Edición 9 de Diciembre 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 >NUM 12686 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Revela cómo nació su amistad con Ana María Polo El doctor Misael González. >P22

>La verdad no tiene precio

CONTANDO LOS DIAS >Carlos Giusti/EL VOCERO

Esta semana es crucial para el gobernador Alejandro García Padilla, quien prácticamente se juega su futuro político, si el Congreso o el Tesoro no dan paso a medidas para atender la crisis fiscal, y tampoco logra aplacar la batalla pública que le han declarado algunos líderes del PPD para evitar que aspire a la reelección. >P3/4

TRAVESÍA

ECONOMÍA

Pocas expectativas de economistas en el Congreso

EN CINES 12•17•2015

No creen surjan medidas amplias para beneficiar la Isla. >P15

LOCALES

Resalta la gastronomía en crucero premium >P19

En aprietos económicos hospitales

Dinero pendiente por pagar de ASES ha provocado quiebras. >P6

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 >P3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P14

ECONOMÍA >P15

ESCENARIO

Unen fuerzas Suzette Bacó y Silverio Pérez En el especial televisivo ‘La noche encima’. >P23

ESCENARIO >P22

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P29

DEPORTES

Mejora Barea El armador boricua tomará hoy la decisión de si jugará esta noche en el partido en que Dallas visita a Atlanta. >P30

MINUTOS

Chef Oscar Maldonado. >Archivo

GASTRONÓMICO

En busca del “Chef Menú Criollo 2016” En enero 2016, Goya culminará la búsqueda de su nuevo “Chef Menú Criollo” a través de un ‘reality show’ que transmitirá por Telemundo Punto 2 y América TV, a partir del 18 de enero y que es auspiciado por EL VOCERO. El concurso tiene como propósito escoger entre un grupo de participantes, sin experiencia pero con pasión por la cocina y dotes culinarios, quién será el chef anfitrión del programa de televisión “Menú Criollo Goya”.

Durante varias semanas Gastronómico presentará un perfil de los participantes de la contienda preliminar y en enero de 2016, de la competencia final >P24 Hoy en la sección de

Opinión Katerine Angueira

>Editorial P14

El primer ejecutivo Alejandro García Padilla estuvo acompañado de un grupo de alcaldes, entre estos, el alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, del opositor Partido Nuevo Progresista (PNP), que apoyan la gestión de cabildeo para que el Congreso apruebe medidas en beneficio de la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Pide intervención divina Mientras el gobernador Alejandro García Padilla rechaza hablar sobre un plan B, fuentes de EL VOCERO aseguran que los republicanos en el Congreso se mantienen inamovibles en su rechazo a legislar el Capítulo 9 para la Isla y otras medidas de ayuda

@

Obed Betancourt

>Especial para El VOCERO

Minutos antes de tomar un avión rumbo a Washington, D.C. el gobernador Alejandro García Padilla pidió a los puertorriqueños poner al país en oración, mientras el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, pintó un cuadro apocalíptico de lo que ocurriría en la Isla si el Congreso o el Departamento del Tesoro no toman acción para asistir en el problema fiscal a Puerto Rico.

La inusual petición de García Padilla se da en el contexto de su viaje para cabildear por alguna medida federal que logre sacar al país de lo que, en un momento de sus manifestaciones a la prensa, insistió que podía “representar” una “crisis de proporciones humanitarias”,un concepto solo reservado internacionalmente para aquellas jurisdicciones devastadas por la guerra, el hambre o las epidemias.

Una vez más, el Ejecutivo puso en manos de “la acción o inacción del Congreso” que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico “demore más o demore menos” en salir de la crisis. Dijo que está “convencido” de que la Isla saldría a flote. Indicó que hasta el momento el gobierno lleva “meses, sino años haciendo gimnasia fiscal, sacando de

unos bolsillos para pagar en otros”.

No obstante, cuando EL VOCERO preguntó cuál sería su agenda hoy, García Padilla no conocía los detalles, al menos de memoria. Al preguntársele cuál sería su primera reunión, tampoco pudo decir, pues no llevaba su agenda consigo.

El alcalde de Caguas- quien viajó con el gobernador- dijo que pasarán la mañana de hoy en una reunión de estrategias. Agregó que iría a donde lo lleve el gobernador. “Estamos esperando los ‘marching orders’ (ordenes de marcha), como decimos en el ejército”, apuntó.

García Padilla pidió a cada cual en la Isla que “ayude en este esfuerzo”, ya sea ir a Washington, escribirle cartas a los congresistas y periódicos estadounidenses, o “que eleve una oración para que tengamos la sabiduría de llevar las palabras correctas y comuniquen la necesidad real de 3.5 millones de seres humanos que vivimos en este país”. Más adelante agregó que “si va a ir a su culto, a su misa, que piensen en estas circunstancias”.

Cuandoesterotativopreguntó,específicamente,al primer mandatario cuáles habían sido los resultados de su cabildeo con los congresistas republicanos, tampoco pudo aportar algún dato que reflejara progreso para la agenda de Puerto Rico. Solo indicó

que ha intentado concientizarlos, desde hace ya algún tiempo.

“En la medida en que entienden la realidad (los congresistas republicanos) se mueven a favor, o al menos se abren a las posibilidades”, contestó.

Fuentes de EL VOCERO aseguran que los republicanos se mantienen inamovibles en su rechazo a legislar el Capítulo 9 para la Isla u otros paquetes de ayudas. El gobernador aseguró que “otros sectores que representan otros intereses” desinforman a los congresistas.

Al mismo tiempo, Ramón Rosario, miembro del Comité Ejecutivo del Partido Republicano en Puerto Rico, adelantó a este rotativo que “de las comunicaciones con el lado republicano no surge que se vaya a realizar ninguna acción con relación a Puerto Rico en esta sesión”.

“La falta de estados financieros auditados ha sido el principal escollo para impulsar las medidas”, aseguró el abogado.

En tanto, García Padilla no pareció que tuviese programado a este momento un encuentro en el Tesoro federal. “Es probable que sí, de ser necesario”, dijo a una pregunta en esa dirección. Aunque

( Pase a la página 4 )

4< PRIMERA PLANA trajo a relucir que el secretario Jack Lew le ha dedicado esfuerzos por Puerto Rico.

“Si vemos que podemos resolver el asunto con una llamada telefónica, para gastar ese tiempo en una reunión con un congresista o un senador, pues, lo hacemos así. Si entendemos que tenemos que reagruparnos y tener una reunión, pues lo hacemos”, dijo sobre su estrategia en Washington. Además, ante la pregunta de cuándo el Tesoro moverá su plan, dijo “tiene que ser ya”.

El Mandatario dijo que ayer firmó el controversial proyecto que crea la Junta de Control Fiscal criolla. Solo apoyaría la Junta federal Fiscal “si respeta la autonomía de Puerto Rico”.

El Presidente de la Federación de Alcaldes, y alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, del opositor Partido Nuevo Progresista (PNP), se solidarizó con las gestiones del primer ejecutivo, y de hecho, estuvo junto a él ayer en la conferencia de prensa en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín.

García Padilla insistió en que su plan A consiste en buscar que el Congreso extienda al ELA los beneficios del Capítulo 9 de la Ley de Quiebras, se exima a la Isla de las leyes de cabotaje, y además se extienda al país los beneficios del Medicare y el Medicaid en su totalidad, y no parcialmente.

García Padilla, a preguntas de la prensa, no contestó cuál es su plan B si fallara el cabildeo, lo que se verá tan pronto como mañana, cuando el Congreso atenderá –antes de irse de receso navideño- el llamado proyecto Ómnibus-legislación que contiene múltiples medidas- para fijar sus erogaciones presupuestarias.

“Vamos a trabajar por el plan A”, se limitó a decir García Padilla cuando se le preguntó sobre el plan B de Puerto Rico.

El alcalde de Caguas trató igualmente de contestar en qué consiste este plan B. “Tú no quieres saber lo que es el plan B”, aseguró en referencia a que implicaría algo muy negativo para la Isla.

En un aparte con la prensa, Miranda Torres añadióenunafrasecrípticayoptimistaquesugirió que conoce algo que no se sabe públicamente.

“En las próximas horas, en los próximos días, pueden ocurrir grandes cosas. En estos días están en todos allá en el Congreso y a nivel del Tesoro evaluando alternativas para Puerto Rico. Si esas cosas no se dan, y a tu insistencia de cuál sería el plan B, la gente no quiere conocer cuál es el plan B. Porque el plan B, ni tú ni yo lo queremos ver. Lo que significaría eso para el país es desastroso”. La Isla, dijo, ya está “dentro de un precipicio. Y si empezamos a hacer ajustes más allá de los que se han hecho”, entonces se agudizarán los problemas sociales.

“El plan B sería empezar a hacer los ajustes que van a tirar al país más profundo de donde está para luego empezar a levantarlo”, aseguró.

“La gente no ha visto lo peor todavía”, aseguró.

El temor que ha provocado desde hace un tiempo la insistencia del gobernador sobre la situación caótica de las finanzas ha sido rechazado por algunos miembros de la oposición política. Los opositores políticos adjudican a la mala administración y la implantación de medidas económicas regresivas los problemas de dinero público y privado en la Isla.

“Compatriotas, la crisis es real”, dijo sombríamente el gobernador, quien apeló a “la unidad”, fuera de perspectivas políticas. “No la creé yo, pero toca a mi Gobierno… atenderla”.

García Padilla rechazó que esté emitiendo un doble discurso al promover la aplicación de las leyes de quiebra-sea la federal o la quiebra criolla- mientras, al mismo tiempo, intenta negociar con los acreedores de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Yennifer Álvarez Jaimes colaboró en este reportaje

(Ver más en elvocero.com)

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

El gobernador Alejandro García Padilla anunciará este fin de semana su decisión sobre si aspirará o no a la reelección. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Batalla de varios frentes Según analistas, si este viernes no se logra una acción congresional a favor de Puerto Rico, el panorama para la reelección de García Padilla será muy complicado

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mriveraelvocero.com

@mriverasanchez

Si el gobernador Alejandro García Padilla, opta por buscar la reelección, el único escollo no será las luchas internas dentro de su Partido Popular Democrático (PPD), porque la situación fiscal del país también será un factor determinante en su viabilidad de revalidar en el puesto.

Analistas políticos coincidieron en que si García Padilla decide buscar la reelección, tendrá que dar la batalla en varios frentes.

El abogado y analista político, Carlos Díaz Olivo, dijo que además de las controversias con los de su partido, el gobernador enfrenta también un caso federal que lo toca muy de cerca.

“La situación del gobernador de si espera aspirar, que yo no creo que sea el caso, es precaria. No solamente por la situación económica en que se encuentra el país y los cuestionamientos sobre cómo ha manejado esto, sino por lo que ocurrió la semana pasada donde por primera vez hay señalamientos concretos de corrupción que lo tocan de cerca al gobernador y su círculo, incluyendo a su hermano”, dijo el comentarista radial (WKAQ). “Eso me parece que es un golpe definitivo”.

A su entender, las posibilidades de reelección de García Padilla son “poco reales”.

Para Díaz Olivo, abogado estadista, la lucha pública con los alcaldes refleja el poco liderato que le queda al primer ejecutivo.

“Un gobernador fuerte usualmente va por encima de los alcaldes y alinea a todos los alcaldes y los intimida. Pero no me parece que este sea el caso del gobernador actual y me parece que el problema que tiene para ir por encima de los alcaldes es que

ha perdido agarre porque el propio partido está alicaído y amotetado”, dijo Díaz Olivo.

“Si va a tener una primaria, tienes que traer un ejército y en estos días es poco el entusiasmo que levanta el gobernador”.

El mandatario, al igual que el resto de los candidatos que no han radicado ni declarado su intención para 2016, tiene hasta el 30 de diciembre para radicar su candidatura.

En el PPD no hay ahora mismo ni candidato a la gobernación ni a comisionado residente. También están vacantes otros puestos importantes para los que nadie ha radicado su intención de aspirar.

García Padilla ya dejó saber que durante este fin de semana anunciará su decisión de si aspirará o no. El anuncio llegará luego de que se sepa si el Congreso actuará o no para aliviar la crisis fiscal de la Isla. El viernes es el último día de la sesión congresional y se supone que ese día se apruebe la última parte del presupuesto federal y, con esto, alguna ayuda o mecanismo de ayuda para las finanzas isleñas.

Ferdinand Mercado, analista político, aseguró que el desenlace en el Congreso será la carta decisiva para el gobernador.

“Si logra un triunfo, aunque sea mínimo, en sus gestiones en Washington, ya sea la inclusión de un detalle, cosa que dudo mucho que logre en la inclusión en el Ómnibus. Pero si lograra algo en esa vía, podría tener un pequeño logro para comunicar al país. Pero si no lo lograra, ya se han dado indicios de que el Departamento del Tesoro va a hacer algo. Esto también le favorecería al gobernador. Por lo tanto, podría tomar una determinación de que su anuncio sea uno de aspirar”, dijo Mercado, comentarista radial (Noti Uno). “Si no logra nada de esto, se daría lo que todo el país entiende que es que se va a dar, que es que diga que no va a aspirar nuevamente a la gobernación y que deja el camino libre para David Bernier”.

“Sabemos que estas decisiones son bastante volátiles y hay mucha intromisión de diferentes grupos dentro del círculo interno, donde unos dicen que debe y otros dicen que no”, destacó Mercado. “En política no hay nada escrito. Las expresiones de confrontación que ha generado el gobernador tienen un propósito de traer hacia él el respaldo de unos sectores del partido que entienden que el fracaso que se ha dado en sus gestione se debe al obstáculo de un grupo de líderes del Partido Popular”.

Mercado insistió en que el primer ejecutivo, si logra atender la situación fiscal, podría superar la guerra pública en el partido.

“Las discrepancias internas y las acusaciones, esto es superable. Es posible que si él decide aspirar, la alcaldesa (Carmen Yulín Cruz) determine retarle, pero lo más lógico es que no lo haga y se mantenga en la alcaldía. Si ella hiciera esto, realmente lo sucedido entre ellos se reduciría a una escaramuza momentánea”, dijo el también exsecretario de Estado.

Por su parte, el representante popular Luis Vega Ramos, reclamó a los populares que intenten no “lacerar la institución” en las semanas que quedan antes de la fecha límite para radicar candidaturas. Aunque no ha radicado su candidatura ni anunciado cuál será su aspiración, Vega Ramos le recordó a sus compañeros que el tiempo se acaba.

“Mi llamado en este momento en que los procesos de toma de decisiones de candidaturas están por terminar, a todos, que anunciemos lo que vamos a anunciar con serenidad y evitando lacerar la institución que se llama Partido Popular porque una vez que se radiquen todas las candidaturas y se hagan todos los anuncios, en los casos donde hay más candidatos que espacios, vamos a una primaria”, apuntó Vega Ramos.

5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 T MOBILE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00007138; MEC

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Asegura tiene los votos

El gobernador Alejandro García Padilla dijo que podrá aprobar el proyecto de revitalización de la AEE necesario, según el propio ejecutivo, para reestructurar la deuda

@

Obed Betancourt

>Especial para EL VOCERO

Mientras el gobernador Alejandro García Padilla aseguró ayer que tiene los votos para aprobar el proyecto de Ley de Revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la corporación pública informó una extensión de una semana más por parte de sus acreedores para lograr la inclusión de las aseguradoras de bonos (monolines) en el acuerdo de reestructuración de la deuda.

La enmienda extiende varios de los eventos de terminación automáticos establecidos en el Acuerdo de Apoyo a la Reestructuración (RSA, por sus siglas en inglés), al 17 de diciembre de 2015, incluyendo la fecha para llegar a acuerdos con las aseguradoras de bonos y la fecha de promulgación de la Ley para la Revitalización de la AEE. La AEE y los acreedores no han llegado a un acuerdo con las aseguradoras de bonos, y el hecho de no llegar a un acuerdo de este tipo podría poner en riesgo la capacidad de la AEE para proceder con las operaciones de reestructuración propuestos, sostuvo anoche la corporación pública.

El llamado proyecto de revitalización provee para una reestructuración de la veleidosa corporación, cuya deuda de sobre $9,000 millones la ha dejado prácticamente sin capital para modernizar sus instalaciones, cambiar a nuevos carburantes más limpios y reducir el alto costo operacional.

El proyecto transforma la AEE mediante nuevos procesos financieros, la reestructuración de las relaciones laborales y la renovación de las in-

La AEE obtuvo además una semana adicional para intentar que las aseguradoras de la deuda acepten entrar al acuerdo de reestructuración de la corporación pública. >Agustín Santiago/EL VOCERO

tenciones para que la generación encuentre vías menos costosas.

Sin embargo, el proyecto de ley contiene lo que algunos pudieran llamar “píldoras venenosas” que, para la oposición interna soberanista en el Partido Popular Democrático (PPD), no es posible aprobarla. La oposición al proyecto la encabeza la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, quien ha mantenido reuniones con la delegación soberanista al interior de la colectividad en la Legislatura, con el mayor sindicato en la AEE y otros sectores.

Por esta y otras razones, el Ayuntamiento en la Plaza de Armas y la sede del Gobernador en La Fortaleza se han sumergido en una guerra fratricida, que se coló al terreno puramente político, cuando Cruz dijo que el gobernador no debe aspirar a la reelección, y García Padilla le recriminó el alto endeudamiento del municipio.

El gobernador se reiteró ayer las expresiones contra su correligionaria de partido, y como “soy elector de Caguas”, no dijo nada sobre si apoya a Cruz.

“No me gusta la gente que teniendo la oportunidad de decir las cosas de frente me las han

dicho de espaldas”, sentenció en una entrevista radial (WKAQ). Ya, anteriormente, dijo contra los alcaldes del PPD que disienten de sus ejecutorias que de frente le “bajan los ojos”.

García Padilla citó unos versos del poeta guerrillero Juan Antonio Corretjer, “la vida es lucha toda”, para indicar que continúa dedicado a administrar el país y que su ya tomada decisión sobre su futuro político la informará este próximo fin de semana, precisamente luego de que el Congreso de Estados Unidos decida si ofrece algún tipo de ayuda a Puerto Rico.

Un confiado gobernador dijo que citará la sesión extraordinaria. “La posibilidad de citarla, y citarla ya pronto, es algo que hemos trabajado en coordinación con el presidente del Senado, Eduardo Bhatia”.

Fuentes de EL VOCERO habían revelado que la convocatoria podría salir de La Fortaleza tan pronto como el 11 de diciembre, para que se celebre la sesión el domingo 12 o el lunes 13.

Acreedores se manifestaron “desilusionados” cuando surgió públicamente, según fuentes, que el gobernador cancelaría la extraordinaria para

considerar el proyecto en espera de los resultados en el Congreso este viernes, cuando hay la posibilidad de que se actúe sobre un proyecto que permita a las corporaciones en Puerto Rico acogerse al Capítulo 9 de la Ley federal de Quiebras, u otros proyectos de rescate fiscal.

Dos días después de que surgió la información sobre la cancelación de la sesión, y cuando los acreedores dejaron claro su sentir, un portavoz de La Fortaleza negó que se fuera a cancelar.

Sin embargo, el gobernador tomó ayer nueva distancia del interés de los acreedores cuando manifestó que él a quien representa es al pueblo.

“Ahí es donde está la diferencia”, dijo.

Si bien el grupo soberanista reconoce la necesidad de un proyecto que permita acuerdos con los bonistas, y que el director ejecutivo de la AEE, Javier Quintana, ha llamado “cambios en la gobernanza”, el lenguaje de la medida en la Legislatura convierte a los clientes de la corporación en deudores solidarios de la emisión y tendrían que responder con sus haberes si ocurre un impago.

“Eso es una locura”, ya dijo la alcaldesa de la capital.

Además, se solicita verificar el crédito para determinar la cantidad del depósito que se le requerirá a los clientes al abrir una nueva cuenta, que, añadió la Ejecutiva, es “una forma de negar el servicio”, e igualmente se busca restringir los reclamos y disputas tarifarias.

Por otro lado, el proyecto cambia la fórmula Contribución En Lugar de Impuesto (CELI), mediante el cual los municipios pagan su consumo energético, lo que tampoco es favorecido por Cruz, ni por alcaldes del Partido Nuevo Progresista (PNP).

El proyecto de ley contempla una revisión de la tarifa básica para subsanar una zanja de sobre 8 centavos, implicando un aumento en la luz.

Además, Quintana pide que se reduzca los por cientos que exige la ley de producción de energía de fuentes renovables y que a los nuevos consumidores con energía renovable en sus hogares se les imponga un cargo.

A la solicitud de implantar nuevos criterios en la contratación de personal, la UTIER asegura que “no pasarán”.

{ Ver más en elvocero.com }

Contra la pared hospitales por deuda de ASES Maricarmen Rivera Sánchez mrivera@elvocero.com

Aunque la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) ha saldado parte de la deuda que tiene con los proveedores de salud del plan del gobierno, el dinero que todavía falta por pagar hace mella en los presupuestos de los hospitales.

Domingo Cruz, presidente saliente de la Asociación de Hospitales, dijo que han recomendado al gobierno que se les ofrezca un crédito por el dinero adeudado. De esta forma, sostuvo, los hospitales podrían cancelar deudas que tienen con el gobierno y tratar de no cerrar el año natural con sus finanzas en rojo.

“Es una situación preocupante y nosotros, recientemente, escribimos una carta al gobernador (Alejandro García Padilla), dejándole saber la necesidad de pagar ese dinero el 31 de diciembre y se

ASES le adeuda a los hospitales desde marzo al menos $94 millones. >Archivo/ EL VOCERO

ofrecieron algunas opciones para no echarlo a pérdida. Tenemos que pagarle a Hacienda y tenemos que pagar el agua y la luz. Si esto se pudiera trabajar como crédito, para el 31 de diciembre no tendríamos que poner la deuda como pérdida”, apuntó Cruz. “En términos generales, la industria todavía está frágil

y hemos estado cabildeando para mejorar los fondos a programas de Medicare y Medicaid, y estamos esperanzados que en el futuro haya noticias en cuanto a eso”.

