Edición 10 de Diciembre 2013

de Puerto Rico

www.vocero.com

LOCALES

P.8

Inicia hoy juicio contra Casellas Luego de más de un año del asesinato de su esposa Carmen Paredes, el acusado enfrentará la justicia

ESCENARIO

P.20

Se ensaña el cáncer con Draco El cantautor arrecia en su lucha por la vida tras reaparición de la enfermedad

MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12186 / SAN JUAN, PUERTO RICO

ENCRUCIJADA ECONÓMICA P.4/5/6/16/17

El Gobierno se mantiene vigilante ante una posible degradación de su crédito.

Además es incierto si se alcanzarán las proyecciones de los recaudos de Hacienda

EL VOCERO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

2

LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

3

índice

El periódico de Puerto Rico

EN VOCERO.COM

Adicción a los celulares = :(

SUMUNISTRADA

Las personas atadas a sus móviles son menos felices que aquellas que pueden ignorar las llamadas y mensajes, según un estudio de la Universidad de Kent.

Escanee el código para conocer más sobre esta investigación.

NEGOCIOS P.16

EN VOX Nuestros columnistas de hoy: Alex Delgado, Dr. José Saldaña P.14

ESCENARIO P.20

Facebook te delata

CLASIFICADOS P.24

Un nuevo estudio que se llevó a cabo por investigadores suecos concluyó que las actualizaciones de estado pueden revelar si la personalidad de un usuario tiene rasgos de psicopatía, narcisismo o maquiavelismo. Conozca más detalles al escanear el código.

ESQUELAS P.27 DEPORTES P.31

SUMINISTRADA

Presionó a Sargento Se alega que Secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, solicitó ver a su exsocio para ver cómo lo podía ayudar

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Supermercado Esta demostrado que ir de compras al supermercado sin haber comido no te ayuda a ahorrar, ya que terminaras comprando mas de lo que necesitas. Tampoco debes ir acompanada con ninos pequenos, ya que estos siempre quieren todos los productos que ven en la television y los que visualmente le llaman su atencion. Si es posible coordina con tu pareja para que los cuide y de esta forma evitar comprar articulos que no estan incluidos en tu lista de compra. Recuerda, al

EL VOCERO DE PUERTO RICO

P.12

REDACCIÓN

Sorteo 2 pm: Pega 2- 77 / Pega 3- 363 / Pega 4- 9514

Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

FUNDADO POR GASPAR ROCA - 29 de abril de 1974

Director General / Editor Edward Zayas Subdirector Rafy Rivera Director de Ventas Rafael Bautista Director de Arte Jorge Vargas Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez Editor de Negocios Carlos Antonio Otero Editor de Deportes Víctor O. López Hernández Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez Clasificados Mayda Rodríguez Tráfico Ilia M. Pérez Centeno Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora Recursos Humanos Ruth Román Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

4

LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Archivo

Advierten que esta puede ocurrir en cualquier momento debido a que todos los bonos mantienen una perspectiva negativa y las casas acreditadoras han comunicado múltiples avisos EN PORTADA

Continúa latente una degradación ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO

Otra posible degradación de créditos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA) -que no descarta el nivel chatarra- se mantiene latente para antes de que culmine el año fiscal debido a que la economía no ha tenido el despunte esperado y aún se desconoce si se alcanzará las proyecciones de los recaudos del Departamento de Hacienda.

Analistas financieros de Nueva York y Puerto Rico entrevistados por EL VOCERO, expresaron que el impacto no sería tan terrible en términos de que ya los bonos municipales de Puerto Rico se trafican a precios de nivel chatarra. No obstante, para algunas transacciones privadas, y otras más complejas, pudiese ser un asunto delicado. Coincidieron además en que la liquidez del Estado está en juego.

Ante la posibilidad de un cambio en las notas del crédito de Puerto Rico, ayer la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, el presidente interino del BGF, José Pagán, el presidente de la junta del BGF, David Chafey, y el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, Carlos Rivas, se reunieron con representantes de Moody's y otros sectores financieros en Nueva York.

Robert Donahue, gerente director de Municipal Market Advisers, comentó a EL VOCERO que una degradación puede ocurrir en cualquier momento debido a que todos los bonos mantienen una perspectiva negativa y las casas acreditadoras han comunicado múltiples advertencias.

“Cualquier degradación afectaría muchas fuentes. La economía de la Isla lleva en picada varios años, por lo que no creo que las agencias crediticias actuarán basadas solamente

en la baja del Índice de Actividad Económica (IAE). Sí se mantienen atentos a los recaudos, que siempre se ven afectados por la economía por lo que se espera que también bajen.

De todos modos, si el déficit fiscal del Gobierno se mantiene, es posible que necesite una inyección de efectivo del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), lo que significaría mayores problemas para el Estado que una degradación”, manifestó el analista del mercado de bonos municipales de Nueva York.

Por su parte, Dennis Derby, analista sénior y manejador de porfolio de la firma Wells Capital Management, indicó que hay que esperar a conocer los recaudos más recientes.

“Si los recaudos están por debajo de lo proyectado, entonces la degradación ocurrirá más temprano que tarde. El impacto es difícil de determinar, pero es posible que hayan muchos inversionistas que se vean obligados a vender si ocurre la degradación”, opinó.

Un analista experto en el tema que prefirió no ser identificado declaró que los elementos señalados por las casas acreditadoras -la crisis en el sistema de retiro de los maestros, el déficit fiscal, la baja del IAE y los recaudos- aún no se han resuelto, por lo que una degradación no sería inmediata, pero sí pudiese ocurrir entre el primer y segundo trimestre de 2014.

“Los recaudos parecen estar en línea, pero hay mucho 'ruido' con los números. El primer paso, antes de una degradación, sería un estado de 'alerta'. Luego de emitir ese aviso, casi siempre dan cerca de 90 días para la determinación final. Si no se ven grandes cambios, usualmente se pasa entonces a la degradación”, declaró.

Los analistas aseguraron que predecir las consecuencias de una degradación es difícil por la complejidad del mercado y sus productos.

Donahue recordó que los bonos municipales del ELA ya se venden a precios chatarra, por lo que considera que una degradación ahora no será tan desastrosa como lo hubiese sido hace dos años. “Sería manejable. Pero como no tengo 100% de la visibilidad, no sé si el Gobierno tiene algún acuerdo privado para ciertos bonos condicionados a que no lleguen a chatarra. Eso no lo sabremos hasta que ocurra, si es que ocurre la degradación. Podríamos tener sorpresas”, admitió Donahue.

“Si se llega a chatarra, oficialmente los bonos se tienen que traficar en el mercado chatarra que es más caro y menos profundo. El alza en los precios ya lo vemos, pero el mercado se contrae sustancialmente y no importa lo que pagues la profundidad se limita bastante. Es sumamente complicado y preocupante”, detalló el analista que prefirió no ser identificado.

“Localmente hay otras repercusiones. Las personas que compraron al margen que quizás no tuvieron que vender en el pasado, una vez ocurre una degradación tienen que vender porque no se pueden mantener al margen. Eso significa mayor presión en los precios y en el Gobierno. También hay tratos de productos complejos para proteger en contra movimientos de las tasas de intereses que si son degradados, ocurre un evento de terminación. Entonces le toca al Gobierno cubrir el costo colateral, el que se revierte a la liquidez del Gobierno. Si hay una degradación hay que buscar el efectivo donde no lo hay, ya que el BGF se mantiene apretado en liquidez”, agregó.

EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

5

Prematuro hablar de recuperación ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Alegan que la Fortaleza, con su teoría de optimismo presenta una interpretación falsa de unos números que recogen la realidad del país Dos nuevas caídas en el Índice de Actividad Económica (IAE) que elabora el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) volvieron a registrarse en los meses de septiembre y octubre, tal y como lo había adelantado EL VOCERO hace una semana.

La merma de 5.2% (septiembre) y 5.4% (octubre) en comparación con los números para los mismos meses en 2012, representan la décima caída interanual.

La venta de cemento cayó 21.3% en septiembre y 14.6% en octubre de este año, mientras el empleo asalariado no agrícola registró en septiembre una baja de 5.4% y en octubre de 5%. En el caso del consumo de gasolina, para septiembre cayó en un 2.3% y en octubre en un 4.7%; y el cuarto índice, el de generación de energía, descendió 3.6% en septiembre y 3.2% en octubre.

En el análisis mes a mes, el IAE reflejó dos meses con alzas: para septiembre fue de 1.1% y en octubre de 0.6%, ambos en comparación con el mes anterior. Para el gobierno ese dato es alentador y muestra de una recuperación económica, con lo

cual no coincidieron varios economistas entrevistados, quienes señalaron es muy prematuro llegar a esa conclusión.

Por su parte, el economista Pedro Silva, a nueve meses, lo que sí puede marcar una coincidió en que interpretar unas alzas tendencia clara, pero entiende que con leves del IAE para septiembre y octubre resultados de solo dos meses “es premacomo recuperación ecoturo para hablar de estanómica “no es correcto”. bilidad de la economía”.

Aseguró que para hablar En un sentido similar se de una tendencia encamiexpresó el economista Argeo nada a una recuperación Quiñones, quien igualmente deben registrarse entre cuadescartó se pueda concluir tro a seis meses regulares que existe franca recupeconsecutivos de alzas. Desración. Afirmó que desde tacó que hay meses atípiel 1970, cuando se regiscos, cuyas alzas son tró la primera recesión y estacionales y no estrictacrisis fiscal de la Isla, la mente reflejan estabilidad, economía nunca volvió a como ocurre en diciembre crecer a los niveles de los y enero. “La realidad es año 1947 al 1963, cuanque estamos estancados y do se registraban alzas de es demasiado prematuro 6%. Después del 1970 las hablar de estabilización”, alzas históricas se coloElías Gutiérrez recalcó. caron entre un 2% a un El también economista Luis 3%, tasas muy inferiores Benítez dijo que para sus análisis no utili- que entiende no permiten un crecimiento za el IAE, ya que su trayectoria no indica robusto ni mejorías en los niveles de pobrecómo va a terminar el año, sino lo que za y desigualdad. Resaltó que la Isla tiesucedió, lo que permite ver tendencias. ne graves problemas estructurales para Opinó que para hablar de recuperación generar y mantener tasas de crecimiento hay que esperar a ver los números de seis adecuadas.

Para el economista Elías Gutiérrez, la economía continúa contrayéndose, por lo cual estimó como falsa la interpretación del gobernador Alejandro García Padilla. “El índice muestra que la economía sigue en picada, con una tendencia de más de un 5% mes tras mes en comparación con el año anterior, y un Producto Interno Bruto que también se reduce a un ritmo de un 3% anual. Es absurdo hablar de recuperación por dos jorobitas de alza en septiembre y octubre, fenómeno que pasa todos los años de manera estacional.

Esto es como un submarino, cada vez estamos más abajo”, sentenció Gutiérrez.

Agregó, que la Fortaleza miente ya que con su teoría de optimismo presenta una interpretación falsa de unos números que recogen la realidad del país. “Se trata de una mentira, una fabricación de un publicista y una interpretación equivocada de los números que el mismo gobierno presenta a través del BGF al pueblo de Puerto Rico”, sostuvo Gutiérrez.

BGF/ IAE Gráfica BGF

Año a año

Mes a mes

SEPT -13

JULIO -13

MAYO -13

MARZO -13

ENERO -13

NOV -12

SEPT -12

JULIO -12

MAYO -12

MARZO -12

ENERO -12

NOV -11

SEPT -11

JULIO -11

MAYO -11

MARZO 11

ENERO-11

NOV-10

SEPT-10

JULIO-10

MAYO-10

MARZO-10

ENERO-10

NOV-09

SEPT-09

JULIO-09

MAYO-09

MARZO-09

ENERO-09

Por ciento

Índice de enero 1980

Comportamiento en el Índice de Actividad Económica

6

LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Sospechosa divulgación de datos YENNIFER ÁLVAREZ JAIME y CARLOS ANTONIO OTERO, EL VOCERO

La publicación del IAE se aguantó por una alegada orden de parte de la Secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi El manejo inusual en la divulgación del Índice de Actividad Económica (IAE), que realiza el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) le fue adjudicado a la secretaria de la gobernación Ingrid Vila Biaggi, según fuentes consultadas.

Esta vez se aguantó la publicación del IAE -por alegada orden de Vila Biaggi- hasta que coincidió con la reunión del equipo económico del gobierno con la casa acreditadora Moody's Investor Service, ante la posibilidad de un nuevo pronunciamiento sobre la calidad del crédito del Estado Libre Asociado (ELA). El grupo económico, que estuvo encabezado por la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, el presidente interino del BGF, José Pagán, el president de la junta del BGF, David Chafey, y el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, Carlos Rivas, también tuvo reuniones en Nueva York con representantes de sectores financieros.

Ambas fuentes consultadas coincidieron en la posibilidad de que se reformule la manera en que se confecciona el IAE. De hecho, bajo la actual administración ya se han hecho cambios y en lugar de estimar el consumo de electricidad como indicador de actividad económica, se intercambió por la producción de energía eléctrica. El IAE también estima el empleo asalariado

EL VOCERO / Archivo

El IAE fue presentado la mañana del lunes, luego de un atraso de dos meses y después de adelantarle cierta información a un solo medio. El IAE es un documento público que se compone de cuatro indicadores económicos que utilizan economistas, inversionistas y las casas acreditadoras -entre otros- como parte del análisis que realizan de la economía de Puerto Rico. Los indicadores inciden sobre Producto Interno Bruto del país.

La secretaria de la gobernación Ingrid Vila y el gobernador Alejandro García Padilla.

no agrícola, la venta de cemento y el consumo de combustible.

A preguntas de EL VOCERO, el secretario de Asuntos Públicos de Fortaleza, Jorge Colberg Toro, dijo que no tiene información sobre las razones que retrasaron la divulgación del IAE, pero sostuvo que pudiera estar atadado al cierre del Gobierno federal que provocó atrasos en el análisis de algunos informes. Sobre la manera que el BGF divulgó el informe, Colberg Toro dijo que se ordenará para que “la próxima vez, de ahora en adelante se aseguren de que el informe sea provisto de igual forma y simultaneamente a todos los medios”.

Al igual que el gobernador, Colberg Toro describió los

resultados del IAE como uno positivo. “Hay que esperar al menos que se de un trimestre completo para poder ver una trayectoria consistente”, agregó.A juicio de Colberg Toro, los últimos 60 días demuestran que “ha habido una tendencia a estabilizarse la economía”.

“Hay que esperar, el proceso de las casas acreditadoras son continuos y esto es un trabajo día a día”, agregó.

Una situación similar ocurrió recientemente con las estadísticas de empleo y desempleo del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Los datos fueron publicados en un medio con citas del Secretario, Vance Thomas, antes de hacer público el informe. Aunque se solicitó al personal de prensa nunca lo enviaron.

Educación ofrecerá gratis el ‘College Board’ YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Con una inversión anual de $1.1 millones el Departamento de Educación ofrecerá gratis el examen de admisión a la universidad al estudiantado del sistema público, y además, la Universidad de Puerto Rico (UPR) creará el programa de educación prepagada para permitir el pago adelantado y a un costo menor del bachillerato en cualquiera de las unidades del sistema.

rechazó que el estatuto atente contra la autonomía universitaria porque la UPR avaló el proyecto.

No obstante, el estudiantado universitario se opuso a la medida en la Asamblea Legislativa porque precisamente la UPR evalúa el aumento automático a la matrícula, detenido este año, mientras que el Comité de Asesoramiento para el Financiamiento Institucional (CAFI) evalúa alternativas de ingresos para la Universidad del Estado.

El gobernador Alejandro García Padilla hizo el anuncio frente a la muralla de La Fortaleza acompañado de los 32 estudiantes de escuela pública con mejores notas en el College Board. De acuerdo al Primer Ejecutivo, el pasado mes de septiembre se ofreció mediante orden ejecutiva el College Board gratuito y en horario escolar y la medida resultó en un aumento de 42 por ciento de estudiantes que tomaron la prueba en comparación con el año anterior. Al mismo tiempo, el Gobernador apostó al programa de educación prepagada para que los familiares puedan ir pagando poco a poco la educación universitaria de los niños y jóvenes. El programa estará disponible para cualquier

“Esta medida ha sido ensayada en otras jurisdicciones y noafecta la situación fiscal porque le permite a la Universidad tener dinero por adelantado, es decir, viene a solucionar parte de un problema de la Universidad, y por eso el apoyo de la Universidad a esta medida”, sentenció el Mandatario. persona independientemente sea o no residente de Puerto Rico o ciudadano americano.

Aunque la medida dispone que el precio del crédito universitario será el existente al momento de que la persona solicita participar en el programa, García Padilla

Por su parte, el autor de la medida, el representante popular Charlie Hernández, sostuvo que “solo se tiene que certificar que el niño ha nacido para abrir una cuenta en la UPR y cualquier familiar o amigo puede ir a comprar créditos para regalarle al menor”.

EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

7

Urgen a terminar con el ‘clima de incertidumbre’ MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

Asociación de Productores de Energía Renovable le hace un llamado a la AEE para que agilice la puesta en marcha de los proyectos aprobados Según el director de la Asociación de Productores de Energía Renovable, Julián Herencia, el debate constante sobre la validez de los contratos con estas compañías crea un “clima de incertidumbre” que afecta el desarrollo económico del país.

“Obviamente genera una incertidumbre que erosiona los cimientos de la industria de energía renovable y la credibilidad de Puerto Rico y sus instituciones ante los inversionistas que tienen ya dinero puesto en Puerto Rico y lo que esperan invertir en un futuro”, dijo Herencia.

