkert og hurtigt ”Ta’ med undervejs” hos Bella Italia, hvor brødrene Erhan og Chihan Karademir denne aften tilbereder Pizza-slices, Kebab-Box og Slush Ice. De to erfarne pizzabagere overtog pizzeriaet på

Vodskovs hovedstrøg i juni sidste år, hvor de gik i gang med en større modernise-

ring og udvidelse af spisekortet – og omdøbte stedet til ”Bella Italia”.

Hygge og fine præmier i Sjöberg&Simonsen sætter Spar Nord Bank fokus på bæredygtighed Hos Sjöberg & Simonsen er det bæredygtige i højsædet hver dag.

VODSKOV: Til dagligt er det bæredygtige og det grønne i højsædet hos Sjöberg og Simonsen midt på byens hovedstrøg. Det gælder både kemikaliefri rengøringsmidler, men også ting som tallerkener og bestik, der er fremstillet af hvedeklid, og som kan genbruges og i modsætning til plast er fuldt ud biologisk nedbry-

deligt - det kan endda spises. Sjöberg & Simonsen fører også en række andre bæredygtige produkter, som f.eks. naturgummisutter uden tilsætningsstoffer og caribiske natursvampe, som kan bruges af allergikere. Under Open by Night får Sjöberg & Simonsen besøg af en politiker fra

VODSKOV: Spar Nord Bank lægger op til en hyggelig Open by Night med kaffe og kage til de voksne – og slik til børnene. I løbet af aftenen holdes der en række konkurrencer, hvor der hver time udtrækkes fine præmier mellem dem, der har besøgt banken.

Alternativet og repræsentanter fra Råvaremarkedet i Hjallerup. Og så opfordrer Sjöberg & Simonsen dig til, at du gemmer dåse-ringene fra dine øl og sodavand og afleverer dem i butikken. Dåse-ringene er nemlig af rent aluminium, som sendes videre til Thailand, hvor de anvendes til fremstilling af benproteser.

open by night i

torsdag den 23. maj kl. 930-2100 Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

fra onsdag kl. 930

kun torsdag den 23. maj kl. 9 -21 30

00

SpAR MoMSEn

fra onsdag kl. 930

på ikke nedsatte varer Fratrækkes ved kassen

Så længe lager haves

-20 %

RESTMARKED på borde udenfor butikken

SKo & STøVlER Så længe lager haves

-50 % 199,- -50 % SpRoX / SKIllS Sandaler Før 399,-. Flere modeller

NU

21. MAJ 2019

SIDE 13

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

OPEN BY NIGHT

HOS BRUNØ VODSKOV TORSDAG 23. MAJ

HANDLER VI TIL 21

TORSDAG RAFLER VI OM RABATTEN...

50% SPAR OP TIL

1 SLAG / 6 TERNINGER ANTAL ØJNE = MED RABATTEN

5 ENS = 50%

- gælder dog ikke tilbehør, Meyer bukser, undertøj, og i forvejen nedsatte varer

// HUSK FARS DAG 5. JUNI - EXTRA NEDSAT FARS DAGS PRISER //

SPAR SPAR

SPAR

200,50%

SPAR

50%

50%

med stræk

VINDJAKKER

COWBOY KNICKERS

NU

NU

NU

JEANS

FØR 1600,

FØR 400,

200,

800,

SPAR

50%-

FØR 400,

200,

TIGHTS NU

FØR 150,

75,

VODSKOV - VODSKOVVEJ 45 - 7020 0029

G OS BESØ PÅ Å OGS Y.DK ND

BTRE

SIDE 14

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

21. MAJ 2019

Teamet hos Lyd & Billed Morten Nøhr, Lars Toft og Kim Sørensen er klar til Open by Night.

DAB+ radioer og varmepumper hos Lyd & Billed VODSKOV: Lyd & Billed er ikke kun fladskærme, højttalere og andet lydteknisk udstyr. Forretningen forhandler også varmepumper, der både kan give dig en billigere og mere energirigtig opvarmning og nedkøling af din bolig. Hele torsdag

har Lyd & Billed besøg af udstillingsvognen med Panasonic Varmepumper, hvor du kan få gode råd og svar på dine spørgsmål. Teamet hos Lyd & Billed har også Open by Night-tilbud på DAB+ og Bluetooth radioer samt på forskelligt gaming-udstyr.

Der har været tradition for, at man under Open by Night har kunnet stille sulten ved Lyd & Billeds pølsevogn. Denne gang prøves der noget helt nyt med Chuck Wagon, der serverer lækre amerikanske burgere, fritter, corn dogs og hot dogs.

Der er altid stor søgning, når SuperBrugsens slagter og delikatesse laver burgere helt fra bunden.

SuperBrugsen får besøg af helten SuperBruce VODSKOV: SuperBrugsen Vodskov er i fuld gang med forberedelserne til torsdag aftens Vodskov Open by Night-fest, hvor der er masser af tilbud i butikken – og udenfor levende musik, mad og drikke. SuperBrugsens slagter- og delikatesseafdeling tænder sammen med butiksrådet op i de store grills og står hele aftenen klar til at mætte de lækkersultne med lækre hjemmelavede burgere. Med ”Hjemmelavet” – menes der ”Hjemmelavet”. Som ”tilbehør” kan du

købe dig en stor fadøl og nyde hele menuen udenfor eller i det telt, der rejses på parkeringspladsen. Her bliver der også levende musik. Et gammel mundheld siger, at ”Uden mad og drikke, duer helten ikke”. Derfor er det sandsynligvis den gode mad og drikke, der nu får helten ”SuperBruce” til at lande i SuperBrugsen under Open by Night, hvor han vil underholde børnene med forskellige konkurrencer. Og det skal nok blive supersjovt.

Helten SuperBruce har meldt sin ankomst til SuperBrugsen, hvor han har lovet at underholde børnene med forskellige konkurrencer.

Det sker også under Open By Night Varmepumper hos Holm El & VVS Holm El & VVS opstiller en stand ved Blomsterpigen, hvor de fortæller om de energimæssige og økonomiske bespa-

relser, du kan opnå ved at få installeret en varmepumpe. - Det gælder uanset om du opvarmer din bolig med olie, el eller naturgas.

21. MAJ 2019

SIDE 15

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

open by night med

bæredygtige nyheder butikken er fyldt op med bæredygtige produkter fra hele verden.

Til Familie-udflugten

indsamling af dåseringe

Tusinde tak til alle jer borgere i Vodskov og omegn som var med til at samle ind til dette vigtige formål. Sidste års indsamling af dåseringe indbragte os hele 2 sække. Disse dåseringe kommer fattige børn til gode i Thailand i form af benproteser. Vi samler dåseringe ind i butikken og sender dem hvert år til til Thailand. Ringene fra dåser er rent aluminium og kan derfor anvendes til benproteser. Resten af dåsen er et blandingsmetal og kan derfor ikke bruges. Vi er i gang igen med en ny sæk, så har du samlet dåseringe, modtager vi dem gerne med stor tak.

Nyhed i buTikkeN Vores nye tallerkener i butikken er en biologisk nytænkning indenfor service. Produktet er produceret uden kemikalier og er heller ikke tilsat kunstige tilsætningsstoffer, hvilket betyder, at de kan spises af både mennesker og dyr.

natursvamp fra Caribien

Tallerkenerne produceres af hvedeklid under højt vandtryk. Det er det organiske hvedeklid, som er restproduktet fra møllens produktion, der anvendes. Fordelen ved det endelige produkt er derfor et organisk, funktionelt og 100 % bionedbrydeligt produkt, der samtidigt fremstår naturligt æstetisk.

Natursvampe er et rent naturprodukt, som er 100 % biologisk nedbrydeligt. Anbefales til allergikere og folk med følsom hud.

