Edición: 23 de noviembre de 2019

EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO

Secuela de Frozen, una historia pensada a fuego lento >P16/17

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019 >NUM 13889 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

Reclaman URGENCIA

Grupos feministas acuerdan con la gobernadora Wanda Vázquez un calendario de trabajo hacia un plan contra la violencia de género, pero insisten en que se declare una emergencia nacional. >P4/5

Rehabilitation Hospital

Contra Feminicidios

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

travesía +

ECONOMIA

Costosos litigios por mal manejo de las relaciones laborales

Presentan nuevo barco de lujo >P18

>P14 JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

ESCENARIO

DEPORTES

DEPORTES

Tres grandes prospectos a la NCAA

Sofía Victoriá, Claudia Borri y Paola Matos jugarán la División I en el voleibol colegial de Estados Unidos. >P31 JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

La verdad no tiene precio

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 2

>3

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P13

ECONOMÍA >P14

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES

ESCENARIO

Choque de trenes en la NFL

The Laundromat inspira reflexión de Nancy Álvarez

Patriots y Cowboys se enfrentan en un partido que promete robarse los reflectores. >P27

Ahonda en el planteamiento de la película de Netflix con Meryl Streep, en su nueva columna para EL VOCERO. >P17

¿Cómo califica el manejo del gobierno de la crisis de transporte y otros servicios en las islas de Vieques y Culebra?

13%

DEPORTES >P27

Hacienda se desliga de contratos con BDO Agencia aclara que los hallazgos de la Oficina del Inspector General son de situaciones previas a la gestión del actual secretario Francisco Parés Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com

87%

@laura_isabel8

Adecuado Inadecuado

Queremos saber su opinión sobre las gestiones contra los feminicidios y la violencia de género por parte del gobierno.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

El Departamento de Hacienda (DH) rechazó tener vínculos con la empresa BDO Puerto Rico o sus trabajadores, luego de que el jueves salieran a relucir los hallazgos de una investigación hecha por la Oficina del Inspector General (OIG) que concluyó —entre otras cosas— que exempleados de esta firma habían recibido contratos con Hacienda —formalizados para la realización de las mismas tareas previamente canceladas— pero bajo compañías de reciente creación.

“Resulta necesario aclarar que el DH no tiene contratos con BDO y que el contexto fáctico en que surge el Informe de la OIG está relacionado a hechos acaecidos previo a la incumbencia del secretario, Francisco Parés Alicea”, comunicó la agencia en declaraciones escritas.

En el informe del Inspector General se detalla, además, que varios funcionarios del Departamento de Hacienda y otras instrumentalidades públicas pudieron haber incurrido en faltas éticas y criminales en el proceso de formalización de contratos y certificación de facturas.

La pesquisa también incluyó a exempleados de la firma contable BDO, que pasaron a dar servicios al sector público como empleados o contratistas.

Ante esto, Hacienda dejó saber también que estarán evaluando el contenido del informe enviado por la OIG y que adoptarán “las recomendaciones para continuar garantizando que nuestra operación gubernamental se rige por los más altos parámetros de ética y de eficiencia”.

“En términos generales, los trabajos realizados en el área de contabilidad central del Departamento de Hacienda resultan de alta envergadura e importancia para la agencia y la misma ha tomado todas las medidas a su alcance para evitar un disloque y garantizar así la continuidad de los trabajos”, se agrega en la comunicación.

Pendiente proceso judicial José R. Rivera González

José “Papo” Coss, PhD

El expresidente de BDO, Fernando Scherrer, aguarda por un proceso judicial tras ser acusado por Fiscalía federal en un esquema de fraude relacionado a contrataciones con agencias públicas. El informe de la OIG detalla que —todavía hoy— algunos mantienen sus víncu-

Francisco Parés, secretario del Departamento de Hacienda. >Archivo /EL VOCERO

En términos generales, los trabajos realizados en el área de contabilidad central del Departamento de Hacienda resultan de alta envergadura... (la agencia) ha tomado todas las medidas a su alcance para evitar un disloque y garantizar así la continuidad de los trabajo.

Declaración Departamento de Hacienda

los con el gobierno de Puerto Rico. No se informó si los nuevos hallazgos están relacionados con el caso federal.

La investigación de la OIG sobre los contratos fue encomendada en mayo por el entonces secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, y en julio las autoridades federales arrestaron a Scherrer junto a funcionarios y exfuncionarios gubernamentales, como la exsecretaria de Educación, Julia Keleher, y la exdirectora de la Administración de Seguros de Salud (ASES) Ángela Ávila. También fue arrestado el excontratista de BDO, Alberto Velázquez, quien

daba servicios al gobierno.

La información sobre la investigación de la OIG trascendió este jueves, pero su directora Ivelisse Torres Rivera, no estuvo disponible para contestar preguntas. A través de una portavoz, la oficina explicó a EL VOCERO que no podía ofrecer más detalles sobre los referidos del informe con los hallazgos “para no afectar las investigaciones”.

Posibles delitos y faltas éticas

Los señalamientos publicados señalan a posibles violaciones a la Ley de Ética Gubernamental, al Código Anticorrupción, a la Ley de Contabilidad Pública del Gobierno de Puerto Rico y al Código Penal, entre otras.

De acuerdo con la investigación de la OIG, en momentos en que se gestionaban las cancelaciones de contratos multimillonarios del gobierno con BDO, en medio de informaciones sobre las investigaciones federales, a su vez se recibieron en el Departamento de Hacienda “propuestas que incluían los mismos servicios profesionales, así como capital humano que a ese momento figuraban como recursos de BDO”.

4<

PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Es inaceptable la violencia de género y vamos a trabajar junto a ella (la gobernadora) cuando las medidas sean a favor de los derechos de las mujeres y vamos a estar fiscalizando mucho la gestión pública y las medidas que sean en detrimento de las mujeres.

Shariana Ferrer, portavoz Colectiva Feminista en Construcción

Ese plan de trabajo no está final hasta que tengan la oportunidad de revisarlo y hacer recomendaciones y comentarios. Fue una decisión en consenso, una determinación del gobierno con las organizaciones que entendieron que esto amerita que le demos tiempo.

La secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, habla sobre los resultados de la reunión ayer con las representantes de las organizaciones feministas, en la búsqueda de una estrategia contra la epidemia de violencia de género y en particular contra los feminicidios en Puerto Rico. >Fotos Brandon Cruz González / EL VOCERO

Zoé Laboy, secretaria de la Gobernación

En pie reclamo por un estado de emergencia Gobernadora presenta a los grupos feministas el borrador de calendario de trabajo hacia un plan contra los asesinatos y la violencia de género Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com >@mriverasanchez

Los grupos que representan los derechos de las mujeres advirtieron que continuarán exigiendo la declaración de un estado de emergencia para detener las muertes de mujeres a manos de sus parejas.

En una reunión en La Fortaleza ayer, la

gobernadora Wanda Vázquez presentó el borrador de un plan con el que pretende prevenir estas muertes.

El grupo de mujeres acordó mantener el plan secreto hasta que sea un documento final. Delinearon también fechas en las que se discutirá este plan antes de poder implementarlo. Crearon, además, un grupo de trabajo para discutir estas propuestas.

El grupo de trabajo estará formado por diversas organizaciones de mujeres, así como jefes de agencias como los departamentos de Educación y Justicia, Policía de Puerto Rico, la Administración de Tribunales y la Oficina de la Procuradora de las Mujeres.

Desde el 4 de septiembre el gobierno de Vázquez recibió las propuestas de una veintena de organizaciones de mujeres que llegaron a La Fortaleza con ideas específicas sobre cómo atender este problema que le cuesta la vida a una mujer cada siete días, según un estudio conjunto realizado por el Proyecto Matria y Kilómetro Cero.

La gobernadora Wanda Vázquez recibió a las representantes de la Colectiva Feminista en Construcción y acordaron un calendario de trabajo que las volverá a reunir en diciembre.

Vázquez pide continuar la discusión

Aun así, la gobernadora Vázquez pidió ayer continuar discutiendo el plan presentado. Grupos como la Colectiva Feminista en Construcción dijeron que participarán en este proceso, pero que continuarán con sus reclamos y su plan de movilizaciones que incluyen una marcha convocada para el próximo lunes.

“Es inaceptable la violencia de género y vamos a trabajar junto a ella —cuando las medidas sean a favor de los derechos de las mujeres— y vamos a estar fiscalizando mucho la gestión pública y las medidas

que sean en detrimento de las mujeres”, dijo Shariana Ferrer, portavoz de la Colectiva Feminista en Construcción.

Sigue convocatoria para el lunes

Recordó que sigue en pie la manifestación del lunes, cuando marcharán desde las oficinas de la Junta Federal de Control Fiscal, en Hato Rey, hasta La Fortaleza en el Día de No Más Violencia Contra la Mujer.

La secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, justificó por su parte el tiempo adicional que solicitaron para poder crear un plan que ataje los asesinatos de mujeres.

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

La Fortaleza será ahora color gris Maricarmen Rivera Sánchez

Reunión con gremios periodísticos

La gobernadora se reunió ayer con los Empleados montados en grúas pintagremios que representan a los periodistas ban ayer la Mansión Ejecutiva removiendo y fotoperiodistas del País para discutir, el color azul que llevaba hace unos años, entre otras cosas, la falta de acceso a la para pintarla de color gris. En un comuinformación, así como las leyes de datos nicado de prensa enviado ayer, no se abiertos y de transparencia que fueron informó cuánto costará esta renovación y firmadas por Ricardo Rosselló antes de su solo se informó que el costo es de menos renuncia. de $10,000 y que se realiza con mano de En la reunión estuvo Damaris Suárez, obra de confinados. presidenta de la Asociación de Periodistas De igual forma se pintarán los edificios de Puerto Rico (Asppro), Luis Guardiola, anexos a La Fortaleza, donde están las dispresidente del Overseas Press Club, y Josian tintas oficinas del Palacio de Santa Catalina. E. Bruno Gómez, presidente de la AsociaSe informó que la pintura fue necesaria ción de Fotoperiodistas y fotoperiodista de para evitar el deterioro del edificio históEL VOCERO. rico y que se pintaría de gris, “color que se remonta a la época de su cimentación”.

Deberían ser ‘derogadas o enmendadas’ “Para mí es de suma importancia recoAl salir, Suárez indicó que la reunión nocer que es nuestra responsabilidad, no fue solicitada desde agosto luego de que solo proteger este importante patrimonio se firmaran estas leyes. histórico, pero resaltar y proveerle al pueblo Dijo que son muchas las agencias que de Puerto Rico la oportunidad de gozar no cumplen con estos mandatos, que no de su historia, manteniendo la misma en se han preparado los reglamentos para su forma más cercana a su origen”, dijo la implementar los mismos y que se trata de gobernadora Wanda Vázquez en declaralegislación que debería ser derogada o, ciones escritas. en su defecto, Luis Augusto enmendada.

Martínez Román, Dijo que administrador estos proyecde La Fortaleza tos impodijo que esta se nen trabas pintó por última adicionales vez luego del para conseguir huracán María información en 2017. pública, tanto “En 2015 se para la prensa realizó un estucomo para los dio investigativo ciudadanos en colaboración que tienen con la Oficiderecho a na Estatal de obtenerla.

Conservación “La goberHistórica, el Insnadora está tituto de Cultura Damaris Suárez, presidenta de la Asppro, habla tras la reunión abierta a recocon la gobernadora Vázquez. Junto a ella, desde la izquierda, Leila mendaciones Puertorriqueña Andreu, directora ejecutiva de la entidad, Carla Minet, del Centro y con otros para mejorar la de Periodismo Investigativo, y Josian E. Bruno, presidente de la expertos, en el transparencia Asociación de Fotoperiodistas. >Brandon Cruz González / EL VOCERO cual se extrajey el acceso a la ron más de 130 información capas de pintura en cada una de las agencias”, dijo. “Habrá de las paredes del Palacio para identificar una directriz para las agencias de gobierno los colores que en su origen engalanaron su y vamos a trabajar con la gobernadora para edificación”, dijo al añadir que el cambio de ofrecerle las recomendaciones que entencolor cuenta con el aval del ICP y la Oficina damos que van a mejorar esta transparenEstatal de Conservación Histórica. cia y el acceso”.

>mrivera@elvocero.com

Zoán Dávila (izq.) y Shariana Ferrer Núñez, portavoces de la Colectiva Feminista en Construcción, informaron ayer en La Fortaleza que trabajarán junto al gobierno en el diseño de una estrategia nacional contra los feminicidios,

A la Fortaleza el 18 de diciembre

Dijo que los grupos de mujeres deben presentar los cambios al borrador el 2 de diciembre y que el gobierno debe contestar para el 9 de diciembre. El 18 de diciembre se reunirán para acordar el plan final que presentará el gobierno para atender esta crisis.

Aunque desde septiembre los grupos de mujeres entregaron sus propuestas a la gobernadora, Laboy justificó que el proceso se retrase al indicar que hay ideas adicionales y que van a dar el espacio para que sean analizadas.

“Fue una decisión de consenso”

“Ese plan de trabajo no está final hasta que tengan la oportunidad de revisarlo y hacer recomendaciones y comentarios. Fue una decisión en consenso, una determinación del gobierno con las organizaciones que entendieron que esto amerita que le demos tiempo”, dijo Laboy.

Zoán Dávila, portavoz de la Colectiva Feminista, dijo que tienen “observaciones y preocupaciones” con el documento presentado y que harán llegar sus recomendaciones junto al resto de las organizaciones.

El reclamo de las organizaciones es que se declare un estado de emergencia mediante una orden ejecutiva que ofrezca

instrucciones claras a las agencias sobre cómo atender este problema y prevenir las muertes. En respuesta a esta petición, la gobernadora emitió una “alerta nacional”.

Sin resultados la alerta nacional

Al llegar a La Fortaleza ayer, Ferrer reiteró que esta alerta nacional no ha redundado en ningún acto concreto para detener los asesinatos de mujeres. Sobre el plan presentado ayer por el gobierno, dijo que es “un documento de trabajo que requiere trabajo”.

Reiteró que continuarán la exigencia de un estado de emergencia que eleve la atención sobre estos feminicidios.

