Edición: 21 de diciembre de 2018

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >NUM 13608 >SAN JUAN, PUERTO RICO

“En franca recuperación” Ricardo Rosselló repasa los logros que atribuye a su gobierno en los pasados dos años. >P4

>La verdad no tiene precio

FBI ATACA EL

ESPIONAJE INDUSTRIAL Director de la agencia en la Isla, Douglas Leff, anticipa acusaciones por este delito en Puerto Rico y Estados Unidos en 2019. >P3

ECONOMÍA

Arrecian compras de última hora Comerciantes esperan un sólido fin de semana por ventas navideñas. >P27

ALTA TENSIÓN EN EE.UU.

En pie la amenaza de cierre del gobierno, renuncia el secretario de Defensa y se derrumba la Bolsa de Valores. >P21 y 29

SALDA TU LAYAWAY DE WALMART CUALQUIER DÍA

DE 6 AM A 12 DE LA MEDIANOCHE 26 DE DICIEMBRE ¡Último día para saldar tu Layaway de Walmart!

Enciende tu Navidad con

Horario extendido de 6am a 8am y de 8pm a 12pm solo para saldar y recoger. Detalles en WalmartPR.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 > 2

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P9

OPINIÓN >P22

ECONOMÍA >P27

ESCENARIO >P31

DEPORTES

Suena para unirse a La Comay

Se respira voleibol en Toa Baja

Rocky The Kid podría formar parte del nuevo programa, que iniciará Mega TV en enero.

Las Llaneras ganaron el campeonato de Copuvo y ahora se preparan para el torneo de la Liga Superior Femenina. >P45

8%

9%

Lupa del FBI

al espionaje industrial @ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

83% Podrán detenerlo No podrán detenerlo Me da igual

Queremos saber qué opina sobre el posible cierre del gobierno federal y sus consecuencias en Puerto Rico. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE > 62 NOCHE > 76 TARDE > 194 NOCHE > 388 TARDE > 7130 NOCHE > 7979

Hoy en la sección de

Dr. Mario MarazziSantiago

Opinión

Dr. José M. Saldaña

Acusaciones relacionadas a casos de espionaje industrial no solo se verán en Estados Unidos, sino también en Puerto Rico a partir de 2019, anticipó el director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en la Isla, Douglas Leff.

“Algo nuevo para el próximo año que vamos a ver más y más en Puerto Rico y a nivel mundial es de asuntos de contrainteligencia, de contraespionaje... Tenemos más y más diálogos con empresas que tienen facilidades aquí en Puerto Rico y sabemos que han tenido más ‘hacks’ extranjeros y recientemente hemos descubierto ‘hacks’ en Puerto Rico que investigamos”, afirmó Leff en entrevista con EL VOCERO junto al portavoz de prensa saliente, Carlos Osorio, y el entrante, Luis Rivera Santana.

“Y sabemos de otros países, como China y Rusia, que les gusta obtener tecnología de empleados de compañías en Puerto Rico. Eso se llama espionaje industrial”, puntualizó.

Aunque declinó responder si tienen investigaciones abiertas sobre este tipo de casos, insistió en que el FBI está pendiente de esos esquemas.

Los funcionarios exhortaron a los ciudadanos a comunicarse con el portal de la agencia, tips.fbi.gov, en caso de que un ente foráneo les haya hecho algún acercamiento.

Leff mencionó que en el pasado han ocurrido casos en que a empleados de di-

DEPORTES >P45

ESCENARIO

>P32

¿Qué opina del continuo éxodo de estudiantes del sistema público de educación?

CLASIFICADOS >P36

Jefe de la agencia dice que saben de países como China y Rusia que les gusta obtener tecnología de empleados de compañías que operan en la Isla

ferentes compañías les llega un norteamericanas en Puerto Rico y mensaje por correo electrónico fuera de Puerto Rico y usar institu“de la nada”, extendiendo una ciones financieras para esconder invitación para participar en un la fuente de los fondos”, dijo Leff. simposio de tecnología o relacionado a su empleo con todos los Otras prioridades gastos pagos.

En cuanto a las prioridades del “Y le envían el pasaje y (aloja- FBI para 2019, Leff señaló que semiento) de hotel, lo invitan a via- guirán siendo los crímenes violenjar y todo lo hacen por medio ci- tos, las pandillas y el narcotráfico, bernético. A lo mejor ese email se los casos de corrupción y de lavaenvía a 200 personas do de dinero. y unas 10 personas Sobre los casos responden y viajan y de corrupción, desse pueden convertir tacó que continúan en tarjeta de explorecibiendo informatación de espionaje y ción del público. todo comenzó ciberSobre la pesquiTenemos más y más nético. La escuadra sa por presuntos diálogos con empresas cibernética investiactos de corrupción que tienen facilidades garía el origen de ese en la División de aquí en Puerto Rico correo electrónico y Compras del muniy sabemos que han las organizaciones tenido más ‘hacks’ cipio de San Juan, extranjeros. que están detrás de Leff dijo que aún ese acercamiento, analizan los docuDouglas Leff junto con la escuamentos incautados jefe del FBI en Puerto Rico dra de contraintelidurante el allanagencia”, manifestó. miento del pasado De igual forma, 16 de octubre en la el FBI vigila tranTorre Municipal. sacciones monetaComentó que luego rias procedentes de de una decisión del otros países con el Tribunal Supremo propósito de robar tecnología de federal se ha hecho más difícil a empresas esta- las autoridades federales probar dounidenses. los elementos de cargos de co“Por ejem- rrupción. p l o, s a b e “Necesitamos más tiempo que m o s q u e en el pasado para establecer los h a y f o n - elementos para que el fiscal pred o s q u e sente el caso ante el gran jurado v i e n e n por los cambios en la ley. Necesia Puerto tamos demostrar que el corrupto R i c o d e hizo un acto oficial a cambio de un otros paí- soborno. No puede ser solamente s e s q u e (que un empresario o contratista) quisieran llame a alguien y presentarse. Nerobar tec- cesitamos demostrar que hubo un nología de acto oficial”, explicó Leff. compañías El titular del FBI dio como ejemplo el caso del expresidente del Senado de Nueva York, Dean Skelos, acusado por soborno, extorsión y conspiración junto a su hijo Adam. Este fue en-

contrado culpable y sentenciado a cinco años de prisión y su hijo a seis. Empero, la condena fue revocada por una corte de apelaciones. Skelos enfrentó un segundo juicio y fue encontrado culpable nuevamente.

Leff rechazó hacer expresiones sobre nuevas pesquisas. “Va a haber nuevos casos. Para nosotros la corrupción continúa existiendo en un nivel alto y tenemos que ser ejemplos para los que violan la ley y para los ciudadanos”, sostuvo.

Prevé que una vez lleguen los fondos federales a ser utilizados en la reconstrucción de la Isla tras el paso del huracán María, habrá pesquisas sobre malversación de fondos.

Logros del año

Mientras, Leff consideró que los logros más importantes que tuvo el FBI este año fueron la convicción de Áurea Vázquez Rijos, su hermana Marcia y el exnovio de esta, José Ferrer Sosa —por el asesinato por encargo del empresario canadiense Adam Anhang Uster — y el esclarecimiento del asesinato del ejecutivo del desaparecido Doral Bank, Maurice Spagnoletti, crimen que presuntamente fue ordenado por el propietario de una compañía de mantenimiento, Rolando Rivera Solís, y por Alex Burgos Amaro.

También destacó la convicción de Christian Serrano Delgado por el asesinato durante un robo del policía Roberto Medina Mariano, ocurrido el 11 de septiembre de 2017 en el negocio Herold Café, en Ponce.

De otro lado, Leff destacó la iniciativa para reclutar personal en su agencia. Indicó que buscan empleados de apoyo —particularmente personal para que reciba llamadas telefónicas—, así como analistas de finanzas, auditores y agentes para la escuadra de contrainteligencia y terrorismo. De igual forma, solicitan políglotas o personas que dominan más de tres idiomas. Los interesados pueden acceder a la página fbijobs.gov.

Leff indicó que el FBI vigila transacciones monetarias procedentes de otros países con el propósito de robar tecnología de empresas estadounidenses. >Archivo / EL VOCERO

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Gobernador repasa sus logros Afirma que en 2019 iniciará la construcción de un nuevo Puerto Rico Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Con la expectativa de que en 2019 se reconstruirá una isla más resistente a los fenómenos atmosféricos y cualquier otra eventualidad catastrófica, el gobernador Ricardo Rosselló repasó ayer los logros que le atribuye a su administración en los pasados dos años.

El primer ejecutivo apareció en un mensaje televisado al acercarse el día de Navidad para rendir cuentas sobre los desafíos que enfrentó su gobierno desde que asumió el cargo en enero de 2017.

“Con la llegada del 2019 se cumplen dos años de nuestra administración. Han sido momentos de intenso trabajo, enfrentando complejos retos y serios desafíos. Pero también han sido momentos de grandes logros y transformaciones para nuestro pueblo”, manifestó.

Mencionó que más allá de la quiebra del gobierno, la deuda y la falta de acceso a los mercados, uno de los retos de su administración es “gobernar con una Junta Federal de Control Fiscal impuesta por el Congreso de Estados Unidos”.

La imposición de este organismo federal surgió tras la aprobación de la ley federal Promesa en 2016. Desde entonces, los encontronazos entre el Ejecutivo y los miembros de la junta fiscal no han cesado. Muchos de los cuestionamientos que realiza el propio gobernador surgen por la intervención del ente federal en la toma de decisiones de política pública.

Según Rosselló, algunas de las iniciativas

Rosselló rindió cuentas sobre los desafíos que enfrentó su gobierno desde que asumió el cargo en enero de 2017. >Suministrada

Nos encontramos en franca recuperación y en el proceso para lograr la reconstrucción de nuestra Isla, en una forma bien planificada, que facilite su máximo desarrollo.

Ricardo Rosselló gobernador

cruciales que encaminó su administración fueron la reforma de permisos, el nuevo código de construcción, la reforma laboral, leyes de igualdad en el empleo para la mujer y la creación de la Organización de Mercadeo de Destino de Puerto Rico (DMO, por sus siglas en inglés).

“El 2019 será el año donde se inicie la construcción de un nuevo Puerto Rico, mejor planificado, más seguro; resiliente ante el embate de la naturaleza y con una

nueva infraestructura que facilite nuestro pleno desarrollo. Esa infraestructura comprende el sistema energético, la red vial de carreteras, servicios básicos de agua y acceso a vivienda digna”, afirmó Rosselló, al recordar los embates de los huracanes Irma y María.

Agregó que “nos encontramos en franca recuperación y en el proceso para lograr la reconstrucción de nuestra Isla, en una forma bien planificada, que facilite su máximo desarrollo”.

Encaminadas las reformas

Asimismo, resaltó entre sus logros la reforma educativa, la reforma contributiva, la reforma energética y el achicamiento de al menos 35 agencias del gobierno. Algunas de estas iniciativas fueron cuestionadas por distintos sectores de la sociedad civil y hasta por la propia junta fiscal.

La más reciente de estas, la reforma contributiva —que incorpora la legalización de 25,000 máquinas tragamonedas que operan fuera de los casinos—, aún no ha recibido el aval final del organismo fiscal, pese a que ya fue convertida en ley.

De igual forma, tampoco existe un marco regulatorio para el proceso privatizador de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

La discusión de esta propuesta fue aplazada hasta enero en la Asamblea Legislativa, con la garantía de que el gobierno no iniciará negociaciones con las posibles empresas privatizadoras hasta que se convierta en ley.

“Está próximo a comenzar un nuevo año de oportunidades para que juntos, como un solo pueblo, podamos continuar avanzando en busca de la igualdad de derechos como puertorriqueños ciudadanos de los Estados Unidos”, concluyó el mandatario.

Genera debate el mensaje de Rosselló Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Para la vicepresidenta de la Cámara, Lourdes Ramos, el mensaje televisado que brindó ayer el gobernador Ricardo Rosselló para destacar los logros que atribuye a su administración en sus primeros dos años es “la zapata de transformación que llevará a Puerto Rico a la esperada recuperación fiscal”.

Ramos afirmó que el mensaje claramente apunta a que Rosselló continuará ejerciendo su liderazgo en la reconstrucción del País por los próximos años. “Para mí claramente establece que tiene una larga agenda de compromisos que piensa cumplir, donde cuatro años no son suficientes para completarlos”.

Asimismo, insistió en que la labor del primer ejecutivo ha sido una sobresaliente, impactando positivamente todos los renglones de la economía y la convivencia social. “A pesar de la debacle

financiera heredada, de dos huracanes y de los tropiezos impuestos por la Junta de Supervisión Fiscal, Rosselló ha demostrado que es un gladiador”, sostuvo.

Sin embargo, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, opinó todo lo contrario. “Medias verdades son mentiras completas. Este mensaje fue otro intento del gobernador para engañar al País”, dijo el líder de la Pava, quien indicó que hoy los ciudadanos sufren la ineptitud e incapacidad del actual gobierno para atender los problemas de la Isla.

“Lo que no dijo Rosselló en su mensaje fue lo siguiente: la negligencia en las muertes tras el paso del huracán María; todavía tenemos semáforos sin encender; la llamada reforma educativa es un fiasco; el Instituto de Ciencias Forenses en crisis y el gobernador continúa de brazos cruzados”, expresó en declaraciones escritas.

“Ya la gente no le cree”

Mientras, la vicepresidenta del PPD y alcaldesa de Morovis, Carmen Maldonado, opinó que a dos años de la administración novoprogresista, cada día estalla una o varias crisis nuevas. “No se puede administrar un país mintiendo constantemente. Nadie cree que haya un plan serio de reconstrucción. Gobernador, entienda que no se pueden anunciar los mismos fondos federales en tres y cuatro ocasiones, ya la gente no le cree”, concluyó.

En tanto, el representante popular Jesús Manuel Ortiz opinó que el mensaje del gobernador descansó en medidas que han tenido o un impacto artificial o ningún impacto real en la calle. Por su parte, el senador popular Eduardo Bhatia dijo que Rosselló utilizó fondos públicos para presentar un mensaje político, reclamando logros que su gobierno no tiene.

“Sigue destruyendo su credibilidad en Puerto Rico y en Estados

Torres dijo que el mensaje “fue otro intento del gobernador para engañar al País”. >Archivo / EL VOCERO

Unidos. Como diría don Luis Ferré: ‘La razón no grita, la razón convence’”, puntualizó Bhatia.

El representante independentista Denis Márquez señaló que el primer ejecutivo habló de un país que no existe, al tiempo que destacó que “todos los días nos en-

frentamos a una violencia brutal, especialmente contra la mujer, que son consecuencias de los problemas que hay en la Isla”.

Por su lado, el senador independentista Juan Dalmau expresó que “Se regresa de cualquier lugar, menos del ridículo. ¡Increíble!”.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >

6

TENEMOS LOS REGALOS

iPHONE XR POR LA CASA

Vía 36 créditos mensuales a tu factura, cuando añades una nueva línea y con trade-in elegible. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

Requiere servicio elegible y plan de pago a plazos. Contáctanos antes de cancelar el servicio móvil para continuar los pagos de tu equipo, o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. iPhone XR (64GB): $0 pago inicial + $20.84/mes x 36 meses, precio antes de los créditos: $749.99. 0% A.P.R.

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE Contáctanos antes de cancelar el servicio móvil para continuar los pagos de tu equipo, o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 24 de diciembre de 2018 en tiendas participantes y por TeleVentas. Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o pago de cargo por actualización; en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo de Asistencia para Actualización de $20. Impuestos sobre precio regular se pagan al momento de la compra. Requiere crédito y servicio elegible, añadir una nueva línea en servicio móvil elegible (2+ total), y plan de pago a plazos. Requiere trade-in elegible de un equipo con el mismo sistema operativo del equipo a ser comprado (iOS).iPhone XS (64GB): $0 pago inicial + $27.78/mes x 36 meses, precio antes de los créditos: $999.99. 0% A.P.R. Máx. 1/cuenta. Debe estar activo y al día para recibir los créditos de hasta $750; puede demorar hasta 2 ciclos de facturación. No puede combinarse con todas las ofertas o descuentos (e.g. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos(EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

7

3RA LÍNEA

GRATIS Al unirte y activar dos líneas con T-Mobile ONE™.

Luego de créditos a tu factura con AutoPago.

INCLUIDO + 4G LTE ILIMITADO En todos los planes, durante congestión, clientes que usen 50GB o más al mes pueden notar velocidades reducidas. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). Enlace a velocidad 3G. Recibe Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $10.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de T-Mobile ONE™ nacional al corriente.

Clientes nuevos que activen 2 líneas en el plan T-Mobile ONE™, reciben una 3ra línea gratis, luego de créditos en su factura, con AutoPago. Clientes existentes con una sola línea en el plan T-Mobile ONE™, que activen una segunda línea, obtienen la tercera línea gratis, luego de créditos a su factura, con AutoPago. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 24 de diciembre de 2018 en tiendas participantes y por TeleVentas. Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un cargo de asistencia para actualización de $20. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicio. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos y Puerto Rico. En Canadá/México, hasta 5GB de data de alta velocidad y luego ilimitada a hasta 128 Kbps. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: Velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Clientes que usen >50GB/mes, el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Oferta 3ra línea gratis: Requiere crédito y plan elegible. Crédito puede tomar hasta 2 ciclos de facturación; si cancela alguna de las líneas pagadas los créditos se detendrán. Límite 1 oferta por cuenta. Precios de AutoPago: Para las líneas 1-8. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Global Ilimitado, incluyendo por Wi-Fi, cuestan $.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps sin Plus; aproximadamente 256 Kbps con Plus. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Oferta Netflix: Recibe Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $10.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de T-Mobile ONE™ nacional al corriente. Se requiere cuenta de Netflix y aparato compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento.

La cobertura no está disponible en todas partes. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

PARA ACTIVAR TU NAVIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >

8

¿Tienes un plan Medicare Advantage?

¡Vamos!

Elige un plan Medicare Advantage Platino de Humana.

Con nuestro plan Humana Gold Plus Platino® (HMO DE-SNP) podrías tener los siguientes benef icios, dependiendo del plan que selecciones

¡Recibe estos benef icios y más!

$1,020

1

$1,250

Cubierta anual para dentaduras y coronas2

Reducción anual de la prima de la parte B de Medicare

$500

En espejuelos al año4 Beneficio de comidas7

$200

Transportación a citas médicas8

En audífonos al año3

Programa de acondicionamiento físico con membresía a gimnasios6

Para artículos sin receta OTC5 Visita al nutricionista y/o dietista

$1,000

Tarjeta de regalo de $50 por completar las evaluaciones y actividades preventivas de salud9

1-877-274-6615 (TTY:711)

Llama hoy y habla con un representante autorizado de ventas.

Humana Gold Plus (HMO DE-SNP) H4007-016, H4007-018, H4007-019, es un plan de Cuidado Coordinado con un contrato de Medicare Advantage y un contrato con el programa de Medicaid en Puerto Rico. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. 1. Aplica a H4007-019, $85 reducción anual de la prima de la Parte B de Medicare. 2. Aplica a H4007-016. 3. Aplica a H4007-016. $500 por oido, por año. 4. Aplica a H4007-016. Cubierta anual. 5. Aplica a H4007-016. Cubierta de OTC de $50 por trimestre. 6. Aplica a H4007-016, H4007-018 y H4007-019.

En gimnasios participantes de la red de SilverSneakers. 7. Aplica a H4007-016, H4007-018 y H4007-019. Dos comidas cada día por cinco días después de una admisión. 8. Doce viajes de una vía, por año, aplica a H4007-016. Ocho viajes de una vía, por año, aplica a H4007-018. Cuatro viajes de una vía, por año, aplica H4007-019. 9. Aplica a H4007-016, H4007-018 y H4007-019. Programa de Humana Medicare Rewards. Es importante que te tratemos de manera justa.

La discriminación es en contra de la ley. Humana Inc. y sus subsidiarias no discriminan o excluyen personas debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes de Derechos Civiles, federales y estatales. Los servicios de asistencia de idiomas, sin cargo, están disponibles para ti. Llama al 1-877-274-6615 (TTY:711). English: Call the number provided above to receive language assistance services, free of charge. 繁體中文 (Chinese): 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服 Y0040_ PRHKCPGEN_19_M

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Guardan silencio sobre investigación de empleados fantasmas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El secretario de Vivienda (a la izquierda) y el gobernador (a la derecha) hicieron entrega de títulos de propiedad. > Suministrada

Sin entregar 48,000 títulos de propiedad El dato trascendió en una rueda de prensa en la que participó el gobernador Ricardo Rosselló

@

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El secretario del Departamento de la Vivienda, Fernando Gil Enseñat, estimó ayer que a esa agencia le falta por entregar aproximadamente 48,000 títulos de propiedad a familias que han esperado por años el documento que garantiza legalmente la pertenencia de una residencia o propiedad inmueble.

El dato trascendió ayer en una rueda de prensa en la que participó el gobernador Ricardo Rosselló, legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) y la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez. Allí se anunció la entrega de títulos de propiedad a 200 familias provenientes de más de 40 municipios de la Isla.

“Con menos recursos que en otros momentos hemos otorgado más títulos que en el cuatrienio anterior... 400 títulos de propiedad y lo que falta. Faltan alrededor de 48,000 títulos de propiedad, que si Dios permite y unidos a los programas de reconstrucción que tenemos, así lo haremos”, dijo Gil.

Larga espera

En el evento, celebrado en el patio de la Compañía de Turismo en el Viejo San Juan, había una madre soltera que esperaba por su título de propiedad desde 1974.

Gil atribuyó el retraso en la entrega de esta escritura a distintos factores.

“Desde situaciones que tienen que ver con la titularidad de la parcela, problemas de segregación de cabida o que pueden tardarse más. Pero también es una voluntad de empeño, de negligencia y de cómo dejan que pase el

Consideran que Vivienda debe resolver la situación con los títulos de propiedad porque esto permitiría que —en caso de ser golpeados por otro huracán— se pueda tener mayor acceso a las ayudas federales. > Suministrada

tiempo para otorgar ese título de programas de asistencia —como propiedad. Muchas veces es que los que provee la Agencia Federal hay algún problema ambiental, para el Manejo de Emergencias pero la realidad es que esperar 40 (FEMA)— se requería este docuaños por un título no es algo que mento. En búsqueda de flexibidebió haber pasado”, expresó. lizar esos requisitos, el gobierno A preguntas de EL VOCERO, impulsó el programa Tú Hogar explicó que la cifra de Renace y otras iniciati48,000 títulos de provas para agilizar la obDATO piedad sin otorgar satención de los títulos de len de la base de datos RELEVANTE propiedad. de la agencia y que se Ayer se anunció la Gil considera que su han acumulado con el entrega de títulos agencia debe resolver la pasar de los años. “En de propiedad a 200 situación con los títulos base a eso fue que di- familias provenientes de propiedad porque señamos los programas esto permitiría que — de más de 40 de titularidad dentro municipios de la Isla. en caso de ser golpeade lo que es el plan de dos por otro huracán— acción”, agregó el funse pueda tener mayor cionario. acceso a las ayudas feDijo que su objetivo es lograr derales. “No queremos que esto otorgar esa suma de títulos de sea un problema y que las persopropiedad con la menor cantidad nas tengan acceso a los programas de recursos. “Es una cuestión de de asistencia individual”, sostuvo. manejar bien los recursos que hay Señaló que algunas de las para poder servirle a Puerto Rico”, 48,000 personas que faltan por obindicó. tener su escritura podrían tener El asunto de los títulos de pro- acceso a fondos de FEMA y a Tu piedad desató una controversia Hogar Renace “porque están en el después de los huracanes Irma y proceso de convertirse en los dueMaría porque para tener acceso a ños de los títulos de propiedad”.

El gobernador Ricardo Rosselló optó ayer por no emitir comentarios acerca de la pesquisa que realiza el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) sobre los presuntos empleados fantasmas en el Capitolio, situación que ya fue negada por el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez.

EL VOCERO preguntó a Rosselló sobre este tema luego de que fuentes informaran que la investigación será liderada por el fiscal federal José Ruiz, quien también estuvo a cargo del procesamiento criminal contra Áurea Vázquez Rijos, su hermana Marcia y el exnovio de esta, José Ferrer Sosa, convictos por el asesinato del empresario canadiense Adam Anhang Uster.

“Aquí ya ha trascendido que las agencias federales están tomando su curso de investigación. Al igual que he dicho sobre cualquier proceso en el gobierno, vamos a permitir que las investigaciones tomen su curso y entonces cuando se lleguen a conclusiones podremos expresarnos sobre ello”, respondió el primer ejecutivo.

“Las determinaciones se tomarán y entonces en ese momento podremos hacer expresiones sobre las mismas”, añadió Rosselló sin profundizar en la situación.

Las autoridades federales asumieron la pesquisa luego de que el Departamento de Justicia estatal le traspasara el expediente del caso, detallaron diversas fuentes de este diario. De hecho, a principios de mes trascendió que la fiscal que estaba a cargo del caso en Justicia, Joan Vega, renunció a la agencia y que su dimisión se informó solamente a La Fortaleza.

La investigación estatal inició luego que el exasesor legislativo y exdirector de la Comisión de Desarrollo del Noreste de la Cámara, Luis Hiram Delgado Rivera, denunció en el programa televisivo Jay y sus Rayos X irregularidades en los contratos en el Capitolio.

Además, Delgado Rivera, quien fue entrevistado hace varios meses por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), denunció que Méndez presuntamente tenía un empleado fantasma y que existía

un patrón de hostigamiento por parte de la esposa del entonces representante Samuel Pagán, Nancy Malavé, hacia otro empleado de la oficina. Esta última trabajaba con el Senado, pero su contrato fue cancelado.

En el limbo la secretaría auxiliar Montessori

Otro tema del que Rosselló se alejó fue de la firma del proyecto para establecer la secretaría auxiliar de educación Montessori, que aparece como enviado para el aval ejecutivo desde el pasado 29 de noviembre.

Sin embargo, fuentes de EL VOCERO alegaron que existe la intención del Ejecutivo de vetar la medida de la autoría de la presidenta de la Comisión de Hacienda del Senado, Migdalia Padilla.

“Todavía ese proyecto no ha llegado a mi escritorio. Se los digo porque estaba repasando algunos de los proyectos que tenía que vencen me parece que el 9 de enero”, respondió Rosselló a preguntas de este diario en la conferencia de prensa en la que entregó títulos de propiedad a más de 200 familias.

El primer ejecutivo no ofreció detalles sobre si existe la posibilidad de vetar la medida.

La versión final del proyecto, que sufrió enmiendas de la Cámara, restituía el lenguaje que establecía que el secretario o secretaria auxiliar de educación Montessori será recomendado por un comité constituido por un representante del Instituto Nueva Escuela y dos representantes de las escuelas Montessori del Departamento de Educación.