Actualmente, tanto la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) como el Departamento de Justicia revisan los contratos firmados bajo la pasada administración con estas compañías productoras de energía renovable. El director de la AEE, Juan Alicea Flores, ha dicho que muchos de estos contratos resultan muy costosos para el país.

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, ha dicho que Alicea Flores tiene un “secreto” con estos contratos y ha solicitado que se den a conocer los pormenores de los mismos, cosa que la AEE asegura que ya hizo. Mientras tanto, el Senado evalúa proyectos del propio Bhatia que facilitarían la interconexión de estas compañías con el sistema de la AEE. Herencia dijo sin embargo que la AEE no ha cumplido con su parte del trato pues no han presentado los requisitos necesarios para lograr estas conexiones.

“Los proyectos han seguido, en su gran mayoría, los

EL VOCERO / Archivo

De los 63 contratos firmados, solo 14 tienen permisos de construcción o están en vías de conseguirlo.

Julian Herencia dijo sin embargo que la AEE no ha cumplido con su parte del trato pues no han presentado los requisitos necesarios para lograr estas conexiones.

procesos de permisos y en el proceso de desarrollo, desde el punto de vista técnico, hay 14 proyectos que han conseguido su permiso de construcción o están a punto de hacerlo y han cumplido con todos

los requisitos”, dijo. “Pero lo más importante es que haya los requisitos técnicos mínimos para que se provea energía de manera confiable y eso la AEE no lo ha presentado”.

Arremete contra las fuerzas conservadoras

EL VOCERO / Eric Rojas

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

Ramón Luis Nieves

El anuncio de que comenzarán las vistas sobre los proyectos para reformar el sistema de energía del país va desde el saque con una advertencia del senador popular Ramón Luis Nieves, quien preside la Comisión de Asuntos Energéticos y Agua. “Debo advertir a las fuerzas conservadoras que no quieren cambio alguno, que en

efecto nuestra voluntad es transformar tanto la Autoridad de Energía Eléctrica como la manera en que se produce la energía para bajarle el costo de la luz a la gente”, dijo Nieves. “Esperaría que en vez de gastar miles en anuncios para decirle a un Senador que es un mentiroso, se gasten miles de dólares en proponer soluciones para bajarle el costo a la luz”.

la objetividad del Senado. “Si él critica nuestra campaña, debo preocuparme porque está criticando que el país sepa la verdad”, dijo Figueroa Jaramillo. Las vistas de esta Comisión comienzan el miércoles con una visita a la planta de Cambalache y continúan el jueves con una vista ocular en AES, una de las compañías productoras de energía renovable.

Más tarde, el Senador buscó decir que estas expresiones estaban dirigidas a nadie en específico, a pesar de que fue la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), los que han hecho anuncios criticando los proyectos del presidente del Senado, Eduardo Bhatia.

Luego de estas vistas oculares, la Comisión continuará las vistas entre el 14 y el 24 de enero. Hasta ahora, las vistas en calendario solo buscan atender los proyectos radicados por Bhatia. Nieves procuró no opinar sobre los asuntos que han marcado la controversia por el tema energético, sobre todo el planteamiento de que la producción de energía debe abrirse a otras compañías para resolver lo que Bhatia llama “el monopolio” de la AEE. “Yo no me caso con ninguna idea, estoy solo comprometido con bajarle la luz a las empresas y a la gente. Yo espero escuchar en el debate los distintos puntos de vista y el choque de ideas que puede ocurrir entre todos”, dijo. “Yo espero la cooperación de la AEE, de las uniones de las personas con intereses que están trabajando con energía renovable, la academia y el pueblo en general”.

“Yo no he hecho expresiones en contra de ellos. Yo tengo que contar con la Autoridad de Energía Eléctrica, con las uniones porque son partes interesadas aquí y yo creo que la AEE trabaja extraordinariamente. No tenemos una agenda en contra de nadie, la única agenda es bajar el costo de la luz”, dijo Nieves. “Sí hice la advertencia de que las fuerzas reaccionarias o conservadoras que pretendan que nada cambie no tendrán espacio en esta dicusión”. El presidente de la UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo dijo que comparecerán a las vistas, pero puso en duda

8

LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Rinde cuentas Pablo Casellas MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO

A partir de hoy el acusado del asesinato de su esposa Carmen Paredes enfrenta la Justicia y uno de los procesos más sonados en el País

Paredes fue asesinada en la madrugada del 14 de julio del 2012. Su cuerpo fue encontrado en el área de la piscina de su hogar en la urbanización Tierra Alta III en Guaynabo.

El proceso judicial se ha caracterizado por las múltiples posposiciones del mismo a petición de los abogados del acusado y por los quebrantos de salud del acusado.

JUICIO CASELLAS Carmen Paredes fue asesinada en la madrugada del 14 de julio del 2012.

Su cuerpo fue encontrado en el área de la piscina de su hogar en la urbanización Tierra Alta III en Guaynabo.

Harry Padilla Juan Ramón Acevedo Arturo Negrón García Francisco Rebollo Casalduc FISCALES Janet Parra Phoebe Isales Sergio Rubio ]UEZ José Ramírez Lluch, juez administrador del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón CARGOS

La desinsaculación del panel deliberativo se inició el 16 de abril, pero la defensa, compuesta por los abogados Harry Padilla, Juan Ramón Acevedo, Arturo Negrón García y Francisco Rebollo, pidió la posposición debido a que no se encontraban preparados para el mismo.

Asesinato en primer grado Violaciones a la Ley de Armas Destrucción evidencia Violación artículo 273 (ofrecer información falsa a la Policía sobre la comisión de un delito) JURADO

Posteriormente, el acusado confrontó problemas de salud, lo que postergaron la selección del panel hasta que el mismo finalmente fue seleccionado el pasado 22 de septiembre.

Seis hombres y seis mujeres Suplentes dos hombres y una mujer

El jurado está compuesto por seis mujeres y seis hombres. Otros dos hombres y una mujer son los jurados suplentes.

Estos últimos escucharán la prueba presentada por la fiscalía y la defensa, pero no participan del proceso de deliberación, a menos que algún jurado regular no pueda continuar formando parte del proceso.

Cuando ocurrieron los hechos el acusado alegó que observó saliendo de su residencia a un hombre trigueño de unos 5’5 de estatura, que vestía una camiseta blanca y un mahón azul.

Según Casellas tras ver salir al hombre, entró a su residencia a verificar que no le faltara alguna de sus armas de fuego y que luego pasó al área de la piscina en donde encontró el cadáver de su esposa, sentada en una silla junto a unperiódico.

Fotos EL VOCERO / Archivo

Los fiscales a cargo del caso son Janet Parra, Phoebe Isales y Sergio Rubio Paredes, quienes se proponen presentar unos 36 testigos de cargo.

Entre estos figura el padre del acusado, el juez federal Casellas Moreno, la madre de la víctima Aracelis Cintrón, así como peritos del Instituto de Ciencias Forenses, agentes de la Policía y del negociado Federal de Investigaciones (FBI).

Casellas Toro está acusado por asesinato en primer grado, violación a la Ley de Armas, destrucción de evidencia y declarar falsamente un delito. Desde un principio Casellas Toro fue el sospechoso principal del crimen.

ABOGADOS DE PABLO CASELLAS

Casellas tiene pendiente un caso por mentir ante el FBI en relación a un ‘carjacking’.

En el foro federal Casellas Toro tiene pendiente un caso por mentir a agentes del FBI en relación a un ‘carjacking’ que nunca ocurrió.

Desde el inicio de la investigación, los agentes obtuvieron versiones inconsistentes sobre los supuestos hechos. De igual forma, la pruebade balística

Infográfica EL VOCERO

A un año y cinco meses del asesinato de Carmen Paredes, hoy su esposo Pablo Casellas Toro, acusado del crimen, enfrentará el juicio en su fondo, proceso en el cual los seis hombres y seis mujeres que componen el jurado, comenzarán a evaluar la prueba en su contra para determinar si el hijo del juez federal Salvador Casellas Moreno es o no culpable de la muerte a tiros de la corredora de seguros, ocurrida en la residencia que compartían en Guaynabo.

desmiente las alegaciones de Casellas Toro.

A su vez, el centro de tiro estaba cerrado ese día por ser Día de los Padres. El acusado alegó que el 17 de junio del 2012, al salir de un centro de tiro en Toa Baja, tres sujetos negros que vestían camisa blanca y mahones azules le arrebataron su guagua y dos armas de fuego que llevaba, un rifle .22 y una pistola FNH 5.7_28. Esta última arma es similar a la usada para asesinar a Paredes Cintrón.

Casellas Toro alegó que pasó cerca de tres horas escondido en la maleza antes de llamar a la Policía. El caso federal está a cargo de la Fiscalía del Distrito Sur de la Florida, debido a que la Fiscalía Federal en la Isla se recusó del mismo.

9

EL VOCERO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

10

LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Mutis de García Padilla

Según James Tuller (al centro) el procedimiento del arresto se hizo según las leyes y reglamentos de la Policía.

Superintendente ni niega ni confirma REDACCIÓN, EL VOCERO

Tuller Cintrón se mantuvo al margen de contestar si recibió una llamada del Secretario de Justicia para que interviniera a favor de su exsocio

Tuller Cintrón, quien asumió las riendas de la Policía el pasado 1 de diciembre, sostuvo que se está redactando un informe con todos los pormenores del caso, el que fue solicitado por la secretaria de la Gobernación Ingrid Vila Biaggi. “Es un informe completo hablaremos de todos los datos…”, dijo sin contestar si entre los detalles estaba el haber recibido alguna llamada de Sánchez Betances o de otro funcionario. El Superintendente dijo que se había reunido con su asesora general licenciada Xiomara Colón Rodríguez, instruyéndola para que confeccione el informe que irá a La Fortaleza.

Leyendo los datos mecanografiados que tenía en un pale, narró lo que ya se conoce de la intervención y felicitó al agente Gilberto Santiago por la forma en que manejó el caso. Agregó que el patrullero le pidió al licenciado Sifre Rodríguez, que se sometiera a la prueba de alcohol. El abogado que fue socio del Bufete Sánchez Betances y Sifre y ahora del Bufete Sifre y Muñoz Noya, fue llevado al Cuartel de Tránsito.Una vez en cuartel decidió someterse a la prueba arrojando .215 centésimas. El mínimo para que un conductor se le declare legalmente ebrio es .08 centésimas de alcohol en el organismo.

Según Tuller el procedimiento del arresto se hizo según las

leyes y reglamentos de la Policía, señalando que el patrullero “hizo su trabajo y lo hizo muy bien. No hay nada que hayan informado que hizo nada mal”.“Todo eso estará en el informe”, el cual de ser divulgado sería una decisión de La Fortaleza. El bufete del cual es socio propietario el licenciado Jaime Sifre Rodríguez, quien previamente fue socio del hoy secretario de Justicia Luis Sánchez Betances, mantiene al menos siete contratos con diversas agencias del gobierno por un tope de $730 mil y otro de $3,500 con el Municipio de San Juan.

En la mañana de ayer la Policía tres días después del incidente divulgó un escueto informe. En el mismo no se menciona que Sánchez Betances fue al lugar de la intervención en la avenida Roosevelt y la salida hacia el Expreso Las Américas ni que fue a la División de Tránsito, que ubica en la calle Eleonor Roosevelt, en Hato Rey. Sánchez Betances reconoció públicamente que había ido para velar que su amigo de muchos años Sifre Rodríguez estuviera bien, pero que no intervino con los agentes.

EL VOCERO / Archivo

El superintendente de la Policía James Tuller Cintrón rehusó ayer contestar si el pasado viernes recibió alguna llamada del secretario de Justicia Luis Sánchez Betances para que interviniera a favor de su ex socio Jaime Sifre Rodríguez, arrestado por patrulleros de Tránsito por alegadamente conducir un automóvil hablando por un teléfono celular hallándose ebrio.

Reacciona el Secretario de Justicia Por su parte, el Secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, manifestó su sentir con respecto al incidente. “Es mi deber aclarar lo que ha estado circulando en los medios de redes sociales sobre mi persona. El viernes en horas de la noche, respondí a una llamada de un querido amigo de muchos años que se vio involucrado en un incidente con agentes de la policía adscritos a la unidad de tránsito. Fui al cuartel de la División de Tránsito de San Juan para verificar que estuviera bien y ayudar con relación a su automóvil y transportación”.

El gobernador Alejandro García Padilla no emitirá comentarios hasta que la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi, culmine un informe sobre la visita del Secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances al cuartel de la Policía luego que su exsocio Jaime Sifre fue deteAlejandro García Padilla nido mientras conducía bajo los efectos del alcohol.

“Desde el sábado, le pedí a la secretaria de la Gobernación que buscara toda la información y se preparara un informe para yo poder evaluar el asunto en su justa perspectiva. Hasta que no tenga todos los datos con ese informe, no haría más comentarios al respecto”, dijo el Primer Ejecutivo en rueda de prensa.

Sin embargo, el secretario de Asuntos Públicos, Jorge Colberg Toro, aseguró que se siguió el protocolo en el arresto de Sifre y opinó que “la presencia (de Sánchez Betances) fue inconsecuente toda vez que (Sifre) fue procesado”.

Colberg Toro adelantó que según los testimonios de los agentes de la Policía, Sánchez Betances no se identificó como titular de Justicia en el cuartel ni pidió que se alteraran los procedimientos.

“En ningún momento (Sánchez Betances) intervino ni pidió trato privilegiado. De hecho, ni siquiera se identificó como secretario de Justicia, así que los protocolos se han seguido de conformidad a la ley, y no hay razón alguna para concluir que hubo violaciones o conducta indebida de parte del secretario de Justicia”, sentenció.

Asimismo, el Titular de Asuntos Públicos agregó que el Secretario de Justicia “ha señalado que acudió porque se recibió una llamada y fue exclusivamente en su carácter personal para conocer del estado físico de la persona que conoce hace muchísimos años y la transportación del imputado”. “La información que tenemos es que se siguió el protocolo que establece la Policía. La persona detenida una vez se le notificó que se le haría prueba y se negó, fue puesta bajo arresto, se esposó y se transportó esposado dentro de la patrulla. Una vez se llegó al cuartel, hay un procedimiento que hay que esperar 20 minutos para hacerle la prueba, a la cual accedió y fue citado debidamente”, resumió Colberg Toro.

EL VOCERO / Eric Rojas

EL VOCERO / Eric Rojas

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

11 EL VOCERO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

12

LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Sánchez Betances presionó a Sargento MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Fuentes apuntan que intervino con el Policía que arrestó a su exsocio y amigo Jaime Sifre Rodríguez cuando fue detenido por estado de embriaguez El secretario de Justicia Luis Sánchez Betances se querelló en la noche del viernes contra el sargento Luis D. Rodríguez (placa #8-25903), que supervisaba al agente Gilberto Santiago, quien había intervenido por embriaguez a su ex socio el licenciado Jaime Sifre Rodríguez.

Fuentes de crédito en la Policía, señalaron

que Sánchez Betances se le acercó al sargento para ver qué se podía hacer por su amigo. Supuestamente el sargento le respondió al Secretario que no se metiera en el asunto, lo que molestó al alto funcionario. Al conocerse que Sánchez Betances estaba en la División de Tránsito en Hato Rey, donde su amigo Sifre Rodríguez había

arrojado .215 centésimas de alcohol en la prueba de aliento, por encima del límite para ser declarado legalmente ebrio, llegó al lugar el inspector Jimmy Ortiz, el oficial de mayor rango que se encontraba trabajando esa noche en San Juan.

Las fuentes apuntan que Sánchez Betances se querelló ante el inspector Ortiz por

la forma en la que el sargento lo había tratado. Parte de los incidentes de esa noche le fueron narrados anoche a superintendente James Tuller Cintrón por algunos de los protagonistas, según supo EL VOCERO. Tuller Cintrón había expresado temprano su apoyo al agente que hizo el arresto.

Refieren al Secretario de Justicia ante OEG YENNIFER ÁLVAREZ JAIME, EL VOCERO

El Secretario General del PNP, José (Pichy) Torres Zamora, anunció la radicación de una querella formal ante la OEG por la posible violación del Artículo 4.2 sobre prohibiciones éticas del Código de Ética Gubernamental.

De acuerdo a este Artículo, “un servidor público no puede utilizar los deberes y las facultades de su cargo ni la propiedad o los fondos públicos para obtener, directa o indirectamente, para él o para una persona privada o negocio, cualquier beneficio que no esté permitido por ley”.

Según la Ley de Ética Gubernamental si un funcionario es encontrado culpable se

expone a una pena de cárcel por término fijo de 4 años al ser un delito grave.

Por su parte, el director ejecutivo del PNP, Jorge Dávila señaló que Sifre es socio del Bufete Sánchez-Betances, Sifre & Muñoz-Noya, firma que tiene $700 mil en contratos con la actual administración del gobernador Alejandro García Padilla. Además, el Director Ejecutivo de la Palma, alegó que Sifre es donante del Partido Popular Democrático (PPD).

“El implicado en el caso de embriaguez es un donante activo del Partido Popular y tuvo junto a Sánchez Betances contratos por $7 millones bajo las administraciones de Sila (Calderon) y Aníbal (Acevedo Vilá). Este señor no es un desconocido para la actual administración, ya que tiene contratos por más de $700 mil dólares. ¿Acaso esto no evidencia de favoritismo?

Hay muchas interrogantes que faltan por contestar comenzando por el gobernador García Padilla”, señaló Dávila.

