Edición del 28 de noviembre de 2019

GRATIS Gredmarie Colón

ESCENARIO

Cuentan sus bendiciones > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019 >NUM 13894 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

La animadora y otras figuras revelan por qué dan gracias hoy. >P25

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

FRENAN CONTRATO ENTRE LA AEE Y ECOELÉCTRICA El Negociado de Energía determina que la extensión del acuerdo de la corporación pública y la cogeneradora va en contra del interés público. >P6

ECONOMÍA

Impera el optimismo en ventas navideñas

Duelo de importadas en clásico Acción de Gracias

DEPORTES

Pág. 2

La Fortaleza enciende la Navidad

Rehabilitation Hospital

>P30/31

>Josian E. Bruno / EL VOCERO

Estiman el alza en hasta un 10%. >P22

La gobernadora Wanda Vázquez pide al cielo que nos conceda paz. >P4

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 2

>3

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P21

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO

Celebración por partida doble Los Cantores de Bayamón lanzan producción y continúan con el movimiento Un aguinaldo de amor, por los más necesitados. >P24

¿Qué debe hacer la gobernadora Wanda Vázquez cuando llegue a sus manos el proyecto de nuevo Código Electoral?

28%

>adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Debe firmarlo Debe vetarlo Queremos saber si cree que la junta fiscal debe dar paso al proyecto de ley que restituye los días de licencias por vacaciones y enfermedad a los empleados públicos. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 31 NOCHE> 67 TARDE> 406 NOCHE> 974

NOCHE> 0335

27-18-20-3-9-10 Hoy en la sección de

Opinión

Katherine Angueira

cobran del gobierno federal, pero tú y yo les pagamos a ellos. ¿Pero qué tal si les decimos que vamos a legislar para bajarles el salario a ellos?”, manifestó.

Dijo que el ente federal no reconoce las circunstancias que enfrentan los bomberos y los empleados públicos de la Isla.

“Exhorto a la gobernadora a que estas dos medidas las convierta en ley. El otro día

El Senado insistirá en la firma de los proyectos de ley que objetó la Junta Federal de Control Fiscal, los cuales buscan restituirles los días de licencia por vacaciones y enfermedad a todos los empleados públicos y aumentarles el salario a los bomberos y a los empleados civiles de ese negociado.

El senador novoprogresista Luis Berdiel dijo La junta, a EL VOCERO que aún en lugar de no ha dialogado sobre el ayudarnos, lo tema con el presidente que hace es del Senado, Thomas Ri- hacernos daño. vera Schatz, pero indicó Luis Berdiel que insistirá en que las senador del PNP medidas radicadas por petición se conviertan en ley. “Espero que en la próxima semana los proyectos lleguen a La Fortaleza y estoy dispuesto a hablar con la gobernadora (Wanda Vázquez), pero estoy seguro que más allá de un impacto fiscal estas medidas generan economía”, afirmó.

De igual modo, criticó a los miembros de la junta fiscal, a los cuales invitó a experimentar de cerca las necesidades reales de los ciudadanos. “La junta, en lugar de ayudarnos, lo que hace es hacernos daño. Si se dijera que

TARDE> 8335

13-1-3-26-29-3

CLASIFICADOS >P26

Con rivales para luchar el boleto a Tokio 2020

Un pueblo agradecido y solidario

Las selecciones nacionales masculina y femenina ya saben a quiénes se medirán en el Clasificatorio Olímpico. >P28

Berdiel es uno de los autores de la medida que restituye los días de vacaciones y enfermedad a los empleados públicos. >Suministrada

los bomberos atendieron un fuego grande en Guánica y muchos de ellos salieron lesionados. Eso ellos (la junta) no lo ven y no lo entienden. Tienen que ir al campo y a las carreteras donde trabajan nuestros servidores públicos y exponen su vida. Se merecen sus 30 días de vacaciones y eso para mí genera economía porque en ese periodo pueden comprar estadías en paradores y hoteles locales o visitan lugares turísticos de aquí”, sostuvo el legislador.

DEPORTES >P28

Editorial

DEPORTES

>P21

Abogan por restituir las vacaciones Ayeza Díaz Rolón

72%

ESCENARIO >P24

Además, impulsan el alza salarial a los bomberos

Ambas piezas legislativas fueron aprobadas al cierre de la pasada sesión con votación unánime en la Cámara y el Senado. De hecho, Berdiel es uno de los autores de la medida que restituye los días de vacaciones y por enfermedad a los empleados públicos y el senador independiente José Vargas Vidot es autor del proyecto de aumento salarial a los bomberos y los empleados civiles del negociado bomberil.

Esta última legislación establece que el dinero saldría del 3% de las ventas de las pólizas por incendios que venden las compañías aseguradoras. “Para estar claro, la ley deja claro que ninguna aseguradora podrá pasarles el costo a los asegurados”, detalló Berdiel. Sobre esa medida, la junta alegó que el impacto fiscal también debe ser evaluado más a fondo.

De igual manera, la junta fiscal señaló que la pieza que restituye los días de vacaciones a los empleados públicos carece de una fuente de financiamiento. Ninguno de los proyectos mencionados ha sido enviado a La Fo r t a leza.

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

La “ciencia” de la gratitud Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com

Entre fuegos artificiales y música típica, la mansión ejecutiva dio la bienvenida ayer a la Navidad. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Encendido navideño en

La Fortaleza

La gobernadora abrió los portones de la mansión ejecutiva a la ciudadanía para darle la bienvenida a esta época festiva esperada por todos

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Entre bomba y plena, trovadores, música típica y fuegos artificiales, la gobernadora Wanda Vázquez abrió ayer los portones de La Fortaleza para el encendido navideño.

Algunos de los asistentes fueron llevados hasta La Fortaleza y otros se toparon con la actividad. EL VOCERO conversó con personas que llegaron allí transportados por los administradores de residenciales en Utuado y Vega Alta. En total, llegaron unos 30 residentes de estos complejos de vivienda, según se informó.

Alfredo Rodríguez llegó desde un residencial en Utuado a su primera visita a La Fortaleza.

“Fuimos a la bandera a sacar la foto”, dijo sobre la enorme monoestrellada boricua que cubre parte de la Calle Fortaleza.

Belki Vargas miraba desde lejos, dudosa de si realmente podía entrar a la mansión ejecutiva. Está de visita en la Isla desde Miami y dijo que todo lo que vio en su visita le pareció “muy bonito, muy limpio”.

En las imágenes, la gobernadora Wanda Vázquez.

La decoración fue donada

za. Esta bandera, se informó, costó $9,000.

Según se informó, el costo de la actividad Según se indicó, la pintura de la mansión fue de $3,200. En 2018, el evento tuvo un ejecutiva de colores gris y crema costó otros costo de $9,500, se dijo. Se indicó, además, $10,000.

Al evento acudieron jefes de agencia que tanto la decoración de la mansión ejecutiva, los fuegos artificiales y la música fueron como el de Salud, Rafael Rodríguez y el de Vivienda, Fernando Gil. donados.

En su mensaje, la gobernadora dijo sentirse “emocioAgradecida de “servirle nada” de abrir las puertas de a Puerto Rico” La Fortaleza. Portavoces del Por otro lado, Vázquez coPalacio de Santa Catalina inmentó que hoy dará gracias a formaron que los portones no Dios “por la vida, por mi famise abrían al público desde una lia, por su apoyo, por la salud Costo de la actividad realizada en 2013 y por la extraordinaria oporactividad por el entonces gobernador tunidad que me ha dado de Alejandro García Padilla. servirle a Puerto Rico. Como “Tengo que confesar que, todos los días, pero de manera para mí, el encendido tiene especial, rogaré a Dios por un significado. Me llena de emoPuerto Rico en paz, vibrante, ción compartir con ustedes lo que deseo y alegre y por ese poder resiliente que ha deañoro para todo Puerto Rico”, sostuvo Váz- mostrado”. quez. “Pido al cielo que nos conceda paz”.

“Agradezco a Dios por brindarme la forAl concluir su mensaje, la primera ejecuti- taleza de espíritu, la oportunidad de escuva saludó a los presentes. char, por el dialogo y por la sensibilidad para La decoración de La Fortaleza comenzó atender las necesidades de nuestro pueblo. hace días con la ubicación de una enorme Gracias a Dios por siempre estar presente y bandera de Puerto Rico en la Calle Fortale- dirigir nuestros pasos”, añadió.

Dato relevante

$3,200

Mantener una actitud positiva y de agradecimiento en momentos en que el País atraviesa una profunda crisis fiscal y —entre otros escenarios— recuperándose aún de los estragos provocados por los huracanes Irma y María en 2017, puede ser un reto.

“Hay mucha gente que se siente que no tiene por qué ser agradecida después de María, por ejemplo.

Han perdido familiares, han perdido muchas cosas. Hemos vivido varias crisis. Y muchas personas creen que para ser agradecidos, tenemos que tener todo lo que queremos”, dijo Kevia Calderón, psicóloga adscrita a la Asociación de Psicología de Puerto Rico, en la víspera del Día de Acción de Gracias.

Según Calderón, uno de los primeros pasos es reconocer que la “felicidad no significa la ausencia de problemas, sino tratar de disfrutar los momentos buenos que podamos tener”. Significa mostrar agradecimiento con lo que “actualmente tenemos en lugar de observar de lo que carecemos”.

“El agradecimiento es ese acto de poder ver aquellas cosas positivas que pasan en nuestra vida y las podamos apreciar. Si tenemos la posibilidad de ver las cosas positivas que nos ocurren y las podemos apreciar, podemos tener una visión más positiva de la vida. Podemos tener esperanza”, consideró.

Evidencia de beneficios

Según la presidenta 2020 de la Asociación de Psicología, Kalitza Baerga, “la ciencia de la gratitud” se ha investigado y se ha encontrado evidencia de sus beneficios.

“Cuando las personas mantenemos una actitud de agradecimiento en la vida, la salud mejora, somos más productivos, se invierte más tiempo en cuidarnos a través del ejercicio y mejora el sentido del humor, disfrutamos más las experiencias de la vida”, dijo Baerga.

Asimismo, indicó que cuando las experiencias que se viven son “negativas y buscamos crecer y aprender de ellas, mejoran las relaciones interpersonales”.

“El ser agradecidos proporciona un sentido de satisfacción general que puede ayudar a disminuir sentimientos de tristeza y mejorar la calidad del sueño”, agregó.

Baerga compartió algunos consejos para poner en práctica “ser agradecidos”, incluido reconocer que los regalos puede ser materiales, pero los más importantes son aquellos que proveen compañía, solidaridad y cariño.

“Analiza tu lenguaje e intenta que sea uno que refleje actitud de reconocimiento. Presta atención a tus emociones y escribe un diario de gratitud y lo que aprendes de tus experiencias”, acotó.

5

Cuando activas una nueva línea y haces trade-in de un iPhone elegible.

Vía 24 créditos mensuales a tu factura. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, adeudarás hasta el valor total a precio regular de tu equipo (iPhone 11 64GB: $699.99); si cancelas tu cuenta, puedes contactarnos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 3 de diciembre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico. Requiere servicio elegible, línea adicional, trade-in elegible ($700 por iPhone 7, 7+, 8, 8+, X, XR, XS o XS Max; o $500 por iPhone 6s o 6s+) y plan de pago a plazos. iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Podría requerir aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. Hasta $700 vía crédito por trade-in y créditos mensuales a tu factura, dependiendo del equipo dado en trade-in. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Máx. 4/cuenta. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50 GB/mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

iPhone11 POR LA CASA

6<

PRIMERA PLANA

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

El Negociado de Energía entiende que dicha contratación va en contra del interés público

Dato relevante

>cramos@elvocero.com @cramossegarra

Podrá someter nuevamente su petición “El Negociado de Energía determina, sin perjuicio, que, en este momento, los acuerdos propuestos son contrarios al interés público. Se le permitirá a la AEE someter nuevamente su petición, luego que el Negociado de Energía emita una Resolución Final respecto al PIR propuesto, que está

Vital análisis “riguroso”

La extensión del contrato -que tiene vigencia hasta el 2022- supondría un ahorro inmediato de un centavo por kilovatio hora para los abonados, según había trascendido.

Christian Ramos Segarra

Aunque a principios de esta semana se había anticipado que entrarían en vigor los nuevos términos del contrato entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la cogeneradora EcoEléctrica, el Negociado de Energía (NEPR) puso freno a la extensión de esa contratación por entender que va en contra del interés público.

La extensión del contrato -que tiene vigencia hasta el 2022- supondría un ahorro inmediato de un centavo por kilovatio hora para los abonados, según había trascendido. Dicho contrato contiene una renegociación de los términos y condiciones existentes a largo plazo con la cogeneradora, en Peñuelas, que produce 17% de la energía del País, a pesar de que actualmente trabaja a la mitad de su capacidad.

EL VOCERO confirmó que la mayoría del organismo gubernamental determinó, con el voto disidente de su presidente, Edison Avilés Deliz, que la solicitud de la AEE debe esperar a que el negociado apruebe el Plan Integrado de Recursos (PIR), que está en una fase avanzada de evaluación

obtenidos y las necesidades que se presenten en el sistema de energía eléctrica, incluyendo cambios significativos en la demanda de servicios de energía.

El director de la AEE, José Ortiz. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Freno a extensión de contrato de AEE con EcoEléctrica pendiente de aprobación”, señala la resolución, firmada por los tres comisionados asociados Ángel Rivera, Lilliam Mateo y Ferdinand Ramos.

El PIR es un plan estratégico elaborado por la AEE que comprende un horizonte de 20 años, para los cuales se contemplan todos los recursos razonables para satisfacer la demanda de servicios de energía eléctrica en la Isla. Este busca garantizar el desarrollo de la red eléctrica, así como mejorar la confiabilidad, eficiencia y transparencia de la corporación pública al menor costo posible.

Avilés Deliz concluyó en su

resolución disidente de 11 páginas, que con la determinación de la mayoría de los integrantes del NEPR, se les está negando a los clientes de la AEE “la posibilidad de tener una inmediata reducción en la factura eléctrica, una reducción malamente necesitada, y que no depende de tener acceso a fondos públicos, privados o federales”.

“Diferente a la determinación mayoritaria, es mi posición que el negociado debe requerir información adicional a la AEE en el presente procedimiento para ser capaces de evaluar en profundidad la petición de la AEE”, añadió el presidente en la resolución.

A juicio del presidente de la organización, la mayoría no evaluó la petición en los méritos al determinar que es necesario aprobar el PIR antes de analizar los acuerdos entre la AEE, EcoEléctrica y Naturgy.

No obstante, la mayoría defendió que “las acciones, reglamentaciones y determinaciones del NEPR se guían por las leyes aplicables, por el interés público y por el interés de proteger los derechos de los clientes o consumidores”.

A medida que el periodo de planificación transcurra, el PIR continuará su evolución y será actualizado conforme a las decisiones implantadas, los resultados

La decisión tomada por la mayoría apunta a que la petición de la AEE, si se somete nuevamente, deberá ser evaluada a la luz de un análisis más riguroso y profundo y tomando en consideración una amplia variedad de escenarios que proveerá el proceso de aprobación del plan.

Por otro lado, la solicitud de la corporación para que se evaluara la petición de extensión del contrato en 30 días, conforme con la Sección 7.1 del Reglamento 8815, quedó sin efecto.

La evaluación del negociado a la petición de la AEE –supo este medio- fue analizada bajo el Artículo 6.32 de la Ley de Transformación y Alivio Energético, que estipula que “toda extensión o enmienda a un contrato de compra de energía otorgado previo a la aprobación de la Ley 57-2014, deberá cumplir con la Ley de Política Pública Energética de Puerto Rico y estará sujeta a la aprobación del Negociado de Energía”.

Ese estatuto dispone que “al evaluar cada propuesta de contrato entre las compañías de servicio eléctrico, el negociado tomará en cuenta lo establecido en el Plan Integrado de Recursos”.

“El Negociado de Energía no aprobará contrato alguno que sea inconsistente con el Plan Integrado de Recursos, especialmente en lo referente a las metas de energía renovable, generación distribuida, conservación y eficiencia que se establezcan tanto en el Plan Integrado de Recursos como en la política pública energética”, lee la ley.

EL VOCERO intentó contactar al director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, para discutir el asunto, pero su equipo de prensa aseguró que no emitirán declaraciones por el momento. “Por el momento confirmamos el recibo de los documentos, los cuales se analizarán y posteriormente se emitirá una declaración”, se indicó.

Deniegan oposición congresional a ajuste de deuda Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

Tras haber acogido la solicitud de recurso prioritario de “amigo de la corte” de los congresistas Raúl Grijalva, Nydia Velázquez y Darren Soto para expresar oposición al Acuerdo de Reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la jueza federal Laura Taylor Swain denegó la petición por entender que carecen de

jurisdicción.

“El tribunal concluye que los solicitantes no han demostrado un interés especial justificando su participación en estos procedimientos como ‘amici curiae plus’”, indicó la jueza federal, quien acogió la solicitud a principios de mes, lo que resultó inusual, pues en el pasado había rechazado los escritos de amigos de la corte.

“Otras partes interesadas han

ofrecido previamente evidencia sustancialmente similar y han tratado de hacer los mismos argumentos con respecto a los efectos ambientales y macroeconómicos del acuerdo. De hecho, la corte anteriormente ha excluido gran parte de la información presentada por los peticionarios en sus escritos”, enfatizó Swain.

Ante esto, la jueza concluyó que “la perspectiva adicional ofre-

cida por los miembros del Congreso no es necesaria para garantizar que la Corte tenga en cuenta las pruebas que deberían ser consideradas como adecuadas”.

Asimismo, Swain detalló que los congresistas han alegado que el tribunal se ha equivocado al negarse a considerar los efectos macroeconómicos del acuerdo y que instan a reconsiderar las determinaciones anteriores, pero

no han podido identificar un error de derecho o presentar pruebas recién descubiertas justificando su posición.

Swain enfatizó que además de la posición de los congresistas, también tomo en consideración a las partes opositoras. Esta había otorgó hasta el próximo 13 de noviembre para que las partes interesadas presentaran oposición a la moción.

7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Aguada

Aguadilla

Aibonito

Ë&#x153;

anasco Â&#x152;Â&#x152;

Bayamon Â?

Â&#x20AC; Caguas

Canovanas

´

´

Cayey

Ciales

Cidra

 � �  Coamo  � �

Condado  �

Corozal

 �

Guaynabo ­ Gurabo Â? Â? Â&#x20AC;  Hato Rey Â&#x201A; Â&#x192; Humacao

Â&#x201E; Las Piedras Â&#x2026; Â&#x2026;Â&#x2020; Mayaguez Â&#x201A; Naranjito Â&#x192; Â&#x2021; Â? Â Â&#x2C6; Â?

Orocovis Â? Â Â?

Ponce Â&#x20AC; Â&#x2030; Â? Â&#x20AC; Â? Â Â&#x160;Â&#x2039;

Â&#x20AC; Â&#x2021; Â&#x20AC; Â? Â&#x2C6;

¨

Puerto Nuevo Â? Â&#x152; Â&#x2021; Â&#x201E; Â? Â&#x152; Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x201E; San Juan Â&#x201A; Â&#x2021; Â? Â? Â&#x2026;Â&#x2020; Â Â&#x2021; Â&#x20AC; Â&#x17D; Santurce Â&#x2018; Â Â&#x2021; Â?

Vega Alta Â&#x2019;

Â&#x152; Viejo San Juan  restaurantes

Â&#x20AC; Â&#x201C; Â? Â&#x20AC;Â&#x20AC; Â&#x2021; Â&#x201D; Â&#x201C; Â?

ENJOY RESPONSIBLY. Š2019 DEWARâ&#x20AC;&#x2122;S WHITE LABEL, DEWARâ&#x20AC;&#x2122;S 12, DEWARâ&#x20AC;&#x2122;S 15, DEWAR'S 18, DEWAR'S 25, ITS TRADE DRESS, TRUE SCOTCH AND THE CELTIC DEVICE ARE TRADEMARKS. BLENDED SCOTCH WHISKY: 40% ALC. BY VOLUME. DISTRIBUTED BY PUERTO RICO SUPPLIES GROUP, BAYAMĂ&#x201C;N, PUERTO RICO.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 8

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

10< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Empleados del Departamento de la Familia visitaron ayer la megatienda Walmart, en Carolina, para orientar a los clientes sobre las compras navideñas. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

Orientan a padres sobre la venta del madrugador

Departamento de la Familia moviliza unos 60 trabajadores sociales para rondas preventivas en los comercios Brenda A. Vázquez

>Especial para EL VOCERO

El personal del Departamento de la Familia les ofreció una orientación a las familias puertorriqueñas y al público general, anticipándose a la venta del madrugador. Esto como parte de un mensaje preventivo que busca asegurar el bienestar de la población infantil que es llevada a este tipo de evento por sus padres.

“Este es un proceso que realizamos todos los años en el departamento para orientar a los padres. Trabajamos en coordinación con el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), que nos envía un listado de las tiendas que van a participar en las ventas de Black Friday. Con esta información se movilizan los más de 60 trabajadores sociales que dan rondas preventivas a través de toda la Isla”, indicó Glorimar Andújar Matos, secretaria del Departamento de la Familia.

La orientación preventiva se enfoca en que los niños no se vean involucrados en incidentes violentos en las filas de las tiendas y que estos estén en las mejores condiciones, en cuanto a seguridad y comodidad se refiere.

“Recomendamos que dejen los niños con una persona de confianza si van a la Venta del Madrugador.

Si no hay más remedio y se los tienen que llevar a las tiendas, deben proveerles artículos de entretenimien-

Iván Báez, director de Asuntos Públicos y Gubernamentales de Walmart Puerto Rico. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

Recomendamos que dejen los niños con una persona de confianza si van a la Venta del Madrugador.