Cruz, también director ejecutivo del Hospital de Niños San Jorge, agregó que varios hospitales han radicado para acogerse a capítulos

de quiebra y otros tantos han tenido que despedir personal para poder cuadrar sus finanzas.

“Los hospitales están teniendo problemas para pagar la nómina, para cumplir con los suplidores, es una situación que afecta y la industria necesita esa inyección de capital para poder estabilizarnos”, manifestó Cruz. “La situación general en Puerto Rico ha abonado a que haya un éxodo de pacientes y de profesionales de la salud y esta deuda no ayuda”.

El director de ASES, Ricardo Rivera, anunció recientemente en comunicado de prensa el pago de $25.7 millones a los proveedores de la llamada reforma de salud. Estas deudas se remontan al 31 de marzo.

ASES ha pagado ya cerca de $202 millones – o el 61 por ciento – de esta deuda, se informó.

Sin embargo, le queda por pagar otros $131 millones que se dividen en $94 millones por servicios médico

hospitalarios y $37 millones por pagos administrativos a Triple S y APS. Cruz, en tanto, dijo que la deuda que mantiene ASES con los hospitales se suma a otros problemas financieros que afectan a estas instituciones, como el cambio de las aseguradoras y la amenaza de que no llegarán todos los fondos federales a Medicare y Medicaid.

Mencionó otras circunstancias, como la sequía que se extendió por más de cinco meses y que representó gastos adicionales para las instituciones hospitalarias.

“Hay otros factores. Por eso decimos que esos $200 millones son un alivio para la industria”, advirtió el presidente saliente de la Asociación de Hospitales. “Hay otras cosas que se han ido normalizando, pero ahora mismo lo más importante que nos queda es el impago, que es una situación que nos preocupa en parte porque vamos a tener que tirar esa deuda a pérdida”.

7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

BURGER KING PAG. 7; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00008485; HOROMA3,LLC/DLC

8< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

El 80 por ciento de la fianza de Hernández fue asegurada con propiedades y el resto en efectivo. >Carlos Giusti/EL VOCERO

En libertad Anaudi Hernández @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El magistrado federal Marcos López ordenó ayer la excarcelación del amigo del gobernador, Alejandro García Padilla, Anaudi Hernández Pérez, tras prestar la fianza de $200 mil que le impuso el lunes, informó el abogado del acusado Osvaldo Carlo.

López le concedió al acusado quedar en libertad una vez prestara la totalidad de la fianza.

El 80 por ciento de la fianza fue asegurada con propiedades y el resto en efectivo.

Durante varias horas Carlo estuvo en la Secretaría del Tribunal Federal donde llevó los documentos requeridos para la liberación de su cliente que llevaba recluido en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés) desde el pasado 3 de diciembre.

Hernández Pérez permanecerá bajo encarcelamiento domiciliario, por lo que solo podrá salir de su residencia para citas médicas, con la aprobación de la Oficina de Probatoria. Este tendrá que utilizar grillete electrónico.

El pasado 3 de diciembre un Gran Jurado emitió un pliego acusatorio de 25 cargos por corrupción contra Hernández Pérez y los restantes nueve acusados. Estos son: Ivonne Falcón, exvice presidenta de la AAA; su hermana, Marielis Falcón; Sonia Barreto, directora de Compras de la AAA; Víctor Burgos exdirector de la Oficina de Sistemas de Información de la Cámara de Representantes y quien actualmente trabaja en el Departamento de la Familia; Sally López, de la Oficina de Ayuda al Ciudadano en La Fortaleza; Glenn Rivera, excandidato al distrito de Fajardo por el PPD y empleado del Capitolio; Xavier González, administrador de la Cámara de Representantes; Javier Alexis Muñiz, precandidato a la alcaldía de Moca por el Partido Nuevo Progresista (PNP) y Carlos Luna de JM Profesional Training.

Según la acusación, el empresario fue el gestor de tres conspiraciones, a fin de obtener contratos y beneficios con un valor aproximado de más de

Tiene un grillete electrónico y permanecerá bajo encarcelamiento domiciliario, por lo que solo podrá salir de su residencia para citas médicas

2 millones de dólares con el Gobierno de Puerto Rico para entidades corporativas controladas por Hernández Pérez, esto a través de influencias y pagos indebidos a varias agencias de Gobierno.

El pliego acusatorio alega que luego de las elecciones de noviembre de 2012, utilizó sus conexiones políticas para asegurarse que se nombraran personas de su confianza a posiciones claves en distintas agencias del gobierno.

Estas personas, que sabían de sus influencias políticas, enviaron resumes a Hernández Pérez y este los enviaba al hermano del gobernador y le pedía ayuda para que fueran nombradas en posiciones de confianza.

Se alega que muchas de estas personas fueron nombradas a posiciones claves dentro de varias agencias gubernamentales, a cambio de la recomendación de Hernández Pérez, el nombramiento y cosas de valor como artículos de lujo, cenas y conciertos, entre otros, autorizaron contratos, órdenes de compra, propuestas y pagos para beneficio de Hernández Pérez y sus co-conspiradores.

Mientras el proceso de nombramientos en la nueva administración seguía su curso, Hernández Pérez y varios co-conspiradores -no acusados en este momento- crearon corporaciones para comenzar a hacer negocios con las distintas agencias del gobierno entrante. Además, empezaron a estudiar y discutir propuestas, contratos y potenciales negocios en los cuales podrían intervenir para su lucro personal a través de estas entidades corporativas.

Desde finales del 2012 hasta principios del 2013, Hernández Pérez y sus co-conspiradores planificaron las agencias públicas con las que iban a hacer negocios. Estas fueron la AAA, la Cámara de Representantes, la Administración de Servicios Generales, el Departamento de Salud, la Corporación Pública para la Supervisión y Seguros de Cooperativas de Puerto Rico (COSEC), el Departamento de Corrección y Rehabilitación, la Compañía de Parques Nacionales, la Administración de Seguros de Salud y el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), entre otras.

{ Ver más en elvocero.com }

9

GRATIS: *

is t ra

*

is t ra

g

is t ra

g

Precio Regular: $249.95

Exclusivo de Open Mobile

Hasta dos días de batería (turbo power) y cámara de 21MP.

*

equipo, activación y el primer mes al portar tu número

g

Precio Regular: $299.95

Precio Regular: $449.95

Nueva Garantía open

únicos en el universo en cubrir daños a tu equipo sin costo adicional mensual • Líquido • Cristal o equipo roto • Equipo quemado

Televentas: 787.444.OPEN (6736)

openmobilepr

openmobilepr.com

Ciertas restricciones aplican. Oferta aplica solo para clientes nuevos hasta un máximo de cuatro (4) líneas. No aplica en combinación con otras ofertas. Los precios en oferta están disponibles para activaciones de líneas nuevas pagando el precio de oferta del equipo en Acuerdo de Pago a Plazos por 24 meses, sujeto a aprobación de crédito. El cliente debe presentar una identificación válida con foto. El precio en oferta del HTC Desire 526 y del Samsung Galaxy Core Prime con portabilidad es $74.88 y sin portabilidad es $100.08. El precio en oferta del Moto X Play es $240 con y sin portabilidad. Para recaudar el precio en oferta se dividirá entre 24 meses. *Gratis ilustrado como precio a 24 pagos, incluyen un descuento de $5 al mes por portar el número de teléfono y $5 de descuento por acogerse acuerdo de Pago a Plazos de 24 meses. En casos donde los descuentos de $5 por portabilidad y de $5 por pago a plazos sean mayor al cargo mensual del equipo, se le aplicará la diferencia del descuento al cargo fijo del plan. De no portar el número de teléfono, el pago mensual pudiera aumentar $5 al mes. Todos los smartphones incluidos en estas ofertas tienen gratis el cargo de activación de $35 y el primer mes del plan $39.99. Descuento de $5 por línea por Open Group, el cual le permite hasta un máximo de cuatro (4) líneas adicionales a la línea principal. Este descuento está sujeto a mantener activas dos cuentas. Con la oferta de portabilidad el número de teléfono debe pertenecer a una compañía de celulares con sede en Puerto Rico. La cantidad máxima de los equipos disponibles es de 15 en tiendas y 5 en kioscos de Open Mobile o mientras duren. Cantidad disponible en Agentes Autorizados podrían variar por punto de venta.

Aplican cargos por leyes y/o reglamentos estatales y federales y pueden aplicar cargos operacionales. Estos cargos se abonarán al momento de la compra y a la renta mensual del plan. Aplican todos los términos y condiciones de Open Mobile los cuales pueden acceder a través de nuestra página web: http://www.openmobilepr.com/soporte/detalle/terminos-y-condiciones. Oferta válida del 9 al 14 de diciembre de 2015.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 OPEN MOBILE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00011118; DDB LATINA PUERTO RICO

ORIENTAL BANK HIPOTECAS; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00011653; STARCOM MEDIAVEST GROUP

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Tu hipoteca.

Rápido.

En el foro federal Casellas fue sentenciado a 21 meses concurrentes a la sentencia de 109 años que extingue en el foro estatal por el asesinato de su esposa Carmen Paredes. > Archivo/EL VOCERO

Día a día

Pablo Casellas

Este próximo jueves se celebrará una vista de status del caso en el Tribunal de Primera Instancia de Bayamón

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelisse

Oferta 1 Préstamo Convencional Conforme a 30 años1

3.

375% Interés

4.

05% APR

Principal

$100,000

$442

$150,000

$663

Oferta 2 Principal

Préstamo FHA a 30 años2

3.

25% Interés

4.

41% APR

$100,000

$435

$150,000

$653

+Ejemplo de pago mensual no incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones y será mayor.

Elige rapidez. Con atención personalizada, en Oriental, simplificamos el proceso hipotecario para que sea: Fácil. Rápido. Hecho. Vive la diferencia.

787.777.2272 orientalbank.com *Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas válidas para solicitudes radicadas del 9 al 14 de diciembre de 2015 y que cierren en o antes del 13 de enero de 2016. La garantía de los 30 días comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud completa para préstamo hipotecario residencial. La cualificación de los clientes debe cumplir con los requisitos de hipoteca-cualificada (QM) según establecido por el CFPB. Ofertas válidas para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) y con un perfil de crédito de 750 o más, que cumplan con la política de crédito de Oriental Bank. Otras ofertas y programas aplican para otras experiencias de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Aplican sólo para residencia principal. (1) Ofertas FNMA no aplica para unidades de condominio ni propiedades de múltiples unidades. Para préstamos con principal desde $100,000 hasta $417,000 con resultado Approve/ Elegible del programa “Desktop Underwriter”. Hasta un 60% LTV en compra o refinanciamiento. (2) Oferta FHA a 30 años aplica a préstamos asegurados por la FHA según los límites por municipios establecidos por esta agencia para compra de una residencia principal hasta un 96.50% LTV del precio de compra o tasación lo que sea menor para la compra en un proyecto nuevo o existente o refinanciamiento de residencia principal hasta un 85% LTV con sobrante de una o dos unidades y hasta un 97.75% LTV para reducir pago mensual o término. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Las mensualidades de principal e interés en todas las ofertas están redondeadas al dólar más cercano. Oferta a través de Oriental Bank. National Mortgage License System (NMLS ID) 420102.

Francisco Rebollo, abogado de Pablo Casellas en el foro federal, no vislumbra que su cliente vaya a salir en libertad bajo fianza próximamente.

“La respuesta es que nadie sabe. Ocurrirá lo que procede en derecho. Pero tampoco puedo decir que va a salir próximamente”, afirmó el letrado a la prensa asignada al Tribunal Federal.

“Si se le concede fianza en el foro estatal, tenemos que decidir si se pedirá fianza a nivel federal, pero depende en primera instancia la decisión en el foro estatal...teóricamente podemos pedir fianza desde ya, pero en la práctica, como tiene una orden de detención a nivel estatal no vale la pena porque se queda preso de todas formas en la estatal que tiene jurisdicción primaria”, añadió.

El lunes los jueces William Benton del Octavo Circuito, David Sentelle del Distrito de Columbia y Adalberto Jordan del Undécimo Circuito, consideraron que Goodwin erró al denegarle al abogado de Casellas, Francisco Rebollo, la solicitud para que se suprimiera prueba presentada durante el juicio.

Explicó que a la fiscalía de Miami, -que tuvo a su cargo el caso federal contra Casellas por ofrecer información falsa sobre el “carjacking” que alegó haber sido víctima en febrero del 2012-, le asiste el derecho de solicitar una reconsideración de la orden de los jueces apelativos del foro federal e incluso, recurrir ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos en caso de que los magistrados se mantengan en su posición.

“Ellos (fiscalía Miami) también pueden abandonar los remedios apelativos y solicitar al juez Joseph Goodwin -quien presidió el

juicio en la Isla- que señale una nueva fecha de juicio que ahora no puede ser en Puerto Rico. Tendría que ser en otro distrito. Se había hablado (antes del juicio en la Isla) de Boston, West Virginia y Miami”, indicó.

Observó que en el foro federal Casellas fue sentenciado por Goodwin a 21 meses de cárcel concurrentes a la sentencia de 109 años que extingue en el foro estatal por el asesinato de su esposa Carmen Paredes en julio del 2012.

Expuso que la sentencia federal se extinguiría a finales del 2016.

Este próximo jueves se celebrará una vista de status del caso de Casellas en el Tribunal de Primera Instancia de Bayamón.

Rebollo había pedido sin éxito a Goodwin que el juicio contra su cliente se celebrara en otra jurisdicción federal y no en Puerto Rico, al argumentar que el exceso de publicidad en el caso estatal iba a provocar que no se consiguiera un jurado justo e imparcial en el foro federal.

Los jueces apelativos federales acogieron los planteamientos de Rebollo.

El pasado 24 de noviembre los jueces del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico, Olga Birriel y Luis Piñero González, revocaron el veredicto y sentencia de Casellas y ordenaron la celebración de un nuevo juicio. El veredicto del jurado estatal fue de culpabilidad 11-1.

Los abogados de Casellas, Harry Padilla, Juan Ramón Acevedo, Arturo Negrón García y Rebollo, exigían un veredicto de unánime.

“Revocamos la sentencia apelada ya que el veredicto fue uno por mayoría, contrario a lo que establece el nuevo estado de derecho determinado en Pueblo v. Sánchez Valle. Dicho dictamen de nuestra más alta superioridad judicial le es aplicable al apelante, ya que al momento de su pronunciamiento no existía una sentencia condenatoria final y firme contra el señor Casellas”, reza la orden.

AHORRA 40% ABRIGOS DE DISEÑADOR RELLENOS Y DE MEZCLAS DE LANA

CARTERAS Y MONEDEROS

Reg. 53.50-249.50.

Reg./Orig.* $250-$400.

Venta 32.10-149.70.

Venta $150-$240.

De Betsey Johnson (H WebID 2216408) y otras. Misses.

Los precios de las tallas women son ligeramente mayores.

De Rampage y nuestras Giani Bernini y Style & Co.

AHORRA 30% A 50% + 10% EXTRA SELECCIONES DE JOYERÍA FINA

Reg. $200-$8,000. Precio final $90-$5040.

Diamantes, gemas, oro 14K y más.

VENTA 59.99-99.99

BOTAS Y BOTINES PARA ELLA

Reg. $69-$129. De nuestra Thalia Sodi (H WebID 2424801), G de Guess (H 2471085), Bandolino (H 2237630) y otras.

VENTA 69.99

11

AHORRA 40% ROPA PARA NIÑOS

Reg. $16-$40.

CACHEMIRA DE LUJO

Venta 9.60-$24.

Tops con capucha y de mangas largas, conjuntos y más de Star Wars, Carter's®, nuestra First Impressions y Rare Editions y otras.

Niños 2-20; niñas 2-16; bebés 3-24 meses.

Reg. $195.

Solo en Macy’s.

Suéteres de cachemira Club Room de cuello redondo y V. H WebID 1500399.

AHORRA 50% + 10% EXTRA

SOLO $66

JUEGO DE 7 PIEZAS CLINIQUE

Una piel estupenda en cualquier lugar; valorado en $90.

H WebID 2459756. Este artículo no está en oferta y el descuento del pase de ahorro/ tarjeta Macy’s no le aplica.

EQUIPAJE TRAVELPRO

Reg. $200-$380.

Precio final 89.99-170.99.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

AHORRA 40%-50%

Colección de equipaje Walkabout.

H WebID 1221484.

TOMMY HILFIGER ¡ÚLTIMOSNAUTICA 2 DÍAS! KENNETH KLEIN SEAN JOHN PERRYVENTA ELLIS CALVIN AMIGOS INTERNATIONAL CONCEPTS AMERICAN Y FAMILIARES GUESS DKNY JEANS BAR III CALVIN KLE AHORRA EN DISEÑADORESGIRL QUE CASI AMERICAN NUNCA ESTÁN JEANS MATERIAL RA EN OFERTA + ¡DESCUENTOS EXTRA EN ESPECIALES! THALIA SODI TAHARI ASL MAISON J KENSIE WILDFLOWER KAREN KANE AHORRA DKNY JESSICA SIMPSON A CAMUTO 25% ANNE KLEIN LUCKY BRAND EFFY L DOONEY & BOURKE HOTEL COLLECTIO AHORAJUEVES, 10 DE DICIEMBRE

USA TU TARJETA MACY'S O ESTE PASE DURANTE LA VENTA AMIGOS Y FAMILIARES DE MACY’S AMIGOS Y FAMILIARES DE AHORA– JUEVES, 10 DE DIC. DE 2015 AHORROS SOBRE PRECIOS REGULARES, DE VENTA Y LIQUIDACIÓN.

UN POR TODA LA TIENDA

Excluye: especiales de todos los días (EDV), cosméticos/fragancias; ropa, calzado y accesorios atléticos; Breitling, Jack Spade, Kate Spade, relojes Samsung, Tag Heuer, Tempur-Pedic, The North Face, Tumi, productos ofertados por vendedores que alquilan departamentos en cualquiera de nuestras tiendas, incluyendo: Burberry, mercancía de los Dallas Cowboys, Gucci, Longchamp, Louis Vuitton, maternidad, New Era, Nike on Field. No tiene valor para: locales y mercancía Macy’s Backstage, tarjetas de regalo, comida gourmet, exhibiciones de joyería, pagos a tarjetas de crédito, compras previas, restaurantes, selecciones de joyería de diseñador, relojes, pedidos especiales, servicios, vino. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy's. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS. Solo puede usar un código promocional por transacción. Aplican exclusiones adicionales para las compras en línea, vea macys.com/friend. El código de descuento para Amigos y Familiares estará válido en línea del 1 al 10 de diciembre de 2015. Código promocional para macys.com: FRIEND

O AHORRA UN 10% EXTRA EN ARTÍCULOS ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS, MUEBLES, COLCHONES Y ALFOMBRAS

COMPRA EN LÍNEA, RECOGE EN LA TIENDA ¡ES RÁPIDO, GRATIS Y FÁCIL! MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/STOREPICKUP ENVÍO EN LÍNEA Y DEVOLUCIONES GRATIS ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MACYS.COM/FREERETURNS

LOS PRECIOS REG./ORIG. SON PRECIOS VIGENTES Y LOS AHORROS PUEDEN NO ESTAR BASADOS EN VENTAS CONCRETAS. ALGUNOS PRECIOS ORIG. PUEDEN NO HABER ESTADO VIGENTES DURANTE LOS ÚLTIMOS 90 DÍAS. LOS PRECIOS DE LA VENTA AMIGOS Y FAMILIARES ESTARÁN VIGENTES DEL 2 AL 10 DE DICIEMBRE DE 2015. LA MERCANCÍA ESTARÁ EN OFERTA A ESTOS U OTROS PRECIOS DE VENTA HASTA EL 2 DE ENERO DE 2016, A NO SER QUE SE INDIQUE ALGO DIFERENTE. *Pueden haberse aplicado reducciones intermedias al precio. Las fotos de joyería pueden haber sido ampliadas o retocadas para mostrar detalles.

Casi todas las gemas han sido tratadas para realzar su belleza y requieren un cuidado especial, visite macys.com/gemstones o pregunte a un representante de ventas. Descuentos extra sobre precios ya rebajados; el "precio final" refleja el ahorro extra. Los precios y la mercancía pueden ser diferentes en macys.com. El equipaje tiene garantía del fabricante; para ver la garantía del fabricante antes de comprar venga a la tienda o escriba a: Macy’s Warranty Dept., PO Box 1026 Maryland Heights, MO 63043, attn: Consumer Warranties. N5110390 N5110390A.indd 1

12/3/15 9:30 AM

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Tras una intensa búsqueda realizada por decenas de agentes de la Uniformada se determinó que el asaltante había huído y la búsqueda se extendió a Levittown. >Suministrada

Corre y corre en Río Hondo Un ladrón encañonó al empleado Edgar Ruiz, y lo esposó llevándose un maletín que contenía 40 teléfonos valorados en $25 mil y se esfumó

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

BAYAMON – El asalto a una tienda de teléfonos celulares provocó en la mañana de ayer que el centro comercial Río Hondo fuera cerrado al público por espacio de una hora, ante el temor de que el ladrón presuntamente armado se había escondido en una tienda por departamentos.

Un individuo con gorra color negra y camiseta roja entró a la tienda de la empresa Claro cerca de las 10:30 a.m. Caminó por un área restringida al público y entró a un pequeño taller subcontratado donde se reparan celulares.

El ladrón encañonó al empleado Edgar Ruiz, y lo esposó llevándose un maletín que contenía 40 teléfonos valorados en $25 mil y se esfumó.

Al dar la voz de alerta del robo se creyó que el asaltante se había ocultado en una tienda por departamentos y el centro comercial fue parcialmente desalojado y se impidió la entrada de público.