“Nadie le ha restado méritos al comité asesor. Si hay algo en lo que hemos estado insistiendo es que se trabaje de manera más rápida. La última vez que estuvimos aquí fue el 4 de septiembre y ya van tres meses de esa reunión. Salimos con tres fechas y me parece que están tratando de acelerar los pasos”, dijo.

Buscarán “que el gobierno escuche”

“Vinimos hoy (ayer) a Fortaleza, pero el lunes vamos a estar en protesta asegurando que las cosas se den como se tienen que dar y construyendo poder popular y colectivo, que es lo que ha hecho que el gobierno escuche”, concluyó la líder feminista.

La gobernadora Wanda Vázquez dijo que el objetivo es que, como monumento histórico, La Fortaleza tenga el color más cercano al que tuvo en su origen. >Brandon Cruz González / EL VOCERO La procuradora de las Mujeres, Lersy Boria, participó ayer en el encuentro en la Mansión Ejecutiva.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 6

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

8< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Juramentan alcaldes de Humacao y Barranquitas Ambos resultaron electos en los recién celebrados comicios especiales Redacción >EL VOCERO

El nuevo alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez Hernández, juramentó anoche en la Comunidad de Punta Santiago, donde se marca el camino del nuevo mandatario de la llamada Capital del Este.

Los actos se realizaron en los predios de la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, de dicha comunidad, donde el párroco José Colón ofició la misa y la bendición a Sánchez Hernández.

La actividad fue abierta a la ciudadanía en general y la antesala estuvo a cargo de la centenaria Banda Municipal de Humacao. Al finalizar la actividad protocolar se realizó un compartir de pueblo con la participación de la reconocida Academia de Música Peña. El acto de juramentación fue liderado por el expresidente de la Cámara de Representante y hoy juez del Tribunal Apelativo, Carlos Vizcarrondo Irizarry.

Entre los invitados estuvieron los exgobernadores Alejandro García Padilla y Aníbal Acevedo Vilá; los alcaldes de San Lorenzo, Joe Román; de San Juan, Carmen Yulín Cruz; de Yabucoa, Rafael Surillo; y de Isabela, Carlos Delgado Altieri. También el

expresidente del Senado, Eduardo Bhatia, y el senador por el Distrito de Humacao, José Luis Dalmau.

Las primeras palabras del alcalde fueron: “Agradezco a Dios primeramente, que me ha dado el privilegio de servirle a la ciudad que me vio nacer y crecer, Punta Santiago, hoy, desde la posición de alcalde de Humacao. Son 19 años, trabajando como servidor público, bajo el mandato de quien fue mi mentor, Marcelo Trujillo Panisse, a quien le dedico está juramentación y le reafirmo: ¡Marcelo, lo logramos!”.

El pueblo “estará en buenas manos”

Agregó que “Humacao está y estará en buenas manos. También (agradezco) a todos los ciudadanos humacaeños que —más allá de las divisiones partidistas— hicieron posible mi elección en tiempos difíciles, porque reconocieron la experiencia de 19 años y el compromiso serio con ustedes, mi pueblo de Humacao”.

Asume en la montaña Elliot Colón

Por otro lado, Elliot Colón Blanco juramentó ayer como el nuevo alcalde de Barranquitas, en una ceremonia celebrada en el Pabellón de la Juventud.

Colón Blanco —del Partido Nuevo Progresista y quien salió airoso en las elecciones especiales celebradas hace dos semanas— destacó que parte de sus gestiones estarán enfocadas a promover un mayor desarrollo de empresas y de medianos comerciantes, así como también adelantó que servirá como facilitador para que haya un mayor crecimiento de industrias y empresas en la

El nuevo alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez Hernández, juramentó anoche en la Comunidad de Punta Santiago. >Suministrada

municipalidad.

Enfoca en desarrollo económico y cultural

“El turismo y el desarrollo económico encabezarán las prioridades del programa de gobierno que pondré en marcha desde la alcaldía. Ya inició el proceso de transición para conocer el estado de las finanzas y de los asuntos pendientes a atender como parte de la agenda de trabajo de los primeros días”, dijo el alcalde.

De otra parte, se comprometió a fomentar mayor desarrollo del deporte y de la cultura en horas posteriores a la jornada escolar, para que los jóvenes “tengan opciones que les permitan desarrollar sus aptitudes en el arte, los deportes y emprenderismo”.

El nuevo mandatario municipal de Barranquitas urgió mejorar el estado de las carreteras,

que fueron severamente afectadas tras el paso del huracán María el 20 de septiembre de 2017.

En una ceremonia celebrada en el Pabellón de la Juventud, Elliot Colón Blanco juramentó ayer como el nuevo alcalde de Barranquitas. >Suministrada

DIABETES Y NEUROPATÍA, Ana Irma Rivera aspirará al Senado CONDICIONES QUE SE PUEDEN CONTROLAR EN FORMA NATURAL Redacción

Rodeada de miembros del MVC, la aspirante al Senado por acumulación presentó La expresidenta del Colegio de Abogados lo que llamó “los tres deberes urgentes de y Abogadas, Ana Irma Rivera Lassén, anunció nuestro tiempo”. en la noche del jueves su aspiración al Senado Estos son: el rescate de las instituciones por acumulación bajo públicas; la reconsel Movimiento Victoria trucción social, Ciudadana (MVC). económica, ambienRivera Lassén hizo tal y fiscal de nuestro su anuncio en Piñones país; y la descoloniya que “es tierra hiszación. tórica y ancestral de Rivera Lassén cimarrones y cimaes activista de los rronas en Puerto Rico, derechos humanos tierra conocida por la de las mujeres, de búsqueda de libertad la comunidad Lgbtt de quienes afirmaron y de la comunidad sus derechos como afrodescendiente. afrodescendientes”.

Desde su activisLa abogada destacó mo ha impulsado que lo que la motivó y ha sido “una voz a ser parte de Victoria consistente de la neCiudadana y ahora cesidad de implantar dar este paso “es que políticas públicas el MVC se ha comprode inclusión y de metido en rechazar la no discriminación exclusión o discrimen en Puerto Rico, así por sexo, orientación Rivera Lassén es activista de los derechos humanos de como rechazar el sexual, identidad de machismo, la homolas mujeres, de la comunidad Lgbtt y de la comunidad género, nacionalidad, fobia, la lesbofobia, afrodescendiente. > Archivo / EL VOCERO raza, filosofías de vida y la transfobia y la espiritualidades, diverxenofobia”. sidad funcional o posición socioeconómica”.

“Tenemos que construir nuevas arti“Esto es parte de los principios éticos del culaciones sociales, políticas, culturales MVC. No tengo duda que somos una altery económicas que reconozcan por igual nativa digna para ir construyendo y reconsnuestras diversidades y ver que desde el truyendo el País que queremos”, indicó en respeto, la valorización y la dignidad de declaraciones escritas. esas diversidades, es que somos más fuer-

>EL VOCERO

T

ómese unos minutos y lea este artículo que puede cambiar su vida.

La diabetes es una enfermedad crónica provocada por el aumento de la glucosa en la sangre que afecta a órganos vitales, daña al sistema circulatorio, al sistema nervioso y reduce la capacidad física. ATS NATURAL PRODUCTS ha lanzado al mercado ya hace mas de 5 anos a ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS, un suplemento natural, sin contraindicaciones ni efectos secundarios que lo ayudara a retardar la absorción de azúcar, a combatir los dolores provocados por la neuropatía, agilizara el sistema circulatorio del que dependen la presión arterial y la vida sexual, tan castigada en las personas con esta condición; además lo ayudara a eliminar la grasa del cuerpo, a oxigenar la sangre devolviéndole la energía perdida.

Si Ud. es pre diabético, diabético tipo 1 o 2, si quiere mejorar su sistema circulatorio, combatir su neuropatía, o simplemente busca prevención, SUGAR BALANCE ATS, es para Ud. ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS es rico en hierbas orgánicas entre ellas el GUGGUL que lo ayudara a mantener los niveles normales de HDL–LDL, triglicéridos y colesterol. Oxigenara la sangre, mejorara su sistema circulatorio ayudándolo con las hincadas, calambres y a mejorar su vida sexual, recuerde a mayor flujo de sangre mayor es la erección. El BITTER MELON, conocido como la insulina vegetal, regulara los niveles de azúcar. La GLYMMENA

SYLVESTRE, ha sido usada durante más de 2.000 anos, su nombre significa destructor del azúcar. El JUNIPER BERRY colaborara a que su páncreas libere insulina. La BANABA, famosa en la medicina alternativa, utilizada para la salud del azúcar en sangre, los riñones y el hígado. Abundante en INDIAN YARROW, tiene la capacidad de reducir la inflación y activar el proceso de cicatrización. El MAGNESIO, importante ingrediente, es un mineral que está ligado con la producción de insulina. La VITAMINA C, muy apreciada por que favorece la cicatrización y la VITAMINA E ayuda a reducir eventos cardiovasculares como infartos o derrames cerebrales entre otros.

Los aminoácidos que contiene lo ayudaran a limpiar las arterias y fortalecerán su vida sexual.

SUGAR BALANCE ATS puede ser administrado simultáneamente con cualquier otra terapia. En corto plazo notara cambios importantes, en muchos casos los niveles de glucosa bajan notablemente al punto que la medicina utilizada puede ser reducida o discontinuada, contando siempre con el consentimiento de su médico.

Para más información llame al

1 800-381-9278 o al 787- 600-5556.

Anuncio Comercial Pagado

Establece prioridades

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

NOTICIAS AHORA >9

Seis personas fueron asesinada el pasado 14 de octubre en el Residencial Ernesto Ramos Antonini.

Policía recaba la ayuda ciudadana A pesar de las confidencias recibidas, Uniformada solo ha podido arrestar a uno de los sospechosos de la masacre del residencial Ramos Antonini sidencia en Loíza, donde ocuparon la ropa que se sospecha vestía el individuo la noche >Especial para EL VOCERO de los hechos.

El coronel Rolando Trinidad, comisioLa ropa fue llevada al Negociado de nado auxiliar en Investigaciones CriminaCiencias Forenses para ser sometiles, afirmó ayer a EL VOCERO, da a distintos análisis, entre estos, que la investigación de la cruenta para determinar si la misma tiene masacre que cobró la vida de cinco residuos de pólvora y ADN. La pruehombres y una mujer el pasado 14 ba se utilizaría para compararla con de octubre, en el residencial Ernes- La ciudadanía muestras tomadas de los dos vehíto Ramos Antonini, en Río Piedras, ha cooperado, culos que se presume fueron utilizapero todavía se encuentra adelantada. dos para cometer el crimen.

Sin embargo, el oficial policial necesitamos más volvió a pedir ayuda a la ciudaAsesinato de pareja en Dorado cooperación. danía para esclarecer el caso que Por otra parte, sobre el asesinato consternó al País, luego de virali- Rolando de la joven Stephanie López Berríos, zarse en las redes la balacera en la Trinidad de 27 años de edad, y de José Bienque sicarios utilizaron fusiles AK- comisionado venido Lafontaine Suero, quienes 47 y rifles de asalto AR-15. Más de auxiliar yacían en el interior de un vehículo 1,500 casquillos fueron levantados Investigaciones Kia Rio de 2019 alquilado en DoraCriminales en la escena. do, Trinidad indicó que no se había “La ciudadanía ha cooperado, podido todavía establecer el víncupero todavía necesitamos más coopera- lo personal entre ambos. ción”, precisó el comisionado auxiliar a este A preguntas de este diario, Trinidad exdiario, quien añadió que esperaban por las plicó que esperaban por pruebas forenses pruebas del Negociado de Ciencias Foren- para establecer oficialmente la trayectoria ses. de las balas. Asimismo el comisionado dijo Hasta el momento, Noel Osvaldo del Va- que los impactos de bala en la puerta del lle Ortiz, uno de los ocho presuntos sicarios vehículo, reflejan una trayectoria de adenque participaron en la masacre, ha sido el tro hacia afuera por el cono que creó la baúnico sospechoso arrestado. El arresto se lacera. En la escena no se recuperó ningún produjo durante un allanamiento realizado arma. por agentes de las divisiones de Inteligencia En lo trascurrido del año, 10 mujeres han y Homicidios del CIC de San Juan en una re- sido asesinadas en casos de violencia ma-

Fernando Pereira

BREVES

Balean hombre

Guayanilla — Un joven de 23 años permanece en condición de cuidado, luego de haber sido baleado al filo de la medianoche de ayer en la calle #3 del barrio QuebraOcupan drogas y armas das. Jonathan Pagán Nieves Manatí — Agentes estafue transportado al Hospital tales y federales realizaron Damas de Ponce, donde se un allanamiento ayer en le diagnosticó heridas de una residencia de la urbanización Brisas de Mar Chi- bala en el codo derecho, cabeza, glúteo y espalda. El quita, donde procuraban dar con un prófugo federal. joven fue referido al Centro Para su sorpresa, los agentes Médico de Río Piedras en condición de cuidado. se toparon allí con gran cantidad de droga, armas y dinero en efectivo. Las auto- Pelea entre ancianos ridades no lograron dar con Loíza - En el gazebo el paradero del prófugo, pero del complejo Home for the durante el operativo fueron Elderly Loíza, dos hombres arrestados José Alomar sostuvieron una acalorada Santos y Corali Betancourt discusión por una mujer, Colón, quienes estaban en la la cual desencadenó en casa allanada. empujones y golpes con una

policíacas

escoba. Según el querellante -quien reside en un apartamento del hogar para ancianos- ‚ este se encontraba en el gazebo del complejo cuando otro hombre llegó a reclamarle por una mujer. El querellante alega que el otro individuo lo empujó y agarró un escoba con la cual lo golpeó en repetidas ocasiones.

Hurtos “navideños”

San Juan — Empleados de una tienda de niños del centro comercial Plaza las Américas, denunciaron en la mañana de ayer el hurto de varios trenes decorativos alusivos a la Navidad. Según el reporte, hurtaron los cuatro trenes decorativos de la marca Disney Parks Christmas Train, valorados en $140 cada uno.