Mientras, el expresidente de la Cámara

SUMINISTRADA

El secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances fue referido por el Partido Nuevo Progresista (PNP) a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) ante el posible conflicto ético que cometió al acudir al cuartel de la Policía luego que su exsocio Jaime Sifre fue arrestado manejando bajo los efectos del alcohol.

de Representantes, José Aponte Hernández, exigió que el Titular de Justicia provea la lista de llamadas realizadas y recibidas en sus celulares, antes, durante y después de su visita al Cuartel de Transito de San Juan.

“Es imperativo que el Secretario le provea a la directora de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario, el récord completo de llamadas de todos sus celu-

lares, tanto el personal como el oficial, en el tiempo antes de su llegada al cuartel, durante su estadía en esa comandancia, así como las que hizo al salir.

Aquí se busca la transparencia en el proceso investigativo, y si no hay nada que ocultar no debería por qué temer. Ahora, si por el contrario, se rehúsan a brindar la información, esa acción de por sí sola es indicativa que posiblemente hubo influencias indebidas”, concluyó.

EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

`13

Sentenciado el ‘viejito enfermo’ MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO Un sexagenario que poseía sobre 300 imágenes de pornografía infantil, que incluyen bestialismo, fue sentenciado ayer por el juez federal José Fusté a ocho años de prisión y a 15 años de libertad supervisada.

Edmundo Olivera de 69 años, y quien se hacía llamar “Gilbert Caraballo” se declaró culpable por estos hechos el pasado 25 de junio.La abogada del convicto Melanie Carrillo, expuso al Juez que su cliente tiene serias condiciones de salud, por lo que pidió -sin éxito- que se sentenciara a su cliente a la pena mínima de cinco años de prisión.

Mientras, el fiscal Carlos Cardona argumentó que Olivera debía ser sentenciado a la pena recomendada de cinco años y ocho meses de cárcel. “Hay miles de imágenes de abuso de niños y niñas, desde infantes, bestialismo, violaciones, de todo”, apuntó Fusté.

Durante su alocución, el convicto dijo que presidía una organización sin fines de lucro, que fue contactado por la familia Gambino, que entró en un programa de testigos por cooperar con el Negociado Federal de Investigaciones (FBI). Expuso que su verdadero nombre es Gilbert Caraballo y que lo que pasa es que los Gambini áun lo buscan bajo ese nombre y que éstos lo amenazaron de muerte.

Indicó que vino a la Isla a cuidar a su madre hasta que falleció. Señaló que antes de morir le dijo que sus problemas con su hermano menor era porque era homosexual y que él fue abusado sexualmente a los seis años, aunque no lo recuerda y que por eso es homofóbico.

Asimismo, Olivera afirmó que como no tenía dinero, comenzó a hacer las búsquedas en Internet para ayudarse a sí mismo.

Renuncia a la vista siquiatra pedófilo MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO El siquiatra pediátrico Gerardo Navarro Rodríguez, acusado por tráfico y transportación sexual de menores, renunció a su derecho de comparecer a la visåa formal de lectura de cargos tras ser acusado por un Gran Jurado en un pliego acusatorio enmendado.

El galeno, a través de su abogado José Novas, solicitó no comparecer a la audiencia, la cual estaba pautada para hoy, martes y pidió que constara en el récord del caso que se declara no culpable de los cargos que se le imputan. El medico fue acusado en un pliego acusatorio enmendado el pasado 4 de diciembre. A Gerardo Navarro se le radicaron los cargos adicionales, tras surgir un tercer niño abusado y por presuntamente obtener su licencia de médico de forma fraudulenta como parte del esquema ilegal del desaparecido Tribunal Examinador de Médicos (TEM).

El médico fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), el pasado 26 de septiembre. En ese entonces se le imputaba haber abusado sexualmente de dos pacientes. Luego de que el caso trascendiera públicamente, un tercer menor alegó haber sido víctima del galeno.

El pliego acusatorio afirma que además que el doctor, tomó 14 veces el examen del Federation Licensing Examination (FLEX), para obtener su licencia en Estados Unidos y que en ninguna de las ocasiones lo aprobó. El 24 de enero del 2012 solicitó varias licencias, entre estas la de siquiatra, y todas le fueron otorgadas. Navarro Rodríguez enfrenta cinco nuevos cargos por fraude en planes de salud, por los cuales alegadamente facturó de forma ilegal unos $95,075.04.

14

VOX / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Cuestionable nombramiento II JOSÉ M. SALDAÑA, EXPRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

La Junta de Gobierno de la Universidad estableció unos criterios para ser utilizados en la selección del presidente de la institución.

RUM donde fue candidato a Rector en una ocasión y no contó con el apoyo necesario de sus propios pares.

A continuación algunos de los principales:

Este señor no reúne la inmensa mayoría de los principales criterios señalados .No ha ocupado posiciones de dirección en la gerencia académica. No ha sido director de departamento, Decano ni Rector. En esa área sólo tiene a su haber que fue un insípido ayudante de un Rector. ¿Entonces…por qué está ahí y cuáles son las implicaciones de esa presidencia?

Debe ser un académico/a que ostente amplios méritos por su excelencia y trayectoria, reconocida dentro y fuera de Puerto Rico.

Debe tener un grado Doctoral o título terminal en su disciplina y tener un reconocido historial como docente e investigador/a.

Debe poseer experiencia administrativa que resulte congruente con las funciones y responsabilidades del cargo.

Debe tener grandes dotes de liderazgo y ser capaz de inspirar y dirigir a la comunidad universitaria hacia procesos transformadores.

Debe tener la capacidad para entender y analizar la compleja situación fiscal de la Universidad y tomar las decisiones más acertadas y justas para su mejor funcionamiento.

El nuevo presidente de la Universidad ha sido una sorpresa, pues hasta el momento de su designación era un total desconocido en la comunidad universitaria más allá del

Llama la atención la reconocida militancia de Uroyoán Walker en el independentismo socialista, con un historial de apoyar protestas, bloqueos y huelgas en la UPR. Deberle su presidencia a los votos de los estudiantes y profesores (la mayor parte izquierdosos), tiene que levantarnos una bandera roja sobre cual habrá de ser el derrotero de la Universidad de Puerto Rico con este presidente.

Hasta el presente en las pocas ocasiones en que se ha expresado, su discurso ha sido uno populista. "Apertura, dialogo, conciliación, empoderamiento, inclusividad, participación, democratización"; palabras que para distintos sectores tienen distintos significados. Para los estudiantes y profesores de la izquierda revoltosa esas palabras y el mensaje son de cogobierno.

La UPR por décadas ha estado sometida a una lucha entre dos tendencias respecto al gobierno institucional. La de universidad del estado siguiendo el modelo Norteamericano dirigida por una junta de síndicos cuyos miembros representando el interés del pueblo para con su universidad determinan el gobierno institucional. Por el contrario el otro modelo es el del cogobierno universitario de las típicas universidades retrogradas nacionales latinoamericanas donde estudiantes y profesores siguiendo sus propios intereses determinan y eligen a quienes gobiernan en la universidad.

En ellas domina el activismo político de la extrema izquierda y su propósito principal es la liberación nacional. La mayor parte del tiempo están en manifestaciones, paros y huelgas y muy poco valen los diplomas que emiten a sus egresados.

Tendremos que esperar y estar atentos no solo a las palabras, sino a las actuaciones del nuevo presidente. Lo que está en juego es el futuro de una Universidad que la sostenemos los contribuyentes a razón de $1,500.00 millones anuales para que sea el principal motor de nuestro desarrollo económico y social, no para ser refugio y santuario de intolerancia, de violencia y de anarquía para pichones de tiranos que quieren usarla como punta de lanza para derrocar nuestro sistema de gobierno por la fuerza.

Contrastes judiciales ALEX DELGADO, DIRECTOR PROGRAMACIÓN NOTI UNO 630

“Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez”, Francisco De Quevedo.

VOX

La pasada semana fue una de “sentimientos encontrados” en lo referente al sistema judicial de Puerto Rico. En primera instancia, la ciudadanía tuvo la oportunidad de “entrar” a una sala judicial desde su televisor, desde su computadoray desde su radio para presenciar la sentencia de una persona que abusó de su poder… de un enfermo sexual: Angel “Wiso” Malavé.

Esta decisión del juez presidente del Tribunal Supremo, Honorable Federico Hernández Denton, tiene todo mi respeto, como periodista y como director de uno de los principales medios informativos del País. Solo espero, y confío en que esa acción sea aplicada a todos por igual.

Que un político rojo sea medido con la misma vara en un futuro, si se diera un caso.

Todos sabemos la sentencia al señor Malavé por parte del juez Daniel López González: “eso no se hace, vete pa' tu casa”. Eso fue todo. La misma semana, el juez federal Francisco Besosa le espetó 10 años de cárcel a un ex maestro que besó y tocó a una niña de 12.

Malave abusó sexualmente de 5 mujeres (por lo menos esas fueron la valientes que se atre-

vieron a denunciarlo). Ahi estan los contrastes que yo se le duele a muchos jueces y abogados “del patio”, pero lamentablemente no es algo creado, si no más bien buscado. El pueblo ve dichos contrastes (en terminos proporcionales) Posterior a eso, la jueza Nerisvel Durán Guzmán sentenció a 8 años en probatoria a Luzdianne González Nieves por dejar morir a su pequeño hijo de hambre. Más cruel no puede haber sido la pena de muerte que una “madre” le impone a un niñito. Analice como usted se pone cuando tiene hambre. Solo multipliquelo a tal punto que lleve a una persona a morir. Eso sintió el niño. ¿Y que una jueza le diga en una sentencia, prácticamente, “vete para tu casa y no lo vuelvas a hacer”? Obviamente tiene unas condiciones, pero la sentencia, en comparación con estar encarcelada, es como mandarla a Paris con los gastos pagos.

Decía Hernández Denton hace unos meses que la judicatura no estaba para combatir el crimen. Con mucho respeto al juez presidente, difiero totalmente. Combatir el crimen es una responsabilidad de todos: la ciudadanía, la Policía de Puerto Rico, el Departamento de Justicia y sí, también de la rama judicial. ¿Cómo

la judicatura ayuda a combatir la criminalidad? Dejando de “pasar la manita” a los “Malavé” y “Luzdianne” de la vida, enviando mensajes con sus sentencias y el mensaje enviado en estos casos es fatal, es “echar por la borda” el trabajo de la policía, de nuestros fiscales.

Eso no es, ni siquiera, “justicia a medias”. Sencillamente no es justicia. En ambos casos los jueces tenían la prerrogativa de rechazar los acuerdos o informes e imponer cárcel, que era lo menos que merecían estos dos.

Finalmente, la semana cerró con la sentencia del juez Roberto Angleró a Jean Carlos López Carrasquillo por la muerte del “disc jockey” Jan Carlos Alvarado Martínez: ¡189 años de cárcel! El juez Angleró envía el mensaje a la ciudadanía de que no pierdan la esperanza y que ayuden que asesinos como este les caigan en su sala, que el se va a encargar de encerrarlos y “botar la llave”. Sentencias como las de los jueces Lopez González y Durán Guzmán pueden frustrar al ciudadano responsable que quiere ayudar a combatir la delincuencia.

Jueces como Angleró y Ramírez Lluch levantan la moral de esos ciudadanos.

Sé que la mayoría de los jueces comprometidos con enderezar al país, pero también son muchos los que no.

15 EL VOCERO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

16

NEGOCIOS / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

negocios

Retos sobre retos para la banca

CARLOS ANTONIO OTERO, EL VOCERO

Instituciones financieras reestructuran operaciones para aumentar su rentabilidad

Si la economía continua con su rostro de números a la baja, con inversiones que no despegan y una migración poblacional que no se detiene Puerto Rico estará más cerca de “tocar fondo” y los efectos sobre las instituciones financieras provocarán que este sector se reduzca todavía más.

Así quedó planteado sobre la mesa por el Comisionado de Instituciones Financieras, Rafael Blanco, quien llegó al cargo en enero de 2012, en el séptimo año de una recesión que ya se extendió por un año más.

“Si no hemos tocado fondo, estamos bien cerca de hacerlo y si no cambiamos el rumbo nos vamos a hundir. Yo prefiero pensar que no va a ser así. Debemos repuntar a un nivel positivo, aquí tiene que haber cambios todavía muy marcados y con todos los sectores en la misma dirección”, manifestó Blanco, en entrevista con EL VOCERO. El Comisionado señaló que si la economía no repunta “la banca va a tener que seguir reduciendo su tamaño”. Al presente operan seis bancos en Puerto Rico, tras la consolidación de otros tres en 2010.

“He visto muchos ciclos -económicos recesionarios- pero nunca he visto uno tan largo y tan trágico como este, ni siqueira la crisis del petróleo en los 70”, abundó Blan-

co, al revisar más de cuatro décadas desde que comenzó a trabajar en la banca.

La banca local tuvo activos sobre los $100 mil millones para el 2005, un año antes de comenzar la recesión, “y ahora vamos por $60 mil millones”, confirmó.

Para el tercer trimestre de 2013, entre julio y septiembre, los activos de los bancos reflejaron una reducción de 7.8%, de acuerdo con cifras de OCIF. Eso representa una pérdida sobre los $5 mil millones.

Para manejar la situación, Blanco mencionó que cada institución financiera ha identificado sus fortalezas y nichos, los cuales le han comenzado a mostrar mejoría. Explicó que el reto es cómo los bancos que operan se han reinventado para mantener su rentabilidad en un ambiente que no luce propicio.

Dijo que los bancos han logrado regresar a la rentabilidad al racionalizar sus costos, su presencia y en algunos casos la cantidad de personal. El Banco Popular anunció hace varios meses una reducción de sucursales y Doral ha consolidado otras en algunas regiones.

La morosidad en préstamos, sobre todo los hipotecarios, sigue como un gran dolor de cabeza para la banca, situación que ron-

da el 9%, todavía considerado un nivel alto. Esto, entre otras cosas, ha hecho que los bancos sean más cuidadosos a la hora de conferir crédito.

Blanco indicó que mientras los indicadores económicos de Puerto Rico reflejan un desempeño inadecuado, existe la preocupación del repunte que alcance Estados Unidos, ya que eso haría variar la política del Banco de la Reserva Federal (Fed) y aumentar los tipos de interés.

Para la Isla, eso no es positivo ya que las personas en la situación actual no podrían pagar mayores intereses.

Recomendó abaratar los costos de agua potable y energía eléctrica para hacer al país más competitivo, y reformular las leyes de protección laboral, algunas de las cuales obstaculizan la posibilidad de hacer negocios. También mencionó que se debe insistir en la modificación de la Sección 30A del Código de Rentas Internas, para conceder beneficios que atraigan empresas.

“Aquí el gobierno ha tomado unas medidas y se le ha dado el énfasis al asunto económico, pero estamos atras en la competitividad. Yo tengo fe que Puerto Rico por su capacidad tiene la posibilidad de explotar sus fortalezas”, puntualizó Blanco.

EL VOCERO / NEGOCIOS / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

Disparidad en indicadores económicos ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Una disparidad es lo que surge de la lectura del más reciente Informe de Indicadores de Ciclos Económicos: Índices de Indicadores Coincidentes (IIC) y el Índice de Adelantados para Puerto Rico (IIA) para el mes de octubre de 2013, confirmó su realizador, el economista Angel Rivera Montañez.

Los indicadores adelantados muestran que existe la posibilidad de la aparición de un periodo de estabilización mientras el indicador coincidente presenta un panorama de una economía en estado recesivo. Nunca antes como en estos pasados meses se había observado entre ambos índices una disparidad en sus lecturas, lo que es interpretado como la consecuencia de unas expectativas negativas entre los agentes económicos que ha resultado en una contracción económica durante los pasados meses, explicó Rivera Montañez.

Reveló que por un lado, por primera vez en 14 meses, la actividad económica reporta un valor positivo y que la profundización de la actual recesión aparenta estar perdiendo “momentum”, y -por otro lado- una economía que sigue en estado recesivo.

La actividad económica en Puerto Rico, medida por el Indice de Indicadores Coincidentes (IIC), tras 14 meses de caídas consecutivas muestra en octubre de 2013 un alza en su valor de 0.2% al compararse con el mes anterior.

Esto fue motivado por alzas en el sector de manufactura (industria de ropa) y del empleo asalariado no agrícola (industrias de manufactura, ventas al detal, servicios profesionales, científicos y técnicos y gobiernos estatal y municipal). Cinco de los seis componentes mostraron contribuciones positivas. Los componentes con la contribución positiva más fuerte fue el IIC de la Construcción y las ventas al

detal (0.8 puntos cada una) seguido por el IIC de Manufactura (0.03), la producción de energía eléctrica y el empleo asalariado no agrícola (0.02). El IIC de Turismo presentó una contribución negativa de (0.03).

Mientras, el Índice de Indicadores Adelantados de Puerto Rico (IIA) durante el mes de octubre de 2013 registró la séptima alza en su valor. Presentó un valor de 108.3 puntos (2004=100) para un alza de 0.7% respecto al mes anterior, el cual había aumentado por la misma cantidad en el Informe de Indicadores de Ciclos Económicos: Indice de Indicadores Coincidentes y Adelantados Octubre 2013. Se registraron positivas las nuevas órdenes de manufactura de bienes de consumo y materiales (0.116).

Por el lado de las contribuciones negativas, estas fueron las ventas al detal de bienes duraderos (-0.037), las horas trabajadas en la manufactura (-0.058) y el precio promedio del barril de petróleo (-0.133).

Al tomar en consideración ambos índices, éstos señalan un panorama de incertidumbre sobre lo que acontecerá en la actividad económica en lo que resta de 2013 y principios de 2014. Por un lado, según las lecturas en el IIA, la actividad económica debería ganar momentum ya entrado el 2014.

