Edición del 22 de noviembre de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 >NUM 13293 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Celebra su familia “huracanada” Feliz Angelique Burgos con la llegada de Kokoh Mar.

>P33

>La verdad no tiene precio

FEMA PIDE AYUDA >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La agencia federal hizo pública su necesidad de contratar servicios de transporte aéreo, marítimo y terrestre y de almacenamiento de suministros, los cuales son “claves para cumplir” con su encomienda. >P3

Rivera Schatz

revela que junta de Aafaf no discutió los aumentos salariales >P6

Sorprendido con DEPORTES pobre apoyo de diáspora Para el partido de mañana entre las selecciones de Puerto Rico y Estados Unidos en Orlando han vendido poco más de 2,000 boletos. >P45

Esperas tempranito el periódico en el balcón.

S Sub: Su h u huevo, jamón y queso

Eres un #HéroeDeLaMañana Desayuno disponible en restaurantes participantes hasta las 11AM. Para restaurantes participantes, llamar al (787) 773-0719. Precios varían de $2.25 a $4.25. Precios pueden variar por restaurantes. Precio no incluye IVU. Cargos adicionales por ingredientes extras. ©2017 Subway IP Inc. Subway® es una marca registrada de Subway IP Inc.

Desayunos D

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

LEY Y ORDEN >P16

ADMINISTRACIÓN >

EL MUNDO >P20

ECONOMÍA >P27

“Coco” abre la puerta a un nuevo mundo

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

La película animada de Pixar rinde tributo a la cultura mexicana. >P37

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

CLASIFICADOS >P42

Búsquenos en las redes sociales

ESCENARIO

Presidente Salvador Hasbún

ESCENARIO >P33

DEPORTES >P45

DEPORTES

@voceropr

Rocky lanza reto a Ray Beltrán

El Vocero de Puerto Rico

Román Martínez añora un choque titular contra el mexicano en 2018. >P46

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) lanzó a dos meses del huracán María una convocatoria para contratar servicios de transporte y almacenamiento de suministros que le provea la capacidad –que reconocen le ha faltado– de trasladar 300 contenedores diarios de los muelles de los estados a Puerto Rico.

Esta convocatoria, que se extendió hasta el 29 de noviembre, confirma el reclamo de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) y de representantes de la Asociación de Navieros de Puerto Rico de que hay un problema de taponamiento de los contenedores en los muelles, así como fallas en la distribución de mercancía. Los supermercados tienen un 40% de su mercancía agotada, según una investigación de Professional Market Research.

En una solicitud de información, que la agencia publicó el 17 de este mes en el portal de Oportunidades de Negocios Federales, reconoció que le faltó preparación tanto en Puerto Rico como en las Islas Vírgenes estadounidenses, algo que adjudicó a “la falta de huella de recursos iniciales de respuesta, la falta de espacio de almacenamiento y la cantidad mínima de personal de FEMA a tiempo completo” en ambos territorios.

Los recursos iniciales de respuesta constan de artículos básicos, tales como agua, comida, cunas, lonas, toldos azules para techos, mantas, generadores y combustible, que dependen de que hayan suficientes contenedores, chasis para el remolque y camiones. Expresaron que también carecen de facilidades para acarrear los postes de energía eléc-

Urge mover cientos de

contenedores FEMA necesita fortalecer el trabajo que realiza con mejoras a la infraestructura, a la electricidad, reparaciones de drenaje y servicios médicos, entre otras iniciativas en Puerto Rico e Islas Vírgenes

también planifique “un área de preparación, recepción, manejo de materiales y carga a granel para incluir paletas, carretes de alambre, postes, etc., así como vehículos y otras formas de material rodante”.

Huracán

MARÍA

Furgones atascados

La convocatoria de la agencia confirma el reclamo de que hay un problema de taponamiento de los contenedores en los muelles. >Archivo / EL VOCERO

trica que estarán llegando a la Isla.

