Til samtlige husstande, kontorer og butikker
17. årgang - Nr. 43
Tirsdag 23. oktober 2018
Tlf. 98 29 33 22 www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Decoflame i Vestbjerg står dørene op 10 års jubilæum og indvielse af Nordens største showroom med bioethanolpejse. VESTBJERG: I marts flyttede Decoflame ind i Maskinservice Nords bygninger i Vestbjerg, hvor der nu er indrettet produktion og lige siden er der blevet arbejdet ihærdigt på at indrette Nordens største showroom med bioethanolpejse. På lørdag slår Decoflame dørene op til sit nye lyse showroom, hvor bioethanolpejse i flere forskellige udformninger er bygget ind i lækre lyse køkken-, stue- og opholdsmiljøer. Her bliver bliver også skiftende kunst på væggene. Her er der i den grad kræset for detaljerne med masser inspiration til boligindretning. Det er ganske imponerende, hvad der er skabt i den store udstillingshal,
Eksport og hjemmemarked
hvor der tidligere stod store traktorer linet op. Hallen er blevet indrettet med kontorer på en nyetableret første sal. Der er ligeledes indrettet et konferencerum med plads til 20 personer. Konferencerummet lejes også ud til andre virksomheder.
I de første år blev Decoflames bioethanolpejse stort set kun eksporteret til udlandet.
De seneste år har virksomhedens produkter også vundet indpas på det danske marked. I dag er der stor afsætning til flere typehusfirmaer og nøje ud-
valgte forhandlere. Private kan også købe direkte hos Decoflame. Fortsættes på side 12.
10 års jubilæum Samtidigt med åbningen af det nye showroom markerer Decoflame sit 10 års jubilæum. Det er ti år siden, Kjell Thomsen startede produktionen af bioethanolpejse i Nørresundby. Han så allerede dengang mulighederne i den dengang relativt ukendte – men miljøvenlige bioethanol, der er udvundet af organiske materiale.
Som det ses i baggrunden arbejdes der uøjebllikket på højtryk for at gøre det nye showroom med bioethanolpejse færdig til åbningen. - Og vi bliver færdige, smiler Henriette Overdahl fra Decoflame.
GODT GODT
T87 ILB95UD 95
cub briller ... Nu pr. ltr. 439,75elsker Creme al til tør h Lipid C ud re a m 20
87
95
GÆLDER 25.10. - 21.11. 2018
878
GÆLDER 25.10. - 21.11. 2018PÅ AP OTEKE GÆLDE R 25.10 T . - 21.1 Lipid Cream 100 ml
Før opCream til 63,95. Pr. ltr. 639,50 Lipid Nu pr. ltr. 479,50 100 ml
4795
Til dig som
Før op til 117,95. Før Pr. opltr.til589,75 117,95. Pr. ltr. 589,75 Nu pr. ltr. 439,75 De
PÅ APOTEKET
Før op til 117,95. Pr. ltr. 589,75 Nu pr. ltr. 439,75
Lipid C 100 m ream l
1. 2018
Før op Nu pr. til 63,95. Pr. ltr. 479 ltr. 639 ,50 ,50
2 x indbrud i Vodskov IF’s Klubhus Side 10
Stor udvidelse af Nytech i V. Hassing Side 8
Decubal Decubal Creme til tør hud Creme til tør hud Decubal Creme til tør hud Lipid Cream Lipid Cream Lipid Cream NYHED 200 ml 200 ml 200 ml TILBUD
TILBUD G PÅ APOTEKET ODT
Side 2
Makeoverpræmien fra Vodskovs Damefrokost indløst
FRA ONSDAG
HALLOWEENSALG SHOP NYHEDER PÅ WWW.BUTIK-TIFF.DK - FRI FRAGT VED 499,-
KÆMPE MÆRKEVARERSALG! MED FLERE (UDGÅET DESSIN)
0 ml
Før op Nu pr. til 117,95. Pr. ltr. 439 ltr. 589 ,75 ,75
7 95
47 95
Før op til 63,95. Pr. ltr. 639,50 Nu pr. ltr. 479,50
47
95
SPAR OP TIL 00
SPAR OP TIL 00
16
16
SPAR OP TIL 00 SPAR
30 1600 OP TIL
Vodskov Apotek
Vodskovvej 41 · Tlf. 98 29 40 20
SPAR SPAR OP TIL 00 30 00
30
OP TIL
Eyedeal Brilleabonnement SPAR OP TIL Fast pris pr. måned uanset om 00
30
du vælger et eller flere par briller. Enkeltstyrkeglas 198 kr. pr. md. Flerstyrkeglas 298 kr. pr. md.
Vodskovvej 40E • 9310 Vodskov • tlf. 9829 4000 Åbent: tirsd-torsd. 9.30-17.30 • Fred. 9.30-18 • Lørd. 9.30-12.30
FRIT VALG
T-SHIRT NORM OP TIL 399,-
100,-
50,-
Vodskov Avis
SIDE 2
23. OKTOBER 2018
Bekendtgørelser
To natlige indbrud i Vodskov IF’s klubhus VODSKOV: Büde Natten til lørdag den 13. og til onsdag den 17. oktober var
der indbrud i Vodskov IF’s klubhus. Ved det første indbrud
Min kĂŚre hustru Vores kĂŚre mor, svigermor og farmor
skaffede tyve sig adgang ved at smadre et af køkkenvinduerne. Herfra gik de mülrettet efter cafeteriets pengekasse. Stadioninspektør Rasmus Møller Bøjer vurde-
Mette Hahn Hoffmeyer
rer, at udbyttet har vĂŚret yderst beskedent, da der aldrig ligger mere end 200 kr. i pengekassen, Ved det andet indbrud smadrede tyvene en rude til cafeteriet. Her var udbyttet endnu mere beske-
�
* 28. juli 1947
Vores kĂŚre
er stille og fredfyldt sovet ind
Kirsten TylkjĂŚr
Vodskov, den 19. oktober 2018
Et indbrud giver altid ĂŚrgrelser og masser af besvĂŚr.
* 10. august 1946 er stille sovet ind Tylstrup, 15. oktober 2018
Jørgen Hoffmeyer Bente Henrik, Hanne, Niels og Emil
dent, nemlig noget slik og en hündfuld øl. - Det er frustrerende, at man ikke kan lade klubhuset vÌre i fred efter lukketid, siger formanden for
Fam. Kristiansen
Begravelsen finder sted fra Vodskov Kirke fredag den 26. oktober kl. 13.00
BisĂŚttelsen har fundet sted
LÌgehuset i Vodskov Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11
Ruth RendbĂŚk Rikke Dolmer
Tidsbestilling hver dag fra kl. 8.00-10.00.
Betina Rose
Der kan ogsü bestilles over nettet fra dagen før kl. 12.00.
Torben Ingvorsen
Sundhedsfaglig rĂĽdgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling pĂĽ telefonsvaren.
VED DĂ˜DSFALD
Skrügade 4 . 9400 Nørresundby . Tlf. 26 44 02 41 Mail: else@minafsked.dk . www.minafsked.dk
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Begravelse:
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj / sengelinned Tøj / sengelinned •• IlÌgning i kiste IlÌgning i kiste •• Kistepynt, ürstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, ürstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km + km takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 km + km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillÌg weekendtillÌg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
Omsorg, nĂŚrvĂŚr %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG og respekt...
