Skip to main content

Zona Sports - julio 2015

Page 1

JULIO 2015 #66 • US $2.50

?

DÓNDE ESTÁS

CANELO? MIGUEL COTTO VA CAMINO A ENFRENTAR AL MEXICANO SAÚL ÁLVAREZ Y REALIZAR LA MEJOR PELEA DEL AÑO

UNA PUBLICACION DE

NBA

POSADA TORONTO

GUERREROS Y GENIALES

EL NUEVO INMORTAL

LA GUÍA BORICUA DE LOS JUEGOS


all our steak are

served sizzling. tender, juicy and

Cuando el EÄB al fin haya UFSNJOBEP SFÑOFUF DPO BNJHPT para unos tragos y una exquisita cena. Disfruta de deliciosos aperitivos y tragos en nuestro Happy Hour comenzando desde $3 diariamente de 5 a 7 pm Disponible en la barra.

Hato Rey

Ň

Popular Center Penthouse Ň 787.998.7073 Ň Almuerzo y Cena

Isla Verde

Ň

Hotel Intercontinental Ň 787.253.1717 Ň Cena


EDITORIAL

GRUPO EDITORIAL DIRECTOR GENERAL / EDITOR Edward Zayas

LO BUENO, LO MALO

Y LO MEJOR Por MARTÍN CASULLO

DIRECTOR EDITORIAL Martín Casullo

REDACCIÓN LOCAL Yamaira Muñiz Carlos Giusti

DIRECTOR DE ARTE Héctor L. Vázquez

COLABORACIONES FIBA Américas Baloncesto Superior Nacional Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico Puerto Rico Golf Association PGA Latinoamérica Federación de Puerto Rico de Gimnasia

AGENCIAS FOTOGRÁFICAS Associated Press

GRUPO ADMINISTRATIVO PRESIDENTE Salvador Hasbún DIRECTOR COMERCIAL Carlos Pérez

speremos una lluvia de medallas doradas para Puerto Rico en los Juegos Panamericanos de Toronto. El equipo boricua tiene dos objetivos: superar la actuación de Guadalajara (6 preseas doradas, 8 plateadas y 8 de bronce) y superar los récords o actuaciones personales. Hay que mostrar que se ha logrado avanzar no sólo para renovar las esperanzas, sino –seamos realistas– para continuar recibiendo apoyo económico en medio de un panorama siempre austero. De los atletas siempre esperamos el valor de pelear hasta el último aliento. Debe ser por eso que el boxeo es, históricamente, uno de los deportes que más cautiva en la isla. Hoy no hay nadie que no sienta orgullo por Miguel Cotto, ilustre y permanente protagonista de ZONA Sports. No sólo por su calidad de boxeador, sino porque Miguel es reconocido en todo el mundo como un caballero del deporte. Si se concreta la gran pelea con Canelo, estamos seguros que el pobre show de Mayweather y Pacquiao será un archivo a punto de conocer el basurero.

E

Caballeros en medio de la batalla fueron también Stephen Curry y LeBron James. Cuantas cosas dejaron las finales de la NBA para seguir disfrutando. Y quien por fin alcanzó la inmortalidad fue Jorge Posada, un final soñado para el pelotero boricua. Los que viven una auténtica pesadilla son los miembros de la FIFA. Muchos de ellos incluso están evitando viajar por miedo a quedar detenidos. ¿Pero cuál es el origen del mal que golpeó al fútbol? Se lo contamos. También tendremos a un héroe de cuatro patas: American Pharoah es el primer ganador de la Triple Corona en 37 años. El caballo que cumplió el sueño americano. Un sueño que también buscan los peloteros cubanos que llegan a las Grandes Ligas, pero no todo es un camino de rosas para ellos. Bicicletas, barcos y súper maquinas. Prepárate para viajar por el mundo de ZONA Sports. SÍGUENOS EN FACEBOOK

ZONA Sports Caribe Foto: Eric Rojas

DIRECTOR DEPORTES Carlos Narváez

DIRECTORA DE TRÁFICO Ilia Pérez

ZonaSports es propiedad exclusiva de PUBLI-INVERSIONES Inc. y es publicada mensualmente por la empresa para ser distribuída en Puerto Rico. No se permite la reproducción parcial o total del contenido sin una previa autorización escrita de la empresa. EL VOCERO DE PUERTO RICO PO Box 15074 San Juan, Puerto Rico 00902 zona@elvocero.com En Facebook: ZONA Sports Caribe

LOS AÑOS DORADOS. Jorge Posada muestra su libro. Pocos peloteros tienen tanto para contar de los Yanquis como él.


P48

ANDRE IGUODALA (9) VUELA PARA MARCAR DOS PUNTOS EN LA CARA DE TRISTAN THOMPSON (13). FUE UN INESPERADO PERO JUSTO “JVM”.

SUMARIO >> SECCIONES

08 PLAYBALL 12 EN EL VIP

ARTÍCULOS

18 UN NUEVO CAMPEÓN Robert Calvesbert aspira a convertirse en la próxima gran estrella del golf puertorriqueño.

20 JORGE POSADA 14 ONE SHOT 16 MISS SPORTS 39 SÚPER MÁQUINAS 56 EN FORMA

El boricua fue reconocido por los Yanquis como uno de los mejores peloteros de su historia.

24 MOUNTAIN BIKE Un deportes de “locos”. Pura adrenalina y velocidad en bicicleta por las montañas.

28 CORRUPCIÓN EN LA FIFA Joseph Blatter encontró en el dirigente argentino Julio Grondona, un socio ideal.

32 VIENTO EN POPA 58 UNO CONTRA UNO

Con un clima ideal se disputó la tradicional “Puerto Rico Heineken International Regatta”.

36 EL REY DE CUATRO PATAS American Pharoah se transformó en el primer caballo ganador de la Triple Corona en 37 años.

42 TORONTO 2015 Guía práctica para seguir los eventos más de destacados de los boricuas en los Panamericanos.

44 CUBANOS EN LA MLB La realidad de los peloteros que escaparon de su isla para jugar en las Grandes Ligas.

48 NBA DORADA Golden State Warriors se impuso en una serie final inolvidable y llena de anécdotas.

52 COWBOY STADIUM Los secretos de una de las más modernas maravillas de la arquitectura deportiva.

60 COPA JEEP Cientos de chicos de todas las edades dieron color a un torneo único de voleibol.

62 LA PELEA DEL AÑO Después de su terminante victoria, Miguel Cotto va por el mexicano Canelo Álvarez.

5


PLAYBALL >> >>

LA BOLA MÁS DESEADA

>>

AGENDA JULIO sábado. Para los fans del fútbol. En el estadio Nacional de Santiago, Chile, se disputará la final de la Copa América 2015.

4 10

viernes. En Toronto, comienzan los XVII Juegos Panamericanos. Los detalles de la participación boricuas en esta edición.

14

martes. En el Great American Ballpark, de los Rojos de Cincinnati. En 2012 fue el récord de votos con 40.2 millones.

24

viernes. Comienza el XVI Campeonato Mundial de Natación se celebrará en Kazán (Rusia) hasta el 9 de agosto de 2015.

>> Alex Rodríguez se ha pasado toda la temporada colectando las pelotas de sus cuadrangulares históricos. A cambio, se ha reunido con los fanáticos que las han atrapado. Sin embargo, parece que no será el caso con la bola de su hit 3,000. Cuando el toletero conectó un jonrón en el primer inning ante Justin Verlander de los Tigres la pelota fue atrapada por Zack Hample, un hombre de 37 años que curiosamente publicó un libro sobre el arte de conseguir pelotas en los partidos. El presidente de los Yanquis, Randy Levine, y el jefe de operaciones, Lonn Trost, hablaron con Hample acerca de la bola, la cual fue autenticada por MLB, pero el hombre dijo que quería quedarse con ella. “Quizás años atrás eso hubiese sido algo importante para mí”, expresó Rodríguez. “Considero que las experiencias del

7

2015 y el 2009 han sido bien parecidas”. “Nada de lo que he logrado a nivel individual –en mis 21 años de carrera– se compara con haber ganado la Serie Mundial 2009. No tengo una bola ni un bate, pero me quedaron los recuerdos para siempre”. Lo contrario sucedió cuando Derek Jeter conectó un jonrón en el Yankee Stadium para su hit 3,000. Christian López, el aficionado que atrapó la pelota el 9 de julio de 2011, decidió devolvérsela a los Yanquis. La novena del Bronx lo recompensó con mercancía del equipo, boletos y la oportunidad de conocer a Jeter. “Lo que pensé fue, '¿Dónde está el muchacho que atrapó la bola de Jeter?'”, expresó A-Rod. “Ese era el muchacho que necesitaba. No tuve la misma suerte. Sólo sé que soy afortunado y estoy agradecido de que me está yendo bien este año”.

EN TWITTER

La expresión del pequeño fanático mientras LeBrón le firma el balón no tiene precio. Riley, hija de Stephen Curry, otro gran personaje de la final de la NBA.


KO

OK

El derecho Sergio Santos se perderá el resto de la temporada de los Yanquis de Nueva York tras someterse a una cirugía de reconstrucción de ligamento del codo, mientras que el zurdo Jacob Lindgren se le retirará un espolón óseo del codo.

>>

“El último año ha sido emocional para las dos partes involucradas”, estableció Adrian Peterson quien está de regreso en la NFL. “He aprendido mucho de mis errores”. Peterson regresó con su equipo tras perderse la gran mayoría de la temporada pasada debido a un incidente de violencia infantil contra su hijo.

JEEP CELEBRA SEMANA DEL FANÁTICO EN EL BSN Para la celebración de La Semana del Fanático Jeep en los juegos del Baloncesto Superior Nacional, la marca Jeep visitó a los niños de la YMCA junto al jugador Carlos Arroyo. Durante esta visita, el baloncelista se tomó fotos con los niños y firmó autógrafos. Además, realizó tiros libres con los niños y hasta compartió con ellos algunos trucos. Como auspiciador oficial del BSN, Jeep reconoce por segunda ocasión a los fanáticos que apoyan y que disfrutan de este deporte, con la celebración del evento que dura hasta el fin de la temporada regular.

>>

EL ÚLTIMO QUE APAGUE LA LUZ El sorprendente anuncio de Anthony Davis de su retiro de la NFL incrementó el ambiente de incertidumbre en los San Francisco 49ers. Los retiros de Patrick Willis, Chris Borland y Justin Smith; y las salidas de Frank Gore (foto), Michael Crabtree, Ray McDonald, Chris Culliver y Perrish Cox han transformado el receso en una pesadilla para los 49ers. Para el recientemente adquirido Darnell Dockett eso no significa un fracaso seguro: “No me pregunten quién se ha retirado y qué pasa con este equipo. ¡Seguiremos ganando! ¡Solo observen!”. Eso sí es fe.

>>

LA FOTO CURIOSA

Martín Maldonado disparó un jonrón cuando había un out del 17mo inning, y los Cerveceros ganaron 7-6 el juego maratónico del 31 de mayo frente a los Diamondbacks. Lluvia de dulces para el pelotero boricua.

8


PLAYBALL >> >>

“Floyd quiere darme una revancha ahora. Nuestra primera pelea tenía una cláusula de desquite y se tenía que hacer dentro del año. Pero el se retiró un año y un día. Hey Floyd, yo estoy felizmente retirado. Nunca voy a volver”, le contestó De la Hoyaa Mayweather, quien le propuso pelear en septiembre.

PARADA PUERTORRIQUEÑA EN NUEVA YORK FÉLIX VERDEJO

EL REY DE LA FIESTA

Fotos: Top Rank / Mikey Williams

Pocas horas transcurrieron luego de su gran victoria y Félix ‘El Diamante’ Verdejo ya estaba de vuelta compartiendo con su pueblo. El joven prospecto boricua, que derrotó el 13 de junio por amplia decisión al mexicano Iván ‘Bam Bam’ Nájera en un combate celebrado en el Madison Square Garden, debutó al día siguiente en la Gran Parada Puertorriqueña de Nueva York, en

>>

9

donde fue ovacionado por los miles de boricuas que acudieron a la celebración en la prestigiosa Quinta Avenida. Verdejo abordó una vistosa carroza preparada por su empresa Top Rank para la ocasión, y luego de tres horas de espera, comenzó su jornada acompañado de su entrenador, Ricky Márquez. “Es una emoción todo esto. Todavía estoy un poco cansado,

pero vinimos aquí a compartir con nuestra gente en Nueva York. Lo importante es traerle alegría a mi país”, agregó el peleador. Miles de puertorriqueños apostados a lo largo de la avenida neoyorquina saludaron al peleador. Muchos piensan podría convertirse en el próximo Félix ‘Tito’ Trinidad, quien también resultó ser uno de los mimados en las Paradas Puertorriqueñas.