10< EL MUNDO

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Sophie Hawley-Weld, del dúo germano-estadounidense Sofi Tukker, se lanza al público durante el festival Corona Capital, en la Ciudad de México. > Eduardo Verdugo / AP

Las mejores fotos de la semana en

América Latina Esta fotogalería destaca algunas de las imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe

En esta imagen, el piloto de Toro Rosso, Pierre Gasly, celebra su segunda posición en el Gran Premio de Brasil de Fórmula Uno, en el circuito de Interlagos, en Sao Paulo, Brasil. > Nelson Antoine / AP

Manifestantes cargan un féretro con los restos mortales de un manifestante, mientras un camión arde en segundo plano, en Puerto Príncipe, Haití. Cientos de personas asistieron a los funerales de cinco personas asesinadas durante protestas antigubernamentales. Tres de ellos fueron supuestamente baleados por la policía durante una manifestación. > Dieu Nalio Chery / AP

EL MUNDO >11

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Varios hombres cabalgan por el Paseo de la Reforma durante un desfile por el 109no aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, en la Ciudad de México.> Rebecca Blackwell / AP

Agentes de la policía detienen a un manifestante antigubernamental durante una protesta en Bogotá, Colombia. Los principales sindicatos y grupos de estudiantes del país convocaron la movilización para protestar por las políticas económicas del gobierno del presidente Iván Duque, además de por una larga lista de reclamos. > Iván Valencia / AP

LA ESPERANZA VIVE EN NUESTRAS COMUNIDADES Acueducto Comunal de Río Chiquito, Ponce

Durante 34 años, la Fundación Comunitaria ha trabajado con las comunidades para generar soluciones participativas, fortaleciendo el capital comunitario: humano, social, cultural, ecológico, físico y financiero.

Impulsamos el desarrollo económico, la educación y el acceso equitativo a los recursos de las comunidades: energía renovable, agua potable y vivienda de interés social.

Vivienda reconstruida, Coamo

Huerto hidropónico del CAPI, Aibonito

¿Cómo lo hacemos? Otorgando donativos estratégicos, financiamiento, capacitación y asistencia técnica a organizaciones sin fines de lucro y becas a estudiantes a través de todo Puerto Rico.

Entrega de becas de Hispanic Federation

Comunidad Solar Toro Negro, Ciales

Sé parte de la transformación.

Contribuye al desarrollo del capital comunitario.

fcpr.org • 787-721-1037

ACCIÓN | TRANSFORMACIÓN | FUTURO

12< ESTADOS UNIDOS

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Insiste en teoría de conspiración sobre Ucrania Trump reitera su afirmación de que los ucranianos podrían haber penetrado en la red del Comité Nacional Demócrata en 2016 Rechazada por asesores del presidente

Ammer Madhani

Pero Trump insistió en su afirmación de que los ucranianos podrían haber penetraWASHINGTON — El presidente Donald do en la red del Comité Nacional DemócraTrump insistió ayer en una refutada teoría ta (CND) en 2016 y logrado que Rusia fuera conspirativa de que Ucrania intervino en la acusada falsamente del delito, una hipótesis elección de 2016, un día después de que un rechazada por los propios asesores del preexasesor de seguridad de la Casa Blanca la sidente. llamara una “historia ficticia” “Entregaron el servidor a y dijera que favorecía a Rusia.

CrowdStrike, una compañía Trump dijo vía telefónica que pertenece a un ucraniaal programa “Fox & Friends” no muy rico”, dijo Trump. que trataba de erradicar la co“Todavía quiero ver ese rrupción en el país del este de servidor. El FBI (Negociado Europa cuando retuvo la ayuFederal de Investigaciones) La conversación da a mediados de año. nunca ha conseguido ese telefónica del 25 de La conversación telefónica servidor. Es una parte muy julio entre Trump y el del 25 de julio entre Trump y importante de todo esto”, presidente ucraniano el presidente ucraniano es el puntualizó es el centro de la centro de la pesquisa de juiDurante la amplia enpesquisa de juicio cio político de la Cámara de político en la Cámara de trevista, el presidente dijo Representantes.

Representantes, la cual reviconocer la identidad del sa la presión de Trump sobre denunciante anónimo cuya Ucrania para que investigara denuncia impulsó la investia los rivales políticos del mangación del Congreso. datario, al retener cerca de 400 millones de “Ustedes saben quién es el denunciante. dólares en ayuda militar.

Yo también”, dijo Trump a los conductores > The Associated Press

Dato relevante

El presidente Donald Trump ha dicho anteriormente que el juicio político en su contra no va hacia ningún lado. > Evan Vucci / AP

del programa.

Trump dijo que no le cree al presidente de la Comisión de Inteligencia de la cámara, el demócrata Adam Schiff, quien asegura que no conoce la identidad del denunciante.

“Si es así, es la única persona en Washington que no la conoce”, dijo Trump.

El presidente dijo que no prevé un juicio político en su contra porque los demócratas no tienen “absolutamente nada” que lo incrimine, a pesar del cúmulo de declaraciones de testigos según los cuales el presidente retuvo la ayuda a Ucrania para presionar a

ese gobierno a que investigara a los rivales políticos de Trump.

“Me parece muy difícil hacerle juicio político a uno cuando tienen absolutamente nada”, aseguró.

Sostuvo que si la cámara baja vota a favor de un juicio político, le parecería muy bien que el Senado lo realice.

CrowdStrike, una firma de seguridad en internet con sede en California investigó el hackeo del CND en 2016 y halló que lo realizaron dos grupos relacionados con el servicio de inteligencia ruso.

Investigan a exabogado del FBI Eric Tucker >AP

WASHINGTON — El presidente Donald Trump pregonó ayer los reportes noticiosos de que un exabogado del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) está siendo investigado por presuntamente alterar un documento relacionado con la vigilancia a un asesor de su campaña en 2016.

The Associated Press confirmó los reportes de CNN y The Washington Post de que el hallazgo forma parte de una investigación del inspector general del Departamento de Justicia, Michael Horowitz, hacia la pesquisa realizada por el FBI a los supuestos lazos entre la campaña de Trump y Rusia durante las elecciones de 2016.

Se espera que Horowitz dé a conocer el informe el 9 de diciembre, y los testigos de las últimas dos semanas han sido invitados a ver secciones en borrador de ese documento.

Una persona familiarizada con el caso no tenía autorización para discutir abiertamente el tema y habló con la AP a condición del anonimato. Los reportes noticiosos de CNN y The Washington Post también citaron a fuentes no identificadas.

Carter Page fue asesor de política exterior para la campaña electoral de Donald Trump de 2016. > J. Scott Applewhite / AP

Insiste en “cacería de brujas”

Es muy probable que la publicación del informe del inspector general reviva el debate sobre la investigación a Rusia —con

alta carga política— que ha ensombrecido la presidencia de Trump desde el inicio. Trump ha insistido desde hace mucho tiempo que la pesquisa hacia su equipo de campaña fue un

“fraude” y una “cacería de brujas”.

“Esto fue espiar mi campaña, algo que no se había hecho nunca en la historia de nuestro país”, dijo Trump al programa “Fox & Friends” el viernes. “Ellos trataron de derrocar la presidencia”.

La conducta del empleado del FBI no alteró el hallazgo de Horowitz de que la aplicación de vigilancia a Carter Page — exasesor de campaña de Trump— tuvo las adecuadas bases legales y fácticas, dijo al Post un funcionario, que agregó que el abogado fue cesado.

Voceros del FBI y del inspector general se negaron a opinar al respecto el viernes.

El FBI obtuvo una orden de vigilancia secreta en 2016 para monitorear las comunicaciones de Page, que nunca fue acusado de falta alguna.

La orden —que fue renovada varias veces y aprobada por diferentes jueces en 2016 y principios de 2017— ha sido uno de los elementos más polémicos de la investigación del FBI a la presunta intromisión rusa y fue tema de un duelo a través de memos sostenido el año pasado entre demócratas y republicanos en las comisiones de la Cámara de Representantes relacionadas con el trabajo de inteligencia.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

> sábado, 23 de noviembre de 2019

Opinión

>13

Bolivia turbulenta Lo que ocurrió y sigue ocurriendo zación y el ostracismo.

Dicho esto, fue la intención de Evo en Bolivia fue, es y seguirá siendo un golpe de estado. Quiero dejarlo claro Morales de perpetuarse en el poder la porque la virulencia con la que los que constituyó el detonante del detecuerpos de seguridad, la policía y las rioro social, explosivo y exponencial, fuerzas armadas bolivianas, vierten que observamos en el país suramerisobre aquellos sectores de la pobla- cano. O lo que es igual, Evo sucumbió ción que protestan la reconfigura- (sigue siendo susceptible), al síndrome del caudillismo. Esto últición del espacio político es mo contribuyó a la desazón perturbadora y reminiscente política tornándose en viode los tiempos —pensados lencia mutua; el disloque a su inicialmente lejanos— de la vez iniciaría y sustentaría el época del autoritarismo que deterioro sistemático instrualimentó las dictaduras latimentado por Evo, pero que noamericanas de antaño. El también afectó a sus seguidoreaccionarismo, de la “oposires y base política. Me refiero ción-gobierno de transición” a la subversión de las reglas desconcierta a medida que del juego político-electoral, el la intensidad de su respuesta José R. amarrar los avances en maRivera no admite que aquellos que González teria de política social a una respaldaron a Evo Morales y figura única (Evo), el empeño las políticas sociales que im>Profesor plementó desde la plataforma universitario de postularse a la candidatura a pesar de la erosión de su del Movimiento al Socialismo figura y la animosidad hacia (MAS), cuestionen la forma en la que este salió de la presiden- su persona y de proclamarse ganador cia de la república y la pretensión de sin ofrecer, hasta muy tarde, una sedesmontar —arrancar de raíz, más gunda vuelta a pesar de que la ley — bien— cerca de década y media de deficiente como era— le amparaba, medidas de justicia social y el esfuer- contribuyeron sustancialmente a la zo de sacar a los pueblos originarios fragmentación sociopolítica del país (indígenas) bolivianos de la invisibili- que pretendió salvar. Las fisuras que

de Bolivia. Pretenderán destruirlo, lo malo y lo bueno. En eso estriba la gran tragedia de algunas izquierdas: en su afán por liberar al ser humano de la esclavitud económica y financiera, del anacronismo que supone la dinámica del capital desregulado, no empoderan a los beneficiarios de la redistribución de la riqueza ni les estimulan a apropiarse del proyecto político que lo hizo realidad para que se le defienda, cuando esta salga del poder.

Lo constataremos cuando el proyecto bolivariano en Venezuela colapse con el peso de su propia obstinación.

El comienzo del largo y escabroso camino hacia una solución integral estriba en un alto al sesgo represivo del estado boliviano, en un llamado a la calma y al diálogo multisectorial y respetuoso que incluya al MAS. La convocatoria a nuevas elecciones debe ser prioridad y el compromiso de la Organización de Estados Americanos debe ser uno libre de imprudencias intervencionistas y poco imparciales. La pluralidad y el repliegue de los sectores políticos a la civilidad es imperativo. A lo que no se debe volver es a la Bolivia de antes, aquella en la que ser indígena era sinónimo de rechazo, indignidad y pobreza.

se tornaron grietas fueron aprovechadas por la oposición de derecha reaccionaria y mayormente euro-descendiente para —en confabulación con el alto mando de las fuerzas armadas— forzar a Evo del poder. Esto al mismo tiempo que eventualmente negarían el derecho de los grupos que mirarían contrariados la permisividad perturbadora de lo que es —ya, aparente— la usurpación.

He aquí el problema ilustrado por el refrán clásico: ‘se juntaron el hambre con las ganas de comer’. Ambos lados desde una posición de presunta autoridad moral, uno cuestionando el ahínco de perpetuidad, el otro defendiendo los derechos y empoderamientos adquiridos ante un aparato que pretende darles marcha atrás; ninguno está dispuesto a ceder creando así el vacío que solo se llena con la acción dramática y violenta.

La ventaja, desafortunadamente está en el campo anti-Evo. Ellos, fuera del poder durante trece años se sienten autorizados, en virtud de la negación del juego electoral limpio, de no solo extirpar a Evo sino de todo aquello que constituye el proyecto social de lo que pronto —presumo— dejará de llamarse el Estado Plurinacional

¡Dignidad, alegría y esperanza!

Aunque lo nieguen oficialmente, el banquete total del PNP-PPD. ya las encuestas más serias reconocen Lo antes descrito responde al enorque por primera vez en nuestra historia me desprestigio y descontento generacontemporánea, habrá tres fuerzas po- lizado existente hacia los dos partidos líticas con posibilidad real de ganar los mayoritarios tradicionales. Así lo adpróximos comicios de 2020: el PNP, el miten, preocupados por lo bajo, los que PPD y el Movimiento Victoria Ciudada- han vivido de la vieja política como parna (MVC). te de una cultura de corrupción PNPPor ejemplo, la candidatura PPD. Estos son los vividores de del representante a la cámara ambos partidos y los ‘analistos’ Manuel Natal Albelo, ya se da que se han aprovechado de los como favorito para obtener fondos públicos para lucrarse la mayoría de votos como el personalmente. próximo alcalde de San Juan.

Desde José Celso Barbosa y Se espera que junto a él pueLuis Muñoz Marín, el cacicazgo dan también obtener numehistórico ha seguido repitiendo José rosos escaños los senadores los mismos argumentos trilla“Papo” y representantes del MVC a dos de la dependencia en fonCoss, PhD nivel nacional, por distritos y dos federales y la benevolenpor precintos, ante la evidente Activista Social cia de USA. Ya ese sonsonete e Historiador debacle de los partidos tradise agotó, salvo las batatas que cionales. viven de las prebendas de los Por su parte, Alexandra gobiernos PNP-PPD. Basta con Lúgaro es la única candidata con po- ver la reducida participación en sus prisibilidades de triunfar frente al PNP- marias y la falta de entusiasmo por sus PPD, pues representa un verdadero desprestigiados candidatos, para comcambio de rumbo para la goberna- probar su definitivo agotamiento. ción, frente a los desgastados voceros Por otro lado, ya sabemos que las de la partidocracia. Nadie niega que administraciones PNP-PPD siempre Alexandra es una gran comunicadora han representado los intereses econóy que luego de obtener más del 11% micos del gran capital extranjero. Son en 2016, puede desarrollar una cam- los mismos intermediarios de ese secpaña efectiva que permita acabar con tor privilegiado, los que reconocen que

“no somos parte de, pero pertenecemos a los Estados Unidos”.