- kommer gerne i hjemmet - Uddannet bedemand med mere end 20 ĂĽrs erfaring
5HNODPH
+DYQHJDGH $VDD
77.850, .350,--
7OI &S5
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
AALBORG
TrĂŚffes altid pĂĽ
www.aalborgbedemand.dk
Efter kl. 16.00 henvises til LĂŚgevagten, tlf. 70 150 300
Tlf. 98 19 13 14
inden tirsdag kl. 19
BERAVELSESFORRETNING
98 29 23 22
Korsgaards Eftf. v/ Per Ryevad
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
AFDELINGER: Dronninglund • Hals og Vester Hassing Hjallerup • Vodskov • Aalborg
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.245 ekspl.
Køb 5 gange og fü den 6. behandling gratis HUSK Sygesikringen Danmark giver tilskud til Zoneterapi
Drøvten 31, Vodskov ď‚&#x; Tlf. 31 52 25 75 www.dthunberg.dk ď‚&#x; dt@dthunberg. dk
rikke@schellbach.dk tlf: 3115 8099 www.schellbach.dk
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Ă˜vrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 SmĂĽannoncer: Torsdag kl. 15.00
Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan vÌre lukket i korte perioder, nür vi er pü kundebesøg.
Klar til efterĂĽret med zoneterapi
Samtaleterapi kan gøre en forskel for at højne din livskvalitet og livsglÌde.
www.bedemand-korsgaard.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Boost dit immunforsvar
Er du udfordret med forskellige problemstillinger süsom: • Stress • Depression • Angst • Livskriser
KAN ALTID TRÆFFES PÅ TLF.:
(9400: onsdag kl. 19) bedes du kontakte os pĂĽ 98 29 33 22 eller Nordjyske Distribution pĂĽ 99 35 34 34 eller klik ind pĂĽ budzonen.dk/ tastselv
med din 70 ürs fødselsdag og tak for en hyggelig dag i mandags. Vi glÌder os til pü lørdag. KÌrlig hilsen Julian, Noah, Oscar, Caroline
Samtaleterapeut Rikke L. Schellbach-Kragh
VODSKOV
Er din VODSKOV AVIS ikke leveret
Hjertelig tillykke
BEDEMAND
Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby
www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk
KĂŚre farfar/morfar
Vodskov IF Per Firring Andersen. - For at minimere risikoen for indbrud, har vi aldrig nÌvnevÌrdige vÌrdier liggende, hvilket ikke bør komme bag pü nogen, da det altid har vÌret vores politik at gøre klubhuset uinteressant for folk med forkerte hensigter. Indbruddene blev straks anmeldt til Nordjyllands Politi, der hurtigt var pü pletten for at sikre sig gode brugbare DNA-spor. Dermed er der gode chancer for at opklare indbruddene. Politiet vurderer, at der i begge tilfÌlde er tale om lokale tyveknÌgte med et godt kendskab til klubhuset.
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Birgitte Røgilds Lund Annoncekonsulent Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk
Janni GuldbĂŚk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Tlf. 98 29 33 22 Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
23. OKTOBER 2018
Slagterens håndskårne koteletter 8-10 stk. / 1000 gr.
kalveculotte Dansk kalv Super mørt Pr. ½ kg.
Pr. pk.
40,Hel dansk nakkefilet
HALV PriS
39
95
Hakkebøf med baconmos og bearnaisesovs 2 stk.
Pr. stk.
80,-
Pr. pk.
45,-
SIDE 3
Husets sandwich
Pr. stk.
25,Betjent slagter fredag kl. 9,00-17,30
Vælg mellem 2 slags super møre bøffer, kartofler, salat, flutes, sovs. Pris for 2 pers.
Beauvais Survarer
Pålækker Pålæg
Biotex
Flere varianter
Flere varianter
Flydende 990 ml.
Pr. glas
9,Aqua D’or Sparkling
Pr. pk.
10,6 fl. Hardy’s Crest Australien
1 ltr.
kom og sammen s din men æt u 2 person til i den be er tjente disk
150
00
Pr. stk.
22,GæLDer Fre 26/10 – TOrS 1/11 karat kaffe / Bki ekstra 400 gr.
Pr. stk.
5
95
+ pant
6 flasker
199,SPAr 280,70
Pr. pk.
20,-
Tilbuddene gælder fra tirsdag den 30. oktober til lørdag den 3. november.
SuperBrugsen Vodskov Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–21
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Hver torsdag: Betjent Smørrebrød pr. stk.
25,-
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
SIDE 4
23. OKTOBER 2018
Arrangementer
Det gendannede ”Kalle Klister Band” - udvidet med sangerinde - spillede op til dans på Toftegårdscentret i Sulsted (Foto: Henning Danielsen).
FDF Vodskov Oplev SIGURD BARRETT i Vodskov Kirke Lørdag den 27. oktober kl. 10.00 Efter koncerten indbyder vi til ....
Jubilæums-reception FDF 50 år i VoDskoV Lørdag den 27. oktober 2018 Stampehuset - ca. kl. 12.00
Vi indbyder venner af kredsen, tidligere medlemmer, nuværende medlemmer, forældre, bedsteforældre, medbyggere på Stampehuset og Borgen - og andre interesserede.. • Vi sætter flaget, og går indenfor • Taler og fortællinger om kredsens start for 50 år siden • Let servering • Sang og musik • ”Jeg var med i FDF” - korte indslag • Udstilling om de 50 år Kom og vær med ... Mød din gamle FDF-ven/veninde
Gendannet ”Kalle Klister Band” gav koncert på Toftegårdscentret SULSTED: Omkring 100 mennesker havde løst billet, da det gendannede Sulsted-Band ”Kalle Klister” fredag aften gav koncert på Toftegårdscentret. ”Kalle Klister” blev dannet for over 40 år siden af nogle unge gutter fra byen. Sidenhen gik bandet i opløsning, men er nu blevet gendannet med to af de originale medlemmer, der i dag vist godt kan karakteriseres som et par modne herrer. ”Kalle Klister” er tilmed blev udvidet med en
Publikum havde en hyggelig aften med god mad og efterfølgende dans.
ung sangerinde. Publikum kunne godt
Dans på Liselund ”DE MUSIKALSKE VENNER” spiller og synger populære melodier
Torsdag den 25. oktober kl. 13.30-16.00
FDF Vodskov
Gratis adgang - alle er velkomne
Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
Brug venligst P-pladsen ved Centret!
Dit indre liv med billioner af bakterier Tirs. 23. kl. 16.15 Ons. 24. kl. 10.30 + 19.30 Ons. 24. Senior Bio-Frokost Biografklub DK. Pris: 80 kr.
Heredity – The Nun Hell Fest Lørdag 27. kl. 20.00 Billetpris: 150 kr.
Tirsdag 23. kl. 19.00 Foredrag fra Aarhus Universitet Gratis entre.
Lørdag 27. kl. 14.00 Billetpris: 65 kr.
huske ”Kalle Klister” fra deres ungdom – fra før tiden gik af lave. Det blev en hyggelig og
munter aften med både fællesspisning, musik og dans – arrangeret af Toftegårdscentrets centerråd.
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 325 kr. 3 kamstege · 2 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
W W W.VODSKOVAVIS.DK
Billetpris: 70 kr.
Fredag 26. kl. 21.15 Lørdag: Gysermaraton Søndag kl. 16.15 Billetpris: 75 kr.
Søndag 28. kl. 14.00 Lørdag 3. - søndag 4. kl. 14.00 Billetpris: 65 kr.
Man. 29. - ons. 31. kl. 19.30 Søndag 4. kl. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 80 kr.