Cerca de las 11:00 a.m. y tras una intensa búsqueda realizada por decenas de agentes de la Uniformada bajo el mando del coronel Reinaldo Bermúdez, jefe del Área Policíaca de Bayamón, se determinó que el asaltante había huído y la búsqueda se extendió a Levittown y otras urbanizaciones cercanas al centro commercial. Río Hondo fue abierto al público nuevamente.

Agentes del CIC de Bayamón se hicieron cargo de la pesquisa.

Un muerto y dos heridos

Una octogenaria murió y otras tres mujeres de 45, 53 y 72 años resultaron heridos al mediodía de ayer cuando el vehículo en que viajaban se precipitó por un risco en el barrio Tabonuco.

Según la Policía, el accidente ocurrió a la altura del kilómetro 2.5 de la PR-366 en el sector Ovejas. Las mujeres se encontraban en el sector visitando hogares para llevar mensajes y publicaciones de los Testigos de Jehová.

Viajaban en un Toyota Tercel modelo de 1993 que era conducido por Nilda Iris Sánchez Meléndez, de 45 años de edad. Aparentemente el vehícu-

lo sufrió desperfectos mecánicos y la conductora perdió el control del volante cayendo por el risco.

La occisa fue identificada como Santia Rivera Morales, de 84 años de edad, vecina del barrio Indiera Fría, en Maricao. Las heridas fueron llevadas al Hospital La Concepción, en San Germán.

Desarman más policías

Agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia habían ocupado las armas de reglamento a cerca de 30 agentes de la Uniformada que participaron en la persecución de un vehículo robado en el que en la madrugada del 30 de noviembre sus ocupantes que habían cometido un atraco en Caguas se estrellaron contra un poste muriendo tres de ellos y otros resultaron heridos, tras determinarse en las autopsias que el conductor había recibido un balazo.

Diez de las armas fueron ocupadas el 1 de diciembre, otras ocho el lunes e igual número el martes. El 1 de diciembre fueron desarmados agentes adscritos a Patrullas de Carreteras y de Río Piedras. Al avanzar la pesquisa se determinó que participaron más uniformados en la persecución.

Según fuentes, los agentes desarmados el lunes están adscritos a Operaciones Tácticas y el martes al Precinto de Monte Hatillo, quienes supuestamente hicieron una barricada en el Expreso Manuel Rivera Morales (PR-181) y la intersección de la avenida Park Gardens, para tratar de detener la guagua Mazda 5 robada en que viajaban.

Se presume que en esa barricada alguno de los agentes disparó. Las nuevas normas de intervención de la Policía, a raíz de una serie de reglamentos fruto del proceso de reforma prohíben las barricadas. El automóvil en que iban los asaltantes tiene un impacto de bala en la puerta del conductor otros en la parte trasera, y no se ha descartado que uno de los heridos también recibiera un balazo además de las múltiples heridas y fracturas al chocar el automóvil contra un poste de metal grueso que sostiene la rotulación vial.

{ Ver más en elvocero.com }

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 selectos Full page

P14

>

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Opinión { EDITORIAL }

S

Credibilidad, otra vez

i la negociación con los bonistas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) era el modelo para la renegociación del resto de la deuda de Puerto Rico…nos chavamos.

A principios de noviembre, el gobierno anunció con bombos y platillos que la AEE y el grupo ad hoc de sus principales acreedores habían llegado a un acuerdo que era “buenísimo” para Puerto Rico porque, entre otras cosas, los bonistas habían aceptado un recorte de un 15% de lo que se les hubiera tenido que pagar si no se hubiera renegociado la deuda.

Orondos, tanto la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta, como el propio gobernador García Padilla hicieron alarde del supuesto éxito de la tan cacareada renegociación con los bonistas de la AEE. De hecho, repitieron en innumerables ocasiones que la misma sería el modelo que Acosta y su grupo de asesores utilizarían para entablar la renegociación de toda la deuda del Gobierno de Puerto Rico y sus corporaciones públicas.

Para poder concretar tan fantástico acuerdo sólo haría falta—según explicaron Acosta y la Oficial de Reestructuración de la AEE, Lisa Donahue—afinar un par de detalles y que la Legislatura aprobara la legislación necesaria para viabilizar lo pactado. Enfatizaron que la aprobación de dicho proyecto de ley era parte del compromiso hecho por la AEE y el gobierno con los bonistas como parte del acuerdo alcanzado, por

M

lo cual era imprescindible que se considerara y aprobara de inmediato. Es más, dijeron que si la Legislatura no actuaba de inmediato se pondría en riesgo el acuerdo y 15 meses de trabajo y más de $100 millones empleados en el esfuerzo pudieran irse por el chorro.

Quedando pocos días en la sesión ordinaria de la Legislatura para poder atender el proyecto adecuada y responsablemente, se aseguró que se convocaría una extraordinaria.

Ahora resulta que la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de revisar la inconstitucionalidad de la Ley de Quiebra criolla aparentemente ha provocado picor en los ampulosos sesos de algunos de nuestros funcionarios. En un vergonzoso ejemplo de “jaibería” boricua, se les ha ocurrido la descabellada e irresponsable idea de detener el proceso legislativo que se había acordado con los bonistas, esperar la decisión del Tribunal Supremo (que pudiera tardar meses), ver si con esa decisión cambian las reglas de juego y, si fuera el caso, re-renegociar con los bonistas un nuevo acuerdo “más conveniente para el Pueblo”.

Lógicamente, los representantes de los bonistas han quedado con la boca abierta en asombro ante el desparpajo con el que funcionarios del gobierno de Puerto Rico, tanto electos como de administración, reniegan de su palabra empeñada. ¿Hasta cuándo señores? ¿Hasta cuándo van a

insistir en destruir la credibilidad del Pueblo de Puerto Rico? ¿No acaban ustedes de entender que el reto principal que tenemos en esta crisis fiscal es la falta de credibilidad que ustedes mismos han provocado? ¿No se dan cuenta de que, precisamente, acciones como estas—que ustedes quieren justificar con la demagógica pretensión de que estarían buscando “un acuerdo más conveniente para el Pueblo”—lo que logran es reiterar una, y otra, y otra vez que los puertorriqueños no somos de fiar, no cumplimos nuestros acuerdos y compromisos y renegamos de lo que prometemos? ¿Con qué cara se va a presentar el gobernador en Washington hoy para tratar de cabildear ayuda del gobierno federal para paliar la crisis fiscal que atravesamos? ¿No se dan cuenta de que todos los funcionarios federales con los que se reúna habrán recibido ya los “bullets” explicando que el gobierno de Puerto Rico se está echando para atrás en el acuerdo que había alcanzado con los bonistas de la AEE? No señores, ustedes habrán sido electos en las pasadas elecciones, pero eso no les da derecho para seguir mancillando la palabra de nuestro Pueblo.

Y al que pretenda presentarse de candidato para las próximas, más le vale reflexionar si con sus acciones ha ayudado a fortalecer o destruir la credibilidad de Puerto Rico ante el mundo.

“Garrapatas políticas”

ás de lo mismo. La oli- sus campañas electorales para pergarquía política queda al petuarse en el poder. Tejen su red de descubierto. El linaje de peones que a su antojo se tornan en sangre roja o azúl que- su llave hacia las arcas públicas como da en manos del mejor postor. La so- botín de guerra. Por su compra de inbrevivencia de la elite política está en fluencia en el poder, colocan a quienes manos de una escoria que le recauda habrán de ser sus serviles mensajeros; fondos para sus campañas políticas a sacando del medio a sus adversarios cambio de favores. La maquinaria de políticos. A cambio de una migaja de la partidocracia es el eje del su botín-- una cartera Ferramal. La falta de una econogamo o Carolina Herrera, una mía que garantice el trabapluma Mont Blanc, taquillas jo digno para que nuestra a conciertos o saldarles deuproductividad se valore en das en el CRIM-- les suscriban sus méritos es el contexto. contratos millonarios, les abLa dolce vita de la oligarquía suelven de cargos criminales política como parásitos que o sencillamente se hacen de la también son, dependen de vista larga. Viajes a Europa, esKatherine las “garrapatas políticas” tadías en cónclaves privados, Angueira que succionan la sangre del restaurantes cinco estrella, son Navarro Pueblo a cambio de su visa los escenarios para amarrar el al poder. “Quien no tiene Psicóloga Social “quid pro quo”; comprando la Comunitaria padrino o madrina, no se lealtad “a ciegas”. Incluso, en el bautiza.” caso contra Anaudi Hernández La vida suntuosa enPérez, la fiscalía federal solicita tre palacios, casas de playa y campo, la confiscación de una casa de lujo con palcos de primera, fiestas lujosas con vista al mar en Aguadilla valorada en menús de exquisiteces en que se de- cerca de $4.4 millones, posible lugar rrama el champán burbujeante y vino, de encuentro para políticos. Aún falta escoltas, viajes alrededor del mundo, por descubrirse la fuente de recursos entre otros beneficios de su clasismo para adquirir dicha propiedad y el diparasitario, se alimentan de la plei- nero para posiblemente lavar a través tesía. Una especie de gusarapos ali- de donativos políticos. ¿Tendrá o no mentan sus egos y sus bolsillos para tentáculos con otras fuerzas del mal?

Los arrestos realizados recientemente por las autoridades federales en el caso USA v. Anaudi Hernández Pérez, et al (Criminal No. 15-739), es un largo metraje que ya hemos visto, una y otra vez. No obstante, la voz de indignación del jefe del Negociado de Investigaciones Federales, (FBI), Carlos Cases, se salía del registro sonoro parco. El puntillazo al final de su alocución dirigiéndose al gobernador Alejandro García Padilla, es poco usual. Los tres esquemas de conspiración para la compra y venta de influencias, ponen al descubierto cómo alegadamente se extiende la mano de la corrupción a través de la madeja que se teje en las tres ramas del poder. El presente esquema de corrupción motivo de las acusaciones llega a mirar por la ventana del gobernador Alejandro García Padilla, a través de su hermano, Gerardo García Padilla como alegado intermediario y una empleada acusada a cargo de servicios al ciudadano en Fortaleza, Sally López. No solamente trata de los nombramientos de personeros-as corruptibles en la rama ejecutiva y corporaciones públicas en posiciones claves para otorgar contratos. La alegada red corruptiva también toca a la puerta de la presidencia de la Cámara de Representantes y al liderato Senatorial a cargo de la confirmación

de nombramientos.

El caso que sirvió de pie forzado para la actual acusación, previamente llegó hasta la rama judicial, poniendo al descubierto la posible compra y venta de influencias para nombramientos de fiscales y judiciales. La alegada “amistad” entre Anaudi Hernández Pérez y Lutgardo Acevedo López es el eje de la convicción federal del juez Manuel Acevedo Hernández. El entonces togado comprado por migajas, y su posible nombramiento al Tribunal Apelativo, absolvió a Lutgardo Acevedo López de homicidio por la muerte de un guardia de seguridad (Moca 2012). Dicho caso puso en aprietos al entonces Fiscal Interino de Distrito de Aguadilla, licenciado Esparra Alvarez; acusado por violación a ética gubernamental. Este alegadamente cabildeaba el cuatrienio pasado bajo el mando del PNP, su nombramiento en propiedad como fiscal de distrito, allanando el camino hacia dicha absolución.

La reciente red de “garrapatas políticas” de inversionistas políticos, según bautizado por Carlos Cases, director del FBI, ilustran cómo el poder intoxica y nubla la razón. Después de tanto millaje político que sacó el PPD con el tema de la corrupción contra el PNP, ¿dónde quedó su “vergüenza contra dinero”?

Joey Cancel Planas, presidente del Banco de Desarrollo Económico (izq,) junto al director de la Oficina Estatal de Política Pública Energética (OEPPE), José Maeso, anunciaron el cierre del primer caso bajo un nuevo producto de financiamiento para energía renovable, creado bajo una alianza entre ambas agencias. El cliente obtuvo un financiamiento por $283,500 para la instalación de un sistema de energía solar para su negocio, dedicado a la venta de maquinaria agrícola y de construcción en Bayamón.

Compañías de Préstamos Personales Pequeños

Tasa mínima, promedio ponderado y máxima, para préstamos pequeños otorgados para la semana que terminó el sábado, 5 de diciembre de 2015:

A3-92

Financiamiento energético

FINANZAS

ECONOMÍA

EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 >P15

Institución

Tasa Promedio Tasa Mínima (%) Ponderado (%) Máxima (%)

Caribbean Finance

32.99% 40.69% 44.99%

Crédito Familiar Island Finance Money Express Oasis Financial Plaza Finance

39.99% 39.99% 39.99%

9.99% 34.04% 45.90% 12.95% 33.70% 36.95%

20.99% 32.04% 37.77% 29.99% 31.13% 32.99%

Poco optimismo en el Congreso Economistas no anticipan que surjan medidas amplias para ayudar a la Isla

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Aunque el país se juega la vida basadoenloqueelCongresopudiese actuar este viernes con la aprobación del proyecto que permita a las corporaciones del Estado Libre Asociado (ELA) acogerse al Capítulo 9 de la Ley de Quiebras u otras medidas que igualen las condiciones de ayudas de los estados, analistas y economistas no prevén ninguna determinación en favor de la Isla.

Todos los entrevistados coincidieron al señalar que entre los congresistas no hay urgencia para atender la situación de la Isla, como tampoco la voluntad. En opinión de los economistas, impera la incertidumbre y entienden que esta se extenderá, ante la posibilidad de que el Congreso no vea el proyecto pendiente con medidas presupuestarias sino hasta la próxima semana.

El economista Elías Gutiérrez comentó que es difícil estimar lo que pueda ocurrir sin estar en el pleno de la discusión en el Congreso, ya que son muchos los intereses. “Pensaría que la situación amerita que se corrija el trato desigual injusto que

se tiene con la Isla, principalmente en Medicare y Medicaid. Pero por otro lado ellos miran la irresponsabilidad fiscal de Puerto Rico, lo que permitiría nombrar un organismo, que se desconoce el alcance de sus poderes, monitoreando los fondos federales. Existe una incertidumbre tremenda”, comentó.

Gutiérrez expuso que lo irresponsable en todo el proceso es que el gobierno de Puerto Rico se siente a esperar que el Congreso se exprese, para entonces resolver el día al día.

“Si el Congreso no se expresa el viernes, esperan a la semana que viene. Sin fallan en contra de lo esperado, entonces esperarían a que el Tribunal Supremo acoja la quiebra criolla, proceso que toma semanas y mientras tanto la economía local se desangra. Mientras tanto, la renegación en la AEE no vale nada. Ya no se sabe ni con quien se tiene que negociar en este país, si es la alcaldesa de San Juan, el presidente de la Cámara o del Senado o el Gobernador. Aquí todo el mundo manda, es un desastre”, sostuvo Gutiérrez.

Para el licenciado y analista, John Mudd, no existe la voluntad en el Congreso para aprobar proyecto alguno que beneficie a la

Isla. Entiende que el Congreso va a esperar si en efecto surge el impago, para entonces en enero establecer una Junta de Control Financiera que administre y fiscalice los fondos.

“Para el Congreso, Puerto Rico no constituye una prioridad en estos momentos”, puntualizó.

En ese mismo sentido se expresó el economista Antonio Rosado, quien está muy seguro que no va a suceder “nada de nada” con respecto a una determinación del Congreso en favor de la Isla. “El Congreso no ve ninguna urgencia para atender el problema de la Isla. Puerto Rico no constituye una prioridad para el gobierno federal. En Puerto Rico pareciera que están esperando un regalodeReyes,peroseleshaolvidado que los Reyes son en enero y no en diciembre. La Isla está viviendo de esperanza y eso es impresionante”.

Mientras tanto, la apuesta gubernamental a la acción del Congreso este próximo viernes es grande. Sin embargo, todos los entrevistados coinciden que hasta el día de ayer, las negociaciones sobre el proyecto federal no habían avanzado. El gobierno está esperanzado en que el proyecte apruebe el Capítulo 9 de Quiebras o la paridad de fondos en Medicare y Medicaid.

Artículos alusivos a Star Wars encabezan la lista de regalos Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Aunque no parecen existir muchas opciones nuevas para los regalos de los niños en esta Navidad, sepa que el próximo lanzamiento en los cines de la película Star Wars representará la mayor apuesta comercial para los obsequios de la temporada. Varios comerciantes coincidieron que los artículos de Star Wars, que van desde la ropa de cama, ropa de vestir, artículos de higiene hasta la amplia variedad de muñecos y

productos en general, constituirán la orden del día en la lista de regalos.

El analista comercial Gilberto Alvelo, denominado DrShoper, y quien se ha dado a la tarea de analizar los especiales de las principales tiendas del país, aseguró que ante la escasez de nuevos juguetes en el mercado, principalmente en el segmento de consolas y juegos electrónicos, Star Wars se convertirá en la fiebre de la época. A ello sumó, que todavía queda algo de atractivo por los artículos y juguetes de Frozen, que estarán entre los más buscados por los consumidores.

“Fuera de estos dos temas, es muy poca la variedad existente en el mercado que representen un fuerte atractivo para la atracción de clientes a los comercios”, indicó.

Para aquellos consumidores con un poco más de dinero discrecional para gastar en regalos, tienen como opción la nueva scooter electrónica de dos ruedas, cuyo precio alcanza aproximadamente los $300. Para los adolescentes y jóvenes de la familia, la tecnología seguirá siendo el mayor atractivo. Dentro de ese segmento identificó la variedad de celulares, Ipad y computadores. Sin embargo, proyecta un

amplio movimiento hacia los Smart Watch. Para los adultos, los televisores siguen como la primera opción, principalmente por la abismal caída en el precio que han experimentado.

“Las opciones este año son limitadas. A lo que hay que sumar lo reducido del presupuesto disponible para regalar, de cara a muchos impactos económicos que han estado sufriendo las familias y la incertidumbre existente de las garantías de empleos. Este año es uno altamente retante para los comerciantes como para los consumidores”, señaló.

16< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Identifican áreas para reforzar el turismo

Necesaria la reestructuración ordenada Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

El estudio señala que la falta de señalización y la ausencia de “mapa” turístico no beneficían la experiencia para el visitante. >Suministrada

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Un estudio realizado por Foundation for Puerto Rico, con la colaboración de estudiantes de la José A. (Tony) Santana International School of Hospitality and Culinary Arts de la Universidad del Este, reveló oportunidades para impulsar el desarrollo de la economía del visitante en la Isla y hacer de ella el motor a corto plazo para la recuperación económica.

El mismo identificó cinco patrones como retos por los proveedores de servicio dentro del ecosistema: marca (“branding”), infraestructura y movilidad, sofisticación de negocios, apoyo gubernamental y colaboraciones y alianzas. Dentro del patrón de marca se destacan que solo se promociona la oferta tradicional y la necesidad de promocionar más allá de la playa y el Viejo San Juan, la falta de una cartografía de la oferta turística (“mapping”) y la necesidad de visibilizar experiencias únicas, entre otros. Se señala en el patrón de infraestructura y movilidad la escasez de transportistas que trasladen a visitantes fuera del área metropolitana, así como la falta de señalización.

En cuanto al patrón de sofisticación de negocios, destacan la necesidad de capacitación de los empleados, de una cultura de servicio al cliente y conocimiento en estrategias de promoción y mercadeo. Por otro lado, se

Su adopción implica aumentar su aporte como generador económico señala en el patrón de apoyo gubernamental la falta de incentivos, dificultad para conseguir permisos, inexistencia de apoyo a dueños de negocios y el fallo en adiestramiento a empleados gubernamentales. Finalmente, el patrón de colaboraciones y alianzas revela la falta de comunicación y de colaboración entre proveedores de servicios no gubernamentales.

Del estudio surgen también varias áreas de oportunidad para crecer la economía del visitante. Entre ellas figuran: evolucionar y reforzar el mercadeo con la oportunidad de destacar las experiencias auténticas y únicas que existen en Puerto Rico y que nos diferencian de otros destinos, mejorar la sofisticación de los negocios y servicios expandiendo los adiestramientos que ofrece la Compañía de Turismo a más proveedores, fomentar un Puerto Rico más ágil y moderno que maximice el poder de la tecnología y desarrollar colaboraciones y alianzas que faciliten la creación de redes y centros de excelencia, así como la coordinación de servicios para maximizar la oportunidad de crear más y mejores experiencias para los visitantes.

El director de investigación y análisis de la Fundación, Arnaldo Cruz, sostuvo que en la Isla existe la voluntad, pero los retos la su-

SOLAORA; 10.2639 in; 3 in; Process color; -; 00011423; BRIGHT CLIENTS COMMUNICATIONS

peran, por lo que es imprescindible trabajar con los mismos para incrementar la proyección de crecimiento a una cifra más dramática que un 2% o 3%. “La contribución de la economía del visitante, entre directo e indirecto le representa a la Isla $7,000 millones anuales, cifra que necesitamos incrementar marcadamente para lograr una recuperación económica a corto plazo, como lo necesita el país. Hay mucho camino por recorrer. Necesitamos medir e integrar las iniciativas del gobierno, el sector privado y la academia y comenzar a trabajar juntos. Convertir esa voluntad en acción es la estrategia del éxito”.

La gerente de programas de Foundation for Puerto Rico, Giselle Nevares, explicó que este estudio surge de la necesidad de entender la economía del visitante en su condición actual para conceptuar e impulsar estrategias que permitan fortalecer la economía y atraer mayor cantidad de visitantes a la Isla. “Tenemos que convencernos de que la economía del visitante es el eje estratégico clave para el desarrollo económico de Puerto Rico y representa la mejor oportunidad a corto y mediano plazo para cambiar nuestro rumbo económico. Este tipo de actividad económica es particularmente beneficiosa porque crea oportunidades en todas las regiones y múltiples sectores de la Isla. Aprovecha las destrezas y voluntad de trabajar de las personas, fortaleciendo la autogestión, las microempresas y los negocios de familia. Puede envolver comunidades completas en proyectos que a su vez refuerzan nuestra cultura auténtica”.