Si no hay más remedio y se los tienen que llevar a las tiendas, deben proveerles artículos de entretenimiento, comida y agua. Que puedan estar cómodos y que no estén expuestos a largas horas en estas filas. Tampoco los dejen solos dentro de los autos.

Glorimar Andújar Matos secretaria Departamento de la Familia

to, comida y agua. Que puedan estar cómodos y que no estén expuestos a largas horas en estas filas. Tampoco los dejen solos dentro de los autos”, declaró Andújar.

La funcionaria —quien orientó al público en la tienda Walmart en Plaza Escorial

en Carolina, en compañía de Iván Báez, director de Asuntos Públicos y Gubernamentales de dicha cadena— resaltó que en los últimos años no se han reportado incidentes que hayan afectado a los niños, mientras sus padres realizan las compras navideñas.

“No ha pasado nada mayor en años recientes.

Los padres están muy receptivos a este mensaje de prevención y los comercios están mejor organizados, por lo que no hay grandes incidentes entre los consumidores”, aseguró, al hacer referencia a las multitudes que se aglomeraban en el pasado cuando abrían las tiendas en la madrugada.

En el caso de que ocurriera alguna situación que afecte la seguridad de los menores, Andújar recalcó que los trabajadores sociales harán su trabajo, según la situación de peligrosidad.

“Si vemos algún peligro inminente, el Departamento de la Familia va a intervenir. Se activa la parte protectora de la agencia”, informó la secretaria sobre el posible escenario en que se detecta alguna situación que afecte física o emocionalmente a un menor de edad.

Finalmente, advirtió que nunca dejen solos a los niños y que no los pierdan de vista ni por un instante, mientras realizan sus compras. También recomendó explicarles a los menores a dónde o a quién acudir, en el caso de que se extravíen.

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

12< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

La exsecretaria de Educación fue arrestada a principios de julio. > Archivo / EL VOCERO

Pide que su caso se vea fuera de Puerto Rico Julia Keleher hizo la solicitud en una moción radicada junto al resto de los acusados

@

de los puertorriqueños ya este caso está unido al resto de los escándalos del exgo>mrivera@elvocero.com bernador Ricardo Rosselló, quien reclutó a Keleher. @mriverasanchez “Los acusados han sido mezclados con La exsecretaria del Departamento de el resto de la crisis. El público los considera Educación, Julia Keleher, solicitó que el parte del círculo de corrupción del gobercaso federal en su contra por alegados ac- nador Rosselló y, por consiguiente, culpatos de corrupción no se atienda en el Tri- ble por asociación”, dice el documento.

Keleher fue arrestada a principios de bunal federal de Puerto Rico.

Keleher radicó una moción junto al julio. Su arresto por cargos de corrupción en la agencia que dirigió resto de los acusados arguforzaron a Rosselló a ofrementando que el caso tuvo cer explicaciones sobre la demasiada publicidad, lo secretaria que contrató con cual a su entender compliun sueldo de $250,000. cará el proceso de tener un El primer argumento juicio justo. presentado en el escrito es En la moción radicada Que el caso tuvo que se debe asumir el preayer incluso hacen alusión demasiada publicidad, juicio de los jurados. a la conferencia de prensa lo cual complicará el Detalla las protestas maque se ofreció tras el arresto proceso de tener un sivas que hubo, las relaciode Keleher, quien renunció juicio justo. na a escándalos de corrupa su silla en Educación poco Que en la “mente de los ción y menciona la salida antes de ser arrestada por puertorriqueños” los de Rosselló de su silla de las autoridades federales. eventos están unidos gobernador.

La moción fue radicada a otros escándalos “La constante cobertupor Keleher y los coacusarelacionados con el exgobernador ra de este caso y los casos dos en este caso: Ángela Ricardo Rosselló. de corrupción, incluyendo Ávila Marrero, Alberto Veestas acusaciones, han salázquez Piñol, Fernando turado de rabia a los puerScherrer Caillet, Glenda E. torriqueños en contra de estos acusados al Ponce Mendoza y Mayra Ponce Mendoza.

“La publicidad que se le dio a este caso punto de que ya es parte de la cultura y los no es casualidad. La Fiscalía federal y el ha convertido en nombres conocidos”, dice FBI (Negociado Federal de Investigacio- el documento.

Los abogados pidieron además que se nes) ofrecieron una conferencia de prensa en la que durante una hora anunciaron los considere la población en Puerto Rico y cargos, a pesar de la presunción de inocen- la naturaleza de las acusaciones federales cia y el entendimiento de que esta confe- que recaen sobre Keleher y el resto de los rencia daría las bases para crear antipatía acusados.

“Lo que se ha publicado en los medios hacia los acusados”, dice el recurso.

El documento de 18 páginas fue firmado sobre este caso va más allá de recitar los por María Domínguez, abogada de Kele- hechos. El caso se ha discutido en las redes her, y por los abogados del resto de los sociales y los medios continúan estableciendo paralelos entre los acusados y otras acusados. figuras políticas y escándalos, principalmente el gobernador Rosselló”, dice el doCaso “mezclado” con crisis del verano Argumentan además que en la mente cumento.

Maricarmen Rivera Sánchez

Lo que

argumenta

13

CON

$0 PAGO INICIAL

Requiere servicio elegible y plan de pago a plazos. Si cancelas el servicio móvil, deberás pagar el saldo restante. 0% APR. Para clientes con buena clasificación crediticia + Impuestos.

b™ Kciiodresg. $192 a T y o J l e Alcat 8/mes por 24 meses, pre

icial + $0 pago in

$

Samsung Galaxy Watch Active2 $0 pago inicial + $17.92/mes x 24 meses, precio reg. $429.99

JBL Flip 5

0 pago inic ial + $10/m es

x 12 meses , precio reg.

$119.99

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 3 de diciembre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico y Televentas. Sujeto a verificación de crédito. Impuestos y cargos son adicionales. Puede requerir kit básico SIM. Disponibilidad de inventario varía por tienda. Accesorios incluidos: Alcatel Joy Tab™ Kids: $0 pago inicial + $8/mes por 24 meses, precio reg. $192; Samsung Galaxy Watch Active2: $0 pago inicial + $17.92/mes x 24 meses, precio reg. $429.99; JBL Flip 5: 0 pago inicial + $10/mes por 12 meses, precio reg. $119.99. Planes de Pago a Plazos (EIP) en Accesorios: Requiere servicio móvil elegible y compra de accesorios con un mínimo de $69 y un máximo de $250 en plan de pago a plazos por 24 meses. 0% A.P.R. Si cancelas el servicio móvil elegible, deberás pagar el saldo restante por los accesorios. Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. Balance a pagarse en plazos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo con el equipo seleccionado. Tienes que mantener servicio elegible y al día por la duración del acuerdo de pago a plazos. Pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

SUS

14< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Se expande el debate sobre el cannabis Opiniones mixtas en torno a su discusión en la Comisión de lo Jurídico de la Cámara federal

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El debate por la despenalización de la marihuana resurge con fuerza luego que la Comisión de Asuntos Jurídicos de la Cámara de Representantes federal aprobó, con 24 votos a favor y 10 en contra, una propuesta de ley que busca revertir la prohibición y permitir que los estados fijen sus propias normativas sobre esta planta.

Para el doctor José A. Franceschini Carlo, autor del libro Reina de la Medicina Verde, “la despenalización de la marihuana es prácticamente inevitable” por las bondades que tiene la planta para tratar diferentes enfermedades físicas y mentales.

Aunque la Administración Antidrogas federal (DEA, por sus siglas en inglés) estipuló que las drogas, sustancias o químicos de clasificación I son altamente adictivas y que no tienen ningún uso médico, Franceschini opinó a EL VOCERO que “con la marihuana es todo lo contrario”.

“La marihuana es la menos adictiva de todas; es 8% o 9%, de acuerdo al National Institute on Drug Abuse. Ya hay mucha evidencia científica en que ayuda a (combatir el) dolor, las náuseas y vómitos en casos de quimioterapia y ayuda a los pacientes de esclerosis múltiple”, abundó el galeno, quien destacó que evidencia científica demuestra que este cáñamo puede ser un antiinflamatorio fuerte y tiene un efecto analgésico.

La Ley de Oportunidad, Reinversión y Eliminación de la Marihuana, mejor conocida como la Ley MORE (HR 3884), eliminaría la marihuana de la Ley de Sustancias

Juan Oscar Morales presidente de la Comisión de Salud de la Cámara

El doctor José A. Franceschini Carlo, autor del libro Reina de la Medicina Verde, comentó que “la despenalización de la marihuana es prácticamente inevitable”. >Archivo/EL VOCERO

En nuestro shopper con especiales válidos del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019, deseamos informar que el descriptivo debió leer:

Yogurt Yoplait Oui Variedad, SVT** Env. de 5 oz, Reg. 2.29 c/u

Esp. $2.00 c/u

Estoy a favor de que se use para propósitos medicinales. Yo con eso no tengo ningún tipo de problemas. Para la recreacional, pues tengo unos principios y no creo que eso se deba estar abriendo en estos momentos a despenalizarla.

2X

4

$

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Controladas y fijaría un impuesto indirecto menor a la industria legal del cannabis para pagar la eliminación de antecedentes penales, entre otros cambios.

Sin embargo, ahora será el pleno de la Cámara — con mayoría demócrata— el que tome la decisión final, aunque aún deberá ser refrendada por el Senado, bajo control republicano; y en última instancia, fir-

mada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

“Sin duda, Puerto Rico se puede convertir (con la aprobación de la ley) en un centro grande tanto de investigación como de producción por toda la experiencia que nosotros tenemos y el clima. Hay muchas compañías que están viniendo a Puerto Rico porque el clima de Puerto Rico va a permitir crecer esta planta hasta cuatro veces (más que en otros lugares)”, subrayó.

En tanto, el presidente de la Comisión de Salud, Juan Oscar Morales, expresó a EL VOCERO que no le ve ningún futuro a

ese proyecto legislativo. “Estoy a favor de que se use para propósitos medicinales. Yo con eso no tengo ningún tipo de problemas. Para la recreacional, pues tengo unos principios y no creo que eso se deba estar abriendo en estos momentos a despenalizarla”, sostuvo.

“Yo auguro —y conociendo ambas delegaciones— que eso (el proyecto) no va a tener cabida en el Senado. Esto nos puede traer una serie de problemas. A mí en principio no me cae bien este tipo de proyectos.

No le veo ningún futuro. No creo que eso vaya para ningún lado”, comentó Morales.

Por su parte, el director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Industria del Cannabis (NCIA, por sus siglas en inglés), Aaron Smith, expresó que la aprobación de la medida “marca un punto de inflexión para la política federal de cannabis, y es realmente una señal de que los días de prohibición están contados”.

En un comunicado de prensa, Smith indicó que todavía queda mucho trabajo por hacer, incluido el establecimiento de normas federales sólidas para los productos de cannabis.

Sin embargo, reconoció que en el Congreso se han visto avances respecto a este tema por —entre otras cosas— el apoyo público de la mayoría parlamentaria para la legalización y el reconocimiento cada vez mayor de los efectos devastadores de la prohibición en las comunidades marginadas.

“Esta votación nos acerca un paso más para poner fin al desastre que es la prohibición y reparar los daños que ha causado mientras continuamos la discusión en el Congreso sobre cómo regular mejor el cannabis a nivel federal. Instamos a los legisladores a avanzar con este proyecto de ley necesario sin demora”, agregó.

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019 >

16

ASK YOUR DOCTOR ABOUT THE TREATMENT THAT HELPS YOU:

DU MORE • IMPROVES LUNG FUNCTION SO YOU CAN BREATHE BETTER IN AS LITTLE AS 2 WEEKS • HELPS PREVENT SEVERE ASTHMA ATTACKS • CAN REDUCE OR COMPLETELY ELIMINATE ORAL STEROID USE DUPIXENT is the first-of-its-kind asthma treatment that blocks two key sources of inflammation in the lungs.

Proactively control your asthma symptoms before they even start.

The result: better breathing so you can DU MORE of the things you want to do—with less asthma.

© 2019 Sanofi and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. All Rights Reserved. DUP.19.07.0625, 08/2019

17

DUPIXENT is a prescription medicine used with other asthma medicines for the maintenance treatment of moderate-to-severe asthma with an eosinophilic phenotype or oral corticosteroid dependency in people aged 12 years and older whose asthma is not controlled with their current asthma medicines. DUPIXENT helps prevent severe asthma attacks (exacerbations) and can improve your breathing. DUPIXENT may also help reduce the amount of oral corticosteroids you need while preventing severe asthma attacks and improving your breathing.

DUPIXENT is not used to treat sudden breathing problems. It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with asthma under 12 years of age.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

WITH LESS ASTHMA

Do not use if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT ®.

Before using DUPIXENT, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: • have a parasitic (helminth) infection • are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. Do not stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider.

This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back.

• are scheduled to receive any vaccinations. You should not receive a “live vaccine” if you are treated with DUPIXENT. • are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby.

• are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk.

Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements.

If you are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider.

DUPIXENT can cause serious side effects, including: • Allergic reactions (hypersensitivity), including a severe reaction known as anaphylaxis. Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded (low blood pressure), joint pain, or skin rash.

• Inflammation of your blood vessels. Rarely, this can happen in people with asthma who receive DUPIXENT. This may happen in people who also take a steroid medicine by mouth that is being stopped or the dose is being lowered. It is not known whether this is caused by DUPIXENT. Tell your healthcare provider right away if you have: rash, shortness of breath, persistent fever, chest pain, or a feeling of pins and needles or numbness of your arms or legs.

The most common side effects in patients with asthma include injection site reactions, pain in the throat (oropharyngeal pain), and high count of a certain white blood cell (eosinophilia).

Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/ medwatch, or call 1-800-FDA-1088.

Use DUPIXENT exactly as prescribed. DUPIXENT is an injection given under the skin (subcutaneous injection). If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give DUPIXENT injections, you or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. Do not try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider.

In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult.

Please see Brief Summary of Prescribing Information on the following page.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

INDICATION

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019 >

18

Brief Summary of Important Patient Information about DUPIXENT® (dupilumab) (DU-pix’-ent) injection, for subcutaneous use What is DUPIXENT? • DUPIXENT is a prescription medicine used: – with other asthma medicines for the maintenance treatment of moderate-to-severe asthma in people aged 12 years and older whose asthma is not controlled with their current asthma medicines. DUPIXENT helps prevent severe asthma attacks (exacerbations) and can improve your breathing. DUPIXENT may also help reduce the amount of oral corticosteroids you need while preventing severe asthma attacks and improving your breathing.

• DUPIXENT works by blocking two proteins that contribute to a type of inflammation that plays a major role in asthma.

• DUPIXENT is not used to treat sudden breathing problems • It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with asthma under 12 years of age.

Who should not use DUPIXENT? Do not use DUPIXENT if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT. See the end of this summary of information for a complete list of ingredients in DUPIXENT. What should I tell my healthcare provider before using DUPIXENT? Before using DUPIXENT, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: • have a parasitic (helminth) infection • are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. Do not stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider. This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back.

• are scheduled to receive any vaccinations. You should not receive a “live vaccine” if you are treated with DUPIXENT. • are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby.

Pregnancy Registry There is a pregnancy registry for women who take DUPIXENT during pregnancy. The purpose of this registry is to collect information about your health and your baby’s health. You can talk to your healthcare provider or contact 1-877-311-8972 or go to http://mothertobaby.org/ongoing-study/ dupixent/ to enroll in this registry or get more information.

• are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk.

Tell your healthcare provider about all of the medicines you take including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal supplements. If you have asthma and are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider.

How should I use DUPIXENT? • See the detailed “Instructions for Use” that comes with DUPIXENT for information on how to prepare and inject DUPIXENT and how to properly store and throw away (dispose of) used DUPIXENT prefilled syringes.

• Use DUPIXENT exactly as prescribed by your healthcare provider.

• DUPIXENT comes as a single-dose pre-filled syringe with needle shield.

• DUPIXENT is given as an injection under the skin (subcutaneous injection).

• If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give the injections of DUPIXENT, you or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. Do not try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider. In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult.

• If you miss a dose of DUPIXENT, give the injection within 7 days from the missed dose, then continue with the original schedule. If the missed dose is not given within 7 days, wait until the next scheduled dose to give your DUPIXENT injection.

Rx Only

• If you inject more DUPIXENT than prescribed, call your healthcare provider right away.

• Your healthcare provider may prescribe other medicines to use with DUPIXENT. Use the other prescribed medicines exactly as your healthcare provider tells you to.

What are the possible side effects of DUPIXENT? DUPIXENT can cause serious side effects, including: • Allergic reactions (hypersensitivity), including a severe reaction known as anaphylaxis. Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded (low blood pressure), joint pain, or skin rash.

• Inflammation in your blood vessels: Rarely, this can happen in people with asthma who receive DUPIXENT. This may happen in people who also take a steroid medicine by mouth that is being stopped or the dose is being lowered. It is not known whether this is caused by DUPIXENT. Tell your healthcare provider right away if you have: rash, shortness of breath, persistent fever, chest pain, or a feeling of pins and needles or numbness of your arms or legs.

The most common side effects of DUPIXENT include: injection site reactions, pain in the throat (oropharyngeal pain), and high count of a certain white blood cell (eosinophilia). Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away.

These are not all of the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.

General information about the safe and effective use of DUPIXENT. Medicines are sometimes prescribed for purposes other than those listed in a Patient Information leaflet. Do not use DUPIXENT for a condition for which it was not prescribed. Do not give DUPIXENT to other people, even if they have the same symptoms that you have. It may harm them.

You can ask your pharmacist or healthcare provider for more information about DUPIXENT that is written for healthcare professionals. This is a summary of the most important information about DUPIXENT for this use.

If you would like more information, talk with your healthcare provider.

For more information about DUPIXENT, go to www.DUPIXENT.com or call 1-844-DUPIXENT (1-844-387-4936) What are the ingredients in DUPIXENT? Active ingredient: dupilumab Inactive ingredients: L-arginine hydrochloride, L-histidine, polysorbate 80, sodium acetate, sucrose, and water for injection Manufactured by: Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 U.S. License # 1760; Marketed by sanofi-aventis U.S. LLC,(Bridgewater, NJ 08807) and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. (Tarrytown, NY 10591) / DUPIXENT is a registered trademark of Sanofi Biotechnology / ©2019 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. /sanofi-aventis U.S. LLC. All rights reserved.

Issue Date: August 2019

DUP.19.08.0105

NOTICIAS AHORA >19

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Abel Nazario anunció su determinación ante el rechazo del PNP a su candidatura a senador por acumulación

Dato relevante El senador novoprogresista deberá recoger al menos 3,000 endosos antes del 31 de diciembre, cuando vence el periodo de radicación de candidaturas.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Pide tiempo a Comisión de Ética

@AyezaNashaly

El senador novoprogresista Abel Nazario aspiraría como candidato independiente a un puesto electivo en las próximas elecciones generales, ante el rechazo del Partido Nuevo Progresista (PNP) a una candidatura suya a senador por acumulación.

Para esto Nazario deberá recoger al menos 3,000 endosos antes del 31 de diciembre, cuando vence el periodo de radicación de candidaturas. El periodo para la radicación de candidaturas comienza este domingo.

“Ellos (el PNP) me enviaron un ‘email’ y la única razón que me dieron es que el partido tiene la autoridad para descalificar candidatos por el bienestar del partido. No es un argumento legal, pero yo como quiera había planteado que no voy a entrar con disputas legales porque no hay tiempo que perder y ahora es momento de seguir el camino”, expresó Nazario en entrevista con EL VOCERO. Nazario enfrenta una nueva acusación federal por supuesta conspiración para cometer robo o extorsión a través de empleados fantasmas. Además, la Comisión de Ética del Senado tomó conocimiento el 7 de noviembre de una querella que presentó en su contra el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y en la que incluyó el nuevo pliego acusatorio del nue-

Nazario admitió sentirse “abacorado” con todas las situaciones que enfrenta a nivel personal y político. > Archivo / EL VOCERO

Aspiraría como

candidato independiente vo caso. El líder senatorial pidió la renuncia de Nazario, pero este se resistió.

“Estaré anunciando entre el 10 y el 15 de diciembre a qué estaré aspirando de manera independiente, radicaré mi candidatura como corresponde y presentaré mis endosos. Seguiré simultáneamente atendiendo el asunto del Senado y el asunto de los dos casos”, dijo.

El legislador admitió sentirse “abacorado” con todas las situaciones que enfrenta a nivel personal y político.

Asimismo, reconoció que no se ha comunicado con el liderato del PNP que rechazó su candidatura. “La inmensa mayoría de la base política se ha comunicado apoyándome en la decisión que yo tome y me van a respaldar.

Eso es lo importante para mí y no

lo que decide un partido a nivel central”, sostuvo.

Nazario no precisó si su candidatura independiente sería a senador por acumulación o cualquier otro puesto político.

El secretario general del PNP, Rafael “June” Rivera, no respondió ayer a llamadas de EL VOCERO para conocer los motivos del comité evaluador para rechazar la candidatura de Nazario.

La comisión senatorial de Ética —que atiende la querella contra el exalcalde— no se ha vuelto a reunir desde el 7 de noviembre cuando tomó conocimiento sobre el asunto, supo EL VOCERO. En ese entonces, se acordó que Nazario tendría un plazo de 15 días para responder a la querella y que luego la comisión tendría un plazo de hasta 30 días para determinar si tiene jurisdicción sobre la misma.

Sin embargo, Nazario mencionó ayer que le pidió tiempo adicional a la comisión para responder a la querella. “Ya hicimos el escrito y se radicó el viernes a las 4:00 de la tarde. Fue una petición de tiempo porque la Fiscalía federal todavía no me ha entregado la evidencia. Por lo tanto — conforme al Código de Ética del Senado— estamos solicitando 30 días (adicionales) para presentar los argumentos”, detalló.