Padilla, autora del Proyecto del Senado 479, comentó a EL VOCERO que la oposición a la medida viene desde el alto mando de Educación.

“Ese proyecto estuvo dos años aguantado en la Cámara, logramos aprobarlo en ambos cuerpos y después de tanto tiempo se fue para la firma del gobernador, pero no he tenido respuesta”, expresó.

“Estoy en esa lucha... hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance y recogimos la petición de un grupo bien significativo de padres que tiene niños en el proyecto. No me han tocado medidas sencillas... pero acogimos la petición de las personas que nosotros representamos”, puntualizó.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Defiende la calidad del asfalto Carlos Contreras sostiene que en cada planta donde se procesa en la Isla se cuenta con laboratorios para garantizar su excelencia

@ Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y también director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Carlos Contreras, garantizó la calidad del asfalto que se está utilizando en la repavimentación de las carreteras estatales.

“Si el asfalto no cumple con nuestros requerimientos, se descarta”, dijo a EL VOCERO durante un recorrido por las instalaciones de Super Asphalt en Guaynabo, uno de los varios suplidores del material en la Isla.

El secretario del DTOP, Carlos Contreras (derecha), explicó a EL VOCERO el proceso de supervisión que se realiza para garantizar la calidad del asfalto que se utiliza para Contreras comentó que en el proyecto repavimentar las carreteras de la Isla. >FOTOS: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO Abriendo Caminos, la compra del asfalto está acompañada de un análisis del producto. De líquido a las procesadoras de asfalto, se co- evitar que queden protuberancias. arreglar la carretera y se realiza otro análisis “Antes cuando se aplicaba el asfalto se de- para asegurarnos que se cumplió con el debiesa manera, en cada una de las plantas de mienza el proceso para crear ese componente producción se cuenta con laboratorios para final que contiene arena, gravilla, piedra y jaba un pequeño montículo y los carros según do proceso”, dijo. asfalto. pasaban lo aplanaban. Ahora eso se va a nisu análisis.

El gobernador Ricardo Rosselló anunció Contreras abundó sobre el velar desde el principio, se hará de una forma en abril el inicio del proyecto Abriendo Cami“Hay unos analistas de la Auproceso y mencionó que los es- correcta”, manifestó. toridad de Carreteras y Transpornos a un costo de $652 millones para reparar pecialistas de la ACT analizan Por esta razón destacó que otro factor im- las principales y más utilizadas vías estatales. tación que se aseguran de que en estas fábricas la calidad y la portante en el control de calidad es garantizar En esta iniciativa también hay una inversión cada envío que se haga para arretemperatura del material en su que el personal del contratista a cargo de la de unos $250 millones de la Administración glar alguna carretera cumpla con Si el asfalto no estado final para entonces dar repavimentación tenga la capacidad, el adies- Federal de Carreteras. una receta específica”, especificó cumple con nuestros el visto bueno y que así se pueda tramiento y el conocimiento necesario para Contreras. requerimientos se distribuir el asfalto en los camio- hacer el trabajo de acuerdo a las exigencias Pesquisa que no terminó El secretario agregó que desde descarta. nes. de la ACT. 2017 se estableció un nuevo reEl tema de la calidad del asfalto líquido “Toda tonelada que se pro“Ahora mismo se están brindando adies- fue materia de investigación en el cuatrienio Carlos Contreras glamento que exige que al asfalto duce aquí se le toma una prueba tramientos al personal nuevo, es un proceso pasado cuando se denunció la existencia del secretario del DTOP y líquido que llega en barcazas al de calidad de asfalto y tempera- de aprendizaje donde la ACT está a cargo”, llamado “Cartel del Bitumul”. En ese momendirector ejecutivo de la puerto de Guayanilla se le practiquen nuevas pruebas que son Autoridad de Carreteras y tura. Si no se cumple con cierta agregó. to se criticó la falta de fiscalización de la geTransportación (ACT) temperatura no se podrá aplicar A preguntas de EL VOCERO, el funcio- rencia de turno de la ACT. enviadas a laboratorios en Estacorrectamente”, recalcó Contre- nario respondió que se siente satisfecho con dos Unidos para así asegurar que Tras los hallazgos como resultado de la ras, quien durante el recorrido lo que se ha logrado hasta el momento con pesquisa que realizó la Comisión Especial cumplen con los estándares. estuvo acompañado por funcio- el proyecto Abriendo Caminos y se reafirmó para el Estudio de las Normas y Procedimien“Ese asfalto líquido cuando narios de la ACT. en que será completado a nivel de toda la isla tos Relacionados a la Compra de Combusllega viene con unos papeles de para 2020. laboratorios de los Estados Unitible del Senado, que presidió el legislador Durante la inspección Miguel Estrella, di- popular Aníbal José Torres, la actual LegislaProfesionalizan el bacheo dos, donde se especifican sus meEn el caso del llamado bacheo, detalló que rector de la Oficina Asesora de Pruebas de tura había dicho que mantendría viva la indidas, pero para asegurarnos nuestros analislas instrucciones son de que los trabajado- Materiales, destacó que luego de aplicar el vestigación. tas repiten esas pruebas”, especificó.

Durante la visita a la planta guaynabeña, res realicen un corte cuadrado alrededor del asfalto normalmente se espera alrededor de De acuerdo con el informe de esa comiContreras explicó que ese asfalto líquido solo hoyo a ser reparado. Ese corte se realiza de 24 horas para realizar otra prueba. “En esta sión especial que dirigió Torres y que se hizo compone un 5% de la mezcla final que es manera vertical y se mide la densidad de la fase, luego de esperar que compacte bien, se público en 2016, las empresas que proveían colocada en las carreteras. Una vez llega ese compactación para que sea la correcta y así toma un pedazo del asfalto que se utilizó para asfalto en ese momento para reparar las carreteras no cumplieron con las especificaciones y regulaciones necesarias, lo que provocó que las vías retornaran a su estado de deterioro en corto tiempo. Del documento también se desprende que el laboratorio de la ACT no tenía la capacidad para analizar el asfalto líquido y determinar si el material importado cumplía con las especificaciones requeridas en contratos pagados por la corporación pública.

Expone, además, que la ACT no tenía forma de verificar que el precio del asfalto líquido que certifican a los importadores era el precio verdadero en el mercado. De igual forma, menciona compañías que adulteraron la mezcla utilizada en los proyectos de la ACT y otros importadores que habían sido convicEn el pasado, la calidad del asfalto fue objeto de una pesquisa en el Senado.

Muestras del asfalto completado que se procesa en la planta de Guaynabo. tos por delitos.

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 > 12

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 > 14

NOTICIAS AHORA >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

La compañía Medtronic, que ayudó a este municipio durante el paso del huracán María, regresó ayer a una de las comunidades para una actividad especial

Alcanzan acuerdo para recogido de cadáveres Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

LOÍZA — Los residentes de la comunidad Las Carreras del Barrio Medianía Alta pasaron ayer una tarde festiva junto al personal de Medtronic, una empresa farmacéutica que hizo la diferencia en este municipio después del embate del huracán María.

El personal de la empresa —cuyas instalaciones están ubicadas en Villalba, Humacao y Juncos— regresó a la comunidad para obsequiar la típica compra navideña y compartir un almuerzo comunitario.

También hubo buena música a cargo del grupo Med-Trullas y un payaso para los niños.

En medio de la actividad, la empresa distribuyó más de 500 cajas de alimentos que incluían: leche UHT, cereal, avena, maizena, swaps de alcohol, Lysol Wipes, galletas Ritz, galletas Chips Ahoy, jugos Capri Sun, repelente de mosquito, baterías, salsa de tomate, jamón y azúcar morena, entre otros.

“Esta es una actividad que organizamos junto a Medtronic, pero ellos han estado con nosotros desde después del huracán María y han impactado varias comunidades como Miñi Miñi, Parcelas Vieques y Viequito, Villa Batata, La 23, Palmarena, Calle Gardenia, Los

Personal de la empresa regresó nuevamente a la comunidad para obsequiar las típicas compras navideñas y compartir un almuerzo comunitario. > Brandon Cruz / EL VOCERO

Agasajo navideño para residentes de Loíza Millonarios y Zapatería Pizarro y ahora están en Las Carreras”, expresó la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, en entrevista con EL VOCERO.

Mano a mano

La ejecutiva municipal agregó que la empresa Medtronic ha estado trabajando con la Oficina de Servicios a la Comunidad desde después del huracán María y han impactado positivamente las comunidades.

“Ellos han sido otra de las muchas bendiciones que recibe Loíza en el día a día”, abundó.

“Actualmente, aún tenemos cerca de 198 familias viviendo bajo toldos plásticos y el avance que hemos experimentado se debe en gran parte a organizaciones como Medtronic, la Fundación Comunitaria de Puerto Rico, la Fundación Ricky Martin, el Instituto para el

En la foto, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, junto al vicepresidente de Medtronic, Félix Negrón. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Desarrollo Socioeconómico y de Vivienda de Puerto Rico, la comunidad judía en la Isla y la diáspora boricua en Estados Unidos, entre otros. Vamos a seguir reconstruyendo y recibiendo a tantos corazones de buena voluntad”, sostuvo.

Por su parte, el vicepresidente de Operaciones de Medtronic, Félix Negrón, destacó que la compañía tiene como misión aportar a las comunidades en el País. El año pasado Medtronic distribuyó junto a sus empleados 1,625 cajas de alimentos en el municipio.

“Nosotros tenemos presencia en varios pueblos de Puerto Rico, pero en adición a todos los pueblos que tocamos —especialmente después del huracán María— buscamos otras comunidades que necesitaban ayuda y aunque nosotros no tenemos una presencia en Loíza,

identificamos este pueblo para que pudiera recibir más ayuda”, explicó Negrón.

Las Carreras fue una de las comunidades más afectadas por los huracanes Irma y María. Tras el paso de estos fenómenos atmosféricos, muchas familias loiceñas perdieron sus hogares y tuvieron que comenzar desde cero.

De hecho, la actividad se celebró precisamente en una cancha que se restauró poco a poco para acoger los juegos de Los Cocoteros de la Liga de Baloncesto de Puerto Rico, como parte del plan de integración que promueve Nazario Fuentes. El plan busca fortalecer las comunidades mediante la ayuda mutua y autogestión.

“Vamos a seguir apoyando y conectando con los residentes de este pueblo. A su vez estamos desarrollando otras iniciativas comunitarias a través de toda la isla para continuar apoyando a la recuperación de la Isla”, resaltó Negrón.

En la actividad también hubo buena música a cargo del grupo Med-Trullas. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

El Negociado de Ciencias Forenses (NCF) llegó a un acuerdo con la Federación de Transportistas y Funerarios de Puerto Rico Inc., para que dicha entidad ayude en la transportación de cadáveres en toda la Isla debido a que la agencia estatal, adscrita al Departamento de Seguridad Pública (DSP), tiene disponible solo una de sus cuatro unidades.

Dicha acción surge luego de que el nuevo presidente de la unión de empleados del NCF, Jesús Ayala, revelara en entrevista con EL VOCERO que la agencia solo tiene una unidad disponible para el transporte de cadáveres y que actualmente hay tres de estos vehículos en reparación.

“Llegamos a un acuerdo con la doctora Luz (Silva, comisionada interina del NCF) para que donde haya una escena (criminal) y tenga que ir Forenses, pues nosotros vamos a estar recogiendo el cuerpo y haciéndolo llegar a Forenses. Hay sobre 15 transportistas que vamos a estar cubriéndole las escenas”, explicó el presidente la Federación de Transportistas y Funerarios de Puerto Rico Inc., Hilton Lugo, a este rotativo.

Falta comunicación

Lugo explicó que esta cooperación entre la organización y el NCF no se había dado antes porque no había comunicación con la pasada administración. “Nosotros siempre hemos estado dispuestos, pero no había comunicación con nosotros. Nosotros vamos a estar disponibles para lo que Forenses nos necesite porque, aunque arreglen los camiones, ellos no van a dar abasto. Pero nosotros tenemos el personal que cubre toda la Isla”, sostuvo.

Asimismo, afirmó que el acuerdo establecido con el NCF permitirá que no haya demora en el recogido de cadáveres en alguna escena criminal. “Estamos dispuestos a recoger el cadáver donde sea y a la hora que sea y llevarlo al negociado”, abundó.

Como parte del acuerdo, la Federación de Transportistas y Funerarios no tendrá que esperar para entregar el cadáver que sea transportado desde una escena hasta el edificio del NCF en San Juan, indicó Lugo.

“Como lleguemos a Forenses con ese cuerpo no vamos a tener que esperar porque es como si estuviera llegando una unidad de Ciencias Forenses. Actualmente cuando llega la unidad al Negociado con un cadáver y hay alguien funerario, pues ellos pasan primero. Pero eso ahora cambia porque como fue el negociado que nos activó a nosotros, pues no hay que esperar”, explicó.

Cabe señalar que esta crisis que existe actualmente en Forenses y que ha provocado que la agencia tenga que tomar medidas adicionales —haciendo acuerdos como el establecido con la federación— había sido admitida en un momento dado por el excomisionado interino Edwin Crespo.

El funcionario había indicado que la agencia contaba solo con cuatro unidades, —todas con más de 20 años de uso— para trabajar las escenas. Las unidades presentan filtraciones y daños o rupturas en la carrocería, compartimientos, cerraduras, focos y biombos.

En el año fiscal 2017-2018, la agencia invirtió $16,400 en las unidades.

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Alegan represalias por denunciar irregularidades Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com

Algunas denuncias

@melissaivelise

El Negociado Federal de Investigaciones (FBI) entrevistó a Japhet C. Rivera, exsubsecretario auxiliar de Planificación y Asuntos Federales del Departamento de Salud, quien presentó una declaración jurada en la que alega que tuvo que dejar su empleo debido a represalias por denunciar presuntas irregularidades en el manejo de fondos relacionados a contrataciones en la agencia.

Rivera, mayor retirado del Ejército de Estados Unidos, dijo a EL VOCERO que hace alrededor de un mes fue entrevistado por el FBI. De acuerdo a la declaración jurada, notarizada por el abogado José Rivera Ortiz, sus problemas se iniciaron en febrero de 2017. Alega que antes de esa fecha nunca había tenido señalamientos en su contra. Parte de sus tareas era el manejo de fondos federales. Dice que las represalias se produjeron después de que reportó actividades gubernamentales impropias y por negarse a obedecer directrices ilegales.

El documento indica que fue objeto de represalias por parte de Rodríguez; de la jefa de Personal, Mabel Cabeza y de una de las integrantes del equipo del gobernador Ricardo Rosselló, Frances Ortiz.

“Previo a ofrecer información nunca recibí una notificación adversa por parte de mis superiores. No obstante, fui etiquetado como que no era parte del equipo, no era invitado a reuniones y no era una persona de confianza para el equipo del secretario hasta mi salida del Departamento de Salud”, señala el documento.

Supuestas contrataciones innecesarias

El documento legal señala que Ortiz era una ferviente cabildera a favor de contratar a la compañía CSA que estaba ofreciendo sus servicios para manejar el programa federal de fondos para combatir el zika.

“No había la absoluta necesidad de sus servicios y lo que aparentaban ofrecer era utilizar la información que ya había sido colectada, para reemplazarla en un formato diferente”, indica el escrito.

Detalla que el contrato era por $80 mil por una fase de tres meses. Y sobre $100 mil men-

Uso irregular de fondos Aumento excesivo e “ilegal” de sueldo

El secretario de Salud dijo en declaraciones escritas que “lo único que les puedo asegurar es que bajo mi administración todo se ha hecho bajo el marco de la ley”. > Archivo / EL VOCERO

suales por su ejecución.

“Me rehusé a procesar la documentación”, dice el documento, que menciona que el 8 de marzo de 2017, Rodríguez lo llamó y le dijo que el gobernador le había pedido firmar el contrato “y yo solo me limité a preparar el papeleo”.

“En ningún momento comprometí fondos para pagar por esto”, advierte.

Sostiene, además, que a principios del verano de 2018, la Oficina del Gobernador envió a Alberto Velázquez para tratar de persuadir a Salud a procesar el contrato para esa compañía.

“Esto generó un agitado intercambio entre Velázquez y yo, y concluyó cuando el doctor Rodríguez dijo que el contrato iba hacia adelante con o sin mí”, señala el documento.

“En ese momento comencé a ver un cambio significativo en la forma, en el trato hacia mi persona por parte del doctor Rodríguez”, agrega.

Reacciona el secretario

Por su parte, el secretario de Salud dijo en declaraciones escritas que “lo único que les puedo asegurar es que bajo mi administración todo se ha hecho bajo el marco de la ley y no ha habido contrato alguno, ni estatal ni federal, que no cumpla con sus respectivos requerimientos en ley y estipulaciones”.

Empero, suministró una misiva del Depar-

tamento de Asuntos del Veterano en Washington, con fecha del 19 de mayo de 2015 en la que se le removió de su puesto como director de Iliana Health Care System debido a que Rivera proveyó información que indujo a error a un administrador investigativo de esa agencia federal y por fallar en hacer un pago a tiempo de la tarjeta de crédito del gobierno.

Sobre este asunto, Rivera manifestó que prevaleció durante un proceso administrativo sobre este caso en la Administración de Veteranos. “En corte se demostró que Veterano no tenía evidencia. En Veteranos se hizo un esfuerzo por sacarme de la posición. Decidí renunciar porque ya la relación estaba deteriorara”, dijo Rivera.

Aclara CSA

Por su parte, Frederik Riefkohl, presidente de CSA Group, aclaró que en el caso de Salud, la empresa que ofrece servicios de ingeniería, gerencia de proyectos y manejo de fondos federales, “presentó una propuesta para ayudar a manejar los fondos federales de Zika, allá para el primer semestre del año 2017”.

“Sin embargo, a CSA nunca se le llegó a contratar para estos trabajos, por lo que la aparente salida de este funcionario… en octubre del año 2018, más de un año y medio después, evidentemente no guarda ninguna relación con el ofrecimiento de servicios de nuestra empresa. Por ello, CSA niega vehementemente “ cualquier vínculo con situaciones laborales, afirmó Riefkohl.

Advirtió sobre uso de fondos

Comenta que durante el 2017 y a principios del 2018 fue franco sobre la forma en que el secretario se estaba desempeñando y que sus asesores no lo estaban ayudando.

Dejó de proveerle información al secretario tras advenir en conocimiento de que le daba información suya a Cabeza y a una empleada identificada como Carmen Torres.

Alega que comenzaron a hacer cosas en su contra y que le parecía que había una componenda para perjudicarlo.

Mencionó que en una ocasión Cabeza le pidió que procesara un contrato a una persona identificada como Roberto González y que le contestó que no estaba en posición de administrar o supervisar el contrato.

Expuso que Rodríguez le dijo que él lo iba a

Exsubsecretario auxiliar de Salud asegura que tuvo que dejar su empleo tras cuestionar el manejo de fondos en la agencia firmar y que iba a ser el responsable del contrato. Sin embargo, el contrato llevaba su nombre y consignaba que el demandante Rivera era la persona responsable del mismo.

En el escrito se menciona que el portavoz de prensa de esta agencia, Eric Perlloni, trató de utilizar fondos suplementarios del CDC para darse un aumento. Según la declaración jurada, Perlloni argumentó que el manejar un nuevo contrato iba a incrementar sus tareas y pedía un diferencial de $50 mil para suplementar su salario de $90 mil. La cantidad fue reducida a $35 mil.

El demandante alega que rechazó someter esa cantidad por considerarla excesiva e ilegal y que como contratista no cualificaba para un diferencial. El 8 de agosto le dijo al secretario que esto no se podía llevar a cabo legalmente y este respondió que cuál era el problema porque el CDC era quien estaba pagando.

“Esta actitud me llevó a creer que como era el dinero de otro, se podía hacer. El reaccionó de forma negativa a mi consejo y decidió contactar el CDC y el CDC le explicó lo mismo”, expresa el recurso legal.

Relata que el pasado 2 de octubre fue con Rodríguez a la Oficina de Gerencia y Presupuesto en la cual se les pidió que aceptaran un programa piloto para un nuevo “software” para manejar fondos públicos. El demandante explicó que no iba a solicitar ser parte del programa piloto debido a que ya había identificado otro programa de “software” con más capacidades y sin ningún costo al gobierno de Puerto Rico.

Menciona que el programa había sido propuesto por Luis Arocho. “Se me interrumpió y se me dijo que el CIO, Luis Arocho, y el gobernador habían aprobado la adquisición”, indica el escrito.

Mientras, el secretario de Salud, quien se mostró distraído durante la reunión, dijo que se continuara con el proyecto, agregó.

Afirma que en múltiples ocasiones le aconsejó a Rodríguez no participar en el proyecto piloto. Posteriormente, se le informó que el programa se iba a llevar a cabo y que le necesitaban en una próxima reunión. Asegura que no participó en la reunión, ya que se había ido temprano del trabajo por un dolor de cabeza y porque le iba a costar al gobierno $11 millones en un año.

Presenta su renuncia

El demandante presentó su renuncia porque se rehusaba a participar en actos que no estaban acorde con las necesidades de la agencia. Expone que aunque el secretario le aceptó la renuncia, le envió una carta en la que le notificaba que “tenía que dejarlo ir”.

Mantiene que como fue expuesto a una componenda en su contra, iba a ser sometido a una posición en la que no iba a poder prevalecer o sobrevivir legalmente ante su negativa de participar en transacciones ilegales.

En su carta de renuncia dijo que había respaldado al gobernador, pero que este pareció haber perdido el enfoque y que agendas personales y políticas se convirtieron en la prioridad.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >

18

kia.com

GRAN VENTA DE

LiKIAción SE EXTIENDE HASTA EL 31 DE DICIEMBRE

BONO DE

$800

BONO DE

$1,500

BONO DE

$1,000

Rio 20181 MPG 28/37

Forte Five 20182 MPG 25/30

Soul 20184 MPG 27/25

Quinto 20181

BONO DE

$800

BONO DE

MPG 28/37

$1,000

Niro 20183 MPG 46/40

3 años de Asistencia en Carretera GRATIS5 1 año de Cambio de Aceite y Filtro GRATIS6

AGUADILLA Aguadilla Auto Center 787-336-0052 • ARECIBO Nortecars 787-335-0035 BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-336-0041 • BAYAMÓN Yokomuro PR 787-494-5970 CAGUAS Medina Auto 787-493-0016 • CAROLINA Caribbean Auto 787-416-0087 • CAYEY Pepe Abad 787-335-0042 • CIDRA Cidra Auto Mall 787-494-5960 HUMACAO Autos del Este 787-494-5963 • MAYAGÜEZ Autoland 787-491-0052 RÍO GRANDE Adriel 787-303-1056 PONCE Señorial Auto 787-416-0082 • SAN JUAN - AVE. 65 DE INFANTERÍA Toñito Auto 787-338-0012 • SAN JUAN - AVE. KENNEDY Auto Grupo 787-335-0037 TOA BAJA - HATO TEJAS Auto Plaza 787-416-0083 Bono de $800 ($500 distribuidor + $300 dealer) aplica a todos los modelos Rio y Quinto 2018, con precios sugeridos de venta desde $15,989 hasta $19,353 (Rio) y desde $16,868 hasta $19,875 (Quinto). Modelos ilustrados: Rio SCL2-18 con precio sugerido de $18,727 y Rio Quinto SC5L2-18 con precio sugerido de venta de $19,875. 2Bono de $1,500 ($1,000 distribuidor + $500 dealer) aplica a todos los modelos Forte Five 2018, con precios sugeridos de venta desde $22,565 hasta $26,898. Modelo ilustrado: YD5TS2-18 con precio sugerido de venta de $26,898.

3 Bono de $1,000 ($700 distribuidor + $300 dealer) aplica a todos los modelos Niro 2018, con precios sugeridos de venta desde $26,767 hasta $29,868. Modelo ilustrado: DEE1-18 con precio sugerido de venta de $29,868. 4Bono de $1,000 ($650 distribuidor + $350 dealer) aplica a todos los modelos Soul 2018, con precios sugeridos de venta desde $18,350 hasta $25,800. Modelo ilustrado: PSE4-18 con precio sugerido de venta de $25,800. 5Todos los modelos Kia cuentan con dos años de asistencia en carretera, sin límite de millas. Los modelos nuevos adquiridos durante el periodo promocional del 26 de noviembre al 31 de diciembre tendrán un año adicional de asistencia en carretera, sin límite de millas, para un total de tres años. 6Los cambios de aceite y filtro solo podrán ser redimidos en la fecha y millaje acordados con el Centro de Servicio autorizado y deberán ser realizados de manera consecutiva. Valor aproximado desde $35 hasta $45 cada uno. El aceite a utilizar debe ser regular; el uso de aceite sintético conlleva costo adicional. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas (lo que ocurra primero) en el tren propulsor y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. MPG de todos los modelos basados en la guía EPA de rendimiento de combustible. Los rendimientos de combustible aquí publicados podrían variar dependiendo de los hábitos de manejo del conductor y condiciones de la carretera, además de otros factores. Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2018 o mientras duren las unidades.

1

19 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

ADIVINA QUÉ HACE SANTA DESPUÉS DE TRABAJAR

PAQUETES DESDE PRECIO FIJO

39

$

99

AL MES POR 24 MESES

LOS PRECIOS DE LOS PAQUETES INCLUYEN

CONTROL REMOTO CON COMANDO DE VOZ

La instalación del control remoto con comando de voz requiere Hopper con conexión de Internet.

¡Y MUCHO MÁS! ADEMÁS

ELIGE UN PAQUETE DE DishLATINO Y TE REGALAMOS EL CANAL:

PARA QUE APRENDAS O MEJORES TU INGLÉS. CANAL HD 829

LLAMA AHORA Y SUSCRÍBETE

EL FUTURO, HOY Patrocinador oficial del Comité Olímpico de Puerto Rico.

Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen.

Términos y condiciones importantes: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 12/12/18. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $39.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, receptor para un TV y cargos por servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $59.99: Paquete de programación AT120, receptor para un TV y cargos por servicio HD. Disponible con la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($44.99 por DishLATINO Plus, $59.99 por DishLATINO Dos, $74.99 por DishLATINO Max, $59.99 por AT 120, $69.99 por AT120+, $79.99 por AT200, $89.99 por AT250), cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD, cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: Después de 3 meses, recibirá una factura de $25 al mes por Showtime y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2018 DISH Network Puerto Rico L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

Fresca

Fresca

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >

20

Fresco

Fresco

Papas

Pqte. de 5 Lbs.

Para Cocinar De Canadá Reg. $2.99 c/u Especial $1.25 c/u

5

4x 00 Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

El Mago/Sello Rojo

Pernil de Cerdo Delantero. US. Reg. $1.49 Lb.

Límite de 1 Pqte. de 2 Perniles por cliente por compra En su empaque original V/P de 2 Perniles

89

¢

Lb.