De esa manera, intentan disfrazar nuestra realidad de inferioridad política, proscrita como un delito internacional por la ONU. La verdad es que desde la invasión y dictadura militar estadounidense a finales del siglo 19 y principios del siglo 20, se pasó de la imposición por la fuerza bruta al lavado de cerebro masivo, a través del sistema educativo y de la manipulación de las medios de comunicación.

Sin embargo, no pudieron destruir nuestra nacionalidad y autoestima, a pesar de que pretendieron hacernos creer que el invasor era realmente un salvador, un benefactor. Simultáneamente durante todo el siglo 20, se criminalizó al independentismo revolucionario reprimiendo a las fuerzas anticoloniales sistemáticamente. Mientras tanto, el sistema toleró e incorporó al PIP para dar la imagen de democracia.

No obstante, la persecución nunca ha cesado y para muestra están las miles de carpetas de espionaje burdo, donde se evidenció la violación de derechos humanos y civiles. Insisto en que el objetivo de destruir nuestra nacionalidad puertorriqueña no se logró y las condiciones históricas han cambiado radical-

mente. El pueblo boricua, dividido por la forzosa emigración masiva causada por la crisis económica, ganó la principal batalla de conservar nuestra cultura.

Desde esa trinchera del orgullo patrio, fue que enarbolamos exitosa y combativamente nuestra bandera este verano, aprendiendo que podemos enfrentar la adversidad juntos y triunfar, sin miedo. Por eso, en 2020 el pueblo de Puerto Rico —especialmente la juventud— tendrá la oportunidad de romper valientemente con el bipartidismo corrupto, estrechando lazos por encima de preferencias de estatus.

Esto se logrará a través de un programa político de reconstrucción nacional y restitución de nuestras instituciones públicas, que impulsarán un gobierno honesto, la justicia social y la descolonización como objetivos principales.

Te invito a participar de este amplio movimiento político y social, en la construcción de una novedosa estructura organizativa llamada “Red de Redes de Victoria Ciudadana”. Esta manera creativa de agruparnos reúne gente de saberes y talentos extraordinarios, así como colectividades de personas íntegras que vienen a servir a nuestro pueblo y no a servirse. Además, combina la rebeldía de la juventud y la experiencia de los movimientos sociales.

>14

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

De aniversario el hotel Sheraton

El Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino celebró sus 10 años en la Isla con un nuevo gerente general y una renovación millonaria para el año entrante 2020. La propiedad se ha caracterizado por ser una porción de la historia contemporánea de la capital puertorriqueña, ya que a lo largo de su existencia ha sido escenario de incontables acontecimientos sociales, políticos, deportivos y festivos. Además de ser el anfitrión de importantes eventos en la Isla por sus instalaciones y excelencia en servicio, también ha sido galardonado por cuatro años consecutivos como uno de los mejores patronos en Puerto Rico. Además, está posicionado en Trip Advisor como uno de los primeros tres hoteles en calidad de servicio en San Juan.

Discrimen por edad entre las mayores demandas laborales Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Ante manejo incorrecto de las relaciones laborales en las empresas del País

En momentos en que la población en la Isla tiene cada vez mayor edad y ante una economía deprimida que obliga a prolongar la vida laboral, el discrimen por edad repunta como una de las principales causales de demanda contra los patronos.

Acorde con la abogada Tatiana Leal González, de la firma Jackson Lewis LLC, muchas de estas demandas pudiesen evitarse con una comunicación efectiva, y asegura que en la mayoría de los casos se trata de un manejo inadecuado de las relaciones laborales. “Lo importante es contar con un manejo de prevención adecuado, lo que incide en minimizar el riesgo a largos y costosos litigios. A través de una comunicación efectiva se puede llegar a soluciones sin necesidad de acudir a los tribunales”.

Esta tendencia es preocupante cuando los datos revelados por la economista Heidie Calero, la población de Puerto Rico sigue disminuyendo con bajas tasas de nacimientos y una mediana de 40 años que en la década de los 50 era de 18 años. Según la economista, la población de personas de 25 años o menos experimentó un decreciEl discrimen por edad es una de las principales causales en las demandas por discrimen en el País. miento de 30% y la tendencia demográfica es que el grupo que seguirá creciendo — con un 22% de aumento desde 2010— es do, entre otros. “El manejo incorrecto de mayor tendencia de demandas. Para la lilas relaciones laborales puede cenciada, el causal de las estadísticas radiel de personas de 65 años provocar largos litigios y gas- ca en que las demandas varían mucho por o más. Hoy la Isla cuenta tos sustanciales para el patro- tipo de empresa y tipo de personal, adecon 658,755 personas con no. Muchas veces los litigios más, de que son innumerables los bufetes más de 65 años y el 56% se pueden evitar si se toman o abogados independientes que llevan a son mujeres. las medidas preventivas ade- cabo este tipo de proceso legal.

Asimismo, la data del cuadas. Existen errores muy Seguro Social indica que Hace dos décadas, comunes que cometen los pa- Causales de las demandas la edad del retiro cada vez la edad promedio de tronos en el trato con sus emestá más lejos. Hace dos Para Leal González, una de las principaretiro figuraba en los 55 pleados que desatan pleitos les causales son los errores en la documendécadas, la edad promeaños. La pasada década legales que se pueden evitar, tación, inconsistencia en las evaluaciones dio de retiro figuraba en incrementó a los 65 lo que pudiese resolverse con de desempeño, descuidos y no ejecutar los 55 años. La pasada déaños y hoy, ya promedia un adecuado adiestramien- las políticas y manuales de la empresa, cada incrementó a los 65 los 67 años. Este to”, sostuvo Leal González. La tropiezos en el reclutamiento, investigaaños y hoy, ya promedia segmento, por años de abogada puntualizó que las ciones internas incompletas e inefectivas, los 67 años. Este segmenservicio, experiencia y demandas no van a dejar de faltas disciplinarias no documentadas y to —por años de servicio, jerarquía, suele ser el existir, aun cuando las mismas problemas reconociendo la necesidad de experiencia y jerarquía— de más alto salario. puedan ser o no ser frívolas. suele tener los salarios acomodo razonable. “No existe razón para Actualmente no existe es- las reclamaciones si se logra una comunimás altos.

Al igual que el discrimen por edad, tam- tadística que demuestre la cantidad de de- cación efectiva y se efectúan investigaciobién se registran demandas por causales mandas que se radican anualmente, ni el nes internas adecuadas y con carácter de como incapacidad, represalias, quejas in- porcentaje de aquellas que proceden ver- inmediatez. Es necesario adiestrar a los suternas no trabajadas adecuadamente y re- sus la que no. Igualmente se desconoce el pervisores, de manera que todos estén en percusiones negativas contra un emplea- tipo de negocio o empresa que registra la el mismo canal”.

Impacto de las demandas

Contrario a lo imaginado, el impacto de las demandas no es estrictamente económico. Acorde con la licenciada, la radicación de una demanda —proceda o no— más allá del costo económico de abogados e indemnización, tiene un impacto negativo en la imagen y moral de la empresa, la desmotivación de los empleados y la pérdida de tiempo laboral de empleados y ejecutivos que tienen que ser utilizados como testigos en el pleito.

“En las demandas más que dinero se pierde tiempo que pudiese ser utilizado para otros fines en favor de la empresa, situación que se puede evitar con políticas claras, buena documentación, eficaces investigaciones internas, adiestramiento efectivo de los supervisores y la capacitación adecuada para identificar la necesidad de un acomodo razonable o una licencia. El patrono tiene que aprender a escuchar y ser consistente en todos sus procesos y ejecuciones. Las demandas son bien recurrentes. Mensualmente radicamos en los tribunales innumerables demandas y reclamaciones que se pudieran haber evitado con un diálogo efectivo con el empleado. Al final del día redunda en un mayor beneficio que el logrado en un pleito legal”, apuntó la licenciada.

Dato relevante

Tatiana Leal González, abogada de la firma Jackson Lewis LLC.

ECONOMÍA >15

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

E

l combustible de una empresa es el equipo de trabajo, y ese lo configuran las personas con capacidad innovadora. Para que funcione este motor imprescindible en Estrella la empresa hay que saber Flores Carretero suministrar el pensamiento transformador de un li@EstrellaFloresC derazgo constructivo que dé libertad.

La gente no nace siendo innovadora.

Venimos al mundo con una serie de capacidades a las que podemos abrir las puertas o cerrarlas, potenciar o reprimir. A menudo, las corporaciones caen en una rutina que adormece la posibilidad de innovación, y cuando esta falla, corren el riesgo de quedarse atrás o incluso de naufragar.

En un mundo masificado, altamente competitivo, con una sociedad en permanente cambio, la innovación es una garantía para mantenerse a flote. Por eso debe aprenderse y ejercitarse. Para ello, los líderes harán bien en implementar algunas herramientas imprescindibles. Pero deben dejar crecer a los equipos, a las personas de las que se rodean y creer en ellas.

Las diferencias suman. No hay nada mejor para dejar sitio a la innovación que crear equipos multidisciplinares, multiétnicos, multiedad, multigénero… Cuanto más diferentes sean las personas por razón de sus conocimientos y especialidades profesionales, de su edad, de su género, de su procedencia, incluso de sus preferencias políticas, culturales, religiosas o sexuales, más tolerante y flexible será el equipo, más abierto a las nuevas ideas. La diversidad permite aportar

Combustibles para la innovación

visiones diferentes, complementarias o no, que contribuyen a innovar.

Liderar con empatía hacia las personas y hacia sus circunstancias. Hay que ponerse en su lugar, perder los prejuicios, liberarse de las tradiciones y vencer los miedos.

Pedir opinión. La innovación aparece cuando todos son escuchados, ya opinen a favor, ya en contra. Es más, las personas deben saber que se valorarán las aportaciones en las que nadie había pensado, las soluciones creativas, los caminos alternativos, y que se reconocerán las buenas ideas.

Cualquier empleado, ocupe el puesto que ocupe, podrá proporcionar un ‘feedback’ valiosísimo para la empresa, como detectar nuevas necesidades del cliente.

Establecer espacios innovadores. No

se puede pedir innovación si el entorno no acompaña. La creatividad se nutre de bienestar, de tiempo de reflexión, de espacios apropiados.

Entrenar el pensamiento lateral. «La creatividad requiere tener el valor de desprenderse de las certezas», decía Erich Fromm. El pensamiento lógico debe complementarse con el lateral, que es el que tiene como fin elaborar nuevas ideas, romper las visiones estandarizadas, cuestionar los enfoques clásicos, renunciar a los estereotipos. Toda empresa estancada debe buscar la ayuda de un equipo externo especializado en Design Thinking, que contribuya a entrenar el pensamiento lateral en los trabajadores. Esto es parte del trabajo del Instituto Europeo de Inteligencias Eficientes, porque somos conscientes de que no

se pueden hacer trajes nuevos con patrones antiguos, aunque aprendemos del pasado.

Generar confianza. Para que surja la innovación, los trabajadores han de sentirse seguros, saber que pueden tomar decisiones que consideren buenas para todos sin temor a perder su empleo o a ser castigados si se equivocan. Todo el mundo debe tener claro que juega en el mismo equipo, que dentro no existen contrincantes.

Crear una verdadera cultura innovadora. No se trata solo de establecer acciones concretas, sino también de implementar una cultura innovadora que impregne todos los procesos, para que cada miembro de la corporación pueda trabajar en sus propios proyectos y desarrollar sus propias ideas. http://www.ieieamerica.com/

Promoviendo el bienestar corporativo de los empleados

E

n los últimos años, la importancia del bienestar (mental y corporal) en el trabajo ha ganado importancia y hemos podido ver un cambio en las expectativas de emFederico pleo. Hoy en día un emGómez Schumacher pleado desea algo más que un buen sueldo, quiere ante GM PayPal todo la oportunidad de haBrasil y México cer algo que realmente ama en un ambiente agradable y al lado de gente positiva y amigable y que se preocupe por el bien común.

Con esto en mente, algunas de las organizaciones más exitosas e innovadoras ya han optado por implementar diversas estrategias, así como invertir energía y recursos en la creación de lugares de trabajo que promuevan el bienestar de sus empleados, ofreciendo no sólo un ambiente agradable sino apoyo profesional para el estrés laboral, personal o financiero, y para problemas más serios como el abuso de sustancias, la depresión y la ansiedad. Estos programas también ayudan a los empleadores porque hacen que los empleados sean más felices, lo que a su vez resulta en un mejor desempeño en sus tareas.

Veamos entonces qué tipo de iniciativas pueden dar resultado en las empresas. Debemos entender que la dinámica de las oficinas no siempre es la misma, por lo que no todas

estas recomendaciones aplican, pero pueden ser buenas ideas para cualquier industria.

Competencias entre empleados: Las competencias en el lugar de trabajo son divertidas, promueven interacción, buenas relaciones y sobre todo ayudan a mejorar la salud. Hoy vemos que muchas empresas organizan caminatas, carreras, concursos de pérdida de peso, campeonatos de futbol o algún deporte, etc. Al ver el progreso de un equipo o individuo, el desafío motiva a los empleados a participar y, a menudo, los recompensa con un premio relacionado con la salud.

Educación sobre prevención de enfermedades: Algunas enfermedades pueden ser prevenidas y mucha gente no lo sabe. Si tan solo todos estuvieran conscientes sobre la importancia de los chequeos médicos anuales y los buenos hábitos, tendríamos

menos enfermos. Si logramos que los empleados entiendan que su salud es igual de importante que su familia, hijos, trabajo, veremos un cambio. Un seminario o curso de bienestar para los empleados puede ayudar a mejorar la responsabilidad y consciencia sobre las enfermedades.

Programas para dejar de fumar: Entre los mayores causantes de problemas de salud está el fumar, lo que a su vez causa fatiga, falta de energía y malestares respiratorios que no ayudan a un buen desempeño.

Algunas empresas han encontrado en su mejor interés ofrecer programas para dejar de fumar a los miembros de su equipo.

Masajes: Es un hecho que los masajes reducen el estrés, la tensión muscular y también mejoran el humor. No está demás ofrecer un masaje de 15 minutos una o dos veces al mes a los empleados. ¡Seguro que

será muy agradecido!