Aclaró, no obstante, que la comisión senatorial podría reunirse antes de que comience la sesión legislativa en enero. La comisión senatorial de Ética es presidida por el senador novoprogresista Ángel “Chayanne” Martínez. Otros senadores de mayoría que forman parte de la misma son Luis Berdiel Rivera, Migdalia Padilla, Itzamar Peña, Carlos Rodríguez Mateo y Axel “Chino” Roque.

Mientras que por las minorías están el senador popular Miguel Pereira, el senador independentista Juan Dalmau y el senador independiente José Vargas Vidot.

UPR se une al “Giving Tuesday” Redacción >EL VOCERO

La Universidad de Puerto Rico (UPR) se unirá este año a la iniciativa de filantropía global “Giving Tuesday” con el fin de recaudar fondos para el otorgamiento de becas y el desarrollo de proyectos especiales, además de fomentar la investigación y fortalecer la infraestructura de la institución.

Así lo dio a conocer por medio de comunicado el presidente de esta institución educativa, Jorge Haddock, quien hizo un llamado a los exalumnos y a la comunidad puertorriqueña —tanto en la Isla como en el exterior— a realizar su donativo durante el evento, a celebrarse el próximo martes.

Los interesados en donar a

la universidad pueden hacerlo a través de givingtuesday.org.pr o en el oficial de la institución upr.edu/ donaciones.

“En momentos de grandes retos, nos encontramos diversificando las fuentes de ingresos mediante distintas estrategias, como la filantropía, que nos permite fortalecer la institución y mejorar la experiencia de nuestros estudiantes, que son la esperanza para el desarrollo social y económico de Puerto Rico. A través de la Vicepresidencia de Filantropía estamos diseñando y fomentando propuestas como Giving Tuesday, una iniciativa internacional de recaudación de fondos, cuyo motor es la filantropía hacia las causas y organizaciones de gran impacto social y académico”, afirmó Haddock.

El presidente explicó que cada dólar que espera recibir la institución, como parte de la iniciativa de Giving Tuesday, “va destinado a cuentas restrictas para el recinto o proyecto de su preferencia, pues queremos darle al donante la confianza de que su aportación será una inversión que dará continuidad al proyecto que desea apoyar”.

Hacen la diferencia

Por su parte, la vicepresidenta de Filantropía de la UPR, Margarita Méndez, reiteró el llamado para que los exalumnos de la universidad, así como también las empresas, aprovechen este día para realizar una aportación a la institución universitaria. “Conocemos el interés y orgullo de los exalumnos, empresas

y los puertorriqueños de apoyar a la Universidad de Puerto Rico. Esta es una oportunidad de gran alcance y exposición que persigue perpetuar la excelencia académica y la competitividad mundial de la institución.

Ahora, más que nunca, su donativo hace la diferencia en el servicio y la educación que ofrece el primer centro docente de la Isla”, aseguró Méndez.

Giving Tuesday es una iniciativa mediante la cual se establece un día de recaudación de fondos a nivel internacional, con énfasis en destacar el poder colectivo de los individuos, las comunidades y las organizaciones al fomentar la filantropía y celebrar la generosidad.

El evento se comparte por diversas plataformas, como las redes so-

El primer centro docente del País formará parte de la iniciativa con el fin de recaudar fondos para el otorgamiento de becas y el desarrollo de proyectos especiales. > Archivo / EL VOCERO

ciales. Este año Puerto Rico se une bajo el hashtag: #GivingTuesdayPR. El evento se celebra anualmente el martes después del Día de Acción de Gracias.

20< LEY Y ORDEN

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Caen dos más

por asesinato de empresaria Se presume que la hijastra de la víctima fue la autora intelectual del crimen Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La joven Keishla Pérez Bigio, quien se presume que fue la autora intelectual del asesinato de la esposa de su padre, la empresaria Hilda Padilla Romero, fue arrestada ayer y se le radicaron cargos por conspiración, asesinato en primer grado, dos tentativas de asesinato e infracciones a la Ley de Armas.

Los cargos también fueron radicados a otro de los supuestos participantes del crimen que sacudió al País, ya que ocurrió de carro a carro y a plena luz del día en una de las principales vías de la zona metropolitana.

La jueza Milagros Muñiz impuso fianzas millonarias a Pérez Bigio y a William A.

trol que tenía Padilla Romero sobre los negocios de su padre y buscó a unos amigos del camino Los Martínez, en Caimito, a los que les ofreció una cuantiosa suma para sacar a su madrastra del medio y poder tener acceso al dinero de su padre.

Las autoridades estiman que el contratista tiene un patrimonio millonario y, según la joven, si su padre moría todo quedaría en manos de Padilla Romero y de sus hijas.

La joven aparentemente enfrenta problemas con el consumo de narcóticos.

Estuvo representada por el licenciado Marcelino Ruiz Corujo.

Avilés González, de 21 años, supuestamente conducía el vehículo desde el

Cifras

relevantes

$6.4

millones Fianza impuesta a Pérez Bigio

$5.8

millones Fianza impuesta a Avilés González

Avilés González. A la hija del contratista José Pérez Colón le señaló una fianza de $6.4 millones y a Avilés Pérez de $5.8 millones.

Pérez Bigio, de 29 años, estaba molesta por el con-

Circular del Viernes Negro Horario de la tienda: Jueves 12pm-7pm, Viernes 5am-10pm, Sábado 7am-11pm y Domingo 8am-8pm NOTA ACLARATORIA:

¡VENTA DE 1 DÍA!

Jueves, 28 de noviembre de 2019 de 12pm-7pm

Pág. 2 • 60% Ropa para la familia. DEBE LEER: Excluye Rider , Chic , Wrangler , Levis , mercancía con valor de dolar y liquidación.

Pág. 23 • Aspiradora compacta Kenmore® sin bolsa. VENTA 44.99, reg. 65.99. Mercancía no estará disponible en las tiendas.

Pág. 24 • TV Spec® de 32”. DEBE LEER: 20 unidades por tienda. ®

®

®

®

Tiempo mínimo garantizado de 3.5-hrs., no layaway.

• Lavadora compacta Kenmore® de 1.6'-cú. VENTA 297.00, reg. 699.99. DEBE LEER: Whirlpool®.

• Scooter eléctrica Razor® Power Core E90. VENTA 99.99 c.u., reg. 178.49. Mercancía podría no estar disponible en todas las tiendas al momento de la venta, se darán rainchecks.

Viernes, 29 de noviembre de 2019 de 5am-12pm

¡VENTA DE 5AM-12PM!

Pág. 3 • 60% Ropa para la familia. DEBE LEER: Excluye Rider®, Chic®, Wrangler®, Levis®, mercancía con valor de dolar y liquidación.

Pág. 4 • Neverita Coleman® de 48-qt. VENTA 21.99, reg. 35.99. Mercancía podría no estar disponible en todas las tiendas al momento de la venta, se darán rainchecks.

Pág. 5 • Sandwichera de parrilla plana Proctor Silex®. VENTA 14.99, reg. 24.99. Mercancía podría no estar disponible en todas las tiendas al momento de la venta, se darán rainchecks.

29 de noviembre de 2019 ¡VENTA DE 12PM-8PM! Viernes, de 12pm-8pm

Pág. 20 • Antena universal Ant111®. VENTA 5.99, reg. 17.99.

Mercancía no estará disponible en las tiendas.

28 de noviembre, Viernes, 29 de noviembre, ¡VENTA DE 4 DÍAS! Jueves, Sábado, 30 de noviembre y Domingo 1 de diciembre de 2019 ro

Pág. 9 • Banco de pesas Weider® Pro con jgo. de pesas.

VENTA 107.99, reg. 180.99. DEBE LEER: No incluye pesas.

Pág. 12 • Almohada Serta® Down Alternative. VENTA 7.99, reg. 17.99. Mercancía podría no estar disponible en todas las tiendas al momento de la venta, se darán rainchecks.

Pág. 13 • Asador ovalado Granitoware® de 18" con tapa. VENTA 10.99, reg. 19.99.

Mercancía podría no estar disponible en todas las tiendas al momento de la venta, se darán rainchecks.

Pág. 16 • Líquido de fregar Ajax® de 14-oz. VENTA 2 por $3, reg. 1.19 c.u.

DEBE LEER: VENTA 4 por $3.

Las tiendas Kmart son: Kmart Plaza Las Américas, Kmart Montehiedra, Kmart Ponce, Kmart Mayagüez, Kmart Guaynabo, Kmart Rexville y Kmart Plaza Centro, Caguas.

Las ofertas anunciadas en la circular del 28 de noviembre al 1ro de diciembre de 2019 serán honradas hasta agotar la existencia de la mercancía en las tiendas de Kmart Arecibo, Kmart Juana Díaz, Kmart Vega Alta, Kmart Fajardo, Kmart Río Hondo, en éstas tiendas no se ofrecerán rainchecks ni sustitutos debido a que éstas tiendas están en proceso de liquidación por cierre. Le pedimos disculpas a nuestros clientes por cualquier inconveniente que esto pueda causar. Gracias por comprar en Kmart.

Contra Pérez Bigio y Avilés González se radicaron cargos por conspiración, asesinato en primer grado, dos tentativas de asesinato e infracciones a la Ley de Armas.

cual presuntamente Luis Enrique González Martínez realizó 17 disparos, alcanzando a la empresaria en la cabeza, cuello y hombros. El joven arrestado es vecino de Reparto Metropolitano, en Río Piedras.

Fuentes del Departamento de Justicia habían adelantado en la mañana de ayer que una hija de Pérez Colón —dueño de JAPC Construction, en Bayamón— estaba molesta por

la relación de su padre con Padilla Romero. La pareja tenía una hija de ocho años que iba en la guagua con su hermana de 14 años, fruto de otra relación que había tenido la víctima.

González Martínez fue acusado en ausencia la semana pasada y capturado el martes en un motel en Caguas. No prestó la fianza de $1.3 millones que le señaló el juez José Banuchi.

La aprehensión fue rea-

lizada por agentes de Arrestos Especiales del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón, quienes lo llevaron de inmediato a Caguas. No se ocuparon armas en la cabaña del motel y el imputado no mostró resistencia.

Los hechos ocurrieron el 30 de septiembre, cuando la mujer conducía una guagua por la carretera PR-177, frente al Hogar CREA de Los Filtros, en Guaynabo.

Policía y Corrección unen fuerzas en Guayama Inter News Service El comandante del área policiaca de Guayama, el teniente coronel Jorge Luyando, informó que personal del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) reforzará la lucha contra el crimen en esa zona.

La decisión se tomó luego de una reunión que se llevó a cabo en la comandancia.

Se informó que participaron diversos supervisores de ambos cuerpos de seguridad y que se discutieron temas relacionados a los planes de trabajo para combatir las áreas de mayor incidencia criminal y lograr mayor organización ante la celebración de actividades cívicas, culturales y deportivas.

Además, se discutieron asuntos relacionados a las estadísticas policiacas y se dialogó sobre la implementación del plan anticrimen,

entre otros temas.

Según la Uniformada, se logró la integración de ese cuerpo y Corrección en la lucha contra el crimen, estableciendo un oficial de enlace para la atención de los problemas ordinarios que necesiten la intervención de la Policía.

“Siempre hemos creído en la consolidación de los cuerpos policiacos y de

Corrección con el fin de lograr una labor efectiva y organizada en contra de la crisis social que estamos viviendo. La Policía del área de Guayama cuenta con hombres y mujeres capacitados y comprometidos con su trabajo. Con esta unión adquirimos más fuerzas para lograr nuestro desempeño como agentes de ley y orden”, dijo Luyando.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

U

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Un pueblo agradecido y solidario

na sociedad solidaria se torna cada vez más fuerte desde el agradecimiento.

Con ese sentimiento de agradecer convertido en actos, un país afronta sus necesidades con visión de futuro y ve en la adversidad no un problema, sino una oportunidad para progresar, para levantarse.

Este Día de Acción de Gracias es propicio para decir con énfasis que somos un pueblo de gente agradecida, ahora y siempre. Un pueblo de gente que no solo celebra por lo que recibe, sino fundamentalmente por lo que comparte y todo lo que puede dar.

En ese sentido, la práctica del amor al prójimo tiene que expandirse más, para que llegue siempre a tiempo a los que —sin una mano amiga— no pueden tener comida en su mesa y no pueden celebrar. Que estos gestos de amor crezcan y sean la orden del día en nuestras comunidades.

En ese mismo orden, como país estamos llamados a construir un modelo económico solidario, sostenible, que represente la base de un desarrollo integral, que incremente la inclusión y combata —hasta su desaparición— la gran injusticia de la pobreza.

Como país tenemos la voluntad para lograrlo.

Es importante, sin embargo, que todos los

Directora Multiplataforma Digital

Director Gráfico de Multiplataforma

Opinión

>21

¡B

sectores proclamen al unísono la necesidad de ir por ese sendero de desarrollo, porque es lo que nos llevaría a erigirnos, como país, en una gran empresa solidaria.

Es fundamental, para ello, que el Estado haga su parte, más que como incentivador, como facilitador.

En Puerto Rico tenemos recursos propios, inversiones y producción en movimiento que necesitan un escenario cada vez más adecuado para prosperar y ayudar a suplantar las vicisitudes por un estado de bienestar general en las familias puertorriqueñas.

Por los esfuerzos diarios de ese empresariado puertorriqueño, debemos dar gracias.

Su aportación inmensa a las metas de la Isla es evidente.

Una investigación-análisis sobre el impacto socioeconómico de las empresas puertorriqueñas —realizado por la firma Estudios Técnicos a pedido de la organización Empresarios por Puerto Rico— arrojó que las empresas locales son las generadoras de alrededor del 85% de los empleos del País. A su vez, con su operación aportan el 53% del Producto Interno Bruto (PIB) de nuestro país.

Esto quiere decir que si todos apostamos a

una sociedad cada vez más justa y solidaria, es necesario derrumbar todo obstáculo que pueda generar atrasos o poner en riesgo algún ápice de esta actividad económica.

Por eso vemos como un paso atinado la orden ejecutiva de la gobernadora Wanda Vázquez que alivia el proceso de renovación de permisos, aunque sea para una parte de los pequeños comercios que no venden comida ni bebidas alcohólicas.

Como reseñara EL VOCERO esta semana, en estos momentos —y de manera inconcebible— están detenidos en la Isla 1,200 permisos únicos para estos negocios. Se busca con la orden que tan pronto como la semana próxima unos 800 de esos permisos provisionales sean expedidos, con la garantía de que si las agencias reguladoras no hacen las inspecciones de rigor en un lapso de seis meses, los mismos quedan automáticamente extendidos.

Esa medida es una gestión responsable, que despeja incertidumbre y que aporta razones para agradecer.

En sentido general, agradezcamos por la fuerza para afrontar los desafíos. También por la solidaridad que recibimos y por la capacidad de dar, desde la buena voluntad.

Mujeres: ¡No a la mordaza “rosada”!

asta ya de mordazas teñidas aprobada ha sido deficiente. Acaso, de rosa! La secretividad no aceptar que existe dicho incumplipuede ser el manto para cu- miento, ¿implica aceptar su propia brir la falta de diligencia del gobierno negligencia? La mera existencia de en atender cabalmente la implanta- las ONG es prueba de las deficiencias ción de la política pública que hace del gobierno en atender la problemádécadas prohíbe la violencia por ra- tica de la violencia contra la mujer. El zón de género. La jeringonza genéri- problema es la falta de voluntad, reca con que todos los sectores intere- produciendo el propio sexismo que sados expresan tener propuestas para perpetúa el gobierno, al no reconocer atajar la violencia de género, sin en- la peligrosidad que corren las vidas trar a discutir punto por punde nosotras las mujeres. to, a propósito impiden fisca A ley de tres meses desde lizarles. Es inaceptable que la que la gobernadora Vázquez gobernadora Wanda Vázquez Garced declaró una alerta, la Garced, y su equipo de traprocuradora de las Mujeres, bajo, reclamen secretividad Lersy Boria, con su jugoso de un documento de trabajo salario y equipo de activistas que se produjo en su carácter partidistas, ¿no ha esbozado Katherine oficial con fondos públicos. la metodología para evaluar Angueira Tampoco las organizaciones cualitativamente la efectiNavarro de mujeres debieron allanarvidad de la política pública Psicóloga se a dicha petición, amordaexistente que persigue erraSocial-Comunitaria zando a la prensa y al Pueblo dicar la violencia de género? para evaluar la capacidad de Entregar un documento con las funcionarias en delinear un plan esencialmente los mismos puntos de trabajo. Lamentablemente, las ac- de hace tres meses, sin informar gestivistas aceptaron amordazarse con tiones realizadas para adelantarlos, respecto a documentos del gobierno. retrata la falta de compromiso. Por Por lo tanto, les invito a reenfocar los los 10 puntos circulados de forma reclamos de la nueva ola de feminis- “secreta” por la gobernadora, ser tas, aparentemente desinformadas repetitivos entre sí, para activar “la de la historia de la política pública declaración de alerta” ante la violenpor la cual abogan, perdiendo su cia contra las mujeres, reagrupamos efectividad en el proceso. nuestros cuestionamientos. Veamos.

El gobierno todavía no acepta que 1) ¿Qué diligencias se han realila implantación de la política pública zado para procurar “acciones proac-

tivas de parte de entidades públicas, privadas, ONG y el tercer sector” para implantar la declaración de alerta contra la violencia de género? ¿Cuáles acciones proactivas se han acordado?

2) ¿Qué metodología e instrumentos se han diseñado para evaluar la efectividad “del cumplimiento estricto con las leyes y reglamentos de la política pública” existente, conducente a erradicar la violencia de género? ¿Cuál es el presupuesto elaborado por parte de la procuradora de las Mujeres para costear dichas evaluaciones? ¿La procuradora de las Mujeres, le hizo entrega a la Junta Federal de Control Fiscal de dicho presupuesto para identificar recursos necesarios? ¿Dónde están los documentos para así hacerlo constar?

3) ¿Qué pasos y medidas se han tomado para implantar el currículo “coeducativo” a todas las escuelas elementales? ¿En qué consiste dicho currículo? ¿Quiénes han revisado el contenido de sus materiales educativos? ¿Seguirán ignorando todos los esfuerzos, publicaciones y material educativo desarrollado desde hace décadas que —por agendas políticas y religiosas— acaban reproduciendo el propio discrimen que se supone erradiquen? ¿Cumple o no con las directrices federales del Título IX (1972) que prohíbe el discrimen por razón de género para ser recipiente

de fondos federales en educación?

Ante la aparente ineficiencia de haberse tomado pasos afirmativos en estos tres renglones, reiteramos nuestras recomendaciones anteriores. Hay que evaluar la efectividad de los programas y protocolos de los servicios que brindan: el Centro de Ayuda a Víctimas de Violación; el Programa de Asistencia a Víctimas y Testigos (Departamento de Justicia); las unidades especializadas de delitos de violencia de género en la Policía, Justicia, la Universidad de Puerto Rico; los programas de protección, albergues del gobierno y casas protegidas que administran fondos federales por las ONG, las oficinas municipales de asuntos de la mujer, salas de emergencias médicas, Ciencias Forenses, entre otros.

Además, hay que evaluar la efectividad de los programas de adiestramientos que se ofrecen a los(as) funcionarios(as) públicos(as) en todas estas entidades, incluyendo a la Rama Judicial y salas especializadas.

También hay que evaluar la efectividad de la Oficina de la Procuraduría de las Mujeres.

El mapa es claro. Reconociendo el tamaño de la hazaña por delante para poner más de 42 años de política pública aprobada bajo la mira para medir la efectividad en su implantación, ¡ya hemos perdido demasiado tiempo!

22<

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Regresan adiestramientos del DDEC Por segundo año consecutivo, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio anunció la asignación de $100,000.00 del Fondo Especial de Desarrollo Económico (FEDE), para que 60 jóvenes participen en el Proyecto de Educación Tecnológica y Empresarial IOTeen Eco, dirigido a adiestrarlos para que adquieran destrezas relacionadas con “Internet of Things” (IOT), robótica y empresarismo. Por dieciocho sábados consecutivos estos jóvenes se reunirán a partir del tercer sábado de enero, en las instalaciones de Engine-4. Esto fue descrito como una excelente oportunidad para que la juventud puertorriqueña cree y dé forma al Smart City que desde hace un tiempo trabaja con el equipo de Engine-4.

De cada dólar que se invierte en una tienda local, sobre 60 centavos se quedan en la Isla, en comparación con los 20 centavos que dejan las foráneas.

Jorge Argüelles presidente Centro Unido de Detallistas

Bono de Navidad

podría disipar baja en ventas La apuesta comercial sigue enfocada en artículos electrónicos. >Suministrada

El sector detallista espera un aumento como resultado de los $65 millones pagados a los servidores públicos Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

A pesar de que las ventas al detalle se mantienen en un 4% por debajo de las generadas el año pasado, el sector detallista de la Isla estima un repunte en sus ventas para la temporada potenciado por el pago de $65 millones correspondientes al bono de Navidad de los empleados públicos.

El plan fiscal aprobado el pasado mes de mayo por la Junta Federal de Control Fiscal para el gobierno central dejó fuera la par-

tida de $70.2 millones para el pago del beneficio a los empleados. La industria estima que un 30% aproximado de las ventas totales al año se generan en la Navidad, pues 90% de ese dinero es utilizado para las compras y demás gastos de la temporada.

“Este bono es el motor de la actividad económica que genera la principal temporada del año y la más importante para la industria.

La actividad económica se necesita, nos hace falta... Estamos bien optimistas, a pesar de las reducciones que estamos enfrentando. El bono aumenta el gasto y debemos ver un repunte en las próximas dos semanas”, comentó Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal (Acdet).