Forkæl dig selv med en natursvamp fra Caribien. Natursvampe er dejligt bløde. De absorberer masser af vand, og giver badet en ekstra sanselig dimension. Ved at bruge en natursvamp, sparer du samtidig miljøet for syntetisk affald.

• Ren velvære

• Ideel til følsom hud

Caribiske natursvampe høstes typisk i området ud for Tarpon Springs i Florida. Her har man i over hundrede år nænsomt plejet og høstet de lækre svampe, som i vidt omfang også sælges i Europa som ”middelhavs svampe”.

Et samarbejde med møllerne betyder at kun de bedste materialer anvendes, hvilket betyder at tallerkenerne kan benyttes både i ovn og mikrobølgeovn. Tallerkenerne kan naturligvis også opbevares i fryseren og kan også tåle varme retter (supper).

Kvaliteten er høj og høsten bæredygtig - svampefiskerne i Tarpon Springs passer på deres råvarer. Mål: 14-16 cm. pr. stk. kr.

Tallerkner og bestik sælges i stykvis, men også i pakker á 10 stk. Ønskes flere så spørg i butikken.

Flad tallerken 28 cm. pr. stk.

7,- kr.

24 cm. (Kun 10 stk.s pk.) 20 cm. pr. stk.

6,- kr.

10 stk. 10 stk. 10 stk.

Dyb tallerken 20 cm. pr. stk.

650 kr.

10 stk.

24 cm. pr. stk.

6

kr.

3,- kr.

Vi har i år inviteret gæster til Open By Night – og fremover vil vi ved bæredygtighedsfestivaler, markeder og Open By Night have gæster med som er i tråd med vores værdier omkring bæredygtighed.

Til open by night i år har vi inviteret Alternativet og råvaremarkedet i hjallerup

60,- kr.

10 stk.

60,- kr.

10 stk.

18,- kr.

Kniv & gaffel pr. stk.

60,- kr. 55,- kr. 55,- kr.

79,-

De har fået lidt spalteplads her til at præsentere sig selv.

Alternativet

Dyb oval tallerken 50

• 100 % nedbrydelig

100 stk.

138,- kr.

en bæreDygTig VerDen, hVorDAn? I Alternativet mener vi at politikerne skal gå forrest, men at den enkelte forbruger kan hjælpe. Et sted, hvor vi kan presse politikerne og samtidig hjælpe klimaet er ved at bruge mindre kemi i vores daglige husholdning. Vi vil gerne høre din mening og forslag til klimaløsninger. Mød os på standen

råvaremarkedet

naturgummi Sutter

Undgå at putte silikone/plastik i munden på dit barn! Sutten er håndfremstillet af ren naturgummi uden tilsætningsstoffer! Suztain Naturals Naturgummi-sut er 100% naturlig og miljøvenlig og yderligere fri for: • skadelig kemi • giftstoffer • hormonforstyrrende stoffer • allergifremkaldende stoffer • kemiske blødgørere Pris pr. sut kr.

48,-

Sjöberg & SimonSen er på hjallerup marked 30. maj - 2. juni sammen med bUy nATUre · DAnSK nATUrTræSmØbLer · hØiVAng PLAnTer bæreDygTig oPSPAring · FAir To WeAr · bi-Kongen.DK VerDenS nATUrFreDningSForening · CbD ViTALiTy groUP mUnKen & bØnnen.DK · gLoCAL ArT beTTer WorLD FAShion · DronningLUnD TUriSTForening

er et havehus centralt placeret i Hjallerup. Stedet består af to værksteder – Det Kreative Værksted og Træværkstedet som producerer varer til vores butik. RÅVAREMARKEDETS slogan er: Køb Lokalt! Støt Socialt!, da vores arbejde understøtter lokalområdet.

Sjöberg & SimonSen

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov. Tlf. 93 40 85 40

SIDE 16

21. MAJ 2019

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

Meget af rafle om hos Brunø VODSKOV: Open by Night bliver der meget at rafle om hos Brunø. - Her skal du nemlig rafle om den rabat, der skal fratrækkes det beløb du køber for. Du får et rafle-

bæger med seks terninger. Og det antal øjne, de samlet viser, udløser en tilsvarende rabat. Er du heldig at slå fem ens terninger, udløses der en rabat på 50 %.

Der er dog enkelte undtagelser på nogle af varegrupperne. Desuden har Jette Gjøderum og Lotte Busk fundet andre gode sager frem, som egner sig perfekt til

Fars Dags-gaver.

Lotte Busk og Jette Gjørderum ser frem til en travl torsdag hos Brunø.

Vodskov Apotek giver den ”skindbarlige” sundhed VODSKOV: Vodskov Apotek har under torsdagens Open by Night højaktuelt valgt at fokusere på den forestående sommer. Under torsdagens “Open by Night” giver Vodskov Apotek hudløst ærlige råd om solcremer.

I den forbindelse tænker apoteket på huden – og har derfor fundet et par gode tilbud frem på solcremer. Mange vil gerne have en flot sommerkulør. I dag ved de fleste, at man ikke skal opholde sig i solen for længe af gangen – og allerhelst med en beskyttende

solcreme, hvis man vil undgå at blive forbrændt. Markedet for solcremer kan virke uoverskueligt: - Hvilken faktor skal du bruge – og hvor længe? - Virker cremen også efter en svømmetur i bølgen den blå? På Vodskov Apotek er man klar til at besvare

de mange spørgsmål om, hvordan du undgår forbrændinger og derved ødelægger en måske kostbar sommerferie. - Det er man både under Open by Night og til dagligt. Torsdag mellem kl. 15 og 21 kan du også få scannet din hud af en konsulent fra Beaute Pacifique. Men bestil gerne tid i forvejen.

Rasmus Klump-pandekager i Nordjyske Bank VODSKOV: Nordjyske Banks maskot Rasmus Klump er sammen med sine venner pelikanen Pelle, sælen Skæg og pingvinen Pingo netop stået til søs i det gode skib Mary. Derfor er Rasmus Klump desværre forhindret i at deltage i torsdag aftens Open by Night i

Vodskov. - Men det skal ikke forhindre gæsterne i at smage på Rasmus Klumps uforlignelige og delikate pandekager, som vi efterhånden har fået stor ekspertise i at bage, lyder det fra Nordjyske Bank. Ifølge kilder, der sædvanligvis står hinan-

den nær, forlyder det, at opskriften på Rasmus Klumps pandekager ligesom Coca Colas, ligger godt beskyttet i en solid bankboks. Og sådan nogen har de jo flere af i banken. Der bliver selvfølgelig også lejlighed til at få en uhøjtidelig snak med ban-

OPEN BY NIGHT STOR BUFFET MED BARBECUEBEN, COLESLAW, BAGTE KARTOFLER, GRØN SALAT OG DRESSING. SPIS ALT DET, DU KAN FOR 119 KR.

kens medarbejdere. I nærheden af Nordjyske Bank har erhvervsforeningen pustet hoppeborgen op, så børn og barnlige sjæle kan få sig en ordentlig hoppetur. Hos Nordjyske Bank kan de meget andet end pengesager. De kan også bage Rasmus Klumps lækre pandekager.

Vi ses til Open by Night Kig forbi til Open by Night torsdag 23. maj kl. 17.00 – 21.00. Vi serverer kaffe og kage til de voksne og slik til børnene, og vi krydrer aftenen med konkurrencer og mulighed for at vinde spændende præmier.

Vind præmier hver time

KIG FORBI TORSDAG DEN 23. MAJ I MELLEM KL. 17 - 21 BOOK DIT BORD PÅ 98 29 30 72 ELLER SEND OS EN MAIL PÅ INFO@VODSKOVKRO.DK SMEDEPLADSEN 3 - 9310 VODSKOV

Spar Nord Vodskov | Vodskovvej 27B

21. MAJ 2019

SIDE 17

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

open by night torsdag den 23. maj F.eks.