Tors. + fre. + søn. kl. 19.30 Lørdag kl. 16.15
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
Hærværk på Vester Hassing Skole
VESTER HASSING: I weekenden 12.-15. oktober lagde en eller flere vandaler vejen forbi Vester Hassing Skole, hvor de smadrede flere udendørs, væghængte lamper.
De har desuden tegnet på - og skåret i flere bordebænkesæt. Har du set noget? Så hører Nordjyllands Politi gerne fra dig på 114.
Vodskov Avis
SIDE 5
Designertyve på spil i Vodskov VODSKOV: To PH-lamper og én Wegner stol. Dét blev udbyttet, da en eller flere indbrudstyve var forbi en villa i Vodskov mellem fredag den 12. og lørdag den 13. oktober. Terrassedøren blev brudt op med et koben, hvorefter tyvene frit kunne
bevæge sig rundt i hele villaen, hvor de stjal møblerne fra stuen. Politiet opfor-
drer borgerne til at tænke over, hvad der kan ses gennem vinduerne.
En PH-lampe i vindueskarmen er som slik for indbrudstyven.
Foto: Huscompagniet
23. OKTOBER 2018
Irsk aften med Jane & Shane i Uggerhalne UGGERHALNE: Fredag den 2. november har koncertudvalget under Grindsted-Uggerhalne arrangeret en irsk aften med den britisk-irske duo Jane & Shane.
Gruppens to medlemmer mødte hinanden i København for ti år siden. Engelske Jane Clarck (violin) og irske Shane Donnelly (vokal, guitar og bodrân) har deres musi-
Den britisk-irske duo Jane & Shane spiller ved en irsk aften i Uggerhalne, fredag 2. november.
kalske afsæt i den irsk-britiske folkemusik, som de leverer med en smittende energi. Jane & Shane har trukket fulde huse ved de mange koncerter, de har spillet rundt om i Danmark. I sommeren 2009 blev de inviteret til at spille sammen med DR’s Underholdningsorkester ved de traditionsrige Ledreborg Slotskoncerter. I 2013 spillede duoen ni nytårskoncerter med Underholdningsorkestret over det ganske land. Jane & Shane har tillige flere gange spillet med den legendariske irske gruppe ”The Dubliners”. Udover musikken er der også spisning med tapas på menukortet. Den irske aften holdes i Helgstrand Academys VIP-Lounge i Uggerhalne.
VIND LÆKRE PRÆMIER
DECOFLAME ÅBNER NYT SHOWROOM LØRDAG D. 27/10 kl. 10 - 16 Kom til Decoflames store åbnings- og 10-års jubilæumsreception.
Vi byder på et lettere traktement samt vinsmagning.
Vi er klar med en varm velkomst til et showroom fyldt med flotte bioethanolpejse og lækkert inventar.
Decoflame’s bioethanolpejse er 100% dansk designet og produceret lokalt i Vestbjerg.
Der er gode kampagnepriser på selve dagen, og mulighed for at vinde lækre præmier.
Ønsker du at vide mere om pejsene, er du velkommen til at besøge os på: Vang Mark 2, 9380 Vestbjerg.
Vang Mark 2 │ 9380 Vestbjerg │ +45 9630 4800 │ decoflame.dk │ Facebook: Decoflame Biopejse
Åbent hus - skeldalen, VodskoV
Sulsted-Ajstrup Sognes Spare- og Lånekasse MINDELEGAT
Af ovennævnte legat er et antal portioner til uddeling i december måned d.å. Legatet kan søges til kulturelle og idrætslige formål og af personer over 18 år til hjælp til uddannelse eller etablering i erhvervsøjemed. Støtten ydes som legat til institutioner, foreninger og personer, der har bopæl eller tilhørsforhold til de områder, hvor Spare- og Lånekassen havde sit virkeområde.
Uddelingen vil fortrinsvis finde sted til kulturelle og idrætslige formål. Ansøgningsskemaer kan afhentes i Nordjyske Banks afdeling i Vestbjerg og skal senest mandag den 12. november d.å. være sendt til legatbestyrelsens formand Poul Riskjær Christensen, Nordjyske Bank, Vestbjerg Afd., Bakkelyvej 2 A, 9380 Vestbjerg.
Legatbestyrelsen, den 9. oktober 2018
Vi byder velkommen til
mere e halVd nd e le n e r u d le j e t!
Åbent hus
torsdag den 25. oktober fra kl. 16.00–17.00 Kom og se de nye attraktive lejligheder på Skeldalen, for enden af Attrupgaardvej - op af Hammer Bakker. Her opføres 46 lækre og velindrettede 3-4 værelses lejeboliger.
Vi glæder os til at se dig.
Tilmelding til: ProDomus E-mail: team1@prodomus.dk Tlf. 98 120 500 eller 3021 4076
Vodskov Avis
SIDE 6
23. OKTOBER 2018
Kirke og kultur BUSK Børn og unge, sogn og kirke Familiegudstjeneste i Ajstrup Kirke søndag den 28. oktober kl. 10.00 KFUM-spejderne medvirker. Efter gudstjenesten vil der være en let frokost i Sognets Hus – tilmelding er ikke nødvendig. Alle er velkommen. Kirkebilen kører som sædvanlig. Menighedsrådet
Gudstjenester Søndag den 28. oktober Vodskov Kirke Kl. 10.00 Oscar Lied Hammer Kirke Kl. 9.00 Daniel Høgagard Horsens Kirke Kl. 10.30 Daniel Høgagard Nørresundby Baptistkirke Kl. 14.00 Annette Grarup og Niels Kristensen Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Hanne Drejergaard Kjeldsen Vestbjerg Kirkecenter Ingen Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Jessie Jørgensen Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Jan Pahus Nissen Hvorup Kirke Ingen
Onsdag den 31. oktober
Tirsdagsklubben:
Hver årstid – Sin charme Tekst: Edith Fuglsang Vangsgaard VODSKOV: Efterårsferien ”synger” på sidste vers. Det har været dejligt, at ha’ tid til at nyde eftersommeren, men så er det også rart – igen at mødes i tirsdagsklubben, hvor vi den 23. skal høre om hændelser fra Hulsig. Marianne Hesselholt fortæller i sit foredrag om Skagen Landsogn, der var et af landets mindste sogne, her var befolkningen i mange år helt afskåret fra omverdenen. Den 30. oktober kommer fængselspræst Jesper Dupont Birkler og beretter om dagligdagen i det topsikrede Enner Mark fængsel. Før ferien – den 9. oktober var det Samfundsforsker Johannes Andersen fra Aalborg Universitet, der på en lunefuld og fornøjelig måde – med sit foredrag: ”Hverdagens centrifuge” fortalte om det daglige liv i dagens Danmark. Johannes har en sjælden humoristisk evne til at fremhæve samfundsudviklingen, som kendetegner vores livsværdier og livsformer. Om vi vil eller ej, så kan vi genkende mange af de
ting, der bliver berørt - og vi berøres. Eksempelvis de trængte måltider og måltider i forbifarten, osv. – osv. Den digitale tidsalder, som især ungdommen er præget af, vil være svært at overse. Det kan næsten siges, at alle muligheder her står åbne. Hvordan vi hver især forvalter givne muligheder, kan vi aldrig drage andre til ansvar for. For mange år tilbage – fik jeg af vores ældste datter et udklip med følgende ordlyd: at være et godt eksempel, er den bedste gave du kan give et medmenneske, jeg tror det vil være godt, hvis vi alle kunne efterleve disse ord. Den 2. oktober havde vi i Tirsdagsklubben besøg af journalist Frank Jensen, der havde valgt at kalde sit billedforedrag: ”Verden er ikke bare uendelig stor, den er også uendelig dejlig”. Denne erkendelse var Frank nået frem til efter en cykeltur på 10.000 km, gennem New Zeelands smukke natur, Australiens stegende hede og facinerende ødemark. På turen blev han mødt af utrolig stor venlighed tillid, gavmildhed og hjælpsomhed overalt. At det ind imellem hav-
Grønland
de været meget hårdt, og at der havde været mange nedture undervejs, blev der ikke lagt skjul på, men ved den tillid, hjælp og venlighed, der mødte ham fra rigtig mange ukendte medmennesker, da blev det smukke landskab endnu smukkere – og selv på de ”mørkeste” dage, hvor opgivelse var meget tæt på, da – fik han øje på ” lyset” forude.
