Edición 11 de Diciembre 2013

de Puerto Rico

www.vocero.com

MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12187 / SAN JUAN, PUERTO RICO

¡IMPROPIO!

LOCALES

P.4

P.10

Conmovedor testimonio de madre de Carmen Paredes

Fuentes aseguraron ayer que la decisión sobre su permanencia en el Departamento de Justicia será anunciada de un momento a otro

Relata que había mucha tensión en su matrimonio y que Pablo la llamó para informarle del divorcio

NEGOCIOS

P.18

EL VOCERO / Archivo

Ver Editorial en la P16

Le siguen el rastro a liquidez del BGF Su salud financiera es en estos momentos el punto de mayor interés del Índice de Actividad Económica

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

2

LOCALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

3

índice

El periódico de Puerto Rico

EN VOCERO.COM

Le hacen broma para darle lección

YOUTUBE

Los amigos de un hombre, que ha sido arrestado en cinco ocasiones por manejar bajo los efectos del alcohol, decidieron hacerle creer que estuvo en coma durante 10 años cuando despertó de la borrachera. Mira el vídeo al escanear el código.

DEPORTES

Santiago aterriza en Los Ángeles

NEGOCIOS P.18 ESCENARIO P.20

P.30

CLASIFICADOS P.24 ESQUELAS P.27 DEPORTES P.31

YOUTUBE

ESCENARIO Hijo menor de Draco desconoce de su recaída

Intento fallido de atrapar ramo

Una invitada de una boda que se llevó a cabo este fin de semana en Gran Bretaña, logró atrapar el ramo de la novia, a un precio muy caro. Escanee el código para ver el vídeo.

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Trámites en un solo viaje Combine en un solo viaje las gestiones o trámites que tenga que realizar.

Si hace varios trámites en un solo viaje, conducirá menos millas y utilizará menos combustible. La realidad es que varios viajes cortos con arranque en frío le duplica el consumo de combustible; mientras que en un viaje más largo en el cual realiza varias gestiones el motor va a estar caliente y por ende eficiente. Recuerde salir de la casa con la lista de gestiones y con la ruta a seguir planificada.

EL VOCERO DE PUERTO RICO

P.20

REDACCIÓN

Sorteo 2 pm: Pega 2- 91 / Pega 3- 696 / Pega 4- 5015

Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

FUNDADO POR GASPAR ROCA - 29 de abril de 1974

Director General / Editor Edward Zayas Subdirector Rafy Rivera Director de Ventas Rafael Bautista Director de Arte Jorge Vargas Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez Editor de Negocios Carlos Antonio Otero Editor de Deportes Víctor O. López Hernández Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez Clasificados Mayda Rodríguez Tráfico Ilia M. Pérez Centeno Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora Recursos Humanos Ruth Román Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

4

LOCALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EN PORTADA

En el limbo su permanencia MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

El todavía Secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, estaría dimitiendo de su cargo una vez llegue a Puerto Rico El secretario de Justicia Luis Sánchez Betances podría estar presentando la renuncia hoy cuando se espera regrese de Costa Rica, a donde partió el lunes en medio del escándalo de haber ido en ayuda de su “amigo del alma” y exsocio licenciado Jaime Sifre Rodríguez, después de que fuera arrestado mientras hablaba por un teléfono celular conduciendo ebrio un automóvil el viernes.

Tras ser designado en diciembre pasado a ocupar la Secretaria de Justicia el licenciado Sánchez Betances creó un fideicomiso sobre sus intereses en la sociedad legal que mantenía con Sifre Rodríguez.

El informe narra que Sifre Rodríguez fue inter venido en la avenida Roosevelt y la salida al Expreso Las Américas cuando hablaba por un teléfono celular mientras conducía un Lexus modelo del 2013.

Cuando el agente SantiaSe alega go Ortiz realizaba la interque Sánchez vención llegó el secretario Betances llegó Sánchez Betances en su a decir que era guagua oficial conducida el Secretario de por un agente del NIE. Justicia, y le pidió el nombre y la placa al sargento que intervino con su exsocio para querellarse en su contra Una vez en el Cuartel el agente y el sargento que manejaron el caso supuestamente fueron presionados por un oficial que llamó por teléfono con la aparente intención de evitar que Sifre Rodríguez fuera procesado

Mientras el asunto sigue creciendo como una bola de nieve pendiente abajo, EL VOCERO supo ayer que Sánchez Betances recibió la advertencia de que podía ser arrestado por obstruir la Justicia, cuando alegadamente trató de abogar por Sifre Rodríguez, que fue arrestado por el patrullero Gilberto Santiago Or tiz, de la Unidad de Impacto. La advertencia se la hizo el sargento Luis D. Rodríguez Hernández, según aparece en un informe redactado por el inspector Jimmy Ortiz, quien llegó a la División de Tránsito, en Hato Rey, tras conocerse que Sánchez Betances estaba allí, creando un ambiente tenso cuando los uniformados sintieron que estaban siendo presionados.

El inspector Ortiz, que era el oficial de mayor rango esa noche en el Área Policíaca de San Juan entrevistó a Sánchez Betances y al sargento Rodrí-

El agente procedió a arrestar al prominente abogado, lo que supone que fue esposado y llevado hasta la División de Tránsito.

EL VOCERO / Archivo

Diversas fuentes aseguran que Sánchez Betances, quien fue socio de Sifre Rodríguez, cuyo actual sociedad Sifre y Muñoz Noya tiene contratados por más de $700 mil con diversas agencias del gobierno, habría comunicado su decisión de dimitir a allegados.

guez Hernández, entre otros, para redactar el informe que el lunes le fue referido al superintendente James Tuller Cintrón y el cual llegó a La Fortaleza a pedido de la secretaria de la Gobernación Ingrid Vila Biaggi.

El inspector Ortiz señala que el sargento Rodríguez Hernández le narró que una vez el arrestado Sifre Rodríguez fue llevado a la División de Tránsito él se encontraba saliendo de la patrulla. La guagua del Secretario se detuvo detrás bloqueándolo. Sánchez Betances supuestamente salió de la guagua acompañado de dos hombres y una mujer.

El sargento, que había acudido a auxiliar al agente que por radio había pedido la presencia de su super visor, alegadamente trató de evitar que el Secretario le hiciera algún acercamiento y le dijo que para hablar tenía que entrar al Cuartel, y que permitiera que el patrullero prosiguiera con su labor. Fue entonces cuando surgió la supuesta advertencia de que no interviniera porque podría ser arrestado

por obstruir la justicia. Se alega que Sánchez Betances, en algún momento llegó a decir que era el Secretario de Justicia, y le pidió el nombre y la placa al sargento, para querellarse en su contra.

Rodríguez Hernández le dijo que entrara al Cuartel y que allí le daría su nombre y número de placa.

ños de su hijo, que es abogado y trabaja en el bufete del intervenido.

También trascendió ayer que una vez en el Cuartel el agente y el sargento pudieron haber recibido la presión de un oficial que llamó por teléfono con la aparente intención de evitar que Sifre Rodríguez fuera procesado.

En un careo ayer el inspector Jorge Hernández Peña, director del Negociado de Administración de Tránsito bajo el cual opera la unidad de Impacto, negó haberle dicho el domingo a EL VOCERO que la información de la inter vención no se podía ofrecer porque esto era como antes mencionando el nombre de Michelle Franco, quien fue portavoz bajo la superintendencia de Héctor M. Pesquera, con un estilo de controlar el flujo de información.

La información del caso sigue saliendo a cuenta gotas, y en el informe del inspector Ortiz se menciona que Sánchez Betances le dijo que Sifre Rodríguez y otros amigos habían estado en un restaurante celebrando el cumplea-

El domingo Hernández Peña refirió el pedido a José A. Rivera Adrovet, un oficial de Prensa y Comunicaciones de La Fortaleza que está destacado en la Policía, porque no estaba autorizado a ofrecer la misma.

5

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

6

LOCALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Fértil el camino para una salida elegante YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

La Fortaleza ya tiene una decisión tomada respecto a la situación en que se vio involucrado el Secretario de Justicia Zulma Rosario

Ética Gubernamental ya inició la pesquisa YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

La directora de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), Zulma Rosario, ordenó desde el lunes investigar los hechos relacionados al posible conflicto ético del secretario de Justicia Sánchez Betances, para determinar si el funcionario violó la Ley de Ética.

Alejandro García Padilla, dejó la puerta abierta para solicitar la renuncia del secretario de Justicia.

El gobernador Alejandro García Padilla, dejó la puerta abierta para solicitar la renuncia del secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, como resultado de la controversia que rodea al funcionario tras asistir a su exsocio en la práctica legal privada durante una intervención policíaca por utilizar el celular y conducir bajo los efectos del alcohol.

el mundo, incluyendo él mismo, considera que fue muy impropio”, contestó el Primer Ejecutivo cuando se le preguntó si le pediría la renuncia al Titular de Justicia. “En cuanto a lo impropio de su presencia allí (durante el procesamiento de Sifre), nadie tiene dudas. Ni siquiera el propio Secretario”, agregó.

García Padilla catalogó como un acto “impropio” la participación del Titular de Justicia durante el arresto del exsocio Jaime Sifre, y ordenó el regreso inmediato del funcionario a la Isla, luego que viajara el lunes a Costa Rica como parte de sus funciones oficiales. Al cierre de esta edición, según supo EL VOCERO, se esperaba que el Secretario de Justicia regresara a la Isla en horas de la madrugada de hoy.

¿El “error de juicio” no es suficiente para pedir la renuncia del Secretario?, preguntó EL VOCERO, a lo que García Padilla contestó: “me tengo que reunir con él, además de leer el informe que todavía no he visto, para poder llegar a una conclusión como esa”.

Sin embargo, el Primer Ejecutivo admitió que “hay un acto que obviamente pone sombra sobre su desempeño (el de Sánchez Betances) y es algo que voy a evaluar con toda responsabilidad y de manera justa”.

El Primer Ejecutivo dijo ayer al mediodía que todavía no había recibido el informe sobre lo sucedido_ a cargo de la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi_, y además, dio espacio para que Sánchez Betances regresara a la Isla para hablar en persona antes de tomar alguna decisión, si alguna, sobre la permanencia del funcionario en su cargo. “Antes de cualquier tipo de conclusión, incluyendo esa (pedirle la renuncia), evaluemos si eso fue un mero error de juicio o si, más allá, hubo un acto que todo

Aunque no había leído el informe, García Padilla alegó que “todo tiende a indicar” que el Secretario de Justicia no trató de interferir con el procesamiento de su exsocio.

EL VOCERO supo que el informe que sería entregado anoche en La Fortaleza concluye que no hubo presiones indebidas por parte del Titular de Justicia. No obstante, tal y como publicó ayer este rotativo, fuentes aseguraron que Sánchez Betances si presionó al sargento Luis D. Rodríguez de la División de Tránsito de Hato Rey.

Bendición de AGP para la comunidad judía YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

El gobernador Alejandro García Padilla celebró que la comunidad judía en Puerto Rico construya el primer Centro Chabad Jewish en Puerto Rico porque contribuirá al desarrollo turístico, económico y a la libertad y diversidad de religión en la Isla.

De acuerdo al Primer Ejecutivo, la construcción del centro en Isla Verde inyectará $5.5 millones a la

En entrevista con EL VOCERO, Rosario adelantó que ayer solicitó al superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, el informe sobre las alegaciones que vinculan al Titular de Justicia con el procesamiento de su exsocio Jaime Sifre tras ser detenido por conducir con el celular en la mano y bajo los efectos del alcohol.

Rosario prefirió no revelar los nombres de los oficiales investigadores pero recordó que éstos pueden solicitar documentos y acceso a testigos, debido a los poderes cuasi judiciales de la OEG. “Estamos trabajando de manera acelerada debido al alto interés público para determinar si amerita una querella o el archivo del caso”, sentenció la licenciada a este rotativo.

Rosario no comentó sobre los méritos del caso y refirió a la Artículo 4 de la Ley de Ética. De acuerdo a este Artículo, “un servidor público no puede utilizar los deberes y las facultades de su cargo ni la propiedad o los fondos públicos para obtener, directa o indirectamente, para él o para una persona privada o negocio, cualquier beneficio que no esté permitido por ley”. Si un funcionario es encontrado culpable se expone a una pena de cárcel por término fijo de 4 años al ser un delito grave.

economía de la Isla y creará 50 empleos directos e indirectos.

El Mandatario resaltó que la comunidad hotelera recibe llamadas constantes por parte de los observantes de la comunidad judía con preguntas sobre la disponibilidad de sinagogas e instalaciones que ofrezcan comida kosher en la Isla.

7

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

8

LOCALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Bacó desmiente fuga de 17,000 empleos

EL VOCERO / Agustín Santiago

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Julián Herencia, director ejecutivo de la Asociación de Productores de Energía Renovable

Nueva traba de AEE para energía renovable MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

El imponer un límite máximo de compra de electricidad de 600 megavatios pone en un callejón sin salida a la mayoría de los proyectos ya encaminados o próximos a construirse Mientras se debate en el país la posibilidad de darle paso a los proyectos de energía renovable, la realidad es que los esfuerzos de estas compañías podrían quedar en nada si no se modifica la cantidad de energía que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) puede comprar.

Lastra aclaró que hay 18 de los 63 contratos otorgados bajo la pasada administración que no han hecho ninguna gestión con su oficina. Reconoció que, a pesar de las gestiones que hagan estas compañías por adelantar los permisos, quien tiene la palabra final sobre la validez de los contratos es la AEE.

El director ejecutivo de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Alberto Lastra, dejó saber ayer que entre los proyectos conectados y los que están ya cerca de obtener los permisos, podrían producir 674 megavatios de energía.