“FEMA necesita mover los recursos y dar funciones de apoyo a las áreas afectadas a fin de apoyar necesidades críticas como la infraestructura, la electricidad y las reparaciones de drenaje de aguas residuales; proporcionar servicios y requisitos médicos y traer necesidades humanas básicas como agua y comida a los necesitados”, argumenta la agencia federal en su convocatoria.

FEMA admitió que “carece de preparación en ambas islas” y que “los problemas de accesibilidad debido a los daños a la infraestructura vial hacen que los sobrevivientes esperen períodos de tiempo más largos para recibir suministros necesarios para mantenerse con vida”.

A esos efectos, hizo pública su necesidad de au-

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

Tenemos problemas de todo tipo: trayendo la mercancía y montándola en los barcos porque no hay suficiente espacio...

Manuel Reyes Alfonso vicepresidente ejecutivo de MIDA

mentar los servicios de transporte aéreo, marítimo y terrestre, los cuales son “claves para cumplir”. Solicitó, además, servicios de almacenamiento, así como equipo y “toda la mano de obra necesaria para cumplir con tales servicios de transporte, para completar con éxito la misión de FEMA” en ambas zonas.

Solicitan equipo especial

El equipo solicitado por FEMA, mediante proceso de licitación incluye contenedores de 20 y 40 pies, así como chasis para el remolque y camiones especializados para el transporte de toda esa mercancía. “Estos servicios y recursos son necesarios para facilitar el movimiento de diversos productos en contenedores o carga fraccionada desde los Estados Unidos continentales a varios puertos en Puerto Rico y las Islas Vírgenes, y puntos de distribución designados en las islas”, explicó.

Pidieron al contratista demostrar la capacidad para sacar 100 contenedores dentro de las primeras 24 horas y alcanzar y mantener un promedio de 300 contenedores al día. FEMA requirió que el contratista

MIDA contabilizó esta semana 2,032 furgones atrasados en una muestra pequeña que realizaron entre diez empresas, expresaron en una conferencia de prensa.

“Hay mucho nudos a través de la cadena. No se ha resuelto los problemas de traer carga para Puerto Rico y ciertamente está fuera de nuestras manos: no es un asunto de la industria de alimentos. Tenemos problemas de todo tipo: trayendo la mercancía y montándola en los barcos porque no hay suficiente espacio en los barcos... No hay suficiente equipo, en referencia a chasis, a contenedores, a neveras... Los camioneros tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos, no hay suficientes para trabajar con la mercancía”, comentó en entrevista con EL VOCERO el vicepresidente ejecutivo de MIDA, Manuel Reyes Alfonso.

Este diario envió preguntas a FEMA, pero su respuesta y declaraciones sobre la convocatoria pública no llegaron a tiempo para el cierre de edición.

TARDE >89

TARDE >561

TARDE >2688

NOCHE >44

NOCHE >390

NOCHE >1708

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

Afirma que línea estará lista sin Pero el director ejecutivo interino de la Autoridad de Energía Eléctrica admite que no tiene el helicóptero necesario para la tarea

Whitefish

Nosotros le hemos pagado (a Whitefish) y ahora mismo estamos enviándole pagos.

Justo González director ejecutivo interino de la AEE

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El director ejecutivo interino de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Justo González, aseguró ayer que la línea de transmisión primaria que discurre de Aguirre, en Salinas, a Bayamón estará lista para el fin de semana, aun cuando la empresa asignada a realizar esa reparación, Whitefish Energy Holdings, paralizó los trabajos y retiró sus helicópteros por presunta falta de pago.

González reconoció que la reparación de la línea 50900 requiere de helicópteros Whitefish Energy Holdings paralizó los trabajos en la línea 50900 y retiró sus helicópteros por presunta falta de pago. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO con los cuales la AEE no cuenta. “Tenemos gente nuestra también trabajando esa línea porque es tan imcha del domingo.