LOS BORICUAS MÁS JÓVENES EN CONSEGUIR SU PRIMER CUADRANGULAR 1. Iván Rodríguez (19 años y 276 días)

6. Jerry Morales (20 años y 204 días)

2. Igor González (19 años y 333 días)

7. Peruchín Cepeda (20 años y 210 días)

3. Cheíto Oquendo (20 años y 48 días)

8. Rubén Sierra (20 años y 238 días)

4. Roberto Alomar (20 años y 85 días)

9. Roberto Clemente (20 años y 243 días)

5. Terín Pizarro (20 años y 92 días)

10. Carlos Correa (20 años y 260 días)


EN EL VIP >> >> UNA MOVIDA DIVERTIDA Y REFRESCANTE… 1

3

2

4

5 Con un emotivo llamado a disfrutar de las bellezas de cada rincón de Puerto Rico, al que se unieron representantes de la industria automovilística local, quedó inaugurada oficialmente la decimocuarta edición de “La Movida del Verano” en Plaza Las Américas. El evento sobre ruedas más esperado de la temporada veraniega regresó al primer centro comercial de Puerto Rico y el Caribe con su ya tradicional exhibición dedicada a los llamados “Vehículos del Verano”, aquellos que por su estilo y características resultan ideales para el disfrute de la vida, la

naturaleza y las actividades al aire libre típicas de la época más calurosa del año. 1)Modelo Soul EV de Kia. 2)Ricardo Ramírez, Raisa Maldonado, Lynnette Veguilla, Melitssa Rosa, Kelineth Quiñones y Karla Martí. 3)Timna Obed Rivera y Oscar Medrano acompañan a Glory Fernández, piloto profesional de autos de carrera y Luis M. Cordero Rivera. 4) Lourdes Fernández, Kelineth Quiñones y Raisa Maldonado. 5) Iván Baella, Antonio Molina y Ángel A. Crespo Ortiz.


>> JUNTE ARTÍSTICO 1

3

4 El pasado jueves se inauguró la exposición ‘Arte en Gatsby’ con el motivo de la celebración del 50 Aniversario de la empresa y la alianza cultural creada entre Gatsby y la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico. En el cóctel que se llevó a cabo en la tienda Gatsby de Caguas estuvieron presente Jorge y Carlos Galliano, fundadores de Gatsby, junto a Juan Guillermo Herrans, presidente de la Junta de la Escuela de Artes Plásticas, Carlos Rivera, Rector Interino, Celso Portela, director creativo de la escuela, medios, clientes y los estudiantes artistas que participaron de la exposición: Stephanie Rodríguez, Jonathan Ortiz, Ángel Borroto, Mirla Ortiz, Manuel Morales Barrios, y Charlotte Danois. Las obras -en varios formatos- fueron creadas bajo la interpretación de la moda de Gatsby utilizando como base los ‘jeans’ emblemáticos de la firma, Funky Soul. Las obras de ‘Arte en Gatsby’ luego pasarán a la tienda de Ponce para estar dos semanas y de ahí serán exhibidas en las nueve tiendas Gatsby de Puerto Rico. Las piezas elaboradas por los estudiantes serán subastadas silentemente a beneficio de la Escuela de Artes Plásticas; de estar interesados favor llamar al Departamento de Publicidad y Comunicaciones al 787-746-3188.

2

5 1.Carlos Galliano, Carlos Rivera, Celso Portela, Juan Guillermo Herrans y Jorge Galliano. 2. Ángel Borroto. 3. Manuel Morales. 4. Mirla Marina Ortiz Mercado. 5. Jonathan Ortiz Román. 6. Charlotte Danois. 7. Stephanie Rodríguez.

6

7


MISSSPORTS

BELLEZA 2015


FOTO: Wacoal Lingerie.

Es una de las modelos más cotizadas. Con solo 23 años (nacida el 5 de mayo de 1992), sus medidas perfectas y una actitud que alterna un lado sexy con una encantadora naturalidad, la han llevado a ser la cara (y el

cuerpo) de las marcas más prestigiosas del mundo. Sin dudas, esta belleza estadounidense es perfecta para las fantasías. La puedes encontrar en Twitter y en Instagram, pero debes tener el teléfono de un médico cerca.

HANNAH FERGUSON

ZONA SPORTS


FOTOGRAFÍA

ONE SHOT >> HECHO POLVO Espectacular imagen durante un juego de la serie regular del torneo ‘Ultimate High School Baseball Championship’ celebrado en el estadio José ‘Pepito’ Bonano de Guaynabo. Qué difícil saber que sucedió para el árbitro. Foto: Carlos Rivera Giusti / El Vocero

14


ZONA SPORTS

15


FOTOGRAFÍA

16


ZONA SPORTS

ONE SHOT >> “¡HOUSTON DESPEGAMOS!” No es el transbordador espacial pero no tiene nada que envidiarle. Nasser Al-Attiyah corre en el desierto de Dubai y, a la hora de saltar, el jeque catarí aplica toda la potencia de su Mini Cooper. En cualqier momento lo pone en orbita. Foto: Marian Chytka /Red Bull Content Pool.

17


GOLF

CON SÓLIDAS

AGALLAS Por JOSÉ ENRIQUE BARTOLOMEI Fotos: Suministradas

18


ZONA SPORTS

A TODO GOLF. Robi Calvesbert saliendo del bunker. Izquierda: con el trofeo del Campeonato Nacional de Golf celebrado en Dorado Beach East; con su hermosa caddie (y novia) Michelle.

ROBI CALVESBERT SE CORONÓ COMO EL NUEVO CAMPEÓN NACIONAL DE LA PRGA Y VA POR MÁS

gresado de Mississippi State University, Robi Calvesbert aspira a convertirse en la próxima gran estrella del golf puertorriqueño. Al menos así lo dio a entender con su demostración el pasado 14 de junio cuando se coronó como el nuevo Campeón Nacional de la Puerto Rico Golf Association (PRGA) durante el evento que se llevó a cabo en el TPC Dorado Beach. “Me siento bien orgulloso de haber ganado el Campeonato Nacional. Es un sentimiento indescriptible”, expresó el jugador. Es la segunda ocasión en que Calvesbert se adjudica el torneo, ya que en el 2011 lo había conseguido y tan reciente como en el 2014, llegó en segundo lugar.

E

En la actual edición 2015, ganó la categoría de aficionado y venció en un ‘playoff’ al golfista profesional Miguel Suárez, para obtener el campeonato global del PRGA. “Uno siempre está pensando competir en este torneo. Desde que lo gané hace varios años atrás, siempre quise volver al podio. En el 2014 estuve cerca, pero gracias a Dios, mantuve la consistencia este año para salir airoso”, agregó el golfista de 24 años. El guaynabeño, que se desempeña como corredor de seguros, tiró en tres de los cuatro días bajo par (71-70-70) y par (72) en el último día, para sumar 283 golpes. “La competencia estuvo muy fuerte. El último día inicié medio irregular, pero gracias a un par en el primer hoyo y a mi novia, quien era mi caddie y me mantuvo po-

sitivo, recuperé el ritmo”, añadió. Calvesbert afirmó que a pesar de competir regularmente contra los mismos golfistas, no existe ninguna rivalidad entre ellos pues se llevan muy bien dentro y fuera del terreno. Incluso, en el equipo Nacional. “Sin importar que tenemos diferentes edades, somos muy buenos amigos. Mi sueño es triunfar en un Campeonato Latinoamericano y ganarme un lugar en un Masters”, culminó. Por último, el presidente de la Puerto Rico Golf Association, Sidney Wolf, aseguró que el 2015 PRGA Championship fue un evento excelente donde el talento local se desempeñó satisfactoriamente: “Aunque esperaba que más gente participara, jugaron 86 golfistas y el evento cumplió con las expectativas. Robi jugó excelente”.

19


BÉISBOL

ANÉCDOTA. “Yo empecé con el 76. Después bajé a 72, 55, después 41 y después 20”, recordó alegre Posada. El 22 de agosto, los Yankees retirarán su número 20.

20


ZONA SPORTS

UN LIBRO IMPERDIBLE. Jorge comparte los recuerdos y el orgullo de haber formado parte de una generación gloriosa de los Yanquis.

EL CAMINO A LA INMORTALIDAD JORGE POSADA SERÁ POR SIEMPRE RECORDADO EN EL YANKEE STADIUM Por YAMAIRA MUÑIZ PÉREZ - Fotos: Eric Rojas / AP

C

uando los Yanquis de Nueva York llamaron a Jorge Posada para darle la noticia que su número 20 iba a ser retirado, el estelar exreceptor se quedó sin palabras. Nunca fue el mejor jugador, como él mismo reconoce, pero su ética de trabajo incansable para convertirse en el receptor estelar de los Mulos del Bronx lo estableció como uno de los más grandes en vestir el uniforme a rayas. Siempre quiso, “como nadie”, según él, jugar en las Grandes Ligas, ya que desde el día en que nació y a lo largo de su vida adulta, su padre, del mismo nombre, quería que él fuera jugador de béisbol. Ahora será el segundo puertorriqueño

en ser inmortalizado el próximo 22 de agosto en el Parque de las Leyendas del Yankee Stadium. Su compañero de equipo Bernie Williams fue el primero cuando los Yanquis retiraron su número 51 el pasado mayo. “Cuando piensas en las personas cuyos números han sido retirados, te viene a la mente (Babe) Ruth, (Joe) DiMaggio y (Mickey) Mantle, y yo estaré al lado de ellos. Me siento muy honrado”, expresó Posada. “Uno nunca piensa en esto. Es una de esas situaciones para la cual no estás preparado”. El santurcino tendrá su número junto con los otros 18 íconos que los Yanquis han retirado para cerrar un capítulo más en su historia de 26 años con la famosa

novena neoyorquina. Una historia que comenzó en junio de 1989, el verano antes de iniciar sus estudios en Calhoun Community College en Alabama, y no precisamente detrás del plato, cuando recibió una carta con el logo de los Yanquis anunciándole que había sido seleccionado en la ronda 43 y la selección número 1,116 en el Sorteo de Novatos, como campo corto. Un año después fue seleccionado en la ronda 24 hasta que en 1991, a los 19 años, estampó su firma por 30,000 dólares y una garantía de tres años con la organización. “Es un sueño. En sus años de joven a ningún ‘scout’ (escucha) le gustaba hasta que aterrizó en Caguas a un equipo que dirigía Víctor Pellot, quien me dijo que allí 21


BÉISBOL

jugaría todos los días. Jugó todas las posiciones, menos la de cátcher. Pero, mira, papá Dios es grande. Este es el fin de la meta. Ahora está hecho una estrella”, expresó el patriarca de la familia Posada. Con el equipo Oneonta en Clase A, los Yanquis se dieron cuenta que Posada no tenía la velocidad para un campo corto y en ese momento comenzó la transición hacia la receptoría. Tras su paso por las Ligas Menores y lidiar con una dislocación en su tobillo, que casi termina con su carrera, Posada hizo su debut en las Grandes Ligas el 4 de septiembre de 1995 ante los Marineros de Seattle, en reemplazo del receptor titular Jim Leyritz, para atrapar los envíos del derecho Joe Ausanio en la novena entrada. Posada no volvió a ver más acción con los Yanquis y regresó a Triple A con Columbus Clippers. Cuando terminó la temporada regular apareció nuevamente en la alineación como corredor emergente para el juego número dos de la Serie Divisional de la Liga Americana. En ese encuentro anotó una carrera, pero los Yanquis perdieron la serie 3-2 ante los Marineros. En la campaña de 1996, Posada comenzó en las Ligas Menores hasta que fue ascendido nuevamente a final de la temporada. Jugó ocho encuentros donde apenas acumuló un imparable, una carrera anotada, una base por bola y seis ponches en 14 turnos al bate. Ese mismo año, los Yanquis conquistaron su título número 23, el primero en la carrera de Posada, a pesar que no disputó ni un solo encuentro en la Serie Mundial. Un año más tarde, la historia cambió y Posada pasó a ser el segundo receptor de los Yanquis, por detrás de Joe Girardi, en

PRIVILEGIO. Jorge Posada bateó el primer cuadrangular en la historia del nuevo Yankee Stadium en un partido oficial.