En octubre, el director de la AEE, Juan Alicea Flores, dijo que “los primeros desarolladores que terminen sus procesos de permisos y cuyo costo por kilovatio hora sea beneficioso para el pueblo, podrán integrarse a la red eléctrica hasta un máximo combinado de 600 megavatios”.

Como parte de un foro organizado por la Asociación de Productores de Energía Renovable, Lastra dejó saber que los cuatro proyectos que ya le venden energía a la AEE producen 157 megavatios. Hay otros seis proyectos con permisos de construcción que producirían 102 megavatios adicionales.

Además, la OGPe tiene 17 proyectos a punto de recibir la consulta de ubicación y que producirían un poco más de 415 megavatios.

Según dijo, antes de comenzar a conectar estos servicios de energía renovable al sistema de la AEE debe seguirse el estudio de integración. Según dijo, al ofrecerse estos contratos no se siguió el estudio de integración aprobado en 2005 y publicado en 2009.“No. La metodología que establecía el estudio original de qué orden debíamos hacer no se siguió y entonces estamos básicamente ahora haciendo las cosas como se deben hacer”, dijo Román.

Lastra expresó que existe una preocupación por la validez constitucional de una de las disposiciones sobre su oficina aprobada el cuatrienio pasado.

Según dijo, ya hay un proyecto aprobado para resolver este asunto pero no ha sido firmado por el Ejecutivo.

“Eso lo decide la AEE porque nosotros no entramos en la parte legal. Nosotros básicamente, siempre y cuando nos digan que hay un proyecto, nosotros lo evaluamos, evaluamos la parte ambiental y hacemos consulta”, dijo Lastra. “Pero si no hay contrato, obviamente cuando llegue el momento de la conexión, eso no va a suceder”.

En el foro de ayer participó Alvin Roman, gerente del Departamento de Planificación y Estudio del Sistema de Transmisión de la AEE, reiteró que evalúan la forma en que se hicieron estos contratos y dijo que buscan ahora “hacer las cosas correctamente”.

“Actualmente la Ley 161 dice que las revisiones ambientales no se pueden hacer. Si usted quiere apelar o solicitar una evaluación de algo que se aprobó, tiene que esperar que la evaluación pase al próximo punto”, dijo Lastra.

“Esto pasa con todos los proyectos.

Hay un proyecto de ley de Cámara y Senado para enmendar eso y dice que debe ser revisado”.

Durante el foro, el director ejecutivo de la Asociación, Julián Herencia, reiteró que la preocupación de estas empresas es que no estén listos los requisitos técnicos para estas conexiones.

El secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó Bagué, rechazó que en lo que va de año se hayan perdido 17 mil empleos, y atribuyó la merma al grupo de personas que se están acogiendo al retiro.

El Titular de Desarrollo Económico y Comercio hizo las declaraciones a preguntas de EL VOCERO luego que el lunes el comisionado residente, Pedro Pierluisi, denunció que mientras la actual administración celebra haber creado 25 mil plazas de empleo en lo que va de año se han perdido otras 17 mil.

“En un economía real hay gente que se retira. Esa gente que retira tiene una pensión, tienen con qué vivir, y empiezan hasta a trabajar en otras cosas.

Algunos de los que se retiran están mejor condición porque además de la pensión, trabajan. Ese grupo hay personas que quieren restarlo, pero en realidad no se pueden restar porque son personas que tienen sus ingresos y otras cosas que están haciendo”, sentenció el funcionario.

Bacó Bagué estimó el grupo de personas que se han retirado en lo que va de año sobre 10 mil personas.

“Está otro grupo que es un grupo grande que a través de autoempleo tiene su negocio. Pues ya esos no están en las cifras, y entonces eso es un número grande también que sobrepasa los miles. Estamos viendo pequeños empresarios que decidieron no seguir buscando trabajo”, agregó el Secretario.

Bacó Bagué dijo que ha “promovido suficientes proyectos para poder decir que por nombre y apellido hay más de 25 mil empleos en los primeros nueve meses”.

“Estamos contabilizando todas las oportunidades (de empleo). Siempre hay un grupo minúsculo que no quiere trabajar en las oportunidades que hay, y pues eso es algo que tenemos que trabajar readiestrando y el Departamento del Trabajo tiene programas para incentivar que cambien si ya no existe una oportunidad en donde estaban preparados, reentrenarlos”, concluyó.

Contrario a Pierluisi, el Titular de Desarrollo Económico y Comercio dijo que las plazas vacantes tras los retiros en el Gobierno deben llenarse porque muchas tras la Ley 7 “se retiraron los mejores (trabajadores) y los que conocían de muchas áreas”.

Durante una feria de empleos en Bayamón.

9

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

10

LOCALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Desgarrador testimonio MELISSA CORREA VELÁZQUEZ,EL VOCERO

La madre de la víctima reafirmó que el matrimonio de su hija confrontaba serios problemas poco antes de que esta fuera asesinada.

“No podía creer que mi querida hija estaba muerta”.

Este fue parte del conmovedor testimonio de Aracelis Cintrón, madre de Carmen Paredes durante el primer día del juicio en su fondo contra Pablo Casellas, a quien se le imputa el asesinato a tiros de su esposa Carmen Paredes en la madrugada del 14 de julio del 2012.

Durante el interrogatorio a cargo de la fiscal Janet Parra, Cintrón declaró que fue notificada por el padre de su yerno, el juez federal Salvador Casellas sobre la muerte de su hija, luego de que desconocidos irrumpieran en el hogar de la pareja, se produjera un tiroteo y que Carmen había fallecido en el mismo. Durante el testimonio las hijas de Casellas, Carolina y María José -quienes fueron a apoyar a su padre-, así como Jospeh Paredes, hermano de Carmen se mostraron llorosos.

La madre de la víctima reafirmó que el matrimonio Casellas Paredes confrontaba problemas poco antes de que su hija fuera asesinada.“Notaba cierta indiferencia entre ellos”.Cintrón Paredes relató que el 6 de julio recibió una llamada del acusado para informarle que Carmen se quería divorciar.

“El 6 de julio recibí una llamada de Pablo, siempre me pedía la bendición. Creía que era Carmencita porque era del teléfono de la casa. Pablo me dijo que Carmencito quería divorciarse y le dije que fueran a un consejero matrimonial, o a un sacerdote o algún psicólogo y me dijo que nada de eso funcionaba. Me dijo ella quiere divorciarse.

Si nos divorciamos a ella no le va a tocar nada porque la casa me la regalaron a mí, la guagua es mía”, relató la testigo.

tigo reconoció que tenía una buena relación con el presunto asesino de su única hija mujer.

“Nunca tuve ni un sí ni un no con él”, acotó Cintrón.

El letrado confrontó a la testigo con una declaración jurada que ésta prestó a la Fiscalía en la cual no había mencionado que Casellas le había dicho que Carmen quería divorciarse. Ello, para tratar de demostrar las inconsistencias de la testigo.

De igual forma, Cintrón reconoció que en su declaración jurada tampoco había dicho que le había aconsejado a Casellas a buscar ayuda de un psicólogo.

Cintrón no se acordaba las veces que había visitado la casa de la pareja durante el 2012.

“Le dije que cuando las parejas se divorcian tienen que dividir los bienes y que las nenas tenían que ir a vivir con su mamá”, agregó.

De igual forma, indicó que a finales de Aracelis Cintrón, madre junio del 2012 su hija pernoctó en su casa “Es que no anoto las visitas…es que trade Carmen Paredes porque había tenido una discusión con su bajo mucho. No soy una suegra entremeesposo. tida”, respondió Cintrón llorando. El juez Posteriormente, durante el contrainterrogatorio a cargo José Ramírez Lluch decretó un pequeño receso en lo que de uno de los abogados de Casellas Harry Padilla, la tes- la testigo se calmaba.

11 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

12

13 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

14

15 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

16

LOCALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EDITORIAL

“Acto impropio” No se trata solamente de actuar, sino también de aparentar.

Desde el pasado fin de semana, el secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, ha protagonizado un episodio lamentable… o mejor dicho, “un acto impropio”, que ha puesto en tela de juicio su integridad y su ética profesional, dos peculiaridades que -según la gente que le conoce bien- ha representado con distinción durante su carrera como letrado en el derecho. No obstante, la ausencia de información y claridad sobre lo sucesos del pasado fin de semana sugieren que algún acto indebido serio se está tratando de mantener bajo la alfombra.

No pretendemos menospreciar el rango de otros jefes de agencias, pero en este caso se trata del abogado del Soberano; el tercero en el orden jerárquico del Ejecutivo y el principal funcionario de ley y orden del ELA, encargado de promover el cumplimiento y ejecución de la ley. Nos parece una intromisión gravísima de parte del Sr. Sánchez Betances querer abogar por su exsocio y amigo, el Lic. Jaime Sifre Rodríguez, en circunstancias nebulosas y cuyos detalles aún se desconocen. Por el contrario, pruebas como éstas son las que mayor temple y desapacionamiento reclaman de funcionarios que ocupan puestos de altura, como el que mantiene

Sánchez Betances. La entereza y legitimidad del Sistema se agrieta cada vez que el pueblo tiene que tolerar incidentes como éste y que de algún modo se tratan de subestimar o desvanecer como por arte de magia.

Es preciso que el Gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, asuma de inmediato una postura radical, pero responsable, con respecto a este asunto. Que no le tiemble el pulso a la hora de adjudicar las responsabilidades de la manera que tenga que hacerlo. El país no esperaría ni se merece menos y mucho menos los oficiales de la Policía que hacen su trabajo responsablemente y que cuyas funciones, propias de su oficio, ahora se ponen en juego. Ahora bien, lo que muchos nos preguntamos es qué habría ocurrido si el detenido hubiera sido “Juan Pérez”, que no tiene un padrino del calibre del secretario de Justicia.

La ciudadanía hoy necesita la certeza de que nuestras instituciones y aquellos que las lideran tienen la firmeza y la integridad que se requiere para levantar a nuestro país del atolladero social en que se encuentra.

Y precisamente en momentos como éste es que la gente reclama que se tomen acciones firmes y sin titubeos, de modo que la confianza en el Sistema no continúe en franco deterioro.

¿Algo inquieta a Casa Blanca?

LCDO. ROBERT RIVERA CRUZ, Especial para EL VOCERO

VOX

Comienzan a llegar a la Isla funcionarios del Grupo de Trabajo de Casa Blanca con la encomienda de entrar a analizar y desarrollar planes de acción relacionados a las estrategias fiscales, finanzas y presupuesto local, maximización del uso de fondos federales y el desarrollo económico de Puerto Rico. Lo que evidentemente es una intervención Federal en asuntos internos del Gobierno de Puerto Rico, ha generado discusión sobre su verdadero propósito, de la capacidad gubernamental local para articular planes y la necesidad de que sean atendidos sin más dilación los problemas de fondo causantes de nuestra crisis para dar paso a nuevos modelos de desarrollo socioeconómico.

La urgencia y alcance de la intervención del Grupo de Trabajo no se había visto anteriormente y definitivamente va más allá de darle seguimiento a recomendaciones y avances obtenidos durante los pasados años. El Grupo fue constituido por el Presidente Clinton en el año 2000 para atender asuntos sobre nuestro status político. Este continuó con las mismas funciones bajo el Presidente Bush hasta el año 2009 cuando el Presidente Obama expandió sus responsabilidades con la Orden Ejecutiva 13517 permitiéndole “solicitar consejos y recomendaciones sobre medidas que promuevan la generación de empleos, educación, cuidado de salud, energía limpia y desarrollo económico en la Isla”. Nótese que no se añadieron responsabilidades relacionadas a las estrategias internas fiscales y presupuestarias de Puerto Rico.

Cabe señalar, que en marzo de 2011, el Grupo de Trabajo publicó un informe que detalló las medidas y logros alcanzados durante los pasados años relacionados al manejo de fondos federales y programas de desarrollo socioeconómico gracias a la coordinación y estrecha relación de trabajo entre el Gobierno de Puerto Rico y las agencias federales. El informe toma como ejemplo iniciativas de asistencia técnica para programas como los del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD, por sus siglas en inglés) administrados por el gobierno central y los municipios y la adopción de un Plan Integral de Vivienda para Puerto Rico.

Sobre esto, el informe indicó “Puerto Rico ha alcanzado logros significativos con programas de HUD” y que “[e]l Grupo de Trabajo respalda estas estrategias y las recomienda como modelos para la colaboración institucional.”

Detroit persigue canalizar y agilizar fondos de programas federales, estatales y de fundaciones privadas para proyectos de infraestructura y seguridad.

Otra jurisdicción norteamericana donde actualmente el Gobierno Federal asiste es la Ciudad de Detroit. No obstante, esta asistencia Federal es una de menor alcance que la de Puerto Rico.

Y estos contrastes son notables también en expresiones de funcionarios de Casa Blanca sobre el particular. En cuanto Detroit y reclamos de un “Federal Bailout” y ayuda relacionada a su deuda y sistema de pensiones, el portavoz presidencial Jay Carney expresó: “You have heard leaders in Michigan say, and we believe they're correct, that this in an issue that has to be resolved between Michigan and Detroit and the creditors.” De otra parte, en relación al caso de Puerto Rico, David Agnew, Copresidente del Grupo de Trabajo sobre Puerto Rico, indicó en un “blog” de Casa Blanca, que además de maximizar recursos federales existentes -iniciativa que estaba en curso--, los “expertos” federales designados trabajarán con funcionarios locales para “help Puerto Rico build its capacity for addressing economic issues.”

