Edición del 12 de diciembre de 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes

TIS A GR

>P22

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13307 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

De verde para las fiestas Conozca la tendencia para esta temporada navideña.

>P32

>La verdad no tiene precio

w

FBI LE DARÁ DURO AL LAVADO DE DINERO Nuevo plazo para restablecer la luz Expertos reclutados en EE.UU. entienden que la mayoría de la energía se podrá restaurar para finales de febrero. >P4

La agencia federal apunta a instituciones y personas que aprovechan exenciones contributivas otorgadas por el gobierno de la Isla para desarrollar actividades ilegítimas. >P3

DEPORTES

Camino a participar en Olimpiadas de Invierno El Copur otorga aval a joven esquiador con residencia en la Isla que aspira a lograr su clasificación a Pyeongchang 2018. >P36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017 >

2

kia.com

Enciende tu

NAVIDAD

Rio Quinto1 |

Rio Sedán2 |

28/37

0

$ pagos hasta marzo6 2018

BONOS desde

$1,000

de 3 Añosncia e t is As retera en Car 7

28/37

3 Cambio Aceite y fis de ltro

GRATIS8

GRATIS

APROVECHA ESTAS OFERTAS EN LOS MODELOS 2018

Forte3 |

29/38

Sportage4 |

23/30

Soul5 |

25/31

GARANTÍA KIA

Visita tu dealer KIA y enciende tu Navidad.

AGUADILLA Aguadilla Auto Center 787-882-3333 • ARECIBO Nortecars 787-650-2500 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-857-3030 • BAYAMÓN Yokomuro PR 787-799-0340 • CAGUAS Medina Auto 787-747-8300 • CAROLINA Caribbean Auto Distributors 787-776-2295 • CAYEY Pepe Abad 787-331-0416 • CIDRA Cidra Auto Mall 787-739-8444 • HUMACAO Autos del Este 787-741-6342 MAYAGÜEZ Autoland 787-652-5000 • RÍO GRANDE Adriel 787-657-0404 • PONCE Señorial Auto 787-908-8686 • SAN JUAN - AVE. 65 DE INFANTERÍA Toñito Auto 787-281-1010 • SAN JUAN - AVE. KENNEDY Auto Grupo 787-620-0899 TOA BAJA - HATO TEJAS Auto Plaza 787-251-2850 Bono de $1,000 en todos los modelos Rio Quinto 2018 (aportación dealer + aportación distribuidor varía), modelo ilustrado SC5L2-18 con precio sugerido de $19,875; cantidad de unidades disponibles varía por modelo. 2Bono de $1,000 ($400 dealer + $600 distribuidor) aplica al modelo SCL4-18, con precio sugerido de $19,353; 92 unidades disponibles. 3Bono de $1,000 ($500 dealer + $500 distribuidor) aplica a los modelos YDL1-18, YDL2-18 y YDL3-18. Modelo ilustrado YDL1 con precio sugerido de $19,995; cantidad de unidades disponibles varía por modelo. 4Bono de $1,100 (distribuidor) en el modelo QLL2-18, con precio sugerido de $28,650; 50 unidades disponibles. 5Bono de $1,000 ($100 dealer + $900 distribuidor) en modelo WAVE AT PSE1-18 con precio sugerido de $21,125; 77 unidades disponibles. Otros modelos disponibles con diferentes opciones. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas (lo que ocurra primero) en el tren propulsor y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. 6Oferta de financiamiento anunciada es solo a través de Oriental. Programa de Pagos Diferidos aplica a clientes con empírica de 660 o más a un término máximo de 78 meses. No aplica al producto de Oriental A+. Otras tasas aplican a otras experiencias de crédito, según los parámetros y criterios establecidos por Oriental. Miembro FDIC. Sujeto aprobación de crédito, ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Válido hasta el 15 de diciembre de 2017. 7Todos los modelos Kia cuentan con dos años de asistencia en carretera sin límite de millas. Los modelos nuevos adquiridos durante el periodo promocional tendrán un año adicional de asistencia en carretera para un total de 3 años, sin límite de millas. 8Los cambios de aceite y filtro solo podrán ser redimidos en la fecha y millaje acordados con el centro de servicio y deberán ser realizados de manera consecutiva. Valor aproximado desde $35.00 hasta $45.00 cada uno. El aceite a utilizar debe ser regular; el uso de aceite sintético conlleva costo adicional. Los consumos de combustible pueden variar según la experiencia de manejo y las condiciones de la carretera. Ofertas válidas hasta el 15 de diciembre de 2017.

1

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

3

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P22

ESCENARIO

Estilo benéfico Karla Monroig de la mano de SJ Moda en beneficio de su pueblo de Guayama. >P30

ESCENARIO >P30

ECONOMÍA >P26

CLASIFICADOS >P34

Búsquenos en las redes sociales

DEPORTES

Stanton se une a los Yanquis

@voceropr

El joven toletero y líder de jonrones de la pasada temporada, fue finalmente canjeado por los Marlins.

El Vocero de Puerto Rico

>P38

Ponen el ojo al lavado de dinero Preocupa al FBI el uso de exenciones contributivas para montar operaciones ilícitas

BABY BOOMERS

Ayudan a los ancianos La Escuela para Cuidadores de Adultos Mayores de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR), junto al Colegio de Estudios Graduados en Ciencias de la Conducta y Asuntos de la Comunidad, está creando grupos de apoyo, foros y talleres para identificar las necesidades de la comunidad envejeciente y poderle brindar ayuda.

Según explicó el doctor Ángel Muñoz Alicea, coordinador de la escuela, tras el paso del huracán, muchos ancianos han tenido que mudarse con sus hijos o familiares de manera inesperada. “En muchos casos, estas personas carecen de las herramientas emocionales para cuidar al anciano y caen en negligencia o maltrato involuntario”, expresó.

El pasado jueves, 7 de septiembre, llevaron a cabo un conversatorio con expertos en salud pública y emocional para proveer apoyo y guía a quienes atraviesan esta situación. Para más información sobre los eventos próximos, puede comunicarse al 787841-2000 extensión 1414 o por correo electrónico a cuidadoresadultosmayores@ pucpr.edu.

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de Bruto, Burro y...

Enrique “Kike” Cruz

Dr. José M. Saldaña

DEPORTES >P36

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Algunas exenciones contributivas concedidas en Puerto Rico, las cuales persiguen contribuir al fisco, son utilizadas para el establecimiento de oficinas en el extranjero que se dedican al lava- otros países, que son enemigos do de dinero, situación que man- de Estados Unidos, puedan extiene preocupado al Negociado plotar esas exenciones para moFederal de Investigaciones (FBI) ver dinero en nuestro país y enen la Isla y en las oficinas centra- tonces puedan robar tecnología les en Washington, reveló a EL sensitiva. Por eso Puerto Rico, en VOCERO el director local de la términos de seguridad nacional, agencia, Douglas Leff. es una preocupación “Es importante para nosotros (el dispoder exponer esto trito) y para nuestra porque Puerto Rico sede (en Washinges muy importante. ton)”, agregó.

Es un trampolín para Reconoció que si Tenemos la este tipo de actividalas leyes fiscales de la preocupación de des, porque con las Isla son enmendadas que otros países, leyes de impuestos y se produce un daño que son enemigos hay muchas exencioeconómico, su trabade Estados Unidos, nes contributivas y, puedan explotar esas jo es dar con las insaunque son imporexenciones para tituciones que estén mover dinero en tantes para aumentar utilizando los estatunuestro país. el ingreso de Puerto tos del patio para acRico, hay personas en tividades ilegítimas.

Douglas Leff este campo que las Destacó que el usan para fines cri- director del FBI en la Isla FBI trabaja con el minales”, apuntó Leff Financial Crimes Enen entrevista con este forcement Network, diario. adscrito al Departa“Hay una exención mento del Tesoro fepara instituciones sideral y con la Fiscamilares a bancos, inslía federal en Puerto tituciones extranjeras que pue- Rico para identificar y procesar den establecer una oficina aquí criminalmente a estas personas. para transmitir el dinero para sus Mencionó, además, que trabaclientes. Es una época en que es jan con la Fiscalía federal de las más fácil establecer esas institu- Islas Vírgenes, ya que confrontan ciones en Puerto Rico por esas problemas similares en esa jurisexenciones que recibe. Por eso dicción. tenemos la preocupación de que “Tenemos muchos casos que

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

tenemos la esperanza (de) que va a haber acusaciones públicas para este año que viene. Verdaderamente, nos gustaría exponer las formas que todos los criminales están usando para mover dinero. Confío en que vamos a poder radicar cargos contra ejecutivos de varias empresas de la industria financiera. Es nuestra meta”, acotó Leff.

Retoman pesquisas por corrupción

De otro lado, indicó que el FBI ha retomado las investigaciones de varios casos de corrupción que, tras el paso del huracán María, tuvieron una pausa forzada.

“Todo eso continúa. También es muy posible que por incidentes que ocurrieron inmediatamente después de la tempestad se pueda esposar otro grupo de políticos y se puedan exponer las intenciones corruptas”, expresó Leff.

El FBI mantiene investigaciones sobre el denominado “Cartel del Petróleo”, en relación a la compra del referido combustible por parte de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Asimismo, investiga el uso de fondos federales durante la administración del entonces alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, particularmente en las áreas de vivienda y salud.

De igual forma, investigan al exalcalde de Guaynabo, Héctor

TARDE> 12

TARDE> 116

O’Neill García, y a su hijo Héctor O’Neill Rosa por presuntas ilegalidades en el otorgamiento de varios contratos. A su vez, se mantiene vigente la segunda etapa investigativa sobre el caso del hoy convicto excontratista Anaudi Hernández Pérez, gestor de esquemas de fraude durante la pasada administración de gobierno para obtener contratos.

Leff consideró difícil que antes de que concluya el año se puedan presentar cargos por casos de corrupción.

“Ahora mismo la corte no funciona completamente, hay muchas cosas que están fuera de nuestro control”, expresó.

Indicó que continúan recibiendo la asistencia de cooperadores, que prefieren contactar a las autoridades antes de ser arrestados.

“Hemos tenido éxito con esa estrategia”, dijo.

Nuevas investigaciones Leff reconoció que se han abierto investigaciones contra funcionarios de la pasada administración y de la actual.

“Hemos recibido querellas nuevas y abrimos nuevos casos que están en etapas preliminares, por eso necesitamos ver si hay suficiente evidencia para que avancen. Hemos recibido alegaciones serias. Asuntos por contratos, colaboraciones ilegales en subastas antes del huracán (María), pero no hemos podido avanzar en estos casos”, sostuvo.

“Querellas pasadas y presentes. Las alegaciones son similares.

Con mucha frecuencia determinamos que no hay evidencia o no es al nivel de que se constituya un delito. Pero, las querellas continúan llegando. Agradecemos que el público nos informa de delitos que creen que están ocurriendo y nuestro trabajo es determinar con Fiscalía si hubo delito”, manifestó el titular del FBI. “Siempre es un reto porque hay una línea que se tiene que cruzar para constituir un delito, porque puede ser un caso civil”, puntualizó.

TARDE> 8184

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Se reparten las regiones de

El grupo de expertos de corporaciones privadas y públicas de EE.UU. asumió la gerencia de los trabajos de restauración

energía eléctrica @

próximas semanas, este grupo se encargará de delinear un plan para entender qué tipo de trabajo harán y en qué áreas, de modo que “no terminemos con un taponamiento; no terminemos con problemas de productividad por no saber qué tipo de trabajo necesitan hacer”, sostuvo Silagy.

El director ejecutivo interino de la AEE, Justo González, estimó que estarán llegando entre 1,500 a 2,000 trabajadores en las siguientes semanas, quienes se unirán a alrededor de 3,500 que ya están trabajando en el reemplazo de postes y líneas colapsadas en Puerto Rico.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El gobierno de Ricardo Rosselló acordó con una serie de compañías públicas y privadas de energía eléctrica de Estados Unidos crear una estructura para aportar peritaje y asumir la gerencia de los trabajos de restauración del sistema energético en siete regiones, conforme a la recomendación del ingeniero Carlos Torres, designado por el gobernador como coordinador de la restauración de energía en Puerto Rico tras la devastación causada por el huracán María.

A tres días de que se cumpla la meta del 95% de distribución de energía establecida por el gobernador, los expertos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (Usace, por sus siglas en inglés) y de las compañías privadas que están asesorando al gobierno en los trabajos para restablecer la electricidad han expresado que la recuperación podrá demorar hasta tres meses.

La comandante de la División del Atlántico Sur del Cuerpo de Ingenieros, Diana Holland, expresó que entienden que la mayoría de la energía se podrá restaurar para finales de febrero, aunque advirtió que cada día se continuaría evaluando para precisar mejor las fechas. “Meses”, dijo por su parte el principal oficial ejecutivo de Florida Power & Light, Eric Silagy.

El Cuerpo de Ingenieros tiene un total de 4,000 personas trabajando en Puerto Rico, de los cuales 3,300 son contratistas de Fluor Corporation y Power Secure. El oficial de asuntos públicos de Usace, Jeff Hawk, confirmó a EL VOCERO que entre los dos contratos otorgados a Fluor se concedió un tope de $1,300 millones, lo que sobrepasa por mucho el contrato de $300 millones concedido por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a Whitefish Energy Holdings.

“Seguirá demorando meses porque hay muchas áreas remotas, así que aún con la mayoría de la energía restaurada, todavía habrá gente al final de la línea que tomará tiempo”, indicó la comandante del Atlántico Sur en un aparte con este rotativo.

Asimismo, Holland reconoció que habrá períodos en que se mantenga el consumo estable sin grandes aumentos en las

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

No se reclamó ayuda mutua antes El ejecutivo de Florida Power & Light indicó, asimismo, que “para responder rápidamente a una tormenta hay que prepararse bien antes de la tormenta. La AEE ha tenido muchas dificultades financieras, así que no creo que hayan tenido ni los recursos financieros ni la gente para prepararse”.

No fue hasta finales de octubre que se tramitó una carta del entonces director ejecutivo de la AEE, Ricardo Ramos, para reclamar ayuda de estas compañías, expresó el preSan Juan - contingente sidente de Edison Electric Institute de Nueva York (EEI), Tom Kuhn. En noviembre, la Bayamón - Florida Power Junta de Gobierno de la AEE aprobó & Light un memorando de entendimiento con la Asociación Americana de Carolina - Salt River Energía Pública (APPA, por sus siProject & Austin Energy glas en inglés), así como con EEI, y En la foto, Justo González, director ejecutivo interino de la AEE y la comandante Diana Holland, con la Asociación Nacional de Coodel Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO Caguas - American perativas Eléctricas Rurales.

Electric Power Silagy hizo la salvedad de que cantidades de generación y distribución Gas & Electric. el daño que causó María a la inde energía, porque mucho de ello depen“Estos grupos que Ponce - Southern fraestructura eléctrica en Puerto de de que las líneas primarias hayan sido vienen son expertos en California Edison Rico es incomparable con eventos conectadas con las subestaciones y líneas gerencia. Cada equiatmosféricos que han impactado de distribución que llegan hasta las resi- po se hará cargo de un Mayagüez - Southern a los estados. A modo de ejemplo, dencias. área diferente dentro Company dijo que en Florida colapsó el 2% “Entendemos que dentro de los próxi- de Puerto Rico, por lo Arecibo - Pacific Gas de los postes eléctricos, en compamos dos a tres meses se habrá logrado que podemos tener es& Electric ración con Puerto Rico, donde se unir muchas de esas líneas”, expresó Ho- tos expertos en el camestima que “se afectó” el 80% de la lland. po y entender qué se infraestructura de distribución y Por iniciativa de Torres, las corporacio- requiere, cuáles son los nes reclutadas se distribuyeron el trabajo problemas, cuál es el tipo de personal que transmisión.

La comandante del Cuerpo de Ingenieen siete regiones: San Juan, a cargo del necesitamos, qué equipo y administrar la contingente de Nueva York; en Bayamón, región día a día hasta que las luces se en- ros explicó que el estimado de 80% consiste en la totalidad de lo que ha sufrido Florida Power & Light; en Carolina, Salt ciendan”, expresó Silagy.

River Project & Austin Energy; en Caguas, “Se trata de dirigir a estas miles de personas daños, no lo que ha colapsado. Los datos American Electric Power; en Ponce, Sou- efectivamente y obtener más productividad, de la AEE reflejan que colapsaron alrededor de 700 torres de transmisión de las thern California Edison; en Mayagüez, porque ahora mismo está muy lento”, agregó.

Southern Company y en Arecibo, Pacific Aunque vendrán más brigadas en las líneas de 230,000 voltios y 115,000 voltios.

Las siete

regiones

● AGUA

● TELECOMUNICACIONES ● SUPERMERCADOS

● ENERGÍA ELÉCTRICA

● BANCOS

Hay 1,203,776 contadores activos para un 93.59% con el servicio La generación de energía subió a 63.70%

● GASOLINA

DÍA 83

Hay 927 estaciones abiertas, de 1,100 para un 84.27%

Se registró un 86.50% de los clientes con servicio alámbrico e inalámbrico Reportaron 279 sucursales abiertas de 314, para un 88.85%

● CAJEROS AUTOMÁTICOS

Hay 1,570 cajeros automáticos operando

Abiertos 418 de 471, para un 88.75%

● REFUGIADOS Quedan 737 en 39 refugios

● HOSPITALES

Hay 68 hospitales en funciones, de los cuales 63 operan con energía eléctrica

● TURISMO

El 76% de los hoteles está abierto, así como el 83% de los casinos

Huracán

MARÍA

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Evalúan enmiendas a contrato con Energy Answers Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El director ejecutivo interino de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Justo González Torres, confirmó ayer a EL VOCERO que la enmienda al acuerdo de compra y operación de energía con la empresa proponente de un incinerador de basura en Arecibo, Energy Answers, solicitada por el exgobernador Luis Fortuño Burset a oficiales de La Fortaleza, “son cosas que nosotros las tenemos bajo evaluación”.

El exgobernador de Puerto Rico le pidió al gobierno de Ricardo Rosselló firmar una enmienda al acuerdo de compra y operación de energía entre Energy Answers y la AEE, de modo que el proyecto pueda “arrancar”.

El negocio de esta empresa depende de que la AEE se comprometa a comprarle energía a un precio determinado una vez se concluya el proyecto, así como del acuerdo con la Autoridad de Desperdicios Sólidos, para disponer de la basura mediante la incineración.

Fortuño Burset, socio y abogado corporativo de Steptoe & Johnson LLP, recordó que si la empresa no consigue el préstamo de Servicios Públicos Rurales del Departamento de Agricultura federal, el precio de la energía, que le venderán a la AEE, aumentará tres centavos por kilovatio hora.

La Fortaleza redactó entonces una carta a la agencia federal, para hacer constar que el proyecto “pudiera ser avalado por la administración Rosselló Nevares”.

Energy Answers tiene hasta el 31 de este mes para comenzar la construcción de la planta y hasta junio de 2021 para la operación comercial, según una enmienda firmada por el gobierno en junio pasado.

El exgobernador busca impulsar una segunda enmienda al contrato originado durante su administración. El contrato se firmó en 2010 y se mantuvo por la administración García Padilla, indicó el director de Planificación y Protección Ambiental de la AEE, Efrán Paredes.