Báez —también director de asuntos corporativos de Walmart Puerto Rico— sostuvo que ante la posibilidad que había de que no se pagara el bono, el sector se mantuvo bajo incertidumbre e hizo los ajustes para traer la mercancía que estimaba se vendería. A esta situación se suma el impuesto al inventario.

“Dentro de todas las circunstancias que hemos visto este año,

se trajo la mercancía que estimamos se podía vender, pero tenemos las cantidades necesarias para cumplir con la demanda. Estamos apostando a estos últimos días porque el resto del año fue bien atípico... un sube y baja”, indicó.

$65 millones para compensar a 100,318 servidores gubernamentales con $600. Los fondos fueron aprobados por el ente federal y provienen de eficiencias y ahorros en los presupuestos de las distintas agencias. Otras corporaciones públicas también pagarán el bono de Impacto pudo haber Navidad. sido de $600 millones Por su parte, Jorge Argüelles, De acuerdo con un reporta- presidente del Centro Unido de je publicado por EL VOCERO, el Detallistas (CUD), enfatizó que sector comercial esesperan que las timaba que el impapróximas semago del bono podría nas sean cruciales haber representado para el sector deuna reducción de tallista, se regis20% en las ventas, lo tren mayores venque podría traducirtas y se reduzca la se a $600 millones pérdida de ventas Artículos más menos en ventas y al detalle. “Necesolicitados $69 millones menos sitamos recuperar • Televisores en ingresos al fisco ese 4% a la baja y • Tablets por concepto del de no poder, pues • Bundles’ de IVU. La merma poreducir esa bre consolas dría haberse intencha”, enfatizó. de videojuegos sificado a un 30% si el impago hubiese Mayor apoyo al también trascendicomercio local do a las corporaciones públicas.

El ejecutivo sostuvo que adeA principios de este mes, la go- más de un aumento en las ventas bernadora Wanda Vázquez Garced de la industria en general, estiman anunció que el gobierno identificó un aumento en el apoyo a los co-

Dato relevante

mercios locales. “Afortunadamente, cada vez más el puertorriqueño está tomando consciencia de la importancia que tiene apoyar los negocios locales. De cada dólar que se invierte en una tienda local, sobre 60 centavos se quedan en la Isla, en comparación con los 20 centavos que dejan las foráneas. Parte de ese bono se reinvierte en la economía local”, comentó.

Mientras que Enid Monge, presidenta de Empresarios por Puerto Rico, proyectó que el apoyo a los comercios locales crezca en comparación con el pasado año, cuando registraron un incremento de 20% en sus ventas en contraste con el 2017. Las ventas de los empresarios locales han aumentado de un 10% a un 25% desde el 2016 hasta el 2018 en la temporada navideña.

El pasado miércoles la organización celebró la cuarta edición del Miércoles Naranja, para fomentar las compras en más de mil negocios puertorriqueños. “Esto es para incentivar al consumidor a apoyar el comercio local. Hubo mucho movimiento desde tempranas horas y estimamos que será superior a la edición pasada”, agregó Monge.

Apuesta por la tecnología

Por otro lado, Báez sostuvo que este año la apuesta para atraer más clientes durante las ventas del Viernes Negro será la tecnología. “La electrónica sigue siendo el fuerte.

Los televisores —aunque parezca raro— la gente los sigue buscando.

Hay ofertas bien económicas de 4K de 50 pulgadas en $248 y 23 pulgadas en $98. También buscan mucho las tabletas y tenemos algunas desde $35. Los ‘bundles’ de consolas de videojuegos se venden bien rápido y tenemos buenas ofertas”, detalló.

“Ese tipo de artefactos electrónicos sigue siendo el mayor factor por el que el consumidor puertorriqueño acude a estas ventas. La tendencia no cambia, es algo que siguen buscando y respondemos a eso”, puntualizó Báez.

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Millonario el impacto de compras en línea Por: Brenda A. Vázquez Colón >Especial para EL VOCERO Las compras por internet a través de celulares superan el trillón de dólares en Estados Unidos y el segmento hispano es el que lidera esta tendencia de consumo, que en la actualidad representa el 18% de la población estadounidense.

Durante la semana de Acción de Gracias del año pasado, las ofertas del Black Friday arrancaron antes que las tiendas regulares y los consumidores de Estados Unidos gastaron la suma récord de $3.7 billones en compras en línea, y una tercera parte se realizó desde los celulares.

Aunque en Puerto Rico no existen estadísticas sobre el porcentaje de compras en internet, sí se sabe que hay una alta tendencia a utilizar este método de compra y que, en la mayoría de los casos, se debe a que encuentran mejores precios en todo tipo de productos.

Este es el caso de Kamila Rivera, una madre de 25 años que ve en el internet una alternativa para realizar las compras de los artículos que necesitan sus hijos de uno y siete años.

“Compro todo lo de los cumpleaños de mis hijos en internet. También cosas electrónicas como un ‘Wifi repair’ que sirve para tener una mejor señal en casa, así como cosas para el hogar, películas infantiles y ropa para los niños. La mayoría de estas compras son en Walmart, Ebay y Amazon”, comentó sobre las compras que realiza más de seis veces al año.

La joven explicó que son muchos los ahorros que encuentra en las aplicaciones que accede desde su celular y que esto significa contar con más dinero para sufragar sus gastos fijos. Además, destacó que encuentra juguetes educativos que no están disponibles en las tiendas locales.

“Encuentro muchas cosas que no veo en las tiendas, otros tipos de modelos. Hace poco compré un juguete que en la tienda estaba en $50 y el mismo producto —con todo y el ‘shipping’— en la aplicación me salió en $29. Para Navidad empiezo a ver las cosas en octubre, porque es cuando comienzan los especiales y muchas veces el ‘shipping’ es gratis”, añadió Rivera.

Frank Lamberty, de 51 años, también suele hacer muchas de sus compras en internet, buscando mejores precios en las tiendas de su preferencia.

ECONOMÍA >23

La Navidad sigue impulsando transacciones digitales

“Compro casi todo lo de deporte como “Compro productos electrónicos como audífonos y cosas para la computadora. tenis, ropa, raquetas, etc. Antes aquí había Además de libros y artículos para masajes, tiendas especializadas, pero cerraron. Lo ya que soy masajista. Uso Amazon, Ebay y que hay de deportes es bien limitado y el tiendas como Banana Republic, American precio en internet es de casi un 25 % menos Eagle y Hollister”, dijo Lamberty, quien es que en las tiendas. Compro en Tenniswaparte del consumidor hispano que se incli- rehouse, Tennisexpress y Amazon. Para las na por hacer algunas de sus compras anua- fiestas compro en Ebay y lo hago con tiempo. Ahorro muchísimo. También compro en les en las plataformas de internet.

Aunque no compra todo tipo de ropa en lugares como Gustazo y Ofertones para relínea —porque acepta que no siempre es galar certificados o cenas”, detalló la madre buena la calidad— Lamberty sí adquiere de 38 años.

Según National Retail Federation (Fedepiezas de vestir y zapatos que ya ha visto en ración Nacional de Comercio Minorista), el las tiendas de la Isla.

“Voy a la tienda, miro los zapatos, me los 58% de los consumidores hispanos comienmido y si están más baratos en la tienda de za a buscar los regalos para las fiestas naviinternet, los compro. Muchas veces salen deñas desde el mes de octubre o incluso anmás económicos con todo y el ‘shipping’”, tes. En la temporada de fiestas de 2018, casi destacó sobre los productos que llegan a su el 40% de las compras electrónicas fueron hechas desde un ‘smartphone’ y Amazon se hogar por correo. ha convertido en el Polo Norte de las En el caso de Beatriz Rivera, de compras en línea, en especial entre 39 años, compra muchos de los los hispanos de EE.UU. El 59% de los artículos deportivos de su hija de padres hispanos tienen Amazon Pri15 años, ya que no encuentra en Puerto Rico las alternativas que Voy a la tienda me y casi la mitad de estos usuarios planea hacer compras en estas fiesnecesita. También es parte de las miro los personas que prefieren hacer mu- zapatos, me los tas y un tercio lo hará a través de los chas de sus compras navideñas en mido y si están avisos con fotos de los productos.

Cabe resaltar que tres cuartas línea. más baratos partes de los usuarios de teléfonos en la tienda inteligentes han comprado reciende internet, los compro. temente desde sus aparatos celuMuchas veces lares y el 79%, ha efectuado alguna salen más compra en los últimos seis meses. económicos La mayoría de estas compras son de con todo y el categoría económica. ‘shipping’ Las compras de productos de ocio como videojuegos son el 49% Frank dentro de la categoría de producLamberty tos digitales. Los juguetes y pasatiempos son el 46%, entradas para eventos el 36%, películas y vídeos alcanzan el 32%, y deportes y entrenamiento físico, el 31%. Los artículos de joyería y los relojes representan el 41% y ocupan el tercer lugar entre las categorías de comercio electrónico, según los datos de Comscore.

Al año, se producen desde Puerto Rico alrededor de $220 millones en compras por internet, que realizan un millón de personas dentro y fuera de la Isla. >Suministrada

24< ESCENARIO

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Gesto de

amor Instan a la gratitud con desayuno para indigentes en el Día de Acción de Gracias Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Hace poco más de una década, y motivados por el cantautor José Raúl Marrero, el sentimiento de gratitud mueve el corazón de miles de voluntarios cada mañana del Día de Acción de Gracias, para agasajar con un desayuno a personas sin hogar alrededor de Puerto Rico.

La actividad se conoce como Un aguinaldo de amor y el cantante la comenzó en la Plaza Rafael Cordero, en Santurce.

“Ese día sentí en mi corazón por qué no se podía hacer en todo Puerto Rico”, recordó Marrero, quien es el líder de los Cantores de Bayamón.

Este 2019 se unen más de 78 coordinadores y miles de voluntarios para servir alimentos y transmitir alegría a indigentes y personas de escasos recursos en plazas públicas de Cataño, Río Grande, Gurabo, Cayey, Aguada, Mayagüez, Yauco, San Juan, Santurce, Morovis y Cidra, entre otros.

“El Día de Acción de Gracias es una magnífica oportunidad para conectarnos con la gratitud, que es medicina para el alma”, agregó sobre el significado de esta celebración para él.

La jornada comienza a las 8:00 a.m. con el desayuno y a las 9:00 a.m. hacen una oración de agradecimiento, simultáneamente en todos los pueblos “para unirnos en este gesto de amor”.

Según José Raúl, en 2017 en Cidra, una mujer adicta fue impactada y el año pasado se unió como voluntaria, tras recibir ayuda para abandonar las drogas, “porque se comprometió en hacer lo que alguien hizo por ella un día”.

Si bien el desayuno inicialmente fue pensado para personas sin hogar, se ha ido ampliando el servicio.

“La situación económica es tal que empezaron a llegar personas de escasos recursos

El nuevo disco y DVD contiene canciones inéditas y clásicas de la cultura puertorriqueña.

Los Cantores de Bayamón vuelven a la carga con su misión cultural y de servicio.>Suministradas

Esta producción de diez canciones también cuenta con Vamos pa’ la calle, Me gusta la parranda, Lo tengo todo y Puerto Rico es una fiesta, todas de la autoría de Marrero; Esta trulla es pan comío, de Ángel Nieves y Marrero; así como los popurrí de A mí me gusta mi pueblo y Quién no se siente patriota; Aires de Navidad y Arbolito; Desenfunda el cuatro y Con güiro y pandereta; y Te quiero ver, Mírala que linda viene, Tanta vanidad y Voy subiendo.

“Me fascina mezclar canciones inéditas y clásicos de nuestra música. La nueva orquestación de los Cantores —con piano y trombones— me permite explorar esos ritmos de plena que me fasde amor, o d al in u a de Un ag itados y les sirven ad rn cinan. Hay plena, aguinaljo Nuevo proyecto musical la Durante a los neces do y hasta salsa navideña”, De otro lado, los Cantores de brindan compañía aseguró.

Bayamón lanzaron su produc- alimentos.

Parte de los fondos producto de las ventas de ción Puerto Rico es una fiesta 4, en formato CD y DVD, el cual fue grabado en vivo Puerto Rico es una fiesta 4 —disponible en Me en la Reserva de Vida Silvestre del Lago Lucchetti, Salvé, Walmart y Walgreens— será destinado a los en Yauco. Cuenta con la participación especial de Centros Sor Isolina Ferré.

“La Navidad significa para mí el renacimiento Viña Hernández “La Gran Pastelera”, y Rafy Santadel amor y del niñito Jesús en nuestros corazones. na.

“El corazón del DVD es la canción Yauco del Es la oportunidad de unir a la familia, de comparcafé, que me escribe Viña Hernández, quien cocina tir, de cultivar tradiciones y de parrandear. Puerto recetas típicas y es un fenómeno de las redes socia- Rico se merece una Navidad alegre, en paz, donde reine la solidaridad”, aseveró. les por su humildad”, añadió. y les servimos, compartimos y a veces tenemos músicos. Los Cantores de Bayamón nos estaremos uniendo a los voluntarios de Cidra. Cada año se impacta más gente... que ese desayuno le cae del cielo”, precisó.

También visitan asilos de ancianos, porque la idea “es hacer un gesto de amor”.

“No tiene que ser en una plaza pública, pueden hacerlo con el abuelito que vive solo, con el enfermo que no tiene quien lo visite en el hospital, el hombre que está solo en una plaza pública... Cuando vean a los ojos a estos seres humanos, vean en ellos los ojos de Jesús”, instó emocionado.

En parada de Macy’s y de estreno Redacción >EL VOCERO

Ozuna estará entre las figuras que participarán hoy en la 93ra edición del Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy’s, en la Ciudad de Nueva York.

El intérprete puertorriqueño de trap y reguetón se unirá a personalidades como el actor Billy Porter, de Pose; Black Eyed Peas, TLC,

Chicago y Kelly Rowlan.

También forman parte del cartel Idina Menzel, Lea Michele, Debbie Gibson, Miss America 2019, Nia Franklin y las exastronautas de la NASA, Kay Hire y Janet Kavandi.

El especial se transmitirá en vivo en el programa Today de NBC, a partir de las 9:00 a.m., y por Telemundo.

De otra parte, Ozuna lanza mañana su álbum Nibiru;

y se prepara para el estreno de la película Qué leones, el 5 de diciembre, donde comparte roles con Raymond Pozo y Miguel Céspedes, entre otros actores.

Además, en febrero de 2020 debutará en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en Chile, donde también estará de regreso Ricky Martin.

Ozuna >Foto AP/Chris Pizzello

ESCENARIO >25

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Reconocen sus bendiciones Jangueando Artistas expresan por qué agradecerán hoy Día de Acción de Gracias Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Quiero darle gracias a Dios, primero que todo, por todas las cosas bonitas vividas, por todas las bendiciones de mi vida; por las cosas no tan buenas porque han sido grandes lecciones para poder seguir adelante, para ser una mujer más fuerte y más determinada, sabiendo lo que quiero y lo que no quiero en mi vida. Por sobre todas las cosas, gracias por mi hija y por mi familia, que siempre ha estado conmigo en todo momento. Y, definitivamente, gracias a toda esa gente que me apoya y me quiere —sin haberme visto nunca— y habla tan bonito de mí; no tengo cómo agradecerles tanto apoyo incondicional.

Gredmarie Colón, animadora

Mariam Echevarría >mechevarria@elvocero.com

Sin importar los retos enfrentados a lo largo de este 2019, miembros de la clase artística compartieron con EL VOCERO sus motivaciones para agradecer este Día de Acción de Gracias, mayormente por la familia, el amor y las bendiciones.

Daré gracias por la vida y por buscar mi propósito, y practicarlo cada día. Gracias a Dios estoy viva y puedo inspirar a muchas personas con mi historia y esencia; eso es una bendición.

Madison Anderson Berríos, Miss Universe

Puerto Rico 2019

Siempre agradezco, primero, por la salud que Dios me ha dado a mí y a mi familia, que para mí es un regalo. Estoy agradecida por mi familia, que es mi núcleo y mi amor; por mis amistades y todos los retos que he tenido. Estoy bendecida de hacer lo que me gusta y este año haber podido hacer varias cosas, entre ellas cantar y actuar.

Denise Quiñones, actriz

Por la vida, porque Dios me ha dado la oportunidad de tener una familia hermosa, por mis seguidores y por mi carrera; soy bendecido.

Los golpes te enseñan que tienes que valorizar más las cosas que tienes y darle gracias a Dios todos los días.

Que mis hijos tienen salud, que son felices, que tengo mucho más de lo que un día me imaginé. Dios ha sido muy bueno conmigo.

Víctor Manuelle,

Marc Anthony,

cantante

Por la salud de mis hijas y de mi esposa. Por la bendición y el amor que se vive dentro del hogar… Gracias a Dios porque en este último año he podido entender que el puertorriqueño tiene la capacidad de levantarse ante la adversidad con la frente en alto, independientemente del abismo.

Oscar Serrano,

cantante

cantante

Junte navideño por WIPR Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Durante ocho días un grupo de cantantes, músicos y actores grabó el especial para televisión del disco Así suena mi Navidad 2, cuyo resultado se verá hoy a las 8:00 p.m. por WIPR y se repetirá el 1ro de diciembre a esa misma hora.

El contenido de la producción es reflejo del festejo y la alegría de las festividades navideñas en la Isla.

De las 12 canciones nueve son juntes, entiéndase Plena Libre con Andy Montañez; Pete Perignon y la Generación del Presente; Oscar Serrano y Melina León; Los Cantores de Bayamón y Rafy Santana; San Juan Habana, Ismael Miranda y Antonio Cabán Vale “El Topo”; Humberto Ramírez y William Cepeda; Tito Rojas y la Trulla All Stars; NG2 y Edwin Colón Zayas; Manolo Mongil y Alberto Carrión.

Además participan la

banda cristiana Mar Azul, con una canción especial para quienes han tenido una pérdida; La Tuna de Cayey y Herminio de Jesús.

“La Tuna de Cayey y Herminio de Jesús celebran sus respectivos 55 años. Por eso los dejamos solos para que La Tuna cantara su canción de aniversario (Que siga la fiesta) y Herminio hiciera un ‘medley’ de varios de sus éxitos más conocidos, como El coquí y El ña”, explicó Fernando Ramos, productor del disco y creador del concepto.

Para el programa optaron por varias escenografías dentro del estudio de WIPR porque el concepto es de “chinchorreo por la Isla, en Salinas, Loíza, Guavate… y los actores conversan sobre los pueblos”. Herman O’Neill, Ernesto Concepción, Tito Negrón, Orville Miller y Luz María Rondón son algunos de los histriones que dan vida a esas escenas.

Mediante las ventas del disco levantarán fondos para

Juan José Hernandez, Antonio Caban Vale “El Topo” e Ismael Miranda durante su interpretación. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

el canal, tal cual hicieron con la primera edición en 2018.

Está disponible en Me Salvé, Casa Norberto y Micheo Music; y en formato digital en iTunes y CD Baby.

De la mano del especial para televisión, añadieron cuatro programas radiales de una hora para emitirse por 940 AM —entre diciembre y enero— con La Tuna de Cayey, Los Cantores de Bayamón y NG2.

“Nuestra meta principal es llevarle alegría a Puerto Rico con este junte de artistas. Y mi meta es que este concepto perdure, que sea de coleccionista porque no todos los años sale un junte de artistas puertorriqueños como este, en una sola producción con canciones nuevas o si son clásicos son grabados de nuevo”, manifestó Ramos a EL VOCERO.

wikén

en el

E

ste wikén es bien largo y lleno de celebraciones. Hoy nos comemos el pavito y damos gracias.

Mañana nos vamos de jangueo para alguna o todas las actividades que les traigo.

Esta noche, les invito a sintonizar nuestro programa especial de Acción de Gracias, donde entrevisto a Johnny “El Bravo”, Oscarito, Melina León y nuestra nueva reina Nellys Pimentel.

La música está a cargo de Humberto Ramírez y su Big Band.

HUMACAO – Este wikén es el 5to Festival de la Molleja, en el estacionamiento municipal frente a la Casa Alcaldía en Humacao.

Tendrán kioscos, artesanos, área para niños y música de Luisito Ayala y la Puerto Rican Power, Trío Los Riqueños, Orquesta Mulenze y la Orquesta de Tommy Olivencia, entre otros. He probado estas mollejas y puedo certificar que son de las mejores en Puerto Rico.

OROCOVIS – Si hay Navidad tiene que haber pasteles, así que este wikén comienza el Festival del Pastel en el estacionamiento público. El viernes es el encendido navideño y la música de Plenéalo. El sábado estará Charlie Aponte; y el domingo, Andrés Jiménez “El Jíbaro”, entre otros.

AIBONITO – Este viernes comienza el 39no Festival de la Montaña en la plaza pública. Tendrán parranda, desfile, el gran sopón, artesanos, kioscos, talleres, música, maratón del pavo y exposiciones. Música de Brenda Hopkins, Pete Perignon y su Orquesta, Los Pleneros de la Cresta y Victoria Sanabria, entre otros.

En Aibonito siempre se pasa bien, me dicen que ya llegó el frío navideño, así que ese sopón debe saber a gloria.

SANTURCE – El domingo hay tremendo parrandón con Decimanía en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, en Santurce. El Parrandón es una fiesta navideña con un elenco de decenas de trovadores y músicos puertorriqueños. La Sala Sinfónica se convertirá en el escenario para esta fiesta, bajo la dirección musical de Christian Nieves y el libreto del trovador nacional Omar

Luis Pabón Roca @jangueando

Santiago.

GUAYANILLA – No importa si son empanadillas o pastelillos, ambos son riquísimos y este wikén es el Festival de la Empanadilla, en el Centro Marítimo Turístico de la Playa de Guayanilla. Habrá machinas, concursos y la música de la banda Algarete, Orquesta Mulenze y N3 Amigos, entre otros.

CAROLINA – El sábado es el Tradicional Encendido Navideño en la Plaza Rey Fernando III, con la presentación musical del “Caballero de la Salsa”, Gilberto Santa Rosa. Además, estarán Barreto el Show y La Orquesta de Conciertos de Carolina, bajo la batuta del maestro Luis “Perico” Ortiz.

RÍO GRANDE – La Navidad llega el sábado a Río Grande con el Parrandón del Yunque, en la calle principal (PR-955) del sector Palmer.

Tendrán música, comida típica, artesanías y mercado de productos locales, así como talleres y presentaciones.

JUNCOS – Este viernes comienzan las Fiestas de pueblo en el Complejo Deportivo. Tendrán desfile de reinas, carnaval junqueño, machinas, kioscos, artesanías y, por supuesto, la presentación de reconocidos artistas, como Luisito Carrión, Oscarito, Manny Manuel, Andy Montañez, Grupo Karis y José Alberto “El Canario”.

No se pierdan Jangueando en el wikén, todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En jangueandoenelwiken.com y el app tienen todos los detalles. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.

26<

clasificados

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

GMC

Mini Cooper

2007 GMC ENVOY, automático $3,895 (787)855-1399 (787) 323-1449 (939) 775-1625

****AVISO PUBLICO**** Hyundai Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Cedo cuenta New Elantra 2019 Desde $259.00 Mens. Traba- Paga $399.00 llamar para info jamos el 100% de los casos. 787-450-9629//787-857-5756 Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 Jeep 787-615-1583 Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza Toyota Corolla 2011 y Nissan Sentra 2011. Poco uso, perf. color Crema y solo 12K millas cond. Sr. Rivera 787 448-1922 939-451-7482//787-857-4683

BMW

2010 JEEP COMPASS $6,895 (787)855-1399 (787) 323-1449 (939) 775-1625

2011 BMW 328i, importado $10,895 (787)855-1399 (787) 323-1449 (939) 775-1625

2007 JEEP GRAND CHEROKEE $5,495 (787)855-1399 (787) 323-1449 (939) 775-1625

Chevrolet

Kia

2003 CHEV MALIBU, aut. $1,895 (787)855-1399 (787) 323-1449 (939) 775-1625

2013 KIA SOUL, std., imp. $8,595 (787)855-1399 (787) 323-1449 (939) 775-1625

>BIENES RAÍCES

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Regalo Cuenta Yaris 2017 Está Apt-1h Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR, A/L, estufa nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342 y nev Plan 8 OK 787-380-7939

WEEK

(787)378-1466 / (787)750-1400

COMPRO CASAS EN 24 HRS. ADELANTAMOS DINERO

786-1687 798-5985 Oficinas/locales Alq. Ave Eduardo Conde esq. Ismael Rivera, local 500 p/c aprox Lugar céntrico Santurce 787 244-4769, 787 455-2266

$3,995

$4,995

$5,995

NISSAN PATHFINDER 2015 HYUNDAI ACCENT 2003 FORD EXPLORER LIMITED 2003 CHEVROLET SONIC 2013

$5,995

NISSAN VERSA 2012

$7,995

FORD FIESTA 2014

$8,495

$8,995

TOYOTA YARIS 2013 FORD RANGER 2011 IMPORTADA

$9,995

$9,995

TOYOTA CAMRY 2010

LLAMAR

787 562-2844

>SERVICIOS Generales

Asesorías Legales

Empresa Americana oferta empleo en Houston, Texas Candidatos:

• Choferes de Camiones • Revolvedores(as) de Concreto

• Choferes de Trailes

FORD EDGE 2012

CARPINTERO/AS PARA PROYECTO EN GUAYNABO

Empleos Generales

Pluma de Concreto Interesados, favor de enviar resumé al correo electrónico

$9,995

SE SOLICITAN

>EMPLEOS

18 ruedas

HYUNDAI TUCSON 2013

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

ecusibourlon@gmail.com USA Se Solicita Empleado(a) Mantenimiento P/T Area Metro Inf: 787-720-2990,604-7399

$12,995

$14,995

$10,995

DODGE CHARGER 2012 FORD F150 XLT 2007

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

TE AYUDAMOS CON EL CRÉDITO AFECTADO AVE. 65 INFANTERÍA, KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN)

GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.00 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

>AVISOS Edictos

MR-9735 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PATILLAS

SUCESIÓN DE MARGARO GARCÍA MONCLOVA Y SUCESIÓN DE EDUARDA RODRÍGUEZ SANTIAGO Compuestas por: Margaro, Luz Odilia, Lucrecia, SALA 202 Maribel, Fernando Javier, Carlos Antonio y Liduvina Todos de apellidos GARCÍA RODRÍGUEZ

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Demandantes Pensión alimentaria, Custodia.

Vs. Casos civiles y criminales, MARGARITA GARCÍA Agencias Gubernamentales, LABOY Casos Federales,Plan de pagos.

Demandada Lcda. Pérez Carrillo CIVIL NÚM. PA2019CV00204 787-764-1113; 281-8474 SOBRE: DIVISIÓN DE

Generales

KIA FORTE 2016

MR-9731 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O

CSI LABOR

Roger Iron Work Rejas Ornamentales, Portones, Techos en Galvalume Estimado Gratis No Pronto Inf:787-781-1080/473-4617

• Operadores(a) de Bomba

$8,995 MINI COOPER S 2010

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Múdate a GEORGIA USA Electricidad TRIBUNAL DE PRIMERA IN• Empleo permanente en planta STANCIA SALA DE RINCON de pollo.

EN AGUADA PERITO ELECTRICISTA 2008 MINI COOPER, imp.

Alquiler de estudios • Asistencia con vivienda y Corto Circuito, Contadores, LUIS GILBERTO $6,895 (787)855-1399 (787) y apartamentos Apt. Alquiler transporte, para ayudarte a Paneles, Brakers,787-944-8991 323-1449 (939) 775-1625 de 1h, 2h, 3h y 4h en SanMORALES BONET, relocalizarte.

Bayamón turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u • Salario $11.15. Aumento ALTAGRACIA MENotro plan federal.787-244-4769 inmediato y beneficios como SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. Mudanzas Servicio de mudanza gratis Mitsubishi DEZ CARRERO plan médico y plan de retiro $400 A/L MATRIMONIO O DEMANDANTES 401K, luego de probatoria.

PERSONA SOLA 787-780-3051 VS. MUDANZAS 1998 MITS Eclipse, conv.

Compras Bienes (787)418-6123 (787)502-9220 El Resuelve. A toda la Isla.

ANDRES CASTRO $2,895 (787)855-1399 (787) C/Comerio 246 Apt 2h/1b/b/ (787) 209-5895 Raíces Info 787 615-7170 323-1449 (939) 775-1625 kacevedo@csipr.net CRESPO t/c/p SE terraza Si P/8 NO A/L $550.

ComproTuCasita.com 787-785-0133/509-8176 OTORGUEN ESCRIMudanzas P.R. 24/7 25% des¡Compramos casas CASH! Hercuento hasta Dic 4, 2019 Nissan TURAS ANDRES encias,atrasos, deterioro Llama Apt. Alquiler Llama ya 787-564-4257 ahora 787-404-0202 (E-316) CASTRO; ADA NILDA 2010 NISSAN Altima, $6,695 Carolina CASTRO CRESPO, (787)855-1399 (787) 323-1449 Atrasos, Ejecución, Herencias.

Plomería Hospitality Staffing Solutions ESTUDIO Incl. A/L $375.00 (939) 775-1625 t/c/p ADA AWILDA Tenemos la solución. Te la Sr. Diaz BUSCA PARA 2020 compro o te la vendo.

CASTRO CRESPO y 787-525-2035/253-6917 Maestro Plomero Lic#1109 Empleados(as) Tu decides L-8634 Suzuki por ADA N. CASTRO Certificaciones Plomería AAA para Hoteles Llama: 787 547-1097 Inf:787-948-7750 Apt. Alquiler en Estados Unidos CRESPO 2005 SUZUKI XL7, automático DEMANDADA LLAMAR: (678) 448-4228 Río Piedras $4,995 (787)855-1399 (787) Ventas Bienes CIVIL NUM.: AU2019CV00417 OPORT. EN DIC Y ENERO 323-1449 (939) 775-1625 REANUDACION DE TRACTO Y Cortinas lpardo@hssstaffing.com Raíces Plan 8 Cond. Berwind Ave. 65 EMPLAZAMIENTO POR VISITA: 250 Ave. Ponce de infanteria 3 o 2 cuartos incl.A/L EDICTO ENMENDADO ESTALeón, suite 105 San Juan P.R. CORTINAS DE LONA, Canopy, DOS UNIDOS DE AMERICA 939-273-8702 WALLACE REALTY Toyota Roll Up Shades y Terrazas de SS. EL PRESIDENTE DE ESE.E.O. TADOS UNIDOS EL ESTADO Aluminio. 787-510-5318 LIBRE ASOCIADO DE PUCorolla S '10 y Yaris '11 Urge UNIVERSITY GARDENS, 1h, ERTO RICO A: ANDRES Diestros venta, te ayudo a financiarlo cocina, baño, terraza amplia CASTRO CRESPO t/c/p AN939-451-7482//787-869-5777 787 637-0831 DRES CASTRO Y ADA NILDA

Black

$O PRONTO

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Reparaciones Reparación Calibración de detector de metales marca Lock met 30+, met 9.Llama o textea 939-259-6636

COMUNIDAD EMPLAZAMI ENTO POR EDICTO A: Sra. MARGARITA GARCÍA LABOY 3681 Montclair Dr. Palm Harbor Estado de la Florida 34684-4726 USA Se notifica a Usted que se ha radicado en este Tribunal la demanda de División de Comunidad. Se le apercibe que deberá contestar la demanda en el término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto presentando su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal y notificando copia de dicha contestación al Lcdo. Jesús Roberto Ramos-Puca, email ramospuca@gmail.com tel.

(787)247-2011 y si así no lo hiciese se le anotaría la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle, ni oírle. DADA en Patillas, Puerto Rico, a 22 de noviembre de 2019. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIA MIGDALIA CINTRON HERNANDEZ SEC. AUX. DEL TRIB I

CASTRO CRESPO t/c/p ADA AWILDA CASTRO CRESPO y por ADA N. CASTRO CRESPO O sea a la parte demandada arriba mencionada. Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una Demanda de Reanudación de Tracto y se Otorguen Escrituras por las vías ordinarias, en su contra. Se le notifica que deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), el cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Aguadilla y enviando copia a la representación legal de la parte Demandante: Lcdo. Carlos L. Lorenzo Quiñones, PO Box 519, Aguada, Puerto Rico 00602, teléfono (787) 868-5340, correo e l e c t r ó n i c o lcdolorenzo@gmail.com. Se le apercibe y notifica que si no contesta la Demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días desde la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle y oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 25 de noviembre de 2019. SARAHI REYES PEREZ Secretaria Regional Jennifer L. Arocho Sosa Sub-Secretario MR-9732 Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales Municipio de San Juan Precinto 004 Citación a Vista de Recusación por Domicilio

Beatriz Cristina Fernández Ferrer

Número Electoral 1885729 Recusación Número: 59179 Fecha: 5 de diciembre de 2019 Hora: 5:30 pm Lugar: Edificio Administrativo de la Comisión Estatal de Elecciones Piso 2 Calle Arterial # 550 Hato Rey, al lado del Coliseo de Puerto Rico.

Tel. 787-777-8682 Por la presente se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la vista sin citarle, notificarle ni oírle.

MR-9242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

Daisy Gilmour

vs.

Ex Parte CIVIL NÚM.:BY2019CV01799 SOBRE:Expediente de Domino EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO

LB-1296 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

Demandante GUAYMALIDA ALICEA v.

SASTRE, su cónyuge RAMÓN DEL FRESNO ARTURO GUERRERO EMANUELLI M/C ALTORÁN y la SO- RAMÓN DEL FRESNO Daisy Gilmour DEL TORO MATEO, vs.

LEGAL DE III, GILMARIS > JUEVES,FRANCISCO 28 DE NOVIEMBRE DECIEDAD 2019 J. Ex Parte

MR-9242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

CIVIL NÚM.:BY2019CV01799 SOBRE:Expediente de Domino EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Citación a las personas desconocidas y/o a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica a ustedes que en la Secretaría de este Tribunal se ha radicado por la Peticionaria una acción civil de Expediente de Domini o donde se solicita que se declare a su favor el pleno dominio y en adición que se inscriba a su favor en el Registro de la Propiedad de Bayamón el inmueble que se describe a continuación: RÚSTICA: Terreno radicado al Suroeste del Km. 6.5 Carretera Estatal PR812, Calle “Extensión Antonsanti” Sector "Los Pomos" Barrio Guaraguao Arriba, Municipio de Bayamón, Puerto Rico. Este es de una cabida en el plano horizontal, dimensión cuadrática de: Dos mil cincuenta y tres punto, setecientas sesenta y ocho milésimas (2,053.768 m/c.) m e t r o s cu ad ra d o s ó p un to (0.523 crdas.) quinientas veinte y tres, milésimas de cuerdas.

Todo a favor de las manecillas del reloj; por el NORTE, son dos (x2) alineaciones, al sureste; la primera de treinta y siete metros (37.159 m) punto, ciento cincuenta y nueve milésimas, la que sigue de treinta y cinco metros (35.135 m) punto, ciento treinta y cinco milésimas; se colinda con finca del Sr. Benjamín Muñiz. Al SUR, son cinco (x5) distancias, de seis metros (6.705 m) punto, setecientas cinco milésimas, la próxima de siete metros (7.873 m) punto, ochocientas setenta y tres milésimas, la tercera de ocho metros (8.572 m) punto, quinientas setenta y dos milésimas, la siguiente de cuarenta y un metros (41.969 m) punto, novecientas setenta y nueve milésimas, la quinta de veinte y ocho metros (28.532 m) punto, quinientas treinta y dos milésimas estas todas, en rumbos noroeste y suroeste; al otro lado primero, el espacio público de la Calle Municipal “Extensión Antonsanti” y segundo, unos solares de doña Norma I. Hernández. Por el lado ESTE, son otros dos (x2) segmentos en distancia, orientados al sureste de veinte y un metros (21.485 m) punto, cuatrocientas ochenta y cinco milésimas, otra de nueve metros (9.875 m) punto, ochocientas setenta y cinco milésimas; por esa parte sigue siendo la finca del Sr. Benjamín Muñiz. FINALMENTE, al cuadr a n t e O E S T E , c e r r a n d o el polígono, son las últimas dos (2) deflexiones en distancia de quince metros (15.114 m) punto, ciento catorce milésimas, la segunda de nueve metros (9.339 m) punto, trescientas treinta y nueve milésimas, sus orientaciones al noreste, allende ese lado, otra finca de don José A. Moreno BY2019CV01799 08/08/2019 11:08:25 am Página 1 de 2 BY2019CV01799 08/08/2019 11:08:25 am Página 2 de 2 Enclava edificación de madera dedicada a vivienda.

Libre de cargas y gravámenes.

Pudiendo haberse afectado su derecho sobre la misma o siendo un demandado desconocido o persona con interés por la presente se le cita a los efectos de que si tiene alguna razón legal para ello comparezca ante este Tribunal a oponerse a la solicitud de la Peticionaria dentro del término de (20) días a partir de la última publicación radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del (o de la) demandante, Lcda. Laura Mía González Bonilla a la dirección P.O. Box 9022514, San Juan, PR. Teléfono: (787) 667-7330 y correo electrónico lauramialaw@gmail.com Se le apercibe que de no hacerlo, y habiendo presentado prueba para sustentar su Petición, pudiendo declararse el pleno dominio a favor de la Peticionaria y su derecho pudiendo inscribirse en el Registro de la Propiedad de Bayamón. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 16 de agosto de 2019. Laura Santa Sánchez Secretario(a) del Triubnal. Por: Xiomara Ferrer Vargas.

Sec. Aux. Trib. I

VS.

DE SILVA. JOSEPH

CASO: F AC2017-1008 SOBRE: (SUCN) SUCESION DE JOSEPH DE SILVA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO DIVISION DE COMUNIDAD EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 08 DE NOVIEMBRE DE 2019 ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 22 DE NOVIEMBRE DE 2019 LIC. DIAZ DIAZ, JOSÉ EDOARDO DIAZDIAZLAW@GMAIL.COM EN CAROLINA. PUERTO RICO, A 22 DE NOVIEMBRE DE 2019.

LCOA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO POR: F/ LILLIAM ORTIZ NIEVES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

CARLOS ROMAN PLANELL PORRATA

CHRISTIAN HIGH TOWER INROSADO VESTMENT, CORP., GONZALEZ DEMANDANTE VS. CARLOS RENE CINDY LEON NEGRON AVILES Y DEMANDADA BRENDA MEDINA CIVIL NÚM. ISRF201900639 SOBRE: DIVORCIO (RUPNIEVES, POR SI EN TURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO REPRESENTACION Estados Unidos de América ) El DE A SOCIEDAD LEG- Presidente de los E.U. ) ss. El Estado Libre Asociado de PR. ) AL DE GANANCIALES A: Cindy León 12 Grove St. Apt. 1 Chelsea, MA 02150 Por la COMPUESTA POR presente se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría AMBOS

LB-1305 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INLB-1296 ESTADO LIBRE ASO- STANCIA SALA SUPERIOR DE C IADO DE PUERTO RIC O CAGUAS TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

DEL TORO MATEO, FRANCISCO J. VS.

DE SILVA. JOSEPH

CASO: F AC2017-1008 SOBRE: (SUCN) SUCESION DE JOSEPH DE SILVA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR

DÁVILA HERNÁNDEZ, C IADO DE PUERTO RIC O GENERAL DE JUSAMBOS POR SÍ Y LA TRIBUNAL TICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SOCIEDAD LEGAL DE Parte Demandante CAGUAS GANANCIALES v.

GUMERCINDO, EP SOLAR, LLC por ENTRE AMBOS; JANE CRISTINO, JUAN Y JOHN DOE conducto de ELIEXIS ANTONIO, MIGUEL, Demandado(a) DELGADO, presid- Civil: TA2019CV00713 SALA ANGEL, JOSE LUIS 403 Sobre: COBRO DE ente DINERO Y EJECUCIÓN DE HItodos de apellidos Parte Demandada CIVIL NÚM.: CG2019CV02424 POTECA POR LA VÍA ORDINLOZADA CRUZ, SALA: 801 SOBRE: INCUMPLI- ARIA NOTIFICACIÓN DE SENM I E N T O D E C O N T R A T O ; TENCIA POR EDICTO (Nombre PABLO SANTIAGO de las partes a las que se le noCOBRO DE DINERO; DAÑOS Y GARCIA, MARGARPERJUICIOS -EMPLAZAMI- tifican la sentencia por edicto) ENTO POR EDICTO- ESTA- R A M Ó N D E L F R E S N O ITA FLORES RIVERA, DOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EMANUELLI T/C/C RAMÓN EL PRESIDENTE DE LOS ES- DEL FRESNO III, POR SÍ Y EN JOSE LUIS ORTIZ TADOS UNIDOS DE AMÉRICA REPRESENTACIÓN DE LA SODIAZ, JUAN GABRI) S.S. EL ESTADO LIBRE ASO- C I E D A D L E G A L D E G A N CIADO DE PUERTO RICO ) A: CIALES COMPUESTA POR EL LOZADA FLORES, EP Solar LLC, por conducto de ÉSTE Y GILMARIS DÁVILA su agente residente y presid- H E R N Á N D E Z . G I L M A R I S SAHLOMY ROQUE ente, Sr. Eliexis Delgado Barrio DÁVILA HERNÁNDEZ POR Sí Gurabo Abajo P O Box 86 Car- Y EN REPRESENTACIÓN DE GONZALEZ, YESENIA L A S O C I E D A D L E G A L D E retera 185, Km. 18.3 Juncos PR LOZADA NUÑEZ 00777 Juncos PR 00777 Por la GANANCIALES COMPUESTA

presente se le notifica a usted que ha sido demandado en una acción de Incumplimiento de Contrato, Cobro de dinero y Daños y perjuicios. Deberá usted notificar al: LCDO. ENRIQUE A. RODRÍGUEZ CINTRÓN Abogado Parte Demandante 452 AVE PONCE DE LEON STE. 415 SAN JUAN PR 00918-3412 Tel. 296-0296 Colegiado 10187; RUA 8940 enrirod@microjuris.com con copia de la contestación a la Demanda y el original de este, al Tribunal que atiende el presente caso dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto que se publicará una sola vez en periódico de circulación general diaria. Se le apercibe que, de no hacerlo, el T r i b u n a l p o d r á a n o t a r l e la rebeldía y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, hoy día 22 de Noviembre de 2019. LISILDA MR-9734 ESTADO LIBRE ASO- MARTINEZ AGOSTO SECRETCIADO DE PUERTO RICO TRI- ARIA POR: ENEIDA ARROYO BUNAL DE PRIMERA INSTAN- VELEZ SUB-SECRETARIA CIA REGIÓN JUDICIAL DE CAROLINA SS-5301 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE DEMANDANTE MAYAGUEZ VS

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM: CA2019CV03151 SALA: 408 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA “IM REM” y COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA * EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. * SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. * A: SRA. BRENDA MEDINA NIEVES SE DESCONOCE Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda del epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la Lcda. Rocío Peña Mañán, dirección PO Box 29236, San Juan, P.R. 00929 Tel. (787) 531-2607 Fax (787) 777-1437, correo electrónico rociopenalegalservices@gmail.co m, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, a 22 de noviembre de 2019. SRA. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional POR: Damaris Torres Ruiz SECRETARIA SERVICIOS A SALA

LB-1300 ESTADO LIBRE ASO-

BIENES GANANCIALES compuesta por ambos;

una demanda, copia de la cual le es servida conjuntamente con el presente emplazamiento. Se le emplaza y requiere para que notifique al Sr. Christian González Rosado, Res. Columbus Landing, Edificio 9, Apartamento 97, Mayaguez, Puerto Rico 00682. Tel. (787) 9297777, parte demandante con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Se le apercibe de que si dejare de hacerlo, se procederá a dictar Sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Mayaguez, Puerto Rico a 21 de noviembre de 2019. Lic. Norma G. Santana Irizarry Secretaria Regional II SECRETARIA DEL TRIBUNAL Por: María Ortiz Vélez Secretaria Auxiliar del Trib. I. Secretaria Auxiliar LB-1308 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

POR ÉSTA Y RAMÓN DEL FRESNO EMANUELLI T/C/C RAMÓN DEL FRESNO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 22de noviembre de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto, Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de noviembre de 2019 , En BAYAMÓN , Puerto Rico , el 25 de noviembre de 2019 LAURA. I SANTA SÁNCHEZ -SEC. REGIONAL Nombre Secretario(a) F/ MARÍA MEDINA Nombre Secretario(a) Auxiliar

JEEP WRANGLER 2012

Limited Edition Call of Duty, MTW

$23,995

(787) 600-3939

Demandante v.