A diferencia de Puerto Rico, la Casa Blanca no designó “expertos” para evaluar y dar recomendaciones sobre asuntos internos fiscales y presupuestarios de Detroit. De hecho, el manejo de asuntos internos fiscales y presupuestarios lo realizan los estados y sus jurisdicciones sin intervención del Gobierno Federal, conforme sus poderes soberanos garantizados por la Constitución de Estados Unidos. Más bien el esfuerzo Federal en

Estará por verse si este tipo de intervención de Casa Blanca está genuinamente dirigida a resolver, sin más aplazamientos, los problemas de fondo realmente responsables de nuestra crisis y si el Gobierno de Puerto Rico contará con un plan integral para aprovechar la iniciativa. Esto será clave para encaminar nuestro desarrollo económico sin que éste tenga que volver a estar sujeto a intervenciones Federales como la actual.

17

AP

EL VOCERO / MUNDIALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

Obama elogió al difunto expresidente como el último gran libertador del siglo 20.

Sudafricanos y líderes mundiales honran a Mandela JON GAMBRELL y ALAN CLENDENNING, AP

Miles se dieron cita en un estadio de fútbol para celebrar la vida del expresidente sudafricano JOHANNESBURGO, Sudáfrica - Gobernantes del mundo y una multitud de sudafricanos que cantaban con júbilo rindieron homenaje ayer a Nelson Mandela en un estadio de fútbol en Soweto durante una jornada fría y lluviosa. Las multitudes abuchearon al presidente sudafricano Jacob Zuma, quien pronunciaba el discurso principal en las exequias, que comenzaron con una hora de retraso. El gobierno de Zuma se ha visto plagado de escándalos de corrupción, aunque su Congreso Nacional Africano, otrora dirigido por Mandela, sigue siendo el favorito para ganar las elecciones el año próximo.

Las multitudes convergieron sobre el Estadio FNB, el cual tenía dos terceras partes de sus asientos ocupados, en Soweto, el municipio de Johannesburgo que fue baluarte de la lucha contra el apartheid que encarnó Mandela como preso del régimen blanco durante 27 años, y luego como líder de una precaria transición a las elecciones plurirraciales que lo consagraron como presidente.

La lluvia persistente mantuvo alejada a mucha gente. El estadio, con capacidad para 95,000, no estaba lleno al mediodía hora local, cuando comenzó la ceremonia con la entonación del himno nacional.

Varios trenes dispuestos para llevar gente al lugar se vieron demorados por un corte de electricidad.

Reinaba un ambiente de celebración, con la presencia deslumbrante de realeza, hombres de estado y celebridades.

“Su lucha fue la lucha de ustedes. Su triunfo fue el triunfo de ustedes”, dijo el pre-

sidente estadounidense Barack Obama en su discurso. Describió a Mandela como “un gigante de la historia” y el último gran libertador del siglo XX, que impuso la justicia en su país e inspiró al mundo.

Cuando se dirigía a la tribuna, Obama estrechó la mano del presidente cubano Raúl Castro.

La viuda de Mandela, Graca Machel, y su exesposa Winnie Madikizela-Mandela estaban en el estadio y se abrazaron largamente antes de la ceremonia. Entre los presentes estaban la actriz Charlize Theron, la modelo Naomi Campbell y el cantante Bono. Ayer, se cumplieron 20 años del día en que Mandela y el último presidente de la era del apartheid, F.W. de Klerk, recibieron el premio Nobel de la paz. De Klerk, quien se hizo amigo de Mandela, también estaba presente.

Se dan la mano Obama y Raúl Castro El presidente estadounidense Barack Obama y su homólogo cubano Raúl Castro se estrecharon la mano ayer durante las honras fúnebres de Nelson Mandela, gesto que generó conjeturas de un posible acercamiento entre los líderes de dos enemigos de la Guerra Fría.

En su discurso, Raúl Castro elogió a Mandela como “símbolo supremo de dignidad y de consagración inclaudicable a la lucha revolucionaria por la libertad y la justicia; como un profeta de la unidad, la reconciliación y la paz”. “Mandela es un ejemplo insuperable para América Latina y el Caribe”, dijo Castro, quien recordó la visita de Mandela a Cuba en 1991.

18

NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

SUMINISTRADA

negocios

Venden operaciones de Volvo Rents

Vigilancia inversora a la liquidez del BGF CARLOS ANTONIO OTERO, EL VOCERO

La liquidez del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) parece ser la pieza clave en el análisis que realizan las agencias clasificadoras como Moody’s Investor Service, de la cual trasciende en los mercados de inversión de Nueva York y en Puerto Rico que podría colocar en alerta el crédito del Estado Libre Asociado (ELA) con miras a una degradación.

Según un especialista financiero consultado, quien prefirió mantenerse en el anonimato, la salud financiera del BGF es en estos momentos un punto de mayor interés sobre los resultados recientes del Índice de Actividad Económica (IAE), que colocan la economía local con reducciones de 5.2% y 5.4% para los meses de septiembre y octubre, respectivamente.

La solvencia del BGF ante el cuadro estrecho de las finanzas recibe particular atención, mientras los analistas están al pendiente de cuáles serán los números que publique el Departamento de Hacienda en cuanto a los recaudos para el mes de noviembre.

En octubre, Hacienda adelantó la fecha usual de publicación de los números y reportó el 4 de noviembre ingresos de $110 millones por encima de la cantidad estimada. Se informó entonces que los recaudos preliminares aumentaron $262 millones al comparar octubre 2013 con el mismo mes en 2012, lo cual fue adjudicado a las nuevas imposiciones contributivas.

Hacienda confirmó ayer que los números de noviembre serán divulgados esta semana.

De acuerdo con la fuente, con conocimiento de la Isla y del mercado de bonos de Nueva York, "el comentario allá es que el tema de los recaudos es la gran preocupación y la liquidez del Banco (BGF)".

En días recientes estaban por vencer los repagos de dinero adelantado por el BGF a Hacienda, lo cual podrían haber reducido la liquidez del banco. Se trata de dinero que utilizó Hacienda y que para devolverlo al BGF consiguió préstamos con Barclays y JP Morgan, por $500 millones. Como la garantía en estos casos la confiere el BGF, es dinero que habría tenido que pagar el banco a Barclays y JP Morgan, ante la falta de capacidad económica de Hacienda. Por lo tanto, se trata de dinero menos en la caja del BGF. Transacciones similares con otras agencias, como la Autoridad de los Puertos, le representarían otras dificultades financieras al BGF antes de finalizar el 2013.

De acuerdo con la fuente "como el banco de Puerto Rico no puede ir a los mercados de bonos a refinanciar deuda, no puede manejarlo de esta manera y eso lo pone en aprietos".

Ayer, el presidente interino del BGF, José Pagán, ni el presidente de la junta del banco, David Chafey, estuvieron disponibles para EL VOCERO, ya que estaban en Nueva York, a donde fueron para reunirse con funcionarios de Moody’s Inves-

tor Service, ante la posibilidad de un cambio en la nota del crédito de Puerto Rico, que está a un paso de ser chatarra.

En el informe "Puerto Rican Market Signals on Down Slope", publicado por Moody’s Analytics el 28 de octubre pasado, se citó a funcionarios del BGF que alegaron durante una presentación a los inversores días antes, que tenían liquidez suficiente para posponer la venta de $1.2 mil millones en bonos hasta finales de año. Existe duda de que el BGF pueda regresar al mercado de bonos ante los altos rendimientos.

La deuda del ELA está en los $70,000 millones.

Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla, dijo ayer tarde que todavía desconocía los resultados de la reunión que sostuvo su equipo económico con las casas acreditadoras en Nueva York.

"Entiendo que hubo muchas reuniones y que todo lo expresado allí tiene una perspectiva más positiva, no dicho desde la manera técnica sino realista. No podemos ser triunfalistas y de nuevo, las agencias acreditadoras tienen su trabajo que hacer y nosotros tenemos el nuestro. Si ellos evalúan adecuadamente el crédito de Puerto Rico y le dan más oportunidad, que bueno. Si no lo hicieran tenemos que seguir trabajando. No podemos ser triunfalistas pero tampoco derrotistas. Tenemos mucho que trabajar y salir adelante", sentenció el Gobernador.

La periodista Yennifer Álvarez Jaimes contribuyó con esta historia.

ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Como parte de sus esfuerzos estratégicos para centrarse en su negocio principal, el fabricante sueco de camiones Volvo AB ( VOLV-B.SK ) acordó la venta en América del Norte de su unidad Volvo Rents a la firma de capital privado con sede en Estados Unidos, Platinum Equity en alrededor de $1,100 millones, transacción que también incluye las operaciones en Puerto Rico.

En la Isla, la marca es distribuida por Trebol Motors y tiene su sede en el Barrio Candelaria de Toa Baja, donde laboran casi 40 empleados.

También tiene presencia en Lajas, para atender la zona sur de la Isla.

Se estima que el acuerdo se cierre en el primer trimestre de 2014 una vez Platinum Equity haya completado con éxito una emisión de deuda para financiar la adquisición.

En un comunicado de prensa, el presidente ejecutivo de Volvo, Olof Persson, sostuvo que tras haber estudiado diferentes alternativas para hacer crecer el negocio de Volvo Rents, concluyeron que “la mejor alternativa era vender la operación a otro propietario”.

Según el más reciente listado de 24/7Wall St., que recopila información sobre las empresas que entienden podrían desaparecer del mercado estadounidense durante el 2014, Volvo es una de las mencionadas. Se alude a que no ha podido competir ni atemperarse a las necesidades y exigencias del mercado automotriz.

Volvo Rents, que ofrece servicio de alquiler de varias máquinas para las industrias de construcción y de ingeniería tiene alrededor de 2,100 empleados y operaciones en Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico, posiciones que según la empresa no se verán afectadas ya que pasarán a la nueva empresa.

En el caso de la Isla, se informó que todos los empleados pasarán al nuevo dueño.

Volvo, que compite por el liderazgo del mercado con la alemana Daimler, se encuentra en medio de un esquema de amplia reestructuración para aumentar la rentabilidad de todo el grupo que se espera aumente las ganancias en 2015.

EL VOCERO / NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

19

BREVES Crecen las quiebras Según datos preliminares del Boletín de Puerto Rico, en noviembre se radicaron 823 quiebras, que representan 140 más de las reportadas hace un año.

Hasta noviembre, en el acumulativo de este año, se han registrado 9,994 quiebras y para la misma fecha hace un año la cantidad era 9,532.

Wendy's inaugura en Levittown La cadena de restaurantes Wendy's anunció la apertura de su primer restaurante en el sector Levittown en Toa Baja, que inicia operaciones el miércoles, 11 de diciembre, con una inversión de $1.3 millones. Se crearán 75 empleos directos. Es la segunda apertura que la empresa realiza como parte de su plan de crecimiento para el 2013. Tiene 77 restaurantes y crea unos 4,000 empleos.

Millonaria inversión en Challenger Brass & Copper Challenger Brass & Copper, Inc., (CBC), empresa dedicada a la venta y distribución de cobre, latón, bronce, acero inoxidable y aluminio, anunció una inversión de un millón de dólares en equipo y maquinaria para establecer una línea de manufactura de piezas de cobre en sus instalaciones localizadas en el barrio Candelaria, en Toa Baja, informó Abimael Padilla, nuevo gerente de CBC, quien asumió la dirección de la empresa el pasado mes de septiembre. Se espera que la línea de manufactura comience a operar el próximo mes de mayo.

“Mediante una estrategia de transformación empresarial estamos ampliando los ofrecimientos de Challenger Brass & Copper para satisfacer la demanda de la industria electrónica, construcción, agencias públicas, fabricantes de herramientas y troqueles, ferreterías y herreros, entre otros sectores”, aseguró Padilla.

Varias filmaciones en los próximos meses ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO

Auguran 2014 activo en producciones fílmicas Se espera que Puerto Rico sirva de escenario para varias producciones fílmicas que se desarrollarán en los próximos meses, incluyendo dos para la televisión norteamericana antes de que termine el año.

“Recibí una notificación de dos proyectos modestos que están en proceso de organización todavía, uno es del Discovery Channel y otro de HGTV. Ambos son de un episodio o un fragmento de episodio.

El de HGTV está dedicado a El Caribe y filmarán una porción grande. Se espera que ambos sean antes de que acabe el año. Estos no rebasan los $100 mil para acogerse a la Ley de Incentivos Contributivos para la Industria Fílmica (Ley #27 de marzo de 2011). Pero se le da apoyo, servimos de facilitador”, comentó Demetrio Fernández Manzano, director ejecutivo de la Corporación de las Artes, Ciencias e Industria Cinematográfica de Puerto Rico.

El funcionario expresó que han notado un “movimiento favorable y mucho interés” de participantes de la industria por filmar en la Isla. “No puedo adelantar nombres de compañías todavía. Estamos negociando para el primer semestre tres comerciales. Hay esperanza de que vengan más, ya que son un área de trabajo interesante de mucha expe-

rimentación”, mencionó. Aún se desconoce si estos tres comerciales se acogerán a la Ley de Incentivos. De todos modos, lo cuentan como desarrollo económico porque contratan servicios, personal y más.

La agencia tiene planificado un viaje a Nueva York y a Miami a finales de enero para promocionar el destino al sector publicitario y de música, no solo para vídeos musicales, sino para conciertos que se graban para luego venderse o para transmitir 'live streaming'.

“A Miami iríamos en busca del mercado publicitario hispano y de la industria musical. En Nueva York está el mercado publicitario hispano y el anglo. Estamos tratando de ampliar, dentro del marco legal, esa caja de herramientas. Queremos explotar la Ley, tocando puertas, para que sea más efectiva de lo que ha sido hasta ahora”, manifestó.