“Nosotros le hemos pagado y ahora Después de la notificación de canceportante… El único probleLa empresa alegó haber fac- mismo estamos enviándole pagos... Te- lación del contrato, la AEE le ha pagado ma que ha atrasado ha sido el turado $104 millones, de los nemos que revisar toda factura que ellos a Whitefish $13 millones y estaba en proclima y una torre que es decuales la AEE solo le había nos envían y asegurar que ese trabajo, que ceso de pagar otros $8 millones, comentó masiado pesada para nuespagado $21.2 millones. Espe- está estipulado ahí, se haya hecho. Esta- González. tro helicóptero. Entonces, la cificó, sin embargo, que $39.4 mos con el dinero listo, lo único que ellos El jefe de la AEE aseguró, a su vez, que tenemos que dividir en dos millones estaban relacionados tienen un problema entre sus subcontra- tienen brigadas de la corporación pública para poderla llevar, en el área a costos de movilización fuera tados y ellos”, puntualizó González. asignadas a reparar la línea primaria de de Jájome (Cayey)”, explicó el de Puerto Rico, mientras que transmisión que discurre de la central funcionario a la prensa. $64.8 millones eran referentes Reclamo de subcontratistas Aguirre hasta el centro de distribución de De hecho, Whitefish utiliAseguró que las empresas subcontraa trabajo realizado.

Bayamón para no retrasar los trabajos tras zó este factor para amenazar El director interino de la tadas están reclamando que Whitefish González aseguró que a la AEE con paralizar los traAEE refutó estas alegaciones no les está pagando. “Una de ellas está la paralización anunciada por Whitefish.

Dijo que espera que esta línea entre tiene brigadas de la AEE bajos si no le pagaban los $83 e indicó que solo han recibi- reclamando para que yo (la AEE) le pague asignadas a reparar en servicio este fin de semana, si no hay millones que supuestamente do facturas de hasta $30 millo- directamente a ellos y eso no se puede”, la línea primaria de complicaciones de mal tiempo y falta de le deben. “Este trabajo crítico nes por trabajos realizados por agregó. transmisión entre equipo.

Una vez entre en servicio, “daría en la línea 50900 es el tipo de El contrato permitía un cobro de hasta Whitefish.

Dijo que “posibleAguirre y Bayamón. >Archivo / EL VOCERO trabajo con acceso exclusivo mente” el reclamo que han he- $300 millones. El 30 de octubre se notificó sorpresa” en cuanto a la capacidad de supor helicóptero en el que se cho de $83 millones responde su cancelación a petición del gobernador plir mayor demanda de generación en el especializa Whitefish Enera la movilización de brigadas Ricardo Rosselló, luego de serios cues- área metropolitana, aunque no especificó gy”, destacó su principal oficial ejecutivo, y equipo fuera de Puerto Rico, algo que tionamientos sobre el proceso de otorga- que significaría eso en cuanto a la cantiAndy Techmanski, en una misiva con fe- tendrá que sentarse a examinar. miento del mismo. dad de abonados con servicio.

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

● AGUA

● BANCOS

● TURISMO

● ENERGÍA ELÉCTRICA

● ATM

● PAN

Hay 1,147,842 contadores activos para un 88.83% con el servicio La generación aumentó ayer de 46.60% a 49.40%

● GASOLINA

Hay 927 estaciones abiertas, de 1,100, para un 84.27%

DÍA 63

● TELECOMUNICACIONES

Se registró un 75% de los clientes con servicio alámbrico e inalámbrico

Reportaron 266 sucursales abiertas de 314, para un 84.71% Hay 1,365 cajeros automáticos operando

● SUPERMERCADOS

Abiertos 418 de 471, para un 88.75%

● HOSPITALES

Hay 67 hospitales en funciones, de los cuales 59 operan con energía eléctrica

El 69% de los hoteles está abierto, así como el 61% de los casinos La tarjeta es procesada en 1,317 de 2,513 comercios, para un 52%

● REFUGIADOS

El total se redujo de 1,520 a 1,472 bajo el Departamento de la Vivienda

Huracán

MARÍA

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

Descarta junta de Aafaf discutiera aumentos @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Rivera Schatz afirma que está dispuesto a interrogar a Gerardo Portela en vista senatorial

Méndez Núñez, supo este rotativo, nombró al licenciado Oscar Santamaría, quien fue confirmado por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares el pasado 10 de mayo. El presidente cameral no devolvió llamadas para contestar preguntas sobre este tema.