POSADA: “CUANDO PIENSAS EN LAS PERSONAS CUYOS NÚMEROS HAN SIDO RETIRADOS, RUTH, DIMAGGIO Y MANTLE... ME SIENTO MUY HONRADO”. reemplazo de Leyritz, quien fue canjeado a los Angelinos de Anaheim. Los Yanquis alcanzaron los playoffs por tercer año consecutivo y Posada comenzaba a abrirse paso. En 1998 disputó 111 juegos donde promedió .268 con 63 impulsadas y 17 jonrones, y un porcentaje de fildeo de .994.

UN CATCHER DE LUJO. Sus 125 juegos de postemporada detrás del plato son la segunda mayor cantidad en toda la historia. 22

Unos números que llamaron la atención del dirigente Joe Torre, quien decidió colocar al boricua detrás del plato en el juego decisivo de la Serie Mundial ante los Padres de San Diego. Los Yanquis ganaron el campeonato en cuatro juegos y Posada bateó .333. Con la salida de Girardi en 1999, Posada se convirtió en el receptor titular de los Yanquis. Ese año y el siguiente la franquicia del Bronx volvió a proclamarse campeona donde Posada, junto a Derek Jeter, Mariano Rivera y Andy Pettite, fueron bautizados como los ‘Cuatro Fantásticos’. Después del 2000, los Yanquis aparecieron siete veces en los playoffs, pero sin resultados favorables. No fue hasta el 2009 que regresaron a lo más alto para conquistar su campeonato número 27. Posada anunció su retiro en 2011 tras 17 temporadas con los Mulos, donde promedió .273, con 1,065 impulsadas y 275 jonrones, conquistó cinco Series Mundiales e igual cantidad de bates de plata y presentaciones en el Juego de Estrellas. No cabe duda, que el retiro de su número 20 es un honor más que merecido para un obrero del béisbol. “No estoy seguro de que la realidad de ello haya calado aún, o si alguna vez lo hará”, concluyó Posada.


TODO EL MUNDO NOS ESTÁ MIRANDO...

LAURA POSADA

MOTIVADA POR LOS RETOS

KANY GARCÍA

SOLIDARIDAD FLOR DE PIEL A

HOMBRES DE VALOR

COMO PADRES PROFESIONALE Y S

Luis

Fonsi

Paternidad afi na su musa fila ntrópica

MODA

ESTILOS DE VER ANO

75 mil

UNA PUBLICA

CION DE

IMPRESIONES PROMEDIO

> Mírame Siempre es la revista digital de farándula y sociales número uno. Con un promedio de 75 mil impresiones por edición digital, pautar en Mírame Siempre es la decisión ideal cuando buscas llegar a ese mercado objetivo tan cotizado. Búscala HOY.

La verdad verdad no tiene precio. precio.


SURF

TODO DIEZ PUNTOS. El australiano logró dos mangas perfectas de 20 puntos. Algo nunca visto antes. “No puedo creer lo que pasó”, admitió Wright.

24


ZONA SPORTS

EL DÍA

PERFECTO EL SURFISTA OWEN RIGHT SE HABÍA ROTO UN UNA VÉRTEBRA EN 2013. DOS AÑOS DESPUÉS LOGRÓ DOMINAR LAS OLAS COMO NADIE LO HABÍA HECHO ANTES Por PABLO QUINTANA - Fotos: WSL/Kristin Scholtz

E

l australiano Owen Wright ha hecho historia en el mundo del surf al recientemente ganar por primera vez una prueba del Mundial con dos mangas perfectas. Primero, este surfista aussie de 24 años y 6 ft 3 in, se clasificó para los cuartos de final con sendas olas de 10 sobre 10, un hito que hasta la fecha sólo habían logrado otros cuatro deportistas. Pero ahí no acabó su proeza: tras superar tanto los cuartos como la semifinal, se plantó en la final contra el también australiano Julian Wilson. Y volvió a hacerlo. Dos largos tubos en las cristalinas ondas de Cloudbreak –en la paradisíaca isla de Tavarua en Fiji–, fueron seguidos con otro par de “10” por parte de los jueces, que puntúan el ejercicio de cada participante en función de las maniobras y el buen ojo de los deportistas a la hora de elegir cada ola. “No puedo creer lo que pasó”, comenzó diciendo Wright. “Terminar con un par de 10 es un sueño hecho realidad. He trabajado mucho y he seguido estrechamente lo que hacen los mejores surfistas, y eso ha dado sus frutos. Gabriel Medina (el surfer brasileño) fue una inspiración para mí, sobre todo después de verle ganar aquí el año pasado y la forma en que lo hizo. He 25


SURF

300

MIL DÓLARES ganó Wright en el Quiksilver Pro New York en 2011. Es el mayor premio en la historia del surf.

viajado dos veces este año a Tahití y creo que eso tiene su influencia en la forma en que aprendes a tubearte. Tengo que darle mucho mérito también a mis tablas porque nunca me sentí tan bien, haciendo giros y que sea lo más entubarse”, dijo Owen tras su consagración. En el mundo del surf, la maniobra por excelencia es tubearse (cuando el deportista logra colocarse en el hueco que deja la ola al romper), consigue deslizarse manteniéndose en su interior y sale airoso del intento. Para realizar esta proeza, una de las mejores olas del mundo junto a Hawai, Tahití o, incluso, Mundaka, en el País Vasco, es Cloudbreak. Así es como se conoce a la rompiente de izquierdas que cae sobre la barrera de arrecife que rodea Tavarua, una peque26

WRIGHT: “EL PRIMER DÍA FUE UN SUEÑO HECHO REALIDAD Y EL SEGUNDO DÍA FUE AÚN MEJOR. FINALIZAR CON DOS “10” HA SIDO ESPECIAL”

INESTIMABLE. Owen es el primer surfista desde que se creó la WSL en tener dos combinaciones perfectas en un mismo torneo.


ZONA SPORTS

ña isla idílica de Fiji. No obstante, cuando la marea logra un buen tamaño y las olas llegan a superar los diez pies, estar ahí fuera al albur de la corriente no tiene nada de paradisíaco, salvo si eres un surfista profesional y te llamas Owen Wright. “He estado viendo el mar antes de la final y sabía que las olas se dispararían. Sabía que sólo tenía que mantener el ritmo y que las olas iban a aparecer. Me siento encantado de estar de vuelta en el podio y sé que sería imposible estar aquí sin el apoyo que he tenido en casa”, estableció Wright. “Ha sido espectacular verle surfear esas olas como quien surfea una pequeña ola de playa”, resumía su compatriota Martin Potz Potter, campeón del mundo en 1989 y ahora comentarista en la WSL, la Liga Internacional de Surf que retransmite en directo la docena de campeonatos que cada año componen la Primera División de este deporte. Wright, que el año pasado volvió

al mundial tras superar una complicada lesión de espalda (se rompió una vértebra en 2013), sólo había ganado hasta ahora un campeonato de la máxima categoría. Fue en 2011, en Nassau, Nueva York, al superar al 11 veces ganador del Mundial Kelly Slater. Slater es uno de los rostros más conocidos de este deporte pero, a sus 43 años, ya no está consiguiendo alcanzar las rondas finales. En Fiji, el estadounidense, que también forma parte del selecto grupo que ha logrado dos 10 en una misma manga a lo largo de su carrera, se quedó en la ronda 5, que es la que da paso a los cuartos de final. Las condiciones de aquella manga, sin embargo, fueron muy difíciles, lo que hizo imposible a los deportistas desarrollar todo su potencial. Es por eso, que a veces es el mar quien decide a quien le dará las mejores oportunidades. Y Owen Wright aprovechó para tener su día perfecto.

EN EL PARAÍSO DE NUEVO. Owen se recuperó de una seria lesión en la espalda.


INFORME

LA PUNTA DEL ICEBERG. De a poco va quedando al descubierto una enorme red de dirigentes corruptos de la FIFA . Junto a ejecutivos pertenecientes al negocio del fútbol implementaban la lógistica para los sobornos. Uno de ellos era socio de Grondona, el gran aliado que tuvo Blatter hasta la muerte del argentino.

EL ORIGEN LA HISTORIA SECRETA Por MARTÍN CASULLO - Fotos: AP

BLATTER APRENDIÓ DEL ARGENTINO GRONDONA COMO PERPETUARSE EN EL PODER.

28


N

ZONA SPORTS

odo Pasa, leía el anillo de oro que tenía calado en el dedo más pequeño de su mano izquierda. Anillo que usó hasta que su esposa murió. Entonces, la frase perdió sentido y el hombre que se autodefinía como el “vicepresidente del mundo” sufrió un golpe demoledor. El imperio que había formado gracias a los negociados del fútbol, y del que nadie conoce bien sus límites, se volvió completamente gris. La salud de Julio Grondona, presidente de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) y vicepresidente Senior de la FIFA, declinó entonces cada día un poco y su entorno, los adláteres más cercanos, considera-

T

ron un milagro que halla logrado estar en el Mundial de Brasil 2014. El 30 de julio de 2014 don Julio, a quien muchos llamaban “El Padrino”, falleció. Fue el principio del fin para Joseph Blatter. Grondona y Blatter fueron dos socios ideales. Sus personalidades se complementaban a la perfección. Don Julio tenía un perfil bajo, casi oscuro, sólo hablaba castellano, odiaba a la prensa y adoraba el poder. B latt er era todo lo contrario. Amante de la diplomacia y las cámaras de televisión, orgulloso políglota que habla alemán, francés, inglés, italiano y español, y no le temblaba el pulso a la hora de las decisiones. También amaba el poder. De su amistad, cultivada en épocas en que el polémico brasileño Joao

Havelange manejaba los destinos del fútbol, Blatter aprendió de Grondona el plan perfecto para dominar a los socios más poderosos. Julio Grondona asumió como presidente del fútbol de su país el 6 de abril de 1979. Desde estonces los gobierno argentinos de turno (militares y democráticos) quisieron sacarlo de la AFA. Ninguno pudo. Como cualquier dirigente de la FIFA, contaba con un sólido (hasta hoy) “paraguas jurídico”. Cualquier país que interviniera en su propia Federación de Fútbol sería automáticamente desafiliado de la FIFA y no podría tomar parte en ninguna competencia oficial. Por lo tanto tenían una especie de inmunidad diplomática. Grondona le enseñó a Blatter “el populismo”. La permanencia en el 29


INFORME

poder en su país nunca estuvo en peligro. Él le dio poder de voto a los clubes de fútbol de las divisiones más pobres y apoyó a los presidentes más maleables. Es decir, clubes poderosos como Boca Juniors o River Plate tenía un peso parecido al de equipos pequeños de tercera categoría. En cada Mundial, los presidentes de decenas de clubes menores eran invitados a viajar a los mundiales de fútbol con todos los gastos pagos. ¿Alguna duda de a quién votarían en cada elección? Además, la AFA, que cobraba cifras millonarias por los derechos de televisión, le prestaba dinero a los clubes de fútbol sin preocuparse de que estos estuvieran en manos de dirigentes corruptos. Así decenas de clubes quebraron económicamente y dependían del sustento casi diario de Grondona. Entonces se repite la pregunta, ¿alguna duda de a quien votarían los dueños de los clubes? Joseph Blatter, presidente de FIFA desde 1998, aplicó ‘el populismo’ que, como explicó un destacado profesor universitario, “es el atajo por el cual jugamos con las pasiones e ilusiones, con el ideal de las personas para prometer lo que es imposible aprovechándose de la miseria de la gente, dejando fuera absolutamente toda la razón y la lógica en la toma de las decisiones. Juega con la necesidad para sencillamente imponer una dictadura”. Joseph, se preocupó para que Asia y África tengan sus primeros mundiales (Corea-Japón 2002 y Sudáfrica 2010) y que Sudamérica vuelva a ser sede (Brasil 2014). Con tener a esas confederaciones

“ESPEJITO, ESPEJITO”. Blatter todavía goza del beneficio de la duda, pero la realidad refleja que nadie le cree.

EN TEORÍA BLATTER ENTREGARÁ EL PODER EN DICIEMBRE PERO, BAJO INVESTIGACIÓN Y CADA VEZ MÁS SOLO, NADIE CREE QUE PUEDA LLEGAR. contentas no tenía que preocuparse por los intereses de los poderosos países de Europa y de Estados Unidos. “El Consejo de Europa debería abordar los problemas que tienen en Europa y no los problemas que ellos crean a la FIFA”, desafió Blatter el 9 de marzo de 2007, después de que el Consejo pidiese que se investigase a la FIFA.

PADRINO DE BLATTER. La muerte de Grondona no evitará que se sepa la verdad. Hay un socio, detenido en Italia, dispuesto a colaborar.

