Edición del 26 de diciembre de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

TIS A GR

>P23

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13318 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Se gozan su trío El Gangster, Tita Guerrero y Funky Joe revelan sus planes. >P28

>La verdad no tiene precio

Huracán

EN PRECARIO LA SALUD DE VIEQUENSES Las fallas en el transporte marítimo y la carencia de electricidad a causa de María mantienen en vilo a los residentes más vulnerables de la Isla Nena. >P3/4

>Josian E. Bruno / EL VOCERO

MARÍA

Vía libre a la descolonización

DEPORTES

Con la aprobación de la reforma contributiva federal, dice el presidente del PIP, Rubén Berríos. >P8

La tenista boricua viajó ayer a Nueva Zelanda para el inicio de su temporada el 1 de enero. >P36

Mónica Puig pone rumbo hacia Oceanía

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017 >

2

kia.com

Enciende tu

NAVIDAD

Rio Quinto1 |

Forte2 |

28/37

0

$ pagos hasta marzo6 2018

28/37

BONOS desde

de 3 Añosncia e Asist etera r en Car 7

$1,000

GRATIS

APROVECHA ESTAS OFERTAS EN LOS MODELOS 2018

Soul3 |

25/31

Sportage4 |

23/30

Sorento5 |

29/38

GARANTÍA KIA

Visita tu dealer KIA y enciende tu Navidad.

AGUADILLA Aguadilla Auto Center 787-882-3333 • ARECIBO Nortecars 787-650-2500 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-857-3030 • BAYAMÓN Yokomuro PR 787-799-0340 • CAGUAS Medina Auto 787-747-8300 • CAROLINA Caribbean Auto Distributors 787-776-2295 • CAYEY Pepe Abad 787-331-0416 • CIDRA Cidra Auto Mall 787-739-8444 • HUMACAO Autos del Este 787-741-6342 MAYAGÜEZ Autoland 787-652-5000 • RÍO GRANDE Adriel 787-657-0404 • PONCE Señorial Auto 787-908-8686 • SAN JUAN - AVE. 65 DE INFANTERÍA Toñito Auto 787-281-1010 • SAN JUAN - AVE. KENNEDY Auto Grupo 787-620-0899 TOA BAJA - HATO TEJAS Auto Plaza 787-251-2850 Unidades disponibles con diferentes opciones, desde $16,868 hasta $19,875. Modelo ilustrado SC5L2-18 con precio sugerido de $19,875. 2Bono de $1,000 ($500 dealer + $500 distribuidor) aplica al modelo YDL2-18, con precio sugerido de $20,495. 64 unidades disponibles. 3Bono de $1,000 ($300 dealer + $700 distribuidor) en modelo WAVE AT PSE1-18 con precio sugerido de $21,125; 90 unidades disponibles. 4Bono de $1,000 ($200 dealer + $800 distribuidor) en el modelo QLL2-18, con precio sugerido de $28,650; 4 unidades disponibles. 5Bono de $1,000 ($200 dealer + 800 distribuidor) aplica al modelo UMTE2-18, con precio sugerido de $40,498. 7 unidades disponibles. Otros modelos disponibles con diferentes opciones. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas (lo que ocurra primero) en el tren propulsor y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. 6Oferta de financiamiento anunciada es solo a través de Oriental.

Programa de Pagos Diferidos aplica a clientes con empírica de 660 o más a un término máximo de 78 meses. No aplica al producto de Oriental A+. Otras tasas aplican a otras experiencias de crédito, según los parámetros y criterios establecidos por Oriental. Miembro FDIC. Sujeto aprobación de crédito, ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Válido hasta el 31 de diciembre de 2017. 7Todos los modelos Kia cuentan con dos años de asistencia en carretera sin límite de millas. Los modelos nuevos adquiridos durante el periodo promocional tendrán un año adicional de asistencia en carretera para un total de 3 años, sin límite de millas. Los consumos de combustible pueden variar según la experiencia de manejo y las condiciones de la carretera. Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2017.

1

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

3

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

OPINIÓN >P23

ESCENARIO

Boricua recibe importante distinción

Lourdes Rosario Villamil, profesora del Departamento de Ingeniería Mecánica (INME) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), se convirtió en la primera mujer puertorriqueña en ser exaltada como ASME Fellow, importante distinción que otorga la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME, por sus siglas en inglés) a miembros que hayan contribuido y se hayan destacado en ese campo.

La exaltación de Rosario Villamil fue en el área de educación y reconoce las contribuciones en la implementación de innovaciones en los programas académicos, al igual que el liderazgo en el desarrollo de currículos, enseñanza, investigación y administración.

De igual forma, se otorga por el reconocimiento que le hacen sus estudiantes y colegas como educadora y por ganar reputación internacional en el tema de la enseñanza en el campo de la ingeniería mecánica.

El galardón llega a sus manos luego de tres décadas de fructífera labor académica en el Recinto.

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de Bruto, Burro y...

Enrique “Kike”Cruz

Lcdo. Iván Rivera

ECONOMÍA >P25

ESCENARIO >P28

Búsquenos en las redes sociales

Visibiliza a la Isla El compositor de música clásica Roberto Sierra con reconocimiento internacional.

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

CLASIFICADOS >P32

DEPORTES >P36

DEPORTES

De vuelta a las alturas Diamara Planell

La joven pertiguista ya está recuperada de una seria lesión y se encamina hacia Barranquilla. >P38

>P29

Desmejora la salud en Vieques Los problemas en el servicio de lanchas y la falta de luz provocan que muchos pacientes interrumpan sus tratamientos

BABY BOOMERS

Lcdo. Ramón L. Rosario

NOTICIAS AHORA >P7

Huracán

MARÍA

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

VIEQUES - Eleuterio Cardona, de 73 años, estaba acostado de espaldas a la ventana por donde irradiaba la luz del sol, en su casa en Villa Borinquen. Con los pies y Blanca Encarnación habla sobre el estado de salud de su esposo, Eleuterio Cardona, quien es paciente de cáncer y ha visto interrumpido su brazos cruzados, y la mirada fija en tratamiento por el problema de transporte en Vieques. >Josian E. Bruno / EL VOCERO el techo, parecía que el tiempo se había detenido. En el exterior de la no, sale antes de la hora, o se llenó daños de filtraciones y hongo a su huracán, contó a este diario.

“Están entorpeciendo el desarrocasa, ubicada en un terreno resca- y te dejaron a pie… por más que estructura. La sala de emergencia tado en lo alto de una colina, hay un indicas que tienes un paciente con se ubicó en una carpa instalada por llo de los viequenses y culebrenses paisaje de campo, cercano al mar una cita, no venden boletos adelan- la Agencia Federal para Manejo de con un gesto tan sencillo como ese: que baña la isla. Su esposa y su hijo tados. Si te venden boleto, no tienes Emergencias (FEMA) en el área del dejarnos sin ‘ferry’, los colmados sin suministros”, puntualizó Zenón. estacionamiento. están muchas veces fuera de la resi- boleto de regreso”, contó Figueroa.

La tortura que supone estar sin dencia buscando ayuda para él: un Tras la salida de la Marina de transportación es el relato popular. paciente de cáncer que ha perdido Guerra de Estados Uni- “Esa es nuestra carretera” Hasta la semana anterior, solo “El servicio de transporte marítimo cinco quimioterapias dos en 2003, distintos desde el paso del huestudios han revelado funcionaba una lancha de pasa- nos está afectando grandemente. racán María a causa una alta prevalencia de jeros y dos lanchas de carga. Los Muchas veces los furgones de code la interrupción del cáncer en la población viajes, cuando se hacían, tardaban mida se tienen que quedar en la isla servicio de transporte de Vieques, que duran- horas largas puesto a que se es- grande (Puerto Rico) porque el ‘femarítimo. te años estuvo sujeta a tableció la ruta “triángulo” de Fa- rry’ está dañado o hay un solo viaje; “Estamos esperanla práctica de detona- jardo-Vieques, Vieques-Culebra y mucha gente se queda dos o tres Ante el sentimiento zados con mi papá, de desamparo e ciones en sus playas. Culebra-Fajardo. Los viajes dismi- días esperando llegar a Vieques”, que eche pa’lante, pero indignación, los Catorce años después, nuyeron dramáticamente, al igual contó Nilda Medina, dirigente de la ahora mismo no tiene viequenses decidieron las complicaciones en que el cupo y la disponibilidad de incubadora Bieke.

Por su parte, Minerva Ventura, ni apetito y él desme- organizarse: convocaron la transportación y la los boletos. Nunca salen a tiempo y joró grandemente… una asamblea de comunicación tras el no hay un horario por el cual regir- de 37 años, dijo que hace dos meses hubo una epidemia de conjunHa perdido sobre 60 pueblo y nombraron ciclón más potente en se, denuncian los viequenses.

Las fallas del transporte com- tivitis y en las farmacias no había libras… Prácticamen- a unos delegados, 89 años han provocado te está encamado. quienes estarán dando que muchos pacientes plican no solo la habilidad de los el medicamento, o el que había era Hemos hecho todo lo seguimiento a los interrumpan sus sesio- residentes de Vieques y de Culebra sumamente costoso, pues el plan posible por mejorar su reclamos y planificando nes de terapia, lo que para hacer diligencias, sino que son médico no lo cubría.

Algo similar ocurrió con el suplisalud, pero si no tiene actividades para exigir pone en riesgo no solo medulares para mantener con vida el seguimiento ade- la atención del gobierno sus tratamientos, sino a personas enfermas que necesitan do de gasolina: los viequenses estual problema grave de viajar a sus citas o para suplir las vieron a mediados de diciembre sin cuado, no va a echar también su vida. transportación. pa’lante”, se desahogó Hay también mu- góndolas de los colmados. A falta poder llenar los tanques de sus caEmilio Figueroa, su chos pacientes de de un hospital en la Isla Nena o de rros ni alimentar las plantas con las hijo de crianza, quien diálisis, personas en- cosechas suficientes para abastecer que conectaban un abanico debido lo llevaría al día siguiente al Hospi- camadas o que dependen de tan- a la población, el transporte maríti- a la falta de combustible, una situación que ocurrió en todo Puerto tal Oncológico en San Juan. ques de oxígeno entre la población mo es un servicio esencial.

“Esa es nuestra carretera. Sin ese Rico luego del 20 de septiembre, día “Cuando por fin logramos co- viequense. Todos carecen del cuimunicarnos con ella (la doctora), dado adecuado dado a que en la medio de transporte los viequenses en que María laceró la infraestructodavía nos aplaza una semana más isla municipio no se ha restaurado y culebrenses no viven”, expuso el tura de todo el archipiélago.

El consenso en Vieques es que para poder atenderlo. Luego tene- la energía eléctrica (las estructu- pescador Yaureibo Zenón, quien mos el problema con la lancha, que ras con luz están conectadas a un hace 100 días no lanza una red ni en la isla municipio -donde habitase complica más de lo que estaba. generador) y su único hospital, un una caña al mar. La embarcación ban 9,000 personas según el Censo Si sale tarde -como siempre- se va Centro de Diagnóstico y Tratamien- en la que salía a trabajar cada día de 2010- el calendario se detuvo el para Culebra a hacer el triángulo; si to (CDT), ha sido clausurado por los quedó seriamente afectada por el día después del huracán.

Canalizan reclamo

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Rehenes de los daños en la Isla Nena Crecen cada día el desempleo, el éxodo escolar y el nivel de deterioro en múltiples servicios como secuela del golpe del huracán

Huracán

MARÍA

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

VIEQUES – La última vez que la directora de la escuela intermedia 20 de Septiembre de 1988 contó cuántos estudiantes permanecían matriculados en ese plantel tras la experiencia devastadora del huracán María, los números no reflejaban una demografía alentadora para esta isla municipio, que en tres meses ha visto una disminución de 41 estudiantes en un solo plantel.

La maestra de ciencias Elda Guadalupe no ha sabido de algunos de sus estudiantes desde entonces porque simplemente se mudaron sin darse de baja; otros acudieron al salón para despedirse. El séptimo grado ha sido el grupo que experimentó la baja más dramática, indicó. De 22 estudiantes, la lista de asistencia se redujo a la mitad.

“Eso trae cola porque uno no sabe si esas personas se van a quedar o si vuelven en enero o si vuelven después; entonces, cuando el Departamento (de Educación) decida hacer su conteo, que vea que bajó tanto la matrícula, van a quitar maestros. Entonces, cuando las personas empiecen a volver, va a ser un revolú”, expresó Guadalupe, también legisladora municipal por el Partido del Pueblo Trabajador.

Las condiciones de vida en Vieques conducen a dos caminos que en principio son opuestos: salir de la tierra natal en búsqueda de sobrevivencia y progreso o permanecer allí en una lucha continua por el desarrollo de la comunidad.

El cierre de centros de trabajo, tales como el hotel W, el cierre temporal del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) por daños de filtración y hongo en su infraes-

Keisha Rosa muestra con pena lo que queda de su hogar en Vieques, destrozado por la furia del huracán María en septiembre pasado. >Fotos: Josian E. Bruno / EL VOCERO

Si teníamos un desempleo de 40 a 50% antes de María, eso ahora tiene que ser mayor.

Nilda Medina directora de la incubadora Bieke

tructura, la demora en restaurar el servicio eléctrico y el hecho de estar a la merced de un servicio de transportación deficiente, son algunas de las causas que dificultan la vida en esta isla municipio.

Temen ser desplazados

“¿Sabes qué me preocupa? El desplazamiento que puede ocurrir en Vieques porque nosotros anteriormente estábamos hablando del ‘gentrification’ (aburguesamiento) y cómo es que Vieques es hermoso y viene gente que quiere vacacionar y comprar casas porque tienen capital… Ahora, las casas las están vendiendo a precio de pescado abombado, porque la

A más de tres meses del paso del fenómeno atmosférico, continúa inoperante el Centro de Diagnóstico y Tratamiento de la isla municipio, lo que ha agravado la situación del cuidado de salud para los viequenses.

gente se quiere ir”, reflexionó la activista Nilda Medina, quien dirige la incubadora Bieke.

“Va a llegar un momento que si nosotros los puertorriqueños no hacemos una alerta, Vieques va a ser desplazado por otra gente”, enfatizó.

Recordó que muchas personas se quedaron sin empleo, lo que dificulta el acceso a alimento aun cuando los colmados comiencen a recibir mercancía con mayor regularidad y llenar sus góndolas.

● AGUA

Activo el 94.35% de los contadores

● ENERGÍA ELÉCTRICA

LA RECUPERACIÓN

EN CIFRAS

Día 97

La generación de energía es de 69.80%

“Aquí se quedó la gente sin empleo, aquí se cerraron los espacios de trabajo. Se cerró el (hotel) W, que era uno de los patronos más grandes después del municipio”, observó Medina. El cierre del hotel dejó sin trabajo a 200 personas, confirmó el alcalde Víctor Emeric.

Crítica falta de empleos

“Si teníamos un desempleo de 40 a 50% antes de María, eso ahora tiene que ser mayor”, agregó Medina.

El sentimiento de desamparo e indignación, particularmente por la interrupción del servicio de transportación marítima, llevó a los viequenses a organizar una asamblea de pueblo el domingo 17 de diciembre. Guadalupe, una de las 12 delegadas nombradas por la asamblea, contó que están en vías de organizar manifestaciones para llevar el reclamo de los viequenses a San Juan, donde están ubicadas casi todas las sedes de agencias gubernamentales.

● GASOLINA

● BANCOS

● TELECOMUNICACIONES

● REFUGIADOS

Hay 970 estaciones abiertas, de 1,100, para un 88% El 93% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico

Reportaron 279 sucursales abiertas de 314, para un 88.85% Quedan 461 en 29 refugios

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017 > 6

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Llega la luz al casco de Morovis Era uno de los municipios que permanecían completamente a oscuras desde María

@

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Huracán

MARÍA

@Yaritzaclemente

El casco urbano de Morovis comenzó a recibir el servicio de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), informó ayer la alcaldesa Carmen Maldonado González.

Este era uno de los municipios que aún permanecían completamente a oscuras desde el impacto del huracán María el pasado 20 de septiembre.

“Parte de nuestro pueblo de Morovis vio restaurar el servicio de energía eléctrica, en la zona urbana y sectores adicionales, por lo que agradecemos la labor de todos los trabajadores de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y contratistas adicionales que realizaron estas labores, así como (también el) personal del Cuerpo de Ingenieros”, dijo Maldonado González en declaraciones escritas a EL VOCERO. Además, la alcaldesa comentó que aún hay varias comunidades que no cuentan con el servicio de energía, por lo que reiteró que el municipio está en la mejor disposición de colaborar con las brigadas de la AEE o las compañías privadas contratadas para restablecer la electricidad.

La funcionaria precisó que podría colaborar con personal o el equipo que haga falta para dar impulso a estos trabajos de restauración de la luz.

“Entiendo que es una labor complicada y delicada, pero debemos seguir adelante.

Nuevamente agradezco a los trabajadores y mis felicitaciones a todo el pueblo de Puerto Rico en este día de Navidad”, indicó.

El casco urbano moroveño fue energizado el pasado sábado luego de que la alcaldesa acudiera a la oficina regional de la AEE, ubicada en Manatí, para conocer de primera mano el estatus de los trabajos de electrificación en su pueblo.

Mantendremos el ritmo de trabajo de siete días a la semana... para no interrumpir el progreso de las labores (de energizar).

Justo González director ejecutivo interino AEE

A la AEE le resta por reanudar el servicio de energía eléctrica a varias comunidades de Morovis más allá de su casco urbano. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

“Estuve reunida con el ingeniero López, de la Unidad Técnica de Manatí, exigiendo justicia para nuestro pueblo, cuyos habitantes continúan a oscuras a 96 días del paso del huracán María, sin contar los sectores que se quedaron sin servicio desde el paso de Irma”, dijo la alcaldesa, quien había recibido la información de que las brigadas de trabajo de la AEE serían enviadas a otros municipios, excluyendo nuevamente a Morovis del proceso.

Hasta el pasado domingo, tres brigadas de la AEE trabajaban reparando las líneas

de transmisión del barrio Unibón.

Energizados Maunabo y Naguabo

Por su parte, el director ejecutivo interino de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Justo L. González Torres, anunció que el personal técnico de dicha corporación pública también energizó los cascos urbanos y sectores aledaños de Maunabo y Naguabo.

“Tras completar los trabajos en la línea 36100, energizamos la subestación que lleva electricidad al casco urbano, al Centro de

Diagnóstico y Tratamiento (CDT), al correo federal, a varios comercios y áreas cercanas del pueblo de Morovis y de ahí seguimos para Ciales”, indicó el funcionario.

“También energizamos el casco urbano, la alcaldía, las urbanizaciones San Pedro y Calimano, así como el residencial Martorell de Maunabo, y el centro urbano de Naguabo mediante generadores que instaló el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos”, explicó González Torres.

Quedan dos pueblos sin luz

Además, el funcionario indicó que ahora solo resta por energizar los municipios de Yabucoa y Ciales, los cuales permanecen completamente a oscuras. Este adelantó que el personal continuará trabajando intensamente para llevar energía eléctrica a esos pueblos.

“Seguimos trabajando arduamente para restablecer el servicio eléctrico en los cascos urbanos de Yabucoa y Ciales antes del 31 de diciembre. Para lograrlo, aumentamos el número de brigadas que están trabajando allí y la cantidad de materiales”, añadió.

González Torres reiteró que el personal de la AEE y del Cuerpo de Ingenieros, así como los contratistas privados, continuarán las labores en todas las regiones de la Isla como de costumbre, incluyendo los fines de semana y los días feriados del periodo navideño.

“Cónsonos con el compromiso del gobernador Ricardo Rosselló Nevares de restablecer el servicio eléctrico al pueblo de Puerto Rico lo antes posible, mantendremos el ritmo de trabajo de siete días a la semana y 12 horas diarias para no interrumpir el progreso de las labores a través de toda la Isla”, concluyó.

Sin embargo, ayer la AEE no publicó -como de costumbre- dónde estaban trabajando las brigadas de la corporación pública o de las compañías subcontratadas.

Mano amiga de la diáspora para Loíza Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

La ayuda de la diáspora puertorriqueña en los Estados Unidos continúa llegando a Loíza tras el embate de los huracanes Irma y María.

En esta ocasión, el Boricua College de Nueva York asignó $8,350 para la restauración de dos íconos culturales loiceños que sufrieron severos daños con el impacto de ambos ciclones durante el pasado mes de septiembre.

Los donativos fueron divididos en dos cheques, uno de $5,000 para el Taller Folclórico de los Hermanos Ayala, quienes por décadas han administrado un pequeño local de venta de artesanías en el barrio Medianía Alta, y otro de $3,350 para el

negocio Burén de Lula, uno de los lugares favoritos de la gastronomía costera.

“Nuestro mayor agradecimiento a ese gran loiceño de la diáspora que se llama Rafy Manso, a él y a todos sus compañeros del Boricua College de Nueva York, Elías Oyola y el doctor Víctor G. Alicea, quien preside la institución. Ellos separaron parte de su tiempo y esfuerzo para hacer esta aportación”, dijo la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes.

Los Ayala y Burén de Lula

En declaraciones escritas, Nazario Fuentes explicó que se seleccionó al Taller Folclórico de los Hermanos Ayala y al Burén de Lula porque son símbolos del turismo local y extranjero que llega al municipio de Loíza y son,

cio formal. Paralelamente, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) estableció un centro de ayuda a un costado de la plaza don Ricardo Sanjurjo de Jesús, lo que ayudará a acelerar los procesos, pero no nos vamos a limitar a eso.

Estamos ampliando el campo de acción. Son miles de familias las que tenemos que ayudar”, finalizó.

además, una fuente de creación de empleos.

“De la misma manera que desde el municipio (de Loíza) hemos apoyado el establecimiento del nuevo restaurante español-boricua Yuiza y la tienda comunitaria Segunda Oportunidad, vamos a seguir auspiciando el empresario local”, expresó.

Reconstruirán hogares

Con relación a la reconstrucción de residencias en el municipio, Nazario Fuentes informó que ha estado realizando un “cabildeo intenso” para lograr la ayuda necesaria entre el gobierno estatal, el gobierno federal, organizaciones sin fines de lucro e iglesias.

“Tenemos varios temas ya avanzados y ya próximamente podremos hacer un anun-

A combatir los daños

Julia Nazario Fuentes, alcaldesa de Loíza. >Josian. E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Además, la Fundación Ricky Martín anunció que se unirá a la organización sin fines de lucro Habitat for Humanity para revitalizar y construir hogares en Loíza. Y es que se estima que en este pueblo cerca de 1,000 viviendas sufrieron daños mayores con el paso de ambos fenómenos atmosféricos.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Berríos siente “los vientos” pro descolonización Argumenta que la reforma contributiva federal denota un ambiente favorable al cambio en Puerto Rico y llama a presionar al Congreso

@

>lquintero@elvocero.com >@lauquinterodz

El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos, está seguro de que ha visto caer el último eslabón que hacía falta para lograr que Estados Unidos se movilice a descolonizar a Puerto Rico, tras la aprobación congresional y promulgación de la reforma contributiva federal del presidente Donald Trump y su Partido Republicano.

Ante esa realidad, surge como prioridad la convocatoria al diálogo de grupos políticos y de otros sectores para articular e impulsar un movimiento de presión al Congreso de Estados Unidos hacia la descolonización.

Los dos intereses que motivaron la invasión y colonización de Puerto Rico por parte de Estados Unidos en 1898 se han desvanecido, opinó Berríos en entrevista con EL VOCERO, sentado en su oficina en el segundo piso de la sede del PIP, energizada hace apenas unos días tras el devastador huracán María. Se refirió, de este modo, al interés geopolítico, militar y económico de Estados Unidos sobre su territorio.

Rodeado de bustos e imágenes de los grandes libertadores de América –incluido el padre de la nación estadounidense, George Washington–, el activista por la independencia de Puerto Rico expresó que la política pública federal de eliminar los privilegios contributivos del Estado Libre Asociado y, en su lugar, fijar un impuesto de 12.5% a las empresas de control foráneas radicadas en el territorio, es prueba fehaciente de que los vientos han cambiado.

“Es como un velero en altamar. Mucho depende de nosotros, pero hay unas poderosas corrientes, vientos y mareas,

tidistas y no partidistas al diálogo para acordar un instrumento que ayude a presionar al Congreso a favor de la descolonización.

Ese instrumento podrá ser un plebiscito con mayor participación electoral, que plantee dos alternativas: soberanía o estadidad; o una asamblea de estatus, en la cual Plantea otra los distintos grupos alternativa definen sus soluciones El presidente del y se las presentan al PIP planteó que hay gobierno estadounidense para que emita otra alternativa para el Creo que alguna desarrollo económico gente se ha dado su opinión. de Puerto Rico, que no cuenta que la única depende estrictamente salida es enfrentar al “Como vamos” no es alternativa de las corporaciones Congreso.