Fernández Manzano aseguró que el 2014 se perfila como un año muy activo lleno de filmaciones de conciertos, comerciales y películas. “Esperamos seis películas extranjeras, una serie de televisión española, una película de Paramount, una serie de Sony y dos independientes”, dijo.

escenario

MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

Aunque la música lo mantiene de pie, enfrentar un segundo diagnóstico de cáncer a casi un año de haber superado el primero ha sido para Draco Rosa un golpe para el cual no sabe cómo prepararse.

BREVES

Así lo declaró ayer a la prensa al concluir el homenaje y reconocimiento que le rindiera la Cámara de Representantes por su prolífica carrera musical y su lucha.

Respecto a cómo se está preparando ante este nuevo cáncer tipo Non-Hodgkin's Lymphoma Diffuse B Cell, por el área de uno de sus hombros, dijo “manteniéndome calladito, pensando, no sé cómo prepararme. Con el tema de la recaída uno se siente golpeado, pero, por otro lado, me siento positivo porque tenemos un buen plan. Gracias a Dios son varios doctores y vamos pa' lante”.

El intérprete de 'Esto es vida' se someterá a un segundo trasplante de médula ósea a principios de enero y recibirá de cinco a seis días de quimioterapia, en Estados Unidos. No obstante, el pasado lunes aseguró que caminará para recaudar fondos por pacientes pediátricos de cáncer en el World's Best 10K, el 23 de febrero, y en especial por Diego, un niño de 9 años que recibió un trasplante de ese mismo tipo.

Ante este nuevo reto dijo ver la vida “como siempre, tratando de aprovecharla al máximo, disfrutando y mantenerme positivo. Gracias a Dios cuento con las oraciones de muchos amigos y familia”. Su hijo mayor, Revel, sabe de la recaída pero no el menor, Rédamo.

'Para Recordar' Marileyda Hernández, ganadora de la tercera edición de 'Idol Puerto Rico' ya suena con 'Para Recordar', tema de la autoría de Noel Schajris y que sirve de carta de presentación a su primer disco, 'Desde Hoy', que saldrá en formato físico y digital bajo Universal Music el 16 de diciembre.

“Prefiero que no se entere, no hace falta”, aseguró quien continuará entrenando y con su vida normal.

EL VOCERO / Agustín Santiago

Cuando le tocó dirigirse a los legisladores no le salían las palabras correctas y confesó estar muy nervioso. Le dedicó el reconocimiento a su manejador Angelo Medina, así como su Grammy Latino de Álbum del año por 'Vida'.

Golpeado pero positivo YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

“Gracias a una persona que me ha ayudado a enfocarme. Hay muchas historias muy impresionantes de Angelo Medina en la carrera de muchos grandes. Lo quiero mucho. (Estoy) agradecido porque la música me ha dado muchas oportunidades, este disco, esta reunión de amigos y lo que vivimos este fin de semana (en concierto) ha sido uno de los momentos más importantes de mi carrera, gracias Puerto Rico por cederme un espacio para hacer música libre, todo lo que sé lo he aprendido acá”, manifestó previo agradecerle a sus padres Sonia Suárez y Norberto Rosa, a su hermana Angie y a su esposa, Angela Alvarado, con quien renovará votos el 1ro de noviembre de 2014 en su finca de Utuado.

El periódico de Puerto Rico

Draco recibió una guitarra de un artesano y el presidente cameral, Jaime Perelló, le entregó la medalla de este cuerpo legislativo. Este y Eduardo Bhatia, presidente del Senado, recordaron cuando hicieron desobediencia civil en Vieques con él por la salida de la Marina y fueron arrestados. Mientras, la representante Brenda López, gestora del reconocimiento, reconoció ser su admiradora desde Menudo.

“Es importante respaldar nuestra cultura y lo más importante nuestra única posesión: el instante, mucha felicidad y pureza para todos”, instó el cantautor.

Draco Rosa fue reconocido ayer por la Cámara de Representantes.

El 20 de febrero de 2011 fue diagnosticado con un linfoma no-Hodgkin y el 31 diciembre de 2012 se anunció que venció el cáncer.

El lunes oficializó que lleva dos meses afrontando un nuevo diagnóstico adverso.

Será operado Tony Vega se someterá hoy en Puerto Rico, a una operación ambulatoria para removerle un cálculo renal.

“Les pido sus oraciones aunque sé que el cirujano de cirujanos estará allí dirigiendo todo”, reveló el cantante en su página oficial en Facebook.

Boricuas en 'Sing Off' Puerto Rico estuvo representado en la primera gala de 'Sing Off' (NBC), con el grupo Calle Sol, originario de Aguadilla. Craig Cacciola, Abi Hernández, Melanie Dieppa, Vanessa Marco, Windy Díaz y Amaris Flores interpretaron 'Pon de replay' con gran acogida.

EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

21

BREVES

Bien acompañado en Navidad JORGE RODRIGUEZ, EL VOCERO

El inagotable cantautor Nano Cabrera, con un récord de 75 grabaciones tanto propias como para otros cantantes y músicos, acaba de grabar el tema navideño 'No quiero estar solito en esta Navidad', tras un hiato de tres años fuera del tinglado musical.

Con una excelente trayectoria desde los años del movimiento de la Nueva Ola que lideraba Alfred D. Herger, Cabrera componía, hacía arreglos y tocaba el bajo, especialmente con el dúo de cantantes argentinos Nelly y Tony.

Ya a finales de los años 60, el joven músico coincidió con la llegada del dúo Nelly y Tony, con quienes trabajó por varios años como arreglista, bajista, compositor y vocalista. Se constituyó además en miembro fundador del grupo de nueva trova Haciendo Punto en Otro Son hasta tener su propio programa de televisión.

“En 'No quiero estar solito en esta Navidad', traigo una música con ritmo de trova navideña para apelar al pensamiento de la Navidad, con el propósito de que

nadie se quede solo en esta época y pueda estar con su familia, esposa, hermanos, vecinos, y porque estar en la Navidad solo es bien triste. Cuando estaba haciendo el coro, suena el teléfono y era José Vega (Payaso Remi) y antes de que terminara, el hombre me tenía las estrofas.

Salió un número con magia desde el principio, y la verdad es que este tipo de casualidad fue porque Dios puso su granito. La aceptación del mismo ha sido bien buena por las redes sociales, radio y televisión. No me puedo quejar”, declaró Cabrera.

Como 'Bola de Nieve'

El cantautor concede que aunque las cosas se encuentran económicamente mal en la Isla, no sería capaz de dejarla por nada.

“No culpo a nadie, pero de aquí no me voy. A esto hay que meterle mano, y me siento orgulloso de mi tierra boricua hasta la médula. Yo no sacaba cosas de Navidad hacía tres años aunque trabajaba para las amistades. Hice un homenaje a Tony Croatto, pero como con este número la aceptación ha sido tan formidable, creo que es mi mejor regalo”, dijo.

Nano Cabrera

Para el 2014, Cabrera sacará un disco de jazz pop en guitarra; y rearreglará los temas del primer disco de Haciendo Punto en Otro Son, como aquel tema de 'La vida campesina' y otros hits-, con arreglos nuevos. Saldrán entre marzo y abril.

Amigos del Corralón Inc. presenta a Josean Ortiz en 'Bola de Nieve', un unipersonal biográfico musical basado en la vida del insigne músico cubano Ignacio Villa, de viernes a domingo, a las 8:30 pm, en el Corralón de San José del Viejo San Juan. Cantante, pianista y compositor, trabajando en 1933 en México, la gran Rita Montaner le bautizó como 'Bola de Nieve', aludiendo irónicamente a su tez negra y a su cuerpo redondo.

Sin rivalidades con Atención Atención MARIAM M. ECHEVARRIA BAEZ, EL VOCERO

Los integrantes del grupo de corte infantil 'Family K' aterrizan con metas claras, sin la pretensión de sustituir a nadie y mucho menos rivalizar, sino enfocados en unir fuerzas en beneficio de la sociedad, en especial de la niñez.

a Puerto Rico a cantar y traer un mensaje positivo, pero la nave también viajará a otros países”, adelantó el productor, quien espera presentarse en Argentina, Venezuela y Brasil.

En este último, está en conversaciones con FIFA para que el tema 'El Mundial' sea considera-

“No venimos a competir con nadie. Venimos a ayudar y hay cabida para todos”, estableció Antonio Domínguez, mejor conocido como 'Katraska', sobre quien sería su competencia inmediata, el grupo Atención Atención.

“No queremos reemplazar a nadie”, insistió Domínguez quien como parte del concepto, descubre el 'Planeta K' y sus habitantes: 'Super K', 'Ash', 'Rooster', 'Cowy' y 'Ricky'.

Los cantantes utilizan la música como herramienta de prevención de situaciones y problemas de violencia como la agresión a los animales y el 'bullying'.

“El concepto musical llega en una nave

do para la fiesta deportiva que se realizará el próximo año.

El primer disco de la agrupación, distribuido por Sony Music Latin bajo la división de Handshake Entertainment, incluye los temas 'Todo comienza en Puerto Rico', 'Al Don Pirulelo', 'El ejercicio te hará bien', 'Es el momento de contar', 'La Maestra', 'Mi perra fiel', 'El Gallito', 'Tengo una vaca lechera', 'Abuelo' y 'Todos somos Family K', que destacan el valor de mantenerse saludable, el respeto, el amor y la paz, entre otros valores.

Las canciones también son de la inspiración de 'Katraska' y de su hijo, Ricardo Domínguez.

'Family K'

Para conocer más sobre la nueva propuesta familiar, puede acceder a www.familykoficial.com.

En CBA de Santurce Mañana a partir de las 5:00 pm inicia un parrandón con Los Pleneros de Plenativa, la Banda de Concierto del Centro de Toa Baja, Los Bucaneros de Pucho, la Rondalla de Humacao con la actuación especial del güirero Juan Correa, el Coro de la Universidad de Puerto Rico dirigido por Carmen Acevedo Lucío y Ars Vocalis por William Rivera. Finaliza la velada con un concierto especial del cantautor José Nogueras.

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

22

23 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

24

CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

APROBAMOS TU CASO. Con o Nissan sin pronto. Te ayudamos 120%.

Llama 787 444-6677 Richard Bendecido MUCHOS TIPOS DE MODELOS usados certificados aprobados Hyundai 100% … 787 653-2222

VENDE SU

¡OPORTUNIDAD UNICA! Más de 200 vehículos reposeídos de los bancos, importados, renta, demo. Con o sin crédito te No importa la Clase de Propiemonto. Guillermo dad (Casa, Solar, Finca, etc.)

787 308-6575 Zona Urbana o Rural. Con o Sin ¿TE DIERON LA ESPALDA POR Deuda. Tenemos los CompraTENER MAL CREDITO? EXIGE dores. Damos el Mejor ServiEL TRATO QUE MERECES. Se cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿Crédi500 Casas Venta to afectado? ¡LLAMA AHORA! Area Metro Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados.

Llamanos al 787-694-7213 Trujillo Alto

030 VENTAS VEHÍCULOS

WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 VARIEDAD DE USADOS. CON pts. $0 pronto o desde $329.00 PRONTO O SIN PRONTO, CON mensual. Tel. (787) 869-0665. CRÉDITO O SIN CRÉDITO. TE AYUDO. (939)207-7651.

WRANGLER 4PTAS EQUIPADO CON TODO Y TODOS LOS CO- LANCER 11 @13 TODOS EQUILORES, NO PIERDAS TIEMPO PADOS Y SIN PRONTO. PAGOS DESDE $219.00. LLAMA AHONI DINERO. LLAMA AHORA RA SOLO 3 UNIDADES. (787) (787) 857-3100 - (787) 2053597. PAGOS DESDE $399.00 857-3100, 661-6718 NO IMPORTA las condiciones TODOS TE dicen que NO???? $3,500 por tu trade in en autos ¡¡¡Aquí te montamos !!! El crédito??? No importasales MONhasta del 2012 TAO Vivian 787 632-4800 Llama 787 653-2222

HOY LAS PRIMERAS 10 llamadas se le regalará la tablilla y el pronto par asu auto nuevo o usado 787 653-2222

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq.

Bayamón MUCHOS REPOSEIDOS. Con o sin crédito. Te ayudamos SE RENTA: Apart/Estudio. Hom110%. Entrega a toda la Isla. bre solo. Ingluye agua/luz. CieMax 787 310-0948 rra Bayamon. 787-740-0874 VARIEDAD DE ESTILOS Y MOLevittown DELOS, con o sin crédito. $0 pronto. Te monto Sr. Juan Marcos 787 649-3881 ESTUDIO incluye agua, luz y ¿Crédito con problema? ¿No te pkg. $400.00. Levitown. Tel. aprueban y estás sin pronto? 787-784-3769 o 787-299-5575. ¡¡¡Llama ya!!! 787 525-3671 LEVITTOWN APT. 1 dormitorio, agua, luz, estufa, nevera.

AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 unidades disponibles. Listas para 340-9728, 248-3307 entrega. Tu crédito no es pro290 Casas Alquiler blema. 787 307-9428

¡GRAN VENTA LIQUIDACION. Vehículos 2011 y 2012! Trabamos todo tipo de crédito, aceptamos trade-in, cono sin deuda.

Aprobamos tu caso. Con ó sin 787 972-9090 Aprobación pronto. Te ayudamos 120%. segura LLama (787)444-6677 Richard el Bendecido.

VARIEDAD DE USADOS. Con TODAS LAS MARCAS 100% pronto o sin pronto, con crédito SI BUSCAS un auto te monto.

Con o sin crédito. Más de 300 aprobado.Trabajo con crédito o sin crédito. Te ayudo 939 207-7651 unidades. 787 487-0000 afectado. Llama ahora 787 653-2222

Acura

CONSULTAS GRATIS

PROPIEDAD

250 UNIDADES en Inventario. ¡No busques más ! Somos expertos en financiamiento por el alto volumen en ventas que tenemos. Los bancos nos aprueban lo que otros dealers no te aprobaron. ¡¡Llama ya!!