El director de política pública del Centro para la Nueva Economía (CNE), Sergio Marxuach, favoreció la inclusión de Puerto Rico en una versión ampliada del Capítulo 9 del Código de Quiebras de Estados Unidos, pero además planteó que se “implementen reformas sustanciales dirigidas a abordar los problemas fundamentales que causaron que el gobierno de la Isla se volviera insolvente”.

“En este contexto, recomendamos que cualquier ahorro derivado de la reducción en el servicio de la deuda sea utilizado exclusivamente para desarrollar e implementar una nueva política industrial para Puerto Rico”, agregó Marxuach con lo cual significó la urgencia de un modelo económico y productivo para activar la economía.

Marxuach se congregó ayer con periodistas financieros en Estados Unidos, a solicitud de estos para que les presentara su análisis de la situación económica de Puerto Rico, previo a la fecha de este viernes, cuando el gobierno de Alejandro García Padilla, espera que surja alguna ayuda, ya sea a través del Congreso o de la administración Obama, mediante el Tesoro.

El economista dijo que ese instrumento de la quiebra es vital porque la Isla está desprovista de mecanismos para enfrentar el complejo panorama fiscal.

Marxuach, quien pensó que el gobierno iba a incurrir en el impago el pasado primero de diciembre, comentó que debido a la baja liquidez se trata de un evento que no está descartado para las próximas semanas o meses.

De hecho, Marxuach comentó que ante el panorama actual “posponer una reestructuración inevitable solo aumenta los costos sociales y económicos a largo plazo”, por lo cual “resulta en el mejor interés de los Estados Unidos que Puerto Rico maneje exitosamente una salida a su crisis económica”.

“Si Puerto Rico se convierte en una vergüenza internacional para los Estados Unidos, esto solo debilitará la posición moral del gobierno norteamericano y su habilidad de utilizar efectivamente su poder de persuasión en la arena internacional cuando aboga, por ejemplo, por un mejor trato para Hong Kong por parte de China, para los Palestinos por parte de Israel, o para Grecia por parte de la Eurozona”, argumentó.

17

AVISO IMPORTANTE La Universidad Interamericana de Puerto Rico notifica a los estudiantes cuyos nombres aparecen a continuación, que no han reclamado las siguientes cantidades por concepto de ayudas económicas. Se hará entrega de dicho reembolso al estudiante, sujeto a verificación de la Oficina de Recaudaciones de la Unidad Académica.

Estas cantidades podrán ser reclamadas dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación de este anuncio en la Oficina de Recaudaciones del Recinto correspondiente: Aguadilla

Sr. Hancy Muñiz 787-891-0925, ext. 2159

Barranquitas

Sr. Antonio Rosario 787-857-3600 ext. 2057

Escuela de Optometría Sr. Eduardo Salich 787-279-1915 ext. 1100

Fajardo

Sr. Porfirio Cruz 787-863-2390 ext. 2212 ó 2286

Metropolitano

Sra. Carmen Rivera 787-250-1912 ext. 2216

Ponce

Sr. Brian Hernández 787-284-1912 ext. 2020

Arecibo

Sr. Víctor Maldonado 787-878-5475 ext. 2248

Bayamón

Sr. Eduardo Berríos 787-279-1912 ext. 2230

Facultad de Derecho Sra. Ileana Piñero 787-751-1912 ext. 2052 ó 2053

Guayama

Srta. Teresa Manaotou 787-864-2222 ext. 2626 ó 2218

Oficina Central Contabilidad 787-766-1912 ext. 2589

San Germán

Sr. Carlos Segarra 787-264-1912 ext. 7262

www.inter.edu

NOMBRE DEL ESTUDIANTE

# CHEQUE

CANTIDAD

21107627 21109590 21103968 21103797 21106289 21107697 21103674

$ 24.00

20.00 13.00 19.00 60.70 11.75 1,200.50

36098367 36096921 36095599 36095237 36099008 36099046

13.97 17.30 23.64 99.50 11.99 30.00

RECINTO DE AGUADILLA AYALA MERCADO JOSÉ BADILLO GUTIÉRREZ ELIZABETH BARRETO CARDONA YOMAIRA MONROIG MONROIG EDWIN TORRES GONZÁLEZ EDGARDO HUERTAS MÉNDEZ LUIS ROSA VÉLEZ EDRICK

RECINTO DE FAJARDO CARTAGENA CORTÉS ERNEST

51041561

47.50

CEPEDA MATOS ORLANDO

51041388

33.70

ARRAIZA GONZÁLEZ PEDRO

61211641

30.00

BORRELI NIEVES NICOLE

61205946

419.35

BULTRÓN ORTIZ ALFREDO

61206810

CAMPOS DE JESÚS RICARDO

CANDELARIO MARTÍNEZ VICTORIA CARABALLO ROBLES JENNIFER

44.00

61211775

850.00

61208805

11.18

DI MICELLI MATTHEW GUZMÁN RÍOS EDITH HERRERA MOTA AWILDA

61205925 61211590

13.00 50.00

61205755

61211992 61209172

150.00

13.00 344.01

LÓPEZ ALMONTE CHARILYN

61211993

60.00

MAZA VICTORIA

61211705

90.00

ORTIZ MALDONADO BRENDA

61211781

101.73

61211783

1,387.65

PÉREZ GARCÍA JORGE

PÉREZ GARCÍA JORGE RAMOS LÓPEZ AXEL

61212676 61208879

RIVERA VIRUET DANIEL

61208710

RIVERA MORALES SHIRLEY

61207424

727.02

1,130.50 13.07 26.66

ROSSO GONZALEZ DIEGO

61212140

1,100.00

SÁNCHEZ MAISONET MYRAIDA

61206524

39.97

SILVA ORTIZ LUIS

61207641

37.09

66149849 66147043

50.00 14.00

RUIZ ROMÁN KAREN

61211633

168.00

RECINTO DE PONCE HERNÁNDEZ ORTIZ VIVIANETTE REGUERO MARTÍNEZ PAOLA

PÉREZ HART MICHAELL VÁZQUEZ ORTIZ KARLA

CANTIDAD

71126628 71122849

$ 850.00

19.00

ESTUDIO Y TRABAJO AGUINALDO WALTER AMARO COLÓN JONATHAN APONTE BELTRÁN DASHIRA ARROYO RIVERA ALBERTO ARROYO RIVERA ALBERTO BERNARDI ORTIZ EZEQUIEL BETANCOURT FRANCO DAYANNAH COLLADO VILANOVA JANIELY COSME TORRES MARK CRUZ DETRES CHRISTIAN CUEVAS MURRAY SIEGLINDE DE JESÚS MATTEI LUIS E. DÍAZ GONZÁLEZ FRANCO FONT LLORENS KIDANY GARCÍA AGUILAR CHRISTIAN GINÉS BARRASA PROVIDENCIA

91333421 91348219 91343760 91338832 91341150 91327040 91348246 91348110 91350067 91326344 91347000 91347887 91346129 91331908 91343501 91347709

58.00 25.38 87.00 50.75 65.25 203.00 14.50 72.50 101.50 217.50 10.88 10.88 116.00 36.25 39.88 25.38

GONZÁLEZ MARTÍNEZ MIRIAM GONZÁLEZ PUMAREJO NAYELY

91332339 91333735

36.25 137.75

HOWARD RIVERA YERMIRA

91356146

94.25

LARACUENTE ROMÁN JOSEPH J.

91348628

137.75

MARTÍNEZ PEREIRA KAISHA

91349151

21.75

MARTÍNEZ VARGAS CHRISTIAN

91325683

217.50

NERIS RIVERA VERÓNICA

91330196

50.75

NIEVES SANTANA JOSÉ

91333588

32.63

ORTIZ MORALES AWILDA

91338511

14.50

PACHECO MIRANDA BIANKINETTE PAREDES MARTÍNEZ ENID PERALES AYALA JEAN

91327782 91343327 91349177

87.00 72.50 39.88

PÉREZ ARROYO KRISTAL PILLOT CORREA LUISA

91326546 91346238

29.00 39.88

GONZÁLEZ PUMAREJO NAYELY

RECINTO METROPOLITANO

CALDEIRA JEFERSON

# CHEQUE

RECINTO DE SAN GERMÁN

RECINTO DE BAYAMÓN BECERRA SANTOS ROQUE L. BERNARDO FRONT JIMÉNEZ GONZÁLEZ MÁRQUEZ, XAVIER PARRA PÉREZ, ALEXANDER RAMOS CREPO, HÉCTOR VEGA MEDINA PAMELA

NOMBRE DEL ESTUDIANTE

HOWARD RIVERA YERMIRA

OROZCO RODRÍGUEZ REINALDO

91334871 91357955

91347602

275.50 29.00

72.50

PLAZA SALVA LUZ RAYSHAD JOSEPH RIVERA ÁLVAREZ ZULEIKA RODRÍGUEZ LORENZO GERALD

91336937 91332929 91322778 91349212

137.75 116.00 79.75 18.13

RODRÍGUEZ ROSARIO OZZIE RODRÍGUEZ SANTANA DANIEL

91348889 91344059

25.38 137.75

ROMÁN GONZÁLEZ JOSHUA ROSA DELGADO ANGEL SANABRIA SANTOS HILARY SÁNCHEZ VÉLEZ MARISOL SANTIAGO NUÑEZ JAY SANTOS TORRES LIZ SERRANO MÉNDEZ JOSUE VANGA VARELA EUNICE VILLAFAÑE RAMOS ROSAIDA

91331059 91347131 91330253 91343122 91347312 91348903 91347148 91345620 91347785

65.25 76.13 348.00 58.00 203.00 123.25 18.13 21.75 10.88

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 interamericana; 10.2639 in; 12.5 in; Black; -; -; -

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 >

18

KIKE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015 >19

travesía + Enciende Medellín su

Navidad “alumbrada” @

E

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

l famoso Alumbrado Navideño de Medellín, Colombia, ya está listo para el disfrute de los cientos de turistas, los puertorriqueños incluidos, que acostumbran visitar la ciudad en esta época festiva. Este año el alumbrado tiene como tema “Carnaval de luz”, que integra 31 millones de bombillas LED, se extenderá por más de 100 puntos en la ciudad con fecha de cierre para enero de 2016. Este hermoso espectáculo es la edición 48 del alumbrado y es producto del esfuerzo de Empresas Públicas de Medellín (EPM), quienes este año celebran sus 60 años. En el espacio destinado para el Alumbrado, se recrea un instante de cotidianidad alrededor de la fuente de agua, de seis metros de altura, como punto de encuentro, mercado y tertuliadero de la Bella Villa. Así que el visitante puede hacer el recorrido y disfrutar de todos los alumbrados y actividades que se realizan por motivo de tan magno espectáculo.

El “Carnaval de luz” presenta, a través de cinco estancias, la evolución de los servicios públicos de la ciudad (energía, telecomunicaciones, aseo, gas y agua), que se presentan en el Parque de los Pies Descalzos;

mientras que el resto de la ciudad albergará otros puntos iluminados, destacándose el alumbrado especial que destaca al cerro Pan de azúcar, en una alegoría a los 60 años de EPM

y su agradecimiento a la ciudad.

Recuerde, que aún está a tiempo de conocerlo para lo que sugerimos hacer los arreglos con su agencia de viajes favorita (A Plus Tour

787.793.3688).

Algunas de las estancias son: •Energía. Localizada entre el Parque de los Pies Descalzos y el Teatro Metropolitano, la estancia narra la historia de la llegada del alumbrado público y la energía eléctrica a Medellín. Entre faroles, velas y una torre de energía en forma de árbol de Navidad se ambienta la Plaza Pública en la noche, con las fachadas típicas de la época, incluyendo la iglesia de la Plaza Mayor. La estancia tiene un mítico personaje: Nemesio Mejía, conocido como Marañas, de quien dicen que cuando se inauguró el alumbrado público le pidió a la luna que fuera a alumbrar otros pueblos.

•Telecomunicaciones. En sus inicios el teléfono era un artículo de lujo y estatus en la ciudad. En la Medellín antigua existía un árbol que congregaba a la gente a pasar las tardes y compartir con los seres queridos, gracias a la sombra que producía. Con el paso de los años, el árbol se convirtió

en un espacio para la comunicación, donde los lugareños se acercaban a expresar sueños y anhelos. Con la llegada del teléfono la figura cambió.

En esta estancia que se localiza en la Plaza Interamericana se ilustra esta historia. En el tronco del mítico árbol está inmersa una cabina telefónica, con bocinas colgadas simulando los frutos, antenas parabólicas y flores luminosas dispuestas en medio del gran jardín de las telecomunicaciones.

•Aseo (gestión de residuos sólidos). En esta estancia, con forma de carrusel de feria, se rinde homenaje a las personas que con su labor han contribuido a que la ciudad sea un símbolo de limpieza en Colombia. El carrusel está conformado por tacitas de plata, carritos recolectores de residuos y uno de los modernos vehículos compactadores de la nueva flota a gas, acompañados por Linda Calle y operarios de barrido. Se localiza en la vía entre el Museo del Agua y Plaza Mayor.

•Gas. Está en la plaza principal y un mago es el anfitrión. La decoración de la estancia la complementan representaciones estilizadas de las cajas del gaseoducto virtual, en forma de regalo.

A un lado de la estancia se ubica el gas en su origen líquido y, al otro, sus llamas azules en el estado final. La estancia se puede admirar contiguo a la Puerta Urbana.

Algunos de los 100 puntos iluminados más celebrados son:

•Avenida La Playa. Con un itinerario que va del Teatro Pablo Tobón Uribe hasta el Paseo Junín, los visitantes hacen un recorrido por personajes y escenas circenses. Son 25 marcos, de 12 metros de alto por 25 metros de largo, decorados con payasos, adivinadores, funambulistas, zanqueros y tragafuegos, relacionados con los servicios públicos.

•Cruce de La Oriental con La Playa. En este punto estratégico del centro de Medellín se ubica un globo aerostático, de 25 metros de altura, que en cada uno de sus costados tiene figuras que recuerdan la prestación de los servicios públicos y, en la canasta, al anfitrión de la feria.

•Paseo Junín. Presenta figuras luminosas, en forma de dulces tradicionales de feria y Navidad, que están distribuidas entre La Playa y el Parque Bolívar.

•Paseo Peatonal Carabobo. Este hermoso espacio de Medellín en el que se mezclan la historia y la modernidad se encuentra decorado con marcos de bienvenida de vivos colores, entre el Museo de Antioquia y la calle San Juan, como un preámbulo a lo que el visitante verá en inmediaciones del Edificio EPM, donde está el eje central del Alumbrado.

{Vea más en elvocero.com}

20< TRAVESÍA

Restaurante interactivo Qsine. Fotos> Melissa Cruz/EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Interior del restaurante Luminae de comida internacional.

Resalta la gastronomía en crucero premium @

Melissa M. Cruz Ríos mcruz@elvocero.com

E

L CARIBE - Un viaje en crucero, de la clase Millenium de la línea Celebrity Cruises, organizado por A&A Tours, fue nuestra más reciente travesía. Esta inició en el muelle Panamericano de San Juan en ruta hacia las vecinas islas caribeñas de Barbados, Santa Lucía, Antigua (St. Johns), San Martín y San Thomas. A bordo de esta embarcación, que acomoda cerca de 2,158 pasajeros en 1,079 habitaciones distribuidas en 11 pisos, obtuvimos una buena probadita de la experiencia de lujo moderno que ofrecen los cruceros tipo ‘premium’ de la marca que tiene como principal atracción la gastronomía.

Esta embarcación cuenta con nueve atracciones culinarias de las cuales cuatro son de especialidad. Entre los restaurantes o amenidades gastronómicas incluidas con todo paquete se encuentran el “Ocean View Café”, que presenta un área de bufé con oferta de menú variado y capacidad para sentar hasta 679 personas y está abierto a toda hora. Asimismo, está El Cosmopolitan que es el comedor principal y sienta hasta 1,111 comensales. Su diseño interior es muy interesante con un diseño elegante en tonos vino y dorado con una elegante escalera en su centro y la estatua “Normandie”. Su menú es internacional, al igual que en los restantes restaurantes, todos a cargo del chef ejecutivo de origen peruano, Kenny Ramos, quien busca impartir a su oferta gastronómica una fusión entre su especialidad en cocina francesa e internacional y la rica culinaria de su natal Perú.

Además, los restaurantes Blu, buscan ofrecer a los huéspedes de la clase Aqua Class una opción de comida limpia y saludable. Luminae es un restaurante con una carta que ofrece una variedad de platos internacionales en un ambiente que según el día, momento, hora, lugar y el menú del día, destaca diferentes tipos de iluminación.

El “Normandie” es un restaurant de comida francesa con un costo adicional por persona donde los invitados disfrutan de una cena preparada en un 80 por ciento ante sus ojos. El nombre rinde homenaje al antiguo barco (trasatlántico) Normandie de 1932. Aunque este restaurante

será sustituido en abril del 2016 por el Tuscan Grill, restaurante de comida italiana muy popular en otras embarcaciones de la marca, todos las piezas originales obtenida de la legendaria embarcación como las placas fabricadas en oro lacado que actualmente adornan las paredes del restaurante así como la ‘memorabilia’ original serán reubicadas en otras partes del navío.

Durante nuestra estadía disfrutamos del recorrido en la gastronomía mundial que ofrece el restorán “Qsine”. Esta fue una experiencia interesante, vanguardista y dinámica. Este restaurante, cuyo diseño es ecléctico en tonalidades naranja, blanco y negro con lámparas de piso que cuelgan del techo y sillas en tamaños intercalados, cuenta con una oferta internacional y una presentación muy particular. El menú incluye comida japonesa, árabe, mexicana, mediterránea, y más, para un total de 20 platos en porciones para compartir, de los cuales puede escoger todos o los que prefiera por una tarifa fija. La carta es interactiva a través de un iPad con vídeos y juegos para elaborar cócteles. La selección del postre se hace con un Rubik’s Cube y entre ellos se encuentra unos ‘cup cakes’ que puede decorar a gusto.

Bistro on five, Café al Bacio & Gelateria, Aqua Spa Café, Water Falls Café & Grill y otros completan la oferta gastronómica. ¡Como ven comida es lo que sobra en esta embarcación!

Algo que llamó mucho nuestra atención fue que, contrario a las máquinas de mantecados que estamos acostumbrados a ver en otros cruceros, este tiene un área designada tipo tienda de mantecados, pero “gratis”. Donde cuentan con una variedad de sabores como café, ‘cherry martini’, pistacho, vainilla y chocolate, sin azúcar y con azúcar, frutas exóticas, etc, como mantecados, yogur y sorbetes, así como opciones de ‘topings’ para acompañarlos.

De otro lado la oferta de entretenimiento disponible en el barco es muy amplia. Durante el día no pueden faltar las actividades y juegos en el área de la piscina. Y en la noche espectáculos de comedias, musicales y hasta ‘show’ de magia digital en iMagic, entre otros de los que puede disfrutar en el teatro, todos estos preparados por personal adiestrado en espectáculos estilo Broadway en una academia de arte en Miami.

Además, en el “Cellar Master Lounge”, “Michael’s Club” y la discoteca “Revelations” ofrecen

Taco “Royale” es parte del recorrido gastronómico que ofrece Qsine.

música, noches de Karaoke comedia y mucho espacio para bailar y disfrutar.

Quienes deciden viajar con niños no deben renunciar a su diversión pues los pequeñines tienen un espacio de puro entretenimiento en Fun Factory, donde disfrutan de talleres, cuentos, juegos y pueden aprender a utilizar la tecnología capturando cada aventura utilizando las cámaras Go Pro y editando sus propios vídeos con el programa iMovie gracias a una alianza de Celebrity Cruises con Apple.

Del mismo modo quienes estén en el programa Fun Factory, pueden pertenecer al X Club, y poner a prueba sus destrezas con los vídeo juegos como parte de la alianza entre la marca y la empresa Xbox.

Celebrity celebra su Capitana

Por primera vez la marca cuenta con una mujer estadounidense al timón de una de sus embarcaciones. Se trata de Kate McCue, de 37 años, nacida en San Francisco, California. Según cuenta, su pasión por los cruceros comenzó a la temprana edad de 12 años cuando sus padres le llevaron por primera vez a uno y decidió que esa sería su profesión. “Al llegar al barco en aquel momento dije que quería ser la directora de un

crucero cuando fuera grande, y mi padre me dijo yo podía ser lo que yo quisiera, incluso conducir el barco. Y ese fue el primer momento que hablé sobre eso. Cuando fui en ese barco me dieron un certificado que al día de hoy traigo conmigo y le tomé la palabra a mi papá”, recordó la oficial graduada de la Academia Marítima de California.

McCue cuenta, que el ser mujer para ella no ha representado ningún tipo de obstáculo para colocarse en la posición que ocupa hoy día, sino todo lo contrario. “Desde mi comienzo en la escuela estuve con muchas mujeres aspirantes. Cuando comencé a trabajar en cruceros incluso trabajé con muchas oficiales mujeres.

Pero sobre todo nunca ha faltado el apoyo de los hombres con los que usualmente trabajo y tratan de impulsarte en la dirección correcta y te dicen que puedes hacerlo y seguir hacia delante, incluyendo mi esposo que también trabaja en la industria”, añadió quien además cuenta con una preparación en administración de empresa y ha trabajado con varias compañías de cruceros por más de 12 años en posiciones como segunda oficial y primera oficial.

{Vea más en elvocero.com}

$1,28300 en

ocupación doble (sin aéreo)

Incluye en Cali: 3 noches de

alojamiento con desayuno, Traslado aeropuerto-hotel, visita de la ciudad, Tour a la Hacienda Paraíso y Piedehinche, Traslado terrestre desde Cali hasta Armenia.