González defendió que el proyecto para desarrollar un incinerador cumple con la meta de diversificar las fuentes de energía y descentralizar la generación. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares viajó a la ciudad de Nueva York para reunirse con las entidades independientes que colaboran en la revisión del informe Build Back Better sobre la reconstrucción de Puerto Rico tras el paso del huracán María. >Suministrada

Desempolva sugerencias de grupo congresional El gobernador pide al Congreso que cumpla su promesa a Puerto Rico

@

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló dejó saber cuál será su mensaje al Congreso de Estas Unidos, cuando acuda hoy a Washington para cabildear por la exclusión total de los arbitrios a corporaciones foráneas, en la reforma contributiva federal: “El Congreso debe cumplir su promesa a Puerto Rico”.

Su estrategia consistirá, adelantó durante una conferencia de prensa en Nueva York, en recordarles a los congresistas tres de las recomendaciones hechas por el Grupo Congresional para el Desarrollo Económico de Puerto Rico, que rindió un informe en diciembre del 2016, conforme a la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica para Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés).

“El grupo recomienda que el Congreso sea consciente de que Puerto Rico y otros territorios son jurisdicción de Estados Unidos y que los trabajos en Puerto Rico y otros territorios son trabajos americanos”, leyó directamente el gobernador.

Otra de las recomendaciones leídas por el primer ejecutivo establece que el grupo congresional “está abierto a proveer un

trato contributivo más competitivo a las conseguir la sostenibilidad fiscal y crear compañías estadounidenses que inviertan un camino de crecimiento económico. Sin embargo, el plan fiscal que había certificaen Puerto Rico”.

“Ninguna de estas cosas ha sido eje- do la junta prolongaba el decrecimiento cutada. Nuestro pedido es al Congreso a económico hasta 2025, por un período de mantener su promesa. Ya han establecido ocho años, a consecuencia de las medidas su política pública a través de (la ley) Pro- de austeridad propuestas.

El mandatario enfatizó que el plan fiscal mesa, para ayudar, guiar y dar a Puerto tuvo dos consideraciones Rico instrumentos para el Ninguna de importantes: la proyeccrecimiento económico y estas cosas ha ción macroeconómica y sostenibilidad fiscal”, ensido ejecutada. la proyección de recaufatizó Rosselló.

Nuestro pedido dos. Ambas han cambiaDijo que ignorar la nees al Congreso do drásticamente tras los cesidad de fondos o trato a mantener su huracanes Irma y María, contributivo “justo” para promesa. Ya han recordó.

Puerto Rico conseguiría establecido su lo opuesto: “menos trapolítica pública a bajos, menos recaudos, “Una vergüenza para través de (la ley) una economía reducida esta nación” Promesa, para e insuficientes fondos Cuomo insistió, por su ayudar, guiar y para reconstruir adecuaparte, en que “la forma dar a Puerto Rico damente”. “Si el Congreso en que se ha manejado instrumentos para quiere mantener su pro(la emergencia en Puerto el crecimiento mesa y ser consistente Rico) es una vergüenza económico y con su propia narrativa, para esta nación”. Enfatizó sostenibilidad tienen que ocurrir dos fiscal. en lo mucho que ha decosas: la eliminación tomorado la reconstrucción Ricardo Rosselló tal de los impuestos a las de viviendas e hizo eco de gobernador foráneas y trato justo y las peticiones del goberequitativo en la medida nador para obtener dinesuplementaria”, insistió. ro adicional y exención total en la reforma El gobernador hizo estas declaraciones contributiva federal. en una conferencia de prensa junto al “Están tratando (todavía) de conseguir gobernador de Nueva York, Andrew Cuo- los toldos para proteger sus pertenencias… mo, y acompañado por una delegación ¡Olviden los toldos; se supone que estemos congresional que respalda el pedido de construyendo techos para esta fecha, se Puerto Rico. supone que estemos reconstruyendo las Rosselló se expresó en conformidad con casas para esta fecha!”, puntualizó el goberla ley Promesa, que consideró clave para nador de Nueva York.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Temor por un mercado correccional Senador Dalmau advierte que con los proyectos aporobados sobre el nuevo sistema judicial para menores lo que se persigue es privatizar servicios

@

carcelario más punitivo”, expresó Dalmau. >mrivera@elvocero.com En Puerto Rico, dijo, no están inventando la rueda. Ya en Esta@mriversanchez dos Unidos y en otras partes del Las disposiciones en el proyec- mundo se ha dado el debate de la to que busca crear un nuevo siste- “economía del encarcelamiento”, ma judicial para menores tendrán que se nutre de las cuotas de los el efecto de elevar la cantidad de que encarcela para poder cobrar estos jóvenes tras las rejas y, con más por cada cabeza tras las rejas. esto, aumentar también la nece“Mi preocupación con ese prosidad de cárceles, programas de yecto es que precisamente lo que desvío e instituciones que sirvan a hace es abrir la válvula a una maesta población. yor cantidad de El proyecto encarcelamienestá en ruta para tos al tratar a los la firma del gojóvenes como bernador Ricardo si fueran adulRosselló. tos. Así es que En la Isla existen cuatro El senador la explicación lugares en donde los in d ep en d e nt i sque tengo a que jóvenes son atendidos: ta Juan Dalmau se empecinen sumó el uno más 1- Bayamón 3- Villalba en aprobar una uno de los pro2- Humacao 4- Ponce medida de una yectos que se han naturaleza tan aprobado recienretrógrada, es temente, como la que debe haber medida de ‘Nuevo Gobierno’, que intereses económicos”, sentenció. permite al gobernador consolidar y ceder servicios gubernamenta- Sería fácil juzgarlos les, como serían las cárceles. Para como adultos Este proyecto, presentado oriél, no hay duda de que la razón de ser de esta medida es crear una ginalmente por el presidente de la nueva clientela de presos para un Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, pretende crear una nueva Ley de nuevo mercado carcelario.

“Si tomas en cuenta las otras Sistema Juvenil en Puerto Rico. medidas que se están consideran- La medida no establece una edad do, abres la puerta para que estos mínima para procesar a estos meservicios correccionales se pue- nores y permite el traslado de esdan privatizar. El peligro que esto tos casos a tribunales de adultos tiene no es solo el impacto social, “sin necesidad de celebrar vista de sino además que haya intereses renuncia a su jurisdicción”.

La Sociedad para la Asistencia económicos que estén impulsando legislación más penalizante Legal (SAL), al comparecer por para beneficiarse de un sistema escrito sobre el proyecto, se opuso

mas de desvío, de los cuales la partida más grande ($2.3 millones) es para Hogar Crea.

Tentadoras las APP

Maricarmen Rivera Sánchez

INSTITUCIONES JUVENILES

Bajo fuego

el derecho a la fianza Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Cerca de la medianoche del último día para aprobar medidas legislativas en esta sesión, la Cámara aprobó dos proyectos que podrían alterar las reglas del juego del derecho constitucional a la fianza. Las medidas todavía deben ser consideradas por el Senado, por lo cual no pasan aun a la firma del gobernador Ricardo

Rosselló.

Una de las medidas busca establecer requisitos adicionales que deben seguir los jueces y juezas a la hora de fijar las fianzas, mientras la otra pretende establecer márgenes de fianzas en casos que representen “un riesgo para la ciudadanía”.

Este proyecto (PC 377), que fue radicado por el representante José Enrique Meléndez, establece unas guías de fianzas mínimas para delitos como agresión sexual, escalamiento, robo agravado y usar un menor para pornografía infantil.

El informe del proyecto establece que el director administrativo de la Administración de Tribunales, Sigfrido Steidel Figueroa, advirtió que este proyecto podría implicar violaciones

El senador independentista Juan Dalmau advirtió que habrá una nueva clientela de presos para un nuevo mercado carcelario. >Archivo / EL VOCERO

al indicar que esta medida “va en contra de los mejores intereses de los menores”. Denunció que esta medida, entre otras cosas, permite la reclusión en casos de delitos menos graves aun por más tiempo que en los casos de adultos y equipara las disposiciones en los casos de desvío de menores a los casos de adultos. Julián Claudio Gotay, abogado de la SAL, dijo que sin duda el proyecto tendrá el efecto de aumentar la cantidad de menores recluidos en instituciones juveniles.

“El riesgo de que haya más muchachos presos aumenta exponencialmente versus el PS 489”, dijo al endosar así la medida radicada por el senador independiente José Vargas Vidot y otros senadores, la cual es menos punitiva. “Se le quitan garantías procesales a estos menores y haces más fácil encarcelar a los menores. Haces las penas más largas y

El representante José Enrique Meléndez radicó un proyecto que establece unas guías de fianzas mínimas para delitos como agresión sexual, escalamiento, robo agravado y usar un menor para pornografía infantil. >Archivo / EL VOCERO

constitucionales, particularmente para la población indigente y pidió evaluar la

consecutivas”.

En su ponencia sobre el proyecto, el Colegio de Trabajadores Sociales advirtió que la medida ni siquiera está fundamentada en datos reales. Menciona, por ejemplo, que contrario a lo que dice el proyecto, los datos estadísticos disponibles reflejan una merma sustancial en el procesamiento de casos en el Sistema de Justicia Juvenil.

Información ofrecida por el Departamento de Corrección y Rehabilitación apunta a que el Negociado de Instituciones Juveniles cuenta con 441 espacios para menores, de los cuales unos 245 están ocupados.

Hay cuatro instituciones juveniles en Bayamón, Humacao, Villalba y Ponce, donde se ofrece tratamiento a menores con condiciones mentales o emocionales. El presupuesto del País destina $4.4 millones anuales a cinco progra-

medida más profundamente “debido a las implicaciones que este podría tener sobre los derechos constitucionales a la fianza y a la presunción de inocencia”.

El Departamento de Justicia favoreció ambos proyectos, según consta en los informes de las medidas Meléndez rechazó que la medida busque circunvalar las dos votaciones que ha habido en la Isla donde los electores puertorriqueños han decidido no alterar el derecho constitucional a la fianza.

“No lo estoy eliminando.

Estoy abriendo las puertas para que haya unas guías con los delitos violentos.

Con estos delitos, vas a tener estas guías, pero no estoy quitando el derecho de imponer fianzas menores”,

La posibilidad de privatizar el sistema carcelario no es tan remota. De hecho, es algo que se ha discutido por años en la Isla.

En agosto, el director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas, Omar Marrero Díaz, compareció ante la Comisión conjunta para las Alianzas Público Privadas en la Legislatura para hablar de los proyectos pendientes. Allí, dijo que uno de los proyectos que quedó en nada fue precisamente uno para construir dos cárceles, una para hombres y otra para mujeres que hubieran costado $100 millones.

Este fue uno de los proyectos más discutidos durante la pasada administración, pero finalmente no se cuajó. Aun así, significó el desembolso de $1.5 millones para pagar asesores financieros y asesores legales en Estados Unidos y Puerto Rico.

En 2015, Corrección informó a la agencia “que no interesaba continuar con los procesos iniciados por la APP para el análisis y desarrollo del proyecto”. Marrero Díaz dijo que ya había comenzado el proceso de cobrarle a Corrección el dinero invertido en el análisis de este proyecto. La construcción de cárceles no está ahora en la lista pendiente de alianzas público privadas.

El gobierno anunció además que una de las propuestas de APP en agenda es del Sistema Universitario Ana G. Méndez para “profesionalizar” los a empleados del Departamento de Corrección y Rehabilitación, propuesta que generaría ingresos atrayendo también profesionales de fuera de Puerto Rico, según se informó.

indicó. “El proyecto incluye un mecanismo para poner fianzas menores”.

Opuestas las minorías

El representante popular Luis Vega Ramos dijo por su parte que ambos proyectos lo que pretenden es obviar por vía legislativa lo que ha sido la intención de los electores puertorriqueños en los referéndums de 1994 y 2012.

“Es un peligro porque busca, como ha tratado de hacer el PNP (Partido Nuevo Progresista) en ocasiones anteriores, de convertir la fianza en un precastigo a una persona que todavía no ha sido hallada culpable, cuando el propósito de la fianza es asegurar que un acusado de delito comparezca a un juicio donde se determine su culpabilidad o

inocencia”, afirmó.

El representante independentista Denis Márquez dijo, por su parte, que estas medidas a quienes afectan es a los más pobres. Recordó que fueron aprobadas el Día Internacional de los Derechos Humanos, siendo uno de estos derechos que las personas sean tratadas en los tribunales en igualdad de condiciones.

“Estos proyectos establecen un discrimen contra la gente pobre. Establecen unas categorías (para) aquel que tiene dinero y puede pagar una fianza y el que no tiene dinero y no la puede pagar”, sentenció. “La presunción de inocencia del que no tiene dinero vale menos que la presunción de inocencia del que tiene dinero”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

9

Tu nuevo hogar comienza aquí Decídete a hacerlo™ Compra o refinancia tu casa con esta oferta y ahorra hasta $2,000.

Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario.

$

0

Originación y descuento Informe de crédito Tasación Certificado inundación 2

2

2

Y otros descuentos adicionales

Llama a Scotia Mortgage 787-766-8483 o 787-780-2424 scotiabankpr.com

Préstamo FHA 30 años1

4.00% Interés 5.04% APR Préstamo de

Pago mensual (Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$477.42 $716.12

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

TM

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. 1. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 720 o más, que originen entre el 11 de diciembre de 2017 hasta el 16 de diciembre de 2017 y cierren en o antes del 16 de enero de 2018. Para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Válido para vivienda nueva o existente. Aplica para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta $424,100 sin sobrepasar el límite establecido por FHA en cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. 2. El banco asumirá hasta un 1.5% o $2,000, lo que sea menor, en los gastos de cierre. Esto incluye tasación, informe de crédito, estudio de título, "plot plan”, certificado de inundación y gastos legales. Una vez efectuado el cierre se le descontará la cantidad asumida por el banco y el restante será pagadero por el cliente. La oferta aplica a uno por cliente, por transacción. No es redimible en efectivo y no aplica con otras ofertas o promociones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

La representante Ramos dijo que buscará asistencia de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres. A su lado, uno de los legisladores señalados por presunto hostigamiento sexual, José “Pichy” Torres Zamora. >Archivo - EL VOCERO

Clases de violencia de género para los representantes Legisladora del PNP planifica talleres para combatir los casos de acoso y maltrato

@ Maricarmen Rivera Sánchez

cameral José “Pichy” Torres Zamora, señalado de haber hostigado sexualmente a una mujer mientras la entrevistaba para darle un trabajo. La delegación de mayoría ya @mrivera expulsó al representante Ramón Luis RodríAnte la cantidad de representantes -to- guez, sospechoso de presuntamente agredir dos del Partido Nuevo Progresista- que han a la directora de su oficina, Soniel Torres, estado involucrados este pasado año en ca- con quien supuestamente mantiene una sos, imputaciones o señalamientos de hos- relación. Ambos han desmentido tener una tigamiento o violencia de género, la vice- relación y que sea él quien la agredió. Mientras, el representante Antonio presidenta de la Cámara, Lourdes Soto enfrenta una demanda de Ramos, sugirió realizar unos talledivorcio que, según reportes de res para recordarles a sus compaprensa, fue radicada por su esñeros las leyes y reglamentos que posa, Sandra Enid Millán Serraestán llamados a seguir, al igual no, por la causal de trato cruel.

Vamos a repasar que el resto de los ciudadanos.

El representante Samuel “Hace más o menos un mes porque muchas veces yo me reuní con los ayudantes la gente no piensa que Pagán enfrenta una demanda del presidente (cameral) y va- hasta una palabra es de cobro por supuestamenmos a comenzar un periodo de acoso o es violencia te no repagar el dinero que le adiestramiento sobre la Ley de y nos vamos a ocupar prestaron para un implante de Violencia Doméstica, acoso la- de hacer ese repaso cabello y otros gastos, donde boral y las vertientes que tienen para poner un grano se le imputa también a él y su de arena. esposa haber hecho comenestas leyes que nos protegen tanLourdes Ramos tarios homofóbicos contra el to a las mujeres como a los homvicepresidenta de la demandante. bres y vamos a comenzar desde Cámara Ayer mismo Soniel Torres los empleados hasta los legislaradicó una querella en la Codores para ese adiestramiento”, misión de Ética contra el presidijo Ramos. dente cameral, Carlos Méndez “Vamos a repasar porque muNúñez. Aunque no se precisó chas veces la gente no piensa el contenido de la querella, Toque hasta una palabra es acoso o es violencia y nos vamos a ocupar de hacer rres había dicho en conferencia de prensa ese repaso para poner un grano de arena”, no sentirse segura luego de haber informado que fue víctima de violencia de género agregó.

Estas orientaciones, dijo Ramos, comen- y responsabilizó a Méndez Núñez de cualzarían en enero. Para esto, afirmó, buscará quier cosa que le sucediera.

El presidente cameral respondió entonasistencia de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, entidad que se encuentra sin ces a estos señalamientos indicando que a la mujer se le ofreció protección en tres una directora en propiedad.

La Comisión de Ética de la Cámara eva- ocasiones y que esta presuntamente no la lúa una querella contra el vicepresidente había aceptado. >mrivera@elvocero.com

Ven y disfruta de

GRANDES AHORROS

1

Utiliza cualquier Tarjeta de Crédito2 o Débito ATH® de Banco Popular para disfrutar de: • Envoltura de regalos GRATIS3 • Participa automáticamente al hacer tus compras del 5 al 19 de diciembre para la oportunidad de ganar una KIA Sportage 2018.4

PLAZA DEL CARIBE

10% DE DESCUENTO1 ALDO 10% en descuento de una pieza a precio regular. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

EL MESÓN SANDWICHES 10% de descuento en menú regular. No aplica a artículos de café, periódicos, ni a combos. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

PAYLESS 10% de descuento.

LIDS 10% de descuento. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalo, ni ventas previas.

THE HOT POTATO 10% de descuento. No se puede combinar con otras ofertas o combos.

15% DE DESCUENTO1 5.7.9 15% de descuento en un artículo a precio regular. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalo, ni ventas previas.

APPLEBERRY 15% de descuento en toda la mercancía. No aplica a productos My Prodigee. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a ventas previas.

COMMUNIKART 15% de descuento en toda la mercancía. No aplica a productos My Prodigee. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a ventas previas.

FOREVER CRYSTALS 15% de descuento. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

PASHMINAS IN A BAG 15% de descuento. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

SUNNY PLANET 15% de descuento en toda la mercancía. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

20% DE DESCUENTO

1

BAKERS 20% de descuento en mercancía a precio regular. Precios regulares desde $19.99 hasta $49.99. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

CLAIRE'S 20% de descuento en la compra de $35 o más. No es válido en perforaciones de orejas. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

EXENTRIX 20% de descuento en mercancía a precio regular. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

KÓKOMO 20% de descuento. No aplica a cámara Go Pro. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

LA FAVORITA 20% de descuento en mercancía a precio regular. Excluye marcas Lacoste y perfumes. Precios regulares desde $19 hasta $498. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

LU FASHION 20% de descuento. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

NATURALIZER 20% de descuento en mercancía a precio regular. Precios regulares desde $29.99 hasta $150. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

NOVUS 20% de descuento válido en mercancía a precio regular. Excluye las marcas Lacoste y Olukai. Precios regulares desde $19-$298. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

REEBOK 20% de descuento. Ciertas restricciones aplican.

SOFT & CREAMY 20% de descuento con compra mínima de $5.00. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

SUNGLASS HUT 20% de descuento. No aplica a Maui Jim, Costa del Mar, Oakley, Tiffany y Chanel. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

VALIJA GITANA 20% de descuento solo aplica a mercancía a precio regular. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

25% DE DESCUENTO Y GRANDES AHORROS1 LA GRAN VÍA 25% de descuento. Válido en mercancía seleccionada de precio regular.

Ciertras restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplican a layaways, tarjetas de regalo, ni ventas previas.