Sin embargo y a pesar de la más reciente lectura positiva del IIC para este mes tras 14 meses de contracción, las lecturas del IIC muestran una actividad económica aún en contracción. El IIC ha registrado cinco trimestres de reducciones consecutivas en la actividad económica. Técnicamente, esto implica que la economía de Puerto Rico ha entrado nuevamente en estado de recesión después de haber alcanzado un breve periodo de recuperación a finales de 2011 y durante la primera mitad del 2012.

Prevalecen las expectativas negativas entre los agentes económicos, según el economista Ángel Rivera Montañez

17

18

NEGOCIOS / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Tarjetas de recompensa con FirstBank REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

FirstBank anunció el lanzamiento de la campaña para su nueva línea de Tarjetas de Crédito Beyond - MasterCard y Visa para varios segmentos del mercado, “con el fin de invitar a los clientes a disfrutar de las experiencias más gratificantes y las ventajas de hacer realidad todos sus sueños y aspiraciones”.

Beyond es una tarjeta de crédito que ofrece un programa de recompensas a sus clientes. Con esta nueva línea de tarjetas de crédito, FirstBank espera crecer su participación en el mercado en un 15% en los próximos 24 meses. Para esto, “hemos desarrollado estrategias que nos permiten innovar en nuestros productos y servicios, entre estas se destaca el Programa de Recompensas de FirstBank donde se acumulan puntos por las compras”, explicó Carlos M. Weiss, vicepresidente de Ventas y Adquisición de Tarjetas de Crédito de FirstBank.

Algunos de los beneficios incluyen cero

cuota anual por membresía, acumulación ilimitada de puntos, combinar o transferir puntos entre cuentas, redimir puntos por certificados de regalo electrónicos y total libertad al planificar su viaje. En esta temporada navideña los puntos se pueden redimir por regalos.

Las categorías del Programa de Recompensas se dividen en: mercancía, tarjetas de regalo, certificados para experiencias, viajes y créditos a la tarjeta (“CashBack”). A través de firstbankpr.com/recompensas el cliente tendrá acceso a los productos por categoría, podrá ver el balance y expiración de puntos, historial de redenciones y ofertas especiales. Los tipos de Tarjetas de Crédito disponibles son: Beyond One MasterCard y Visa para principiantes en el crédito; Beyond Platinum MasterCard y Visa para los profesionales; Beyond Global Visa para los viajeros frecuentes, y Beyond Ultimate MasterCard y Visa para el cliente distinguido.

Claro extiende su cubierta 4G LTE REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

La compañía de telecomunicaciones Claro anunció la expansión de su red 4G LTE a nueve pueblos para una cobertura de 18 municipios en siete semanas.

La expansión de la red de alta velocidad es parte del plan de inversión de Claro en apoyo a su amplio portafolio de dispositivos móviles LTE con velocidades de hasta 50 megabits por segundo.

Se informó que en esta ocasión los pueblos de Cayey, Ceiba, Hatillo, Guayama, Rincón, Río Grande, Patillas, Vega Alta y Vega Baja se unen a Aguada, Añasco, Arecibo, Barceloneta, Fajardo, Humacao, Juncos, Manatí, San Lorenzo a las áreas metropolitanas y aledañas de San Juan, Ponce, Mayagüez y Caguas con la red 4G LTE más poderosa en Puerto Rico.

“Vamos a paso firme con el compromiso de expandir velozmente nuestra poderosa red 4G LTE a todos los rincones de la Isla. Hace apenas unas semanas añadimos nueve pueblos y hoy nos complace anunciar nueve adicionales donde nuestros clientes podrán navegar a velocidades impresionantes en sus dispositivos móviles. Con cada expansión reafirmamos nuestro enfoque de ofrecerle a Puerto Rico infraestructura de telecomunicaciones con tecnología de avanzada, a la par con las existentes alrededor del mundo”, afirmó Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro.

Ortiz de Montellano explicó que la red permite a sus usuarios navegar en Internet a alta velocidad, lo cual facilita el despliegue de aplicaciones y servicios que hacen uso de banda ancha móvil. Dijo que con LTE, se experimenta una red capaz de soportar de forma más veloz y con una mejor experiencia, videos de alta resolución (HD), subida y descarga de archivos de la nube y videojuegos multijugador (MMO), entre otros. Además, Claro tiene una extensa variedad de smartphones 4GLTE con la última tecnología, disponibles con variados planes ilimitados.

19 EL VOCERO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

escenario

MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

El cáncer no vence su felicidad A casi un año de haber vencido un tumor canceroso en el estómago, Draco vuelve a enfrentar esta terrible enfermedad desde hace dos meses y lo mantuvo en silencio para continuar con su gira y cerrarla con broche de oro el pasado fin de semana en el Coliseo de Puerto Rico, ante casa llena en sus dos funciones.

El 2011 fue diagnosticado con un linfoma no-Hodgkin y a final de 2012 anunció que venció el cáncer. En medio de ese duro proceso, Draco grabó un disco de duetos con sus amigos. Ahora enfrenta con gallardía cáncer tipo Non-Hodgkin's Lymphoma Diffuse B Cell, por el área de uno de los hombros.

Así pues, el viernes y el sábado cantó junto a sus amigos Ricky Martin Juan Luis Guerra, Juanes, Tommy Torres, Bunbury, Natalia Lafourcade, Mima, Danny Rivera y Willy Rodríguez de Cultura Profética.

Precisamente ayer tuvo un encuentro con la prensa para hablar sobre su participación en el World’s Best 10K, el 23 de febrero. Sin embargo, no abundó sobre su segundo trasplante de médula ósea ni confesó tener cáncer para concentrar la atención en el evento por el cual caminará por Diego, un niño de 9 años que recibió un trasplante de ese mismo tipo.

El periódico de Puerto Rico

"Yo definitivamente (soy más feliz que antes). Es un privilegio estar en esta campaña para ser ese granito porque se trata de esa segunda oportunidad", reveló sobre su portavocía de la campaña ‘Corre por otro’, de Scotiabank, destinada a recaudar fondos a beneficio del cáncer pediátrico. Esta institución bancaria donará $2 por cada persona que se inscriba en la carrera.

EL VOCERO / Eric Rojas

Entrada la tarde, su manejador Angelo Medina reveló la triste noticia.

Su lucha por la vida

El cantautor enfrenta una nueva batalla contra la enfermedad, esta vez en el área de un hombro.

• Draco Rosa fue diagnosticado en febrero de 2011 con linfoma no-Hodgkin, un tumor canceroso en el estómago.

• Tras varios tratamientos alternativos como el uso en altas dosis de vitamina C que no surtieron los efectos esperados, optó por métodos convencionales como la quimioterapia y un transplante de médula ósea.

• El 31 de diciembre de 2012 anunció que estaba libre de cáncer para celebración de su familia, amigos y fanáticos en todo el mundo, que lo aplauden desde su niñez en los años de gloria de Menudo.

• Ayer confirmó que hace dos meses y como parte de una prueba de rutina, el cáncer regresó a su vida.

"Tengo que decir que la valentía, voluntad y el coraje de Draco es fuera de serie. Él también me mantuvo en silencio, aun siendo como un hijo, quería que su encuentro con la gente fuera natural y que no se evaluara como una persona que tenía un padecimiento. A mí me lo dijo la noche de los Latin Grammy y fui cómplice de su silencio, por su amor al arte y por querer dar estos conciertos en Puerto Rico, pensando sólo que fuera Draco y su música. Hay que respetar esta decisión, que por su pureza y compromiso con el público mantuvo silencio para no distraer nada. Los médicos han pronosticado que este tipo de cáncer tendrá grandes posibilidades de vencerlo y ser superado una vez más", reveló Medina previo a informar que el cantautor ha tomado un tiempo para sus tratamientos avanzados y continuará con sus compromisos en México

y Estados Unidos, además de grabar un nuevo proyecto.

Evidentemente Draco ha cambiado y el cáncer ha sido responsable de esta transformación en la cual no solo se confiesa más de feliz que en el pasado, sino que se siente privilegiado de poder contribuir con su imagen a entidades benéficas y, especialmente, en aunar esfuerzos para concienciar a otros sobre esta enfermedad que no discrimina.

El caminará el 10k y adelantó que podría sorprender.

"Se han apuntado mi mamá y mi esposa, es un evento en grande. Espero que mi team sea el más grande, tengo un plan en las redes sociales y el comercial (realizado en el Teatro Tapia)", instó a su fanaticada.

En esa misma línea, ha considerado componer un tema musical relacionado a iniciativas de concientización.

"De aquí en adelante estaré presente, esta es mi vida ahora, siempre estaré apoyando el tema del cáncer, estará en mis conciertos y giras, es mi responsabilidad", afirmó.

Si bien se ha transformado, negó que en el pasado tuviese un súper ego y atribuyó esa errónea percepción a la defensa de su música.

"A veces uno se pone tenso porque la industria espera que la música siempre va tener éxito y mi proceso de la música siempre es muy emocional, con los triunfos, los desastres… La vida es lo que es y la he vivido con esa cierta pureza y la música ha sido parte de esa pureza. A veces desafortunadamente las percepciones dominan y nunca he considerado que tengo ese ego, hasta cierto punto tengo la seguridad de que cuando voy hacer algo voy a dar el 100 por ciento. La música es para sentirla, no entenderla y la gente quiere una explicación. A través de los años me he frustrado mucho tratando de explicar porque la música es feeling", expresó.

Draco estuvo el domingo tomando medidas en su finca de Utuado para trasladar su estudio de grabación de Los Angeles. También aprovechó el viaje para seguir planeando su renovación de votos con Angela, que también será allí el 1ro de noviembre.

Scotiabank beneficiará a las fundaciones Cabecitas Rapadas, Casa José, Ángeles con Mahones y Tenis, Un Rayito de Sol en tu Habitación y The Steven Anthony Ayala Rivera Foundation, Inc. Quien no puedan hacer la carrera pueden donar a la cuenta #611000491587. Más información en www.facebook.com/scotiabankdepuertorico.

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

21

Ángel boricua se roba el show

LOOK

Joan Smalls

Eso de que los puertorriqueños están en todas y dondequiera, es cierto. Pues esta noche, a las 10:00 pm por CBS, la modelo boricua Joan Smalls dejará su huella en el desfile de moda más famoso del mundo: el Victoria’s Secret Fashion Show.

Allí compartirá la pasarela con las también ángeles de la marca, entiéndase Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Lily Aldridge, Candice Swanepoel, Lindsay Ellingson, Karlie Kloss y Doutzen Kroes, entre otras. El desfile de lencería también incluyó entrevistas en la alfombra rosada, perfiles de las modelos y una mirada tras bastidores de la filmación.

Respecto al significado de este evento en su carrera,

indicó a EL VOCERO que "es uno de los logros más grandes de mi vida, imagínate es el desfile más visto en el mundo entero". Con su elegancia y sensualidad, lucirá atuendos de lencería con plumas, encaje negro y verde esmeralda; y uno rosado con las famosas "alas mágicas" de los ángeles de Victoria’s.

De acuerdo a la revista Forbes, esta joven hatillana ha ganado $3.5 millones este 2013, siendo la octava modelo mejor pagada del año y la número uno según el portal models.com.

Cabe destacar que Candice desfilará con el Royal Fantasy Bra, un sujetador valorado en $10 millones, diseñado exclusivamente para Victoria’s Secret

por el joyero Mouawad. Esta pieza única es el Dream Angels Demi Bra y cinturón a juego, que serán modeladas en homenaje a la herencia de la popular marca de lencería. Este conjunto está decorado con más de 4,200 rubíes, zafiros azules y amarillos y diamantes, apliqués en oro 18 quilates y un rubí en forma de pera de 52 quilates.

En esta velada también es muy comentada la participación musical de artistas internacionales de renombre, quienes interactúan con las chicas en la pasarela. En esta ocasión, le tocó a la siete veces ganadora del premio Grammy, Taylor Swift, así como a las bandas Fall Out Boy, A Great Big World y las chicas de Neon Jungle.

Suministradas

YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

22

ESCENARIO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Tesoros artesanales JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

EL VOCERO/ Eric Rojas

El Mercado Artesanal que por los pasados siete años ha venido desarrollándose en la Plaza Colón del Viejo San Juan, y que ahora expone en la Plaza Arturo Somohano detrás del Teatro Tapia, aún consigue sorprender a turistas y visitantes con ofertas tan sencillas y complicadas como pilones en caoba, paisajes en vidrios, metales repujados con iconografías del taíno puertorriqueño y esencias naturales para perfumar y corregir dolencias de la piel.

Los jabones naturales de glicerina orgánica a los que se le añaden frutas y flores, forman parte de la oferta.

El artesano de Barranquitas, conocido como Wilfredo Durán, hace collares exóticos con semillas árboles de flores con su brillo y color natural como el coralito, la zarcilla y la acacia rosada que entremezcla. Está Rafael Sánchez de Fajardo, que trabaja la madera al torno con unos pilones que forra con cera de abeja, que la caoba absorbe. También se encuentran las pinturas en miniatura de Edna Idelfonso de Guaynabo y los bolsos pintados en tela de saco de Marie Torres con símbolos taínos y flora.

Al adentrarse el público en el conjunto de carpas, se encuentra con obras espectaculares repujadas en aluminio, cobre y bronce de la artesana Lourdes Crespo de Manatí; y trabajos en cuero de Lourdes Díaz de Vega Alta. Un interesante taller es el de los jabones naturales de glicerina orgánica a los que se le añaden frutas, plantas, flores y jabones; y otros a base de leche de cabra, café, bolillos de arena para exfoliar, sávila, árbol de té, menta, y eucalipto. Hay lociones para el tratamiento de dermatitis, soriasis, callos, hongos y espuelones.

Naína Alvarez, de Toa Alta, una de las 23 personas de este mercado, hace trabajos preciosos a base de vidrio fundido, y no solo en forma de broches, estampas y medallas.

Sobre una veintena de artesanos exhiben sus trabajos en la Plaza Arturo Somohano, detrás del Teatro Tapia en el Viejo San Juan.

"Somos pocos los que trabajamos el vidrio. Diseñamos, cortamos, mezclamos colores, y los convertimos en una sola pieza. Tengo este cuadro ‘El barrio’ que puede parecer un mosaico y otros que son obra únicas", dijo Alvarez.

De vuelta a ritmo de ballet ‘Peter Pan’

Suministrada

YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

El bailarín Maykel Acosta interpreta al personaje infantil.

Calar en el público puertorriqueño con su interpretación de Peter Pan por segundo año consecutivo, es el reto del bailarín dominicano Maykel Acosta, quien protagonizará la historia del niño del país de ‘Nunca Jamás’, del 12 al 22 de diciembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

pañía porque ha crecido a nivel interpretativo y personal.

La historia original de James Barrie cobrará vida a través de la compañía de danza puertorriqueña CODA21, en una representación diseñada por Septime Webre, director artístico del Washington Ballet.

Junto a ‘Peter Pan’ estarán ‘Tinkerbell’ y el ‘Capitán Hook’, entre otros personajes, así como 20 jóvenes bailarines de toda la isla, escogidos en audiciones. Las funciones escolares serán el 12 y 13 de diciembre y para boletos, pueden llamar al 787-907-711. Las de público general, se realizarán el 21 y 22 de diciembre. Para mayor información, 787-620-4444. El 20 de diciembre, habrá una gala a beneficio de la Fundación Alas para la Mujer.

"El reto mayor para mí es llegar al público nuevamente y hacerlo con mejor calidad. Volar me da cosquillita, pero como ya lo probé el año pasado, espero tener dominado ese miedo", comentó Acosta previo agradecer la invitación de la com-

Respecto al mensaje de la pieza, apunta hacia "la amistad y las ganas de seguir viviendo en este mundo que ahora está bastante difícil con la violencia y todo lo que sucede".

arte

23

Suministradas

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

‘Armario de la Conciencia’

‘Costa Serena’

Daniel Lind con los pies en la tierra

Daniel Lind

JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Apuntaba Pablo Picasso -y con razón-, que la calidad de un pintor dependía de la cantidad de pasado que llevara consigo.

En el ensamblaje que expone Daniel Lind en su exposición titulada ‘De pie’, en el Museo de Las Américas, en el Cuartel de Ballajá del Viejo San Juan, ‘Armario de la conciencia’, un televisor ocupa el espacio de una memoria, que es sostenido por enseres producto de su geografía loiceña y por una arqueología de restos terrenales. Toda esta obra y sus dibujos constituyen códigos y costumbres que al pasar por su cedazo, se compilan en poderosas metáforas.

para enfrentar un imperio británico enemigo.

Tuve que crear a través de la metáfora una imagen basada en el hecho, jugando e imaginando el otro evento, el de la muerte de Adolfina Villanueva, muerta defendiendo su tierra a nivel colectivo e individual. En esos dibujos se entremezclan ambos relatos en el tiempo, a carbón sobre tela, dándole énfasis en la línea para decir lo máximo con lo mínimo", expresó el conocido pintor.

Su colega Rafael Trelles concede que esta muestra de dibujos del 2010 al 2011 y de ensamblajes del 2011 al 2013, son producto de una mirada antropológica del artista, quien se acerca a su entorno para examinar objetos que presiden anónimos de la vida cotidiana de su barrio. En ellos descubre y redescubre la historia de resistencia y las profundas raíces espirituales de su pueblo.

Entonces, a través de ellos se encuentra a sí mismo y renueva el lenguaje plástico de su obra pictórica expandiendo su dimensión formal y conceptual.