“La alternativa es foráneas estadouRubén Berríos nidenses, las cuales seguir como vamos en Martínez aportan el 42% del la depresión (econópresidente del PIP mica) que llevábamos, producto bruto y 70 pero peor. Seguir en mil empleos. Aseguró eso y seguirnos despoque desde la década de blando. ¡Esa no puede 1980 han desarrollado ser la alternativa…! Ese una propuesta del modelo económico bajo la no puede ser el futuro república, que están en de este País”, sentenció. vías de revisar y publicar, para dar Opinó también que los a conocer en forma masiva a los estadistas no demorarán mucho puertorriqueños. tiempo en percatarse que la A preguntas de EL VOCERO, estrategia de crear una delegación congresional -denominada Berríos aseguró que revertir Comisión de la Igualdad- no les el decrecimiento económico, servirá de mucho para lograr su que se ha extendido durante 11 propósito, pues los resultados años, demoraría menos bajo la electorales apenas muestran un independencia, que su partido 30% de participación. propulsa, que bajo el régimen “Si no actúan pronto ellos de la Junta Federal de Control saben lo que les va a pasar en las Fiscal, cuyo plan fiscal certificado proyecta un decrecimiento próximas elecciones… Creo que económico hasta 2025. alguna gente se ha dado cuenta Dijo, sin embargo, que la prio- que la única salida es enfrentar al ridad será convocar a grupos par- Congreso”, precisó Berríos.

Recordó que el Congreso rechazó no solo la propuesta de dar trato preferencial a Puerto Rico bajo el régimen del Estado Libre Asociado, sino también la propuesta del Partido Nuevo Progresista (PNP) de catalogar al territorio como jurisdicción doméstica.

Laura M. Quintero

que determinan la forma y el tiempo en que el velero llegará a su destino. Lo mismo pasa con los pueblos”, comparó Berríos, e inmediatamente atribuyó ese análisis al historiador francés, Fernand Braudel.

Las corrientes colonizadoras Puerto Rico ha sido arrastrado, según dijo, por las co-

Rubén Berríos Martínez, presidente del PIP, favorece un movimiento amplio, con representación partidista y no partidista, para conducir un proceso de descolonización que en verdad le represente una presión al Congreso de Estados Unidos. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

rrientes imperialistas y colonizadoras, independientemente de la voluntad política de los puertorriqueños, la cual reconoce ha variado con el pasar de los años.

La tendencia que observa en la actualidad ha sido un aumento de las fuerzas anexionistas, algo que señala como ajeno al interés económico y político estadounidense.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017 > 10

*

Evento de CELEBRACIÃ&#x201C;N

Evento de CELEBRACIÃ&#x201C;N

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

11

Solo tengo 35 años.

Más otros 30 años de experiencia.

Cada persona decide de qué edad quiere sentirse.

¡Podrías ver

$552

anualmente, de regreso en tu cheque del Seguro Social!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Piden al juez Gelpí que mantenga vivo caso de pensiones Maestros de escuelas católicas demandaron por presunta violación de derechos adquiridos

Los que puedes utilizar para cumplir tus metas, como entrenar a un equipo de baloncesto

@ Melissa Correa Velázquez

Los demandantes alegan que los demandados incumplieron con el Employee Retirement Income Security Act >@melissaivelise (Erisa, por sus siglas en inglés).

Asimismo, la demanda indica que La Superintendencia de Escuelas desde 2009 hasta 2016 los demandaCatólicas de San Juan, demandada en dos incumplieron con las provisiones el Tribunal Federal por 300 maestros del plan de pensión al no ordenar la por presuntamente violar sus derechos realización de estudios actuariales ni adquiridos sobre su plan de pensión, informes financieros auditados para pidió al juez federal Gustavo Gelpí que prevenir la insolvencia del plan.

“En otras palabras, ellos no tomaron preserve la jurisdicción de este caso en lo que se resuelven procesos relacio- medidas mandatorias para prevenir la insolvencia y, lo que es nados al mismo en el foro peor aún, fallaron en inestatal. formar a los participantes En una moción radicay beneficiarios sobre el da por el abogado de los déficit del plan de pendemandados, Frank Zosión y su crítica situación rrilla, se informó a Gelpí financiera; solo lo hicieque el Tribunal Supremo ron durante los primeros de Puerto Rico revocó la meses de 2016, cuando el determinación del Tribuplan se tornó insolvente”, nal de Primera Instancia los maestros expresa la demanda. de San Juan y del Tribudemandantes Se alega que desde nal Apelativo y resolvió 2006 a 2016 los adminispreliminarmente que los tradores del plan invirtiemaestros pensionados ron más del 80% de los fondos del miscontinúen recibiendo sus pensiones mo en bonos, una gran parte de ellos mientras continúa el litigio.

El Tribunal Supremo estatal ordenó de instrumentalidades y corporaciola celebración de una vista para deter- nes públicas del Estado Libre Asociado minar si los colegios católicos tienen (ELA).

Durante ese periodo los bonos devapersonalidad legal y si los pagos les coluaron entre un 70% a 80%. “Esa pérdirresponden a las escuelas o a la iglesia.

Los pagos a los pensionados se detu- da provocó que acelerara la insolvencia del plan”, afirma el recurso legal. vieron el 30 de junio de 2016.

El documento señala que los admiLa demanda, presentada el 13 de junio nistradores del plan fallaron en diverde 2016 por el abogado Francisco Amundaray, alega incumplimiento del deber sificar el porfolio del plan de pensión fiduciario de los administradores del en violación a la ley Erisa, que prohíbe plan. Asimismo, argumenta que el plan la inversión total o una gran porción de sus bienes en un solo tipo de inversión. de pensión “no es un plan de la Iglesia”.

El juez Gelpí denegó la solicitud de los demandados de desestimar el pleito sin entrar en sus méritos y sin llevar a cabo el descubrimiento de prueba. >mcorrea@elvocero.com

Con Humana Gold Plus (HMO-SNP), podrás recibir $46 en tu cheque de Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

¡Disfruta de beneficios mejorados!

• Cubierta dental con cierta cubierta para dentaduras postizas y coronas • Subsidio anual de $100 para espejuelos • Subsidio anual de $80 para suplidos o medicamentos sin recetas1 • Transportación a citas médicas • Afiliación a un gimnasio* y más

Humana Medicare Advantage ¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora mismo!

1-877-274-6615 (TTY: 711) Todos los días de 8 a.m. a 8 p.m.

Plan de Salud del Gobierno

Con salud le sumas a tu vida.

12< NOTICIAS AHORA

Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-122-53

Humana Gold Plus SNP DE H4007-018 (HMO) es un plan de Cuidado Coordinado con un contrato con Medicare Advantage y un contrato con el programa de Medicaid en Puerto Rico. La afiliación en este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará presente para brindarle información y las solicitudes. 1. Subsidio trimestral de $20 para suplidos y medicamentos sin receta. Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puede llamar todos los días de 8 a.m. a 8 p.m. * Programa Silver Sneakers.

Y0040_GHHJYPUSP Accepted.

Dato relevante

300

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

13

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

El pasado 31 de mayo, Martínez (izq.) y Bravo fueron encontrados culpables por un cargo de soborno que pesaba contra cada uno. >Archivo / EL VOCERO

Martínez y Bravo serán sentenciados en febrero La vista judicial fue aplazada a petición de los equipos de defensa

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

El exsenador novoprogresista Héctor Martínez y el empresario Juan Bravo, convictos por corrupción, serán sentenciados el 22 de febrero de 2018, según una orden del juez federal Francisco Besosa.

El dúo estaba supuesto a ser sentenciado el pasado 14 de diciembre pero, a petición de la defensa, la vista fue pospuesta.

Los abogados de Bravo -Reid Weingarten y María Sandoval- y de Martínez -Abbe Lowell y Sonia Torres- expusieron en una moción que la falta de electricidad y los problemas de comunicación tras el azote del huracán María han afectado el trabajo de los representantes legales que residen en Puerto Rico.

Tampoco han podido contactar a varios de los testigos que comparecerán a la vista de sentencia.

Mientras, los abogados que residen en Estados Unidos no lograron hacer reservaciones en hoteles ni conseguir espacios para trabajar en la Isla, ya que las hospederías estaban repletas de personal para las labores de recuperación post huracán.

Asimismo, expusieron que Bravo no ha podido concluir sus citas con sus especialistas médicos y que Martínez ha tenido que hacerse cargo de un hermano con cáncer.

El fiscal federal Peter Koski no tuvo objeción a la petición de la defensa.

El pasado 31 de mayo, Martínez y Bravo fueron encontrados culpables por un cargo de soborno que pesaba contra cada uno.

Este fue el segundo juicio en su contra por este caso.

Según la Fiscalía federal, Bravo le pagó a Martínez un viaje a Las Vegas en 2005 para presenciar la pelea titular del entonces púgil Félix “Tito” Trinidad contra Ronald “Winky” Wright, a cambio de que el senador aprobara legislación a favor del negocio del empresario, propietario de la compañía de seguridad Ranger American.

El 7 de marzo de 2011, fueron encontrados culpables en un primer juicio por cargos de conspiración, viajar por el comercio interestatal en asistencia a un delito de crimen organizado y soborno en relación a un programa federal.

Martínez y Bravo fueron sentenciados a cuatro años de prisión, a tres años de libertad supervisada y a 200 horas de servicio comunitario. El exlegislador llegó a cumplir casi un año de prisión.

En junio de 2013, el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito en Boston revocó las convicciones de ambos al concluir que el cargo de soborno no se podía sostener en derecho debido a que estaba basado en que el expolítico recibió una regalía para favorecer a Bravo y esto no es penalizado a nivel federal.

El 29 de noviembre de 2016, el Tribunal Supremo de Estados Unidos concluyó que la Fiscalía federal podía pedir un nuevo juicio contra ambos por un cargo de soborno al entender que no se violaba la cláusula de doble exposición.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017 > 16

LEY Y ORDEN >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Millonarias las confiscaciones @

Operativos de FURA asestan duros golpes al tráfico de drogas por la Isla

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La incautación de 7,326 kilos de cocaína, 15.6 libras de marihuana y seis kilos de heroína alcanzada por las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) en 33 intervenciones entre el 11 de febrero y el 18 de diciembre, supone un golpe con pérdidas multimillonaria principalmente para empresas criminales dedicadas al contrabando que operan la mayoría de ellas en Venezuela y que usan diversas rutas del Caribe para llevar los narcóticos a Estados Unidos.

El precio de la cocaína fluctuó entre los $20 mil a $24 mil al por mayor y una vez llega a Estados Unidos entre $1.2 millones y $1.5 millones al detalle.

Con el paso de los huracanes Irma y María en septiembre pasado, los narcotraficantes no pudieron sacar sus abastos, guardados en Puerto Rico, a Estados Unidos.

En la Isla bajó el precio al detalle hasta $16,500 el kilo, casi una cuarta parte de lo que costaba hace 35 años.

El coronel Luis Colón, director de FURA, expresó satisfacción con la labor realizada entre 2015 al presente, periodo en que se ha logrado incautaciones de 7,800 kilos de cocaína en 2015, alrededor de 6,000 en 2016 y $7,300 en lo transcurrido de 2017.

FURA se ha mantenido operando y entre el 27 de septiembre al 18 de diciembre ha participado en 10 operaciones. La última de ellas en un trabajo en conjunto con la Guardia Costanera que resultó en la incautación de 450 kilos de cocaína en aguas internacionales al sur de Maunabo.

Droga “acumulada” en la Isla

“Hemos sido efectivos en los

Hemos sido efectivos en los últimos tres años.

Después de María la droga que había llegado en lanchas, por muelles y otros medios, no salió de Puerto Rico y el precio bajó.

Coronel Luis Colón director de FURA

Las intervenciones y confiscaciones de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción han afectado considerablemente las actividades del narcotráfico en la Isla, afirma el coronel Luis Colón, director del organismo policial. >Eric Rojas / EL VOCERO

últimos tres años. Después de María la droga que había llegado en lanchas, por muelles y otros medio, no salió de Puerto Rico y el precio bajó. Hay droga acumulada, en la Isla” aseveró Colón, aunque no especuló sobre cantidades.

Mientras las agencias federales atendían la crisis de los huracanes, FURA siguió trabajando, indicó Colón, señalando que los contrabandos “se fueron aguantando”.

Desde finales de 2016 se esperaba un 2017 con mucha actividad de narcotráfico y las estadísticas así confirman de incautaciones de 2,120 kilos el 16 de febrero, 238 kilos el 15 de marzo y 680 kilos el 12 de abril.

Colón dijo que en los últimos tres años Puerto Rico ha cumplido con las expectativas y ha sobrepa-

sado las mismas en el grupo multiagencial federal High Intensity Drugs Trafficking Area (Hidta), del que forma parte y que abarca las islas de Saint Thomas y Saint John, entre otras.

En diversos puntos No todas las intervenciones fueron en alta mar o en las costas.

El 29 de octubre agentes de FURA, dependencia del Negociado de la Policía, tras una investigación de una de esas organizaciones que había logrado entrar un alijo a Puerto Rico, realizó un allanamiento en un apartamento en el residencial San José, en Hato Rey. Allí incautaron 365.4 kilos de cocaína valorados al por mayor en unos $12 millones. La cocaína estaba en cajas cerradas listas para ser enviadas por correo a distintas di-

recciones en Estados Unidos, lo que demuestra lo vulnerable del sistema postal como vía para contrabandear drogas a Estados Unidos continentales.

En ese apartamento se arrestó al ciudadano dominicano Felipe Rodríguez Jiménez, de 33 años de edad, quien lleva viviendo en Puerto Rico cuatro años. Le ocuparon una pistola calibre .40, un revólver calibre .44, balas calibre 9mm, un vehículo aéreo (dron), $11,948 en efectivo y dos octavos de cocaína. Quedó en manos de las autoridades federales.

En febrero hubo una intervención en el sector El Faro, en Punta Tuna, en Maunabo, donde se incautaron cerca de 700 kilos. Los narcotraficantes huyeron tras un intercambio de disparos.

Lesionados tres niños en choque en Hato Rey Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Tres niños resultaron lesionados en un choque provocado por una conductora que supuestamente iba a exceso de velocidad por el Expreso De Diego, cerca de Plaza Estado en que quedó ayer la patrulla de la Policía impactada por otro vehículo en el Expreso de Diego, en Hato Rey. >Suministrada

Las Américas, en Hato Rey, la que envistió una patrulla de la Policía, un vehículo particular y una grúa.

El accidente se produjo a media mañana de ayer en momentos en que una patrulla de Autopistas Buchanan se encontraba entre el paseo y el carril derecho, en dirección de este a oeste para permitir que

una grúa saliera con un automóvil que remolcaba.

De súbito la conductora chocó contra la patrulla, que resultó en pérdida total. También se estrelló contra el automóvil y la grúa.

Los niños aparentemente estaban en el auto, resultando con lesiones leves, según reportaron las autoridades policiales.

Cierre de cuarteles por ausentismo Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La Policía se vio obligada a cerrar un sinnúmero de cuarteles en todo el País debido el ausentismo en la Nochebuena, el que seguía despuntando en los turnos del día de Navidad y según las convocatorias espontáneas en las redes sociales, debe ser igual o mayor para la despedida de año.

Lugares como el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, donde ayer estaba atestado de pasajeros, la Policía tuvo que enviar agentes de distintos precintos que no pasaban de tres y un sargento.

El ausentismo conocido como “blue flu” responde a reclamos de mejores condiciones de trabajo y por el pago de las horas extraordinarias de los huracanes Irma y María.

Del censo de agentes ausentes surge que el 24 de diciembre sumaron 7,663. De esa cifra 2,461 fueron en el turno de 4:00 de la madrugada a 12:00 del mediodía; 2,562 en el turno de 12:00 del mediodía a 8:00 de la noche y 2,640 en el turno de 8:00 de la noche del domingo a 4:00 de la madrugada del lunes.

La Policía tiene una matrícula de cerca de 13 mil agentes.

En el turno de 4:00 de la madrugada a 12:00 del mediodía de ayer sumaron 2,615 los ausentes y se anticipaba 2,653 en el turno de 12:00 del mediodía a 8:00 de la noche.

No se entera

Fruto del ausentismo, la Policía tardó unas seis horas en enterarse ayer de que un hombre que fue tiroteado en la madrugada en Puerto Nuevo había fallecido en el Centro Médico de Río Piedras.

Este es el segundo hecho de sangre en una semana en el que el ausentismo en los cuarteles provoca que no se investiguen a tiempo los asesinatos.

Los hechos se registraron a eso de las 4:20 a.m. cerca de un pub en la avenida de Diego. Un joven de unos 25 a 30 años de edad, quien se encontraba con su novia, fue tiroteado.

Las balas lo alcanzaron en la cara y cuello y unos 20 minutos después de haber resultado herido, paramédicos municipales lo llevaron al Centro Médico de Río Piedras, donde falleció mientras era atendido.

A esa hora en el cuartel de Puerto Nuevo no había agentes y no fue hasta cerca de las 10:00 de la mañana que personal del Centro Médico logró comunicarse con la Policía. Un sargento de la Uniformada llegó al Centro Médico y posteriormente una teniente del CIC fue notificada y se comenzaría la pesquisa.

18< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Presidente de EE.UU. “falla” como anfitrión

Trump no ofreció ni una cena de Estado en su primer año en Casa Blanca

@ The Associated Press WASHINGTON — El presidente Donald Trump no resiste hablar de las alfombras rojas, los desfiles militares y cenas elegantes con que lo recibieron en su gira reciente por Asia. “Magnífico”, dijo en un tramo del viaje.

Pero Trump todavía no ha mostrado reciprocidad, y es el primer presidente en casi un siglo que culmina su primer año en funciones sin recibir a un mandatario extranjero en Casa Blanca con las mismas galas.

El candidato Trump hablaba con desdén de las cenas de Estado y criticó al presidente Barack Obama cuando se la brindó a su contraparte chino Xi Jinping en 2015. Esas visitas, que incluyen una espectacular ceremonia de recepción y una cena de gala en la Casa Blanca, son una herramienta diplomática importante.

“Yo no le daría una cena” a Xi, manifestó Trump en ese momento.

“Le serviría una hamburguesa McDonald’s y le diría ‘pongámonos a trabajar’”.

El mes pasado, Xi desenrolló literalmente la alfombra roja. El presidente chino recibió a Trump en Beijing con toda la pompa en lo que fue calificado de “visita de Estado con creces”. Trump también realizó visitas de estado a Corea del Sur y Vietnam.

Sin explicación

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo que no había una “razón única” por la

Trump hablaba con desdén de las cenas de Estado desde que era candidato presidencial. A la izquierda, la primera dama Melania Trump. >AP

cual Trump aún no ha invitado a nadie a una visita de Estado, pero añadió que se espera efectuar una a principios de 2018. Sanders no reveló el menor indicio de quién sería el destinatario de semejante honor diplomático.

Una visita de Estado generalmente se ofrece como señal de amistad y para echar luz sobre los lazos estratégicos entre países que son mutuamente importantes, señaló Anita McBride, veterana de tres gobiernos republicanos y jefa de despacho de la primera dama Laura Bush.

Trump suele hablar de sus relacio-

nes con Xi y otros mandatarios extranjeros. Recibió a Xi en su mansión en Florida en abril y le brindó una cena en regla-no una humilde hamburguesa- y lo que Trump llamó “el más bello trozo de torta de chocolate”.

“El presidente Xi la consumió con gusto”, aseguró.

Trump también ha recibido en la Casa Blanca, a veces para almorzar, a muchos de sus colegas extranjeros.

Recientemente dijo que la cifra supera el centenar.

Pero nada se compara con una visita de Estado.

Demócratas apuntan hacia Tenesí NASHVILLE, Tenesí (AP) — Los demócratas ávidos por ganar la mayoría en el Senado el año próximo vuelven la mirada a Tenesí, donde un exgobernador que goza de popularidad se ha postulado a la banca que deja vacante el retiro del republicano Bob Corker.

Ninguno de los aspirantes a la candidatura republicana, la representante Marscha Blackburn y el exrepresentante Stephen Fincher, tienen el pasado de Roy Moore, candidato al Senado por Alabama lastrado por denuncias

de acoso sexual que provocaron su derrota

recientemente.

Pero tanto Blackburn

El exgobernador de Tenesí, Phil Bredesen, se declara capaz de “arreglar el desastre” en Washington. >AP

como Fincher se han declarado fervorosos seguidores del presidente Donald Trump, en lo que los demócratas esperan sea el momento equivocado.

En tanto, el exgobernador demócrata Phil Bredesen se declara capaz de “arreglar el desastre” en Washington.

El encuestador demócrata Paul Maslin dice que Tenesí “sin duda está en juego”.

Los republicanos tienen actualmente una frágil mayoría de 51-49 en el Senado federal, por lo que es mucho lo que está en juego.

INFORMACIÓN IMPORTANTE para los SOBREVIVIENTES DE LOS HURACANES IRMA y MARÍA : Si recibe una solicitud de préstamo por desastre de parte de la Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), le exhortamos a llenarla. Es un paso esencial para identificar cuáles ayudas de FEMA están disponibles para usted. NO TIENE que aceptar el préstamo si se lo ofrecen.

?

Si tiene preguntas en cualquier momento durante el proceso, llame a SBA al 800-659-2955, o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* También puede llamar a FEMA al 800-621-3362 (711 o Servicio de Retransmisión por video) TTY 800-462-7585.

Para reunirse con personal de SBA, visite un Centro de Recuperación de Negocios de SBA o un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés).

PARA LOCALIZAR UN:

CENTRO DE RECUPERACIÓN DE NEGOCIOS DE LA SBA Llame a SBA al 800-659-2955 o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* *La solicitud en línea solo está disponible en inglés.

Para asistencia, visite el DRC más cercano.

CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE Envíe DRC y su código postal por texto (ej: DRC12345) al 43362.

(Aplican las tarifas de mensajería estándard).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

19

20< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Afirman que el dolor de crecimiento es normal Entre 10% y 35% de los menores lo experimenta

@ Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

Sin embargo, la doctora aseguró que el dolor durante el crecimiento no debe ser razón para descuidar la actividad física.

“Según vayan tolerando el dolor, pueden volver a hacer los ejercicios que hacían.

Cuando les duela, que descansen”, puntualizó.

Cada caso es diferente

La doctora Zalduondo explicó que los padres pueden recurrir a algún analgésico El dolor durante las distintas etapas de si el dolor es demasiado fuerte. “Ahora quecrecimiento de los niños es algo normal, in- da observar al paciente, porque cada uno es dicó la pediatra María del Pilar Zalduondo. diferente y dependiendo de la edad son los De hecho, la Fundación Médica de Cle- dolores”, señaló la pediatra a este diario. veland halló durante una investigación Los dolores de los que habla la doctora que entre el 10% y 35% de los niños experi- pueden variar. A veces pueden situarse dementará esos dolores en algún trás de las rodillas, en la espinimomento de su vida. lla, en el talón o en las piernas “Las placas de crecimiento en general. se estiran y es un dolor comEn resumen, los dolores de pletamente normal”, explicó la crecimiento siempre se concenLas placas de pediatra a EL VOCERO. tran en los músculos y no tanto crecimiento se Zalduondo sostuvo, sin emen las articulaciones. Estos puebargo, que no se puede dar por estiran y es un dolor den predominar entre los nueve completamente hecho que los niños están suy los 16 años. No obstante, algunormal. friendo dolores de crecimiennos niños pueden experimentar María del Pilar to. Los padres o encargados del el dolor desde los tres años.

Zalduondo menor deben llevarlo al médico Estos dolores suelen aparepediatra para se le realice un examen fícer durante la tarde o antes de sico y pueda descartarse cualque se acuesten los niños, pero quier anomalía. a veces pueden despertar a un “Tenemos que asegurarnos niño que está dormido. La inprimero que sea el dolor de tensidad del dolor varía según crecimiento, no vaya a ser otra el menor y la mayoría de los pecosa”, agregó Zalduondo. queños no siente los dolores todos los días.

La pediatra también indicó que los meSegún Zalduondo, también es normal nores pueden experimentar estos dolores que los menores que hacen mucho ejercidurante la adolescencia y la preadoles- cio o corren mucho experimenten dolor al cencia. crecer. “La recomendación que le doy a mis La Fundación Médica de Cleveland re- pacientes es que si es un dolor crónico o de saltó que el dolor que experimentan estos hueso, hay que evaluarlo, porque si no has niños puede durar entre 10 y 30 minutos. crecido mucho, no se lo podemos achacar al Uno de los métodos que recomendó crecimiento”, continuó la pediatra.