MACY’S Obtén una gift card valorada en $10 con una compra de $50 o más.

Solamente 1 gift card por cliente. Ciertas restricciones aplican. No aplica a layaways, tarjetas de regalo, ni ventas previas.

TOTTO 25% de descuento. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalo, ni ventas previas.

PLAZA LAS AMÉRICAS

10% DE DESCUENTO1 ALDO 10% de descuento en una pieza a precio regular. Ciertas restricciones aplican.

No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

BANANA REPUBLIC 10% de descuento en mercancía a precio regular. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

CASA FEBUS 10% de descuento del precio más bajo en cojines, cuadros, bases y figuras.

No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos, ni ventas previas.

EL MESÓN SANDWICHES 10% de descuento en menú regular. No aplica a artículos de café, periódicos, ni a combos. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

KAREN MILLEN 10% de descuento solo en mercancía a precio regular. Ciertas restricciones aplican. No aplica a layaways, tarjetas de regalo, ni ventas previas.

LIDS 10% de descuento. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalo, ni ventas previas.

MY PRODIGEE 10% de descuento en accesorios. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalos ni ventas previas. No aplica a otras marcas.

PAYLESS 10% de descuento.

THE HOT POTATO 10% de descuento. No se puede combinar con otras ofertas o combos.

15% DE DESCUENTO1 5.7.9 15% de descuento en un artículo a precio regular. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalo ni ventas previas.

AMADO AMADO SALÓN & BODY 15% de descuento en productos y servicios. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalo o ventas previas.

COMMUNIKART 15% de descuento en toda la mercancía. No aplica a productos My Prodigee. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a ventas previas.

FLIP FLOP SHOPS 15% de descuento en el total de su compra. Ciertas restricciones aplican.

No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos. No aplica a layaways, tarjetas de regalo o ventas previas.

KIEHL'S SINCE 1851 15% de descuento. No aplica a sets de Holiday. Ciertas restricciones aplican. No se puede combinar con otras ofertas y/o descuentos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

11

12< NOTICIAS AHORA

¡La Navidad sigue en pie!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Solís Bermúdez confía en que la pesquisa de la Opfei “se llevará a cabo con la mayor minuciosidad, pulcritud y claridad”. >Suministrada

Aquí te resolvemos con la ayuda que necesitas para celebrar. pasa por

Justicia pide un FEI para alcalde de Culebra El funcionario es investigado por un viaje grupal a St. Thomas pagado con fondos públicos

@ Inter News Service

CANTIDAD

PAGO MENSUAL1

1,000

$

48

$

2,500

$

67

$

5,000

$

114

$

Si tu situación requiere más, pregúntanos por:

¡Llama ahora! 787.282.2880 moneyexpresspr.com

• AGUADILLA Plaza Ferrán 882.1660 • AMÉRICO MIRANDA Reparto Metropolitano 758.4838 • ARECIBO Arecibo Shopping Center 879.8010 • BARRIO OBRERO Calle #13 (Frente a Plaza Barceló) 727.1111 • BARRANQUITAS Carr. #156 857.5640 • BAYAMÓN Carr. #167 797.8686 • BAYAMÓN Santa Rosa 269.2900 • CAGUAS Degetau 745.1000 • CAGUAS Villa Blanca 286.8835 • CAROLINA Ave. Campo Rico 257.8005 • CAROLINA Ave. Fragoso 769.5550 • CAROLINA al lado de Sam’s Los Colobos 776.8002 • CAYEY Montellanos Mall 263.0300 • FAJARDO Market Square 860.0280 • GUAYAMA Frente a Plaza Guayama 864.3000 • HUMACAO Calle Font Martelo 852.1980 • LEVITTOWN Frente Ave. Dominicos 795.0100 • MANATÍ Centro Plaza 884.7000 • MAYAGÜEZ Vista Verde Shopping Center 265.4145 • PONCE Centro del Sur Mall 841.0600 • PONCE Plaza San Cristóbal 840.5505 • RÍO PIEDRAS 65 Infantería 777.0050 • SAN LORENZO San Lorenzo Plaza 715.1511 • SANTA ISABEL Plaza Prados del Sur 825.0112 • SANTURCE Calle Loíza 728.7600 • VEGA ALTA al lado de Caribe Mall 270.4999 • VEGA BAJA Las Vegas Mall 858.7090 • YAUCO Yauco Plaza 856.5000

Money Express es Miembro de FINANCO. OCIF Lic. PPP-13. 1. Ejemplos de pago mensual para préstamo Money Express de $5,000 a 60 meses, de $2,500 a 48 meses y de $1,000 a 24 meses al 12.95% APR. Esta tasa de interés aplica a clientes que cualifiquen para crédito excelente según los parámetros, criterios y otros factores establecidos por Money Express. Un ejemplo de pago mensual al 29.95% APR de $5,000 a 60 meses $162.00, de $2,500 a 48 meses $90.00, de $1,000 a 24 meses $56.00. Pagos redondeados al dólar más cercano. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2017. Otra tasa de interés, términos y condiciones podrían aplicar de no cualificar. Prestamás es miembro de FINACO . OCIF Lic. IF-2005-368-01. Préstamos Personales de $5,001 a $15,000. Ciertas restricciones aplican. Sujeto a aprobación de crédito. Money Express y Prestamás son subsidiarias de FirstBank.

para él y para terceros de servicios de transportación aérea en un viaje sin ningún fin público y fue pagado con fondos públicos”, La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez lee parte del informe emitido a la Opfei.

Se aclaró que el municipio tiene un conGarced, envió ayer a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) trato con una tarifa especial con las aerolíun informe preliminar de una pesquisa al neas Air Charter y Air Flamenco para realizar alcalde de Culebra, William Iván Solís Ber- viajes oficiales y de emergencias a Ceiba, múdez, en el que concluye que hay causa Vieques, Isla Grande, Humacao y San Juan, suficiente para creer que se han cometido siempre y cuando tuviesen un fin público.

El contrato no incluía St. Thomas ni delitos y se recomienda la designación de aquellos que fueran viajes de placer o no un fiscal especial independiente.

A raíz de un informe de auditoría reali- oficiales.

“El Departamento de Justicia entienzado por la Oficina del Contralor referido a Justicia el 22 de mayo pasado, se reali- de que existe causa suficiente contra Solís Bermúdez para referirlo a zó una investigación que la atención de la Opfei por fue llevada a cabo por la actuar en contra de la ley, directora de la División de utilizando fondos públicos Integridad Pública y Asunpara fines no oficiales. La tos del Contralor, Mibari el costo del vuelo División de Integridad PúRivera, y por la fiscal Elba blica y Asuntos del ContraAcevedo Pérez. a St. Thomas que lor realizó la investigación Según reveló la pesquiprovocó la pesquisa preliminar de manera versa preliminar, hay causa tical y transparente, como suficiente para referir el corresponde en ley. Ahora caso a la Opfei por posibles violaciones al artículo 250 del Código Penal le corresponde a la Opfei, conforme a su ley (enriquecimiento ilícito), el artículo 264 habilitadora, analizar y establecer si proce(malversación de fondos públicos) y artí- de la radicación de cargos en contra del funcionario”, manifestó la secretaria de Justicia. culo 4.2 de la Ley de Ética Gubernamental.

Por su parte, el alcalde culebrense conLos hechos ocurrieron el 25 de abril de 2014, durante la celebración del Día del firmó que recibió la misiva de Vázquez en la Profesional Administrativo, cuando Solís que se recomienda la designación de un FEI Bermúdez solicitó y realizó un vuelo fleta- para que lo investigue.

“Confiamos en que el proceso se llevará do a St. Thomas en el que viajaron 10 funcionarios (entre ellos el chofer del alcalde, a cabo con la mayor minuciosidad, pultres secretarias, la directora de Programas critud y claridad”, indicó en declaraciones Federales, la directora de Casa de la Alegría, escritas.

“Tengan la certeza nuestros conciudadaun auxiliar administrativo, la directora del centro de envejecientes, otro empleado y nos culebrenses que para este servidor no el alcalde) y otras ocho personas, incluidos existe distracción alguna. Todas mis fuerparejas y cónyuges de estos empleados, y zas y energías están concentradas en la recuperación de Culebra. Tenemos asuntos dos miembros de la Legislatura Municipal.

El gasto de fondos públicos fue de $1,000 básicos y apremiantes que atender. Nuestros esfuerzos están dirigidos al restablecipor el vuelo.

“Examinada la evidencia recopilada du- miento del sistema eléctrico, agua potable, rante la investigación, y a tenor con el dere- servicios de transportación y salud”, dijo el cho aplicable, el alcalde obtuvo provecho funcionario.

$1,000

INFORMACIÓN IMPORTANTE para los SOBREVIVIENTES DE LOS HURACANES IRMA y MARÍA : Si recibe una solicitud de préstamo por desastre de parte de la Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), le exhortamos a llenarla. Es un paso esencial para identificar cuáles ayudas de FEMA están disponibles para usted. NO TIENE que aceptar el préstamo si se lo ofrecen.

?

Si tiene preguntas en cualquier momento durante el proceso, llame a SBA al 800-659-2955, o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* También puede llamar a FEMA al 800-621-3362 (711 o Servicio de Retransmisión por video) TTY 800-462-7585.

Para reunirse con personal de SBA, visite un Centro de Recuperación de Negocios de SBA o un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés).

PARA LOCALIZAR UN:

CENTRO DE RECUPERACIÓN DE NEGOCIOS DE LA SBA Llame a SBA al 800-659-2955 o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* *La solicitud en línea solo está disponible en inglés.

Para asistencia, visite el DRC más cercano.

CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE Envíe DRC y su código postal por texto (ej: DRC12345) al 43362.

(Aplican las tarifas de mensajería estándard).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

13

14< NOTICIAS AHORA

Retirado de ELA

Elige Humana, que te ofrece un plan HMO con $0 prima

• $325 anuales para espejuelos1 • Cubierta dental incluyendo prostodoncia • $200 anuales para medicamentos sin receta2

• Transportación para citas médicas3 • $300 anuales para audífonos • Monitor de presión arterial4 y mucho más

No esperes. Las inscripciones terminan el 14 de diciembre**

¡Llama ahora!

Llamado a eliminar criaderos de mosquitos

¡Ahora con Beneficios Mejorados!

Con Humana Gold Plus HMO Rubí Max*, obtendrás bajos copagos y beneficios suplementarios como:

1-855-652-3082 (TTY: 711)

línea gratuita para llamadas en Puerto Rico, todos los días, de 8 a.m. a 8 p.m.

Con salud le sumas a tu vida. *Los planes descritos en este documento, Humana Gold Plus HMO Rubí Max, sólo están disponibles para residentes de Puerto Rico. Hay distintos planes disponibles en los Estados Unidos. Llama al 1-855-652-3082 (TTY: 711) horario de servicio todos los días, de 8 a.m. a 8 p.m. para obtener información sobre los planes especiales Grupales de Medicare Advantage de Humana disponibles para los retirados de ELA que vivan en los Estados Unidos y posibles cambios en fechas de inscripción. 1. Para espejuelos o lentes de contacto. 2. La asignación de $50 cada 3 meses para medicamentos sin receta solo está disponible a través de la farmacia con servicio de envío por correo de Humana. 3. Servicios de transporte para ocho (8) viajes a lugares aprobados por el plan. 4. Sin costo adicional, para los aliados que cumplen con los criterios médicos, un monitor de presión arterial cada 5 años. **Si eres elegible, puedes cambiarte a un plan ELA Grupal de Medicare Advantage de Humana en cualquier momento durante el periodo abierto de aliación de ELA o cuando pases a ser elegible parar Mediacare. Llama al 1-855-652-3082 (TTY:711) horario de servicio todos los dias, de 8 a.m. a 8 p.m. si tienes alguna pregunta o si necesitas más información. Humana es una organización Medicare Advantage HMO, PPO y un plan de medicamentos recetados independiente con un contrato con Medicare. La información de benecios provista aquí es un breve resumen, y no es una descripción completa de los benecios. Para obtener más información, comunícate con el plan.

Humana es un plan de salud con un contrato Medicare. Anuncio autorizado por ASES, Administración de Seguros de Salud del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Esta información está disponible gratuitamente en otros idiomas. Llama a un representante autorizado de ventas certicado de Humana al 1-855-652-3082 (TTY: 711). This information is available for free in other languages. Please contact a licensed Humana authorized representative at 1-855-652-3082 (TTY: 711). Y0040_PRHJRCMSP18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Experto señala la importancia de que los menores, embarazadas y envejecientes estén protegidos en todo momento

@

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

estamos en la temporada de lluvia.

Bonilla Soto indicó que, en el caso del virus del chikungunya, si se suma a otras enfermedades, puede ser nocivo para la salud. Por ello, recalcó que los ciudadanos deben prevenir el contagio durante todo el año y no solamente en la temporada alta del contagio.

De igual forma, enfatizó que las mujeres embarazadas son más vulnerables a este tipo de enfermedad, al igual que las personas mayores de 60 años, los niños y los pacientes diabéticos e hipertensos. Así que enfatizó que se debe tener mayor precaución con ellos, en especial con las mujeres embarazadas.

El Aedes aegypti, mosquito que puede transmitir los virus que causan el dengue, zika, chikungunya y la fiebre amarilla, es un insecto fácil de controlar con medidas de saneamiento, lo que evitaría miles de casos de contagio con esos virus que se expanden cada año en Puerto Rico.

El catedrático en salud ambiental y director del Departamento de Salud Ambiental de la Escuela Graduada de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Luis Bonilla Síntomas importantes Soto, explicó que el AeAlgunos de los síndes aegypti se reprotomas del virus del chiduce fácilmente y que kungunya son fiebre luego del paso de los persistente por más de huracanes esta poblacinco días, dolor abdoción tiende a aumentar minal intenso y conticonsiderablemente. nuo, vómito constante, Por ello, Bonilla hemorragia subcutáSoto señaló las clanea o sangrado de muves para controlarlo cosas, alteración del y evitar o reducir las estado de conciencia, enfer medades que mareos, un intenso dotransmite. Recomenlor articular por más dó eliminar los factode cinco días, dolor en res disponibles para Aún no ha terminado la época alta de las extremidades, disla supervivencia de lluvia, lo que propicia la multiplicación minución de orina y las plagas, tales como del temible mosquito. criaderos de mosqui- >Archivo / EL VOCERO hasta sangrado. tos y envases de agua Cabe señalar que no que no serán utilizados con urgencia. existe una vacuna ni un tratamiento espeAdemás, señaló que es sumamente cífico contra el virus del chikungunya. Es importante utilizar ropa clara, panta- por ello que la protección contra las picalones en lugar de faldas y protegerse duras de mosquitos es fundamental. Ese bien las áreas de los tobillos, los pies, es el medio más efectivo de prevención. el cuello y los brazos. Agregó que los El chikungunya se detectó por primosquitos acostumbran picar en estas mera vez en Tanzania en 1952. En el áreas, por lo que deben estar cubiertas. 2014 se reportaron varios brotes en Dijo, además, que se deben utilizar re- África, las islas del Océano Índico, la pelentes o aceites de eucalipto, citrone- región del Pacífico y el sudeste asiático. la y hasta de lavanda.

En 2014 se registraron muchos casos “La lucha y la prevención debe ser en Latinoamérica y Estados Unidos, todo el año, pero debe aumentar más en donde las campañas de prevención se los meses de lluvia”, dijo el experto, quien han activado, según los Centros para el agregó que los ciudadanos que residen Control y Prevención de Enfermedades en la Isla están expuestos porque aún (CDC, por sus siglas en inglés).

Aguadilla Mall 787.891.6832 Altamira 787.706.6130 Arecibo 787.879.9081 Bayamón 787.288.8505 Caguas 787.653.4070 Campo Rico 787.276.2200 Canóvanas 787.757.2840 Cayey 787.263.1270 Condado Gallery 787.723.8813 Humacao 787.852.7393 Mayagüez Bechara 787.806.1170 Ponce Rambla 787.812.7730 Ponce Towne Center Sur 787.290.5040 Rexville Town Center 787.799.5820 PROYECTOS NUEVOS Área Metro 787.707.1600 Área Oeste 787.806.1195 CONEXIÓN POPULAR Arecibo 787.879.9081 Área Metro 787.707.1720 Área Sur 787.812.7730 Área Oeste 787.806.1170

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

15

mi casa vuelve a ser... mi casa En Popular Mortgage te apoyamos con nuevas soluciones de financiamiento para comprar, refinanciar o rehabilitar tu propiedad tras el paso del huracán.

Ejemplo 1

Ejemplo 2

Ejemplo 3

CONVENCIONAL CONVENCIONAL FHA 15 años

Interés Anual

30 años

30 años

APR

Interés Anual

APR

Interés Anual

APR

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$667 $1,000 $1,334

$100,000 $150,000 $200,000

$442 $663 $884

$100,000 $150,000 $200,000

$422 $632 $843

2.50%

3.05%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

3.375% 3.63%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

3.00% 4.19%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Garantizamos nuestras ofertas por 45 días Para recibir orientación | popular.com/hipotecas |

787.707.7070

Soluciones que facilitan tu vida

Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 750, según definido por los Government-Sponsored Enterprises. Para clientes que soliciten no más tarde del 16 de diciembre de 2017. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau. Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 45 días calendario a partir de la fecha de radicación.

Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado en la semana del cierre. De no cerrar la transacción dentro de este periodo de 45 días, se revisará de acuerdo con la oferta que esté vigente al próximo día de expirada la misma.

Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 3.75% de puntos por descuento. Ejemplo Convencional2 – Requiere el pago de 3.125% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $424,100, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado; y hasta un 90% LTV sin sobrante con seguro hipotecario privado en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $424,100 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA3 – Requiere el pago de 2.125% de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos streamline y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

16< LEY Y ORDEN

@

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Policías siguen faltando por “enfermedad”

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise El exalcalde de Guaynabo Héctor O’Neill, deberá comparecer en la mañana de hoy a su cita en el Tribunal Superior de San Juan, en donde el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) se apresta a radicarle cargos por la alegada comisión de varios delitos.

Las violaciones a la ley están relacionadas a los dos casos de acoso sexual, que se le imputan al exalcalde del Partido Nuevo Progresista (PNP) contra empleadas de ese ayuntamiento.

El pasado 22 de noviembre, la presidente del PFEI, Nydia Cotto Vives, adelantó a EL VOCERO que radicarían “varias” denuncias contra el exejecutivo.

Sin embargo, Cotto Vives declinó detallar si son las mismas imputaciones contenidas en el referido que le hizo el Departamento de Justicia a principios de mayo.

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, refirió 20 posibles delitos cometidos, entre los cuales figuran violación a la Ley 54 de Violencia Doméstica, que son maltrato sicológico o emocional contra una persona con quien tuviese o haya tenido una relación consensual.

Otras tres violaciones responden a los artículos 145 y 136 del Código Penal por acoso sexual y exposiciones obscenas en alguno de estos cargos contra dos perjudicadas.

O’Neill también pudo haber violado los artículos 252 y 281 del Código Penal de 2012 por aprovechamiento ilícito de trabajos o servicios públi-

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

O’Neill podría haber cometido delitos por acoso sexual, violaciones al Código Penal y a la Ley de Ética Gubernamental. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

O’Neill de frente

a la justicia cos y por impedir o persuadir la incomparecencia de testigos.

Además pudo haber violentado en cuatro instancias la Ley de Ética Gubernamental, porque un servidor público no puede utilizar sus deberes y las facultades de su cargo ni la propiedad o los fondos públicos para obtener, directa o indirectamente, para él o para una persona privada o negocio, ningún beneficio que no esté permitido por ley.