Det fremgik tydeligt af foredraget, at det var ret tilfældigt, at Frank var taget til netop det foredrag, der gav inspiration til cykelturen, hvor Frank fik øje på alt det dejlige, der omgiver os. Denne skønhed havde Frank efter eget udsagn ikke tidligere haft øje for.
Edith Fuglsang Vangsgaard - Tirsdagsklubben.
Sogneeftermiddag Tirsdag den 30. oktober kl. 14.00 i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup
Halloweengudstjeneste
Hassinghave Kl. 14.15 Jessie Jørgensen
i Hammer Kirke Onsdag den 31. oktober kl. 17.00
Grønland fra syd til nord og fra fortid til nutid Sognepræst Eva Aarestrup Christoffersen kender Grønland og grønlænderne ud og ind fra sine mange rejser i området. Denne tirsdag vil hun tage os med på rejse i det store land og bringe os i kontakt med de mennesker, der bor der – grønlænderne. Gratis kaffebord. Menighedsrådet
I må gerne klæde Jer ud! Og vi håber at se familier fra både Horsens og Hammer sogne. Bagefter gudstjenesten er der græskarsuppe i Hammer Sognegård På gensyn!
GØR DIT ARRANGEMENT SYNLIGT I LOKALOMRÅDET Indryk en annonce i
VODSKOV AVIS
98 29 33 22
Vodskov Avis
23. OKTOBER 2018
SIDE 7
Koncert med violinvirtuoserne Villads og Valdemar i Sulsted Kirke SULSTED: Tirsdag den 30. oktober er der lagt op til et festligt gensyn med de to unge violinvirtuoser Villads og Valdemar ved en koncert i Sulsted Kirke. Duoen har gæstet Sulsted Kirke før, men denne gang tager de en af deres medstuderende med, nemlig Taya Lukashova, 18 år, der er en ukrainsk sangerinde med en utrolig smuk stemme. 16-årige Villads og 19-årige Valdemar er to brødre, der elsker at spille violin og optræde for et publikum. De har spillet duet-koncerter, siden de var syv og
ti år gamle. I deres repertoire indgår alt fra klassiske violinkoncerter til populære musikstykker, både ældre og nyere kompositioner. De har begge vundet priser ved violinkonkurrencer både i Danmark og i udlandet. Villads har i år 2018 vundet guldmedalje i Berlingske Tidendes klassiske musikkonkurrence. Valdemar fik guldmedalje i samme konkurrence i 2015. I 2017 deltog Villads i tv-programmet ”Vidunderbørn”, hvor han opnåede en flot andenplads. Villads & Valdemar hol-
der af at rejse og musikken har allerede ført dem vidt omkring. I foråret 2017 blev de inviteret til Maryland i USA for bl.a. at optræde på Sandy Spring Museum. I dette forår rejste Villads & Valdemar sammen med gæstesolisten Taya til børnehjemmet i Uummannaq på Grønland for at spille og undervise de unge dér. Valdemar og Villads begyndte at spille violin, da de var fem og syv år gamle. Siden 2012 har de været gæstestuderende på konservatoriet Hans Eisler i Berlin.
Der er gratis entre til koncerten, der starter kl. 19.30.
Sangerinden Taya Lukashova.
Villads og Valdemar giver koncert i Sulsted Kirke tirsdag den 30. oktober.
Hyggeligt samvær for Vodskov Genbrugs frivillige VODSKOV: To gange årligt inviterer Vodskov Genbrug sine frivillige medarbejdere til hyggeligt samvær i Vodskov Sognegård. Der er 32 frivillige uden hvis indsats, Hammer Y’s
Men’s Club ikke kunne drive Vodskov Genbrug. Butikken giver årligt et overskud på 100.000 kr. til velgørende formål. Ved sammenkomsten i mandags takkede udvalgsformand Anna Maria Christensen de frivillige for deres store arbejde og betydning for den gode sag. 25 frivillige havde takket ja til indbydelsen.
Et udsnit af de 25 frivillige, der var mødt op til Vodskov Genbrugs sammenkomst i sognegården.
Menighedsmøde onsdag den 31. oktober Andagt i Ajstrup Kirke onsdag den 31. oktober kl. 17.30 Formanden for Vodskov Genbrug Anna Maria Christensen gør status.
GØR DIT ARRANGEMENT SYNLIGT I LOKALOMRÅDET
Indryk en annonce i
VODSKOV AVIS 98 29 33 22
Vi starter med andagt i kirken og fælles spisning i Sognets Hus inden afholdelse af det årlige offentlige menighedsmøde. Menighedsrådet håber, mange har lyst at være med denne aften! Selve menighedsmødet har følgende dagsorden: 1. Valg af ordstyrer. 2. Valg af referent. 3. Beretning om menighedsrådets arbejde i det forløbne år. 4. Orientering om menighedsrådets planer i det kommende år. 5. Regnskabet 2017 6. Budget 2019 7. Kirkens liv og vækst 8. Eventuelt Tilmelding til spisningen skal ske til Sonja Andersen, tlf. 98 26 14 88, eller til Hanne Møller, tlf. 20 96 26 17, senest torsdag den 25.10. Ajstrup Menighedsråd
Alle Helgens Gudstjeneste Søndag den 4. november kl. 16.00 i Vodskov Kirke Navnene på årets døde oplæses ved denne gudstjeneste.
Vælg, motivér, syng Sogneaften Tirsdag den 6. november kl. 19.30 i Vodskov Sognegård Fri entré.
Gud og spaghetti Børnegudstjeneste Onsdag den 7. november kl. 17.00 i Vodskov Kirke Børnegudstjeneste i kirken efterfulgt af gratis spisning i Sognegården for både store og små. www.vodskovkirke.dk
@vodskovkirke.dk
Vodskov Avis
SIDE 8
23. OKTOBER 2018
Haveejere er med til at beskytte vores drikkevand Flere og flere haveejere registrerer deres have som giftfri. Siden oktober sidste år er det blevet til mere end 11 millioner kvadratmeter. I alt er nu 38 millioner kvadratmeter tilmeldt Giftfri Have – med henblik på at beskytte drikkevand og skabe levesteder for planter og dyr. Brug resten af oktober til at tjekke, hvor godt et levested din have er, og hvordan du gør haven klar til vinteren.
kolonihaver til haver på landet og ved sommerhuset. Derudover har flere vandforsyninger og virksomheder registreret deres arealer som giftfrie.
Sammenlagt svarer det til 6,5 kvadratmeter per dansker.