Comida saludable: La mayoría de los empleados que trabajan en oficinas terminan comiendo comida rápida y no saludable, esto deriva en ganancia de peso y por supuesto, perdida de autoestima. ¡Queremos empleados seguros de sí mismos y de su persona y capacidad! Por eso ahora algunas compañías están promoviendo opciones más saludables en reuniones, fiestas y eventos, así como en cafeterías, etc.

Un ambiente agradable: Como empleadores debemos crear condiciones que permitan que sus empleados den lo mejor de sí. Los empleadores deben hacer de la oficina un lugar donde los empleados quieran trabajar porque terminan cada día con un sentimiento de logro, un sentimiento de que sus esfuerzos cuentan y que son valorados. Las empresas deben darse cuenta de que sus empleados son su activo y crear un ambiente saludable y armónico. Pensemos en espacios agradables a la vista, pero también en promover la amabilidad, la tolerancia y el positivismo.

El éxito del bienestar corporativo debe estar impulsado por una estrategia sólida que lo respalde. El bienestar corporativo necesita mucho apoyo, liderazgo y compromiso. Para que un programa sea exitoso se le debe poner mucho esfuerzo, comunicación, e incentivos. Requiere tiempo y recursos, pero es una inversión a largo plazo que dará beneficios a la empresa y su expansión.

16< ESCENARIO

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Sven, Olaf (Josh Gad), Kristoff (Jonathan Groff), Elsa (Idina Menzel) y Anna (Kristen Bell) vuelven a la carga en Frozen II. >Suministradas

Una historia forjada

a fuego lento

El elenco original de Frozen regresa en la secuela animada de Disney AL CBA DE SANTURCE Raúl Di Blasio se presentará en concierto el próximo 2 de febrero en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

El pianista estará acompañado por Chucho Avellanet, Silverio Pérez y Maridalia Hernández.

El espectáculo estaba pautado inicialmente para el 17 de noviembre.

Los boletos adquiridos para la fecha original, serán válidos para la nueva.

Más en elvocero.com

rajes naturales que los inspiraran.

“Hicimos el pacto de que haríamos esto sólo si tratábamos de mantener la presión fuera del estudio de animación”, señaló Lee sobre las expectativas que pesaban sobre su equipo tras el éxito mundial que re-

presentó la primera cinta.

“Dijimos que nos íbamos a enfocar solo en los personajes, sabíamos que había cosas que queríamos explorar, especialmente al revisar cómo los cambios en la vida afectan a tu familia y si nos manteníamos

Berenice Bautista >Associated Press

Para los directores de Frozen II, la historia de la segunda entrega de esta popular película es el árbol de la semilla que se plantó hace seis años con su debut.

“Creo que nuestra parte favorita de todo fue descubrir muchas más cosas de Anna y Elsa”, señaló la directora Jennifer Lee acompañada por el director Chris Buck y el productor Peter Del Vecho.

Tras dos premios Oscar —a mejor película animada y mejor canción por el himno Let It Go— las hermanas Anna y Elsa del reino gélido de Arendelle están de regreso para más aventuras rodeadas de los espíritus de la naturaleza.

A diferencia de la primera cinta, con esta nueva entrega —que estrenó el pasado jueves en Puerto Rico— el equipo de producción tuvo la oportunidad de viajar a Islandia, Noruega y otras partes de la región nórdica para encontrar pa-

Dijimos que nos íbamos a enfocar solo en los personajes, sabíamos que había cosas que queríamos explorar, especialmente al revisar cómo los cambios en la vida afectan a tu familia y si nos manteníamos centrados en los personajes y fieles a la historia estaríamos bien.

Jennifer Lee directora

Los directores Chris Buck, Jennifer Lee y el productor Peter Del Vecho, hablan de los retos del filme, que llegó el pasado jueves a los cines de la Isla. >Berenice Bautista/AP

centrados en los personajes y fieles a la historia estaríamos bien”, añadió.

Con el estreno del cortometraje Olaf ’s Frozen Adventure de 2017, el equipo de Frozen confirmó que todavía había mucho que contar de estos personajes.

“Volvieron a cobrar vida en la animación, nos dimos cuenta que estos personajes eran reales para nosotros y que atrapaban la imaginación”, comentó Del Vecho.

Gran parte del elenco y el equipo de la primera película está de regreso. Kristen Bell retoma el papel de Anna, Idina Menzel es nuevamente Elsa. Kristoff es interpretado otra vez por Jonathan Groff y Olaf por Josh Gad, mientras que los compositores de Let It Go, Kristen Anderson-Lo-

ESCENARIO >17

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Como princesas de Disney, Elsa y Anna son modelos a seguir para niñas y niños por igual. Para los directores, el amor entre estas dos hermanas es “el ancla” de su historia.

Hermandad, el ancla de la historia

“Aunque tienen una gran responsabilidad, como estar a cargo del reino, no se la encargan a nadie más, se apoyan entre ellas”, recalcó Lee. “Me impresiona el

poder que tienen dentro de ellas, ellas son las que nos sorprenden a nosotros”, añadió, Una de las principales enseñanzas de las hermanas en Frozen es su poder para salir adelante a pesar de las adversidades gracias a ese amor que las hace levantarse por encima del temor. Los directores dijeron que esto ha resonado mucho con el público de la película.

“Hay gente que nos ha dicho que estaban pasando por momentos muy difíciles en su vida, tan malos que estaban pensando en suicidarse y que gracias a Elsa y su camino no lo hicieron”, precisó Buck.

El personaje del muñeco de nieve Olaf, muestra una gran evolución.

Por si no lo sabía • Su tráiler fue el más visto para una película de animación en sus primeras 24 horas.

• Fue la película de animación más taquillera de la historia, desde su estreno en 2013 y hasta 2019, cuando fue superada por The Lion King.

• Frozen ganó el Oscar a mejor película de animación en 2014.

• Logró la estatuilla a mejor canción original por Let It Go.

pez y Robert Lopez volvieron a estar a cargo de las canciones para la película.

Todos querían volver a la historia, y en el caso de los actores incluso aportaron ideas sobre sus personajes, precisó Del Vecho.

Encanto musical

Elsa interpreta dos nuevas canciones que reflejan su evolución como personaje, pero no es la única que cambia. El muñeco de nieve Olaf también tiene una canción nueva en la película y ¡aprende a leer!

“Madura”, adelantó Buck. “Cuestiona las cosas un poco más ahora, aprende a leer y esto lo convierte en un experto en datos curiosos, así que usa muchos datos en la película... lo mejor de Olaf es que a veces dice cosas que ni sabe qué son o el poder de lo que dice, o que son muy conmovedoras, pero él es simplemente muy sincero”.

M

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

Idina Menzel y Kristen Bell también han desarrollado una hermandad en la vida real. >Chris Pizzello/AP

¿Qué futuro estamos dejando a nuestros hijos?

afalda dice algo que hoy quisiera gritar: “Paren al mundo, me quiero bajar”. Después de un día difícil, decidí ver una buena película en Netflix. Al entrar, era la primera. No pude despegarme hasta el final. Como pasa con las verdaderas obras de arte, me hizo sentir que tenía algo importante que decir.

Tengo que confesar que decidí verla porque actúan mis dos actores preferidos por años: Antonio Banderas y Meryl Streep; pero, cuando leí que el director era Soderbergh, no dudé en verla y les pido a ustedes que lo hagan.

Se basa en los famosos “papeles de Panamá”, en lo que se hace con nuestra plata en un mundo podrido, obsesionado con el maldito dinero y donde hemos perdido el rumbo.

Hace poco comentaba en otro artículo que ya no confiamos en las instituciones. Nadie cree en presidentes, jueces, abogados, iglesias, y un gran etcétera. No sabemos dónde comienzan los buenos y quiénes son los malos. Hemos terminado aplaudiendo películas donde se le roba al gobierno,

porque casi siempre el gobierno nos roba a nosotros descaradamente. Las mal llamadas instituciones, también.

Estamos en un momento muy peligroso en este mundo. La corrupción nos está arropando, los valores, la fe y la esperanza se han perdido. Y no creo que esto vuelva atrás. Eso pensaba hoy, y me lo estrujó la película en la cara. Es como si Dios me confirmara mi protesta interior por vivir en esta sociedad, en este mundo sin futuro.

Hemos despertado, estamos hartos.

Si lo dudan, miren lo que pasa a alrededor en este momento: Venezuela, Bolivia, Chile, Nicaragua, Honduras, Haití, República Dominicana, Cuba, etcétera. Fraudes electorales, corrupción, narcotráfico, violencia, delincuencia.

En muchos países se han producido estallidos sociales y en otros, falta poco para que comiencen. Cuando los seres humanos pierden la esperanza, cualquier cosa puede pasar. Yo, como psicóloga, me siento sumamente preocupada. ¿Qué futuro estamos dejando a nuestros hijos? Ninguno. No se hagan ilusiones. Ninguno.

En un accidente engañan a los que perdieron a seres queridos o sufrieron consecuencias médicas que tienen que pagar en Estados Unidos, donde la medicina es la más cara del mundo. Esto significa adquirir una deuda de por vida y dañar el crédito para siempre.

Pero, ¿esto no era un paraíso? ¿No era aquí que las instituciones funcionaban, los jueces no se vendían y supuestamente estábamos protegidos?

Como dicen en mi país, eso es simplemente propaganda yanqui.

Esta película denuncia a calzón quita’o lo que hacen los empresarios, los millonarios, los abogados y un gran etcétera. Nos roban nuestro dinero, se burlan de los viejos, y nadie hace nada.

Véala pronto, antes de que la quiten. Lo más importante para ellos es la ignorancia que les permite seguir robando, abusando y engañando. Al final, nos dejan esta frase sin desperdicio: “En 2018, 60 de las más grandes compañías en Estados Unidos no pagaron taxes ‘on pre-tax income’ por un valor de $79 billones”.

18< TRAVESÍA

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

La nueva embarcación se convierte en pionera en nuevos conceptos como lo es S.A.L.T (Sea And Land Taste), un innovador programa culinario que desatará experiencias exclusivas para los huéspedes.

Presentan

nuevo barco de

ultra lujo Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Con las mejoras que harán al Silver Moon, el barco se convertirá en el más elegante de su clase. >Foto Suministrada

Recientemente el nuevo crucero ultra lujoso de Silversea: Silver Moon, navegó el océano por primera vez hacia Fincantieri Shipyard en Ancona, Italia. El histórico y tradicional “Coin Ceremony” marcó la vida del tan esperado barco, en un evento presenciado por representantes de Silversea y Fincantieri, entre otros invitados. Fincantieri estará trabajando con los elegantes interiores de Silver Moon.

“Estamos encantados de celebrar este trascendental evento con nuestro socio y experto en construcción de barcos Fincantieri”, dijo Roberto Martinoli, director ejecutivo de Silversea. “Desde 2020, Silver Moon traerá experiencias exclusivas de viaje para nuestros huéspedes alrededor del mundo. Con una amplia variedad de características innovadoras, empujará los límites de los viajes de lujo, convirtiéndose en la nave más elegante de su clase.”

La nueva embarcación se convierte en

TRAVESÍA >19

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

pionera en nuevos conceptos como lo es S.A.L.T (Sea And Land Taste), un innovador programa culinario que desatará experiencias exclusivas para los huéspedes. La oferta en el menú será adaptada según los destinos del crucero. S.A.L.T elevará el rol de los alimentos, para viajar más profundamente en los destinos, al mostrar ecosistemas enteros alrededor de las culturas culinarias del mundo. En la cocina, el laboratorio, y el bar en donde se desempeñará S.A.L.T, se utilizarán ingredientes regionales escogidos por expertos en las diferentes culturas culinarias.

Los espacios de Silver Moon serán mejorados, como por ejemplo: el Dolce-Vita lounge, el Connoisseur’s Corner, el Pool Deck, y el Spa & Fitness Centre: cada uno se someterá a rediseños completos para el beneficio de la comodidad y disfrute de los huéspedes. De igual forma, el restaurante La Dame incorporará paneles de cristal Lalique a la medida. Asimismo, La Terrazza, Silver Note, Atlantide, el Arts Café, The Grill, Spaccanapoli, el Panorama Lounge, la Biblioteca de Observación, el Venetian Lounge y el Casino, recibirán a los huéspedes con atmósferas de lujo.

El barco pasará su temporada inaugural en el Mediterráneo, antes de cruzar a las Américas en noviembre de 2020. Después de desencadenar varios destinos en América Central y el Caribe para los huéspedes — incluidos Barbados, Antigua y Puerto Rico, entre otros— Silver Moon completará una increíble circunnavegación de América del Sur en el Gran América del Sur 2021, visitando 37 destinos en 20 países entre enero 7 y 17 de marzo de 2021. Para información puede llamar al 787-790-0204.

>Turismo cultural

Este año MECA cuenta con el apoyo de la ilustradora Mariela Pabón, quien también administra y maneja la popular marca de las redes sociales, “Check-In Mela”. >Suministrada

MECA y Check In Mela unidos en feria de arte global Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com @yairasolis

El Spa & Fitness Centre serán sometidos a un completo rediseño para la comodidad y disfrute de los huéspedes. >Fotos Suministradas

Más allá de ser un atractivo para los amantes del arte, la tercera edición de MECA International Art Fair (Mercado Caribeño) es una gran oportunidad para el público en general y toda la familia de apreciar colecciones de galerías locales e internacionales y descubrir artistas emergentes que trabajan diversas ramas del arte plástico. La cita con el arte estará vigente hasta mañana domingo, 24 de noviembre en el Antiguo Arsenal de la Marina Española, en La Puntilla del Viejo San Juan, y la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) es su presentador principal.

Este año la feria, de carácter internacional, cuenta con el apoyo de la ilustradora y creadora, administradora y manejadora de una popular marca de las redes sociales, “Check-In Mela”, la puertorriqueña Mariela Pabón.

La CTPR dirigió un ‘tour’ en el que “Check-in Mela” tuvo la oportunidad de ilustrar, a través de su personaje, que se caracteriza por utilizar expresiones coloquiales y regionales, su experiencia de turismo interno. Esta colaboración entre “Check-in Mela” y la

CTPR (bajo su marca “Voy Turisteando”), podrán disfrutarla en el Antiguo Arsenal de la Marina Español, en La Puntilla del Viejo San Juan.