"En los dibujos expuestos hay una intención épica, un deseo de crear una narrativa que apunte de manera simbólica a un mito fundacional. Primero fue en 1797 cuando repelimos la invasión de los ingleses por Piñones entre todos, con los negros esclavos, los libertos, las milicias y los españoles todos unidos

Para el artista, estas secuencias resultan en un homenaje de la lucha comunitaria, la de permanecer en los lugares tradicionales enfrentados a la realidad de que vive en sitios apetecibles por intereses económicos que saben del valor potencial de estos lugares. En el dibujo ‘Costa Serena’ se evoca la batalla de Cangrejos en la parte superior y abajo, una especie de celebración por la victoria al impedir que los terrenos sean obtenidos por desarrolladores inescrupulosos.

"Ahí se perfila la cultura, la comida, la artesanía, las fiestas y el arte. Piñones y Loíza son sitios emblemáticos que representan a cuanta comunidad hay en el mundo que se enfrenta en esta situación de desaparecer geográficamente. La obra es un homenaje a la mujer luchadora inspirada en dos mujeres nuestras luchadoras como fueron Adolfina antes y Maricruz Rivera ahora. En ‘Apoteosis’ vemos la utopía de que todos estamos unidos en la diversidad del ser. La mujer en el centro está en lucha de libertad, desnuda de tesón y valor. Nuestra Victoria y autonomía está unida por las expresiones culturales en celebración:", agregó.

‘Centinela’

El jueves 19 de diciembre se realizará en el Museo de las Américas un conversatorio con los autores del catálogo: Rafael Trelles, Rubén Moreira, Cruz Ortiz Cuadra y Carlos Vázquez y el artista, de 7:00 a 9:00 pm.

24

CLASIFICADOS / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

TODAS LAS MARCAS 100% aprobado.Trabajo con crédito afectado. Llama ahora 787 653-2222

030 VENTAS VEHÍCULOS CALIDAD AUTO Carr. 2 Km 43 Vega Baja Con carro saldo te préstamos hasta $5,000, sin intereses, si cualifica. Sin crédito al 1% de recargo semanal. 40 años o más 858-4343 568-2089

Chevrolet SILVERADO AÑO 2011 aut con $0 Pronto o Desde $249.00 mensual. Tel. (787) 869-0665

Chrysler APROBADAS TODAS LAS SOLICITUDES con préstamos de concesión, sólo en esta institución 787 653-2222

Ford RANGERAÑO 2010-2011 aut, standard con $0 Pronto o Desde $249.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.

¡OPORTUNIDAD UNICA! Más de 200 vehículos reposeídos de los bancos, importados, renta, MUCHOS TIPOS DE MODELOS demo. Con o sin crédito te APROBAMOS TU CASO. Con o usados certificados aprobados monto. Guillermo sin pronto. Te ayudamos 120%. 100% … 787 653-2222 787 308-6575 Llama 787 444-6677 Richard Bendecido 250 UNIDADES en Inventario. ¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE ¡No busques más ! Somos Hyundai expertos en financiamiento por EL TRATO QUE MERECES. Se el alto volumen en ventas que aceptan todas las solicitudes tenemos. Los bancos nos con crédito, sin crédito. ¿Crédi$200.00 de pronto te monto en aprueban lo que otros dealers to afectado? ¡LLAMA AHORA! un ACCENT 2013 con pagos no te aprobaron. ¡¡Llama ya!! Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados. desde $219.00 mens. LLAMA Por tiempo ilimitado Llamanos al 787-694-7213 YÁ. APROBACION GARANTIZA 787-694-7558 DA: 857-3100 o 939 251-8315. ¿TIENES BUEN CREDITO Y NEToyota CESITAS UN AUTO? ¡No acepAPROBADO 100% con o sin tes cualquier negocio! Permite pronto. Aceptamos cualquier trade in con o sin deuda. Entre- SE REGALA CUENTA TOYOTA que un profesional de la industria te ayude a conseguir el ga a toda la isla. Melvin COROLLA ‘09 - Paga $249. mejor financiamiento desde 939-640-2961 787-392-8124 787-328-0347 1.99% de interés.

INFO. 787-694-7213 ¡APROVECHA ESTA OPORTU¡ESPERO TU LLAMADA !

NIDAD! AUTOS NUEVOS Y MUCHOS REPOSEÍDOS. CON O SIN CRÉDITO. TE AYUDAMOS USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu 110%. ENTREGA A TODA LA ¡TU OPORTUNIDAD DE MONTARTE HOY!, EN UN AUTO bolsillo. ¡Para todos hay op- ISLA. MAX (787)310-0948 NUEVO O USADO. Si tienes emción! LLAMA HOY AL VARIEDAD DE ESTILOS Y MO- pleo permanente y $1,000 pue 787-694-7213 DELOS, CON O SIN CRÉDITO. des comprar hoy mismo. Haz tu ¿PROBLEMAS de TRANSPOR- $0 PRONTO. TE MONTO. SR. sueño realidad. LLAMA HOY 787-694-7332 TACION? ¿Problemas de crédi- JUAN MARCOS (787)649-3881 to? ¿Dicen que te ayudan y no ¿Crédito con problema? ¿No te ¿CREDITO AFECTADO O NO lo hacen? ¡Esta es tu solución! aprueban y estás sin pronto?

TIENES CREDITO? No te preoToyota, Scion y usados de to- ¡Llama ya! (787) 525-3671 cupes, déjanos trabajar para das las marcas. Danos la oportunidad de que un profesional AQUÍ ESTÁ TU AUTO. 300 UNI- que compres tu carro hoy. Nuetrabaje para ti. Con pronto, sin DADES DISPONIBLES. LISTAS vo o usado, sólo necesitas empronto, con crédito, sin crédito. PARA ENTREGA. Tu crédito no pleo a tiempo completo y $995.00 de pronto.

Llama y !llevate tu carro hoy ! es problema. (787)307-9428 ¡LLAMA HOY ! 787-694-7332 787-694-7558 Si buscas un auto te monto. ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO Con o sin crédito. Más de 300 HOY! Desde 0.99 % de interés Kia unidades. (787)487-0000 y bonos de hasta $5,000. Si quieres comprar permítenos ha¡OPORTUNIDAD ÚNICA! KIA RIO EQUIPADO CON TODO certe el mejor negocio. Las meNO PRONTO, NO CREDITO. Más de 200 vehículos reposeí- jores ofertas en nuevos y usado de (787) 857-3100. dos de todas las marcas. bancos,imports,renta,de¡LLAMA HOY ! 7987-694-7332 mo Con o sin crédito te monto OFERTA para estudiantes, penGuillermo (787)308-6575 ¿BUSCAS hacer un buen negosionados y empleados de gobierno 787 653-2222 SIN CREDITO, sin licencia. Te cio? Llegaste al lugar correcto.

Te montamos desde 1.99% monto. 787 450-9185 APR Con pronto ó sin pronto Mazda YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. aquí te ayadamos de verdad y Con $0 pronto o desde $149.00 te hablamos con honestidad.

Dame la oportunidad de ser tu ¿BUSCANDO CARRO? Tengo mensual. (787) 869-0665. representante de ventas de toda la linea nueva Mazda-Kia, y usados. Tu escoges el auto yo CORROLLA 2012-2013. Aut. $0 confianza. Llama HOY 787-694-7558 Pronto o Desde $189.00 menbusco la aprobación 479.2204 sual. Tel. (787) 869-0665.

TAURUS SEL EL MAS CARO SIN PRONTO o PAGOS DESDE Mini Cooper $299.00. LLAMA ESTA PRECIOSO. (787) 857-3100 o (787) 605-0278.

USADOS CERTIFICADOS desde $0 pronto con o sin crédito.

TRANSIT 2012 solo 6K millas Marca ahora 787 653-2222 SIN PRONTO. 787-857-3100.

PAGOS DESDE $169 desde $0 pronto. Llama ahora 787 653-2222

Jeep

Nissan

Mitsubishi ¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN VEHÍCULOS 2011 Y 2012!

Trabajamos todo tipo de crédito, aceptamos trade-in, con o sin deuda. (787) 972-9090.

Aprobación segura.

WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 VARIEDAD DE USADOS. CON mensual. Tel. (787) 869-0665. PRONTO O SIN PRONTO, CON CRÉDITO O SIN CRÉDITO. TE WRANGLER 4PTAS EQUIPADO LANCER AYUDO. (939)207-7651.

11 @13 TODOS EQUICON TODO Y TODOS LOS CO- PADOS Y SIN PRONTO. PAGOS LORES, NO PIERDAS TIEMPO DESDE $219.00. LLAMA AHONI DINERO. LLAMA AHORA RA SOLO 3 UNIDADES. (787) (787) 857-3100 - (787) 205- 857-3100, 661-6718 3597. PAGOS DESDE $399.00 TODOS TE dicen que NO????

NO IMPORTA las condiciones ¡¡¡Aquí te montamos !!! El cré$3,500 por tu trade in en autos dito??? No importasales MONTAO Vivian 787 632-4800 hasta del 2012 Llama 787 653-2222 ¡GRAN VENTA LIQUIDACION. Vehículos 2011 y 2012! Trabamos todo tipo de crédito, acepAcura tamos trade-in, cono sin deuda.

787 972-9090 Aprobación segura

REGALO CUENTA YARIS Y CORROLLA TIPO S CON PAGOS DESDE $269.00 MENSUALES. LLAMA YÁ: 516-8260 Y 857-3100.

MUCHOS REPOSEIDOS. Con o sin crédito. Te ayudamos 110%. Entrega a toda la Isla.

Max 787 310-0948 VARIEDAD DE ESTILOS Y MODELOS, con o sin crédito. $0 pronto. Te monto Sr. Juan Marcos 787 649-3881

URB. EL CONQUISTADOR res. recien remodelada Sr. Heriberto Fonseca (787)640-2677

TRABAJA EN CASA costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

Plomería PLOMERIAPR.COM Certificaciones Plomeria. 787647-7013 Lic. 1109 Colegiados

Portones Eléctricos ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

Guiar

740 VENTAS MISCELÁNEAS

BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. BILLAR 4’X8’ con fichero $600. aprend. conductor UPR Grad.

(787) 380-7939 Area de Cupey 939-642-5004 24hrs.

Dios Le Bendiga. Colt

750 Comerciales Oportunidades Comerciales

CLASES $17.50/HORA, Bayamón, Guaynabo, Rio Piedras, Levitt.Pto. Nuevo 939-644-9297

Preparatorias

Oport. Comercial-Intereso comprar LABORATORIOS CLÍNICOS DIPLOMA DE 4TO. AÑO preferiblemente área este PR. (7mo-12mo) Programa Especial quintin@caribe.net 402-3636 para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com SE VENDE llave de bar cafetería (787) 268-2999 / 502-2816 o se alquila cocina.

Info 787-531-4708 DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

Técnicas CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc.

Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

781 EMPLEOS/ OFERTAS

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas GRATIS787-309-2242 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773 CAÍDAS, LABORAL, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Portación de Armas. Precios Módicos, Barradas Law Offices, 306-9968

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA

760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Detectives/ Investigadores ¡INFIELES! Investigaciones y documentos.

Consúltenos 787 347-3475

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

241 Apts. Alquiler Area Metro

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper.

Hospedaje. 787-449-5695

ST.TROPEZ EN CUPEY. Bailarinas - Hoscess. No experiencia Levittown nec. Puede $1,000 semanal.

Hospedaje y trasportación.

ESTUDIO incluye agua, luz y También Bartender con exp. y pkg. $400.00. Levitown. Tel. certificación. Tel. 787-529787-784-3769 o 787-299-5575. 5019 - 787-607-5995.

290 Casas Alquiler Area Metro

CAROLINA-BO. CACAO, 3h-1b, ¿Crédito con problema? ¿No te sala, com, coc. pkg., $650. aprueban y estás sin pronto? Incluye agua, luz y cable. ¡¡¡Llama ya!!! 787 525-3671 787 285-5712 y 768-7953.

AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 unidades disponibles. Listas para entrega. Tu crédito no es problema. 787 307-9428

Trujillo Alto

Empleos Generales

Cantinas

UN YARIS O COROLLA Y NO TIENES PRONTO O CREDITO. LLAMA A EDGARDO (787) 2191772 ó (787) 857-3100. PAGOS BAJITOS. HOY LAS PRIMERAS 10 llamadas se le regalará la tablilla y el pronto par asu auto nuevo o usado 787 653-2222

500 Casas Venta Area Metro

VENDE SU

PROPIEDAD

No importa la Clase de PropieAprobamos tu caso. Con ó sin VARIEDAD DE USADOS. Con SI BUSCAS un auto te monto. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) pronto. Te ayudamos 120%. pronto o sin pronto, con crédito Con o sin crédito. Más de 300 Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compraunidades. 787 487-0000 LLama (787)444-6677 Richard o sin crédito. Te ayudo dores. Damos el Mejor Serviel Bendecido.

939 207-7651 cio. Pérez 731-2601 Lic. 11

Laundry

ABOGADOS

QUIEBRAS 840 Asesoramiento Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, Sastres y planchadores (as) PENSIÓN ALIMENTARIA, CUScon exp. en prensa y drilles TODIA. Casos civiles y criminaArea Montehiedra 790-1446 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Vendedores (as) GANE $$$$$ A CONSIGNACIÓN 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

PERSONAS BUSCADAS

Legales

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151

Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787. 510-5318

Enseres Eléctricos REPARACION DE ens elect. Nevera, Aire acond., lavadora, abanicos de techo, calentador de agua. Solo area metro y areas limitrofes. Tel. 787*248*7566.

Handyman

SE BUSCA al Sr. Nelson Alberto Matos Vázquez, alias Pepón.

Favor comunicarse con la Sra. Burgos 787 249-6420 o 939 216-3327. Referente a sus hijas

EDICTOS RP-360 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

SUCN. MAXIMINO RIVERA RIVERA PETICIONARIO Vs.

EX PARTE

CIVIL NUM.: G JV2013-0292 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO EL ESTADO LIASOCIADO DE PUERTO HANDYMAN HACEMOS Todo BRE RICO, a todo el que tenga algún tipo de trabajo RESIDENCIAL e derecho real sobre el inmueble INDUSTRIAL 787-321-7417 descrito en esta Petición de Ex-

EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 pediente de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la parte Peticionaria para adquirir su dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Toita del término municipal de Cayey, Puerto Rico con cabida superficial de CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE METROS CON TRES MIL TRESCIENTOS DIECISEIS DIEZMILIMETROS CUADRADOS (487.3316 m.c.), equivalentes a MIL DOSCIENTOS CUARENTA DIEZMILESIMAS DE CUERDA (0.1240 cdas.), en lindes por el NORTE, con la Finca Principal, en una distancia de veintidós metros con doce centímetros (22.12m); por el SUR, con la Finca Principal, en varias alienaciones distintas que suman veintinueve metros con cincuenta y tres centímetros (29.53 m.); por el ESTE con Camino Municipal, en varias alineaciones distintas que suman quince metros con ochenta y nueve centímetros (15.89m); por el OESTE, con la Finca Principal, en varias alineaciones distintas que suman diecisiete metros con tres centímetros (17.03m). Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios, Lcda. Carmen del Pilar Rivera Fontanez, Calle Flor Gerena #51, Humacao, PR 00791. NOTIFÍQUESE. En Guayama, Puerto Rico, a 24 de octubre de 2013. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, Secretaria Regional I, SECRETARIA DEL TRIBUNAL, Ana Muñoz Seda.

ED-20035 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JOSE HECTOR TOLEDO TOLEDO NEIDA ALICIA LLAVONA LOPEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandantes Vs.

EDWIN GUZMAN MORALES su esposa ANA RIOS BORRAS también conocida como ANA DE LOURDES RIOS BORRAS y como ANA LOURDES RIOS BORRAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos “FULANO DE TAL”

Demandados CIVIL NUM. K CD2013-1133 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SR. EDWIN GUZMAN MORALES, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con la SRA. ANA RIOS BORRAS, también conocida como ANA DE LOURDES RIOS BORRAS y ANA LOURDES RIOS BORRAS. Calle Tulipán #14, Urb. Ciudad Jardín de Gurabo, Gurabo, Puerto Rico 00778; Barrio Celada Km. 23.2, Carretera Núm. 181, Ruta 943, Gurabo, Puerto Rico 00778; PMB Dept.

89, HC-01, Box 29030, Caguas, Puerto Rico 00725-8900. POR LA PRESENTE, se le notifica que en la Secretaría de este Tribunal se ha presentado una “Demanda Enmendada” mediante la cual la parte demandante ha incoado una acción en cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria, por la suma principal de Setenta y Siete Mil Sete-

cientos Setenta y Dos Dólares con Noventa y Tres Centavos ($77,772.93), devengando dicha cantidad intereses compuestos a razón del uno punto cinco por ciento (1.5%) mensual, desde la fecha del otorgamiento hasta el total pago y solvento de la obligación, con fecha de vencimiento del 11 de mayo de 2009, y el pago de honorarios de abogado por la suma equivalente al quince por ciento (15%) de la suma total reclamada, es decir, la suma líquida de Once Mil Seiscientos Sesenta y Cinco Dólares con Noventa y Cuatro Centavos ($11,665.94), en caso de incumplimiento de pago y que la parte demandante tuviese que recurrir por la presente vía judicial al cobro de dinero pactado. Los demás detalles de la reclamación aparecen versados en la “Demanda Enmendada” presentada el 14 de mayo de 2013. Se le emplaza y requiere a usted para que presente en este Tribunal su contestación a la “Demanda Enmendada” y notifique copia de la misma, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado el edicto, al Lcdo. Carlos D. Rodríguez Boneta, Rodríguez-Boneta Law Offices, P.S.C., P.O. Box 191162, San Juan, Puerto Rico 00919-1162. Tel. (787) 647-6686 {rodríguezboneta@rodríguezbonetalaw.com}. Se le advierte a los efectos de que si no contesta la “Demanda Enmendada” radicando el original de su contestación ante este Tribunal, con copia al representante legal de la parte demandante, en el término antes dispuesto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día SEP 26 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: M.J. OSORIO ROSARIO, SECRETARIO(A) SALA. ED-20034 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JOSE HECTOR TOLEDO TOLEDO NEIDA ALICIA LLAVONA LOPEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandantes Vs.