Costalago veronese rødvin

1 fl. 89 kr. 2 fl. 150 kr.

gaChot-monot bourgogne aligoté

- 20%: 60,- pr. fl. v. køb af 2 flasker

hvidvin

1 fl. 95 kr. 3 fl. 250 kr. - 20%: 6667 pr. fl. v. køb af 3 flasker

alle varer

÷ 20%

forCada rioja rødvin Spanien 1 fl. 98 kr. 3 fl. 250 kr. - 20%: 6667 pr. fl. v. køb af 3 flasker

Gælder også tilbud

portvinsjulekalender 2018

esCuraC medoC

Før 599 kr. - NU 400 kr.

rødvin

- 20%: 320,- kr.

1 fl. 99 kr. 4 fl. 300 kr.

plantation blaCk Cask

- 20%: 60,- pr. fl. v. køb af 4 flasker

rom fiji/barbados 1 fl.: Før 395 kr. - NU 295,- 20%: 236,- kr.

tuk tuk’en er klar med frisk fadøl

smagsprøver på vin, gør et godt køb

fars dag Køb et gavekort på en portvinssmagning til fredag den 16. august

kr. 295,-

australien 2020 · vin & kulturtur med vin-gaven i marts

kom og hør mere og få et program, 18 dage kr. 41.875,- pr. person i db.vær.

v/ Morten H. Kristensen Vodskovvej 44 9310 Vodskov

Tlf. 20 74 55 10 www.vin-gaven.dk

Priser gælder ved afhentning samt kontant betaling - dog undtaget lotteri, udlejning samt arrangementer. Gælder kun på dagen - så længe lager haves

SIDE 18

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

Mød os til Open By Night fra kl. 17.00 Kom og smag Rasmus Klumps livret Vodskovvej 43, 9310 Vodskov Tlf. 9870 5500 vodskov@nordjyskebank.dk

pizza-slice Kebab-box

21. MAJ 2019

Udsigt til onsdags- og Open by Night-travlt hos Sko & Sko VODSKOV: Hos Sko & Sko i Vodskov ser man frem til et par travle dage i denne uge, hvor butikkens store udvalg af fodtøj nok skal få ben og gå på. Her “tyvstartes” Open

by Night allerede onsdag med klækkelige rabatter på sko til damer, herrer og børn. Og man fortsætter selvfølgelig med de ekstraordinære gode tilbud hele

torsdagen. - Når tilbuddene gælder både onsdag og torsdag bliver der både bedre plads og tid til at betjene kunderne, lyder det fra Sko & Sko.

Bridge er motion for de små grå VODSKOV: Der er dem, der for motionens skyld stæser rundt i joggingtøj og tramper vegetation flad. Husk at hjernen og de små grå celler også skal have sund motion. Det kan du få mere at vide om hos Vodskov Bridgeklub, der også deltager i torsdag aftens Open ny Night. Her fortæller de om et både lærerigt og udfordrende spil, der holder dig mentalt på toppen. Sådan ”kort fortalt”.

Hos Vodskov Bridgeklub får du lov til at kikke spillerne i kortene.

. 25,-

. 50,-

slush-ice . . 15,-

GÆlDeR opeN bY NiGhT Kl . 16–21

BELLA ITALIA

vodskovvEj 35 · 9310 vodskov

TELEfon 98 29 40 37

Lotte Svendsen og Lene Bækgaard er klar med tilbud, der sørger for, at du ikke bliver blændet.

Bækgaard Optik er klar til solbrille-sæsonen VODSKOV: Bækgaard Optik melder alt klar til en solrig sommer. Og hvis du vil beskytte dine øjne mod Solens skarpe stråler, så er det god idé at besøge byens optikerforretning, hvor man fejrer Open by Night med rabat på alle solbriller i butik-

ken. Og trænger du til et nyt look, får Bækgaard også besøg af ”Blickfin” med deres kollektion af briller. Nu forbinder man normalt ikke en optiker med mad, selvom nogen måske vil mene, at man kan få en tallerkenret med linser.

Men der er lidt om madsnakken. Du kan nemlig hente en folder, der giver inspiration til kost, der er god for øjnene. Også Bækgaards galleri med Lene Asmussens malerier er åbent, ligesom du kan deltage i konkurrencen om et flot forklæde.

21. MAJ 2019

Hammerpigerne både ruller og står fast VODSKOV: Hammerpigerne fra Lions Club er traditionen tro også med, når Vodskov holder ”Open by Night”. De søde ”løvinder” bli-

ver med deres trillebøre – der er fyldt ”med jenne gu’e sager” – meget synlige i gadebilledet. Ud over de ”rullende tombolaer” har Hammer-

pigerne også deres faste stand ved Netto. Du skal huske, at når du køber lodder, giver du samtidigt opbakning til Hammerpigernes gode formål: - At yde støtte til forskellige humanitære formål, primært i lokalområdet.

AaB-Superligaspillere besøger Vodskov IF VODSKOV: Open by Night byder også på besøg af de to Superliga-spillere fra AaB Kasper Kusk og Lucas Andersen, som du kan møde på Vodskov Stadion torsdag fra 17.00 – 19.30. De to AaB spillere, der er inviteret af Vodskov IF og af købmand Peter Nikolajsen fra Rema 1000, vil

Openby night

Open by Night-tilbud hos Tiff hele torsdagen VODSKOV: Hos Tiff nøjes man ikke kun med gode Open by Night-tilbud i aftentimerne.

Tilbuddene gælder hele torsdag, lige fra butikken åbner, til den lukker. Udenfor er der lavet

VODSKOV: Der bygges i Vodskov som aldrig før. Både ejer- og lejeboliger. Og det giver god gang i boligsalget.

TILBUD

÷20%

gælder hele uge 21.

alle DaB+ og Bluetooth radioer fra danske tangent

÷20%

gælder hele uge 21.

Bose hovedtelefoner Demo-/udstillingsmodeller før op til 1.499 kr. nu fra

gælder kun 23. maj.

et marked med masser af udvalgte toppe, T-shirts, bukser og kjoler til endnu billigere priser.

Nybolig Vodskov klar til Open by Night-snak Når ”ungerne er fløjet hjemmefra” vælger mange at flytte til noget mindre, og ofte en lejebolig, fordi man så slipper for vedlige-

deltage i nogle forskellige fodboldaktiviteter. Bl.a. bliver der en straffesparkskonkurrence med Vodskov IF’s førsteholdsmålmand mellem stængerne. Præmien er en fodbold, doneret af Aalborg Kommune.

alle gaming produkter fra trust

299,-

SIDE 19

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

holdelse af huset, snerydning, havearbejdet og alt det, der ellers hører med. Du kan høre mere om, hvordan du sælger dit hus – eller måske køber et nyt. Under hele Open by Night er de to ejendomsmæglere hos Nybolig i Vodskov, Jacob Kabbel og Claus Pedersen nemlig klar til en hyggelig snak om dine muligheder. Ejendomsmæglerne Claus Pedersen og Jacob Kabbel hos Nybolig Vodskov er klar til en boligsnak under Open by Night.

ChuCk Wagon

serverer deres anmelderroste og populære amerikanske burgere, fritter, corn dogs og hot dogs.

Luft tiL Luft varmepumper

Udstillingsvognen fra Panasonic holder hos os hele dagen. Kom og få en snak med os omkring varmepumper - som selvfølgelig også kan køle.

SIDE 20

OPEN BY NIGHT I VODSKOV · VORES BY - OGSÅ I MORGEN

21. MAJ 2019

Open by Night flytter Vodskovs eneste rigtige pølsevogn fra Følfodvej til byens hovedstrøg. Søde piger og sportsvogne har altid været et godt “mix”.

Smukke veteranbiler på Vodskovvej Vodskov Kirke har tidligere med stor succes arrangeret modeopvisning med genbrugstøj. Her er det tidligere sognepræst Erik Boye på catwalken - og som konferencier Carsten Michelsen.