APROBADO 100% con o sin Por tiempo ilimitado pronto. Aceptamos cualquier 787-694-7558 trade in con o sin deuda. Entre¿TIENES BUEN CREDITO Y NECALIDAD AUTO Carr. 2 Km 43 ga a toda la isla. Melvin CESITAS UN AUTO? ¡No acep 939-640-2961 Toyota Vega Baja Con carro saldo te tes cualquier negocio! Permite préstamos hasta $5,000, sin que un profesional de la indusintereses, si cualifica. Sin cré- ¡APROVECHA ESTA OPORTUtria te ayude a conseguir el dito al 1% de recargo sema- NIDAD! AUTOS NUEVOS Y SE REGALA CUENTA TOYOTA mejor financiamiento desde USADOS desde cero pronto y COROLLA ‘09 Paga $249. nal. 40 años o más pagos que se acomodan a tu 787-392-8124 787-328-0347 1.99% de interés.

858-4343 568-2089 INFO. 787-694-7213 bolsillo. ¡Para todos hay op¡ESPERO TU LLAMADA ! ción! LLAMA HOY AL MUCHOS REPOSEÍDOS. CON O 787-694-7213 SIN CRÉDITO. TE AYUDAMOS ¡TU OPORTUNIDAD DE MON110%. ENTREGA A TODA LA TARTE HOY!, EN UN AUTO ¿PROBLEMAS de TRANSPOR- ISLA. MAX (787)310-0948 NUEVO O USADO. Si tienes emTACION? ¿Problemas de crédito? ¿Dicen que te ayudan y no VARIEDAD DE ESTILOS Y MO- pleo permanente y $1,000 puelo hacen? ¡Esta es tu solución! DELOS, CON O SIN CRÉDITO. des comprar hoy mismo. Haz tu Toyota, Scion y usados de to- $0 PRONTO. TE MONTO. SR. sueño realidad. LLAMA HOY 787-694-7332 das las marcas. Danos la opor- JUAN MARCOS (787)649-3881 tunidad de que un profesional ¿CREDITO AFECTADO O NO trabaje para ti. Con pronto, sin ¿Crédito con problema? ¿No te TIENES CREDITO? No te preopronto, con crédito, sin crédito. aprueban y estás sin pronto? cupes, déjanos trabajar para Llama y !llevate tu carro hoy ! ¡Llama ya! (787) 525-3671 que compres tu carro hoy. Nue 787-694-7558 vo o usado, sólo necesitas emChevrolet AQUÍ ESTÁ TU AUTO. 300 UNI- pleo a tiempo completo y DADES DISPONIBLES. LISTAS $995.00 de pronto.

Kia PARA ENTREGA. Tu crédito no ¡LLAMA HOY ! 787-694-7332 SILVERADO AÑO 2011 aut con es problema. (787)307-9428 $0 Pronto o Desde $249.00 ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO mensual. Tel. (787) 869-0665 KIA RIO EQUIPADO CON TODO NO PRONTO, NO CREDITO. Si buscas un auto te monto. HOY! Desde 0.99 % de interés Con o sin crédito.

Más de 300 y bonos de hasta $5,000. Si (787) 857-3100.

Chrysler unidades. (787)487-0000 quieres comprar permítenos hacerte el mejor negocio. Las meOFERTA para estudiantes, pen¡OPORTUNIDAD ÚNICA! APROBADAS TODAS LAS SOLI- sionados y empleados de go- Más de 200 vehículos reposeí- jores ofertas en nuevos y usados de todas las marcas.

CITUDES con préstamos de bierno 787 653-2222 do de ¡LLAMA HOY ! 7987-694-7332 concesión, sólo en esta institubancos,imports,renta,deción 787 653-2222 mo Con o sin crédito te monto ¿BUSCAS hacer un buen negoMazda Guillermo (787)308-6575 cio? Llegaste al lugar correcto.

Ford Te montamos desde 1.99% ¿BUSCANDO CARRO? Tengo SIN CREDITO, sin licencia. Te APR Con pronto ó sin pronto toda la linea nueva Mazda-Kia, y monto. 787 450-9185 aquí te ayadamos de verdad y RANGERAÑO 2010-2011 aut, usados. Tu escoges el auto yo standard con $0 Pronto o Des- busco la aprobación 479.2204 YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. te hablamos con honestidad.

Con $0 pronto o desde $149.00 Dame la oportunidad de ser tu de $249.00 mensual. Tel. representante de ventas de mensual. (787) 869-0665.

(787) 869-0665.

Mini Cooper confianza. Llama HOY 787-694-7558 CORROLLA 2012-2013.

Aut. $0 TAURUS SEL EL MAS CARO SIN PRONTO o PAGOS DESDE USADOS CERTIFICADOS desde Pronto o Desde $189.00 men$299.00. LLAMA ESTA PRECIO- $0 pronto con o sin crédito. sual. Tel. (787) 869-0665.

SO. (787) 857-3100 o (787) Marca ahora 787 653-2222 REGALO CUENTA YARIS Y CO605-0278.

RROLLA TIPO S CON PAGOS Mitsubishi DESDE $269.00 MENSUALES. TRANSIT 2012 solo 6K millas LLAMA YÁ: 516-8260 Y SIN PRONTO. 787-857-3100.

857-3100. ¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN PAGOS DESDE $169 desde $0 VEHÍCULOS 2011 Y 2012!

UN YARIS O COROLLA Y NO pronto. Llama ahora Trabajamos todo tipo de crédi- TIENES PRONTO O CREDITO. 787 653-2222 to, aceptamos trade-in, con o LLAMA A EDGARDO (787) 219sin deuda. (787) 972-9090.

1772 ó (787) 857-3100. PAGOS Jeep Aprobación segura.

BAJITOS. $200.00 de pronto te monto en un ACCENT 2013 con pagos desde $219.00 mens. LLAMA YÁ. APROBACION GARANTIZADA: 857-3100 o 939 251-8315.

ACCIDENTES Y CAIDAS

Area Metro

CAROLINA 4 dormitorios y 2 baños 3ra Ext. Villa Carolina.

Info. 787-644-8095

790-5151 SEGURO SOCIAL

Beauty

Cursos cortos en corte y color, barbería, téc. de uñas, maquillaURB. EL CONQUISTADOR res. je. (787)243-5351/Bayamón. recien remodelada Sr. Heriberto Guiar Fonseca (787)640-2677

Oportunidades Comerciales Oport. Comercial-Intereso comprar LABORATORIOS CLÍNICOS preferiblemente área este PR. quintin@caribe.net 402-3636 SE VENDE llave de bar cafetería o se alquila cocina.

Info 787-531-4708

¿PROBLEMAS CON EL INGLES? INGLES EN TAN SOLO 6 MESES! Clases personalizadas.

Ayudas disp. 787-675-3837

Preparatorias

Cantinas

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

REPARACION DE ens elect. Nevera, Aire acond., lavadora, abanicos de techo, calentador de agua. Solo area metro y areas limitrofes. Tel. 787*248*7566.

Handyman HANDYMAN HACEMOS Todo tipo de trabajo RESIDENCIAL e INDUSTRIAL 787-321-7417

Portones Eléctricos

ABC SERVICIO RAPIDO Venta / GRATIS ORIENTACION LEGAL Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619 BAYAMON YOLIMES Driving para pobres desde $100 divorSchool Aprenda a cond. en cor- cio c.m., decl. herederos, camb. to tiempo 786–1917, 637-2574 de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. PRACTICA EXCLUSIVA aprend. conductor UPR Grad.

ACCIDENTE AUTO, 939-642-5004 24hrs.

Dios Le Bendiga. Colt CAIDAS Consulta Gratuita.

CLASES $17.50/HORA, Baya724-7341 787-547-1017 món, Guaynabo, Rio Piedras, Levitt.Pto. Nuevo 939-644-9297

Idiomas

781 EMPLEOS/ OFERTAS

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Enseres Eléctricos

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816

DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo. Pagos BAILARINAS/MESERAS CON O sem.$25. 528-4040, 568-4777 SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

Técnicas

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper.

Hospedaje. 787-449-5695 CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc.

ST.TROPEZ EN CUPEY. Bailari- Uñas, Masaje Terapéutico,Barnas - Hoscess. No experiencia tender, Actuación. fashioninstinec. Puede $1,000 semanal. tutepr.com 268-2999/502-2816 Hospedaje y trasportación.

También Bartender con exp. y certificación. Tel. 787-5295019 - 787-607-5995.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas GRATIS787-309-2242 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773 CAÍDAS, LABORAL, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Portación de Armas. Precios Módicos, Barradas Law Offices, 306-9968

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA

760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Detectives/ Investigadores ¡INFIELES! Investigaciones y documentos.

Consúltenos 787 347-3475

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

Laundry Sastres y planchadores (as) con exp. en prensa y drilles Area Montehiedra 790-1446

Vendedores (as) GANE $$$$$ A CONSIGNACIÓN 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

Empleos Generales TRABAJA EN CASA costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net

✓ Para anunciarse llame al 콯 724 1485

Legales

840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787. 510-5318

COMUNICADOS

AVISOS RESULTADOS DEL SORTEO DE PROYECTO PRO CLASES GRADUANDAS INC. PERITO ELECTRICISTA. AREA Celebrado el 7 de diciembre de 2013 METRO L.#8760 SR. COLON En Parque Luis Muñoz RIvera 787.796-6003, 787.232-3364 1er premio #263644- San Lorenzo 2do Premio #320691 - Juncos Plomería 3er Premio #188059 - Ponce 4to Premio #188056 - Lajas PLOMERIAPR.COM 5to Premio #94699 - BarranquiCertificaciones Plomeria. 787- tas 647-7013 Lic. 1109 Colegiados Para ganadores exclusivamente llamar 787-640-3810

Electricidad

EL VOCERO / CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

EDICTOS YZ-025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ACM PALMYRA PR, LLC Demandante

CARLOS MANUEL RIVERA RIVERA Demandado.

CIVIL: D CD2013-1181. SALA 506. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (IN REM). NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. A: Carlos Manuel Rivera Rivera. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifique a usted que el 20 de noviembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de diciembre de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 4 de diciembre de 2013. Ruth Aponte Cotto, secretaria. Marisol Rodríguez Cancel, secretaria auxiliar.

MR-022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

DORAL BANK DEMANDANTE V.

La Suc. del finado HÉCTOR ULPIANO GARCÍA RIVERA t/c/c HÉCTOR U. GARCÍA RIVERA, compuesta por HÉCTOR GARCÍA BERRIOS, DIANA LIZ GARCÍA RAMÍREZ, JUDITH GARCÍA GARRIDO, MELODY GARCÍA GARRIDO por sí y en representación de los menores MARISOL GARCÍA GARRIDO, HÉCTOR ENRIQUE GARCÍA GARRIDO; XYZ; (herederos desconocidos) a la sucesión de la finada ELIZABETH GARRIDO MARÍN compuesta por JUDITH GARCÍA GARRIDO, MELODY GARCÍA GARRIDO por sí y en representación de los menores MARISOL GARCÍA GARRIDO, HÉCTOR ENRIQUE GARCÍA GARRIDO; XYZ; (herederos desconocidos) CRIM y ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM. D CD2011-257 (505) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal

de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 23 de enero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 26 de marzo de 2014, a las 9:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $50,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 2 de abril de 2014, a la 1:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $33,333.32.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 9 de abril de 2014, a la 1:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar número DIEZ y NUEVE (19) manzana L, Urbanización Santa Mónica, Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, compuesto de TRESCIENTOS VEINTICINCO (325.00) metros cuadrados; en lindes por el Norte, con el solar TREINTA y UNO (31), en CUATRO metros SESENTA y CINCO centímetros (4.65) y con el solar TREINTA y DOS (32) en OCHO metros con TREINTA y CINCO centímetros (8.35), distancia total de TRECE (13.00); por el Sur, con la calle TRES (3) en TRECE (13.00); por el Este, con el solar DIECIOCHO (18) en VEINTICINCO (25.00) metros y por el Oeste con el solar VEINTE (20), distancia de VEINTICINCO (25.00) metros. Enclava una casa residencial para una familia. Inscrita al folio 253 vto. del tomo 1,145 de Bayamón, finca #21,811 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. DIRECCIÓN: URB. SANTA MÓNICA L-19 CALLE 3 BAYAMÓN, PR 00957. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento.

Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $22,056.44 de principal, con intereses al 7.750% anual desde el 1 de octubre de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $5,000.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2013. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

RP-376 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

HR-036 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYANILLA

ANDRES VELEZ LOPEZ ANTONIA DORAL BANK Demandante VELEZ LOPEZ Vs. GERALDO VELEZ GABRIEL GARCIA LOPEZ AIDA LUZ TORRES y su esposa VELEZ LOPEZ MARIA YOLANDA SANTOS ELOILDA VELEZ PEREZ y la sociedad LOPEZ legal de bienes PETICIONARIOS gananciales EX PARTE CIVIL NUM: DJV2013-1232 401 compuesta por SOBRE: EXPEDIENTE DE DOambos MINIO EDICTO A: Juan Vélez y Pascuala Vélez, Sucesión Gonzalo Vélez, colindantes y a toda persona, natural o jurídica que tenga sobre dicho bien inmueble algún derecho real y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada. POR CUANTO:-Habiendo presentado el Lcdo. Roque Román Pérez, con dirección postal PO Box 2473, Vega Baja, PR 00694, una petición a nombre de los peticionarios del epígrafe, para que se declare a su favor el Dominio del siguiente inmueble: “RUSTICA: -Predio de terreno radicado en el Barrio Río Arriba, Carretera PR-646, kilómetro 3.3, Vega Baja, Puerto Rico; con un área superficial de 2,263.2257 metros cuadrados equivalentes a 0.5758 cuerdas y en lindes por el NORTE con la Sucesión Gonzalo Vélez; por el SUR, con Sucesión Gonzalo Vélez y futuro ensanche de la carretera estatal PR-646; ESTE con futuro ensanche de la carretera estatal PR646 y por el OESTE con la Sucesión Gonzalo Vélez.” POR CUANTO:-Se ha ordenado por este Tribunal se publique la pretensión por tres (3) veces durante el término de VEINTE (20) DIAS, a fin de que comparezcan si quieren alegar su derecho, apercibiéndoles que de no haber oposición dentro del plazo improrrogable de VEINTE (20) DIAS, a partir de la fecha de publicación y después de cumplidos los demás requisitos que dispone la ley, los peticionarios tendrán derecho a que se califiquen las pruebas de este expediente de dominio, se declare justificada su Petición y se inscriba a favor de ellos, el Dominio de la propiedad objeto del mismo. POR TANTO: Expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal.