EDWIN GUZMAN MORALES su esposa ANA RIOS BORRAS también conocida como ANA DE LOURDES RIOS BORRAS y como ANA LOURDES RIOS BORRAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos “FULANO DE TAL”

Demandados CIVIL NUM. K CD2013-1133 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SRA. ANA RIOS BORRAS, también conocida como Ana de Lourdes Ríos Borrás y Ana Lourdes Ríos Borrás, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con el Sr. Edwin Guzmán Morales. Calle Tulipán #14, Urb. Ciudad Jardín de Gurabo, Gurabo, Puerto Rico 00778; Barrio Celada, Km. 23.2, Carretera Núm. 181, Ruta 943, Gurabo, Puerto Rico 00778; PMB Dept 89, HC-01, Box 29030, Caguas, Puerto Rico 00725-8900. POR LA PRESENTE, se le notifica que en la Secretaría de este Tribunal se ha

presentado una “Demanda Enmendada” mediante la cual la parte demandante ha incoado una acción en cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria, por la suma principal de sesenta y siete mil setecientos setenta y dos dólares con noventa y tres centavos ($77,772.93), devengando dicha cantidad intereses compuestos a razón del uno punto cinco por ciento (1.5%) mensual, desde la fecha del otorgamiento hasta el total pago y solvento de la obligación, con fecha de vencimiento del 11 de mayo de 2009, y el pago de honorarios de abogado por la suma equivalente al quince por ciento (15%) de la suma total reclamada, es decir, la suma líquida de ONCE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO DOLARES CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS $11,665.94), en caso de incumplimiento de pago y que la parte demandante tuviese que recurrir por la presente vía judicial al cobro de dinero pactado. Los demás detalles de la reclamación aparecen versados en la “Demanda Enmendada” presentada el 14 de mayo de 2013. Se le emplaza y requiere a usted para que presente en este Tribunal su contestación a la “Demanda Enmendada” y notifique copia de la misma, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado el edicto, al Lcdo. Carlos D. Rodríguez Boneta, Rodríguez-Boneta Law Offices, P.S.C., P.O. Box 191162, San Juan, Puerto Rico 00919-1162. Tel. (787) 647-6686 {rodriguezboneta@rodriguezbonetalaw.com}. Se le advierte a los efectos de que si no contesta la “Demanda Enmendada” radicando el original de su contestación ante este Tribunal, con copia al representante legal de la parte demandante, en el término antes dispuesto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día SEP. 26 2013. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MJ. OSORIO, SEC. SALA. ISO-013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN

SCOTIABANK DE PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

JOHN DOE, RICHARD ROE, BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

DEMANDADO (A) CIVIL NUM. I3CI201300345 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: JOHN DOE, RICHARD ROE, BANCO POPULAR DE PUERTO RICO. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 21 de octubre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de diciembre de 2013. En San Germán, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2013.

Santa Rodríguez Bonilla Secretaria Lourdes Vázquez Montalvo Secretaria Auxiliar.

HR-025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR.

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS.

PEDRO LUIS ESTRADA TORRES T/C/C PEDRO L. ESTRADA TORRES Y SU ESPOSA MARIA DE LOURDES RODRIGUEZ CASANOVA T/C/C MARIA DE L. RODRIGUEZ CASANOVA T/C/C MARIA DE LOURDES RODRIGUEZ CARMONA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CASO NUM. CCD2013-0648 SALON NUM. 404 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: PEDRO LUIS ESTRADA TORRES T/C/C PEDRO L. ESTRADA TORRES Y SU ESPOSA MARIA DE LOURDES RODRIGUEZ CASANOVA T/C/C MARIA DE L. RODRIGUEZ CASANOVA T/C/C MARIA DE LOURDES RODRIGUEZ CARMONA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $168,393.02 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8% anual desde el día 1ro.de enero de 2013, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de la misma, más la suma de $19,039.25 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripcióny localización: URBANA: Solar marcado con el número T-3 radicado e la Urbanización Los Pinos, localizada en el barrio Santana del municipio de Arecibo, con una cabida de 349.4488 pies cuadrados. Lindes al Norte, en 24.100 metros lineales, con solar número T-2; por el Sur, en 24.100 metros lineales, con solar número T-4; por el Este, en 14.500 metros lineales, con solar número S-12; por el Oeste, en 14.500 metros lineales, con la calle número 3. Contiene una casa. Inscrita al folio 205 del tomo 1034 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera, finca número 43,956.

Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIÑONES-CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Arecibo, Puerto Rico, hoy día 27 de noviembre de 2013. Mariluz Díaz Rodríguez Secretaria Regional. Por: EIMMY FELICIANO TORRES Secretaria Auxiliar

ISO-014 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

DORAL BANK DEMANDANTE VS.

ANGELES RODRIGUEZ ORTEGA

DEMANDADO(A) CIVIL NUM. HSCI201300407 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: ANGELES RODRIGUEZ ORTEGA: PO BOX 428, PUNTA SANTIAGO, PR 00741 P/C LIC. JUAN D. GARCIA. EL SECRETARIO(A)que suscribe le notifica a usted que 25 de noviembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de diciembre de 2013. En Humacao, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2013.

Dominga Gómez Fuster Secretaria Myrna T. Rivera Quiñones Secretaria Auxiliar

HR-028 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

JAYLEEN DIEPA TORRES DEMANDADOS Civil Núm.: ECD2013-0916 SALA: 0611 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAYLEEN DIEPA TORRES. EL (LA) SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el día 22 de noviembre de 2013 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de diciembre de 2013. En Caguas, Puerto Rico, el 3 de diciembre de 2013. Carmen Ana Pereira Ortiz Nombre Secretario (a) Regional Interina Teresita Vega González Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ISO-011 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANRP-355 ESTADO LIBRE ASOCIA- CIA, SALA DE ARECIBO DO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

AMERICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LIGHTHOUSE POINT ENTERPRISES INC, H/N/C ARECIBO LIGHT HOUSE AND HISTORICAL PARK; POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, notificando copia de la misma a la abogado (a) de la parte demandante: Lcda. Wilma I. Marrero Rosario Abogada Parte Demandante RUA Num: 12627 Dirección Postal: PO BOX 2468, Manatí P.R. 00674. Dirección Física Oficina Legal: Carretera 693 KM 15.2 Vega Alta, Puerto Rico 00692. Tel. 787-608-8895 / Fax. 787-883-0749.

Email: marrero.wilma@gmail.com Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy día 18 de noviembre de 2013. Mariluz Díaz Rodríguez Secretaria Regional Anabel Pérez Ríos Secretaria Auxiliar Tribunal I ISO-009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, REGION JUDICIAL DE SAN JUAN

FELIX PAGAN MARTINEZ, SU ESPOSA LICIA CANCEL SANTANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANTANTES

VS. OSCAR ANGEL MANUEL MARRERO CARMEN MILAGROS RODRIGUEZ CLASS, MARTINEZ, RODRIGUEZ TAMBIEN CONOCIDO ROSALIE TORRES PETICIONARIA - EX-PARTE POR ANGEL MANUEL CIVIL NUM: JJV2012-0860 SoMALDONADO, bre: EXPEDIENTE DE DOMINIO RODRIGUEZ, SU EDICTO Estados Unidos de AMBOS POR SI Y EN América El Presidente de los EsESPOSA REPRESENTACION tados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A FRANCISCA DE LA todas las personas ignoradas, RODRIGUEZ Y LA herederos o causahabientes de SOCIEDAD los anteriores dueños que sobreSOCIEDAD LEGAL DE vivan a quienes pudiera perjudicar la inscripción de las fincas a LEGAL DE GANANCIALES favor de la Peticionaria en el ReGANANCIALES gistro de la Propiedad y que se COMPUESTA POR describen y a los que con dereCOMPUESTA POR AMBOS; Y LA cho quisieran oponerse. Por la presente: Notificamos que en la AMBOS; LA MENOR SHALIZ Secretaría de este Tribunal el SECISION DE Peticionario radicó petición soliciMARRERO tando que se declare justificado FELIX SANTANA TORRES, el dominio de las siguientes propiedades: Solar y casa de madeMONTANEZ REPRESENTADA POR ra techada de zinc la cual mide COMPUESTA POR catorce (14) pies de frente por SUS PADRES, diez y ocho (18) pies de fondo SUTANO DE TAL Y OSCAR con tres (3) cuartos de dormitorios, sala cocina, comedor, sin MENGANO DE TAL MARRERO servicio sanitario, con luz y agua.

COMO Dicha propiedad está localizada MARTINEZ Y en el sitio conocido por Los QueDEMANDADOS ROSALIE TORRES nepos, número trece (13) de la Cantera de Ponce, Puerto Rico y DESCONOCIDOS MALDONADO en terrenos propiedad de Juan DEMANDADOS

Font y María Gely según escritura de Permuta número cuarenta y dos (42) del día treinta y uno (31) del mes de marzo de mil novecientos setenta y uno (1971) ante el notario público Iván H. Ayala Cádiz. Este solar donde enclava esta casa de madera tiene una cabida de 111.029 metros cuadrados. Esta propiedad no aparece inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Ponce. Y por Orden del Tribunal se publica este edicto para que los que en derecho deseen oponerse dentro de CUARENTA (40) días a partir de la fecha de publicación del edicto. De no haber oposición alguna se procederá a la vista de la prueba que ofrezca el peticionario, pudiéndose dictar sentencia a su favor ordenando la inscripción en el Registro de la Propiedad las fincas antes descritas.

Este edicto se publicará en tres ocasiones vez en el periódico EL VOCERO. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy 2 de diciembre de 2013. Luz Mayra Caraballo Garcia, Secretaria Regional.

Ereina Agront Leon, Secretaria Aux. del Tribunal

DEMANDANTES VS.

LIGHTHOUSE POINT ENTERPRISES INC. H/N/C ARECIBO LIGHT HOUSE AND HISTORICAL PARK; POR CONDUCTO DE SU PRESIDENTE JOHN CHAPEL; UNIVERSAL GROUP INC, H/N/C UNIVERSAL INSURENCE COMPANY A, B, Y C Y FULANO DE TAL

DEMANDADOS CIVIL NUM: C DP2013-0129 SOBRE: DANOS Y PREJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERCIA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

CIVIL NUM: KAC13-0797 505 SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. A: ANGEL MANUEL RODRIGUEZ CLASS, también conocido por ANGEL MANUEL RODRIGUEZ, su esposa FRANCISCA RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y/o sus herederos 2135 North Kilt Patrick Chicago, Illinois 60601 SUCESION DE FELIZ SANTANA MONTANEZ Dirección desconocida. Po la presente se les notifica que la demandante FELIX PAGAN MARTINEZ, su esposa LICIA CANCEL SANTANA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos ha presentado Demanda en su contra, solicitando la concesión del siguiente remedio: SENTENCIA DECLARATORIA Representada la parte demandante por el abogado cuyo nombre y dirección se consignan de inmediato: PEDRO R. CONTRON RIVERA, Calle Garrido Morales #52 (Altos), Apartado 1094, Fajardo Puerto Rico 00738, Tels (787)863-6910, 863-1484, 768-7471, FAX Núm,

25

(787)863-5626. Se le apercibe que, de no comparecer a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle.

En San Juan, Puerto Rico, a 8 de noviembre de 2013. Por: Lcda. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA DEL TRIBUNAL MICHELLE RIVERA RIOS SUB-SECRETARIA. YZ-016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante

RICARDO CORDOVA DIAZ Y OTROS Demandados CIVIL: D CD2013-3122. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RICARDO CORDOVA DIAZ; KARLA M. SANTOS MORLET T/C/C KARLA MICHELLE SANTOS MORLET. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usued que 21 de noviembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia Parcial o Resolucion en este casi, que ha debidamente registrada y archivada en autos donde podra usted enterarse detalladamente de los terminos de la misma. Esta notificacion se publicara una sola vez en un periodico de circulacion general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 dias siguientes a su notificacion.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los terminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucion, de la cual puede establecerse recurso de revision o apelacion dentro del termino de treinta (30)m dias contados a partir de la publicacion por edicto de esta notificacion, dirijo a usted esta notificacion que se considerara hecha en la fecha de la publicacion de este edicto. Copia de esta notificacion ha sido archivada en los autos de este casi, con fecha de 2 de diciembre de 2013. En Bayamon, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2013.

RUTH APONTE COTTO, SEC. REGIONAL II. CARMEN M. PINTADO, SECRETARIA AUXULIAR. HR-034 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

AMELIMAR CORDERO JIMENEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: K CD2012-1838 SALON NÚM.: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: AMELIMAR CORDERO JIMENEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 21 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: CONDOMINIO MARILA, APTO. 11, SAN JUAN, PR 00907: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 11 de tres niveles, ubicado en el piso tercero del apartamento Marila el cual esta localizado en el Barrio Santurce del término municipal, San Juan, Puerto Rico, con un área de 1234.75 pies cuadrados, equivalentes a 113.93 metros cuadrados. Colindando por el Norte, con el apartamento número 10, en una distancia de 24’ equivalente a 7.32 metros, con el apartamento número 9 y en su tercer nivel, en una distancia de 36.5 pies equivalentes a 11.13 metros, con el apartamento número 10; por el Sur, con el apartamento número 12, en una distancia de 33.5 pies, equivalente a 10.21 metros, en su primer nivel y en su segundo y tercer nivel, en 36.5 pies equivalentes a 11.13 metros, con el apartamento número 10; por el Este, con elementos exteriores del edificio sobre el estacionamiento en sus tres niveles en una distancia de 11.5 pies, equivalentes a 3.5 metros; y por el Oeste, con pasillo de acceso comunal en su primer

26

CLASIFICADOS / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

nivel, con una distancia de 11.5 pies, equivalentes a 13.5 y en su segundo y tercer nivel con elementos exteriores del edificio sobre el estacionamiento comunal.

Consiste en su primer nivel de sala-comedor, cocina, medio baño, balcón, y escalera interior, por la cual se accesa a los tres niveles, en su segundo nivel de clóset, un cuarto dormitorio, clósets, baño, family y balcón y en su tercer nivel un cuarto dormitorio, clósets, baño, balcón, terraza y una escalera en espiral por la cual se da acceso a la terraza en el techo. La puerta principal esta en su lado Oeste, por la cual da al pasillo de acceso comunal que conduce al estacionamiento por la cual se va a la vía pública. Le corresponde elementos comunes generales de 8.6%. Finca número 42053, Inscrita al folio 281 del tomo 812 de Santurce Norte, Registro de San Juan, Sección I. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $130,000.00 y $67,187.51 respectivamente de principal, más intereses al 5.875% y 9.25% respectivamente anual desde el día 1ro. de octubre de 2011, más la suma de $13,000.00 y $7,000.00 respectivamente, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de diciembre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal.

LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 DE ENERO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es la suma de $130,000.00 y $70,000.00 para un total de $200,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 21 DE ENERO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será la suma de $86,666.67 y $46,666.67 para un total de $133,333.34 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28 DE ENERO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será la suma de $65,000.00 y $35,000.00 para un total de $100,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-

ría. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de noviembre de 2013. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

HR-031 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

CARLOS IVAN CUMBA ORTIZ: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-0566 SALON NÚM.: 807 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: CARLOS IVAN CUMBA ORTIZ: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; DORAL BANK; EUROBANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $50,000.00, sus intereses al 2% anual sobre el prime rate y vencedero a la presentación, según escritura número 108, otorgada en San Juan, el 28 de diciembre de 2005, ante el notario Manuel I. Vallecillo. Inscrita el 18 de enero de 2006, al folio 33 del tomo 798 (ágora) de San Juan, finca número 21,948. Inscripción tercera. DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $100,000.00, sus intereses al 2% anual sobre el prime rate y vencedero a la presentación, según escritura número 107, otorgada en San Juan, el 28 de diciembre de 2005, ante el notario Manuel I. Vallecillo. Inscrita el 18 de enero de 2006, al folio 33 del tomo 798 (ágora) de San Juan, finca número 21,948.

Inscripción cuarta. EUROBANK: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $250,000.00, sus intereses al 12% anual y vencedero a la presentación, según escritura número 155, otorgada en Carolina, el 21 de septiembre de 2006, ante el notario Nelson W. González Rosario. Inscrita el 26 de octubre de 2006, al folio 33 del tomo 798 (ágora) de San Juan, finca número 21,948. Inscripción quinta.

DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito una Anotación de Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia de San Juan, en el caso civil número KCD 071324 (903), en la que se reclama al pago de hipoteca por la suma de $533,067.42 y otras cantidades, según Demanda de fecha 8 de noviembre de 2007. Anotado al folio 33 del tomo 798 (ágora) de San Juan. Anotación "A", el 17 de diciembre de 2009, finca número 21,948. DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito una Anotación de Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD 2008-3192, en la que se reclama al pago de hipoteca por la suma de $122,581.14 y otras cantidades, según Demanda de fecha 9 de septiembre de 2008. Anotado al folio 33 del tomo 798 (ágora) de San Juan.