Como parte del informe, Justicia le recomendó al PFEI que investigara en profundidad la transacción de más de $300 mil entre el alcalde y la policía municipal Yenetamine Díaz Zayas, quien le radicó una querella por agresión sexual ante el Equal Employment Opportunity Commis-

El exalcalde comparece hoy ante el Tribunal Superior de San Juan

sion (EEOC). Este ángulo fue Mientras, en el foro fedeparte de la pesquisa prelimi- ral, el exejecutivo municipal nar de Justicia. y su hijo, Héctor O’Neill Rosa, El exalcalde renunció for- son objeto de una pesquisa en malmente a su cargo hace relación a un caso de corrupción que los unos seis meses tras haber involucra con sido suspendicontratistas del do por el PFEI, ayuntamiento, por el caso de según fuentes acoso y violende EL VOCEcia sexual. Los Ya han pasado más RO. fiscales a cargo de seis meses desde Este diario del caso son que el exalcalde supo que han Leticia Pabón y presentó formalmente comparecido Guillermo Gaante el panel la renuncia. rau. acusador varios empleados O’Neill también enfrenta y contratistas. dos investigaciones por parte Según las fuentes, uno de los de la Oficina de Ética Guber- ángulos de la investigación namental (OEG), relaciona- está relacionado al otorgadas a los casos de acoso sexual miento de un contrato a una y a una auditoría forense de empresa vinculada al hijo del sus informes financieros. exalcalde.

Casi cuatro mil agentes se reportaron enfermos en los tres turnos del domingo, lo cual incrementa nuevamente el número de uniformados ausentes por enfermedad en el Negociado de la Policía de Puerto Rico.

A su vez, EL VOCERO supo que en el primer turno del lunes los policías reportados por el llamado “blue flu” alcanzaban 1,364.

La estadísticas de ausentes sumaron 1,333 en el turno de 8:00 de la noche del sábado a 4:00 de la madrugada del domingo; otros 1,332 en el turno de 4:00 de la madrugada a 12:00 del mediodía del domingo y 1,289 en el turno de 12:00 mediodía a 8:00 de la noche del domingo.

Se anticipa un aumento en los próximos días ante las convocatorias en las

redes sociales de agentes descontentos porque supuestamente perderán sus días por enfermedad el 31 de diciembre. Las convocatorias comienzan a partir de este jueves y se extienden hasta el 26 de diciembre.

Los agentes pueden ausentarse hasta tres días laborables sin excusa médica. Mientras que las ausencias que se hacen en los fines de semana y los días feriados no requieren de un certificado médico.

La Policía tiene poco más de 12 mil agentes. De esa cifra, hay un número no informado de ausentes por enfermedad que habían programado los días con sus supervisores, otros en licencia militar y los que están recibiendo atención médica por lesiones en el trabajo.

Las cifras no especifican cuántos están disfrutando de sus vacaciones regulares.

En récord

El reclamo de los policías, en cuanto al pago de horas extraordinarias trabajadas en la emergencia, sigue cobrando fuerza en el día a día del Negociado de la Policía. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

ALIVIO PARA TUS HIJOS. Nada ha probado ser más efectivo y duradero aliviando la fiebre y el dolor que Children’s Advil®*.

Si los síntomas persisten consulte a su médico. *Basado en reducción de fiebre bajo 100ºF. Entre los analgésicos sin receta. Use según se indica. ©Pfizer 2017

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017 > 18

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017 > 20

ESTADOS UNIDOS >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Sospechoso de ataque se inspiró en ISIS El sujeto provocó una explosión en el metro de Nueva York

y en el abdomen, y que las otras personas heridas sufrieron zumbidos en los oídos y dolores de cabeza.

La policía investiga si Ullah tenía la intención de hacer explotar la bomba en el pasillo o si pretendía hacerlo en otra ubicación.

@ The Associated Press

NUEVA YORK — La explosión de una bomba casera en el metro de la ciudad de Nueva York, cerca de Times Square, durante la hora pico de la mañana de ayer resultó en cuatro personas heridas, incluido el sospechoso, informó el Departamento de Bomberos.

El sospechoso y otras tres personas estaban siendo tratados por heridas no graves, en lo que el alcalde y la policía calificaron como un intento de ataque terrorista.

La policía indicó que la explosión ocurrió en un pasillo subterráneo ubicado en la calle 42, entre la 7va y 8va avenida a las 7:20 a.m.

La explosión llenó el pasillo, atestado de multitudes de pasajeros el lunes por la mañana, con humo.

Tanto el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, como el comisionado de la ciudad, dijeron que la explosión en el metro estaba relacionada con el terrorismo. El alcalde aseveró que la detonación fue un “intento de ataque terrorista”.

“Gracias a Dios que el agresor no logró cumplir su objetivo”, expresó de Blasio.

Publican foto

La explosión en el tren subterráneo, producto de un alegado atentado terrorista, causó revuelo en la zona de Times Square en Nueva York. >AP

Identifican al sospechoso

El alcalde de Nueva York Bill de Blasio dijo que la explosión en el metro fue un “intento de ataque terrorista”. >AP

El sospechoso fue identificado como Akayed Ullah de 27 años.

Los funcionarios del orden público señalaron que Ullah fue inspirado por el Estado Islámico, pero que aparentemente no tenía ningún contacto directo con el grupo. Informaron que vive en Brooklyn y que podría ser descendiente de bangladesíes. Los funcionarios hablaron con The Associated Press bajo condición de anonimato debido a que no estaban autorizados para hablar públicamente sobre el incidente.

Las autoridades dijeron que la bomba era un dispositivo rudimentario y que estaba atado al hombre con velcro y lazos de plástico.

Investigaban cómo fue fabricado.

En un vídeo publicado en las redes sociales se captó al hombre caminar en el concurrido túnel y el momento en el que repentinamente la bomba explotó y despidió un humo blanco. A través del humo se ve al sospechoso tirado sobre el suelo y a los transeúntes huir.

Los bomberos explicaron que el sospechoso tenía quemaduras en las manos

En una fotografía publicada por el periódico New York Post se muestra a un hombre con barba desplomado en el suelo con su playera rota por la explosión y con hollín negro que le cubría su abdomen expuesto.

Un agente de la policía agarraba las manos del hombre detrás de su espalda.

La explosión desencadenó una respuesta masiva de emergencia por parte de la policía y los bomberos tanto a nivel de calle como a nivel subterráneo, lo que causó un caos tanto en el servicio de metro como de autobuses en la cercana terminal de Port Authority.

Nueva York ha sido escenario de ataques terroristas en los últimos años. El 31 de octubre un hombre embistió a un grupo de personas en una ciclovía con un camión rentado cerca del World Trade Center y mató ocho personas.

Un vídeo mostró a la zona alrededor de Port Authority completamente acordonada.

Los autobuses de la corporación de transporte público de Nueva Jersey que tenían como destino la terminal tuvieron que desviarse a otros lugares.

ADMINISTRACIÓN >

>P22

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

S

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Frente por Puerto Rico: acostarse con el enemigo

oy de los que piensa que mis ene- do estaban allá se comportaban, pero migos los quiero tener bien cerca, cuando llegaban a Puerto Rico le depero no es como para acostarse jaban la espalda llena de puñaladas al gobernador. Después tenían la cara de con ellos a dormir en la misma cama.

El gobernador tomó una decisión lechuga cuando decían “cuando me de ir al Congreso federal con líderes del necesite para luchar por la economía que me llame”. Hay que ser Partido Popular Independenjusto y objetivo, en todas estista y establecer el Frente por tas puñaladas el único que se Puerto Rico. Un frente creado mantuvo sin la politiquería fue para ir a pedir en el Congreso Alejandro García Padilla. un “trato especial” para Puerto El argumento del gobernaRico en el proyecto de refordor y los populares es que si se ma contributiva federal. Una nos trata igual que a los estados reforma hecha para los 50 es(algo que los estadistas añoran, tados de la nación norteameEnrique luchan y desean) las fábricas ricana y lograr la repatriación “Kike” se van a ir, la economía se va a de dinero de las corporaciones Cruz desaparecer y la emigración va norteamericanas que están fuera de la nación sin pagar Analista Político a ser mayor de lo que es hoy.

NotiUno Estiman que se van a perder impuestos. También se crea @kikecruznotiuno 250,000 empleos, muchos más esta reforma para empleos a que cuando se eliminaron las los Estados Unidos.

Allá fue el gobernador Ricardo Ros- 936… Ahhh, y obviamente se pierden selló con los exgobernadores Aníbal los poderes autónomos fiscales del ELA. Una vez mas el MIEDO vuelve a toAcevedo Vilá y Alejandro García Padilla, ambas administraciones del Partido mar la tarima principal, el MIEDO que Popular Independentista investigadas siempre han propagado los populapor el Federal Bureau of Investigation res, lo único que esta vez el ELA ya no existe. ( FBI).

La pregunta que todos los verdadeEs notable cómo el exgobernador Rafael Hernández Colón (al menos del ros estadistas se están haciendo hoy es, ¿por qué los líderes elegidos de mi ojo) se mantuvo afuera.

Lo curioso de este junte es que tam- partido se arropan con la bandera de bién fueron otros populares y cuan- la estadidad antes de las elecciones y

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

Opinión

H

cuando ganan se olvidan de ella?

La pregunta que yo me hago es la siguiente: cuando los colonos de las 13 colonias decidieron declarar la independencia e irse a la guerra contra la poderosa nación de Inglaterra, ¿ellos pensaron en los miles de empleos que se iban a perder por una guerra? La respuesta es no.

Y ahí es donde está la diferencia. ¿Pensaron ellos que sus negocios se iban a ver afectados? NO. ¿Pensaron que iban a perder? NO. ¿Antepusieron sus intereses personales y sus escaños? NO. Entonces, ¿cuál es el problema con nuestros “estadistas electos”? ¿Cuál es el miedo?

La estadidad es la lucha por la igualdad para aquellos que creemos en que nuestro objetivo es que Puerto Rico se convierta en un estado de la nación norteamericana, no en un paraíso fiscal.

Puerto Rico, con el aval del aparato gubernamental norteamericano, se ha convertido en eso… un paraíso para la evasión de impuestos de unos pocos.

Peor aun, las leyes 20 y 22 fueron creadas por un gobierno estadista y expandida por un gobierno popular. A eso sí le podemos llamar un Frente Unido.

El daño mayor a nuestra economía ha sido causado por tres cosas: 1) la mala administración de la Autoridad

de Energía Eléctrica; 2) el malgasto y gigantismo gubernamental; y 3) quizás la más importante, la incapacidad gerencial y administrativa de nuestros gobernantes, los cuales han sido BUENÍSIMOS para pedir y malísimos para administrar lo que se les ha dado. ¿Cómo pueden decir que el trato igual en materia de impuestos sería un desastre si nunca hemos estado ahí?

MIEDO, MIEDO, MIEDO al no mantengo.

Yo entiendo que las diferencias CLARAS entre el gobernador Ricardo Rosselló y nuestra comisionada residente Jenniffer González pudieron haberse subsanado, pero las elecciones de 2020 les nubló la mente a ambos.

Puede que también la ciguatera del pescado Whitefish haya causado esa descomposición estomacal, sin embargo, ya es muy tarde. Cada cual terminó escogiendo su pareja, lamentablemente a base de sus miedos.

Al final y a la postre somos una colonia y mientras los colonizados sigan pensando como lo que son, jamás dejaremos de serlo.

Mientras, los dueños de la Isla sin Ton ni Son seguirán haciendo de nosotros lo que más les convenga, en esta ocasión hacer las excepciones para sus corporaciones. ¡Que VIVA México! ¡Que VIVA!

¿La UPR en negación?

a sido con gran asombro e irri- racán María que suman más de $110 tación que he leído el titular y millones y que el recinto de Río Pieel artículo de la página 3 de EL dras tiene pérdidas de $42 millones, VOCERO del pasado miércoles, “Eva- así como la merma de más de 1,000 lúan ascensos en la UPR”, precisamente estudiantes. De igual manera, parecen en la misma edición en cuya primera no haberse enterado de que ahora la UPR tiene que preparar para plana se reseña que FEMA llela Junta de Control Fiscal un gó para quedarse, puesto que nuevo plan fiscal que ahorre dada la enorme magnitud de aún más de lo que se anticilos daños que hemos sufrido, paba en el plan anterior. Tamtomará al menos más de 10 poco parece que se hayan enaños recuperarnos. Se reseña terado de que el secretario de en el artículo por Perla RodríHacienda anticipa una reducguez que la Junta Administración de alrededor de $1,500 tiva del Recinto de Río Piedras millones en el fondo general de la UPR solicitó a la Junta de Dr. José del que se nutre sustancialGobierno de la institución un M. Saldaña mente el presupuesto de la noveno registro para ofrecer institución, por el cual esta ha más ascensos a sus docentes.

Expresidente de la UPR generado una crónica depenSeñala, además, la periodista dencia para subsistir. que “los cambios de puestos Es además motivo de presuponen gastos adicionales para un presupuesto que enfrenta has- ocupación que la Junta Administrativa ta un 10% en recortes.” Señala que hace del RRP haya enviado directamente a cuatro meses el recinto de Río Piedras la Junta de Gobierno un nuevo registro autorizó 27 ascensos en rango que su- para ofrecer más ascensos sin habermaron $350,000 en gastos adicionales lo pasado por la oficina del presidente, para que este lo considerara una recurrentes.

Tal parece que en ese recinto no se vez lo haya sometido a la oficina de han enterado o no se quieren enterar presupuesto para determinar la poque la UPR está insolvente y que tiene sible disponibilidad de recursos. Me al presente pérdidas en su estructura parece totalmente improcedente que por concepto de los estragos del hu- la función del rector de ese recinto, Dr.

Luis Ferrao, se haya limitado a pasar la solicitud sin tomar él la decisión de si procedía o no esta solicitud. La función del rector no es la de pasar papeles sin el debido análisis y determinación de si lo solicitado procede o no. Menos aún pasarlo directamente a la Junta de Gobierno, obviando la oficina de la presidencia. Hay un presidente que es el Dr. Darrel Hillman, que por el hecho de ser interino no se reducen sus funciones ni autoridad.

Es increíble que haya sido el estudiante representante estudiantil ante la Junta de Gobierno, Efraín Rodríguez Ocasio, quien le haya llamado la atención de que es improcedente el que esta petición haya pasado directamente a la Junta de Gobierno sin pasar por el visto bueno del presidente. Me parece igualmente improcedente el que la junta haya recibido esa petición sin devolverla para el debido trámite. Es sabido que hay ocho recintos -entre estos Río Piedras- que se encuentran en estatus de probatoria por la Middle State Commission on Higher Education (Msche), entre otras razones por fallas en la gobernanza. Y esto que ha ocurrido no es otra cosa que una deficiencia en la gobernanza institucional de arriba abajo.

La UPR tiene que darse cuenta de

que luego de la actual quiebra del gobierno y de la devastación causada por el huracán María, este es otro Puerto Rico y la UPR tendrá que ser otra universidad. La universidad -quiéralo o no su comunidad- tendrá que repensarse, hacerse menos redundante, más pertinente a la nueva realidad y esto requerirá reconstruirse y achicarse. La época de la dependencia exagerada -casi patológica- en el fondo general para existir y crecer se acabó. En estos momentos en que todas las posiciones de dirección institucional -presidencia y rectorías- están siendo ocupadas por interinos y está en vigor un proceso de consulta para la selección de los nuevos directivos, es necesario que se piense bien en quiénes y cómo deben ser esos nuevos dirigentes. Además de personas con gran intelecto y preparación, deben ser creativas y más que nada valientes, con los pantalones y las sayas en su sitio, pues se habrán de enfrentar a tiempos y decisiones muy difíciles. No será “bussiness as usual”.

Téngase mucho cuidado con un proceso de consulta que le otorgue exagerada participación a la comunidad universitaria, pues esta tiende a recomendar para la dirección a personas del interior que son fácilmente manipulables por esta.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

23

P24< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

ATS JOINT MAX SOLUTION Advanced Formula es un suple-mento natural que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida.

Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones.

• Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes.

ATS JOINT MAX SOLUTION rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos, la poderosa garra del diablo y mejillón de labios verdes proveniente de Nueva Zelanda tan conocido por sus poderes desinflamatorios y analgésicos.

ATS JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago

desgastado por las diferentes condiciones, estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desin ama. La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en ATS JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía.

ATS JOINT MAX SOLUTION lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.

La dieta navideña después de María

@

SALUD SALUD

UNA ALTERNATIVA UNA ALTERNATIVA E NATURALNATURAL PARA LA INMEDIATA CONTRA DIABETES, LANEUROPATIA, DIABETES SUGAR BALANCE ATS VARICES, COLESTEROL ORIGINAL SUGAR esta condición tales Circulación Y TRIGLICERIDOS BALANCE ATS es un como problemas suplemento orgánico

Diabetes circulatorios

combate la (cardiacos, sexuales, Neuropatía SUGAR que BALANCE ATS diabetes añadiendo presión arterial),

calidadATS, y años de neuropatía, etc.

SUGAR BALANCE saludable colaborando vida, hecho con es un productohierbas natural en controlar niveles orgánicas SUGARlos BALANCE elaborado con certificadas hierbas no de glucosa, poniendo ATS reduce la orgánicas certificadas, unniSTOP a su diabetes. contiene químicos ansiedad, esa hecho en laboratorios efectos secundarios necesidad de SUGAR BALANCE puede en comer en forma aprobados poryla FDA.ser usado ATS oxigena la sangre personas de cualquier

descontrolada. Agiliza

Para más información llame al 1 800-381-9278 ó 787-600-5556.

Advertorial

Advertorial

terminando con las SUGAR BALANCE edad yATS condición. el metabolismo, molestias provocadas por es un suplemento rico eliminando la grasa, la neuropatía, varices, SUGAR BALANCE evitando que al en vitaminas, minerales metabolizarse se y sensación de piernas y aminoácidos ATS idealayuda para páncreas a transforme en un azúcar; cansadas; al tener gran Ud. que es prealdiabético, producir insulinapoder desinflamatorio regula los niveles diabético o busca en forma saludable de colesterol y Ud. podrá sentir alivio simplemente prevención. colaborando triglicéridos; oxigena sin Si Ud. tiene diabetes, a controlar los rápidamente. la sangreViva aumentando dolores, y viva problemas circulatorios, niveles de glucosa, la descanse energía perdida. plenamente, recupere la calambres o varices; retardando la energíaPara perdida. neuropatía, colesterol absorciónodel azúcar, más además eréctil es una triglicéridos dígale si aataca a La disfunción información llame al todas aquellas condición que padecen SUGAR BALANCE ATS. 1-800-381-9278 ó enfermedades diabéticos y hombres 787-600-5556 Este efectivo suplemento producidas por que tienen problemas limpia las arterias, regula circulatorios, SUGAR colesterol y triglicéridos, BALANCE aumenta el agiliza el metabolismo flujo de sangre liberándolo ayudándolo a eliminar de la frustración que la grasa del cuerpo provoca la flaccidez o llegando a tener un peso falta de erección. equilibrado.

SUGAR BALANCE ATS ayuda al páncreas a producir insulina en forma

BOOMERS

BABY

BB

UNA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS ÓSEOS, MUSCULARES Y CIRCULATORIOS

Jorge De Jesús MD FACE, Endocrinólogo >Especial para Baby Boomer

Puerto Rico tiene una de las prevalencias más altas de diabetes en el mundo y es la tercera causa de muerte en el País. Se combinan factores genéticos y ambientales, que nos predisponen a la obesidad, prediabetes y diabetes. Se considera que la obesidad va a la par con la prevalencia de diabetes. Se sabe que los estilos de vida saludables y una dieta prudente puede minimizar el impacto de la diabetes en la población.