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 Pqtes. de 3 Lbs. Reg. $18.99 c/u

9

99

Fresca Fresco

c/u

Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Mazola

Selectos

Límite de 4 Latas por cliente por compra

Gandules Verdes Lata de 15 oz.

Reg. 99¢

Aceite Canola/Maíz Env. de 96 oz.

Reg. $6.99 c/u

¢

99

79

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

4

c/u

2

99

c/u

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

TU CARRITO ONLINE

Don Q

Cristal Ron Bot. de 1.75 Lts. Reg. $23.99

19

99

Límite de 2 Bots. por cliente por compra

Busch Light

Cerveza. Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz.

Reg. $8.99

7

99

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

OYY!!

O H H S S O O N N A A T T VIISSII ¡¡V Corozal

Carr. 891, Bo. Pueblo, Corozal Plaza Shopping Center • 787-859-4240

DETALLES EN:

Límitede de22Pqtes.

Pollospor porcliente clientepor porcompra compra Límite

Pqte. de 12 oz.

Selectos

Jugo de China 100% Original/ Con Pulpa, Limonada Env. de 59 oz.

Reg. $3.49 c/u

To-Ricos

Pollo Entero. De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb.

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 20 al 26 de diciembre de 2018.

99 99 3 ¢

Lb.

Panamei

Camarones Cocidos 51-60 De Indonesia. Cong.

Reg. $5.99 Pqte.

Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Experto Selectos nos habla Busca a la en nuestro shopper y Facebook.

Fre

Fr

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Presidente

ESTADOS UNIDOS >21

insiste en dinero para el muro

Trump dejó entrever que no aceptaría un acuerdo crucial que evitaría el cierre del gobierno porque no incluye los gastos solicitados para la construcción de la muralla fronteriza

El presidente estampó ayer su firma en la nueva Ley Agrícola. > AP

Ya es ley el proyecto que prohíbe peleas de gallos Redacción

>EL VOCERO

El presidente Donald Trump convirtió ayer en ley el proyecto de Ley Agrícola que da paso a la prohibición de las peleas de gallos en la Isla.

Su firma se da a pesar de la oposición de amplios sectores, incluyendo el gobernador Ricardo Rosselló y la comisionada residente Jenniffer González, debido al impacto que tendría esta determinación sobre la ya maltrecha economía local.

El pasado 12 de diciembre, la Cámara de Representantes de Estados Unidos dio paso al informe de comité de conferencia que incluye el fin de las peleas de gallos en Puerto Rico, luego de que el Senado federal hiciera lo propio con una votación de 87-13.

La votación final en la cámara baja fue de 369-47.

Acatará la determinación

En conferencia de prensa, el gobernador confirmó ayer que acatará la decisión del presidente Trump de eliminar esta industria.

“Puerto Rico es una jurisdicción de ley y orden. Lo que sea ley y orden se va a acatar. Aunque tengamos diferencia y podamos establecer algunas series de criterios, aquí se va a acatar y hacer valer las leyes porque es parte de nuestra estructura, es parte de lo que nos fortalece. Así que lo que sea constituido como ley se hará valer aquí en Puerto Rico”, sostuvo.

@

The Associated Press

WASHINGTON — A punto de fracasar los esfuerzos de último momento para evitar un cierre del gobierno, la Casa Blanca insinuó ayer que el presidente Donald Trump no aceptará un acuerdo crucial sobre gastos porque no incluye miles de millones de dólares para “planchas de acero o un muro” en la frontera con México.

El propio Trump fustigó a los dirigentes republicanos a través de Twitter después de una conversación telefónica con el presidente de la cámara baja, el republicano Paul Ryan. Luego la secretaria de prensa de la Casa Blanca dijo en un comunicado que el presidente “no quiere avanzar sin seguridad en la frontera”, incluyendo los fondos para el muro.

Trump, quien fue objeto de críticas enconadas de algunos correligionarios republicanos por “capitular” en materia de los fondos para el muro, esperaba reunirse con legisladores de su partido al mediodía de ayer y seguía “estudiando sus opciones”, dijo el comunicado de la Casa Blanca.

Insatisfecho el mandatario

Mientras los legisladores republicanos se esforzaban por conseguir los votos antes del plazo de hoy a medianoche, Trump empezó a criticar a sus dirigentes por no darle los $5,000 millones que había pedido para el muro. Ryan había prometido dar una “gran batalla” después de las eleccio-

nes de medio término de noviembre, pero al perder los republicanos la mayoría en la Cámara, los protagonistas de las negociaciones en torno a la ley de gastos de fin de año han sido Trump y la dirigencia demócrata.

“La dirigencia me prometió el muro y seguridad fronteriza”, tuiteó Trump luego de hablar con Ryan durante una reunión matutina de legisladores republicanos.

“Sería un hecho para fin de año (Ahora). ¡No sucedió! Como necios, luchamos por la seguridad fronteriza de otros países, pero no la de nuestro amado EE.UU. ¡No está bien!”, agregó el presidente.

La agenda del día cayó en el caos. Los líderes republicanos cancelaron bruscamente una conferencia de prensa matutina cuando los legisladores salieron de una reunión y se dirigieron al recinto para tratar otros asuntos. No se convocó a votación.

La jefa del bloque demócrata, Nancy Pelosi, la principal candidata a la presidencia de la cámara cuando su partido tome el control el 3 de enero, indicó que “los republicanos han caído en la confusión. La financiación del muro no tiene apoyo”.

El proyecto provisional de fondos mantendría al gobierno federal en funcionamiento hasta el 8 de febrero, pero algunos legisladores republicanos dicen que es mejor luchar por el muro ahora, antes de entregar la mayoría a los demócratas. Ante las críticas de algunas figuras de la prensa derechista, no quieren abandonar sin dar una última pelea por el muro.

Renuncia el secretario de Defensa The Associated Press WASHINGTON — El secretario de Defensa, Jim Mattis, anunció abruptamente ayer que renunciaría, un día después de que el presidente Donald Trump hizo caso omiso a su consejo de no retirar las tropas de Siria.

Mattis dejará su cargo a finales de febrero después de dos tumultuosos años en los que se empeñó en suavizar y moderar la intransigencia del presidente y sus cambiantes políticas. Dijo a Trump en una carta que renunciaba porque “tiene derecho a contar con un secretario de Defensa cuyos puntos de vista estén más alineados con los suyos”.

Trump sostuvo en un tuit que Mattis se jubilaría, pero eso ero no fue lo que dijo el saliente titular de Defensa.

Diferencias de criterio

Impacto local

Según ya han comentado varios sectores, la prohibición de estas peleas supondría un duro golpe para los propietarios de las galleras, los criadores de estos animales y los propietarios de los agrocentros. También impactaría el desarrollo económico, los recaudos del gobierno y aumentaría el éxodo de boricuas a Estados Unidos, ya que la industria gallística mayormente es una tradición de familia.

Se estima que cuando entre en vigor esta ley, dentro de un año, más de 20,000 personas que trabajan en esta industria quedarían desempleadas.

Mattis dejará su cargo a finales de febrero después de dos tumultuosos años en los que se empeñó en suavizar y moderar la intransigencia del presidente y sus cambiantes políticas. > AP

Son $5,000 millones los que harían falta para la construcción del muro, según Trump. >AP

La renuncia se informó un día después que Trump sorprendió a naciones aliadas y a los miembros del Congreso al anunciar el retiro de todas las tropas estadounidenses de Siria y mientras continúa evaluando reducir el despliegue de efectivos en Afganistán.

La decisión de Trump de sacar las tropas de Siria ha sido duramente criticada por los aliados kurdos, quienes podrían sufrir una embestida turca una vez que los estadounidenses estén fuera del país. El Pentágono se había opuesto a la retirada.

En su carta de renuncia, Mattis enfatizó la importancia de defender a los aliados de Estados Unidos, una crítica implícita a la decisión del presidente sobre este y otros temas.

“Mientras Estados Unidos siga siendo la nación indispensable del mundo libre, no podemos proteger nuestros intereses ni cumplir nuestro papel de manera efectiva sin mantener fuertes alianzas y sin mostrar respeto a esos aliados”, escribió Mattis.

ADMINISTRACIÓN >

22<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

M

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

Señor secretario de Asuntos Públicos

uchas gracias por las expresio- lítica pública de transparencia en las nes vertidas en este rotativo en entidades del gobierno por medio de cuanto a mis asuntos persona- la Orden Ejecutiva 2017-10. Según esta les y laborales. Ocupo un puesto creado orden, usted tiene la responsabilidad por ley con un término fijo de 10 años de evaluar y expedir la producción de información pública, para así en el Instituto de Estadísticas. evitar pleitos innecesarios de Cuando juré al cargo, adquirí acceso a la información. Como una responsabilidad con la insfuncionario con principal restitución hasta 2027. Sería fácil abandonar esta responsabiliponsabilidad de implantar esta orden, estoy seguro que usted dad y obtener un contrato en el se aseguró de que la misma se sector privado. De hecho, en el implantara estrictamente y no último año he dejado pasar vaquedara como un mero papel. rias oportunidades que se me Por ejemplo, ¿las agencias han presentado a estos efectos Dr. Mario del gobierno divulgaron los con mejores condiciones laboMarazzidetalles de sus libros contarales. Me quedo en el instituto Santiago por el compromiso que tengo bles para asegurar que el puedirector ejecutivo con el servicio público, el Insblo supiera cómo se estaban del Instituto de Estadísticas gastando sus contribuciones?, tituto de Estadísticas y Puerto ¿se desarrolló un plan fiscal Rico.

Recientemente se anunció que usted que propusiera un nivel sostenible dejará el servicio público para pasar al de deuda para que Puerto Rico salga sector privado, y lo felicito por su de- de la crisis fiscal?, ¿se presentó este cisión. Cada cual tiene que tomar sus plan libre de toda duda técnica y con decisiones según dicte su conciencia. Le la documentación adecuada para que deseo el mayor éxito como contratista y cualquier economista pudiera confirestoy seguro que le irá muy bien. Estos mar su veracidad?, ¿se aseguró que se dos años trabajando como secretario de dieran a conocer los criterios objetivos Asuntos Públicos en el gobierno de se- que se usarían para determinar cuáles guro le han servido bien para esta próxi- escuelas se cerrarían?, ¿logró que las empresas que obtuvieran incentivos ma etapa en su vida profesional.

Durante estos dos años, ambos he- contributivos rindieran cuentas por mos servido como empleados del go- los fondos públicos otorgados?, ¿se bierno y ambos hemos luchado a favor aseguró que se expidiera información de la transparencia de nuestro gobierno. pública rápida y confiable sobre las En enero de 2017, se estableció la po- miles de personas que murieron en

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

L

la secuela del huracán María? En fin, sabe que no he sido acusado crimi¿se evitaron pleitos por acceso a la nalmente de violencia doméstica. No información? hay radicaciones de cargos en mi conEn el caso de la única entidad creada tra, ni pliego acusatorio, tampoco una para impulsar la transparencia guber- alegación criminal. Se trata de una namental, el Instituto de Estadísticas orden de alejamiento que una honode Puerto Rico, su interés ha sido muy rable jueza emitió de manera prevenapreciado. Por ejemplo, usted me pidió tiva ante las discrepancias que pueden que dejara de asistir a las reuniones de la ocurrir en cualquier separación de paComisión para la Auditoria de la Deuda, reja. Los procesos de separación son para dejarla sin cuórum. Luego pidió duros para todas las partes. Por eso que se detuviera el proceso de recluta- reitero mi petición para que permita miento para un nuevo director ejecutivo que los asuntos de mi hijo retornen a del instituto. Posteriormente, usted in- la normalidad.

Estoy convencido de que igual que dicó a los medios de comunicación que dicho reclutamiento hubiera “atado las el gobierno de Puerto Rico necesita una manos” del gobierno por 10 años. Final- entidad independiente que supervise mente, propuso fusionar al instituto en el uso de fondos públicos, también neel Departamento de Desarrollo Econó- cesita una entidad independiente que supervise la producción y divulgación mico para luego externalizarlo.

A finales de octubre, me separé de de datos y estadísticas confiables. Esa mis funciones en el instituto voluntaria entidad nunca le debe pedir permiso y temporeramente para proteger al ins- al gobierno para publicar sus informes. tituto y por amor a mi hijo. He solicitado Esa entidad debe procurar liberar los este espacio de privacidad para él. Lo detalles de los gastos de fondos públihago para proteger su intimidad. Le rue- cos para asegurar que se utilicen de la go que cese de ventilar las intimidades manera correcta, ya sea para la nómina de un menor en los medios de comu- de los empleados o para los gastos de nicación. Sus comentarios públicos no contratistas privados.

Ese es el Instituto de Estadísticas inabonan a la paz de mi entorno familiar.

A su vez, la filtración de documentos dependiente que tenemos. Por eso misjudiciales, contrario a la mordaza reque- mo es que es tan importante continuar rida por una honorable jueza, también adelantando su misión. Por eso mismo afectan a mi hijo. Como abogado res- es que es indispensable que todos cumponsable y como padre de familia, estoy plamos con la ley de manera estricta. seguro que hará lo correcto.

Por eso mismo es que seguiré trabajanComo amigo de mi expareja, usted do para asegurar que así sea.

Instruyamos al pueblo

a mayoría del pueblo que recibe asamblea constituyente.

Los que quieren que optemos por ayudas económicas desconoce la procedencia de estas. Muchos la libre asociación mienten cuando te creen que tienen derecho a estas inde- dicen que sería con la ciudadanía amependientemente de nuestra condición ricana y con ayudas federales. Lo dipolítica. No es así. Esas ayudas y cen para pescar tu voto. Con beneficios provienen de fondos la libre asociación seríamos del gobierno federal por conun país independiente al que el Congreso podría o no ayucepto de las contribuciones que pagan nuestros conciudadanos dar, y según le otorgó por ley del norte. Las tenemos porque la ciudadanía americana… por somos ciudadanos americanos otra ley se la puede quitar. Preque vivimos en un territorio no gúntese por qué los Estados incorporado bajo los poderes Unidos querrían tener ciudaDr. José plenarios del Congreso de los danos americanos en un luEstados Unidos. Pero por ser M. Saldaña gar que no quiere ser parte de un territorio, esas ayudas son la nación. “Si no quieren ser Expresidente menores que las que reciben parte de la nación pues que de la UPR los ciudadanos americanos busquen con su propia ciudaque residen en un estado. Si danía las ayudas donde sea”. fuésemos un país independiente o una Es necesario que pienses lo que perrepública asociada no las recibiríamos. derías si en un acto suicida Puerto Rico Los populares quieren un ELA sobe- optara por votar por el PPD y la libre rano o libre asociación que describen asociación o ELA soberano/indepencomo una relación no colonial fuera de dencia. Veamos: la cláusula territorial fundamentada en 1. El ELA soberano es un nuevo país la soberanía del pueblo de Puerto Rico, extranjero como lo señalan todos los cónsona con el derecho internacional informes presidenciales. que afirme y ensanche el ámbito de go2. Perderíamos el Medicare pues en bierno propio y que preserva el vínculo un país extranjero no cubre el Medicare.

3. Nuestros veteranos posiblemente de la ciudadanía americana por nacimiento. Reclaman, además, que sea con tendrían que ir a Islas Vírgenes o a Floriayuda norteamericana. Ese lenguaje, sin da para recibir servicios. querer decirlo, es una descripción de la 4. Se acabarían los fondos de Mediindependencia. Yulín -con honestidad- caid que hoy recibimos para sufragar ha dejado claro que eso es lo que ella el programa de salud del gobierno que desea para Puerto Rico mediante una cubre a más de 1,600,000 beneficiarios.

Hoy la totalidad de los fondos son federales. Eso lo atendería la nueva república con lo que pueda disponer para ello.

5. No existiría el Programa de Asistencia Nutricional (PAN), ni el WIC para alimentar a familias de recursos limitados, especialmente a madres y niños.

6. Desaparecería el seguro por desempleo federal para los desempleados en la Isla.

7. Desaparecerían los fondos federales para la construcción y remodelación de escuelas y hospitales.

8. Desaparecerían las ayudas federales de Head Start y para los niños de edad preescolar.

9. Se perderían los fondos federales para educación, lo que representa una tercera parte ($1,000 millones) del presupuesto del Departamento de Educación.

10. Se acabarían los fondos de las Becas Pell, préstamos federales, fondos para investigación de NIH, NSF, NASA, causando el cierre de universidades y colegios universitarios públicos y privados que dependen de esos fondos para operar.

11. Las familias de recursos limitados no tendrían acceso a los subsidios de vivienda pública de la Sección 8. Perderíamos los fondos para la construcción, operación y mantenimiento de más de 70,000 viviendas públicas que albergan a 400,000 personas en la Isla.

12. Dejaría de existir la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias

(FEMA), así como el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos.

En casos de emergencias no habría fondos federales para socorrer a los afectados por desastres naturales ni para reconstruir puentes y carreteras.

13. Se perderían los empleos federales de los que trabajan en las agencias federales en la Isla.

14. Desaparecería la Administración Federal de Aviación (FAA), perdiéndose fondos para la construcción y mantenimiento de nuestros aeropuertos.

15. Se iría el Homeland Security y sus empleos en los aeropuertos para la protección de nuestra isla.

16. Desaparecerían los préstamos que garantiza la Administración de Pequeños Negocios y la Federal Deposit Insurance Corporation, que garantiza los depósitos bancarios.

17. Perderíamos la protección de nuestros derechos civiles y libertades bajo la Constitución de Estados Unidos como el disfrute de libertad de expresión y asociación, la prensa libre, el debido proceso de ley, la presunción de inocencia, elecciones libres y seguras, la protección del FBI, la presencia de la Fiscalía federal y el Tribunal Federal de Puerto Rico, que vela por todo lo anterior, así como el puesto de comisionado residente.

Decide si prefieres perder lo anterior por participar como república en concursos de belleza, olimpiadas y tener peleas de gallos.

23

EN N LA RED D LTE EM MÁ MÁS S RÁ ÁP DE PU PUE UE TO UE OR RIC CO C O RÁPIDA PUERTO RICO

ILIMITADO Y SIN CONTRATO SAMSUNG GALAXY

EXPRESS PRIME 3

GRATIS Precio Regular $129.99

DATA ILIMITADA CON VELOCIDAD 4G LTE LG

PHOENIX 4

GRATIS Precio Regular $69.99

$

35

al mes por línea al tener 4 líneas Al activar línea nueva en plan de $35 y suscribirte a AutoPay.

Luego de descuentos por AutoPay y Multilínea. En plan de $65 al mes. AT&T podría reducir la velocidad de la data en periodos en que la red esté congestionada.

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO. SIN CONTRATO ANUAL. SIN DEPÓSITO. Visita una tienda, kiosko o agente autorizado AT&T.

Búscanos en:

AT&T Puerto Rico

attpr

Ofertas de smartphones: Válidas hasta el 28 de diciembre de 2018. Solamente para líneas nuevas. Teléfonos restringidos a servicio AT&T Prepaid durante los primeros 6 meses a partir de la activación. Ofertas válidas solo en Puerto Rico y en USVI en ciertas tiendas. Teléfonos: Cada Oferta requiere línea nueva de servicio y pago de plan mínimo de $35 al mes y suscripción a AutoPay al momento de la compra (incluyendo el descuento multilíneas). Titular de la cuenta debe estar suscrito a AutoPay. Cargos, cobertura y otras restricciones aplican. Cargo por restitución: hasta $45; debe devolver dentro de 14 días. Impuestos incluidos en pago mensual de plan. Teléfono adquirido, tiempo de carga y recarga son adicional. 4 líneas a $35 cada una: Válido hasta el 30 de noviembre de 2018. Considera cuenta con 4 líneas en plan de $65 al mes con suscripción a AutoPay. Cargo mensual de la cuenta es la cantidad luego de descuento por AutoPay y descuento Multilínea. Los cargos por línea son: $45 primera línea, $35 la segunda línea, $35 la tercera línea y $25 la cuarta línea. Plan de $65 al mes: Válido por 30 días luego del pago del cargo al plan correspondiente. Clienttes podrían experimentar velocidades reducidas durante los períodos de congestión de la red. Para el contenido que podemos identificar como video, la transmisión tendrá calidad de definición estándar (alrededor de 480p). Uso como zona de conexión móvil (hotspot) está prohibido. Velocidades de data y video llegarán a este máximo no importa la tecnología de la red en que el equipo se encuentre (i.e. 4G LTE, 4G o 3G). Para detalles de políticas de manejo de la red, acceda att.com/broadbandinfo. Data: Incluye uso de data ilimitada dentro de Puerto Rico, USVI, EE.UU, México y Canadá. AutoPay: Debe inscribirse en AutoPay con la cantidad de su AutoPay siendo igual o mayor al cargo de su tarifa mensual del Plan de Elegibilidad y estableciendo la frecuencia del AutoPay que sería el día anterior a la fecha de vencimiento de su plan mensual, y usar una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito elegible, o e-Check como su método de pago. El crédito se reflejará en la cuenta usada para AutoPay en aprox. 30 días después de la recarga exitosa. Su cuenta AT&T PREPAID debe estar al corriente para participar. Hotspots móviles, planes de data para tablets, planes AT&T PREPAID de menos de $30 y los planes prepagados de teléfono residencial inalámbrico (WHP) no son elegibles. Solo son elegibles las tarjetas de débito con el logotipo de una de las principales redes de tarjetas (Visa, MasterCard, American Express o Discover). El programa no puede combinarse con ninguna otra oferta de AT&T PREPAID o descuento en tarifas. Para detalles adicionales, consulte a un representante o acceda att.com/autorefill. Todas las ofertas promociones, precios, términos, restricciones y condiciones sujetas a cambio y pueden ser modificadas, descontinuadas o terminadas en cualquier momento sin previo aviso. Términos generales: Al activar el servicio prepagado, usted acepta los términos del servicio y los términos del plan (att.com/prepaidterms). El servicio no puede revenderse ni utilizarse con fines fraudulentos. Planes mensuales: servicio y funcionalidades disponibles por 30 días previo pago del cargo del plan. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. CST en el día 30. Voz: Las llamadas a servicios especiales y premium pueden estar bloqueadas. Aplican otras restricciones de uso. Aplican términos geográficos de uso y otros términos, condiciones y restricciones. Otros cargos mensuales por línea: Impuestos (Ventas y Uso), un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25 para ayudar a sufragar los gastos incurridos en el cumplimiento de las obligaciones y cargos impuestos por regulaciones de telecomunicaciones estatales y federales, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Para detalles de cargos y precios acceda att.com/additionalcharge. Se pueden aplicar impuestos y otros cargos. Para obtener más información, acceda att.com/prepaid. La red LTE más rápida en Puerto Rico: Basado en el análisis realizado por Ookla® de los datos de Speedtest Intelligence® de la velocidad de descarga promedio 4G en Puerto Rico para el tercer trimester de 2018. Las marcas comerciales de Ookla se utilizan bajo licencia y se imprimen con autorización. © 2018 AT&T Propiedad Intelectual. AT&T, el logotipo de Globe y DIRECTV son marcas registradas y marcas de servicio de propiedad intelectual de AT&T y/o compañías afiliadas de AT&T. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Feliz Navidad

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >

24

ESTA NAVIDAD

NOS MOVEMOS CONTIGO PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, AGÜEZ, 787-834-8312 787 834 8312 • BAYAMÓN, 787-269-6932 787 269 6932 ‡ $ ‡‡

12

LEASE IT!

meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo.

39

$

98

8062 2729 8065 2732 2734 8064 8066

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

c/u

30,000 millas de garantía (Disponible en 21 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers) $44.98 $54.98 $49.98 $59.98 $69.98 $54.98 $54.98

2737 8067 8069 8070 2743 2745

P195/50R15 P195/55R15 P195/60R15 P195/65R15 P215/60R16 P235/75R15

GRATIS

**

10699

106999

$

$

Aro 5/100 Negro con cara pulida Tamaño 15 Reg. $118.99 7712

Aro 4/100 Negro con cara pulida Tamaño 15 Reg. $118.99 2267

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO Y ROTACIÓN DE GOMAS

$

19

99

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas.

•No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

$81.98 $79.98 $87.98 $81.98 $89.98 $106.98

+11.5

11.5 $

11099

Aro 4/100 Gris oscuro con cara pulida Tamaño 15 Reg. $118.99 2715

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 99

6 meses de garantía Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

P205/50ZR17 P215/45ZR17 P215/50ZR17 P225/45ZR17 P215/35ZR18 P225/45R18

DE DESCUENTO ADICIONAL con tu tarjeta Sears y tarjeta . (*,**)Detalles abajo.

$

Desde

30,000 millas de garantía (Disponible en 18 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers)

c/u

%*

GRATIS**+

Gomas con garantía de 70,000 millas y gomas. Reg $56.99-$269.99

2747 2748 2750 2749 2751 2752

$54.98 $54.98 $58.98 $65.98 $78.98 $99.98

Serie 27 P205/40R17 2746

98

2754 2755 2753 2757

P235/70R16 P235/65R17 P225/35ZR20 P275/45ZR20

$104.98 $111.98 $108.98 $154.98

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

Selección de gomas modelos 250 y 950 con garantía de 45,000 y 65,000 millas Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

71

$

Serie 27 P175/70R13 8063

P175/65R14 P185/60R14 P185/65R14 P195/60R14 P205/70R14 P185/60R15 P185/65R15

60 ES LO QUE NECESITAS

PARA ARRENDAR EN SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ; CON PAGOS TAN BAJOS COMO $7 SEMANALES. ¡NO SE REQUIERE CRÉDITO! (‡)Detalles abajo.

$

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

+

50

$

DE DESCUENTO AL INSTANTE**

13399

Aro 5/100 Negro con cara pulida Tamaño 17 Reg. $148.99 2267

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

25

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

1 año de garantía

te brindamos

3 años de garantía

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

50

$

(‡)El mínimo de compra total para arrendar es $199. Incluye gomas, servicios y productos OTC. Más detalles en Sears Centro Automotriz. (*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 02/10/18, el APR para compras: Variable 9.24%-27.24% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 21 al 24 de diciembre de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 2 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

25

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >

26

y d e n n e K a l

n e á t s e re! o b i m e i r c i D o g 1 de

l o j l E

0

l3

ta e ¡Solo has

% NUEVO PLRIMEITCAIDOO APR R TIEMPO

18,995

PO

$

ECOSPORT S 27 ciudad | 29 autopista

$5RE,BA0TE00 DE

*

F-150 2018 ¡Todos los modelos disponibles!

¡ENTREGA INMEDIATA!

• 787-782-4030 • AVE. KENNEDY, SAN JUAN Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Popular Auto LLC. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida del 1 al 31 de diciembre de 2018. Oferta de 0% APR aplica a individuos con puntuación de riesgo de 750 en adelante a un término máximo de 60 meses.

Oferta de 0% APR aplica solo a los modelos nuevos Ford EcoSport 2018. Precio de $18,995 solamente aplica a modelos EcoSport S 2018. Sujeto a disponibilidad de la unidad en concesionario.*Rebate de $5,000 en modelos F-150 2018 excluye modelos STX. Precio no incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, seguro ni ACAA. Precio incluye todos los descuentos del fabricante. Más detalles en el concesionario.