Zalduondo para afrontar la situación es el Una vez el pediatra evalúe la situación descanso o que se les coloque a los niños del menor, él decidirá a qué médico lo va a compresas frías. referir, expresó Zalduondo. @perladelm

GRAN VENTA

JUGUETES AL POR MAYOR EN

Suárez Toy House

Urb. Industrial Julio Matos en Carolina.

PRECIOS DE MAYORISTAS PARA Abierto de lunes a viernes de 00: IGLESIAS, am – 00: pm

787•966•9268 ESCUELAS, INSTITUCIONES. (787) 288-5050

Urb. Industrial Julio Matos en Carolina. Abierto de lunes a viernes de 8:00am – 4:00pm

EL MUNDO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Crisis arruina la Navidad de los venezolanos Agobiado el pueblo ante los problemas económicos y sociales que enfrenta el país

escasez de alimentos y medicinas, y una desbocada inflación, que podría superar 2,500% en 2018 según proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI).

Plazas a oscuras y escuálidos adornos en algunos postes de luz de las calles y avenidas de la capital muestran un desolador panorama de un país petrolero que hasta hace unos años solía celebrar entre una gran opulencia la The Associated Press Navidad y el Año Nuevo.

Pero no todos lo ven así.

CARACAS — Escarbando en“Tendremos una Navidad feliz”, tre unos desechos de cebollas po- afirmó recientemente el presidendridas, cuyo hedor impregna los te Nicolás Maduro, al desestimar alrededores, el hombre busca afa- la situación que enfrenta el país. nosamente algo que pueda servir El mandatario venezolano para alimentarse esta Navidad. aprobó el mes pasado la entrega de De cuclillas, en medio de los un “bono navideño” de 500,000 borestos de alimentos, Cristóbal Ca- lívares (unos $4 al tipo de cambio brera logra sacar dos pequeñas del mercado negro) para los más cebollas a las que les necesitados. En el úlquita con las manos timo reporte que hizo, las partes descomen 2015, el gobierno puestas y las introduseñaló que la pobreza ce en una de las tres afectaba a un 33% de bolsas plásticas que la inflación que la población, aunque lleva y que ya tienen estudio del año pase espera en un algunos tomates, hosado de las principales Venezuela en universidades del país jas de lechuga, yucas y guayabas. Todo lo estimó que 82% de los 2018, según recolectó entre los bavenezolanos estaban sureros del Mercado proyecciones del en esa condición.

Mayor de Coche, en el Fondo Monetario Las autoridades oeste de la capital. aseguran que la crisis Internacional que enfrenta Vene“Esta Navidad la pasaré sin nada”, conzuela es consecuencia fiesa afligido Cabrera, de una “guerra econóun vigilante privado de 49 años. mica” promovida por opositores, Dice que los pocos desechos que pero algunos analistas sostienen logró recolectar en el mercado que la situación es producto del será lo único que podrá comer en agotamiento de los sistemas de estos días de fiesta. controles de precios y del tipo de Para muchos venezolanos se- cambio, además de políticas ecorán las peores navidades en dé- nómicas equivocadas. cadas ante la profunda crisis ecoEl gobierno del presidente nómica y social que enfrenta el estadounidense Donald Trump país por una severa recesión, una aprobó en agosto unas severas

@

2,500%

Residentes de Caracas hacen fila para comprar 100 gramos de pasas, un ingrediente básico para confeccionar las tradicionales hallacas. >Fotos: Fernando Llano / AP

Un grupo de voluntarios católicos entona villancicos en una de las calles de la capital venezolana.

sanciones económicas para Venezuela que analistas estiman agravarán la crisis.

“Ahora no tengo nada”

“Hace un año en estas fechas yo había comido bastante hallaca y pan de jamón, pero ahora no

tengo nada”, dice Cabrera. Asegura que cuando trabajaba como carpintero y pintor en una empresa privada le alcanzaba para mantenerse, pero la compañía donde laboraba quebró este año. Ahora es vigilante y dice que gana el equivalente a unos $4 al mes.

De acuerdo con estimaciones de la Asamblea Nacional -que controla la oposición- hasta noviembre la inflación acumulada en Venezuela era de 1,370%, superando ampliamente el registro de 2016, cuando se cerró con una tasa de 550%. El Banco Central de Venezuela no difunde datos sobre la inflación desde 2016.

“En toda mi vida nunca había vivido una Navidad tan cruel”, manifestó María Méndez, una empleada doméstica de 48 años, mientras esperaba en una fila con varias decenas de personas el arribo de algún alimento básico a un supermercado del este de Caracas.

Méndez cuenta que debido a los altos precios y la falta de productos este año no podrá celebrar la Navidad ni comerá los platos tradicionales navideños venezolanos: la hallaca (una especie de tamal) y el pan de jamón, cuyos precios oscilan entre $2 y $5, y son inalcanzables para quienes ganan un salario mínimo de unos $4 a la tasa del mercado negro.

“Este año lo que le sale a mis hijos y a mí es pasta”, señaló Méndez.

“Es lo único que tengo en mi casa”.

La empleada doméstica admite con tristeza que por primera vez su hijo de 10 años tampoco tendrá regalos en Navidad. “Lo que tenemos es para medio comer, esa es la prioridad”.

Perdida entre las penumbras de la Plaza Francia de la exclusiva urbanización Altamira, que fue entre abril y julio pasado epicentro de las protestas opositoras del este de la capital, está Rosario Carreño, una ingeniera de sistemas de 32 años.

“Para mí este año no hubo Navidad”, indicó. “En cualquier lugar que uno va, uno siente que no hay Navidad”, puntualizó.

ALIVIO PARA TUS HIJOS. Nada ha probado ser más efectivo y duradero aliviando la fiebre y el dolor que Children’s Advil®*.

Si los síntomas persisten consulte a su médico. *Basado en reducción de fiebre bajo 100ºF. Entre los analgésicos sin receta. Use según se indica. ©Pfizer 2017

P22< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

En medio de las festividades es inevitable estar en contacto con el sonido de la pirotecnia, el cual es muy común durante las fechas. Sin embargo, es importante ser consciente sobre los efectos que este sonido puede tener en el oído.

Eugenio Gómez director clínico de audiología de Precision Hearing and Balance Center

SALUD SALUD

UNA ALTERNATIVA UNA ALTERNATIVA E NATURALNATURAL PARA LA INMEDIATA CONTRA DIABETES, LANEUROPATIA, DIABETES SUGAR BALANCE ATS VARICES, COLESTEROL ORIGINAL SUGAR esta condición tales Circulación Y TRIGLICERIDOS BALANCE ATS es un como problemas suplemento orgánico

Cuide sus oídos

Diabetes circulatorios

La pirotecnia podría causar serias lesiones al aparato auditivo

combate la (cardiacos, sexuales, Neuropatía SUGAR que BALANCE ATS diabetes añadiendo presión arterial),

@

calidadATS, y años de neuropatía, etc.

SUGAR BALANCE saludable colaborando vida, hecho con es un productohierbas natural en controlar niveles orgánicas SUGARlos BALANCE elaborado con certificadas hierbas no de glucosa, poniendo ATS reduce la orgánicas certificadas, unniSTOP a su diabetes. contiene químicos ansiedad, esa hecho en laboratorios efectos secundarios necesidad de SUGAR BALANCE puede en comer en forma aprobados poryla FDA.ser usado ATS oxigena la sangre personas de cualquier

descontrolada. Agiliza

SUGAR BALANCE ATS ayuda al páncreas a producir insulina en forma

Para más información llame al 1 800-381-9278 ó 787-600-5556.

Advertorial

Advertorial

terminando con las SUGAR BALANCE edad yATS condición. el metabolismo, molestias provocadas por es un suplemento rico eliminando la grasa, la neuropatía, varices, SUGAR BALANCE evitando que al en vitaminas, minerales metabolizarse se y sensación de piernas y aminoácidos ATS idealayuda para páncreas a transforme en un azúcar; cansadas; al tener gran Ud. que es prealdiabético, producir insulinapoder desinflamatorio regula los niveles diabético o busca en forma saludable de colesterol y Ud. podrá sentir alivio simplemente prevención. colaborando triglicéridos; oxigena rápidamente.

Viva sin Si Ud. tiene diabetes, a controlar los la sangre aumentando dolores, y viva problemas circulatorios, niveles de glucosa, la descanse energía perdida. plenamente, recupere la calambres o varices; retardando la energíaPara perdida. neuropatía, colesterol absorciónodel azúcar, más además eréctil es una triglicéridos dígale si aataca a La disfunción información llame al todas aquellas condición que padecen SUGAR BALANCE ATS. 1-800-381-9278 ó enfermedades diabéticos y hombres 787-600-5556 Este efectivo suplemento producidas por que tienen problemas limpia las arterias, regula circulatorios, SUGAR colesterol y triglicéridos, BALANCE aumenta el agiliza el metabolismo flujo de sangre liberándolo ayudándolo a eliminar de la frustración que la grasa del cuerpo provoca la flaccidez o llegando a tener un peso falta de erección. equilibrado.

Christian G. Ramos Segarra >csegarra@elvocero.com @cramossegarra

Mucho se ha hablado en los últimos años sobre los peligros que conllevan los petardos y otra pirotecnia que suelen acompañar las celebraciones de Navidad. Aunque el énfasis de las campañas está puesto sobre los accidentes ocasionados por el mal uso o defectos de los mismos, existen otros riesgos como el daño al aparato auditivo.

El ruido asociado a cualquier explosión se caracteriza por ser impulsivo, lo que significa que su duración es extremadamente corta. En el caso de los petardos, esta duración puede ser tan pequeña como una centésima de segundo.

El oído está provisto en forma natural de un mecanismo protector que reduce la transmisión de los sonidos más intensos hacia las delicadas células del oído interno, pero actúa después de unas diez centésimas de segundo, siendo ineficaz frente al ruido de los petardos.

Eugenio Gómez, director clínico de audiología de Precision Hearing and Balance Center, explicó que estos sonidos lastiman al oído con lesiones inmediatas e irreversibles de las células responsables de percibir los sonidos más agudos y abren una herida que se irá profundizando rápidamente con el tiempo, por lo que si está comenzando a perder audición, esto podría agravar su situación.

“En medio de las festividades es inevitable estar en contacto con el sonido de la pirotecnia, el cual es muy común durante esas fechas. Sin embargo, es importante ser consciente sobre los efectos que este sonido puede tener en el oído”, comentó Gómez.

De igual forma, alertó a los puertorriqueños a tener cuidado ante la exposición de estos sonidos y reiteró que la pirotecnia puede generar distintos grados de pérdida de audición y que generalmente tiene un gran impacto en el oído interno.

No obstante, estos riesgos se multiplican cuando las detonaciones se realizan en lugares cerrados o semicerrados como habitaciones, balcones o patios, ya que al ruido directo del artefacto se agregan los ecos en las paredes y otras superficies.

El peligro de la pirotecnia no se restringe a las de gran potencia solamente. Aun los petardos más pequeños de venta autorizada son capaces de producir los trastornos mencionados, especialmente si no se toman las debidas precauciones.

Por último, Gómez destacó que estos sonidos también tienen un impacto en los animales, a los cuales, más allá de sufrir algún daño en sus oídos, les provocan una gran ansiedad.

Si desea conocer más u orientarse sobre cómo evitar daños en el oído a causa de la pirotecnia, puede comunicarse con Precision Hearing and Balance Center al 787-724-4333.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

S

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Llegó Santa Claus a Puerto Rico

anta Claus llevaba tiempo que lealtad. no venía por Puerto Rico, pues Al secretario de Estado le trajeron la triple crudita en los com- una cámara de vídeo para filmar tobustibles, el alza en el IVU y los dos los discursos que va a dar en la peajes había hecho muy caro el pasar Florida contra los republicanos que por la Isla. le negaron a Puerto Rico las exencioTras el paso del huracán María, nes en la reforma contributiva. De Santa decidió que, al no haber IVU y paso, la pidió con una batería más llenar sus tanques en la Florigrande para que le dure para da, podía hacer los ajustes y los que también va a dar en venir a Puerto Rico.

San Juan.

Los que no mencione aquí La secretaria de Justicia, hoy PUES SIMPLE Y SENCIWanda Vázquez, pidió un LLAMENTE SE PORTARON edificio nuevo donde puedan MAL, aunque también para meter al Departamento de que no me pase lo mismo Justicia y al de la Procuraduque la semana pasada, que ría de la Mujer, pues juntos Enrique por generalizar muchos se están mejor que revueltos.

“Kike” ofendieron por lo que dije y Aun cuando la carta que le Cruz no por las acciones de otros, escribió a Santa era larga y Analista Político pues puede que se me queexplicativa sobre el desastre NotiUno de alguien por error, omisión del actual edificio por causa @kikecruznotiuno o espacio. De todos modos del huracán María, Santa le ustedes saben a los que les dejó una nota para que hatrajeron carbón. blara con FEMA primero y después Al gobernador Ricardo Rosselló con Tommy.

Santa le trajo un trineo bien grande, A Raúl Maldonado en Hacienda le para poder montar en él y darle una trajeron la eliminación de duplicidad trillita al senador Marco Rubio, a Paul de consultores que tiene el gobierno Ryan y a Jenniffer González. El nuevo y la Junta de Supervisión Fiscal, y que TEAM RUBIO se tiene que activar los fondos se utilicen para un nuevo ahora que viene la legislación de fon- sistema de contabilidad que le deje dos suplementarios para Puerto Rico. ver qué se recauda en Puerto Rico miTambién Santa le trajo un perro para nuto a minuto. El secretario también que aprenda lo que es el sentido de le pidió a Santa OTROOOOO cambio

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Opinión

>23

R

al sistema contributivo, pero Santa le dejó una nota que decía: “Pídeselo a los Reyes Magos”.

Rafi Cerame y Carlitos Bermúdez pidieron un sistema de monitoreo de todos los medios, pero que tenga “delete, borrar, editar, copiar y pegar” antes de salir en radio, internet, prensa o televisión. Al igual que al de Hacienda, Santa les dijo que se lo “pidieran a los Reyes”.

A William Villafañe, Omar Marrero, Manuel Laboy y Christian Sobrino… Santa les trajo lo mismo: un chaleco a prueba de balas y puñaladas, con casco protector y todo. También les trajo un sistema para la detección de minas y una OUIJA para ver qué bando va a ganar.

El secretario de Transportación y Obras Públicas, ingeniero Carlos Contreras, le pidió a Santa mucha brea y muchos fondos federales para la reconstrucción de las carreteras y puentes. Santa le contestó que hablara con FEMA, pero que le había dejado lo mismo que le dejó a William, Omar, Manuel y Sobrino, menos la OUIJA. Al traidor y los maleteros de la influencia del COE Santa les trajo un juego de Monopolio y les dejó una nota que decía: “Les debí de haber traído carbón, pero Douglas Leff, jefe del FBI en Puerto Rico, me pidió que

les trajera un juego de Monopolio para ver cómo ustedes se gastan ese dinerito estas navidades.

A Héctor Pesquera y a la comisionada de la Policía Santa les trajo un juego nuevo que no está disponible en el mercado: el juego de Mediación. También, aunque no lo pidieron, les trajo lo último en tecnología para contabilizar y pagar horas extras a tiempo.

A los directivos de la Autoridad de Energía Eléctrica Santa les trajo un nuevo juego también, se llama Medición de Abonados. También les trajo una nueva fibra de metano -lo último en tecnología de telecomunicaciones-, para los directivos de PREPANET. Al jefe de tecnología del gobierno Santa no le trajo nada porque uno de los venados se lesionó al chocar con uno de los globos de Google y por poco no termina de entregar los regalos.

Lamentablemente se me acabó el espacio y vamos a tener que esperar a los Reyes para saber qué regalos le trajeron a Thomas Rivera Schatz, Johnny Méndez, José Carrión, Natalie Jaresko, Noel Zamot, juez Gustavo Gelpí, Arnaldo Claudio, Carmen Yulin, Héctor Ferrer y el PPD, entre otros que, por espacio o ideología, no los pude cubrir en esta.

Reforma contributiva y el estatus II

amón, hace dos semanas tantáneamente se eliminaría la objecoincidimos en la relación ción de la metrópoli a que otros sujetos directa que existe entre el de derecho internacional reconozcan tema de desarrollo econó- personalidad jurídica internacional a mico futuro para el País y el del esta- Puerto Rico. De ahí, podríamos crear de tus. El resultado del comité de confe- manera legítima una “unión aduanera” rencia congresional y el trato foráneo con EE.UU. en la que establezcamos a las empresas que yacen en nuestro un régimen tributario común sin que territorio así lo evidencian. Lo ocu- el mismo sea impugnado como algún rrido representa el último clavo del tipo de subvención contributiva ilegal ataúd del llamado ELA. Teen el marco de la OMC, tal y niendo claro que la indepencomo ocurría con las 936 bajo dencia ya no es una realidad el llamado ELA. práctica en el mundo globaSiendo Puerto Rico un lizado, solo nos queda uno país en vías de desarrollo de dos caminos. Integrarnos muy bien podría dentro de formalmente como estado de ese acuerdo de libre asociala federación estadounidención motivar por parte de se, cosa que dudo suceda en EE.UU. un sistema de preLcdo. Iván las próximas cuatro décadas, ferencias generalizadas por Rivera o negociar para plasmar en 20 años como parte de sus blanco y negro un acuerdo políticas de cooperación Facebook.com/ de libre asociación con dicha DiscusionPuertoRico internacional al desarrollo federación en la que se estamediante el cual se les brinblezcan de manera precisa de acceso libre de arancelas reglas de juego incluyendo el trato les a categorías de productos hechos contributivo. aquí como parte de sus obligaciones Es mi posición que ante lo ocurrido internacionales en ese ámbito. Eso, el único camino urgente que nos que- Ramón, con la estadidad no se puede da es la libre asociación. Con EE.UU. porque tendríamos desde nuestra posentándose a ratificar un acuerdo de breza las mismas cargas de los demás libre asociación por medio del meca- estados. Tampoco se puede bajo el nismo del “Congresional Executive ELA ya que, al ser territorio de la meAgreement” no será necesario una trópoli, sería una subvención ilegal a declaración de independencia e ins- sus propias empresas.

I

ván, ciertamente la falta de pode- de ciudadanos americanos que residires políticos en el Congreso y el mos en Puerto Rico.

ELA nos pasaron la factura nueIván, la propuesta que discutes tievamente. Durante el proceso, vi- ne un defecto fatal. Los Estados Unimos cómo los congresistas de Florida dos no están dispuestos a, ni tienen y Alaska, entre otros, lograron que en que, darnos un trato preferencial bajo la reforma contributiva se atendieran ninguna vertiente que no sea la estalas necesidades especiales de sus cons- didad. Eso quedó demostrado en esta tituyentes. reforma contributiva. Los informes de Puerto Rico solo tiene una comisio- Casa Blanca de las administraciones nada residente en la Cámara de Bush y Obama, según de Representantes federal que, ratificados por el Departapor nuestra relación colonial, mento de Justicia de la adno tiene derecho ni al voto. Si ministración de Trump, son fuéramos un estado, tendríaclaros en establecer que no mos dos senadores y cinco hay espacio para otorgarle a representantes federales que Puerto Rico una ciudadanía hubieran asegurado proteger americana permanente y nuestros intereses con poder una unión indisoluble sin la político. De igual forma, el pre- Lcdo. Ramón L. estadidad. La estadidad es el sidente de Estados Unidos hu- Rosario Cortés modelo exitoso que tiene 50 biera estado consciente que no ejemplos y garantiza la unión tratar a Puerto Rico justamente y la ciudadanía americana @SecAsuntosPR le costaría votos en las próxide forma permanente. Esa mas elecciones. ha sido la fórmula avalada Al final de esta jornada democráticamente en 2012 colonial, y a pesar de ser parte de los y 2017.

Estados Unidos, Puerto Rico terminó Iván, un último comentario. Te fecon un impuesto nuevo en una refor- licito porque eres la única persona en ma contributiva que redujo las contri- años que en el PPD discute las vías para buciones corporativas en los estados descolonizar a Puerto Rico con detalles para incentivar la creación de empleos específicos de lo que perseguiría esa americanos. El único perdedor en esta libre asociación que no suelen tocar ni reforma contributiva fue el ELA, pero con vara larga. Lamentablemente, eres la derrota la sufriremos los 3.4 millones una aguja en el pajar.

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE JAYUYA AVISO PÚBLICO Solicitud de Cualificaciones Sistema de Alcantarillado Sanitario para la Comunidad de Collores Jayuya, Puerto Rico Año Fiscal 2017-2018 El Municipio Autónomo de Jayuya se propone la construcción de un Sistema de Alcantarillado Sanitario para la Comunidad de Collores en Jayuya, Puerto Rico. En cumplimiento con las reglamentaciones federales y estatales se publica el presente aviso en solicitud de credenciales para la prestación de servicios profesionales de Planificación, Ingeniería, y Estudios Especializados necesarios y requeridos para la preparación del Diseño. Este proyecto será desarrollado con peculio proveniente del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia adscrito a la Junta de Calidad Ambiental (JCA).

Estos fondos son de carácter competitivo, por lo tanto, las firmas interesadas deben mostrar tener vasta experiencia en la preparación de propuestas de esta naturaleza.

Las firmas interesadas en participar deberán incluir con sus credenciales, un resumé profesional de la firma, y que además, sin limitarse a, contenga la siguiente información: · Historial de educación (curriculum vitae) especializada en materia civil de aguas o hidrología, mecánica de fluidos, geotécnica, mensura y topografía, además en materia eléctrica y mecánica, y/o educación continua acreditativa de todas estas materias; · Proveer certificación de cumplimiento con la educación continua profesional del Colegio de Ingenieros de Puerto Rico, y certificación de cumplimiento con el pago de su cuota anual; · Reseñe su experiencia previa en la planificación, diseño y construcción de proyectos de agua potable y sanitaria en la Jurisdicción de Puerto Rico; · Describa su práctica en el cumplimiento de permisos con las agencias estatales y federales pertinentes, Junta de Planificación (JP), Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Junta de Calidad Ambiental (JCA), Recursos Naturales y Ambientales (RNA), Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), Departamento de Agricultura (DA), Autoridad de Tierras (ADT), Autoridad de Carreteras (ACT) del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Comisión de Servicio Público (CSP), Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones de Puerto Rico (JRTPR), Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Agencia de Protección Ambiental (Enviromental Protection Agency, EPA), Administración de Pesca y Vida Silvestre (Fish and Wildlife Administration, FWA), Preservación Histórica Estatal (State Historie Preservation, SHIPO), Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos de América (United S tates Corps of Engineers, USCE), entre otras; · Exponga su relación de cumplimiento en este tipo de proyecto con los requisitos técnicos y especificaciones de las agencias concernientes para la aceptación de la infraestructura y prestación óptima de los servicios; · Capacidad de la firma para la investigación y producción de información pertinente, como censos, datos socioeconómicos, estudios especializados y datos técnicos, entre otros, que promuevan la justificación del proyecto, y que sirvan para la descripción de beneficios directos e indirectos; · Muestre su entendimiento del Programa de Mejoras Capitales (PMC) de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), de manera que la construcción del proyecto se pueda integrar al programa existente; · Exhiba sus antecedentes en la participación de Vistas Públicas del Fondo Rotatorio Estatal de Aguas Limpias; · Someta evidencia de su relación en proyectos similares trabajando con el programa de Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia; · Certificación de Radicación de Planillas del Departamento de Hacienda de haber rendido las planillas contributivas en los últimos cinco (5) años, Formulario SC 6088; · Certificación de Deuda del Departamento de Hacienda por concepto de Contribuciones sobre Ingresos y otros, Formulario SC 6096; · Certificación de Contribución de Propiedad Inmueble del Departamento de Hacienda, bajo el número de seguro social. Formulario SC 3426; · Certificación de Deuda Por Todos Los Conceptos del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) por concepto de Contribuciones sobre Propiedad Mueble e Inmueble, bajo el número de seguro social; · Certificación del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos por Seguro por Desempleo e Incapacidad Temporal y Seguro Social · Certificación de Cumplimiento de ASUME (negativa o acreditativa), personal y/o patronal, la que aplique, o ambas; · Copia de Registro de Comerciante bajo el programa SURI; · Copia de Patente Municipal corriente de donde radica negocio; · Copia vigente de licencia de Ingeniero Profesional (PE) expedida por el Departamento de Estado, de los ingenieros que estarán a cargo del proyecto; · Certificado de Incorporación de una Corporación Autorizada a Emitir Acciones de Capital; · Certificado de Registro de la entidad corporativa del Departamento de Estado; y · Certificado de Cumplimiento (“Good Standing”) del Departamento de Estado de presentación de informes anuales.