Pasó José, nos raspó Irma y María nos dejó en el pesebre con todo y los animales. Sin embargo, he notado un deseo de celebrar la vida. La Navidad para el cristiano creyente es un nuevo renacer y Puerto Rico, que tiene la

Navidad más larga del mundo, no va a permitir que un “huracancito catastrófico” nos arruine nuestra más bella tradición por los pasados cinco siglos. ¿Luz?, antes no había. ¿Alegría?, ¡siempre nos sobra!

Este artículo pretende educar para que ese gran número de pacientes con diabetes, aún los que se fueron, disfruten su Navidad.

La educación es el pilar del tratamiento del paciente con diabetes.

Primero: ya desempolvé la trompeta. Temprano en la mañana toco algunos aguinaldos tradicionales. Esto funciona, ya me trajeron morcillas de Orocovis, pasteles de Naranjito, almojábanas de Yauco, rellenos de pana de Loíza, rellenos de papa de Coamo y todos exquisitos.

Para no complicarnos la existencia,

necesitamos tener prudencia para no terminar en una sala de emergencia, porque se van a acordar de ti toda la vida y no te invitarán más.

Datos que debes saber para tener moderación: • Morcillas: una porción tiene 100 calorías, minimizas el impacto si las haces al carbón o hervidas.

• Pastel de masa pequeño= 400 calorías • Pernil asado (corte magro): una porción del tamaño de la palma de la mano= 250 calorías • Plato Típico: ensalada, fruta, carne, arroz (o ensalada de papas) = 1,000 calorías

>Publi-reportaje

Adiós a los dolores óseos y más Si padece de dolores en el cuerpo, si va perdiendo la movilidad, si las hincadas y dolor de piernas o espalda no lo dejan descansar; si padece de calambres o neuropatía o simplemente quieren prevenir, ATS Joint Max Solution es para usted.

Este suplemento natural contiene todos los minerales, proteínas y vitaminas que su organismo necesita para mantener los huesos y el sis-

tema circulatorio saludables, y no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones.

Asimismo, es rico en minerales, vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C, D y K; y contiene hierbas orgánicas, glucosamine, chondroitin, msm y aminoácidos.

Este producto contiene “garra del diablo”, una hierba popular en la medicina alternativa que ayuda a combatir condiciones que causan

inflamación y dolor. Además, cuenta entre sus componentes con el mejillón de labios verdes que ayuda a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos, liberándolos de rigidez e inflamación.

Dichos mejillones son una excelente opción de tratamiento para osteoartritis, artritis reumatoide y dolor en las articulaciones, gracias a que el aceite que se le extrae es rico en Omega 3 (suple-

mento que actúa como un agente antiinflamatorio y analgésico muy potente).

El ATS Joint Max Solution también es rico en vitamina C, fundamental en la creación del colágeno, que a su vez refuerza y mantiene unidos los tejidos del cuerpo y proporciona energía extra a las personas de edad avanzada. Para más información puede llamar al 787-3407591 o 1-800-385-2917.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

25

P26< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017 Economista recomienda cero pago de deuda Un estudio comisionado por Espacios Abiertos al profesor y experto en temas macroeconómicos y restauración de la deuda soberana, Martín Guzmán, concluyó que antes del paso del huracán María por la Isla era necesaria una quita conservadora de la deuda de entre 70% y 90%, pero al tomar cuenta de los daños del fenómeno atmosférico, se hace impagable cualquier cantidad de la obligaciones. Guzmán le hizo el planteamiento a la Junta Federal de Control Fiscal y le recordó que las presunciones del plan fiscal fallan en reconocer la magnitud de la estabilización de la Isla.

Signos de recuperación en mercado de vivienda

Inactividad del Registro de la Propiedad creó pausa entre septiembre y noviembre, pero ya mejora la compraventa y el alquiler

@ José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

A pesar del interés de los compradores, el cierre temporal en las operaciones del Registro de la Propiedad entre septiembre y noviembre por el huracán María causó una pausa en la actividad de cierres de compraventa de viviendas en la Isla, confirmaron a EL VOCERO varios miembros de la industria de bienes raíces y financiamiento.

Para Milton Serrano, gerente de la sucursal de San Juan de Reality Realty, muchas transacciones in- No podemos decir que mobiliarias que es el mismo escenario estaban pendien- que veíamos antes de tes se detuvieron María, pero estamos dado a que el Re- viendo un escenario gistro de la Pro- de mercado donde se piedad no estaba están ofreciendo los mismos precios que operando.

“Si tú ibas a fi- piden, y en otras áreas nanciar, te reque- estoy viendo ofertas un rían de un estudio poco más agresivas. de título, de un Milton Serrano seguro de título, y Reality Realty las compañías de seguros de títulos no iban a asegurar un inmueble sin haber confirmado el estatus registral de la propiedad en el registro. Pero ya desde mediados de noviembre para acá nosotros como empresa hemos visto un despertar en cuestión de lo que se veía en días anteriores”, comentó Serrano.

En las propiedades comerciales, Serrano indicó que también ha visto un resurgir en estos días, en lo que es espacio tipo oficina y local comercial pequeño.

“Vemos movimiento, la gente de la oficina está bien animada, están recibiendo más llamadas. No podemos decir que es el mismo escenario que veíamos antes de María, pero estamos viendo un escenario de mercado donde se están ofreciendo los mismos precios que piden, y en otras áreas estoy viendo ofertas un poco más agresivas”, comentó.

Industria hipotecaria al 60% pre María

De acuerdo con Dimas Rodríguez, presidente de la Asociación de Banqueros Hipotecarios de Puerto Rico (MBA, por sus siglas en inglés), es muy prematuro hablar de números de originaciones hipotecarias

La disponibilidad del préstamo 203(h), para personas que perdieron viviendas o fueron impactadas significativamente por el huracán María, ha levantado el interés en la compra de unidades. >Suministrada

para septiembre y octubre, aunque admitió que sí fueron bajas.

Rodríguez concurrió con Serrano en cuanto al impacto que tuvo el cierre del Registro de la Propiedad en los números de originaciones en meses recientes. Las averías en las comunicaciones también impidieron que compradores salieran a la calle a buscar alternativas de financiamiento.

“Es en noviembre que vemos un interés mayor de las personas buscando para refinanciar o comprar. La producción de préstamos sigue aumentando un poco, pero todavía la industria está a un 60% de lo que era previo a María”, destacó Rodríguez.

Todavía, añadió el titular del MBA, hay ciertos registros físicos de propiedades que no se han podido subir al sistema, al igual que situaciones de clientes que no han podido materializar sus originaciones o cierres. Entiende que para finales de diciembre y principios de enero los números se van a normalizar un poco más.

“La demanda y los teléfonos desde noviembre han empezado a sonar. Desde que

se ha estado hablando del préstamo 203(h) y de que la gente se ha normalizado un poco más en su entorno, te tengo que decir que los teléfonos sí se han notado, de gente averiguando y buscando información”, indicó.

Rodríguez señaló que aquellas personas que fueron afectadas por María pudiesen acogerse al préstamo 203(h), pero tienen que cualificar para el mismo. Considerando las muchas casas que se afectaron por el huracán, el número de los que se pudiesen beneficiar del referido préstamo puede ser grande, señaló.

Propiedades como inversión

Christopher Larue, presidente del San Juan Board of Realtors, destacó que espera que para el año que viene haya muchas transacciones de inversionistas que compran propiedades averiadas, las reparan y las revenden, algo que también sucedió tras los huracanes Wilma y Andrew en el estado de Florida.

Otro fenómeno que está ocurriendo es una alta demanda por propiedades para

alquiler, mayormente por personal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y de otras agencias federales y personal de energía eléctrica.

“Personas que tengan interés en propiedades multifamiliares, este es un buen momento para comprarlas, rehabilitarlas y rentarlas”, comentó Larue.

El mercado de alquiler en la Isla está muy fuerte ahora mismo, asegura la corredora de bienes raíces Manoly Ponce.

“Ahora mismo en Puerto Rico hay miles de personas que han venido por cuestiones de trabajo de todas estas compañías de electricidad, más los de FEMA, y el mercado de renta se ha movido súper bien”, comentó.

Sitios como Isla Verde, Condado, Miramar y Guaynabo son consideradas zonas preferenciales y las que más se han movido.

“Tú buscas apartamentos, los ves hoy y mañana ya no están”, señaló Ponce.

Los precios de los alquileres, añadió, se han mantenido estables por la buena demanda.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017 > 28

ECONOMÍA >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Se reduce el inventario de bebidas alcohólicas Enfrenta dificultades la llegada y distribución de importaciones y se beneficia la producción local

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@ivera

Los atrasos en la llegada y el manejo de la carga comercial en la Isla tras el paso de los huracanes Irma y María no se ha limitado a los alimentos y mercancía en general: también se ha extendido al segmento de las bebidas alcohólicas, cuyos inventarios han comenzado a escasear en algunos lugares.

Representantes del sector aseguraron a EL VOCERO que el problema se agudiza, ya que las bebidas alcohólicas no representan una prioridad para mover, en comparación con otros suministros, y por eso no se descarta que pronto pueda haber reducción de bebidas en sus distintas variedades en los puntos de ventas. De hecho, actualmente diversas barras, supermercados y restaurantes ya han comenzado a experimentar problemas con los abastos.

Manuel Reyes, vicepresidente ejecutivo de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), sostuvo

Actualmente, diversas barras, supermercados y restaurantes ya han comenzado a experimentar problemas con los abastos de bebidas alcohólicas. >Suministrada

que las dificultades en este segmento no son diferentes a las de otros sectores, sino que se trata de un problema en el transporte de la carga. Explicó que la carga no está llegando a tiempo a muchas áreas y en el caso de las bebidas alcohólicas no representan una prioridad para las autoridades entre la mercancía que necesita llegar a su destino.

“Puerto Rico no estaba preparado para tanta demanda de inventario. Inventario que se agudizó con los huracanes y la llegada de la Navidad y lamentablemente no existía la logística. No existe espacio en los barcos, no hay contenedores, acarreadores,

y chasis, entre otros, que permitan agilizar la llegada y movilidad de la carga. En Puerto Rico se ha incrementado la necesidad de productos que antes se producían localmente y ahora hay que importar. Eso ha incrementado la carga y la Isla no lo ha podido manejar a tres meses del paso de los fenómenos atmosféricos por la Isla”, indicó Reyes.

En el caso de los restaurantes, están confrontando problemas, en parte, ante la falta de carreros independientes que les puedan distribuir el inventario de bebida una vez llega a la Isla. Ramón Leal, presidente de la

Asociación de Restaurantes de Puerto Rico, sostuvo que las empresas no suelen tener carreros contratados, sino que hacen uso de carreros independientes, que hoy no están disponibles a cabalidad.

“Lamentablemente estamos confrontando el problema de acarreo hasta nuestros restaurantes, en momentos donde aquellos establecimientos que han podido abrir registran una fuerte demanda”, sostuvo Leal, quien reconoce que se trata del mejor momento que la industria pudiese experimentar acorde con la realidad que vive el País.

En el caso de Alberto de la Cruz, presidente de CC-1, distribuidor exclusivo de Medalla, este admitió que traer contenedores de afuera en estos momentos es complicado, pero gozan de la ventaja que Medalla se produce localmente, lo que les ha concedido una gran ventaja en términos de inventarios. Cervecera de Puerto Rico, manufacturera de Medalla, compra las latas a nivel local.

Cruz enfatizó que la Isla también experimentó problemas con el abasto de las botellas de cristal, las cuales ya llegaron a principios de este mes.

“En nuestro caso, importamos un escaso 2%, y hasta ahora hemos tenido bastante suerte en traer el inventario necesario. En el caso de Medalla, hemos logrado vender todo el líquido producido”, dijo De la Cruz.

Añadió que existe inventario suficiente del producto, no empece la fuerte demanda experimentada.

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

escenario

@

En la mira Pandora, 'la plataforma de revelaciones musicales más poderosa del mundo”, publicó su lista de Artistas Latinos en la Mira 2018, ofreciendo predicciones a base de datos, prioridades en la industria y perspectivas basadas en la curación de contenidos de aquellos talentos que se espera dominen los listados musicales.

La lista incluye a: A Chal, Arsenal Efectivo, Christian Nava, Coastcity, Cuco, Farina, Geru y Su Legión, Jesse Báez, Jhay Cortez, Kanales, Ladama, Malu Trevejo, Mario Bautista, MelyMel, Mau y Ricky, PJ Sin Suela, Raymix, Rosalia, Sotomayor y Tini.

Jake Coyle

>The Associated Press

El cuento de hadas de Guillermo del Toro ubicado en la Guerra Fría “The Shape of Water”, encabezó ayer las nominaciones a los Globos de Oro con siete candidaturas que incluyen mejor película y dirección. Mientras que el drama de HBO “Big Little Lies” lideró las categorías de televisión con seis postulaciones.

En lo que se considera hasta ahora una contienda abierta al Oscar, varias películas le siguieron de cerca a “The Shape of Water”. El drama de Steven Spielberg sobre los Papeles del Pentágono “The Post” recibió seis nominaciones, incluyendo a mejor actriz para Meryl Streep y mejor actor para Tom Hanks. El drama de venganza de Martin McDonagh “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri” también recibió un fuerte impulso con seis menciones, que incluyen mejor actriz para Frances McDormand y actor de reparto para Sam Rockwell.

Pero como la plataforma más prominente en lo que va de la temporada de premios de Hollywood desde que explotó el escándalo de abuso sexual con Harvey Weinstein, los Globos también apoyaron con entusiasmo al drama de Ridley Scott sobre J. Paul Getty “All the Money in the World”.

Christopher Plummer, quien reemplazó a Kevin Spacey en el filme, fue nominado a mejor actor de reparto, Scott a mejor director y Michelle Williams a mejor actriz de reparto.

Un primer corte del filme fue presentado a la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, que otorga los Globos de Oro. Scott está reeditando rápidamente la película para erradicar de la misma a Spacey, quien ha sido acusado de acoso sexual por numerosos hombres.

Fuera quedaron las frecuentes nominadas al Globo “House of Cards” y “Transparent”, dos de las series de TV afectadas por las crecientes denuncias de acoso y abuso sexual tras la destitución de Weinstein.

Las nominaciones fueron parcialmente anunciadas en “Today” de NBC, que recientemente despidió al presentador Matt Lauer tras denuncias de conducta sexual inapropiada.

Por el premio a la mejor película de drama “The Shape of Water” se medirá con “Call Me By Your Name”, la épica de Christopher Nolan de la Segunda Guerra Mundial ‘‘Dunkirk”, ‘‘The Post” y “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”.

Las candidatas a mejor película de comedia o musical son “The Disaster

“The Shape of Water”, con Sally Hawkins y Octavia Spencer, encabeza las nominaciones a los Globos de Oro, con siete. >Fotos AP

Contienda abierta

al Oscar

Quedaron fuera frecuentes series nominadas, como “House of Cards” y “Transparent”, afectadas por las crecientes denuncias de acoso y abuso sexual

“Coco”, de Disney Pixar, fue postulada a mejor cinta animada.

Artist” con James Franco, la sensación de terror de Jordan Peele ‘‘Get Out”, la historia sobre el paso a la adultez de Greta Gerwig ‘‘Lady Bird”, el musical ‘‘The Greatest Showman” y la tragicomedia sobre la patinadora Tonya

Moda benéfica Redacción >EL VOCERO

La novena edición de San Juan Moda (SJM), marcará además de una plataforma para alta costura, una manera creativa de contribuir a la reconstrucción de Puerto

Rico tras el paso del huracán María.

El evento, que se realizará del 19 al 22 de diciembre en el Antiguo Casino en el Viejo San Juan, contará con la participación especial de Karla Monroig, Mónica Puig, Denise Quiñones, Ambar

Harding, “I, Tonya”.

La cinta chilena “Una mujer fantástica”, sobre las adversidades que enfrenta una mujer transgénero tras la muerte de su pareja, se medirá por el premio a la mejor película en lengua extranjera con

y la primera dama Beatriz Rosselló.

La actriz, madrina del primer desfile, pidió llevar juguetes para los niños de su natal Guayama. Mientras que la medallista olímpica, desea reconstruir la cancha de tenis del Barrio Las Vegas, en Cataño, de la que se benefician 1,200 niños. Miss Universo 2001 beneficiará a la en-

tidad Para La Naturaleza y el desfile final contará con la participación de la cantante Ambar y Rosselló, y los fondos irán destinados al Hospital Pediátrico del Centro Médico en Río Piedras, que requiere diez incubadoras.

SJM es dedicado este año a los modelos y empresarios Ann La Place y Maximiliano Córdova.

el filme de Angelina Jolie “First They Killed My Father” (Camboya), además de “In the Fade” (Alemania/Francia), “Loveless” (Rusia) y “The Square” (Suecia/Alemania/Francia).

“Coco”, el éxito de Disney Pixar sobre el Día de los Muertos mexicano, fue postulado a mejor cinta animada junto con ‘‘Ferdinand”, sobre un joven toro que escapa de un campo de entrenamiento de toreo en España; “The Boss Baby”, ‘‘The Breadwinner” y “Loving Vincent”.

Pese a las considerables respuestas negativas, “Get Out” terminó en el apartado de comedia de los Globos de Oro tras haber sido presentada de ese modo por Universal Pictures. El propio Peele comentó como quien no quiere la cosa sobre la controversia, calificando su crítica social al racismo latente como “un documental”. Los Globos no postularon el guion de Peele, pero el debutante Daniel Kaluuya fue nominado a mejor actor en una comedia.

Vigente el tema de la diversidad Algunos pronosticaron y temieron la falta de diversidad entre los actores nominados, pero las postulaciones fueron bastante incluyentes. Denzel Washington (”Roman J. Israel, Esq.”), Mary J. Blige (”Mudbound”), Hong Chau (”Downsizing”) y Octavia Spencer (”The Shape of Water”) están entre los 30 actores nominados.

La categoría de mejor dirección, empero, se mantuvo masculina, como la mayoría de las veces en la historia de los Globos y los Oscar. Muchos habían pensado que este año sería diferente gracias al trabajo de directoras como Gerwig, Patty Jenkins (”Wonder Woman”) y Dee Rees (”Mudbound”). Pero los nominados fueron Spielberg, del Toro, Nolan, McDonagh y Scott.

La mayor sorpresa, aparte de “All the Money in the World”, fue la omisión de “The Big Sick”, escrita por la pareja de la vida real Kumail Nanjiani y Emily V. Gordon. “The Florida Project” obtuvo una sola nominación, por la actuación de reparto de Willem Dafoe.

Los Globos no suelen pronosticar a los ganadores del Oscar, pero lo hicieron el pasado enero. Las ganadoras del Globo de Oro a la mejor película de drama y de comedia, “Moonlight” y “La La Land”, terminaron ambas en el en el escenario al final de los Premios de la Academia, cuando “Moonlight” emergió victoriosa tras el célebre error al anunciarse la ganadora.