>27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Alianza con Evertec

Foundation for Puerto Rico (FPR) anunció una alianza con Evertec, que se sumará a los aliados del programa Bottom Up Destination Recovery Initiative para proveer asistencia técnica a pequeños negocios como parte del impacto de la fundación en las comunidades. Bottom Up, cuyo propósito es ayudar a las comunidades para que logren su recuperación económica, crea, en alianza con todos los sectores, un Plan de Desarrollo Económico de Destino Comunitario para ayudar a aumentar las ofertas de turismo local y fomentar la extensión de la estadía promedio de los visitantes. Actualmente el programa está en expansión a 24 comunidades, incluyendo los municipios de Aguadilla e Isabela.

Se disparan compras de última hora Representantes del sector comercial anticipan un crecimiento mayor en el fin de semana previo a la Navidad

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

A escasos días para la celebración de la Navidad, el sector comercial de la Isla augura un excelente fin de semana en ventas, amparándose en que el puertorriqueño sigue dejando las cosas para última hora.

Un estudio realizado por PayPal evidencia que en Latinoamérica sólo el 15% de los consumidores realiza sus compras navideñas por adelantado, durante los eventos del Viernes Negro y el Cyber Monday, tendencia que en Puerto Rico parece ser muy similar, lo que muestra que -en general- todos hacen la mayor parte de sus compras de temporada en el último minuto.

Enid Monge, presidenta de Empresarios por Puerto Rico, al igual que Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), coincidieron por separado que ya se puede hablar de que es una tradición del puertorriqueño el dejar todo para última hora, incluyendo las compras navideñas.

Destacaron que, históricamente, el fin de semana antes del día de Navidad es uno de los de mayor venta para todos los comercios. Aunque entienden que existe un grupo de consumidores que suele aprovechar los especiales de los eventos previos, igualmente sostienen que la mayoría de las compras suele dejarse para después. “Ese gran impulso de compra se suele dar al final, cuando igualmente se lanzan otros especiales que responden más a lo que el consumidor busca para regalar, no exactamente lo que busca para sí mismo, que es lo que suele adquirir en los eventos especiales. Estamos optimistas y confiados en que este será un extraordinario fin de semana de ventas”, afirmó Monge.

Esa es la misma opinión de Argüelles, quien asegura que este último fin de semana previo a la Navidad los comercios se abarrotan de consumidores para adquirir los regalos que les faltan. “El puertorriqueño sigue dejando todo para última hora, por lo que esperamos un excelente fin de semana”, señaló.

Sin embargo, la tendencia a patrocinar estos eventos anuales sigue ganando adeptos. Evidencia de ello es que aunque miles de puertorriqueños de la empresa pública y privada no habían recibido el bono de Navidad antes del Viernes Negro o del Cyber

En las megacadenas, los televisores, las consolas de juegos y los equipos electrónicos están al tope de las listas de regalos. >Archivo/EL VOCERO

Enid Monge, presidenta de Empresarios por Puerto Rico. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Monday, comoquiera las ventas incrementaron en doble dígito en dichas ocasiones.

Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal, sostuvo que en la medida en que tales eventos anuales se siguen modificando, las ventas aumentan, ya que no solo se limitan al viernes después

de Acción de Gracias, sino que se han ex“El cobro del IVU a las compras por tendido desde el jueves hasta todo el fin de internet ha comenzado a minimizar la semana. “Se trata del factor precio. Aquí las competencia desleal, que en principios cadenas nacionales ofrecen unas ofertas representaba una gran desventaja para el extraordinarias en ese día y aunque en la comerciante local”, indicó Argüelles.

Isla todavía el Cyber Monday no ha calado tan profundo, ha ido crecienRegalos más comunes do poco a poco. Hemos visto La selección de regalos para este año que al recibirse los esta temporada navideña parece bonos de Navidad después de ser muy similar en Latinoamériestos eventos, las ventas se han ca y en Puerto Rico. Acorde con el mantenido fluyendo de maneestudio, el 70% de los compradoEl puertorriqueño ra saludable. Se trata de dinero res en la región prefiere regalar sigue dejando todo que no estaba en la economía y para última hora, por ropa, calzado, aparatos electróahora acaba de entrar”, explicó. nicos, smartphones y consolas lo que esperamos de videojuegos. En Puerto Rico, un excelente fin de semana. el orden suele cambiar acorde Ventas en línea con el tipo de negocio, pero toAcorde con el estudio de dos los segmentos coinciden en PayPal, el tráfico del eComJorge Argüelles que lo electrónico encabeza la merce por medio del celular se presidente del Centro selección de regalos, seguido por incrementará en un 19%, tenUnido de Detallistas ropa y calzado. dencia que en la Isla pudiese En las megacadenas, los teser algo distinta, según sostulevisores, las consolas de juegos vieron los comerciantes. Para y los equipos electrónicos están los entrevistados, las compras al tope de las listas de regalos. en línea son un complemenEn los pequeños y medianos esto, ya que los puertorriqueños siguen prefiriendo efectuar sus compras en tablecimientos, aunque lo electrónico ha persona, como una manera de socializar. tenido una excelente temporada, siguen Igualmente entienden que el haber comen- siendo la ropa, el calzado, los perfumes y las zado a cobrar el Impuesto sobre Ventas y flores los de mayor tendencia.

Asimismo, en ambos conceptos los juUso (IVU) a las compras por internet ha permitido frenar un poco la tendencia al- guetes se mantienen con una fuerte demancista que había comenzado a experimentar. da en la temporada navideña.

28< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Se prepara el Distrito de Convenciones Avanzan las millonarias inversiones y los trabajos para poder atraer más grupos, convenciones y turistas en el 2019 Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

El próximo año traerá nueva vida para el Distrito de Convenciones con la apertura del centro de entretenimiento District Live y la culminación de varios proyectos de mejoras permanentes en otras instalaciones que prometen reavivar la actividad económica en la zona y mejorar la experiencia de sus visitantes.

La estructura —que se espera esté completada a finales del año próximo— incrementará los espacios comerciales existentes en el área y aumentará la cantidad de habitaciones hoteleras disponibles. Aunque en un principio se estimaba que la propiedad tendría un costo de $55 millones, la inversión supera ya los $120 millones y podría aumentar.

Omar Marrero, director ejecutivo de la Autoridad del Distrito de Convenciones, mencionó que realizan varias mejoras capitales para que el llamado Triángulo Dorado esté al nivel de la nueva estructura. “Queremos optimizar las facilidades y hacer las mejoras que se tengan que hacer para asegurar que el Distrito del Centro de Convenciones siga redundando en desarrollo económico”, sentenció.

A pesar de que las facilidades que comprenden el distrito (Centro de Convenciones, Coliseo de Puerto Rico, Antiguo Casino y Bahía Urbana) son administradas por empresas privadas, la entidad gubernamental

correrá con el costo de las remodelaciones.

Marrero detalló que realizarán una inversión de $14.2 millones en dos años.

Por su parte, Noelia García, subdirectora de la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones, explicó que destinaron $5.7 millones al Centro de Convenciones para remodelar la terraza, añadir concesionarios, reemplazar las alfombras, integrar un sistema de iluminación blanca, cambio de color para los interiores, la compra de nuevo mobiliario, tecnología y el arreglo de las carreteras y jardines.

García indicó que también están en el proceso de adaptar la icónica fuente que ubica frente al Centro para que pueda realizar un espectáculo de agua y luces. El arreglo costaría unos $200 mil aproximados. Igualmente, detalló que invertirán unos $6.2 millones en el Coliseo de Puerto Rico y $770 mil en el Antiguo Casino.

“Hay que continuar invirtiendo en esta área. De repente se ve todo bello, pero cuando comparamos las facilidades con otras en Estados Unidos y Canadá, nos falta un poquito. Necesitamos estar a la altura de la nueva construcción y de otros ‘venues’ internacionales”, destacó la subdirectora.

Marrero enfatizó que buscan maximizar y aumentar los ofrecimientos del centro para incentivar a nuevos grupos y empresas a celebrar sus convenciones en la Isla. Tras el paso de los huracanes Irma y María, el Centro de Convenciones sirvió como refugio y Centro de Operaciones de Emergencia del gobierno, por lo que se mantuvieron inoperantes por varios meses

En el Distrito del Centro de Convenciones, sobresalen las obras de construcción en áreas comunes y en el proyecto District Live. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

“Un 90% de los centros de convenciones de Estados Unidos operan en déficit porque sus funciones no son generar dinero, sino atraer eventos. En nuestro caso, el 2017 lo terminamos con buenos números y vislumbramos terminar el 2018 de la misma manera. El 2019 será aún mejor”, indicó el también director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción de Puerto Rico (COR3).

La Autoridad del Distrito de Convenciones tiene un presupuesto anual de $34.5 millones. En el caso del Centro de Convenciones, hasta la fecha, apenas ha generado ingresos de poco más de $1.2 millones.

Importantes transacciones en APP

El director resaltó la importancia de las Alianzas Público Privadas (APP) para el desarrollo económico de la Isla. El District Live se construye mediante una APP entre el gobierno y la empresa PRISA Group y es la primera vez que el estado participa como inversionista en el desarrollo de un terreno propio. Son dueños de un 30% de la obra.

De acuerdo con información brinda-

da por el gobernador Ricardo Rosselló, el terreno tiene un valor de tasación de $7.9 millones y se ha desarrollado un activo de $117 millones. El centro de entretenimiento contará con un hotel, ocho salas de cine, una sala de conciertos, un ‘zip line’ urbano, estudios de televisión, una discoteca, avanzados elementos de tecnología interactiva, entre otras amenidades.

Marrero explicó que todos los desarrollos que forman parte de la oferta del distrito se realizan a través de ventas de terrenos, arrendamientos o empresas conjuntas. “El estado lo que pone es el terreno, los desarrolladores el capital y se les otorga unos créditos. La autoridad ha sido el mejor concepto de una APP y nuestra operación es efectiva”, puntualizó.

“Estos proyectos que se están realizando y los que ya tenemos en agenda para el 2019 nos permitirán ser la nueva joya de la corona de los bienes raíces en Puerto Rico y convertirnos en un magneto de visitantes, convenciones y más desarrollo”, añadió Marrero.

Los desarrolladores en estos proyectos también han recibido incentivos, pero se desconoce el detalle.

El District Live, cuya construcción está en progreso, deberá convertirse en la zona con mayores ofrecimientos de entretenimiento en la Isla. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

Cabrera_FORD_DICIEMBRE_AD_Media_Página_VOCERO.pdf

4

12/19/18

7:47 PM

29

¡EL FORD QUE QUIERES, LO TENEMOS!

Alianzas para la extensión de marcas

EN

Firmas de comunicaciones amplían servicios a empresas que operen en Puerto Rico y Florida Redacción >EL VOCERO

Las firmas de comunicación Eleven 11 Communications y Upfront Communication, con base en Florida y Puerto Rico, respectivamente, formalizaron una alianza para proveer servicios de comunicación con una estrategia unificada a empresas con extensiones de marca entre dichos mercados.

Informaron que el peritaje que poseen entre ambas firmas permite, además, atender las necesidades particulares del cliente de acuerdo a sus audiencias.

Según Idia Martínez, presidenta de Upfront Communication, el éxodo de puertorriqueños hacia Florida ha motivado que muchas empresas de la Isla extiendan sus marcas a dicho estado.

“Para el empresario de Puerto Rico la emigración sigue representando un reto para mantener su volumen de ventas, pero a su vez, una oportunidad para iniciar una extensión de sus marcas y operaciones a Florida. En ese proceso, una de las principales inquietudes es cómo desarrollar una estrategia unificada que proteja la marca,

que es el principal activo de la empresa.

Proveer una solución para ese problema es el objetivo primario de esta alianza”, explicó Martínez.

Por su parte, María Isabel Sanquírico, presidenta de Eleven 11 Communications, destacó que la principal ventaja es que ahora los clientes pueden beneficiarse de la experiencia de ambas firmas en sus respectivos mercados.

“En muchas ocasiones, al hacer extensiones de marca, uno de los aspectos más difíciles es identificar firmas de comunicación con experiencia en el mercado original donde opera la empresa, así como en el mercado al que expandirá. Nuestras firmas ofrecen esa sinergia en los esfuerzos que necesita el cliente para que su comunicación y proyección sea consistente y articulada”, señaló Sanquírico.

De esta forma, las firmas indicaron que colaborarán en la prestación de asistencia a organizaciones que necesiten servicios simultáneos en ambos mercados, lo que no solo redundará en una estrategia unificada, sino también en la maximización de recursos para el cliente.

MAYOR VARIEDAD, MEJOR PRECIO.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

Para el empresario de Puerto Rico la emigración sigue representando un reto para mantener su volumen de ventas, pero a su vez, una oportunidad para iniciar una extensión de sus marcas y operaciones a Florida.

K

EcoSport S 2018

$

197 18,995 $mensuales

1

Idia Martínez,

presidenta de Upfront Communication 14

Idia Martínez, presidenta de Upfront Communication, y María Isabel Sanquírico, presidenta de Eleven 11 Communications. >Suministrada

Otra caída en Wall Street

Ford 150 Platinum

Ford 150 XL

Ford 150 STX

Pick-ups desde $26,8902

Redacción >EL VOCERO

NUEVA YORK (AP) — Este jueves fue otro día negro para Wall Street, donde el promedio industrial Dow Jones retrocedió 464 puntos, con lo que acumula un declive de más de 1,700 unidades desde el viernes.

El Dow ha caído más de 10% en lo que va de diciembre y se enfila a su peor mes en casi una década.

El Nasdaq está 20% debajo de su máximo histórico alcanzado en agosto.

Después de continuas ganancias en los primeros meses del año, los mercados han caído en el otoño debido a que los inversionistas están preocupados por un posible estancamiento en el crecimiento económico.

El índice S&P 500 perdió 39 puntos,

Los mercados han caído en el otoño debido a que los inversionistas están preocupados por un posible estancamiento económico. >Archivo/AP Foto

o 1.6%, para quedar en 2,467. El Dow bajó 2% y se ubica en 22,859. El Nasdaq retrocedió 108 puntos, o 1.6%, y cerró en 6,528.

Sujeto a aprobación de crédito. Aplica solo a unidades específicas. Trade-in según el valor en el Black Book y sujeto a tasación y balance de cancelación del vehículo. Precios no incluyen tablilla, ACAA. Gastos de registro y licencia varía. Sujeto a disponibilidad de inventario. (1) Ford Ecosport S 2018 precio de $18,995, pronto de $5,000, para un BF de $13,995 y/o pago de $197.48. (2) Ford F-150 Modelo XL Regular Cab 4x2 Vin #1FTMF1CB0JFD91846. Todos los pagos mensuales son al interés de 4.95%, 84 meses con PR Federal. Clientes con crédito de 750+ de empírica. Garantía de los vehículos nuevos aplica según las guías del manufacturero. Bonos, trade-in y ofertas no se cambian por dinero ni aplican con otras ofertas. Ciertas restricciones aplican.

Válido hasta el 31 de Diciembre de 2018 o mientras duren los modelos en ofertas. Más detalles en el dealer.

cabreraauto.com

787.333.8461

/cabreraautopr Expreso Arecibo, Salida 84 A

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

ECONOMÍA >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 > 30

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Busca un nuevo sonido El actor y cantante reinterpretará su concepto musical, lejos de la salsa

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Juan Pablo Díaz incursionará a principios de 2019 en un género musical diferente a la salsa, idea que contemplaba hace algún tiempo.

“Estoy guardado a propósito después de los premios Latin Grammy”, expresó quien estuvo nominado en 2017 en la categoría de Mejor álbum de salsa, por su segundo disco, titulado Fase dos.

Esta producción discográfica fue seleccionada como LP del mes por la emisora Latina Stereo de Medellín, en Colombia; estuvo en la lista de popularidad de la revista Billboard y fue nombrada por la Fundación Nacional para la Cultura Popular como el tercer disco sobresaliente de 2016.

“Ahora estoy reinterpretando mi concepto musical porque lo próximo no va ser la salsa que estaba trabajando durante estos años. Quería hacer algo nuevo dentro del marco de la música tropical como base, pero utilizando otros elementos”, afirmó el cantante.

La decisión la tomó luego del huracán María.

“Fue un momento trascendental y me cuestioné un montón de cosas, ya quería hacerlo y el huracán me puso en esa situación límite: de si no es ahora, cuándo. He ido descifrando el sonido, me gustaría sacar dos temas para febrero de 2019”, comunicó.

El cantante se mantendrá en lo tropical y descarta adentrarse en el

género urbano.

“Tiene cositas electrónicas, de funk y soul, pero mantenemos la base afrocubana. Simplemente quiero hacer algo nuevo, buscar otras formas de interpretación y de expresarme. Con la salsa se ha hecho un buen trabajo hasta ahora, es experimentar otro género”, recalcó a EL VOCERO. Mientras tanto, tiene a su cargo la música del colectivo Teatro Breve, del cual es parte y con el que se presentará mañana a las 8:30 p.m. en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.

Para este espectáculo, llamado Teatro Breve en el Choliseo, se abrieron nuevas secciones de su única función y estarán realizando por primera vez de 10 a 11 musicales, cuando su norma es tres.

“Es música original en un 90%.

Siempre se cuela la comedia porque seguimos siendo un grupo de comedia.

La mayoría de los arreglos los estoy haciendo yo. También estoy compartiendo roles en la música incidental con José David Pérez, un colaborador que hemos tenido en Teatro Breve”, detalló Díaz.

Sueña trabajar con su progenitora Las ideas centrales de las canciones son suyas y las consulta con sus compañeros del colectivo para hacerles cambios.

“Es una onda más electrónica porque el tema es que está pasando algo difícil en el futuro de Puerto Rico. Estamos haciendo todo lo posible para sorprender”, adelantó.

Por otro lado, el próximo año quie-

Fue un momento trascendental y me cuestioné un montón de cosas, ya quería hacerlo y el huracán me puso en esa situación límite: de si no es ahora, cuándo.

Juan Pablo Díaz cantautor

SIN EXCUSAS

El artista descarta ingresar al género urbano. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

Las tiendas y librerías del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) en San Juan y Utuado ofrecerán hasta el domingo una venta navideña con descuentos especiales.

Podrá obtener un 30% de descuento en las publicaciones.

Se presenta junto a Teatro Breve mañana en el Coliseo de Puerto Rico.

re subir a las tablas con su madre, Magali Carrasquillo, pues con su padre, Rafael José, hasta tuvo el programa de televisión De tal palo y le produjo varias canciones para un disco que está en pausa.

“Me gustaría trabajar con mami, nunca hemos compartido escena más allá de una escenita en Teatro Breve.

Siempre hemos tenido la idea de hacer algo en teatro, pero no hemos encontrado el texto. Creo que mami cumple 40 años de carrera el año que viene, así que vamos a ver si se nos da para celebrar”, precisó el actor.

Sobre si integraría a la pieza a su papá para tenerlos a ambos juntos, aseguró que “sería chévere, pero como papi y yo hemos trabajado tanto juntos y la gente nos asocia, me gustaría tener a mami de compañera.

No por menospreciar a papi, pero quiero que la gente también sepa que soy hijo de Magali Carrasquillo.

Ahora se está dando la transición de que ellos son mis papás, que es una de las metas de salir de esa ‘sombra’.

Es también dejar de ser su hijo para que ellos sean mis papás; eso se está cumpliendo poco a poco”.

ESTE SÁBADO, 22 DE DICIEMBRE

SUEÑA TAN GRANDE COMO

$

2 8 1

millones

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. El premio de Powerball se pagará en 30 pagos anuales o se hará un pago de $166.8 millones aproximados. Para reclamar el premio en un solo pago debe reclamarse en los primeros 60 días posterior al sorteo correspondiente. De haber más de un ganador en las jurisdicciones donde se juegue Powerball, el premio se repartirá en partes iguales entre todos los ganadores. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley. GOBIERNO DE PUERTO RICO.

32< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Del teatro a libro infantil El cuento enaltece la diversidad cultural puertorriqueña

Yomaris Rodríguez

Francisco Cangiano

>yrodriguez@elvocero.com

>Especial para EL VOCERO

NETFLIX

BIRD BOX - Thriller post apocalíptico exclusivo de esta plataforma, que sigue a una mujer (Sandra Bullock) y sus dos hijos, en su viaje por un bosque con sus ojos vendados, tras una sangrienta invasión extraterrestre en la Tierra.

THE THEORY OF EVERYTHING - Drama biográfico romántico sobre el físico teórico Stephen Hawking. Basada en las memorias de Jane Hawking, presenta la relación entre ambos, incluyendo el diagnóstico y evolución de su enfermedad.

Protagonizada por Felicity Jones y Eddie Redmayne, quien ganó el premio Oscar de mejor actor por su interpretación.

HULU

ANOMALISA - Película de animación stop-motion para adultos, que sigue a un experto de servicio al cliente solitario que percibe a todos como idénticos hasta que conoce a una mujer que cambia su vida.

THIS IS SPINAL TAP Este “mockumentary” de una banda de heavy metal se ha convertido en un clásico de culto con el pasar de los años.

La cinta funciona como una sátira sobre el comportamiento y pretensiones musicales de las bandas de rock.

En nuestro shopper con especiales válidos del 20 al 26 de diciembre de 2018, deseamos informar que:

La foto de los Bizcochos Pepperidge Farm, Caja de 19.6 oz. debió ser:

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Una sana batalla entre el ajo, el recao, el pimiento, la cebolla, el ají y el pilón da paso a la creación del cuento para niños y jóvenes titulado La historia del sofrito puertorriqueño.

Su autora, Gladys Vanesa Rivera Cartagena, de Aibonito, inicialmente escribió esta historia para teatro, presentándola a través de la Isla en más de 100 funciones. “Fue bastante pegajosa la obra.

Después de varios años me fui a hacer una maestría en creación literaria y decidí convertirla en cuento”, comentó Cartagena en entrevista con EL VOCERO. La motivación para escribir sobre este tema provino luego de un viaje a México, donde observó la intensidad con la cual los mexicanos defienden su cultura.

¿Se une a La Comay?

Redacción >EL VOCERO

Rocky The Kid podría unirse a Antulio “Kobbo” Santarrosa y a Héctor Travieso en el programa que marcará el regreso de La Comay a la televisión a finales de enero de 2019 por Mega TV. “Adivina, ¿quien tú crees que va a estar ahí en

“Quise escribir algo que se relacionara a nuestra cultura, a lo que somos como pueblo y el amor que nos distingue para que el niño

pudiera aprender a valorar lo que tiene”, añadió.

La trifulca entre los ingredientes surge por una invitación que les hace el pilón.

“Los convocó para crear el nuevo ingrediente de la cocina típica puertorriqueña, el sofrito, porque doña Patria estaba bastante viejita y tenían que inmortalizarlo. El ajo no quiso porque se considera el rey, pues según él es mejor porque viene de afuera. Todos pasan las de San Quintín tratando de convencerlo.

Es una metáfora de la cultura y la riqueza que tenemos por la diversidad”, detalló.

La autora presentará el libro mañana, a las 11:30 a.m., en Casa Norberto, en Plaza Las Américas. La actividad estará a cargo de la doctora Elba Figueroa, amenizará la Tuna Femenil Alondras y participarán los personajes de la obra.

Gladys Vanesa Rivera Cartagena presenta mañana, en Casa Norberto, La historia del sofrito puertorriqueño. >Suministrada

ese programa?”, dijo ayer añadió que el espacio se el locutor en medio de su grabará desde Puerto Rico programa El Despelote de y contará nuevamente con La Nueva Travieso.

94 FM seSanguido de tarrosa un audio oficializó de Ñengo el miérmenciocoles su nando el entrada a nombre Spanish de Rocky.

Broad“Yo casting Héctor Travieso y Rocky The Kid. solamente >Suministrada System te estoy (SBS) poniendo la pregunta, tú te y anunció la firma de la contestas en tu mente”, un acuerdo, con el que señaló el conductor, quien retomará el personaje de

La Comay, tanto para radio como televisión.

“La fórmula de La Comay no son los chismes, fue hacer reír al pueblo. El secreto es que te reías y te enterabas”, expuso Rocky sobre lo que considera fue el éxito del personaje, que salió de la pantalla chica hace cinco años, luego de 14 en Wapa TV, con SúperXclusivo.

“Kobbo va a venir adaptado a estos tiempos”, reveló el comunicador, quien anticipa “una nueva era en la televisión puertorriqueña”.

ESTE VIERNES, 21 DE DICIEMBRE

GARANTIZADOS

x2

$11,000,000 $2,000,000

33

E s t a d o

L i b r e

A s o c i a d o

de

P u e r t o

R i c o

AVISO DE SUBASTA Año Fiscal 2018-2019

ESTADO LIBRE ASOCIADO PUERTO Proposiciones en sobres cerrados en DE ORIGINAL Y UNA RICO (1) COPIA se recibirán por la Honorable Junta de MUNICIPIO AUTONOMO DE MAYAGUEZ Subastas del Municipio Autónomo de Mayagüez, Puerto Rico, el día y horas indicadas más adelante, cuando seráMAYAGUEZ, abiertas y leídasPUERTO públicamenteRICO en el Salón de Conferencias del Centro Cultural “Baudilio Vega

PUBLICACIÓN EDICTO

Berrios”, ubicado en el segundo piso, al costado de la Casa Alcaldía en Mayagüez para lo siguiente:

SOLICITUD DE PROPUESTAS Para conocimiento del público en general y de conformidad con SUBASTA NÚM. 2019-001 SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEL TEATRO YAGÜEZ, las disposiciones la Sección 6.3.4 (b) del Reglamento Conjunto PLAZA DEL MERCADO, El Municipio Autónomo de Mayagüez, se propone recibir propuestas en sobre MUSEO CASA PILAR DEFILLO, MUSEO cerrado en original y copia hasta el día 30 de septiembre de 2015 a las 4:30 EUGENIO MARÍA DE HOSTOS Y MUSEO CASA GRANDE de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, p.m. para lo siguiente: SUBASTA NÚM. 2019-002 MANTENIMIENTO DE ÁREAS VERDES Y ESTRUCTURAS vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento ARRENDAMIENTO SUBASTA NÚM. 2019-003DE LA GALLERA MUNICIPAL MANTENIMIENTO DE ÁREAS VERDES, ELECTRICIDAD, Conjunto y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa LA CANDELARIA, INCLUYENDO LAS CONCESIONES DE CAFETERIA, PLOMERÍA Y OTROS A PARQUES, CANCHAS, PARQUES que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Bayamón,CANTINA, GALLERINES Y AREAS ADYACENTES UTILIZADAS PASIVOS, GIMNASIOS Y OTRAS FACILIDADES RECREO PARA ESTACIONAMIENTO, EN UN PREDIO TOTAL DE 9,715.6664 METROS DEPORTIVAS está evaluando la solicitud de Consulta de Construcción 2018CUADRADOS, EQUIVALENTES A 2.4719 CUERDAS, EN LA ESTATAL GRANDEY PREPARACIÓN DE CALLES, ACERAS Y CAMINOS 249389-CCO-003265 del Proyecto Plan Maestro Riviera que se CARRETERA SUBASTA NÚM. 2019-004#348, DEL BO. QUEBRADAREPARACIÓN describe a continuación: Las propuestas tendrán que venir acompañadas de los siguientes documentos

Catastros. :

actualizados, años 2014 - 2015 REUNIÓN PRESUBASTAS OBLIGATORIA, será el 15 de enero de 2019, para lo siguiente:

1. Fianza de participación por la cantidad del cinco (5%) por ciento del total anual 085-000-005-38,085-050-990-77, 085-070-990-74

de la licitación. La fianza podrá prestarse en efectivo, giro postal o bancario,

VRM 2018, LLC PR 177 KM 1.8 del Bo. Juan Sánchez en Bayamón 2.