30

Tan grande era el poder de Blatter que en dos elecciones sólo se presentó él. Sin embargo, era un secreto a voces que las voluntades de decenas de dirigentes de la FIFA eran bien remuneradas. Así como Grondona mantenía económicamente a los clubes de su país, los dirigentes de la FIFA habrían recibido importantes “bonus” que aseguraban los votos en bloque de los distintos continentes. Para los lectores de ZONA Sports algunos de los detalles que el Departamento de Justicia de Estados Unidos brindó tras su investigación y que derivó en el pedido de captura de siete dirigentes de la FIFA, no fueron una sorpresa. Se supo que el hombre clave, el “topo” del FBI, fue el estadounidense Chuck Blazer, exsecretario general de la Concacaf quien grabó y delató a varios colegas. Pero la investigación incluyó a tres empresarios argentinos: Alejandro Burzaco, y Hugo y Mariano Jinkis (padre e hijo). Ellos habrían aportado la logística utilizando bancos de Estados Unidos para realizar los sobornos a decenas de dirigentes. Burzaco era nada menos que el socio de Julio Grondona hasta el día de su muerte y hoy espera en Italia ser extraditado a Estados Unidos. ¿Sabía Joseph Blatter de los sobornos sistemáticos? Es difícil creer que no.


VELA

SONRISAS EN LAS OLAS. Smile and Wave (derecha), capitaneado por Jaime Torres, que fue premiado tras demostrar el mejor rendimiento de todas las categorĂ­as participantes.

BUEN VIENTO EN LA

INTERNATIONAL 32


ZONA SPORTS

EL EVENTO REUNIÓ A LOS MEJORES VELERISTAS DE PUERTO RICO Y DEL EXTRANJERO EN LA COSTA DE HUMACAO Por REDACCIÓN Fotos: ERIC ROJAS

B

REGATTA

ajo unas condiciones de tiempo óptimas para navegar, la Puerto Rico Heineken International Regatta (PRHIR) y la Puerto Rico International Dinghy Regatta, tuvieron lugar de forma exitosa en The Yacht Club de Palmas del Mar, Humacao el último fin de semana de mayo. “La naturaleza nos bendijo con muy buen viento y sol. Pero tenemos que agradecer a todos los que trabajaron voluntariamente en la Regatta y esperamos que la próxima sea tan exitosa como esta”, expresó el presidente de la Federación de Vela de Puerto Rico, Raúl Ríos. Este año la Puerto Rico Heineken International Regatta hizo debut del Heineken Star Cup, un nuevo circuito que une todos los mejores eventos de vela en el Caribe. El eq uipo de Smile and Wave capitaneado por Jaime Torres, fue premiado tras demostrar el mejor rendimiento de todas las categorías y obtener los mejores resultados en tres de las cuatro regatas. Entre ellas se encuentran la St. Marteen Heineken Regatta, Puerto Del Rey Challenge, British Virgin Islands Spring Regatta y la Puerto Rico Heineken International Regatta, donde se anunció al ganador. 33


DOMANDO EL VIENTO. La Puerto Rico Heineken International Regatta reúne anualmente a los mejores veleristas locales e internacionales, así como a aficionados al deporte de la vela.

“Estamos exhaustos pero me siento bien contento y satisfecho porque han sido tres meses de competencia sin parar”, indicó Jaime Torres. “Tanto el equipo como yo estamos muy emocionados porque el Heineken

Star Cup es un nacimiento de un nuevo circuito que se va a convertir en algo a nivel mundial y estamos súper orgullosos de que el primer nombre ganador de la Copa es Smile and Wave”, añadió. El Heineken Star Cup fue diseñado e

EN ARMONIA CON LA NATURALEZA. Las condiciones del tiempo estuvieron a favor de la competencia. Fueron cuatro días ideales.

ALTO EN EL MASTIL. Antes de cada competencia hay que chequear todos los detalles de las embarcaciones.

inspirado en elementos de navegación y confeccionado por el reconocido escultor puertorriqueño, Víctor Monserrate. Además, el equipo liderado por Jaime Torres recibió un premio de $1,000 en metálico. En la categoría CSA – Racing, resultó ganador la embarcación Dark Star liderada por Jonathan Lipuseck, mientras que en la categoría Jib & Main el primer lugar lo obtuvo Swan 53 de Claudia Nicolow. 34


67 369

BARCOS participaron de las actividades de la JUEGOS

lePuerto llevó aRico CurryHeineken anotar International 1,000 tiros de Regatta. tres puntos, estableciendo un nuevo récord para la NBA.

Por otra parte, en la categoría IC 24 ganó el primer lugar Mike Finley con su Los Warriors aplastaron en la conferenembarcación Ocean Potion, en Chalanas cia oeste con un récord de 66-15 y demostra24 lideró Alfred Fortier con su embarcaron que el Oracle Arena de Oakland (38-2) ción Huracán y en la categoría Raya ganó es una fortaleza casi inexpugnable. Ahora se Carlos Rosario en Guatu. lanzaron a la aventura de los Playoff buscanFinalmente, la Puerto Rico Internatiodo el cuarto título de su historia. nal Dinghy Regatta que tuvo lugar simulCuando rompió el record de más triples táneamente con la PRHIR, culminó de la anotados en una temporada que él mismo siguiente manera: tenía (de 272 lo llevó a 273), Magic Johnson En la categoría Optimist Advanced, el tuiteó: “¡Stephen Curry es mi elegido para el ganador fue José Arturo Díaz; en Optipremio de MVP de 2015!. Curry ha liderado a mist Green (Principiantes), ganó Enrique su equipo al mejor récord de la NBA y, lo que Matta; en la de Sunfish Open, el primer es más impresionante, hace a sus compañelugar lo obtuvo Ramón González Bernaros mejores. Promedió 23.8 puntos, 4.3 rebozar; en la Laser 4.7, ganó Ricardo Valentes y 7.7 asistencias por partido, que podrían zuela y en la categoría Hobie 16 B, resultó ser medias más altas pero ha estado sentado ganador Julio Cáceres. en el último cuarto en 16 partidos”. Por último, en la categoría Hobbie Cat , Aseguran, algunos periodistas afortunael galardón recayó de nuevo en el equipo dos presentes el último 15 de abril en el ende Heineken capitaneado por Francisco trenamiento de los Warriors que Curry logró ‘Faccio’ Figueroa y Jolliam Berríos. meter 77 triples seguidos y un total de 94 sobre 100 intentos. Apenas existe una filmación de apenas 20 segundos que comprueba que no fue una ilusión o quizás sirve para confirmar que Curry es pura magia.

APRENDIENDO LOS SECRETOS. Los niños también participaron en el evento en la categoría Dinghy.


HIPISMO

CORONADO DE CABALLO A REY American Pharoah lider贸 de principio a fin en Belmont Stakes, para imponerse por cinco largos y medio. Cerca de 90,000 personas acompa帽aron el final de la carrera con una ovaci贸n.

36


ZONA SPORTS

DE GLORIA AMERICAN PHAROAH SE CONSAGRÓ COMO EL PRIMER GANADOR DE TRIPLE CORONA EN 37 AÑOS. JUNTO AL JOCKEY VÍCTOR ESPINOZA LOGRARON UNA HAZAÑA POCAS VECES VISTA.

Por BETH HARRIS Y RICHARD ROSENBLATT – Fotos: AP merican Pharoah se pavoneó con su condición de ganador de la Triple Corona, al tiempo que su dueño y preparador lidiaban con la impactante realidad de que el caballo había completado la primera barrida del Kentucky Derby, Preakness y Belmont en 37 años. En un domingo de sol radiante en el Belmont Park el pasado 7 de junio, el entrenador Bob Baffert sacó al potro de su establo para darle una vuelta al día siguiente de su victoria por cinco cuerpos y medio. American Pharoah

A

pareció disfrutar toda la atención, al posar para fotógrafos y dejar que los presentes le tocaran cariñosamente. “Es un caballo muy gentil”, dijo Baffert. “Queremos que todo el mundo lo vea”. Poco más tarde, American Pharoah llegó a Louisville, Kentucky, donde le aguardaba una bienvenida por todo lo alto en Churchill Downs, su hogar. Víctor Espinoza, el jinete mexicano del ganador, se encargó del primer lanzamiento de un juego de béisbol en el Yankee Stadium, donde estuvo acompañado por Baffert. Lo siguiente para el 12do caballo

que completa la Triple Corona es tomarse un merecido descanso, después de competir en cinco exigentes carreras dentro de un lapso de dos meses y medio. Eso es un esfuerzo enorme para un purasangre, que suele tener 30 días entre sus carreras. “Fue asombroso lo que hizo ayer”, dijo Baffert. “Fue un lindo momento”. Su propietario Ahmed Zayat prometió que el caballo seguirá compitiendo, al menos hasta fin de año. Previo al Belmont, Zayat vendió los derechos de reproducción a American Pharoah por un monto no difundido a Coolmore Ashford Stud 37


HIPISMO

cerca de Versailles, Kentucky. “No tienen influencia alguna hasta que se retire”, señaló Zayat. “Se lo debemos al deporte, hacer lo correcto. El dinero es un factor importante en este deporte. Ya vendí los derechos de reproducción, pero es mi genuino deseo, como aficionado, como alguien que adora a los caballos, que pueda correr la mayor cantidad de veces posible”. Zayat dejará que Baffert elija las fechas. Entre las posibles carreras en las que el ganador de la Triple Corona podría participar están la Jim Dandy en Saratoga el 1ro de agosto; la Haskell en Monmouth Park el 2 de agosto o la Travers en Saratoga el 29 de agosto. El Haskell tendría ventaja, ya que es una carrera que Baffert ha ganado siete veces y Zayat vive en Teaneck, Nueva Jersey. Pero el gran objetivo es el Clásico de la Copa de Criadores, con una bolsa de cinco millones de dólares, y que se disputará el 31 de octubre en Keeneland in Lexington, Kentucky, la cuna del hipismo estadounidense y donde American Pharoah se quedará como semental cuando se retire. En caso que algo le ocurra al caballo en las próximas carreras, Zayat está cubierto por una póliza de seguros, con cifras “increíblemente altas”, aseguró Baffert. Zayat, quien ha invertido decenas de millones de dólares en el hipismo, asegura que no todo se gobierna por el dinero cuando uno guarda pasión por algo. "En esto no estamos pensando en la cotización o dinero", afirmó. "Cuando el caballo esté listo, no tendremos miedo alguno de sacarlo a correr, gane o pierde. Que la gente lo disfrute. Esto es histórico". Alejado de las pistas, Zayak tendrá las manos llenas con un sinfín de oportuni-

BINOMIO DE ORO. “Es una cosa increíble. ¡Es un caballo increíble!", aseguró el jockey mexicano Víctor Espinoza.

VÍCTOR ESPINOZA ESTUVO A PUNTO DE ALCANZAR LA GLORIA EN 2014 CON CALIFORNIA CHROME, PERO NO PUDO CONQUISTAR EL TRIUNFO EN NUEVA YORK dades de mercadeo. Pero no hay una idea clara debido a que American Pharoah es el primer ganador de la Triple Corona en la era de la Internet y las redes sociales. Secretariat, el ganador de la Triple Corona en 1973, salió en las portadas de los principales medios y hasta en estampillas del servicio postal. Hasta hoy, se mantiene como referencia del deporte y mercancía con su imagen estaba por todo el Belmont Park.

CITI FIELD. Adam Gettis, Mike Bamiro y sus compañeros de los Giants de New York, sostienen a Espinoza antes del juego de los Mets 38

GANADORES DE LA TRIPLE CORONA Caballo y jockey 2015: American Pharoah (Víctor Espinoza) 1978: Affirmed (Steve Cauthen) 1977: Seattle Slew (Jean Cruguet) 1973: Secretariat (Ron Turcotte) 1948: Citation (Eddie Arcaro) 1946: Assault (Warren Mehrtens) 1943: Count Fleet (John Longden) 1941: Whirlaway (Eddie Arcaro) 1937: War Admiral (Charles Kurtsinger) 1935: Omaha (William Saunders) 1930: Gallant Fox (Earl Sande) 1919: Sir Barton (John Loftus)


SÚPER MÁQUINAS PREMIUM

FORD

GT2016 EL EMBLEMÁTICO MODELO VOLVERÁ A VER LA LUZ EL PRÓXIMO AÑO, CON UN DISEÑO Y UN MOTOR QUE REVIVIRÁN LA PASIÓN QUE DESPERTÓ EN LOS SESENTA

Q

ue el regreso del Ford GT se produzca precisamente en 2016 no es fruto de la casualidad. Ford recuerda así que el triplete más glorioso de toda su trayectoria cumplirá 50 años: el conocido como 1-2-3, el que se llevó el podio entero un 19 de junio de 1966 en Le Mans, destronando a los invencibles Ferrari y quitándose la espinita del desastroso año anterior. La eficiencia aerodinámica es el corazón del diseño del GT. Cada curva y forma han sido diseñadas para reducir al máximo la resistencia aerodinámica

y optimizar la fuerza de adherencia. Su motor central trasero es un potentí-

simo EcoBoost de última generación. Se trata de un V6 biturbo de 3.5 litros

que entrega más de 600 HP. Es el motor de producción más salvaje que ha montado la marca hasta el momento. Al interior del Ford GT 2016 se llega a través de sus puertas de ala de gaviota para ocupar los dos únicos asientos que posee y que se integran directamente en el habitáculo de fibra de carbono, para reducir masa y piezas y para lograr una mejor transmisión de las sensaciones que da el chasis. A esto se añade: aros de 20 pulgadas, discos de freno cerámicos y un volante estilo F1 que integra todos los controles de conducción necesarios.