En Bayamón, Puerto Rico, a 17 de octubre de 2013. Ruth Aponte Cotto, Secretaria Regional, POR: Ida R. Seda Pagán, Secretaria Aux. Tribunal I. MR-023 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

FIDDLER GONZALEZ & RODRIGUEZ, PSC Demandante v.

Demandado CIVIL NUM.: J3CI201300115 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se notifica la sentencia por edicto) A: Lcdo.

Carlos G. Batista Jiménez - PO Box 331150 - Ponce PR 007331429 Gabriel García Torres HC 02 Box 5657 - Peñuelas PR 00624 Gabriel García Torres Bo Santo Domingo - 391 Parque Street - Peñuelas PR 00624 Gabriel García Torres - para ser notificado por edicto P/C del Lcdo.

Carlos G. Batista Jiménez - PO Box 331150 - Ponce PR 007331429 García-Santos Sociedad Legal de Gananciales HC 02 Box 5657 - Peñuelas PR 00624 García-Santos Sociedad Legal de Gananciales - Bo Santo Domingo - 391 Parque Street - Peñuelas PR 00624 García-Santos Sociedad Legal de Gananciales para ser notificado por edicto P/C del Lcdo. Carlos G. Batista Jiménez - PO Box 331150 - Ponce PR 00733-1429 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 18 de noviembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de diciembre de 2013. En Guayanilla, Puerto Rico, el 3 de diciembre de 2013. ODEMARIS COLON COSME Nombre Secretario (a) NELLIE PACHECO DOMINICCI Nombre Secretario (a) Auxiliar

JOHN DOE Y RICHARD ROE

CB-3682 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandado(a) CIVIL NÚM ISCI201301208 CIA CENTRO JUDICIAL DE (207) SOBRE: CANCELACION ARECIBO SALA SUPERIOR JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE Demandante SENTENCIA POR EDICTO v.

(Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE EL SECRETARIO(A) que suscribe Demandado le notifica a usted que el 6 de no- CIVIL NÚM. C CD2008-0311 viembre de 2013, este Tribunal (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE ha dictado Sentencia, Sentencia HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) Parcial o Resolución en este ca- ESTADOS UNIDOS DE AMERIso, que ha sido debidamente re- CA EL PRESIDENTE DE LOS gistrada y archivada en autos EE.UU. SS EL ESTADO LIBRE donde podrá usted enterarse de- ASOCIADO DE PUERTO RICO talladamente de los términos de la misma. Esta notificación se EDICTO ANUNCIANDO PRIMEpublicará una sola vez en un pe- RA, SEGUNDA Y TERCERA riódico de circulación general en SUBASTA El Alguacil que suscrila Isla de Puerto Rico, dentro de be, Funcionario del Tribunal de los 10 días siguientes a su notifi- Primera instancia de Puerto Ricación. Y, siendo o representado co, por la presente ANUNCIA y usted una parte en el procedi- hace saber al público en general miento sujeta a los términos de que en cumplimiento de la Senla Sentencia, Sentencia Parcial o tencia dictada el día 14 de mayo Resolución, de la cual puede es- de 2008, procederé a vender en tablecerse recurso de revisión o subasta, al mejor postor y por diapelación dentro del término de nero en efectivo o cheque certifi30 días contados a partir de la cado todo título, derecho o intepublicación por edicto de esta rés de la parte demandada nomnotificación, dirijo a usted esta brada en el epígrafe, sobre la notificación que se considerará hecha en la fecha de la publica- propiedad que más adelante se ción de este edicto. Copia de es- describe. Se ANUNCIA por meta notificación ha sido archivada dio de este EDICTO que la PRIen los autos de este caso, con MERA SUBASTA habrá de celefecha de 5 de diciembre de brarse el día 8 de enero de 2014, 2013. En Mayagüez, Puerto Ri- a las 2:30 de la tarde en mi oficico, el 5 de diciembre de 2013. na, sita en el local que ocupa el LCDA. NORMA G. SANTANA Tribunal de Primera Instancia de IRIZARRY Wanda Rentas Bur- Puerto Rico, SALA DE ARECIgos. Nombre Secretario(a) Nom- BO. Siendo esta la PRIMERA bre Secretario(a) Auxiliar Firma- SUBASTA que se celebra en esdo: Wanda Rentas Burgos Firma te caso, el tipo mínimo aceptable Secretario(a) Auxiliar como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pac-

DORAL BANK

MIGUEL ANGEL SUED BADILLO

tado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $72,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de enero de 2014, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $48,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 22 de enero de 2014, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "RUSTICA: Parcela marcada con el número catorce (14) en el plano de parcelación de la comunidad rural Tierras Nuevas Poniente del Barrio Tierras Nuevas Poniente del término municipal de Manatí, con una cabida superficial de cero punto dos mil cuatrocientos cuarenta y dos cuerdas (0.2442), equivalentes a novecientos cincuenta y nueve punto ochenta y dos metros cuadrados (959.82). En lindes por el NORTE, con carretera estatal número seiscientos ochenta y cinco (685); por el SUR, con la parcela número veintinueve (29) de la comunidad; por el ESTE, con la parcela número quince (15) de la comunidad y por el OESTE, con la parcela número trece (13) de la comunidad. FINCA NÚMERO 6,823, inscrita al folio 230 del tomo 166 del Registro de la Propiedad de Manatí.

DIRECCIÓN: BO. TIERRAS NUEVAS PR 685 KM. 5.0 MANATÍ, PR 00674 Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento.

Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $47,384.71 de principal, con intereses al 7.500% anual desde el 1 de marzo de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riego y seguro de hipoteca hasta su completo pago, más la suma de dinero pactada para satisfacer todas las costas, gastos y honorarios de abogados en que se incurra en el presente litigio en la suma de $7,200.00, pero dicha suma no excederá la cantidad total de los gastos y desembolsos en corte acumulados hasta la terminación del presente litigio, más la cantidad de $250.00 para honorarios de abogados, todo ello conforme pactado mediante la escritura de hipoteca y los términos de la sentencia dictada el 14 de mayo de 2008, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la Escritura de Hipoteca, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en ARECIBO, Puerto Rico, hoy día 26 de septiembre de 2013. Por: Luis E. Román Carrero ALGUACIL SUP. SALA SUPERIOR DE ARECIBO Edgar Santana Matta Alguacil Regional Int.

ISO-012 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON

FIRST BANK PUERTO RICO; CARIBBEAN SIGN SUPPLY, INC., REPRESENTADO POR SU OFICIAL AUTORIZADO JAVIER DOBLE BRAVO

YZ-020 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: Conforme a la Ley Num. 169 del 16 de diciembre de 2009, segun enmendada, y al Reglamento Numero 8075 del 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada antre el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto Rico para su registro y archivo.

DEMANDADO CIVIL NUM: DCP2013-0239 (402) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE, RICHARD DOE Por la presente se les notifica que ha sido presentado en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda.

María Elisa Rivera Alvarez Rivera-Munich, Elisa & Hernández Law Office, P.S.C. PO BOX 364908 San Juan, PR 009364908 Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320 Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periodo de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico hoy día 22 de noviembre de 2013. Ruth N. Aponte Cotto Secretaria Regional II Nereida Quiles Santana Secretaria Auxiliar del Tribunal I. YZ-018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.

MERCADO VÁZQUEZ ANGELA Demandante

EX PARTE Demandado CASO: C JV2013-0014. SALÓN 0402. JURISDICCIÓN VOLUNTARIA. EXPEDIENTE DE DOMINIO CAUSAL/DELITO. A: JUAN DEL PUEBLO DE NOMBRE DESCONOCIDO Y AL INMEDIATO ANTERIOR DUEÑO Y A CUALQUIER PERSONA QUE TENGA INTERÉS Y AL PUBLICO EN GENERAL. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 01 de noviembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periodo de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de Revisión o Apelación dentro del termino de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de noviembre de 2013. Mari Luz Díaz Rodríguez, Secretaria.

Gisela Serrano Pérez, Secretaria Auxiliar.

YZ-027 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO, COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante

MARIANO RAFAEL RODRÍGUEZ QUIROS Y OTROS.

DEMANDANTE VS.

NORTH PUERTO RICO LOCAL DEVELOPMENT CO., INC., COLSON SERVICE, CORP.; JOHN DOE Y RICHARD DOE

25

Numero de presentacion:72224.

Solicitantes: Cristhian R. Martin Rios y Miguel A. Hernandez Santana. Direccion Postal: Colinas de Fairview #45-33 Calle 221.

Trujillo Alto, PR 00976. Renuncia de elementos no susceptibles de uso exclusivo: “N/A” . Clase Internacional: 025. NOTIFICACION: Conforme al Articulo 8 de la Ley Num. 169 del 16 de diciembre de 2009, segun enmendada, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse al mismo presentando ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales un Escrito de Oposicion debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) dias siguientes a la publicacion de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el termino y por justa causa, el Registro podra conceder una prorroga de hasta veinte (20) dias para presentar dicha oposicion.

El oponente debera notificar al solicitante copia del Escrito de Oposicion mediante correo certificado con acuse de recibo, no obstante mas tarde de dos (2) dias laborables a partir de la fecha de presentacion del Escrito de Oposicion.

YZ-022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INBSTANCIA. SALA DE ARECIBO.

DORAL RECOVERY, LLC Demandante

JOE’S MAINTENANCE SERVICES, CORP ET ALS Demandado A: JOE’S MAINTENANCE SERVICES CORPORATION; SAMUEL AYALA PEREZ, LUZ MOLINA Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 26 de noviembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucion en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podra usted enterarse detalladamente de los terminos de la misma. Esta notificacion se publicara por una sola vez en un periodico de circulacion general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 dias siguientes a su notificacion.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los terminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucion, de la cual puede establecerse recursos de revision o apelacion dentro del termino de 30 dias di contados a partir de la publicacion por edicto de esta notificacion, dirijo a usted esta notificacion que se considera hecha en la fecha de la publicacion de este edicto. Copia de esta notificacion ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de diciembre de 2013. OLMO RIOS IVONNE M. PMB 178 P.O. BOX 6400 CAYEY, PR 00737; GARCIA CHAMORRO JUAN D. EDIFICIO JULIO BOGORICIN 1606 AVE. PONCE DE LEON STE 900 SAN JUAN, PR 00909; AYALA PEREZ, SAMUEL PO BOX 9300741 SAN JUAN, PR 00928; AYALA-MOLINA, SOC. LEGAL GANANCIALES PO BOX 9300741 SAN JUAN, PR 00928; JOE’S MAINTENACE SERVICES, CORP. PO BOX 9300741 SAN JUAN, PR 00928; MOLINA, LUZ PO BOX 9300741 SAN JUAN, PR 00928. Arecibo, Puerto Rico, a 02 de diciembre de 2013. MariLuz Diaz Rodriguez, secretaria. Yanitza Iglesias Maldonado, secretaria auxiliar.

Demandado CIVIL NUM. D CD2012-2826.

SALA 506. SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIANO RAFAEL RODRÍGUEZ QUIROS, SU ESPOSA WALESKA SANTIAGO PAGAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 12 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de diciembre de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 4 de diciembre de 2013. Ruth Aponte Cotto, secretaria. Marisol Rodríguez Cancel, secretaria auxiliar.

YZ-026 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO VS.

OMAR JOEL SUAREZ RENTA CIVIL NUM. E CD2013-0289.

SALA 612. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (ENMENDADO). A: OMAR JOEL SUAREZ RENTA. DIRECCIÓN: URB. VEREDAS DE GURABO 532 VEREDAS DE LAS AMAPOLAS GURABO PR 00778. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 23 de AGOSTO de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 DE NOVIEMBRE DE 2013. En Caguas, Puerto Rico, el 27 de noviembre de 2013.

(Enmendado 4 de diciembre de 2013). Carmen A. Pereira Ortiz, secretaria. Dennise Castrillo Torres, secretaria auxiliar.

26

CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

HR-037 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DORAL BANK demandante vs.

DENISE MARIE MARQUEZ MOLINA demandado (a) civil num. f cd2013-0589 sobre: cobro de dinero y ejecucion de hipoteca via ordinaria notificacion de sentencia por edicto (nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: DENISE MARIE MARQUEZ MOLINA El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de noviembre de 2013. Este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de diciembre de 2013. En Carolina, Puerto Rico, el 3 de diciembre de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO Nombre Secretario (a) KEILA GARCIA SOLIS Nombre Secretario (a) Auxiliar MR-020ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DORAL BANK Demandante V.