Mientras, una exhibición titulada MECA Illustration Art Show (que forma parte de MECA International Art Fair) se estará presentando en: Pública, un espacio de arte colaborativo ubicado en la avenida Ponce de León 1057 en Santurce. Cabe señalar, que en esta presentación se podrán adquirir obras de arte a precios accesibles.

“Hice una serie de ilustraciones para MECA basadas en un viaje de turismo interno, visitando Arecibo, Ponce y Yauco. Quería mostrar distintas estampas de mis momentos favoritos en ese viaje y fue difícil escoger porque estuvo buenísimo. Los invito a todos a pasar por MECA y vivir esta experiencia turística a través de la ilustración y el humor”, dijo la ilustradora. También, “Check-in Mela” presenta su experiencia de turismo interno a través de varios vídeos en sus plataformas de Facebook (@checkinmariela) e Instagram (@checkinmela).

Como parte del deber ministerial, de impulsar y maximizar el turismo en la Isla, la CTPR se involucra en la realización de eventos como MECA International Art Fair, que fomentan

efectivamente el turismo cultural, que es unos de los segmentos del mercado de mayor relevancia en la industria.

“La Compañía de Turismo de Puerto Rico, nuevamente reafirma su compromiso con MECA, como principal presentador del evento, apostando al crecimiento del turismo cultural y a la economía de la Isla, lo que nos posiciona como una plataforma internacional para programas artísticos de alto calibre”, dijo la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos.

MECA es el punto de encuentro por excelencia para los mercados de arte de América Latina, Estados Unidos y el Caribe, convocando galerías nacionales e internacionales que fueron elegidas meticulosamente para lograr una feria de arte diverso y obras destacadas. Durante cuatro días los asistentes podrán disfrutar de más de 500 obras de arte contemporáneo y cuatro secciones curadas, presentando destacados programas de galerías nacionales e internacionales, esmeradamente seleccionadas para brindar un nuevo concepto ferial.

Para más información y acceder a la compra de boletos puede visitar la página electrónica www.mecaartfair.com.

Gastronómico

>P20 > SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Lo nuevo en 80Twenty Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Elvin Rosado, chef ejecutivo del Hotel Verdanza y el restaurante 80Twenty, incorporó nuevos platos al menú de almuerzo y cena del lugar, en el cual predominan los sabo-

res de la cocina caribeña, con la integración de productos del mundo.

Camarones ‘jumbo’ empanados con harina de almendra, ‘wraps’ de lechuga con carne de res al estilo oriental, pollo con coco y ajonjolí, ‘Poke’ de atún y tacos de pescado fresco son varios de los platos más ligeros del menú, que también incluye sopas y ensaladas creativas a

Elvin Rosado, chef ejecutivo del Hotel Verdanza y el restaurante 80Twenty.

su ofrecimiento gastronómico.

Si se le hizo la boca agua sepa que hay mucho más que degustar, como bocadillos de langosta, arroz con pollo, bisté a la criolla, Ropa Vieja con arrocito y amarillitos, y quinoa portobello entre otros en su oferta para almuerzos de 12:00 del medio día hasta las 5:00 de la tarde.

En cuanto al menú de cena, sepa que es aquí donde el chef se permite más creatividad dando énfasis a sabores contrastados a base de combinación de especias y salsas para sorprender. Es el caso del ‘tataki’ de atún, arepas de langosta, cóctel de camarones con guayaba, salpicón de res y ‘carpaccio’ de res, “todos son aperitivos inspirados con fusión de cultura”, aseguró el chef.

Entre los nuevos platos fuertes presentados, destacan los frutos del mar como el ‘Bouillabaise Antillaise’, el salmón chileno, mero Atlántico al sartén y bacalao a la Vizcaína, mientras que para los amantes de la carne, en 80Twenty podrá disfrutar sin lamentaciones un rico ‘Rib Eye’ con hueso, filete mignon, costillar de cordero y pollo asado orgánico; que podrá acompañar con puré de boniato, arroz Basmati de coco, ‘Rissole’ de apio criollo, papa fritas rústicas y funche de queso Mascarpone.

Las opciones veganas son Quinoa de portobello salteado y pasta Tuscany.

80Twenty, localizado en el primer nivel del Hotel Verdanza en Isla Verde, abre los siete día de la semana para desayuno, almuerzo y hasta las 11:00 p.m. (787-253-9000 ext. 3101).

Costillar de cordero con vegetales y puré de boniato.

Filete de mero servido en ‘rissole’ de apio local y caldo de coco, sofrito y vegetales.

Tres leche con mantecado de coquito coronado con crocante de chocolate de avellana.

GASTRONÓMICO >21

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

>BREVES

Culmina la búsqueda del mejor Mojito Luego de varias semanas de competencia, la búsqueda del Mejor Bacardí Mojito de Puerto Rico culminó con el reto final en un evento en las instalaciones de la Destilería Bacardí, en Cataño, en el que Ramón Archilla, de Archi en Corozal, se proclamó como el ganador del Mojito Original. Esa misma noche se seleccionó el ganador del Mojito Creativo, que este año resultó ser Kenny Méndez, de Manjar Criollo en Caguas.

Durante toda la competencia barmans de alrededor la Isla, representando a los establecimientos donde trabajan, midieron sus habilidades en diferentes categorías, para ganar los retos regionales y luego pasar a la competencia final, donde se

Ramón Archilla, de Archi en Corozal, resultó ganador del Mojito Original. >Foto Suministrada

seleccionó el Mejor Bacardí Mojito Original. En esta categoría resultaron finalistas; Armando Ramos Rosado, de Bat’s Cave, en Rincón, y Regina Rehbein, de El Jabao, en Puerta de Tierra. Además, se seleccionó el Bacardí Mojito Creativo, con en el que se premió la imaginación de los participantes preparando Bacardí Mojitos, usando cualquiera de los productos Bacardí y los ingredientes de su elección. En este caso, Irelis García, de Malo es Na, en Aguadilla, y Anais Segarra, de Rumba, en Río Grande, fueron las finalistas.

Previo a la competencia, los bartenders participaron de una serie de entrenamientos que se llevaron a cabo en diferentes puntos de la Isla.

Hamburguesa sin carne en BK ¿Hamburguesa sin carne? Aunque suena imposible, es el nuevo producto creado por Burger King y tiene como nombre Impossible™ Whopper®.

La nueva hamburguesa, que es 0% carne, ya está disponible en Puerto Rico ofreciendo una gran alternativa a la hora de almorzar o cenar. Está elaborado 100% a base de plantas y es 100% cocinada a la parrilla. Sus ingredientes principales incluyen la soja, proteína de papa, aceite de coco y aceite de girasol. Al igual que el Whopper®, viene acompañado de rodajas de tomates y cebollas recién cortadas, lechuga crujiente, mayonesa cremosa, ketchup y pepinillos encurtidos en un delicioso pan.

“Estamos realmente entusiasmados de poder ofrecer el nuevo Impossible™ Whopper® en nuestros restaurantes en la isla”, indicó Carlos J. Morell, presidente de BURGER KING®.

“Tenemos un compromiso firme con trabajar para identificar los gustos de nuestros invitados por lo que nos movemos hacia ofrecer productos innovadores que se inspiran en las

tendencias presentes. Nos motiva inmensamente el traer esta nueva opción al menú para el beneficio de

aquellos invitados que buscan una alternativa diferente a la hora de disfrutar su hamburguesa”, añadió.

Black Friday de Medalla Light

Con nuevo hogar Kantares El restaurante Kantares se mudó al Isla Verde Mall (787.

765.0488) luego de 15 años de establecido en la Avenida Winston Churchill en Cupey, por el cantautor Alex Manuel.

Con su mudanza también llega un nuevo horario de operaciones, desde las 11:30 de la mañana hasta la 1:00 a.m. y también amplió su menú de almuerzos y tapas, y coctelería creativa. Otro acierto del concepto del lugar es la música en vivo todos los días. Los martes se presenta un especial de conciertos de algunas bandas y artistas tales como: Tito Auger (26 nov. y 22 dic.), Millo Torres (3 dic.), Gustavo Laureano de la Secta (10 dic.), y Javier y Nabeel de Vivanativa (17 dic.).

Por segundo año consecutivo, y gracias al éxito alcanzado en su primera edición, Medalla Light arranca la temporada festiva con su “Medalla Black Friday”.

El próximo viernes, 29 de noviembre, más de 50 barras alrededor de la Isla ofrecerán la cerveza a solo .50 centavos.

“El año pasado sorprendimos a todos con la primera venta de este tipo del sector cervecero y fue todo un éxito.

Este año queremos desde ya celebrar con nuestros medallistas la llegada de la Navidad ofreciendo nuestro producto más icónico a un precio especial”, afirmó Jorge Bracero, principal oficial de mercadeo de Cervecera de

Puerto Rico.

La marca llevará a cabo activaciones en más de 50 establecimientos en diferentes puntos alrededor de la isla durante todo el fin de semana para promover la oferta del viernes 29, la cual continuará el sábado, 30 de noviembre con cervezas a .75 centavos y culminará el domingo, 31 de noviembre con cervezas a $1.00. Esta iniciativa marca el comienzo de los esfuerzos que estará realizando la marca durante toda la Navidad.

Para más información sobre los negocios participantes del Medalla Black Friday, puede acceder a www. medallalight.com.

22<

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Decoraciones

para exteriores Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Si hay algo que entusiasma al público en Navidad son los encendidos y ver las decoraciones navideñas que engalanan el exterior de los hogares y edificios. Por diversas razones —principalmente económicas— en los últimos años se ha visto una merma en el uso de luces decorativas en el exterior. Sin embargo, han surgido nuevas tendencias que además de representar un ahorro económico en energía eléctrica ahorran tiempo en la decoración del hogar.

La diseñadora de interiores y colaboradora de HÁBITAT, María Adelaida Rodrigo (Lic. CODDI #1524) nos explica que al igual que en los últimos años, el uso de inflables continuará en boga y este año se añaden más proyecciones lumínicas. “Estas son efectos audiovisuales, llamativos y animados que solían emplearse principalmente en parques temáticos, centros comerciales o en monumentos culturales e históricos durante celebraciones especiales o fiestas patrias. Pero ahora se puede experimentar en una escala menor para ambientar el hogar y ofrece una nueva forma de decorar”, según Rodrigo.

La decoradora también indicó que con “las proyecciones que complementan los inflables se están viendo más adornos para exterior en malla o guirnaldas de oropel, latón fino o tinsel”.

Para aquellos que opten por iluminar su hogar, Rodrigo —quien también es propietaria de la firma MAR-Designing Interiors— mencionó que “desde la llegada al mercado

de las bombillas LED definitivamente son las recomendadas para usar en las decoraciones navideñas del hogar, ya que trabajan con menor consumo de energía y tienen más durabilidad. Estas ya se encuentran en el mercado de diferentes tamaños y colores.

Eso sí, debe asegurarse que si adquiere productos para usar en el exterior estos estén debidamente indicados para ese uso ya que quedarán expuestos a las inclemencias del clima”.

Sobre los estilos de decoración que estarán en boga para la decoración de espacios exteriores, la experta en ambientación de espacios destacó la utilización de elementos de fantasía como unicornios y hasta flamingos con sombreros de Santa, aunque los elementos tradicionales y culturales son siempre acertados.

“El puertorriqueño siempre da rienda suelta a su creatividad y tira la casa por la ventana con sus decoraciones navideñas de exterior. Porque de eso se trata, de dar un ‘look’ alegre al hogar y que se sienta festivo.

En esta temporada se verán muchos árboles de Navidad en el exterior, así como letreros direccionales alusivos a la Navidad, linternas o faroles —igual en las decoraciones de interiores— y hasta canastas de flores adornadas con luces y ornamentos. Pero aunque localmente las decoraciones alusivas a los Tres Reyes Magos son clásicos todo el año, en Navidad ocupan todos los escenarios”, apuntó.

En cuanto a los colores y estilos señaló que las tendencias son básicamente igual que en el interior, para que ambas áreas lleven una relación.

Recomendaciones de la diseñadora al utilizar inflables INSTALACIóN

• Medir el espacio. Si tiene la intención de crear con múltiples decoraciones, es una buena idea medir el espacio disponible y planificar dónde irá cada pieza. Para evitar que su paisaje se vea abarrotado, elija inflables que se ajusten cómodamente al espacio disponible, sin rozar uno contra el otro, ni bloquear por completo la vista.

• Elija la ubicación con cuidado. Las ramas pueden engancharse y rasgar la cubierta de tela de un inflable, así como un viento fuerte puede hacer que un inflable se tambalee y resulte dañado. Entonces, es importante proporcionar un espacio adecuado alrededor de la decoración y asegurarse que no haya objetos rompibles u objetos afilados cerca.

• Establezca la posición. Para garantizar un inflado suave, coloque la base del inflable donde desea ubicarlo y extienda la tela en el suelo antes de que se enrosque o se enganche mientras se llena de aire. Cierre herméticamente cualquier cremallera, cierre o ventilación para evitar que el aire escape mientras está en uso.

• Obstáculos claros. La mayoría de los inflables están equipados con una toma de aire en la parte inferior. Básicamente se trata de un ventilador que fuerza el aire hacia el interior de la tela, por lo que es importante mantener esa entrada libre de obstrucciones. En particular, tenga cuidado de mantener la tela de la decoración separada del lado de entrada del ventilador mientras se infla.

• Ánclelos con cuidado. Una vez que la pieza esté inflada, use las correas incluidas para fijar la posición. Anclar sus decoraciones ayudará a mantenerlas en tierra en caso de fuertes vientos.

MANTENIMIENTO

• Lavado: 1. Use un buen jabón como un limpiador de vinilo o detergente para platos.

2. Lave la unidad con una toalla o un mapo.

3. ¡Preste atención a las áreas con exceso de suciedad y escombros!

4. Luego enjuague bien con una manguera y deje que se seque al aire (use una toalla para secar las áreas excesivamente húmedas).

• Arreglar: 1. Para roturas mayores, se recomienda cinta adhesiva multiusos (‘duct tape’) transparente. No es la mejor solución, pero es extremadamente efectiva para reparaciones.