EX PARTE Demandado (a) Civil: SL2019CV00037' SALA 304 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican le sentencia por edicto) A. INMEDIATO ANTERIOR DUEÑOS MANUELA MUÑOZ RIVAS SUS HEREDEROS Y CAUSAHABIENTES; A LOS COLINDANTES MIEMBROS DE LA SUCESION DE VICENTE MONTAÑEZ, SUCESION EUSEBIO DELGADO, SUCESION *ANICETO LOZADA, SUCESION MARTIN CLAUDIO, SUCESION ANTONIO CRESPO, SUCESION ELADIO LOZADA, SUCESION JUAN GOMEZ, SUS HEREDEROS Y CAUSAHABIENTES; A TODA PERSONA QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBE, PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA; Y EN GENERAL A TODO EL QUE DESEE OPONERSE A COMPARECER O ALEGAR CUALQUIER D E R E C H O .

E L SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 10 de octubre de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de je días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

JEEP 2014 ha CopiaWRANGLER de esta notificación sido archivada en los autos de Unlimited este caso, con fecha de 25 de noviembre de 2019. En CAGUAS, Puerto Rico, el 25 de (787) 600-3939 noviembre de 2019 LISILDA MARTINEZ AGOSTO Nombre Secretaria GLORISSETTE RIVERA REYES NOMBRE SECRETARIA AUXILIAR

$24,995 desde $450

LB-1311 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Municipal de CAROLINA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE EMPLEADOS DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO Demandante v.

Primera Instancia Sala Municipal de CAROLINA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE EMPLEADOS DEL FONDO DEL SEGURO CLASIFICADOS >27 DEL ESTADO Demandante v.

MICHELLE ORTEGA RODRIGUEZ

Turbo, automático

$13,995 desde $320

MICHELLE ORTEGA RODRIGUEZ

Demandado(a) Civil: TJ2019CV00506 SALA 408 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MICHELLE ORTEGA RODRIGUEZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 13 de noviembre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Carr. #1 KM 30.6 RíoParcial Piedraso a Caguas, Caguas, PR 00725 Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede esNissanrecurso Rouge Kia Soul 2018 tablecerse de 2017 revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta Automática,dirijo Garantía de Fábrica 4 cilindros, Xtra Clean notificación, a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de noviembre de 2019 En CAROLINA, Puerto Rico el 20 de noviembre de 2019 LCDA MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) DAMARIS TORRES RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Kia Sedona 2016 Honda Fit 2017

787-641-4242

$18,875

$14,995

Automática, Garantía de Fábrica

$17,995

$17,975

6 cilindros, 3 filas de asiento

Automatica

$9,995

(787) 600-3939 (787) 600-3939

Toyota Yaris 2016

Ford Fiesta 2015

Automático, 4 puertas

Automático, Xtra Clean

$12,890

$6,995

MID AMERICA MORTGAGE, INC. T/C/C SCHMIDT MORTGAGE COMPANY

DÁVILA HERNÁNDEZ, AMBOS POR SÍ Y LA

>ESQUELAS

Demandado(a) Civil: TJ2019CV00506 SALA 408 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MICHELLE ORTEGA RODRIGUEZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 13 de noviembre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de noviembre de 2019 En CAROLINA, Puerto Rico el 20 de noviembre de 2019 LCDA MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) DAMARIS TORRES RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar

HYUNDAI VELOSTER 2013 CHEV. COLORADO 2012

Demandante TOYOTA COROLLA 2018 TOYOTA YARIS 2019 v.

GUAYMALIDA ALICEA Standard $13,995 RAMÓN DEL FRESNO SASTRE, su cónyuge $13,500 desde $299 desde $320 EMANUELLI M/C ARTURO GUERRERO ALTORÁN y la SO- RAMÓN DEL FRESNO (787) 600-3939 (787) 600-3939 III, GILMARIS CIEDAD LEGAL DE

BIENES GANANCIALES compuesta

JUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA; Y EN GENERAL A TODO EL QUE DESEE OPONERSE A COMPARECER O ALEGAR CUALQUIER D E R E C H O .

E L SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 10 de octubre de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de je días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de noviembre de 2019. En CAGUAS, Puerto Rico, el 25 de noviembre de 2019 LISILDA MARTINEZ AGOSTO Nombre Secretaria GLORISSETTE RIVERA REYES NOMBRE SECRETARIA AUXILIAR

Ford Expedition XLT 2016

Ford Taurus SEL 2016

Estribos, Xtra Clean

Automático, Xtra Clean

$28,995

$16,995

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material.

Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

28<

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Cambio múltiple entre Padres y Cerveceros

>AP

SAN DIEGO — Los Padres de San Diego adquirieron al abridor derecho Zach Davies y al jardinero Trent Grisham de los Cerveceros de Milwaukee a cambio del infielder mexicano Luis Urías y el zurdo Eric Lauer.

San Diego enviará a otro jugador por designar y efectivo a los Cerveceros para completar el canje que fue

anunciado ayer.

Davies tuvo marca de 10-7, con efectividad de 3.55 en 31 aperturas en 2019, su quinta campaña en las Grandes Ligas.

Ganó $2.6 millones y es elegible para el arbitraje salarial.

Grisham debutó en las Mayores en 2019 y bateó para .231, con seis jonrones y 24 empujadas en 51 partidos, en los que

jugó las tres posiciones de los jardines.

Lauer, el abridor del primer día de la campaña por San Diego, registró foja 8-10, con efectividad de 4.45 en su segunda temporada en las Grandes Ligas.

El mexicano Urías se pasó la campaña entre los Padres y El Paso de Triple A. Con los Padres, bateó para .223, con cuatro jonrones y 24 empujadas.

Baloncesto

Conocen a sus rivales

Béisbol

Las selecciones nacionales femenina y masculina ya saben con quiénes lucharán el boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Puerto Rico conoció ayer quiénes serán sus rivales en los venideros clasificatorios olímpicos en ambas ramas.

La selección nacional femenina enfrentará a Francia, Australia y Brasil en el Clasificatorio Olímpico, que se jugará del 6 al 9 de febrero en la ciudad francesa de Bourges, donde los primeros tres puestos del grupo poncharán su boleto a las Olimpiadas, según anunció ayer la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA).

Las boricuas —que siguen con la misma mentalidad de conseguir una victoria que las clasifique por primera vez a una olimpiada, esta vez a los juegos de Tokio 2020— batallarán con las francesas, que se posicionan en el quinto puesto del escalafón mundial.

Las australianas están ubicadas en el segundo lugar y Brasil es el equipo número 15 del ranking.

“Nuestra meta es tener una victoria adicional. Con ese triunfo adicional logramos el pase a las Olimpiadas. Nosotros sabíamos que independientemente donde cayéramos de los cuatro grupos, iba

a ser un reto”, indicó el gerente general Juan A. Flores Galarza a EL VOCERO. Puerto Rico —que está número 23 en el ranking— clasificó al Preolímpico luego de culminar con marca de 2-1 en el Preclasificatorio Olímpico de las Américas. Allí sufrió su única derrota ante Canadá, en un luchado partido. Sus opciones para llegar a Tokio son reales.

“Tenemos que asumir que son equipos potentes, además del caso de Francia por su condición de local. Vamos con la idea de ganar un juego.

Es cierto que el juego de Brasil es el de más probabilidad, pero iremos con esa misma mentalidad frente a Francia y Australia. Ese es básicamente el análisis. El hecho de haber clasificado entre los 16 países es un triunfo dentro de los avances que hemos estado haciendo”, mencionó Flores Galarza.

de Serbia, a República Dominicana y Nueva Zelanda. Los primeros dos de cada grupo avanzan a la semifinal y los ganadores disputarán el boleto olímpico. Lituania, Croacia y Canadá son las otras tres sedes.

“Cuando se está en este nivel, todos los equipos son de alta calidad”, seña-

ló el presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur), Yum Ramos.

“Ya vivimos la experiencia y sabemos a lo que nos vamos a enfrentar. Nos vamos a enfocar en las cosas que tenemos control e ir lo más pronto posible a Europa, foguear y tener el mejor talento posible”, sostuvo.

El Preolímpico masculino subirá a escena del 23 al 28 de junio.

De vuelta a Serbia

En tanto, la selección masculina volverá a Belgrado, Serbia en un intento por regresar a una Olimpiada. Puerto Rico perdió el boleto a los juegos de Río 2016 precisamente en un duelo con Serbia.

Los boricuas forman parte del Grupo B junto a Italia y Senegal.

El Grupo A tiene, además,

La selección femenina tiene opciones reales de obtener el boleto. > Josian E. Bruno Gomez / EL VOCERO

El quinteto masculino volverá a Belgrado. > FIBA

Derek Shelton reemplaza a Clint Hurdle, quien fue despedido el último día de la temporada regular. > AP

Derek Shelton toma las riendas de los Piratas Will Graves

> The Associated Press

PITTSBURGH — Los Piratas completaron la depuración de sus principales puestos jerárquicos.

Pittsburgh contrató ayer a Derek Shelton, de larga experiencia como coach, como su nuevo manager, la última pieza de una serie de cambios del club que viene de quedar último en la División Central de la Liga Nacional. Shelton reemplaza a Clint Hurdle, quien fue despedido el último día de la temporada regular.

“Estamos confiados que Derek será el líder de un entorno de nivel élite de Grandes Ligas y ser un colaborador leal de todo los responsables de las operaciones de béisbol, al exigirnos mutuamente para mejorar día a día”, dijo el gerente general de Pittsburgh, Ben Cherington, en un comunicado.

Shelton es el tercer nombramiento de los Piratas en un puesto de alto rango desde el término de una temporada en la que terminaron con marca de 69-93 por problemas dentro y fuera del terreno de juego.

Travis Williams sustituyó a Frank Coonelly como presidente en octubre. Y Cherington asumió este mes tras el despido Neal Huntington luego de 12 años en funciones.

Shelton llena la octava y

última vacante de manager, uniéndose a Joe Maddon (Angelinos), Joe Girardi (Filadelfia), David Ross (Cachorros), Jayce Tingler (San Diego), Mike Matheny (Kansas City), Carlos Beltrán (Mets) y Gabe Kapler (San Francisco). El puertorriqueño Beltrán es el único de una minoría que fue contratado.

Shelton, de 49 años, pasó las últimas dos temporadas como coach de banca de los Mellizos de Minnesota.

Previamente, Shelton trabajó una campaña como coach de control de calidad con los Azulejos de Toronto en 2017 y siete años como coach de bateo de los Rays de Tampa Bay. Shelton debutó en las mayores como coach de bateo de los Indios de Cleveland entre 2005-09.

Su experiencia como piloto se limita a las ligas menores, con la organización de los Yanquis a inicios de la década de 2000.

“Tendremos un cambio interesante de identidad en nuestro camerino”, dijo Shelton en un comunicado. “Tendremos un ambiente relajado en el que todos vamos a rendir cuentas. La identidad será la de un equipo en los que los jugadores serán el eje, basándose en sólida comunicación y contacto con nuestros jugadores, staff y toda la organización”.

DEPORTES >29

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Tenis de mesa

Feliz Héctor Berríos con su retorno a la Copa Panamericana Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Acompañado por su familia, Héctor Berríos fue uno de muchos tenimesistas que asistió a la pasada edición de la Copa Panamericana.

El escenario de competencia y jugar frente a los puertorriqueños fue una de las cosas que más lo alentó

en su peregrinaje deportivo.

Pero Berríos vivirá una experiencia diferente el próximo 7 al 10 de febrero de 2020 en el coliseo Mario “Quijote” Morales, donde es uno de los cuatro puertorriqueños que competirá entre los mejores 16 tenimesistas del continente.

“Estoy bien contento.

Primero que todo, será en

nuestra casa con la fanaticada. Me uniré a Brian Afanador, Adriana y Melanie Díaz. Estoy más que contento de formar parte de ese gran torneo”, dijo Berríos en entrevista con EL VOCERO. El tenimesista clasificó al evento luego de convertirse en subcampeón del Campeonato del Caribe que

se efectuó el pasado mes de marzo en Guyana, Georgetown.

A diferencia de la pasada edición de la Copa Panamericana, los primeros dos puestos de los campeonatos del Caribe, Sudamérica y Centroamérica avanzaron al torneo que se celebrará por segundo año consecutivo en la Isla.

“Esta sería mi segunda Copa Panamericana. He jugado tenis de mesa desde que nadie lo conocía. Me alegra mucho ver cómo se ha desarrollado el tenis de mesa y que la gente apoya mi deporte me alegra mucho”, indicó el boricua, quien participó de la primera Copa que se jugó en 2017 en Costa Rica.

NFL

Héctor Berríos > Suministrada / ULTM

Voleibol

Lilly Rojas le sale al paso a Furiel Ramos Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

El linebacker de los Saints, Demario Davis, reveló que la mentalidad de su equipo está en asegurar hoy la división. > Jason Behnken / AP

Duelo de santificación Los Saints de Nueva Orleans buscarán asegurar el título de campeones del sur en un choque en el que irán a cobrarse el revés sufrido hace dos semanas ante los Falcons Charles Odum

> The Associated Press

ATLANTA — Los Saints de Nueva Orleans pueden saldar las cuentas cuando visiten a los Falcons de Atlanta hoy por la noche.

Sin llegar a diciembre, Nueva Orleans (9-2) también podrían asegurarse su tercer título consecutivo de la división sur de la Conferencia Nacional si vencen a los Falcons. Esa es la motivación más importante.

“Todo el mundo en este vestuario tiene eso en mente”, dijo el tackle defensivo

JUEGOS SEÑALADOS >Chicago en Detroit, 1:30 p.m. >Buffalo en Dallas, 5:30 p.m. >Nueva Orleans en Atlanta, 9:20 p.m.

de los Saints, Sheldon Rankins, de la posibilidad del tercer título.

Los Falcons sorprendieron a los Saints, venciéndoles 26-9 el 10 de noviembre en el Super Dome. Fue la única derrota de los Saints en sus últimos nueve partidos. “No jugamos bien la última vez”, indicó el linebacker Demario Davis. “No contuvimos bien los acarreos. No supimos convertir situaciones de tercer down.

No creamos pérdidas de balón, no fuimos buenos en las últimas 20 yardas. Tenemos que mejorar en todo”.

Los Falcons saben que no pueden esperar los mismos resultados, especialmente cuando enfrentan un ataque dirigido por Drew Brees. “Conoces a Drew. Es el tipo de jugador que, si lo sorprendes con una jugada

de engaño, lo superas con cierta cobertura la primera vez, no puedes tratar de hacerlo de nuevo, porque él está estudiando siempre”, dijo el safety de los Falcons Ricardo Allen. “... No va a ser engañado muchas veces”.

La impresionante actuación en Nueva Orleans fue la primera de dos victorias seguidas en las que Atlanta no permitió touchdowns, lo que generó esperanzas de una recuperación en la segunda mitad del torneo.

En lugar de ello, los Falcons (3-8) regresaron a la senda perdedora al caer 3522 en casa el domingo contra Tampa Bay, recuperando en solitario el sótano divisional. La tarea del dueño de los Falcons, Arthur Blank, de evaluar al entrenador Dan Quinn y al gerente general Thomas Dimitroff ha sido

complicada por la inconsistencia del equipo.

Las dos victorias seguidas se produjeron luego que Quinn realizó modificaciones en su grupo de asistentes durante la semana de descanso. Entre lo más notable, Raheem Morris pasó de entrenador de wide receivers a las riendas de la defensa secundaria. Morris y el entrenador de linebackers Jeff Ulrich se han encargado de las jugadas en defensa, un papel que Quinn tenía al designarse él mismo como coordinador defensivo al arrancar la campaña.

La revancha contra los Saints pudiera ayudar a Blank y a los fanáticos de los Falcons a determinar si se han encontrado soluciones significativas para los problemas que llevaron al comienzo de 1-7.

Lillibeth “Lilly” Rojas refutó ayer las expresiones del apoderado de las pentacampeonas Criollas de Caguas, Francisco “Furiel” Ramos, al afirmar que su proceso para convertirse en apoderada de las Pinkin de Corozal inició antes de lo que relató el tenedor criollo en su querella sometida ante la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV).

Ramos, en conjunto con el coapoderado de los subcampeones Indios de Mayagüez, José Guilloty, solicitó anular el nombramiento de Rojas como apoderada del sexteto corozaleño ya que se produjo a menos de un año del proceso eleccionario en la FPV. Según el Artículo 5 del Capítulo III del reglamento, “la FPV podrá conceder todas las franquicias que estime conveniente para operar equipos de voleibol superior en la rama masculina y femenina, siempre y cuando el solicitante cumpla con los siguientes requisitos, los cuales serían otorgados un año antes de las elecciones de la FPV”. Los comicios de la FPV están progra-

madas para celebrarse 15 días después de los Juegos Olímpicos de verano.

La silla de Rojas fue aprobada el pasado 21 de septiembre en una reunión en Mayagüez.

“Entiendo que los argumentos de ellos no son válidos. ¿Quién es la FPV? Son ellos que votan, aprueban y desaprueban. Si no se dio antes no fue por incumplimiento mío”, indicó Rojas en una entrevista telefónica con EL VOCERO Ramos indicó el martes a este rotativo que su intención con la querella es levantar bandera sobre el estatuto, que fue incluido en el reglamento después de las elecciones de 2016, cuando el doctor César Trabanco resultó elegido.

De igual forma, añadió que el planteamiento es contra la FPV. “Hubo un montón de tiempo para levantar bandera y en el momento indicado”, comentó Rojas, quien agregó que su primera reunión fue efectuada en mayo.

Según contó, Rojas participó en dos reuniones durante el mes de julio.

Una de esas fue efectuada el 30 de julio, en la cual presentó los estados financieros.

Lillibeth “Lilly” Rojas es la apoderada de las Pinkin de Corozal. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

30< DEPORTES

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Siete importadas en clásico Acción de Gracias El jinete Juan Carlos Díaz buscará igualar la marca de victorias seguidas en eventos de grado en el hipismo puertorriqueño

@

Juan Carlos Díaz montará a Goldine, que se presentará a su tercera salida, incluido su debut el pasado 19 de septiembre. > Suministrada

Programa hípico

Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

Un lote de siete importadas dosañeras medirá habilidades en el clásico Acción de Gracias, que será la carrera principal en la tarde hípica de hoy en el hipódromo Camarero.

La prueba —sobre distancia de 1,400 metros y con premio de $41,040— contará con la participación de las ganadoras clásicas Anat’s Vision y Majestic Gold buscando asegurar el título como la mejor de la división.

El evento también representa la opor tunidad para que el jinete Juan Carlos Díaz iguale la marca de triunfos clásicos consecutivos en el hipismo local. Ese récord está en poder del fenecido Julio Rosario, quien ganó seis pruebas entre el 27 de julio y el 28 de noviembre

de 1937.

Este año Díaz ha tenido dos rachas de cinco triunfos clásicos. La primera desde el 18 de agosto, cuando se impuso con el tresañero Papá Candelo en el Antonio Mongil, Jr., al 6 de octubre pasado, cuando ganó el clásico Antonio Fernández Castrillón con el mismo ejemplar.

La segunda racha la consiguió desde el 20 de octubre, cuando ganó el clásico Wiso G. sobre Exclusivo y hasta el 17 de este mes, cuando dominó el Puerto Rico Futurity con el dosañero nativo Cabildero.

Para el evento de hoy, Díaz montará a Goldine, que se presentará a su tercera salida luego de arribar tercera a cinco cuerpos de Majestic Gold en su debut el 19 de septiembre y de ganar por casi ocho cuerpos el 27 de octubre ante maidens no

reclamables.

La hija del semental Fast Anna, propiedad del JAL Racing, es capaz de cerrar fuerte desde cerca del paso y para este compromiso se presenta con buenos briseos tras un mes desde su más reciente.

Entre el resto de las participantes, Minister Yari’s hará su segunda presentación luego de finalizar a 11 cuerpos de Kilométrica el 11 de este mes.

La nieta materna de Hard Spun, segundo en el Kentucky Derby de 2007, luce que a más distancia pudiera hacer mejor labor.

En este evento coinciden nuevamente Elegancia, Majestic Gold y Anat’s Vision, que se vieron las caras en la previa el pasado 7 de este mes sobre la misma distancia. En esa ocasión se impuso Elegancia, monta-

da por primera vez por Erik Ramírez.

Este repite en la conducción de la abonada de Charles Cuprill y entrenada por Carlos Navarro, quienes optarán nuevamente por su primera victoria clásica en Puerto Rico. La hija del semental Mr. Speaker avanzó desde la última posición para dominar entrando a la recta final y desligarse sólidamente.