Los aumentos salariales para los empleados de confianza de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) nunca Pedidos insostenibles fueron llevados ante su Junta de Directores, Rivera Schatz calificó de “insostenible” según afirmó ayer el presidente del Senado, que los directivos de Aafaf hayan ordenado Thomas Rivera Schatz, quien calificó estos y aprobado aumentos salariales que, seaumentos como algo “insostenible”. gún publicó este rotativo, fueron de entre Advirtió, además, que si el director eje- $15 mil y $25 mil anuales. A su entender, la cutivo de Aafaf, Gerardo Portela, insiste en ofensa es mayor cuando esta entidad es la que fueron discutidos y aprobados por la que ha hecho el llamado de austeridad a los Junta de Directores, lo citará ante el Senado empleados del gobierno. para que conteste preguntas sobre el asunto “Es insostenible que la agencia de asesoy que solicitará que se publiquen las actas ría fiscal y financiera de Puerto Rico en mede las reuniones de la junta. nos de un año haya solicitado dos aumenRivera Schatz afirmó a EL VOCERO que tos. Eso sencillamente es inaceptable. Yo Iván Otero, la persona que designó para creo que una agencia de esa categoría, que representarlo ante esta junta, se crea como ente fiscal y asele confirmó que el tema de los sor financiero, y que le ha peaumentos nunca fue traído en dido a las agencias que recorlas reuniones del organismo. ten su presupuesto y que ha “El asunto del aumento no sugerido que los trabajadores fue traído a la junta nunca por- Es inaceptable que haya de alguna manera se impacque es un asunto administrati- un discurso doble, por un ten reduciendo algunos benevo. Específicamente le pregun- lado pidiendo un aumento ficios como las horas extras, té a Iván Otero y eso nunca fue y por otro pidiéndoles a esté sugiriendo un aumento traído a la junta. Me dijo que las agencias que le digan de sueldo por segunda ocala única reunión a la que él no a los trabajadores que sión en el año, es inaceptable”, fue, fue a la del miércoles pa- tienen que renunciar a dijo el presidente senatorial. ciertos beneficios. sado y, a menos que lo hayan Luego de que EL VOCERO traído ese día, que también lo publicara los aumentos saladudo, no se trajo nunca a la Thomas Rivera Schatz riales que se forjaban entre junta”, enfatizó Rivera Schatz. presidente del Senado los ejecutivos de esta agencia, “Y si ellos dicen que lo presendesde La Fortaleza se informó taron a la junta voy a pedir que que Christian Sobrino sería las actas se hagan públicas y ahora presidente de la Junvoy a citar a Portela para que ta de Directores de la Aafaf, rinda cuentas para ver si fue puesto que ocupaba Portela. que lo sometió a la junta o no”.

“Yo no soy el que designa a Según establece la ley aprobada a prin- Portela ni el que lo puede remover; eso es el cipios de este cuatrienio, tanto el presi- gobernador. Pero es inaceptable que haya dente del Senado como el de la Cámara, un discurso doble, por un lado pidiendo Carlos Méndez Núñez, tienen derecho a un aumento y por otro pidiéndoles a las nombrar un portavoz a la junta de Aafaf. agencias que le digan a los trabajadores que Rivera Schatz indicó ayer que nombró a tienen que renunciar a ciertos beneficios Otero poco después de aprobada la ley. cuando son tan necesarios los trabajadores

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, comparte con asistentes al almuerzo y servicios de clínica para personas sin hogar con motivo de Acción de Gracias en la Plaza de la Democracia del Capitolio. El líder senatorial arremetió ayer contra los pedidos de aumentos salariales para empleados de confianza de Aafaf. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

ahora, particularmente luego del huracán”, afirmó Rivera Schatz.