2. En caso de agujeros y rasgaduras en áreas altamente visibles, no podrá coser el agujero, pero podrá utilizar cinta de reparación de tela, que es un material un poco más delgado y menos notable que la cinta adhesiva transparente, pero extremadamente resistente y duradero. Y está disponible en varios colores. También podrá usar un ‘kit’ especial de reparación de vinilo, que incluye herramientas diferentes y parches transparentes que se adhieren con mucha fuerza.

3. Cuando el ventilador del inflable deje de funcionar no es tan fácil como reparar una rotura. No obstante, es importante verificar la causa antes de determinar que el ventilador necesita ser remplazado. Revise todas las aberturas del ventilador y asegúrese de que no hay escombros bloqueando su funcionamiento. Verifique el fusible. Si se tratara de uno quemado, los fusibles de repuesto son muy baratos, por lo que es una solución fácil remplazarlo por uno nuevo. Si esos pasos fallan, debe considerar reemplazar el ventilador de su inflable.

HÁBITAT >23

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Adorne las puertas

La entrada al hogar también es importante para ambientar a los invitados. En ese sentido la diseñadora de interiores, María Adelaida Rodrigo señala que un elemento decorativo esencial son las coronas. Estas son algo que desde la Edad Media se usan como una de las decoraciones designadas para recibir la temporada navideña. “Esta práctica comenzó desde el siglo 16 más o menos en los países del norte de Europa, acreditándola históricamente a los alemanes. Siempre se denomina la corona redonda y en nuestros tiempos se mantiene esa tradición. Sin embargo, hay quienes le dan un giro ya sea por gusto, moda o presupuesto”, sostuvo la decoradora.

¿Qué representan las coronas?

-Originalmente las coronas eran utilizadas como ornamentos del árbol de navidad, no como una decoración aparte como se hace hoy día. Se trabajaron en forma circular a manera de conveniencia ya que son más fáciles de manejar o colgar en el árbol, pero su forma también representa la Perfección Divina. De hecho, simboliza la eternidad porque su forma no tiene fin.

Actualmente las coronas pueden ser en guirnaldas, árboles de pino natural o artificial, de esferas redondas o cascabeles, de cintas de malla o tela ancha y de espigas en jarrones con luces. “Pero también se puede intercambiar la corona por un marco de fotografía o un cuadro y hacer un arreglo de cintas y ornamentos en el centro, o simplemente crear palabras navideñas con soguilla para engancharlas con cintas en la puerta.

¿Es sencillo personalizar una corona?

-Bien sencillo, todo depende del presupuesto. Se puede personalizar solo con cinta, o añadirle otros elementos decorativos dependiendo el gusto de cada cual.

¿Cuáles son los tamaños disponibles?

-Las coronas ya hechas en el mercado comienzan desde las 20 hasta las 40 pulgadas. Pero esto es relativo porque quien tenga talento para las manualidades puede crear su propia corona del tamaño que necesite, con una guirnalda de pino y unas pinzas de cortar alambre.

¿Qué no puede faltar en una corona?

-¡Cinta! Es un elemento que ayuda a crear mucho con poco. Con un rollo de cinta de tres yardas, se puede dar una vuelta a la corona, hacer el lazo del centro y unas moñitas pequeñas para rellenar.

¿Se usan empapelados y cintas en la puerta de entrada?

-Las cintas sí se utilizan como parte de las guirnaldas y coronas. Pero el papel ya no es tendencia este año.

24< HÁBITAT

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Cómo hacer una corona navideña Se dará cuenta que no tiene que ser un experto. Para hacer una hermosa corona navideña, siga estas recomendaciones...

Materiales

corona de alambre de 12 pulgadas ramas de pino natural o artificial

ramitas de acebo (holly) bolsa de piñas de pino secas selecciones de bayas rojas alambre floral cortadores de alambre pistola de pega silicona pintura artesanal blanca

sal de higuera (Epson Salt) cinta de seda roja

Procedimiento:

Primero, corte el pino en trozos de seis pulgadas. Ate tres piezas juntas, seleccione un punto en la forma de corona y asegure las ramas con alambre floral. Seguido, coloque el follaje en la misma dirección y continúe uniéndolos a la corona hasta completar el anillo. Use alambre floral donde sea necesario para mantener el follaje en su lugar, ya que será la base de la corona.

Aparte, ya que la sal de higuera cristalizada se ve brillante a la luz, intente dar a las piñas un aspecto de nieve, pintando sus puntas con pintura blanca y polvoreando sal de higuera. Deje secar unos minutos mientras agrega algunas ramitas de acebo a la corona, esparciéndolas de manera uniforme. ¡El follaje agregará interés visual!

Una vez secas las piñas, haga ‘bundles’ (grupos) de tres y fíjelas a la corona envolviendo un alambre floral alrededor de cada piña y la forma de la corona. Extiéndalas uniformemente alrededor de la corona.

Igualmente, coloque los tallos de bayas al lado de cada uno de los racimos de piña.

Para culminar, haga un lazo con la cinta de seda roja y péguela a la parte superior de la corona con pega de silicona. También puede ponerlo a la parte inferior si así lo desea.

NOTA: Para hacer una corona más vistosa puede añadirle otros elementos que la hagan resaltar. Por ejemplo: espigas escarchadas, color adicional de cinta, esferas de diferentes tamaños, flores, luces o un elemento principal, sea una campana, un Santa Claus, la letra del apellido de la familia, o una estrella.

clasificados

>25

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583

Hyundai Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756

Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Toyota Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777

Apt. Alquiler Carolina

CAROLINA VILLA FONTANA, estudio, hombre solo. Incluye GRAN BAZAR pro Fundación Dra. Marta Orraca Febry. agua, luz 787 414-3883 Apoyamos pacientes de cáncer.

Solo Sábado 23 de Noviembre Apt. Alquiler 9:00 a.m. a 2:30 p.m. Venta Río Piedras Navideña. Al lado Iglesia Discípulos de Cristo, Calle Plan 8 Cond. Berwind Ave. 65 Comerío #234 Bayamón. infanteria 3 o 2 cuartos incl.A/L 939-273-8702

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Apartamento Alquiler

Ventas

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Casa Alquiler

Calentadores Solares y Cisternas

Financiamiento CAROLINA Jard Country Club disponible. Hasta tres años 2do niv. 3h/1b sala,com,coc, para pagar 787-942-0058 balc, terraza incl.agua/luz, calentador 5min aero.531-5506

Casas Alq. Area Metro BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462

Compras Bienes Raíces

ComproTuCasita.com Regalo Cuenta Yaris 2017 Está ¡Compramos casas CASH! Hernuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342 encias,atrasos, deterioro Llama ahora 787-404-0202 (E-316)

>BIENES RAÍCES

>VENTA MISCELÁNEAS

Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

Oficinas/locales

>EMPLEOS Empleos Generales

Empresa Americana oferta empleo en Houston, Texas Candidatos:

• Choferes de Camiones • Revolvedores(as) de Concreto

• Choferes de Trailes

18 ruedas • Operadores(a) de Bomba Pluma de Concreto Interesados, favor de enviar resumé al correo electrónico

ecusibourlon@gmail.com S Juan Apt. 1H/1B, S/C/C, tranAlq. USA quilo $475 incl. luz y agua 787212-9595 cerca Plaza América Ave Eduardo Conde esq. IsSe Solicita Empleado(a) mael Rivera, local 500 p/c aprox Lugar céntrico Santurce Mantenimiento P/T Area Metro Apt. Alquiler Inf: 787-720-2990,604-7399 787 244-4769, 787 455-2266

Bayamon

ADVERTISE HERE! SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. Plazas disponibles mantenimiEmail us at: $350 A/L MATRIMONIO O ento y montaje de eventos P/T PERSONA SOLA 787-780-3051 clasificados@elvocero.com 939-457-5222 /787-600-1629

Solicito Costurera(o)/Modista con exp. en Alta Costura Area SAN JUAN 787 400-5909

Reparación Calibración de detector de metales marca Lock met 30+, met 9.Llama o textea 939-259-6636

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

4

4

787 724-1485/787 622-2300 / clasificados@elvocero.com

PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991 El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com

TE AYUDAMOS

CON EL CRÉDITO AFECTADO (787)378-1466 / (787)750-1400

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

4

Electricidad

Asesorías Legales

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Reparaciones

Handyman sellados de techos, albañilería, enchape, plomería, pintura 787-908-2310

Roger Iron Work Rejas Ornamentales, Portones, Techos en Galvalume Estimado Gratis No Pronto Inf:787-781-1080/473-4617

MUDANZAS

ACEPTAMOS Visa Mastercard ATH Cheques

¿Buscas empleados nuevos? ANÚNCIATE AQUÍ

Cantinas

Generales

Cortinas

Info 787 615-7170

Servicios a Domicilio

>SERVICIOS

Mudanzas El Resuelve. A toda la Isla.

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

Se solicitan damas de buena presencia para trabajar en cantina. Llamar 787 531-2792 / 787 375-4134

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

4

Generales GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.00 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

$3,995

$4,995

$4,995

$4,995

$5,995

$5,995

$8,495

$8,995

$9,995

$10,995

$11,995

HYUNDAI ACCENT 2003 FORD EXPLORER LIMITED 2003 NISSAN PATHFINDER 2000 CHEVROLET S 10 2003

CHEVROLET SONIC 2013 NISSAN VERSA 2012 TOYOTA YARIS 2013 FORD RANGER 2011 IMPORTADA

FORD EDGE 2012 FORD F150 XLT 2007 CHEVROLET EXPRESS VAN 2010

$14,995

DODGE CHARGER 2012

$15,995

BMW 528 I 2012

$16,995

FORD TRANSIT 2015

$12,995

KIA FORTE 2016

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

TE AYUDAMOS CON EL CRÉDITO AFECTADO AVE. 65 INFANTERÍA, KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN)

26< CLASIFICADOS

SÚPER

LIQUIDACIÓN avi dad P re Na

¡Gran Venta Lote Autos Usados con Garantía!

MARBETE

uper Discount Auto

GRATIS

SE VAN SIN PRONTO Y TODOS APROBADOS

787-331-0865 Carr.#2, Km 27.9, Bo.Espinosa Dorado

GRAN VARIEDAD DE AUTOS CON PAGOS DESDE $189

¡PAGA POCO LLAMA HOY! $

0

$

PRONTO

JEEP WRANGLE 2014 ACCESORIOS

¡LLAMA YA!

0

PRONTO

TOYOTA COROLLA 2019 PAGOS DESDE $229

$

VARIEDAD DE KIA SOUL 2017-2019

PAGOS DESDE $249

0

JEEP WRANGLER UNLIMITED 2017

¡PAGA POCO!

LIQUIDACIÓN

CON GARANTIA Y

VARIOS COLORES

$

$ HYUNDAI ACCENT 2019 GARANTÍA, FULL POWER PAGOS DESDE $168

0

AHORRATE MILES DE DOLARES PAGA POCO, GARANTIZADO

TOYOTA CAMRY SE 2019 IMPORTADO

$

0

NISSAN ALTIMA 2018

IMPORTADO

$

PRONTO

KIA FORTE TIPO S 2019

GARANTÍA

PAGOS DESDE $159

PRONTO

PRONTO

HYUNDAI SONATA 2018

HYUNDAI ELANTRA 2018 SPORT

0

PRONTO

NISSAN VERSA NOTE 2019

TOYOTA COROLLA E 2017-2020

NISSAN VERSA 2017

HYUNDAI ACCENT 2017

PAGOS DESDE $229

PAGOS DESDE $219

0

PRONTO

TOYOTA YARIS 2015

LIQUIDACIÓN,

NISSAN VERSA 2018

PAGA POCO

PAGA BIÉN POCO

GRAN CHEROKE LIMITED 2011

KIA SOUL 2018 POCO MILLAJE

BUEN PRECIO

¡LLAMA YA!

6 CAMBIOS IMPORTADA COMO NUEVA

CAMARA,

LIQUIDACIÓN

PAGO DESDE $197

NISSAN ROUGE 2013

PIEL, UN SOLO DUEÑO SOLO 50 MIL MILLAS ¡LLAMA YA!

PAGOS DESDE $147

KIA FORTE 2018 AUT. GARANTÍA PAGOS DESDE $217

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

>27

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Se olvidan del idioma francés en los Juegos Olímpicos Stephen Wade

The Associated Press TOKIO — El idioma francés ha sido prácticamente invisible durante los preparativos para los Juegos Olímpicos del próximo año en Tokio. Las conferencias de prensa en la capital japonesa se realizan en japonés o en inglés, o con

interpretación al inglés. Los letreros que rodean las oficinas del comité organizador están en japonés y en inglés.

El material impreso está en su mayor parte en japonés e inglés.

Rara vez se ve o se oye hablar francés. La Organización Internacional de la Francofonía, también conocida como La

Tom Brady tiene marca de 4-0 con nueve touchdowns y dos intercepciones ante los Cowboys. > Matt Rourke / AP

Francophonie, firmó ayer un acuerdo con los organizadores por el que espera que las cosas cambien. El organismo representa a los países y regiones donde se utiliza el francés o donde está representada la cultura francesa.

“La Francophonie celebra el compromiso de Tokio 2020 de respetar la Carta Olímpica en

lo que respecta a las lenguas oficiales, de las que el francés es parte integrante”, dijo Louise Mushikiwabo, secretaria general de la organización, en un comunicado.

La Francophonie cuenta incluso con un supervisor llamado Grand Temoin, el Gran Testigo, para monitorear el uso del francés.

Dak Prescott acumula 841 yardas, siete pases de touchdown y una intercepción en sus últimos dos partidos. > Duane Burleson / AP

Brady vs. Prescott León Felipe Girón > The Associated Press

El propietario y gerente general de los Cowboys Jerry Jones comparó hace algunas semanas a su quarterback Dak Prescott con Tom Brady, por su capacidad para ganar partidos.

Mañana Prescott tendrá la oportunidad de demostrar que las palabras de su jefe no fueron un despropósito.

No será una misión sencilla para el mariscal de campo de Dallas, quien está en su cuarto año dentro de la liga y goza de su mejor temporada como profesional. Encabeza la liga con 3,221 yardas y 21 pases de touchdown, de cara a su viaje a Foxborough para medirse a la mejor defensiva de toda la NFL. Prescott acumula 841 yardas, siete pases de touchdown y una intercepción en sus últimos dos partidos.