39


SÚPERMÁQUINAS

Nissan | Juke DESDE SU PRESENTACIÓN AL MERCADO EN EL AÑO 2011, NISSAN JUKE HA SOBRESALIDO ENTRE LA MULTITUD POR SU DISTINTIVO DISEÑO Para el año modelo 2015, Juke cuenta con un cambio menor entre los que se encuentran, estilo exterior revisado que integra el uso de luces de acentuación LED, nuevos colores exteriores, parrilla en forma de V en movimiento, nuevas tecnologías disponibles y monitor de visión periférica y detección de objetos en movimiento. El diseño de la segunda generación del motor turbo 1.6 litros y 4 cilindros con sistema de inyección

directa de gasolina (DIG) ofrece mejoras en la eficiencia de consumo de combustible, respuesta y control de emisiones. En el interior de Juke continúa combinando la dupla que lo ha hecho famoso: diseño estilizado con funcionalidad de un “hatchback” deportivo. Se ofrece con butacas delanteras deportivas, con su consola central inspirada en una motocicleta deportiva. La parte trasera integra asientos plegables 60/40.

Otro elemento único de Juke es el sistema de control integrado de selector de modos de manejo (ICON), el cual maneja el sistema de acondicionador de aire y el selector de modos de conducción que ofrece tres diferentes respuestas de manejo de la marcha del motor, transmisión y la dirección del guía: Normal para el manejo diario, Deportivo por un manejo con desempeño más intenso y Eco para una máxima eficiencia.

EXTERIOR. Está dosponible en ocho colores. Los detalles que acentúan su estilo en color, también están disponibles en el retrovisor exterior, spoiler trasero de techo, fascias laterales y manijas de puertas.

MOTOR: 1.6L 16 Valv.

POTENCIA: 188 HP

CONSUMO: 26/31/28 mpg.


Jeep | Renegade

Juke

CUENTA CON LAS CAPACIDADES Y CARACTERÍSTICAS TODOTERRENO DE JEEP, PERO QUE SE DISTINGUE POR SER EL PRIMER SUV PEQUEÑO DE LA MARCA. Ha llegado el nuevo integ r a n t e d e la f a m i l ia Je e p a Puerto Rico, el Jeep Renegade. Es un vehículo de atractivo y modernas líneas, basado en el í co no d e la ma rca , e l Je e p Wrangler, y que fue diseñado para complacer a los aventureros de todo el mundo. El mismo cuenta con un poderos motor Tigershark de 2.4 litros con MultiAir2. Además, posee la primera transmisión

automática de nueve velocidades en su categoría. En su confortable interior, ofrece una tecnología innovadora como su Sistema Uconnect con pantalla táctil y panel de instrumentos con pantalla de 7” a color, la más grande en su segmento. E l n u evo Je e p Re ne gad e está disponible en los modelos Sp o r t y L a t i t u d e, L i m i t e d y Trailhawk. En el caso del Renegade Trailhawk, este modelo

cuenta con la mejor capacidad 4x4 Trail Rated en su clase, con su sistema de tracción Jeep Active Drive Low, único en su segme n t o co n u na re lac i ó n d e arrastre de 20:1 y sistema Jeep Selec-Terrain, con hasta cinco configuraciones para un mejor manejo en cualquier terreno. El Renegade fue nombrado por la revista WardsAuto como uno de los 10 mejores interiores de Ward’s para el 2015.

TECNOLOGÍA. Entre la larga lista de atributos de tecnología se encuentran: “Around View® Monitor” y NissanConnect℠ con Navegación, pantalla táctil a color de 5.8”, reconocimiento de voz para navegación y audio, entre otros. Tanto el “Around View® Monitor” y “NissanConnect℠” con navegación están disponible como parte del Paquete SV Techology.

FANS. Jeep es sin dudas una de las marcas favoritas de los puertorriqueños.

Renegade SEGURIDAD. El vehículo está equipado con más de 70 funciones avanzadas de seguridad, tales como: Aviso de Colisión Frontal, Aviso de Salida de Carril, disponibles por primera vez en el segmento. También incluye el sistema de Cámara de Visión trasera ParkView.

TODOTERRENO. Un vehículo capaz de llegar a culaquier parte con todos los climas.

MULTIUSO. El Renegade puede ser un vehículo familiar o de montaña.

Transmi 9 velc. MOTOR: CONSUMO: mpg carretera IS 250 : 2.5 L2.4L 240MultiAir2 HP IS 350 : 3.5sión: L 306 HP auto. RENDI.: hasta 28 31 / 30 MPG


JUEGOS PANAMERICANOS 2015

SIGUE A LOS BORICUAS NATACIÓN 14 de julio Teresa Lenhertz 10:00a.m.-12:00p.m. 100m libre y 200m mariposa Finales: 7:00p.m.-9:00p.m.

24 de julio Alysbeth Félix Héptalo 10:00a.m. Beverly Ramos 3,000 con obstáculos 5:30p.m.

17 de julio Vanessa García 10:00a.m.-1:00p.m. Preliminares 50m libre Final: 7:00p.m.-9:00p.m.

22 de julio Javier Culson y Eric Alejandro Semifinal 400m con vallas 10:00a.m.-12:45p.m.

18 de julio Bárbara Caraballo 200m combinados Preliminares 10:00a.m.

BÉISBOL 11 de julio 3:30p.m. PUR vs. USA 13 de julio 12:00p.m. PUR vs. CUBA 14 de julio 3:30p.m. PUR vs. DOM 15 de julio 3:30p.m. PUR vs. COL 16 de julio 7:00p.m. PUR vs. CAN 17 de julio 12:00p.m. PUR vs. NCA

ATLETISMO 21 de julio Alethia Marrero 800m femenino 6:00p.m. 22 de julio Andrés Arroyo 800m masculino 10:00a.m. 23 de julio Diamara Planell Pértiga 5:30p.m. 42

Equipo femenino 21 de julio 3:00p.m. PUR vs. CUB 22 de julio 3:00p.m. CAN vs. PUR 23 de julio 7:00p.m.

PUR vs. USA 24 de julio 3:00p.m. VEN vs. PUR BALONCESTO 16 de julio 1:30p.m. PUR vs. DOM 17 de julio 1:30p.m. PUR vs. BRA 18 de julio 9:00p.m. USA vs. PUR Equipo Masculino 21 de julio 10:30a.m. BRA vs. PUR 22 de julio 9:00p.m. PUR vs. USA 23 de julio 1:30p.m. PUR vs. VEN BOXEO 18 de julio 7:00p.m. Jeyvier Cintrón y Magdiel Cotto Colón Preliminar 52 kg y 75kg 19 de julio 7:00p.m. José Rosario García Premliminar 60kg 20 de julio Kiria Tapia 2:00p.m. Cuartos de final 60kg

CANOTAJE 11 de julio 9:00a.m. Melissa Reyes Kayak individ. (K1) 500m 13 de julio 9:00a.m. Melissa Reyes y Maricarmen Rivera Kayak doble (K2) 500m GIMNASIA 11 de julio 2:30p.m. R af a el M o ra les, Áng e l Ramos, Tommy Ramos, Luis Rivera y Alexander Rodríguez 13, 14 y 15 de julio finales 12 de julio 2:45p.m. Paula Mejías y Nicole Vázquez Calificación por equipos 13 de julio Paula Mejías 6:50p.m. 13, 14 y 15 de julio finales CICLISMO 22 de julio 12:30p.m. Efrén Ortega y Eduardo Colón Contra el reloj indiv. - Ruta 25 de julio 4:00p.m.

Efrén Ortega y Eduardo Colón Carretera - Ruta 16 de julio 11:00a.m. Eduardo Colón Omnium varonil scratch 15km / Persecusión individual 4km. BALONMANO Equipo femenino 16 de julio 11:30a.m. BRA vs. PUR 18 de julio 1:30p.m. PUR vs. MEX 20 de julio 11:30a.m. PUR vs. CAN Equipo masculino 17 de julio 8:30p.m. CHI vs. PUR 19 de julio 6:30p.m. PUR vs. ARG 21 de julio 6:30p.m. CUB vs. PUR JUDO 12 de julio 3:30p.m. (Preliminar y finales) Jeanette Rodríguez -57kg Augusto Miranda -73kg 13 de julio3:00p.m.


ZONA SPORTS

GUÍA PRACTICA DE LOS PANAMERICANOS LA DELEGACIÓN DE PUERTO RICO CONTARÁ CON LA PARTICIPACIÓN DE 258 ATLETAS EN 26 DISCIPLINAS, HACIENDO SU DEBUT EN BÉISBOL FEMENINO Y GOLF. AQUÍ LOS DÍAS Y HORARIOS DE LAS COMPETENCIAS MÁS DESTACADAS DE LOS PUERTORRIQUEÑOS

(Preliminar y finales) Gadiel Miranda -81kg VELA 12-17 de julio 11:30a.m. Enrique Figueroa y Francheska Valdés / Raúl Ríos y Fernando Monllor / Juan Carlos Perdomo / Ramón González. Preliminares Hobbie 16 / Snipe / Laser / Sunfish TIRO 12 de julio 9:00a.m. Giovanni González Varonil Pistola de Aire 13 de julio 11:00a.m. Amy Bock y Yarimar Mercado Femenil 10m Rifle de Aire 16 de julio 9:00a.m. Rafael Bennazar y José ‘Che’ Torres Varonil Doble Fosa 17 de julio 9:00a.m. Giovanni González Varonil Pistola Libre 18 de julio 9:00a.m. Amy Bock y Yarimar Mercado

Femenil Rifle 3 Posiciones TAEKWONDO 19 de julio 2:00p.m. Victoria Stambaugh y Rafael Mota Eliminatoria y Finales -49kg femenino y -58kg masculino 20 de julio 2:00p.m. Luis Colón Eliminatoria y finales -68kg masculino 21 de julio 2:00p.m. Brieanna Hernández y Elvis Barbosa Eliminatoria y finales -67kg femenino y -80kg masculino 22 de julio 2:00p.m. Cristal Weekes Eliminatoria y finales +67kg femenino TENIS 11-14 de julio 10:00a.m. Mónica Puig 15 de julio 11:00a.m. Semifinal 16 de julio 1:00p.m. Final femenina

TRIATLÓN 11 de julio 8:30a.m. Melissa Ríos y Militza Ríos 12 de julio 8:30a.m. Manuel Huerta VOLEIBOL 16 de julio 1:30p.m. Equipo Femenino BRA vs. PUR 18 de julio 9:00p.m. USA vs. PUR 20 de julio 7:00p.m. PUR vs. PER 25 de julio finales Equipo Masculino 17 de julio 3:30p.m. USA vs. PUR 19 de julio 3:30p.m. CAN vs. PUR 21 de julio 3:30p.m. MEX vs. PUR VOLEIBOL DE PLAYA 13 de julio 9:00p.m. Lina Bernier y Eva Torruella PUR vs. URU 15 de julio 3:30p.m. PUR vs. ESL 9:00p.m. PUR vs. CAY

Equipo Masculino 13 de julio 11:00p.m. PUR vs. TTO 14 de julio 2:30p.m. CAN vs. PUR 16 de julio 11:00a.m. CHI vs. PUR LUCHA 15 de julio 2:30p.m. Luis Betancourt Greco-romana 85kg 16 de julio 2:30p.m. Edgardo López Greco-romana 130kg 8:00p.m. Finales