Anotación "B", el 18 de septiembre de 2009. Finca número 21,948. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $3,746.62, según notificación número 338787107, presentada el 27 de febrero del 2007, al asiento 1 de la página 108 del Libro de Embargos Federales 4, finca número 21,948. DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito una Anotación de Demanda presentada el 16 de mayo de 2008, ante el Tribunal de Primera Instancia, en el caso civil número KCD 2007-1324/2008, por la suma de $537,067.42 y otras cantidades.

Presentada al

asiento 1285 del diario 450, Documento judicial de fecha 1 de abril de 2008, finca número 21,948.

Notificación de fecha 30 de abril de 2009 y Caducado el 29 de junio de 2009. DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito una Anotación de Demanda presentada el 9 de septiembre de 2011, Documento judicial de fecha 15 de septiembre de 2008, ante el Tribunal de Primera Instancia, en el caso civil número KCD 2008-3192/2011, para que se anote remedio a favor de Doral Bank, por la suma de $122,581.14 y otras cantidades.

Presentada al asiento 923 del diario 466, finca número 21,948.

Notificación de fecha 4 de noviembre de 2011 y Caducado el 3 de enero de 2012. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 12 de julio de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: #61 URBANIZACION MONTE VERDE REAL, SAN JUAN, PR 00926 --URBANA: Solar radicado en la Urbanización MONTEVERDE REAL localizado en el Barrio Caimito de Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar número 61. Área del solar: 505.8402 metros cuadrados, equivalentes a 0.1287 cuerdas.

En lindes por el Norte, en dos alineaciones continuas que suman 21.72 metros lineales, con la calle Vereda de la urbanización; por el Sur, en dos alineaciones continuas que suman 18.37 metros lineales, con el solar número 70 de la urbanización; por el Este, en una distancia de 25.44 metros lineales, con el solar número 60 de la urbanización; por el Oeste, en una distancia de 24.90 metros lineales, con el solar número 62 de la urbanización. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto, para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto y/o goza de las siguientes servidumbres: Servidumbre telefónica: Franja de terreno de 5 pies de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Norte. Servidumbre de Equidad (mantenimiento) y de ocupación de espacio aéreo; Franja de terreno de 0.91 metros de ancho, por 20.96 metros de largo, localizada en su colindancia Oeste del solar antes descrito como predio sirviente a beneficio del solar número 62 (predio dominante), la cual área podrá utilizar el propietario del predio dominante para pintar, reparar, proteger la pared y /o cualquier reparación necesaria y/o darle el debido mantenimiento a la pared de su vivienda. Además en dicho espacio de terreno, tiene el predio dominante, una "cornisa" en su vivienda que ocupa "espacio aéreo" del predio sirviente, la cual ocupación es autorizada por esta servidumbre. Inscrita al folio 33 del tomo 798 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 21,948. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 8 de junio de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $533,067.42, rebajado mediante plan de pago a la suma e $528,197.69 de principal, más intereses al 6 1/8% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2007, más la suma de $56,055.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudica-

ción, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $560,550.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $373,700.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 28 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $280,275.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de noviembre de 2013. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

HR-032 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ANGEL VELAZQUEZ RIVERA Y SU ESPOSA ROSA HAYDEE RIVERA ALVAREZ T/C/C ROSA RIVERA ALVAREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2011-00315 SALON NÚM.: 207 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: ANGEL VELAZQUEZ RIVERA Y SU ESPOSA ROSA HAYDEE RIVERA ALVAREZ T/C/C ROSA RIVERA ALVAREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIEN-

DA DE PUERTO RICO; ASOCIACION DE EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Yabucoa, Yabucoa, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 7 de noviembre de 2011, según escritura número 1441, otorgada en San Juan, el 7 de noviembre de 2003, ante el notario Julio Francisco Fernández Rodríguez. Inscrita al folio 64 del tomo 283 (ágora) de Yabucoa, finca número 15,298. Inscripción sexta. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $69,965.27, según notificación número 118290205, presentada el 10 de agosto de 2005, al asiento 5, de la pagina 84 del Libro de Embargos Federales número 5, finca número 15,298. Nota: No podemos precisar si el embargado y el titular son la misma persona. ASOCIACION DE EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito una Sentencia por la suma de $4,997.48 y otras cantidades, según Sentencia de fecha 17 de julio de 2012, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Yabucoa, en el caso civil número HECI 201200163. Anotada el 20 de septiembre de 2012, al asiento 68 del Libro de Sentencias número 8, finca número 15,298. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 16 de julio de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en el Barrio Calabazas del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, identificado en el plano de inscripción con el número 64 ahora del desarrollo residencial conocido como Urbanización Valles de Las Calabazas, con una cabida superficial de 350.00 metros cuadrados, equivalentes a 0.0890 cuerdas, en lindes por el Norte, con el solar número 65; por el Sur, con el solar número 63; por el Este, con los solares número 56 y 58; y por el Oeste, con la calle número 7.

Inscrita al tomo 15 del tomo 244 de Yabucoa, Registro de la Propiedad de Humacao, finca número 15,298. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 17 de junio de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $51,883.11 reducido mediante pagos realizados en plan de pago a la suma $50,268.16 de principal, más intereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de agosto de 2012, más la suma de $5,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2012, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 16 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:20 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Yabucoa, Yabucoa, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para

la PRIMERA SUBASTA es de $56,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 23 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:20 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $37,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 30 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:20 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $28,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Yabucoa, Puerto Rico, hoy día 20 de noviembre de 2013.

BENEDICTO VELAZQUEZ FELIX Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Yabucoa.

HR-033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

SERGIO BEVILACQUA MAGGIE T/C/C SERGIO RODRIGO BEVILACQUA MAGGI Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2008-1930 SALON NÚM.: 903 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SERGIO BEVILACQUA MAGGIE T/C/C SERGIO RODRIGO BEVILACQUA MAGGI; ELBA JORDAN FERNANDEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): ELBA JORDAN FERNANDEZ: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por concepto de Cobro de Dinero segudo en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, caso civil KCD20061160(902), por la suma de $11,500.00, más intereses, etc.

Anotado al folio 1 del tomo 1528 (ágora) de Río Piedras Norte, finca #37,001, anotación A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 24 de junio de 2013, por la Secretaria del Tribu-

nal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 5103 COND. PLAZA ANTILLANA, SAN JUAN, PR 00918: ----URBANA: Apartamento # 5103 ubicado en el tercer piso del edificio # 51-52 en su sección 51 y en su lado izquierdo, cual edificio está localizado en el lado Suroeste del inmueble sometido al régimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Plaza Antillana, ubicado en el Barrio Hato Rey del municipio de San Juan, Puerto Rico, cuya entrada y salida da hacia la Avenida César González, la cual radica en el lado Oeste del inmueble, está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso de mil doscientos setenta y siete punto cuatrocientos ochenta y dos pies cuadrados, equivalentes a ciento dieciocho punto setecientos cuarenta y tres metros cuadrados. Su entrada esta localizada en el lado izquierdo del piso # tres orientada hacia el Noroeste del edificio y da directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a las áreas comunes generales de la propiedad y a los estacionamientos para llegar a la vía pública. El apartamento consta de un solo nivel y está dividido en los siguientes elementos: una sala-comedor, cocina, área de lavandería, tres cuartos dormitorios con sus closets unidos por un pasillo central, dos baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, la sala-comedor a su vez da acceso al balcón. El balcón contiene una escalera espiral que da acceso a la azotea. El techo del balcón sobrepasa la azotea.

Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. A este apartamento le corresponde el uso de la azotea sujeto a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de Constitución del Régimen de Propiedad Horizontal. Su forma es triangular aproximadamente. En lindes por el NORTE, en 11 pies 6 pulgadas con el exterior del edificio; por el SUR, en dos alineaciones que suman 35 pies 8 pulgadas, con un área exterior que constituye un elemento común limitado; por el SUROESTE, en 11 pies 6 pulgadas con el exterior del edificio; por el ESTE, en 35 pies 6 pulgadas con el apartamento # 5003; por el NOROESTE, en dos alineaciones de 32 pies 1 pulgada con el apartamento #5203 y de 15 pies con el pasillo de entrada del edificio que es un elemento común limitado del piso que suman 47 pies 1 pulgada. Le corresponde en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamientos los cuales están debidamente identificados en el plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada de la escritura de Régimen de Propiedad Horizontal y que forma parte de los planos generales del Condominio. Los espacios de estacionamientos que le corresponde a este apartamento serán adjudicados en la escritura de Individualización y Compraventa. Le corresponde a este apartamento en los gastos generales de operaciones y mantenimiento general del condominio el cero punto treinta y cinco mil doscientos sesenta y nueve porciento. Inscrita al folio 31 del tomo 1357 de Rio Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 37,001. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 4 de marzo de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $155,729.58 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $148,638.43 de principal, más intereses al 6.375% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $16,320.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre

de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $163,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $108,800.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 28 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $81,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de noviembre de 2013. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

mados en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. Para más información llamar a Ehret al 787-763-1030.

MANUEL SEPULVEDA PARES, 89 años. Natural de Santo Domingo, República Dominicana y residente de San Juan.

Falleció el 6 de diciembre de 2013 en San Juan. Sepelio se efectuará hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamón.

Funeraria Belmar Cataño LISANDRO PEREZ CRUZ “NENO”, 26 años. Natural de Bayamón y residente en Cataño. Falleció el 5 de diciembre de 2013 en Bayamón. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el cementerio mausoleo en Cataño.

ORACION A NUESTRA SRA. DEL ROSARIO EN SABANA GRANDE ¡Oh! Santísima Virgen María, Virgencita puertorriqueña, Reina del Santo Rosario, hija predilecta de Dios Padre, Esposa de Dios Espíritu Santo, Madre de Nuestro Señor Jesús, Dios Hijo, acudo a ti con amor y confianza, sabiendo que como en Caná, le dirás a tu Hijo: "No tiene paz necesita Tu ayuda" y como entonces, El te escuchará y me ayudará, poque nada de lo que Tu le pidas, queda sin respuesta. Te prometo hacer que todos te conozcan y te amen como a la Madrecita buena que no nos abandona nunca. Gracias, Madre. (Rezar 3 día y publicar).

PABLO GUZMAN VIERA, 77 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 7 de diciembre de 2013 en San Juan. Sepelio se efectuará el miércoles, 11 de diciembre, a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio El Señorial Memorial Park.

DR. VICTOR A. MARCIAL BURGOS, 89 años. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleció el 7 de diciembre de 2013 en San Juan. Sus restos serán cre-

LIDIA MERCEDES RODRIGUEZ PIETRI, 87 años.

Natural y residente de Are-

cibo. Falleció el 7 de diciembre de 2013 en Arecibo.

Sepelio efectuado.

VIOLETA LOPEZ SIERRA, 83 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MERCEDES TOLEDO LAMBOY, 101 años. Natural de Utuado y residente de Hatillo. Falleció el 1 de diciembre de 2013 en Hatillo. Sepelio efectuado.

GUILLERMO DIAZ SANTIAGO, 80 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

DEMETRIO NADAL RAMOS, 71 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 2 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ANTONIO PA G A N ROBLES, 84 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 3 de diciembre de 2013 en Arecibo.

Sepelio efectuado.

PEDRO IRIZARRY CABAN, 71 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 3 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ADELA RIVERA REYES,

27

86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

FELICITA CRUZ RODRIGUEZ, 82 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 4 de diciembre de 2013 en Arecibo.

Fue cremada.

RAFY COLON RAMIREZ, 67 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de diciembre de 2013 en Santurce. Fue cremado.

LUZ MARIA GONZALEZ TORRES, 61 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 29 de noviembre de 2013 en Arecibo. Fue cremada.

EDICTOS HR-030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JORGE SANTOS MARRERO T/C/C JORGE LUIS SANTOS MARRERO; KARLA RIVERA APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada

CIVIL NUM.: KCD2012-2712 SALON NÚM.: 603 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: JORGE SANTOS MARRERO T/C/C JORGE LUIS SANTOS MARRERO; KARLA RIVERA APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 7 de octubre de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la pro-

piedad que ubica y se describe a continuación: #1155 OLIVIA PAOLI, COUNTRY CLUB, SAN JUAN, PR 00924. URBANA: Solar marcado con el número 44 del bloque EL del plano de inscripción de la Segunda Extensión de la Urbanización Country Club del Barrio Sabana Llana de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 309.66 metros cuadrados.

Colindando por el Nor te, en 13.68 metros, con el solar número 25 del bloque EL; por el Sur, en 13.05 metros, con la calle número 117; por el Este, en 23.00 metros, con el solar número 43 del bloque EL de dicho plano; y por el Oeste, en 23.00 metros, con el solar número 45 del bloque EL. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Finca número 6856, Inscrita al folio 71 del tomo 155 de Saba-

na Llana, Registro de San Juan, Sección V. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $142,386.95 de principal, más intereses al 6.5% anual desde el día 1ro. de marzo de 2008, más la suma de $14,560.10, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 31 de mayo de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gra-

vamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 14 DE ENERO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado

para la PRIMERA SUBASTA es de $145,601.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE ENERO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $97,067.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE ENERO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $72,800.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la par te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) sema-

nas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de noviembre de 2013. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

28

DEPORTES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

CALENDARIO BOWLS NCAA SÁBADO 21 DE DICIEMBRE

Gator Bowl Nebraska (8-4) vs. Georgia (8-4), 1 p.m. (ESPN2)

New Mexico Bowl Washington State (6-6) vs. Colorado State (7-6), 3 p.m. (ESPN)

Capital One Bowl Wisconsin (9-3) vs. South Carolina (10-2), 2 p.m. (ABC)

Las Vegas Bowl Fresno State (11-1) vs. Southern Cal (9-4), 4:30 p.m. (ABC) Famous Idaho Potato Bowl Buffalo (8-4) vs. San Diego State (7-5), 6:30 p.m. (ESPN)

Rose Bowl Stanford (11-2) vs. Michigan State (12-1), 6 p.m. (ESPN)

New Orleans Bowl Tulane (7-5) vs. Louisiana-Lafayette (8-4), 10 p.m. (ESPN)

Fiesta Bowl Baylor (11-1) vs. UCF (11-1), 9:30 p.m. (ESPN)

LUNES 23 DE DICIEMBRE Beef 'O' Brady's Bowl Ohio (7-5) vs. East Carolina (9-3), 3 p.m. (ESPN) MARTES 24 DE DICIEMBRE

Alamo Bowl Oregon (10-2) vs. Texas (8-4), 7:45 p.m. (ESPN)

Hawaii Bowl Oregon State (6-6) vs. Boise State (8-4), 9 p.m. (ESPN)

Holiday Bowl Arizona State (10-3) vs.Texas Tech (7-5), 11:15 p.m. (ESPN)

JUEVES 26 DE DICIEMBRE

MARTES 31 DE DICIEMBRE

Little Caesars Pizza Bowl Bowling Green (10-3) vs. Pittsburgh (6-6), 7 p.m. (ESPN)

AdvoCare V100 Bowl Arizona (7-5) vs. Boston College (7-5), 1:30 p.m. (ESPN)

Poinsettia Bowl Northern Illinois (12-1) vs. Utah State (8-5), 10:30 p.m. (ESPN)

Sun Bowl Virginia Tech (8-4) vs. UCLA (9-3), 3 p.m. (CBS)

VIERNES 27 DE DICIEMBRE

Liberty Bowl Rice (9-3) vs. Mississippi State (66), 5 p.m. (ESPN)

Military Bowl Marshall (9-4) vs. Maryland (7-5), 3:30 p.m. (ESPN) Texas Bowl Minnesota (8-4) vs. Syracuse (66), 7 p.m. (ESPN) Fight Hunger Bowl BYU (8-4) vs. Washington (8-4), 10:30 p.m. (ESPN)

JUEVES 2 DE ENERO Sugar Bowl Alabama (11-1) vs. Oklahoma (102), 9:30 p.m. (ESPN) VIERNES 3 DE ENERO Orange Bowl Ohio State (12-1) vs. Clemson (102), 9 p.m. (ESPN) Cotton Bowl Missouri (11-2) vs. Oklahoma State (10-2), 8:30 p.m. (FOX) SÁBADO 4 DE ENERO BBVA Compass Bowl Vanderbilt (8-4) vs. Houston (8-4), 2 p.m. (ESPN) DOMINGO 5 DE ENERO

Chick-fil-A Bowl Texas A&M (8-4) vs. Duke (10-3), 9 p.m. (ESPN)

GoDaddy.com Bowl Arkansas State (7-5) vs. Ball State (10-2), 10 p.m. (ESPN)

MIÉRCOLES 1 DE ENERO

LUNES 6 DE ENERO

Heart of Dallas Bowl UNLV (7-5) vs. North Texas (8-4), 1 p.m. (ESPNU)

BCS National Championship Florida State (13-0) vs. Auburn (121), 9:30 p.m. (ESPN)

Fotos AP

Outback Bowl Iowa (8-4) vs. LSU (9-3), 2 p.m.

(ESPN)

Brees mantiene a los Saints de líder BRETT MARTEL, THE ASSOCIATED PRESS

NUEVA ORLEANS - Drew Brees pasó para 313 yardas y cuatro touchdowns y los Saints de Nueva Orleáns vencieron el domingo por la noche a los Panthers de Carolina 31-13, adjudicándose la primera posición absoluta en la División Sur de la Conferencia Nacional, y quebrando la racha de ocho victorias de los Panthers.