Ahora sí Sobre las enmiendas a la orden ejecutiva con la que se crea la Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción de Puerto Rico, el presidente senatorial dijo estar ahora conforme con los cambios del gobernador a esta orden. Cabe recordar que Rivera Schatz no había descartado acudir a los tribunales para paralizar la orden original que creaba esta oficina por entender que se abrogaba algunas de las funciones que la Constitución le otorga a la Asamblea Legislativa. Como quedó la orden ejecutiva, dijo, esta entidad no tiene ahora más res-

ponsabilidad que no sea una similar a la de “dirigir el tránsito”.

“La Asamblea Legislativa puede pasar juicio sobre lo que quiera y si hay que citar a alguien lo hacemos. No se crea una agencia, se crea una división y no es con un director nominado por el gobernador.

Es nominado por el jefe de agencia. Se reduce a una mera oficina con el objetivo de revisar. No tiene ningún poder, lo que va a hacer es dar el tránsito”, dijo Rivera Schatz. “Si lo fuera a resumir de manera sencilla, esa persona lo que se va a asegurar es de dar el tránsito, de ver cómo fluye todo y nosotros nos vamos a asegurar de que cada centavo se utilice correcta y adecuadamente”.

La configuración del ente rector de la agencia fiscal Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com Aunque la ley de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) permitía a su director ejecutivo, Gerardo Portela, ocupar también el cargo de presidente de la junta de directores mientras se llenaba esa posición con otra persona, solo podía hacerlo por 45 días.

Luego de ese término, debía configurarse la junta de cinco miembros, lo cual no ocurrió formalmente durante 10 meses; y no fue hasta la semana pasada, el 15 de noviembre, cuando el gober-

nador Ricardo Rosselló designó a Christian Sobrino, como primer presidente en propiedad de la junta de directores de la Aafaf.

La junta de la Aafaf debe estar compuesta por cinco miembros, dos de los cuales corresponden a representantes designados de los presidentes de ambas cámara legislativas, para luego ser confirmados por el gobernador. No fue hasta el 10 de mayo que, al menos, Oscar Santamaría, el designado del presidente de la Cámara de Representantes, recibió la confirmación del primer ejecutivo.

El representante del Senado es Manuel Iván Otero.

Christian Sobrino, nuevo presidente de la Junta de Directores de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf). >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Además del director ejecutivo y los designados de Cámara y Senado, el gobernador tiene la potestad de nombrar a los otros dos miembros restantes. Uno de esos dos miembros fue Sobrino, quien es el actual representante del gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal y todavía presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Sobrino también es el principal asesor financiero del gobernador.

El otro miembro nombrado por el gobernador es el abogado Alberto Rodríguez, quien además es el presidente de la junta de

directores del BGF. En unas declaraciones escuetas, y por escrito, Sobrino confirmó ayer que en efecto, la junta directiva de la Aafaf lo designó como su presidente, en una reunión ordinaria celebrada el 15 de noviembre.

“La costumbre y la práctica en Puerto Rico es que las juntas directivas de los organismos públicos están presididas por alguien que no sea el director ejecutivo o principal oficial ejecutivo de la instrumentalidad. Gerardo Portela continúa liderando la Aafaf como su director ejecutivo”, expresó por escrito.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 8

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

9

10< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

En el limbo la reforma contributiva El líder senatorial insiste en que la medida tiene que hacerle justicia a la gente

@

Huracán

MARÍA

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

A menos de un mes para que termine la actual sesión legislativa, ya hay proyectos que corren el riesgo de tener que esperar a la sesión de enero. De estos, uno de los más significativos es la reforma contributiva, una medida que ha sido anunciada bastantes veces desde La Fortaleza, pero que todavía no ha llegado a las manos de los legisladores.

Tanto el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, como el del Senado, Thomas Rivera Schatz, coincidieron en indicar que el proyecto es uno que amerita el insumo de la Legislatura y que todavía no lo han visto.