Modeopvisning med smart genbrugstøj i kirketeltet VODSKOV: Under torsdag aftens Open by Night vil flotte mannequiner i alle aldre vise eksempler på, hvor fine muligheder der findes for at købe smart tøj i genbrugsbutikker. Det er Vodskov Kirke, der står bag modeopvisningen - i samarbejde med Danmissions genbrugsbutik i Nørresundby, der leverer tøjet. Modeopvisningen foregår ved kirketeltet ved siden af Tiff. Udover modeopvisningen er der flere aktiviteter til støtte for Vodskov Kir-

kes indsamlingsprojekt Fremtidsbørn. Fremtidsbørn er fattige og udsatte børn og unge i Afrika, Asien og Mellemøsten, der får en bedre fremtid gennem Danmissions udviklingsprojekter. Når du støtter, er du med til at give børnene mad, tøj, medicin, god skolegang osv. Under Open by Night kan du være med til at støtte ved at købe tøj fra genbrug, købe lotterier med gode gevinster eller få lavet en flot ansigtsmaling.

Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!

liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde

VODSKOV: Der bliver nostalgi for alle pengene, når Vodskov Veteran Bil Club torsdag aften liner nogle af deres smukke automobiler op på Vodskovvej. Selvom bilerne er lavet i en mere eller mindre fjern fortid, fremstår de lige så blankpolerede som dengang, de rullede ud af fabrikken for første gang. Du kan også købe dig en

tur for en flad halvtredser, som klubben giver videre til et godt formål. Veteranbilklubben har tidligere doneret penge til velgørende og humanitære formål som f.eks. Hospitalsklovnene, Museet i Hammer Bakker og Vodskov Mølle. Der bliver også lejlighed til at få et gensyn med klubbens gamle røde brandbil.

VODSKOV: Vodskovs eneste rigtige pølsevogn, der har fast plads ved indkørslen til Bilsyn Vodskov på Følfodvej 3, holder flyttedag. Under torsdagens Open by Night flytter pølsevognen til Vodskovvej, hvor du kan finde den i området omkring Kirkens Korshærs genbrugsbutik. Mens du nyder din hotdog kan du også tage en snak med Thorkil Guld-

brandt Greve om det lovmæssige syn af din bil. Efter Open by Night ruller pølsevognen retur til sin faste plads på Følfodvej, hvor den er åben hver fredag, lørdag og søndag og har til formål at betjene sultne kunder i Thorkil Guldbrandt Greves egen bilsynshal – og de mange, der dagligt arbejder og ellers kommer i Vodskovs industriområde.

Rock og afrikansk dans på Trekanten VODSKOV: ”Kultur 9310” bidrager med to underholdende indslag under Open by Night. Allerede kl. 17.00 kan du opleve afrikansk dans på Trekanten. Vi er ikke i stand til at beskrive begivenheden nærmere. Det skal ses. Bagefter er der koncert med Hammer Bakker Band, der vil spille nogle af tidens største danske hits.

Så starter billetsalget til årets damefrokost i Vodskov VODSKOV: Lørdag den 14. september holdes der damefrokost i Vodskov for femte gang. Salget af de eftertragtede billetter starter under

torsdagens Open by Night, hvor arrangørerne Birgitte Mortensen, Jette Philipsen, Malene Gade og Jonna Jensen åbner ”billetkontoret” foran Gade & Juul.

liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse på tlf. 98 29 34 00.

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

Byens pølsevogn flytter til Vodskovvej

Pigerne - eller rettere damerne - bag den årlige damefrokost i VKI starter billetsalget under torsdagens Open by Night.

Årets hovednavn er den psykologiske entertainer Mikkel Karlsen, der giver et show med manipulation og tankekontrol. Mikkel Karlsen er bl.a. kendt fra DR1, TV2 og Canal 9, hvor han har vist sine unikke evner til at plante tanker og idéer i folks sind – og forudsige deres handlinger og adfærd med ekstrem nøjagtighed. Alt sammen naturligvis med et glimt i øjet og på underholdende vis. Under damefrokosten bliver der musikalsk underholdning med Jens Varmløse, der er med for tredje gang. Peter Skram fra SIFA TV Bingo udtrækker hovedgevinsten, som igen i år

Årets hovednavn er den psykologiske entertainer Mikkel Karlsen.

er en makeover med hvad dertil hører af forkælelse og lækkerier. Ligesom ved de tidligere damefrokoster kan der vindes sponserede gaver på indgangsbilletten.

Vodskov Avis

21. MAJ 2019

SIDE 21

- FØL DIG HJEMME

NYHED VILLA IRENE HOLMS VEJ 11, 9380 VESTBJERG Kontantpris/udb.

EKSKLUSIV VILLA I VESTBJERG Villaen, der er opført i år 2008, består af i alt 245 m2 bolig i flot arkitektur og spændende detaljer. Til villaen hører 23 m2 indbygget garage med el-port samt stor tagterrasse på toppen af garagen.

STRÅTAGET 16, 9380 VESTBJERG

FAMILIEVILLA I VESTBJERG En flot og præsentabel villa med masser af plads til familien, der ønsker mange kvm og gode udearealer, der ikke kræver megen pleje. Villaen er opført i 1979 med flot tilbygning fra 2011. I alt 191 kvm, samt muret garageg udhus.

Bolig Grund Stuer/vær.

Bolig Grund Stuer/vær.

191 Opført/omb. 1979/10 810 Energi C 1/4

3.282 245

Opført

2008

1.250

Energi

B

2/3

NYHED LEJLIGHED

Kontantpris/udb. 2.495.000/125.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 10.594/8.841 Ejerudgift pr. md. 2.846

12.216/10.196

Ejerudgift pr. md.

NYHED VILLA

2.880.000/145.000

Brutto/netto ekskl. ejerudg.

GAMMEL ØSTERGADE 1, 2. TH., 9400 NØRRESUNDBY

LÆKKER LYS LEJLIGHED I NRS Med Nørresundby torv lige om hjørnet finder vi denne velholdte og indflytningsklare lejlighed. Lejlighedens store soveværelse og 2 stuer en suite giver masser af plads og en rummelig fornemmelse med det gode lysindfald.

Kontantpris/udb. 1.648.000/85.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 6.999/5.842 Ejerudgift pr. md. 2.852 Bolig Etage Stuer/vær.

92 Opført/omb. 1890/02 2. Energi D 2/1

VILLA

NORDMARKEN 8, VESTER HASSING, 9310 VODSKOV

SPÆNDENDE HJEM I V. HASSING Et flot og velholdt hjem med en super god planløsning, som indeholder børne- og voksenafdeling i hver ende af huset samt et lækkert og indbydende køkken-alrum, der naturligt samler familien midt i hjemmet.

Kontantpris/udb. 2.498.000/125.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 10.606/8.852 Ejerudgift pr. md. 2.425 Bolig Grund Stuer/vær.

153 Opført 858 Energi 1/4

2003 C

Tinghusgade 1 9400 Nørresundby 82 82 34 13

Heine Andersen Telefon 25 400 900

Simon Jørgensen Telefon 25 400 902

info9400@dmbolig.dk www.dmbolig.dk

Vodskov Avis

SIDE 22

Det sker også under Open By Night i Vodskov Vodskov Bageren

By Anjiden

Blomsterpigen

Vodskov Mølle

Ikke blot åbner bageren tidligt om morgenen. Torsdag lukkes der også sent, så du under Open by Night kan stille den lille sult og behovet for at glæde din søde tand.

Hos By Anjiden på Smedepladsen kan du altid gøre et godt køb i Second Hand-tøj i luksusklassen. Under Open by Night er der ekstra gode tilbud på hylder og bøjler.

Også Blomsterpigen holder Open by Night-åbent med et stort udvalg af smukke blomster, gavekurve og idéer til værtindegaver.