Puerto Rico 3.

Subasta Núm. 2019-001 - 9:00 a.m.; Subasta Núm. 2019-002 - 10:00 a.m.; Subasta Núm. 2019-003 -11:00 a.m. y

cheque certificado o de gerente o Bid Bond en original debidamente firmado Subasta Núm. 2019-004 - 11:30 a.m. por ambas partes, de una compañía aseguradora reconocida a nombre del Municipio Autónomo de Mayagüez Certificación de Deuda del Departamento de Hacienda.

CELEBRACIÓN DE LAS SUBASTAS, se llevará a cabo el 29 de enero de 2019 Certificación del Departamento de Hacienda de haber rendido las planillas

contributivas en los últimos cinco (5) años 4. Certificación del Registro de Comerciantes del Departamento de Hacienda Subasta Núm. 2019-001 - 9:00 a.m.; Subasta Núm. 2019-002 - 10:00 a.m.; Subasta Núm. 2019-003 - 11:00 a.m.

5. Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la

y Subasta Núm. 2019-004 - 11:30 a.m.

El Plan Maestro Riviera es para un desarrollo por etapas Propiedad Mueble 6. del Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la

y en fases de usos mixtos residenciales y comerciales dentro

Propiedad Inmueble La Fianza de Participación para las subastas antes descritas será por la cantidad de $1, 000,00 marco de los elementos conceptuales básicos del Plan Maestro 7. Certificación por concepto de Seguro por Desempleo, Incapacidad Temporal del

Departamento del Trabajo y Recursos Humanos por cada subasta, la fianza podrá prestarse en efectivo, giro postal o bancario, cheque certificado Comunidad Río Bayamón Norte. Se propone un desarrollo de 8. Certificación del Seguro Social para choferes del Departamento del Trabajo y o de gerente o Bid Bond en original, debidamente firmado por ambas partes, de una compañía

Recursos Humanos densidad de vivienda intermedia, consistente de 1,008 unidades de aseguradora reconocida nombre del Municipio 9. Copia de la Patente Municipal, delaMunicipio donde radicaAutónomo el negocio,desiMayagüez. aplica vivienda unifamiliar y multifamiliar, con controles de acceso, 10. áreas Certificación de ASUME, actualizada 11. Certificación de Incorporación del Departamento de Estado para las corporaciones Todo licitador interesado en participar para estas Subastas, deberá obtener los pliegos comunales y de parques para el uso de sus residentes.

12. Certificación de haber rendido Informes Anuales al Departamento de Estado de condiciones y especificaciones antes de la reunión pre-subasta, mediante un depósito (“Goodstanding”), si aplica de cien ($100.00) dólares, pagaderos en la oficina de 13. Certificación de deuda de la Corporación del Fondo del Seguro Rentas Públicas y los mismos no La propuesta residencial consiste del desarrollo de vivienda del Estado,serán actualizada reembolsables. tipo “townhomes”, al igual que residencias tipo “Zero Lot Line”,14.

“Row Certificación sobre la Póliza de Seguro del Fondo del Seguro del Estado 15. Certificación de Deuda con el Municipio Autónomo de Mayagüez Houses”, “Single Family Lots” y “MidRise Apartments”. De otra parte, Los pliegos de condiciones y especificaciones para esta subasta podrán obtenerse en la División 16. Certificación de Deuda del Municipio donde radique su negocio

Dueño : Dirección :

de Subastas, ubicada en el 2do. piso de la Casa Alcaldía en días laborables a partir de la fecha para complementar los usos residenciales se proponen 15,000 pies2 Si tiene deuda en cualquiera de las certificaciones antes mencionadas y posee publicación del Aviso de Subastas, de 8:30 a.m. a 12:00 m.d. y de 1:00 p.m. a 3:30 p.m. y 2 de área comercial de ventas y 75,000 pies de área comercialevidencia que de de haberlas pagado, deberá presentar evidenciay Hoja de pago, si estáestablecen las reglas de éstas conjuntamente con el Aviso de Subastas de Cotejo, plan de pago o solicito una revisión administrativa de la deuda, estará asociada a un innovador complejo deportivo. Habráacogido una a un cumplimiento de ytodo el proceso. tendrá que presentar evidencia la misma tendrá que estar al día. Además, de oficina de ventas que una vez completado el proyecto podrá ser no tener las certificaciones para las fechas requeridas, tendrá que presentar copia El incumplimiento presentación de cualquiera los documentos de cheque(s) cancelado(s) o deen laslaplanillas sometidas para elde periodo de tiemposolicitados, será motivo para utilizada para proveer servicios a la comunidad. que no se refleja en la certificación y de acuerdo al término de tiempo solicitado. la descalificación de la propuesta presentada por parte de la Junta de Subastas.

Los pliegos de Condiciones, Especificaciones, Requerimientos y cualquier Información adicional sobre el proyecto puede ser solicitada El Título VI del Acto de someter Restauración de los Derechos Civiles del 1987 y de los estatutos relacionados que otro documento necesario para propuesta, estarán disponibles en la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Bayamón prohíbe la discriminación enm.d. programas asistidos federalmente, lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m.,requieren en la que ninguna persona en oficina de la Administradora la color, Casaorigen, Alcaldía. los Estados UnidosMunicipal, de América, ubicada ya sea poren raza, nacionalidad, sexo, edad o incapacidad, o en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) en las siguientes sea excluida de participar en programa o actividad que reciba asistencia financiera federal en parte asistir direcciones notificacion@ogpe.pr.gov o en P.O. Box 41179, San Toda Juan,persona o entidad interesada en someter propuesta, tendrá que o en su totalidad ni se pre-propuesta, negará el goce dealosllevarse beneficios o será el sometido obligatoriamente a una reunión a cabo 18 de a la discriminación bajo el PR 00940-11799. mismo. septiembre de 2015, a las 10:00a.m. en el Salón de Actos de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo piso de la Casa Alcaldía, donde el Comité designado por Alcalde, explicará todos los asuntos para elAutónomo de Mayagüez, Laselproposiciones se enviarán a: Hon. Junta de relacionados Subastas, Municipio cumplimiento de su licitación.

Apartado 447, Mayagüez, Puerto Rico 00681-0447 o entregarán en la División de Subastas, ubicada

enpodrán el segundo piso de la por Casacorreo Alcaldíaa:oMunicipio en el lugarAutónomo de la celebración, antes de la hora y fecha de la Las propuestas ser enviadas de Mayagüez, Oficina Administradora Municipal, Apartado 447, Mayagüez, P.R. subasta.

00681-0447 o entregar personalmente en o antes del día, hora y lugar señalado en este aviso. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar

bajo aquellas condiciones que estime más convenientes a los mejores intereses del Municipio El Municipio Autónomo de Mayagüez y el Comité nombrado por el Alcalde, se reservan el derecho a adjudicar o de rechazar las propuestas recibidas, bajo Autónomo de Mayagüez, independientemente del precio más bajo, igualmente se reserva el derecho aquellas condiciones que estime más convenientes a los mejores intereses del de adjudicar total o parcialmente la(s) subasta(s).

Municipio.

José Guillermo Rodríguez Alcalde

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE MAYAGÜEZ

Gobierno Municipal Autónomo de Bayamón Oficina de Permisos Apartado 1588, Bayamón, PR 00960-1588

Hábitat

>34

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Evite incendios en Navidad Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Un año que viene y otro que se va El mes de diciembre, ineludiblemente, go de edificación. Este proceso involucró nos obliga a reflexionar sobre el año que está a toda la industria para así atemperar los por culminar. Por otro lado, nos debe ayudar códigos modelos del Consejo Internacional a proyectar metas para el que se avecina. de Códigos (ICC) a la construcción de PuerEn diciembre de 2017 proyectábamos un to Rico. Aunque el gobierno lo adoptó por año 2018 con una significativa inversión en emergencia el pasado mes de noviembre, la construcción impulsada en el proceso de revisión pública se gran medida por los programas dará a partir del mes de enero. federales de reconstrucción. Se Ausente de este proceso aún está esperaba, además, que los seguun programa de cumplimiento ros terminasen de compensar que logre acceso a construcciopor los daños sufridos por el hunes más seguras. Un programa racán. En aquel entonces espeque se fundamente en la educarábamos un aumento de 144% ción de nuestra comunidad, la en el sector. Aunque sí hubo un certificación de profesionales y aumento en esta inversión, japroductos, el aseguramiento de más fue de la cuantía proyectada. calidad, la prevención de la coEsto se debe en gran medida a rrupción y el acceso para quienes que precisamente los prograse vean limitados en contratar mas federales de reconstrucción profesionales licenciados que los realmente no han comenzado. Emilio Colón Zavala, ayuden a construir de manera Esto tiene varias razones, entre segura. Hasta que un programa presidente de la las cuales se encuentran: la bu- Asociación de Constructores como este no se adopte, el código rocracia federal que realmente será letra muerta para la mayoría. desconocemos, nuevos procesos que FEMA Para el 2019 debemos ver el comienzo de ha adoptado bajo la sección 428 de la Ley los programas federales de reconstrucción.

Stafford y los riesgos percibidos por la quie- Estos programas irán comenzando de mabra del gobierno, entre otros. nera incremental de modo que, ya para la Vimos además que se dio en este año una segunda mitad del año, pueda percibirse la asignación de recursos federales histórica magnitud de estos. Comenzarán las iniciatipara la reconstrucción luego de los huraca- vas de vivienda que es donde existe la necenes del 2017. Sin embargo, cumplir con los sidad mayor para luego ver otros sectores de requisitos para acceder los fondos tomó casi infraestructura. todo el año. En este aspecto, es importante Veremos iniciativas de capacitación de destacar que estos procesos han permitido nuestra fuerza laboral tanto para la consprepararnos para la reconstrucción que se trucción como para sectores que serán imavecina. Es importante señalar que en luga- portantes para nuestra economía luego de la res como Nueva Orleans, el impacto de los reconstrucción. Otras en el campo de planitrabajos de reconstrucción tomó 18 meses, ficación comunitaria y desarrollo económiluego del paso del huracán Katrina. Por otra co. Alianzas que nacen del sector privado y el parte, en Houston y en las Islas Vírgenes tercer sector para reformar nuestra sociedad los fondos asignados para programas bajo y traerla al siglo 21. Soluciones traídas e imCDBG-DR tampoco han comenzado a la plantadas por quienes nos toca trabajar con fecha de hoy. ellas todos los días. En fin, llega la hora de Otro de los procesos que también queda poner la acción donde tanto hemos puesto inconcluso en este 2018 es el proceso de la palabra y dejarles un mejor Puerto Rico a evaluación y adopción de un nuevo códi- nuestros hijos. Manos a la obra.

En medio de la temporada de fiestas que apenas comienza, el Negociado del Cuerpo de Bomberos hace un llamado a la ciudadanía a prevenir incendios que empañen las celebraciones.

La campaña de orientación, a cargo de la Oficina de Educación a la Comunidad de cada distrito, consta de visitas a las comunidades y espacios públicos, así como de proveer material informativo a través de las redes sociales, para exhortar a la ciudadanía a estar al pendiente de sus decoraciones navideñas, sobre todo de las luces.

“Al comprar extensiones de luces, deben asegurarse que las luces utilizadas para interior son para interior y las que estén en exterior, correspondan al exterior. Todas deben tener el sello de la empresa de certificación y consultoría de seguri-

dad global, Underwriters Laboratories (UL).

Esto confirma que esa extensión es adecuada para el uso que se le dará. Además, no debe haber más de tres juegos de luces por extensión para evitar una sobrecarga de energía en la toma de corriente.

Estas tampoco deben colocarse detrás de cortinas o bajo las alfombras para impedir que se sobre calienten”, explicó a EL VOCERO, Rubén Rivera, jefe auxiliar de la Unidad de Prevención de Incendio del Negociado del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico.

Sobre la reutilización de luces, el oficial destacó que estas no deben tener cables desgastados o empatados ni bombillas rotas o conexiones sueltas.

“Si las extensiones no prenden de primera intensión, provéase de otra. No haga cortes y empates que pueden ocasionar un incendio”, instó el inspector. “Esto no es nada que no ha-

yamos hecho en años anteriores, pero queremos seguir llevando el mensaje. Sabemos que este año muchos han decorado y otros continúan decorando, y ansiamos que todos gocen de una Navidad segura sin incidentes que lamentar”, acotó.

En cuanto a los árboles, Rivera indicó que “si son árboles naturales deben estar verdes, sin ramas que se desprendan con facilidad. Esto, porque si se dejan conectadas las luces de un árbol seco, corre el riesgo de que se incendie”.

Rivera compartió que hasta la fecha no se ha reportado ningún incidente relacionado a incendios ocasionados por el uso de adornos de Navidad y esperan cerrar el año de la misma manera. “Confiamos que cada vez las personas están más conscientes sobre el uso de estos”, concluyó.

Para más información visite Facebook/ BomberosdePR.

35

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

clasificados

36<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Nuevo (1)

PAGO DE

289

$

(1)

40/34 MPG

Forte 2019

(5)

(2)

24/33 MPG

PAGO DE

Rio 2018

231

$

(3)

28/37 MPG

PAGO DE

Sportage 2019

375

$

787.331.0415

(4)

24/30 MPG

PAGO DE

Soul 2019

258

$

Carr. #1 KM 50.8 Bo. Beatriz. Cayey.

pepeabad.com

1.Forte 2019: Pago de $289 mensual, aplicable a modelo BDE1-19. Stock K104469. Una sola unidad disponible. MSRP $19,995. Pago de $289 con cero(0) pronto a 84 meses sin seguro a través de Reliable Financial al 5.49% APR. 2.Rio 2018: Pago de $231 mensual, aplicable a modelo SCML1-18. Stock K95484. MSRP: $15,989. Pago de $231 con cero (0) pronto a 84 meses sin seguro a través de Reliable Financial al 5.45 % APR. 3.Sportage 2019 : Pago de $375 mensual. Stock K102286. Una sola unidad disponible. MSRP $25,735. Pago de $375 con cero (0) pronto a 84 meses sin seguro a través de First Bank al 5.70% APR. 4.Soul 2019 : Pago de $258 mensual, aplicable a modelo PSML1-19. MSRP: $18,898. Pago de $258 con cero (0) pronto a 84 meses sin seguro a través de Reliable Financial al 5.45% APR. 5.Óptima 2019 : Bono de $2,000 aplicable al pronto pago de Kia Óptima 2019. Modelo JFTS2-19. Stock K101276. Una sola unidad disponible. MSRP $37,630 menos bono aplicable al pronto pago de $2,000, balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta $35,630. Ofertas válidas del 1 de diciembre al 31 de diciembre de 2018 o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. Los Bonos ofrecidos en los modelos KIA en oferta solo aplican si el auto es financiado por First Bank o Reliable Auto y no incluyen gastos de registro ni tablillas. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, visite nuestro Dealer. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.

24/33 MPG

BONO DE

Optima 2019

2,000

$

PRESIDENTE DE LOS E.E. 3,298, Registro de la Propiedad de dicha propiedad se llevarán a 205604216, Certificación del día U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE de Puerto Rico, Sección de Bar- efecto en mi oficina situada en el 28 de abril de 2016 al Asiento ASOCIADO DE PUERTO RICO ranquitas. Se apercibe a los licit- local que ocupa este Tribunal en 2016-003725-FED del Sistema ) Y o , F R A N C E S T O R R E S adores para que procedan con e l T r i b u n a l d e B a y a m ó n , Karibe. Se entenderá que todo CONTRERAS 325, Alguacil del la inspección física del inmueble advirtiéndose que el que ob- licitador acepta como bastante la Tribunal Superior de Puerto objeto de ejecución previo a la tuviere la buena pro de dicha titularidad y que las cargas y Rico, Sala de Bayamón, al celebración de las subastas. El propiedad consignará en el acto gravámenes anteriores y los Público HAGO SABER: Que en precio mínimo de licitación con del remate el importe de su preferentes al crédito ejecutante, EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 cumplimiento del Mandamiento relación a la propiedad anterior- oferta en moneda legal de los si los hubiere, continuarán subde Ejecución de Sentencia de mente descrita y la fecha y hora Estados Unidos de América, en sistentes, entendiéndose que el que se me libró en el caso de de cada subasta es como sigue: adición a los gastos de la rematante los acepta y queda TOA BAJA, casa doble alquilada epígrafe con fecha del 25 de PRIMERA SUBASTA: Se celeb- subasta, siendo éste el mejor subrogado en la responsabiliddos planta deja $700 alq. Preseptiembre de 2018, por la Sec- ará el día 17 de enero de 2019, postor. En cualquier momento ad de los mismos, toda vez que cio $59k Cash. 787 444-5128 retaria del Tribunal Superior de a las 9:00 a.m. Precio Mínimo: luego de haberse comenzado el el precio de remate no se desBayamón en relación con la $ 2 8 8 , 0 0 0 . 0 0 , S E G U N D A acto de la subasta, el Alguacil tina a su extinción. Se le notifica Sentencia por Consentimiento SUBASTA: Se celebrará el día podrá requerir de los licitadores a los ESTADOS UNIDOS DE dictada en 28 de junio de 2018, 24 de enero de 2019, a las 9:00 que le evidencien la capacidad AMÉRICA en relación con el notificada en 29 de junio de a . m . P r e c i o M í n i m o : de pago de sus posturas. Del gravamen posterior inscrito a su 2 0 1 8 , v e n d e r é e n p ú b l i c a $ 1 9 2 , 0 0 0 . 0 0 T E R C E R A producto obtenido en dicha favor para que comparezca a resubasta y al mejor postor la SUBASTA: Se celebrará el día venta, el Alguacil pagará en clamar cualquier derecho que en Reclamaciones a SEGUROS, Hasta $10, 000 con título propiedad inmueble que se de- 31 de enero de 2019, a las 9:00 primer término los gastos del Al- ley se le reconozca y se le adACCIDENTES, DiVORCIOS, de auto, aunque deba hiposegundo Overland término las vierte, además, que habrá de JeepenG-Cherokee scribe a continuación: ARUS- a . m . P r e c i o M í n i m o : guacil, Pensión alimentaria, Custodia. la cancelación de sus honorarios de solicitarse TICA: Parcela de terreno rad- $144,000.00 Las subastas se costas, gastos teca. 5% de interés, 5 Hyundai Tucson 2017 $18,995 2012 4x4y $16,995 Casos civiles y criminales, llevarán a cabo para satisfacer abogados hasta la suma con- derechos en el Registro de la icada en el Barrio Padilla de meses gratis si cualificas, Pagos desde $345.00 Pagos desde $299.00 Agencias Gubernamentales, Corozal, Puerto Rico, con una al Banco demandante de las venida, en tercer término los in- Propiedad, una vez celebrada la Oferta caduca 1/1/19. con ayudamos con enayudamos pública subasta.

La hasta la venta Te Casos Federales,Plan de pagos. cabida superficial de tres punto siguientes sumas de dinero ad- teresesTeacumulados a ser ejecutada se adla subasta 787-858-4343/787-568-2089 crédito afectado. crédito afectado. según propiedad tres mil novecientos veintidós eudadas por la parte demand- fecha de Lcda. Pérez Carrillo ante conforme a la Sentencia u i r i r á l i b r e d e c a r g a s y pactados hasta su total y comcuerdas (3,3922 cdas.), equival(787) 550-6991 (787) 614-4290 (787) 550-6991 (787) 614-4290 787-764-1113; 281-8474 entes a trece mil trescientos tre- dictada, a saber, la suma prin- pleto pago, en cuarto término, gravámenes posteriores. Los ¿NECESITAS UN CARRO cipal de $224,862.46, intereses autos y todos los documentos las sumas establecidas para el inta y dos punto seiscientos sesCountry Club San Juan Quiebras-Aun es Posible PARA HOY? enta y ocho metros cuadrados vencidos que al 8 de mayo de pago de recargos por demora correspondientes al procedimi4/h 1/b precio 59k ¡Orientación Gratis!

Llama Ahora (13,332.668 m/c). En lindes por 2018, ascendían a la suma de hasta la fecha de la subasta y en ento del caso de epígrafe están Ganga compra cash solamente. MORENO & SOLTERO LAW OFFICE el NORTE, con camino municip- $ 3 , 1 1 1 . 7 5 y l o s q u e s e quinto término la suma principal disponibles en la Secretaría del Llama al 787-391-9630 Carolina, Loíza, Río Grande, a l ; p o r e l S U R , c o n u n a continúen acumulando al tipo adeudada. Disponiéndose, que Tribunal de Primera Instancia, a razón de $29.67 diari- si quedare algún remanente Sala Superior de Bayamón, dur100 autos reposeidos Canóvanas 750-8160 quebrada; por el ESTE, con pactado os hasta el pago total y com- luego de pagarse las sumas ante horas laborables. Y PARA Regalando las cuentas, Jorge Castillo y por el OESTE, pleto de la obligación, la suma mencionadas, Debt relief Agency el mismo deberá LA CONCURRENCIA, de los licon Victor M. Marrero. La de $23,253.74 por concepto de ser depositado en la Secretaría citadores expido el presente Pagando Desde $299 Mensual porción descrita es el reman- cargos por demora vencidos y del Tribunal para ser entregado Edicto que se publicará en el No Pierdas Esta Oportunidad ente de esta finca luego de ALQUILER LOCALES Nissan Sentra 2013 $9,995 Mazda CX9 2008 previa Tribunal los que se continúen acumu- a la parte Superior de Puerto demandada, ABOGADOS descontada la segregación de lando hasta el pago total y com- solicitud y orden del Tribunal. Rico, Alcaldía y la Colecturía de RIO PIEDRAS Pagos desde $185 $7,995 25,971.3249 metros cuadrados pleto de la obligación, más la Sobre el Oferta Rentas Internas del Municipio inmueble anteriorLocal propio para academia Te ayudamos con (finca 13,382), mediante la es- suma de $22,486.24 por con- mente descrito seayudamos celebrarácon la subasta se encuentra in- dondeTe Orientación Gratis y Personal de bailes, artes marciales u critura número 23, otorgada en cepto de costas, gastos y honor- scrito elcrédito crédito afectado. afectado. por espacio de dos semanas y siguiente gravamen Se regala cuenta HYUNDAI Por abogados de Corozal, Puerto Rico, el día 6 de arios de abogado, según pacta- posterior: i) EMBARGO FEDER- en un periódico de circulación oficinas, 2,733 p.c. 2do piso.

550-6991 (787) 614-4290 (787) 550-6991 (787) 614-4290 ELANTRA 2017, Aut Garantia. octubre de 1997, ante el notario dos, más la suma de $12,174.83 A L(787) ($6 / p.c.) Centro Comercial c o n t r a u n t a l H é c t o r general del Estado Libre AsoLuis Marrero Padilla, e inscrito al equivalente a los intereses ven- González, seguro social xxx-xx- ciado de Puerto Rico por espaPaga $259 787-883-0804 Central Plaza. Ave Central esq.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 folio 232 vuelto del tomo 118 de cidos adeudados sobre esta 2016, dirección PO Box 2129, cio de dos semanas y por lo Ave San Patricio Ponce 787-848-0727 Corozal, inscripción 14ta. Con- nota hasta al 14 de noviembre Arecibo, Puerto Rico 00613- menos una vez por semana. En 787 756-8585 sta inscrita al folio 77 del tomo de 2017, cuya suma no de- 2 1 2 9 , p o r l a s u m a d e Bayamón, Puerto Rico, a 14 de Hatillo/Arecibo 787-881-8484 320 de Corozal, Finca Número venga intereses. Las subastas $10,765.35, notificación número noviembre de 2018. FRANCES 3,298, Registro de la Propiedad de dicha propiedad se llevarán a 205604216, Certificación del día TORRES CONTRERAS, 325 Se Regala cuenta KIA FORTE de Puerto Rico, Sección de Bar- efecto en mi oficina situada en el 28 de abril de 2016 al Asiento ALGUACIL SUPERIOR LX 2017, camara poco millaje. ranquitas. Se apercibe a los licit- local que ocupa este Tribunal en 2016-003725-FED del Sistema Paga $249 787-493-9233 adores para que procedan con e l T r i b u n a l d e B a y a m ó n , Karibe. Se entenderá que todo Toyota Yaris 2012 la inspección física del inmueble advirtiéndose que el que ob- licitador acepta como bastante la REP DE TELEVISORES LCD, Nissan Versa 2014 Automático $7,995 objeto de ejecución previo a la tuviere la buena pro de dicha titularidad y que las cargas y Plasma. Estimados $25. Servicelebración de las subastas. El propiedad consignará en el acto gravámenes anteriores Pagos desde $149.00 y los S S - 4 4Automático 5 3 I N T$7,995 HE UNITED cio a domicilio 787 634-8612 precio mínimo de licitación con del remate el importe de su preferentes al crédito con ejecutante, STATES DISTRICT Te ayudamos con COURT Te ayudamos relación a la propiedad anterior- oferta en moneda legal de los si los hubiere, continuarán sub- FOR THE DISTRICT OF PUafectado.

Corolla Tipo S 2012 Negro, crédito afectado. que el ERTO crédito mente descrita y la fecha y hora Estados Unidos de América, en sistentes, entendiéndose RICO Corolla S 2013 Blanco Importade cada subasta es como sigue: adición a los gastos de la rematante los acepta y queda (787) 550-6991 (787) 614-4290 (787) 550-6991 (787) 614-4290 dos. No los dejes pasar, están PRIMERA SUBASTA: Se celeb- subasta, siendo éste el mejor subrogado en la responsabilidará el día 17 de enero de 2019, postor. En cualquier momento ad de los mismos, toda vez que bellos. Desde $299 MENS PERITO ELECTRICISTA METRO a las 9:00 a.m. Precio Mínimo: luego de haberse comenzado el el precio de remate no se des787-857-3100 OPORTUNIDAD DE EMPLEO E ISLA L.#8760 SR COLON $ 2 8 8 , 0 0 0 . 0 0 , S E G U N D A acto de la subasta, el Alguacil tina a su extinción. Se le notifica PARA LOS ESTADOS UNIDOS 787-796-6003,787-232-3364 SUBASTA: Se celebrará el día podrá requerir de los licitadores a los ESTADOS UNIDOS DE Plaintiff, Mercedez Benz C-250 Rojo 24 de enero de 2019, a las 9:00 que le evidencien la capacidad AMÉRICA en relación con el vs.