14 de julio 2:00p.m. Cecilee Morales 69kg SÓFTBOL 19 de julio 7:00p.m. Equipo Femenino PUR vs. USA 20 de julio 4:30p.m. PUR vs. DOM 21 de julio 2:00p.m. PUR vs. CUB 22 de julio 2:00p.m. PUR vs. BRA 23 de julio 7:00p.m. CAN vs. PUR ECUESTRE 17 de julio 9:00a.m. Luis Denizard Adiestramiento

17 de julio 2:30p.m. Dayanara Rivera y Ana González 21, 23 y 25 de julio / Franklyn Gómez Libre femenino 69kg y 75kg María Pérez y Freddie Vázquez y Libre masculino 65kg. 10:00a.m.-2:30p.m. Salto Individual 18 de julio 2:30p.m. Ja ime Espina l, Marcos masculino y femenino Santos y Edgardo López GOLF Clasificación y Finales 16 al 19 de julio Libre 86kg, 97kg y 125kg María Torres y PESAS Eric Morales 11 de julio 4:30p.m. 8:00a.m. Lely Burgos 48kg Individual y mixto 43


INFORME

E T N E U P N U A LA

ISLA Por RICARDO ZUNIGA - Fotos: AP

UNA MIRADA SOBRE LA REALIDAD DE LOS PELOTEROS CUBANOS Y EL ACERCAMIENTO DE LAS GRANDES LIGAS CON SU PAÍS

Y

asmany Tomás realizó sus últimos swings del día, guardó su bate en un bolso con su número 24 y enfiló hacia el vestidor. De camino, una docena de fanáticos esperaban al otro lado de una reja. Gritaban el nombre del toletero cubano, un imponente jugador, mientras extendían bolas y guantes con la esperanza de conseguir una firma o tomarse un selfie. “¿Dónde está el gordo?”, preguntó el jugador de 24 años, de repente algo incómodo con el pequeño frenesí. Volvió a llamar a su intérprete Ariel Prieto. “¡Gordo! ¡Gordo!”, gritó. Al darse cuenta que su compatriota estaba en otro terreno en las instalaciones de práctica de los Diamondbacks de Arizona, Tomás se detuvo un instante y caminó solo hacia los fanáticos. Agarró una pelota de una pequeña niña de pelo rubio, la firmó y se alejó rápido.

44

DE BRAZO UN CAÑON. Aroldis Chapman es uno de los pitchers más temidos de las Grandes Ligas. También dejó Cuba en forma ilegal.


NO ES TAN FÁCIL. Yasmany Tomás sigue adaptándose a la nueva vida en la MLB. Escapó de Cuba en 2014.

“Gracias”, respondió la niña, con un marcado acento estadounidense. Para Tomás y las decenas de cubanos que han llegado en los últimos años a las Grandes Ligas, incluso momentos aparentemente triviales pueden ser parte de una complicada adaptación. Aprender inglés, entender las leyes y costumbres de un nuevo país. Lidiar con la presión de sus nuevos equipos mientras están lejos de sus familias por primera vez. El nuevo astro de los Diamondbacks tomó una de las tres decisiones que encaran los peloteros en Cuba: quedarse allí y, en el mejor de los casos, ganar hasta 2,500 dólares mensuales; jugar en países como Japón con la aprobación del gobierno, con contratos que pueden superar el millón de dólares y la posibilidad de volver a la isla al terminar la temporada; o renunciar a la vida en Cuba con la esperanza de conseguir un contrato en las mayores, donde el salario promedio es de cuatro millones de dólares. “Lo que más quisiera es poder estar allí en las gradas cuando él empiece a ju-

gar, para apoyarlo como siempre lo hemos hecho”, dijo la madre de Tomás, Melba Rosa Bacallao, sentada en un sofá en su casa en La Habana mientras ojeaba un álbum con fotos de Tomás y luchaba para contener las lágrimas. “Siempre me dice que nosotros y su hija somos lo más importante para él, y que quiere echar pa'lante por nosotros”. La situación para jugadores como Tomás y sus familiares todavía está llena de trabas, a pesar de los avances recientes y del creciente interés de los equipos de las mayores por los peloteros cubanos. Cuba y Estados Unidos han implementado pocas medidas orientadas al béisbol, y la organización de Grandes Ligas maneja la situación con delicadeza, siguiendo la pauta de las negociaciones diplomáticas. Al comienzo de esta temporada había 74 jugadores cubanos en los rosters de las mayores y las ligas menores, 11 más que el año pasado, y más del doble que en 2008, según Grandes Ligas. Hoy en día, los peloteros en Cuba hablan sin tapujos sobre su deseo de jugar

en Estados Unidos, comentarios que hasta hace poco eran considerados pecaminosos por las autoridades. “Claro que sí me gustaría jugar donde mejor se juega en el mundo”, expresó Yulieski Gourriel, estelar infielder de la selección cubana, durante la Serie del Caribe en Puerto Rico. “Siempre que tengamos permiso, siempre estaríamos dispuestos”. Gourriel ganó un millón de dólares la temporada pasada en Japón, antes de regresar a su país para jugar con Industriales de La Habana. Tras pagar impuestos en Japón y una comisión de 10% a la federación cubana de béisbol, que actuó como su agente, el jugador se quedó con una cifra casi inimaginable para el cubano promedio, aunque las alternativas para gastar e invertir ese dinero en Cuba todavía son muy limitadas. Salir de Cuba ya no es tan difícil y traumático como solía ser. Yoan Moncada, quien en marzo recibió una bonificación sin precedentes de 31.5 millones de dólares de los Medias Rojas de Boston,

45


INFORME

se fue de la isla en 2014 cobijado por las recientes leyes que permiten a cualquier ciudadano cubano viajar al extranjero sin necesidad de contar con una visa de salida. Nada de embarcarse en bote hacia México en medio de la noche. El joven pelotero, ahora de 19 años, fijó su residencia en Guatemala, donde audicionó para los equipos de las mayores. Cualquier pelotero que sea dado de baja de su equipo local por la federación cubana puede viajar al extranjero, dijo Antonio Díaz, un vocero de la federación. Moncada solicitó su baja y el organismo

LÁGRIMAS. Melba Rosa, madre de Yasmany Tomás, admite: “Lo extraño mucho”. El álbum de fotos de su hijo siempre está a mano.

“EL PANORAMA MÁS OPTIMISTA ES QUE HABRÁ MÁS APERTURA CON CUBA”, COMENTÓ EL GERENTE GENERAL DE LOS DODGERS, FARHAN ZAIDI

YASMANY TOMÁS Cuando representó a Cuba en el Clásico Mundial 2013. 46

se la otorgó “porque no era de interés de la selección nacional”, agregó. Para cumplir con las estipulaciones del embargo, los que deseen fichar en Estados Unidos tienen que firmar una declaración jurada que establece que no volverán a Cuba. Una vez en Estados Unidos, ver a los familiares es difícil. La ley cubana permite a los desertores volver a la isla ocho años después de salir, un estatuto que aprovecharon expeloteros de las mayores como José Contreras y Rey Ordóñez para visitar hace dos años. Sin embargo, el gobierno estadounidense no ha cambiado las estrictas medidas migratorias y para otorgar visas de turista a los cubanos. “Es algo muy difícil, porque en Cuba si tú quieres pedir la visa para tu familia se tarda mucho para que se la den”, comentó el pitcher de los Marineros de Seattle, Roenis Elías, quien salió de Cuba en 2010. Los cambios de política internacional entre Cuba y Estados Unidos implementados desde diciembre han sido mayormente desde el bando norteamericano. Por ahora, nada de ver partidos de béisbol de Grandes Ligas por internet. Los equipos han demostrado que no


ZONA SPORTS

RAISEL IGLESIAS. Escapó de Cuba en 2013 y fijó residencia en Haití. Fue observado por los buscadores de talento en México y firmó con los Rojos.

les tiembla el pulso para gastar enormes cifras de dinero para conseguir al próximo astro como Yasiel Puig o José Abreu. Boston fichó a Rusney Castillo por 72.5 millones de dólares el año pasado, el contrato más grande otorgado a un pelotero cubano, mientras que Tomás fichó con Arizona por $68.5 millones. Salir de Cuba y firmar un contrato en las mayores son apenas los primeros retos para los jugadores y sus familiares. “Están en cero, ellos no entienden nada”, señaló Prieto, un expitcher de 45 años que fue contratado por los Diamondbacks para servir como mentor a Tomás, después de desempeñar una labor similar con Yoenis Céspedes en los Atléticos de Oakland. “Vienen de un cambio completo, de cero en el idioma. Conocen de béisbol, pero no conocen las filosofías de las organizaciones”. Tomás relató que tuvo ofertas de equipos japoneses, pero que finalmente se inclinó por salir de Cuba con su pareja para buscar suerte en Grandes Ligas. Atrás dejó a su madre, padre, un hermano menor y una hija que entonces

tenía ocho meses. Ahora navega los cambios en su vida: fanáticos que lo esperan después de los entrenamientos para pedirle autógrafos, leyes tributarias diferentes y una situación económica que jamás siquiera soñó. El deporte que conoce desde la infancia, y su lenguaje universal, le

30

CUBANOS y cubanoamericanos participan en la MLB. Rusney Castillo (Boston) tiene el mejor salario ($11.2).

ayudan en la transición. Después de todo, béisbol en inglés es "baseball", un jonrón es un "home run", y un strike es un "strike". Cuando está fuera del terreno, su mente se transporta a su hogar en La Habana, donde un televisor de pantalla plana y un nuevo refrigerador chino son algunos de los pocos lujos que ha brindado a su familia. Tomás cree que las nuevas relaciones

diplomáticas facilitarán que los peloteros puedan reunirse con sus familiares. “A todos los cubanos que están en Grandes Ligas pienso que les gustaría estar con sus familias”, comentó. “Sería algo bueno, algo bonito, que uno vuelva a reunirse con su familia después de tanto tiempo sin verlos”. Su madre sólo quiere asegurarse que esté comiendo bien, cuidándose y sacando el mayor provecho de esta oportunidad. “Él me dijo que le parecía mentira ser millonario, de ese mundo de dinero él no sabe nada”, expresó "Rosita", como conocen a la mujer de 43 años en su barrio en la periferia de la capital. “Creo que no sabe lo que significa esa cantidad de dinero, yo ni me lo imagino”. ¿Y qué hay de la imagen de ese pelotero algo tímido, intimidado por una chica de edad preescolar que le pidió un autógrafo? Nada más lejos del Tomás que ella recuerda. “Siempre hablaba muy alto, él como que siempre grita, parece un trueno”, relató. “Espero que allá hable más bajito”.

47


NBA FINALES 2015

UNA GRATA SORPRESA. Andre Iguodala clava el bal贸n ante la mirada impotente de James Jones, JR Smith y LeBron James. Fue JMV cuando nadie lo imaginaba.

48


ZONA SPORTS

SALUD CAMPEONES. Los Warriors llegaron a 83 triunfos en la temporada. Sólo los Bulls de Jordan (y Steve Kerr) lograron eso y además coronarlo con un título.