Las firmas y/o corporaciones interesadas deben someter sus cualificaciones profesionales dentro de los próximos quince (15) días a partir de la fecha de publicación de este aviso a la siguiente dirección: MUNICIPIO AUTÓNOMO DE JAYUYA APARTADO 488 JAYUYA, PR 00664-0488 JUNTA DE SUBASTAS OFICINA DE SECRETARÍA MUNICIPAL Jorge L. González Otero Alcalde

Deseamos Deseamos aclarar aclarar la siguiente la siguiente información información publicada publicada enen el el shopper shopper válido válido deldel 2424 al 30 al 30 dede diciembre diciembre dede 2017.

2017.

LasLas cervezas cervezas Busch Busch Light, Light, pqte. pqte. dede 12,12, anunciadas anunciadas enen la página la página 3 y3ely Ferrero el Ferrero Rocher Rocher pqte. pqte. dede 48,48, anunciado anunciado enen la página la página 12,12, nono están están disponibles. disponibles.

Nos Nos disculpamos disculpamos porpor loslos inconvenientes inconvenientes queque esta esta situación situación pueda pueda causarle. causarle.

Gracias Gracias porpor comprar comprar enen Walgreens.

Walgreens.

AVISO PUBLICO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017 >

24

Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el catálogo de belleza válido desde el 11 de noviembre al 6 de enero de 2018. Las fragancias Halloween Man y Halloween Rock On, anunciadas en la página 11, son valoradas en $46.

El tamaño correcto es 4.2 oz. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle.

Gracias por comprar en Walgreens.

Departamento de Servicios Generales / Programa de Subastas

AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTAS (Request for Proposal) La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para la siguiente: RFP 2017-2018-1

Diseño e Instalación de Sistemas de Generación Eléctrica Alterna para Servir a la Casa Alcaldía y al Museo del Niño del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina

Fecha Reunión Compulsoria: Fecha de Entrega de Propuestas:

11 de enero de 2018 – 9:30 a.m.

23 de enero de 2018 – 9:30 a.m.

Costo:

$100.00

REQUERIMIENTOS Y CONDICIONES APLICABLES: Condiciones especiales: 1. Certificado de Incorporación o documento que valide la fecha de su creación y registro oficial.

2. Los licitadores interesados deberán contar con un mínimo de cinco años de experiencia en la construcción de los trabajos similares requeridos. Deberán someter evidencia.

3. Los licitadores interesados deberán contar con experiencia similares y personal especializado en la coordinación / construcción de trabajos a ser realizados en esta solicitud de propuesta (RFP). Deberán someter evidencia.

4. Los licitadores interesados deberán entregar estado financiero auditado con una fecha de emisión no mayor de un año y evidencia de líneas de crédito bancarias, que permitan que dicha solidez financiera logre la coordinación de diseño con la producción de la estructura de acero y hormigón prefabricado.

Los documentos de invitación a propuestas, certificaciones, instrucciones, planos, especificaciones técnicas y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente los días 8, 9 y 10 de enero de 2018, en la Oficina del Programa de Subastas. Los mismos podrán ser adquiridos mediante los siguientes métodos de pagos: Efectivo, ATH, Visa, Master Card, Cheque de Gerente y Giro Postal, en la Oficina de Contribuciones e Ingresos Municipales (OCIM).

No se permitirá participar en la reunión compulsoria, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión.

Todos los requerimientos del proceso de solicitudes de propuestas relacionadas con documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a este proceso de evaluación de propuestas.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio del aviso de solicitudes de propuestas para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la solicitud de propuesta (RFP), fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

A los licitadores no agraciados que hayan participado en la celebración del proceso de entrega de propuestas y que devuelvan los planos y especificaciones en buen estado dentro de los diez días calendarios siguientes al recibo de la notificación de adjudicación, se les devolverá la mitad del depósito. Si no participan, el depósito no les será devuelto.

Si la solicitud de propuesta (RFP) es cancelada, el depósito les será devuelto en su totalidad.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la solicitud de propuesta (RFP) bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 21 de diciembre de 2017.

José Carlos Aponte t Dalmau Alcalde

EF

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

>P25

Proyección positiva venta de autos en 2018 Conscientes de la necesidad de ofrecer iniciativas que incentiven el desarrollo económico de Puerto Rico, recientemente Popular Auto celebró la segunda edición del Popular Auto Academy. En el evento, Graham Castillo, de Estudios Técnicos, presentó una proyección positiva para la industria de autos para los próximos meses. Entre los factores que inciden en esta proyección se encuentran: desembolsos en reclamaciones de seguro, reemplazo de vehículos dañados, inyección de dinero por concepto de los fondos de FEMA y el que la disminución en las ventas de autos, en el periodo inmediato luego de los fenómenos atmosféricos, fue menor a la esperada.

Efecto en cadena por el cierre de negocios A tres meses del huracán María, un 40% de los establecimientos en la Isla no ha podido abrir puertas Vera Rosado

@ Ileanexis >ivera@elvocero.com

@ivera

Transcurrido tres meses del paso de los huracanes Irma y María por la Isla, todavía cerca del 40% de los comerciantes no han podido reiniciar operaciones.

Con esa realidad, los pronósticos iniciales revelados por EL VOCERO, de que unos 5,000 establecimientos podrían quedar cerrados para siempre, tanto debido a las pérdidas registradas como a la falta de energía en sus áreas de operación, parecen quedarse cortos, ya “Todavía hoy, hay que representantes muchos negocios del sector comercial cerrados y otros que entienden que serán han abierto operando muchos más. con generadores de Una cantidad de diésel, lo que no les cierres de comercios está representando y oficinas de servi- ser costo efectivo, por lo que no cios por encima de descartan cerrar los 5,000 supone un nuevamente” impacto directo sobre 30,000 puestos de Nelson Ramírez trabajo, indicaron los presidente CUD entrevistados.

Además de la pérdida en empleos, el golpe igual alcanza a las finanzas públicas, por el Impuesto de Ventas y Uso (IVU) dejado de devengar en Hacienda y el pago menor en patentes en los municipios.

En términos de los consumidores, menos establecimientos representa la carencia de servicios, algo que ya se registra en el mercado local, particularmente en los ofrecimientos de empresas pequeñas de bienes y servicios. Eso incluye no solo tiendas de venta al detalle, también servicios médicos, legales, contables y otros de carácter técnico y profesional.

Un sondeo realizado por el Centro Unido de Detallistas (CUD) evidencia que un alto porcentaje de su matrícula ha cesado opera-

Con menos variedad de comercios y establecimientos de servicios abiertos, se reduce la variedad de opciones de compra para los consumidores, mientras el gobierno registra recaudos más bajos del Impuesto de Ventas y Uso (IVU). >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

ciones, unos de manera temporera, otros de forma permanente y algunos están a punto de cerrar. Se indicó que el alto costo operacional, en particular la compra de combustible para accionar los generadores de energía, ya es insostenible a tres meses del paso del huracán.

Nelson Ramírez, presidente del CUD, estima que mantener una operación con planta eléctrica, eleva el costo del kilovatio hora de 23 centavos en la actualidad a unos 90 centavos, tres veces el costo, y eso ha desangrado las reservas y los ingresos que generan en negocios y empresas. “Todavía hoy, hay muchos negocios cerrados y otros que han abierto operando con generadores de diésel, lo que no les está representando ser costo efectivo, por lo que no descartan cerrar nuevamente.

Estamos hablando entre esos segmentos, de grupos médicos, quienes no han podido facturar por falta de luz, y muchos otros (como laboratorios) se ven inhabilitados de efectuar estudios médicos, aunque posean los equipos para realizarlos”, indicó Ramírez.

En el caso de muchas compañías de consultoría, servicios legales o de contabilidad, aunque han podido abrir puertas, al tener entre sus clientes a otras firmas y nego-

cios que no han podido iniciar operaciones, pues se han quedado sin clientes.

En este particular, el CPA Kenneth Rivera, explicó que una dificultad que han analizado es que los planes de contingencia de cualquier empresa, grande o pequeña, no están diseñados para un tiempo tan prolongado.

Mencionó que en los casos donde el bien o servicio que ofrecen se adquiere por acción impulsiva, esa pérdida no se logra recuperar.

“Si yo quiero un café y la cafetería está cerrada voy a otra o me lo tomo en casa.

Pero una vez esa cafetería abre, no me tomo dos café para compensar por el que no me tomé. Esos son ingresos dejados de devengar. No es lo mismo si tengo que llenar una planilla, que si no lo puedo hacer hoy lo hago mañana”, mencionó Rivera.

Además, indicó que el efecto mayor se hace sentir en las pequeñas y medianas empresas porque no cuentan con servicios redundantes que mitiguen la pérdida. Igualmente, ha podido identificar que muchos comerciantes y empresarios tenían seguros bien bajos en propiedad e ingreso, lo que comparado con el tiempo prolongado del cierre no lo han podido capitalizar.

Uno de los sectores profesionales más afectados han sido los abogados, ya que los tribunales permanecieron cerrados por tiempo prolongado, lo que los inhabilitaba para ejercer. En el caso de los médicos, Rivera opinó que es una gran preocupación, ya que se trata de un sector de mucha movilidad, donde en menos de una semana consiguen trabajo mejor remunerado afuera, lo que ha abierto una puerta para la fuga de este capital humano, altamente necesario en el País.

“El impacto de un huracán es uno negativo para todo el mundo. Al final del día, el dinero que ingresa por concepto de seguros siempre es inferior al gasto. En el caso de Puerto Rico, ante lo devastador, principalmente de la infraestructura, pudiese ocurrir el fenómeno de que ingrese más dinero que lo que se ha perdido, por las ayudas federales, pero no suele ser la regla”, distinguió.

En el sector comercial se estima, que por cada dólar perdido, logran recuperar, con suerte, solo 60 centavos. Aseguran, que a ello hay que sumar el costo de mitigación para volver el negocio a su normalidad, lo que representa entre miles de dólares, y en ocasiones son sumas millonarias en inversión.

26< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Imparables los ajustes en consumo Los puertorriqueños hacen mayores malabares para estirar el dólar luego del huracán María

@

De igual manera, han limitado la inversión cuando de entretenimiento en el hogar se trata. Por ejemplo, un 63% de los @ivera encuestados dijeron que han reducido el gasto en servicios de Internet. Para ello, Después del paso de los huracanes Irma han optado por ofertas más económicas, y María por la Isla, han sido muchos los aunque esto signifique recibir menor vecambios y ajustes que el consumidor ha locidad en la conexión, servicios limirealizado para poder mantener, en lo posi- tados y utilizan el teléfono móvil como unidad para tener acceso a la web en el ble, la estabilidad de sus finanzas.

Un estudio realizado por la firma Artea- hogar. De hecho, el 44% indicó que ha reducido sus gastos de servicio ga & Arteaga, “Pulsos Vitales móvil. Otro punto importante del Bolsillo Boricua”, evidenes la actitud de compra hacia ció que el consumidor puerartículos tecnológicos. torriqueño se ha convertido Por el lado de los servicios en uno mucho más consciende televisión paga, un 67% lo te del gasto, tendencia que ha reducido. De estos, un 20% se advertía desde hace varios señaló que ha cambiado a plaaños, pero ante el paso de los Otro de los gastos nes con menores ofrecimienreducidos ha sido la huracanes se ha intensificacompra de artículos tos y ahora tienen solo un tedo. El consumidor local post para el cuidado levisor o menos unidades. En María se ha visto obligado a personal y de belleza, los que han buscado un ahoreducir todo aquel gasto que y así lo expresaron rro mayor, decidieron eliminar no represente una verdadera el 87% de los el servicio por completo, o se necesidad, y en ese balance encuestados. quedaron con la opción de acel área de entretenimiento ha ceder a contenido en Internet. resultado una de las áreas más Para reducir sus gatos los afectadas.

Acorde con el estudio, el 97% de los consumidores cada vez más seleccionan encuestados ha reducido sus gastos en actividades, que –entre otras- incluyen ver salidas y “jangueos”. Este ahorro lo han películas en casa, hacer deportes o visitar logrado, principalmente, en un 72.7%, con amigos.

Aunque salir a comer fuera no se ha menos salidas, reducción en el consumo al salir, la búsqueda de lugares más económi- eliminado por completo, la práctica se cos y la selección de más especiales, como ha limitado mayormente a los fines de los “happy hours” en el caso de las bebidas. semana. Durante la semana y según se De igual manera, atrás quedó la lealtad a desprende del estudio, el 27% de los conlas marcas, por lo que ahora consumen sumidores llevan su almuerzo al trabajo todo lo que sea más económico, y cuando todos los días y un 12% los lleva entre 4 a 6 ingieren alcohol seleccionan cervezas en veces por semana.

Otro de los gastos reducidos ha sido lugar de tragos.

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

El estudio revela:

Breves

DE NEGOCIOS Destacan labor empleados locales T-Mobile

A 90 días del paso del huracán María, y en una transmisión en vivo realizada desde Puerto Rico y divulgada a través de todos los mercados de T-Mobile US, Jon Freier, vicepresidente ejecutivo de T-Mobile US se dirigió a los empleados para repasar los esfuerzos tras el paso del huracán María en Puerto Rico, reconocerlos por sus ejecutorias durante el año y los resultados obtenidos.

John Legere, principal ejecutivo de T-Mobile, llegó inesperadamente al evento y destacó el sentido de compromiso y resiliencia de la operación luego del huracán, a la vez que recalcó que el apoyo a la

Isla continuará y es a largo plazo.

Por su parte, Freier, destacó la labor de todos para la recuperación de la red y reconoció el esfuerzo tanto a nivel local como de los equipos de ingenieros, técnicos y expertos que viajaron voluntariamente de distintos mercados y que trabajaron en los pasados meses.

“Me siento sumamente orgulloso de este equipo y en cada mercado que visito en los Estados Unidos, hablo de la pasión y la dedicación de los puertorriqueños”, expresó Freier, y resaltó que siete de las diez primeras tiendas de todo T-Mobile US están en Puerto Rico. Los empleados agradecieron la respuesta inmediata de la empresa, que les suplió suministros, plantas eléctricas y generadores de baterías, apoyo con medicamentos, médicos, necesidades especiales y

un fondo monetario para gastos extraordinarios.

Finalmente, Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T-Mobile Puerto Rico, aprovechó la ocasión para agradecerle a todo su equipo por trabajar sin

la compra de artículos para el cuidado personal y de belleza, y así lo expresaron el 87% de los encuestados. Para conseguir ese ahorro, la alternativa ha sido recortarse o pintarse el cabello en el hogar, así como el cuidado de las uñas, y otros.

Respecto a los generadores eléctricos, cuyos niveles de consumo se han dispa-

descanso y lograr retomar la operación en tiempo récord.

Open Mobile se une a Make-A-Wish

Open Mobile, junto a Make-A-Wish Puerto Rico

rado debido al colapso del sistema energético de la Isla, un 36% de los encuestados comentó que no le interesa adquirir uno, versus un 24% que contempla dicha inversión. Quienes ya tienen su planta de energía, un 60% dijeron que la compra de combustible les ha hecho un hueco en el bolsillo.

hicieron realidad el deseo de Alanis, una joven de 17 años y natural de Isabela, que quería visitar el mundo mágico de Disney. Además, recibió obsequios como juguetes, libros, ropa, artículos de Disney y acceso-

rios de su banda favorita: Twenty One Pilot, entre otras sorpresas.

Por más de siete años, Open Mobile ha apoyado a esta entidad para poder hacer realidad los deseos de muchos niños en la Isla.

Este esfuerzo de Make-AWish Puerto Rico nace de la idea de cumplir los deseos de niños con enfermedades que amenazan sus vidas, con la idea de enriquecerlas con esperanza, fortaleza, y alegría.

En esta ocasión, Open Mobile creó una experiencia personalizada con los deseos y gustos de Alanis.

Los empleados fueron pieza clave para hacer realidad el deseo, pues estuvieron a cargo de la decoración del área con materiales y accesorios que ellos mismos confeccionaron para la ocasión. Además, durante la actividad, Alanis pudo saborear su plato de comida favorito, pizza y mozarella sticks.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

27

28< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

La compasión

T

odos alguna vez hemos escuchado aquello de que “es mejor dar que recibir” y el “ponerse en el lugar del otro” como el máximo ejercicio de empatía. No obstante, el significado de la compasión requiere estar presente para el otro cuando no la está pasando bien y poder así aliviar su sufrimiento.

Siendo francos, es mucho más sencillo acompañar al otro cuando las condiciones son favorables y todo va bien. Es por eso que muchas veces el término compasión es confundido con el de empatía, pero en realidad son diferentes.

La compasión es la respuesta emocional que los seres humanos tenemos cuando percibimos el sufrimiento y somos capaces de mostrar un genuino deseo por ayudar a los demás. La compasión es la emoción que nos conduce al encuentro y a la reconciliación.

Son múltiples los estudios que han logrado establecer una relación entre la compasión y el bienestar emocional, no solo para quien es objeto de ese noble sentimiento sino para quien lo brinda.

Por ejemplo, en un artículo publicado en la revista científica Psychology Today, el Dr. Paul Ekman, experto en las investigaciones sobre emociones, sostiene que son múltiples los beneficios que ofrece para la salud y nuestros estados de ánimo cuando somos capaces de mostrarnos compasivos.

Por su parte, el doctor en neurociencia cognitiva, Dr. Mauricio Conejo, plantea que la compasión junto a otras emociones asociadas como la solidaridad, el altruismo y la colaboración, son las bases del desarrollo social y la supervivencia, y activan las funciones prosociales en los individuos, convirtiéndose en prioridad para la salud mental.

En su natal Puerto Rico, Conejo avanza en el estudio de la compasión relacionada al “mindfulness” o atención plena desde hace varios años. Su planteamiento es que, en la medida en que estemos plenamente conscientes de nuestras emociones y entorno, podremos observar con más detalle a quienes nos rodean y entender que todos somos uno, por lo que no se puede estar bien si a mi alrededor hay personas que no lo están.

Para ser compasivos con el otro tenemos que comenzar por serlo con nosotros mismos. Es vital reconocer que somos seres humanos vulnerables, que nos equivocamos y así aceptarnos. Pregúntate: ¿Qué tan compasivo soy conmigo mismo? ¿Qué pasa cuando me equivoco o cuando es el otro el que comete errores? ¿Me limito solo a juzgarme/lo o más bien soy capaz de acompañarme/lo?

Comparto una frase que pareciera simple, pero lleva una gran profundidad en sí misma: Mientras más me amo más amo a los demás…

Antonio Sánchez “El Gangster”, Tita Guerrero y Funky Joe, quien destacó que la comediante le añade al programa de La Mega. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Evolucionan EL CONCEPTO

La legendaria pareja radial logró enamorar a la actriz para que aceptara permanecer en “El Circo”

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Es oficial: Tita Guerrero permanecerá en “El Circo”, de La Mega, y con su entrada el programa evolucionará a partir de 2018 con nuevas secciones y personajes.

Durante varios meses, Antonio Sánchez “El Gangster” y José “Funky Joe” Vallenilla “enamoraron” a esta actriz para que aceptara unírseles en el popular espacio.

“Queríamos estar nosotros seguros y del público, que su ‘baqueo’ fue inmediato de que se quedara, esto fue real y la gente lo entendió. Ella se estaba probando si de pronto a las dos semanas no tenía las ojeras por acá abajo.

Y como venía todas las mañanas, mientras llegara estaba todo bien y si no llegaba no lo forzaríamos”, comentó Sánchez.

Pero, esto conllevó un proceso de adaptación porque a ella no le gusta levantarse temprano.

“Odio madrugar, pero la paso bien y eso era lo que quería.

Vale la pena gritarle al celular cuando suena todas las mañanas. A cierta edad sabes que tienes que estar en un trabajo donde la estés pasando bien; ya el dinero pasa a segunda porque mi felicidad es más importante. Aquí me he sentido

dora de ¡Viva la tarde!, de Wapa bien. Si madrugo para pasarla TV, los ha acostumbrado a utibien, lo hago”, recalcó la actriz. lizar los vestuarios que les lleva Para “Funky Joe” la reacpara celebraciones especiales. ción del público a través de las “Ha traído una inyección de redes sociales “ayudó a tomar la esa locura, porque llega el modecisión”. mento que cuando estás nadan“Ella es bien buena, es grado solo te acostumciosa. Para Tony y bras a un paso y llega para mí ha sido una esta loca con unos experiencia agradadisfraces”, dijo entre ble trabajar con ella, risas El Gangster. es muy inteligente A esto, Funky Joe y tiene un ‘timing’ brutal. Ella le añade A cierta edad sabes agregó que “Tita se al Circo”, puntualizó que tienes que estar divierte adornando a Funky Joe. en un trabajo donde los seres humanos”.

“En mi casa se Guerrero confesó la estés pasando celebraba la Navidad su temor previo a bien, ya el dinero ‘heavy’, ponían aceptar completar pasa a segunda la casa como un este trío radial. porque mi felicidad bosque mágico y “Es un comproes más importante. pensaba que todo el miso porque ellos Aquí me he sentido mundo lo celebrason una institución bien, si madrugo establecida, los para pasarla bien lo ba así. Hay gente que deja pasar las vengo oyendo de hago.

Navidades como ‘unemisora en emisora.

Tita Guerrero derground’ y para mí Me podía identificar actriz es la labor de volver con el humor, por eso a que se sienta ese creo que cuajamos espíritu”, comentó porque es el mismo Guerrero. tipo de humor, pero Incluso, de acuerno necesariamente do con Sánchez ella es lo mismo. Es cómo ha aportado energía no molestar entre y novedad. ellos y tener mi espacio. A eso le “Ha sido la pieza clave para tenía mucho miedo, dónde busco uno pensar que el ser viejo no es mi nicho y no me paso, ni me la edad, es cómo te sientas. Esta quedo abajo”, reconoció Tita a EL mujer llegó y me siento otra vez en VOCERO. la época de las discotecas, uno se La también animasiente con esa energía”, puntualizó el animador, quien “empezará una nueva aventura” en mayo cuando debute como abuelo, gracias a su hijo Gabriel Sánchez.

El Gangster adelantó tener muchísimos planes para 2018.

“Tita es una dama de la comedia y tenemos unas cosas que vamos a estar trabajando, nuevos segmentos específicamente diseñados para ella.

Va a haber una energía nueva de estar haciendo cosas fuera, posiblemente algunas veces se queden Funky y Tita en el estudio y yo estaré afuera haciendo otras cosas porque queremos hacer más grande ‘El Circo’, más internacional”, precisó.

Finalmente, Vallenilla apostó a la transformación del programa.

“Queremos evolucionar el concepto, poder sorprender a la gente de alguna manera. Eso es lo que nos ha dado la longevidad de poder mantenernos en el primer lugar en Puerto Rico en el formato cómico musical”, señaló.

ESCENARIO >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Premiado en Madrid Roberto Sierra recibió el SGAE de la Música Iberoamericana, comparado con el Cervantes de literatura

@

Como puertorriqueño creo que la premiación cae en un buen momento, sobre todo por la situación en que se encuentra nuestra isla. Eso le da, en la manera que corresponde dentro del ámbito cultural donde yo me muevo, una visibilidad a la Isla, y le provee un sentido de que no estamos olvidados.

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

El premio SGAE de la Música Iberoamericana Tomás Luis de Victoria fue concedido al compositor puertorriqueño Roberto Sierra, no solo por su contribución al acervo cultural de la región, sino por considerar que su obra “conjuga las técnicas actuales con la esencia de la música del Caribe y constituye una aportación personal a todos los géneros de la música”, leyó el laudo del jurado.

“Esto para mí fue una cosa totalmente inesperada. Estaba trabajando en mi casa y me llaman desde Madrid para comunicarme que se me había otorgado este premio, considerado el más importante que dan los españoles a un compositor español o iberoamericano. Ha sido un poco abrumador, un gran honor para cualquier compositor recibir esta distinción porque se da por la cuestión global de la obra. Ha sido una sorpresa absoluta y me siento contentísimo”, expresó el artista en entrevista con EL VOCERO. Egresado del Conservatorio de Música de Puerto Rico, el Royal College of Music, de Londres y el Honchschule für Musik, de Hamburgo, el puertorriqueño ganó su segunda nominación a la “Mejor composición clásica contemporánea” de los Latin Grammy con “Beyond the Silence of Sorrow” (“Más allá del quebranto”).

Mientras, durante el pasado 60 Festival Casals, inauguró “Sinfonía Núm. 5 Río Grande Loíza para coro y orquesta”, de la poeta carolinense Julia de Burgos y acaba de estrenar “Graffiti”, comisionada por la Fundación Enrst von Siemens, que interpretó el Sigma Ensemble en Chile.

Roberto Sierra compositor

El compositor dedicó la distinción a Puerto Rico. >Suministrada

Cabe recordar que composiciones suyas como “Salsa para los vientos”, entre muchos otros galardones, le mereció el primer premio en el Budapest Spring Festival en 1983. Por otro lado, con “Júbilo”, interpretada en el Carnegie Hall de Nueva

York por la Milwaukee Symphony Orchestra, se le nombró Compositor Residente en 1989.

Otras composiciones suyas han sido interpretadas por las orquestas sinfónicas de Filadelfia, Puerto Rico, Pittsburgh, Atlanta, Houston, Dallas, Nueva York y la National Symphony Orchestra de Estados Unidos. Sus piezas se han presentado también en el Santa Fe Chamber Music Festival, el Festival Casals, el Festival de Lille Francés y en el Germany Nueu Musik en Bonn.

“Como puertorriqueño creo que la premiación cae en un buen momento.

Sobre todo, por la situación en que se encuentra nuestra isla. Eso le da, en la manera que corresponde dentro del ámbito cultural donde yo me muevo, una visibilidad a la Isla, y le provee un sentido de que no estamos olvidados. Esta distinción la comparto con Puerto Rico”, afirmó el maestro, quien visitará el País este próximo enero.

El SGAE es comparado al premio Cervantes de literatura y tiene una dotación de 60,000 euros.

Navidad

con los artistas Jorge Rodríguez >jrodriguez@elvocero.com

El Museo de Arte de Puerto Rico invita los días 28, 29 y 30 de diciembre, desde el mediodía hasta las 4:00 de la tarde, a asistir a la actividad “Navidad con los Artistas” y así brindar la oportunidad al público de compartir y aprender de los artistas puertorriqueños.

Estos son Elizabeth Barreto, Ada Rosa Rivera, Pseudomero, Carmelo Fontánez, Carmelo Sobrino y Cacheila Soto. La convocatoria lee: “Inspírate y dibuja en las galerías junto a ellos”.

Sus pensamientos llevan, sin duda, a su mundo, que como expresa el maestro Sobrino, “la belleza es el resplandor de la verdad, el arte la rescata”.

El pintor y dibujante Carmelo Fontánez dice que en su taller “un simple lápiz me cautiva y tranquiliza. Comienzo a trazar líneas, tonos, texturas y poco a poco van surgiendo las imágenes sobre el papel.

Enamorado de color y las formas, pinto con docilidad y ternura. Humildemente converso con el lienzo y me dejo aconsejar. Como santurrón y monje cautivo me dejo llevar, canto suave y vuelo bajito como el ruiseñor”.

Mientras, la fotógrafa y pintora Cacheila Soto describe su rapto artístico como el “momento cuando tienes paz en tu interior y encuentras una respuesta que impera sobre la mentira. No existe otra verdad cuando tu interior se despoja y expresa sin temores una obra de arte”.

Información en el 787-977-6277.

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Brilla en fin de año Yomaris Rodríguez / >yrodriguez@elvocero.com

Reloj Michael Kors ultravioleta de acero inoxidable, disponible en Macy’s.

Propuesta de metálicos de Paco Rabanne.

Cada color tiene un significado y si todavía no has seleccionado tu ajuar para despedir este 2017, puedes considerar el magenta, muy en tendencia y es una transición del ultravioleta, que es la tonalidad del año 2018 de Pantone.

“Siempre buscamos con qué color despedir el año. Para muchos es el amarillo o el rojo, pero el color de 2018 es el ultravioleta y el magenta, al ser familia de los violetas, entró en esta temporada como anticipo”, detalló la stylist Jessica Palm.

Esta experta en moda apunta hacia la transición en la selección del magenta.

“Es de la familia de los violetas, cuyos tonos son considerados de transición o transmutación. Cuando utilizamos el magenta en materiales como el terciopelo se vuelve como una combinación perfecta porque es sinónimo de majestuosidad y suntuosidad”, indicó.

Tanto el magenta como las telas de velvet se complementan bien con los bordados, que a su vez integran lentejuelas y canutillos, creando piezas llamativas y dramáticas.

“Las blusas en lentejuelas son la orden del día para darle glamour a las fiestas.

No tengan miedo en añadirle pantallas exuberantes en plumas y ‘tassels’ a piezas llamativas como estas”, instó Palm.

Respecto al violeta, explicó que “añade alegría y apacigua la mente”.

Chaqueta en terciopelo magenta,“top” en lurex y pantalón, todo de A’gaci y pantallas de Pozzazz.

Vestido Vince Camuto de lentejuelas, de Macy’s.

Cartera y calzado con detalles brocados, de Galería en Plaza Las Américas.

Bolso “cross body” en forma de botella de champaña, de Macy’s.

Blusa de lentejuelas de JCPenney y pantallas de plumas de Pozzazz.

Fotos suministradas: Jesús Martínez Styling y concepto: Jessica Palm Modelo: Mónica Soto, de Óptima Model Management.

Maquillaje: Myrta Vélez Oropeza, de MVO Promakeup.

Tendencia velvet y magenta observada en la pasarela de Jeremy Scott.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

31

32<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Nissan

>MISCELÁNEAS

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Villa palmera 2H/1B balcón, Se regala cuenta VERSA Note Equipos ¿No tienes carro ni dinero?, 2016, aut, garantía. Paga $199 2do piso renta $390 sin fianza.

Otro similar Country Club LLAMA AHORA. Aprobación 787 493-9233 carolina renta $425 con agua garantizada en 10 minutos, 100 Plantas Electricas 10,000 787-613-0093 /787-381-1402 (8k running) americana (pulsar) carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo traUSA $1,199 nueva en caja Toyota bajamos $ 1,000 de bono 787-381-1402/ 787-485-0085 Fincas 787-344-1511, 24 horas PAGO BAJITO. Toyota Corolla S Trujillo Alto 16 cuerdas $129k '16, imp. f/p. aros, pie. $254 BO. La Gloria, Agricola privado Ventas Vehículos mens. (787) 426-1631 con manantial y rio. Vendo, Cambio o te la financio Préstamos de $1,000 paga Se regala cuenta TOYOTA CO- 787-381-1402/ 787-485-0685 desde $50 m. con titulo de ROLLA 2016, aut, ca reversa auto, si cualifica. Calidad Auto Paga $289 787 800-8040 Ventas Bienes 787-568-2089 Caduca 1/1/18

Kia

Se regala cuenta TOYOTA RAV 4 2015, AWD, EXTRA CLEAN, Paga $389. 787 493-9233

Raíces

Mazda

Se solicitan empleados (a): * Mensajero / Chofer (a) * Soldador de Stailiing Steel * Pulidor de Stailing Steel Para trabajar en area Metro Interesados llamar: (787) 409-9930

Diestros Se solicita chasista, bondero(a) y preparador(a). Favor pasar por taller 787 751-4135

Se regala cuenta KIA RIO 2016, Se regala cuenta. TOY RAV 4 aut, full power. Paga $169 SE '16, f/p, sun roof, piel. Pago 787 493-9233 $349 mens 939 405-0133 Se regala cuenta KIA SOUL '16, imp., f/p, aros. Pago $248 mens. (939) 405-0133

>EMPLEOS

Se solicita Foreman con 5 años de exp. favor llamar al Ing. Laborda al 787-642-4961

>BIENES RAÍCES

Laundry

Apt. Alquiler Levittown

PLANCHADOR(A) y empleado(a) de counter con exp.

RIO PIEDRAS 787-765-2859

Se regala cuenta MAZDA 3 '13, Apartamentos tipo estudio aut., f/p. Pago $241 mens. amueb. agua y luz, cocina, nevera, estufa, baño y pkg privado (939) 640-7426 Desde $350 / 787-315-5227

Se solicita Planchador(a) con experiencia. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra.

787 800-2726

SUPER MUEBLES DISCOUNT APROVECHE LIQUIDACIÓN TOTAL DE FIN DE AÑO Y SIN IVU Valido desde jueves 21 de diciembre hasta domingo 31 de diciembre solamente.

>SERVICIOS INC.

Asesorías Legales Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Profesionales

SEGURO PARA CASA Y AUTO

>AVISOS Edictos MR-2486 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIÁN

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante vs

ELIEZER RIVERA LUGO; RIVERA LUGO, P.S.C.

Demandados CIVIL NÚM.: A2CI 200900577 (0001) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (IN REM) QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

EDICTO DE SUBASTA ESTANO COMPRE AGUA Radicamos el mismo día.

DOS UNIDOS DE AMÉRICA } EMBOTELLADA Consultas Gratis 787-309-2242 EL PRESIDENTE DE LOS ESRepresentante Autorizado Seguros TADOS UNIDOS DE AMÉRICA Obtenga agua pura del aire Green Technology } SS EL ESTADO LIBRE ASOQuiebras-Aun es Posible CIADO DE PUERTO RICO } Yo Máquinas que hacen agua ¡Orientación Gratis! (el/la), Alguacil de la División de del aire. Agua 99.99% pura MORENO & SOLTERO LAW OFFICE S ubastas del Tribunal de del aire utilizando el proCarolina, Loíza, Río Grande, Primera Instancia, Sala de San ceso de condensación.

Canóvanas 750-8160 Sebastián, al público en general: MARIA DOMINICANA Se hacen CERTIFICO Y HAGO SABER: Elimina los gastos de comDebt relief Agency consultas por tel y trabajos Que en cumplimiento de un pra agua embotellada e ingarantizados. 787-463-8371 Mandamiento de Ejecución de stalaciones a la tubería de Sentencia fechado el 15 de ocReclamaciones a SEGUROS, acueducto. Genera hasta 10 tubre de 2013, que me ha sido gal. de agua diarios, libre de ACCIDENTES, DiVORCIOS, dirigido por la secretaría del contaminantes y sin pre- Pensión alimentaria, Custodia.

Tribunal de Primera Instancia de ocupaciones. ¡Protege tu Casos civiles y criminales, Puerto Rico, Sala de San Agencias Gubernamentales, salud!

Sebastián, en el caso arriba inCasos Federales,Plan de pagos. CRUZ SERVICES Instalación de dicado, venderé en la fecha o Llama (787)281-8547 losetas, pisos y baños. Cons- fechas que más adelante se inLcda. Pérez Carrillo www.ecowaterspr.com trucción en general 519-3100 dican, en pública subasta al me787-764-1113; 281-8474 jor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Sebastián, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuación: PROPIEDAD A – FI N C A 1 4, 8 37 D i re cc i ó n Física: Solar 1 de 4,077 mc, Km 2.3, Carr 435, Bo. Calabazas, San Sebastián, Puerto Rico “RUSTICA: Sita en el Barrio Calabazas de San Sebastián, Puerto Rico, marcado como Parcela número uno (#1) en el Plano de inscripción aprobado con cabida superficial de Cuatro Mil Setenta y Siete Metros Cuadrados (4,077.00 m/c). En lindes por el NORTE, y ESTE, con camino vecinal asfaltado separado por la Parcela “A” del Plano de Inscripción dedicado a uso público; por el SUR, con Sucesión Pérez y quebrada El Moralón, separado por parcela de área verde; y por el OESTE, con Parcela número dos (#2) del Plano de inscripción”. Consta inscrita al folio 255, del tomo 282 de San Sebastián, finca número 14,837, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Sebastián. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $170,000.00 con intereses al 7.75% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 27 otorgada en Bayamón el 11 de mayo de 2006 ante el notario Félix R. Santiago Rodríguez e inscrita al folio 138 del tomo 579 de San Sebastián, finca 14837, inscripción 11ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes embargos, los cuales son posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: a) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de Número de notificación Somos un patrono de Igualdad de Oportunidades de Empleo, $49.42. incluyendo 228077416.

Anotado el 14 de septiembre de 2016 al asiento discapacidad/Veteranos y un ambiente libre de drogas.

2016-008595-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) b) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $3,372.95. Número de notificación 23986709. Anotado el 2 de noviembre de 2016 al asiento 2016-009785-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) c) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer

HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez Consejeros

Losas y Azulejos

ofrece oportunidades de empleo en:

Producción de Carnes y Alimentos en los siguientes sitios!

Gabinetes de cocina de 4’, 5’y 6’ • desde

$298

Plataforma blancas del Hotel San Juan • desde $59 “As-Is”

Matresses King Modelo San Juan • desde $98

Freezers de 5’ y 7’ • desde $249 Frigidaire y Haier 1 AÑO de garantía

Estuffa de gas GE, Mabe 20” • desde $ 258.00 30”• desde $ 338.00 1 AÑO de garantía

Sillas a $20 y mesitas de comedor en madera a

Sofá impermeable blancos desde $85 y terracotas • desde $125

Escritorios con enchufe integrado • desde $40 Tv chests Hyatt • desde $65 “As-Is”

$50

Estufitas de gas y de mesa de 2 y 4 hornillas• desde $38

Layaway disponible ! Muchas más ofertas !

Carolina: Ave. 65 Infantería Km. 7.8 al frente de Plavica, cerca de Madera Donesteves Caguas: Calle Georgetti # 52 , Pueblo de Caguas ¡Mientras dure la mercancía!

Se acepta:

787-598-0505

• Fort Morgan, Colorado • Dayton, Virginia • Marshall, Missouri • Schuyler, Nebraska • Friona, Texas • Nashville, Tennessee BENEFICIOS INCLUYEN:

Seguro médico/dental/visión Plan de retiro 401K Desarrollo profesional Sueldos competitivos APLICACIONES ACEPTADAS EN:

www.cargill.com/careers Entrevistas solamente en persona en los Estados Unidos.

Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado el 15 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Sebastián, en el caso arriba indicado, venderéDE en PUERTO la fecha o EL VOCERO fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Sebastián, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuación: PROPIEDAD A – F I N C A 1 4 ,83 7 D ir ec ci ó n Física: Solar 1 de 4,077 mc, Km 2.3, Carr 435, Bo. Calabazas, San Sebastián, Puerto Rico “RUSTICA: Sita en el Barrio Calabazas de San Sebastián, Puerto Rico, marcado como Parcela número uno (#1) en el Plano de inscripción aprobado con cabida superficial de Cuatro Mil Setenta y Siete Metros Cuadrados (4,077.00 m/c). En lindes por el NORTE, y ESTE, con camino vecinal asfaltado separado por la Parcela “A” del Plano de Inscripción dedicado a uso público; por el SUR, con Sucesión Pérez y quebrada El Moralón, separado por parcela de área verde; y por el OESTE, con Parcela número dos (#2) del Plano de inscripción”. Consta inscrita al folio 255, del tomo 282 de San Sebastián, finca número 14,837, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Sebastián. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $170,000.00 con intereses al 7.75% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 27 otorgada en Bayamón el 11 de mayo de 2006 ante el notario Félix R. Santiago Rodríguez e inscrita al folio 138 del tomo 579 de San Sebastián, finca 14837, inscripción 11ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes embargos, los cuales son posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: a) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $49.42. Número de notificación 228077416. Anotado el 14 de septiembre de 2016 al asiento 2016-008595-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) b) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $3,372.95. Número de notificación 23986709. Anotado el 2 de noviembre de 2016 al asiento 2016-009785-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) c) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $924.47. Número de notificación 246874017. Anotado el 21 de febrero de 2017 al asiento 2017-000862-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) d) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $222.54. Número de notificación 477036408. Anotado el 26 de mayo de 2017 al asiento 2017-004086-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) e) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo / Lcdo. Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $22,514.27. Número de notificación 266710717. Anotado el 19 de julio de 2017 al asiento 2017-006769-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. f) EMBARGO FEDERAL en contra de Rivera Lugo, PSC, a Partnership & Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx7009 por la suma de $2,188.13.

Número de notificación 266710517. Anotado el 20 de julio de 2017 al asiento 2017006768-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. g) EMBARGO FEDERAL en contra de E. Rivera Lugo & X. Quiñones Mojica, con número de seguro social xxx-xx5240, por la suma de $5,574.92.

Número de notificación 266711017. Anotado el 20 de julio de 2017 al asiento 2017006770-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. PROPIEDAD B – FINCA 16,432 Dirección Física: Solar 1 de 8,913.64 mc, Km 2.3, Carr 435, Bo. Calabazas, San Sebastián, Puerto Rico “RUSTICA: Parcela marcada con el número uno (1) según plano de segregación, preparado por el Agrimensor Carlos Cardona Márquez, con una cabida superficial de OCHO MIL NOVECIENTOS TRECE METROS SESENTA Y CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS (8,913.64 mc), sita en el barrio Calabazas de San Sebastián.

En lindes por el Norte con Agustín Mártir, por el Sur con la parcela número dos (2) según el referido plano, por el Este con

Sebastián, Puerto Rico “RUS- número tres (#3) del Plano de TICA: Parcela marcada con el inscripción”. Consta inscrita al número uno (1) según plano de folio 261, del tomo 282 de San segregación, preparado por el Sebastián, finca número 14,838, Agrimensor Carlos Cardona Registro de la Propiedad de PuMárquez, con una cabida super- erto Rico, Sección de San ficial de OCHO MIL NOVECIEN- Sebastián. El inmueble antes TOS TRECE METROS SESdescrito se encuentra RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017afecto al E N T A Y C U A T R O C E N T I - siguiente gravamen, el cual es M E T R O S C U A D R A D O S objeto de ejecución en el (8,913.64 mc), sita en el barrio presente caso: HIPOTECA en Calabazas de San Sebastián. garantía de pagaré a favor de En lindes por el Norte con Banco Santander De Puerto Agustín Mártir, por el Sur con la Rico por la suma de $30,000.00 parcela número dos (2) según el con intereses al 7.75% anual y referido plano, por el Este con vencimiento a la presentación. camino vecinal Los Tanques, Constituida por la Escritura 28 separado por parcela de terreno otorgada en Bayamón el 11 de dedicado a uso público y por el mayo de 2006 ante el notario Oeste con una quebrada sep- Félix R. Santiago Rodríguez e arada por faja verde.” Consta in- inscrita al folio 140 del tomo 579 scrita al folio 160 del tomo 314 de San Sebastián, finca 14837, de San Sebastián, finca número inscripción 6ª y última. El in16,432, Registro de la Propiedad mueble antes descrito se ende Puerto Rico, Sección de San cuentra afecto a los siguientes Sebastián. El inmueble antes embargos, los cuales son posdescrito se encuentra afecto al teriores a la hipoteca objeto de siguiente gravamen, el cual es ejecución: a) EMBARGO FEDo b j e t o d e e j e c u c i ó n e n e l ERAL en contra de Eliezer presente caso: HIPOTECA en Rivera Lugo, con número de segarantía de pagaré a favor de guro social xxx-xx-9776 por la Banco Santander De Puerto suma de $49.42. Número de Rico por la suma de $50,000.00 notificación 228077416. Anotcon intereses a razón de 5% ado el 14 de septiembre de 2016 anual sobre la tasa de interés al asiento 2016-008595-FED del preferencial y vencimiento a la Tomo de Embargos Federales presentación. Constituida por la del Sistema Karibe. (Refiling, anE s c r i t u r a 9 o t o r g a d a e n otado originalmente en el RegisMayagüez el 15 de febrero de tro de Aguadilla) b) EMBARGO 2007 ante el notario José L. FEDERAL en contra de Eliezer Landrón Ramery. Sujeta a con- Rivera Lugo, con número de sediciones que aceleran su venci- guro social xxx-xx-9776 por la miento. Inscrita al folio 142 del suma de $3,372.95. Número de tomo 579 de San Sebastián, notificación 23986709. Anotado finca 16432, inscripción 9ª y el 2 de noviembre de 2016 al ú l t i m a . E l i n m u e b l e a n t e s asiento 2016-009785-FED del descrito se encuentra afecto a Tomo de Embargos Federales los siguientes embargos, los del Sistema Karibe. (Refiling, ancuales son posteriores a la hipo- otado originalmente en el Registeca objeto de ejecución: a) EM- tro de Aguadilla) c) EMBARGO BARGO FEDERAL en contra de FEDERAL en contra de Eliezer Eliezer Rivera Lugo, con número Rivera Lugo, con número de sede seguro social xxx-xx-9776 guro social xxx-xx-9776 por la por la suma de $49.42. Número suma de $924.47. Número de de notificación 228077416. Anot- notificación 246874017. Anotado el 14 de septiembre de 2016 ado el 21 de febrero de 2017 al al asiento 2016-008595-FED del asiento 2017-000862-FED del Tomo de Embargos Federales Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, an- del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Regis- otado originalmente en el Registro de Aguadilla) b) EMBARGO tro de Aguadilla) d) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de se- Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la guro social xxx-xx-9776 por la suma de $3,372.95. Número de suma de $222.54. Número de notificación 23986709. Anotado notificación 477036408. Anotel 2 de noviembre de 2016 al ado el 26 de mayo de 2017 al asiento 2016-009785-FED del asiento 2017-004086-FED del Tomo de Embargos Federales Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, an- del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Regis- otado originalmente en el Registro de Aguadilla) c) EMBARGO tro de Aguadilla) e) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de se- Rivera Lugo / Lcdo. Eliezer guro social xxx-xx-9776 por la Rivera Lugo, con número de sesuma de $924.47. Número de guro social xxx-xx-9776 por la notificación 246874017. Anot- suma de $22,514.27. Número de ado el 21 de febrero de 2017 al notificación 266710717. Anotasiento 2017-000862-FED del ado el 19 de julio de 2017 al asiTomo de Embargos Federales ento 2017-006769-FED del del Sistema Karibe. (Refiling, an- Tomo de Embargos Federales otado originalmente en el Regis- del Sistema Karibe. f) EMtro de Aguadilla) d) EMBARGO BARGO FEDERAL en contra de FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, PSC, a PartnerRivera Lugo, con número de se- ship & Eliezer Rivera Lugo, con guro social xxx-xx-9776 por la número de seguro social xxx-xxsuma de $222.54. Número de 7009 por la suma de $2,188.13. notificación 477036408. Anot- N ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n ado el 26 de mayo de 2017 al 266710517. Anotado el 20 de juasiento 2017-004086-FED del lio de 2017 al asiento 2017Tomo de Embargos Federales 006768-FED del Tomo de Emdel Sistema Karibe. (Refiling, an- bargos Federales del Sistema otado originalmente en el Regis- Karibe. g) EMBARGO FEDERtro de Aguadilla) e) EMBARGO AL en contra de E. Rivera Lugo FEDERAL en contra de Eliezer & X. Quiñones Mojica, con Rivera Lugo / Lcdo. Eliezer número de seguro social xxx-xxRivera Lugo, con número de se- 5240, por la suma de $5,574.92. guro social xxx-xx-9776 por la N ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n suma de $22,514.27. Número de 266711017. Anotado el 20 de junotificación 266710717. Anot- lio de 2017 al asiento 2017ado el 19 de julio de 2017 al asi- 006770-FED del Tomo de Emento 2017-006769-FED del bargos Federales del Sistema Tomo de Embargos Federales Karibe. Se aclara que la parte del Sistema Karibe. f) EM- d e m a n d a n t e s o l a m e n t e BARGO FEDERAL en contra de ejecutará las propiedades inRivera Lugo, PSC, a Partner- muebles antes descritas y no reship & Eliezer Rivera Lugo, con lamará suma adicional si dicho número de seguro social xxx-xx- producto resultase insuficiente 7009 por la suma de $2,188.13. para cubrir el pago de las suN ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n mas adeudadas. Los autos y to266710517. Anotado el 20 de ju- dos los documentos corresponlio de 2017 al asiento 2017- dientes al procedimiento in006768-FED del Tomo de Em- coado estarán de manifiesto en bargos Federales del Sistema la Secretaría del Tribunal durKaribe. g) EMBARGO FEDER- ante las horas laborables. Se AL en contra de E. Rivera Lugo entenderá que todo licitador & X. Quiñones Mojica, con a c e p t a c o m o b a s t a n t e l a número de seguro social xxx-xx- titulación que se transmite y que 5240, por la suma de $5,574.92. las cargas y gravámenes anteriN ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n ores y las preferentes, si las hu266711017. Anotado el 20 de ju- biere, al crédito del ejecutante, lio de 2017 al asiento 2017- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , 006770-FED del Tomo de Em- entendiéndose que el rematante bargos Federales del Sistema las acepta y queda subrogado Karibe. PROPIEDAD C – FINCA en la responsabilidad de las mis14,838 Dirección Física: Solar 2, m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u K m 2 . 3 , C a r r 4 3 5 , B o . extinción el precio del remate. El Calabazas, San Sebastián, Pu- mejor postor debe hacer el pago erto Rico “RUSTICA: Sita en el en efectivo, giro postal o cheque B a r r i o C a l a b a z a s d e S a n certificado a nombre del AlguaSebastián, Puerto Rico, mar- cil del Tribunal de Primera Incado como Parcela número dos stancia. El precio mínimo de (#2) en el plano de inscripción este remate con relación a las aprobado con cabida superficial antes descritas fincas y la fecha de dos mil novecientos ocho de cada subasta serán las puntos cincuenta metros cuadra- siguientes: PROPIEDAD A dos (2,908.50 m/c). En lindes FINCA 14,837: FECHA D E por el NORTE, con camino vec- SUBASTA PRECIO MINIMO inal asfaltado separado por la PRIMERA SUBASTA 31 DE parcela “A” de uso público del ENERO DE 2018 A LAS 10:00 plano de inscripción SUR, con AM $170,000.00 SEGUNDA quebrada El Moralón, separado SUBASTA 7 DE FEBRERO DE por parcela de área verde; por el 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 0 0 A M ESTE, con Parcela número uno $ 1 1 3 , 3 3 3 . 3 3 T E R C E R A (#1) del Plano de Inscripción; y SUBASTA 14 DE FEBRERO DE por el OESTE, con Parcela 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 0 0 A M número tres (#3) del Plano de $85,000.00 PROPIEDAD B – inscripción”. Consta inscrita al FINCA 16,432: FECHA D E folio 261, del tomo 282 de San SUBASTA PRECIO MINIMO Sebastián, finca número 14,838, PRIMERA SUBASTA 31 DE Registro de la Propiedad de Pu- ENERO DE 2018 A LAS 10:15 erto Rico, Sección de San A M $ 5 0 , 0 0 0 . 0 0 S E G U N D A Sebastián. El inmueble antes SUBASTA 7 DE FEBRERO DE descrito se encuentra afecto al 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M siguiente gravamen, el cual es $ 3 3 , 3 3 3 . 3 3 T E R C E R A o b j e t o d e e j e c u c i ó n e n e l SUBASTA 14 DE FEBRERO DE presente caso: HIPOTECA en 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M garantía de pagaré a favor de $25,000.00 PROPIEDAD C – Banco Santander De Puerto FINCA 14,838: FECHA DE Rico por la suma de $30,000.00 SUBASTA PRECIO MINIMO con intereses al 7.75% anual y PRIMERA SUBASTA 31 DE vencimiento a la presentación. ENERO DE 2018 A LAS 10:30

$85,000.00 PROPIEDAD B – FINCA 16,432: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 DE ENERO DE 2018 A LAS 10:15 AM $50,000.00 SEGUNDA SUBASTA 7 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:15 AM $33,333.33 TERCERA SUBASTA 14 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:15 AM $25,000.00 PROPIEDAD C – FINCA 14,838: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 DE ENERO DE 2018 A LAS 10:30 AM $30,000.0 0 SEGUNDA SUBASTA 7 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:30 AM $20,000.00 TERCERA SUBASTA 14 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:30 AM $15,000.00 Conforme a la Sentencia Sumaria In Rem dictada el día 1 de agosto de 2013 y archivada en los autos el 5 de agosto de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NUMERO DE CONTRATO PRINCIPAL INTERESES AL 03/25/2013 GASTOS POR MORA OTROS GASTOS HONORARIOS 7006584297 $244,303.16 $94,300.18 $4,278.60 $4,156.00 $24,550.00 Los intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles a ser subastados con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descritos anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Sebastián, Puerto Rico, a12 de diciembre de 2017. Alg Alexis J. Soto Pujols ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIÁN

MR-2487 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO

SG-1156 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

Demandante v.

LUIS ANGEL RODRIGUEZ MORALES t/c/c LUIS RODRIGUEZ FRANCISCO JOSE BARRERAS RINCON, MORALES, MARIA Peticionario.

DE LOS ANGELES (JOSE RAFAEL ABREU SEPULVEDA Demandados BARRERAS PEREZ), CIVIL NUM. HSCI2011-0242 Causante) (207) Demandante v. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUEX PARTE CION DE HIPOTECA EDICTO

CIVIL NUM.:KJV17-1166 S O B R E : A C E P T A C I O N DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO A TODOS LOS ACREEDORE DEL CAUSANTE: JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal en el caso de epígrafe, por la presente se requiere a todos los acreedores de la herencia del causante DON JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ, fallecido el día 8 de marzo de 2017, para que presenten sin dilación sus reclamaciones contra dicha herencia, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes, en la Secretaria de este Tribunal, con copia al abogado del Peticionario, LCDO. JOSE L. VILLAMIL CASANOVA, a su dirección: MCS PLAZA SUITE 804, 255 AVENIDA PONCE DE LEON, SAN JUAN, PUERTO RICO 00917-1908. Tel. (787) 751-8115. Dichas reclamaciones tienen el propósito de poner al Peticionario en el caso de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a esta citación y concluirá dentro de otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en mente estas disposiciones para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se apercibe que de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por el Peticionario, el caso proseguirá su trámite. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el pr es en te Av is o p ar a su publicación, bajo mi firma y sello oficial en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de julio 2017.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria del Tribunal Por: Raquel E. Figueroa Nater Secretaria de Servicios a Sala

SG-1190 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 14CP0078HO, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County JuSG-1191 CARE AND PROTEC- venile Court, 121 Elm Street, TION, TERMINATION OF PAR- Holyoke, MA 01040 ENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET or the father of Jeymi Delier NUMBER: 16CP0171SP, Trial Perez, born on 10/16/2003, to Court of Massachusetts, Juven- Migdalia Perez Bultron, in Rio ile Court Department, COM- Piedras, Puerto Rico: A petition MONWEALTH OF MASSACHU- has been presented to this court SETTS, Hampden County Ju- by DCF Springfield, seeking, as venile Court, 80 State Street, to the following child: Jeymi DeSpringfield, MA 01103 lier Perez, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Familmother, and Jose Alvarez, or the ies. The court may dispense the father of Ashley Genesis Rivera, rights of the person named born on 05/09/2000, in Rio herein to receive notice of or to Piedras, Puerto Rico: A petition consent to any legal proceeding has been presented to this court affecting the adoption, custody,

by DCF Springfield, seeking, as or guardianship or any other disto the following child, Ashley position of the child named Genesis Rivera, that said child herein, if it finds that the child is be found in need of care and in need of care and protection protection and committed to the and that the best interests of the Department of Children and child would be served by said Families. The court may dis- disposition. You are hereby pense the rights of the person(s) ORDERED to appear in this at the court address set named herein to receive notice court, forth above, on the following of or to consent to any legal pro- date and time: 01/12/2018 09:00 ceeding affecting the adoption, AM Other Hearing You may custody, or guardianship or any bring an attorney with you. If you other disposition of the child have a right to an attorney and if named herein, if it finds that the the court determines that you child is in need of care and pro- are indigent, the court will aptect ion and that the best in- point an attorney to represent terests of the child would be you. If you fail to appear, the served by said disposition. You court may proceed on that date are hereby ORDERED to ap- and any date thereafter with a pear in this court, at the court trial on the merits of the petition address set forth above, on the and an adjudication of this matf o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : ter. For further information call 02/08/2018 09:00 AM Perman- the Office of the Clerk-Magisency Hearing You may bring an trate at 413-322-6700. WITattorney with you. If you have a NESS: Hon. Lois M. Eaton, right to an attorney and if the FIRST JUSTICE Donald P. Whitcourt determines that you are in- ney, Clerk-Magistrate, DATE ISdigent, the court will appoint an SUED: 12/13/2017 attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the mer- MR-2487 ESTADO LIBRE ASOits of the petition and an adjudic- CIADO DE PUERTO RICO TRIation of this matter. For further BUNAL DE PRIMERA INSTANinformation, call the Office of the CIA SALA SUPERIOR DE HUClerk- Magistrate at (413) 748- MACAO 7714. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE Donald P. Whitney, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: Demandante v.

12/11/2017

TO: Dennis Santiago,

TO: Milagros De Lourdes Rivera,

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO

LUIS ANGEL RODRIGUEZ MORALES t/c/c LUIS

DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 5 de septiembre de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: L-07 CALLE 5, URBANIZACION PRADERAS DEL ESTE, NAGUABO, PUERTO RICO 00718: “URBANA: Solar número siete (7) del Bloque “L” radicado en la Urbanización Praderas del Este, localizada en el Barrio Santiago y Lima del término municipal de Naguabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos sesenta y cuatro (264.00) metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en doce (12.00) metros con la calle número cinco (5) de la Urbanización; por el SUR, en doce (12.00) metros con el solar número dieciséis (16) del Bloque “L” de la urbanización; por e l E S TE , e n v e i nt i d ós (22.00) metros con el solar número seis (6) del Bloque “L” de la urbanización; y por el OESTE, en veintidós (22.00) metros con el solar número ocho (8) del Bloque “L” de la urbanización. Enclava una casa de hormigón y bloques de hormigón para fines residenciales.” Consta inscrita al folio 13 del tomo 245 de Naguabo, finca 14,461, Registro de la Propiedad de Humacao. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Doral Financial Corporation, haciendo negocios como HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $78,155.00 con intereses al 7% anual y vencimiento 1 de junio de 2036.

Constituida por la Escritura 342 otorgada en San Juan el 23 de mayo de 2006 ante el notario Luis Mejías Rivera e inscrita al folio 13 del Tomo 245 de Naguabo, finca 14,461, inscripción 2da. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen POSTERIOR a la hipoteca objeto de ejecución: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $3,000.00, sin interés anual y vencimiento el 23 de mayo de 2012. Constituida por la Escritura 343 otorgada en San Juan el 23 de mayo de 2006 ante el notario Luis Enrique Mejías Rivera e inscrita al folio 13 del Tomo 245 de Naguabo, finca 14,461, inscripción 3ra. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $78,155.00 SEGUNDA SUBASTA 18 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $52,103.33 TERCERA SUBASTA 25 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $39,077.50 Conforme la dictada el día 7 de julio de 2011, este Honorable Tribunal dictó Sentencia en Rebeldía en el caso de epígrafe,

3ra. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $78,155.00 SEGUNDA SUBASTA 18 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $52,103.33 TERCERA SUBASTA 25 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $39,077.50 Conforme la dictada el día 7 de julio de 2011, este Honorable Tribunal dictó Sentencia en Rebeldía en el caso de epígrafe, archivada en los autos el día 3 de octubre de 2013, publicada el 11 de octubre de 2013, se deerminó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: préstamo número 10074236; $75,358.49 de principal; intereses a razón de 7.00% anual; más la suma de $7,815.50 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Humacao, Puerto Rico, a 12 de diciembre de 2017. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA. Alguacil Regional. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO MR-2488 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

GERHART RAMIREZ SCHON, t/c/c GERHART BELA RAMIREZ SCHON, ROSA MARIA

DEMANDANTE VS.

GERHART RAMIREZ SCHON, t/c/c GERHART BELA RAMIREZ SCHON, CLASIFICADOS >33 ROSA MARIA VAZQUEZ RODRIGUEZ, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos; ZABUCAJO CORPORATION, t/c/c SABUCAJO CORPORATION

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: ISCI 2015-0847 SALÓN NÚM.: 207 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, José M. Crespo Nazario, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento que se me libró con fecha 12 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 29 de enero de 2016, archivada en autos la misma el día 3 de febrero de 2016, emitiéndose Sentencia Por Edictos el día 3 de febrero de 2016, (a) condenando a las partes co-demandadas Gerhart Ramírez Schon, t/c/c Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la S o ci e d ad L eg a l d e B i en es Gananciales constituida por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $216,367.98, intereses vencidos que al 7 de diciembre de 2015 ascienden a $9,264.54 y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $11,802.24 por concepto de cargos por demora y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $25,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados; y (b) condenando a la parte co-demandada Zabucajo Corporation, t/c/c Sabucajo Corporation, a pagar solidariamente a la parte demandante hasta la suma principal de $140,000.00, más intereses y costas de honorarios de abogado establecidos en el pagaré hipotecario, por concepto de la responsabilidad hipotecaria suscrita por las partes co-demandadas Gerhart Ramírez Schon, t/c/c Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la S o ci e d ad L eg a l d e B i en es Gananciales constituida por ambos, al adquirir mediante compraventa la finca que a continuación se describirá, gravada la misma con hipoteca por la suma principal de $140,000.00, teniendo conocimiento de la existencia de dicho g r a v a m e n s i n q u e h u b i e re saldado el mismo al momento de la compraventa aquí indicada, sin que las partes co-demandadas de epígrafe hubieren notificado a la parte demandante de tal compraventa ni haber prestado la parte demandante consentimiento alguno a tal transacción, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente instrumento e inmueble los cuales se describen a continuación: Pagaré Hipotecario a favor de First Bank Puerto Rico o a su orden por la suma principal de $140,000.00, devengando interés a razón del 12% anual fijo y con vencimiento a la presentación, suscrito por las partes co-demandadas Gerhart Ramírez Schon, t/c/c Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, mediante afidávit 3813 del 11 de agosto de 2008 ante el Notario Antonio Hernández Almodóvar. El mismo a su vez quedó garantizado mediante Escritura 106 del 11 de agosto de 2008, sobre hipoteca, otorgada por dichas partes co-demandadas ante el Notario Antonio Hernández Almodóvar, inscrita en virtud de la Ley Para Agilizar El Registro de la Propiedad de 2010, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez, finca núm. 15,439, inscripción 8ª. El pagaré e hipoteca antes relacionado grava el bien inmueble que se describe a continuación: “Rustica: Parcela radicada en el Barrio Rio Cañas Abajo del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, compuesta de cinco cuerdas con treinta y ocho milésimas, equivalentes a una hectárea noventa y seis áreas, sesenta y seis centiáreas y ochenta y ocho miliáreas. Colinda por el Norte, con Rafael Rodríguez Schettini; por el Este, con una quebrada, por el Sur, con Luis A. López y Edil Rivera; y por el Oeste, con la Carretera Estatal número ciento ocho. La equivalencia en metros es la siguiente: diecinueve mil seiscientos ses-

La Dra. Lissette Jiménez y VAZQUEZ RODRIGUEZ, y la Sociedad Somnicare Sleep Institute Legal de Bienes Gananciales con-

Notifican elstituida cierre operaciones. por de ambos;

ZABUCAJO CORPOLos expedientes médicos estarán disponibles para entrega RATION, t/c/c SABUa partir del 26 de diciembre de 2017 hasta el 25 de enero CAJO CORPORATION DEMANDADOS de 2018 de 8:30 am a 12:30 pm en la oficina localizada en CIVIL NÚM.: ISCI 2015-0847 SALÓN NÚM.: 207 407, SOBRE: Domenech # 400 Suite Hato Rey. COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECU-

CION DE HIPOTECA POR LA Teléfono (787)EDICTO 754-3300 VIA ORDINARIA DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, José M. Crespo Nazario, Alguacil del Tribunal Superior de

Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, mediante afidávit 3813 del 11 de agosto de 2008 ante el Notario Antonio Hernández Almodóvar. El mismo a su vez quedó garantizado mediante Escritura 106 del 11 de agosto de 2008, sobre hipoteca, otorgada por dichas partes co-demandadas ante el Notario Antonio Hernández Almodóvar, inscrita en virtud de la Ley Para Agilizar El Registro de la Propiedad de 2010, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez, finca núm. 15,439, inscripción 8ª. El pagaré e hipoteca antes relacionado grava el bien inmueble que se describe a continuación: “Rustica: Parcela radicada en el Barrio Rio Cañas Abajo del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, compuesta de cinco cuerdas con treinta y ocho milésimas, equivalentes a una hectárea noventa y seis áreas, sesenta y seis centiáreas y ochenta y ocho miliáreas. Colinda por el Norte, con Rafael Rodríguez Schettini; por el Este, con una quebrada, por el Sur, con Luis A. López y Edil Rivera; y por el Oeste, con la Carretera Estatal número ciento ocho. La equivalencia en metros es la siguiente: diecinueve mil seiscientos sesenta y seis metros noventa y un centímetros y cuarenta y tres milímetros. Inscrita al folio 224 del tomo 554 de Mayagüez, finca número 15,439, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez.” El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 17 de enero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $140,000.00: $140,000.00. Segunda Subasta: Se celebrará el día 24 de enero de 2018, a las 2:00 de la tarde.

Precio Mínimo por el pagaré de $140,000.00: $93,333.33. Tercera Subasta: Se celebrará el día 31 de enero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $140,000.00: $70,000.00. El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está, por su procedencia, libre de cargas y gravámenes, y, por si, libre de cargas y gravámenes anteriores a los que se ejecutarán conforme el presente edicto. Asimismo, el inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto a los siguientes gravámenes posteriores, quedando notificados los tenedores de tales gravámenes para que concurran a la subasta a defender su derecho y apercibiéndoles que su derecho puede ser cancelado como gravamen posterior a las hipotecas cuya ejecución se solicita: a. Demanda de fecha 1 de julio de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil ISCI 2015-0847, seguido por First Bank Puerto Rico v. Gerhart Ramírez Schon y su esposa Rosa María Vázquez Rodríguez; Zabucajo Corp., por la suma de $216,367.98 y otras sumas, anotado el día 23 de marzo de 2017 al Tomo Karibe de Mayaguez, finca número 15,439, Anotación B. b. Al asiento 2016078877-MY01 del Sistema Karibe se presentó, el día 18 de agosto de 2016, Orden de Embargo del día 1 de julio de 2016 expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil número ISCI 2015-0847, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por First Bank Puerto Rico versus Gerhart Ramírez Schon y su esposa Rosa María Vázquez Rodriguez, por la suma de $216,367.98 y otras sumas. Las anotaciones descritas en los incisos (a) y (b) inmediatamente anteriores se refieren a la demanda de epígrafe. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Mayaguez, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores a los aquí ejecutados, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio

34< CLASIFICADOS

idad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cua l q u i e r m o m e n t o l u e g o de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l gún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Mayagüez, Puerto Rico, a 3 de noviembre de 2017.

Por: José M. Crespo Nazario ALGUACIL SUPERIOR SS-2335 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

REYNALDO CAMACHO JIMENEZ, EVY JENNICE MORALES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2017-0731 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: REYNALDO C A M A C H O J I M E N E Z , E VY JENNICE MORALES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 117 R 2 0 B E L L A V I S T A D E V ., BAYAMON, PR 00960 POSTAL: URB. BELLA VISTA R 117 CALLE 20, BAYAMON, PR 00956 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda.

Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 19 de diciembre de 2017. Ruth N. Aponte Cotto SECRETARIO POR: NALIAN RODRIGUEZ CANDELARIA Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO SS-2307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

HÉCTOR MANUEL SIERRA MANZANO Demandado

SS-2307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

HÉCTOR MANUEL SIERRA MANZANO

Demandado CIVIL NÚM. D CD2017-0067 SALÓN NÚM. 702 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Yo, Jorge Camposano, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 11 de agosto de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Bayamón en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 25 de mayo de 2017, notificada en 26 de mayo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Lomas Verdes, situada en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción de la urbanización con el número catorce de la mañana N con un área de trescientos sesenta metros cuadrados con trece centésimas de metro cuadrado. En lindes por el NORTE, con el solar número quince, distancia de veinticinco metros; por el SUR, con el solar número trece, distancia de veinticinco metros; por el ESTE, con los solares número cincuenta y tres y número cincuenta y dos, distancia de catorce metros y dieciocho centímetros; y por el OESTE, con la calle principal de Lomas Verdes, distancia de catorce metros y sesenta y tres centímetros. Consta inscrita al folio 153 del tomo 243 de Bayamón Sur, Finca Número 10,666, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor del Municipio de Bayamón. d. Servidumbre a favor de P.R. Railway Light & Power Co. e. Condiciones restrictivas sobre edificación y uso.

Dirección de la propiedad: 14-N Avenida Lomas Verdes, Bayamón, Puerto Rico. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el 17 de enero de 2018, a las 9:30am. Precio Mínimo: $212,500.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el 24 de enero de 2018, a las 9:30am.

Precio Mínimo: $141,666.66 TERCERA SUBASTA: Se celebará el 31 de enero de 2018, a las 9:30am. Precio Mínimo: $106,250.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $189,869.01 por concepto de principal, intereses vencidos que al 29 de diciembre de 2016, ascendían a la suma de $9,718.11, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascendían a $593.80 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $21,250.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en

que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal.

Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentran inscritos los siguientes gravámenes posteriores: i) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Sala de Bayamón, Civil Número DCD2017-0067(702 Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico,), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria de fecha 16 de enero de 2017, seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO (Demandante) vs. HÉCTOR MANUEL SIERRA MANZANO (Demandado). Por la misma se reclama el pago garantizado de la suma de $189,869.01, anotado el día al Tomo Karibe como Anotación “A”, Finca 10,666 de Bayamón Sur, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Bayamón, Puerto Rico, a 1 de diciembre de 2017. firmado ALGUACIL SUPERIOR SS-2308 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

EFRÉN JOSÉ BULA LÓPEZ, su esposa HELEN MAYBLE SANTOS RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos H/N/C CASA REGIA

Demandados CIVIL NUM. D CD2010-1885 SALÓN NÚM. 402 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCIÓN DE PRENDA Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Yo, Jorge Camposano, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró con fecha del 6 de julio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Bayamón en relación con la Sentencia dictada en 8 de noviembre de 2011, y su Notificación de fecha 15 de noviembre de 2011, venderé en pública subasta y al mejor postor los siguientes pagarés hipotecarios, conjuntamente con las hipotecas que los garantizan, a saber: i) PAGARÉ HIPOTECARIO librado a favor del FirstBank Puerto Rico por la suma principal de $240,000.00, con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del 8.50% anual fijo, autenticado mediante Afidávit Número 9,834 ante el Notario Mario A. Rivera Vega, garantizado con hipoteca según surge de Escritura #12, otorgada en Bayamón, Puerto Rico el 28 de febrero de 2007, ante el mismo Notario, inscrita al folio 116 del tomo 1298 de Guaynabo, inscripción 9ª, Registro de la

CARIO librado a favor del FirstBank Puerto Rico por la suma principal de $240,000.00, con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del 8.50% anual fijo, autenticado mediante Afidávit Número 9,834 ante el Notario Mario A. Rivera Vega, garantizado con hipoteca según surge de Escritura #12, otorgada en Bayamón, Puerto Rico el 28 de febrero de 2007, ante el mismo Notario, inscrita al folio 116 del tomo 1298 de Guaynabo, inscripción 9ª, Registro de la Propiedad de Guaynabo, el cual grava la propiedad inmueble que se describe a continuación: “RUSTICA: Predio de terreno que radica en el Barrio Santa Rosa del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de veinticinco centésimas de una cuerda (25.00 cdas.), equivalente a nueve (9) áreas, ochenta y dos (82) centiáreas y sesenta (60) miliárea. En lindes por el NORTE y ESTE con la finca Principal de donde se segrega, propiedad de Jesús Ortiz Vergara; por el SUR, con camino de la finca que parte de la Carretera Santa Rosa y cruza de la finca; y por el OESTE, con la Carretera Santa Rosa y con parte con el camino de la finca.

Consta inscrita al folio doscientos treinta y seis (236) del tomo treinta y siete (37) de Guaynabo, Finca Número Mil novecientos cuar enta y nueve (1,949) de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo.” ii) PAGARÉ HIPOTECARIO librado a favor del FirstBank Puerto Rico por la suma principal de $135,000.00, con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del 8.50% anual fijo, autenticado mediante Afidávit Número 9,835 ante el Notario Mario A. Rivera Vega, garantizado con hipoteca según surge de Escritura #13, otorgada en Bayamón, Puerto Rico el 28 de febrero de 2007, ante el mismo Notario, inscrita al Tomo Karibe de Bayamón Norte, Finca Número 3439, inscripción 11ma, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, el cual grava la propiedad inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Sierra Bayamón, situada en el Barrio Hato Tejas de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción de la Urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar Número siete (7) de la manzana número veinticinco guión A (25A), con un área de DOSCIENTOS VEINTITRÉS METROS CUADRADOS NOVECIENTOS VEINTIÚN MILÉSIMAS DE METRO (223.921 M.C.), en lindes por el NORTE, con el solar seis (6), distancia de treinta y dos (32) metros con cincuenta y nueve milésimas de metro (32.59 m.); por el SUR, con el solar número ocho (8), distancia de treinta y un metros novecientos cuarenta milésimas de metros (31.940 mts.); por el ESTE, con la Calle Principal norte en un arco de siete (7) metros y dos milésimas de metro (7.02 mts.); y por el OESTE, con la Calle número veinticinco guión A (25A). Consta inscrita al folio ciento ochenta (180) del tomo ochenta (80) de Bayamón Norte, Finca Número Tres mil cuatrocientos treinta y nueve (3,439) del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física de los inmuebles objeto de ejecución previo a la celebración de la s subastas. El precio mínimo de licitación con relación a las propiedades anteriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: FINCA NÚMERO 1949 DE GUAYNABO: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el 17 de enero de 2018 a las 9:45am.

Precio Mínimo: $264,000.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebará el 24 de enero de 2018 a las 9:45am. Precio Mínimo: $176,000.00 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el 31de enero de 2018 a las 9:45am.

Precio Mínimo: $132,000.00 FINCA NÚMERO 3439 DE BAYAMÓN: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el 17 de enero de 2018 a las 10:00am. Precio Mínimo: $148,500.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el 24 de enero de 2018 a las 10:00am. Precio Mínimo: $99,000.00 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el 31 de enero de 2018 a las 10:00am. Precio Mínimo: $74,250.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber: i) Primera Causa de Acción: la suma principal de $265,607.67, intereses vencidos que al día 26 de julio de 2016, ascienden a la suma de $10,476.87 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más los cargos por demora adeudados que a igual fecha ascienden a la suma de $472.90 y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $14,750.00 por concepto de costas, desembolsos y honorarios de abogado, según pactados y los que de ahora en adelante se

vencidos que al día 26 de julio Hacienda en relación con los de 2016, ascienden a la suma gravámenes posteriores inscride $10,476.87 y los que se tos a su favor, a saber, los emcontinúen acumulando al tipo bargos relacionados en los inpactado hasta el pago total y cisos “2” y “3” anteriores, para completo de la obligación, más que comparezcan a reclamar cu- SS-2312 ESTADO LIBRE ASOlos cargos por demora adeuda- alquier derecho que en ley se CIADO DE PUERTO RICO DE PRIMERA INdos que aEL igual fecha ascienden les reconozca les advierte, VOCERO DE PUERTO RICOy>seMARTES, 26TRIBUNAL DE DICIEMBRE DE 2017 a la suma de $472.90 y los que además, que habrá de solicit- STANCIA SALA SUPERIOR DE se continúen acumulando hasta arse la cancelación de sus HUMACAO el pago total y completo de la derechos en el Registro de la obligación, más la suma de Propiedad, una vez celebrada la $14,750.00 por concepto de cos- venta en pública subasta. Las tas, desembolsos y honorarios propiedades a ser ejecutadas se Demandante de abogado, según pactados y adquirirán libre de cargas y v. los que de ahora en adelante se gravámenes posteriores. Los devenguen, más la suma de autos y todos los documentos $5,900.00 por concepto de tasa- correspondientes al procedimiciones realizadas sobre los in- ento del caso de epígrafe están muebles objeto de la ejecución. disponibles en la Secretaría del ii) Segunda Causa de Acción: in- Tribunal de Primera Instancia, tereses vencidos que al 26 de Sala Superior de Bayamón, durjulio de 2016, ascendían a la ante horas laborables. Y PARA suma de $10,393.88 y los que LA CONCURRENCIA, de los lise devenguen de ahí en ad- citadores expido el presente elante a razón del 2% sobre la Edicto que se publicará en el tasa preferencial de interés fluc- Tribunal Superior de Puerto tuante hasta su total y completo Rico, Alcaldía y la Colecturía de pago, más los cargos por de- Rentas Internas del Municipio mora adeudados que a igual donde se celebrará la subasta fecha ascienden a la suma de por espacio de dos semanas y Demandados $6,997.94, más las costas, gas- en un periódico de circulación CIVIL NÚM. HSCI201101081 tos y honorarios de abogado que general del Estado Libre Aso- (207) SOBRE: COBRO DE se devenguen. Las subastas de ciado de Puerto Rico por espa- DINERO Y EJECUCIÓN DE HIdichas propiedades se llevarán a cio de dos semanas y por lo POTECA POR LA VÍA ORDINefecto en mi oficina situada en el menos una vez por semana. En ARIA EDICTO DE SUBASTA local que ocupa este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, a 4 de E S T A D O S U N I D O S D E e l T r i b u n a l d e B a y a m ó n , diciembre de 2017. firmado AL- AMÉRICA EL PRESIDENTE DE advirtiéndose que el que ob- GUACIL SUPERIOR LOS ESTADOS UNIDOS DE tuviere la buena pro de dichas AMÉRICA SS EL ESTADO propiedades consignará en el LIBRE ASOCIADO DE PUacto del remate el importe de su SS-2337 ESTADO LIBRE ASO- ERTO RICO El(La), Alguacil del oferta en moneda legal de los CIADO DE PUERTO RIC O Tribunal de Primera Instancia, Estados Unidos de América, en TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Sala de Humacao, al público en adición a los gastos de la STANCIA SALA SUPERIOR DE general: CERTIFICO Y HAGO subasta, siendo éste el mejor SAN JUAN SABER: Que en cumplimiento postor. En cualquier momento de un Mandamiento de luego de haberse comenzado el Ejecución de Sentencia fechado acto de la subasta, el Alguacil de 19 de julio de 2016, que me podrá requerir de los licitadores ha sido dirigido por la secretaría Demandante que le evidencien la capacidad v. del Tribunal de Primera Instande pago de sus posturas. Del cia de Puerto Rico, Sala de Huproducto obtenido en dicha macao, en el caso arriba indicventa, el Alguacil pagará en ado, venderé en la fecha o primer término los gastos del Alfechas que más adelante se inguacil, en segundo término las dican, en pública subasta al mecostas, gastos y honorarios de jor postor, en moneda legal de abogados hasta la suma conlos Estados Unidos de América, venida, en tercer término los inen mi oficina sita en el local que tereses acumulados hasta la ocupa en el Tribunal de Primera fecha de la subasta según Instancia Sala de Humacao, Pupactados hasta su total y comerto Rico, todo derecho, título e pleto pago, en cuarto término, interés que tenga la parte delas sumas establecidas para el mandada en el inmueble que se pago de recargos por demora d e s c r i b e a continuación: hasta la fecha de la subasta y en Dirección Física: URB. PALMA quinto término la suma principal ROYALE #115, LAS PIEDRAS, adeudada. Disponiéndose, que PUERTO RICO 00771. “URBsi quedare algún remanente ANA: Lote de terreno localizado luego de pagarse las sumas en la Calle Uno (1) de la mencionadas, el mismo deberá Urbanización Palma Royale en ser depositado en la Secretaría el Barrio Río del término munidel Tribunal para ser entregado cipal de Las Piedras, Puerto a la parte demandada, previa Rico, identificado en el plano de solicitud y orden del Tribunal. inscripción aprobado por la Los inmuebles anteriormente Administración de Reglamentos descritos se encuentran afectos y Permisos para la Urbanización a los siguientes gravámenes como solar ciento quince (115). posteriores: 1) ANOTACIÓN El mismo tiene una cabida suPREVENTIVA DE DEMANDA perficial de trecientos punto Demandados radicada en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto CIVIL NUM. KCD2017-1052 veinte (300.20) metros cuadrados.

Colinda por el Norte, con el (607) SOBRE: ACCION IN REM; Rico, Sala de Bayamón, Civil Número DCD2010-1885(402) EJECUCIÓN DE HIPOTECA solar ciento catorce (114); por el Sur, con el solar ciento dieciséis POR LA VIA ORDINARIA EMsobre Cobro de Dinero y Ejecución de Prenda y Ejecución PLAZAMIENTO POR EDICTO (116); por el Este, con la calle de Hipoteca por la Vía Ordinaria ESTADOS UNIDOS DE AMER- uno (1); y por el Oeste, con Refechada 4 de junio de 2010, ICA } EL PRESIDENTE DE LOS manente. Sobre dicho solar enseguida por Firstbank Puerto ESTADOS UNIDOS } S.S. EL c l a v a u n a e s t r u c t u r a d e Rico (Demandante) Vs Efrén ESTADO LIBRE ASOCIADO DE hormigón armado y bloques. La José Bula López y su esposa PUERTO RICO } A: JOSE JAVI- misma consta de tres (3) cuarPACHECO C A R - tos dormitorios, dos (2) baños, Helen Mayble Santos Rivera y la E R Sociedad Legal de Gananciales RASQUILLO T/C/C JOSE J. sala, comedor, marquesina compuesta por ambos (De- PACHECO CARRASQUILLO doble y demás dependencias. El mandados). Por la misma se re- T/C/C JOSE PACHECO CAR- solar está afecto por una serclama el pago de la suma de RASQUILLO POR SI Y EN vidumbre de paso de uno punto $240,000.00 de principal, más REPRESENTACION DE LA SO- cincuenta y dos (1.52) metros, intereses vencidos y otros car- CIEDAD LEGAL DE BIENES equivalentes a cinco (5.00) pies gos, anotada el día 3 de mayo GANANCIALES COMPUESTA de ancho en colindancia con de 2011, al folio 116 del tomo POR ESTE Y LA SRA. GILDA Calle uno (1) para infraestruc1 , 2 9 8 d e G u a y n a b o , f i n c a AILEEN ALBINO MORALES tura de cable y telefonía. El solnúmero 1,949, Anotación "A”, T/C/C GILDA A. ALBINO MOR- ar tiene un talud de tres punto Registro de la Propiedad de Pu- ALES T/C/C GILDA ALBINO setenta y siete (3.77) metros e r t o R i c o , S e c c i ó n d e MORALES Por la presente se le cuadrados.” Consta inscrita al Guaynabo, y al tomo Karibe, emplaza y notifica a usted que tomo de sistema Karibe de Las Anotación “A” sobre la Finca s e h a r a d i c a d o e n e s t a Piedras, finca 17224, Registro 3439 de Bayamón, Registro de S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de de la Propiedad de Humacao. La la Propiedad de Bayamón , epígrafe. La naturaleza de este Hipoteca objeto de ejecución en Sección Tercera. El Aviso de proceso de acción in rem y el presente caso es la siguiente: Demanda antes relacionado se ejecución de hipoteca por la vía A. HIPOTECA en garantía de refiere a la presente causa de ordinaria es el alegado impago pagaré a favor de Popular Mortacción. Surge de los libros del del préstamo hipotecario que el g a g e I n c . p o r l a s u m a d e Registro de la Propiedad de 31 de marzo de 2006 los de- $140,000.00 con intereses al Bayamón, Sección Tercera, los mandados de epígrafe solicit- 2.99% anual los primeros 5 años siguientes embargos en contra aron a FirstBank Puerto Rico o a y luego al 5.875% anual hasta de los demandados: 2) Em- su orden por la cantidad de su vencimiento 1 de junio de bargo Ley 12 a favor del Estado $189,000.00. Se le emplaza y 2050. Constituida por la EsLibre Asociado de Puerto Rico, requiere para que notifique a: c r i t u r a 5 7 o t o r g a d a e n contra Efrén Bula López & Helen Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; Guaynabo el 7 de mayo de 2010 M. Santos Rivera, en la suma de LEDESMA, VARGAS & VILLAR- ante el notario Lisa M. Aponte $63,060.50, presentado el día 4 RUBIA, P.O. Box 194089, San Valderas e inscrita al Tomo de de marzo de 2010 y anotado al Juan, Puerto Rico 00919; Tel: sistema Karibe de Las Piedras, folio 6 Orden 21, del Libro de (787) 296-9500, abogados de la finca 17224, inscripción 2ª.

Embargos Ley 12. 3) Embargo parte demandante, copia de la (71/901) El inmueble antes Ley 12, a favor del Estado Libre contestación de la Demanda descrito se encuentra afecto al Asociado de Puerto Rico, contra dentro del término de treinta (30) siguiente gravamen posterior a Efrén Bula López & Helen M. días siguientes a la publicación la hipoteca objeto de ejecución: Santos Rivera, en la suma de de este edicto, que se publicará B. AVISO DE DEMANDA con $4,567.25, presentado el día 29 una vez en un periódico de fecha 2 de septiembre de 2011 de abril de 2011 y anotado al fo- circulación general. Se le aper- radicada en el Tribunal de lio 110 Orden 437 del Libro de cibe que si no contesta la de- Primera Instancia, Sala de HuE m b a r g o s L e y 1 2 . S e e n - manda dentro del término antes macao, en el caso civil número enderá que todo licitador acepta indicado, radicando el original de HSCI201101081, sobre Cobro como bastante la titularidad y la contestación ante el Tribunal de Dinero y Ejecución de Hipoque las cargas y gravámenes correspondiente, y notificando teca; Banco Popular De Puerto anteriores y los preferentes al con copia a la parte demand- Rico, demandante v. Emmanuel crédito ejecutante, si los hubiere, ante, se le anotará la rebeldía y Graciano Rivera, t/c/c Emanuel c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , se le dictará Sentencia en su Graciani Rivera, su esposa entendiéndose que el rematante contra concediendo el remedio Aileen Marie Olmo Hernández y los acepta y queda subrogado solicitado a favor de la parte de- la Sociedad Legal de Gananen la responsabilidad de los mis- mandante sin más citarle ni ciales compuesta entre ambos, mos, toda vez que el precio de oírle. EXTENDIDO BAJO MI demandados. Por la misma se remate no se destina a su FIRMA y el Sello del Tribunal, en reclama el pago del préstamo extinción. Se le notifica al Es- San Juan Puerto Rico, hoy día Hipotecario garantizado con la tado Libre Asociado de Puerto 19 de diciembre de 2017. Lcda. Hipoteca por $140,000.00, reduRico y al Departamento de Dimarie Alicea Lozada Sec. cida a $138,777.09, más otras Hacienda en relación con los Reg. Int GLORIAM MARTINEZ sumas, de la inscripción 2ª antes gravámenes posteriores inscri- RIVERA Secretaria Servicios a relacionada. Anotada el 19 de noviembre de 2016 al Tomo de tos a su favor, a saber, los em- Sala SECRETARIO sistema Karibe de Las Piedras, bargos relacionados en los infinca 17224, anotación “A”. cisos “2” y “3” anteriores, para que comparezcan a reclamar cu- SS-2312 ESTADO LIBRE ASO- (1190/90 6) C. SENTENCIA alquier derecho que en ley se CIADO DE PUERTO RIC O dictada el 9 de noviembre de les reconozca y se les advierte, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- 2012 por el Tribunal de Primera además, que habrá de solicit- STANCIA SALA SUPERIOR DE Instancia, Sala de Humacao, en caso civil número HSCI2011arse la cancelación de sus HUMACAO derechos en el Registro de la 01081, sobre cobro de dinero; Propiedad, una vez celebrada la DLJ Mortgage Capital Inc., deventa en pública subasta. Las mandante. Por la misma se conpropiedades a ser ejecutadas se dena al demandado al pago de Demandante adquirirán libre de cargas y $138,777.09, más otras sumas. v. gravámenes posteriores. Los Anotado el 4 de febrero de 2015

LIME RESIDENTIAL LTD

EMMANUEL GRACIANO RIVERA t/c/c EMMANUEL GRACIANI RIVERA, su esposa AILEEN MARIE OLMO HERNÁNDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos

FIRSTBANK PUERTO RICO

JOSE JAVIER PACHECO CARRASQUILLO T/C/C JOSE J. PACHECO CARRASQUILLO T/C/C JOSE PACHECO CARRASQUILLO, GILDA AILEEN ALBINO MORALES T/C/C GILDA A. ALBINO MORALES T/C/C GILDA ALBINO MORALES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

LIME RESIDENTIAL LTD

sumas, de la inscripción 2ª antes relacionada. Anotada el 19 de noviembre de 2016 al Tomo de sistema Karibe de Las Piedras, finca 17224, anotación “A”.

(1190/90 6) C. SENTENCIA dictada el 9 de noviembre de 2012 por el Tribunal Primera EL VOCERO DE de PUERTO Instancia, Sala de Humacao, en caso civil número HSCI201101081, sobre cobro de dinero; DLJ Mortgage Capital Inc., demandante. Por la misma se condena al demandado al pago de $138,777.09, más otras sumas.

Anotado el 4 de febrero de 2015 al folio 34 del Libro de Sentencias IX, de Humacao. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:30 AM $140,000.00 SEGUNDA SUBASTA 18 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:30 AM $93,333.33 TERCERA SUBASTA 25 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:30 AM $70,000.00 Conforme la Sentencia dictada el 9 de noviembre de 2012, notificada y archivada en autos el 14 de noviembre de 2012, y publicada el 21 de noviembre de 2012, condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $138,777.09 de principal; intereses a razón del 2.99% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo de la deuda; $375.30 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $14,000.00 por concepto de honorarios de abogado pactados La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Humacao, Puerto Rico, hoy día 12 de diciembre de 2017. María Del Pilar Rivera Rivera ALGUACIL REGIONAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO POR:S/JENNISA GARCÍA MORALES Alguacil Auxiliar Placa 796

e n g e n e r a l , y p a r a s u de Puerto Rico, Sección de publicación de acuerdo con la Guaynabo. Respondiendo esta l e y e n u n p e r i ó d i c o d e finca por $560,000.00. b) Ruscirculación general de la isla de tica: Parcela ubicada en el BarPuerto Rico y en tres sitios rio Santa Rosa del término munipúblicos del Municipio en que ha cipal de Guaynabo, Puerto Rico, de celebrarse la venta, tales con una cabida superficial de como la>Alcaldía, el Tribunal 1.01 cuerdas. lindes por el RICO MARTES, 26 DEy la DICIEMBRE DEEn2017 Colecturía, y vía correo certific- Norte en 37.27 metros, con ado con acuse de recibo a la Francisco Hernández; por el última dirección conocida de la Sur, en 37.27 metros, con Jesús parte demandada, expido el Rafael Cátala y en parte con un presente edicto bajo mi firma. En camino municipal; por el Este en Humacao, Puerto Rico, hoy día 100.00 metros con Antonio 12 de diciembre de 2017. María Báez; y por el Oeste, en 113.50 Del Pilar Rivera Rivera ALGUA- metros con la parcela B de la CIL REGIONAL TRIBUNAL DE finca principal.” Inscrita al Folio PRIMERA INSTANCIA SALA 80 del Tomo 240 de Guaynabo, DE HUMACAO POR:S/JEN- Finca número 14,821, Registro NISA GARCÍA MORALES Al- de la Propiedad de Puerto Rico, guacil Auxiliar Placa 796 Sección de Guaynabo. Respondiendo esta finca por SS-2330 ESTADO LIBRE ASO- $280,000.00. Por haberse extraCIADO DE PUERTO RIC O viado el pagaré hipotecario TRIBUNAL DE PRIMERA IN- a ntes rel aci ona do y po de r STANCIA SALA D E quedar sus derechos afectados, se les notifica a ustedes, FUGUAYNABO LANO DE TAL y SUTANO DE CUAL, nombres ficticios de personas desconocidas que pudieran ser tenedores del mismo, para que comparezcan en autos a hacer valer sus derechos. Por desconocerse su identidad y Demandantes paradero, el Honorable Tribunal Vs. eximió a la parte demandante de notificarles con copia de la demanda a su última dirección conocida. Se les apercibe que de no comparecer en autos, el Tribunal podrá ordenar la anotación de rebeldía y dictar la sentencia que corresponda, orDemandados denando la cancelación del CIVIL NUM.: D2CP 2017-0028 pagaré y la hipoteca que lo SALON: 201 SOBRE: CAN- garantiza. EXTENDIDO bajo mi CELACION DE PAGARE EX- firma y el sello del Tribunal, en TRAVIADOEMPLAZAMIENTO Guaynabo, Puerto Rico, hoy día POR EDICTOS ESTADOS 15 de diciembre de 2017.

UNIDOS DE AMERICA ) EL GLORIMAR RIVERA RIVERA PRESIDENTE DE LOS E.E. Secretaria del Tribunal ConfidU.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE encial II SECRETARIA Por: ASOCIADO DE PUERTO RICO MIGDALIS FEBUS PACHECO ) A : F U L A N O D E T A L y Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUTANO DE CUAL, como de- SUB-SECRETARIA mandados desconocidos y posibles tenedores del pagaré extra- SS-2336 ESTADO LIBRE ASOviado. POR LA PRESENTE se CIADO DE PUERTO RIC O le emplaza y requiere para que TRIBUNAL DE PRIMERA INconteste la demanda dentro de STANCIA SALA SUPERIOR DE los treinta (30) días siguientes a SAN JUAN la publicación de este Edicto, radicando el original de sus contestaciones ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Demandante Juan, y notificando con copia a v. los abogados de la parte demandante, LCDA. CARMEN A. GUZMAN y LCDO. JAVIER I. PEREZ SUAREZ, PO Box 9130, San Juan, Puerto Rico 00910Demandado 0130. Teléfono (787) 729-8375, CIVIL NÚM.: KRE2016-0008 (787) 765-8200 X. 8-2161, Fax: S A L A : 508 SOBRE: (787) 729-8320. La parte de- REPOSESIÓN - RESTITUCIÓN mandante en este caso ha radic- EDICTO DE SUBASTA AL PUBado una solicitud para que se LICO EN GENERAL; A LA ordene la cancelación de un PARTE DEMANDADA Y A LOS pagaré hipotecario por la suma T E N E D O R E S D E principal original de $840,000.00 G R A V Á M E N E S P O S T E R I a la orden de First Bank Puerto ORES YO EDGARDO ALDERico, vencedero a la B O L M I R A N D A presentación, suscrito el día 29 ALGUACIL/PLACA 282, Alguade junio de 2005, devengando cil del Tribunal de Primera Inintereses al 12% anual, garantiz- s t a n c i a , S a l a S u p e r i o r d e ado por hipoteca constituida me- Caguas, al público en general: diante la Escritura Núm. 289 de CERTIFICO Y HAGO SABER esa misma fecha y ante el Not- Cumpliendo con un Mandamiario Frederick James Baraga ento de Venta de Ejecución de Huyke, presentada y pendiente Sentencia del Secretario del de inscripción al Asiento 1126 Tribunal de Primera Instancia, del Diario 526 de Guaynabo, Re- Sala de Carolina, venderé en gistro de la Propiedad de Puerto pública subasta al mejor postor Rico, Sección de Guaynabo, el en moneda legal de los Estados c u a l g r a v a l a s i g u i e n t e Unidos, en el Lote de Autos de propiedad: a) Rústica: Parcela F i r s t B a n k e n C a r r . # 1 radicada en el Barrio Santa intersección Carr. 175, Parque Rosa del término municipal de Industrial Río Cañas en Caguas, Guaynabo, con una cabida su- Puerto Rico, el día 19 de enero perficial de dos cuerdas. En de 2018 a las 10:00 de la lindes por el Norte, en dos alin- m a ñ a n a e l s i g u i e n t e b i e n eaciones, una de 77.49 metros, mueble: Marca del Vehículo de con terrenos de la Autoridad de Motor: Porshe MODELO: Boxter Acueductos y Alcantarillados y la AÑO: 2008 TABLILLA: HIP- 492 otra de 38.22 metros, con Fran- VIN: WP0CB29838U730775 La cisco Hernández; por el Sur, en venta se llevará a cabo para con 67.00 metros, con Jesús Rafael su producto satisfacer hasta Cátala; por el Este, en 113.50 donde sea posible, para responmetros, con la Parcela A de la der por la siguiente suma de finca principal; y por el Oeste, en dinero: $36,028.39, más una 71.00 metros, con la Parcela C cantidad equivalente al 30% de de la finca principal. Inscrita al la totalidad de lo adeudado por Folio 235 del Tomo 216 de concepto de gastos y honorariG u a y n a b o , F i n c a n ú m e r o os de abogado, según pactado 10,813, Registro de la Propiedad entre las partes. Por tal razón dide Puerto Rico, Sección de cho producto será consignado Guaynabo. Respondiendo esta j u d i c i a l m e n t e p a r a q u e s u finca por $560,000.00. b) Rus- desembolso esté condicionado a tica: Parcela ubicada en el Bar- la ulterior resolución por el rio Santa Rosa del término muni- Tribunal con competencia sobre cipal de Guaynabo, Puerto Rico, el caso de epígrafe. Se apercon una cabida superficial de cibe a todos los interesados que 1.01 cuerdas. En lindes por el el vehículo objeto de la subasta Norte en 37.27 metros, con se encuentra localizada en el Francisco Hernández; por el Lote de Autos de FirstBank en Sur, en 37.27 metros, con Jesús Carr. #1 intersección Carr. 175, Rafael Cátala y en parte con un Parque Industrial Río Cañas en camino municipal; por el Este en Caguas, Puerto Rico por lo que 100.00 metros con Antonio todo aquel que quiera participar Báez; y por el Oeste, en 113.50 de su subasta podrá pasar por metros con la parcela B de la dicha localización, en horas finca principal.” Inscrita al Folio l a b o r a b l e s , p r e v i o a s u 80 del Tomo 240 de Guaynabo, celebración, para inspeccionarlo Finca número 14,821, Registro físicamente. La subasta se llde la Propiedad de Puerto Rico, vará a cabo el día y a la hora Sección de Guaynabo. Respon- señalada habiendo las persod i e n d o e s t a f i n c a p o r nas interesadas inspeccionado o $280,000.00. Por haberse extra- no el mencionado bien. En viado el pagaré hipotecario adición, por la presente se ina n tes re lacionad o y poder forma que siendo la propiedad a quedar sus derechos afectados, subastarse un bien mueble no se les notifica a ustedes, FU- habrá tipo mínimo en la misma, LANO DE TAL y SUTANO DE por lo que el vehículo será adjuCUAL, nombres ficticios de per- dicado al mejor postor en ese sonas desconocidas que pudier- momento. La forma de pago dean ser tenedores del mismo, erá ser en efectivo, giro o para que comparezcan en autos cheque de gerente a nombre del a hacer valer sus derechos. Por Alguacil del Tribunal de Primera desconocerse su identidad y I n s t a n c i a . S i s e d e c l a r a s e paradero, el Honorable Tribunal desierta la subasta, se dará por eximió a la parte demandante de terminado este procedimiento notificarles con copia de la de- p u d i e n d o a d j u d i c a r s e e l manda a su última dirección acreedor el vehículo dentro de conocida. Se les apercibe que los diez (10) días siguientes, si de no comparecer en autos, el así lo estimare conveniente, por T r i b u n a l p o d r á o r d e n a r l a la totalidad de la cantidad adanotación de rebeldía y dictar la eudada, si ésta fuera igual o sentencia que corresponda, or- menor que el monto del tipo de denando la cancelación del la subasta, y abonándose dicho pagaré y la hipoteca que lo monto a la cantidad adeudada si garantiza. EXTENDIDO bajo mi ésta fuere mayor. Los autos y tofirma y el sello del Tribunal, en dos los documentos corresponGuaynabo, Puerto Rico, hoy día dientes al procedimiento in-

FIRSTBANK PUERTO RICO; VISTA DEL MONTE RESIDENCE, INC. FULANO DE TAL Y SUTANO DE CUAL, como posibles tenedores del pagaré

FIRSTBANK PUERTO RICO

KERRY ROBERGE LEE

>ESQUELAS

cho producto será consignado judicialmente para que su desembolso esté condicionado a la ulterior resolución por el Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe. Se apercibe a todos los interesados que el vehículo objeto de la subasta se encuentra localizada en el Lote de Autos de FirstBank en Carr. #1 intersección Carr. 175, Parque Industrial Río Cañas en Caguas, Puerto Rico por lo que todo aquel que quiera participar de su subasta podrá pasar por dicha localización, en horas laborables, previo a su celebración, para inspeccionarlo físicamente. La subasta se llvará a cabo el día y a la hora señalada habiendo las personas interesadas inspeccionado o no el mencionado bien. En adición, por la presente se informa que siendo la propiedad a subastarse un bien mueble no habrá tipo mínimo en la misma, por lo que el vehículo será adjudicado al mejor postor en ese momento. La forma de pago deerá ser en efectivo, giro o cheque de gerente a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera I n s t a n c i a . S i s e d e c l a r a se desierta la subasta, se dará por terminado este procedimiento pudiendo adjudicarse el acreedor el vehículo dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán manifiestos en la Secretaría del Tribunal con competencia sobre el caso d e epígrafe durante horas laborables. De acuerdo al mejor conocimiento de la parte demandante, la propiedad antes descrita que ha de venderse en subasta no tiene gravámenes anteriores, ni posteriores. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas preferentes, si alguna continuarán subsistentes; entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad del mismo, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Para la publicación de este Edicto en un periódico d e circulación general una vez por semana durante dos (2) semanas consecutivas, y para la colocación del mismo en tres (3) sitios públicos visibles del municipio en que se celebre la subasta, al igual que en el municipio en que reside la parte demandada, libro el presente en Caguas, Puerto Rico, hoy 13 de diciembre de 2018. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA ALGUACIL/PLACA 282 ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, clasificados de EL VOCERO.

CLASIFICADOS >35

¿Buscas empleados nuevos?

ANUNCIATE AQUI

787 724-1485/787 622-2300 /clasificados@elvocero.com

ONE STOP

meineke ÚLTIMA SEMANA SIN IVU Financiamiento Disponible 6

y 12 Meses.

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

P36< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017 Recesa el fútbol universitario de la LAI La jornada deportiva del fútbol universitario de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) cerró el fin de semana con un triunfo por 1-0 de la Universidad del Sagrado Corazón sobre la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, para dar paso al receso navideño. La acción deportiva volverá a reanudarse el sábado 13 de enero con cinco partidos en Bayamón Soccer Complex, Colegio de Mayagüez, pista de atletismo de Levittown, Pontificia Universidad Católica de la Sultana del Oeste y Río Piedras. >Suministrada

Ohtani se despide de su antiguo equipo La estrella japonesa Shohei Ohtani se despidió de su antiguo club para unirse a los Angelinos de Los Ángeles. El estelar lanzador y bateador vistió una camiseta de la novena angelina durante una conferencia de prensa celebrada ayer en Japón. Ohtani militó por cinco temporadas con Nippon Ham Fighters, equipo de la ciudad japonesa de Sapporo. El cotizado jugador realizó un último lanzamiento desde la loma del Sapporo Dome durante la actividad. >AP

Camino a Nueva Zelanda El excanastero ganó cuatro títulos con los Piratas. >Suministrada

Revelan detalles del funeral de Neftalí Rivera Redacción >EL VOCERO

La familia del excanastero boricua Neftalí Rivera dio a conocer ayer los detalles fúnebres que iniciarán a partir de hoy para los más allegados y que culminarán mañana para el público en dos lugares diferentes.

Rivera, quien falleció el sábado a causa de un paro respiratorio a sus 69 años, tendrá hoy un velatorio familiar en la que fue su residencia y mañana, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., será expuesto en la Casa Olímpica de San Juan. Luego será velado, a partir de las 3:00 p.m., en el Coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas.

El excanastero militó 13 temporadas con los Piratas de Quebradillas y dos con los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Rivera, quien ganó cuatro campeonatos con los quebradillanos, estableció en 1974 la marca de puntos anotados en un partido con 79 tantos en la victoria de Quebradillas sobre los Taínos de Mayagüez con marcador final de 153-82.

Mónica Puig embarcó ayer hacia un nuevo inicio de temporada en el circuito profesional de la WTA

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Con raqueta en mano, Mónica Puig partió ayer hacia Nueva Zelanda para iniciar la travesía de una nueva temporada – su octava – en el circuito profesional de la Asociación de Tenis Femenino (WTA).

Por delante le esperaban

más de 16 horas de vuelo desde Miami hasta Auckland, donde el Día de Año Nuevo disputará su primer torneo en el internacional ASB Classic, que subirá a escena desde ese día al 8 de enero.

“La idea es acumular muchos partidos para llegar bien al primer torneo grande del año (el Abierto de Australia)”, comentó Puig en una reciente entrevista con EL VOCERO. La tenista puertorriqueña estará en el cuadro principal y será la novena sembrada de la competición que se disputará sobre superficie dura.

Puig, quien entrará al 2018 en el puesto 57 del ranking mundial, estará rodeada de respetadas tenistas en la WTA, como la danesa Caroline Wozniacki (#3), la alemana Julia Georges (#14), la checa Barbora Strykova (#23) y la polaca Agnieszka Radwanska (#28), entre otras.

Pero además de llevar su

Puig se tomó una foto antes de abordar el avión en Miami. >Instagram

Tenis

principal herramienta de trabajo, una maleta cargada de mucha ropa – ya que es posible que no regrese a la Ciudad del Sol hasta mediados de marzo – y las baterías recargadas luego de pasar las navidades junto con sus seres queridos, la medallista de oro olímpica cargó consigo su lista de resoluciones y deseos para el nuevo año, entre estas una muy especial para su querido Puerto Rico.

“Este año lo que quiero hacer diferente es ser más consistente, una jugadora más madura en la cancha y también quiero seguir siendo la guerrera que soy”, sostuvo Puig, quien tuvo un 2017 de altas y bajas y que cerró con récord de 25-23.

“Y quiero pedirle al 2018

La tenista boricua comenzará la campaña 2018 en el torneo internacional ASB Classic, de Auckland. >AP

mucha ayuda a papá Dios para que ayude a nuestra Isla a restablecerse (tras el paso del huracán María) y mucha salud a mi familia”, dijo.

Puig llegará primero a Nueva Zelanda y luego viajará a Australia tras una intensa pretemporada en la que trabajó con su aspecto físico y mental junto con su entrenador Juan Ignacio “Nacho” Todero, el preparador físico Cassiano Costa y el quiropráctico Thomas Doche.

El objetivo este año de la joven de 24 años y su equipo de trabajo es escalar posiciones en el ranking hasta llegar a estar entre las mejores veinte del mundo. En marzo de 2016 llegó a ocupar el puesto 27.

“Queremos llegar a muy grandes cosas. El tema del

ranking es una de ellas, pero ahora mismo el objetivo principal es solamente enfocarnos en el proceso”, afirmó Puig.

ITINERARIO DE TORNEOS Enero Auckland (1 al 8) Sidney (7-13) Australia (15-28) Febrero Doha (12-18) Dubái (19-24) Acapulco (26 de febrero al 3 de marzo) Marzo Indian Wells (7-18) Miami (20 al 31) Abril Charleston (2 al 8) Calendario tentativo

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Sueña en grande Adriana Díaz aspira a posicionarse entre las mejores 50 del mundo en 2018

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Tras un inédito año para el tenis de mesa puertorriqueño, la utuadeña Adriana Díaz se imaginaba un 2017 un tanto diferente.

No obstante, la denominada “pequeña gigante” se equivocó. Aunque para bien.

Luego de una histórica clasificación a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016, junto con su primo y también jugador, Brian Afanador, Díaz prosiguió añadiendo éxitos a su

impresionante expediente, poco común en una joven de apenas 17 años recién cumplidos.

“Pensaba que no iba ser tan intenso”, confesó Díaz a EL VOCERO. “Poco a poco estoy subiendo un escalón más. La oportunidad de viajar, además, hace que se me haga mucho más fácil seguir compitiendo”.

La utuadeña, quien se ha convertido desde hace ya algún tiempo en una trotamundos, logró este año próximo a culminar ser la primera boricua en firmar con un club en la meca del tenis de mesa mundial: China.

Igualmente, se adjudicó múltiples medallas en torneos avalados por Federación Internacional de dicho deporte (ITTF), fue campeona panamericana y ponchó su boleto a las Olimpiadas juveniles.

Ahora, para 2018, Adriana coquetea con la posibilidad de posicionarse entre las mejores 50 jugadoras del mundo a nivel adulto. “Sig-

Ofertas y precios válidos desde el 24 de diciembre hasta el 30 de diciembre, 2017

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

1498 c/u

Cristal Kit Combo de Cubo #CKPB Reg. 16.99

2499 set

10

DE DESCUENTO

Al Instante

nificaría mucho para mí”, indicó.

Debido a que la ITTF modificará su sistema de ranking para el año entrante, el sueño de Díaz pudiera hacerse realidad antes de lo esperado.

La puertorriqueña actualmente ocupa la posición número 81 a nivel adulto y con el nuevo formato –que se basaría en los mejores ocho resultados de la temporada– Díaz pasa-

Nunca una tenismesista puertorriqueña ha logrado estar entre las mejores 50. Es algo para lo que estoy trabajando y que deseo lograr.

Adriana Díaz

La utuadeña de 17 años podría iniciar el nuevo año en la posición número 55 a nivel adulto. >Suministrada / ITTF

ría a ser la número 55 del mundo.

“Es un sueño que tengo muy grande. Nunca una tenismesista puertorriqueña ha logrado estar entre las mejores 50. Es algo para lo que estoy trabajando y que deseo lograr”, destacó.

“Fue un año muy bueno. Uno de los mejores de

COMPRE 3

4 Al Instante

TA GRATIS*

Set de Alfombras con Logo 4 piezas • Alfombra con ogo bordado • Disponible en gris, negro y tan • Surtido de marcas de autos

%

Tenis de mesa

En Todos los "Pads" de Frenos Wagner TQ® & Wagner® OEx

mi carrera”, señaló Díaz.

“Pero ahora viene un año difícil (Olimpiadas juveniles y Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla). A ver si traemos medalla de oro en ambos”, añadió.

Díaz, quien manifestó su intención de regresar a la liga china, se trasladará

a principios de año a Japón para iniciar su pretemporada.

La boricua ocupa la décima posición en el mundo en la rama Sub-18 y la 26 en la Sub-21.

El reportero Bryan Eloy García colaboró en esta historia.

ADVENTURER AT/HT Tamaño

Modelo

SKU

Precio Reg

215/70R16

HT

1319354

$119.99 c/u

Precio de Promoción† $89.99 c/u

235/70R16

HT

1319442

$129.99 c/u

$97.49 c/u

245/75R16

HT

1319592

$139.99 c/u

$104.99 c/u

265/75R16

AT

945309

$154.99 c/u

$116.24 c/u

225/65R17

HT

1319361

$139.99 c/u

$104.99 c/u

245/65R17

AT

945347

$144.99 c/u

$108.74 c/u

265/70R17

HT

1319659

$149.99 c/u

$112.49 c/u

275/55R20

HT

1319697

$169.99 c/u

$127.49 c/u

†

después de compre 3 obtenga la 4ta gratis

50

$

DE DESCUENTO EN SET DE

4 AROS

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

2499 3499 99

Cambio de Aceite ‡ de Motor Quaker State Convencional

o

59

Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

Autos desde

Camiones desde

Al Instante 69 69999989 899999 c/u

c/u

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

23 2599 3399

$10 reembolso por correo 99 MÁS Valvoline Convencional y Filtro

§

de Aceite Fram Extra Guard

o

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline Max Life High Mileage y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

o

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline Synthetic y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper Tires seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y

Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 24 de diciembre hasta el 30 de diciembre de 2017. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 24 de diciembre hasta el 30 de diciembre de 2017. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles.

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

A tocar el cielo otra vez

La pertiguista boricua Diamara Planell está recuperada de su lesión en el pie y encaminada hacia el nuevo ciclo olímpico

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Hace una semana, Diamara Planell Cruz recibió

por adelantado su regalo de Navidad: ponerse los ganchos y saltar por primera vez, siete meses después de ser operada de una fractura en su pie derecho.

Atrás quedó la lesión que la dejó fuera del pasado Campeonato Mundial de Atletismo y que la traía por el camino de la amargura y del dolor.

Ahora, la pertiguista olímpica está lista para iniciar el conteo regresivo de su vuelta al salto con pértiga y encaminada hacia el nuevo ciclo olímpico que comenzará en Barranquilla, con los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

“Gracias a Dios todo va bien. Estoy en un 90% a 95% en la etapa de entrenamiento, pero de la lesión estoy al 100%”, expresó Planell en una reciente entrevista con

AVISO PÚBLICO INTENCION DE EMITIR PERMISO DE INYECCION SUBTERRANEA El peticionario, Peerless Oil & Chemicals, Inc., cuya dirección postal es 671 Road 337 Peñuelas P.R. 00624-7513, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) el Permiso de Construcción, para un sistema de inyección subterránea (SIS), bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS).

El SIS 001 consiste de cuatro tanques sépticos (tres tanques con capacidad de 1,200 galones cada uno y otro con capacidad de 2,200 galones) conectados a un tanque de retención con capacidad de 20,000 galones provisto con un sistema automático para controlar el flujo de descarga a un sistema de seis (6) trincheras de infiltración cuyas dimensiones son 100 pies de largo, 3 pies de ancho y 3 pies de profundidad, proporcionando un área de percolación de 1,800 pies2.

En el SIS se inyectarán 2,575 galones/día de aguas sanitarias, provenientes de la empresa ubicada en la Carr. PR 127, Km. 17.1 en Peñuelas, Puerto Rico.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir el Permiso de Construcción, para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA ha preparado el borrador del permiso de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación a este. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables establecidos en el RCIS y en la LFAPS. El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes, en la Oficina Regional de Guayama de la JCA, la cual sita en la Carr. PR-3, Km. 136, Barrio Algarrobos en Guayama. Copia de dichos documentos pueden adquirirse ($0.50 por pliego) en el lugar antes mencionado entre las 8:00 a.m. y las 4:30 p.m. de lunes a viernes.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios o solicitar por escrito una vista pública a la Directora Regional o la Directora Ejecutiva de la JCA, escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, Oficina Regional de Guayama 2000 Ave. Los Veteranos Guayama, Puerto Rico 00784 Los comentarios o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Directora Ejecutiva determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Lcda. Tania Vázquez Rivera Directora Ejecutivaa Carretera 3, Km 136, Guayama, PR / 2000 Avenida Los Veteranos, Guayama, PR 00784 787 -864-0103/787-864-7111

787-866-0572

jca.pr.gov

Atletismo

Planell volverá a saltar el próximo 13 de enero de 2018 en una competencia organizada por la Universidad de Washington, en Seattle. >Suministrada/Copur-Quique Aparicio

EL VOCERO. “Ya estoy saltando de nuevo. (El martes pasado) me puse los ganchos por primera vez y ahora estamos finalizando los detalles de la carrera, terminando un último ciclo de fortalecimiento de pesas, trabajando en mi velocidad y con todos los componentes que tienen que ver con la pértiga”, agregó.

Y todo eso con miras a la fecha del 13 de enero de 2018, día que la joven de 24 años marcó en su calendario para volver a saltar y tocar el cielo otra vez en el inicio de una nueva y especial temporada en su carrera.

La competencia será el UW Preview Indoor (bajo techo) de la Universidad de Washington, en Seattle, alma mater de Planell.

“El 13 de enero quiero estar cómoda y sentirme fresca.

No quiero estar tan cargada de pesas y pista. Por primera vez en casi tres años puedo correr normal y puedo meterle a la velocidad. Algo que antes tenía que ajustar por el dolor en el pie”, sostuvo la medallista de plata centroamericana en Veracruz 2014, quien viajó hace varios días a Puerto Rico para celebrar las festividades navideñas con su familia.

“El UW Preview va a ser la primera competencia de mi vuelta y allí van a estar

Gracias a Dios todo va bien. Estoy en un 90% a 95% en la etapa de entrenamiento, pero de la lesión estoy al 100%.

Diamara Planell

La atleta olímpica de 24 años trabajó con la estabilización y fuerza en su pie derecho. >Suministrada

mi entrenador y mis compañeros. Queremos ver dónde estamos, cómo me siento y qué tenemos que ajustar”, agregó la también subcampeona iberoamericana.

Además de ir a Barranquilla, Planell, poseedora de la marca nacional en salto con pértiga (4.50 metros), quiere participar en el Mun-

dial bajo techo que se disputará el próximo marzo en Birmingham, Gran Bretaña.

“Todavía tengo que clasificar. Esa sería una meta. Me gustaría ir, pero la temporada entera es llegar a Barranquilla”, explicó Planell, quien necesita saltar 4.71 metros.

Su mejor marca personal bajo techo es de 4.45.

Pero con la lesión atrás, ahora la boricua tendrá el tiempo suficiente para enfocarse de lleno en su entrenamiento.

“Lo más difícil del proceso de recuperación fue el aspecto mental – el no frustrarse – porque es un proceso largo. Das un paso adelante y dos atrás”, contó.

“Pero, honestamente, fue una bendición. Todo pasa por una razón. En el momento fue frustrante, pero fue una bendición porque pude arreglar el problema y mejorar el futuro. Siempre estaba atrasada por la lesión y no estaba entrenando como tenía que entrenar.

Ahora voy a tener el tiempo para enfocarme en todos los detalles”, sentenció.

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE DICIEMBRE DE 2017

Béisbol

Suficiente con Durant NBA

>STANDING

Golden State doblegó a Cleveland en el partido del Día de Navidad gracias a una sólida actuación del estelar canastero

@ The Associated Press El lanzador Orlando Román se reportará hoy. >Suministrada/Carmen Pérez

Criollos

reanudan prácticas Redacción >EL VOCERO

Los campeones Criollos de Caguas tendrán hoy, a las 11:00 a.m., su primera práctica oficial con miras a la próxima temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

Será la primera sesión de entrenamiento del equipo cagüeño en su nueva casa, el estadio Evaristo “Varo” Roldán, de Gurabo.

El gerente general de los Criollos, Edwards Guzmán, informó que el receptor Jonathan Morales, así como los experimentados lanzadores Iván Maldonado y Orlando Román se reportarán a la práctica.

Morales fue el receptor titular de Caguas en la pasada serie final de la liga invernal y la Serie del Caribe. Por su parte, Maldonado y Román cuentan con una extensa trayectoria en el béisbol profesional.

Guzmán explicó que las prácticas de los monarcas se extenderán hasta el 30 de diciembre y reanudarán el 1 de enero. También tendrán dos juegos de exhibición antes del partido inaugural, pautado para el 5 de enero.

La Yegüita se tiró al terreno hace una semana con una práctica informal, convocada para lanzadores y receptores.

La misma contó con la presencia de una veintena de jugadores de la plantilla e invitados.

Por otro lado, los Cangrejeros de Santurce, Indios de Mayagüez y Gigantes de Carolina también convocaron para hoy sus primeras prácticas oficiales de cara a la venidera temporada.

NBA

OAKLAND, California — Klay Thompson atinó un triple con 1:33 minutos por jugarse, Kevin Durant lució como lo hizo en la final anterior, y los Warriors de Golden State se impusieron ayer 99-92 a los Cavaliers de Cleveland.

Entre las contribuciones de Durant, el Jugador Más Valioso de la final pasada, figuró un eficiente trabajo defensivo ante LeBron James. Los Warriors se llevaron así este partido navideño entre los dos equipos que han chocado en las últimas tres finales de la NBA. Un bloqueo de Durant a un disparo de James, con 24.5 segundos restantes, debió revisarse en el vídeo, que descartó cualquier falta. Durant finalizó con 25 puntos, siete rebotes y cinco tapones.

Kevin Love acumuló 31 unidades, incluidos seis triples y 18 rebotes, mientras que James totalizó 20 tantos, seis balones capturados ante los tableros y seis asistencias, durante un duelo del que se ausentó un protagonista.

Stephen Curr y, dos veces nombrado Jugador Más Valioso de la temporada, se perdió su octavo compromiso seguido con los Warriors por un esguince del tobillo derecho.

Thompson sumó 24 puntos y Draymond Green logró un “triple doble”, con 12 unidades, 12 rebotes y 11 asistencias. Fue el duodécimo triunfo de Golden State en 13 partidos, luego de que Denver le cortó una seguidilla de 11 victorias el sábado.

División Atlántico

G P PRO JV Boston 27 9 .750 — Toronto 23 8 .742 1.5 Nueva York 17 16 .515 8 Filadelfia 14 18 .455 11 Brooklyn 12 20 .375 13 División Sureste

G P PRO JV Washington 18 15 .545 — Miami 17 16 .515 1 Charlotte 12 21 .364 6 Orlando 11 23 .324 7.5 Atlanta 8 25 .242 10 División Central

G P PRO JV Cleveland 24 9 .706 — Indiana 19 14 .576 4.5 Detroit 18 14 .563 5 Milwaukee 17 14 .548 5.5 Chicago 10 22 .313 13

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste

G P PRO JV Houston 25 6 .806 — San Antonio 23 11 .676 3.5 N. Orleans 17 15 .515 9 Memphis 10 23 .303 16 Dallas 9 25 .265 17.5 División Noroeste

G P PRO JV Minnesota 20 13 .606 — Ok. City 18 15 .545 2 Denver 18 15 .545 2 Portland 17 16 .515 3 Utah 15 19 .441 5.5 División del Pacífico

G P PRO JV Golden St. 26 7 .794 — L.A. Clippers 13 19 .406 13 L.A. Lakers 11 20 .355 14.5 Sacramento 11 21 .344 15 Phoenix 12 23 .343 15.5 *No incluye los resultados de ayer

JUEGOS SEÑALADOS >Indiana en Detroit, 8 p.m. >Toronto en Dallas, 8 p.m.

>Orlando en Miami, 8:30 p.m.

>Chicago en Milwaukee, 9 p.m.

>Brooklyn en San Antonio, 9:30 p.m. >Memphis en Phoenix, 10 p.m. >Utah en Denver, 10 p.m. >Sacramento en L.A. Clippers, 11:30 p.m.

Embiid hunde a los Knicks

NU E VA YO R K - Jo e l Embiid sumó 25 puntos y 16 rebotes, JJ Redick añadió 24 unidades y los 76ers de Filadelfia cortaron una racha de cinco derrotas consecutivas al imponerse ayer 105-98 sobre los Knicks de Nueva York.

Ni Embiid ni Redick tenían el visto bueno para jugar sino hasta los calentamientos previos al partido. Gracias a su presen-

CONFERENCIA DEL ESTE

Kevin Durant realiza un tiro por encima de Jae Crowder, de los Cavaliers, durante el encuentro disputado ayer en Oakland. >AP

cia, los 76ers hicieron lo suficiente para ganar un partido de Navidad, fecha

en la que no jugaban desde 2001.

Embiid, quien ha lidia-

do con problemas de espalda, libró un gran duelo personal con Enes Kanter,

quien logró su mejor cifra de la campaña al anotar 31 puntos y estableció un récord personal de 22 rebotes.

Redick, quien se perdió el compromiso anterior por un problema de rigidez en el muslo derecho, ayudó a que los 76ers se alejaran tras un empate 89-89 registrado en el cuar to per iodo del encuentro.

Kristaps Porzingis anotó 22 puntos por los Knicks, que cayeron a una foja de 22-30 en Navidad. Sufrieron su quinta derrota seguida en estas festividades.