En Aserraderos al precio de un Corolla a . m . P r e c i o M í n i m o : de pago de sus posturas. Del gravamen posterior inscrito a su Plazas Permanente. $10.00/hr., Llama ahora que se va al costo producto obtenido en dicha favor para que comparezca a re$ 1 9 2 , 0 0 0 .

0 0 T E R C E R A Renta Compartida $55 SemaSin Pronto 787-857-3100 SUBASTA: Se celebrará el día venta, el Alguacil pagará en clamar cualquier derecho que en nales y Transportación a Bajo primer término los gastos del Al- ley se le reconozca y se le adMUDANZAS Defendant SS-4447 ESTADO LIBRE ASO- 31 de enero de 2019, a las 9:00 guacil, en segundo término las vierte, además, que habrá de a .m. Precio Mínimo: Toyota Tacoma Cab 1/2 2015 Costo. Para más información El Resuelve. A toda la Isla.

Scion XB 2015 CIADO DE PUERTO RIC O costas, gastos y honorarios de solicitarse la cancelación de sus CIVIL NO. 15-1487 (GAG) COLcomunicarse con: $144,000.00 Las subastas se LECTION OF MONIES AND Equipada Para Fumigación TRIBUNAL DE PRIMERA IN0 pronto pagos desde $262 Info 787 615-7170 abogados hasta la suma con- derechos en el Registro de la Luis Derik Valle Feliciano FORECLOSURE OF MORTSTANCIA CENTRO JUDICIAL llevarán a cabo para satisfacer venida, en tercer término los in- Propiedad, Sin Pronto 787-857-3100 una vez celebrada la Te ayudamos con Ford Transit 2015 $14,995 304-520-6780 DE BAYAMÓN SALA SUPERI- al Banco demandante de las tereses acumulados hasta la venta en pública subasta. La GAGE NOTICE OF SALE TO: siguientes sumas de dinero adcrédito afectado. $0 pronto.

Pagos desde $295.00 LYDIA ESTHER CRUZ-DIAZ Yariel Quiñones 787-546-3727 OR a ser ejecutada se adSe regala cuenta TOYOTA eudadas por la parte demand- fecha de la subasta según propiedad Gardens Calle F (787) 550-6991 (787) 614-4290 Urb. (787)Bayamón 550-6991 (787) 614-4290 COROLLA 2017 aut. garantía. Evelyn Gonzalez 334-390-1299 ante conforme a la Sentencia pactados hasta su total y com- u i r i r á l i b r e d e c a r g a s y BB-17 Bayamón, PR 00957Pablo Torres 787 242-2811 dictada, a saber, la suma prin- pleto pago, en cuarto término, gravámenes posteriores. Los 2470 BB-17 F Street Bayamón Paga $289 787 800-8040 cipal de $224,862.46, intereses las sumas establecidas para el autos y todos los documentos G a r d e n s D e v e l o p m e n t Peticionario vencidos que al 8 de mayo de pago de recargos por demora correspondientes al procedimi- Bayamón, PR 00957 MIRZA Se regala cuenta TOYOTA vs.

2018, ascendían a la suma de hasta la fecha de la subasta y en ento del caso de epígrafe están I R I S T I R A D O C R U Z a / k / a YARIS 2017, aros, Camara.

Requisito: $ 3 , 1Jeep 1 1 . G-Cherokee 7 5 y l o sOverland q u e s e quinto término la suma principal disponibles en la Secretaría del MIRZA I. TIRADO CRUZ, as Disponiéndose, Paga $209 787-270-6970 Licencia Categoría 9 KV-6418 GOBIERNO DE PUcontinúen acumulando Hyundai Tucson 2017 $18,995que Tribunal de Primera Instancia, 2012 4x4 $16,995 al tipo adeudada. algún remanente Sala Superior de Bayamón, dur- member of the Estate of LYDIA pactadoPagos a razón de $299.00 $29.67 diari- si quedare ESTHER CRUZ DIAZ Calle F y experiencia con camiones ERTO RICO DEPARTAMENTO Pagos desde $345.00 desde DE TRANSPORTACION Y os hasta el pago total y com- luego de pagarse las sumas ante horas laborables. Y PARA BB-17 Urb. Bayamón Gardens mencionadas, el mismo deberá LA CONCURRENCIA, de los lide volteo y arrastre.

Te ayudamos con conla suma ser OBRAS PUBLICAS AUTORIDpleto deTe la ayudamos obligación, B ayamón, PR 00957-2470 depositado en la Secretaría citadores expido el presente Llamar a: AD DE CARRETERAS Y DOE and JANE DOE, as de $23,253.74 concepto de del Tribunal créditopara afectado. crédito por afectado. ser entregado Edicto que se publicará en el JOHNNissan Altima 2015 members of the Estate TRANSPORTACION DE PUcargos por demora vencidos y a la parte demandada, previa Tribunal Superior de Puerto unknown (787) 550-6991 (787) 614-4290 (787) 614-4290 of LYDIA ESTHER ERTO RICO OFICINA ASElos(787) que550-6991 se continúen acumu- solicitud $15,995 CRUZ DIAZ Chrysler 300Colecturía 2010 y orden del Tribunal. Rico, Alcaldía y la de Calle F BB-17 Patrono con igualdad Urb. SORA ADMINISTRACION DE lando hasta el pago total y com- Sobre el inmueble anterior- Rentas Internas Te ayudamos conBayamón $9,995 del Municipio PROPIEDADES SAN JUAN, pleto de la obligación, más la mente descrito se encuentra in- donde se celebrará la subasta Gardens Bayamón, PR 00957de empleo crédito afectado.

DE LIQUIDACIÓN 2470 RUSHMORE LOAN MANPUERTO RICO suma de $22,486.24 por con- scrito el siguiente gravamen por PRECIO espacio de dos semanas y AGEMENT SERVICES P. O. 550-6991 (787) 614-4290 (787) 550-6991 (787) 614-4290 cepto de costas, gastos y honor- posterior: i) EMBARGO FEDER- en(787) un periódico de circulación Apt terrero 3H/1B, S/C/C marq RESOLUCION arios de abogado, según pacta- A L c o n t r a u n t a l H é c t o r general del Estado Libre Aso- Box 11973 San Juan, PR 00922 grande, NO A/L No secc.8 $600 dos, más la suma de $12,174.83 González, seguro social xxx-xx- ciado de Puerto Rico por espa- BANCO POPULAR P.O. Box mens. 787-466-5596 A LOS DUENOS ANTERIORES, equivalente a los intereses ven- 2016, dirección PO Box 2129, cio de dos semanas y por lo 362708 San Juan, PR 00936EX-PARTE Se solicitan Bailarinas Exóticas CAUSAHABIENTES, OCUCIVIL NÚM. CZ2018CV00034 cidos adeudados sobre esta Arecibo, Puerto Rico 00613- menos una vez por semana. En 2708 FIRST BANK P.O. Box PANTES LEGALES, ENSanta Rosa 1H/1B, cocina, sala con o sin experiencia.

SALÓN NÚM. 506 SOBRE: SO- nota hasta al 14 de noviembre 2 1 2 9 , p o r l a s u m a d e Bayamón, Puerto Rico, a 14 de 9146 San Juan, PR 00908 and TIDADES GUBERNAequipado Persona sola, exc. 787 233-0261/939 248-4798 LICITUD DE SENTENCIA EN de 2017, cuya suma no de- $10,765.35, notificación número noviembre de 2018. FRANCES T H E G E N E R A L P U B L I C .

MENTALES Y OTRAS PERCOBRO DE DINERO Y EJECU- venga intereses. Las subastas 205604216, Certificación del día TORRES CONTRERAS, 325 WHEREAS: On November 10th, area Agua/Luz, $385 785-1889 AREA CAGUAS 2015, this Court entered Default SONA$ QUIENES PUDIERAN CION DE PRENDA BAJO LA de dicha propiedad llevarán a 28 Nissan de abril de 2016 al Asiento ALGUACIL SUPERIOR Sentra 2013 $9,995 Mazda CX9se 2008 Judgment in favor of Plaintiff, TENER DERECHO DE READ- REGLA 35.4 DE PROCEDIMI- efecto en mi oficina situada en el 2016-003725-FED del Sistema against Defendant. On October Pagos desde $185 Oferta $7,995 QUIRIR LOS TERRENOS OB- E N T O C I V I L E D I C T O D E local que ocupa este Tribunal en Karibe. Se entenderá que todo 1st, 2018, thisTruck Court Thermo entered an JETO DE ESTE AVISO u nayudamos a l d e Bcon a y a m ó n , licitadorTeacepta International Chevrolet Spark 2013 $6,995 S U B A S T A L O S E S T A D O S e l T r i bTe ayudamos comocon bastante la Order for Execution of JudgUNIDOS DE AMERICA ) EL advirtiéndose que el que ob- titularidad y que las cargas y Kingstating 2011 Refrigerado 28’, dePagos desde $133.00 crédito afectado. ment, that Defendant crédito afectado.

Alquiler de estudios Taller de hojalatería solicita ---PRIMERA: Por la presente se PRESIDENTE DE LOS E.E. tuviere la buena pro de dicha gravámenes anteriores y los faulted on the repayment automático. $36,995 obligaTe ayudamos con consignará el acto preferentes (787) 550-6991 (787) 614-4290 y apartamentos personal diestro, bondero/a, hace saber que la AUTORIDAD U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE propiedad (787) 550-6991 (787) en 614-4290 al crédito ejecutante, tion to ROOSEVELT CAYMAN Te ayudamos con crédito afectado. crédito afectado. de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanpintor/a, pulidor/a, chasista, DE CARRETERAS Y TRANS- ASOCIADO DE PUERTO RICO del remate el importe de su si los hubiere, continuarán subASSET COMPANY, and as of (787) 15, 550-6991 614-4290 (787) 550-6991 (787) 614-4290 June turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u montador de piezas, lavador de PORTACION se propone vender ) Y o , F R A N C E S T O R R E S oferta en moneda legal de los sistentes, entendiéndose que el 2015 (787) Defendant owed la parcela de terreno que se de- CONTRERAS 325, Alguacil del Estados Unidos de América, en rematante los acepta y queda otro plan federal.787-244-4769 auto y mantenimiento. the principal amount of scribe a continuación: RUSTICA: Tribunal Superior de Puerto adición a los gastos de la subrogado en la responsabilid$86,656.45; interests since April Servicio de mudanza gratis 787-751-8041 Predio de terreno radicado en la Rico, Sala de Bayamón, al subasta, siendo éste el mejor ad de los mismos, toda vez que 1st, 2013, at the annual interest PR-2, Bo. Naranjo de Aguada, Público HAGO SABER: Que en postor. En cualquier momento el precio de remate no se desrate of 4.50%; $432.52 in late con una cabida superficial de cumplimiento del Mandamiento luego de haberse comenzado el tina a su extinción. Se le notifica charges; and $8,745.57 in con2611.2793 metros cuadrados, de Ejecución de Sentencia de acto de la subasta, el Alguacil a los ESTADOS UNIDOS DE tractually agreed-upon attorneyʼs equivalente a 0.6644 cuerdas. que se me libró en el caso de podrá requerir de los licitadores AMÉRICA en relación con el fees and legal costs, for the total En lindes por el Norte con ter- epígrafe con fecha del 25 de que le evidencien la capacidad gravamen posterior inscrito a su BAYAMON SANTA ELENA Planchador(a) exp. vapor y amount of $95,834.54. The reEMPLEOS PONCEde 2018, por la Sec- de pago Toyota septiembre renos del Gobierno de Puerto EN de sus posturas.

Del favor para que comparezca a reYaris 2012 cords of the case and of these Hermosa y remodelada, esq. drill y Drycleanero(a) AREA Rico; por el Sur con terrenos del retaria del Tribunal Superior de producto obtenido en dicha clamar cualquier derecho que en proceedings may be examined Nissan Versa 2014 privado 2h-1b, terraza y pkg BAYAMON 787 409-0211 Automático Gobierno de Puerto Rico; por el Bayamón en relación con la venta, el Alguacil$7,995 pagará en ley se le reconozca y se le adby the partiesVeloster at the Office Hyundai 2012 of the Fiat 500L 2014 $9,995 incl. estufa A/L, rejas, screens además, que Este con el Sr. Santos Cortes Sentencia por Consentimiento primer término $7,995habrá de los gastos desde $149.00del Al- vierte,Automático Clerk of the United States DisOperadores(as) central dedealarmas, con guacil, Pagos en 28 junio de 2018, la cancelación de sus No Plan 8 $600 mens Se solicita sastre con experien- Soto $10,995 Pagos desde $185 y por el Oeste para con laestación PR-2 dictada en segundo término las solicitarse trict Court, Federal Building, Te ayudamos con Te ayudamos con de derechos en el Registro de la notificada 29 de junio de costas, gastos Plano Núm.básico 24- 2016en del manejo 787-405-4171/787-567-8738 y honorarios cia, excelente Sastrería Apolo. {Según conocimiento de en computadoras.

Te ayudamos con Te Avenue, ayudamosHato conRey, and Chardón Propiedad, unaafectado. vez celebrada la crédito DTOP}. -----SEGUNDO: La par- 2 0 1 8 , v e n d e r é e n p ú b l i c a abogados hasta la suma concrédito afectado.

Guaynabo 787 409-0211 Puerto Rico.

WHEREAS: Conocer a Ponce.

Turnos rotativos. resumé : venida, en tercer término los in- venta en pública subasta. La crédito afectado. crédito afectado. Pursusubasta yEnviar al mejor postora la cela de terreno anteriormente ant to the terms of the aforemen(787) 550-6991 614-4290 Jard. de Borinquen 3H/1B, (787) 550-6991 (787) 614-4290 entrevista@alarmasdeponce.com o inmueble al Fax 787-841que se de- tereses propiedad a ser (787) ejecutada se ad(787) 550-6991 (787) 614-4290 tioned (787) 550-6991 (787) descrita figura inscrita en el Re- propiedad acumulados hasta la judgment and 614-4290 the order of S/C/C marq, patio. Personas EL VOCERO CLASSIFIEDS re de cargas y gistro la Propiedad de May- scribe a continuación: ARUS- fecha de la subasta se gún u i r i r á l i bSujeto 5078.deInfo.

787-843-2225.

Sujeto aprobación de crédito y no incluye seguro. the following execution thereof, aprobación de crédito y no incluye seguro responsables 787-594-1240 (787)-724-1485 aguez a favor del Gobierno de TICA: Parcela de terreno rad- pactados hasta su total y com- gravámenes posteriores. Los property belonging to the DePuerto Rico. La parcela de ter- icada en el Barrio Padilla de pleto pago, en cuarto término, autos y todos los documentos fendant will be sold at a public reno está ubicada en la PR-2, Corozal, Puerto Rico, con una las sumas establecidas para el correspondientes al procedimiauction: “URBANA: Solar 17, superficial de tres punto pago de recargos por demora ento del caso de epígrafe están TAMAÑO E$PECIAL Bo. Naranjo de Aguada. La cabida manzana BB Extensión misma fue inscrita mediante tres mil novecientos veintidós hasta la fecha de la subasta y en disponibles en la Secretaría del Bayamón Gardens, Pájaros La Meineke de (3,3922 cdas.),$39.99 equival- quinto término 175-70-13 c/u la suma principal Tribunal de Primera Instancia, Certificaci6n y Affidavit Núm. cuerdas SOLICÍTALAcon cabida de 410.29 Bayamón, a trece mil trescientos tre- adeudada.c/u Credit Card 9 9 6 e n e l R e g i s t r o d e l a entes175-65-14 Disponiéndose, que Sala Superior de Bayamón, dur$39.99 metros cuadrados; linda por el dos punto seiscientos ses- si quedare algún remanente ante horas laborables. Y PARA Propiedad de Aguadilla. ----- inta y185-60-15 NORTE, con la Financiamiento calle F distancia $44.99 c/u TERCERO: Que la propiedad enta y ocho metros cuadrados luego de pagarse las sumas LA CONCURRENCIA, de los lidisponible hasta de 13.133 metros y 5.50 metros 185-65-15 $54.99 c/u el mismo deberá citado res expido el presente m/c). En lindes por mencionadas, anteriormente descrita a juicio (13,332.668 en arco; SUR, con los solares 12 meses sin 15 con camino $54.99 municipEdicto que se publicará en el 195-65-15 c/u del Secretario del Departa- el NORTE, Scion en XB 2015 ser depositado la Secretaría Tribunal y 16, distancia de 17.42 metros; intereses. a l ; p o r e l S U R , c o n u n a Superior de Puerto mento de Transportaci6n y 235-75-15 $74.99 c/u ESTE, con la Calle “D”, distandel Tribunal para ser entregado 0 prontodemandada, pagos desde $262 por el ESTE, con Rico, Alcaldía y la Colecturía de Obras Publicas ha dejado de ser quebrada; cia de 17.60 metros y 5.19 meta la partec/u previa Rentas Internas del Municipio 205-55-16 $59.99 de utilidad pública y la venta de Jorge Castillo y por el OESTE, solicitudTey ayudamos con Ford Transit 2015 $14,995 ros en arcos; y por el OESTE, orden del Tribunal. c/u Vi c tor M . M a rr$69.99 er o . L a donde se celebrará la subasta esta constituye una transacci6n c on 215-70-16 con solar 18, distancia de 23.18 inmueble anterior- por afectado. $0 pronto.

Pagos desdesemanas $295.00 y descrita es el$89.99 reman- Sobre elcrédito espacio de dos c/u 235-70-16 beneficiosa para el Gobierno de porción metros. Contiene una casa de descrito se encuentra in- en un periódico de circulación de esta finca luego de mente (787) 550-6991 (787) 614-4290 (787) 550-6991 (787) 614-4290 $89.99 c/u Puerto Rico.---- -----CUARTO: ente245-70-16 concreto para una familia.” Propla segregación de scrito el siguiente gravamen general del Estado Libre AsoGarantía 6 meses En cumplimiento con las disposi- descontada erty number 30595, orecorded at posterior: i) EMBARGO FEDER$99.99 c/u 265-70-16 metros cuadrados ciado de Puerto Rico por espa• GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y ciones de la Ley Numero 12 del 25,971.3249 6 mil DESDE pagemillas.

6 of volume 1425 of South Hasta 5 Quartos semi-sintético (finca 13,382), mediante la es- A L c o n t r a u n t a l H é c t o r cio de dos semanas y porHasta lo 5 Quartos sintético Bayamón, Registry of the Prop10 de diciembre de 1975, según critura número 23, otorgada en González, seguro social xxx-xx- menos una vez por semana. En FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO * Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Oferta válida erty of Bayamón, First Section. enmendada, se notifica a los an- Corozal, Puerto Rico, el día 6 de 2016, dirección PO Box 2129, Bayamón, Puerto Rico, a 14 de WHEREAS: The property is subdueños, o en altern- octubre hasta el 31 deladiciembre de 2018.

Más la tienda.

• AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERALteriores Arecibo, Puerto Rico 00613- noviembre de 2018. FRANCES de 1997, antedetalles el notarioen ject to the following lien: MORTativa a sus respectivas suce- Luis Marrero Padilla, e inscrito al 2 1 2 9 , p o r l a s u m a d e TORRES CONTRERAS, 325 GAGE: In the principal amount siones o causahabientes, colind- folio 232 vuelto del tomo 118 de $10,765.35, notificación número ALGUACIL SUPERIOR of $75,000.00, securing a note antes, municipios yYotras en- Corozal, inscripción LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA HONRADEZ BAYAMÓN 14ta.

Santa ConRosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) 783-7868 205604216, Certificación del día payable to NEW YORK MORTtidades gubernamentales con sta inscrita al folio 77 del tomo 28 de abril de 2016 al Asiento GAGE BANKERS, or its order, interés en ejercitar el derecho 320 de Corozal, Finca Número 2016-003725-FED del Sistema with yearly interests set at 7p r e f e r e n t e d e a d q u i r i r l a s 3,298, Registro de la Propiedad Karibe. Se entenderá que todo 1/2% due on June 1st., 2034, propiedades, que le concede la de Puerto Rico, Sección de Bar- licitador acepta como bastante la Nissan Altima 2015 appraised at $75,000.00, as per misma, lo informen por escrito a ranquitas. Se apercibe a los licit- titularidad y que las cargas y Deed No. 208, executed in San la Autoridad de Carreteras y adores para que procedan con gravámenes $15,995 Chrysler 300 2010 y los anteriores

>VEHÍCULOS

>SERVICIOS

Casa Ventas

Ventas Vehículos

Asesorías Legales

787-857-3100

Propiedades Comercial

QUIEBRAS

Hyundai

44 AÑOS DE EXP.

Kia

>VENTA MISCELÁNEAS

Reparaciones

>EMPLEOS

Toyota

Electricidad

Empleos Generales

Mudanzas

---PRIMERA: Por la presente se hace saber que la AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACION se propone vender la parcela de terreno que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno radicado en la PR-2, Bo. Naranjo de Aguada, con una cabida superficial de 2611.2793 metros cuadrados, equivalente a 0.6644 cuerdas.

En lindes por el Norte con terrenos del Gobierno de Puerto Rico; por el Sur con terrenos del Gobierno de Puerto Rico; por el Este con el Sr. Santos Cortes Soto y por el Oeste con la PR-2 {Según Plano Núm. 24- 2016 del DTOP}. -----SEGUNDO: La parcela de terreno anteriormente descrita figura inscrita en el Registro de la Propiedad de Mayaguez a favor del Gobierno de Puerto Rico. La parcela de terreno está ubicada en la PR-2, Bo. Naranjo de Aguada. La misma fue inscrita mediante Certificaci6n y Affidavit Núm.

996 en el Registro de la Propiedad de Aguadilla. ----TERCERO: Que la propiedad anteriormente descrita a juicio del Secretario del Departamento de Transportaci6n y Obras Publicas ha dejado de ser de utilidad pública y la venta de esta constituye una transacci6n beneficiosa para el Gobierno de Puerto Rico.---- -----CUARTO: En cumplimiento con las disposiciones de la Ley Numero 12 del 10 de diciembre de 1975, según enmendada, se notifica a los anteriores dueños, o en la alternativa a sus respectivas sucesiones o causahabientes, colindantes, municipios y otras entidades gubernamentales con interés en ejercitar el derecho preferente de adquirir las propiedades, que le concede la misma, lo informen por escrito a la Autoridad de Carreteras y Transportaci6n dentro del término de treinta (30) días a contarse desde la fecha de la ultima publicaci6n de esta Resolución.---- -----Se notifica a los anteriores dueños o en la alternativa a sus sucesiones a la última direcci6n conocida con copia de este Edicto, por correo certificado con acuse de recibo la intención de la Autoridad de Carreteras y Transportaci6n, de enajenar el predio de terreno antes descrito. -- En San Juan, Puerto Rico, a 29 de noviembre de 2018. Ing.Carlos M. Contreras Aponte Secretario 2

>AVISOS

Chofer/a

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón

Edictos

787-283-8787 Cantinas

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Diestros

Casa Alquiler

Laundry

CLASIFICADOS >37

PRECIOS DE SUBASTA

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, LYDIA ESTHER CRUZ-DIAZ

PRECIOS DE SUBASTA

FIRSTBANK PUERTO RICO

JOSÉ MIGUEL GONZÁLEZ VIRELLA, su esposa, AURORA COLLAZO MARRERO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; HÉCTOR MANUEL GONZÁLEZ VIRELLA

Alarmas de Ponce solicita:

meineke

Car Care Center

Venta Especial de Gomas Nuevas con

MONTURA

GRATIS *

VENTA DE FIN DE AÑO EN

meineke

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Cambio de Aceite y Filtro Sintético

HOY

Alineamiento

$24.99 $49.99 $39.99

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 > CLASIFICADOS >

38

38< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

LIQUIDACIÓN

TOTAL DESCUENTOS

5,000

$

HASTA

ECO Sport

787

$

18,995

$

219

931-7068

Carr #2 Km 149.0 Bo. Sabaneta, Mayagüez (Marginal frente a Sam’s Club y Western Plaza)

*

MENS

Gran Liquidación F-150

MUSTANG

MayaguezFord.com MayaguezFord com

$

*

2,000

*

BONO

MayaguezFord

Un concesionario de Grupo

*Sujeto a aprobación de crédito (0,0,0) No incluye tablilla, registro, ACAA. $5,000 de descuento aplica a Ford Fusion 2017. Ford Eco Sport desde $18,995 con $5,000 de pronto al 2.99% APR con 700 de empírica pagará $219 mensuales. $2,000 de bono aplica a unidades Mustang. No se cambian por dinero ni se combinan con otra oferta. Válido del 12/21/18 al 12/31/18.

SS-4453 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT EL VOCERO DE PUERTO FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

LYDIA ESTHER CRUZ-DIAZ

Defendant CIVIL NO. 15-1487 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: LYDIA ESTHER CRUZ-DIAZ Urb. Bayamón Gardens Calle F BB-17 Bayamón, PR 009572470 BB-17 F Street Bayamón Gardens Development Bayamón, PR 00957 MIRZA IRIS TIRADO CRUZ a/k/a MIRZA I. TIRADO CRUZ, as member of the Estate of LYDIA ESTHER CRUZ DIAZ Calle F BB-17 Urb. Bayamón Gardens Bayamón, PR 00957-2470 JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate of LYDIA ESTHER CRUZ DIAZ Calle F BB-17 Urb. Bayamón Gardens Bayamón, PR 009572470 RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES P. O. Box 11973 San Juan, PR 00922 BANCO POPULAR P.O. Box 362708 San Juan, PR 009362708 FIRST BANK P.O. Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On November 10th, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On October 1st, 2018, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of June 15, 2015 Defendant owed the principal amount of $86,656.45; interests since April 1st, 2013, at the annual interest rate of 4.50%; $432.52 in late charges; and $8,745.57 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs, for the total amount of $95,834.54. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar 17, manzana BB Extensión Bayamón Gardens, Pájaros de Bayamón, con cabida de 410.29 metros cuadrados; linda por el NORTE, con la calle F distancia de 13.133 metros y 5.50 metros en arco; SUR, con los solares 15 y 16, distancia de 17.42 metros; ESTE, con la Calle “D”, distancia de 17.60 metros y 5.19 metros en arcos; y por el OESTE, con solar 18, distancia de 23.18 metros. Contiene una casa de concreto para una familia.” Property number 30595, recorded at page 6 of volume 1425 of South Bayamón, Registry of the Property of Bayamón, First Section.

WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $75,000.00, securing a note payable to NEW YORK MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 71/2% due on June 1st., 2034, appraised at $75,000.00, as per Deed No. 208, executed in San Juan on May 20th., 2004, before Notary Public Carlos Martínez Olmo, recorded at Karibe System, property No. 30595 of South Bayamón, 10th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $87,455.69, its yearly interests set at 4.50% and its due date set for April 1st., 2052, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 47 executed in San Juan on March 31st., 2012, before Notary Public José Humberto Martínez Camacho, recorded at Karibe System, property No. 30595 of South Bayamón, 12th inscription. Senior Lien: None. Junior Lien: MORTGAGE: In the principal amount of $15,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 10.45% due on January 1st., 2020, appraised at $15,000.00, as per Deed No. 470, executed in Bayamón on December 7th., 2004, before Notary Public Roberto A. Combas Martínez, recorded at Karibe System, property No. 30595 of South Bayamón, 11th inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential lien with the holder thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential lien to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, lien, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the re-

System, property No. 30595 of crued interest since June 1, South Bayamón, 11th inscrip- 2016, at the annual interest rate tion. Potential bidders are ad- o f f o u r - p o i n t f i f t y p e r c e n t vised to verify the extent of pref- (4.50%); accrued late charges in erential lien with the holder the amount of $756.00, and exthereof. It shall be understood pressly agreed-upon attorneysʼ that each bidder accepts as suf- fees and legal costs in the ficient the title and that 21 prior andDICIEMBRE amount of $27,075.52 RICO > VIERNES, DE DE 2018for a total preferential lien to the one being amount of $292,020.93. The reforeclosed upon, including but cords of the case and of these not limited to any property tax, li- proceedings may be examined en, (express, tacit, implied or by the parties at the Office of the legal), shall continue in effect it Clerk of the United States Disbeing understood further that the trict Court, Federal Building, successful bidder accepts them Chardón Avenue, Hato Rey, and and is subrogated in the re- Puerto Rico. WHEREAS: Pursusponsibility for the same and that ant to the terms of the aforementhe bid price shall not be applied tioned judgment and the order of toward their cancellation. The execution thereof, the following present property will be ac- property belonging to the Dequired free and clear of all junior fendant will be sold at a public lien. WHEREAS: For the pur- auction: ““URBANA: Solar No. pose of the First Judicial sale, 1 4 d e l B l o q u e " M " , the minimum bid agreed upon by URBANIZACIÓN VILLA DEL the parties in the mortgage deed RÍO-ESTE, Sección Dos Ríos, will be $87,455.69 for the prop- radicado en el Barrio Palmas del erty and no lower offers will be término municipal de Cataño, accepted. Should the first judi- con una cabida superficial de cial sale of the above described 310.500 metros cuadrados. property be unsuccessful, then Colinda por el Norte, en 13.50 the minimum bid for the prop- metros, con el solar No. 24; por erty on the Second Judicial sale el Sur, en 13.50 metros, con la will be two-thirds the amount of Calle No. 2; por el Este, en the minimum bid for the Second 23.00 metros, con el solar No. Judicial sale, or $58,303.79. The 15; y por el Oeste, en 23.00 metminimum bid for a Third Judicial ros, con el solar No. 13.” Propsale, if the same is necessary, erty number 5206, recorded at will be one-half of the minimum page 240 overleaf of volume 169 bid agreed upon the parties in of Cataño, Registry of the Propthe aforementioned mortgage erty of Bayamón, Fourth Section. deed, or $43,727.84. (Known in WHEREAS: The property is subthe Spanish language as: “Ley ject to the following lien: MORTdel Registro de la Propiedad In- GAGE: In the principal amount mobiliaria del Estado Libre Aso- of $210,000.00, securing a note ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- payable to DORAL FINANCIAL erto Rico Laws Act 210 (H.B. CORPORATION, doing busi2479), Article 104, as amended) ness as, H.F. MORTGAG E WHEREAS: Said sale to be BANKERS, or its order, with made by the appointed Special yearly interests set at 6-1/8% Master is subject to confirmation due on June 1st., 2035, apby the United States District praised at $210,000.00, as per Court for the District of Puerto Deed No. 666, executed in San Rico and the deed of convey- Juan on May 18th., 2005, beance and possession to the f ore Notary P ubl i c Lu i s A. property will be executed and Archilla Díaz, recorded at page delivered only after such con- 240overleaf of volume169 of firmation. NOW THEREFORE, Cataño, property No. 5206, 11th public notice is hereby given that inscription. Modification: The the appointed Special Master, previous Mortgage Note has pursuant to the provisions of the been modified, appearing the Judgment herein before referred Ileannet Lafosse Ortiz and Doral to, will, on the 15th day of Janu- Recovery, Inc., (as holder of the ary 2019, at 2:30 pm, in the Of- Note), being its new principal fice of the Clerk of the United amount $270,755.20 its yearly States District Court, Room 150, interests will be variable, and its Federal Building, Chardon Aven- due date set for June 1st., 2044, ue, Hato Rey, Puerto Rico in ac- appraised at $60,755.20 (as givcordance with 28 U.S.C. § 2001, en), as per Deed No. 655 exwill sell at public auction to the ecuted in San Juan on June highest bidder, the property de- 28th., 2014, before Notary Pubscribed herein, the proceeds of lic Magda V. Alsina Figueroa, resaid sale to be applied in the corded at Karibe System, propmanner and form provided by erty No. 5206 of Cataño, 13th inthe Courtʼs Judgment. Should scription Senior Lien: None. Juthe first judicial sale set herein- nior Lien: LIS PENDENS: At the above be unsuccessful, the First Instance Court of Puerto second judicial sale of the prop- Rico, Bayamón Branch in Civil erty described in this Notice will Case No. DCD2013-3244, on be held on the 22nd day of Janu- collection of money and foreclosary 2019, at 2:30 pm, in the Of- ure of mortgage, followed by fice of the Clerk of the United Doral Recovery, Inc. versus States District Court located at Ileannet Lafosse Ortiz, Luis José the address indicated above. Cana Colón and his wife MerShould the second judicial sale cedes Ortiz Silva, demanding set hereinabove be unsuccess- payment of mortgage note recorful, the third judicial sale of the ded on the 11th inscription of property described in this Notice this property, in the principal will be held on the 29th day of amount of $198,930.20, plus January 2019, at 2:30 pm, in the costs and interests, Lis PenOffice of the Clerk of the United dens dated November 26th., States District Court located at 2013, recorded on May 2nd., the address indicated above. In 2017, recorded at Karibe SysSan Juan, Puerto Rico, this 16th tem, property No. 5206 of day of October 2018. Beatriz Cataño, notation “B”. Potential Vázquez Solís Appointed Spe- bidders are advised to verify the cial Master extent of preferential lien with the holder thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential lien to S S - 4 4 5 4 I N T H E U N I T E D the one being foreclosed upon, STATES DISTRICT COURT including but not limited to any FOR THE DISTRICT OF PU- property tax, lien, (express, tacit, ERTO RICO implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not Plaintiff, be applied toward their cancellavs. tion. The present property will be acquired free and clear of all junior lien. WHEREAS: For the purpose of the First Judicial sale, Defendant the minimum bid agreed upon by CIVIL NO. 17-1723 (WGY) the parties in the mortgage deed FORECLOSURE OF MORT- will be $270,755.20 for the propGAGE NOTICE OF SALE TO: erty and no lower offers will be ILEANNETE LAFOSSE ORTIZ accepted. Should the first judiUrb. Dos Ríos, M14 Calle 2 Toa cial sale of the above described Baja, PR 00949 2 St. M14 property be unsuccessful, then Sección Dos Ríos, Cataño PR the minimum bid for the prop00960 Urb. Valparaíso Calle 2 erty on the Second Judicial sale M14 Toa Baja, PR 00949 M14 will be two-thirds the amount of Calle 2 Urb. Dos Ríos, Toa Baja, the minimum bid for the Second PR 00949-4013 RUSHMORE Judicial sale, or $180,503.46.

LOAN MANAGEMENT SER- The minimum bid for a Third JuVICES P. O. Box 11973 San dicial sale, if the same is necesJuan, PR 00922 BANCO POPU- sary, will be one-half of the minLAR P.O. Box 362708 San Juan, imum bid agreed upon the PR 00936-2708 FIRST BANK parties in the aforementioned P.O. Box 9146 San Juan, PR mortgage deed, or $135,377.60.

00908 and THE GENERAL (Known in the Spanish lanPUBLIC. WHEREAS: On July guage as: “Ley del Registro de 24th, 2018, this Court entered la Propiedad Inmobiliaria del EsDefault Judgment in favor of tado Libre Asociado de Puerto Plaintiff, against Defendant. On Rico”, 2015 Puerto Rico Laws September 25th, 2018, this Act 210 (H.B. 2479), Article 104, Court entered an Order for Exe- as amended) WHEREAS: Said cution of Judgment, stating that sale to be made by the appoinDefendant defaulted on the re- ted Special Master is subject to p a y m e n t o b l i g a t i o n t o confirmation by the United ROOSEVELT CAYMAN ASSET States District Court for the DisCOMPANY, and as of July 12, trict of Puerto Rico and the deed 2017 Defendant owed the prin- of conveyance and possession cipal amount of $264,189.41; ac- to the property will be executed crued interest since June 1, and delivered only after such 2016, at the annual interest rate confirmation. NOW THEREo f f o u r - p o i n t f i f t y p e r c e n t FORE, public notice is hereby (4.50%); accrued late charges in given that the appointed Special the amount of $756.00, and ex- Master, pursuant to the provipressly agreed-upon attorneysʼ sions of the Judgment herein befees and legal costs in the fore referred to, will, on the 15th amount of $27,075.52 for a total day of January 2019, at 2:15 pm, amount of $292,020.93. The re- in the Office of the Clerk of the cords of the case and of these United States District Court, proceedings may be examined Room 150, Federal Building, by the parties at the Office of the Chardon Avenue, Hato Rey, PuClerk of the United States Dis- erto Rico in accordance with 28 trict Court, Federal Building, U.S.C. § 2001, will sell at public Chardón Avenue, Hato Rey, and auction to the highest bidder, the Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- property described herein, the

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY.,

ILEANNETE LAFOSSE-ORTIZ

and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of January 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of January 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of January 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 16th day of October 2018. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-6521 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

VALDERRAMA MORALES, CECILIA VS

RODRIGUEZ, ANTHONY

CASO: D AC2018-0216 SOBRE: PRIVACION CUSTODIA/PATRIA POT/ADOPCION SR. ANTHONY RODRIGUEZ DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 07 DE DICIEMBRE DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. , Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 18 DE DICIEMBRE DE 2018 LIC. LOPEZ ROLDAN, YAYMA EFRAINLSANTIAGO@YAHOO. COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 18 DE DICIEMBRE DE 2018. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIO POR: F/ MARUBELLA SANTANA CINTRON NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR. KV-6517 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

MARIA ALTAGRACIA CHARLES-REYES, by herself and as a member of the ESTATE of MANUEL CABAN-RAMOS, also composed by MANUEL CABAN; JOHN DOE AND JANE DOE, as unknown members of the ESTATE of MANUEL CABAN-RAMOS

Defendants CIVIL NO. 16-3184 (PG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: MARIA ALTAGRACIA CHARLES-REYES, by herself and as a member of the ESTATE of MANUEL CABANRAMOS, also composed by MANUEL CABAN; JOHN DOE AND JANE DOE, as unknown members of the ESTATE of MANUEL CABAN-RAMOS 28 Julián Blanco Apt. 30-301 San Juan, PR 00925 PMB 1626 San Juan, PR 00917-3632 243 Calle Paris PMB 1626 San Juan, PR 00917 Callejón A 209, Barriada Buena Vista San Juan, PR

REM) NOTICE OF SALE TO: MARIA ALTAGRACIA CHARLES-REYES, by herself and as a member of the ESTATE of MANUEL CABANRAMOS, also composed by MANUEL CABAN; JOHN DOE AND JANE DOE, as unknown members of the ESTATE of MANUEL CABAN-RAMOS 28 Julián Blanco Apt. 30-301 San Juan, PR 00925 PMB 1626 San Juan, PR 00917-3632 243 Calle Paris PMB 1626 San Juan, PR 00917 Callejón A 209, Barriada Buena Vista San Juan, PR 00917 Condominio Julián Blanco 28 Apartamento 301 San Juan, PR 00925 Residencial Montyleño Edificio 11 Apartamento 110 Mayagüez, PR 00680 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On November 27th, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. October 16th, 2018, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of October 12, 2017, Defendants owed the principal amount of $78,097.61; accrued interest since November 1, 2015, at the annual interest rate of nine point fifty percent (9.50%); $483.65 in late charges; and $7,140.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $85,721.26. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 301. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta (piso a nivel de la calle) del EDIFICIO JULIAN BLANCO No. 28 que está situado en Río Piedras, San Juan, Puerto Rico.

El área aproximada del apartamento es de 541.37 pies cuadrados. Sus linderos son los siguientes: por el Sur, en 26`6", con el apartamento No. 302; por el Norte, en 26`6", con la Calle Julián Blanco; por el Oeste, en 26`9", con escalera y pasillo y en dirección al solar de Pedro Muñoz; y por el Este, en 17`4", con escalera y pasillo y en dirección al solar de Carmen Serrano. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Norte. Consta de dos habitaciones, un baño y una cocina, sala y comedor están combinados. Este apartamento tiene una participación de 7.5986% en los elementos comunes del Edificio.” Property number 38668, recorded at page mobile of volume 1415 of North Río Piedras, Registry of the Property of San Juan, Second Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $71,400.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 9-1/2% due on August 1st., 2035, appraised at $71,400.00, as per Deed No. 106, executed in San Juan on July 15th., 2005, before Notary Public Diomarie Laboy Rivera, recorded at page 97 of volume 1489 of Río Piedras Norte, property No. 38668, 4th inscription.

Senior Liens: None. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential lien with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential lien to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, lien, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior lien. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $71,400.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $47,600.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $35,700.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the

ciado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 24th day of January, 2019, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31st day of January, 2019, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 7th day of February, 2019, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 21st day of November, 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-6522 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR CORP., Plaintiff, vs.

WILLIAM THOMAS RUSSELL a/k/a WILLIAM THOMAS RUSSELL CORPER; his wife ISABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ a/k/a ISABEL RUSSELL DIAZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants C I V I L N O . 1 5 - 1 5 2 6 ( G A G) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: William Thomas Russell A/K/A William Thomas Russell Corper; His Wife Isabel Virginia Diaz Sanchez A/K/A Isabel Russell Diaz And The Conjugal Partnership Between Them 7002 Kennedy Blvd. Apt. 7E Guttenberg, NJ 07093 6571 Street Apt. 2 Guttenberg, NJ 07093 Apt. 2-A Bellamar Condominium San Juan, PR 00907 FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936 BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l HOME-OWNERS ASSOCIATION OF BELLAMAR CONDOMINIUM Condominio Bellamar Calle Bellamar #62 Apt. 5A San Juan, PR 00907 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On June 7th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 28th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Plaintiff, and as of April 20th, 2016, they owed Plaintiff the principal amount of $204,614.57; accrued interest since May 1, 2012, at the annual interest rate of 3.058%; $3,595.85 in late charges; and $17,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $225,210.42. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number 2-A of irregular shape, built of reinforced concrete and concrete blocks for residential use, located on the second floor of BELLAMAR CONDOMINUM, that is, building number 62 in Marbella Street, Municipality of San Juan, Puerto Rico, having a total superficial area of 132.09 square meters, approximately. It contains, living-dining room, terrace, two bedrooms with closets, two full bathrooms, one half bathroom, kitchen with closet, hallway that communicates the bedrooms with the bathrooms and the living-dining room and a linen closet. It bounds by the North, in 14.66 meters, with the wall that separates it from the patio on the right side; by the

2012, at the annual interest rate of 3.058%; $3,595.85 in late charges; and $17,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $225,210.42. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number 2-A of irregular shape, built of reinforced concrete and concrete blocks for residential use, located on the second floor of BELLAMAR CONDOMINUM, that is, building number 62 in Marbella Street, Municipality of San Juan, Puerto Rico, having a total superficial area of 132.09 square meters, approximately. It contains, living-dining room, terrace, two bedrooms with closets, two full bathrooms, one half bathroom, kitchen with closet, hallway that communicates the bedrooms with the bathrooms and the living-dining room and a linen closet. It bounds by the North, in 14.66 meters, with the wall that separates it from the patio on the right side; by the South, in 14.66 meters, with the patio on the left side; by the East, in 7.21 meters, with apartment 2-B and in 2.69 meters, with the stairs and in 1.02 meter, with the door that leads to the vestibule which gives access to the elevator and the stairway that leads to the exterior of the Building and from there to the public through-fare and in 1.07 meter with the front patio; and by the West, in 11.69 meters, with the wall that separates it from the rear patio. The Owner of this apartment is entitled to the exclusive use of his (hers), apartment and to a parking space marked with the same number as the apartment and a participation in the general common elements equivalent to 6.12%.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of San Juan, at page 69 of Volume 728 of North Santurce, Property Lot (“Finca”) number 26,590.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $170,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., also known as, GOLDEN MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.95% due on August 1st, 2034, appraised at $170,000.00, as per Deed No. 18, executed in San Juan on July 31st., 2004, before Notary Public Sylvia C. Lugo Sotomayor, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, Seventh inscription. Senior Liens: None Junior Liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $33,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 9-1/2% due on May 1st, 2015, appraised at $33,000.00, as per Deed No. 172, executed in San Juan on April 11th., 2005, before Notary Public Vivian S. Alfonso Rivera, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, Eighth inscription. 2. LIS PENDENS: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCD-06-0011, Lis Pendens dated December 21st, 2005, followed by Doral Financial Corporation versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note registered by the eighth inscription, having an outstanding balance of $168,406.39 plus interests and costs, recorded on February 1st, 2006, at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, notation “A”.

3. LIEN or EMBARGO: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCM2006-0530 (602), Judgment dated October 23rd, 2006, followed by Home-Owners Association of Bellamar Condominum versus Owners of this property, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $3,747.00 plus interests and costs, recorded on December 5th, 2006, at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, notation “B”. 4.

JUDGMENT: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCD-20103628 (504), Judgment dated April 26th, 2011, followed by Dominic Patruno versus Isabel Virginia Díaz, also known as, Isabel Virginia Díaz Sánchez, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $18,685.32 plus interests and costs, recorded on November 12th, 2013, at page 53, entry 21 of book 8 of judgments. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrog-

Branch, in Civil Case No. KCM2006-0530 (602), Judgment dated October 23rd, 2006, followed by Home-Owners Association of Bellamar Condominum versus Owners of this property, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $3,747.00 plus interests and costs, recorded on December 5th, 2006, at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, notation “B”. 4.

JUDGMENT: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCD-20103628 (504), Judgment dated April 26th, 2011, followed by Dominic Patruno versus Isabel Virginia Díaz, also known as, Isabel Virginia Díaz Sánchez, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $18,685.32 plus interests and costs, recorded on November 12th, 2013, at page 53, entry 21 of book 8 of judgments. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $170,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $113,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $85,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 24th day of day of January 2019, at 2:15 pm in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31st day of day of January 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 7th day of February 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 21st day of November, 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

CLASIFICADOS >39

KV-6530 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

LESTER QUIÑONESAYALA a/k/a LESTER QUIÑONEZ-AYALA; UNITED STATES OF AMERICA;

Defendants CIVIL NO. 17-1982 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: LESTER QUIÑONES-AYALA a/k/a LESTER QUIÑONEZ-AYALA Urbanización Vistas del Océano Solar 13-G Calle Jazmín Loíza, PR 00772 Apt. 305 6142 N State Road 7 Cocount Creek, FL 33073 UNITED STATES OF AMERICA U.S. Attorneyʼs Office Torre Chardón, Suite 1201 350 Calle Carlos E. Chardón San Juan, PR 00918 UNITED STATES OF AMERICA c/o Loretta E. Lynch Attorney General US Department of Justice 950 Pennsylvania Ave NW Washington, DC 20530-0001 and THE

securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.25% due on October 1st., 2034, appraised at $147,250.00, as per Deed No. 710, executed in San Juan on October 4th., 2004, before Notary Public Edgardo Del Valle Galarza, recorded at page Plaintiff, 220 of volume 215 of Loíza, vs. property No. 9628, 4th inscription. Senior Lien: None. Junior Liens: a) MORTGAGE: In the principal amount of $10,300.00, securing a note payable to POPULAR MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 8.50% due on demand, appraised at $10,300.00, as per Deed No. 27, executed in San Defendants CIVIL NO. 17-1982 (GAG) COL- Juan on January 31st., 2007, beLECTION OF MONIES AND fore Notary Public Jesús Joel FORECLOSURE OF MORT- Rosa Navarro, recorded at page GAGE NOTICE OF SALE TO: 220 of volume 215 of Loíza, LESTER QUIÑONES-AYALA property No. 9628, 5th inscripa/k/a LESTER QUIÑONEZ-AY- tion. b) LIS PENDENS: At the ALA Urbanización Vistas del First Instance Court of Puerto O c é a n o S o l a r 1 3 - G C a l l e Rico, Carolina Branch in Civil Jazmín Loíza, PR 00772 Apt. Case No. FCC1200800639, on 305 6142 N State Road 7 collection of money and foreclosC o c o u n t C r e e k , F L 3 3 0 7 3 ure of mortgage, followed by UNITED STATES OF AMER- Doral Bank, versus Owner of this ICA U.S. Attorneyʼs Office Torre property, demanding payment of Chardón, Suite 1201 350 Calle mortgage note recorded on the Carlos E. Chardón San Juan, 4th inscription of this property, in PR 00918 UNITED STATES OF t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f AMERICA c/o Loretta E. Lynch $140,185.67, plus costs and inAttorney General US Depart- terests, Lis Pendens dated m e n t o f J u s t i c e 9 5 0 December 16th., 2008, recorPennsylvania Ave NW Washing- ded on April 22nd., 2009, at ton, DC 20530-0001 and THE page 220 of volume 215 of GENERAL PUBLIC. WHEREAS: Loíza, property No. 9628, notaOn June 20th, 2018 this Court tion “A”. c) LIS PENDENS: At entered Judgment in favor of the First Instance Court of PuPlaintiff, against Defendant. On erto Rico, Carolina Branch in October 4th, 2018, this Court Civil Case No. FCD09-2064, on entered an Order for Execution collection of money and foreclosof Judgment, stating that De- ure of mortgage, followed by fendant defaulted on the repay- Doral Bank, versus Owner of this ment obligation to ROOSEVELT property, demanding payment of CAYMAN ASSET COMPANY II, mortgage note recorded on the and as of June 12, 2018 Defend- 4th inscription of this property, in ant owed the principal amount of t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f $139,868.56; interests since $139,474.10, plus costs and inJanuary 1st, 2017, at the annual terests, Lis Pendens dated interest rate of 4.125%; $391.67 December 30th., 2009, recorin late charges; and $14,725.00 ded on February 8th., 2010, at in contractually agreed-upon at- page 220 of volume 215 of torneyʼs fees. The records of the Loíza, property No. 9628, notacase and of these proceedings tion “B”. CANCELLATION: At may be examined by the parties entry number 2017-079953at the Office of the Clerk of the CR03, Karibe System, on July United States District Court, 18th., 2017, there is presented Federal Building, Chardón Aven- and pending inscription Order ue, Hato Rey, and Puerto Rico. dated June 16th, 2017 and WHEREAS: Pursuant to the Judgment dated June 30th., terms of the aforementioned 2017 requesting cancellation of judgment and the order of exe- Lis Pendens dated December cution thereof, the following 30th., 2009, followed by Doral property belonging to the De- Bank at the First Instance Court fendant will be sold at a public of Puerto Rico, Carolina Branch auction: “URBANA: Solar radic- in Civil Case No. FCD09-2064, ado en la URBANIZACIÓN VIS- recorded as notation “B”. d) TAS DEL OCÉANO, localizado FEDERAL LIEN: In favor of THE en el Barrio Medianía Baja del U N I T E D S T A T E S O F término municipal de Loíza, Pu- AMÉRICA, in the principal erto Rico, que se describe en el amount of $54,736.46, owed by plano de inscripción, con el Lester Quiñones Ayala with Sonúmero, área y colindancias que cial Security No. XXX-XX-0896, se relacionan a continuación: Serial No. 762 179 411, presenSolar No. 13 del Bloque “G”. ted on March 16th., 2011, reÁrea de 301.82 metros cuadra- newable on October 6th. 2020, dos. En lindes por el Norte, en recorded at page 129, Entry No. una distancia de 13.90 metros 5 of Book 3 of Federal Liens. Polineales, con el solar No. 1 del tential bidders are advised to Bloque “I”; por el Sur, en una verify the extent of preferential lidistancia de 10.035 metros lin- en with the holder thereof. It eales, con la Calle No. 5 de la shall be understood that each Urbanización; por el Este, en bidder accepts as sufficient the una distancia de 22.00 metros title and that prior and preferenlineales, con el solar No. 12 del tial lien to the one being foremismo bloque; y por el Oeste, closed upon, including but not en una distancia de 24.01 met- limited to any property tax, lien, ros lineales, con la Calle No. 1 (express, tacit, implied or legal), de la Urbanización. Enclava en shall continue in effect it being dicho solar una estructura para understood further that the sucf i n e s r e s i d e n c i a l e s . S e r - cessful bidder accepts them and vidumbre Telefónica: De 5ʼ de is subrogated in the responsibilancho localizada en sus colind- ity for the same and that the bid ancias Sur y Oeste.” Property price shall not be applied toward number 9628, recorded at page their cancellation. The present 154 of volume 215 of Loíza, Re- property will be acquired free gistry of the Property of Carolina, and clear of all junior lien.