Incluye en Armenia: 2 noches de

alojamiento con desayuno, Experiencia Cafetera en la Hacienda San Alberto, Excursión al valle del Cocora y Salento.

Incluye en Medellín: 3 noches de alojamiento con desayuno, Visita de Ciudad con Picnic en el Jardín Botánico, Excursión del día al Occidente Antioqueño, la Ruta del Sol y la Fruta con almuerzo típico, Traslados hotel-aeropuerto.

EUROPA IMPERIAL

(Sujeto a disponibilidad. Favor de consultar)

15 DÍAS / Desde $1,18500 p/p

(sin aéreo) Visitando: Berlín, Praga, Budapest, Viena, Venecia, Florencia y Roma.

Incluye: Alojamiento, Traslado y Guía local.

(Los precios varían por temporada y sujeto a disponibilidad)

BARCELONA / ANDALUCIA

San Juan/ St. Thomas/ Barbados/ St. Lucia/ St. Kitts/St. Maarten/San Juan CUAD 7 NOCHES DBL CUAD 7 NOCHES DBL 474 Enero 10 544 369 Febrero 7 539 344 Enero17 509 417 Febrero 14 519 369 Enero 24 519 374 Febrero 21 489 344 Enero 31 489 374 Febrero 28 489 Imp./ Cargos de Puerto $9161pp. Precios son por persona, pueden no estar disponibles al publicarse o después.

Precios no incluyen propinas, impuestos y cargos de puerto.

CARNIVAL – FASCINATION

Ciertas restricciones aplican

9 DÍAS / Desde $1,165.00 p/p en ocupación doble (sin aéreo)

Fechas de salida: LOS VIERNES TODO EL AÑO. Incluye: Traslados, Transportación, Alojamiento, Guía acompañante, 7 desayunos, 2 cenas, visitas con guía local. Visitando Barcelona, Zaragoza, Madrid, Córdova, Sevilla, Granada y Valencia.

(Los precios varían por temporada y sujeto a disponibilidad)

A Plus Tours

VIAJANDO FELIZ CON NOSOTROS

787-793-3688 • 787-793-3678 ventas@aplustourspr.com

50

% Deposito Reducido para

LIBERTY

(Sujeto a disponibilidad. Favor de consultar)

San Juan/ St. Thomas/ Barbados/ St. Lucia/ St. Kitts/St. Maarten/San Juan CUAD 7 NOCHES DBL CUAD 7 NOCHES DBL 339 Mayo 8 499 304 Sep. 25 429 564 Junio 26 669 309 Octubre 9, 16 439 577 Julio 31 649 309 Nov. 6, 2016 439 354 Agosto 28 479 309 Dic. 11, 2016 439 Imp/ Cargosde Puerto $101.09 pp. Precios son por persona, pueden no estar disponibles al publicarse o después. Precios no incluyen propinas, impuestos y cargos de puerto.

JEWEL San Juan/ Barbados/ St.Lucia / Antigua/ St. Maarten/ St. Croix/ San Juan 7 NOCHES DOBLE CUAD

Enero 10 Enero 24

salidas 2016 y 2017

San Juan/ St. Maarten/ St. Kitts/ Antigua/ St. Lucia/ Barbados/San Juan Mayo 7 Agosto 27 Septiembre 10 Septiembre 24 Diciembre 3, 2016 Diciembre 10, 2016 Diciembre 17, 2016

DOBLE

579 ----589 724

Imp/ Cargos de Puerto $6984 pp/ Propinas pre-pagadas $9065

San Juan/St. Croix/St. Maarten/Dominica/ Barbados/Granada/San Juan 7 NOCHES DOBLE CUAD Diciembre 4 * 439 430 Nov. 27 439 441 Diciembre 11 439 419 Imp/ Cargos de Puerto $6984 pp/ Propinas pre-pagadas $9065 *Cambio de ruta -llamar

527 527 527

CUAD

447 447 540

Imp. y cargos de puerto $59.70 pp / Propinas pre-pagadas $ 9065

ADVENTURE

7 NOCHES

DOBLE

Septiembre 3 2016 Octubre1*2016 Noviembre 26,2016

(Sujeto a disponibilidad y ciertas restricciones aplican)

*Orden de ruta cambia

CUAD

572 545 536 527 527 549 527

San Juan / St. Marteen / Bonaire / Curacao/ 551 460 Aruba/ San Juan 495 7 NOCHES DBL 447 CUAD 485 591 Septiembre 17 536 487 520 Abril 29, 2017 563 624

Imp. y cargos de puerto $7212 pp/ propinas pre-pagadas $ 9065

Imp y cargos de puerto $ 5403pp / Propinas pre-pagadas $ 9065

San Juan/Tórtola/Martinica/Dominica/ St.Kitts/St. Thomas/San Juan 7 NOCHES Doble TPL CUAD Enero 16 619 471 397 Enero 30 549 483 449 Marzo 26 619 579 559 Abril 9 549 499 474

San Juan/Barbados/St.Lucia/Antigua/ St.Maarten/St.Thomas/San Juan 7 NOCHES Doble TPL CUAD Enero 9 589 509 469 Enero 23 599 516 474 Abril 02 619 546 509 Abril 16 599 533 499

CELEBRITY SUMMIT

Imp/Cargos de Puerto $8773pp Propinas pre-pagadas $90.65

Imp/Cargos de Puerto $8284pp Propinas pre-pagadas$90.65

Escoge tu oferta: •Paquete de Bebidas GRATIS •Pqte. de Cenas GRATIS •Pqte. Internet GRATIS •Crédito para Excursiones en Tierra GRATIS +

7 NOCHES DOBLE CUAD

599 690 Febrero 7 642 690 Marzo 6

7 NOCHES

*Cambiode ruta

2016

8 DÍAS / Desde:

San Juan/Barbados/Martinica/ St.Kitts/St.Maarten/St.Thomas/ San Juan

CUAD

452 524 452

7 NOCHES

Reducido 50% Deposito San Juan/Grenada/St.Lucia/ Dominica/Antigua/Tortola/ San Juan

DBL CUAD

Oct 23,2016 554 Nov.20,2016 699 Dic.4,2016 554 Imp./ Cargos de Puerto $111.43pp/ Propinas pre-pagadas $90.65

462 452 452

7 NOCHES

DBL

Oct.30,2016 574 Nov.13,2016 554 Nov.27,2016 554 Imp./ Cargos de Puerto $118.08pp/ Propinas pre-pagadas $ 90.65

San Juan/ Barbados/ Granada/ Martinica/Antigua/St. Kitts/ San Juan CUAD

7 NOCHES

DBL

714 Enero 17,24 y 31 882 Imp./ Cargos de Puerto $63.62pp/ Propinas pre-pagadas $ 90.65

(Sujeto a disponibilidad y ciertas restricciones aplican)

*Ciertas restricciones aplican a las ofertas de este anuncio. Antes de reservar consulte las Condiciones e información general de A Plus Tours precios por persona, en ocupación doble (excepto que se indique otro tipo de ocupación) sujeto a cambios sin previo aviso y a disponibilidad. Precios están basados en los impuestos al momento de la creación de este anuncio los cuales pueden aumentar al momento de efectuarse la reservación. Es responsabilidad del pasajero tener los documentos necesarios al día. Solo nuevas reservaciones. Los precios indicados son luego del descuento por pago en efectivo. Toda reservación requiere deposito. Agencia de Viaje autorizada AP744. Todo servicio prestado tendrá un costo de $35.00. En los cruceros los precios están sujetos a disponibilidad. No somos responsables por errores tipográficos. Lláme y pregunte por nuestras ofertas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

CALI, PAISAJE CAFETERO & MEDELLIN 2016

21

San Juan/ St. Thomas/ St. Kitts/ Curacao / Aruba / San Juan

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Más allá de ‘Caso cerrado’

escenario

Monólogo

en sur y norte Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

En los teatros Proscenium de Ponce y Cinema Bar del Viejo San Juan se representarán el monólogo ‘Amparo’ de Eugenio Monclova, con trasuntos del drama épico ‘Madre Coraje’ de Bertolt Brecht, donde en ambas obras el personaje se deja llevar por la codicia en medio de la guerra. “‘Amparo’ presenta la vida de una madre soltera viequense, con tres hijos, de origen humilde, que enfrenta las vicisitudes de la vida con humor y valentía.

Ella tiene una barra llamada ‘La Carreta Bar & Grill’ y desde este lugar, nos lleva entre risas y lágrimas por un relato lleno de esperanza aparente y decepciones que marcaron su vida como mujer, madre y puertorriqueña”, dice la actriz Maddy Rivera, receptora de varios premios teatrales.

Ganadora del Festival Monologando Ando, en 2014, por el monólogo ‘La actriz’ de Luis Torres Nadal en Nueva York, a Rivera la provocó que su actual personaje fuera incapaz de amparar a sus hijos, mientras termina sacrificándolos en el altar de la ganancia.

“Todo comenzó con la llegada de la Marina y no quiere decir que fuera mala madre. Ella fue abnegada y sufrió; pero le pasaron tantas cosas que decidió que primero ella tenía que seguir viviendo”, agregó Rivera.

Se presenta este sábado en Proscenium, a las 7:30 pm; y el 18 y 19 de diciembre, en Cinema Bar de Ballajá, a las 8:30 pm.

El doctor Misael González, conocido por su colaboración en el programa de la doctora Polo, se apresta a publicar el libro ‘Cosas que nunca esperé’

@

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Misael González, con más de 15 años ejerciendo la medicina en el estado de La Florida, nunca imaginó el giro que tomaría su carrera al conocer en una fiesta a la Dra. Ana María Polo.

Ese momento, que marcó un hito en su vida profesional, lo recontará en su libro próximo a publicar, ‘Cosas que nunca esperé’.

“El 31 de diciembre de 2001, fui invitado a una fiesta a última hora, en la que no conocía a nadie, solo las dos personas con las que fui y ella (Polo) estaba allí. Fui a saludarla y le dije con pena que no podía verla en el horario de las 2:00 de la tarde porque trabajaba, pero veía la repetición, a las 12:00 de la medianoche”, contó a EL VOCERO. La abogada le preguntó sobre su profesión y al enterarse que era galeno, le reveló que no pudo dar un veredicto en un caso médico, debido a que no tenía la opinión de un experto. Le dijo si le interesaría colaborar y al responder en la afirmativa, le dio su tarjeta. Semanas más tarde la producción se comunicó con González y el próximo mes, cumplirá 14 años de participación y amistad con ‘La Polo’, como le llama.

Esa amistad ha pasado por muchas etapas, una de las más retantes el cáncer, del que la árbitro de ‘Caso cerrado’ se libró hace una década, en parte, gracias a una recomendación suya.

Precisamente, junto a Ana María visitó Puerto Rico por primera vez, en una caminata de Susan G. Komen, en la lucha por la concienciación de cáncer de seno. Luego, regresó coincidiendo con el triunfo de Marlon Fernández en ‘Objetivo fama’, de cuya familia es amigo; y hace unos meses estuvo disfrutando de las playas de Vieques.

Ayer, su visita relámpago a la Isla tuvo un matiz cómico, ya que fungió como invitado de ‘Raymond y sus amigos’, en el ‘sketch’ de ‘Gato encerrado’, con la ‘Dra. Apolo’.

“Había visto algunas cosas y la doctora Vivian González me había dicho que la imitaban y yo le dije: ‘que bueno a mí nunca

me han imitado’”.

El humor, una buena actitud y la prevención también forman parte de la receta que administra tanto en su programa de televisión, ‘Dr. Misael’, de lunes a viernes a las 3:00 pm por Mira TV, así como en su práctica privada.

A los 17 años de edad entró a la escuela de medicina de su natal Cuba y se graduó con medalla de oro. En 1990 comenzó la especialidad en pediatría y en 1991 viajó a Estados Unidos donde se estableció y empezó de nuevo. En 1996 revalidó la carrera de medicina y en 1998 comenzó a practicar bajo licencia del estado de Florida estableciendo su práctica privada desde el 2002.

Hace unos años decidió renovar su práctica y buscar nuevas oportunidades para ayudar a sus pacientes desde una visión más preventiva, por lo que recientemente se certificó en anti-envejecimiento.

La conexión con Cuba nunca la ha perdido.

“Voy todos los años. Saqué a mis dos hermanos. El último llegó en septiembre.

Me queda una sobrina y tengo muchos primos muy queridos. Por más lejos que uno se vaya, siempre se quedan en tu recuerdo”, dijo.

En Puerto Rico encuentra esa cercanía con sus raíces caribeñas, además de la oportunidad de agasajar su paladar.

“Siempre pensé que nosotros los cubanos teníamos las mejores comidas y frituras, hasta el día que me comí por primera vez unas arañitas (frituras de plátano).

Estas son las frituras más ricas del mundo. Además de la comida, me gusta de Puerto Rico su gente tan alegre, aún con la crisis que están pasando”, recalcó.

Embarazada “Mi embarazo es deseado e inesperado. Siempre he querido tener más niños. Al saber que iba a ser mamá de nuevo sentí que era una mujer muy afortunada. Es maravilloso sentir vida en ti. Disfruto el embarazo en todos los sentidos”, dijo Paulina Rubio a Hola, acompañada de su pareja, Gerardo Bazúa y el hijo que tuvo con ‘Colate’ Nájera, Andrea Nicolás.

Maddy Rivera >Suministrada

De visita hermano de Paul Walker Cody Walker, hermano del fallecido actor Paul Walker, se disfruta las playas de Puerto Rico junto a su esposa Felicia Knox. Así lo dio a conocer el joven a través de la red social Instagram, donde ha compartido varias imágenes de su estadía.

Desde Las Vegas Wapa TV transmitirá el domingo, 20 de diciembre, en directo a partir de las 8:00 pm desde Las Vegas, Miss Universe, donde Catalina Morales buscará darle a Puerto Rico la sexta corona en el certamen, imponiéndose ante más de 80 candidatas.

En concierto Christian Daniel, voz de éxitos como ‘Ahora que te vas’ y ‘Me vuelvo un cobarde’, se presentará en concierto el 2 de abril en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Los boletos para ‘Renacer’, están disponibles en 787-620-4444 y 787-294-0001.

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Apuestan a la sátira Silverio Pérez y Suzette Bacó se unen en el especial ‘La noche encima’, el próximo lunes, a las 8:00 pm por Univisión Puerto Rico

@ Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

La sátira marcará la diferencia en el programa especial ‘La noche encima’, conducido por Suzette Bacó y Silverio Pérez, a estrenar el lunes, 14 de diciembre, de 8:00 a 10:00 pm por Univisión Puerto Rico.

Esta propuesta es de variedades y entretenimiento, al estilo de los ‘late night’, incluyendo parodias. Si bien abordarán temas políticos, como en otros espacios televisivos, apuestan a lo suyo.

“La sátira política y el vacilón son cosas muy distintas, quizás otros tocan el tema pero la sátira es un género muy especializado donde se requiere conocimiento de lo que hay detrás de la cosa política para poder

reflejar contradicciones, exagerar siquien se presenta el 22 de enero en la tuaciones y pintar un cuadro para que obra ‘Las chicas del calendario’, en el la gente pueda mirar la crítica social”, Centro de Bellas Artes de Santurce. explicó Silverio.

Pérez continúa con su programa Con este proyecto ambos vuelven ‘¿Qué es lo que hay?’, por WIPR TV, de aparecer en la señal de Univisión lunes a viernes a las 10:00 pm.

Puerto Rico, pues él estuvo en tiempos “Es mi proyecto de televisión de ‘Anda pa’l cará’ y ella más importante, el más con ‘Locas de atar’. Por el completo de lo que he momento será un especial, hecho a nivel personal. He dependerá del canal estahecho programas con Los blecerlo en su programación Rayos Gamma, ¿Qué es lo regular. que pasa aquí, ah? y este “La verdad estoy bien feliz “La gente necesita especial, pero de mis prode trabajar juntos porque ella yectos es el que más cariño urgentemente es extraordinaria compañereírse de lo que y esfuerzo le he puesto”, ra, con un talento inmenso puntualizó. está pasando y somos buenos amigos”, Ambos se unirán a alrededor porque comentó el ‘humortivador’, a Gerardo Ortiz y ‘Culebro si no lloramos”, Mendoza’, el 17, 18 y 19 de lo cual Suzette agregó sobre la complicidad de amistad que diciembre en Punto fijo, con Silverio Pérez “esa fue una de las razones por el espectáculo ‘La parranda las que dije sí”. del humor’, donde conBacó caracterizará a su tinuarán haciendo sátira personaje de ‘Vicky’, quien pero sin restricciones. Ella sumada a los ‘Los agentes de hará un monólogo de su la discordia’ y la marioneta experiencia haciendo com‘Johnny C’ impartirán humor. pras en Navidad y también “Decidí revivir a ‘Vicky’ porque una interpretará a su popular personaje vez renuncié a ‘Club Sunshine’ no la hice ‘Doña Soto’. más porque tiene que hacerse dentro de “La idea, tanto en el especial un contexto específico. Me dio seguricomo en Punto fijo, es que la gente dad que Silverio va a escribir el paso de necesita urgentemente reírse de comedia, que entiende el personaje y lo que está pasando alrededor está justificado que esté ahí. Esa era una porque si no lloramos”, de mis preocupaciones”, explicó la actriz, aseveró el conductor.

Avería en transmisor Redacción >EL VOCERO

El restablecimiento del canal digital de Wapa y Wapa 2 tardará varios días, debido a una avería en la líneas de distribución del transmisor La Santa, en Cayey.

Migdaliz Ortiz, oficial de relaciones públicas del canal, informó que “se identificó la falla, sin embargo, las piezas que se usan para repararla están en el proceso de construcción y esto puede tardar varios días adicionales”.

“La avería afecta el canal digital de Wapa y Wapa 2, así como el proveedor Dish, el cual esperamos pueda restablecerse pronto. Los clientes de otros servicios de cable o satélite reciben la señal sin inconveniente”, añadió.

Ortiz invitó a los usuarios afectados a disfrutar de la programación local en vivo a través de m.wapa.tv desde cualquier dispositivo móvil o www.wapa.tv/envivo desde computadoras.

Legislatura Municipal Aviso de Vistas Públicas La Legislatura Municipal del Gobierno Autónomo de Cidra, Puerto Rico, en Sesión Ordinaria del día 30 de noviembre de 2015, adoptó la siguiente Ordenanza: ORDENANZA NUM. 8

SERIE 2015-2016

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE CIDRA, PUERTO RICO, PARA REGLAMENTAR LA ADMINISTRACIÓN, ARRENDAMIENTO, CESIÓN Y USO DE LA CANCHA BAJO TECHO MUNICIPAL JUANITO CABELLO REYES DE CIDRA, PUERTO RICO, PARA ESTABLECER LOS CÁNONES DE ARRENDAMIENTO, PENALIDADES Y PARA DEROGAR LA ORDENANZA NUM 33, SERIE 2004-2005; Y OTROS FINES. Sección 13ra: Toda violación a la presente Ordenanza con lleva una multa mínima de cincuenta ($50.00) dólares o prisión máxima por el término de quince (15) días o ambas penas a discreción del tribunal.

Esta Ordenanza comenzará a regir a los diez (10) días siguientes a su publicación en un periódico de mayor circulación. Copia de la referida Ordenanza podrá ser solicitada en la Oficina de la Legislatura Municipal de Cidra, Puerto Rico, durante horas laborables.

Certificamos correcto,

Doris Rivera González Secretaria Legislatura Municipal

Rafael A. Ramos Núñez Presidente Legislatura Municipal

Los artistas destacan su química escénica. >Suministrada/ Willie Sepúlveda

Gastronómico

P24 EL VOCERO

>

DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

En busca del

“Chef Menú Criollo

Goya” @ Melissa Cruz

>mcruz@elvocero.com

R

ecientemente Nydia Ramos, directora de Mercadeo de Goya, anunció en conferencia de prensar el inicio de la ronda preliminar del ‘reality show’ “El Chef Menú Criollo Goya”, que comenzará sus transmisiones el próximo 18 de enero y culminará el 11 de abril del 2016 a través de los canales Telemundo Punto 2 y América TV. Por medio de entrevistas en diferentes centros comerciales de la Isla, el jurado de Goya –integrado por varios de los chefs de la conocida marca– seleccionó a ocho participantes, que no cuentan con ningún tipo de experiencia culinaria previa, más allá de su pasión por la cocina. A partir de hoy miércoles 9 de diciembre, estos se medirán en competencias eliminatorias uno contra uno. Los competidores, ocho en total, ya fueron divididos en cuatro parejas al azar por medio de sorteo, enfrentándose cada uno entre sí. A cada competidor se le asignó un producto que deberá ser el ingrediente protagonista de su plato. Cada semana se seleccionará un ganador para pasar a la semifinal del ‘reality show’ de competencias auspiciado por El Vocero de Puerto Rico. De hecho, las dos participantes que miden talento culinario hoy, miércoles 9 de diciembre, en contienda preliminar son Awilda Rivero López y Cristal Ginés.

Varios Chefs de Goya junto a Nydia Ramos y Luisa de los Ríos. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Ya en la etapa semifinal los cuatro participantes restantes quedarán divididos en dos pareja, que del mismo modo se enfrentarán entre sí, y se seleccionará un ganador de cada enfrentamiento que pasarán a la final de donde saldrá “El Chef Menú Criollo Goya”.

El ‘reality Show’ contará con la animación de Luisa de los Ríos y la participación de un jurado capitaneado por el chef Oscar Maldonado.

Los participantes optarán por los siguientes premios: el primer lugar obtendrá $1,500 en ‘cash card’ y la oportunidad de participar en el programa de televisión “Menú Criollo Goya”, así como la oportunidad de aparecer en varios medios de comunicación y una chaqueta de chef Goya. Al segundo lugar se le otorgará $900 en ‘cash card’ y una chaqueta de chef Goya. Mientras el tercer lugar recibirá $500 en ‘cash card’ y una chaqueta de chef Goya.