La defensa de los Panthers no había permitido más de dos touchdowns en un partido en esta temporada hasta que los Saints anotaron tres en el segundo cuarto, cuando Brees completó 14 de 16 pases para 159 yardas.

Brees también se convirtió en apenas el quinto quarterback en superar la marca de las 50,000 yardas en una carrera. Los otros son Brett Favre, Dan Marino, Peyton Manning y John Elway.

Los Saints también logran ser el único equipo de esta temporada en anotar más de 24 puntos contra Carolina, que ingresó al partido con la mejor defensa, al sólo haber permitido 13.1 puntos por partido.

Los dos primeras TDs de Brees fueron atrapadas por Marques Colston, que tuvo nueve recepciones para 125 yardas. Jimmy Graham agregó dos recepciones para TD, su segundo para aumentar a 31-6 en el cuarto tiempo.

Nueva Orleáns saqueó cinco veces a Cam Newton y no permitió touchdown hasta que quedaban 5:15 minutos.

Confirman lesión de ‘Gronk’ SÁBADO 28 DE DICIEMBRE Pinstripe Bowl Notre Dame (8-4) vs. Rutgers (66), 1 p.m. (ESPN) Belk Bowl Cincinnati (9-3) vs. North Carolina (6-6), 4:20 p.m. (ESPN) Russell Athletic Bowl Miami (9-3) vs. Louisville (11-1), 7:45 p.m. (ESPN) Buffalo Wild Wings Bowl Kansas State (7-5) vs. Michigan (75), 11:15 p.m. (ESPN) LUNES 30 DE DICIEMBRE Armed Forces Bowl Middle Tennessee (8-4) vs. Navy (7-4), 12:45 p.m. (ESPN) Music City Bowl Mississippi (7-5) vs. Georgia Tech (7-5), 4:15 p.m. (ESPN)

Múltiples reportes confirmaron ayer que el estelar tight end de los Patriots de Nueva Inglaterra, Rob Gronkowski, tiene un ACL desgarrado y un MCL lastimado en su rodilla derecha.

Gronkowski se lastimó a mediados del tercer parcial de la Victoria dominical de los Patriots 27-26 sobre los Browns, cuando fue golpeado en su rodilla por el safety T.J. Ward luego de una recepción de 21 yardas.

Ha sido una temporada pérdida para Gronkowski, quien se perdió los primeros seis partidos de la campaña mientras se recuperaba de operaciones de la espalda y antebrazo. En los siguientes seis partidos, fue el mejor entre todos los tight ends con 37 atrapadas y 560 yardas.

Fuera ‘Honey Badger’ con ACL desgarrado Por otro lado, la sensacional temporada de novato de Tyrann Mathieu llegó a su fin luego de desgarrarse el ACL y sufrir daño adicional en su rodilla izquierda.

El coach de Arizona, Bruce Arians, confirmó la lesión, y añadió que el ‘Honey Badger’ será operado próximamente.

Mathieu fue el safety titular de los Cardinals, acumulando 68 tacleadas en total con dos intercepciones y nueve pases defendidos.

BREVES EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

29

Adiós de Halladay THE ASSOCIATED PRESS

Para evitar una cirugía en su adolorida espalda y el deseo de pasar más tiempo con su familia fueron los factores que llevaron al pitcher Roy Halladay, ganador del premio Cy Young en dos ocasiones, a anunciar su retiro ayer tras 16 campañas en las grandes ligas.

Primero Arizona

El lanzador derecho de 36 años firmó un contrato de un día para retirarse como integrante de los Azulejos de Toronto, donde jugó 12 temporadas. Al hacer el anuncio durante las reuniones invernales de las ligas mayores en Florida su garganta se cerró y tuvo que reprimir las lágrimas.

"Como jugador de beisbol no te das cuenta de que eso es algo que no puedes hacer por toda la vida", dijo Halladay.

"En realidad no tengo nada de qué arrepentirme".

Halladay jugó para los Filis de Filadelfia de 2010 a 2013, y las dos últimas campañas sufrió infinidad de lesiones. En el 2010 ganó el premio al mejor pitcher de la Liga Nacional y lanzó un juego perfecto y otro sin hit en su primer juego de postemporada.

La marca de Halladay fue de 203-105 con porcentaje de efectividad de 3.38 en 416 encuentros y 390 salidas. Lanzó toda la ruta en 67 juegos y logró 20 blanqueadas.

“Se ve muy bien” JORGE FIGUEROA LOZA, EL VOCERO

El dirigente Carmelo Martínez resalta el debut de Joel Piñeiro tras más de un década ausente del béisbol invernal A juicio del dirigente de los Leones de Ponce, el derecho exgrandesligas Joel Piñeiro no iba a regresar a la liga invernal para hacer el ridículo.

muy buen trabajo. La velocidad, no muy alta, pero el movimiento en la bola y buena localización se vio", opinó Carmelo Martínez, piloto de los de la ‘Perla del Sur’.

Al contrario, lució listo para buscar un posible regreso al circo grande.

Martínez añadió que Piñerio hará por lo menos cinco salidas antes que finalice la temporada regular el 30 de diciembre debido a la rotación de cuatro abridores.

Piñeiro lanzó el sábado cuatro respetables entradas en el triunfo de los Leones vía blanqueada sobre los Cangrejeros de Saturce, para acercar a los ‘melenudos’ al puntero de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC).

El riopedrense, quien no jugaba en la liga local desde hace 13 años, permitió un hit, ponchó a tres y regaló dos boletos.

Fotos AP

Arizona es el nuevo número uno en el top 25 del baloncesto colegial, la primera vez que alcanza la cima desde el 2003. Syracuse es el segundo clasificado, seguido de Ohio State, Wisconsin, Michigan State. Louisville, Oklahoma State, Duke, Connecticut y Villanova.

"Según lo que dijo, que estaba ‘ready’, y así mismo lució. Hizo

"Se ve muy bien", resaltó.

Piñerio tuvo su última aparición en las Mayores con los Angelinos en el 2011, donde tuvo marca de 77 en 27 salidas con efectividad de 5.13 antes de verse limitado por lesiones.

En los pasados años tuvo contratos de ligas menores con Filadelfia y Baltimore. pero no logró entrar a la novena principal.

Apuntan al puntero Por otro lado, Martínez entiende que los Leones podrán terminar primeros a pesar de lo cerrada que está la temporada entre las cinco novenas.

"En los últimos partidos no hemos sido oportunos bateando, pero el pitcheo y la defensa ha sido la misma desde el inicio de la temporada. Va ser una liga hasta el último día", indicó.

Martínez no vislumbra cambios en el equipo hasta el 22 de diciembre, fecha que termina la participación de los lanzadores japoneses Yuki Eragashi y Mizuki Tsuchida.

Finalistas de oro Cristiano Ronaldo, Lionel Messi y Franck Ribery son los finalistas en la disputa por el Balón de oro, premio que se entrega al mejor jugador del mundo.La FIFA también dio a conocer a los aspirantes al premio al mejor técnico: Alex Ferguson, Jupp Heynckes y Juergen Klopp.

Los Leones amanecieron ayer segundos en la tabla con marca de 1312, a medio juego del puntero. reciben hoy la visita de los campeones Criollos de Caguas.

Junte de pilotos a Cooperstown HOWIE RUMBERG, THE ASSOCIATED PRESS

LAKE BUENA VISTA, Florida - Los managers retirados Joe Torre, Tony La Russa y Bobby Cox fueron elegidos por unanimidad como nuevos integrantes del Salón de la Fama por el comité de la era de expansión.

Cada uno de los nuevos integrantes ganó más de 2,000 encuentros en sus respectivas carreras.

Torre fue el quinto piloto que ganó al menos cuatro títulos de Serie Mundial.

La Russa ganó campeonatos con Oakland y San Luis mientras que Cox llevó a Atlanta a un título y 14 campeonatos divisionales en fila.

El anuncio fue hecho el lunes durante las reuniones invernales de ligas mayores.

Los nuevos miembros ingresarán al recinto de Cooperstown, Nueva York, el 27 de julio, junto con los jugadores que elija la Asociación de Escritores de Beisbol de Estados Unidos.

Cero pacto El GM de Caguas, Alex Cora, informó que no llegó a un acuerdo con Nelson Figueroa. "Se trató de llegar a un acuerdo pero no se pudo, así que decidí que es mejor continuar con nuestro proceso de repetir sin él", lee un estatus del Facebook de los Criollos.

STANDING NBA CONFERENCIA DEL ESTE

30

DEPORTES / MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013 El periódico de Puerto Rico

División Atlántico G P Boston 10 12 Toronto 7 12 Filadelfia 7 14 Brooklyn 6 14 Nueva York 5 14

PRO .455 .368 .333 .300 .263

JV – 1.5 2.5 3 3.5

División Sureste G Miami 16 Atlanta 11 Washington 9 Charlotte 9 Orlando 6

P 5 10 10 11 14

PRO .762 .524 .474 .450 .300

JV – 5 6 6.5 9.5

División Central G Indiana 18 Detroit 10 Chicago 8 Cleveland 7 Milwaukee 4

P 3 11 10 13 16

PRO JV .857 – .476 8 .444 8.5 .350 10.5 .200 13.5

Duelo estelar en Indiana JORGE FIGUEROA LOZA, EL VOCERO

PRO .789 .682 .619 .474 .474

División Noroeste G P Portland 17 4 Oklahoma City 15 4 Denver 12 8 Minnesota 9 11 Utah 4 18

Pct JV .810 – .789 1 .600 4.5 .450 7.5 .182 13.5

División del Pacífico G P L.A. Clippers 13 8 Golden State 12 9 Phoenix 11 9 L.A. Lakers 10 10 Sacramento 5 13

Pct .619 .571 .550 .500 .278

JV – 1_ 3 6 6

JV – 1 1.5 2.5 6.5

* No incluye resultados de ayer

Resultados domingo Boston 114, New York 73 Miami 110, Detroit 95 Houston 98, Orlando 88 Oklahoma City 118, Indiana 94 Toronto 106, L.A. Lakers 94 Juegos señalados Miami en Indiana, 8 p.m.

New York en Cleveland, 8 p.m.

San Antonio en Toronto, 8 p.m.

Boston en Brooklyn, 8:30 p.m.

Oklahoma City en Atlanta, 8:30 p.m.

Minnesota en Detroit, 8:30 p.m.

Milwaukee en Chicago, 9 p.m.

Phoenix en L.A. Lakers, 11:30 p.m.

Qué sería de la mediocre Conferencia del Este sin los Pacers de Indiana y el Heat de Miami.

Los Bulls, Hawks, Knicks y Nets sufren ahora mismo para al menos tener una marca ganadora, actuaciones que deja la puerta muy abierta para que las tropas de LeBron James y Paul George escriban un nuevo capítulo de su fogosa riña en la postemporada.

Hoy inicia la ruta para la posible y casi segura revancha en la final del Este el próximo mayo, cuando choquen por primera vez en la temporada regular después de un duro duelo de siete partidos que favoreció a Miami por el pase a la pasada Final de la NBA. Y aunque el Heat es el doble campeón defensor, son los Pacers quienes acaparan todos los titulares con su increíble arrancada.

Los pupilos de Frank Vogel lucen listo para treparse en la cima de la NBA, una evolución que comenzó en el 2010-11. Lo que resalta de su récord de 18-3 -mejor de la liga- es su capacidad para ganar en la carretera.

Indiana demuestra la misma intensidad en la calle que en su cancha, jugando para 9-3 como visitante, un récord favorable para los quintetos con intenciones de alzar el trofeo Larry O'Brien. Miami llega hoy al territorio amarrillo del Bankers Life Fieldhouse, donde los Pacers no conocen derrota como el único equipo del Este invicto en su casa (9-0).

El éxito de los Pacers se basa en la supremacía de George (25.1) y la dominancia de Roy Hibber t en la pintura, complementados por David West, George Hill y Lance Stephenson; los cinco titulares promedian en doble figura.

Tener en el banco al argentino Luis Scola y C.J. Watson asegura una rotación cómoda, además que la defensiva colectiva es la carta ganadora al estar primeros en puntos permitidos (89.5).

Los Pacers reciben a Miami luego de una gira contra equipos del Oeste, donde terminaron con marca 3-2 al caer frente a los Blazers y Thunder, pero con un triunfo dominante ante los Spurs.

Así las cosas, el Heat no se debe sentir desvalorado por los titulares de su principal rival en el Este. Al fin y al cabo, son los campeones y favoritos.

James y compañía, ganadores de 12 de sus últimos 14 partidos, también llevan un respetable arranque (16-5) a pesar de caer ante quintetos por debajo de .500 como los Nets, Sixers, Celtics y Pistons.

Loas del ‘Rey’ James "Son un gran equipo en este momento, por la forma en que están jugando. Estamos tratando de llegar a nuestro máximo potencial. Ya veremos lo que podemos hacer", comentó James a The Associated Press después de desquitarse el domingo contra Detroit.

Empero, otros miembros del Heat ven el partido como uno más de la temporada regular.

“Sacar conclusiones basadas en encuentros de temporada regular es algo como pérdida de tiempo, porque los playoffs son distintos. Es casi como si estuviera jugando contra un equipo distinto”, opinó el veterano Shane Battier al Sun Sentinel.

No obstante, temporada regular o playoffs, Indiana sabe que puede vencer a Miami. Lo tuvo contra las cuerdas en las pasadas dos postemporadas, y a la tercera podría ser la vencida.

AP

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P San Antonio 15 4 Houston 15 7 Dallas 13 8 Memphis 9 10 New Orleans 9 10

Heat y Pacers reanudan su rivalidad en su primera cita de la temporada

LeBron James y Roy Hibbert vuelven a batallar en la pintura cuando Miami e Indiana se midan por primera vez desde la pasada final del Este.

P.29

P.28

D deportes

MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2013

BSN: Mueve sus fichas Bayamón JORGE FIGUEROA LOZA, EL VOCERO

Ya en el pasado la novela con Javier Mojica, los Vaqueros de Bayamón se concentraron ayer en seleccionar al base Filiberto Rivera en el sorteo especial de los jugadores de la desaparecida franquicia de los Gigantes de Carolina, además de anunciar la contratación del dirigente Carlos Mario Rivera.

"Filiberto es un jugador probado y se adapta a la filosofía de nuestro dirigente. Es la bujía, el líder que nos hacía falta. Nos va a redondear el equipo y nos va a llevar a otro nivel", expresó el apoderado de los Vaqueros, José Carlos Pérez, en un comunicado.

Fotos AP

Filiberto, quien ganó un campeonato del Baloncesto Superior Nacional (BSN) en el 2006 con los Criollos de Caguas, jugó 15 partidos en la temporada pasada con la fusión de Humacao-Carolina, promediando 11.4 puntos.

Un partido a la vez GREG BEACHMAN, THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES - Tras una recuperación de casi ocho meses por la lesión en el tendón de Aquiles, Kobe Bryant regresó a la cancha con los Lakers de Los Ángeles.

Ahora confía en recuperar su nivel pronto.

Bryant anotó nueve puntos en su debut en la temporada el domingo por la noche pero enfrente tuvo a Amir Johnson, quien anotó 32 puntos para un equipo de Toronto que hizo numerosas transferencias y al final se llevó la victoria por 106-94.

Bryant fue aclamado desde que comenzó a calentar antes del juego y reconoció que le costó trabajo mantener la calma cuando volvió a entrar a la cancha en la que se lesionó el 12 de abril pasado. Aunque el jugador dijo estar orgulloso de su constancia durante el tiempo que duró la reconciliación, se siente mejor por volver a jugar aunque el resultado no fue positivo.

"Creo que la última vez que tuve ocho meses de descanso fue antes de nacer", dijo. "Me sentí bien de estar en la cancha".

Bryant abrió su 18va campaña acertando dos de nueve tiros, con cuatro asistencias y ocho turnovers en 28 minutos. Al regresar de una lesión que podría alterar su carrera, el cuarto mayor anotador de la historia en la NBA regresó en el 20mo juego de su equipo, pero tuvo problemas al tirar, con el ritmo y para adaptarse a sus nuevos compañeros.

"Estoy fuera de ritmo", dijo Bryant. "Pero es apenas el comienzo y creo que es bueno.

No me siento normal, en absoluto. No puedo esperar para ver la película del juego y criticarme".

Los Vaqueros anunciaron que elegirán a Devon Collier -delantero de Oregon State- en el sorteo de jugadores de nuevo ingreso.

Bayamón busca recuperarse de un temporada desastrosa tras terminar último con marca de 10-26.

En el primer turno del sorteo especial, los Brujos de Guayama se fueron con Alejandro ‘Bimbo’ Carmona.

Por otro lado, el director de torneo Fernando Quiñónez declaró "no ha lugar" la petición de los Indios de Mayagüez para convertir en jugador franquicia a Carlos ‘Yao’ López.

Se espera que López sea la primera selección del sorteo, donde San Germán tiene el primer turno.

Bryant estaba conmovido por la recepción que los aficionados y sus compañeros le brindaron, aunque su implacable naturaleza competitiva hizo que se olvidara de sus emociones antes de que empezara el juego.

"Tratas de controlarte, pero no puedes evitar el pensar en todo el trabajo duro", dijo Bryant. "Tratas de hacerlo a un lado y haces tu trabajo. Pero cosas así te hacen apreciar el deporte, la franquicia y la ciudad, y todo lo que hemos vivido juntos".

EL VOCERO / Archivo

Kobe confesó sentirse “fuera de ritmo” en su debut con los Lakers

Carlos Mario, por su parte, guió a los Capitanes Arecibo a su primer título en décadas en el 2005. Remplaza al extécnico de la selección Flor Meléndez.

CARLOS MARIO RIVERA