Efteråret Kalenderen viser oktober, vi har haft den første efter-
årsstorm, og aktiviteterne i haven ændrer karakter. Frugten er ved at tynde ud, men der er stadig masser af tomater, frisk spinat, grønkål, rødbeder og jordskokker på friland. Og i vindueskarmen ligger frø fra årets høst til tørre og minder om, at det er tid til at forberede den kolde og mørke tid og næste års høst.
Hvad du kan gøre nu: - Høst de sidste æbler og fjern frugtmumier, når du alligevel er derude. Weekendens æbleplukning afslørede desværre også mange rådne æbler, som kan smitte næste års høst. Har du allerede plukket æbler, så tjek også kasserne. - Drop efterårsgravningen. Oktober og november er sæson for vintergravning
38 millioner giftfrie kvadratmeter Efter en lang og varm sommer er det blevet efterår, og havesæsonen lakker mod enden. Den Giftfri Have fællesskab har rundet 14.500 medlemmer, der dækker alt fra parcelhushaver og
af haven. Men når vi vender jorden rundt, så skader vi både ryg, jord og livet i jorden. Sørg i stedet for jorddække, så haven er klar til næste forår, og fuglene kan nyde godt af insekter og regnorme. - Ryd op i haven og giv jorden vinterdynen på. Efterårsoprydning i haven giver nyt kompostmateriale. Brug det til et vinterdække til den bare jord. - Ta’ en bid af græsset og få flere planter, grøntsager, insekter og dyr i haven. Er du træt af at slå græs, så fjern græstørv og anlæg en køkkenhave eller sæt planter og blomster, der kan tiltrække havens nyttedyr. - Læg blomsterløg i græsplænen. Find ud af hvilke blomsterløg du kan vælge. Så får du både et smukt blomsterflor i det tidlige forår, pollen og nektar til
insekterne og en levende jord. - Jord er ikke bare jord. Jordens kvalitet er helt afgørende for din høst. - Sæsonen i drivhuset starter i oktober. Ryd op og gør rent og minimer risikoen for sygdomme. - Fortsæt jagten på snegle og snegleæg. Læs om snegleæg og få mange andre gode råd på www.giftfrihave.dk. Sommerens tørke har reduceret sneglene i haven, men det er ikke nogen garanti for, at de er væk. Sneglene overlever nemt både tørke og kulde. Så tjek lige for dræbersneglene og deres æg. - Få styr på dine frø til næste års høst. Regn og rusk lokker måske ikke til mange timer i haven. Hyg dig indendøre med at sortere dine frø til næste års høst.
Elsebeth Vestmark har indløst sin ”Makeover”-præmie fra Vodskovs damefrokost VODSKOV: Ved årets damefrokost, der blev holdt i Vodskov Kulturog Idrætscenter den 8. september, blev Elsebeth
Vestmark den heldige vinder af hovedpræmien ”en Makeover”, indeholdende forskønnelse, forkælelse og gaver.
Med i ”Makeoveren” var bl.a. et frisørbesøg. Da Elsebeth Vestmark selv driver sin egen salon i Vodskov, blev behandlingen med kam og saks i stedet udtrukket som separat gevinst – og vundet af Jonna Sudergaard. Elsebeth Vestmark kom dog ikke til at undvære forkælelsen til sit hår. Én
af hendes leverandører, der også er frisør, farvede hendes hår – med en mørk og kold farve – og tilsatte derefter lyse og mørke striber. Under sin ”Makeover” besøgte Elsebeth Vestmark flere af Vodskovs forretninger. Hos ”Fodpigen” fik hun en luksus fodbehandling.
Hos Bækgaard Optik fik Elsebeth et par Prego-solbriller, så øjenene ikke længere skal knibes sammen i den skarpe efterårssol.
Elsebeth Vestmark fik ordnet ” fusserne” hos Fodpigen.
Derfra gik turen videre til ”3 i Én”, hvor Mille lakerede hendes negle. Hos Tiff kunne Elsebeth Vestmark supplere garderoben med et flot sæt tøj fra ”Minus”, - og hos Sko & Sko trække i et par smarte Vagabond ruskindsstøvler. Hos ”By Anjiden” ventede der en Shapewear Top fra Cupid. Elsebeth Vestmark besøgte også ”Gade & Juul”,
Hos Tiff fik Elsebeth suppleret garderoben med et flot sæt tøj fra ”Minus”.
SOLIDT HÅNDVÆRK! TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Som en del af ”Make over”-præmien kunne Elsebeth invitere sin mand på en lækker middag på Tylstrup Kro.
hvor hun fik smukke smykker, bestående af en lang med kæde med armbånd, ring og øreringe. Bækgaard Optik stod klar med smarte Pregosolbriller, så Elsebeth ikke behøver at knibe øjnene sammen i den skarpe efterårs- og vintersol. Endelig fik Elsbeth Vestmark lagt en flot makeup hos Charlotte Gregersen fra Cosmeceuticial. Som sidste del af ”Makeover” - præmien kunne Elsebeth Vestmark invitere sin mand Carsten på en middag på Tylstrup Kro, hvor der blev nydt en menu bestående af røget mørbrad, tournedos, chokofondant, (”blødende hjerte”) og diverse vine. Der deltog 242 i årets damefrokost i VKI. De fire arrangører Birgitte Mortensen, Jonna Dam Jensen, Malene Gade og Jette Philipsen har allerede besluttet at gentage succesen i 2019.
Vodskov Avis
23. OKTOBER 2018
SIDE 9
Rottespærre TX11 Ø100/110 universal
Inkl. installation i rense- og inspektionsbrønde i Ø100 beton og Ø110 pvc. Formanden for Aktivitetscenter Liselunds centerråd Karen Handen åbner udstillingen ”Hvem er vi?”
Ingen efterlønner eller pensionist behøver at kede sig i Vodskov VODSKOV: Aktivitetscenter Liselund i Vodskov har budt på flere forskellige indslag i oktober. - Dermed kan vi vist godt sige, at der ikke er nogen grund til at kede sig, hvis man er efterlønner eller pensionist i Vodskovområdet, siger aktivitetsmedarbejder Marianne Elstrøm. Oktober indledtes med fællesspisning, hvor der blev serveret kyllingesteg og is med frugtsovs. Herefter åbnede centerrådsformand Karen Hansen fotoudstillingen
”Hvem er vi?” med billeder fra mange aktiviteter, der tilbydes på aktivitetscentret. Aktivitetscentret havde også lånt 3D – Virtual Reality-briller, hvor bæreren får virkelighedsnære oplevelser. Brillerne var udlånt af ”Center for Velfærdsteknologi”. - Det var en sjov og anderledes oplevelse med den nye teknologi, fortæller Marianne Elstrøm. Tøjbilen var på besøg. Mange fik i den forbindelse fornyet eller suppleret gar-
deroben. Tina Campbell fortalte om at være et ”Mælkebøttebarn”. Faste indslag på Aktivitetscenter Liselund er bl.a. bankospil og et billardhold, der deltager i turneringer på kommunens øvrige centre. - Vi har altid plads til flere, og billard kan læres fra bunden, slutter Marianne Elmstrøm. På Liselunds novemberprogram er der bl.a. fællesspisning med efterfølgende underholdning af ”Stig på Revyen”.
3450,inkl. moms
Gælder kun ved synlige kloakdæksler.