Third Section. WHEREAS: The WHEREAS: For the purpose of property is subject to the follow- the First Judicial sale, the miniming lien: MORTGAGE: In the um bid agreed upon by the principal amount of $147,250.00, parties in the mortgage deed will securing a note payable to DOR- be $147,250.00 for the property AL BANK, or its order, with and no lower offers will be acyearly interests set at 6.25% due cepted. Should the first judicial on October 1st., 2034, ap- sale of the above described praised at $147,250.00, as per property be unsuccessful, then Deed No. 710, executed in San the minimum bid for the propJuan on October 4th., 2004, be- erty on the Second Judicial sale fore Notary Public Edgardo Del will be two-thirds the amount of Valle Galarza, recorded at page the minimum bid for the Second 220 of volume 215 of Loíza, Judicial sale, or $98,166.66. The property No. 9628, 4th inscrip- minimum bid for a Third Judicial tion. Senior Lien: None. Junior sale, if the same is necessary, Liens: a) MORTGAGE: In the will be one-half of the minimum principal amount of $10,300.00, bid agreed upon the parties in securing a note payable to POP- the aforementioned mortgage ULAR MORTGAGE, INC., y or Venta its deed, or $73,625.00. (Known in Alquiler order, with yearly interests set at the Spanish language as: “Ley 8.50% due on ap- del Registro de la Propiedad Indedemand, Propiedades praised at $10,300.00, as per mobiliaria del Estado Libre AsoDeed No. 27, executed in San ciado de Puerto Rico”, 2015 PuJuan on January 31st., 2007, be- erto Rico Laws Act 210 (H.B. fore Notary Public Jesús Joel 2479), Article 104, as amended) Rosa Navarro, recorded at page WHEREAS: Said sale to be 220 of volume 215 of Loíza, made by the appointed Special property No. 9628, 5th inscrip- Master is subject to confirmation tion. b) LIS PENDENS: At the by the United States District First Instance Court of Puerto Court for the District of Puerto Rico, Carolina Branch in Civil Rico and the deed of conveyCase No. FCC1200800639, on ance and possession to the collection of money and foreclos- property will be executed and ure of mortgage, followed by delivered only after such conDoral Bank, versus Owner of this firmation. NOW THEREFORE, property, demanding payment of public notice is hereby given that mortgage note recorded on the the appointed Special Master, 4th inscription of this property, in pursuant to the provisions of the t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f Judgment herein before referred $140,185.67, plus costs and in- to, will, on the 24th day of Januterests, Lis Pendens dated ary 2019, at 2:00 pm, in the OfDecember 16th., 2008, recor- fice of the Clerk of the United ded on April 22nd., 2009, at States District Court, Room 150, page 220 of volume 215 of Federal Building, Chardon AvenLoíza, property No. 9628, nota- ue, Hato Rey, Puerto Rico in action “A”. c) LIS PENDENS: At cordance with 28 U.S.C. § 2001, the First Instance Court of Pu- will sell at public auction to the erto Rico, Carolina Branch in highest bidder, the property deCivil Case No. FCD09-2064, on scribed herein, the proceeds of collection of money and foreclos- said sale to be applied in the ure of mortgage, followed by manner and form provided by Doral Bank, versus Owner of this the Courtʼs Judgment. Should property, demanding payment of the first judicial sale set hereinmortgage note recorded on the above be unsuccessful, the 4th inscription of this property, in second judicial sale of the propt h e p r i n c i p a l a m o u n t o f erty described in this Notice will $139,474.10, plus costs and in- be held on the 31st day of Januterests, Lis Pendens dated ary 2019, at 2:00 pm, in the OfKV-6530 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN 40< CLASIFICADOS ASSET COMPANY II, LESTER QUIÑONESAYALA a/k/a LESTER QUIÑONEZ-AYALA; UNITED STATES OF AMERICA;

be $147,250.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the Second Judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the Second Judicial sale, or $98,166.66. The minimum bid for a Third Judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $73,625.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 24th day of January 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31st day of January 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 7th day of February 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 16 day of October 2018. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-4446 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE LARES

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Demandante v.

con Francisco Torres.” Consta eses, costas y honorarios de inscrita al folio 177 del tomo 198 a b o g a d o , q u e d a n d o s u b de Lares, finca 4,043, Registro rogados en los derechos del de la Propiedad de Utuado. La a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a Hipoteca objeto de ejecución en p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r el presente caso es la siguiente: ejecutada es adquirida libre de A. HIPOTECA en garantía de cargas y gravámenes posterialguno.

Y, para conocipagaré a favor de DORAL ores, si EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 BANK., o a su orden, por la miento de licitadores, del público suma de $85,000.00 con inter- e n g e n e r a l , y p a r a s u eses al 7-75% anual y vencimi- publicación de acuerdo con la ento 1ro de febrero de 2016. l e y e n u n p e r i ó d i c o d e Constituida por la Escritura 38 circulación general de la isla de otorgada en Arecibo el 31 de Puerto Rico y en tres sitios enero de 2006 ante el notario públicos del Municipio en que ha Luis ängel Ramírez Vélez e in- de celebrarse la venta, tales scrita al tomo 329 del folio 197 como la Alcaldía, el Tribunal y la de Lares, finca 4043, inscripción Colecturía, y vía correo certific21. Los autos y todos los docu- ado con acuse de recibo a la mentos correspondientes al pro- última dirección conocida de la cedimiento incoado estarán de parte demandada, expido el manifiesto en la Secretaría del presente edicto bajo mi firma. En Tribunal durante las horas labor- Lares, Puerto Rico, hoy día 2 de ables. Se entenderá que todo li- o c t u b r e d e 2 0 1 8 . E L L I O T citador acepta como bastante la LOPEZ QUILLES ALGUACIL titulación que se transmite y que TRIBUNAL DE PRIMERA INlas cargas y gravámenes anteri- STANCIA SALA DE LARES ores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 10 DE ENERO DE 2019 A LAS 2:00 DE LA TARDE $85,000.00 SEGUNDA SUBASTA 17 DE ENERO DE 2019 A LAS 2:00 DE LA TARDE $56,666.66 TERCERA SUBASTA 24 DE ENERO DE 2019 A LAS 2:00 DE LA TARDE $42,500.00 Conforme la Sentencia dictada el 29 de agosto de 2017, notificada y archivada en autos el 2 de julio de 2018; condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $64,173.50 de principal; intereses a razón del Demandada CIVIL NUM. L3CI2016-0019 7.75% anual desde el 1ro de diSOBRE: COBRO DE DINERO Y ciembre de 2014, los cuales EJECUCIÓN DE HIPOTECA continúan acumulándose a EDICTO DE SUBASTA ESTA- razón de la tasa establecida DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL hasta el saldo total de la deuda; PRESIDENTE DE LOS ESTA- $933.54 por concepto de cargos DOS UNIDOS DE AMÉRICA SS por mora, los cuales continúan EL ESTADO LIBRE ASOCIADO acumulándose hasta el saldo DE PUERTO RICO El(La), Al- total de la deuda; más la suma guacil del Tribunal de Primera de $8,500.00 por concepto de Instancia, Sala de Lares, al honorarios de abogado. La público en general: CERTIFICO p r o p i e d a d i n m u e b l e a n t e s Y HAGO SABER: Que en cump- descrita no es propiedad residlimiento de un Mandamiento de encial de los demandados, por Ejecución de Sentencia fechado lo que de conformidad al Artículo de 13 de septiembre de 2018, 3 de la Ley Número 184 de 17 que me ha sido dirigido por la de agosto de 2012, que entró en s e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l d e vigor el 1ro de julio de 2013, Primera Instancia de Puerto c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a Rico, Sala de Lares, en el caso M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y arriba indicado, venderé en la Preservación de tu Hogar en los fecha o fechas que más ad- Procesos de Ejecuciones de Hielante se indican, en pública potecas de una Vivienda Principsubasta al mejor postor, en al”, las disposiciones de la clasificados moneda legal de los Estados misma no son de aplicación al Unidos de América, en mi ofi- presente caso. Se notifica por la @elvocero.com cina sita en el local que ocupa presente a los acreedores que se puede comunicar al en el Tribunal de Primera Instan- tengan inscritos o anotados sus cia Sala de Lares, Puerto Rico, derechos sobre el inmueble a (787) 622-2300 ext 1013 todo derecho, título e interés que ser subastado con posterioridad ó (787) 724-1485; o si lo tenga la parte demandada en el a la inscripción del gravamen del inmueble que se describe a ejecutante descrito anteriorprefiere envíenos la información a continuación: Dirección Física: mente, o acreedores de cargas SR 128 Km. 40.7 La Torre Ward o derechos reales que los huclasificados@ Lares, PR 00669: “RUSTICA: bieren pospuesto al gravamen Parcela de terreno radicada en del actor y a los dueños, poel BARRIO LA TORRE, del seedores o aquellos acreedores término municipal de Lares, Pu- con derecho a exigir el cumplimierto Rico, con una cabida super- ento del pagaré garantizado hificial de 4,284.4396 metros potecariamente, con posterioridcuadrados. En lindes por el ad al gravamen del actor, para Norte, con la Carretera No. 128 que puedan concurrir a la que conduce a Lares; por el Sur, subasta si así lo interesan o satcon Francisco Torres y Pedro L. isfacer antes del remate el imAlvurer; por el Este, con Car- porte del crédito, de sus interretera No. 128; y por el Oeste, eses, costas y honorarios de con Francisco Torres.” Consta a b o g a d o , q u e d a n d o s u b inscrita al folio 177 del tomo 198 rogados en los derechos del 4 de Lares, finca 4,043, Registro a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a de la Propiedad de Utuado. La p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r Hipoteca objeto de ejecución en ejecutada es adquirida libre de 4 el presente caso es la siguiente: cargas y gravámenes posteriA. HIPOTECA en garantía de ores, si alguno. Y, para conocipagaré a favor de DORAL miento de licitadores, del público 4 4 BANK., o a su orden, por la e n g e n e r a l , y p a r a s u suma de $85,000.00 con inter- publicación de acuerdo con la eses al 7-75% anual y vencimi- l e y e n u n p e r i ó d i c o d e ento 1ro de febrero de 2016. circulación general de la isla de Constituida por la Escritura 38 Puerto Rico y en tres sitios otorgada en Arecibo el 31 de públicos del Municipio en que ha enero de 2006 ante elOportunidades notario de celebrarse la venta, tales Luis ängel Ramírez Vélez e in- como la Alcaldía, el Tribunal y la de Colecturía, Empleo y vía correo certificscrita al tomo 329 del folio 197 Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de a la de Lares, finca 4043, inscripción ado con acuse de recibo 21. Los autos y todos los docu- última dirección conocida de la El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas el mentos correspondientes al pro- parte demandada, expido cedimiento incoado estarán de presente edicto bajo mi firma. En acceso a tu mensaje a través de Clasicados de día 2 de manifiesto en la Secretaría del Lares, Puerto Rico, hoytengan Tribunal durante las horas labor- o c t u b r e d e 2 0 1 8 . E L L I O T elvocero.com. ¡Sin costo adicional! ables. Se entenderá que todo li- LOPEZ QUILLES ALGUACIL citador acepta como bastante la TRIBUNAL DE PRIMERA INtitulación que se transmite y que STANCIA SALA DE LARES las cargas y gravámenes anteriSi aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? ores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la Ventas: antes descrita finca y la fecha de 787-622-2300 cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 10 DE ENERO DE 2019 A LAS 2:00 DE LA TARDE $85,000.00 SEGUNDA SUBASTA 17 DE ENERO DE 2019 A LAS 2:00 DE LA TARDE $56,666.66 TERCERA SUBASTA 24 DE ENERO DE 2019 A LAS 2:00 DE LA TARDE $42,500.00 Conforme la

SUCESIÓN DE MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES compuesta por JAIME ALCOVER COLÓN t/c/c MIGUEL ALCOVER COLÓN y JAIME ALCOVER COLÓN t/c/c JAIME RODRÍGUEZ t/c/c JAIME A. ALCOVER DELGADO y MARITZA SOTO NUÑEZ, en cuanto a la cuota viudal usufructuaria; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos en las Sucesiones de MARIA ADORACIÓN QUILES RULLAN t/c/c MARIA A. QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES y MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES; DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISIÓN DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM).

SUCESIÓN DE MARIA ADORACIÓN QUILES RULLAN t/c/c MARIA A. QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES compuesta por sus hijos RUPERTA ALCOVER QUILES, IVELISSE ALCOVER QUILES, PEDRO LUIS ALCOVER QUILES y la SUCESIÓN DE MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES compuesta por JAIME ALCOVER COLÓN t/c/c MIGUEL ALCOVER COLÓN y JAIME ALCOVER COLÓN t/c/c JAIME RODRÍGUEZ t/c/c JAIME A. ALCOVER DELGADO y MARITZA SOTO NUÑEZ, en cuanto a la cuota Venta de viudal usufructuaria; Vehículos FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos en las Sucesiones de MARIA ADORACIÓN QUILES RULLAN t/c/c MARIA A. QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES RULLAN¡Ahora t/c/c en elvocero.com publicar tus anuncios DORA QUILESpodrás y MIGUEL ANTONIO clasicados de línea GRATIS! ALCOVER QUILES; DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISIÓN DE CAUDALES REL-

>ESQUELAS

¡Publica tus edictos aquí!

Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas.

Pueden enviarlos vía:

Correo: El Vocero de Puerto Rico Depto de Edictos PO Box 15074 San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 Email:

o si prefiere entregarlos personalmente estamos ubicados en:

Ave Ponce de León 1064 2do Piso Parada 15, Santurce Para más información: 787-724-1485 787-622-7495

Para publicación de

Esquelas

elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

ACEPTAMOS Visa Mastercard ATH Cheques

¡Anúnciate aquí!

CLASI+PLU$

La verdad no tiene precio.

1- Oferta válida desde el 20 de diciembre de 2018 hasta el 30 de diciembre de 2018. Oferta aplica a individuos con puntuación de riesgo de 720 en adelante a un término de 84 meses. Oferta aplica solo a las siguientes unidades nuevas Ford F-150 STX 2018 con financiamiento a 84 meses con un pronto de $3,000 cash o trade in. 2- Oferta válida del 20 de diciembre de 2018 al 30 de diciembre de 2018. Oferta de 0% APR requiere pronto de $2,850 cash o trade in y aplica a individuos con puntuación de riesgo de 750 en adelante a un término máximo de 60 meses. Ejemplo Ford EcoSport S 2018 FWD MPG 27/29: Precio: $18,995; Pronto: $2,850 cash o trade in; Balance a Financiar: $16,145; 60 pagos de $269.08 al 0% APR. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Ofertas no incluyen registro de contrato, gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro.

CLASIFICADOS >41

41 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

42< OCTANO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

ALTIMA 2019 Redacción >EL VOCERO

N

issan revive el segmento de sedanes medianos al lanzar el nuevo Altima 2019, el cual presenta una serie de innovaciones al incorporar las avanzadas tecnologías de manejo y seguridad Nissan Intelligent Mobility, que introducen el Safety Shield 360 con frenado automático de emergencia trasero; dos opciones de motores, que incorporan por primera vez un motor turbo de compresión variable y un expresivo diseño exterior con proporciones más bajas, anchas y atléticas, combinado con un nuevo diseño interior abierto, cómodo y fresco.

Tomando en consideración la importancia de Altima para Nissan, la inversión que ha realizado la compañía en el desarrollo de esta nueva plataforma ha sido la mayor en toda la historia de la marca, al introducir por primera vez dos motores

completamente nuevos para un modelo.

Estándar para todos los grados es el nuevo motor 2.5 litros DOHC, 4 cilindros de inyección directa, que ofrece 188 caballos de fuerza y 180 libras/pies de torsión, con 80% de las partes nuevas o rediseñadas. Más que solo aumentar en caballaje y torsión, el nuevo motor ofrece mejoras en control de ruido, vibración y dureza, así como una mejor economía en combustible y menor salida de emisiones al ambiente, siendo estas más limpias.

La economía en combustible del nuevo motor 2.5 litros está clasificada en 28 mpg ciudad, 39 mpg carretera y 32 mpg combinado para los modelos S y SV. Mientras que, en los modelos SR está clasificada en 27 mpg ciudad, 37 mpg carretera y 31 mpg combinado.

Con el reemplazo del motor 3.5 litros V6 de la generación pasada, se

Tres combinaciones de aros y gomas están disponibles -16” y 17”- y por primera vez 19”. Además, el Altima SR presenta ajustes únicos en la suspensión y chasis para un manejo más deportivo. >Suministradas

LLEGA A PUERTO RICO

incorpora el primer motor turbo de compresión variable, 4 cilindros, que genera el mismo desempeño de algunos motores V6 de gasolina, pero con la economía en combustible de un motor 4 cilindros. Diseñado como VC Turbo, la nueva tecnología continuamente

transforma las características del motor, proveyendo un desempeño tanto dinámico como eficiente. Este motor fue lanzado recientemente en la rediseñada Infiniti QX50.

Las versiones Altima equipadas con el motor VC Turbo incluyen un medidor en el monitor avanzado de asistencia al conductor —de siete pulgadas— para que el conductor pueda ver y sentir el control cuando está manejando y utilizando esta tecnología. En términos de economía en combustible, este nuevo motor 2.0 litros VC Turbo está clasificado en 25 mpg ciudad, 34 mpg carretera y 29 mpg combinado, mientras que mantiene un desempeño similar al V6.

Para más información sobre Altima 2019 accede la página es.nissan.pr o hazte fan de la marca a través de sus redes sociales en Facebook/Nissanpr.

43

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 > 44

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018 >45

NFL suspende a Gordon por violar política El receiver de los Patriots de Nueva Inglaterra, Josh Gordon, fue suspendido de manera indefinida ayer por la NFL por violar un acuerdo que le permitía jugar luego de varias suspensiones por uso de drogas, lo que planteó dudas sobre si el talentoso pero problemático jugador volverá a ver acción.

La noticia se produjo horas después de que Gordon anunció que se alejaría del fútbol americano para enfocarse en su salud mental. > AP

Sóftbol

NBA jugará partidos en India

La NBA anunció ayer que realizará sus primeros partidos en la India el próximo año. Los Pacers de Indiana y los Kings de Sacramento jugarán dos juegos de exhibición el 4 y 5 de octubre de 2019 en el NSCI Dome de Mumbai, dijo la liga. La NBA, en otro paso hacia la expansión de su presencia a nivel mundial, dijo que son los primeros partidos en el país asiático por parte de una liga deportiva de Norteamérica. > AP

Voleibol

Buen augurio llanero

El campeonato de las Llaneras en Copuvo podría ser el primer exitoso paso de una franquicia que regresa al Voleibol Superior Femenino en 2019

El torneo del Sóftbol Superior Nacional Femenino (SSNF) no tuvo un equipo campeón en 2017 y 2018. >Archivo / EL VOCERO

Garantiza que no habrá otro torneo inconcluso Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

En medio del jolgorio por el histórico cuarto lugar alcanzado por la selección nacional femenina en el escalafón de la Confederación Mundial de Béisbol Sóftbol (WBSC, por sus siglas en inglés) y de los preparativos para los próximos eventos internacionales, el presidente de la Federación Puertorriqueña de Sóftbol, Tommy Velázquez, tiene en agenda resolver un problema que ha quedado inconcluso por los pasados dos años.

El torneo del Sóftbol Superior Nacional Femenino (SSNF) no tuvo un equipo campeón en 2017 y 2018, y Velázquez aseguró que el próximo año eso no va a volver a suceder.

“Este año (en 2019) voy a establecer claramente las reglas de juego y el que quiera participar que participe y el que no, también. Se van a tomar en consideración todas las condiciones que tuvo el torneo pasado y el que pueda jugar con eso, pues bienvenido”, expresó Velázquez a EL VOCERO. “Yo garantizo que no va a quedar inconcluso”, aseguró.

“Si ninguno puede, pues no vamos a hacer torneo”, dijo el también líder del sóftbol a nivel mundial en la WBSC, quien sostuvo que “para febrero” habrá una reunión con los apoderados de las 13 franquicias para “tenerlo todo claro” y propondrá comenzar el torneo en mayo de 2019, una vez finalice la final de sóftbol en la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI).

El torneo de 2017 quedó inconcluso debido a las consecuencias del paso del huracán María por la Isla y este año no se pudo completar debido a unas discrepancias que hubo entre las Jueyeras de Maunabo y las Capitanas de Arecibo ante la indisponibilidad de varias jugadoras que estaban activas con las selecciones nacionales de sóftbol y béisbol durante los meses de julio y agosto, y de estelares que tuvieron que irse a sus universidades. Todo esto de cara a la ronda semifinal que definiría al acompañante de las Valencianas de Juncos en la serie final.

Sin embargo, previo al inicio del torneo —que no contó con un director en los últimos meses— los apoderados habían aprobado por mayoría no detener la competición local por los compromisos que tuviera el combinado patrio. “¿Qué es primero, el torneo nacional o los equipos nacionales?”, cuestionó Velázquez. “Aquí tienen que entender que, al final del día, los equipos nacionales son equipos de país. Es un tema de representación a través del Copur (Comité Olímpico de Puerto Rico) y ahí no tenemos injerencia sobre eso. El Copur va por encima de la Federación y yo no voy a entrar en discordia con el Copur”.

No obstante, el también presidente de la Confederación Panamericana de Sóftbol sostuvo que todavía evalúa si va a proclamar a un equipo campeón del pasado torneo o no.

@

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

El recién logrado campeonato de las Llaneras en la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (Copuvo) podría ser sinónimo de renacimiento para este deporte en uno de los principales bastiones de esta disciplina en la Isla: Toa Baja.

Seis años después de la desaparición del sexteto llanero en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), donde se expuso el talento desarrollado en sus categorías menores, Toa Baja —que ya exhibió con éxito la pasada temporada el equipo masculino— tendrá un conjunto que está decidido a dar la sorpresa en la próxima campaña.

“Creo que (el campeonato) es un preámbulo de revivir lo que es el voleibol en Toa Baja, que vayan escuchando de las Llaneras. La Copuvo ayudó a las jugadoras y motiva a las jugadoras de categorías menores que existen dos ligas que pueden aspirar a

jugar en uno de esos dos equipos”, dijo ayer David Alemán, dirigente de las Llaneras y quien también estará al mando de la edición que estará activa en el venidero torneo superior.

“La meta de nosotros es llegar a serie final. No trabajamos para menos. Si llegamos sería el palo y ganar el campeonato es lo que todo el mundo quiere”, añadió.

Según Alemán, la meta para los directivos de las Llaneras será volver a la base. Actualmente, el reputado dirigente trabaja arduamente en las categorías menores de esa organización. “Estamos unidos en Avoli y superior, y estamos trabajando para un bien común. Queremos revivir lo que había hecho Rosario Vega de Raíces (precursora del voleibol en Toa Baja y fundadora de Avoli), que sea desde club hasta voleibol superior”, expresó.

Un total de cuatro jugadoras que estarán activas en el conjunto de las Llaneras

equipo me gusta. Tiene estatura y fuerza en ataque. Me gusta ver muchas jugadoras versátiles. Hay que ver en un mes cómo nosotros establecemos nuestro sistema de juego y fortalecer las debilidades que tenemos”, sostuvo Alemán.

en superior vieron acción en la versión que jugó en Copuvo: Dulce María Téllez, Nayka Benítez, Jizzyan Gesualdo y Kanisha Jiménez.

Complementarán el listado jugadoras como Génesis Collazo y Valeria León, a m b a s formando parte del programa nacional femenino. “El

El dirigente David Alemán también tendrá a su cargo la dirección de las Llaneras en la LVSF. > Archivo / EL VOCERO

Acelerada la venta de boletos para la Copa Continental Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

La Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa está de plácemes con el precedente de organizar un torneo de envergadura en la Isla.

El inicio de la venta de boletos para la Copa Continental Panamericana ha tenido buena acogida entre los puertorriqueños, donde verán a Adriana Díaz, Melanie Díaz, Brian Afanador y Daniel González batallar contra los mejores 16 tenimesistas del continente.

El torneo se efectuará del 1 al 3 de febrero en el Coliseo

Adriana Díaz será una de las representantes de Puerto Rico en la Copa Continental. > Straffon Images

Mario “Quijote” Morales en Guaynabo. “Estamos muy contentos con lo que está pasando. Es la primera vez que vendemos boletos para tenis de mesa. Es una oportunidad única para que la gente pueda ver tenis de mesa”, dijo a EL VOCERO el presidente federativo Iván Santos. “Es un precedente. Cuando venga la gente de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés) se van a impresionar. Puerto Rico se puede convertir en una plaza atractiva para el tenis de mesa, que en ningún área de América lo es”, agregó Santos.

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018

Favorita Awesome Arrow en el inicio del Pool La dosañera importada que estará activa en la segunda carrera de hoy viene de ganar el clásico José Coll Vidal el pasado 2 de septiembre

@ Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

La ganadora clásica Awesome Arrow es la principal atracción de la tanda hípica de esta tarde en el hipódromo Camarero, cuando enfrentará cuatro rivales sobre 1,300 metros como favorita sobre el papel.

Esta dosañera importada fue ganadora ante los machos del clásico José Coll Vidal el 2 de septiembre y cuenta con otras dos figuraciones en dos eventos de grado, entre cuatro participaciones en pruebas con premio especial este año.

Probará la monta del aprendiz Heriberto Figueroa, quien ha aprovechado la pausa navideña en el circuito hípico de California para visitar la Isla y montar

Programa hípico

en el hipódromo Camarero durante estos días.

Figueroa, graduado de la Escuela Vocacional Hípica hace un año, cuenta con 95 triunfos en 545 montas durante la presente campaña entre Puerto Rico, Florida y California. Recibe esta tarde la oportunidad de varios compromisos, entre ellos Awesome Arrow, que trabajó bien para hoy y le beneficia a su estilo la posición afuera de sus rivales.

Su principal enemiga parece ser Brujería, que presenta buena preparación tras su decepcionante labor en el clásico Acción de Gracias, en el que terminó última, a 16 cuerpos de la ganadora Shes A Bullet.

En el resto de las carreras válidas para el Pool de seis, en la tercera carrera nos lla-

Hipismo

El aprendiz Heriberto Figueroa montará a Awesome Arrow. > Suministrada

ma la atención Irma María, otra monta de Figueroa con estupenda oportunidad.

Cuadra de posición que le favorece. También figuran con chance La Orlanessa, que ganó su más reciente y Magia Blanca, que presenta buen briseo preparatorio y es monta de Juan Carlos Díaz.

En la cuarta carrera Boats Gilhooley toca fondo al bajar a $4,000 contra no ganadores luego de lucir aceptablemente un poco más arriba en su última y después que en su anterior no figurara nada contra mejores.

Harlan Ruler es nuestro preferido en la quinta ca-

rrera luego de una decepcionante labor en su más reciente, en la que terminó segundo a tres cuerpos del ganador, siendo considerado gran favorito. Para este compromiso trabajó muy bien y, a pesar de cuadrar de posición que lo compromete, nos gusta.

Mucho ojo con Warranted. Esta es otra monta de Figueroa con buena oportunidad. El ejemplar está al caer y muy posiblemente el sentirse más liviano en peso aquí le ayude a luchar el triunfo. La distancia le cae muy bien.

Para la sexta carrera Lucrezia Borgia presenta dos buenos trabajos en las manos de su nuevo entrenador, Alexis Rivera, para el Bulls Farm, que la reclamó en su más reciente y se ha visto muy cambiada, lo que nos hace pensar que veremos mejor carrera esta tarde.

A Square City, hoy con la monta de Javier Santiago tras buen papel en su última el 13 de este mes, la vemos con excelente oportunidad.

Finalmente, en la séptima carrera nuestro favorito es Royal Mile, que atraviesa por buen momento, pero tenemos como posible sorpresa del día a Black Caucus, que pudiera completar una gran tarde para el aprendiz Figueroa.

47

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE DICIEMBRE DE 2018