Sin embargo, los Patriots (9-1) no han permitido más de 240 yardas desde la primera semana de la temporada y acumulan 19 intercepciones a cambio de apenas cuatro anotaciones por la vía aérea en todo el calendario.

Los Cowboys (6-4), ganadores de tres de sus últimos cuatro partidos, tienen en su arsenal un arma capaz de hacerle daño a un equipo de Nueva Inglaterra cuya mayor “fla-

queza” estriba en ser el décimo mejor equipo en defender la carrera.

El corredor de Dallas, Ezekiel Elliott, es octavo de la NFL con 833 yardas, pero apenas acumula 92 en 36 acarreos durante sus últimos dos partidos.

Elliott no es el único que pasa problemas a la ofensiva. Brady no ha brillado de acuerdo con sus elevados parámetros.

El domingo anterior fue la primera ocasión en sus 20 años de carrera que Brady jugó un partido completo y no lidera a los Pats en pases de touchdown. De hecho, apenas acumula cuatro envíos de anotación en los últimos cinco compromisos de Nueva Inglaterra.

Pero los problemas no se concentran únicamente en el pasador de 42 años, sino en un ataque que promedia tan sólo 21.3 puntos en cada uno de sus tres partidos más recientes después de sumar 31.8 unidades a favor en sus primeros siete encuentros.

El encuentro luce como un reto mayúsculo para unos Cowboys cuyos seis triunfos en el año han llegado ante equipos que se combinan para un récord de 13-36-1. Es un claro contraste al registro combinado de la oposición en sus cuatro derrotas (27-14). Por si fuera poco, los Patriots han ganado los últimos cinco duelos de la serie y Brady tiene marca de 4-0 con nueve touchdowns y dos intercep-

ciones ante los Cowboys. Así que no será fácil que Dallas obtenga esa legitimidad que le falta en la campaña.

Packers en San Francisco

A lo largo de sus 15 años de carrera, Aaron Rodgers ha gozado de éxito ante el equipo de su ciudad natal, San Francisco. Acumula 13 touchdowns, dos intercepciones y 105.1 puntos de rating en seis enfrentamientos de temporada regular contra los 49ers, con una foja de 4-2. Reproducir su actuación la noche del domingo en Santa Clara parece un poco más complicado en esta ocasión.

San Francisco (9-1) presume el mejor registro de la Conferencia Nacional en buena medida gracias a la segunda mejor defensiva de toda la liga.

Se trata de la mejor defensa contra el pase, segunda más destacada en puntos admitidos, tercera en touchdowns por tierra, segunda en terceras oportunidades y primera en efectividad en la zona roja. El conjunto de Kyle Shanahan no ha permitido más de 27 puntos en toda la campaña y tiene 20 o menos en siete de ellos.

Sin embargo, Green Bay (8-2) viaja a la Bahía con la oportunidad de apoderarse del puesto de primer preclasificado en la Nacional, armado con un Rodgers que suma 17

Los Patriots se alistan para visitar a los Cowboys en un choque que buscará robarse los reflectores touchdowns por apenas dos intercepciones y con el respaldo de un Aaron Jones que tiene 14 anotaciones en la campaña.

Los Packers cuentan con una ofensiva completamente sana, que ha superado los 27 puntos en cinco partidos de la temporada.

Con una defensiva comprobada, el reto para San Francisco será mantener el ritmo de una ofensiva que promedia 34,7 puntos en sus últimos cuatro partidos a pesar de ir perdiendo ímpetu en el ataque terrestre (113.5 yardas en ese lapso). Esa es precisamente la mayor vulnerabilidad de Green Bay (126.9 yardas por encuentro).

La jornada de mañana con los siguientes encuentros: Buccaneers (3-7) en Atlanta (37); Broncos (3-7) en Buffalo (7-3); Giants (2-8) en Chicago (4-6); Steelers (5-5) en Cincinnati (0-10); Dolphins (2-8) en Cleveland (4-6); Panthers (5-5) en Nueva Orleans (8-2); Raiders (6-4) en N.Y. Jets (3-7); Seahawks (8-2) en Filadelfia (5-5); Lions (3-6-1) en Washington (1-9); y Jaguars (4-6) en Tennessee (5-5).

La acción concluye el lunes con los Rams (6-4), actuales campeones de la Nacional, quienes reciben a unos Ravens (8-2) que buscan su séptima victoria consecutiva.

Chiefs (7-4), Vikings (8-3), Cardinals (37-1) y Chargers (4-7) tienen su semana de descanso.

28< DEPORTES

Baloncesto

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Jornada de

impacto El Aguas Buenas Basketball regresó a sus raíces con una participación masiva de niños y jóvenes

@

Niños y jóvenes de la Escuela Segunda Unidad Bayamoncito de Aguas Buenas se beneficiaron del taller. > Suministrada

Programa hípico

Redacción > EL VOCERO

Un centenar de jóvenes de la Escuela Segunda Unidad Bayamoncito, de Aguas Buenas, se beneficiaron del regreso a ese municipio del proyecto Aguas Buenas Basketball, luego de que en su primera edición celebrara varios torneos y talleres dirigidos a los participantes, quienes llegaron a representar a su pueblo en eventos alrededor de toda la Isla.

La cancha de esta instalación educativa albergó a la matrícula de esta escuela, que incluyó estudiantes del

nivel elemental e intermedio de educación, y en donde dirigidos por uno de sus técnicos, Eddín ‘Guayito’ Santiago, participaron de clínicas, ejercicios técnicos y actividad física.

Este programa ideado por el senador Henry Neumann, en alianza con la organización sin fines de lucro Acción Social, busca combatir el ocio a través del deporte del baloncesto.

Originalmente la idea fue iniciada en San Juan, atendiendo varias comunidades y residenciales públicos de la ciudad capital. Ahora el proyecto también busca im-

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

pactar a los jóvenes en sus respectivos centros de enseñanza en los pueblos de San Juan, Aguas Buenas y las zonas rurales de Guaynabo.

“Cada vez que un director escolar nos abre las puertas se desarrolla un entusiasmo difícil de comparar, porque todos

Hay muchos niños que tiene el don del deporte y no pueden llevarlo a cabo.

Represento el programa de desarrollo comunitario e identifico necesidades para trabajarlas. Hace falta deporte y áreas recreativas, por lo que se van a estar habilitando canchas y áreas recreativas.

Narolis Ortiz técnica de comunidades de Acción Social

los jóvenes se envuelven con la dinámica y demuestran con sus actitudes el deseo que tienen de formar parte de actividades recreativas y deportivas”, explicó Neumann.

“Este proyecto busca llenar un vacío que existe para que le permita a niños y jó-

Programa hípico

venes integrarse en el deporte del baloncesto. En Aguas Buenas el béisbol es un deporte tradicional y también tiene un programa efectivo de fútbol, pero hemos visto que hay muchos jóvenes que quieren practicar baloncesto.

Nuestra intención es darles esa oportunidad”, agregó el Senador.

Por su parte Naloris Ortiz, técnica de comunidades de Acción Social, sostuvo que parte de las funciones de este programa es brindar y habilitar los espacios deportivos para el disfrute de los jóvenes e identificar talento en conjunto con el equipo de trabajo de Aguas Buenas Basketball.

“Hay muchos niños que tiene el don del deporte y no pueden llevarlo a cabo.

Represento el programa de desarrollo comunitario e identifico necesidades para trabajarlas. Hace falta deporte y áreas recreativas, por lo que se van a estar habilitando canchas y áreas recreativas”, explicó Ortiz sobre la razón de ser de este proyecto, que también suministró material y pintura para remozar la cancha de esta escuela ubicada en el Barrio Cañaboncito.

DEPORTES >29

Durante el taller, los participantes aprendieron sobre las herramientas básicas del deporte, de la mano de experimentados instructores. > Suministrada

30< DEPORTES

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Cancha Escolar

Dos jugadores de la escuela Ángel Millán, de Carolina, chocan las manos en un reciente partido. >Suministrada / José Raúl Santana

Millán lidera a las escuelas públicas La institución académica de Carolina está clasificada número 16 a nivel nacional en el baloncesto escolar Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

En 2017, la escuela Florencia García, de Las Piedras, lideró el sistema público en el baloncesto escolar. En 2018 fue la Segundo Ruiz Belvis, de Hormigueros. Y este año todo

apunta a que la Ángel Millán, de Carolina, será la institución pública que estará entre los mejores equipos de Puerto Rico en el baloncesto escolar de la categoría senior masculino.

El conjunto carolinense está actualmente clasificado número 16 a nivel nacional luego de cinco semanas de acción.

La Millán ha logrado victorias ante instituciones privadas de renombre, mientras que sus derrotas también han sido contra programas que hoy figuran en el Top-10.

“Le damos gracias a Dios por el éxito que ha tenido nuestro equipo este año.

Seguiremos trabajando día a día para poder realizar una buena demostración en el torneo de Buzzer Beater”, expresó el dirigente de la Millán, Luis González.

“Nuestro deseo es po-

der clasificar a los mejores 16 del torneo y de ahí en adelante serán muchas bendiciones para nosotros”, agregó.

La Millán, además, está participando en la Liga de Escuelas Públicas del Este.

En ese torneo marchan invictos con marca de 3-0.

“Las expectativas que tenemos en esta temporada en la Liga del Este es obtener el campeonato.

No será tarea fácil porque hay muy buenos equipos en la liga, pero confiado en que terminaremos todos saludables y cumpliremos nuestra meta proyectada”, destacó González.

Sobre estar clasificado entre los mejores 16 equipos de Puerto Rico comentó que han superado las metas trazadas en principio de la temporada. “Hemos recibido mucho apoyo del personal administrativo

y docente de la institución que ha sido parte del éxito de esta temporada”, agregó.

La Ramón Power, de Las Piedras, le sigue los pasos a la Millán en la segunda posición de la tabla de posiciones de la Liga del Este con marca de 2-0. La Vocacional, de Cayey, está tercero con 4-1, y Arroyo High e Isidro Sánchez están empatados en la cuarta posición con marca de 2-1.

“Las metas a corto plazo son clasificar y luego que se clasifique ir en busca de ese campeonato. Los chicos han aceptado la filosofía de juego colectivo dejando a un lado todo tipo de egos. Esa ha sido la clave de nuestro buen arranque en esta temporada y esperamos poder continuar mejorando juego a juego”, comentó el dirigente de Arroyo High, Albert Latalladi.

La Millán marcha invicta con 3-0 en la Liga de Escuelas Públicas del Este. >Suministrada / José Raúl Santana

DEPORTES >31

> SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2019

Voleibol

Camino hacia la NCAA

Tres prospectos boricuas que representaron a Puerto Rico en el Mundial Sub-18 fueron reclutadas para jugar voleibol colegial a partir del próximo año

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@BryanEloy5

Las prospectos puertorriqueñas Claudia Borri, Sofía Victoriá y Paola Matos representarán nuevamente a Puerto Rico, pero esta vez en el voleibol colegial de Estados Unidos.

Borri, Victoriá y Matos, quienes vistieron la camiseta boricua en el pasado Campeonato Mundial Sub18 en Egipto, lograron ser reclutadas para jugar en la División I, de la NCAA. La Universidad de Bryant reclutó a Borri, del Colegio Puertorriqueño de Niñas; Florida se llevó a Victoriá; y Norfolk State sumó a Matos.

Para Victoriá, considerada la mejor prospecto del voleibol boricua, es un privilegio jugar para la Universidad de Florida.

“Espero dar el máximo y que todo me salga bien.

Deseo poner el nombre del Colegio Notre Dame y de Puerto Rico en alto”, destacó.

Por su parte, Borri se mostró emocionada con esta puerta que se le abrió.

“Súper emocionada por la oportunidad. En Puerto Rico hay muchas jugadoras buenas, y el que me hayan visto a mí y creído en mi potencial pues me emociona mucho”, dijo la opuesto.

“Bryant University es bien buena académicamente y, además, puedo jugar División 1 en una conferencia con buena competencia como la NEC. Así que voy a seguir desarrollándome en el voleibol y convertirme en una profesional en el campo laboral que quiero”, expresó la sanjuanera que estudiará Administración de Empresas o Mercadeo.

A s i m i s m o re c o n o c i ó que esta meta se logró gracias a su familia.

“Mis padres me ayudaron mucho. Se dedicaron todo el tiempo para llevarme a prácticas y juegos.

También a todos mis coaches que me ayudaron y creyeron en mí”, destacó.

En tanto Matos, del Co-

Paola Matos, del Colegio De Diego, estudiará y jugará en Norfolk State. >Suministrada / José Raúl Santana

legio De Diego, en Carolina, decidió por Norfolk State ya que tendrá tiempo

La Universidad de Bryant reclutó a Claudia Borri. >Suministrada / José Raúl Santana

de juego.

“Decidí estudiar y ju ga r p a ra e st a institución porque tendré tiempo de juego y eso es bien importante para mí.

Me siento cómoda con la institución p orque no e s tan grande y no está tan lejos de Puerto Rico”, sostuvo la fajardeña.

“Siempre he tenido como meta estudiar en Estados Unidos y jugar en una buena liga. Trabajé duro, fueron muchos sacrificios, muchos días de práctica y entrenamiento.

Pero me lo propuse y lo logré”, agregó.

Matos, quien estudiará Biología, desea poner el nombre de la Isla en alto.

“Espero que me vaya súper bien con el favor de Dios y que pueda lograr más metas y que mi carrera en el voleibol crezca. Quiero poner en alto el nombre de la universidad y de Puerto Rico”, sentenció Matos.

La mejor prospecto del voleibol boricua, Sofía Victoriá, se comprometió con la Universidad de Florida. >Suministrada / José Raúl Santana

Combustible Gratis.

Certificado de $50 en gasolina para redimir en cualquiera de las estaciones Puma Energy alrededor de la isla.

Combustible Gratis.

Combustible Gratis.

Certificado de $50 en gasolina para redimir en cualquiera de las estaciones Puma Energy alrededor de la isla.

Certificado de $50 en gasolina para redimir en cualquiera de las estaciones Puma Energy alrededor de la isla.

PARA TU AUTO NUEVO

PARA TU AUTO NUEVO

PARA TU AUTO NUEVO