Vodskovs gamle Mølle holder åbent mellem kl. 17 og 21. Her kan du opleve den gamle mølle indefra og både se og købe kunsthåndværk.

Smalby Kær med udsigt til Stae Bakker byggemodnes.

Byggepladsen Langholt Tekst og foto: Andy Jensen LANGHOLT: Det er lige før Langholt er en stor byggeplads med de mange igangværende anlægsarbejder, som præger gadebilledet og vanskeliggør trafikafviklingen. Her er det først og fremmest den omfattende sepe-

ratkloakering, som medfører problemer. I år gennemføres arbejdet med det øverste af Horsensvej, krydset Vestvej/Paradisvej samt Ø. Hassingvej og Smalby. Det er planen, at de næste etaper omfattende Kirkevej, Bålbakken, Møllebakken, Vestvej og

LOPPESERVICE Indryk din annonce

i 3 aviser for kun

50,-

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES

o KØBES

o BYTTES

Tlf. Navn:

Godtlandsvej udføres i 2020 og 2021. Lige syd for byen anlægges et stort regnvandsbassin midt i mellem banestien og Bragenholtvej et stykke vest for det gamle rensningsanlæg, hvor der nu er pumpestation. Helt overordnet er det klimaændringer, der har ført til ændret politik i Aalborg kommune på området, idet regnvand så vidt mulig skal holdes og blive hvor det falder, så-

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds­ boer. Tlf. 40 28 50 55

Vodskov Cykler

Hos Peter B kan du få en snak om kørekort og se køreskolens biler og motorcykler til duften af frisk-ristede popcorn. Også Aabybro Mejeris is-bil gør holdt og sælger is her.

Sommeren er også lig med cykeltid. Overvejer du at udskifte din gamle jernhest med en ny cykel – måske med én med elmotor, så er cykelforretningen klar med både rådgivning og gode Open by Night-tilbud.

Midt i februar er der så taget jordprøver, der viste, at der overvejende er stabil sandbund, som kan bære de kommende parcelhuse på grundene. Der har allerede meldt sig flere interesserede købere, så den positive udvikling i Langholt fortsætter. Modsat den private udstykning i Smalby ønsker

kommunen ikke at sælge grundene inden byggemodningen, så her må de potentielle købere væbne sig med lidt tålmodighed. Den store byggeaktivitet bekræfter billedet af en landsby i stærk udvikling, hvor Langholt er en af højdespringerne af lokalområder i Aalborg kommune, når det drejer sig om nyt boligbyggeri.

Separat kloakering her på Paradisvej giver trafikale gener.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89 Købes: HiFi Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43 Købes: Jern og metal afhen­ tes gratis. Større partier kø­ bes. Campingvogne, trailere og biler. Ring og spørg: Tlf. 26 23 71 45 Sælges: Motorplæneklip­ per med opsamler, Briggs og Stratton model 3500 P, kr. 250,-. Tlf. 98 29 38 87

Sælges: www.computer­ værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Kræmmermarked i Ørsø hver lørdag til og med juni, kl. 10-16, Ørsøvej 84, Ørsø. Vil du have en stand, så mød op fra kl. 9. Pris 50 kr. Sælges: Musik til enhver lej­ lighed. Mange genrer + egne sange. piano/keyboards/ sang & rytme. Stor erfaring PoulEriksMusik Tlf. 98 81 14 58

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Skoning og beskæ­ ring af heste. Tlf. 61 18 68 28

Sælges: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49 / 21 26 43 30

Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flau­ enskjold. Mange fine ting. Effekter modtages Mobil 20 10 32 92

KOM I KONTAKT MED

50,- vedlagt o KONTANT _____ kr. vedlagt kontant o PÅ CHECK

Følfodvej 24, 9310 Vodskov

Peter B’s Køreskole

KØB & SA LG

Adr.:

Indleveres til:

ledes at risikoen for oversvømmelser og høj vandstand i fjorden undgås. De seneste år har således budt på oversvømmelser i en række byområder rundt om i Danmark, og bl. a. også i Aalborg. I de seneste år er der bygget mange nye boliger i Langholt og det fortsætter i de kommende år. I 2018 blev de sidste 6 byggeklare grunde på Kidholm solgt. I den nye private udstykning i Smalby åbnedes salget i 2018, og her er der allerede solgt 15 af de 16 grunde til parcelhuse og rækkehuse. På Kidholm bygges der i år parcelhuse, og heldigvis for byens udvikling er arbejdet med at byggemodne de sidste 12 grunde i etape 4 på Kidholm også godt i gang. Mens den sidste sne var ved at smelte, blev der foretaget arkæologiske undersøgelser, og de viste ingen fortidsfund, hvorfor byggemodningen kunne fortsætte.

21. MAJ 2019

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

40.000 HUSSTANDE INDRYK EN LOPPEANNONCE I VODSKOV AVIS TELEFON 98 29 33 22

Efter et spil i regnvejr gør det godt med en kop kaffe. (Foto: Mogens Vanderskrog)

Måske sidste forårsstævne i Vestbjerg Petanque VESTBJERG: Store Bededag holdt Vestbjerg Petanque sit årlige forårsstævne, hvor der blev spillet triple, som er et hold med tre spillere. Efter morgenkaffen gik det løs med tre spil – og yderligere to efter frokosten. Det sidste spil blev dog generet af regn, men det tog alle med godt humør.

Forårsstævnet blev vundet af et hold fra Arentsminde. Det var måske sidste gang, Vestbjerg Petanque kunne afvikle et forårsstævne. Efter den kommende flytning nordpå til arealer ved hal og skole, er klubben ikke blevet lovet de faciliteter, der kræves for at afvikle sådan et stævne.

Vodskov Avis

21. MAJ 2019

SIDE 23

Vi gør en forskel for dig og dit salg

Poul PoulErik ErikBech Bech

EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og med overskuddet fra mæglervirksomheden støtter fonden dem, der gør en forskel for andre.

Ejendomsmæglere • Valuarer • MDE

Her er køberen til din bolig

Din boligspecialist i lokalområdet

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

VILLA Køber søger villa i Sulsted eller Tylstrup. Der skal være min. 2 værelser. Standen skal være rimelig. Det er vigtigt, at der er en stor garage eller udhus. Pris op til kr. 1.300.000

VILLA Familie søger en ældre villa med sjæl og i flere plan. Der skal være min. 3 værelser og alt skal være moderniseret eller nyt. De søger i Vodskov eller Vestbjerg. Pris op til kr. 3.700.000

VILLA Par søger villa på min. 140 m² og med min. 4 værelser i Vodskov, Grindsted eller Uggerhalne. Stilen skal være murermestervilla i moderniseret stand. Pris op til kr. 3.000.000

VILLA/RÆKKEHUS Ungt par søger villa eller rækkehus i ét plan i Vester Hassing eller Vodskov. Der skal være 3 værelser og standen skal være fornuftig. Pris op til kr. 1.700.000

9479323 Klaus 58587563

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

934609 Klaus 58587563

Kunde ID Kontakt Telefon

ÅBENT HUS

1178576 Klaus 58587563

Kunde ID Kontakt Telefon

9415286 Klaus 58587563

Klaus Møldrup Dahl 29 46 85 82 kda@edc.dk

Få et gratis Salgstjek

ÅBENT HUS

Med tilmelding Se mere på www.edc.dk

Med tilmelding Se mere på www.edc.dk

D Plovhusene 10 - Vodskov

Veludnyttet 1-plans villa I hjertet af Vodskov på en skøn grund ligger Plovhusene 10. Ejendommen har en perfekt placering i byen, tæt til indkøb, skønne Hammer Bakker og sportsfaciliteter. Ejendommen ligger ligeledes tæt på skolen. Ejendommen har en rigtig veludnyttet plantegning. Entré med adgang til husets fordelingsgang, stort køkken, som virkelig er husets hjerterum og som ligger i forbindelse med stuen. Stuen er stor, lys og har flotte trægulve. Fra stuen er der adgang til en hyggelig terrasse.