Selectos

Gandules Verdes Lata de 15 oz.

Reg. 99¢

89

¢

Chefs participantes competencia preliminar, 9 de diciembre de 2015 Awilda Rivero López

• Pueblo: Cayey •Profesión:BachilleratoenAdministracióndeEmpresas.Fue empresaria por más de 15 años y actualmente se dedica al cuidado del hogar y sus nietos.

•Gustadecocinar: guisos así como fricasé de pollo, asopao de camarones,arrozcon Awilda Rivero gandules y gallinitas rellenas.

• Lo más que disfruta de la cocina: Compartir con su familia, hijos y nieta.

• Productos GOYA favoritos: Arroz, sazón, adobo ‘light’ y sal marina.

• Ingrediente Goya que usará durante la contienda: Arroz grano mediano.

Selectos

Adobo C Con/Sin Pimienta Env. de 10.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

89

¢

c/u

Cristal Ginés

• Pueblo: Arecibo • Profesión: Cosmetóloga • Gusta de cocinar: Pastas, camarones, churrasco, pollo, arroz con tocineta y más.

• Lo más que disfruta de la cocina:Presentarsucreatividad en cada plato. “Me encanta la cocinayaunquehecontemplado continuar estudios en esta área, comomadredeunaniñadecinco añosqueestáenlaescuela,tengo que dedicar mucho tiempo a Cristal Ginés su cuidado y educación. Estoy muy entusiasmada con la competencia y creo que en un futuro cercano, me anime a establecer mi negocio propio en el área de comida”.

• Producto Goya favorito: Sazonador Total, salsa de tomate y sazón con achiote.

• Ingrediente Goya que usará durante la contienda: Salsa de tomate.

Selectos Mayo Ketchup Env. de 16 oz.

Reg. $2.59

1

99

Somo So moss De mo Deta ta allllis issta tas. s Esp s. spec ecia ec ia ale es vá válililido doss só do sólo lo o hoy mié érc rcol o es ol es,, 9 de diccie emb mbre re de 20 2015 15 5.

Selectos

Salsa Picante Env. de 10.5 oz.

Reg. 99¢

89

¢

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

GASTRONOMICO >25

Todo un éxito el Saborea Winter Party Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

La tercera edición de Saborea Winter Party, el evento gastronómico más esperado de la temporada navideña, fue todo un éxito. Más de 400 personas se dieron cita en el área de la piscina del Hotel Courtyard by Marriott de Isla Verde para disfrutar de la cocina en miniatura que presentaron 20 chefs locales.

El evento, organizado por la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (PRHTA, por sus siglas en inglés) sirve de preámbulo a otro magno evento gastronómico, Saborea Puerto Rico, que en 2016 se llevará a cabo del 7 al 10 de abril, en el área de bandera azul de la Playa del Escambrón, en San Juan.

GASTRONÓMICO pudo visitar las distintas estaciones de comida en el Winter Party y sacó sus estaciones favoritas, las que comparto a continuación alguno de los platos que más nos impresionaron, por su combinación de sabores, creatividad y presentación. Claro que, no son todos los que están ni están todos los que son, porque hubo estaciones que, sencillamente, siempre estuvieron llenas de comensales, que imposibilitó que llegara hasta el lugar para degustar, fue el caso del chef Jonathan Hernández, Mejor Chef del Caribe 2015.

Ahora sí, los favoritos fueron: • Espuma de plátano maduro con guiso de longaniza del País, gandules, cerveza y chicharrón volao, y pique local, creado por la chef Lucía Merino de Excelence Food. Me gustó mucho la combinación de sabores así como la integración del chicharrón volao que se convirtió en ese elemento crujiente en el plato que lleva una grata sorpresa al paladar.

• Croqueta de yuca, cerdo rostizado con ‘coulis’ de pimentón y chipotle, y mousse de aguacate, del chef Joel Rodríguez dueño del restaurante Ceviche 787, en Escorial. Increíble que una pequeña croqueta pudiese guardar un cúmulo de sabores y texturas como los que combinó Joel ¡sorprendente!

• El chef Raúl Correa de Zest en Isla Verde, cautivó con su

interpretación del caldo Ramen, en este caso, sustituyó los fideos por cuajito, y combinó caldo de cerdo y de pollo, el huevo de gallina local que no podía faltar e integró chayote encurtido y ensalada de cebollines y recao. ¡Sabroso!

• Fernando Parrilla, chef ejecutivo de Asador San Miguel en Naranjito, presentó un rico lomo de cerdo previamente ahumado acompañado de salsa de guarapo de caña, buñuelo de yuca y escabeche de cebolla lila.

La carne estaba ¡gustosa y en su punto de cocción!

• Taquito de malanga relleno

con cebiche de atún, reducción de soja, emulsión de aguacate y polvo de chicharrón del chef José Malavé de la Bodeguita de Manolo, en Los Cidrines de San Francisco.

• La chef Mayra Alejandra, de Café Pierre en Santurce, presentó su versión de ñoquis de yuca en crema de pasteles, guiso de cerdo y gandules y polvo de sofrito.

• Los Tamales con mole guajaqueño, carne de cerdo con salsa de mole fue la sorpresa de la noche. Se trata de un ‘food truck’, La Chilanguita, en Gurabo.

CON PAQUETES DESDE $19.99 AL MES POR 12 MESES Precio regular $44.99 al mes

GRATIS TM

CANALES PREMIUM POR 3 MESES

Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.

Un valor de $171 Requiere aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.

Quality Home Satellite (787) 331-0052 La oferta termina 13/01/16.

Aplican restricciones. Llame por detalles.

La Nueva Hacienda I Corp. & La Nueva Hacienda II Corp.

Ambas Corporaciones / Both Corporations Pretenden mediante fondos federales desarrollar un proyecto agrícola en el valle de Lajas. LNH I Corp & LNH II Corp. no discriminan por razón de edad, raza, color, sexo, origen social o nacional, condición social, afiliación política y/o ideas religiosas.

Pretend by using federal funds to develop an agricultural project in the Valley of Lajas. LNH I Corp. & LNH II Corp. do not discriminate on grounds of age, race, color, sex, social or national origin, social condition,political affiliation and/or religious beliefs.

TRIBUNAL GENERAL DE JUS- STANCIA CENTRO JUDICIAL TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA DE BAYAMON SALA SUPERIINSTANCIA SALA DE PONCE OR DE BAYAMON

26<

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora Demandante GRANTED RECOV- 9 DE DICIEMBRE DE 2015 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, v.

L.L.C. LEON RODRIGUEZ, ERY GROUP, Demandante >Vehículos VS. CARMEN DOLORES Demandado(a) MARGARITA >Bienes Raíces Civil: JAC2013-0305 SALON: 0601 Sobre: ACCION CIVIL NEGRON PAGAN >Misceláneas LEON PESANTE, ANTONIA

clasificados PARTICION DE HERENCIA CAUSAL/DELITO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LEON RODRIGUEZ, CARMEN DOLORES P/C: LIC. TORO GONZALEZ FRANCISCO PO BOX 330164 PONCE, PR 00733-0164 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 22 de octubre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. EsABC SERVICIO RAPIDO. Venta / ta notificación se publicará una vez en un periódico de Rep. puertas garaje y variedad sola circulación general en la Isla de motores portones corredizos Puerto Rico, dentro de los 10 Desde $575 649-1619 días siguientes a su notificación.

BUSCANOS EN FACEBOOK Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o PROFESOR PAZ ASTROLOGO apelación dentro del término de Consultas por teléfono 30 días contados a partir de la 615-585-1704. Te ayudamos publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta en problemas del amor. notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2015. En Ponce, Puerto Rico, a 27 de octubre de 2015. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA D AB -1 34 1 E ST AD O LI BR E LOYDA TORRES IRIZARRY ASOCIADO DE PUERTO RICO SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE D AB -22 1 2 E S TA D O LI B R E BAYAMÓN SALAS DE FAMILIA ASOCIADO DE PUERTO RICO Y MENORES TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR HUMACAO

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿NECESITAS UN AUTO? pero tienes crédito afectado. No te preocupes. Yo te puedo ayudar 787 340-6600 Antonio Ramos Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 VB 7878584343 7875682089 SUPER VENTA ESPECIAL TODO SE VA

787-857-3100

Lancer 2014: Std. 9K millas.

Apt. Alquiler Una ganga. Precio $12,995.

Garantia de Fábrica. Llama Carolina ahora mismo 787-945-7505 Carolina Villa Fontana, hombre LLENALE EL TANQUE A TU solo, Incluye agua y luz $300 mens. 787-662-9544 MIRAGE 2015 SOLO CON $24.00. LLAMA AHORA Y AHORRA PARA TU FAMILIA. Carolina, Bo. Martín González 2h, 1/b sala com. Parkg.

787-653-2829 787-607-1298 PAGOS BAJITOS + RINDE Apt. Alquiler MUCHO EN GASOLINA = BOLSILLO CONTENTO. TU Río Piedras MIRAGE ESTA AQUÍ.

Caparra Terras: Estudio prs 787-653-2829 sola, inc. Luz y Agua, equip., Se Regala Cuenta Mitsubishi $350 + fianza. 787-312-5375 Lancer 2014 Aut. Garantia.

Apt. Alquiler Paga $219 787-800-8040

APROBAMOS EL 100% Nissan DE LAS SOLICITUDES Desde Mirage ’15 5pt.varios.$109 men Se Regala Cuenta Nissan AlVersa11@14 varios...$109 men tima SL 2011 Aut. Full Power Lancer 11@14 varios $129 men Paga $299 939-640-7426 Mazda3 13@15varios$169 men Mazda 6 Bello ’15..... $249 men Suzuki Sentra’14 Sin Pronto $249 men Rio SX ’14 F/P.......... $229 men Wrangler 4pts F/P.....$449 men Se Regala Cuenta Suzuki SX4 G. Vitara '13, Bella.... $269 men LE 2012 Aut. Aros Paga $199 787-800-8040 Accent ’12@14.'........$119 men

Chevrolet

Toyota

Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar desde $250-$350sem 787-7997880 www.homeworkspr.net

Generales TRABAJO EN CASA ENSAMBLANDO ARTESANIAS 939-286-5554 / 787-282-8981 www.TRABAJOENCASAPR.com

>CLASES Escuelas

San Juan, Santurce Matricula para enero 2016: Estudios y Apartamentos de 1 a CURSOS CORTOS Diseño Pren4 habitaciones, solo plan 8 u das, Bartender, Uñas, Masaje, otro plan federal (BONO, estufa Actuación. 787-268-2999 o nevera o tv flat screen de 32" DIPLOMA 4to Año Jóvenes y a primeras 10 unidades) Prog Especial Adultos por 787-244-4769 Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Apartamento Ventas

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Por enfermedad Apt en HATO c o n d u c t o r 9 3 9 - 6 4 2 - 5 0 0 4 REY, Cond. Guayama 1er piso 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Edif. F Apt 105, Saldo. 3h-1b, sala, cocina, $40,000 o.m.o.

Idiomas (718) 992-2657, 787 949-3189 Andy Rodriguez

¡HABLE INGLES EN ¿CRÉDITO AFECTADO? ¿Crédito bueno? ¿Sin pronto o 6 MESES AHORA! Casa Alquiler con pronto? ¡Llama yo te Clases personalizadas en Acamonto! 939-207-7651 demia, ayudas económicas disLos Colobos 4/h 2/b, family y 787-360-0483 marquesina extend. Solo Plan ponibles H 9am-8pm 675-3837 8, 787-220-7195 o 347-5734 MASIVA LIQUIDACION ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? TOYOTA 787-857-3100 SANTURCE, Cerca Calle Loiza, Tengo el financiamiento que APROBAMOS EL 100% 1ra planta 3h, incluye balcon, necesitas. ¡Llama! Ramón DE LAS SOLICITUDES rejas agua y luz. Acepto Plan 8.

Parrilla 787-914-6752 desde...

787 717-3378 Yaris S '11 4pts A/T.. $149 men Generales Traverse LS 2012: Como Yaris '12 4pts A/T..... $139 men nueva, equipada. 3 filas asien- Yaris '13 5pts std......$119 men Casa Ventas ESPECIAL DE CISTERNAS 400 tos. Precio de $17,995. Llama Yaris '13 5pts A/T......$129 men gal. inst, aut. desde $980. ahora mismo 787-945-7505 Yaris '14 5pts Std......$149 men BAYAMON BO NUEVO, Prop Calentadores solares desde Yaris '14 5pts A/T..... $155 men especial Sector Sejuela An- $1,500 1 placa. Tanque 80 gal.

Yaris'15 5pts Varios..$169 men daluz. Cerca 2da Unidad Anto- 787 960-3760 Mant. ambos Dodge Corolla '12 Varios......$189 men nio Rivera. Cómoda casa 4hCorolla '13 Varios......$199 men ¿Estás a pie? Unidades nuevas Corolla '14 Varios......$209 men 2b, 2 plantas. Aprox 1,700 p/c Asesorías Legales de cons-trucción. Garaje tey usadas en liquidación, pagos bajitos. Sin crédito, crédito RAV4 2011: Aut, 4ptas. Buen- chado para 2 autos. Terreno Pobres Orientación Gratis, Diafectado. ¡Llama a Mezcla! as condiciones. Pagos desde llano de 1,026 mts. No inund- vorcios desde $100, dec. hereable. Quebrada con pocita bien 787 415-7008 $329 mens. Llama para más cerca. $133 mil o.m.o. 787 deros, escritura, testamento, información. 787-945-7505 946-0325 248-8248 Lic 8628 affidavit, Lic. Silva. 780-0395 El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471

>SERVICIOS

Honda

RAV4 2013: Aut. 4pts. Buenas Propiedades condiciones. Pagos desde $379 Civic L-X 2012: Como nuevo. 4 mens. Tenemos el banco para Comercial puertas. Precio $14,995. que te montes. 787-945-7505 Propio para INVERSIONISTA Trade-In disponible. Llama ALTURAS DE RIO GRANDE, ahora mismo 787-945-7505 Consta de 2 negocios, 1 apt y 1 Vans & Trucks residencia 787 887-2433

Hyundai

Servicios a Domicilio

Consejeros

>AVISOS Edictos

KELVIN JOEL RODRIGUEZ NEVAREZ Demandante V.

NOEMI CRESPO COTTO

Demandada CIVIL NUMERO: D CU20150503 (3006) SOBRE: PATRIA POTESTAD, CUSTODIA, RELACIONES FILIALES Y ALIMENTOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: NOEMI CRESPO COTTO 12710 CRESCENT OAK PL TAMPA FL 33612 Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio.

Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma al Lcdo. Garry M. Jones Martínez, P.O. BOX 209, CAROLINA PR 00986, Tel. (787) 422-6060. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, y cualquier otro remedio que el Tribunal, en el ejercicio de su discreción, lo estime procedente sin más citarle ni oírle.

Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy 24 de septiembre de 2015. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL RIMARYS RODRIGUEZ SERRANO SECRETARIA AUXILIAR

CESAR COLLAZO MEDIAVILLA DEMANDANTE VS.

SUCESION DE MAIDA SURILLO RODRIGUEZ, y Otros

DEMANDADOS CASO: HSCI201400481 SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS E M P L A Z A M I E N T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe(Heredero desconocido Suceson de Maida Surillo Rodriguez) Calle Barbosa 219 C, La s Piedras, Puerto Rico 00771 Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante una acción en su contra sobre Custodia. Es el abogado de la parte demandante: Lcdo. William López Caratini RUA: 18594 375 Calle Dr. Vidal, Ste. 8 Humacao, Puerto Rico 00791 Tel y Fax: 787-285-1228 Email: lcdo.lopezcaratini@gmail.com Se le advierte que de no contestar la demanda dentro de los treinta (30) días siguiente a la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oirle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico a 29 de septiembre de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA REGIONAL LUZ M. CAMILO NAZARIO SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I

Vendo 7 trucks militares 2 1/2 y Compras Bienes 5 tons. Desde $3,500. Gomas Se Regala Cuenta Hyundai Raíces militares desde $50. c/u. 920 y Elantra GL 2013 Aut. Aros Paga 1,020. 627-7562 593-0555 SE COMPRAN CASAS CE$239 939-640-7426 MENTO AREA METRO $70,000 QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

D AB -22 0 1 E S TA D O LI B R E Radicamos el mismo día. o menos Lic 308 787-547-1097 ASOCIADO DE PUERTO RICO Ford Consultas Gratis 787-309-2242 D AB -1 78 5 E ST AD O LI BR E TRIBUNAL Mazda DE PRIMERA IN-

>MISCELÁNEAS

Ranger 11: Cab 1/2. Llevatela Quiebras-Aun es Posible Mazda 3 Touring 10: Llevatela con un precio especial. Finan¡Orientación Gratis! con pagos que se ajustan a tu ciamiento disponible Llama MORENO & SOLTERO LAW OFFICE presupuesto. Trabajamos to- ahora mismo 787-945-1524 Carolina, Loíza, RíoGrande, das las solicitudes. 945-1524 Canóvanas 750-8160 Música Artículos Raptor SVT 10: Como nueva, Debt relief Agency Mazda 6 Touring 14: Poco mil- Precio de fin de año. Solo laje, con garantia y servicio. $29,995. Trade-In disponible. Se vende Piano Pearl River Reclamaciones a SEGUROS, 2010, poco uso, negro, afinado ACCIDENTES, DiVORCIOS, Trade-In disponible. Llama Llama ahora 787-945-1524 $1,950 Info. 787-925-4404 ahora para mas info. 945-1524 Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Acura Agencias Gubernamentales, Mitsubishi Casos Federales,Plan de pagos.

ZDX 11: Completamente Lcda. Pérez Carrillo ¿COBRAS EL MINIMO Y NO TE equipada. Poco millaje, Llev787-764-1113; 281-8474 D A N L O S C H A V O S ? T E atela desde $0 pronto. Llama Empleos MONTAMOS Y TE SOBRA para mas info. 787-945-1524 SEGURO SOCIAL Generales PARA TI. 787-653-2829 ¿Piensas solicitar benefiPlaza disponibles en mantenicios de incapacidad EMPLEADOS DE GOBIERNO YA mientos en eventos y Bouncer “disability”?

LLEGO TU SALVACION. GASTA para activicades. Parttime ¿Hacer una apelación?

POCO Y DISFRUTA SIEMPRE. 787-444-5126 Llámenos al bufete ADVERTISE HERE. Call 888787-653-2829 Marder, Bernard & ASOC. 567-1390 or 787-724-1485.

Trabaje desde el hogar 787 282-6763 ¿NO TE DA EL DINERO Y EShaciendo manualidades. Gane TAS A PIE? TENEMOS TU Optionally, email us at: *CONSULTA GRATIS $450+ sem. Inf (407) 715-2257 SOLUCION YA. 787-653-2829 clasificados@elvocero.com

>EMPLEOS

>BIENES RAÍCES

ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUS- STANCIA CENTRO JUDICIAL TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA DE BAYAMON SALA SUPERIINSTANCIA SALA DE PONCE OR DE BAYAMON

LEON PESANTE, ANTONIA Demandante v.

LEON RODRIGUEZ, CARMEN DOLORES

Demandado(a) Civil: JAC2013-0305 SALON: 0601 Sobre: ACCION CIVIL PARTICION DE HERENCIA CAUSAL/DELITO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LEON RODRIGUEZ, CARMEN DOLORES P/C: LIC. TORO GONZALEZ FRANCISCO PO BOX 330164 PONCE, PR 00733-0164 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 22 de octubre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora GRANTED RECOVERY GROUP, L.L.C. Demandante VS.