Denise Quiñones apoyará a Para la Naturaleza. >Suministrada

Llena tu hogar con el espíritu Navideño OBTÉN CUALQUIER ARTÍCULO EN LA TIENDA POR SÓLO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

31

$20.18 HASTA 2018

**

GARANTIZAMOS LA ENTREGA AL SIGUIENTE DÍA HASTA EL 22/12^^

Compra entre el 11 y el 23 de Diciembre y paga cómodamente @RACPuertoRico

MARCAS RECONOCIDAS

Pagos Económicos*

TODO SIN NECESIDAD DE CRÉDITO*

La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler-compra, contrato de alquiler-compra del consumidor o un contrato de arrendamiento-compra). *''Pagos económicos" se refiere a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, bisemanales, quincenales o mensuales. Sólo en tiendas participantes. La disponibilidad y el precio de los productos pueden variar por tienda. *"Todo sin necesidad de crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de tu historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, ingresos y cuatro referencias personales. No obtendrás el derecho de propiedad sobre la mercancía hasta que el monto total requerido para adquirir el derecho de propiedad sea pagado por completo o bien ejerzas tu opción de compra temprana. El derecho de propiedad es opcional. Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La oferta “Obtén Cualquier Artículo en la Tienda por Sólo $20.18 hasta 2018” es válida sólo en contratos nuevos realizados del 11 de diciembre al 23 de diciembre de 2017. **El pago de $20.18 cubrirá el alquiler debido desde el principio del periodo hasta el 6 de enero de 2018. Los impuestos de venta, cargos opcionales u otros servicios no están incluidos. El primer pago de renovación se debe el 7 de enero de 2018 y tarifas regulares aplican después de dicha fecha. Las tarifas regulares, términos y costo total varían de acuerdo a la mercancía escogida. La oferta no reducirá el monto para adquirir propiedad o la opción de compra. No se puede combinar con otras ofertas. La oferta es válida hasta agotar existencia y no puede ser combinada con ninguna otra promoción. El “Monto Total” no incluye los impuestos de venta aplicables, tarifas opcionales y otros cargos (como recargos por pagos retrasados) en los que puedes incurrir. Los términos de alquiler anunciados son sólo para mercancía nueva. Los precios no son válidos fuera de Puerto Rico. ˆˆLa oferta “Garantizamos la Entrega al Siguiente Día Hasta el 22/12” aplica sólo a los contratos realizados en la tienda en artículos que tenemos en el inventario y cuyo contrato haya sido realizado antes del 22 de diciembre de 2017. Los artículos serán entregados a direcciones dentro del área de servicio normal de la tienda. Las marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños.

RAC-PR-1743_HOLIDAY_FP_EL VOCERO.indd 1

11/28/17 6:56 PM

32< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Verde

esmeralda

Vestido de terciopelo y lentejuelas, de Agaci; cartera y pantallas, de Aldo. >Suministradas

Regresan los ‘pumps’ con medias cortas y los aretes llamativos

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com Yomarisr

Al relacionarse el verde con la esperanza y estar la tonalidad esme-

Top al estilo tubo con lazo, de Seven by Lu; y falda Bisou Bisou, de JCPenney.

Pantallas de Aldo y pulsera de Pozzazz.

ralda de tendencia, es perfecto para lucirlo en estas fiestas navideñas en Puerto Rico.

“El color esmeralda es la suntuosidad del verde para la Navidad, es como el color esperanzador, brillante, que va a tono con la temporada. Es idóneo para esta época porque nos da alegría, hay que vestirse de verde para sentirse motivado”, exclamó la stylist Jessica Palm.

Tanto el verde como el magenta, ambos en la carta de colores de 2017 de Pantone -que dicta las tonalidades de moda cada año-, son los preferidos de Palm para el 31 de diciembre.

Aunque recuerda que “dentro de las tradiciones está llevar en despedida de año una pieza amarilla para la buena suerte”, añadió a EL VOCERO. Están muy de temporada las faldas plisadas, las telas satinadas y las mangas acampanadas.

En esta edición, uno de los looks que propone es la camisa acampanada con falda entallada porque estiliza el cuerpo.

“Las pantallas de ‘tassels’ (borlas), los aretes llamativos y grandes vuelven a ser el centro de atracción. Al igual que las carteras que son piezas de conversación, como las de estampados orientales”, agregó.

Finalmente y a pesar que hay quienes no las usarían, regresan las medias cortas Créditos: Fotos: Jesús Martínez con los tacones clásicos, Fashion styling y concepto: Jessica Palm Modelo: Alexis Hammerly, de Optima Model Management como en los años 80.

Blusa de manga estilo campana y cuello alto en combinación con falda plisada, de Valija Gitana. Calzado tipo botín en media, de Agaci; cartera y collar, ambos de la carreta Inspiration.

Todo de Plaza Fashion Trends.

LOS

TRIPLE PACKS

DE

TRAEN

HASTA

100

MEGAS

ESO SIGNIFICA 100 POSTS MÁS DE BEBÉS EN SU PRIMERA NAVIDAD

¡Combínalo con la programación

169 CANALES

78 CANALES

76.99

$

perfecta

• 78 canales

para ti!

• Canales locales y cadenas

*

89.99

$

*

• La mejor selección de canales en

• Canales de Latinoamérica y España

español e inglés • Añádele la programación que te

de EE. UU. • Canales en HD

• Paquete bilingüe más completo • Mayor selección de canales en HD que nadie

gusta desde $5 por grupo

• La programación más variada

• Personaliza tu televisión de

de Estados Unidos, España y

acuerdo a tus intereses

• Hasta 100 MEGAS

116.99*

$

• Hasta 100 MEGAS

Latinoamérica • Hasta 100 MEGAS

Conecta todos tus equipos al Wi-Fi sin usar tu data celular Nunca reducimos tu velocidad Disfruta de contenido HD

¡Precios fijos durante todo el año!

Incluyen telefonía ilimitada a Puerto Rico y EE. UU. Módem Wi-Fi de más alcance Caja HD

Cámbiate y recibe tres meses gratis de Servicio 24/7

¡Suscríbete hoy! 787.355.3535

libertypr.com

®

CREANDO CONEXIONES

Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2017. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web enw https://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

33

SEGUROS X

34<

AHORRO Y CREDITO DE CAGUAS

DEMANDADO CIVIL NUM. SJ2017-CV00581 DEMANDANTE SOBRE: DAÑOS Y PERJUIVS CIOS EDICTO A: CARNIVAL CRUICE LINE y/o CORPORAC I Ó N RICO X HNC C A R N I V A L12 DE DICIEMBRE DE 2017 EL VOCERO DE PUERTO > MARTES, CRUICE LINE Por la presente se le informa y notifica que ha DEMANDADO sido radicada demanda sobre >Vehículos CIVIL NÚM.: EACI2017-00332 daños y perjuicios en el Tribunal SOBRE: COBRO DE DINERO de Primera Instancia , sala de >Bienes EDICTO ESTADOS RaícesUNIDOS San Juan bajo el número del DE AMERICA EL PRESIDepígrafe Deberá radicar el ori- >Misceláneas ENTE DE LOS ESTADOS ginal de su contestación a la de- UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE manda o alegación responsiva, >Empleos ASOCIADO DE PUERTO RICO) dentro del término de 30 días a A: JOSE E REYES BORGES p a r t i r d e l a f e c h a d e l a >Clases Queda emplazado y notificado publicación del presente edicto, de que en este Tribunal se ha El original de dicha contestación >Servicios radicado una demanda en su a la demanda deberá radicarla contra. Se le notifica para que ante el presente Tribunal con >Avisos comparezca ante el Tribunal copia a la parte demandante a dentro del término de (30) días a su abogado el licenciado Anto- partir de la publicación de este >Esquelas nio Bauza Torres a su dirección edicto y exponer lo que a su avenida Muñoz Rivera 602, edifi- d e r e c h o c o n v e n g a , e n e l cio Le Mans*El oficina HatoRico presente caso. Se les apercibe y Vocero402, de Puerto no se responzabiliza R e y P u e r t o R i c o 0 0 9 1 8 y notifica que si no contestan la por el contenido de anuncios pautados en esta sección teléfono 787-751-1771.

Se le addemanda radicada en su contra, vierte que si no contesta la de- radicando el original de la misma MR-2420 ESTADO LIBRE ASO- manda presentando el original y e n v i a n d o c o p i a d e s u CIADO DE PUERTO RICO TRI- de la contestación ante el contestación al abogado de la BUNAL DE PRIMERA INSTAN- tribunal con copia a la parte de- parte demandante: Lcdo. Juan CIA SALA SUPERIOR DE SAN m a n d a n t e a t r a v é s d e s u Enrique Santana Félix, con Oficia b o g a d o s e l e a n o t a r á l a nas en la Ave. Muñoz Rivera, JUAN rebeldía y se dictará sentencia Condominio Vick Center #867, para conceder remedio solicit- Suite D-406, Rio Piedras, Puado sin más citarle ni oírle. erto Rico 00925, Tel. (787) 753Emitida en San Juan a 18 de 0 2 5 6 , F a x : ( 7 8 7 ) 7 5 3 - 7 6 1 2 , DEMANDANTE septiembre de 2017. GRISELDA c o r r e o electrónico VS RODRIGUEZ COLLADO. Sec- abogadosantanaayahoo.com yio retario Por: LIDZAIDA RAMOS pensarnientojuridico@vahoo.co SANTIAGO. Subsecretario m, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de MR-2444 ESTADO LIBRE ASO- este edicto, se le anotará la CIADO DE PUERTO RICO TRI- rebeldía en su contra y se BUNAL DE PRIMERA INSTAN- dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la DeCIA SALA DE CAGUAS manda, sin más citar ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 4 de diciembre de DEMANDADO 2017. CARMEN ANA PEREIRA CIVIL NUM. SJ2017-CV00581 ORTIZ. SECRETARIA. POR SOBRE: DAÑOS Y PERJUIMARIBEL ALICEA APONTE DEMANDANTE CIOS EDICTO A: CARNIVAL SECRETARIA SERVICIOS A VS CRUICE LINE y/o CORPORASALA CIÓN X HNC CARNIVAL CRUICE LINE Por la presente MR-2446 ESTADO LIBRE ASOse le informa y notifica que ha DEMANDADO CIADO DE PUERTO RICO TRIsido radicada demanda sobre daños y perjuicios en el Tribunal CIVIL NÚM.: EACI2017-00332 BUNAL GENERAL DE JUSTISOBRE: COBRO DE DINERO CIA TRIBUNAL DE PRIMERA de Primera Instancia , sala de San Juan bajo el número del EDICTO ESTADOS UNIDOS INSTANCIA SALA DE SAN DE AMERICA EL PRESIDJUAN-SUPERIOR epígrafe Deberá radicar el original de su contestación a la de- E N T E D E L O S E S T A D O S manda o alegación responsiva, UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE VS dentro del término de 30 días a ASOCIADO DE PUERTO RICO) p a r t i r d e l a f e c h a d e l a A: JOSE E REYES BORGES publicación del presente edicto, Queda emplazado y notificado que en este Tribunal se ha El original de dicha contestación de radicado una demanda en su a la demanda deberá radicarla contra. Se le notifica para que C A S O : K C D 2 0 1 6 - 0 8 7 4 SALON: 0505 SOBRE: EJECUante el presente Tribunal con comparezca ante el Tribunal CION DE HIPOTECA A: VICcopia a la parte demandante a dentro del término de (30) días a TOR RIVERA LANZA, GIULsu abogado el licenciado Anto- partir de la publicación de este LIANA RIVERA LANZA, COMO nio Bauza Torres a su dirección edicto y exponer lo que a su MIEMBROS DE LA SUCESION avenida Muñoz Rivera 602, edifi- d e r e c h o c o n v e n g a , e n e l DE JOHANNA LANZA PEREZ cio Le Mans oficina 402, Hato presente caso. Se les apercibe y P O R C O N D U C T O D E S U R e y P u e r t o R i c o 0 0 9 1 8 y notifica que si no contestan la PADRE RICARDO RIVERA teléfono 787-751-1771. Se le ad- demanda radicada en su contra, BALAGUER; GIULLIANA RIVEA vierte que si no contesta la de- radicando el original de la misma LANZA POR SI, COMO MIEMmanda presentando el original y e n v i a n d o c o p i a d e s u BRO DE LA SUCESION DE JOde la contestación ante el contestación al abogado de la HANNA LANZA PEREZ. NOtribunal con copia a la parte de- parte demandante: Lcdo. Juan TIFICACION DE SENTENCIA m a n d a n t e a t r a v é s d e s u Enrique Santana Félix, con Ofici- POR EDICTO EL SECRETa b o g a d o s e l e a n o t a r á l a nas en la Ave. Muñoz Rivera, ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE rebeldía y se dictará sentencia Condominio Vick Center #867, NOTIFICA A USTED QUE EL 13 para conceder remedio solicit- Suite D-406, Rio Piedras, Pu- DE JUNIO DE 2017 , ESTE ado sin más citarle ni oírle. erto Rico 00925, Tel. (787) 753- TRIBUNAL HA DICTADO SENEmitida en San Juan a 18 de 0 2 5 6 , F a x : ( 7 8 7 ) 7 5 3 - 7 6 1 2 , TENCIA, SENTENCIA PARseptiembre de 2017. GRISELDA c o r r e o e l e c t r ó n i c o CIAL O RESOLUCION EN RODRIGUEZ COLLADO. Sec- abogadosantanaayahoo.com yio ESTE CASO, QUE HA SIDO retario Por: LIDZAIDA RAMOS pensarnientojuridico@vahoo.co DEBIDAMENTE REGISTRADA SANTIAGO. Subsecretario m, dentro del término de treinta Y ARCHIVADA EN AUTOS (30) días de la publicación de DONDE PODRA USTED ENeste edicto, se le anotará la TERARSE DETALLADAMENTE re beldía en su contra y se DE LOS TERMINOS DE LA dictará sentencia en su contra, MISMA. ESTA NOTIFICACION conforme se solicita en la De- SE PUBLICARA UNA SOLA manda, sin más citar ni oír. Ex- VEZ EN UN PERIODICO DE pedido bajo mi firma y sello del CIRCULACION GENERAL EN Tribunal, a 4 de diciembre de LA ISLA DE PUERTO RICO, 2017. CARMEN ANA PEREIRA DENTRO DE LOS 10 DIAS ORTIZ. SECRETARIA. POR SIGUIENTES A SU NOTIFICAMARIBEL ALICEA APONTE CION. Y, SIENDO O REPRESSECRETARIA SERVICIOS A ENTANDO USTED UNA PARTE SALA EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOT1FICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. COLÓN PÉREZ, MÁDELIN URB BALDRICH 315 CALLE COLL Y TOSTE SAN JUAN,PUERTO RICO 00918 MCOLON@COLONROMAN.CO M EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 08 DE DICIEMBRE DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ EUFEMIA D. ALCANTARA FELIX NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

clasificados MR-2198 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL DE MENORES Y FAMILIA SALA DE BAYAMON

ENRIQUE NIEVES VELEZ DEMANDANTE VS.

AIDA IRIS BURGOS RAMOS

DEMANDADA CIVIL NUM.: DDI2017-0713 (4005) SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: AIDA IRIS BURGOS RAMOS 45 West 139 Street Apt. 17H New York, NY 10037. En este Tribunal han presentado una demanda en contra de AIDA IRIS BURGOS RAMOS. El nombre de la abogada de la parte demandante lo es la Lcda. Helen M. Santos Rivera, cuya dirección es la siguiente: Box 369, Cataño, Puerto Rico 00963-0369; su teléfono es (787)788-1414 y fax (787) 788-1445. Usted debe de contestar la demanda dentro del término de los treinta (30) días siguientes de haberse publicado el edicto, debiendo plantear las defensas que estime pertinente, presentando el original de su contestación a la demanda en este Tribunal y/o directamente a la abogada de la parte demandante, y de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía en contra suya y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Se dispone además, que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, la parte demandante dirigirá a la parte demandada por correo certificado con acuse de recibo al lugar de su última dirección conocida, una copia de la demanda presentada y del emplazamiento expedido. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal hoy día 1 de agosto de 2017. RUTH APONTE COTTO. SEC. REGIONAL. SECRETARIO (A) Grenda L. Vélez.

SECRETARIA SUBSECRETARIO (A)

JOSE E REYES BORGES

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Ventas Bienes Raíces

¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Planchador(a) con experiencia, Agencias Gubernamentales, a tiempo completo. Area de Casos Federales,Plan de pagos.

Santurce 787-642-3038 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Diestros

Laundry

SEGURO SOCIAL

Préstamos de $1,000 paga desde $50 m. con titulo de auto, si cualifica. Calidad Auto 787-568-2089 Caduca 1/1/18

Solicito Planchador(a) con experiencia. Area de Levittown.

787 378-0111

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Kia

>CLASES

Consejeros

APRENDE A BAILAR

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

Se solicita Planchador(a) con experiencia. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra.

787 800-2726

Ventas Vehículos

Se regala cuenta KIA RIO 2016, aut, full power. Paga $169 787 493-9233

Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más 787-647-3877 Se regala cuenta KIA SOUL '16, FLORIDA CENTRAL, Compre

USA Florida

imp., f/p, aros. Pago $248 casas o apto nuevos o usados. mens. (939) 405-0133 Ayudamos con el credito 407-721-4545

Mazda

Se regala cuenta MAZDA 3 '13, aut., f/p. Pago $241 mens.

(939) 640-7426

Nissan

>MISCELÁNEAS Ventas

Se regala cuenta VERSA Note 2016, aut, garantía. Paga $199 787 493-9233

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA 2016, aut, ca reversa Paga $289 787 800-8040

Generador Eléctrico 100 KW Motor Perkins 6 cilindros $35,000

Se regala cuenta TOYOTA RAV 4 2015, AWD, EXTRA CLEAN, Paga $209. 787 493-9233 Se regala cuenta. TOY RAV 4 SE '16, f/p, sun roof, piel. Pago $349 mens 939 405-0133

>BIENES RAÍCES

R&H Products

Ceiba, Puerto Rico nrivera@rhproducts-pr.com

(787)318-9179 (787)672-2459

Apartamentos tipo estudio y Apt de 1H, amueb. agua y luz, cocina, nevera, estufa, baño y parking privado Desde $350 Acepto Plan 8 787-315-5227

400KW Motor Detroit Diesel 12 cilindros $45,000

Apt. Alquiler Río Piedras Caparra Terrace Apt interior 1H, S/C/C, Incl. agua NO luz $325 787-667-9628/ 407-818-0981

Casa Alquiler TOA BAJA, con opción a compra Planta baja, $395 incl. agua. Venta $59k 444-5128

Casa Ventas

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

ABOGADOS

QUIEBRAS

R&H Products

Ceiba, Puerto Rico nrivera@rhproducts-pr.com

(787)318-9179 (787)672-2459

>EMPLEOS Cantinas

LEVITTOWN, 4-2 sala, comedor cocina. laundry nitida $120,000 LA GUITARRA NIGHT CLUB L 4330 (787) 261-3437, 536- Buen sueldo más comisión.

3601 (939) 717-8596 Llamar 5PM 787-696-1168

Sellado de techos. Llame para estimado. Productos industriales de alta calidad. Garantía de 5 a 10 años. Servicio a toda la Isla. 787 238-0870

>AVISOS Comunicados

Orientación Gratis y Personal Por abogados de Persona que viva en Fajardo y

44 AÑOS DE EXP. tenga perritos mini dobberman.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Estoy interesada en comprar perrita (787) 863-3528 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Edictos QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

MR-2198 ESTADO ASOConsultas Gratis 787-309-2242 CIADO DE PUERTOLIBRE RICO TRICarolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Generador Eléctrico

Techos

CALDERON LANDSCAPE

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

COUNTRY CLUB, 2h, 1b, sala, cocina, Incluye agua y luz $500.

787 429-7495, 787 910-7615, 939 339-8191

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Mantenimiento de jardinería, residencial y comercial. Cubrimos toda el área metro.