GLORIA EVA GIRONA FONALLEDAS Demandada CIVIL NUM. F CD20111745(404) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 4 de abril de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de enero de 2014, a las 10:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $198,600.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 29 de enero de 2014, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $132,400.00.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de febrero de 2014, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la

cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Número del solar 473 de la Manzana 2-RR, radicado en la Urbanizacion Villa Fontana, situado en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Area de 412.54 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Avenida Monserrate, distancia de 16.41 metros; por el Sur, con la Calle número 62, distancia de 12.91 metros y 2.75 metros en arco; por el Este, con el solar número 463, distancia de 25.30 metros; y por el Oeste, con la Calle número 72 y área de siembra, distancia de 21.80 metros y 2.75 metros en arco. Enclava una casa de concreto." Finca número 40,308, inscrita al folio 198 del tomo 948 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. DIRECCIÓN: URB. VILLA FONTANA #473-2RR CAROLINA, PR 00979 Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento.

Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $178,165.51 de principal, con intereses al 5.95% anual desde el 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, mas la cantidad de $19,860.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 7 de noviembre de 2013. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL SALA SUPERIOR DE CAROLINA MR-021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante v.

RUBEN ACEVEDO MALDONADO, JANET MARTINEZ CAJIGA, t/c/c YANET MARTINEZ CAJIGA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Parte Demandada CIVIL NÚM: C CD20130122(302) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 6 de mayo de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 23 de enero de 2014, a las 10:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $69,451.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se ce-

lebrará una SEGUNDA SUBASTA el 30 de enero de 2014, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,300.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el 6 de febrero de 2014, a la 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Estancias de Barceloneta, localizado en el Barrio Florida Afuera del término municipal de Barceloneta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar número 6 del Bloque "Q". Área de 352.500 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 15.00metros lineales, con los solares números 9 y 10 del mismo bloque; por el SUR, en una distancia15.00 metros lineales, con la Calle número 4 de la Urbanización; por el ESTE, en una distancia de 23.50 metros lineales, con el solar número 7 del mismo bloque; y por el OESTE, en una distancia de 23.50 metros lineales, con el solar número 5 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto a la siguiente servidumbre: Servidumbre Telefónica: Franja de terreno de 5’de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Sur".

Inscrita al folio móvil del tomo 240 de Barceloneta, Finca Número 12,671, Registro de la Propiedad, Sección de Manatí. DIRECCIÓN: URB. ESTANCIAS DE BARCELONETA #Q-6 BARCELONETA, PR 00617 Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: 1) Modificación: Se modifica el pagaré relacionada ad-supra la cual motivó su inscripción 2ª, siento la suma principal ahora por $75,096.73, además modifican su intereses al 5.50% y venciendo el 1ro de mayo de 2041, constituida mediante la escritura #20, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de abril de 2011, ante la Notario Público Leilany Carrión del Toro, presentada y pendiente de inscripción al asiento 825 del diario 320 con fecha de 25 de junio del 2013. 2) Cancelación de Condiciones Restrictivas de la Ley No. 124, constituida mediante la escritura #423, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 3 de mayo de 2013, ante el Notario Público Gadiel O. Rosario Rivera, presentada y pendiente de inscripción al asiento 826 del diario 320 con fecha de 25 de junio del 2013. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $75,096.73 de principal, con intereses al 5.50% anual desde el 1 de mayo de 2011, hasta su completo pago mas la suma pactada de $6,945.10 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a

este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en ARECIBO, Puerto Rico, hoy día 8 de octubre de 2013. Por: Luis E. Román Carrero ALGUACIL SUP SALA SUPERIOR DE ARECIBO Edgar Santana Matta Alguacil Regional Int. HR-041 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Lorenzo

DORAL BANK Demandante v.

CARLOS DAVID RIVERA ADROVET T/C/C CARLOS RIVERA ADROVET Y ANAIMALIZ MARTINEZ RIVERA Demandado Civil: E2CI2013-199 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: CARLOS DAVID RIVERA DROVET T/C/C CARLOS RIVERA DROVET Y ANAIMALIZ MARTINEZ RIVERA. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 3 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de diciembre de 2013. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 4 de diciembre de 2013. MARIBEL BARREIRO MAYMI Nombre Secretario (a) MIGNORYS CUADRADO LOPEZ Nombre Secretario (a) Auxiliar HR-038 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: GILBERTO HERNANDEZ RAMOS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE GLORIA PROVIDENCIA CARRION MELENDEZ COMPUESTA ADEMAS POR NATALY HERNANDEZ CARRION, EZEQUIEL HERNANDEZ CARRION; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: “ORDEN” Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de la demandada Gloria Providencia Carrión Meléndez conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787.

Se ORDENA a los herederos del causante, a saber, Gilberto Hernández Ramos, Nataly Hernández Carrión, Ezequiel Hernández Carrión; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante Gloria Providencia Carrión Meléndez.

Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Gloria Providencia Carrión Meléndez por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante Gloria Providencia Carrión Meléndez incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Fajardo, Puerto Rico, a 18 de noviembre de 2013. Firmado Magdalena Rabionet JUEZ SUPERIOR. POR CUANTO: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Gloria Providencia Carrión Meléndez y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 25 de noviembre de 2013. Wanda Seguí Reyes SECRETARIA GENERAL Por: Mildred Burgos Robles Sec. Auxiliar

GILBERTO HERNANDEZ RAMOS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE GLORIA HR-039 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIPROVIDENCIA BUNAL DE PRIMERA INSTANCENTRO JUDICIAL DE CACARRION MELENDEZ CIA GUAS COMPUESTA DORAL BANK Demandante ADEMAS POR V. NATALY HERNANDEZ MGM CARRION, EZEQUIEL CONSTRUCTION HERNANDEZ CORP.; CARLOS M. CARRION ; JOHN DOE BARENS PEREZ; LUIS Y RICHARD ROE FELIPE PADILLA COMO POSIBLES MIRANDA, TERESA HEREDEROS GONZALEZ Y LA DESCONOCIDOS SOCIEDAD LEGAL DE Parte Demandada BIENES CASO NUM. NICI201200518 SALON NUM ACCION CIVIL DE GANANCIALES COBRO DE DINERO Y EJECUCOMPUESTA POR CION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA MANDAMIENAMBOS TO ORDEN DE INTERPELACION

BRE: COBRO DE DINERO SALA 611 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S.S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: MGM CONSTRUCTION CORP.; LUIS FELIPE PADILLA MIRANDA, TERESA GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy octubre 9 de 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario General Por: MARIA DEL C. MARTIS LOPEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I HR- 040 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

SUCESION DE DANIEL ROSA OQUENDO COMPUESTA POR ANA MILAGROS CARRERAS ROSA EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA, YARITZA ROSA CARRERAS, ARIEL ROSA CARRERAS, YAMILKA ROSA CARRERAS, JOSE LUIS ROSA REYES, DANIEL ROSA REYES, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; ANA MILAGROS CARRERAS ROSA; HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA; NATIONAL LIFE INSURANCE COMPANY; MULTINATIONAL LIFE INSURANCE COMPANY

Demandados CIVIL NUM. N1CI2010-0238 (305) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S.S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: DANIEL ROSA REYES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE DANIEL ROSA OQUENDO Por la presente se les emplaza y notifica que deben contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se les apercibe de que no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarles ni oírles. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs.

Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 DPR 689 (2005), le orDemandado ESTADOS UNIDOS DE CIVIL NUM. ECD2013-0709 SO- dena que en el término de treinta

(30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Daniel Rosa Oquendo. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogorocin Suite 900, San Juan PR 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy NOV 14 2013.

Margarita Mora Cintrón Secretario General Por: Mildred Burgos Robles Secretaria Auxiliar MR-024 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC) TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON

DORAL BANK Parte Demandante v.

NIDIA CATEDRAL CASTILLO; NEY ENRIQUE ROJAS ESPINAL Y ERMITA IRIZARRY COLÓN, por si y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Parte Demandada CIVIL NÚM: D CD2009-0800 (702) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA)ESTADOS UNIDOS DE AMERIC) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de marzo de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 26 de marzo de 2014, a las 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $114,929.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 2 de abril de 2014, a la 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $76,619.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 9 de abril de 2014, a la 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Lomas Verdes

situada en el Barrio Minillas de Bayamon que se describe en el plano de inscripcion, con el numero dieciseis de la manzana tres (3-F), con un área de trescientos treinta y cinco metros cuadrados con cuarenta centesimas de metros cuadrados en lindes por el Norte con el solar numero quince, distancia de veinticuatro metros; por el Sur con el el solar numero diecisiete distancia de veinticuatro metros; por el Este con la calle numero diez distancia de trece metros con setenta y cuatro centimetros y por el Oeste con los solares numero doce y trece distancia de catorce metros con veintiun centimetros.

Enclava una casa." Finca número 12,740, inscrita al folio 246 del tomo 1633 de Bayamon, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Bayamon. DIRECCIÓN: URB. LOMAS VERDES 3F-16 CALLE CLAVEL BAYAMÓN, PR 00956-3306. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento.

Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $99,361.78 de principal, con intereses al 7.500% anual desde el 1 de octubre de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $11,492.90 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2013. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

✓ Para anunciarse llame al 콯 724 1485

✓ Aceptamos MASTERCARD, VISA y AMERICAN EXPRESS

EL VOCERO / LOCALES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil situación.

No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansio.

(3 peticiones, difíciles).

Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda. Brazo poderoso, asísteme, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más difíciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días.

LUZ SELENIA ACOSTA RODRIGUEZ, 82 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Liceo. Falleció el 27 de noviembre de 2013 de Mayagüez.

Sepelio efectuado.

ANGEL MANUEL VALENTIN NIEVES, 67 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Dulces Labios. Falleció el 28 de noviembre de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

MINERVA RODRIGUEZ CARRERAS, 86 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Malezas.

Falleció el 29 de noviembre de 2013 en Mayagüez.

Fue cremada.

FRANCISCO DAMIAN HERNANDEZ GARCIA, 83 años.

Natural de La Habana, Cuba y residente de New Jersey.

Falleció el 30 de noviembre de 2013 en Mayagüez. Fue cremado.

Funeraria Belmar Cataño LISANDRO PEREZ CRUZ “NENO”, 26 años. Natural de Bayamón y residente en Cataño. Falleció el 5 de diciembre de 2013 en Bayamón. Sepelio efectuado.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos.

Gracias, Dios mío.

PABLO GUZMAN VIERA, 77 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 7 de diciembre de 2013 en San Juan. Sepelio se efectuará hoy miércoles, 11 de diciembre, a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio El Señorial Memorial Park.

ADELA TORRES VELAZQUEZ, 90 años. Natural de Coamo y residente de San Juan.

Falleció el 10 de diciembre de 2013 en Guaynabo. Sepelio mañana jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Sta. Catalina II, Coamo.

DR. VICTOR A. MARCIAL BURGOS, 89 años. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleció el 7 de diciembre de 2013 en San Juan. Para más información llamar a Ehret al 787-763-1030.

M A N U E L S E P U LV E D A PARES, 89 años. Natural de Santo Domingo, República Dominicana y residente de San Juan. Falleció el 6 de diciembre de 2013 en San Juan. Sepelio efectuado.

CARMEN D. ACEVEDO RIVERA, 67 años. Natural de Arecibo y residente de Mississippi. Falleció el 9 de diciembre de 2013 en Mississippi.

Sepelio será partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

Día y hora pendientes.

JOSEFA MARTINEZ COLON, 87 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de diciembre de 2013 en Lares.

Sepelio mañana jueves partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Hora pendiente.

LIDIA MERCEDES RODRIGUEZ PIETRI, 87 años. Natural y residente de Arecibo.

Falleció el 7 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

VIOLETA LOPEZ SIERRA, 83 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MERCEDES TOLEDO LAMBOY, 101 años. Natural de Utuado y residente de Hatillo. Falleció el 1 de diciem-

27

bre de 2013 en Hatillo. Sepelio efectuado.

GUILLERMO DIAZ SANTIAGO, 80 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

DEMETRIO NADAL RAMOS, 71 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo.

Falleció el 2 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ANTONIO PAGAN ROBLES, 84 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 3 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

PEDRO IRIZARRY CABAN, 71 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 3 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ADELA RIVERA REYES, 86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

FELICITA CRUZ RODRIGUEZ, 82 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 4 de diciembre de 2013 en Arecibo. Fue cremada.

RAFY COLON RAMIREZ, 67 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de diciembre de 2013 en Santurce. Estuvo expuesto en capilla el viernes. Fue cremado.

LUZ MARIA GONZALEZ TORRES, 61 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 29 de noviembre de 2013 en Arecibo. Fue cremada.

BREVES 28

DEPORTES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Listos para la travesía JORGE FIGUEROA LOZA, EL VOCERO

Clínicas con ‘Guayacán’

Piratas buscarán repetir el título con el mismo núcleo más la adición de Nathan Peavy

Orlando 'Guayacán' Santiago realizará a finales de diciembre clínicas en el llamado 'GBA Basketball and Guayacán Santiago Xmas Basketball School'.

Las mismas serán en las instalaciones de la Guaynabo Basketball Academy.Paramásinformación puede comunicarse al 787-568-1627 o 787460-7971.

Así las cosas, el apoderado Félix ‘Felo’ Rivera repetirá la misma fórmula que lo ayudó a saquear la liga para evitar otra sequía de casi tres décadas y media.

Fotos EL VOCERO / Archivo

Niños entre las edades de 4 a 16 años podrán disfrutar de las prácticas del 23 al 31 de dicho mes desde las 8:00 a.m. hasta el mediodía.

Pasaron 34 años para que los Piratas de Quebradillas celebraran el quinto campeonato de su historia en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

El nuevo complemento a la escuadra campeonil será Nathan Peavy, quien se espera debute el día inaugural del torneo 2014 -25 de marzo- cuando los Piratas reciban a los Caciques de Humacao.