Pris 1.695.000 Udb. 85.000 Ejerudgifter/md. 2.113 Brt/nt u/ejerudg. 7.087/6.099 Grund 814 m2 Bolig 100 m2 Rum/vær. 4/3 Opført 1961 Sag 94001827 Kontakt 98190500

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding Se mere på www.edc.dk

Med tilmelding Se mere på www.edc.dk

E Grindstedvej 38 - Uggerhalne

Flot og indbydende villa tæt på skoven Velkommen til den hyggelige by Uggerhalne - Uggerhalne er en by med et godt sammenhold, hvor alle hjælper hinanden. Centralt beliggende og nemt til offentlig transport er her nu mulighed for at erhverve sig en attraktiv bolig tæt på skoven. Du er hurtigt på motorvejen, så du nemt kommer rundt i landet. Indkøbsmuligheder er der flere af i Vodskov, ligesom Vodskov byder på flere specialforretninger. Skolen i Grindsted er i cykelafstand fra huset, børnene cykler sikkert i skole via cykelstien.

Smedevej 2 - Grindsted

God familievilla

På den rigtige side af vejen i hyggelige Grindsted, ligger dette spændende hus med udsigt til skoven. Huset søger nye ejere, der har lyst til at bruge fremtiden i rolige og trygge omgivelser. Grindsted er en god lille landsby med et godt sammenhold. Her kender alle hinanden.

D Langesvej 3 - Tylstrup

Charmerende villa centralt i Tylstrup

Midt i Tylstrup med nemt til alt ligger Langesvej 3 - et stort og charmerende hus som søger nye ejere. Du får et ældre velholdt hus fyldt med charme og sjæl. Huset er fuldt funktionsdygtigt, det er også muligt at opdatere stilen, så du får det opdateret, til din helt egen stil. Pris 950.000 Udb. 50.000 Ejerudgifter/md. 1.767 Brt/nt u/ejerudg. 3.990/3.432 Sag 94001938

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

690 m2 164/2 m2 7/5 1922/1991 98190500

Poul Erik Bech

Poul Erik Bech

Vesterbro 101 9000 Aalborg 96314000

Torvet 1 9400 Nørresundby 98190500

Pris 999.000 Udb. 50.000 Ejerudgifter/md. 1.469 Brt/nt u/ejerudg. 4.239/3.646 Grund 473 m2 Bolig 122 m2 Rum/vær. 5/3 Opført 1940 Sag 94001928 Kontakt 98190500

E

Pris 1.545.000 Udb. 80.000 Ejerudgifter/md. 1.885 Brt/nt u/ejerudg. 6.451/5.552 Grund 1.003 m2 Bolig/kld. 143/62 m2 Rum/vær. 5/3 Opført 1966 Sag 94001741 Kontakt 98190500

En del af byens liv

Vodskov Avis

SIDE 24

21. MAJ 2019

Tømrermester Niels Jørgen Kjærsgaard går pension VODSKOV: - Jeg har søgt jobbet som fejedreng, men jeg har endnu ikke hørt, om jeg får det, griner tømrermester Niels Jørgen Kjærsgaard, der på fredag går pension fra sin virksomhed Kjærsgaard & Simonsen A/S på Følfodvej i Vodskov. Generationsskiftet i den store tømrer, snedker og murerforretning, der i dag beskæftiger omkring 40 medarbejdere, har været

forberedt gennem længere tid. Der er sket et glidende generationsskifte, hvor sønnen Henrik Kjærsgaard gradvist både har overtaget ansvar og ejerandele. Samtidigt har Niels Jørgen Kjærsgaard langsomt trappet ned. De sidste par år har han holdt fri om fredagen – og har dermed fået en forlænget weekend. - Man bliver godt nok træt, når man når frem til søn-

dag aften, griner han igen. I januar 2017 fusionerede Kjærsgaard & Simonsen med murermester Søren Nielsen i Gaaser, som man længe havde haft et godt og konstruktivt samarbejde med.

Sagerne skal følges til dørs Overvejelserne om at gå på pension har stået på nogen tid. Kjærsgaard & Simon-

Ugens film i KINO HJALLERUP VÆRK UDEN SKABER TIRSDAG OG ONSDAG KL. 19.00. SØNDAG KL. 16.00. Det tyske drama starter under krigen, hvor den lille dreng Kurt bliver vidne til nazismens rædsler mod hans kunstelskende, men sindsforvirrede tante. Flere år senere er Kurt en ung aspirerende kunstner. Men selvom nazismen hører fortiden til, er det nye kommunistiske styre i Østtyskland ikke bedre, når det kommer til kunsten og dens rolle i samfundet. ’Værk uden skaber’ er en historisk storfilm, der berører alt fra krigens traumer til sand kærlighed og ikke mindst kunstens position i et politisk klima. Handlingen er delvist fiktiv, men har ladet sig inspirere kraftigt af den virkelige kunstner Gerhard Richters liv. Forlænget spilletid.

ALADDIN DANMARKSPREMIERE Vises enten med dansk tale eller med original tale. Se spilletiderne på hjemmesiden. En sprudlende live-action-version af Disneys animationsklassiker. ”Aladdin” er en spændende fortælling om den charmerende gadeknægt Aladdin, den modige og selvstændige prinsesse Jasmin og lampeånden Genie, som måske er nøglen til deres fremtid.

DEN EVENTYRLIGE PARK LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Den fantasifulde pige June har sammen med sin mor fundet på historien om en magisk forlystelsespark, som drives af en flok dyr, men da Junes mor bliver syg og må sendes til behandling, mister June sin kreative gnist. Hun finder en dag forlystelsesparken ude i en skov, men parken er i forfald, og da aben Peanut bliver bortført af onde plysdyr, må June og resten af dyrene redde ham. Spilletiderne til de forskellige film kan variere fra dag til dag. De nøjagtige tider kan ses på Kinos hjemmeside.

sen har travlt og er i sund og god gænge. Og da der samtidig er en kompetent ledelsesgruppe og dygtige medarbejdere, føler Niels Jørgen Kjærsgaard sig helt tryg ved at overlade roret til dem. Selvom fredag er den helt officielle pensioneringsdag, gør Niels Jørgen Kjærsgaard sit arbejde færdig. Han har endnu nogle få byggesager, der skal følges helt til dørs og afsluttes. - Det giver ikke nogen mening at sætte en anden medarbejder ind i dem.

Hjælper gerne ad hoc Som selvstændig tømrermester siden 1973 har Niels Jørgen Kjærsgaard opbygget en solid erfaring og et stort netværk. - De kan jo bare ringe, hvis de pludselig får brug for hjælp. Skulle jeg komme til at kede mig, finder jeg sikkert også på at komme ned på værkstedet og sætte

nogle kasser isenkram på plads. Men det bliver ikke på faste tidspunkter. Niels Jørgen Kjærsgaard er overbevist om, at overgangen fra travl tømrermester til pensionist bliver svær. - Jeg har flere ting i kikkerten, som jeg ikke vil røbe nu, fordi jeg ikke vil binde mig til noget fast lige med det samme. Jo, jeg vil da gerne være medlem af Vodskov Fodbolds veteranklub, der holder mange spændende arrangementer. - Men ellers tror jeg nok, at fru Karen kan holde mig beskæftiget med et eller andet.