Ring til 70 23 12 14
• Rørskader • Kloak • Kloakspuling • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Varmepumper Følfodvej 15, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
tlf.: 98293966 - 98291234
HALLOWEENTILBUD 20
TEE JAYS
DUNJAKKE LETVÆGT. SORT OG NAVY. FØR 700,-
NU KUN
499,-
JEANS
MED STRÆK 3 FARVER FØR PR. PAR 400,-
NU KUN
249,-
STRIK
FLERE FARVER FØR 300,-
NU KUN
149,-
VODSKOV - VODSKOVVEJ 45 - 7020 0029
JEANS
SLIM FIT MED STRÆK MANGE MODELLER OG FARVER. FØR 300,-
NU KUN
199,-
G OS BESØ PÅ Å OGS Y.DK ND
BTRE
Vodskov Avis
SIDE 10
23. OKTOBER 2018
Nytech i Vester Hassing udvider med ny stor hal
VESTER HASSING: Onsdag formiddag tog murermester Svend Aage Christiansen og administrerende direktør Michael Hansen de første spadestik til en større udvidelse af metalvirksomheden Nytech i Vester Hassing. Direktør Michael Hansen foran Nytech. Udvidelsen sker i forlængelse af de eksisterende produkStigende efterspørgsel tionshaller. efter virksomhedens produkter, har givet mangel på plads. For at sikre en mere raDepotrum/garage tionel gang i produktionen, Købes/afhentes: Gammel Købes: Porcelæn, figurer, Købes: jern og metal afhentes. Større sølv, teak møbler, solur, døds ønskes til leje i Hjallerup. udvides fabrikken med en Minumum 12 m2, aflåst og ny stor produktions- og mængde købes. boer. tørt. Tlf. 40 28 61 89 Tlf. 40 28 50 55 Tlf. 24 24 64 27 lagerhal, der bygges i forlængelse af de eksisterende Købes: Skrotbiler, uanset bygninger. stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39 - Faktisk udvider vi vores bygningsareal med 46%, Sælges: Træ-/plastikvinduer således at vi fremover får og døre samt staldvinduer Indryk din annonce og døre. Termoglas efter mål. 1.338 kvm, fortæller direkMontering af vinduer. tør Michael Hansen. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 I anledning af de første Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Sælges: Udlejes: Depotrum spadestik blev samtlige 2
KØB & SA LG
LOPPESERVICE
Så er der kagemand til alle ........
i 3 aviser for kun
Nytechs 34 medarbejdere budt på kagemand og kaffe i det smukke efterårsvejr. Nytech laver specialfremstillede halvfabrikata
50,-
Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES
o KØBES
o BYTTES
6-12 m (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09
i metal til flere forskellige brancher: auto-, bygge-og energi samt industrier indenfor fødevarer, møbler, elektronik og forsvar.
Sælges: Mangler du mu sik til fest, sang eller me lodi til et flot digt? Så ring til PoulEriksMusik.dk. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: www.computer værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Loppemarked lør dag og søndag kl. 11-16, Åkjærvej 27, Asaa: Dødsbo, smedejernsvinduer, porce læn og møbler, deriblandt en del jalousiskabe. Effekter fra krigens tid, bøger, malerier, arkitektlamper. Tlf. 21 76 21 18 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20
Tlf.
Sælges: Stålfælge: VW-Sko da 6x15, 5 huller 700 kr., VW-Skoda 5,5x14, 5 huller 600 kr., Hyundai i30 6x15, 5 huller 700 kr. Tlf. 61 46 93 54
Navn: Adr.:
Direktør Michael Hansen og murermester Svend Aage Christiansen tager de første spadestik til udvidelsen af Nytech i Vester Hassing.
50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK
WEBSIDER & WEBSHOPS
Indleveres til:
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
get CMS til ✔ Brugervenligt og danskspro d redigering af indhol el med ✔ Responsive webside (kompatib computer, mobil og tablet) ✔ Unikt grafisk design ✔ Gode SEO muligheder
Nye gardiner - husk din lokale gardinmand giver den helt rigtige pris på dine gardinønsker!
GRATIS SUPPORT
Få et tilbud hos dit LOKALE reklame- og webbureau på
20 30 65 43
v/ Knud Ove Mouridsen Nøddevej 36, Stae, 9310 Vodskov tlf. 23 840740 Mail: mogard@hotmail.dk www.mouridsen-gardiner.dk Like os på FACEBOOK
Himmerlandsgade 150 • AARS • kontakt@boostingbusiness.dk • www.boostingbusiness.dk
ANNONCÉR I VODSKOV AVIS · 98 29 33 22
23. OKTOBER 2018
Vodskov Avis
SIDE 11
SIDE 12
Vodskov Avis
Ugens film i KINO HJALLERUP THE WIFE TIRSDAG 23. OG ONSDAG 21. OKTOBER KL. 19.30 ONSDAG 24. OKTOBER SOM SENIOR-BIO + FROKOST Biografklub Danmark I 40 år har Joan Castleman lagt låg på sine egne drømme og ambitioner for at støtte sin mand, Joe, og hans karriere som forfatter. Hun har også set igennem fingre med hans affærer, men da Joe står for at modtage Nobels litteraturpris, flyder Joans bæger over. Hun orker ikke længere at leve på Joes præmisser, og på selve festaftenen afslører hun den hemmelighed, som har lagt grunden til hans succes.
BILLIONER AF BAKTERIER
23. OKTOBER 2018
Kino Hjallerup klar med film og frokost for seniorer HJALLERUP: Kino Hjallerup er klar med et nyt tilbud til folk på 60 og derover. På udvalgte onsdag formiddage kan man se en aktuel film i Kino, hvorefter der fortsættes på Hjallerup Kro. Her kan man over en let frokost, bestående af et par stykker smørrebrød, kan
få en snak om den film, man netop har set. - I SeniorBio vil vi vise et bredt udvalg af film, som vi skønner vil passe til aldersgruppen, fortæller Jørgen Carlsen fra Kino Hjallerup. Filmene vises om formiddagen på onsdage kl. 10.30 i månederne oktober, november, januar, februar
og marts. Den første forestilling bliver ”The Wife” allerede nu på onsdag. Næste film bliver ”Dommerens valg”, der vises onsdag 28. november. Du kan læse mere om SeniorBio på Kino Hjallerups hjemmeside.
TIRSDAG 23. OKTOBER KL. 19.00 Foredrag fra Aarhus Universitet. Gratis entré.
THE HAPPYTIME MURDERS TORSDAG 25., FREDAG 26. OG SØNDAG 28. OKTOBER KL. 19.30 LØRDAG 27. OKOTOBER KL. 16.15 (Bemærk: Ikke en film for børn) I en barsk verden, hvor marionet- og hånddukker lever side om side med mennesker, går en seriemorder i gang med at tage livet af de skuespillere, som i 80’erne medvirkede i den populære tv-serie ”The Happytime Gang”. Et af ofrene er broderen til privatdetektiven Phil Philips. Denne må nu slå sig sammen med sin gamle politipartner for at løse mysteriet og finde morderen.
GYSERMARATON - 3 FILM LØRDAG 27. OKTOBER KL 20.00 HELL FEST · En gruppe venner forfølges af en maskeret seriemorder, da de besøger en forlystelsespark på Allehelgensaften. De andre gæster aner ikke uråd og tror, at de blodige begivenheder er iscenesatte som en del af underholdningen. THE NUN · En nonne begår selvmord under stor mystik i et afsides kloster. Fader Burker og novicen søster Irene udsendes for at undersøge sagen, men som mysteriet udfolder sig, bliver både præstens og novicens tro, liv og sjæle bragt i overhængende fare.
Udover de mange bioethanolpejse er der også køkkenudstilling, kunst og vinrumi Decoflames nye showroom.
HEREDIATRY · Familien Graham begraver deres bedstemor Ellen. Hendes dæmoner lader til at være gået i arv, da Annies børn begynder at se spøgelser. En ny familietragedie får Annie til at deltage i spiritistiske seancer. Men de hemmeligheder, hun afdækker ved at kontakte de afdøde, var måske bedst bevaret i det skjulte.
Decoflame i Vestbjerg står dørene op
SMALL FOOT SØNDAG 28. OKTOBER KL. 14.00 I Himayala bor de sagnomspundne afskyelige snemænd, yetierne. De har opbygget en mytologi, hvor vi mennesker er de farlige bøhmænd. Da den unge yeti Migo hævder, at menneskene findes i virkeligheden, stemples han som kætter og bliver forvist fra yetiernes samfund. Migo drager ud i sneen for at finde et vaskeægte menneske - en ’smallfoot’ - der kan bevise, at han taler sandt.
IQBAL OG DEN INDISKE JUVEL LØRDAG 27. OKTOBER KL. 14.00 Iqbals tante Fatwa tildeles hæderstitlen Vogter af Den Indiske Juvel, og familien skal med til Indien for at overvære ceremonien. En uheldig episode med Iqbals klasse får ham bortvist, og hans far bestemmer, at sønnen skal blive hjemme. Iqbal aftaler hemmeligt med Fatwa, at han kan starte i en skole i New Delhi. Da juvelen bliver stjålet, og Iqbals far sigtes, må Iqbal og hans venner redde dagen.
BEAST MANDAG 29. – ONSDAG 31. OKTOBER KL. 19.30 27-årige Moll bor med sine forældre på den britiske ø Jersey. En traumatisk begivenhed i hendes teenageår har gjort Moll indelukket, og hun lader sig undertrykke af sin mor. En nat sniger Moll sig ud til en natklub og møder den spændende Pascal. Samtidig finder politiet for fjerde gang på kort tid en ung, lokal kvinde myrdet. Mistanken samler sig om Pascal. Men Moll tror hårdnakket på hans uskyld.
FORTSAT FRA FORSIDEN: Miljørigtige pejse Bioethanolpejse findes både i standardudgaver, men designes også i mange forskellige udformninger efter kundernes ønsker og behov. Der er stort fokus på sikkerheden, således at det ikke er muligt at fylde bioethanol på en tændt eller varm pejs. Pejsen styres med en fjernbetjening eller med en app på mobilen. En bioethanolpejs forurener ikke som en brændeovn.
Den sviner ikke og kræver heller ikke skorsten eller andre installationer.
Et rent nordjysk produkt Fra den beskedne start i Nørresundby er Decoflame vokset til i dag af have 24 dedikerede medarbejdere, hvoraf langt de fleste er faglærte. Væksten fortsætter. - Vi gør meget ud af at pleje vore medarbejdere og have et godt team. - Alt produceres fra bunden. Vi leverer dermed et
rent dansk produkt – eller rettere helt nordjysk, smiler Henriette Overdahl, der er administrationschef. Råmaterialerne kommer ind som metalplader, hvorefter de skæres ud i Decoflames edb-styrede laserskærer, der også udfører opgaver for andre virksomheder. Med flytningen til Vestbjerg råder Decoflame nu over 3.000 kvm, mod de godt 1.900 og ikke helt hensigtsmæssige kvadratmeter, virksomheden rådede over i Nørresundby. Dengang skete udvidelsen ved knopskydning. Du kan læse mere om Decoflame på www.decoflame.dk.
Højtryksspuling
Vodskov Avis
23. OKTOBER 2018
SIDE 13
Én af modellerne var Ellen Olsen, der gav bud på den kommende sæsons farver og snit kommenteret af Jimmi Grønkjær Jensen fra Smartex.
Fokus på mode på Hassinghave i Vester Hassing sæsons mode for kvinder og mænd. Men var mændene fraværende, så var kvinderne ikke desto mindre nærværende og fokuseret på Jimmi Grønkjær Jensen
Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Aktivitetscenteret Hassinghave i Vester Hassing satte i sidste uge fokus på denne
fra Smartex. Han var i front med nyeste mode til fest og til det mere dagligdags
- Og ikke mindst mode til den kølige tid. Centerrådet havde arrangeret modeopvisningen,
vanens
Ny t hus
Tilbygning Reparation Rådgivning
Bakmøllevej 267 DK - 9380 Vestbjerg Mobil 20 31 82 22 / Tlf. 98 95 62 22 info@birgerpedersen.dk
VVS - tlf. 2566 5628 Entreprenør - tlf. 2623 3033
D ON
S
Kjærsgaard & simonsen
aps
IM
E
N
&
S
A
R
KJÆ
kontakt@vodskovvvs.dk
GA
tingene, men også mærke kvaliteten.
Håndværkere
Håndværkere
RS
hvor lokale modeller på skift gik catwalk for de interesserede fremmødte, der ikke alene kunne se på
Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77
EL & VVS
BIRGER P E D E R S E N
VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk
VAND VARME SANITET GAS BLIK
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING
Murer & entreprenør
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde
AlT i el-Arbejde udføres sAlg og repArATion Af hårde hvidevAre
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
Tylstrup VVS
Kontakt os og få et tilbud...
Vi er også på
ApS tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
følfodvej 29 9310 vodskov
Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk
Tlf. 98 29 32 11
VIND MARKEDSANDELE! Indryk en annonce i Vodskov Avis 98 29 33 22
SIDE 14
Så kom der billeder af Langholt Hotel VODSKOV: I sidste uges Vodskov Avis efterlyste formanden for HorsensHammer Hjemstavnsforening Svend Dam Larsen fotos af det for længst nedlagte Langholt Hotel. Efterlysningen af billederne gav straks resultat. Ole Christensen, Vodskov Kirkevej, der tidlige-
re har ejet hotellet kontaktede straks Vodskov Avis. De samme gjorde Gurly Norup, hvis søster Aase drev hotellet fra 1992 – 1998. Og begge var i besiddelse af billeder fra Langholt Hotel. Kontakterne blev formidlet videre til Svend
Motormarked Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dæk GRATIS LÅNE 3Klargøring års garanti BIL til på synreservedele GRATIS LÅNEBIL VED
Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 1,99% - også til ældre biler
Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Er din MC lige så vigtig som din kone?
Vinteropbevar din MC hos Jensen Bike & Cars. Få den vasket, poleret og lavet service til en formidabel pris. Den er forårsklar med frisk-ladet batteri, når du er forårsklar ... Værkstedspris på bil/MC kr.
399,- + moms
Vi skifter dine vinterdæk
250,-
for kr. inkl. moms
Byt din bil til en MC - eller omvendt! Ring til René på 96 320 322 - 27 648 787
Hjørringvej 125, 9400 Nørresundby
Vodskov Avis
Dam Larsen, der mener, at der kan komme en god hotelhistorie med i næste år Horsens-Hammer Årbog. Lige nu gælder det dog den allerede trykte Horsens-Hammer Årbog, der præsenteres, når det lokalhistoriske arkiv i underetagen på Liselund, lørdag og søndag holder åbent hus.
23. OKTOBER 2018
Gurly Norup, Vodskov har bl.a. fundet dette foto af Langholt Hotel, som hendes søster Aase drev fra 1992 - 1998.
Find 7 fejl I Vodskov Avis vil du som regel kunne finde denne kasse med to næsten ens
billeder. Det ene er et fuldt korrekt øjebliksbillede, mens
det andet er manipuleret. Kan du finde ugens syv fejl?