(787) 718-6639

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Apt. Alquiler Carolina

Apt. Alquiler Levittown

Generales

Asesorías Legales

Toyota PAGO BAJITO. Toyota Corolla S '16, imp. f/p. aros, pie. $254 mens. (787) 426-1631

>SERVICIOS

Cortinas

El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com

BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL DE MENORES Y FAMILIA SALA DE BAYAMON

ENRIQUE NIEVES VELEZ DEMANDANTE VS.

AIDA IRIS BURGOS RAMOS

DEMANDADA CIVIL NUM.: DDI2017-0713 (4005) SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: AIDA IRIS BURGOS RAMOS 45 West 139 Street Apt. 17H New York, NY 10037. En este Tribunal han presentado una demanda en contra de AIDA IRIS BURGOS RAMOS. El nombre de la abogada de la parte demandante lo es la Lcda. Helen M. Santos Rivera, cuya dirección es la siguiente: Box 369, Cataño, Puerto Rico 00963-0369; su teléfono es (787)788-1414 y fax (787) 788-1445. Usted debe de contestar la demanda dentro del término de los treinta (30) días siguientes de haberse publicado el edicto, debiendo plantear las defensas que estime pertinente, presentando el original de su contestación a la demanda en este Tribunal y/o directamente a la abogada de la parte demandante, y de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía en contra suya y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Se dispone además, que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, la parte demandante dirigirá a la parte demandada por correo certific-

VENICIA MELÉNDEZ TORRES

CARNIVAL CRUICE LINE CORPORACIÓN X HNC CARNIVAL CRUICE LINE. COMPAÑÍA DE COOPERATIVA DE SEGUROS X AHORRO Y CREDITO DE CAGUAS JOSE E REYES BORGES

FIRSTBANK PR

RIVERA BALAGUER, RICARDO

ONE STOP

meineke Compra SIN IVU Hasta el 31 de Diciembre 2017 Financiamiento Disponible 6

y 12 Meses.

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

SALON: 0505 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA A: VICTOR RIVERA LANZA, GIULLIANA RIVERA LANZA, COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE JOHANNA LANZA PEREZ POR CONDUCTO DE SU PADRE RICARDO RIVERA EL VOCERO DE PUERTO BALAGUER; GIULLIANA RIVEA LANZA POR SI, COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JOHANNA LANZA PEREZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 13 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOT1FICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. COLÓN PÉREZ, MÁDELIN URB BALDRICH 315 CALLE COLL Y TOSTE SAN JUAN,PUERTO RICO 00918 MCOLON@COLONROMAN.CO M EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 08 DE DICIEMBRE DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ EUFEMIA D. ALCANTARA FELIX NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-2458 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO-SUPERIOR LIMITADO

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

ABAD LANTIGUA, JOSE ALEXANDER

CASO: N1Cl201600380 SALON: 301 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA JOSE ALEXANDER ABAD LANTIGUA, BRENDA CAROLINA FONG PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA; NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 22 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. COLÓN PÉREZ, MÁDELIN URB BALDRICH 315 CALLE COLL Y TOSTE SAN JUAN PR 00918 MCOLON@COLONROMAN.CO M SE ENMIENDA PARA ELIMINAR A GRISEL ARROYO GALARZA, YA QUE SE HABIA DICTADO SENTENCIA PARCIAL DE DESISTIMIENTO EN CUANTO A ELLA. EN FAJARDO, PUERTO RICO, EL 08 DE DICIEMBRE DE 2017.

WANDA SEGUI REYES SECRETARIO POR: F/ ENID A SANJURJO MELENDEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-2449 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO; S & L DEVELOPMENT, S.E. Demandantes

Sucesión de Miguel Angel Rodríguez De Jesús t/c/c Miguel A. MR-2449 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- Rodríguez De Jesús BUNAL>DE PRIMERA12 INSTANRICO MARTES, DE DICIEMBRE 2017 t/c/cDE Miguel CIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

que incurrir el acreedor. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $327,243.08. La primera subasta se celebrará el día 19 de diciembre de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan.

De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de enero de 2018 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $218,162.05 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de enero de 2018 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera o sea, $163,621.54. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 01 de diciembre de 2017 en San Juan, Puerto Rico. Diana I. Navarro Cruz Alguacil Auxilia r Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan

hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de DICIEMBRE de 2017. En TOA ALTA, Puerto Rico, el 4 de DICIEMBRE de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON Nombre Secretario(a). GEISA ROBLES ORTIZ Nombre Secretaria de Servicios a Sala. CC: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo PO Box 194089, San Juan, PR 00919

SS-2268 ESTADO LIBRE ASORodríguez De Jesús CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INcompuesta por Luz STANCIA SALA DE SAN JUAN Esther Cruz Alma FIRSTBANK Demandantes t/c/c Luz E. Cruz Vs. PUERTO RICO Alma t/c/c Luz Cruz SS-2285 ESTADO LIBRE ASOParte Demandante FULANO DE TAL Vs. CIADO DE PUERTO RIC O Y SUTANO DE CUAL, Alma t/c/c Luz Esther TRIBUNAL GENERAL DE JUSJUAN JOSE como posibles tene- Cruz Alomar t/c/c Luz TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA OQUENDO CAMPOS INSTANCIA SALA DE MAYE. Cruz Alomar t/c/c AGUEZ-SUPERIOR dores del pagaré Parte Demandada Demandados CIVIL NÚM. KCD2015-2340 Luz Cruz Alomar por TORO FORTUNA, (604) SOBRE: EJECUCIÓN DE CIVIL NUM.: FCD17-0764 SALON: SOBRE: CANCELA- sí y en la cuota viudHIPOTECA POR LA VÍA ORGRISELLE CION DE PAGARE EXTRAVIDINARIA EDICTO DE VS al usufructuaria, ADO EMPLAZAMIENTO POR SUBASTA ESTADOS UNIDOS EDICTOS ESTADOS UNIDOS AMERICA EL PRESIDLORENZO LORENZO, DE Efraín Rodríguez DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESDANIEL ENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: Cruz, Sucesión de TADO LIBRE ASOCIADO DE CASO: ISRF201600682 SALON: P.R. A: JUAN JOSE OQUENDO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO Miguel Rodríguez 301 SOBRE: RUPTURA IRRE- CAMPOS FISICA: U4 CALLE DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL y SUTANO DE Cruz compuesta por P A R A B L E S R . D A N I E L CALIFORNIA, SAN JUAN, PR LORENZO L O R E N Z O 00969 POSTAL: URB. MALCUAL, como demandados desconocidos y posibles teneFulano de Tal, Fu- NOTIFICACIÓN DE SENTEN- LORCA, U4 CALLE CARLIFORCIA POR EDICTO EL SECRET- NIA, GUAYNABO, PR 00969dores del pagaré extraviado. lana de Tal, Sutano ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE 3903 PUBLICO EN GENERAL POR LA PRESENTE se le emNOTIFICA A USTED QUE EL 02 El Alguacil del Tribunal que plaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los de Tal. Sutana de Tal DE NOVIEMBRE DE 2017 , suscribe anuncia y hace constar: ESTE TRIBUNAL HA DICTADO A. Que en cumplimiento del SS-2269 ESTADO LIBRE ASOtreinta (30) días siguientes a la como herederos S E N T E N C I A , S E N T E N C I A Mandamiento que me ha sido di- CIADO DE PUERTO RIC O publicación de este Edicto, raddesconocidos; PARCIAL O RESOLUCION EN rigido por la Secretaria del TRIBUNAL DE PRIMERA INicando el original de sus contestESTE CASO, QUE HA SIDO Tribunal de Primera Instancia de STANCIA SALA DE SAN JUAN aciones ante el Tribunal de Sucesión de Luis DEBIDAMENTE REGISTRADA Puerto Rico, Sala de San Juan, Primera Instancia, Sala de San FIRSTBANK Juan, y notificando con copia a Rodríguez Cruz com- Y ARCHIVADA EN AUTOS en el caso de epígrafe, venderé DONDE PODRA USTED EN- en pública subasta y al mejor los abogados de la parte dePUERTO RICO mandante, LCDA. CARMEN A. puesta por Juan José TERARSE DETALLADAMENTE postor de contado y en moneda Parte Demandante DE LOS TERMINOS DE LA de curso legal y corriente de los GUZMAN y LCDO. JAVIER I. Vs. Rodríguez Rosario MISMA. ESTA NOTIFICACION Estados Unidos de América y PEREZ SUAREZ, PO Box 9130, DORA HERNANDEZ SE PUBLICARA UNA SOLA cuyo pago se efectuará en efectSan Juan, Puerto Rico 00910t/c/c Juan J. VEZ EN UN PERIODICO DE ivo, giro postal o cheque certific0130. Teléfono (787) 729-8375, MAYORAL Rodríguez Rosario CIRCULACION GENERAL EN ado a nombre del Alguacil del (787) 765-8200 X. 82161, Fax: Parte Demandada LA ISLA DE PUERTO RICO, Tribunal de Primera Instancia, CIVIL NÚM.: K CD2015-2537 (787) 729-8320. La parte demandante en este caso ha radic- t/c/c Juan Rodríguez DENTRO DE LOS 10 DIAS todo derecho, título o interés que (908) SOBRE: EJECUCIÓN DE ado una solicitud para que se Rosario, María Esth- SIGUIENTES A SU NOTIFICA- tenga la Parte Demandada en el HIPOTECA POR LA VIA ORCION. Y, SIENDO O REPRES- bien inmueble que se describe a D I N A R I A E D I C T O D E ordene la cancelación de un pagaré hipotecario por la suma er Rodríguez Rosar- ENTANDO USTED UNA PARTE continuación: ---URBANA: Solar SUBASTA ESTADOS UNIDOS E N E L P R O C E D I M I E N T O marcado con el número cuatro DE AMERICA EL PRESIDprincipal de $1,550,000.00 a la io t/c/c María E. SUJETA A LOS TERMINOS DE (#4) del bloque U en el plano de ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESorden del portador, vencedero a LA SENTENCIA, SENTENCIA inscripción de la Urbanización TADO LIBRE ASOCIADO DE la presentación, suscrito el día Rodríguez Rosario PARCIAL O RESOLUCION, DE Extensión Parkville en el barrio P.R. A: DORA HERNANDEZ 30 de marzo de 2001, devengando intereses al 12%, t/c/c María Rodríguez LA CUAL PUEDE ESTABLE- Monacillos, del término municip- MAYORAL FISICA Y POSTAL: CERSE RECURSO DE REVI- al de Rio Piedras, San Juan, Pu- U R B . F L O R A L P A R K , 3 6 3 garantizado por hipoteca constituída mediante la Es- Rosario, Luis Miguel SION O APELACION DENTRO erto Rico, con un área de seis- CALLE SALVADOR BRAU, SAN TERMINO DE 30 DIAS cientos veinte punto noventa JUAN, PR 00917-3101 LCDA. critura Núm. 68 de esa misma Rodríguez Rosario DEL CONTADOS A PARTIR DE LA (620.90) metros cuadrados yen NELSA LOPEZ COLON – PO fecha ante el Notario Michel t/c/c Luis M. PUBLICACION POR EDICTO colindancias por el NOROESTE, B O X 3 3 1 1 5 1 , P O N C E , P R Rachid Piñero, inscrita al Folio DE ESTA NOTIFICACION, DIR- en quince punto cero (15.00) 00733-1151 FIRSTBANK PU23 del Tomo 1359 de Carolina, Rodríguez Rosario IJO A USTED ESTA NOTIFICA- metros con la Calle C; por el ERTO RICO - $511,352.52 Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de t/c/c Luis Rodríguez CION QUE SE CONSIDERARA SURESTE, en veintidós punto PÚBLICO EN GENERAL El AlHECHA EN LA FECHA DE LA cincuenta (22.50) metros con guacil del Tribunal que suscribe Carolina, inscripción 11ª, el cual P U B L I C A C I O N D E E S T E Emilio Rodríguez Castaño; por anuncia y hace constar: A. Que grava la siguiente propiedad: Rosario, Joel DICTO. COPIA DE ESTA NO- el NORESTE, en treinta y uno en cumplimiento del Mandami“Descrita conforme 7ª Inscripción, según consta de la Rodríguez Rosario y TIFICACION HA SIDO ARCHIV- punto treinta y cuatro (31.34) ento que me ha sido dirigido por ADA LOS AUTOS DE ESTE metros con el solar J guión cinco la Secretaria del Tribunal de Escritura 2 otorgada en CaroFulano de Tal, Fu- CASO,ENCON FECHA DE 08 DE (J-5), pero según el plano Primera Instancia de Puerto lina, Puerto Rico, el 29 de febrero de 1996 ante el notario Ralana de Tal, Sutano DICIEMBRE DE 2017 LIC. LAM- archivado en el Registro, con el Rico, Sala de San Juan, en el O U R T R O D R I G U E Z , A R - solar U guión cinco (U-5); y por caso de epígrafe, venderé en fael Sánchez Montijo, como de Tal, Sutana de M A N D O P O B O X 2 3 6 el SUROESTE, en treinta y si- pública subasta y al mejor postsigue: RÚSTICA: Predio de terPR 00681-0236 ete punto diez (37.10) metros or de contado y en moneda de reno compuesto de 6969.7487 Tal, A, B y C como AMAYAGÜEZ L A M O U R T @ Y A H O O . C O M con el solar T guión tres (T-3), curso legal y corriente de los Esmetros cuadrados, equivalentes a 1.7732 cuerdas, radicada en el herederos descono- LORENZO LORENZO,DANIEL pero según dicho plano con el tados Unidos de América y cuyo 13268 SILVER STRAND FALLS solar U guión tres (U-3). Se ha pago se efectuará en efectivo, Barrio Trujillo Bajo del término cidos de todas las DR ORLANDO FL 32824 EN construido una casa de con- giro postal o cheque certificado municipal de Carolina, Puerto PUERTO RICO, creto de hormigón y bloques.-- -- a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l Rico. En lindes por el NORTE, sucesiones; Honor- MAYAGUEZ, EL 08 DE DICIEMBRE DE 2017. -Consta inscrita al folio ciento Tribunal de Primera Instancia, en una distancia de 106.336 metros, con Fomento Industrial; able Secretario de LCDA. NORMA G. SANTANA veintisiete (127) del tomo seis- todo derecho, título o interés que IRIZARRY SECRETARIO POR: cientos treinta y dos (632) de tenga la Parte Demandada en el por el SUR, en una distancia de 106.6382 metros lineales, con Hacienda del Estado F/ ROSA REYES LAGUE R M o n a c i l l o s , f i n c a n ú m e r o bien inmueble que se describe a NOMBRE Y FIRMA SECRET- veintiún mil ciento setenta y continuación: ---URBANA: Solar solar de Fomento Industrial; por Libre Asociado de ARIO AUXILIAR el ESTE, en una distancia de ocho (21,178) de Monacillos, radicado en el Barrio Hato Rey 64.9534 metros lineales, con Puerto Rico Registro de la Propiedad de San d e l t é r m i n o m u n i c i p a l R i o

FIRSTBANK PUERTO RICO; S & L DEVELOPMENT, S.E.

calle Las Flores; y por el OESTE, en una distancia de 65.9521 metros lineales, con el solar de Fomento Industrial. Enclava un edificio de 22.950 pies cuadrados.” Inscrita al Folio 203 del Tomo 106 de Carolina, Finca número 4795, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina.

Por haberse extraviado el pagaré hipotecario antes relacionado y poder quedar sus derechos afectados, se les notifica a ustedes, FULANO DE TAL y SUTANO DE CUAL, nombres ficticios de personas desconocidas que pudieran ser tenedores del mismo, para que comparezcan en autos a hacer valer sus derechos. Por desconocerse su identidad y paradero, el Honorable Tribunal eximió a la parte demandante de notificarles con copia de la demanda a su última dirección conocida.

Se les apercibe que de no comparecer en autos, el Tribunal podrá ordenar la anotación de rebeldía y dictar la sentencia que corresponda, ordenando la cancelación del pagaré y la hipoteca que lo garantiza. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 4 de diciembre de 2017. María Vega Ortiz. SECRETARIA Por: Ruth M. Colón Luciano Sec. Aux. del Tribunal.

Sec. Aux. del Tribunal. SUBSECRETARIA

MR-2451 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Limitado de TOA ALTA

FirstBank Puerto Rico Demandante VS.

Sucesión de Miguel Angel Rodríguez De Jesús t/c/c Miguel A. Rodríguez De Jesús t/c/c Miguel Rodríguez De Jesús compuesta por Luz

Demandado (a) Caso Civil Núm. CD2014-1768 Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: Efraín Rodríguez Cruz como miembro de la Sucesión de Miguel Ángel Rodríguez De Jesús t/c/c Miguel A. Rodríguez De Jesús t/c/c Miguel Rodríguez De Jesús y Luis Miguel Rodríguez Rosario como miembro de la Sucesión de Luis Rodríguez Cruz y Fulano de Tal, Fulana de Tal, Sutano de Tal, A, B y C como miembros desconocidos de la Sucesión de Miguel Ángel Rodríguez De Jesús t/c/c Miguel A. Rodríguez De Jesús t/c/c Miguel Rod ríguez De Jesús; Sucesión de Miguel Rodríguez Cruz y Sucesión de Luis Rodríguez Cruz (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 24 de mayo_ de 2017, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial ? Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta. notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de DICIEMBRE de 2017. En TOA ALTA, Puerto Rico, el 4 de DICIEMBRE de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON Nombre Secretario(a). GEISA ROBLES ORTIZ Nombre Secretaria de Servicios a Sala. CC: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo PO Box 194089, San Juan, PR 00919

Juan, Tercera Sección.------------- Piedras, San Juan, Puerto Rico,

Advertise here (787)-724-1485. ------ B. Que los autos y todos compuesto de mil metros cuad-

SS-2282 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

PEREZ ROSA, MARIE L VS

PAULINO, BERNARDO

CASO: K DI2017-0651 SALON: 0706 SOBRE: SEPARACION BERNARDO PAULINO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 07 DE DICIEMBRE DE 2017 EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 07 DE DICIEMBRE DE 2017.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ YMALISA IRIZARRY CARDONA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. $315,830.82 de principal al 1ro. de junio de 2015, $10,402.52 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 7% desde el 1ro. de junio de 2015 hasta el 5 de octubre de 2015, $402.08 de cargos por demora hasta el 5 de octubre de 2015, $0.00 sobregiro en cuenta de reserva y $32,724.30 equivalente al diez (10%) del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $327,243.08. La primera subasta se celebrará el día 19 de diciembre de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan.