DISTINTA A TODAS Por ALBERTO MANSILLA - Fotos: AP

LA NBA DEMOSTRÓ, CON ESTA ESPECTACULAR FINAL, PORQUE ES UNA DE LAS LIGAS MÁS SORPRENDENTES a final de la NBA tuvo como protagonistas a dos equipos que nadie esperaba, pero sin dudas fue tremendamente atractiva. Festejaron los Guerreros y los sufrió LeBron James, el guerrero solitario. Sin embargo, cuando los tableros y las luces se apagaron, los perdedores ya están en sus casas, y los ganadores paseando el título por San Francisco, todavía hay una enorme cantidad de récords, estadísticas y anécdotas para seguir disfrutando. Resultó tan apasionante que fueron las finales de mejor rating en la historia

L

de la cadena ABC y los números subieron un 31% con respecto a 2014. El primer juego fue el más visto en la historia de la ABC con rating promedio de 12.9. Golden State estaba 25 a 1 en las apuestas de pretemporada para ser campeón. Esto lo convierte en el más improbable campeón en 20 años. Además, esta franquicia no llegaba a la final desde hace 40 años. Pasaron 14,613 días y 3,332 juegos. Su último festejo había sido en 1975, cuando no existía el tiro de tres puntos y el boleto para ver un juego costaba 10 dólares. Hoy hay que pagar 100 más. La ciudad de Cleveland no estaba mucho mejor. Llevaba 143 campañas

(combinadas entre deportes profesionales) sin títulos. Debe ser por eso que LeBron James, en un claro gesto de admiración, le hizo una reverencia a Jim Brown cuando vio a la gran estrella de los Browns (NFL), último equipo de Cleveland campeón en 1964, sentado en la primera fila del Quicken Loans Arena. Antes del primer juego una enorme encuesta a través de la red social Facebook mostró que de los 50 estados, en 47 deseaban ver ganar a LeBron James y sólo en tres al no tan conocido Stephen Curry. Uno de ellos dos dijo: “Quiero llevar el título a Akron”. ¿Quién fue? Tanto James (30 años) como Curry 49


NBA FINALES 2015

(27) nacieron en Akron, increíble que las dos máximas estrellas de la NBA en 2015 nacieran en una la ciudad ubicada al noroeste de Ohio que tiene apenas 200,000 habitantes. Lo más insólito fue que ambos nacieron en el mismo hospital y, en el colegio, a los dos los molestaban por sus orejas. Finalmente el que dijo (“Sin ofender a LeBron, quiero ser el primero en llevar un titulo a Akron”), y deberá cumplir la promesa de pasear el trofeo por Akron, es Curry. Hijo del exjugador Dell Curry, Stephen está en la NBA desde que tiene memoria y a partir de sus primeros años de vida sabía

50

que “quería ser como Drazen Petrovic” el malogrado jugador croata (murió en un accidente de tránsito a los 28 años) cuyo tiro de larga distancia era letal. Curry, sin dudas, logró perfeccionar esa técnica de lanzamiento hasta transformarse en el más rápido del oeste (y del este). “Yo no quería ser ni como Michael (Jordan), ni como Magic (Johnson). Yo quería jugar como Allen Iverson”, admitió LeBron. Seguramente el “23” de los Cavaliers merecía ser reconocido con el premio al JMV, pero solamente Jerry West (en 1969) se llevó ese reconocimiento jugando para el equipo perdedor

Y EL CIELO SE LLENÓ DE ORO. Golden State vuelve a ser campeón tras 40 años. Lo había logrado en 1947, 1956 y 1975.

4

EQUIPOS solamente lograron un triunfo esta temporada en el Oracle Arena: Cleveland, San Antonio, Chicago y Memphis.

en toda la historia de la NBA. En los poco minutos que James no estaba entre lo titulares el resto del equipo perdía el rumbo. En los 23 minutos que él estuvo sentado –antes del último juego–, los números de sus compañeros, en tiro de campo, fueron: JR Smith 0/9, Dellavedova 0/7, Jones 0/3 y Shumpert 0/2, y los Cavaliers anotaron apenas en seis oportunidades. LeBron logró ser el primer jugador en la historia en ser líder en puntos (35.8), rebotes (13.3) y asistencias (8.3) de ambos equipos en una final. “Cuando sea grande quiero ser como Steph (Curry)”, comentó muerto de risa Andre Iguodala, el veterano jugador de 31 años, que fue reconocido como el jugador más valioso (le ganó la votación a LeBron 7-4). Iguodala es el más veterano JMV de una final desde Nowitzki (32) en el 2006, su porcentaje de libres en la final fue más que pobre (8-24) y su promedio de 16.3 puntos uno de los más bajos entre los JMV (sólo delante de Wes Unseld 9 puntos en 1978 y Magic Johnson 16.2 en 1982).

SOLO EN LA MULTITUD. LeBron logró números extraordinarios, pero su equipo no acompañó. “Perder unas finales es frustrante en Miami, Cleveland o Marte”, admitió LJ.


ZONA SPORTS

Pero fue sin dudas el alma del equipo y un caso extraordinario ya que nunca estuvo entre los titulares durante toda la temporada. “Nadie nota que dentro del equipo estaba el JMV Stephen Curry ni que yo salí de reserva durante la temporada regular”, valoró Iguodala. “Cuando salimos al campo nuestra labor es la de hacer que el equipo sea mejor y eso es lo que ha sucedido durante toda la serie de las Finales”. El entrenador de los Warriors, Steve Kerr (primer entrenador novato en ganar el campeonato desde Pat Riley en 1982), reconoció que la labor de Iguodala a partir del cuarto partido, cuando salvaron el irse abajo 1-3 para empatar a 2-2 la serie, fue la clave de que el equipo recuperase su mejor versión. “Defender a LeBron James es la misión más difícil que hay en el baloncesto y después de ver como nos había superado en los tres primeros partidos, decidimos que Iguodala comenzase de titular porque había sido el que mejor hizo su labor cu and o lo enfrentó”, destacó Kerr. “Pero es que también nos ayudó en otras muchas facetas del juego”. Con Iguodala delante, James sólo pudo conseguir un 38 por ciento de acierto en los tiros de campo. “Estoy empezando a sentir que es mejor no clasificarse a playoffs que perder la final”, admitió un triste LeBron James (sobre 6 finales perdió 4). Es cierto, la final 2015 tuvo de todo, hasta cierto porcentaje de injusticia. LeBron, sin Kevin Love y Kyrie Irving lesionados, quedó muy solo. Entonces triunfó el juego en equipo sobre la individualidad. “Hay que quitarse el sombrero ante los Warriors”, admitió LeBron casi con la misma humildad con la que realizó la reverencia a Jim Brown. Hay que quitarse el sombrero ante todos los finalistas.

CURRY, CASI ÚNICO. Sólo Larry Bird (1986) y él fueron los mejores anotadores de tres puntos, JMV y campeones en una temporada.

51


CATEDRALES

COWBOY STADIUM

ES EL ESTADIO CUBIERTO MÁS GRANDE DEL MUNDO, UNA OBRA FARAÓNICA QUE DEJA CON LA BOCA ABIERTA A LOS VISITANTES DESDE EL MOMENTO QUE PONEN UN PIE DENTRO

52


ZONA SPORTS

TEXAS

DONDE TODO ES POSIBLE Manny Pacquiao y Antonio Margarito protagonizaron una pelea con mรกs de 40,000 espectadores. Esta maravilla de la arquitectura moderna cuenta con un techo retrรกctil, el mรกs grande en el mundo, que puede abrirse y cerrarse en tan sรณlo 12 minutos.

53


CATEDRALES ENORME. En el Cowboy Stadium de Arlington, Texas, se ha disputado toda clase de deportes. El All Star Game 2010 de la NBA fue presenciado por 108,713 personas, siendo el partido con más asistencia en la historia del básquetbol.

A

l ingresar al estadio cubierto más grande del mundo lo primero que se roba todas las miradas es la gigantesca pantalla de alta definición que cuelga del techo, conocida como "Jerry Tron", una de las más grandes del mundo, como 1,070 metros cuadrados de superficie y 53 metros de tamaño en cada diagonal. En total pesa 600 toneladas y su valor se estima en 40 millones de dólares. El estadio también es conocido como “Jerry's World” debido a que su dueño, Jerry Jones, fue el encargado de hacer realidad este sueño que en un comienzo tenía un costo de $650 millones y terminó costando más del doble ( junto con Wembley, el Yankee Stadium y Met Life Stadium de New Jersey es uno de colos estadios más costosos del mundo). Se abrió por primera vez al público el 27 de mayo de 2009. Jerry, el ‘gran jefe’ desde el 25 de febrero de 1989, tiene una fortuna estimada en 2 mil millones de dólares y ocupa la posición 227 de los hombres más ricos de Estados Unidos; el estadio refleja el espíritu de este hombre ambicioso. Toda su moderna tecnología está pensada para ofrecer la mayor comodidad y placer al público, que puede llegar hasta los 80 mil espectadores sentados sin problemas e incluso se puede ampliar a más de 100 mil de ser necesario. Cuenta con un techo retráctil y pasto sintético, tan habitual en Estados Unidos, aunque incorpora una genial novedad: se

54

ESTE ESTADIO REEMPLAZA AL TEXAS STADIUM QUE SIRVIÓ COMO HOGAR PARA LOS COWBOYS DESDE 1971 HASTA 2008. SU DETONACIÓN FUE PRESENCIADA POR MÁS DE 20 MIL PERSONAS

modifica de acuerdo a la competencia en disputa, convirtiéndose en una excelente solución para el fútbol americano. Los fans pueden pagar de 40 a 500 dólares por un boleto normal, y 35,000 dólares por una suite con 20 asientos, pero los Vaqueros no justifican mucho las grandes inversiones para verles. De todas formas los Vaqueros firma-

ron, en 2013, un acuerdo con AT&T por los derechos del nombre del estadio, por lo que recibieron $500 millones. Un tour para visitar el estadio da la posibilidad de correr en la cancha y hacer unos pases con tus amigos, mientras unas cámaras escondidas te toman fotos que podrás comprar al final de tu recorrido. Jerry Jones aseguró: “Quiero que este estadio sea más famoso que la Casa Blanca”. Sin dudas se esmeró para lograrlo.

EL MEJOR ASIENTO. Jerry Jones, dueño de la histórica franquicia de la NFL los Cowboys de Dallas, aportó 241 millones de dólares de los contribuyentes para tener este estadio récord terminado en 2009.


EN FORMA

1

ABRIGO

Siempre es bueno entrar en calor con algo más de ropa de la que luego utilizarás para entrenar. Recuerda si te detienes y la ropa está mojada pronto te dará frío (en especial en los lugares con refrigeración).

56

2

PESO

Las primeras series con pesas en el gimnasio hay que hacerlas con poco peso para que los músculos se aclimaten y tu cuerpo se adapte a las nuevas condiciones.

3

FINAL

Si entre el final de tu rutina y el momento en que te bañas va a pasar algún tiempo, debes abrigarte y no perder el calor. El cuerpo, después de un esfuerzo prolongado, está más suceptible a los cambios de temperatura.


ZONA SPORTS

SUBE LA TEMPERATURA LA ENTRADA EN CALOR ES LA PREPARACIÓN DEL CUERPO PARA DETERMINADO ESFUERZO Y EVITAR LESIONES GRAVES

o hay actividad física sin entrada en calor. Su objetivo primordial en el deporte profesional es obtener el máximo rendimiento, secundariamente es evitar lesiones. En el deporte recreativo es al revés.

N

Entrada en calor general: Tiene que durar entre 30 y 40 minutos (en deportes recreativos puede ser menos) y es la más importante. Involucra grandes grupos musculares y se pone especial énfasis en el estiramiento. También entran en juego otras capacidades: fuerza, resistencia, etc. Los ejerc icios de flexibilidad se deben repetir entre cuatro y seis veces y mantener 10 segundos, no más, porque el objetivo no es mejorar la flexibilidad. Con la fuerza es lo mismo, se realizan pocas repeticiones con poco peso. La parte aeróbica se trabaja entre 6 y 8 minutos. La idea es aumentar la circulación sanguínea para que exista mayor irrigación y así levantar la temperatura. No hay entrada en calor sin parte aeróbica. Los aparatos que intervienen fundamental-

mente son: Cardiovascular y respiratorio. Parte específica: Tiene que ver con el deporte que se va a realizar. Dura entre 10 y 15 minutos. Se realizan ejercitaciones relacionadas con dicho deporte. Ej: piques, disparos al arco, lanzamientos o golpes con el bate. Para los deportes aeróbicos de alta competencia se debe llegar al segundo aliento (o cambio de aire) antes de competir para superar la sensación de ahogo. Esto es pasar de una situación de reposo relativo a una situación de equilibrio mediante el ejercicio intenso. Va dentro de la entrada en calor específica. Se produce entre 6 y 8 minutos con una entrada en calor intensa. El que no llegó a ese segundo aliento está con la cabeza gacha, cuerpo pesado y lento. No todos llegan al mismo tiempo a ese 2do aliento porque: 1- Condición del individuo. Llega primero el menos entrenado, pero el más entrenado lo puede sostener más. 2- Esto porque el más entrenado tiene menos pulsaciones en reposo. 57


ZONA SPORTS

UNOVS.UNO >> >>

SCORE:

TRIVIAS

ZONA SPORTS TE DESAFÍA 10 puntos ¿De quién es la frase “No se trata de si te derriban; se trata de si te levantas”? Vince Lombardi George Foreman A-Rod George Foreman 20 puntos Barry Bonds logró 2,986 hits en su carrera, ¿Cuántos logró Hank Aaron? 3,298 2,910 2,853 2,714 10 puntos ¿Cuántos homeruns le conectó Roberto Clemente al inolvidable pitcher Ferguson Jenkins? 6 4 2 ninguno. 10 puntos ¿Quién es el niño de la foto? Lionel Messi David Beckham Michael Schumacher Andy Roddick 10 puntos ¿Qué torneo de Gran Slam le faltó ganar al tenista estadounidense Andre Agassi? Wimbledon Australia Roland Garros Ganó todos

20 puntos ¿Cuál es la particularidad física de Randy Foye, baloncelista de los Denver Nuggets? Tiene un ojo de vidrio. Tiene seis dedos en la manos izquierda. Su corazón está del lado derecho. Una de sus piernas es una pulgada más corta. 20 puntos El piloto que vuela (foto) durante un entrenamiento es Helio Castroneves. ¿Dónde ocurrió el accidente? Indianápolis Motor Speedway. Daytona International Speedway. Laguna Seca Raceway. Homestead-Miami Speedway.