Vi bringer løsningen på vores hjemmeside vodskovavis.dk.
Vodskov Avis
23. OKTOBER 2018
2. plads til TSV’s U9 fodbolddrenge i Knæk Cancer Cup ASAA: U9-drengene fra fodboldklubben TSV (Tylstrup-Sulsted-Vestbjerg) opnåede en flot andenplads i weekendens ”Knæk Cancer Cup”, der blev spillet i Asaa. Her mødte TSV først SHI, hvor de i en medrivende kamp hentede en 4-2 sejr . Efterfølgende vandt TSV 3-1 over Bangsbo Freja og 4-1 over Aalborg Chang 1. Én af spillerne fra TSV lavede hattrick i to af kam-
pene. Spillet var generelt forrygende, men da finalen næsten var i hus, løb TSV ind i et 0-5 nederlag til Aalborg Chang 2. Da gruppespillet var gjort op, havde tre ud af de fem deltagende hold hver vundet 3 kampe. Derfor var målscoren i de tre holds interne kampe afgørende. Aalborg Chang 2 havde vundet puljen, mens TSV
SIDE 15
var nummer to. Disse to hold skulle defor spille om hhv. første- og andenpladsen. Det blev dog, trods kamp til det sidste Aalborg Chang 2, der endnu engang vandt 5-0 over TSV. TSV-drengene var dog glade for sølvmedaljerneog enige om, at ”Knæk Cancer Cup” havde været et godt stævne.
FDF Vodskov festligholder 50 års jubilæum VODSKOV: Lørdag ved middagstid hejser FDF Vodskov flagene for at fejre sit 50 års jubilæum i byen. Jubilæumsfestlighederne starter umiddelbart efter, at Sigurd Barrett i Vodskov Kirke har sunget
salmer sammen med både store og små. - Alle er velkomne, både interesserede, tidligere og nuværende medlemmer og deres familier, fortæller FDF formand Tage Landgrebe. Eftermiddagen byder på
taler, og fortællinger om FDF-kredsens 50 år lange historie i Vodskov. Undervejs er der også sang, musik og et let traktement. - Vi forventer dog ikke at få gaver i anledning af jubilæet, men vil gerne se en masse glade smil.
Flotte gaver fra Lions Club Hammer Bakker Alligevel er FDF Vodskov tidligere i jubilæumsåret blevet betænkt med pæne pengegaver fra Lions Club Hammer Bakker.
- I juni donerede de lokale ”løver” et tilskud på 2.500 kr. til telte på kredsens kanotur i Sverige. Og i september fik vi 3.600 kr. til vores cirkuslejr, så vi kunne engagere en professionel gøgler fra ”Det flyvende Kuffertcirkus”. Det sidste beløb kom fra den særlige pulje som Lions har reserveret til Forenings-projekter. - I FDF lægger vi vægt på legen som et socialt bindemiddel, og det har Lions lagt mærke til.
Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
En donation fra Lions Club Hammer Bakker gjorde det muligt at at hyre en professionel gøgler fra Det flyvende Kuffertcirkus til FDF’s cirkuslejr.
Håndværkere
Nyt og reparationer Badeværelser
Kvalitet og personlig service
Legen har en ekspanderende natur. Der er derfor altid plads til flere deltagere i vores lege-univers. Vi vil
gerne have flere medlemmer og har ingen udskiftningsbænk, forklarer Tage Landgrebe.
Håndværkere Miljøvenlig rengøring Høj service & professionelt udført arbejde
SJÖBERG & SIMONSEN
har mange års erfaring med rengøring hos private, små firmaer, skoler, plejehjem, erhvervskontorer, butikker og større varehuse. Vi udfører ugentlig rengøring eller hver 14. dag - alt efter ønske. Hos erhvervskunder i weekenden eller om natten. Vi udfører også flytterengøring, hovedrengøring og vindues polering. Ring til os på
93 40 85 40 eller mail info@sos-services.dk
Besøg også vores bæredygtige butik Vodskovvej 36 Vi mener, at det er muligt at have effektiv, naturlig og sikker rengøring, der ikke koster jorden. Vores biologisk nedbrydelige rengøring er etisk forsvarlig, sikker at købe og har minimal miljøpåvirkning. Vi er forpligtet til brugen af ingredienser, der er naturligt afledte og det bedste og sikreste for os alle og vores fremtid. Du har intet at tabe, vores verden har alt at vinde. Tak skal du have
Gr
at is k a bæ f fe r e t o dy go g ti g Bæredygtig formidling & salg
VI LØSER
www.soj-el.dk www.ejnar-el.dk
Energioptimering Alternativ energi
SPAR OP TIL 3000,-
På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek
Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
El-installation
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk
En god handel EDB-installation
Hvidevarer
Døgnvagt
AUT. el-instAllAtør EL-INSTALLATØR JESPER Aut. ejnArRAVNSBECK sørensen
9829 98296465 6465
Jørgen Steins Vej 9380Vestbjerg Vestbjerg Marie Grubbes Vej 17 6c ·•9380 www.soj-el.dk • ·info@soj-el.dk www.ejnar-el.dk ejnar@ejnarsorensen.dk
Ugens citat ... - Først kastede de den globale økonomi i grus. Så gav vi dem bankpakker og gigantiske milliardbeløb i garantier og indskudskapital. Så hjælper de med skattely, hvidvasker for milliarder og tømmer vores fælles kasser! - Nok er nok! Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, MF og tidligere justitsminister Morten Bødskov (S) på Twitter.
Nr. 43 · Tirsdag
23. oktober 2018 · 17 årgang
Vodskovs pigespejdere deltog bl.a. i et fælles løb med andre grupper.
Vodskovs grønne pigespejdere på Regionsweekend i Thorup
Pigespejderne havde talent for at bage fine og sjove lagkager.
Dit lokale elektrikerteam i Vester Hassing og Hals
VODSKOV: De grønne pigespejdere fra Vodskov har været på regions-weekend på Thorup Hede Spejdercenter ved Dronninglund. Trods det lidt kølige vejr sov alle pigerne lunt og godt i telte, mens maden blev indtaget under tag. Vodskov-pigerne havde på forhånd valgt at deltage i aktiviteter som ”Den store Spejderkagedyst”, hvor der skulle bages lagkagebunde i såkaldte primiovne. Efter bagningen skulle lagkagerne pyntes. Weekenden bød også på forskellige ”nørderier”, hvor pigerne loddede et morse-apparat, og hvor der blev konstrueret og affyret raketter. Andre planlagde et forrygende lejrbål med forskellige konkurrencer, sketchs, sange og råb. Nogle gik en guidet tur rundt om Sømosen, mens de ældste lavede en svedehytte, der kan beskrives
som en slags hjemmebygget sauna. Udover de selvvalgte aktiviteter deltog pigerne i et fælles løb. Søndag formiddag, mens lederne ryddede op, spillede spejderne et kristendomsspil på tværs af de deltagende grupper. I løbet af weekenden blev der også valgt en ny regionsledelse, som Hanne Grandjean fra Vodskov blev medlem af.
Pigerne skulle også løse forskellige nørdede opgaver.
TRYKSAGER Kontakt
VODSKOV AVIS Service og installation • Michael Lund Jensen • Tlf: 9825 0550 Byggeri og rådgivning • Lars Bærentsen • Tlf: 2542 7850
Følfodvej 24 Tlf. 9829 3322 janni@vodskovavis.dk
En af opgaverne var at bygge en svedehytte, en slags hjemmelavet sauna.