En esa carrera Majestic Gold, ganadora del clásico Día de la Raza, el 13 de octubre, utilizó gríngolas por primera vez, buscando su entrenador Gastón Capote corregir el problema que tiene la potranca de no arrancar en igualdad de condiciones a sus rivales.

Pero, aunque las gríngolas ayudaron a que tuviera mejor reacción, causaron que estuviera mucho más

DEPORTES >31

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

cerca del paso más temprano, lo que provocó que al final redujera su ritmo de carrera.

Para esta ocasión, Capote opta por volver a correrla sin gríngolas para que su jinete la pueda relajar mejor en la primera parte de la carrera. Ante eso, es de esperarse que mejore.

serán Avantika y Misery Moon. La primera finalizó segunda en el Cautiño Insúa y luego llegó tercera a dos cuerpos de Elegancia el 22 de septiembre, cuando Anat’s Vision llegó segunda.

La abonada del JAL Racing tenía previsto competir en el clásico Día de la Raza, pero fue retirada en el punto de partida debido a que recibió laceraciones en una de sus patas cuando fue llevada al arrancadero por un ujier particular luego del desfile.

Miser y Moon, por su parte, ganó contra Majestic Gold en su debut el 23 de agosto y luego terminó última a 13 cuerpos de Elegancia el 22 de septiembre. Después de eso ganó sus siguientes dos carre-

Ojo a Anat’s Vision

Anat’s Vision, ganadora del clásico Eduardo Cautiño Insúa en su debut el 11 de agosto, es capaz de cerrar desde cerca del paso, por lo que la posición de salida afuera de todas sus rivales le favorece. Su jinete Edwin Castro la conoce y presenta estupendo briseo preparatorio.

Otras participantes

AVISO VISTA PÚBLICA

SOLICITUD DE PERMISO FORMAL PARA LA EXTRACCIÓN DE MATERIALES DE LA CORTEZA TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 132 de 25 de junio de 1968, según enmendada, mejor conocida como, Ley de Arena, Grava y Piedra, Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios del 7 de junio de 2019.

La siguiente solicitud de Permiso Formal para la Extracción de Materiales de Corteza Terrestre ha sido radicada ante la Oficina de Gerencia de Permisos OGPe. Por este medio se notifica al público en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la acción propuesta. Copia electrónica de dicho documento está disponible para revisión en la agencia. Las personas que tengan información o comentarios que puedan ser útiles en la evaluación de la acción propuesta, pueden enviar los mismos a la dirección de correo electrónico notificación@ogpe.pr.gov y/o PO Box 41179, San Juan PR 00940-1179, dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso.

Se le apercibe que dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso, la OGPe motu propio podrá celebrar vista pública si surgieren comentarios, controversias u objeciones en cuanto a la solicitud.

Transcurrido dicho término no se considerará ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia procederá con la evaluación y trámite del documento presentado. Se le apercibe además que, la celebración de la vista, de ser concedida, se llevará a cabo de acuerdo a la Sección 3.5.9.12 del Reglamento Conjunto según enmendado y en conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley Núm. 132, supra. La vista será presidida por un panel técnico legal. Durante la misma se permitirá la participación o intervención de cualquier persona que lo interese. Los cargos en que se tenga que incurrir para la celebración de la vista serán de carga del proponente de la acción.

CASO NÚM.

:

2017-207780-PCT-003888

PETICIONARIO

:

JUAN H. LAMBOY CORIANO

DIRECCIÓN POSTAL

:

APARTADO 2351 SAN GERMÁN, P.R. 00683

LUGAR DE EXTRACCIÓN

:

FINCA PROPIEDAD DE JUAN H. LAMBOY CORIANO UBICADA EN EL BO. MINILLAS, CON ACCESO TRAVÉS DE LA CARR. PR-329, KM. 3.2 (INT) EN EL MUNICIPIO DE SAN GERMÁN

MATERIAL A EXTRAERSE

:

ROCA VOLCÁNICA

CANTIDAD A EXTRAERSE

:

800.00 METROS CÚBICOS DIARIO

TÉRMINO DE VIGENCIA

:

CINCO (5) AÑOS NATURAL

USO DE EXPLOSIVOS

:

NO

En San Juan, Puerto Rico, hoy 26 de noviembre de 2019.

Ing. Gabriel Hernández Secretario Auxiliar Oficina de Gerencia de Permisos Departamento de Desarrollo Económico y Comercio

ras, ambas por reclamo de $27 mil, una de ellas en su primera salida sobre una milla el 10 de octubre.

La abonada del establo Villa Real, entrenada por José Miguel Jiménez, luce por su velocidad y la monta del destacado aprendiz Ángel Díaz.

Este regresa de una suspensión de dos semanas en busca de su primer triunfo clásico y, además, tratará de remontar la ventaja de 20 victorias en la lucha por el liderato entre los jinetes este año y que obtuvo Juan Carlos Díaz mientras estuvo fuera de acción.

Hipismo

Majestic Gold (5) y Anat’s Vision buscarán su segunda victoria importante en la principal carrera de hoy en el hipódromo Camarero. > Suministrada

AVISO PÚBLICO Administración de Servicios Generales

PUBLIC NOTICE General Services Administration

Promulgación y derogación del Reglamento de Propiedad Excedente Estatal de la Administración de Servicios Generales

Promulgation and repeal of the State Surplus Property Regulations of the General Services Administration

La Administración de Servicios Generales (“ASG”) de conformidad con la Sección 2.1 de la Ley Núm. 38-2017, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”, publica este anuncio para promulgar el Reglamento de la Propiedad Excedente de la Administración de Servicios Generales el cual deroga el Reglamento Número 5064, Reglamento de Propiedad Excedente Estatal de 1994, registrado en el Departamento de Estado el 2 de mayo de 1994; Enmienda Núm. 6179, Reglamento de la Administración de Servicios Generales para enmendar el Reglamento de Propiedad Excedente Estatal, registrada en el Departamento de Estado el 1 de agosto de 2000.

The General Services Administration (“ASG”) in accordance with Section 2.1 of Act No. 38-2017, known as the “Uniform Administrative Procedure Act of the Government of Puerto Rico”, publishes this announcement to promulgate the Property Regulations General Services Administration surplus which repeals Regulation No. 5064, State Surplus Property Regulation of 1994, registered with the State Department on May 2, 1994; Amendment No. 6179, General Services Administration Regulations to amend the State Surplus Property Regulations, registered with the State Department on August 1, 2000.

La base legal para derogar el reglamento antes mencionado surge además en virtud de la Ley 73-2019, Artículo 22, conocida como “Ley de la Administración de Servicios Generales para la Centralización de las Compras del Gobierno de Puerto Rico”, la cual dispone que la ASG pueda adoptar, enmendar y derogar reglamentos para cumplir con las disposiciones de esta Ley y cualesquiera otras leyes aplicables.

The legal basis for repealing the aforementioned regulation also arises under the Law 73-2019, Article 22, known as the “General Services Administration Law for the Centralization of Purchases of the Government of Puerto Rico”, which provides that ASG may adopt, amend and repeal regulations to comply with the provisions of this Act and any other applicable laws.

Las personas interesadas en emitir comentarios sobre este reglamento podrán presentarlos por escrito personalmente en el Centro Gubernamental Minillas, Torre Norte, Piso 12, San Juan, Puerto Rico durante días laborables en el horario de 8:00am a 11:30am y de 12:30pm a 4:00pm; por correo electrónico a reglamentopropiedadexcedente@ asg.gov.pr o mediante correo postal a la siguiente dirección: Oficina de Asuntos Legales, Administración de Servicios Generales, PO Box 195568 San Juan, P.R. 00919-5568 dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. El reglamento propuesto puede obtenerse accediendo a la página web www.asg.pr.gov.

Those interested in issuing comments on this regulation may present those comments in writing personally at Minillas Government Center, North Tower, 12th Floor, San Juan, Puerto Rico during business days from 8:00 am to 11:30 am and 12:30 pm at 4:00 pm; by email to reglamentopropiedadexcedente@asg.gov.pr or by mail to the following address: Office of Legal Affairs, General Services Administration, PO Box 195568 San Juan, P.R. 00919-5568 within thirty (30) days following the publication of this notice. The proposed regulation can be obtained by accessing the website www.asg.pr.gov.

Ottmar Chávez Piñero Administrador

Ottmar Chávez Piñero Administrador

> JUEVES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2019

Corte de Centro

Chuletas de Cerdo Corte de Centro*

Cong. / U.S., CanadĂĄ, MĂŠxico o Brasil Reg. $2.99 lb.

1

08 lb.

*LĂ­mite de 10 lbs. por cliente por compra.

Frescas

Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.19

En Mitades / Frescas Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

98

8 lbs.

¢

95

Pechugas de Pollo To-Ricos*

¢ lb.

*LĂ­mite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

*LĂ­mite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Habichuelas o Garbanzos ECONO*

2 lbs.

Cebolla Amarilla* CanadĂĄ Pqte. de 2 lbs.

Reg. $1.79 pqte.

Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

78

*LĂ­mite de 3 pqtes. por cliente por compra.

¢pqte.

Aceite Canola ECONO*

3X

1

Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

$

*LĂ­mite de 12 latas por cliente por compra.

3

88

Costillas de Cerdo Pine Ridge Farms* â&#x20AC;&#x153;Rib Stripsâ&#x20AC;? / Cong. / U.S. Caja de 8 lbs.

Reg. $9.99 caja

6

98 caja

*LĂ­mite de 2 cajas por cliente por compra.

*LĂ­mite de 2 envs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARĂ?A POR TIENDA. ESPECIALES VĂ LIDOS DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2019.

SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIĂ&#x201C;N PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRĂ FICA. APLICACIĂ&#x201C;N ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.

Tarjeta

Familia de la

ACEPTAMOS:

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

MĂ S TIEMPO PARA EL ARBOLITO... ÂĄDescĂĄrgala hoy o visita econotogo.com!

ÂĄYa estamos en Levittown, ManatĂ­ y Vega Baja!

Servicio disponible en Altamira, Caguas-Condado Moderno, Campo Rico, Humacao, Naranjito, Plaza Carolina y Saint Just

3 lbs.

Barceloneta

Toronja Rosada Santa Isabel

Piña con Corona Entero

128

Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Calabacín Verde o Amarillo Puerto Rico SVT** Reg. $1.99 lb.

U.S. Reg. $1.79 lb.

lb.

68¢ 2X $3

88

¢lb.

China Nebo U.S. Reg. $1.79 lb.

98

¢lb.

1

28 lb.

Uvas Rojas U.S. Reg. $1.99 lb.

3 lbs.

Pera Verde

U.S. Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

2

98 pqte.

298

Manzana Gala U.S. Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

pqte.

lb.

Hierbas Del Huerto

Puerto Rico / Romero o Menta SVT** Pqte. de .75 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u Ciales

Yuca

Nicaragua Reg. 99¢ lb.

58¢ lb.

Ñame

Colombia Reg. $1.29 lb.

75¢ lb.

Yautía Blanca

Ecuador Reg. $1.79 lb.

88¢ lb.

2X

3

$

Leek

U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

4

$

Broccoli

U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Abridor para Nueces o Avellanas Chef Craft

Ajo Squeeze Garlic Spice World

De 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

98

¢c/u

Coco Seco

República Dominicana Reg. $1.69 c/u

Dátiles

U.S. / Variedad, SVT** Env. de 10 o 12 oz.

Reg. $5.99 c/u

298 c/u

3X

398

Higo

U.S. / Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $6.99 c/u

5

$

c/u

U.S. / Variedad, SVT** / Pqte. de 9 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

10 lbs.

Muslos con Caderas de Pollo

58

¢lb.

Cong. / U.S. Pqte. de 10 lbs.

Reg. $7.99 pqte.

Esp. $5.80 pqte.

2X

Brasil Nut, Pecans, Almendras, Mixtas Nueces y Avellanas Nutty o Argires

5

$

Pimiento Morrón Tricolor

República Dominicana o México / Pqte. de 3 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

1

78lb.

En Mitades / U.S. Reg. $1.99 lb.

Mondongo Cong. / U.S. Reg. $2.19 lb.

1

88lb.

1

98 lb.

Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

Chuck Steak de Res Fresco Reg. $4.89 lb.

2

78 lb.

2X

198

5

$

Fresco

Jamón para Cocinar ECONO

Variedad, SVT** Env. de 9.5 oz.

Reg. $2.99 c/u

c/u

Magra

Molida de Res Magra Fresca / U.S. Reg. $3.99 lb.

298 lb.

Fresca

10 lbs.

Grass Fed

Molida de Res 85/15 Thomas Farms

498

Cong. / Nueva Zelanda Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

pqte.

Milk Fed Sin Hormonas

2

98 lb.

Carne de Res para Guisar

Fresca / Nicaragua Reg. $3.69 lb.

Pernil Criollo Rebanado ECONO

2

98lb.

4x4 / Puerto Rico Reg. $3.19 lb.

3

18 lb.

California o Swiss Steak de Res Fresco Reg. $4.89 lb.

Masitas de Cordero

4

Con Hueso / Cong.

Puerto Rico Reg. $9.99 lb.

98lb.

Churrasco Fresco Reg. $7.99 lb.

5

98 lb.

Tenders de Pollo Agrosuper

1898

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

pqte.

5 lbs.

Masitas de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Reg. $12.99 lb.

2 lbs.

Smoked Poke o Protein Bowl Blue Hill Bay “Ready to Eat” Variedad, SVT** Cong. / Indonesia o U.S. Env. de 8.8 oz.

Reg. $6.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Kitchens Seafood Variedad, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 8 a 17 oz.

Reg. $5.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Ruedas de Sierra ECONO Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 pqte.

3

98 pqte.

Cong. / Surinam Reg. $13.99 lb.

3

98 pqte.

Molida de Pavo Butterball Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Cong. / China Pqte. de 24 oz.

Reg. $4.99 pqte.

3

Salchichas de Pavo Pqte. de 13 oz.

Desayunos Butterball Caja de 8 oz.

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

3X

4

5

$

Pechugas de Pavo Carolina Select Entera

1

Smoked o Oven Roasted Fresca / U.S. Pqte. de 9 lbs. aprox.

Reg. $3.79 lb.

98 lb.

13

98

Cong. / España Pqte. de 13.25 oz.

Reg. $17.99 pqte.

pqte.

Camarones Crudos 16-20 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 5 lbs.

Reg. $33.99 pqte.

28

98 pqte.

$

Albóndigas Rosina

Pqte. de 28 oz.

Reg. $6.99 pqte.

5

98 pqte.

Chuletas de Cordero (Lomo) Thomas Farms Cong.

Nueva Zelanda Reg. $12.99 lb.

1098 lb.

2 lbs.

Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

2X

98 pqte.

Pulpo Cocido Trozado Moy Seafood

Filete de Basa ECONO

Salado / China Pqte. de 10 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

Filete de Tilapia ECONO

10

98 lb.

Filete de Chillo

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO

Corte de Centro

lb.

Grass Fed

Merluza Rebanada ECONO Cong. / Ecuador Pqte. de 2 lbs.

Reg. $4.99 pqte.

998

498

Filete de Mero ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $6.99 pqte.

pqte.

Pechugas de Pollo Rellenas Koch Foods Variedad, SVT** Caja de 20 oz.

Reg. $7.99 c/u

6

98 c/u

Camarones Cocidos ECONO 21-25 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $6.99 pqte.

Queso Provolone Rico-Mia

Rebanado Reg. $4.99 lb.

598 pqte.

3

98lb.

Chile

1498

Filete de Salmón (Sin Piel) ECONO Cong. / Chile Pqte. de 2 lbs.

Reg. $16.99 pqte.

Bandeja Hillshire Farms Variedad, SVT** Pqte. de 12.5 oz.

Reg. $12.99 c/u

pqte.

988 c/u

4

3/$

2/$

TU SELECCIÓN

5

2/$

Regular, Integral, Integral Blanco o Brioche SVT** Pqte. de 24 a 25 oz.

Reg. $3.49 a $3.89 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u *Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Palitos de Queso Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u

Pqte. 8 oz.

Reg. $2.49 o $2.99 Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

3

4

$

2

Jamón o Pavo American Valu

68 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.29 c/u

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Variedad, SVT** Caja de 4 o 6 un.

Reg. $6.99 c/u

4

5

98 c/u

4

Helado del País ECONO

Variedad, SVT** Env. de 26.6 a 35.2 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

5

Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

$

Planitas 8 “ Pan Pepín

2X

4

4

$

Variety Pack Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

4

Mantequilla Canola

Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

Mantequilla en Barra Land o Lakes

298

Variedad, SVT** Caja de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

3X

Margarina Brookfield

5

Golden o Light, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Margarina Imperial Env. de 45 oz.

Reg. $4.99

$

348

Yogurt Activia, Light & Fit o Fruit on The Bottom Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Greek o Lactose Free

Quesos Rallados Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Parmesano

3

5

98 c/u

$

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

48 c/u

Mantecado ECONO

Variedad, SVT** Env. de 4 qt.

Reg. $8.99 c/u

6

98 c/u

6X

Hot Dog de Pollo ECONO

5

$

Pqte. de 12 oz.

Reg. 88¢ c/u Esp. 84¢ c/u

5

Papas para Freír Mc Cain Straight Cut Bolsa de 5.5 lbs.

Reg. $6.99

98

Plantillas para Empanadas Avanti Variedad, SVT** Pqte 2.75 oz.

Reg $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Papas para Freír ECONO Shoestring Bolsa de 1.1 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

3X

5

$

5X

5

$

Bebidas Suiza Fruit

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Pqte. de 6 un.

Reg. $4.99

3

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mrs. Freshley’s

Pecan Twirl 8 oz, Honey Bun 10.5 oz, Swiss Roll 12 oz, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Crema Philadelphia

Variedad, SVT** Caja o Env. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

5

$

Snacks ECONO

Mini Banana Muffin 8 oz. / Mini Cakes 7 oz. / Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz. / Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural

Vasitos de Mantecado ECONO

58

Quesos Rebanados Americano, Fat Free, Melts o Swiss Borden

Jugos de China Homemake

Variedad, SVT** Pqte. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

3X

Tocineta de Pavo Butterball

Quesos Deli Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Cortes Fríos de Pavo Butterball

Pqte. de 11.5 oz.

Reg. $5.99

18

Queso Blanco Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Tortillas para Burritos ECONO

Espinaca, Integral o Tomate SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

*No incluye Original e Integral Blanca

Queso de Bola Pre-Cortado Gallo Azul

Paletas de Mantecados o Barquillas Nestlé

Variedad, SVT** Env. de 1 Pinta Reg. $5.99 c/u

48 c/u

3X

Galletas Borden

Salchichón o Salami Dak Mantecados Premium ECONO

Mantecados Ben & Jerry’s ó Gelatto Talenti

4

$

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

All Natural Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $4.29 c/u

68 c/u

2X

Flanes Borden

Panes Milton’s

2X

c/u

Yogurt Tube ECONO

SVT** Caja de 8 de 2 a 2.25 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. de 3 oz.

Pqte. de 11, 12 o 14.5 oz.

Reg. $2.39 a $2.69 Esp. $2.00 c/u

298 A tu gusto

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Queso Media Luna Borden Variedad, SVT**

Hawaiian Dog, Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Yogurt ECONO

Strawberry o Strawberry and Banana, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz.

Queso Parmesano

c/u

Wallet Pack Oscar Mayer

Quesos en Cubos ECONO

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

268

Mantecados Nestlé

Jamones Premium Oscar Mayer

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz Reg. $2.19 o $2.99c/u Esp. $1.67 c/u

Pan Club Pan Pepín

Jugos Suiza Puro

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.89 c/u

5

5

2/$

Cortes Fríos

Bologna all Meat, Cotto Salami o Chopped Ham, SVT** Pqte. de 8 oz

Pound Cake ECONO Cong., Variedad, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

3X

5

$

Comidas Congeladas o Salchichas Brown’N Serve Banquet Variedad, SVT** Caja 5 a 11.88 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u

Empanadillas o Tacos ECONO Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $5.99 c/u

Caja de 2 lbs.

Reg. $6.99

4X

5

$

498 c/u

Jugo de Piña Lotus

Env. de 60 oz.

Reg. $3.99

328

5

98

Greek Yogurt Chobani Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Leche Essential o Libre de Lactosa Suiza

Env. de 48 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

18 c/u

Pizzas DiGiorno

Variedad, SVT** Caja de 22.1 a 30.5 oz.

Reg. $7.99 c/u

598 c/u

Yogurt Yoplait Oui Variedad, SVT** Env. de 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Bebidas Welch’s

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.69 c/u

298 c/u

TU SELECCIÓN

5

3

2/$

3/$

3

98

Avena ECONO Variedad, SVT** Env de 14.1 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

3

2/$

Galletas de Sodas Dux Lata de 28 oz.

Reg. $4.99

Galletas Tosh Variedad, SVT** Pqte. de 6 o 9 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Mezcla para Pancakes ECONO Original o Butter, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*No incluye Variedad de Avena.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Farina Mills Original Caja de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Cereales Kellogg’s

Maicena Levapan

Caja de 13.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Frosted Flakes o Corn Flakes, SVT** Caja de 9.2 a 10.6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Mix Chocolate Caliente Swiss Miss

4

$

Variedad, SVT** Caja de 8 o 10 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 2 latas por cliente por compra.

Cereales Kellogg’s

Apple Jacks Marsh 10.5 oz, Frosted Flakes Marsh 13.6 oz., Frosted Flakes Cinnamon 13.5 oz.

Froot Loops Marsh 10.5 oz., Froot Loops Wild&Berry 10.10 oz., Frosted Krispies 13 oz.

Rice Krispies 12 oz.