Rivera Schatz, por su parte, dijo que no tendría problemas en atender la medida en una sesión extraordinaria convocada tan pronto termine la actual sesión, pautada para concluir el 15 de diciembre.

Cuando se le preguntó ayer si habría tiempo para atender esta legislación, indicó que “tan pronto la presente, sabremos”.

“Yo no tengo problema con que (La Fortaleza) la presente, vinimos a trabajar y si quiere convocar una extraordinaria, lo atendemos. Yo vine a trabajar. Lo que sí es importante para nosotros es que no es una

Si la reforma contributiva es radicada ahora mismo, no habría tiempo para atenderla antes de que termine la sesión, dijo el presidente cameral Carlos Méndez. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

reforma contributiva del gobierno, es una reforma contributiva de Puerto Rico y si es de Puerto Rico tiene que hacerle justicia a la gente y crear un balance para incentivar los sectores productivos y proteger a los menos afortunados que, por alguna razón, se obvian”, manifestó Rivera Schatz.

Méndez señaló que si la reforma es radicada ahora mismo, no habría tiempo para atenderla antes de que termine la actual sesión.

Para enero la Ley de Armas

Otros de los proyectos que quedarán en el tintero legislativo serán la medida que

busca crear una nueva Ley de Armas así como el nuevo Código Civil, un proyecto que se ha arrastrado en el Capitolio por más de 20 años.

En el caso de la Ley de Armas, el presidente de la Comisión senatorial de Seguridad, Henry Neumann, tenía pautado realizar vistas públicas para una medida que busca crear una nueva legislación para la posesión de armas, pero esto fue antes de la llegada del huracán María.

El legislador confirmó ayer que tanto las vistas públicas como la discusión en pleno del proyecto se quedarán para la sesión de enero.

“Se va a quedar sin ver hasta enero porque entendemos que hay otras prioridades.

De mis proyectos, el de la Ley de Justicia Juvenil se va a ver tan pronto como el lunes porque yo entiendo que tenemos los votos”, dijo Neumann.

“Para mí esos son los más importantes.

En términos de la Ley de Armas, entendemos que no es necesario añadir una controversia más”, agregó.

El proyecto de reforma al sistema judicial juvenil está pendiente en el Senado, donde en la última sesión no se discutió porque, según se informó, no tenía los votos para ser aprobado.

Rivera Schatz dejó saber ayer que la medida será aprobada de la mano con otro proyecto del senador independiente José Vargas Vidot, quien ha dicho que ambos proyectos son contradictorios.

Sin embargo, los legisladores de mayoría sostienen que las medidas llegarán a La Fortaleza, lo que pondría al gobernador Ricardo Rosselló en posición de tomar una decisión al respecto.

Estos proyectos, se adelantó, se verán en la próxima sesión del Senado.

Senado tiende la mano a personas sin hogar Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En vez del tradicional almuerzo, en el que los políticos se ponen guantes para servir arroz y pavo a los menos afortunados, este año el Senado acogió la propuesta del senador independiente José Vargas Vidot y optó por realizar una actividad diferente para marcar el Día de Acción de Gracias en el Capitolio.

En el lado norte de la Casa de las Leyes había ayer un espacio donde las personas sin hogar podían recortarse, maquillarse, comer y atender sus problemas primarios de salud, incluido ponerse las vacunas contra la influenza.

El senador independiente recalcó que pretende convertir esta actividad en un llamado “permanente” del Senado en aras de ganar la confianza de estos sectores menos aventajados.

“La idea de nosotros es que podamos movernos a donde está la gente. El sistema primario de salud está en muy mal estado, muy frágil y tomará varios años en poderse levantar y una manera de hacerlo es

El senador independiente José Vargas Vidot (der.) conversa con uno de los participantes en la actividad. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

poder llegar a las personas”, afirmó.

Vargas Vidot, gestor de la organización Iniciativa Comunitaria, reconoció que tras el paso del huracán María la ayuda para estas poblaciones más desaventajadas se ha diferido pues ahora son más los que necesitan ayuda. Reconoció también que estas personas, ya acostumbradas a sentir y padecer, pueden sobrevivir lo que atraviesa el País. Urgió, sin embargo, a no olvidar las cientos de miles de vidas

que viven sin un hogar aún antes de que el huracán se los arrebatara.