Også tid til de små kunder Hos Kjærsgaard & Simonsen har det altid været et must også at tage sig tid til de mindre opgaver, uanset hvor travlt virksomheden i øvrigt har. Som at sætte et nyt vindue eller dør i, mon-

tere et køkkenskab eller en fodliste. - Engang skal kunderne med de små opgaver måske have udført større ting. Og den slags kunder er også gode at have, når der ikke er så megen gang i byggeriet. Niels Jørgen Kjærsgaard husker, at man i starten faktisk sad på høvlebænkene og ventede på, at telefonen skulle ringe. - Det gjorde den så ikke. Så vi måtte lige tjekke, om telefonen skulle fejlmeldes. Der er vist ingen fare for tavse telefoner hos Kjærsgaard & Simonsen i dag, med mindre der sker et nedbrud hos teleselskabet. Der er god gang i både små og store byggeopgaver. Niels Jørgen Kjærsgaard markerer sin overgang til pensionisternes række med en reception i virksomhedens lokaler, Følfodvej 22 - fredag fra kl. 13.00.

Om Kjærsgaard & Simonsen A/S Den 1. februar 1973 overtog de to tømrersvende Flemming Søe Simonsen og Niels Jørgen Kjærsgaard deres læremester Henry Mellergaards virksomhed på Kirkevej 28, hvor Prima Biler ligger i dag. Virksomheden fik navnet Kjærsgaard & Simonsen. De første 14 dage havde virksomheden ikke telefon,

men måtte benytte telefonboksen på den anden side af gaden. Allerede efter 2 uger ansatte de deres første arbejdsdreng, som i øvrigt stadig er ansat i Kjærsgaard & Simonsen den dag i dag. Kjærsgaard & Simonsen voksede, og de to tømrermestre begyndte at opkøbe bygninger til udlejning.

Ejendomsmarked Rolige lejere søges til

Lejlighed i Grindsted tæt ved Hammer Bakker 98 m2 på Uggerhalnevej Nyere lejlighed med køkken/alrum - stue med udgang til terrasser, samt soveværelse og værelse. Dejligt badeværelse med vaskemaskine og tumbler. Tilhørende garage. Adgang til have. Husleje 6.500,- + forbrug. Depositum: 19.500 kr.

Henvendelse på tlf. 2065 1020 eller mail: rbgronborg@gmail.com

I slutningen af 1980’erne bliver forholdende i værkstedet på Kirkevej for trange, og i 1988 bygger de deres nuværende domicil på Følfodvej 22 med værksted, kontor og velfærdsfaciliteter. Kjærsgaard & Simonsen er involveret i flere store byggerier rundt om i landsdelen, og har opnået så godt et ry, at man kan foretage skadesvurderinger for forsikringsselskaberne og derefter – op til en vis grænse - udbedre skaderne. Ved udgangen af 2008 sælger Flemming Søe Simonsen sin andel af virksomheden til Niels Jørgen Kjærsgaard, der herefter bliver eneejer. Flemming Søe Simonsen fortsætter i virksomheden som ansat seniorsvend. 1. januar 2017 fusioner Kjærsgaard & Simonsen med murerfirmaet Søren Nielsen, Gaaser. Også sønnen Henrik Kjærsgaard er nu medejer. I dag er der omkring 40 medarbejdere i virksomheden.

Ny t hus

Tilbygning Reparation Rådgivning

Bakmøllevej 267 DK - 9380 Vestbjerg Mobil 20 31 82 22 / Tlf. 98 95 62 22 info@birgerpedersen.dk

BIRGER

Håndværkere

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

RS

GA

IM

ON

S

aps

S

A

Kjærsgaard & simonsen

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

KJÆ

Håndværkere

Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77

VAND VARME SANITET GAS BLIK

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

EL & VVS Vi er også på

P E D E R S E N

• Rørskader • Kloak • Kloakspuling • Ventilation

AlT i el-Arbejde udføres sAlg og repArATion Af hårde hvidevAre

• Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager

Murer & entreprenør

Ring til os

Tylstrup VVS

Tylstrup Frikirkes “Kids Fun Night” byder ud over mange sjove aktiviteter. Sidste år var der eksempelvis ansigtsmaling og pandekagebagning over åben ild.

D

Håndværkere

tigt, da et af formålene med MTB sporet er at beskytte naturen omkring sporet og trække den primære trafik fra de andre stier ind på MTB sporet. Og det kan vi se på Strava Heat map at vi er lykkes med, slutter Michael Ker.

TYLSTRUP: Fredag inviterer Tylstrup Frikirkes børne- og ungdomsarbejde endnu engang til ”Kids Fun Night”, hvor børnene i løbet af nogle timer kan prøve masser af sjove aktiviteter. Frivillige har, med kirkens børneleder Sofia Kier-Hansen i spidsen, lagt mange kræfter i, at børnene i Tylstrup får nogle gode og sjove oplevelser med sig hjem. Udover de mange aktiviteter er der også mad, sang, musik og bibelhistorie. Der betales kun et beskedent beløb ved indgangen. ”Kids Fun Night” starter kl. 17.00 og slutter kl. 20.00.

R

- Jeg har kørt over 60 forskellige MTB spor i Danmark og jeg har cyklet dem med ”sporbygger brillerne” på. Dvs. at jeg har kigget efter hvad der ikke har virket, hvad der har været holdbart og hvad der har givet et smil på læben. Vi overtog en 2-3m bred mudder sti fra kommunen, hvor alt natur langs ruten var kørt i stykker, fortæller Michael Ker. - Vi har omlagt det meste at sporet, således at det nu er bæredygtigt og har lavet et smalt naturskønt MTB spor, som er sjovt for alle. - Jeg tror at Hammer Bakker vandt fordi at selvom det er blevet bæredygtigt, så er det fastholdt som et naturligt spor. Der er et super godt flow igennem sporet og det er designet på en sådan måde at man konstant får smilet frem. - Dette syntes jeg er vig-

”Kids Fun Night” i Tylstrup Frikirke

&

HAMMER BAKKER: I weekenden den 12. maj blev Danmarks 10 bedste spor kåret til årets MTB Festival. Og ikke overraskende for os som bor i nærheden af Hammer bakker, blev sporet i skoven udnævnt til Danmarks bedste til Epic Trail Awards 2019. MTBX og Singletracker har i samarbejde kåret Danmarks bedste MTB spor 2019. Der var 228 spor med i konkurrencen. Konkurrencen var opdelt i 2 faser. I de første 20 dage kunne man rate de 228 spor med 1-5 stjerner. Efter 20 dage blev de 20 bedst ratede spor udvalgt. I de næste 20 dage kunne man stemme på det spor som man mente var det bedste af de 20 nominerede. Der var mange rigtig fede og sjovt spor med i TOP 10 og flere store millionprojekter bla Vesterskoven i Silkeborg, Ødalen og Undallslund i Viborg, fortæller Michael Ker. Michael Ker fra Aalborg Trailbuilders har bygget og designet og vedligeholdt sporet i Hammer Bakker til det spor det er i dag. Dette er gjort udlukkende med frivillig arbejdskraft fra rytterne i Aalborg, primært støttet af den lokale cykelklub VMCC.

SIDE 25

N

Hammer Bakker Trail Danmarks bedste spor

Vodskov Avis

E

21. MAJ 2019

og få et uforpligtende tilbud

• El-arbejde • Varmepumper

ApS tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

følfodvej 29 9310 vodskov

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Tlf. 98 29 32 11

Annoncer under ”Håndværkere” 98 29 33 22

Vodskov Avis

SIDE 26

Tidligere 6.b blev konfirmeret af Oscar Lied St. Bededag. Her er holdet fotograferet foran Vodskov Kirke.

21. MAJ 2019

Så blev alle de smukke unge mennesker konfirmeret KONFIRMATION: For tretten – fjorten år siden var de alle det absolutte midtpunkt i deres familier. Det var de så afgjort også Store Bededag og søndag, hvor områdets kirker fyldtes med konfirmander, festklædte forældre, søskende, familiemedlemmer og andre gæster. Uden for kirkerne blev konfirmanderne efter gudstjenesten modtaget af et stort antal gratulanter.