Hasta 40 puntos: “Debes leer más ZONA Sports” Hasta 60 puntos: “Sigue entrenando” Hasta 80 puntos: “Desafía a tus amigo s” Hasta 90 puntos: “Deberías trabajar co n nosotros” Hasta 100 puntos: “¿Quieres ser nuest ro jefe?” Las respuestas ya están en nuestro Facebook: Zona Sports Caribe

5 58


VOLEIBOL

COPA JEEP

60


ZONA SPORTS

VITRINA DE TALENTO 6 M Por REDACCIÓN - Fotos: CARLOS RIVERA GIUSTI

iles de jóvenes atletas de entre 14 categorías en ambas ramas , part icipar on por ocho días de la Cop a Jeep Vo lleyball Champion ship , qu e se llevó a cabo el Cen tro de Conv enciones de Miramar con la inscr ipción de 658 equipo s en 32 canchas bajo un mismo techo. El club de voleibol Vaqueros de Bayamón, se adjudicó el premio de la Copa Glob al Fem enina , mientras que el Ultim ate Volle yball Syst e m, resul tó gana d or de la Copa Global Masculina. “Cumplimos con nuestras expectativas. Este año tuvimos nuevos retos ya que incorporamos actividades inéd itas y nos sentim os mu y

complacidos con el apoyo recibido”, expresó el presidente de la empresa Sports Alternative y el director general del torneo, Luis Águila. Por otro lado, se dio a conocer que la organización del evento recaudó sobre $15 mil en distintas actividades como cortes de cab ello , venta de artículos y un juego entre celebridades y jugadores profesionales, a beneficio de la Fundación de Cáncer Pediátrico (CAP). Tam bién se celeb raro n juegos de e xhibi ción qu e rindie ron ho mena je a los equi pos de la Lig a de Vo le ibol Sup erio r. P ar t i ci p a ro n la s C r i o l l as d e C ag uas y Gu ay nab o M et s de 1999 , así com o a los Patr iotas de Lares y Rebe ldes de Moc a del año de 1998.

MIL

ochocientos jugadores participaron del evento. Las edades iban de seis a veintitrés años.

Fin almen te, al torneo asistieron sobre 50 entr enad ores de la NCA A con el mo tivo prin cipa l de ver pers onalm ente a los mejores talen tos y prospe cto s pu ertorriq ueñ os en el voleib ol, espe cialm ent e de las cat egoría s de 15, 16 y 17 años . “Las univer sidades comienzan muy tem pra no sus selec cion es y ésta es la vitrin a per fecta. Es el más grande de Puer to Rico y de l Caribe”, sentenció Águila. 61


NOTA DE PORTADA

RUGIÓ COMO UN LEÓN. Cotto no tuvo piedad con el australiano Daniel Geale y lo derrotó en el cuarto round. Miguel luce como en sus mejores momentos.

62


ZONA SPORTS

CAMINO A UN VERDADERO

‘COMBATE DE LA DÉCADA’ Por CARLOS NARVÁEZ ROSARIO - Fotos: AP

MIGUEL ÁNGEL COTTO DESTRUYÓ AL AUSTRALIANO DANIEL GEALE Y CON ELLO ALLANÓ EL CAMINO PARA UNA SÚPER PELEA CONTRA SAÚL ‘CANELO’ ÁLVAREZ s un libreto en el que jamás hubiéramos pensado. Pero todo parece indicar de que estará en manos del boricua Miguel Ángel Cotto y del mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez la difícil gestión de devolverle al boxeo el brillo que la multimillonaria pelea entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao no le pudo dar. Cotto y Álvarez –aunque ante rivales donde era cómodo predecir sus desenlaces– mantuvieron al borde de la silla a los fanáticos con entretenidas contiendas, llenas de acción y también dejaron al descubierto el potencial de convocatoria de ambos. Ahora, los dos púgiles que cayeron a un segundo plano cuando Mayweather Jr. y Pacquiao firmaron la pelea que luego los dos convirtieron en la ‘Decepción del Siglo’, van camino a un millonario choque que revivirá la histórica rivalidad entre México y Puerto Rico. Cotto, campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), despejó el pasado 6 de junio el camino hacia su pelea con ‘Canelo’ cuando derrotó por nocaut en el cuarto asalto al

E

australiano Daniel Geale en su primera aparición en el novel Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Ya Álvarez también había hecho su parte al superar por la vía rápida a James Kirkland semanas antes en Houston. A este punto es muy difícil que las cosas tomen un paso atrás como sucedió en enero cuando Álvarez decidió salirse de la mesa de negociación.

Cotto demostró una vez más que su unión con el entrenador Freddie Roach ha sido una bendición que lo ha llevado a un punto en el que emula los mejores momentos de su carrera. “Todo lo que soy se lo debo a Freddie Roach en estos momentos”, dijo Cotto tras su contundente triunfo ante un rival que le superaba en estatura, alcance y peso. 63


NOTA DE PORTADA

LUCHA. Canelo Álvarez castiga al cubano Erislandy Lara. Tras la derrota con Floyd Mayweather, el mexicano conquistó tres victorias y recuperó la confianza de sus compatriotas .

“Freddie me ha hecho sentir que el Miguel del 2000 y 2004 ha vuelto. Le dije a Freddie que él es lo mejor que me ha pasado en mi carrera”, agregó. Ahora es Roach quien ha abonado a ese próximo paso de Cotto: una pelea –muy posiblemente en noviembre- ante ‘Canelo’ Álvarez. El miembro del Salón de la Fama sabe que hay varias opciones sobre la mesa. Además de ‘Canelo’, están Gennady Golovkin y hasta una revancha con Floyd Mayweather Jr. en el escenario, pero esta

“TODO LO QUE SOY SE LO DEBO A FREDDIE ROACH (FOTO) EN ESTOS MOMENTOS”, DIJO MIGUEL COTTO TRAS SU CONTUNDENTE TRIUNFO última podría sobrevenir en el 2016 cuando el ‘MoneyMay’ esté fuera del multimillonario contrato con Showtime. Cotto está en un 90 por ciento inclinado en enfrentar a ‘Canelo’ por los atractivos antes mencionados. Además, ambos ya vienen hablando de esa posibilidad desde hace mucho. COTTO TAMBIEN CUENTA. Harvey Dock le cuenta por primera vez a Daniel Geale. En la segunda oportunidad llegó a diez.

De lo que Cotto no ha hablado es que también pelear con ‘Canelo’ es algo que ha deseado desde hace cinco años. Fue el mexicano quien venció por nocaut en el noveno asalto a su hermano José Miguel Cotto en un combate celebrado en el MGM Grand de Las Vegas. “Queremos esa pelea, pero antes de eso quiero pasar un tiempo con mi familia. Luego regresaré a Los Ángeles. Tenemos que hacer peleas y ‘Canelo’ tal vez sea el próximo. Y si Gennady está detrás, pues ¿por qué no hacerlo?. Estamos disponibles”, comentó Cotto. 64


ZONA SPORTS

35

AÑOS cumplirá Cotto el 29 de octubre. 25 años cumple el mexicano Saúl Álvarez este 18 de julio.

Los ejecutivos de Golden Boy Promotions, su presidente Oscar de la Hoya, su socio Bernard Hopkins y el vicepresidente Eric Gómez –empresa que representa a ‘Canelo’- estuvieron presentes en primera fila en el Barclays el 6 de junio. Su presencia fue un preámbulo y un claro mensaje de que lo más difícil del acuerdo entre las partes ya fue completado. Las palabras de Cotto durante la conferencia de prensa post combate, también dejaron entrever que ya todo anda sobre ruedas. “No tengo ningún tipo de forma de ver una pelea diferente”, comentó Cotto sobre su posible choque con Álvarez. “Canelo será un oponente más en mi carrera. Es un oponente fuerte”. Cotto no mencionó si como parte de la negociación para esa pelea habrá nuevas estipulaciones sobre el peso. Álvarez es un 154 libras, y Cotto demostró que es también natural en ese peso a pesar de ser campeón peso mediano. “El peso sería algo a discutir, pero no veo nada para que no se dé esta pelea. Luego nos sentaremos con Freddie a discutir los pormenores para ver qué será lo mejor para ambos. Yo estaré listo para enfrentar al que sea. Ellos (‘Canelo’) pelearon hace unas semanas y están descansando. Ahora nos toca a nosotros. Luego del descanso hablaremos de si será ‘Canelo’ o Golovkin”. Aunque no existe una fecha concreta, se ha hablado de la posibilidad de que la pelea sea celebrada a finales de septiembre en un evento que será difundido por el ‘pague por ver’ de HBO. Pero octubre también en un mes contemplado por Cotto y que le daría un buen tiempo de descanso antes de volver a entrenar a Los Ángeles. Nueva York, Las Vegas y Dallas son los tres posibles escenarios. La ‘Ciudad del Juego’ es una oferta tentadora. A Cotto le atrae la idea de regresar a Nueva York en donde sólo ha perdido una vez: ante Austin Trout en el 2012, pero es una ciudad costosa para el fanático. La ‘Gran Manzana’ ha sido un escenario en el pasado de grandes contiendas en la rivalidad entre mexicanos y puertorriqueños. Precisamente la última grande de estas fue la revancha entre Cotto y Margarito en el 2011.

EL SECRETO. Miguel se muestra en excelente forma y es producto de seguir un exigente plan de entrenamiento.

EL PRINCIPIO DEL FIN. La zurda de Cotto golpea de lleno a Geale, quién ya no se recuperaría. El boricua superó la diferencia de tamaño.

‘Canelo’ es una gran figura en el sur estadounidense y lo demostró en su pelea con Kirkland en el Minute Maid Park en donde logró aglutinar 31,588 fanáticos. En Las Vegas también es una sólida figura. “Tengo 44 peleas en mi carrera. ‘Canelo’ va a ser otro oponente en mi carrera”, apuntó Cotto.

Geale llegó al duelo con Cotto en 182 libras. El boricua apenas tocó las 160. Fue apenas el segundo peleador peso mediano que el boricua ha enfrentado en su carrera. El primero fue el argentino Sergio ‘La Maravilla’ Martínez a quien Cotto venció por nocaut técnico en el décimo asalto el 7 de junio de 2014 en el Madison Square Garden. 65


ZONA SPORTS

STEPHEN CURRY

ATLETA DEL MES

Decían que era muy frágil, muy pequeño para jugar en la NBA. Ahora fue elegido por los lectores de ZONA Sports y de El Vocero, a través de las cuentas de Facebook, como el mejor atleta. Se lució como un verdadero mago del baloncesto y fue el jugador clave para llevar el trofeo de campeón a todos los fans de los Warriors. Foto: AP


DÉJALE DÉJALE SABER SABER A A TODOS TODOS QUE QUE LLEGASTE LLEGASTE

MPG 18/26 MPG 18/26

Nadase secompara compara con con el el impresionante estilo Nada estilo del del Infiniti Infiniti Q702015. 2015.Un Un sedán sedán de de lujo que despierta Q70 despierta emociones emocionesyy transformaexpectativas expectativas con innovaciones innovaciones en transforma en tecnología tecnología quete tellevarán llevarán aa un un mundo mundo de experiencias experiencias nuevas. que nuevas.

60 44//60

MILLAS AÑOS MILMIL MILLAS AÑOS La mejor garantía con La mejor garantía con mantenimientos incluidos. mantenimientos incluidos.

road concierge road concierge

InfinitiPuerto PuertoRico Rico Infiniti RoadAssistance Assistance App Road App

www.infinitipr.com www.infinitipr.com

InfinitiPuertoRico InfinitiPuertoRico

Mantenimientos incluidos por un periodo de 4 años o 60,000 millas, lo que ocurra primero. Mantenimientos incluidos por un periodo de 4 años o 60,000 millas, lo que ocurra primero. Más detalles del mantenimiento en el centro Ambar Infiniti. Más detalles del mantenimiento en el centro Ambar Infiniti.

®

®

Lunes Lunesa asábado sábado 9:00 pm 9:00am ama a6:00 6:00 pm Domingos am a 5:00 pmpm Domingos11:00 11:00 am a 5:00 Ave. / Tel. (787) 620-0888 Ave.Kennedy Kennedy / Tel. (787) 620-0888


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook