Edición del 24 de diciembre de 2019

GRATIS Ricky Martin

ESCENARIO

Artistas revelan cómo será su Navidad >P24

www.elvocero.com

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019 >NUM 13916 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

La verdad no tiene precio

DEFIENDEN INCENTIVOS ContributiVoS Representantes del sector público y del privado sostienen que las leyes 20 y 22 de 2012 son necesarias para el crecimiento económico de la Isla. >P6

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

Jensen Medina Cardona seguirá tras las rejas

DEPORTES

Se prepara para amistosos en Juncos

En medio de pugna legal tras sentencia de restitución de fianza. >P10 NOTICIAS AHORA

4 4

MUNDIALES

ECONOMIA

TU OFERTA

FAVORITA SIGUE

ESCENARIO

DEPORTES

CARNEDESBODERICUA

Coamo

JR. BACON CHEESEBURGER CON Applewood Bacon

Incluye 1 de 8 opciones, 4 nuggets, papas pequeñas y refresco mediano. No incluye IVU.

1 DE 8 OPCIONES + NUGGETS + PAPAS + REFRESCO MEDIANO JUNTA FISCAL APUNTA A

La selección nacional femenina de voleibol disputará una serie contra Perú. >P30

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019 > 2

>3

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P20

Una vida musicalizando la Navidad

Canastero boricua hace historia en la NCAA

El cantautor cayeyano Herminio de Jesús festeja 55 años en la música. >P25

9%

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES

ESCENARIO

¿Considera que el gobierno ha hecho lo suficiente para retener y atraer más policías a la Uniformada?

ESCENARIO >P24

El armador Georgie Pacheco continúa dejando su huella en la Universidad de Liberty. >P28

A nuestros lectores Con motivo de la celebración de Nochebuena y Navidad, la versión impresa de EL VOCERO no circulará mañana, miércoles 25 de diciembre.

Reanudaremos nuestra publicación con la edición del jueves 26 de diciembre.

La tradicional actividad se efectuará de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

Suficiente Insuficiente

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >95 NOCHE >66 TARDE >419 NOCHE >070 TARDE >0650 NOCHE >2640

Hoy en la sección de

Jesús Santa Rodríguez

Opinión

Daphne Barbeito

Fiesta de Reyes será en El Morro Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La tradicional Fiesta de Reyes de La Fortaleza —que se efectuará este año en el Castillo San Felipe del Morro— no implica gasto público para el gobierno y se nutrirá de donaciones y del auspicio de nueve entidades privadas, indicó la gobernadora Wanda Vázquez.

El evento bajo el lema “Que viva la tradición” comenzará a las 8:00 a.m. y se extenderá hasta las 3:00 p.m. La Oficina de la Primera Dama cuenta con un inventario de 56,000 juguetes para obsequiarlos a niños de todas las edades, y también entregará 5,000 chiringas a los asistentes. La expectativa es que 20,000 personas acudan a la actividad.

Vázquez llegó ayer a la conferencia de prensa acompañada de los Tres Reyes Magos y al ritmo de la popular agrupación Plenéalo.

Junto a ella entraron algunos jefes de agencia que trabajan en la logística del evento programado para el 6 de enero.

“Poco después de llegar a la gobernación el 7 de agosto decidí que era hora de traer nuevamente

¡Feliz Navidad!

La gobernadora llega a la conferencia de prensa junto a sus hijas Beatriz (izq.) y Stephanie (centro), y en compañía de los Tres Reyes Magos. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

91%

Queremos saber qué opina sobre el retorno a San Juan de la tradicional Fiesta de Reyes de La Fortaleza. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

DEPORTES >P28

Cifras

relevantes

56,000 Juguetes que serán repartidos

5,000 Chiringas que

serán obsequiadas

a San Juan la tradicional Fiesta de Reyes con el lema ‘Que viva la tradición’. Vamos de La Fortaleza al Morro para celebrar el Día de Reyes Magos en familia. Con música, artesanos, casas de brincos, payasos y entretenimiento para todos”, anunció la primera ejecutiva.

Además de los estacionamientos privados disponibles en el Viejo San Juan, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) utilizará las instalaciones del Centro de Convenciones de Miramar y desde allí habrá transportación libre de costo —ida y vuelta— para los ciudadanos. Una vez las personas lleguen al Viejo San Juan, el punto

de encuentro para el regreso será la Plaza Colón, ubicada frente al Teatro Tapia.

Las personas también podrán dejar sus autos en el estacionamiento cercano a la estación del Tren Urbano de Sagrado Corazón, desde donde habrá transportación hasta la Plaza Colón. De igual forma, habrá transportación marítima desde el muelle de Cataño hasta San Juan y viceversa.

“Hasta el momento todo ha sido voluntarios. Los juguetes han sido donados por los servidores

públicos y el resto de las actividades que se están ofreciendo es el servicio que le dan al pueblo todas las agencias de gobierno”, indicó la gobernadora cuando EL VOCERO le preguntó si la actividad implicaba algún costo para el gobierno.

La mandataria indicó, no obstante, que algunos municipios también ofrecerán transportación a sus ciudadanos y que el Departamento de la Vivienda coordinará para proveer opciones de transporte a las ciudadanos de los residenciales públicos.

“Obviamente, se hará coordinación con los alcaldes para que ellos también puedan ayudar con la transportación para aquellas personas que necesiten que las traigan acá al Viejo San Juan.

En términos de seguridad hemos manejado asuntos como las Fiestas de la Calle San Sebastián y ya tienen amplia experiencia”, expresó Vázquez.

La música estará a cargo de Limi-T 21, Grupo París y Shabum, y en el cierre estará Plenéalo. Los artistas serán ubicados en tarimas que estarán en la Plaza del Quinto Centenario y en la Plaza La Perla.

La entrega de juguetes será en cuatro estaciones —divididas por edad— que estarán localizadas en El Morro. De igual forma, se anticipó que habrá alimentos, refrigerios y oasis de agua para los ciudadanos.

Un turista aprovecha para fotografiar a su hija junto a los Magos de Oriente.

4< PRIMERA PLANA

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Nueva preocupación para los pensionados Llegan hasta La Fortaleza para alertar a la gobernadora sobre los presuntos intentos de eliminar un estatuto que les permite negociar el plan médico Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La Alianza por la Salud del Pensionado advirtió ayer a la gobernadora Wanda Vázquez sobre supuestos intentos en la Legislatura de eliminar la Ley 117, que les permite a las organizaciones ‘bona fide’ que representan a los jubilados del gobierno negociar directamente y en conjunto su plan médico.

El grupo llegó a La Fortaleza a eso de las 3:00 de la tarde para reunirse con la primera ejecutiva, quien según el presidente de la Alianza por la Salud del Pensionado, Luis Colón, se mostró receptiva a sus planteamientos. Advirtió, además, que sería peligroso eliminar esta ley y alegó que fue el secretario de Salud, Rafael Rodríguez, quien pidió a legisladores su derogación.

“Cuando se discutió el Proyecto del Senado 1437 que propone la eliminación de la Administración de Seguros de Salud (ASES), el secretario de Salud hizo unas expresiones en las que dijo que habría que considerar eliminar la Ley 117 y otras que le dan vida a la alianza”, expresó.

Colón indicó que dicha ley es la que permite que los sindicatos se unan para abogar por mejor acceso a servicios médicos. “Si se elimina esa ley, los pensionados se quedan sin los beneficios que hoy día disfrutan 40,000 pensionados de todo Puerto Rico de manera voluntaria. Estamos unidas todas las organizaciones —que son 41 entidades— y lo que queremos es que la ley, más que eliminarla —como propuso el secretario de Salud— deben fortalecerla para que no tengamos ningún tipo de intervención y podamos hacer lo que hemos hecho”, sostuvo.

De otro lado, el vicepresidente de la Unión Nacional de Educadores y Trabajado-

La portavoz de la Alianza Turística de Puerto Rico, Daphne Barbeito, dijo que Vázquez se comprometió a no firmar ningún acuerdo de APP sobre los muelles antes del 31 de diciembre. > Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

gislador o ente legislativo se llevó la petición para trastocar la Ley 117 de 2016. “No tenemos con certeza qué fue lo que dijo (RodríLuis Colón, presidente de la Alianza por la Salud del guez), pero sabemos que hizo referencia a Pensionado. eliminarla”, indicaron.

El tema de los recortes a las pensiones res de la Educación (Unete), Emilio Nieves, de los jubilados del gobierno que defiende detalló que la gobernadora se comprometió la Junta Federal de Control Fiscal no fue disa hablar con Rodríguez para aclarar la su- cutido directamente en la reunión de ayer. puesta intención de eliminar esta ley.

“Aparentemente en una comisión en la Freno a la APP para muelles sanjuaneros Legislatura el secretario de Salud hizo alguIgualmente, ayer la gobernadora se reuna expresión dirigida a trastocar esa ley. La nió con los integrantes de la Alianza Turísreacción de ella (la gobernadora) es que va tica de Puerto Rico y a raíz del encuentro a dialogar con el secretario de Salud y que se paralizó —hasta el 31 de diciembre— la entiende que hay que apoyar lo que hemos propuesta para establecer una Alianza Púlogrado a través de la Ley 117 para lograr blico Privada (APP) con la compañía Global mejores beneficios para los pensionados en Ports Holdings para los muelles de San Juan. su servicio de salud”, expresó.

Según trascendió, la tregua daría acceso y Ni Nieves ni Colón precisaron a qué le- participación a los protagonistas de la in-

dustria en todo lo relacionado al acuerdo.

La portavoz de la alianza, Daphne Barbeito, dijo que Vázquez se comprometió en no firmar ningún acuerdo de APP antes del 31 de diciembre. “Eso nos dará la oportunidad de poder sentarnos a la mesa, evaluar ese contrato y hacer las aportaciones necesarias para garantizar las preocupaciones que nosotros como industria tenemos, que no son otras que la garantía de los empleos existentes de la industria —a todos los renglones que pudiera haber un impacto— y evidentemente que no haya la oportunidad de crear un monopolio en los servicios ofrecidos en la industria”, expuso.

Barbeito negó que como grupo estén opuestos a la creación de una APP. Dijo que la idea es que el acuerdo cuente con el insumo de los protagonistas de la industria turística.

Wanda Vázquez niega que sabía de las guaguas de Rosselló Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La gobernadora Wanda Vázquez insistió en que no tenía conocimiento del alquiler de las guaguas de campaña del Comité Ricardo Rosselló, pagadas con fondos públicos y sin que mediara un contrato.

De hecho, recientemente trascendió que ese comité pagó parte de la deuda —que totaliza $270,000— por el arrendamiento de estos vehículos. La primera ejecutiva respondió a reportes de prensa en los que se señala que Vázquez, cuando era secretaria del Departamento de Justicia, conocía del asunto al igual que la contralora Yesmín Valdivieso y otros exfuncionarios de la administración Rosselló.

“Le he hablado siempre de frente al pueblo de Puerto Rico y les puedo decir que ese planteamiento, rumor

o información, jamás llegó al Departamento de Justicia. El decir que se consulta extraoficialmente con un secretario de Justicia la posible comisión de delito deja mucho que decir”, expresó.

“Nadie conociéndome a mí como secretaria de Justicia y como fiscal me hubiese consultado meramente la comisión de un delito. Hubiese sido determinante, hubiese tomado una determinación inmediata de si era un curso a seguir correcto o incorrecto. Probablemente, por eso no me lo consultaron”, abundó.

A mediados de mes trascendió que La Fortaleza y la Oficina del Contralor comenzaron a indagar sobre el uso de las cuatro guaguas que fueron alquiladas como parte de la campaña a la gobernación de Rosselló para luego ser pagadas con fondos públicos. Precisamente, fue Valdivieso quien denunció públicamente que el detalle sobre estas

Allied Car & Truck Rental durante la campaña del hoy exgobernador.

Luego de que Rosselló ganó las elecciones, los vehículos pasaron a La Fortaleza.

Traza la línea

Vázquez dijo que no estaba al tanto del alquiler de las guaguas de campaña del Comité Ricardo Rosselló, pagadas con fondos públicos y sin que mediara un contrato. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

guaguas se les ocultó a los auditores de su oficina durante una auditoría reciente que realizaron en la mansión ejecutiva.

Estas guaguas, según ha trascendido, fueron alquiladas a la empresa

Vázquez reafirmó ayer que buscará atender separadamente los asuntos políticos y los temas de gobernanza. Esa fue su respuesta a preguntas de periodistas sobre su participación reciente en trullas políticas junto al liderato del Partido Nuevo Progresista (PNP).

“Que quede claro que mi prioridad es el pueblo de Puerto Rico y mi gestión de gobierno. Todo lo que tiene que ver con mi candidatura es parte del esfuerzo que haremos una vez termine nuestra jornada de gobierno. El pueblo puede estar tranquilo de que para mí —ahora y siempre— la prioridad será la gestión de gobierno”, enfatizó.

La gobernadora acudió este fin de semana a los cursos pro estadidad que requiere el PNP a todos los aspirantes a puestos electivos.

Vázquez, quien aspira a ser la candidata a la gobernación por el PNP en las elecciones de 2020, dijo que fue agradable “refrescar conocimientos”.

Hermética sobre reforma electoral

Por otro lado, Vázquez optó por mantenerse hermética sobre el nuevo Código Electoral, de la autoría del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. La medida fue aprobada al cierre de la pasada sesión y volverá a ser considerada en enero por la Legislatura para enmendar una serie de errores en la misma.

A preguntas de EL VOCERO sobre si haría enmiendas al proyecto, la primera ejecutiva dijo que no se anticiparía y que aguardará a que llegue a La Fortaleza.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

6<

PRIMERA PLANA

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

En defensa de los incentivos contributivos

Rechazan que Puerto Rico sea un paraíso fiscal Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

En momentos en que el rendimiento y el impacto de la Ley para Fomentar la Exportación de Servicios (Ley 20 de 2012) y la Ley para Incentivar el Traslado de Individuos Inversionistas a Puerto Rico (Ley 22 de 2012) son cuestionados en el Congreso federal por presuntamente dar paso a un paraíso fiscal, representantes de los sectores público y privado defienden ambos estatutos, al señalar que son necesarios para el crecimiento económico de la Isla.

La semana pasada y como resultado del acuerdo presupuestario alcanzado en Washington para evitar el cierre del gobierno federal, el Congreso solicitó al Departamento del Tesoro que investigue si ambas leyes —que fueron promulgadas como una estrategia para aumentar la empleabilidad en Puerto Rico— contribuyen a la evasión de los impuestos federales y estatales.

Al cuestionamiento, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, negó a EL VOCERO que exista un paraíso fiscal en la Isla y agregó que ambas leyes son medidas de desarrollo económico que han demostrado contribuir grandemente —a pesar de la recesión- a la economía del País.

En una misiva enviada al Tesoro federal, los congresistas demócratas José Serrano, Nydia Velázquez, Raúl Grijalva y Alexandria Ocasio-Cortez, insistieron en que la promulgación de ambas leyes ha “permitido que individuos con altos ingresos y empresas rentables de servicios no paguen impuestos federales o territoriales sobre parte de sus ingresos y paguen solamente impuestos muy bajos sobre el resto”.

“Esto resulta en beneficios tributarios que estos individuos y las empresas no pueden recibir en ninguna otra parte del mundo. Puerto Rico se ha convertido en un paraíso fiscal”, agregaron los congresistas.

Piden tener cuidado

No obstante, Laboy señaló que a diferencia de los paraísos fiscales, en Puerto Rico los incentivos otorgados redundan en mayor actividad económica, inversiones, empleos, transparencia y responsabilidad fiscal.

“Me parece que hay que tener mucho cuidado con decir que Puerto Rico es un paraíso fiscal. Puerto Rico es una jurisdicción con incentivos contributivos atractivos que van de la mano con una política pública de desarrollo. Además, se investiga previo y después de otorgar los incentivos”, puntualizó.

Como resultado, los congresistas instaron al Tesoro a informar a cuánto ascienden los impuestos que se han evitado en los pasados cinco años, la cantidad de impuestos territoriales que se han pagado, las ventas anuales y el número de empleos que crean las corporaciones foráneas que operan en Puerto Rico.

Sin embargo, el titular del DDEC aseguró que la información que está siendo solicitada al Tesoro fue publicada por el gobierno el pasado mes de noviembre en el Informe de Rendimiento de los Programas de Incentivos. “Reforzamos la fiscalización con un informe de impacto económico que hicimos para atender cualquier preocupación de esta índole y evitar dudas sobre el impacto de las leyes”, acotó el funcionario.

De acuerdo con el estudio, las leyes 20 y 22 de 2012 han creado más de 40,622 empleos en conjunto y han representado más de $2,500 millones en inversiones. Asimismo, detalla que más de 2,000 personas se han establecido en la Isla para aprovechar la Ley 22, de las cuales 1,233 provienen de Estados Unidos.

Insisten en reformas

Por su parte, el economista José Caraballo Cueto opinó que —aunque los datos demuestran que ambos estatutos han tenido resultados beneficiosos para la Isla— deberían ser reformados para sacarle más provecho.

Beneficios son mayores

Puerto Rico es una jurisdicción con incentivos contributivos atractivos que van de la mano con una política pública de desarrollo.

Manuel Laboy secretario del DDEC

“En la Ley 20 la tasa preferencial es el 4%, pero nadie sabe cómo lo calcularon. Es probable que se pueda cobrar una mayor sin afectar su efectividad. En el caso de la Ley 22, nadie sabe contestar el por qué del 0%, cuando puede ser de un 10% a un 15%.

No estamos en las tasas óptimas y estamos perdiendo privilegios”, comentó Caraballo Cueto.

Indicó además, que pese a que Puerto Rico atraviesa una severa crisis fiscal y adeuda más de $72,000 millones, la concesión de incentivos contributivos no supone un disloque para la maltrecha economía del País.

En esa misma línea, el CPA y expresidente de la Cámara de Comercio, Kenneth Rivera, señaló que ambas leyes le rinden un buen beneficio al gobierno en términos económicos que supera el gasto en el que pueda incurrir.

“El beneficio es mayor que los incentivos que se otorgan. Ahora, depende en cómo se mida, porque si es una actividad que comoquiera se hará o (los incentivos) se otorgan desmedidamente, se podría crear un disloque”, detalló el experto.

En tanto, el representante novoprogresista Víctor Parés Ocasio —presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público-Privadas y Energía— sostuvo que han estado fiscalizando constantemente el impacto de los incentivos sobre la economía para que se cumpla con lo que promueven.

“Hemos estado haciendo vistas públicas y continuaremos haciéndolas para darle seguimiento”, aseguró el legislador.

Asimismo, mencionó que estarán creando legislación para promulgar que los inversionistas que se benefician de la Ley 22 se vean obligados a depositar su dinero en bancos locales. “La ley no los obliga a eso, pero esta opción nos ayudaría a que el dinero que generen no se vaya a su lugar de procedencia, sino que se quede corriendo en la economía local”, sostuvo Parés.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

8< NOTICIAS AHORA

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Wanda Vázquez niega que hayan dejado solo a un agente adscrito a la Policía de La Fortaleza tras este sufrir un accidente Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La gobernadora Wanda Vázquez reaccionó molesta e indignada por informaciones ofrecidas por la Uniformada que aseguran que el motociclista Carlos Rivera Barzana, adscrito a la Policía de La Fortaleza y quien resultó con una fractura en la clavícula en un accidente en la mañana de ayer, fue dejado solo en el lugar.

Vázquez sostuvo a EL VOCERO que se quedaron los agentes y las dos guaguas de la escolta hasta que llegaron los paramédicos. El agente fue atendido en el lugar y posteriormente Vázquez y el comisionado del Negociado de la Policía, Henry Escalera Rivera, acudieron al Centro Médico para conocer de su condición de salud.

El agente manejaba una motocicleta Harley Davidson cuando sufrió el accidente en el kilómetro 14.5 de la PR-26 (expreso Baldorioty de Castro).

Rechazan que hayan abandonado al escolta Al mediodía de ayer, la Policía había dado dos versiones sobre lo ocurrido. >Archivo/EL VOCERO

Un oficial del Negociado de Tránsito dijo que otro supervisor le había indicado que los agentes de la escolta se habían ido. En la versión ofrecida en la mañana, se

indicó que los agentes de Tránsito habían llegado al lugar.

Al mediodía de ayer, la Policía había dado dos versiones. La primera, que el motociclista se

cayó, y la segunda, que un carro lo embistió. La motora iba en la avanzada de la escolta de la gobernadora y supuestamente un automovilista que se había sali-

do del carril volvió a entrar y la impactó. Al caer de la motora, el agente sufrió la fractura de una clavícula y rasguños, según la información dada por la Policía.

Detalla sus prioridades en Seguridad Pública Miguel Rivera

>jrivera@elvocero.com

Para Pedro Janer, secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP) designado, una de sus prioridades es reclutar más agentes ante el masivo éxodo de personal policiaco, que este año representa alrededor de 575 policías y en 2018 alcanzó la cifra de 996.

“Una de las prioridades es que tenemos que tener más policías. Vamos a seguir siendo igual de selectivos, pero 100 o 200 al año no son suficientes”, dijo Janer.

EL VOCERO reseñó ayer en portada que al terminar 2019 se estima que entre 735 a 743 miembros de la Policía —uniformados y civiles— hayan abandonado sus puestos. Para mitigar la pérdida de personal, la agencia espera sumar un centenar de agentes en febrero de 2020, los cuales actualmente están como cadetes en la academia en Gurabo.

Según los datos ofrecidos por el Negociado de la Policía, hasta la semana pasada se estimaban en 575 los agentes y oficiales que han dejado la agencia este año.

Consultará con la junta fiscal

Janer fue designado al puesto el pasado viernes por la gobernadora Wanda Vázquez. >Suministrada

Ante este escenario, Janer sostuvo que “se tiene que consultar con la Junta (Federal de Control Fiscal) y con el Tribunal Federal. Hay que hablar, hay que trabajar con ellos, sentarse a hablar periódicamen-

te”. Asimismo, reconoció que para reclutar cisión y tomo la responsabilidad. Hay gente personal tienen que asignarse fondos y que que en ley y orden piensan y piensan antes el reclutamiento debe realizarse siguiendo de actuar. Yo no tengo miedo de tomar las las pautas del pleito de la reforma policial. decisiones”, declaró Janer.

En un encuentro con medios noticiosos Entre los puntos a evaluar estará la ayer en la mañana, Janer dijo que su plan supuesta contratación de personal de corte en este momento es evaluar la político en el DSP. “Mi meta es situación de las agencias bajo la que funcione efectivamente. Si sombrilla del DSP y el presupuesse ha convertido en otro ente to. Ayer mismo estaría sosteniendo burocrático, donde hay que hacer una reunión con los subsecretarios Una de las cambios, los voy a sugerir y de prioridades es del DSP para estar al tanto del acuerdo a mi autoridad como que tenemos estado de la agencia que recién secretario lo voy a ejercer. Lo que que tener comenzó a dirigir. no funcione se va a eliminar”, más policías.

Reconoció que no todos los sentenció.

Vamos a seguir negociados bajo el DSP están “Vamos a retomar las calles de trabajando al máximo y que mirará siendo igual Puerto Rico”, manifestó para exde selectivos, especialmente los de ley y orden. plicar cómo procurará trabajar en pero 100 o 200 conjunto con las distintas agen“Tengo muchas cosas que leer, personas que yo tengo de confian- al año no son cias federales para enfrentar el suficientes. za me van a dar un panorama sin narcotráfico y cómo se evaluará la encubrir nada. En su momento información obtenida por agentes estaremos haciendo un anuncio... Pedro Janer encubiertos e informantes para secretario del Estoy aprendiendo como cuando llevarla al ámbito operativo. llegué con la DEA (Administración DSP designado “Me voy a rodear de personas federal Antidrogas), que tenía que saben, con conocimiento. que tantear el terreno en lo que me sentía Las agencias deben apoyarse unas con las cómodo”, expresó. otras; evaluar el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE)... El NIE tiene muchas facultades en práctica y en uso”, apuntó.

Varios asuntos sobre la mesa “Muchas cosas tienen que cambiar y tiene “Llego y comienzo a trabajar rápido, que haber una actitud agresiva, no pasiva. leo, evalúo, tomo decisiones con la mejor información que tengo. Evalúo, tomo la de- Tenemos que ser proactivos”, acotó Janer.

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Esta Navidad miremos hacia el futuro con esperanza, paz y amor ® Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

10< LEY Y ORDEN

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Doble revés judicial para Medina Cardona el jueves próximo se celebrará una vista judicial sobre la supresión de evidencia.

La petición responde a que el ministerio público considera que el abogado Orlando Cameron Gordon debe ser testigo de la Fiscalía por una controversia relacionada a la ocupación de armas del acusado que hizo la Policía.

El acusado por el asesinato de Arellys Mercado Ríos seguirá en prisión

Identificación es válida

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

FAJARDO — La defensa de Jensen Medina Cardona —acusado de asesinar a Arellys Mercado Ríos la noche del 18 de agosto en el muelle de Villa Marina Boulevard, en esta ciudad —sufrió ayer dos reveses judiciales luego de que no se ordenara la excarcelación del cerrajero tras la sentencia de restitución de fianza, y tampoco se diera paso a la supresión de identificación por confrontación fotográfica que hicieron los testigos principales del caso.

En la tarde de ayer, la jueza Gema González Rodríguez declaró ha lugar una moción que presentó el ministerio público —representado por los fiscales Eduardo Beale, Jaime Perea y Dianette Aymat— que rechazaba una moción entregada en la mañana por los abogados de Medina Cardona para que fuera excarcelado tras la sentencia de restitución de fianza emitida el pasado viernes por el Tribunal de Apelaciones.

“Luego de este tribunal haber escuchado ambas posiciones, estamos declarando ha lugar la moción de oposición urgente a la moción de enmienda del auto de prisión... Es necesario que el Tribunal de Circuito de Apelaciones emita el mandato correspondiente”, sostuvo González Rodríguez en sala.

Además, la jueza declaró no ha lugar la moción que radicó la defensa de Medina Cardona para que se enmendara el auto de prisión “por ser prematura” y también indicó que el comienzo del juicio por jurado será el 13 de enero a las 2:00 de la tarde.

Jensen Medina Cardona está acusado de ultimar a Arellys Mercado Ríos la noche del 18 de agosto en el muelle de Villa Marina Boulevard, en Fajardo. >Archivo/EL VOCERO

“Don Jensen, usted queda citado por este honorable tribunal para el comienzo del juicio por jurado”, agregó.

La defensa de Medina Cardona buscaba que su cliente fuera dejado en libertad tras la decisión del Tribunal de Apelaciones que revocó la pasada semana la fianza de $1,150,000 que se le había impuesto.

En agosto pasado, la jueza Irmarie Colón Massó, de la Sala de Investigaciones del Tribunal de Fajardo, le fijó una fianza de $300,000 que el entonces imputado prestó y que le permitía enfrentar el proceso judicial en la libre comunidad y bajo las restricciones impuestas por la corte.

El imputado quedó en ese momento libre bajo fianza luego de prestar —mediante fiador privado— $20,000 correspondientes al 10% de los $200,000 que restaron luego de que la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio (OSAJ) prestara $100,000.

Sin embargo, ayer el fiscal Perea indicó que el ministerio público tiene 15 días para presentar un recurso de apelación ante el

La defensa de Medina Cardona buscaba que su cliente fuera dejado en libertad tras la decisión del Tribunal de Apelaciones. En la foto, el abogado Jorge Gordon Menéndez. > Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

Tribunal Supremo. Precisamente, la gobernadora Wanda Vázquez había solicitado al Departamento de Justicia que agote todos los recursos y procesos judiciales en el caso de Medina Cardona para sostener la posición de la Fiscalía sobre la fianza.

“El debido proceso de ley opera tanto para el señor acusado como para el ministerio público. Nosotros solamente estamos solicitando que se nos concedan los términos provistos en el reglamento y en ley para poder actuar sin presión y sin estar apurados. Nos conceden 15 días para hacer reconsideración”, abundó Perea.

Mientras, el abogado Jorge Gordon Menéndez, representante legal de Medina Cardona, expresó en sala que “Jensen es el único ser en Puerto Rico de los confinados sumariados que prestó una fianza a través de una compañía y el programa de antelación a juicio… y está preso. Lleva ya, señora juez, casi 70 horas de confinado después que hubo una sentencia del Tribunal de Apelaciones”.

Asimismo, el fiscal Beale confirmó que

Más temprano en el tribunal, el juez José Marrero Pérez declaró no ha lugar la moción de supresión de identificación que radicó el 27 de noviembre la defensa de Medina Cardona, en la que alegó que la identificación por confrontación fotográfica que hicieron los testigos principales del caso se llevó a cabo de manera irregular y es carente de confiabilidad.

“Este tribunal no tiene duda que la identificación hecha por Joseph Howie García (novio de Mercado Ríos) fue una confiable y ausente de sugestividad por parte de las autoridades del Estado”, indicó el juez.

Ayer se reanudó la vista de supresión de identificación con el testimonio de tres agentes de la Policía: Lilian Ivette Arce Reyes, Jorge Luis Encarnación Lanzó y Luis E. Alejandro Velázquez.

Arce fue quien entregó el documento PPR-139.8 —solicitud de perfil del ciudadano— al agente Encarnación el 19 de agosto, un día después del asesinato de Mercado Ríos. De acuerdo con el testimonio de Arce, el documento fue impreso a las 10:27 de la mañana.

Horas más tarde, exactamente a las 7:57 p.m., fue publicado con el sello oficial de la Policía y a color, en el portal Tu Noticia PR, previo al “line-up” o rueda de confrontación, celebrado el 21 de agosto, en el que Howie García identificó al imputado Medina Cardona.

Sin embargo, Arce Reyes, Encarnación Lanzó y Alejandro Velázquez negaron ante el juez que hayan sacado copia del documento para entregarlo a otra persona, incluyendo el ministerio público, testigos y miembros de la prensa.

Desde la izquierda, los fiscales Eduardo Beale y Jaime Perea.

11

NAVIDAD

SE PASA

MEJOR

CUANDO LA

DISFRUTAS CON

LAS PERSONAS QUE TE HACEN

FELIZ

Feliz TM & © 2019 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

LA

12< EL MUNDO

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

El asesinato del columnista conmocionó al mundo y provocó condenas de la comunidad internacional, incluyendo a Naciones Unidas. > Hasan Jamali / AP

Cinco condenados a muerte por asesinato de Kashoggi El columnista de The Washington Post fue ultimado el año pasado en el consulado saudí de Estambul Abdullah Al-Shihri y Aya Batrawy >The Associated Press

en un secretismo casi total, aunque se permitió que unos pocos diplomáticos —incluidos algunos turcos y familiares de Kashoggi— asistieran a las sesiones.

El asesinato conmocionó al mundo y provocó condenas de la comunidad internacional, incluyendo a Naciones Unidas.

RIAD — Una corte saudí condenó ayer a muerte a cinco personas por el asesinato del columnista de The Washington Post, Jamal Kashoggi, asesinado el año pasado en el consulado saudí de Estambul (Turquía), por un equipo de agentes saudíes.

Los hechos Otras tres personas recibieron penas Kashoggi entró a pie en el consulado de su de cárcel, según la televisión estatal saudí país en Estambul una mañana de octubre de Al-Ekhbariya. Todos pueden apelar sus sen- 2018 para recoger la documentación necesatencias. ria para casarse con su proVarios de los agentes immetida turca, Hatice Cengiz, plicados en la muerte del que esperaba fuera. No volvió columnista trabajaban direca salir. tamente para el príncipe heAgnes Callamard, investiredero saudí, Mohamed bin gadora especial de Naciones Salman, quien fue criticado Unidas y quien dirigió la inVarios de los agentes a nivel internacional. El reino vestigación sobre el asesinato, implicados en la niega que el príncipe tuviera indicó más tarde que no debía muerte del columnista cualquier implicación o codejarse el caso al sistema juditrabajaban directamente nocimiento de la operación. cial saudí, “tan vulnerable a la para el príncipe La investigación del fiscal interferencia política”. heredero saudí, quien general saudí concluyó que El presidente de Estados fue criticado a nivel el exasesor principal del príninternacional.

Unidos, Donald Trump, concipe, Saud al-Qahtani, no tedenó el asesinato y su gobiernía lazos demostrados con el no sancionó a 17 saudíes sosasesinato, según la televisora estatal. Estados pechosos de estar implicados, aunque no al Unidos ha sancionado a Al-Qahtani por su príncipe heredero. supuesto papel en la operación.

Sin embargo, Trump se ha resistido con El tribunal también declaró no culpable al firmeza a las peticiones procedentes de su cónsul general saudí en Estambul, Moham- propio partido de ofrecer una respuesta más med al-Otaibi. Él y otras nueve personas — dura, y ha defendido sus buenas relaciones que no fueron identificadas— fueron puestas con Arabia Saudí, señalando su importancia en libertad tras conocerse los veredictos, in- como comprador de equipamiento militar dicó la televisora. estadounidense, y argumentando que esto Tras nueve sesiones, el tribunal llegó a la crea empleo en Estados Unidos. conclusión de que no hubo un intento preEntre tanto, numerosos críticos del prínmeditado de asesinato. cipe heredero saudí siguen encarcelados y Los juicios de los acusados se celebraron afrontan juicios por sus actos de disidencia.

Dato relevante

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

SUPERMERCADOS

Que la tradición de las Navidades mantenga viva en Mi Gente la ilución, la alegría y la prosperidad son nuestros mejores deseos.

¡felices fiestas!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019 > 14

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

16<

shasbun@elvocero.com

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

La renovación de nuestros votos

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Opinión

E

sta época navideña nos llega, ral haya arrestado la ayuda que meuna vez más, acompañada de recemos, ya sea por vendetta o por la alegría de las celebraciones razones discriminatorias.

A pesar y por encima de todo tradicionales que disfrutamos en familia. Cada año nos preparamos el sufrimiento y la angustia por la adornando nuestros hogares y co- pérdida material y de vidas, y de la separación de miles de famunidades, y esperamos miliares que tuvieron que con entusiasmo reunirnos marcharse de nuestro lado con nuestros seres queripara buscar mejores opciodos, amigos y vecinos para nes, los puertorriqueños celebrar una de las fiesoptamos por mirar nuestro tas más representativas de presente y futuro con fe y nuestro folclor: la Navidad optimismo. puertorriqueña.

Esa naturaleza desprenLa llegada de esta Nati- Jesús Santa dida debe traducirse, tamvidad estará enmarcada en Rodríguez bién, en el cumplimiento de nuestras vivencias de los años que pasaron, cuando Representante la misión que tenemos que del PPD adoptar del relato de los nuestro país experimentó evangelios, cuando coloca retos que jamás hubiéramos anticipado. A pesar de haber a la misma Divinidad haciéndose transcurrido más de dos años de la hombre para cumplir con el ministragedia histórica del huracán Ma- terio más trascendental de tradiría, todavía queda un largo trecho ción judeocristiana, que es suborpor recorrer, como consecuencia dinar nuestros intereses personales de una administración irrespon- por una causa mayor, que es la misable y reprensible de los recursos sión de promover un mundo de paz, públicos, que nos ha traído como equidad y justicia para todos.

La tarea por adelantar una agenconsecuencia que el gobierno fede-

da de igualdad para nuestros hermanos es todavía más urgente para quienes hemos aceptado el reto de dedicarnos al servicio público. Esto nos remite a otro pasaje bíblico, cuando Cristo —quien se encontraba ayunando en el desierto en preparación para su ministerio— es visitado por el tentador, quien trata de disuadirlo de su misión, prometiendo darle el señorío sobre todos los reinos del mundo y su esplendor a cambio de que se postrara a adorarlo. El Maestro lo vence rechazando la provocación y sosteniendo el compromiso que acometiera.

Ese mismo espíritu debe ser modelo de servicio pulcro y empeñado con los más altos estándares éticos, de rectitud y moralidad, y tienen que ser la investidura de toda persona, especialmente de aquellos dedicados al servicio público. De otra manera, traicionamos el juramento que hiciéramos de defender a nuestros iguales contra todo enemigo, encarnado en la desigualdad, el hambre, la falta de techo y de salud. También al ceder a la corrup-

ción y la impunidad habremos fracasado en el descargo de nuestras funciones, fallando en dar un testimonio fiel de aquello que celebramos junto a nuestros ciudadanos y constituyentes en cada representación tradicional de la Navidad.

Es precisamente desde el milagro del nacimiento de Jesús que el mundo cristiano hace una nueva apuesta a vivir la fraternidad en carne propia, restaurando lazos rotos y abriendo la puerta a aquellos familiares de los que nos hemos distanciado, al vecino y a los amigos, como una alegoría de aquella noche fría de Belén, cuando fueron las bestias de un establo y unos humildes pastores los primeros seres en reconocer a Dios en el cuerpo de un niño. El nacimiento del Emmanuel es, en otras palabras, una página en blanco en la que reescribimos nuestras vidas, dentro del marco de un nuevo paradigma, y una renovación de nuestros votos de servir pulcramente a nuestro prójimo. Más allá de las luces y el ruido, eso es la Navidad.

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Un DMO en problemas

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

U

na de los grandes realidades continuidad, despolitización y rende la falta de crecimiento dición de cuentas. Por tanto, para de la industria turística de su subsistencia es apremiante que Puerto Rico en las pasadas décadas atienda los siguientes asuntos: • Falta de credibilidad y débil ha sido la incapacidad de presentar una visión 360 donde haya cabida percepción pública • Falta de diferenciación para cada renglón y donde con esfuerzos de la Compael esfuerzo del crecimiento ñía de Turismo no venga del gobierno, sino • Falta de una integración de la industria privada. El global gobierno debe ser un faci• Ente altamente politizalitador que ofrezca su lidedo razgo y conocimiento en pro • Falta de continuidad en del desarrollo de negocios el mensaje de mercadeo sustentables sin protago• Falta de una marca para nismos. Hay que cambiar el destino el formato de un turismo Daphne Luego de analizar el destradicional por un turismo Barbeito empeño del DMO, las ensustentable.

Presidenta miendas de la ley deben El 1ro de mayo de 2018 Cruceros To Go ser más profundas; deben publiqué en este rotaticomenzar desde la compovo la columna titulada “Se nos muere el turismo”, denuncian- sición de la Junta de Directores. Se do que el presupuesto original de deben sustituir las sillas representa$25,000,000 no sería suficiente para tivas de ambos cuerpos legislativos toda una nueva estructura, que con y la de la economía del visitante. gastos administrativos altos, dilui- Estas tres vacantes podrían servir ría la capacidad de promoción del mejor para voces que sean parte del destino. Se les alertó y fueron irres- componente de desarrollo económico privado. Esta adición le daría ponsables en sus acciones.

Discover Puerto Rico (DMO) vio- mayoría al sector privado, dando la la los pilares para lo que fue creado: oportunidad de despolitizar la mis-

ma. Las otras tres sillas de la industria no deben ser nombradas por el gobernador(a), sino por la propia junta o colegas de la industria.

De igual forma, hay que revisar los gastos operacionales, incluyendo la partida de nómina. La mayoría de los esfuerzos que realizan son subcontratados, dejando fuera la necesidad de una nómina tan alta.

Para el récord, en la pasada administración el presupuesto del Departamento de Promoción y Mercadeo Turístico de la Compañía de Turismo fluctuó en unos $60 millones. Sus responsabilidades eran más abarcadoras, iban desde relaciones públicas, eventos especiales, operaciones turísticas, desarrollo de producto, manejar marcas existentes de mesones y las regiones, acceso aéreo y marítimo con sus incentivos, acuerdos con los mayoristas, etc. De ese total, la nómina del departamento eran unos $4.6 millones y los anuncios y pautas de medios llegaron hasta $33 millones en 2016.

Al analizar los datos en estadisticaspr.com se desprende que en los primeros nueve meses de 2019, la ocupación hotelera estuvo por

debajo un 5% en comparación con 2015. El historial de ocupación en paradores sigue ‘flat’ en 40%. En los registros hoteleros de residentes, en algunos casos hay merma de hasta un 30% y en registros de no residentes —para los meses altos de febrero y marzo— hay una merma de hasta un 20%. En cuanto al acceso aéreo, es vital que se identifiquen del total de los pasajeros cuántos son no residentes y cuántos conectan a otras islas.

Recomendamos que el DMO comience a desarrollarse de forma sustentable buscando fuentes alternas de ingresos para eventualmente no depender del gobierno.

Algunos esfuerzos pudieran ser crear una membresía, crear eventos especiales, hacer acuerdos de intercambios culturales y de desarrollo de negocio utilizando los consulados que existen en Puerto Rico, entre otros.

Ciertamente antes de poder aceptar enmiendas para darle más dinero al DMO debemos hacer un análisis real de la estructura con miras a fortalecerla. Seguir promoviendo el mantengo institucional solo abonaría a la muerte del ente.

17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

ECZEMA: UNDER CONTROL.

SO ROLL UP THOSE SLEEVES.

DUPIXENT is a breakthrough in the treatment of uncontrolled moderate-to-severe eczema (atopic dermatitis) for ages 12 and up.

JASON, REAL PATIENT. Individual results may vary.

DUPIXENT helps restore the look and feel of skin. And it’s not a cream or steroid. It’s a biologic that continuously treats eczema over time–even between flare-ups. See and feel a significant difference with:

Clearer skin

•

Fast itch relief

• In clinical trials at 16 weeks, 37% of adults and 24% of teens (ages 12-17) saw clear or almost clear skin vs 9% and 2% not on DUPIXENT. • And 38% of adults and 37% of teens (ages 12-17) had significantly less itch vs 11% and 5% not on DUPIXENT.

TALK TO YOUR ECZEMA SPECIALIST AND VISIT DUPIXENT.COM OR CALL 1-844-DUPIXENT (1-844-387-4936) INDICATION DUPIXENT is a prescription medicine used to treat people 12 years of age and older with moderate-to-severe atopic dermatitis (eczema) that is not well controlled with prescription therapies used on the skin (topical), or who cannot use topical therapies. DUPIXENT can be used with or without topical corticosteroids. It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with atopic dermatitis under 12 years of age.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not use if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT. Before using DUPIXENT, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: have eye problems; have a parasitic (helminth) infection; are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. Do not stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider. This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back; are scheduled to receive any vaccinations.

You should not receive a “live vaccine”

if you are treated with DUPIXENT; are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby; are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk.

Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements. If you are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider.

DUPIXENT can cause serious side effects, including: • Allergic reactions (hypersensitivity), including a severe reaction known as anaphylaxis. Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded

YOU MAY BE ELIGIBLE FOR AS LITTLE AS A $0 COPAY*

(low blood pressure), joint pain, or skin rash.

• Eyeproblems. Tell your healthcare provider if you have any new or worsening eye problems, including eye pain or changes in vision.

The most common side effects in patients with atopic dermatitis include injection site reactions, eye and eyelid inflammation, including redness, swelling and itching, and cold sores in your mouth or on your lips.

Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.

or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. Do not try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider. In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult.

Please see Brief Summary on next page.

© 2019 Sanofi and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. All Rights Reserved. DUP.19.09.0034

Use DUPIXENT exactly as prescribed.

DUPIXENT is an injection given under the skin (subcutaneous injection). If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give DUPIXENT injections, you

*Limitations apply. Visit DUPIXENT.com for full program terms.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019 >

18

Brief Summary of Important Patient Information about DUPIXENT® (dupilumab) Rx Only (DU-pix’-ent) injection, for subcutaneous use What is DUPIXENT? • DUPIXENT is a prescription medicine used: – to treat people aged 12 years and older with moderate-to-severe atopic dermatitis (eczema) that is not well controlled with prescription therapies used on the skin (topical), or who cannot use topical therapies. DUPIXENT can be used with or without topical corticosteroids.

• DUPIXENT works by blocking two proteins that contribute to a type of inflammation that plays a major role in atopic dermatitis.

• It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with atopic dermatitis under 12 years of age.

Who should not use DUPIXENT? Do not use DUPIXENT if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT. See the end of this summary of information for a complete list of ingredients in DUPIXENT. What should I tell my healthcare provider before using DUPIXENT? Before using DUPIXENT, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: • have eye problems • have a parasitic (helminth) infection • are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. Do not stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider. This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back.

• are scheduled to receive any vaccinations. You should not receive a “live vaccine” if you are treated with DUPIXENT. • are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby.

Pregnancy Registry. There is a pregnancy registry for women who take DUPIXENT during pregnancy. The purpose of this registry is to collect information about your health and your baby’s health. You can talk to your healthcare provider or contact 1-877-311-8972 or go to https://mothertobaby.org/ongoing-study/ dupixent/ to enroll in this registry or get more information.

• are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk.

Tell your healthcare provider about all of the medicines you take including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal supplements.

If you have asthma and are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider.

How should I use DUPIXENT? • See the detailed “Instructions for Use” that comes with DUPIXENT for information on how to prepare and inject DUPIXENT and how to properly store and throw away (dispose of) used DUPIXENT pre-filled syringes.

• Use DUPIXENT exactly as prescribed by your healthcare provider.

• DUPIXENT comes as a single-dose pre-filled syringe with needle shield.

• DUPIXENT is given as an injection under the skin (subcutaneous injection).

• If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give the injections of DUPIXENT, you or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. Do not try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider. In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult.

• If you miss a dose of DUPIXENT, give the injection within 7 days from the missed dose, then continue with the original schedule. If the missed dose is not given within 7 days, wait until the next scheduled dose to give your DUPIXENT injection.

• If you inject more DUPIXENT than prescribed, call your healthcare provider right away.

• Your healthcare provider may prescribe other medicines to use with DUPIXENT. Use the other prescribed medicines exactly as your healthcare provider tells you to.

What are the possible side effects of DUPIXENT? DUPIXENT can cause serious side effects, including: • Allergic reactions (hypersensitivity), including a severe reaction known as anaphylaxis. Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded (low blood pressure), joint pain, or skin rash.

• Eye problems. Tell your healthcare provider if you have any new or worsening eye problems, including eye pain or changes in vision.

The most common side effects of DUPIXENT include: injection site reactions, eye and eyelid inflammation, including redness, swelling and itching, and cold sores in your mouth or on your lips. Eye and eyelid inflammation, including redness, swelling and itching have been seen in patients who have atopic dermatitis. Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away.

These are not all of the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.

General information about the safe and effective use of DUPIXENT. Medicines are sometimes prescribed for purposes other than those listed in a Patient Information leaflet. Do not use DUPIXENT for a condition for which it was not prescribed. Do not give DUPIXENT to other people, even if they have the same symptoms that you have. It may harm them.

This is a summary of the most important information about DUPIXENT for this use.

If you would like more information, talk with your healthcare provider. You can ask your pharmacist or healthcare provider for more information about DUPIXENT that is written for healthcare professionals.

For more information about DUPIXENT, go to www.DUPIXENT.com or call 1-844-DUPIXENT (1-844-387-4936) What are the ingredients in DUPIXENT? Active ingredient: dupilumab Inactive ingredients: L-arginine hydrochloride, L-histidine, polysorbate 80, sodium acetate, sucrose, and water for injection Manufactured by: Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 U.S. License # 1760; Marketed by sanofi-aventis U.S. LLC, (Bridgewater, NJ 08807) and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. (Tarrytown, NY 10591) DUPIXENT is a registered trademark of Sanofi Biotechnology / ©2019 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. / sanofi-aventis U.S. LLC. All rights reserved.

Issue Date: June 2019

DUP.19.08.0101

19<

BOOMERS

BABY

BB

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Cuidado con “ese dolor de pecho” Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

El dolor de pecho es el síntoma que más personas asocian con la enfermedad del corazón, y con mucha razón ya que es el síntoma más común de ataque cardiaco y que lleva a las personas a buscar ayuda médica en una sala de emergencia.

Según el cardiólogo David Bragin Sánchez, el dolor de pecho de origen cardiaco surge cuando las arterias del corazón, las coronarias, no le pueden dar suficiente sangre al músculo cardiaco.

Las causas de dolor de pecho son tan variadas como los órganos que hay en el pecho o sus cercanías: corazón, esófago, pulmón, estómago o sistema músculo-esqueletal. “Es por eso que los médicos nos dejamos llevar por diferentes características del dolor así como características del paciente para distinguirlas”, sostuvo el cardiólogo, quien describe a continuación el “dolor clásico” y el “dolor atípico”.

EL DOLOR “CLÁSICO”: Es

aquel que ocurre en el lado izquierdo del pecho, de carácter opresivo (“Doctor, siento un bloque encima del pecho”), ocurre con ejercicio o tensión emocional severa, se irradia o esparce hacia el brazo izquierdo, mandíbula o espalda y hasta ambos. Puede durar más de media hora y no remedia con descanso. “Este es el dolor de pecho de origen cardiaco. Se asocia con otros síntomas como falta de aire, náuseas, vómitos, sudoración fría, palpitaciones y el presentimiento de muerte. Las características del paciente en el que este tipo de dolor es más preocupante son los que tienen alto riesgo de enfermedad cardiaca, o sea, personas que son pacientes de diabetes, presión alta, colesterol o triglicéridos elevados, o ambos; fumadores, obesos, mayores de 55 años, aquellos con un historial de enfermedad cardiaca en la familia antes de los 55 años de edad y aquellos que ya tienen enfermedad cardiaca. Las personas con estas características y este tipo de dolor deben buscar ayuda mediante el 9-1-1 o su sala de

emergencia más cercana”, acotó Bragin Sánchez.

DOLOR “ATÍPICO”: Hay otras personas que pueden tener dolor de pecho que llamamos “atípico” porque no cumple con las características que ya describimos, pero que también está asociado a riesgo de enfermedad cardiaca.

“Estos dolores que se describen en términos más vagos (‘no es dolor... es una molestia’) o en lugares como la espalda o la mandíbula, una sensación de fatiga o agotamiento más de lo usual, son más preocupantes en pacientes adultos mayores de 65 años, diabéticos y mujeres. Es preocupante, sobre todo, ya que estudios han

descrito que las mujeres tienden a ignorar estos síntomas y no buscar ayuda médica, o peor aun, que el personal médico no les presta importancia a estos síntomas cuando las mujeres los manifiestan”, indicó el galeno.

Estudios demuestran que la mayoría de las mujeres que llegan a sala de emergencia con un ataque cardiaco habían reportado estos síntomas en el mes previo a su visita a la sala y los habían ignorado. Tomando en cuenta que la enfermedad cardiovascular es la primera causa de muerte en las mujeres y que están más a riesgo de morir y de desarrollar fallo cardiaco después de un ata-

que al corazón que los hombres, estos dolores “atípicos” deben ser evaluados en la forma típica en que se evalúan las personas con historial de dolor de pecho en la oficina del médico.

En resumidas cuentas, si usted tiene un dolor de pecho “clásico” que dure más de media hora o es un paciente del grupo de factores de alto riesgo y tiene un dolor de pecho atípico por más de media hora, debe buscar ayuda médica mediante el 9-1-1 o su sala de emergencia más cercana.

De otra forma, si solo tiene algunas características o si es del grupo de alto riesgo, debe buscar la evaluación con un cardiólogo.

Hogar seguro para adultos mayores en 2020 Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

Las personas de 62 años o más cuentan ahora con la excelente oportunidad de poder comenzar el año 2020 disfrutando de su propio hogar. Actualmente existen 19 edificios, ubicados a través de todo Puerto Rico, los cuales están aceptando solicitudes de personas que quieran iniciar el año disfrutando de la seguridad de contar con su propio apartamento.

Gracias a un programa del Departamento de la Vivienda federal, los interesados en obtener una vivienda solo tienen que pagar un 30% de su ingreso ajustado y, en algunos casos, aquellos adultos mayores que no tengan ingresos no tendrán que pagar nada.

Diseñados para responder a las exigencias de espacio y seguridad de las personas de 62 años o más, existen edificios con unidades disponibles en San Juan, Ponce, Mayagüez, Aguadilla, Arecibo, Barranquitas, Ceiba, Ciales, Juana Díaz, Quebradillas, Naguabo y Villalba.

Todos los edificios cuentan con unidades de apartamen-

tos tipo estudio o de una habitación, con baño privado y completamente equipados, ideales para personas solas o matrimonios. Todos tienen baño privado, ventilación cruzada y buena iluminación, haciendo de cada residencia un hogar digno y seguro, dentro de una comunidad donde el compartir es parte esencial del día a día de sus residentes.

En cada uno de estos edificios los residentes cuentan con apartamentos equipados con gabinetes de cocina, estufa, nevera y calentador; agua gratis y Cable TV disponible; lavandería, hermosas áreas verdes, estacionamiento, seguridad, guagua propia del edificio, servicio de trabajadora social y un calendario de actividades diseñado para los residentes.

Es fácil cualificar. Para solicitar, la persona interesada solo tiene que cumplir con los requisitos de cualificación del Departamento de la Vivienda federal (HUD, por sus siglas en inglés) y si se pasa del límite de ingreso aceptado HUD podrá acceder a renta de mercado en algunas unidades.

Para recibir más información, puede comunicarse al 787-769-2054 y 787-760-3460.

20<

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Mitsubishi comprometido con el deporte

Como parte del compromiso con el desarrollo de los jóvenes y niños de la Isla, Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC) se une a varios grupos juveniles ayudando a crear espacios que promuevan el crecimiento y trabajo en equipo dentro de un ambiente seguro. Entre los grupos se encuentran el Puerto Rico Basketball Club Challenge, Ángel Matos Volleyball Challenge y el Sport Panamerican Convention.

Durante el mes de noviembre se celebraron las diferentes actividades de los equipos y este mes se llevó a cabo el Sport Panamerican Convention.

Arrancan con fuerza los autos eléctricos En Puerto Rico su avance pudiese tomar hasta una década Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @iverarosado

Las restricciones cada vez mayores para las emisiones de dióxido de carbono (CO2), así como el alza en el precio de la gasolina, han sido elementos que han impulsado a las diversas marcas a lanzar sus modelos eléctricos, de los que se estima habrá una amplia gama disponible en 2020.

Sin embargo, en Puerto Rico la falta de infraestructura idónea, el alto costo de la energía y los altos impuestos a los autos son elementos que pudiese retrasar la penetración de los autos eléctricos, que hoy ni siquiera alcanza el 1%.

Para Juan Santana, director comercial de Nissan Puerto Rico, la penetración de los autos eléctricos dependerá de la oferta y la demanda. “La demanda está.

Cuando Nissan lanzó en 2010 el Leaf no existía esa demanda. Hoy la gente está más consciente del ambiente y ante un aumento significativo de alcance de estos vehículos eléctricos —que promedian un rango de 200 a 300 millas— se elimina

la ansiedad. En el caso de Puerto Rico, todavía no se ha sido proactivo desarrollando opciones y una estructura idónea que genere un soporte adicional. Entiendo que esta próxima década —que no exactamente iniciará en su primer año— habrá una evolución mayor, donde veremos muchos más vehículos eléctricos en la calle”, dijo.

Con ello coincide Ricardo García, presidente del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), quien entiende que esta tendencia va a ir cambiando poco a poco, corriendo con el mercado, en una economía de escala. “En lo que la masa lo acepta, el mercado va a ir creciendo. Ese momento llegará. Entiendo que durante la próxima década va a ir avanzando, en la medida en que el consumidor vaya creyendo en esa plataforma”, sostuvo.

Agregó que en la medida en que los precios sean competitivos, la infraestructura vaya mejorando y el costo energético se reduzca, la penetración de los autos eléctricos seguirá avanzando. “Por el momento, las marcas seguirán incursionando en esa tecnología, y aunque tomará un tiempo, la Isla irá moviéndose a la misma”, indicó.

Los modelos eléctricos

En el caso de Puerto Rico, todavía no se ha sido proactivo desarrollando opciones y una estructura idónea que genere un soporte adicional.

Juan Santana director comercial de Nissan Puerto Rico

>Suministrada

El Leaf, primer modelo eléctrico que llegó a la Isla en 2014. >Suministrada

aún no tienen las mismas capacidades y potencias que los modelos a gasolina, y no todos los usuarios están dispuestos a renunciar en 2020 a las comodidades a las que están habituados. Eso lleva a que coexistan durante cierto tiempo los dos paradigmas.

Sin embargo, se estima que

tras años de promesas, los fabricantes se pongan en marcha y lancen nuevos modelos eléctricos al mercado.

Lo próximo

Nissan se apresta a lanzar el Leaf 2020. El modelo recibe una serie de actualizaciones para el próximo año, que

incluye nuevos sonidos en su sistema de advertencia para peatones.

El Nissan Leaf ha sido el automóvil eléctrico más vendido del mundo desde 2010.

Para 2020, Leaf incluirá de manera estándar la tecnología Safety Shield 360 de Nissan, un conjunto de sistemas avanzados de seguridad activa y asistencia, para proporcionar a los conductores mayor tranquilidad al volante.

Asimismo, para 2021 se aprestan a lanzar al mercado la SUV Crossover eléctrica, con la que persiguen seguir estimulando la demanda.

Acorde con información de la agencia de noticias DPA, Volkswagen decidió dar el gran salto hacia el mundo eléctrico y lanzará en 2020

sus primeros modelos de la nueva era fabricados a base de la plataforma MEB. El primer modelo será el ID.3, que es descrito por la propia Volkswagen como el “Golf de la generación eléctrica”. Le seguirán modelos similares de Seat y Skoda, por lo general con un perfil SUV, y el Q4 e-tron de Audi.

En la misma clase, DPA mencionó que saldrán los primogénitos eléctricos de Japón: el Honda E y el Mazda MX-30. Y por debajo de la clase compacta llegarán los motores eléctricos de la mano de PSA con el Opel Corsa, el Peugeot 208 y el DS3. BMW le sumará una batería al Mini y el Smart solo se producirá como modelo eléctrico en el mediano plazo.

Ford pone en vidriera el Mustang Mach E, un SUV que intenta responder a la creciente presencia de Tesla en el mercado. Lexus le da los últimos lustres a su primer modelo eléctrico, el UX 300e, y Volkswagen agranda su familia ID con un SUV previsto para fines de 2020, el ID.4 X. En tanto, Mercedes fabrica el EQ A como modelo SUV compacto y el EQ V, que se encontrará en la estación de carga con el T6 de Volkswagen.

Sin embargo, el avance de los autos eléctricos no representa que se detiene la producción de innumerables modelos de gasolina, al igual que los híbridos.

Contratistas incorporan una cooperativa Redacción >EL VOCERO

Las cooperativas se han convertido en una opción real para todos los sectores. >Suministrada

El modelo cooperativo sigue ganando adeptos en diversos sectores económicos del País y la construcción no ha sido la excepción.

El más reciente caso lo representan cinco profesionales de la construcción que se incorporaron bajo el modelo cooperativo y de esta manera se unen al grupo de cooperativistas que buscan impulsar

el desarrollo económico de Puerto Rico, anunció la comisionada de Desarrollo Cooperativo (CDCoop), Glorimar Lamboy Torres.

Esto se desarrolla justo en momentos en que las cooperativas —como conglomerado— ya han logrado ocupar el tercer lugar entre las instituciones financieras de la Isla.

La naturaleza de la Cooperativa de Contratistas Unidos (Contratistas Unidos Coop) es una de trabajo asociado y se

dedican a coordinar, efectuar, supervisar y certificar trabajos de ingeniería, construcción, instalación, mantenimiento, alquiler y seguridad de edificaciones, carreteras, terrenos, sistemas y obras públicas. Las operaciones de la organización incluyen poner a disposición de sus clientes equipo, sistemas y materiales de construcción.

“En la CDCoop nos sentimos muy satisfechos con la incorporación de esta

cooperativa de tipo diverso.

Este grupo de contratistas de la construcción encontró en este modelo económico una manera efectiva de desarrollar su idea de negocio”, dijo Lamboy.

Contratistas Unidos Coop es presidida por Francisco Torres Berríos, y tiene a Ovidio Toledo Pérez, Joy Ramírez González, Jaime Vallés y Erick Pérez Morales como socios incorporadores. Todos componen la Junta de Directores.

21

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

22< ECONOMÍA

Sigue el crecimiento de rutas aéreas Se levanta la preocupación en torno a la permanencia de estos viajes Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

En los pasados días, líneas aéreas como American, Frontier, Spirit y ahora Delta anunciaron la ampliación de sus vuelos, muchos de las cuales son rutas de temporada, lo que —aunque es bueno, por el impacto económico que generan de más de $150 millones— levanta la preocupación por necesitarse un aumento de rutas permanentes en la Isla.

El más reciente anuncio lo realizó Delta, que retomó la ruta entre el Aeropuerto Metropolitano de Detroit (DTW) y el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín (SJU), con un vuelo diario hasta el 7 de abril de 2020. Posterior a esta fecha la ruta continuará con un vuelo semanal los sábados.

La ruta DTW-SJU complementa el

programa de vuelos de Delta en San Juan, que incluye servicio a Atlanta, Nueva York y Minneapolis/St. Paul.

Este año Delta celebra 66 años de servicio a Puerto Rico, el destino de la aerolínea con el servicio ininterrumpido más largo desde los Estados Unidos a América Latina y el Caribe.

“Esta ruta representa el aumento de 19,620 asientos y un impacto económico de $9,146,844 para Puerto Rico entre diciembre y abril de 2020.

Es gratificante constatar el respaldo de una línea aérea del prestigio de Delta a Puerto Rico, como fruto del trabajo y la comunicación efectiva establecida entre la Compañía de Turismo, Aerostar y la gerencia de la línea aérea”, expresó la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos.

“Esta excelente relación ha redundado en la recuperación de esta importante ruta, sostenida también por el crecimiento que se ha refle-

La aerolínea agrega a su itinerario un nuevo vuelo directo. > Suministrada

jado en la demanda del mercado”, agregó Campos.

En tanto, Jorge Hernández, CEO de Aerostar, indicó que “le damos la bienvenida a Detroit como destino, de la mano de nuestros socios de negocio, Delta. Para nosotros Detroit es una gran oportunidad porque abre las puertas a un nuevo mercado de visitantes”.

El ejecutivo añadió que “continuamos invirtiendo en el desarrollo de proyectos para actualizar y reforzar la infraestructura del aeropuerto y mejorar la experiencia de los pasajeros.

Esta inversión significativa —junto al trabajo en equipo entre Aerostar y la Compañía de Turismo— es fundamental para incentivar el aumento de frecuencias, nuevos destinos y más socios de negocios para beneficio de nuestros visitantes”.

La ampliación de rutas de las otras aerolíneas supone un impacto económico de alrededor de $130 millones.

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de producir las estadísticas oficiales del gobierno. >Archivo/EL VOCERO

Avances significativos en

Instituto de Estadísticas Redacción >EL VOCERO

Un plan estratégico que permitirá que el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico sea más efectivo y eficaz, la firma de un acuerdo de colaboración con UNAUSA Puerto Rico para generar los primeros 13 indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para Puerto Rico, la actualización de la sección de estudios relacionados al huracán María, así como ofrecer apoyo y orientación a los interesados en aplicar para oportunidades de trabajo del Censo 2020 son algunos de los avances concretados por el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (IEPR) durante este año.

El IEPR sumó a los logros de 2019 completar los datos para el año 2017 del Sistema de Vigilancia de Muertes Violentas de Puerto Rico.

“Ha sido un año de grandes avances para el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, pues no solo cumplimos nuestra función de coordinar la producción de estadísticas completas y confiables, sino que, además, concretamos importantes alianzas con diversos sectores que nos permiten continuar avanzando en nuestra misión, a la vez que presentan oportunidades para fortalecer las metodologías de investigación

que llevamos a cabo”, expresó el director ejecutivo interino del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, Orville M. Disdier.

Agregó que “para el próximo año 2020 le brindaremos continuidad a las actualizaciones del Anuario del Sistema Educativo de Puerto Rico, el Perfil del Migrante, y el Perfil de Salud y Seguridad del Estudiante en Puerto Rico, entre otros productos”.

El IEPR es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas oficiales del gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal.

Consciente de la responsabilidad de coordinar el servicio de producción de estadísticas del gobierno, durante este año el instituto también completó y presentó importantes publicaciones como el Anuario del Sistema Educativo de Puerto Rico: 2015-2016, la Encuesta Mundial de Valores para Puerto Rico 2018, el Perfil del Migrante 2017, el Informe de Seguridad Alimentaria para Puerto Rico 2015 y el Perfil de Salud y Seguridad del Estudiante en Puerto Rico: años 2015-2017.

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

24< ESCENARIO

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Celebran la Navidad Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Estar en familia y en Puerto Rico durante el Día de Navidad es mayormente el deseo de seis artistas a los cuales EL VOCERO tuvo acceso en esta época festiva.

En especial Ricky Martin, quien hoy celebra por partida doble su cumpleaños 48 y el de su hija Lucía, de un año. ¿Qué desea en su día?

“No puedo pedir más... tengo mucho agradecimiento. Quiero que mis hijos sean felices, que tengan salud y paz”, expresó el astro boricua a este diario sobre sus cuatro retoños.

>Suministrada

@yomarisr

Un par de tenis nuevos nunca molesta, una computadora tampoco. Pero lo que quiero es estar aquí (en la Isla) con mi familia y que mis hijos pasen su Navidad siempre aquí; y que no importa en qué parte del mundo vivimos, digan: ‘¡Yo soy puertorriqueño!’. Por ese lado vamos ganando, ellos saben de dónde vienen y lo que quieren.

Me gusta pasarla siempre en familia.

Doy gracias a Dios por nuevamente un año más de salud y unión familiar.

El mejor regalo que puedo tener es a mi hijo, a mi lado.

Zuleyka Rivera conductora y actriz

SPIES IN DISGUISE Género: Animación, acción, aventura Clasificación: PG Elenco: Will Smith, Tom Holland, Karen Gillan Director: Nick Bruno y Troy Quane Guion: Brad Copeland El mejor espía del mundo es Lance Sterling (Will Smith). Es encantador y megacualificado. Los “gadgets” que usa los inventa el joven genio Walter Beckett (Tom Holland). Ante un giro inesperado, tendrán que confiar el uno en el otro de una manera distinta.

Si no aprenden a trabajar en equipo, el mundo estará en peligro. Desde mañana en cines.

A mi me encanta estar en familia, chinchorreando; las mejores Navidades son en Puerto Rico, las más largas y las más que disfruto. He viajado el mundo en esta época y no las cambio por ninguna.

Jaime Mayol animador

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

La Feria está cerrada hoy, Día de Nochebuena.

>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

La cantante juvenil VF7, llamada la Princesa urbana, presentará su espectáculo mañana en La Feria The Park, en el estacionamiento del Estadio Hiram Bithorn, que abrirá a las 3:00 p.m.

>Carlos Rivera Guisti / EL VOCERO

Ricky Martin intérprete

Celebra en la Feria

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

Artistas comparten cómo disfrutarán el 25 de diciembre

El último día del año Género: Drama Clasificación: PG Elenco: Linnette Torres, Pedro Orlando Torres, Hermán O’Neill Director: Ángel Domenech Guion: Modesto Torres Naranjo Seis amigos se encuentran en una lucha constante por vencer sus respectivos obstáculos, tales como la adicción a las drogas y al alcohol, la soledad, el llamado a la conciencia, la tristeza de perder a un ser querido, la búsqueda de la verdad y la superación del espíritu. La primera parte se desarrolla en la víspera de Nochebuena y la segunda en despedida de año. Esta película puertorriqueña estrena el Día de Navidad, solo en Plaza Las Américas.

Esta Navidad la paso en Puerto Rico con todas las personas que amo y disfrutando con mi gente. Mi mejor regalo es la noticia de que todos los niños estén sanos y puedan ir a sus casas esta Navidad y puedan gozarse de toda su familia.

Lunay artista urbano

Voy a estar comiendo mucho, bebiendo coquito y pasándola bien en familia, en Puerto Rico.

El que me quiera dar un regalo, que me traiga una bolsa de pasteles que yo los hago en casa y me los como; ese es el mejor regalo. Me gustan de pollo, que traigan pasas, sin aceitunas y me traen, por favor, un potecito de ketchup.

Ozuna cantante

El regalo me llegó el 29 de noviembre. Después de 17 años que tiene mi hija (Yamiletzy) y 19 el mayor (Elián), llegó ‘the last’ Abrante... Es un nene hermoso, Hiam David. Ya cambié pampers, no le puedo dar leche porque lo están lactando y creo mucho en eso. La estoy pasando bien. Siempre decía que quería otro bebé, pero me tomó por sorpresa. Ahora hay que trabajar más, buscar mercados y hacer música.

Hiram Abrante cantante

ESCENARIO >25

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

La Navidad es una época sagrada, lo verdaderamente importante es el nacimiento del hijo de Dios. La forma particular del puertorriqueño de celebrar esta época es secundario. Cuando servimos al prójimo celebramos la Navidad porque aplicamos todas las enseñanzas de humildad que nos dio Jesús con su nacimiento en el pesebre.

Herminio de Jesús autor

El músico perteneció a La Tuna de Cayey, Los Cantores de San Juan junto a Vicente Carattini y Los Cantores de Bayamón, previo a fundar su propia orquesta. >Archivo/EL VOCERO

Medio siglo

Escribió el lib ro Historia de la celebració cancionero na n navideña en videño Canta y colorea (201 Puerto Rico (2015) y el 8). >Suminist rada

inspirado en la tradición El compositor cayeyano festeja su 55 aniversario de carrera musical, con más de dos centenares de temas grabados

cosas que uno convierte en canciones y las hace jocosas al público”, precisó De Jesús a EL VOCERO. El compositor fue uno de los miembros fundadores de La Tuna de Cayey —en octubre de 1964— cuando el maestro de estudios sociales de la escuela, Juan Ángel Nogueras, estableció la agrupación.

Como por regla debía abandonar la tuna al graduarse, se unió a Vicente Carattini y Los Cantores de San Juan, donde permaneció 35 años. Luego estuvo una década con los CanYomaris Rodríguez tores de Bayamón y en 2006 estableció su >yrodriguez@elvocero.com grupo Herminio de Jesús y su Orquesta, con @yomarisr el que este 2019 realizó su disco número 15, titulado Traigo esta trulla, con 15 éxitos navi“Estas Navidades van a ser candela…”. Sin deños para festejar su trayectoria. imaginarlo, a sus 17 años ese coro fue para “No sé cuántas canciones he compuesto, Herminio de Jesús el origen pero me han grabado cerde una prolífica carrera musica de 200. Vicente Carattical de 55 años, caracterizada ni (1939-2005) grabó unas por sus composiciones para 100, respaldo que agradezco las fiestas de fin de año. siempre”, expresó quien figuSu pluma está detrás de ra en el Museo de Compomuchísimos éxitos, tales sitores Puertorriqueños en 1. El coquí como El coquí (1985), El ña Caguas y en la Casa Histórica 2. El ña (1975), Asómate al balcón de la Música Cayeyana.

3. Asómate al balcón (1978) y Candela (1964), el Si bien posee temas para 4. Levántate primero en componer cuancualquier ocasión, como El 5. Ñaqui quiñaqui do cursaba estudios superiocoquí y La suegra, estos han 6. La suegra res en la escuela Benjamin sido popularizados para las 7. La gallinita Harrison, en su natal Cayey. fiestas navideñas.

8. La escalera “Me inspiro en lo coti“La Navidad es una épo9. Los bomberos diano, en refranes, dichos ca sagrada, lo verdadera10. Candela populares, situaciones de la mente importante es el navida diaria, un sinnúmero de cimiento del hijo de Dios.

Su top 10 navideño

La forma particular del puertorriqueño de celebrar esta época es secundario. Cuando servimos al prójimo celebramos la Navidad porque aplicamos todas las enseñanzas de humildad que nos dio Jesús con su nacimiento en el pesebre”, puntualizó a quien le dedican las fiestas de La Sanse 2020 en Dallas Fort Worth (Texas), a celebrarse el 26 y 27 de enero.

Además, es autor del libro Historia de la celebración navideña en Puerto Rico (2015) y del cancionero navideño Canta y colorea (2018) para niños.

“La Navidad no se está preservando con

el mismo tesón de antes. Hay una generación que no le interesó la celebración como antes, no han dado ejemplo a sus hijos y estos no han seguido la tradición. Pero se tiene el deseo de festejar en la mayoría del puertorriqueño; no creo que jamás esto vaya a extinguirse”, garantizó.

Junto a su orquesta se presentará el 27 de diciembre en la plaza pública de Mayagüez, a las 10:00 p.m. y el día 29 a las 2:00 p.m. en el Royal Convention Center, en Bayamón, donde se grabará la fiesta de despedida de año del Canal 13 y estará alternando tarima con Oscarito Serrano.

26<

PEDRO A. CRUZ ANAYA, Geraldyn Marie Arroyo Burgos, por si y en representación de la > MARTES, 24 DE legal DICIEMBRE sociedad de 2019 bienes gananciales >Vehículos MR-9764 ESTADO LIBRE ASOcompuesta por CIADO DE PUERTO RICO TRI>Bienes RaícesINSTANBUNAL DE PRIMERA ambos CIA SALA SUPERIOR SALA DE

clasificados LB-1309 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE LAS PIEDRAS

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Kia Se regala cuenta KIA SOUL 2018, aros, cámara. Paga $277.

787 331-0886 / 787 331-0875

Apt. Alquiler Carolina Apt Amueblado 1h/s/etc $400 incl.A/L pkg en la calle inf:787-757-4888

Se regala cuenta KIA FORTE ****AVISO PUBLICO**** Apt. Alquiler 2018. Paga $239. Sr. Santiago Feria de Autos Reposeídos. 200 939 246-6858 / 787 331-0884 Río Piedras autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Cerca UPR y Vocacional MetroDesde $259.00 Mens. TrabaToyota politana, amueblado y pkg. jamos el 100% de los casos.

939 293-9703 Bonos aplicables al pronto Info. Se regala cuenta CHR 2018, 787-857-3100 939-451-7482 equip, garantía. Paga $299 Apt. Alquiler 787-219-1772 787-450-9629 787 629-5722 / 787 331-0884 787-615-1583 San Juan, Santurce Sin crédito, podemos ayudarte, móntate hoy.Autos Nuevos y Usados 787-425-1379

Hyundai Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756

Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Se regala cuenta COROLLA 2018, aut, cámara. Paga $289 787 800-8040 / 787 331-0882 Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342

Casas Alq. Area Metro

>BIENES RAÍCES

BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462

Apt. Alquiler Bayamón

Casas Venta Area Metro

SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. Río Piedras Puerto Nuevo, esq.

3h 2b amplio patio, marq doble $400 A/L MATRIMONIO O PERSONA SOLA 787-780-3051 $130,000.00 (939) 282-5277

Ventas Bienes Raíces WALLACE REALTY

COMPRO CASAS EN 24 HRS. ADELANTAMOS DINERO

786-1687 798-5985 >VENTA MISCELÁNEAS

Se Venden pollitos de razas exóticas, diferentes tamaños.

LLame para precio.

Teléfono 787-460-1727 Cidra

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

>EMPLEOS Generales GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.40 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

ABOGADO - LABORAL herencias,casos de familia Lcdo Vargas 787 765-7164

Construccion & Remodelación

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE VS

PEDRO A. CRUZ ANAYA, Geraldyn Marie Arroyo Burgos, por si y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM: LP2019CV00179 SALA: 206 SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA ** E MPLAZAMIENTOPOR E D I CT O ** A: GERALDYN MARIE ARROYO BURGOS, Por si y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta con PEDRO A. CRUZ ANAYA: URB. PALM ROYALE #182 CALLE SAUCE LAS PIEDRAS, PR 00771 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva átraves del sistema unificado de Administración y manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal” LIC. RAFAEL E. TORRES SUAREZ COL. NUM 7159 / RUA NUM. 5889 CONDOMINIO VICK CENTER OFICINA #407-D AVENIDA MUÑOZ RIVERA 867 SAN JUAN, PUERTO RICO, 00925 TEL. (787) 347-4577, (787) 379-8525 POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Humacao Puerto Rico, a 16 de diciembre de 2019. Dominga Gomez Fuster SECRETARIA REGIONAL POR : Norie I. Miranda SUB-SECRETARIA

Recontruciones Lopez Madera,concreto, G board y seg plantas se cobra por etapas terminadas. 787-245-8040 LB-1310 ESTADO LIBRE ASO-

Electricidad PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos LB-1309 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE LAS PIEDRAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE VS

PEDRO A. CRUZ

C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE LAS PIEDRAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE VS

PEDRO A. CRUZ ANAYA, Geraldyn Marie Arroyo Burgos, por si y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM: LP2019CV00179 SALA: 206 SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA ** E MPLAZAMIENTOPOR E D I CT O ** A: PEDRO A. CRUZ ANAYA, Por si y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta con GERALDYN MARIE ARROYO BURGOS: URB. PALM ROYALE #182 CALLE SAUCE LAS PIEDRAS, PR 00771 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva átraves del sistema unificado de Administración y manejo

PARTE DEMANDADA >Misceláneas CIVIL NUM: LP2019CV00179 PONCE SALA: 206 SOBRE: COBRO DE >Empleos DINERO VIA ORDINARIA ** E M P L A Z A M I E N T O P O R >Clases E D I CT O ** A: PEDRO A. PETICIONARIA CRUZ ANAYA, Por si y en >Servicios EX-PARTE representación de la sociedad CIVIL NUM: PO2019CV03094 legal de bienes gananciales S O B R E : E >AvisosX P E D I E N T E D E compuesta con GERALDYN DOMINIO EDICTO La parte petiMARIE ARROYO BURGOS: cionaria de epígrafe, por con>Esquelas URB. PALM ROYALE #182 ducto de su abogada Lcda.

CALLE SAUCE LAS PIEDRAS, Nicole M. Vargas Cruz, con oficiPR 00771 POR LA PRESENTE, nasnolocalizadas en la Calle De*El Vocero de Puerto Rico se responzabiliza se le emplazapor y el requiere para getau #51, Juana Díaz, Puerto contenido de anuncios pautados en esta sección que notifique al abogado de la Rico 00795 y dirección postal p a r t e d e m a n d a n t e , c u y o PO Box 1589 Juana Díaz, Punombre, dirección y teléfono, erto Rico 00795-5501 presentó s o n l o s q u e s e i n d i c a n a ante el Tribunal, una Petición incontinuación: “Usted deberá teresando que se declare justipresentar su alegación respons- ficado a su favor el dominio de la iva átraves del sistema unific- f i n c a q u e s e d e s c r i b e a ado de Administración y manejo continuación: RUSTICA: Solar de Casos (SUMAC), al cual radicado en el barrio Guayabal puede acceder utilizando la de Juana Díaz, con una cabida siguiente dirección electrónica: superficial de ciento cuarenta y https://unired.ramajudicial.pr, nueve punto seis mil ciento salvo que se presente por veinte nueve (149.6129) metros derecho propio, en cuyo caso cuadrados, equivalentes a cero deberá presentar su alegación punto cero trescientos ochenta y responsiva en la secretaria del ocho (0.0388) cuerdas; que t r i b u n a l ” L I C . R A F A E L E . mide diez punto ciento cuarenta TORRES SUAREZ COL. NUM y ocho (10.148) metros en tres 7159 / RUA NUM. 5889 CON- alineaciones, de uno punto tresDOMINIO VICK CENTER OFI- c i e n t o s c i n c u e n t a y CINA #407-D AVENIDA MUÑOZ cuatro(1.354) metros, dos punto RIVERA 867 SAN JUAN, PU- setecientos once (2.711) metros ERTO RICO, 00925 TEL. (787) y seis punto cero noventa y tres 347-4577, (787) 379-8525 POR (6.093) metros, por el Norte y LA PRESENTE, se le notifica colinda con el camino vecinal de que se ha presentado una de- acceso; quince punto ochocienmanda contra usted ante este tos ochenta y nueve (15.889) Tribunal. Se le notifica que debe metros, por el Sur, colindando de comparecer en autos con su con Héctor González; dieciséis contestación a la demanda den- punto trecientos once (16.311) tro de los (30) días siguientes a metros por el Este, colindado la publicación de este Edicto, con Aurora Vargas y José enviando copia de la misma. Se H e r n á n d e z y o c h o p u n t o le apercibe que de no compare- novecientos treinta y siete cer en el término indicado, el (8.937) metros, por el Oeste, caso seguirá su trámite y se colindando con Carlos Rivera dictará la sentencia que corres- Cruz. Sobre dicho solar existe ponde sin más citarle ni oírle. En una casa, con facilidades para humacao Puerto Rico, a 16 de u n a f a m i l i a , e x i s t e n t e e n diciembre de 2019. Dominga hormigón armado y bloques, con Gomez Fuster SECRETARIA un área superficial de ochocienPOR : Norie I.Mercado SUB- tos setenta y dos (872) pies SECRETARIA cuadrados, equivalente a ochenta y un (81.0) metros LB-1391 Estado Libre Asociado cuadrados. El presente edicto se publicará en un periódico de de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de mayor circulación de Puerto Rico por tres veces y durante Primera Instancia Sala Superior veinte (20) días para todo aquél de BAYAMON que tenga derecho real sobre el inmueble antes descrito y las personas ignoradas a quiénes pudiera perjudicar la inscripción Demandante de dicha finca y en general, tov. do el que desee oponerse a la pretensión, pueden efectuarlo dentro del plazo de veinte (20) días a contar desde el día siguiente a la publicación al último edicto apercibiéndoles Demandado(a) que a la aprobación del expediCivil: BY2019RF00087 Sobre: ente dentro del término legal DIVORCIO NOTIFICACIÓN DE señalado, el peticionario podrá S E N T E N C I A P O R E D I C TO obtener sentencia ordenándole (Nombre de las partes a las que la inscripción de dicha finca a su se le notifican la sentencia por nombre en el Registro de la edicto) A: IDALIZ ORTIZ CRUZ Propiedad. Expedido en Ponce, C/T/C IDALIZ NMN ORTI Z Puerto Rico, hoy 6 de diciembre CRUZ EL SECRETARIO(A) que de 2019. LUZ MAYRA CARAsuscribe le notifica a usted que 5 BALLO GARCIA SECRETARIA de diciembre de 2019 , este REGIONAL MARILYN GONZATribunal ha dictado Sentencia, LEZ APONTE Secretaria Aux. Sentencia Parcial o Resolución del Tribunal I SECRETARIO (A) en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted en- LB-1373 ESTADO LIBRE ASOterarse detalladamente de los C IADO DE PUERTO RIC O términos de la misma. Esta TRIBUNAL DE PRIMERA INnotificación se publicará una STANCIA CENTRO JUDICIAL sola vez en un periódico de DE SAN JUAN SALA SUPERIcirculación general en la Isla de OR Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiDEMANDANTE ento sujeta a los términos de la VS. Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2019 • En BAYADEMANDADOS MON, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2019 LCDA. LAURA CIVIL NÚM.: KCD 2017-0731 I. SANTA SANCHEZ Nombre (602) SALON: 602 SOBRE: Secretario(a) Fdo, SYLVIAMAR- COBRO DE DINERO, EJECUDE PRENDA; IE SANTIAGO RIVERA Nombre C I O N EJECUCIÓN DE HIPOTECA Secretario(a) Auxiliar POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESMR-9764 ESTADO LIBRE ASO- TADOS UNIDOS DE AMERICA CIADO DE PUERTO RICO TRI- EL PRESIDENTE DE LOS E.E. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- U.U. SS EL ESTADO LIBRE CIA SALA SUPERIOR SALA DE ASOCIADO DE PUERTO RICO PONCE Yo, EDWIN E. LOPEZ MULERO Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un MandPETICIONARIA amiento librado el día 30 de ocEX-PARTE CIVIL NUM: PO2019CV03094 tubre de 2019 por la Secretaria S O B R E : E X P E D I E N T E D E del Tribunal de Primera InstanDOMINIO EDICTO La parte peti- cia, Sala de San Juan, en el cionaria de epígrafe, por con- caso de epígrafe en ejecución ducto de su abogada Lcda. de la Sentencia inicialmente Nicole M. Vargas Cruz, con ofici- dictada el día 5 de septiembre nas localizadas en la Calle De- de 2019, archivada en autos y getau #51, Juana Díaz, Puerto notificada el día 6 de sepRico 00795 y dirección postal tiembre de 2019, enmendada la PO Box 1589 Juana Díaz, Pu- misma nunc pro tunc el día 1 de erto Rico 00795-5501 presentó octubre de 2019, archivada en ante el Tribunal, una Petición in- autos y notificada el 2 de octeresando que se declare justi- tubre de 2019, aprobando los ficado a su favor el dominio de la términos de una Estipulación f i n c a q u e s e d e s c r i b e a Para Que Se Dicte Sentencia y continuación: RUSTICA: Solar Acuerdo De Pago suscrita con-

MYRIAM SOTO GONZALEZ

VICTOR JOSE COLL ALAYON

IDALIZ ORTIZ CRUZ C/T/C IDALIZ NMN ORTIZ CRUZ

FIRSTBANK OF PUERTO RICO

ENVIRONMENT CONDITIONING SERVICES CORP., T/C/C ENVIRONMENT CONDITIONING SERVICES; JOSÉ CALDERÍN GARCÍA.

MYRIAM SOTO GONZALEZ

tubre de 2019 por la Secretaria tioning Services Corp., también DINERO; EJECUCION DE HIdel Tribunal de Primera Instan- conocida como Enviroment Con- POTECA POR LA VIA ORDINcia, Sala de San Juan, en el ditioning Services; José Calderín ARIA EDICTO DE SUBASTA caso de epígrafe en ejecución García; se solicita el pago de la LOS ESTADOS UNIDOS DE de la Sentencia inicialmente deuda o la venta en Pública AMERICA EL PRESIDENTE DE dictada el día 5 de septiembre Subasta, anotado el día 10 de LOS E.E. U.U. SS EL ESTADO de 2019, archivada en autos y mayo de 2017, al tomo Karibe LIBRE ASOCIADO DE PUnotificada el día 6 de sep- de Monacillos, Registro de la ERTO RICO Yo, EDWIN E. > MARTES, 24 DE 2019MULERO Alguacil del tiembre de 2019, enmendada la Propiedad de DICIEMBRE Puerto Rico, DE LÓOPEZ misma nunc pro tunc el día 1 de Sección Tercera de san Juan, Tribunal Superior de Puerto octubre de 2019, archivada en finca número 2,377, Anotación Rico, Sala de San Juan, al autos y notificada el 2 de oc- B. La anotación descrita en el Público HAGO SABER: Que en tubre de 2019, aprobando los párrafo anterior se refiere a la cumplimiento de un Mandamitérminos de una Estipulación demanda de epígrafe. La s ento de Ejecución In Rem que Para Que Se Dicte Sentencia y subastas de dicha propiedad se se me libró con fecha 12 de Acuerdo De Pago suscrita con- llevarán a efecto en mi oficina noviembre de 2019 por la Secjuntamente por las partes de situada en el local que ocupa retaria del Tribunal de Primera epígrafe el 30 de agosto de este Tribunal en su Sala de San Instancia, Sala de San Juan, en 2019, radicada el día 3 de sep- Juan, Puerto Rico, advirtiéndose el caso de epígrafe en ejecución tiembre de 2019, y en la que, que el que obtuviere la buena de la Sentencia dictada el día 20 entre otras, las partes co-de- pro de dicha propiedad consig- de mayo de 2019, inicialmente mandadas de epígrafe se al- ará en el acto del remate el im- archivada en autos y notificada lanaron a que se dictara senten- porte de su oferta en moneda el día 21 de mayo de 2019, concia solidaria en su contra por la legal, además de los gastos de denando a las partes co-dec a n t i d a d p r i n c i p a l d e la subasta, siendo éste el mejor mandadas Freddy Abdul Santi$235,735.66, intereses ven- p o s t o r , a d q u i r i e n d o d i c h a ago, Nodelis Ailin Figueroa cidos que al 30 de agosto de propiedad libre de cargas y Andino, y la Sociedad Legal de 2019 ascienden a $59,751.84 y gravámenes posteriores a los Bienes Gananciales constituida los que se continúen acumu- aquí ejecutados, entendiéndose por ambos, a pagar solidarialando al tipo pactado hasta el asimismo que todo licitador mente a la parte demandante de pago total y completo de la acepta como bastante la titular- l a c a n t i d a d p r i n c i p a l d e o b l i g a c i ó n , l a c a n t i d a d d e i d a d y q u e l a s c a r g a s y $156,312.82, intereses ven$16,056.30 por concepto de car- gravámenes anteriores y/o pref- cidos que al 10 de septiembre gos por demora vencidos y los erentes al crédito del ejecutante, de 2018 ascienden a $11,612.12 que se continúen acumulando al si alguno, quedarán subsist- y los que se continúen acumutipo pactado hasta el pago total entes. Se entenderá, asimismo, lando al tipo pactado hasta el y completo de la obligación, más que el que obtuviere la buena pago total y completo de la la cantidad de $25,374.26 por pro de dicha propiedad acepta obligación, los cargos por deconcepto de costas, gastos y dichos gravámenes anteriores mora vencidos que a igual fecha honorarios de abogado, según y/o preferentes, si alguno, ascienden a $1,247.18, y los pactados, venderé en pública quedando en consecuencia sub- que se continúen acumulando al subasta y al mejor postor el rogado en la responsabilidad de tipo pactado hasta el pago total siguiente instrumento e in- los mismos sin destinarse a su y completo de la obligación, carmueble los cuales se describen extinción el precio del remate. gos por la suma de $2,196.43 a a continuación: Pagaré Hipote- De celebrarse y declararse la fecha antes indicada por concario a favor del portador o a su desierta la tercera subasta por cepto de adelantos a la línea de orden por la suma principal de no haberse recibido oferta al- “escrow” más todo otra cantidad $ 3 1 0 , 0 0 0 . 0 0 , d e v e n g a n d o guna, la propiedad se adjudi- acumulada por tal concepto interés a razón del 15% anual ará a favor de la parte demand- hasta su total y completo pago, fijo y con vencimiento a la ante, acreedor por sentencia, más una cantidad equivalente al presentación, suscrito por la por la totalidad de la cantidad 10% de la cantidad principal parte co-demandada Environ- adeudada por la parte de- ampliada del pagaré hipotecario ment Conditioning Service, mandada según la sentencia por concepto de costas, gastos y Corp. mediante afidávit 3,438 emitida si ésta es igual o menor honorarios de abogado, según del 13 de agosto de 2007 ante el que el precio mínimo fijado para pactados, venderé en pública Notario José J. Ledesma. Dicho la tercera subasta, si el Tribunal subasta y al mejor postor el pagaré quedó garantizado medi- l o e s t i m a c o n v e n i e n t e , siguiente inmueble el cual se deante Escritura 22 del 13 de a b o n á n d o s e d i c h o p r e c i o scribe a continuación: “Urbana: agosto de 2007, sobre hipoteca mínimo fijado a la cantidad ad- Solar marcado con el número sio t o r g a d a p o r d i c h o c o - d e - eudada por la parte demandada ete (7) del Bloque “KH” del Plamandado ante el Notario José J. conforme la sentencia emitida si no de Inscripción de la Cuarta Ledesma, inscrita dicha hipo- ésta resulta ser mayor. En cu- Extensión, Primera Etapa de la teca al folio 156 del tomo 1,023 a l q u i e r m o m e n t o l u e g o de Urbanización Country Club, locde Monacillos, Registro de la haberse comenzado el acto de alizada en el Barrio Sabana Propiedad de Puerto Rico, la subasta, el Alguacil podrá re- Llana de Río Piedras, San Juan, Sección Tercera de San Juan, querir de los licitadores que le Puerto Rico, con un área superfinca núm. 2,377, inscripción evidencien la capacidad de pago ficial de trescientos cincuenta 16ª. Dicho pagaré e hipoteca de sus posturas. Del producto punto cero cero metros cuadragarantizando el mismo grava el obtenido en dichas ventas, el Al- dos (350.00 m/c). En lindes: por siguiente bien inmueble: “Urb- guacil pagará en primer término el Norte, en veinticinco punto cer ana: Predio de terreno radicado los gastos del Alguacil, en se- cero metros (25.00m), ocn el en el Barrio Monacillos de Rio gundo término las costas, gas- solar número ocho (#8); por el Piedras, Puerto Rico, com- tos y honorarios de abogado Suroeste, en veinticinco punto puesto de quinientos setenta y hasta las sumas convenidas, en cero cero metros (25.00m), con ocho metros cuadrados (578.00 tercer término los intereses de- el solar número seis (#6); por el m.c.) y marcado con el número vengados hasta la fecha de la Noroeste, en catorce punto cero dos (2) del Bloque “A” en el Pla- subasta, en cuarto término las cero metros (14.00m), con Iturno de Inscripción del Reparto sumas establecidas en la Sen- regui Avenue; y por el Sureste, Landrau. En lindes por el Norte, tencia para el pago de recargos en catorce punto cero cero metcon el solar número cuatro (4); por demora, contribuciones, se- ros (14.00m), con el solar por el Sur, con la Carretera Insu- guros y en quinto término la número dieciséis (#16). Inscrita lar número veintiuno (21); por el suma principal adeudada con- al Folio 21 del Tomo 233 de Este, con el solar número tres forme la sentencia dictada, Sabana Llana, Registro de la (3); y por el Oeste, con el solar disponiéndose que si quedara Propiedad de Puerto Rico, número uno (1) de dicha man- a l gún remanente luego de Sección Quinta de San Juan, zana. Este solar contiene una pagarse las sumas mencion- finca número 10,389. Dirección edificación de hormigón reforz- adas, el mismo deberá ser de- f í s i c a d e d i c h a p r o p i e d a d : ado y bloques para uso residen- positado en la Secretaría del Urbanización Country Club, 805 cial y comercial. Inscrita al folio Tribunal para ser entregado a la Avenida Iturregui, San Juan PR 120 del tomo 66 de Monacillos, parte demandada, previa soli- 00924. El precio mínimo de finca número 2,377, Registro de citud y orden del Tribunal. Los licitación con relación a la antes la Propiedad de Puerto Rico, autos y todos los documentos descrita propiedad y la fecha y Sección Tercera de San Juan.” correspondientes al procedimi- hora de cada subasta es como D i r e c c i ó n f í s i c a d e d i c h a ento del caso de epígrafe están sigue: Primera Subasta: Se celpropiedad: Barrio Monacillos, disponibles en la Secretaría del brará el día 14 de ENERO de Carretera 21 Esquina Calle Tribunal de Primera Instancia, 2020 a las 10:00 de la mañana.

Amur, San Juan PR 00921. El Sala de San Juan, durante hor- Precio Mínimo: $207,000.00 Seprecio mínimo de licitación con as laborables. Y PARA LA CON- gunda Subasta: Se celebrará el relación a la antes descrita CURRENCIA, de los licitadores día 22 de ENERO de 2020 a las propiedad y la fecha y hora de expido el presente Edicto que se 10:00 de la mañana. Precio cada subasta es como sigue: publicará en el Tribunal Superi- Mínimo: $138,000.00 Tercera Primera Subasta: Se celebrará or de Puerto Rico, Alcaldía y la Subasta: Se celebrará el día 29 el día 9 de ENERO de 2020 a Colecturía de Rentas Internas de ENERO de 2020 a las 10:00 las 11:30 A.M de la mañana. del Municipio donde se celeb- de la mañana. Precio Mínimo: Precio Mínimo por el pagaré de ará la subasta por espacio de $103,500.00 El inmueble a ser $310,000.00: $310,000.00 Se- dos semanas y en un periódico vendido en pública subasta gunda Subasta: Se celebrará el de circulación general del Es- según aquí descrito está sujeto, día 16 de ENERO de 2020 a las tado Libre Asociado de Puerto por su procedencia, a ser11:30 A.M de la mañana. Precio Rico por espacio de dos seman- vidumbre a favor de la AutoridM í n i m o p o r e l p a g a r é d e as y por lo menos una vez por ad de Fuentes Fluviales de Pu$310,000.00: $206,666.66 Ter- semana. En San Juan, Puerto erto Rico, a servidumbre a favor cera Subasta: Se celebrará el Rico, a 15 de NOVIEMBRE de de la Autoridad de Acueductos y día 27 de ENERO de 2020 a las 2019. Por: EDWIN E. LÓPEZ Alcantarillados, a servidumbre a 11:30 de la mañana. Precio MULERO ALGUACIL AUXILIAR favor del Municipio de San Juan, M í n i m o p o r e l p a g a r é d e ALGUACIL SUPERIOR a condiciones restrictivas, así $310,000.00: $155,000.00 El incomo servidumbre de paso a famueble a ser vendido en pública vor de Central Victoria, y sersubasta según aquí descrito LB-1374 ESTADO LIBRE ASO- vidumbre de paso y alcantarilestá, por su procedencia, afecto C IADO DE PUERTO RIC O lado a favor de finca de W. Clay a servidumbre a favor de la TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Jackson Enterprises, Inc., y, por Autoridad de Fuentes Fluviales STANCIA CENTRO JUDICIAL sí, a los siguientes gravámenes de Puerto Rico, a servidumbre DE SAN JUAN SALA SUPERI- posteriores a la hipoteca y posde paso para tubería de agua OR terior modificación de ésta obpluvial constituida sobre los soljeto de ejecución: a) Sentencia a ares número 28 y 29 del Bloque favor de Doral Financial Corp., D para beneficio de todos los por la suma de $147,626.22, solares que componen la DEMANDANTE garantizada por hipoteca de la Urbanización O del Gobierno de VS. inscripción 8va, del día 24 de jula Capital, y a condiciones renio de 2003, expedida en el strictivas sobre edificación y uso Tribunal de Primera Instancia, y, por sí, al siguiente gravamen Sala de San Juan, en el Caso posterior, quedando notificado el Civil número KCD2002-0271, tenedor de tal gravamen para seguido por Doral Financial que concurra a la subasta a deCorp., versus Anydalia Nieves fender su derecho y Rivera, inscrito al tomo Karibe apercibiéndole que su derecho de Sabana Llana, finca número puede ser cancelado como 10,389, inscripción 14ta, como gravamen posterior a la hipoAsiento Abreviado. b) Al Asiento teca cuya ejecución se solicita: 304 del Diario 878, se presentó Aviso de Demanda del día 2 de el día 28 de marzo de 2007, mayo de 2017, expedido en el Mandamiento del día 21 de diTribunal de Primera Instancia, ciembre de 2006 y Orden del día Sala de San Juan, en el Caso 12 de diciembre de 2006, dados Civil número KCD2017-0731, DEMANDADOS en el Tribunal de Primera Instanseguido por Firstbank Puerto CIVIL NÚM.: SJ2018CV04946 cia Centro Judicial de San Juan, Rico, versus Enviroment Condi- (602) SOBRE: COBRO DE Sala Superior en el caso civil tioning Services Corp., también DINERO; EJECUCION DE HI- número KCD2002-271 (905) conocida como Enviroment Con- POTECA POR LA VIA ORDIN- seguido por Doral Financial ditioning Services; José Calderín ARIA EDICTO DE SUBASTA Corp., versus Anydalia Nieves García; se solicita el pago de la LOS ESTADOS UNIDOS DE Rivera, se solicita el pago de deuda o la venta en Pública AMERICA EL PRESIDENTE DE $147,626.22 de principal más inSubasta, anotado el día 10 de LOS E.E. U.U. SS EL ESTADO tereses por lo que se ordena se mayo de 2017, al tomo Karibe LIBRE ASOCIADO DE PU- anote Embargo en aseguramide Monacillos, Registro de la ERTO RICO Yo, EDWIN E. ento de Sentencia. c) ModiPropiedad de Puerto Rico, LÓOPEZ MULERO Alguacil del f i c a d a l a h i p o t e c a d e l a Sección Tercera de san Juan, Tribunal Superior de Puerto inscripción 13ra, en cuanto al finca número 2,377, Anotación Rico, Sala de San Juan, al principal, que se amplía por la B. La anotación descrita en el Público HAGO SABER: Que en suma de $4,600.00, para un párrafo anterior se refiere a la cumplimiento de un Mandami- nuevo principal de $207,000.00 demanda de epígrafe. Las ento de Ejecución In Rem que y al interés que será al 7 ½% subastas de dicha propiedad se se me libró con fecha 12 de anual, vencedero el día 1ro. de llevarán a efecto en mi oficina noviembre de 2019 por la Sec- abril de 2027, según consta de

FIRSTBANK OF PUERTO RICO

FREDDY ABDUL SANTIAGO, NODELIS AILIN FIGUEROA ANDINO, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS.

número KCD2002-271 (905) seguido por Doral Financial Corp., versus Anydalia Nieves Rivera, se solicita el pago de $147,626.22 de principal más intereses por lo que se ordena se anote Embargo en aseguramiento de Sentencia. c) Modificada la hipoteca de la inscripción 13ra, en cuanto al principal, que se amplía por la suma de $4,600.00, para un nuevo principal de $207,000.00 y al interés que será al 7 ½% anual, vencedero el día 1ro. de abril de 2027, según consta de la escritura número 162, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de marzo de 2012, ante el notario Eduardo J. Navarro Pluguez, e inscrita al tomo Karibe de Sabana Llana, finca número 10,389, inscripción 15ta.

Esta modificación es asimismo motivo de ejecución de la demanda de epígrafe. d) Aviso de Demanda de fecha 27 de junio de 2018, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el Caso Civil número SJ2018CV04946 (602), seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Freddy Abdul Santiago y su esposa Nodelis A ilin Figueroa Andino, por la suma de $207,000.00, más intereses y otras sumas, anotado el día 25 de julio de 2019 al tomo Karibe de Sabana Llana, finca número 10,389, Anotación "A". Esta anotación se refiere a la demanda de epígrafe Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en su Sala de San Juan, Puerto Rico, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores al aquí ejecutado, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se enenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para posterior determinación, sujeto ello a las expensas del procedimiento de quiebra al cual se encuentra acogido la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, durante horas laborables.

Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publiará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En San Juan, Puerto Rico, a 21 de noviembre de 2019. Por: EDWIN E.LOPEZ MULERO ALGUACIL AUXILIAR ALGUACIL SUPERIOR

LB-1399 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

EUGENIO RODRÍGUEZ LÓPEZ Demandante Vs.

LB-1399 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

EUGENIO RODRÍGUEZ LÓPEZ Demandante Vs.

LB-1408 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE LAS PIEDRAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE VS

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ELBA ISABEL NIEVES MARCANO ESPERANZA RAMOS Demandada CRUZ C I V I L N Ú M E R O :

SJ2019RF01278 SALA:(701) SOBRE: DIVORCIO SEPARACIÓN EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: ELBA ISABEL NIEVES MARCANO Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante Eugenio Rodríguez López ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de Separación.

Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcda. Iris E. Candelario Rivera, Ave. Borinquen #2050, Barrio Obrero, San Juan, Puerto Rico, 00915; Tel. (787) 7 2 6 - 4 5 8 9 , e m a i l iriscandelario06@gmail.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle.

Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 11 de DICIEMBRE de 2019. LCDA. DIMARIE ALICEA LOZADA Secretaria Regional POR: MARIA A. RAMOS VIERA Secretaria Auxiliar del Tribunal LB-1397 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

AMARILYS CANDELARIA RODRÍGUEZ

PARTE DEMANDANTE VS.

SUCN. DE AQUILINO CANDELARIA CUEVAS Compuesta por JOSÉ ÁNGEL CANDELARIA GUADALUPE; HIRAM CANDELARIA GUADALUPE; MAYRA LUZ CANDELARIA GUADALUPE; & DAMARYS CANDELARIA CANDELARIA

PARTE DEMANDADA CASO NÚM.: CG2019CV04204 SALA NÚM.: 701 SOBRE: LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOSÉ ÁNGEL CANDELARIA GUADALUPE HIRAM CANDELARIA GUADALUPE MAYRA LUZ CANDELARIA GUADALUPE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) POR LA PRESENTE se le notifica a la parte codemandada aquí mencionada que se ha radicado en el Tribunal de Primera Instancia de Caguas, Puerto Rico, la demanda de epígrafe sobre nombramiento de tutor y declaración de incapacidad contra la Sucesión de Aquilino Candelaria Cuevas: Se le emplaza y requiere que se le notifique al Lcdo. Miguel A. Castro Vargas, Dirección: PO Box 5538, Caguas PR 00726, Teléfono: 787-448-7272, Email: cn.consultoreslegales@gmail.com, copia de la contestación a la demanda dentro de 30 días siguientes a esta publicación. Se le apercibe que, de no contestar la Demanda dentro del referido término, se podrá dictar sentencia en su contra sin más citarle ni oírle, concediéndole a la parte Demandante el remedio solicitado en la Demanda. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL. EN CAGUAS, PUERTO RICO A 11 de diciembre de 2019. POR: LISILDA MARTINEZ AGOSTO SECRETARIA KAROLYN RIVERA SUB SECRETARIA LB-1408 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE LAS PIEDRAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM :LP2019CV00188 SALA: 203A SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: ESPERANZA RAMOS CRUZ CALLE JOAQUIN VEGA # 27 LAS PIEDRAS, PR 00771 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva átraves del sistema unificado de Administración y manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal” LIC. RAFAEL E. TORRES SUAREZ COL. NUM 7159 / RUA NUM. 5889 CONDOMINIO VICK CENTER OFICINA #407-D AVENIDA MUÑOZ RIVERA 867 SAN JUAN, PUERTO RICO, 00925 TEL. (787) 347-4577, (787) 379-8525 POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Las Piedras Puerto Rico, a 12 de diciembre de 2019. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA POR : MIRNA T. RIVERA SUB-SECRETARIA

Esquelas Para publicación de

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

REQUEST FOR PROPOSALS REQUEST FOR PROPOSALS (RFP) LICENSED ARCHITECT/ENGINEER PROFESSIONAL CONSULTING SERVICES FOR THE RENEWABLE ENERGY SYSTEM FOR BUSINESSES; NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (NGO’S) AND CRITICAL FACILITIES IN THE MUNICIPALITY OF CULEBRA, PUERTO RICO Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) is requesting licensed Architect/ Engineer professional consulting services for the Construction/Installation of a Renewable Energy System for Businesses; Non-Governmental Organizations (NGO’s) and Critical Facilities in the Municipality of Culebra, Puerto Rico.

General Description: The project (Renewable Energy System for Businesses; NGO’s and Critical Facilities in the Municipality of Culebra, Puerto Rico) will serve the Eastern Region of Puerto Rico, specifically the Municipality of Culebra.

This investment will be carried out with the assistance of the U.S. Department of Commerce; Economic Development Administration (Investment No. 01-79-14860).

There are other program and award requirements that must be complied with.

More specific details are contained in a Documents Package that must be obtained from the Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR by its Spanish acronym); offices located at 1719 Ave. Ponce de León San Juan, Puerto Rico; phones (787) 7211037; fax (787) 982-1637; e-mail: dhaddock@fcpr.org and jjrivera@fcpr.org from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on December 30, 2019. It is a mandatory requirement to pick up the Documents Package in the above reference address and be registered as a potential proponent. Any questions should be submitted in writing to the above-mentioned emails, not later than January 17, 2020. Proposals must be developed in accordance with all the requirements specified in the Documents Package and received in original and one digital copy at the above-mentioned location not later than close of business (5:00 p.m.) of January 27, 2020.

Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR by its Spanish acronym)

D Deja su huella en Liberty

P28<

DEPORTES

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Fernando Quiñones se une a los Atléticos de San Germán Bryan Eloy García

>bgarcia@elvocero.com

Fernando Quiñones seguirá ligado al Baloncesto Superior Nacional (BSN).

El mandamás del BSN hasta el pasado mes se unió a la administración de los Atléticos de San Germán para la venidera campaña que está pautada para iniciar el 28 de febrero.

El armador boricua Georgie Pacheco se convirtió en el máximo ganador del programa de baloncesto de esta institución universitaria Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

El nombre de Georgie Pacheco será muy recordado en la Universidad de Liberty una vez culmine en 2020 su elegibilidad en la NCAA. El ponceño sigue escribiendo su nombre en la historia del programa de baloncesto de dicha institución al convertirse el pasado sábado en el máximo ganador en la historia del programa al acumular su victoria número 86, cuando Liberty superó a Akron para ganar el campeonato del D.C. Holidays Hoops Fest.

“Primeramente le doy las gracias a Dios por regalarme esta bendición”, expresó Pacheco a EL VOCERO. “La mayoría de las veces, cuando vemos quiénes hacen esta historia, casi siempre son jugadores de Estados Unidos. Lograrlo siendo

puertorriqueño me llena de satisfacción”, agregó.

El armador de 6’1” de estatura no ha defraudado a los únicos que creyeron en él. Desde su llegada al programa se ha dejado sentir.

En su año de novato estableció una nueva marca de asistencias en la institución. Además, en la temporada pasada ayudó al equipo a ganar la Conferencia Atlantic Sun y a clasificar al Campeonato de la NCAA, invitación que no recibía la institución desde 2013.

Y ahora ha colaborado en el éxito de Liberty en esta temporada, en la que ostenta el mejor récord de toda la NCAA con 14-0.

“Liberty fue mi única oferta de División I y poder lograr tanto a nivel individual como colectivo me llena de mucho orgullo”, sostuvo Pacheco.

El joven canastero desea volver a ganar el campeonato de la conferencia y ser invitado nuevamente al

“Va a estar envuelto con nuestro equipo de trabajo. Aún no hemos definido su rol, pero sé que va a ser importante para los Atléticos”, expresó el apoderado del conjunto sangermeño, Pedro Ortiz, a EL VOCERO. Quiñones fue presidente del BSN desde 2016 hasta el pasado octubre, cuando optó por dejar vacante la plaza, que eventualmente fue ocu-

pada por Ricardo Dalmau el 1ro de noviembre.

“Cuando él salió de la presidencia, rápido entablamos conversaciones.

Rápido dijo que contáramos con él”, señaló Ortiz. Así las cosas, Quiñones regresa al lugar donde inició su carrera en el BSN. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Baloncesto La mayoría de las veces, cuando vemos quiénes hacen esta historia, casi siempre son jugadores de Estados Unidos. Lograrlo siendo puertorriqueño me llena de satisfacción.

Georgie Pacheco jugador

mundo. Trabajaré duro para lograr convertirme en profesional. Pero no he pensado más allá de mis metas a largo plazo. Mi mente ahora mismo está en Liberty y estoy enfocado en mi última temporada de la NCAA”, comentó.

“Un honor” jugar con Ponce

Pacheco culminará su elegibilidad en la NCAA el próximo año. >Lee Luther Jr./AP

“March Madness” (Locura de Marzo) de la NCAA. “Quiero volver a ganar la conferencia. También entrar al torneo grande y nuevamente jugar duro día a día para avanzar en el torneo. En mi carácter personal, quiero seguir haciendo

mi trabajo y que Dios me mantenga en salud en esta importante temporada para lograr todo”, agregó.

El boricua promedia 9.0 puntos con 2.1 rebotes y 2.1 asistencias por juego.

Su nombre será uno de los más atractivos en el

próximo sorteo de novatos del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

“Mi sueño es convertirme en profesional. Me gustaría obviamente llegar a la NBA, como todo niño que sueña desde pequeño en jugar en la mejor liga del

Por otro lado, Pacheco expresó su orgullo de jugar con los Leones de Ponce en el BSN, si estos lo escogen en el primer turno del sorteo.

“Sería un honor ya que de Ponce han salido buenos jugadores y es el equipo de mi ciudad. Ahí han jugado grandes armadores como Juan ‘Pachín’ Vicéns, Javier ‘Toñito’ Colón, Bobby Joe Hatton, Carlos Rivera y mi tío abuelo ‘Wichie’ Correa”, sostuvo.

Disponible Che García para dirigir a los Mets de Guaynabo Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

Los Mets de Guaynabo sumaron en los pasados días a otra figura reconocida a su lista de candidatos para el puesto de dirigente.

Se trata del entrenador Néstor “Che” García, quien mostró su interés de dirigir al conjunto metropolitano en la temporada 2020 del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

“El agente de Che nos envió su resumé.

Está interesado en dirigir a los Mets”, confirmó el gerente general de Guaynabo, Alfredo “Piraña” Morales, a EL VOCERO. “Le envié la información a los dueños (Marc Grossman y Mark Linder). Pero no

BSN

Néstor “Che” García dirigió con éxito a varias selecciones nacionales, entre estas la de Venezuela. >Suministrada / FIBA

hay nada oficial ni tampoco hemos hecho ninguna entrevista. Surgió en los pasados días, pero podría ser una probabilidad”, agregó.

El resumé de García es uno lleno de logros. Ha dirigido las selecciones nacionales de Uruguay, Argentina, Venezuela y recientemente República Dominicana.

En los últimos dos años fue entrenador de Fuenlabrada en la Liga ACB de España.

Morales espera que los propietarios decidan esta semana quién será el entrenador.

“Ellos lo van a seleccionar”, indicó Morales.

Francisco “Paco” Olmos, Allans Colón, Carlos Calcaño, Roberto “Bobby” Porrata y el exenebeísta Metta World Peace son los otros candidatos.

Sobre World Peace, comentó que “hay opciones de que venga a dirigir”.

“Ya ha hecho la transición como entrenador. Es un jugador que tiene mucho que aportar. Y como dirigente pues conoce el juego”, comentó Morales.

Los Mets tienen derecho a tres refuerzos por ser una franquicia de expansión. Morales aún sigue evaluando jugadores para las tres plazas de refuerzos.

“Buscamos un cinco, un tres o cuatro y la otra posición está por definirse”, expresó.

Grossman y Linder, según Morales, están bien entusiasmados con los Mets. “Están bien contentos y trabajando con mucha energía. Van a presentar un espectáculo de alta calidad”, aseguró.

29 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Conectados a la ilusiรณn que nos trae la Navidad.

ยกFelicidades!

30< DEPORTES

Béisbol

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Victoria número 20 para los Cangrejeros

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Los Cangrejeros de Santurce tendrán una dulce Nochebuena y una alegre Navidad.

Los actuales líderes del torneo alcanzaron ayer su victoria número 20 de la campaña al apabullar 12-2 a los Atenienses de Manatí en un partido disputado al mediodía en el estadio municipal Pedro Román Meléndez, hogar de los manatieños.

Un ramillete de cinco carreras en la séptima entrada puso en caja de seguridad el triunfo de la tropa santurcina, que se mantiene líder en la tabla global con récord

de 20-9. Santurce ya tiene asegurado su boleto a la postemporada.

Eddy Reynoso (5-1) cargó con la victoria en labor de relevo.

Los Atenienses, en tanto, sufrieron su tercera derrota al hilo y están empatados con los Criollos de Caguas con marca de 10-16. Manatí se mantiene en la cuarta y penúltima posición. Sin embargo, un triunfo anoche de la Yegüita sobre los Indios de Mayagüez (12-16) lo colocaría en el frío sótano.

Efraín Nieves (0-2) sumó su segunda derrota en igual número de salidas al permitir dos carreras limpias en una y dos tercios de entrada.

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negiocios y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Caso Num. Ing. Luis A. Vélez Roché 2019-284475-CCO-004194 Dueño de la Propiedad: Sr. David Concepción

Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Dirección de la acción propuesta: Regional de Aguadilla, Edificio Carretera 411, km. 4.4, Int., Bo Atalaya Gubernamental Piso 9, Calle Rincón, PR. Muñoz Rivera, Aguadilla PR Fecha: 13 de enero de 2020 Calificación: Rural General (R-G) Hora: 9:30 a.m.

Se interesa discutir, pero sin limitarse, una consulta de construcción vía variación en uso para la conversión de una residencia de hormigón y bloques de dos niveles a hospedería de cuatro habitaciones, ubicada dentro de una calificación Rural General (RG) del Municipio de Rincón. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en los del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios y sus disposiciones sobre variaciones en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá al archivo de la solicitud. En el caso de otras partes ya reconocidas en el procedimiento, la no comparecencia a la vista pública será considerada como falta de interés en el caso. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado. Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud.

Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto, provee para que el Oficial Examinador pueda imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través del “Single Business Portal” de la página www.ogpe.pr.gov, luego de proceder al pago correspondiente. De igual manera, previa solicitud, podrá inspeccionar el expediente en le Oficina Central de la OGPe o sus regionales ubicadas en san juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. en días laborables. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacción@ogpe.pr.gov.

En San Juan, Puerto Rico hoy, 10 de diciembre de 2019.

Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar

Manatí fue el primero en estrenar el marcador con sus únicas dos carreras en la cuarta entrada. Luego, Santurce empató el juego en la quinta y tras el empuje en el séptimo inning rayó tres más en la novena.

Después del receso navideño, los Cangrejeros regresarán a la acción el viernes, cuando reciban a los Atenienses en el estadio Hiram Bithorn. Manatí, por su parte, regresará al terreno de juego un día antes, el jueves, cuando visite a los Gigantes de Carolina (16-11) en el estadio Roberto Clemente Walker.

Iván de Jesús Jr. bateó ayer de 5-3 frente a los Atenienses de Manatí. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Se alistan para Perú

Jorge Torres Ayala

formó que todo afiliado a la FPV tendrá entrada gratis a cada uno de los partidos de la serie.

“Como regalo de Navidad, todos los afiliados entran gratis a los juegos. Esto aplica a los atletas (niños y niñas), dirigentes y árbitros afiliados”, añadió Trabanco.

Puerto Rico se medirá en su clasificatorio olímpico a República Dominicana, Canadá y México, del 10 al 12 de enero en Santo Domingo. Por su parte, Perú jugará en Colombia del 7 al 9 de enero.

@JorgeTorresJr27

Entrenan ocho jugadoras

El sexteto nacional disputará desde este domingo una serie de cuatro partidos en Juncos >jtorres@elvocero.com

La selección nacional de voleibol femenino enfrentará desde este domingo al combinado de Perú en una serie de cuatro encuentros que se llevarán a cabo en el coliseo Rafael G. Amalbert, de Juncos.

Ambos conjuntos realizarán los partidos de exhibición como parte de su preparación para los respectivos torneos clasificatorios a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

“Ambos equipos estarán jugando sus cuatro partidos en Juncos, como habíamos anunciado. Además, entrenarán en la misma cancha”, explicó el presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), César Trabanco en comunicado de prensa.

Los partidos del domingo y lunes comenzarán a las 8:00 de la noche. Mientras que los juegos del 2 de enero y 3 de enero iniciarán a las 7:00 p.m.

El costo de entrada a los partidos será de $6.00.

El titular federativo in-

Voleibol

Por otro lado, la selección nacional trabajó ayer en la mañana en el coliseo Rafael G. Amalbert.

En el entrenamiento estuvieron Karina Ocasio, Shara Venegas, Nomaris Vélez, Shirley Ferrer, Paola Rojas, Ana Sofía Jusino y Diana Reyes.

También se unió la central Neira Ortiz, quien llegó de Alemania durante el fin de semana.

La escuadra boricua trabajará hoy, Día de Nochebuena, y luego tendrá entrenamientos del jueves al sábado, previo al comienzo de la serie amistosa con Perú.

Se espera que el técnico nacional José Mieles anuncie las integrantes de la selección puertorriqueña a finales de esta semana.

Paola Rojas es una de las jugadoras activas en los entrenamientos de la escuadra boricua femenina. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

DEPORTES >31

> MARTES, 24 DE DICIEMBRE DE 2019

Cabildero defiende su invicto en el Clásico Navidad Enfrentará siete rivales en busca de su tercera victoria importante Joe Bruno Ortiz >Especial EL VOCERO

El ejemplar Cabildero buscará mañana completar la trilogía de eventos importantes para la división de los nativos dosañeros cuando se mida ante siete rivales en la edición 81 del Clásico Navidad en el hipódromo Camarero.

La prueba, con premio de $62,600, contará con la participación de ocho nativos juveniles en su primera experiencia sobre distancia de 1,700 metros. Cabildero sobresale como el favorito bajo la conducción de Juan Carlos Díaz.

Programa hípico

El hijo del semental Sudden Thunder, criado por María M. Ubarri en Haras Santa Isabel, es propiedad del establo Sonata y entrenado por Raymond Morales.

Marcha invicto en cinco presentaciones, incluyendo los clásicos Luis Muñoz Rivera Memorial, el 14 de julio, y el Puerto Rico Futurity, el 17 de noviembre, en la que fue su más reciente salida.

Buscará convertirse en el tercer ejemplar que gana los tres eventos importantes para la división de dosañeros nativos desde que estos son el Muñoz Rivera, Futurity y Navidad. Los dos que lo consiguieron previamente fueron Lluvia De Nieve en 2013 y Perfección en 2016.

“Se ha dado con una división en la que no ha tenido un rival fuerte para tener que esforzarse al máximo”, opinó Morales sobre el dominio que ha tenido Cabildero este año.

Entre sus carreras cuenta con actuaciones en distancias que fluctúan desde

1,100 hasta 1,400 metros, como en el caso de sus dos recientes.

En todas impuso su velocidad natural desde temprano. Para su compromiso de este miércoles experimentará un aumento significativo en distancia, lo que pudiera llevarlo a tratar de correr más relajado en la primera parte.

“Está bien preparado para la distancia larga. Se ha visto muy bien de condición en la pista. Luego de su última ha galopado dos vueltas sin problemas y sus trabajos los ha hecho muy bien”, indicó Morales, quien no pudo precisar cuál será el estilo que empleará el jinete Díaz en esta ocasión.

“Todo dependerá de la salida. Si logramos una buena y puede colocarse al frente cómodo, sería mejor. Pero si algún rival sale a luchar y Cabildero puede ir cómodo cerca del paso y su jinete hace una sola movida, sería ideal por ser su primera carrera en larga”, opinó.

Sobre el hecho de ser el

Hipismo

El ejemplar nativo Cabildero defenderá su marca inmaculada en su sexta salida, en el Clásico Navidad. >Suministrada

favorito del Clásico Navidad, el destacado preparador no titubeó en tener gran expectativa de que Cabildero pueda mantener su invicto. “Ha hecho todo muy bien. Nunca ha fallado y estoy bien contento con él. Esperamos una gran demostración aun con el factor de la distancia”, dijo.

Entre los rivales que tendrá Cabildero figura la po-

tranca Flor De Azúcar, que viene de llegar segunda en el Futurity, a menos de tres cuerpos del potro y atacando desde bien cerca del paso.

La hija de Console en Tipsy Tonya, por Our Emblem, criada en Potrero Los Llanos por Eduardo Maldonado, pertenece al establo Llavona Antonio y es entrenada por Jason Lisboa, quien

luce muy confiado en que su pupila pueda vencer a Cabildero.

“En el Futurity la yegua hizo una buena carrera, a pesar de que su jinete se confió mucho con el paso al principio. Pudo haber ido un poco más cerca presionando a Cabildero”, opinó Lisboa sobre la actuación de Flor De Azúcar en su más reciente salida.