"Es la adición más grande que tendremos en el cuadro", indicó Rivera.

Peavy, integrante de la selección nacional, debutará con los Piratas luego de más de un año de recuperación de lesiones del ligamento cruzado anterior de la rodilla y en la tibia de la pierna derecha.

Su última aparición en el BSN fue con los Vaqueros en el 2011, llegando a la etapa semifinal. Llegó a Quebradillas junto a Carmelo Lee en un cambio con Bayamón por Ángel ‘Piwi’ García, Greg Stevenson y Chris Báez.

No obstante, Rivera indicó que espera integrar nuevamente a Stevenson. "Está en su último año en Corea.

No se le ha hecho justicia aquí mientras él mata la liga allá en Corea. Tiene mucho talento. Junto a Peavy, son dos adiciones grandes", agregó.

Bajo el mandato del dirigente Carlos Calcaño, los Piratas esperan abrir la temporada con David Huertas, Lee, Ricardo Meléndez, Ángelo Reyes, Jorge Bryan Díaz y el mexicano Lorenzo Mata. "Lo bueno de nosotros es que tenemos el talento nativo desde el primer día, una de las cosas que nos ayudó el año pasado", opinó Rivera.

Sobre los refuerzos, se espera el regreso de Shawn Redhage en mayo cuando termine la acción en Australia, y lo mismo del armador Kevin Lisch, pero en junio, debido a su participación en Francia con el campeón Nanterre.

Fuerte la contienda Mientras Quebradillas apuesta a lo mismo, equipos como Santurce, Arecibo y Guayama han movido las fichas para poder aspirar al título.

"Santurce con Sánchez, Rodríguez, Mojica los hace muy poderosos, si añaden a Daniel Santiago más aún. Arecibo con Balkman es otro equipo, más rápido y difícil de defender. Guayama, con Peter John, ‘Bimbo’ y Thornton hacen una línea frontal impresionante, bien completa. Ponce viene duro. Todos los equipos están mejorando, ya como quien dice el torneo comenzó", comentó Rivera.

"Sabemos que será diferente (el torneo). Tenemos un buen equipo. Es una motivación adicional porque nos pone en una posición donde tenemos que ser fuertes porque todos van a querer ganarle a Quebradillas. Sabemos lo que nos espera", agregó.

Los Piratas comenzarán prácticas preliminares en enero, y el 15 de febrero comenzarán con el equipo completo rumbo al torneo.

EL VOCERO / DEPORTES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

29

LÍDERES NBA ANOTACIONES Durant, OKC James, MIA Anthony, NYK George, IND Harden, HOU Love, MIN Curry, GOL Aldridge, POR Martin, MIN Cousins, SAC Afflalo, ORL DeRozan, TOR Ellis, DAL Westbrook, OKC Nowitzki, DAL Thompson, GOL Griffin, LAC Lillard, POR Turner, PHL Irving, CLE

J 19 21 19 21 18 19 19 22 19 18 21 19 22 16 22 22 22 22 22 20

PTS 549 534 479 527 442 450 448 510 436 406 459 410 474 340 463 461 456 455 455 394

AVG 28.9 25.4 25.2 25.1 24.6 23.7 23.6 23.2 22.9 22.6 21.9 21.6 21.5 21.3 21.0 21.0 20.7 20.7 20.7 19.7

PORCENTAJE DE CANASTAS FG 127 89 192 89 97 80 125 114 162 74

FGA 200 144 323 151 173 144 225 208 297 136

PCT .635 .618 .594 .589 .561 .556 .556 .548 .545 .544

J 19 22 22 21 22 18 20 22 19 20

TOT 259 292 291 272 233 188 207 219 188 194

AVG 13.6 13.3 13.2 13.0 10.6 10.4 10.4 10.0 9.9 9.7

J AST Paul, LAC 21 252 Wall, WAS 20 182 Curry, GOL 19 169 Rubio, MIN 20 168 Jennings, DET 19 153 Lawson, DEN 19 152 Holiday, NOR 19 151 Teague, ATL 21 165 Blake, LAL 20 152 Carter-Williams, PHL15 110

AVG 12.0 9.1 8.9 8.4 8.1 8.0 7.9 7.9 7.6 7.3

Drummond, DET Jordan, LAC James, MIA Johnson, TOR Lopez, Bro Diaw, SAN Howard, HOU Gortat, WAS Horford, ATL Hill, LAL

REBOTES Love, MIN Jordan, LAC Howard, HOU Drummond, DET Griffin, LAC Cousins, SAC Thompson, CLE Aldridge, POR Ibaka, OKC Hawes, PHL

Fotos AP

ASISTENCIAS

John Wall marcha segundo en promedio de asistencias.

El explosivo escolta de los Rockets, James Harden, es el quinto mejor anotador en la NBA con promedio de 24.6 puntos por juego.

OFENSIVA EQUIPOS Houston Portland OKC Minnesota L.A. Clippers Miami Dallas Golden State New Orleans Denver Filadelfia San Antonio Phoenix L.A. Lakers Atlanta Detroit Sacramento Washington Indiana Toronto Orlando Boston Brooklyn Nueva York Chicago Memphis Cleveland Utah Charlotte Milwaukee

PTS 2364 2336 1990 2094 2290 2174 2275 2266 1957 2154 2243 1935 2023 2019 2091 2086 1875 1962 2060 1857 2052 2095 1888 1792 1695 1864 1847 2118 1907 1816

AVG 107.5 106.2 104.7 104.7 104.1 103.5 103.4 103.0 103.0 102.6 102.0 101.8 101.2 101.0 99.6 99.3 98.7 98.1 98.1 97.7 97.7 95.2 94.4 94.3 94.2 93.2 92.4 92.1 90.8 90.8

DEFENSIVA EQUIPOS Indiana Charlotte San Antonio Chicago Boston Miami Memphis Nueva York Toronto Washington Atlanta OKC Detroit Milwaukee Phoenix Cleveland L.A. Clippers Golden State Portland Denver Sacramento Houston Minnesota Utah New Orleans Brooklyn Dallas Orlando L.A. Lakers Filadelfia

PTS 1880 1941 1769 1692 2107 2013 1920 1865 1870 1978 2080 1883 2085 1988 1990 1992 2192 2197 2198 2099 1915 2226 2038 2348 1941 2046 2251 2154 2059 2408

AVG 89.5 92.4 93.1 94.0 95.8 95.9 96.0 98.2 98.4 98.9 99.0 99.1 99.3 99.4 99.5 99.6 99.6 99.9 99.9 100.0 100.8 101.2 101.9 102.1 102.2 102.3 102.3 102.6 103.0 109.5

HOY EN LA NBA •Orlando en Charlotte, 8 p.m.

•L.A.Clippers en Boston, 8:30 p.m.

•Filadelfia en Minnesota, 9 p.m.

•San Antonio en Milwaukee, 9 p.m.

•OklahomaCityenMemphis,9p.m.

•Detroit en New Orleans, 9 p.m.

•Chicago en Nueva York, 9 p.m.

•Utah en Sacramento, 11 p.m.

•DallasenGoldenState,11:30p.m.

JOSÉ JUAN BAREA

BREVES 30

DEPORTES / MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

De Chicago a Hollywood El mejor DH El dominicano David Ortiz ganó de forma unánime el premio Edgar Martínez como el mejor bateador designado de la campaña 2013. Es la séptima ocasión que el toletero de Boston se lleva el galardón.

RONALD BLUM, THE ASSOCIATED PRESS

Héctor Santiago pasa a los Angelinos en una transacción de tres equipos LAKE BUENA VISTA, Fla. - Los Angelinos de Los Ángeles adquirieron los servicios del lanzador puertorriqueño Héctor Santiago a la misma vez que cambiaron al toletero primera base/jardinero Mark Trumbo a los Diamondbacks de Arizona, como parte de un canje de tres equipos que incluyó también a los Medias Blancas de Chicago.

Santiago se mudó de los Medias Blancas a los Angelinos, el jardinero Adam Eaton de los Diamondbacks a Chicago, y el zurdo Tyler Skaggs de Arizona a Los Ángeles.

Arizona también recibirá a un jugador a ser nombrado o dinero en efectivo de cada una de las novenas en el trato realizado en las reuniones de inviernos.

Cerca el regreso Danny Granger, quien se recupera de una lesión en la pantorrilla, apunta a debutar con los Pacers el viernes contra los Bobcats. " Existe una buena posibilidad, posiblemente el viernes", dijo ayer el alero.

Trumbo bateó .234 con 34 jonrones y 100 carreras impulsadas este año, ocupando la primera base debido a lesión de Albert Pujols. Pero no era una prioridad para Los Ángeles, quienes necesitan lanzadores para la rotación detrás de Jared Weaver, C.J. Wilson y Garrett Richards.

Santiago tuvo foja de 4-9 con efectividad de 3.56 en 23 partidos como iniciador y 11 como relevista. La velocidad de su recta bajó de 93.8 en el 2011 a 91.8 en el 2013, de acuerdo con fangraphs.com.

Los cuatro jugadores tienen salarios bajos por ahora.

Trumbo y Santiago están en ruta a ser elegibles para arbitraje salarial después de la próxima temporada.

Anderson a los Rockies OAKLAND, Calif. - Los Atléticos de Oakland encontraron un socio para cambiar al lanzador Brett Anderson y su alto salario.

Jameis Winston, QB de Florida State, lidera la lista de finalistas para el Trofeo Heisman, junto a los quarterbacks Jordan Lynch, Johnny Manziel y AJ McCarron, y los RB Tre Mason y Andre Williams.

Los dos veces campeones del Oeste de la Liga Americana buscaban salir de Anderson, quien tendría salario de $8 millones en la campaña 2014 y una opción de contrato para el 2015 de $12 millones. Eso incluye un ‘buyout’ de $1.5 millones.

Anderson, de 25 años de edad, fue el abridor inaugural de los Atléticos este año. Afectado por lesiones, tuvo marca de 1-4 con ERA de 6.04 en 16 apariciones.

Fotos AP

Por el Heisman

Oakland envió al zurdo, más dinero, a los Rockies de Colorado por el zurdo Drew Pomeranz y el derecho de liga menor Chris Jensen.

El boricua acumuló marca de 4-9 con ERA de 3.56 este año con los Medias Blancas.

D deportes

MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013

Rugen los Bears THE ASSOCIATED PRESS

CHICAGO - Ni el brutal frío ni la peor defensa de la liga pudieron detener a Josh McCown y a los Bears de Chicago.

McCown lanzó para cuatro touchdowns, récord de su carrera, y los Bears anotaron en sus primeros ocho posesiones para tomar el control de una parte del liderazgo de la División Norte de la NFC con una victoria de 45-28 sobre los Cowboys de Dallas en una gélida noche de lunes.

Los Bears (7-6) retiraron el número de Mike Dikta, miembro del Salón de la Fama, a la mitad del juego y empataron con Detroit en la carrera de la división en una noche en que la temperatura bajó considerablemente del punto de congelación, además del fuerte viento. La derrota dejó a Dallas (76) un juego por detrás de Filadelfia en la División Este de la NFC. McCown, que abrió por cuarto juego consecutivo debido a la lesión de Jay Cutler en el tobillo izquierdo, completó 27 de 36 pases para 348 yardas.

Histórico Ronaldo THE ASSOCIATED PRESS

En otros encuentros, Olympiakos y Bayer Leverkusen alcanzaron los octavos de final con sus respectivas victorias.

El Real Madrid, que ya había asegurado el primer lugar del Grupo B, abrió el marcador con un remate del croata Luka Modric a los 25 minutos.

Ronaldo, que no apareció durante la primera mitad, anotó a los tres minutos del segundo tiempo al rematar un balón servido de cabeza por Pepe.

Aunque Madrid tuvo mayor posesión, su rival le dio problemas en el contrataque.

"Fue un partido serio que no fue nada fácil", dijo el técnico del Madrid, Carlo Ancelot-

ti. "Mis jugadores lo hicieron bien, mostraron buena actitud y un juego sólido".

Olympiakos derrotó 3-1 al Anderlecht, con lo que superó al Benfica, al que no le alcanzó su victoria 2-1 sobre el Paris St. Germain, que ya estaba clasificado.

A pesar del buen desempeño de McCown, Cutler será el QB titular cuando regrese de la lesión.

"Ya veremos cómo se siente Jay en la semana", dijo el coach Marc Trestman. "Tendrá que recibir el visto bueno de los doctores y cuando esté listo, jugará".

Brandon Marshall atrapó seis pases para 100 yardas y Alshon Jeffery agregó 84 yardas después de romper el récord de su equipo, establecido la semana pasada con 249.

Por su parte, Leverkusen venció 1-0 a la Real Sociedad para terminar segundo en el Grupo A, detrás del Manchester United, que derrotó 1-0 al Shakhtar Donetsk.

Mientras, el Manchester City remontó para ganar 3-2 al campeón Bayern Múnich.

Ambos equipos ya estaban clasificados.

Postergan por nieve Finalmente, Juventus y Galatasaray tendrán que esperar para dirimir su clasificación después de que su partido fue pospuesto por nieve.

El duelo se reanudará el miércoles. A Juventus le basta un empate para clasificar, mientras que a Galatasaray sólo le sirve la victoria.

Fotos AP

El astro del ‘merengue’ escribe su nombre en el libro de récords de la Liga de Campeones

COPENHAGUE, Dinamarca - Cristiano Ronaldo se convirtió ayer en el primer jugador en anotar nueve goles en la etapa de grupos de la Liga de Campeones con su tanto en el triunfo 2-0 del Real Madrid sobre el Copenhague.

Cutler será titular cuando saludable

JOSH MCCOWN