MARGARITA NEGRON PAGAN

Demandada CASO NUM.: DCD2010-0930 >Empleos (504) SOBRE: COBRO DE DINERO AVISO DE SUBASTA >Clases LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE >Servicios DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) De >Avisos acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el >Esquelas día 18 de agosto de 2011, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace *El Vocero de saber Puerto Rico no se responzabiliza al público en general que en de anuncios pautados en esta sección cumplimiento por de el uncontenido mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de D A B - 22 0 3 E S TA D O LI B R E epígrafe, procederá a vender en ASOCIADO DE PUERTO RICO pública subasta, y al mejor post- TRIBUNAL DE PRIMERA INor, en moneda del cuño legal y STANCIA CENTRO JUDICIAL corriente de los Estados Unidos DE BAYAMON SALA SUPERIde América o cheque certificado OR DE BAYAMON todo título, derecho, interés o participación que tenga la parte demandada Margarita Negrón Pagan nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: DESCRIPCION: URBANA: Parcela de terreno en la Demandante Urbanización Estancias de Rio VS. Hondo, Segunda Unidad de Planificación, localizada en el Barrio Hato Tejas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de dicha urbanización con el #23, del bloque AM, con un área de 377.374 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en 23.00 metros, con el solar #24; por el SUR, en 19.206 metros , con la calle #24, también conocida como calle Rio La Plata; por el ESTE, en 15.026 metros, con el Demandada solar #22; y por el OESTE, en CASO NUM.: DCD2002-2546 14.100 metros y un arco de (506) SOBRE: COBRO DE 5.963 metros, con la calle #26, DINERO AVISO DE SUBASTA también conocida como calle LOS ESTADOS UNIDOS DE Rio Mameyes. Contiene una AMERICA) EL PRESIDENTE casa de cemento, diseñada para DE LOS EE. UU.) EL ESTADO u n a f a m i l i a , c o n s t r u i d a de LIBRE ASOCIADO DE PR) De acuerdo con los planos y espe- acuerdo a la Sentencia dictada cificaciones aprobados por la por este Honorable Tribunal el junta de planificación de Puerto día 3 de marzo de 2003, el AlRico y otras agencias guberna- guacil que suscribe por la mentales. Consta inscrita al Fo- presente anuncia y hace saber l i o 1 8 6 d e l T o m o 9 5 d e al público en general que en Bayamón Norte, Finca 3,998, cumplimiento de un mandamiRegistro de la Propiedad de ento librado por el Secretario de Bayamón, sección tercera. Para este Tribunal en el caso de gravámenes preferentes o pos- epígrafe, procederá a vender en teriores, referirse al Registro de pública subasta, y al mejor postla Propiedad, y para examinar el or, en moneda del cuño legal y expediente de este caso, referi- corriente de los Estados Unidos rse a la Secretaría de este Hon- de América o cheque certificado orable Tribunal. La Subasta será todo título, derecho, interés o para satisfacer al demandante la participación que tenga la parte sentencia dictada el 18 de demandada Mario J. Rivera agosto de 2011 la suma de Cotto, Lilly Bell Olivo Rivera, por $42,147.53 del principal, más los si y la Sociedad Legal de intereses acumulados y los que Gananciales compuesta por amse acumulen hasta su completo bos nombrada en el epígrafe pago, más costas y gastos y la sobre el siguiente inmueble: suma de $4,000.00 por con- DESCRIPCION: RUSTICA: Solc e p t o d e h o n o r a r i o s d e ar #7 del plano de inscripción, abogado. La Subasta se llevará predio de terreno localizado en a efecto el día 29 de enero de el sector Hatito del Barrio Guadi2016, a las 10:30 de la mañana ana del término municipal de en la oficina del Alguacil del Naranjito, Puerto Rico, con un Tribunal, Sala de Bayamón. Y área superficial de 500.00 metPARA CONOCIMIENTO DE ros, equivalentes a 0.1272 cuerLOS LICITADORES Y DEL das. En lindes por el NORTE, en PÚBLICO EN GENERAL y para 28.727 metros, con el solar #6; su publicación de acuerdo con la por el SUR, en 10.855 metros, Ley expido el presente Edicto con camino de uso público; por bajo mi firma y sello de este ESTE, en 39.696 metros, con Tribunal. En Bayamón, Puerto quebrada; y por el OESTE, en Rico, hoy 15 de septiembre de 22.147 metros, con camino de 2015. FIRMA ALGUACIL GEN- uso público. Consta inscrita al ERAL Folio 87 del Tomo 229 de Naranjito, Finca 13,570, del ReD A B - 23 2 0 E S TA D O LI B R E gistro de la Propiedad de BarASOCIADO DE PUERTO RICO ranquitas. Para gravámenes D E P A R T A M E N T O D E E S - preferentes o posteriores, referiTADO SAN JUAN, PUERTO rse al Registro de la Propiedad, RICO NOMBRE COMERCIAL y para examinar el expediente PARA REGISTRAR AVISO A de este caso, referirse a la QUIEN PUEDA INTERESAR: Secretaría de este Honorable De acuerdo con las disposi- Tribunal. La Subasta será para ciones de la Ley Núm. 75 del 23 satisfacer al demandante la sende septiembre de 1992, según tencia dictada el 3 de marzo de enmendada, mejor conocida 2003 por la suma de $17,551.42 c o m o l a L e y d e N o m b r e s de principal e intereses deComerciales del Estado Libre vengados hasta el 30 de sepAsociado de Puerto Rico y la tiembre de 2002, al tipo pactado Sección 24 del Reglamento pro- de 14.598% y los intereses que mulgado bajo la ley citada an- se devenguen de ahí en adteriormente, el siguiente nombre elante hasta su total y completo comercial ha sido presentado en pago más la suma pactada de el Departamento de Estado de $2,000.00 de costas, gastos y Puerto Rico para su archivo y re- honorarios de abogado. La Subasta se llevará a efecto el gistro. día 29 de enero de 2016, a las 10:45 de la mañana en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Bayamón. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PÚBLICO EN GENERAL y para su Número de Expediente: 210111- publicación de acuerdo con la 99-0 Propietario: Habacuc Bi- Ley expido el presente Edicto ligual Academy HBA N/A N/A bajo mi firma y sello de este Dirección: Carr. 109 km 1.9 B. Tribunal. En Bayamón, Puerto Pozo Hondo Añasco, PR 00610 Rico, hoy 14 de octubre de Actividad Empresarial: Edu- 2015. FIRMA ALGUACIL GENcativa NOTIFICACIÓN: Cu- ERAL alquier oposición a este registro deberá presentarse en el De- D A B - 22 0 2 E S TA D O LI B R E partamento de Estado de Pu- ASOCIADO DE PUERTO RICO erto Rico dentro de los treinta TRIBUNAL DE PRIMERA IN( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a STANCIA CENTRO JUDICIAL publicación de este aviso. Este DE BAYAMON SALA SUPERIaviso deberá publicarse UNA OR DE BAYAMON VEZ en un periódico de gran circulación

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora GRANTED RECOVERY GROUP, L.L.C.

MARIO J. RIVERA COTTO, LILLY BELL OLIVO RIVERA, POR SI Y LA LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

HABACUC BILINGUAL ACADEMY,INC.

Demandada CASO NUM.: DCD2010-0930 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO AVISO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el día 18 de agosto de 2011, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber ADVERTISE HERE! al público en general que en Email us at: cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de clasificados@elvocero.com este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora ¡PublicaRECOVtus GRANTED ERY GROUP, L.L.C. edictos aquí!

Demandante VS.

MARGARITA MATOS RODRIGUEZ,

CLASIFICADOS >27

27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

D AB- 2210 ESTADO LIBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IND AB - 2 2 0 2 E S TA DO L IBR E STANCIA SALA SUPERIOR ASOCIADO DE PUERTO RICO HUMACAO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR DE BAYAMON DEMANDANTE VS.

28< CLASIFICADOS

CESAR COLLAZO MEDIAVILLA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora SUCESION DE MAIDA SURILLO RODRIGGRANTED RECOVUEZ, y Otros ERY GROUP, L.L.C. DEMANDADOS Demandante VS.

MARGARITA MATOS RODRIGUEZ, MICHELLE MARIE TORRES MATOS AMBOS POR SI Y COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE RAFAEL TORRES PADILLA

Demandada CASO NUM.: DCD2009-0241 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO AVISO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el día 21 de diciembre de 2009 el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado todo título, derecho, interés o participación que tenga la parte demandada Margarita Matos Rodríguez nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: DESCRIPCION: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular identificado con el #129 del Condominio Park East, localizado en la zona urbana del término municipal de Bayamón, Puerto Rico. El área total aproximada de este apartamento es de 1131.14 pies cuadrados equivalentes a 105.09 metros cuadrados. Colinda por el Norte en una distancia aproximada de 22ʼ0 con área común; por el Sur en una distancia aproximada de 23ʼ3 con área común; por el Este en una distancia aproximada de 51ʼ1 con área común y por el Oeste en una distancia aproximada de 54ʼ2 con área común. La puerta de entrada de este apartamento está localizada en su colindancia Oeste a través de la cual se llega a los elementos comunes generales, por los cuales se tiene acceso a la vía pública.

Este apartamento consta de sala-comedor, cocina, cuarto de lavandería, cuarto de alacena, un baño, dos cuartos dormitorios, balcón y patio. Le corresponde el uso de un espacio de estacionamiento doble identificado con el #23. Tiene una participación de 0.0095% en los elementos comunes generales del condominio. Consta inscrita al Folio 184 del Tomo 241 de Bayamón Norte, Finca 11628 del Registro de la Propiedad de Bayamón, sección Tercera. Para gravámenes preferentes o posteriores, referirse al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, referirse a la Secretaría de este Honorable Tribunal. La Subasta será para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 21 de diciembre de 2009 por las siguientes cantidades: a. $30,370.00 de principal e intereses devengados hasta el 24 de junio de 2008, más los intereses que devengue sobre el principal al tipo legal a partir de la fecha de radicación de la Demanda, hasta el total y completo pago de la deuda, b. $11,691.74 de principal e intereses devengados hasta el 18 de junio de 2008, más los intereses que devengue sobre el principal al tipo legal a partir de la fecha de radicación de la Demanda, hasta el total y completo pago de la deuda, y c. la suma de $4,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La Subasta se llevará a efecto el día 29 de enero de 2016, a las 10:15 de la mañana en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Bayamón. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PÚBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy 15 de septiembre de 2015. FIRMA. ALGUACIL GENERAL

CASO: HSCI201400481 SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS E M P L A Z A M I E N T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Francisco Arteaga Surillo - 701 N. First Ave. Arcadia. California 91006 Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante una acción en su contra sobre Custodia. Es el abogado de la parte demandante: Lcdo.

William López Caratini RUA: 18594 375 Calle Dr. Vidal, Ste. 8 Humacao, Puerto Rico 00791 Tel y Fax: 787-285-1228 Email: lcdo.lopezcaratini@gmail.com Se le advierte que de no contestar la demanda dentro de los treinta (30) días siguiente a la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oirle.

Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico a 4 de noviembre de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA REGIONAL MARIA AMARO SOTO SECRETARIA AUXILIAR D AB- 2357 ESTADO LIBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ADALBERTO MARTÍNEZ PORTO y otros Demandante v.

CENTRO CARDIOVASCULAR DE PUERTO RICO Y EL CARIBE y otros

Demandados CIVIL NÚM. KDP2013-0048 (805) SOBRE: Daños y Perjuicios EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: Edda Rodríguez Santiago POR LA PRESENTE se le notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO F. SOLER MUÑIZ SOLER LAW, P.S.C. Ave. Wilson #1473 Suite 404 Condado Tower San Juan, Puerto Rico 00907 TEL. (787) 7746522 FAX. (787) 706-8680, Abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta Demanda dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que de no contestar la Demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el término de treinta (30) días de haberse publicado este EDICTO, y enviando copia de dicha Contestación a la Demanda a la Parte Demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 30 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLALDO SECRETARIA BRENDA RODRIGUEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA

SUCESION DE MAIDA SURILLO RODRIGUEZ, y Otros

madre premuerta ROSA ESTHER VELAZQUEZ RIVERA demandantes vs

FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

demandados CIVIL NUMERO: TD2015-234 SOBRE: ACCIÓN CIVIL (SENTENCIA DECLARATORIA) EDICTO A: FULANO DE TAL MENGANO DE TAL 1041 Wheeler Ave., Bronx, New York 10472. Se les notifica a ustedes que se ha radicado en esta S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que se notifique al LCDO PEDRO TRINIDAD PAGAN, APARTADO 135, MANTÍ, PUERTO RICO 00674, TELEFONO & FAX: 854-2670, abogado de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda entro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse contra usted Sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ciales, Puerto Rico, hoy 12 de noviembre de 2015. LOURDES NAZARIO VAZQUEZ SECRETARIA CARMEN M. BURGOS ORTIZ SUBSECRETARIA

>ESQUELAS

¡Publica tus esquelas aquí!

DAB-2411 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUDAB- 2359 EST AD O LI BR E ERTO RICO ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ADALBERTO MARTÍNEZ PORTO y otros Demandante v.

CENTRO CARDIOVASCULAR DE PUERTO RICO Y EL CARIBE y otros

Demandados CIVIL NÚM. KDP2013-0048 (805) SOBRE: Daños y Perjuicios EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: Margarita Rodríguez Santiago POR LA PRESENTE se le notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO F. SOLER MUÑIZ SOLER LAW, P.S.C. Ave. Wilson #1473 Suite 404 Condado Tower San Juan, Puerto Rico 00907 TEL. (787) 774-6522 FAX. (787) 706-8680, Abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta Demanda dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que de no contestar la Demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el término de treinta (30) días de haberse publicado este EDICTO, y enviando copia de dicha Contestación a la Demanda a la Parte Demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 30 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA BRENDA RODRIGUEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA DAB- 2366 EST AD O LI BR E ASOCIADO DE.PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE CIALES

VIRGENMINA VELAZQUEZ t/c VIRGENMINA VELAZQUEZ RIVERA D AB- 2358 ESTADO LIBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO CARLOTA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VELAZQUEZ RIVERA SAN JUAN T/C CARLOTA ADALBERTO BELPRE RIVERA, LUZ MARTÍNEZ PORTO y MARIA VELAZQUEZ otros t/c LUZ MARIA Demandante v.

VELAZQUEZ RIVERA CENTRO CARDIDIGNA MILAGROS OVASCULAR DE PUHERNANDEZ ERTO RICO Y EL VELAZQUEZ, ésta CARIBE y otros última en Demandados CIVIL NÚM. KDP2013-0048 representación de su (805) SOBRE: Daños y Perjuimadre premuerta cios EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS ROSA ESTHER DE AMÉRICA} EL PRESIDE N T E D E L O S E S T A D O S VELAZQUEZ RIVERA

D AB - 2 2 1 0 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR UNIDOS} SS. EL ESTADO HUMACAO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: Héctor Rodríguez Santiago POR LA PRESENTE se le notifica que la Parte Demandante ha DEMANDANTE presentado ante este Honorable VS. Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO F.

CESAR COLLAZO MEDIAVILLA

cios EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: Héctor Rodríguez Santiago POR LA PRESENTE se le notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO F. SOLER MUÑIZ SOLER LAW, P.S.C. Ave. Wilson #1473 Suite 404 Condado Tower San Juan, Puerto Rico 00907 TEL. (787) 774-6522 FAX. (787) 706-8680, Abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta Demanda dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que de no contestar la Demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el término de treinta (30) días de haberse publicado este EDICTO, y enviando copia de dicha Contestación a la Demanda a la Parte Demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 30 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA BRENDA RODRIGUEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA

demandantes vs

FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL

demandados CIVIL NUMERO: TD2015-234 SOBRE: ACCIÓN CIVIL (SENTENCIA DECLARATORIA) EDICTO A: FULANO DE TAL MENGANO DE TAL 1041 Wheeler Ave., Bronx, New York

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

ESTATE OF CARLOS RIVERA-RIVERA, composed by ZULEIKA RIVERA, KATHERINE D. RIVERA-CRUZ; ROXANA RIVERA-BENITEZ; JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the estate,

Defendants CIVIL NO. 15-1496 (JAF) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: ZULEIKA RIVERA; KATHERINE D. RIVERA-CRUZ; ROXANA RIVERA-BENITEZ; JOHN DOE AND JANE DOE, as unknown members of the Estate of CARLOS RIVERA-RIVERA SR 162, KM 2.0 Cuyón Ward Aibonito, PR 00705 401 San J os é Av en ue Ai b oni t o, PR 00705 The Plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant(s) on a property situated at: SR 162, KM. 2.0, CUYON WARD, AIBONITO, PR 00705. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 11/20/2015, by the Honorable José A. Fusté, United States District Judge (Docket No. 14), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramírez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-7646392. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico.

Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to ZULEIKA RIVERA; KATHERINE D. RIVERA-CRUZ; ROXANA RIVERA-BENITEZ; JOHN DOE AND JANE DOE, as unknown members of the Estate of CARLOS RIVERA-RIVERA, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Second Amended Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 24 day of November, 2015.

FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ. CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By: Jose L. Arroyo Deputy Clerk

El Senado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico KV-257 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO se une a la pena que embarga a la familia del ex senador TRIBUNAL GENERAL DE JUS-

DR. RAÚL LATONI RIVERA

TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE GUAYAMA

SUCN. DE ANGEL

quien formó parte de este Cuerpo en el cuatrienio de 1972 ANTONIO al 1976 RODRIGKV-240 ESTADO LIBRE ASOUEZ CORREDOR CIADO PUERTO condolencia RICO por el Distrito de Bayamón. Vaya TRIBUNAL nuestraDEespecial aY OTROS DE PRIMERA INDemandante STANCIA SALA SUPERIOR DE su hija Sylmarie Latoni Abreu, quien trabaja en este Senado. v.

ARECIBO

MUNICIPIO DE LEONIDA CAYEY Y OTROS ESQUILIN CRUZ KV-236 ESTADO LIBRE ASODemandado(a) CIADO DE PUERTO RICO también Civil: GDP2005-0134 Sobre: Eduardo Bhatia Aníbal José Torres Torres INLarry Seilhamer Rodríguez María TRIBUNAL DE PRIMERA D A de Ñ OLourdes S Y P Santiago ERJUICIOS conocida como STANCIA SALA DE ARECIBO EJECUCION DE HIPOTECA Presidente del Senado Portavoz de la Mayoría PPD Portavoz de la Minoría PNP Portavoz de la Delegación PIP NOTIFICACION SENTENLEONIDA ESQUILIN CIA POR EDICTODE(Nombre GINA NOEMI DAB-2415 COMISION DE SERde VICIO PUBLICO 100 AÑOS DE PETICIONARIA las partes a las que se le notificHERNANDEZ SERVICIO A PUERTO RICO EX-PARTE an la sentencia por edicto) A: FERNANDEZ ESTADO LIBRE ASOCIADO DE CIVIL NÚMERO: CJV 2015- EMERITA NEGRON ARGUETA

PUERTO RICO AVISO CASO NUM. S-16-106-TCSG El señor Omar A. Acevedo Ruiz, residente en Aguada, solicita a este Organismo autorización para ope r a r u n a ( 1 ) u n i d a d e n la transportación de carga al servicio de grúa (TCSG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: URB. ISABEL LA CATOLICA CALLE 8 D-28, AGUADA PUERTO RICO 00602. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy 30 de noviembre de 2015. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ VALENTIN COMISIONADO BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA LUISA I. PEREZ VARELA SECRETARIA JOSE A. CORDERO SERRANO COMISIONADO JONATHAN A. BONET RIVERA COMISIONADO JESSICA FIGUEROA RIVERA SUBSECRETARIA

KV-236 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

GINA NOEMI HERNANDEZ FERNANDEZ

DAB-2415 COMISION DE SERVICIO PUBLICO 100 AÑOS DE SERVICIO A PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE DEMANDANTE PUERTO RICO AVISO CASO VS. NUM. S-16-106-TCSG El señor Omar A. Acevedo Ruiz, residente en Aguada, solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la DEMANDADO transportación de carga al servi- CIVIL NUMERO: CDI-2015-0376 cio de grúa (TCSG) mediante S O B R E : D I V O R C I O P O R

JEAN CARLO CARABALLO PEREZ

DEMANDANTE VS.

JEAN CARLO CARABALLO PEREZ

DEMANDADO CIVIL NUMERO: CDI-2015-0376 SOBRE: DIVORCIO POR TRATO CRUEL LIC. DELGADO ROMÁN, RAFAEL E. BOX 10 GARROCHALES, P.R. 00652 NOTIFICACION DE SENTENCIA El Secretario que suscribe le notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha 10 de noviembre de 2015, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse Recurso de Apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo Archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 13 de noviembre de 2015. Caraballo Perez, Jean Carlo 5722 Patriot Lane Bluffton Beaufort, SC 29910 Departamento de Salud Registro Demográfico P.O. Box 11854 San Juan, P.R. 00910 En Arecibo, P.R. a 13 de noviembre de 2015. VIVIAN Y. FRESSE GONZÁLEZ SECRETARIO POR: GRISSEL M. REYES MELENDEZ SECRETARIO AUXILIAR KV-240 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

LEONIDA ESQUILIN CRUZ también conocida como LEONIDA ESQUILIN PETICIONARIA

EX-PARTE CIVIL NÚMERO: CJV 20150523 SALA: 404 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O A: CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA O CON INTERES SE NOTIFICA que la peticionaria solicita se declare justificado su DOMINIO sobre: RUSTICA: Radica en Barrio

0523 SALA: 404 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O A: CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA O CON INTERES SE NOTIFICA que la peticionaria solicita se declare justificado su DOMINIO sobre: RUSTICA: Radica en Barrio Campo Alegre, Hatillo, de 982.258 metros cuadrados.

LINDES: NORTE y OESTE, Manuel Arroyo; SUR, Camino Municipal y ESTE, Manuel Pérez y Saturnino Matos. Contiene una residencia de hormigón de dos plantas. Expido este Edicto para que se publique 3 veces en 20 días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre la descrita propiedad y cualquiera que lo desee puedan oponerse, en 20 días. Arecibo, Puerto Rico, a 12 de noviembre de 2015. VIVIAN FRESSE GONZALEZ SECRETARIO REGIONAL SECRETARIO DEL TRIBUNAL MICHELINE REYES TORRES SECRETARIA AUXILIAR

KV-257 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE GUAYAMA

SUCN. DE ANGEL ANTONIO RODRIGUEZ CORREDOR Y OTROS Demandante v.

MUNICIPIO DE CAYEY Y OTROS

Demandado(a) Civil: GDP2005-0134 Sobre: DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: EMERITA NEGRON ARGUETA C/P EMERITA ARGUETA, DON ANGEL NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE AMBOS COMPONEN, POR EDICTO, POR CONDUCTO LCDO. PEDRO ROSARIO PEREZ EL SECRETARIO (A) que suscribe le noti-

C/P EMERITA ARGUETA, DON ANGEL NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE AMBOS COMPONEN, POR EDICTO, POR CONDUCTO LCDO. PEDRO ROSARIO PEREZ EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de noviembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de noviembre de 2015. En Guayama, Puerto Rico, el 30 de noviembre de 2015. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Nombre Secretario (a), YAMILE DIAZ TORRES, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario (a) Auxiliar.

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

P29

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

>

Cowboys ganan sin Romo

Debuta Karina Ocasio en China

Con un final electrizante en un partido por lo demás anodino, los Cowboys de Dallas vencieron el lunes 19-16 a los Redskins de Washington, gracias a un gol de campo de 54 yardas de Dan Bailey cuando restaban nueve segundos. Dallas consiguió así su primera victoria en los ocho encuentros que se ha perdido Tony Romo.

La opuesto de la selección de Puerto Rico y las Criollas de Caguas, Karina Ocasio, debutó el martes en la Liga Profesional de China con su club Fujian Yango. Pero su equipo cayó derrotado ante Beijing, con parciales de 25-20, 25-17 y 2512. Ocasio logró 12 puntos en el partido, todos en ataques. La estadounidense Nicole Fawcett fue la mejor por Fujian con 13 tantos. Este es el segundo revés del Fujian en la misma cantidad de partidos jugados.