Krave Double Choco 11 oz. o Krave Choco 11.40 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u

3

Syrup para Pancakes ECONO

Barras Special K de Kellogg’s

28 c/u

Pastry Crisps o Chewy Snack Variedad, SVT** Caja de 5.28 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. de 15 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Galletas ECONO

Lata de 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 13 o 13.5 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Jaleas La Famosa

Variedad, SVT** Frasco de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Maraschino Cherries ECONO Env. de 10 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

378

Leche UHT Suiza

Leche UHT Suiza

Entera o Reduced Fat, SVT** Bot. de 28 oz.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

2X

4

$

c/u

Cocktail Welch’s

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

6

98 c/u

9

PediaSure

98 c/u

Regular o SideKicks Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $10.99 c/u

Sobrecitos Tang o Clight

Jugos en Polvo ECONO

Variedad, SVT** De .49 o 0.7 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

1

4

$

$

2X

5

$

Iced Tea Lipton

Con Limón Env. de 28 qt.

Reg. $7.99

6

98

Ciento en Boca o Iced Gems Holsum

Frozen 2 Variedad, SVT** Pqte. de 3.24 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo

Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Galletas Town House o Flatbread Keebler

2X

Bebidas Welch’s

5

$

3

Variedad, SVT** Caja de 8 a 10.4 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

4

3

$

$

Galletas Mini o Vainilla Waffer ECONO

4

$

5

88

Leche Instantánea Klim Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

3

$

398

Honey Buns ECONO Caja de 12 ct.

Reg. $4.99

78¢

1098 Jugos 100% Tropicana

Manzana o China, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. 3.29 c/u

298 c/u

Nectares La Famosa

2X

5

Variedad, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

$

Fruit To Go Del Monte

Postres Agú

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un.

Reg. $3.29 c/u

278 c/u

Variedad, SVT** Env. de 4 oz.

Reg. 60¢ c/u Esp. 39¢ c/u

78¢

5 consejos para:

Variedad, SVT** Pqte. de 8 u 11 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

$

4

$

Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

2X

Caja de 50 un.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Piña Del Monte

Variedad, SVT** Lata de 15 o 15.25 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

*No incluye Piñas

Endulzador Splenda

Leche Evaporada Tres Monjitas

78 c/u

Frutas en Almíbar Del Monte

4X

¢c/u

4

$

2

48 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 10 oz.

Reg. $3.99 c/u

Galletas Voortman Variedad, SVT** Pqte. de 227 a 400 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u

Galletas Foil Pack Rovira

2X

Uva Roja o Blanca, SVT** Bot. de 46 oz.

Reg. $2.99 c/u

Galletas de Casco ECONO

Variedad, SVT** Caja de 9 a 13.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 32 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Jugos 100% Welch’s

Pqte. de 3.5 o 6 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

Ice Cubes Ice Breakers

Azúcar Morena ECONO

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Strawberry Kiwi, Fruit Punch, Uva Roja Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bebidas Boost Original

5

$

Leche Blue Diamond Breeze

188

c/u

2X

$

178

Sin Lactosa o Sabores, SVT** Bot. de 28 oz.

Reg. $2.19 c/u

171

Variedad, SVT** Env. de 16 oz. o Caja de 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

5

Pqte. de 2 lbs.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

388

c/u

Coffee Mate Líquido Aséptico o Tubs Nestlé

2X

2X

Azúcar Refinada Dulce Caña

Bolsa Metalizada de 14 oz.

Reg. $4.99

Café Oro Edición Navidad

Original o No Sugar, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

$

Café ECONO Mayonesa ECONO

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Popcorn para Microondas ECONO Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 3.3 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

“Antojitos Dulces sin Remordimiento” 1. Sustituye el azúcar de mesa por: guineo, puré de manzana, ciruelas, pasas, arándanos secos o dátiles.

2. Como “topping”, añade trocitos de frutas: berries, piña, kiwi o mandarina.

3. Para un toque dulce con textura añada: calabaza, zanahoria o chocolate negro.

4. Realza el dulzor con ralladura de limón o naranja, coco rallado, canela o vainilla.

5. Añada un toque personalizado de textura con nueces picaditas o frutas secas.

“No olvides el control de porciones al servirte tu antojito” Para más información visita: Lcda. Getsení Rodríguez Nutricionista-Dietista Facebook/Superecono

1

5/$

1

Con o Sin Sal, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. 29¢ c/u Esp. 20¢ c/u

5

Salchichas ECONO

2/$

Salsa de Tomate ECONO

2/$

Sabor Criollo o Regular, SVT** Lata de 4.6 o 5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

TU SELECCIÓN

5

4/$

Corned Beef ECONO

Lata de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Chicken Breast Chunk Swanson

White and Dark Lata de 4.5 oz. / Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

*Límite de 25 latas por cliente por compra.

Aceite para Cocinar en Spray Pure & Simple

*Límite de 25 latas por cliente por compra.

Pepinillo o Sweet Relish ECONO

Blend Los Tres Olivos

Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

3

3

$

$

Sazón Mazola

Adobo Total ECONO

Con Culantro, Especias y Ablandador de Carne o Achiote, SVT** Env. de 7.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

3

$

5X

Pimiento Morrón ECONO

3

$

Variedad, SVT** Env. de 4 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Taco Shells o Tostadas Old El Paso

Cubitos Selects Knorr

Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 o 10.75 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

Salsas Rojas Ragú

Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

5X

78¢

c/u

Cubitos Knorr

Pollo, Jamón o Res de 10 un. o Camarón de 8 un., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Sopas Campbell’s Sal Yodada Goya

88¢

5

5

*No incluye Reina Rellena, Manzanilla Lisa

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

3X

$

2X

Adobo ECONO

Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

Variedad, SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

2X

$

Aceitunas Goya

Variedad, SVT** Env. de 12 o 17 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Env. de 17 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

3X

*Límite de 4 latas por cliente por compra.

Variedad, SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u *No Incluye Pizza

5

$

Salsas Orgánicas Full Circle Jamonilla o Mezcla de Sandwich Tulip Regular o Lite, SVT** Lata de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

4 5

5

$

Papas Majadas Idahoan

Pastas en Bolsa ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 10 o 14.1 oz.

Reg. 99¢ c/u

128 oz.

Vinagre ECONO

Blanco Env. de 128 oz.

Reg. $3.99

2

68

Salsas Blancas o Cremosas Ragú

1

3

64 oz.

Ketchup ECONO

17 lbs.

3

28

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

498

5

$

c/u

Grano Mediano Pqte. de 17 lbs.

Reg. $8.99

8

48

338

Herbal Chamomile, Green o E. Breakfast SVT** Caja de 20 un.

Reg. $4.19 c/u

c/u

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Bot. de 128 oz.

Reg. $8.99

Arroz ECONO

Té Orgánico Full Circle

Harina ECONO

Salsa BBQ ECONO

Bot. de 64 oz.

Reg. $3.99

5

$

Granola Orgánica Full Circle

Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Original o Honey, SVT** Bot de 18 oz.

Reg. $1.99 c/u

28 c/u

2X

1098

Salsa de BBQ ECONO

$

Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. de 16 oz.

Reg. $11.99

1

3

Mermelada de Frutas Orgánicas Full Circle

Mantequilla de Almendra Orgánica Full Circle

$

$

2X

5

3

68

¢ c/u

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

$

$

1

$

4X

Ketchup Del Monte

3X

298

3X

Caja de 7.25 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 75¢ c/u

Env. de 12 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

4

Lata de 3 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

Macarrones con Queso ECONO

Mayoketchup ECONO

Variedad, SVT** Env. de 1.5 oz. o Pqte. de 4 o 4.1 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

68

Potted Meat ECONO

c/u

6X

$

Lata de 102.25 oz.

Reg. $6.99

Lata de 15 oz.

Reg. $1.19

Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

Caja de 2 sobres de 4.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Pouch de 2.78 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

Pastas Tallarín ECONO

Variedad, SVT** Lata de 14.75 o 15 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

c/u

5X

Mini Salchichas de Pollo ECONO

128 78¢

*No incluye Cannellini, Habas Grandes ni pequeñas, Rojas Dominicanas, Great Northern ni Bean Soup Mix

68¢

Sopa de Fideos ECONO

Gandules Verdes ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u

Pastas Enlatadas ECONO

Gandules Verdes ECONO

5

Variedad, SVT** Lata de 7 a 8.5 oz.

Reg. 79¢ c/u

Habichuelas o Frijoles Secos Goya

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.34 c/u

$

Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant

$

En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Arroz ECONO

3X

5X

Atún Chunk Light Bumble Bee

Mild Env. de 16 oz.

Reg. $3.99

698

Pasta de Guayaba ECONO

Pqte. de 14 oz.

Reg. 89¢

58¢ 128 oz.

Mayonesa Chef’s Choice

Env. de 128 oz.

Reg. $7.99

698

2X

3

$

Nesquik

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

798 c/u

4

98

4

78

Pepsi Regular Pqte. de 6 bots. de 1.75 lt.

Reg. $6.99

TU SELECCIÓN

4

11

68 c/u

Cerveza Medalla Light Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99

2/$

Ron Don Q

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u Pepsi, 7UP, Sunkist o Mountain Dew Mini

Agua ECONO

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Caja de 3 galones de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

Pqte. de 6 latas de 7.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Cerveza Mahou o Schofferhofer Grapefruit

Mantequílla de Maní Our Family

Pqte. de 4 Latas de 16 o 16.9 oz.

SVT** Reg. $8.99 c/u

6

98 c/u

Cervezas Heineken Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8.5 oz.

Reg. $7.99 c/u

Heineken 0.0% Alcohol Free

698

Pqte. de 6 latas de 11.2 oz.

Reg. $8.99

Cerveza Silver Key Light Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $8.99

Ron Don Q Sabores

15

98 c/u

Rum Punch o Sangria, SVT** Caja de 20 un.

Reg. $18.99 c/u

1298 c/u

Vodka Skaya

Whisky Fireball

4

1998

Vinos Espumosos Undurraga

Segura Viudas

8

98 c/u

c/u

Jugos V8 Splash

20

5

3

$

Para tus

98

Agua Nikini

Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz.

Reg. $3.99

298 7UP Cherry o Pepsi Black SVT** Bot. de 1.75 lt.

Reg. $1.19 c/u

78¢

4X

5

$

5

3X

5

5

$

$

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

1798 Vino Protos Cosecha

298

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 12 oz.

Reg. $3.49 c/u

c/u

Duro Caja de 150 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Turrón El Romero Jijona, Alicante

Yema Tostada

Caja de 150 o 200 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

El Romero Peladillas

Caja de 100 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Dips Tostitos o Lay’s Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

2X

6

$

1198 7X

5

$

Mirinda, Wonder Kola o H2OH!

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt.

Reg. $1.19 c/u

88¢

c/u

2X

3

$

Semillas Pqte. de 8 o 16 oz. o Sesame Sticks Original o Honey Pqte. de 16 oz., SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

1998

Whisky Johnnie Walker

Black Label Estuche o Bot. de 750 ml.

SVT** Reg. $34.99c/u

2998 c/u

Anna Codorníu

Variedad, SVT** Bot. 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Nutty Natural Cravings

Turrón de Maní El Picador

Game of Thrones Edition Bot. de 750 ml.

Reg. $30.99

Vino Catena

Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

Variedad, SVT** Env. de 5.5 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Pepsi, 7UP o Sunkist

Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Creamy o Crunchy SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Whisky Johnnie Walker White

Whisky Dewar’s White Label

Papitas Lay’s Stax

Lata de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5X

$

c/u

Crema de Coco Coco López

Transparente, Diseños o Colores Variedad, SVT** 1 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 72¢ c/u

Lata de 13.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Botella de Cristal

898

Extra o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99 c/u

Bebidas Isotónicas Powerade

Leche de Coco Coco López

F i e s t as 2X

c/u

Fruit Punch Bot. de 128 oz.

Reg. $4.99

2X

98

1098

Bebida Veryfine

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99

Rosé o Brut , SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

Brut o Rosé Pinot Noir SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.98 c/u

1098

Vino Orben

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

1898

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

98

Sin Azúcar Variedad, SVT** Caja de 200 gr.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Chila ‘Orchata

Sangría Los Parao’s

Bot. de 750 ml.

Reg. $5.99

Turrón El Romero

7

98 c/u

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99 c/u

Gasolina

6

98

Cerveza Corona

Maní ECONO

Brut, Rosé o Dulce, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

1298 c/u

1298 c/u

Bebidas Arizona

Variedad, SVT** Lata de 23 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 75¢ c/u

4X

3

$

Malta ECONO

Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Pepsi, 7UP, Sunkist o Mountain Dew

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt.

Reg. $1.19 c/u

95¢

c/u

Snacks Filler

Platanutres, Chicharrón o Tiritas Variedad, SVT** Pqte. de 4 o 6 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

Pepsi Black, H2OH!, Montain Dew o 7UP Cherry Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 12 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Granola Nutty Natural Cravings

Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz.

Reg. $4.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

5

$

Snacks Frito Lay

Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz. Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $3.00 c/u

2X

3X

$

2X

*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted

6

$

Frutos Secos Nutty Naturals

Almendras Chopped, Sliced o Slivered, Walnuts Chopped, Coconut Chips, SVT** Pqte. de 2 o 3.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

3

2/$

3

5

98

6/$

Pasta Dental Aquafresh

Cavity Protection o Extra Whitening, SVT** Caja de 5.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

TU SELECCIÓN

5

2/$

Papel Higiénico ECONO Pqte. de 12 rollos Reg. $4.69

Fragancias Mistolín

Toallas Sanitarias Always

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. 1.29 c/u Esp. 84¢ c/u *Límite de 4 cajas. por cliente por compra.

Suavizador de Ropa Downy

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

14 Barras

Pasta Dental Sensodyne

4

98

Variedad, SVT** Caja de 3.4 a 4 oz.

Reg. $5.99 c/u *No incluye Pronamel.

c/u

Desodorante en Aerosol Suave

Desodorantes Suave

Variedad, SVT** Env. de 1.4 o 2.7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

7

c/u

Paños Scott Duramax 3D

Pañales Huggies Active Sec Big Pack

12

98

Variedad, SVT** Pqte. de 54 a 92 un.

Reg. $14.99 c/u

c/u

3 pack De 168 o 216 un.

Reg. $6.99 c/u

5

2X

4X

4

5

$

$

Set de 4 Reg. $32.99

28

98

628

Ultra Soft o Strong, SVT** 12=24 o 6=24 Rollos Reg. $7.99 c/u

c/u

2X

498

3

Papel Toalla Essentials Bounty

398

Papel de Aluminio Reynolds

Servilletas Bounty Pqte. de 100 hojas Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

$

Select-A-Size Pqte. de 6=8 Reg. $6.99

Detergente Líquido Ace o Ariel

Variedad, SVT** Env. de 46 a 50 oz.

Reg. $6.99 c/u

5

48 c/u

Detergente Pods Ace, Ariel o Gain Flings!

Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 16 un.

Reg. $4.99 c/u

c/u

3X

5

$

Caja de 25’’ Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Limpiador ECONO o Todo Hogar

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $4.19 c/u

2X

298

3

$

c/u

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29

Platos Desechables en Foam Sunny Pack 9’’ Con o Sin División, SVT** Pqte. de 25 un.

Reg. $1.39 c/u

88

98

¢ c/u

¢

5X

5

Bocina Electroniks

Comida para Gatos Meow Mix

4.4 lbs.

Cubiertos ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 50 un.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

$

Variedad, SVT** Pqte. de 3 o 3.15 lbs.

Reg. $4.99 c/u

Set de ollas BC Classic

Papel Sanitario Charmin

$

Limpiador Tilex

Variedad, SVT** Bot. de 8.8 oz.

Auto Refill Env. de .06 oz.

Spray de 16.9 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bolsas de Almacenaje ECONO Caja de 15 un. de 1 gal.

Caja de 20 un. de 1 qt., Caja de 25 un. de 1qt., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Bolsas de Basura ECONO

4X

Caja de 30 bolsas de 4 gal.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

5

$

Vasos Plásticos Plastifar

Sin Brazos 1 un.

Reg. $6.99

5

4

5

Ambientadores Febreze

c/u

4X

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Silla Plástica Uchosa

98

SVT** Pqte. de 500 gr.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Fragancias Fabuloso Complete

Original Bot. de 28 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Stone & Steel o Multi- Surface, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

448

Detergente en Polvo Ace o Ariel

$

Cloro Gel ECONO

188

c/u

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo, Conditioner o Estilizadores Variedad, SVT** Env. de 12 a 16.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

7

228

Toilet Bowl Cleaner Clorox

Suave Professionals Collection

$

2X

$

Variedad, SVT** Env. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u

c/u

Líquido para Fregar Palmolive

4X

5

5

28

4

2X

Ultra Soft o Strong SVT** 4=8 Reg. $3.79 c/u

Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz. o Dry Shampoo de 4.3 oz.

Reg. $4.79 c/u Esp. $3.50 c/u

Papel Sanitario Charmin

Limpiador Formula 409

Lestoil

2X

Shampoo & Conditioner TRESemmé

c/u

Wipes Huggies

Variedad, SVT** Env. de 21 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

698

Pqte. de 14 un.

Reg. $7.99

298

Variedad, SVT** Bot. de 25 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

$

c/u

Jabón Líquido Ivory

Jabón en Barra Safeguard

Variedad, SVT** Env. de 12 a 12.5 oz.

Tratamiento 3.4 oz.

Reg. $3.99 c/u

Líquido para Fregar ECONO

6X

228

Shampoo & Acondicionador Garnier Fructis

3

Pqte. de 7 un.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Blanqueador Clorox

Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 3.15 oz.

Reg. $2.99 c/u

$

c/u

98

Jabón de Baño Caress

2X

298 PullUps, Goodnites, Little Snugglers o Movers, SVT** Pqte. de 11 a 32 un.

Reg. $8.99 c/u

3

$

Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 3.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 3.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

Pañales Huggies

2X

Jabón de Baño Protex

Pqte. de 12 a 24 un. o Liners Pqte. de 34 a 40 un.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sartén o Parilla Eléctrica Holstein SVT** 1 un.

Reg. $24.99 c/u

18

98 c/u

Air Fryer Holstein

4.75 qt. / 1 un.

Reg. $59.99

48

98

398 c/u

46

SVT** Caja de 1 un. de 8 pulg.

Reg. $59.99

98

Comida Seca para Perro ECONO

Aduto o Senior Pqte. de 4.4. lbs.

SVT** Reg. $4.99 c/u

398 c/u

Bocina Electroniks

69

SVT** Caja de 1 un. de 10 pulg.

Reg. $72.99

13 lbs.

98

Comida Seca para Perro ECONO

Adulto Bolsa de 13 lbs.

Reg. $9.99

798

Baterías Energizer

AA o AAA Pqte. de 16 un.

Reg. $12.99 c/u

50 lbs.

898 c/u

Comida para Perros Mimados

Adulto Pqte. de 50 lbs.

Reg. $25.99

2398

Bicicletas Huffy 16” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $89.99 c/u

Bicicletas Huffy

69

98 c/u

12” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $69.99 c/u

5998 c/u

Scooters Huffy Prizm

L.O.L. Surprise!

Rosa o Azul, SVT** 1 un.

Reg. $39.99 c/u

#Hair Goals 1 un.

Reg. $20.99

2898

1698

c/u

Bicicletas Huffy 20” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $99.99 c/u

Scooters Huffy 3 Wheels

79

98 c/u

Spider Man 1 un.

Reg. $29.99

25

98

Toys Racing Car 1 un.

Reg. $10.99

Transporter Truck with Cars

798

1 un.

Reg. $12.99

10

98

Supermarket Stall 1 un.

Reg. $30.99

21

Learning Easel

98

Niña o Niño, SVT** 1 un.

Reg. $21.99 c/u

1698 c/u

Árbol para Mesa Decorado De 12 Pulg.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Juegos de Mesa

Battleship, Clue, Trouble, Sorry!

Connect Four o Rubik’s Cube SVT** Reg. $13.99 c/u

Muñeca Baby MayMay

11

Muñeca Baby May May

98 c/u

1 un.

Reg. $14.99

9

98

1598

Parranda Kit Pqte. de 7 un.

Reg. $17.99

378

1 un.

Reg. $11.99 c/u

698 c/u

Barbecue!

Kids 1 un.

Reg. $32.99

23

98

Fire Truck 1 un.

Reg. $7.99

4

98

29

98

1 un. SVT** Reg. $5.69 c/u

6X

SVT** Pqte. de 3 yds.

Reg. $1.49 c/u Esp. 84¢ c/u

AQUÍ PODRÁS

4

98 c/u

UTILIZAR TU TARJETA

5

$

5

$

Reg. $13.99

498

Corona Navideña Decorada 16’’ 1 un.

Reg. $5.99

1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Zuru Surprise mixed series o Zuru 5 girls series

c/u

Árbol de Navidad de Pared

Sombrero Fancy de Santa

Canasto de Baloncesto Electrónico 1 un.

Reg. $35.99

Cintas Decorativas Navideñas

4X

Luces de Navidad

Clear, Multicolor o Icicle Clear, SVT** Caja de 100 Reg. $4.99 c/u

Toalla de Cocina

Pqte. de 5 un.

Reg. $4.99

2X

4

268

$

11

98

Set Tazas o Vasos de Navidad

Diseños Variados, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

1298

Árbol de Navidad 6’ 1 un.

Reg. $17.99

Bombilla Proyectora De Navidad

Reg. $8.99 c/u

568 c/u

0000 0000 0000 0000

AFILIADA APELLIDO Válido: 0/0/00-0/00/00

APELLIDO

DISPONIBLE DESDE ENERO 2020 MMM Healthcare, LLC, es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. *Reglas de autorización aplican. Límites y restricciones pueden existir. MMM Healthcare, LLC, cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC, complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call MMM at 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469). MMM Healthcare, LLC 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障 或性別而 視任何人。注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 MMM 1-866-333-5470, (TTY: 1-866-333-5469).

Y0049_2020 4002 0027 2_C