De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de enero de 2018 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3

rados (1,000 m/c), de la cual hay un área utilizable de novecientos cincuenta y ocho metros (958m) con ciento siete (107) milésimas de metros cuadrados, por razón de la servidumbre perpetua dedicada a Uso Público que ocupa un área de CUARENTA Y UN METROS (41.00 m.) CON OCHOCIENTOS NOVENTA Y TRES (893) MILESIMAS DE METROS CUADRADOS, a lo largo de su distancia Norte, colindando por el NORTE, en veinticinco (25) metros ciento noventa y cinco (195) milímetros con la calle Mallorca, por el SUR, en veinticinco (25) metros con nueve (9) centímetros con Enrique Umpierre; por el ESTE, en treinta y ocho punto trece (38.13) metros con predio principal de la cual se segrega; y por el OESTE, en treinta y seis (36) metros setenta y cuatro (74) centímetros y en un arco de dos (2) metros treinta y dos (32) centímetros con la Calle Comercio, hoy Calle Salvador Brau, número trescientos sesenta y tres (#363), Urbanización Floral Park. --Consta inscrita al folio noventa (90) del tomo seiscientos treinta (630) de Río Piedras Norte, finca número diecisiete mil seiscientos cincuenta y cinco (17,655), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda---La dirección residencial es: Urb. Floral Park, 363 Calle Salvador Brau, San Juan, PR 009173101.--------------------------------------------------------------------------------- B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor

caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO- POSTERIOR: AVISO DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil # K CD2011-2012 seguido por Firstbank P.R. vs. Dora Mercedes Hernandez Mayoral, donde se solicita el pago de la deuda garantizada con la hipoteca relacionada en la inscripción 9na. Reducida a $511,352.52, anotada al folio 143 del tomo 1574 de Río Piedras Norte, finca #17,655 el 20 de diciembre de 2011, anotación A.- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $506,170.61 de principal al 1ro. de mayo de 2015, $17,148.11 por concepto de siete (7) mensualidades en atrasos al 4% desde el 1ro. de mayo de 2015 hasta el 5 de noviembre de 2015, $642.42 por cargos por demora computados hasta el 5 de noviembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $53,342.17 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir e acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $533,421.71. La primera subasta se celebrará el día 19 de diciembre de 2017 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan.

De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de enero de 2018 a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $355,614.47. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de enero de 2018 a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $266,710.85. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 01 de diciembre de 2017 en San Juan, Puerto Rico. Diana I. Navarro Cruz Alguacil Auxilia r Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan

CLASIFICADOS >35

>ESQUELAS

¡Publica tus edictos aquí!

Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO BoxORACION 15074, San Juan PR 00902

AL DIVINO NIO

Fax: 787-725-7484 Email: clasificados@elvocero.

Rece com

ORACIÓN AL 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos du 7 Avemarías y 7 Credos Para másante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un impos imposible y será favorecido, información: ible y será favore aú aún sin tener fe. Mandecido, a 787-724-1485 publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a publ car al 7mo. día.

D

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

DEPORTES

P36<

Eagles pierden a Carson Wentz

Los Jets se quedan sin McCown

El quarterback estrella Carson Wentz, de los Eagles de Filadelfia, se perderá el resto de la temporada regular y los playoffs al confirmarse un desgarre de ligamento cruzado anterior en su rodilla derecha, informó el coach Doug Pederson ayer. Wentz, uno de los favoritos a llevarse el premio al Jugador Más Valioso de la NFL, fue sometido a una resonancia magnética, la que reveló la gravedad de la lesión. Wentz abandonó el partido del domingo en Los Ángeles cerca del final del tercer periodo.

La mejor temporada en la carrera de Josh McCown llegó a un final abrupto y doloroso. El quarterback de los Jets de Nueva York se perderá los últimos tres juegos de la campaña por una fractura de mano izquierda que requerirá cirugía. “Es duro para él y duro para nosotros porque nos había guiado todo el año ofensivamente”, declaró el entrenador en jefe, Todd Bowles, durante una conferencia telefónica ayer.

> AP

> AP

Olimpismo

Copur

avala atleta invernal Charles Flaherty, que próximamente cumplirá 18 años, ha basado su preparación en Austria y Denver, Colorado. >Suministrada / FPAI

@

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Aunque quizás no sea del total agrado de la presidenta Sara Rosario o el resto de los altos mandatarios del deporte boricua, el Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) abrió las puertas nuevamente a que la Isla tenga representación en la máxima justa intercontinental de invierno.

El primer atleta en reafirmar dicha acción sería el estadounidense radicado en la Isla Charles Flaherty, luego de que el Copur aceptara el pasado domingo la solicitud de afiliación por parte de la Puerto Rico Ski Federation, para competir en los venideros Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, en 2018.

Flaherty, según se supo,

lleva siete años de residencia en la Isla. Cursó estudios en una reputada institución educativa en Guaynabo y cumplirá la próxima semana 18 años. “Él (Flaherty) lleva residiendo en Puerto Rico desde hace siete años”, explicó Rosario a EL VOCERO. “ Todavía no tiene su puesto asegurado, pero todo parece indicar que va encaminado. La clasificación de esquí cierra ahora a finales de enero”, agregó.

De Flaherty clasificar a Pyeongchang, ciudad localizada en Corea del Sur, se convertiría en el primer atleta que representa a la Isla en esa justa desde 1998, según indicó el historiador deportivo Carlos Uriarte.

El primero fue George Tucker en 1984 y a partir de ahí Puerto Rico ha tenido al menos 17 representantes

>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Tras aprobar la afiliación de la Puerto Rico Ski Federation, el organismo olímpico abrió la puerta a una posible participación boricua en los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang

No es la primera vez que Puerto Rico participaría de una olimpiada de invierno. No quiero que se ponga de contexto que como aquí no cae nieve, no podemos participar. Hay muchos países en el mundo que tienen sus atletas residiendo en otras partes y que tienen el mismo derecho legítimo.

Sara Rosario presidenta del Copur

oficiales. De hecho, según detalló Uriarte, uno de los últimos representantes iba a ser Michael González en Salt Lake City 2002, pero por falta de pruebas de su ciudadanía deportiva puertorriqueña no compitió.

El Copur le otorgó a Flaherty una afiliación provisional de seis meses en los que deberá demostrar con resultados su compromiso para poder retener el aval.

“Le hemos dado a la federación de esquí una afiliación temporera, en lo que luego analizamos el acuerdo”, sostuvo Rosario.

La misma es sin derecho a voto ni aportación económica.

“Lo que le hemos pedido como tal a la Federación Puertorriqueña de Atletas Invernales (FPAI) es que no vean esta posible participación como algo de ahora”, prosiguió. “Estamos pidien-

do que en un futuro puedan ser más abarcadores y puedan convertirse en una federación que reúna distintas modalidades de invierno”, añadió.

Flaherty entrena en Austria y Denver, Colorado.

“No es la primera vez que Puerto Rico participaría de una olimpiada de invierno.

No quiero que se ponga de contexto que como aquí no cae nieve, no podemos participar. Hay muchos países en el mundo que tienen sus atletas residiendo en otras partes y que tienen el mismo derecho legítimo”, añadió.

Uno de los casos más sonados fue el de Liston Bochette, presuntamente un protegido en su momento del entonces presidente del Copur, Germán Rieckehoff Sampayo, y quien compitió en tres Juegos Olímpicos de Invierno.

LOS Hร ROES DE LA AYUDA DE EMERGENCIA Para Fondos Unidos de Puerto Rico es importante agradecer a todas las organizaciones y empresas que se acercaron a nosotros para ofrecer su apoyo econรณmico durante esta crisis humanitaria. Ellas evaluaron nuestro plan de emergencia y mitigaciรณn depositando su entera confianza en nosotros para su implementaciรณn.

El apoyo econรณmico recibido permite que las organizaciones afiliadas a Fondos Unidos, que ofrecen servicios esenciales, puedan operar y socorrer a miles de personas en necesidad en las comunidades. Entre los productos y servicios que logramos financiar con estos fondos se encuentran:

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

37

38< DEPORTES

Béisbol

Stanton muestra sonriente la camiseta que vestirá con los Yanquis en la venidera temporada, durante su presentación oficial ayer en Orlando, Florida. > AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Nuevo Bambino El líder de jonrones de la pasada temporada, Giancarlo Stanton, fue finalmente adquirido por los Yanquis de Nueva York en un canje en el que los Marlins de Miami recibieron a tres jugadores

@

Ben Walker

> The Associated Press

LAKE BUENA VISTA, Florida — Los Yanquis de Nueva York adquirieron a Giancarlo Stanton, Jugador Más Valioso por la Liga Nacional, de los Marlins de Miami.

Los Yanquis anunciaron ayer el canje con que reciben al toletero y dinero en efectivo de Miami a cambio del dominicano Starlin Castro y dos peloteros de ligas menores, al derecho dominicano Jorge Guzmán y a su compatriota adolescente José Devers.

A Stanton aún se le deben pagar $295 millones por la última década de su histórico contrato de $325 millones por 13 años. El jardinero fue presentado durante las reuniones invernales de equipos de

las Mayores.

Los Marlins, con la exestrella de los Yanquis Derek Jeter como su nuevo director general, enviará $30 millones a los Yanquis en caso de que Stanton no ejerza su derecho a rescindir su contrato y convertirse en agente libre después de la temporada 2020: $5 millones cada 1 de julio y 1 de octubre en 2026, 2027 y 2028.

Bajo un cambio en el nuevo contrato laboral, ese dinero será prorrateado para el impuesto de lujo y Stanton representaría hasta $22 millones anualmente.

Stanton, de 28 años, lideró las Grandes Ligas con 59 cuadrangulares y 132 carreras impulsadas la temporada pasada.

Una vez que vista el uniforme a rayas, Stanton se unirá a Aaron Judge, el novato que terminó en segundo lugar en jonrones en las Mayores con 52.

“No lo consideraría un día triste”, dijo el presidente de operaciones deportivas de los Marlins, Michael Hill. “Es una

Stanton contesta a preguntas de los medios. > AP

situación que beneficia a ambas partes... sé que Giancarlo dejó en claro a mediados de la temporada 2017 que no quería formar parte de una renovación”.

L os Yanquis fueron el equipo con más cuadrangulares la pasada temporada, con 241. La posibilidad de contar con un intimidante dúo en la alineación -y de montar un verdadero espectáculo en las prácticas de bateo- hizo a muchos recordar sus anteriores poderosos 1-2 al bate, como el de Babe Ruth y Lou Gehrig, así como el conformado por Mickey Mantle y Roger Maris.

Nueva York se quedó a un triunfo de avanzar a la Serie Mundial en octubre, al perder los últimos dos partidos de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Houston. El acuerdo seguramente causará que una legión de aficionados a los que de antemano no les agradan los Yanquis arremetan contra Jeter por enviar a Stanton a su antiguo equipo.

El contrato de Stanton cuenta con una cláusula que impide su canje y la semana pasada rechazó potenciales traspasos a San Luis y San Francisco. Se especulaba que deseaba jugar más cerca de casa con los Dodgers de Los Ángeles, pero claramente los Yanquis fueron su opción.

Nueva York no había tenido una marca perdedora desde 1992. Los Marlins no han registrado una campaña ganadora desde que Stanton debutó las Mayores con ellos en 2010.

“Él eligió a donde quería ir”, Derek Jeter Steve Wine

> The Associated Press

MIAMI – Cuando un nuevo grupo asumió el control de los Marlins de Miami, Derek Jeter había dicho que Giancarlo Stanton estaría con su equipo en 2018.

Los Marlins, sin embargo, canjearon al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, según Jeter, porque Stanton no deseaba ser parte la reorganización de la franquicia.

Jeter comentó que el acuerdo

con su antiguo equipo, los Yanquis de Nueva York, fue el mejor que había disponible para los Marlins, dejándolos con una necesaria flexibilidad financiera y la posibilidad de mejorar una débil estructura de su sistema de liga menor.

El nuevo CEO de los Marlins hizo sus comentarios poco antes de que Stanton sostuviera una conferencia de prensa en las reuniones invernales de béisbol en Lake Buena Vista, Florida, para discutir el cambio que se celebraba en Nueva

York, y que fue criticado por los fanáticos de los Marlins.

Jeter quiere reducir su nómina salarial en al menos un 20 por ciento a $90 millones o menos, y Stanton obtendrá $25 millones el próximo año. “Pero cambiarlo no era un hecho”, indicó Jeter. “Le dije, ‘Cuando adquirimos este equipo, pensamos que ibas a estar con nosotros’”, dijo Jeter. “Le transmití que queríamos que fuera parte de la organización, pero es su elección.

Dijo que quería seguir adelante.

Había tres grandes opciones para él, y él eligió a donde quería ir”.

Stanton tenía una cláusula de no cambio en su contrato, por la cual le deben $295 millones en las próximas 10 temporadas.

Jeter ha recibido críticas por el intercambio y otras movidas al comienzo de su mandato , pero dijo que no habría hecho nada diferente con respecto a Stanton.

Los Marlins adquirieron dos prospectos y al segunda base Starlin Castro.

Derek Jeter, CEO de los Marlins. > AP

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE DICIEMBRE DE 2017

Softbol José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

El Sóftbol Superior Masculino será la primera liga deportiva profesional que celebrará su torneo tras el catastrófico paso del huracán María.

La Federación de Sóftbol de Puerto Rico inaugurará su venidera campaña con un innovador formato a partir del domingo. “Como no teníamos listos los

Carnaval para poner fin al frío deportivo en la Isla pueblos a consecuencia de los estragos que dejó María, dijimos: ‘Vamos hacer una copa tipo carnaval’. Sabemos que este tipo de torneos siempre ha sido un éxito en la historia del País”, expresó a este rotativo el presidente Tommy Velázquez.

El torneo se llamará Copa Federación Masculina.

Las novenas participantes serán los campeones Mets de Guaynabo y los subcampeones Leones de Ponce,

El presidente de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico, Tommy Velázquez, posa con varios de los jugadores que estarán activos en el torneo. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Choque de trenes Cristiano Ronaldo y Neymar se ven las caras en duelo entre el bicampeón Real Madrid y el PSG en fase de octavos de final

@

Graham Dunbar

> The Associated Press

SUIZA — Real Madrid contra Paris Saint-Germain.

Cristiano Ronaldo ante Neymar. El logro histórico frente a la apremiante ambición.

El sorteo de la Liga de Campeones generó un choque entre los bicampeones defensores del torneo y el club más destacado de la temporada por los octavos de final, lo que fue posible gracias a que Real Madrid terminó en segundo lugar de su grupo mientras que el PSG cerró esa fase al frente.

“El PSG es un gran equipo, junto con nosotros uno de los candidatos al título.

Para el fútbol es demasiado pronto que esta eliminatoria se celebre en octavos”, declaró el director de Relaciones Institucionales del Real Madrid, Emilio Butragueño. “Es una pena para el fútbol que uno de los dos se quede en el camino. Esperemos que podamos estar en cuartos, aunque serán dos partidos de máxima dificultad”.

El PSG adquirió a Neymar procedente del Barcelona por una cifra récord de 222 millones de euros ($262 millones) en el periodo entre temporadas. El delantero brasileño anotó en cinco victorias consecutivas para que el club parisino terminara sobre el Bayern Munich en su grupo.

Cristiano, por su cuenta, aportó goles en los seis compromisos del Madrid.

Barcelona, que lidera la liga española pese a perder a Neymar, deberá medirse a Chelsea en un choque entre recientes campeones. El club inglés es uno de los pocos rivales a los que el astro Lionel Messi no ha podido anotarles gol.

Con ocho exganadores entre los mejores 16, el torneo ofrece otro atractivo enfrentamiento entre Liverpool y Porto.

Manchester City jugará contra Basilea, mientras que Manchester United encara a Sevilla por un puesto entre los ocho mejores equipos del continente.

Además, el sorteo deparó los siguientes enfrentamientos: Juventus-Tottenham, Bayern Munich-Besiktas y Shakhtar Donetsk-Roma.

Los partidos de ida de la llave se disputarán el 13 o el 21 de febrero y las vueltas serán entre el 6 y el 14 de marzo.

La final del torneo se jugará este año en el Estadio Olímpico de Kiev, Ucrania, el 26 de mayo.

El Madrid y PSG se vieron las caras en la fase de grupos hace dos temporadas, cuando el líder del club francés era Zlatan Ibrahimovic. Empataron sin goles en París y el Madrid luego ganó 1-0 en casa.

“Ya el año pasado tenían una estructura y eran un equipo candidato a llegar a la final, pero se ha reforzado con jugadores de enorme talento y tienen una plantilla que le permite aspirar

como también los Múcaros de Aguada, Maviceros de Juana Díaz, Indios de Mayagüez, Petroleros de Peñuelas y Criollos de Caguas.

El torneo se jugará entre dos sedes, Juana Díaz y Ponce. “No vamos a cobrar nada a las franquicias y la entrada es libre de costo”, dijo Velázquez, también presidente de la división de sóftbol en la Confederación Mundial de Béisbol Sóftbol (WBSC).

La copa se jugará en un

en la Champions

Ciclismo

Desafilian a la Federación de Ciclismo José E. Bartolomei

Fútbol

>jbartolomei@elvocero.com

El ganador de cinco Balones de Oro, Cristiano Ronaldo (izq.) calienta junto a su compañero de equipo Casemiro, previo a la sesión de ayer del Real Madrid en Abu Dhabi. > AP

a ganar todos los títulos”, agregó Butragueño, cuyo equipo perdió frente al PSG en la contienda por fichar al delantero francés Kylian

formato de “todos contra todos” y los duelos se llevaran a cabo los domingos desde las 9:00 a.m.

Según comunicó el ente federativo, los partidos se transmitirán por WIPR (canal 6). El domingo, en el parque de Sabana Llana en Juana Díaz, los Maviceros se medirán a Peñuelas a las 9:00 a.m. y a Guaynabo a las 11:00 a.m. El otro compromiso será a las 2:00 p.m. entre Guaynabo y Peñuelas.

Mbappe.

Barcelona y Chelsea renovarán una rivalidad que incluye intensos choques en las semifinales de 2009

y 2012. Los dos se repartieron turnos con victorias en el estadio rival para seguir adelante hasta conquistar el título.

La ineficiencia y dejadez para corregir su funcionamiento interno le costó a la Federación Puertorriqueña de Ciclismo (Fecipur) la desafiliación del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur).

Según informó el Copur, los atletas bajo esta federación quedarán atendidos directamente por el Departamento de Alto Rendimiento (DAR) de cara a los compromisos deportivos del ciclo olímpico a iniciarse con los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018.

“Es algo que ya habíamos trabajado y se ratificó en la reunión del pleno”, manifestó la presidenta del Copur, Sara Rosario, a EL VOCERO. A finales de agosto, el Copur emitió una orden para suspender de inmediato toda erogación en favor de Fecipur, proveniente de fondos públicos o privados, con excepción de los pagos de servicios profesionales.

“La resolución explica, y no solamente el no haber podido celebrar sus elecciones, que también había un sinnúmero de irregularidades”, dijo Rosario.

DAR CARIÑO EN

NAVIDAD ES

GRATIS SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Y SIN CONTRATO ANUAL

SAMSUNG EXPRESS PRIME 2

ZTE MAVEN 3

LG PHOENIX 3

REG. $29.99

GRATIS Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

al instante 99 99 - 50 Descuento

$

49

$

$

99 Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

al instante 49 99- 40 Descuento

$

$

9

$

99 Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

JUNTOS, PUERTO RICO SE LEVANTA Ofertas por tiempo limitado. Terminan el 14 de diciembre de 2017. Requiere activación de línea nueva con servicio AT&T Prepaid en plan de $45 o más y suscripción al programa de Auto Recarga al momento de la compra. Cargo por restitución: Hasta $45; debe devolver el equipo dentro de 14 días. Impuestos al pago mensual, a la compra del teléfono, al tiempo y la recarga son adicionales. Auto Recarga: El pago automático (Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible. El crédito se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. Hotspots móviles, planes de tablet y planes de Wireless Home Phone no son elegibles. El programa puede no ser combinable con otras ofertas u otros descuentos de tarifa de AT&T Prepaid. Para más detalles, accede a att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan (att.com/gophoneterms). Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. (hora central) del día 30.

Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso doméstico (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas: Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información, visita att.com/additionalcharges y att.com/gophoneE911. Servicio provisto por AT&T está sujeto a las políticas de administración de la Red de AT&T. Para detalles, accede a att.com/broadbandinfo. Aseveración de la red basada en datos de terceros independientes. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. ©2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.