> AP

> AP

Barea podría jugar El armador de los Mavericks tomará hoy la decisión en la práctica matutina antes del partido frente a Atlanta

@

Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La decisión final sobre si el armador puertorriqueño, José Juan Barea, retornará hoy a cancha dependerá de cómo responda su tobillo derecho en la práctica matutina del miércoles.

Barea sufrió la lastimadura el pasado 25 de noviembre, que le ha impedido jugar los últimos seis partidos de su conjunto: Denver, Sacramento, Portland, Houston,Washington y Nueva York.

“Estoy muy bien. Mejorando. Está un poquito hinchado, pero hoy (ayer) pude correr y tirar bastante. Mañana (hoy) voy a practicar por la mañana para ver si puedo jugar por la noche”, señaló Barea a EL

Voleibol

VOCERO desde Dallas.

Dallas, que marcha segundo en la División Suroeste con marca de 13-9, enfrentará en casa a los Hawks de Atlanta, que tienen similar récord , pero en el Sureste.

“Todavía tengo molestias en la parte de adentro del tobillo, creo que eso se va a tardar un poquito más en sanar, pero ya estoy casi del otro lado.

Entre el ‘trainer’, el ‘coach’ y yo, tomaremos la decisión”, agregó el mayagüezano.

Los Mavericks vienen de lograr dos victorias seguidas en la carretera. Una de ellas sobre los Wizards de Washington el pasado domingo por 116-104, y otra frente a los Knicks de Nueva York, el lunes, 104-97.

Antes de la lesión, Barea mantenía un buen ritmo de juego al promediar 8.6 puntos, 4.1 asistencias y 2.1 rebotes en 19.8 minutos de acción y en una temporada muy especial.

El capitán de la selección de Puerto Rico cumple diez años en la NBA y el pasado 22denoviembrejugósu partido número 600 en la liga estadounidense.

De esa forma, Barea se ubicó en el puesto 96 con más partidos en la NBA entre los jugadores activos. El primero es Kevin Garnett, de los Timberwol-

ves de Minnesota, con 1,435 encuentros.

Por otro lado, Barea expresó estar optimista con la temporada actual de su equipo.

“Sabíamos que iba a ser un comienzo difícil, pero nos fue bien.

Estamos en una buena posición en el Oeste. Tenemos una buena química, de las mejo-

res que he visto, y eso es algo bueno”, apuntó.

Barea debutó en la temporada 2006-07, donde jugó 33 partidos bajo las órdenes de Avery Johnson. De ahí, jugó cuatro temporadas más con Dallas hasta que en 2011 pasó a Minnesota por 16 millones.

El pasado año regresó a las filas del quinteto texano por un contrato de cuatro años y 16 millones.

Carmelo Anthony, de los Knicks, intenta un tiro a distancia sobre la defensa de Dirk Nowitzki, de Dallas. > AP

Nowitzki gana duelo Brian Mahoney The Associated Press

José Juan Barea será evaluado hoy de su lesión. > AP

Enright se une a las Criollas

José E. Bartolomei Torres jbartolomei@elvocero.com

La estelar esquina Stephanie ‘Fefa’ Enright se incorporó el lunes a los entrenamientos de las Criollas de Caguas, tras una breve estadía con el club Azerrail Bakú de la Superliga de Azerbaiyán.

“La llegada de ‘Fefa’ es muy importante para el grupo”, expresó el dirigente Juan Carlos Núñez, quien también se unió a las Criollas el lunes. “Llegó un poco resentida, pero pudo hacer el entrenamiento completo. La

vi con menos peso de lo normal, así que trabajaremos duro el físico por las próximas semanas”, agregó Núñez. Enright compartió vestuario en el Azerrail Bakú con la también colocadora de la selección de Puerto Rico, Natalia Valentín.

Segunda refuerzo para Indias Las Indias de Mayagüez siguen buscando las piezas necesarias para ajustar su maquinaria de cara al venidero torneo de la Liga de Voleibol

NBA

Superior Femenino (LVSF). A mediados de noviembre anunciaron a su primera refuerzo, la brasileña Marcela Oliveira.

Ahora, contrataron a su segunda importada, Annie Drews, según confirmó a EL VOCERO el nuevo apoderado del conjunto subcampeón de la pasada temporada, Orlando Lugo.

Stephanie Enright > Suministrada

NUEVA YORK — Dirk Nowitzki anotó 25 puntos y los Mavericks de Dallas lograron contener una tardía reacción de los Knicks, con Kristaps Porzingis como la chispa, al vencer el lunes 104-97 a los Knicks de Nueva York.

Porzingis acabó con 28 puntos en su primer enfrentamiento con Nowitzki, el astro alemán con quien se le compara por su acierto al disparar desde el perímetro.

“Las comparaciones son más que acertadas”, reconoció Nowitzki. “Él ha avanzado muchísimo.

Cuando yo tenía 20 años, me moría de miedo ahí. Él promedia casi un ‘doble doble’. Es mejor de lo que yo era a esa edad, así que en todo caso la comparación probablemente es injusta con él. Él tiene un paquete completo”.

El novato letón coló un par de triples consecutivos dentro de una ofensiva que los Knicks lograron achicar una desventaja de 23 puntos, poniendo el marcador 101-97 con

43 segundos por jugar, y luego tapó un disparo de Deron Williams.

“Realmente no importa, porque perdimos”, dijo Porzingis. “Pero sí, simplemente encesté mis disparos y traté de hacer las cosas para ayudar a que el equipo ganara al final”.

Pero a Carmelo Anthony le pitaron una falta ofensiva cuando los Knicks trataban de pasarle el balón a Porzingis para otro tiro. Nowitzki procedió a meter un tiro libre y Williams embocó dos más para sellar la victoria.

Williams acabó con 20 puntos y siete asistencias.

JUEGOS SEÑALADOS >Chicago en Boston, 8 p.m. >Houston en Washington, 8 p.m. >Miami en Charlotte, 8 p.m. >San Antonio en Toronto, 8:30 p.m. >Memphis en Detroit, 8:30 p.m. >L.A. Lakers en Minnesota, 9 p.m. >L.A. Clippers en Milwaukee, 9 p.m. >Nueva York en Utah, 10 p.m. >Orlando en Phoenix, 10 p.m. >Atlanta en Dallas, 10:30 p.m.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Cancha Escolar Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

AVISO DE SUBASTA La Compañía M.J. Consulting & Development, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en ofrecer los servicios de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliego) de la subasta indicada a continuación: IFB-2015-2016-11-004 –

Suministro de Gabinetes de Cocina y Todo Material, Equipo y Mano de Obra Relacionado con su Instalación en Tres (3) Residenciales Públicos del Área 8 de la Administración de Vivienda Pública

Fecha Reunión Pre-Subasta: 30 de diciembre de 2015 En la Oficina Central de M.J. Consulting & Development, Inc.

Hora: 10:00 a.m.

Fecha Apertura de Subasta: 15 de enero de 2016 En la Oficina Central de M.J. Consulting & Development, Inc.

Hora: 10:00 a.m.

Documentos disponibles desde: 14 de diciembre de 2015 hasta el 29 de diciembre de 2015 Costo de los Documentos de Subasta: $25.00 por pliego de subasta Las instrucciones, documentos y requisitos, (pliego de subasta), que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los servicios, estarán disponibles los días laborables desde el 14 de diciembre de 2015 hasta 29 de diciembre de 2015, de 8:00 a.m. - 12:00 p.m., y de 1:00 p.m.

– 5:00 p.m., en la Oficina Central de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñoz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R. Dichos documentos (pliego de subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco dólares ($25.00), pagadero a favor de M.J. Consulting & Development, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario.

Se realizará una reunión PRE-SUBASTA donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios (“scope”) de la subasta. Para información adicional puede comunicarse a los teléfonos (787) 746-0242 ó (787) 746-8880 o por correo electrónico a acarmona@mjconpr.com. La reunión pre-subasta no es compulsoria pero es altamente recomendable la asistencia a la misma.

Se recibirán las ofertas de los licitadores en la Oficina Central de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación una garantía de licitación (“Bid Guarantee”) equivalente a una suma no menor de 5% del monto total de la licitación y oferta, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza (“Bid Bond”) emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos (“Treasury Listed”). No se aceptará y será rechazada de plano, toda licitación que no cumpla con el requisito de la garantía de subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales.

Toda licitación o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por M.J. Consulting & Development, Inc., será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitación o propuesta recibida será abierta públicamente y se leerá en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta.

M.J. Consulting & Development, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables a M.J. Consulting & Development, Inc., y a la Administración de Vivienda Pública. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. El licitador agraciado debe cumplir con la ley Davis-Bacon (Davis-Bacon Act (40U.S.C.276a to 276a-7) del Departamento del Trabajo Federal (29 CFR Part 5).

El licitador agraciado deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Sección 3, de la Ley de Vivienda y Desarrollo Urbano de 1968 (12 U.S.C. 1701u), relativos a asegurar la creación de nuevos empleos y otras oportunidades económicas generadas por HUD o por proyectos asistidos por HUD. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda licitación y propuesta, del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato u orden de compra.

Carib ingresa por primera vez al Top-10 Desde que inició la temporada del baloncesto escolar se ha visto una tendencia en donde cada semana hay un equipo que más llama la atención.

En la octava semana de acción ese quinteto lo fue Carib Christian de Aguadilla tras llegar a la semifinal del torneo invitacional de la Academia Cristiana Cohelet de Las Piedras, consiguiendo sendos triunfos ante St. Patrick de Guayama, Adianez de Guaynabo y Bautista de Caguas -este último- que estaba en la quinta posición del pasado ‘ranking’.

Tras esa sólida representación el equipo aguadillano ingresó por primera vez en el

Ranking Masculino

Maria J. González, CRS, CIC, RPM Presidente M.J. Consulting & Development, Inc.

Arq. Alberto Lastra Power Presidente Junta de Gobierno Administración de Vivienda Pública

Gabriel López Arrieta, M.A.P. Administrador Administración de Vivienda Pública

Autorizado por la Junta de Gobierno mediante Resolución Núm. 2015-103 de 25 de junio de 2015.

Femenino

1- IMEI de Río Piedras 2- Carmen Sol de Toa Baja 3- Cohelet de Las Piedras 4- Fountain de Guayama 5- La Luz de Juncos 6- AFEC de Bayamón 7- Bautista de Caguas 8- Carib de Aguadilla 9- San Benito de Mayagüez 10- Bayamón Military Academy

1- ECEDAO 2- Bayamón Military Academy 3- Adianez de Guaynabo 4- Carmen Sol de Toa Baja 5- Capitán Correa de Arecibo 6- San Pedro Mártir de Guaynabo 7- Interamericana de Arecibo 8- San Agustín de Sabana Grande 9- Calasanz de Río Piedras 10- Bautista de Carolina

Nicholas Santiago, de Carib > Suministrada / Luis Eloy García

AVISO SOBRE SOLICITUDES PARA CERTIFICADOS DE NECESIDAD Y CONVENIENCIA NOVIEMBRE 2015 Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 8 de abril de 2004, las siguientes solicitudes han sido radicadas en SARAFS. Se celebrarán vistas públicas sobre éstas, en la División de Vistas Administrativas de la Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud.

Las personas interesadas en participar en las vistas, deben informarlo al Departamento de Salud, Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud, 1090 Marginal Ruiz Soler, Bayamón, PR 00961 y al proponente, dentro de los quince días siguientes a esta publicación.

ESTABLECER 1. 15-02-059 Laboratorio Clínico Medical Expresss - CM Laboratory, Corp. - Carlos Rodríguez Lockwood - Presidente. Esta blecer un laboratorio clínico en Pontezuela Walk In Clinic, Ave. José A. Santana #10, Edificio 1, local C, Carolina.

2. 15-02-060

Laboratorio Clínico Villa Blanca - Rosalinda García y Lisa Martinez -Presidente. Establecer un laboratorio clínico en Ave. Joviniano, W Plaza Mall, Carr. PR-156, Bo. Pueblo, Caguas.

3. 78-11-228

Bio Medical Applications of Bayamón, Inc. - Bio Medical Applications of Bayamón, Inc. - Luis R. Emanuelli, Vice-Presidente. Aumentar catorce (14) estaciones de hemodiálisis, para un total de cuarenta y cinco (45) estaciones, a la facilidad arriba indicada la cual está ubicada en Plaza Tropical Shopping Center, Carretera Estatal 167, Km. 22.2, Bayamón.

M.J. Consulting & Development, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subasta.

M.J. Consulting & Development, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, identidad de género u orientación sexual, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

Top-10 de la categoría Senior Masculino ocupando la octava posición.

“Es bueno para los muchachos ver el nombre de su colegio entre los mejores porque es una pequeña recompensa a todo el trabajo que ellos hacen día a día”, manifestó el dirigente Xavier Aponte.“Pero no tenemos en nuestra mente el ranking, sino que nuestra meta es llegar a febrero jugando el mejor baloncesto posible para dar lo mejor de nosotros en el torneo nacional”, agregó el mentor.

IMEI, por su lado, encabeza el ranking masculino mientras ECEDAO sigue en la cima del escalafón femenino por octava semana consecutiva.

ENMIENDA Se enmienda el número de camas a reclasificar, de la solicitud publicada el 14 de octubre de 2015, para que lea: 1. 88-07-221

Hospital Auxilio Mutuo de Puerto Rico, Inc. — Lcdo. Jorge L. Matta Serrano — Director Ejecutivo.

Reclasificar ocho (8) camas de cuidado agudo a camas de cuidado intensivo, en el Hospital Auxilio Mutuo, en la Parada 371/2, Ave. Ponce de León, Hato Rey.

ANA C. RÍUS ARMENDARIZ, MD SECRETARIA DE SALUD

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Compás de espera por Santurce aguarda por una determinación final de Cleveland para que el novato boricua juegue en la liga invernal

@

Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Dentro del terreno de juego, los Cangrejeros batallan por salir del sótano. Fuera de él, la gerencia lucha por ver en uniforme a Francisco Lindor.

Santurce, que anoche disputaba con los Gigantes de Carolina el tercer puesto de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC), sigue a la espera por una determinación final de los Indios de Cleveland sobre el novato boricua.

“Los Indios estuvieron aquí el día 30 (de noviembre). Estuve con el gerente general (Mike Chernoff ). Conversamos con ellos.Ayer(ellunes),dialogamos otra vez”, expresó el gerente general de la novena crustácea, Frankie Higginbotham.

“Ellos lo están discutiendo con el grupo de trabajo para tomar una determinación.

Lamentablemente, ellos tienen el control. Pero esperamos una

contestación favorable”,agregó.

Higginbotham espera una contestación final “tarde esta semana y principios de la otra”.

“Queremos que Lindor se incorpore y practique con el equipo para los últimos juegos”, explicó el directivo sobre el finalista al premio de Novato del Año que conquistó el también jugador de cuadro de los Astros de Houston, Carlos Correa.

Sin incluir el juego del martes, restan 13 partidos de la temporada regular, que finaliza el próximo 30 de diciembre.

La postemporada arranca el 2 de enero de 2016, con un Todo contra Todos entre los primeros tres equipos.

Hasta el lunes, Santurce ocupaba el sótano de la LBPRC con foja de 10-17.

Lindor Béisbol

NASHVILLE, Tennessee — Zack Greinke y los Diamondbacks de Arizona cerraron el martes su contrato por seis años y 206.5 millones de dólares, cuyo salario promedio anual de 34.4 millones es el más alto en la historia del béisbol.

Los Diamondbacks superaron las ofertas de los Dodgers de Los Angeles y los Gigantes de San Francisco para fichar al lanzador que tuvo la mejor efectividad en las mayores la temporada pasada, y que terminó segundo en la votación al Cy Young de la Liga Nacional.

“Zack cumple con la necesidad que teníamos desde hace tiempo de un abridor que encabece la rotación”,

dijo el gerente general de los Diamondbacks, Dave Stewart.

“Es un jugador consolidado cuyo desempeño habla por sí solo. Zack tendrá una tremenda influencia sobre nuestros jóvenes abridores”.

Greinke firmó un contrato por seis años y 147 millones de dólares con los Dodgers en diciembre de 2012. Ese pacto incluía una cláusula de rescisión. El derecho terminará ganando 282.5 millones en nueve campañas.

Su salario promedio supera los 31 millones anuales que recibirá el pitcher David Price con el contrato por siete años y 217 millones que firmó la semana pasada con Boston.

Arizona no disputa los playoffs desde 2011, y tuvo marca de 79-83 la campaña pasada.

The Associated Press

El salario anual de Zack Greinke es el más alto en la historia del béisbol. > AP

la empujó, colocó sus manos alrededor de su cuello y la “ahorcó” durante una discusión en un salón en la casa del lanzador. La mujer dijo que la discusión fue interrumpida por familiares y que Chapman se fue de la casa.

Barnea dijo a la policía que escuchó disparos poco después de la discusión y que salió de la casa y se escondió en unos arbustos hasta que pudo contactar a la policía.

AVISO AMBIENTAL INTENCIÓN DE RENOVAR PERMISO DE INYECCIÓN SUBTERRÁNEA

Los Cangrejeros están esperanzados en, al menos, tener al prospecto Francisco Lindor para los últimos partidos de la temporada regular. > AP

que esperábamos. El bateo oportuno no ha llegado, pero entendemos que tuvimos una reacción positiva ganando cinco juegos corridos. No ha habido el ‘performance’ que esperábamos, pero estamos a un juego. No estamos muy lejos.

Ne cesitamos otra racha

El peticionario, Sr. Carlos J. Galliano, cuya dirección postal es PO Box 6359, Caguas, Puerto Rico ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la renovación del Permiso de Operación UIC-12-54-0028, para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VC-1, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS).

JUEGOS SEÑALADOS

El SIS consiste de tanque séptico de 4.5 pies de ancho por 9.17 pies de largo por 4 pies de profundidad líquida con una capacidad de 1,1234 galones y un lecho de percolación con infiltrators de 20 pies de ancho por 37.5 pies de largo con un área de percolación de 750 pies cuadrados, para la disposición de aguas sanitarias provenientes de los baños de la Tienda.

El referido SIS estará ubicado en la instalación de GA Property Development, Corp. (Gatsby Naranjito) localizado en la Carretera PR-152, Km 14.6, Barrio Cedro Abajo en Naranjito, Puerto Rico.

>Santurce en Mayagüez, 7:15 p.m. >Carolina en Caguas, 7:15 p.m.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de renovar el Permiso de Operación para la instalación antes indicada, en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS.

positiva y mantenernos”, sentenció.

Greinke acuerda por seis años y $206.5 millones The Associated Press

Freida Frisaro

MIAMI — Un canje propuesto que enviaría al taponero cubano Aroldis Chapman de los Rojos de Cincinnati a los Dodgers de Los Angeles parece estar paralizado por un altercado doméstico entre el pitcher y su novia en su casa en el sur de la Florida.

Un informe de la policía de Davie, divulgado el martes, señala que no había evidencia suficiente para radicar cargos contra Chapman por el incidente del 30 de octubre debido a versiones contradictorias sobre los hechos, la falta de lesiones y que ningún testigo quiso cooperar.

La policía llegó a la casa en los suburbios de Fort Lauderdale después de recibir una denuncia por un incidente doméstico.

Los oficiales hablaron con Cristina Barnea, de 22 años, y quien declaró que Chapman

Llega Jorge Martínez

Por otro lado, Higginbotham también informó que el viernes se incorporará al equipo el lanzador cubano Jorge Martínez.

“La entrada de Jorge nos debe ayudar. Es el pitcher más veterano y fue pieza clave en el campeonato del año pasado”, sostuvo.

Martínez viene de participar con los Tigres del Licey en el torneo invernal del béisbol dominicano, donde tuvo una efectividad de 4.56 en 23.2 innings y marca de 2-2 antes de finalizar su contrato.

“Ellos venían a hacer unos cambios y nos notificaron”, explicó Higginbotham, quien se mostró optimista con la pronta mejoría de su novena.

“No es el desempeño

No radican cargos a Chapman

“Gracias a los dueños y los líderes del equipo, podemos armar nuestra rotación alrededor de Zack y ser competitivos por muchos años”, dijo Stewart.

El derecho de 32 años tuvo marca de 19-3 con 1.66 de efectividad este año, la menor efectividad desde que Greg Maddux acumuló 1.63 con Atlanta en 1995. En sus tres temporadas con los Dodgers, Greinke acumuló marca de 51-15.

Arizona perderá su selección de primera ronda del draft, la 13ra general, y los Dodgers recibirán una selección compensatoria, probablemente la 41.

El salario anual de Zack Greinke es el más alto en la historia del béisbol. > AP

Esta notificación se hace para informar que la JCA, ha preparado el borrador del permiso de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación al mismo. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables.

El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes en el Área de Calidad de Agua, cuya oficina está localizada en el Piso 3 Ala A del Edificio Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial Park, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico.

Copia de dichos documentos pueden adquirirse en la Oficina de Secretaría, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios por escrito a la Gerente Interina del Área de Calidad de Agua o solicitar una vista pública por escrito al Director Ejecutivo de la JCA, a la dirección antes indicada.

Los comentarios por escrito o la solicitud de vistas públicas deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha limite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si el Director Ejecutivo determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Weldin F. Ortiz Franco Director Ejecutivo

Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos Urb. San Jose Industrial Park, Ave. Ponce de Lean 1375, San Juan, PR 00926-2604 P.O. Box 11488, San Juan, PR 00910 Tel. 787-767-8181, Fax 787-767-4861 www.jca.gobierno.pr

METROPOLITAN LUMBER CONTR.; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00007061; GL ADVERTISING, INC