“Vamos a ir a atender la gente”

Por su parte el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, indicó que ese cuerpo sí hará visitas a estas comunidades durante la época navideña, como ha sugerido Vargas Vidot.

“Vamos a ir a atender a la gente donde están porque el ánimo es acercar, decir que estamos aquí

En el lado norte del Capitolio las personas sin hogar pudieron recortarse, maquillarse, comer y atender sus problemas primarios de salud.

para ayudarlos, que sentimos por ellos y que queremos mejorar su calidad de vida en todo lo que está a nuestro alcance”, afirmó.

“Ciertamente luego del impacto del huracán todo se torna un poco más intenso, pero lo hacemos con el mismo ánimo de servir y con el mismo ánimo de colaborar con todos los sectores”, puntualizó Rivera Schatz.

Fernando Rodríguez, uno de los que aprovechó el evento para recortarse, dijo que “se acordaron

de nosotros. Me parece una buena oportunidad para que la gente de escasos recursos pueda recortarse y atender sus servicios médicos”.

El evento, se informó, contó con la asistencia de organizaciones como La Fondita de Jesús, el Salvation Army, Hogares CREA, Hogar El Buen Pastor, Casa La Providencia, Centro Más Salud, Iniciativa Comunitaria, Escuela Vocacional Trina Padilla de Sanz, Clínica Bantiox y Walgreens.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 12

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

13

14< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

Escuelas tendrán acceso a agua potable La iniciativa ‘Operation Agua’ también proveerá sistemas de filtración a decenas de familias y comunidades en la Isla

@

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

Cerca de 400 escuelas del sistema de enseñanza público y más de 125,000 estudiantes tendrán acceso a agua potable como parte de la fase inicial de la iniciativa ‘Operation Agua’, cuyo objetivo inicial es comprar y distribuir 100,000 sistemas individuales de filtración para hogares y salones de clase.

Además, busca repartir 50 dispositivos de agua potable de gran capacidad para una red de organizaciones sin fines de lucro, oficinas sindicales, escuelas y otros grupos comunitarios para proporcionar fuentes de agua potable estables y confiables.

“Para nosotros es primordial la salud y seguridad de nuestros niños, de los maestros y de toda la comunidad escolar. Teníamos una gran preocupación con el agua y estos filtros han sido un gran alivio. No necesitan electricidad y han llegado a nosotros gracias a la buena voluntad de miles de personas que tienen en alta estima a los nuestros”, dijo la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz.

En una conferencia de prensa, Díaz explicó que esta campaña ya ha recaudado más de $1 millón y fue lanzada en octubre pasado por varias organizaciones, incluidas la Federación Americana de Maestros (AFT, por sus siglas en inglés), la Asociación de Maestros de Puerto Rico, Operation Blessing, la Federación Hispana, la Federación Americana de Empleados Estatales y Municipales, TOTE Maritime, la Seafarers International Union y la Asociación de Empleados de Comedores Escolares.

Mientras, la presidenta de la AFT, Randi Weingarten, expresó que ha visto una tremenda respuesta de personas y organizaciones en Estados Unidos que están donando lo que pueden para ayudar a los puertorriqueños que a dos meses del huracán María toda-

Educación y actual director de la escuela Federico Asenjo en Barrio Obrero, expresó que la situación del agua potable en los planteles públicos que están operando luego del huracán “ha sido muy compleja”.

“Ha sido difícil y bien cuesta arriba servir almuerzo sin nada frío o sin nada líquido. No se está sirviendo leche, chocolatina, agua.

No hay luz y ha sido muy difícil para los que estamos en el campo”, sostuvo Román.