Og et større opbud af forskellige unikke køretøjer, der ventede på at transportere dagens hovedpersoner standsmæssigt hjem til festerne. Det lykkedes os ikke at nå alle konfirmationer, men vi nåede forbi kirkerne i Sulsted, Vodskov, Hammer, Langholt og Vester Hassing.

Motormarked Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dæk GRATIS LÅNE 3Klargøring års garanti BIL til på synreservedele GRATIS LÅNEBIL VED

Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 1,99% - også til ældre biler

Søndag den 19. maj blev tidligere 6c fra Vodskov Kirke konfirmeret af Bodil Bolding.

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Vil du annoncere under ”Motormarked” Ring til 98 29 33 22 eller send en mail til annonce@vodskovavis.dk og hør om dine muligheder. Vi hjælper gratis med layout og opsætning.

I Vester Hassing Kirke er i alt 49 konfirmander blevet konfirmeret af sognepræst Jessie Jørgensen. Her er det første hold bestående af 14 konfirmander og sognepræst Jessie Jørgensen St. Bededags formiddag.

Stort konfirmationshold i Vester Hassing Kirke Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Byen var i den grad i feststemning med flagallé rundt i gader og stræder, da et stort hold af konfirmander

blev konfirmeret i Vester Hassing Kirke af sognepræst Jessie Jørgensen. To hold blev konfirmeret St. Bededag og et enkelt hold blev konfirmeret søndag formiddag. I alt er 49 unge blevet

konfirmeret i kirken. - En stor årgang konfirmander er det i år. Og det bliver det også til næste år, fortæller Jessie Jørgensen. En stor familiebegivenhed er konfirmationen, der blev fejret af familier og

gæster, hvor Vester Hassing Borgerforening i høj grad var medvirken til at skabe kulissen med de mange flag.

Vodskov Avis

21. MAJ 2019

Konfirmander Horsens Kirke, søndag 19. maj med sognepræst Daniel Høgagaard.

SIDE 27

Den tidligere 6b fra Vestbjerg skole sammen med sognepræst Ane Stoltze Katborg.

Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES... Nyt og reparationer Badeværelser

Kvalitet og personlig service

Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde

Konfirmander Hammer Kirke Store Bededag med sognepræst Daniel Høgagaard.

Totalentrepriser

Første spadestik taget på Vodskov IF’s kunstgræsbane VODSKOV: På en kold og regnfuld mandag tog Vodskov Idrætsforening endnu et stort skridt i arbejdet med anlæggelse af den kommende kunstgræsbane på Vodskov Stadion. Mange af idrætsforeningen medlemmer var mødt op for at overvære det obligatoriske første spadestik. Meget symbolsk brød solen igennem de mørke skyer, netop som formand

Per Firring Andersen bød velkommen. I en kort tale kunne han blandt andet fortælle, at det er næsten tre års hårdt arbejde, der nu resulterer i et synligt resultat. Per Firring Andersen lagde også vægt på, at kunstgræsbanen vil give nogle helt unikke muligheder for Vodskov Idrætsforenings mange medlemmer. Kunststofbanen vil være

med til at sikre den positive udvikling mange år frem. Entreprenørerne har allerede indtaget Vodskov Stadion. Arbejdet med anlæggelse af kunstgræsbanen skrider hastigt fremad. Kunstgræsbaneudvalget opfordrer derfor besø-

gende på Vodskov Stadion til at være opmærksomme på de mange store entreprenørmaskiner, så fatale uheld undgås. Det formelle første spadestik blev foretaget af Christian Emil fra U7drenge med god hjælp fra Kenneth de Gier, Lars Balle og Carsten Bay fra kunstgræsbaneudvalget samt formand for Vodskov Idrætsforening Per Firring Andersen.

Håndværkere SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg

Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29

www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk

VI LØSER

www.soj-el.dk www.ejnar-el.dk

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

El-installation

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. el-instAllAtør EL-INSTALLATØR JESPER Aut. ejnArRAVNSBECK sørensen Christian Emil fra U7-drengene tog det første spadestik til Vodskov IF’s nye kunststofbane.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

9829 98296465 6465

Jørgen Steins Vej 9380Vestbjerg Vestbjerg Marie Grubbes Vej 17 6c ·•9380 www.soj-el.dk • ·info@soj-el.dk www.ejnar-el.dk ejnar@ejnarsorensen.dk

Ugens citat ... - Danskerne lever meget kortere end svenskere og nordmænd – og daler faktisk på OECD’s rangliste. - Forklaringen er enkel: Vi sjofler forebyggelsen. Man kunne passende starte med cigaretterne. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Nr. 21 · Tirsdag

21. maj 2019 · 18 årgang

Lars Iversen, professor emeritus, dr. med og sociolog i Politiken.

Open By Night i Vodskov på torsdag VODSKOV: Der er som sædvanligt lagt op til endnu et brag af folkefest, når Vodskov Erhvervsforening torsdag aften inviterer til ”Open by Night”. Byens butikker og foreninger har masser af aktiviteter, geografisk fra Vodskov Genbrug og stadion

i den ene ende af byen til Lyd & Billed i den anden ende. Du kan læse meget mere fra side 8, hvorfra du kan tage hele programmet og omtalerne ud. Noget af det du kan se frem til denne aften løfter vi sløret for her:

JK Auto viser biler på Vodskovvej Traditionen tro flytter JK Auto et udvalg af sine salgsklare biler fra den store udstillingshal på Følfodvej til Vodskovvej. Jens Landvad og Jens Larsen er begge klar til at rådgive dig om, hvilke ty-

per biler, der passer bedst til dig og din families behov.

Ekstra rabat hos Vodskov Genbrug Hos Vodskov Genbrug på Følfodvej 27 kan du bl.a. for små penge blive ekviperet i smart tøj.

Under torsdagens ”Open by Night” kan du endda gøre det endnu billigere. Her gives der nemlig ekstra rabat. Vodskov Genbrug drives af Hammer Y’s Mens Club, der anvender butikkens overskud til humanitære formål.

Kirkens Korshær Genbrugsbutikken på Vodskovvej 57 holder åbent hele aftenen og byder indenfor til gode tilbud på et bredt udvalg af både tøj, brugskunst, møbler og legetøj.

Træningstrøjer fra SparNord-fonden til VHG e-Sport i Vester Hassing VESTER HASSING: Onsdag aften aflagde afdelingsdirektør Steen Bækgaard Sørensen, Spar Nord Bank i Vodskov besøg hos VHG e-Sport i Vester Hassing, hvor han på vegne af Spar Nord-fonden overrakte en pengegave på 10.000 kr. Besøget var ventet, da pengene - ifølge aftale og forhåndstilsagn - allerede var brugt til indkøb af nye træningstrøjer til VHG eSports godt 40 medlemmer.

I sin tak sagde bestyrelsesmedlem i VHG eSport, at man er særlig glad for SparNord-fondens pengegave, fordi den har gjort det muligt at indkøbe træningstrøjer til klubben. - Trøjerne er med til at gøre det enkelte medlem til en del af holdet og fællesskabet. Der indgår også motion i VHG eSport. Det bliver fremover noget nemmere, nu hvor alle har ens træningstrøjer på.

EKSTRA NEDSÆTTELSER PÅ RESTVARER

Gitte er ny i Jyske Bank – hun glæder sig til at hilse på dig Gitte Topp er startet som bankrådgiver i Jyske Bank, Aalborg, Vejgaard. Gitte har flere års erfaring med at rådgive privatkunder – og glæder sig til at hilse på alle kunderne i Jyske Bank.

ÅBNINGSTID ER: Manda

g kl. 9 - 1 7.30 Fredag kl. 9 - 17.30 Lørdag kl. 9 - 12

HJALLERUP CENTRET . 9320 HJALLERUP TLF. 98 28 11 05

Gitte Topp Bankrådgiver

Hadsundvej 27 · Aalborg, Vejgaard · Tlf. 89 89 47 00