Huracán

MARÍA

No califica labor de Keleher

El vicepresidente de Operation Blessing, David Drag, muestra cómo funcionan los filtros de agua a las líderes magisteriales Randi Weingarten y Aida Díaz. >Eric Rojas / EL VOCERO

Nuestra unión hace la promesa de que vamos a estar aquí para ustedes hasta que esto termine porque lo que ha pasado aquí ha sido terrible.

Evelyn de Jesús vicepresidenta de la AFT

vía no tienen acceso confiable a suministros básicos como agua potable y electricidad.

“Maestros y estudiantes de todo Estados Unidos han estado recaudando dinero en sus aulas y escuelas para enviar a Puerto Rico. Esto es lo que somos como una unión de lucha y que se preocupa por las personas.

Pero esto no es ni puede ser un sustituto de la acción federal, que sigue siendo lamentablemente inadecuada. El presidente (Donald) Trump y el Congreso tienen un deber y una

responsabilidad para con el pueblo de Puerto Rico”, puntualizó Weingarten.

Destacan apoyo de la diáspora

De igual forma, la vicepresidenta de la AFT, Evelyn de Jesús, precisó que la diáspora boricua en Nueva York ha estado buscando ayudas para la Isla.

“Estamos haciendo todo lo posible. Esto no va a parar aquí hoy. Esto va a seguir. Nuestra unión hace la promesa de que vamos a estar aquí para ustedes hasta que esto termine porque lo que ha pasado aquí ha sido terrible. Pero ustedes no están solos. Los estudiantes no están solos. Los maestros no están solos. Los boricuas no están solos. Estamos aquí unidos y los queremos con toda el alma”, sostuvo De Jesús.

En tanto, Rafael Román, exsecretario de

De otro lado, Román no quiso opinar sobre el desempeño de la secretaria de Educación, Julia Keleher, aunque calificó con una ‘A’ la labor que han hecho tanto los maestros como los directores escolares para reabrir los planteles tras el paso del huracán.

“El tema de evaluar a la secretaria o no, yo prefiero que sean los propios maestros, los estudiantes, los padres y el País… Yo soy director de escuela. Soy parte del sistema.

Tengo mis observaciones particulares. Hay áreas de progreso que hay que mejorar. Sin embargo, el tema de adjudicar nota se lo dejaría a los padres, a los estudiantes y los maestros”, concluyó Román.

Problemas de distribución

Finalmente, la presidenta de la Asociación de Empleados de Comedores Escolares, Nelly Ayala, comentó que tras el fenómeno atmosférico hubo problemas con la distribución de alimentos para las escuelas.

“Hay algunas escuelas que no cuentan con todo lo necesario, incluyendo algo básico como el sofrito, pero sabemos que el sofrito proviene de la agricultura y aquí ahora mismo la agricultura está lastimada y tenemos que esperar probablemente a que importen este producto aquí. Aunque ya se comenzó el proceso de compras para la distribución”, dijo Ayala.

Mencionó que otra situación en los comedores es que no se ha suplido el gas propano para cocinar los alimentos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

15

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

Nuevo giro en asesinato de empleado Las autoridades investigan si un extrabajador de la guagua de tripletas fue quien disparó

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Distintas versiones y confidencias en manos de los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan, apuntan a que el enmascarado que en la madrugada del domingo mató viciosamente en medio de un asalto a uno de los empleados de una guagua en la que se confeccionan tripletas, pudo ser despedido de ese comercio donde supuestamente trabajó por un tiempo.

Según versiones ofrecidas a EL VOCERO, por la forma en que entró el enmascarado y se ensañó con el empleado Christopher Rivera Sánchez, el ladrón aparentemente conocía la operación de la guagua “El Heredero”, que se estaciona en la avenida Roosevelt, en jurisdicción de Puerto Nuevo.

El enmascarado armado entró a la guagua en momentos en que Christopher y su compañero de labores preparaban unas tripletas para varios clientes. Aunque preguntó por el dinero, fue directamente a la caja y robó aproximadamente $2 mil en efectivo.

Después le preguntó a Christopher si había más dinero, despues le profirió una palabra soez y le dio un balazo casi de contacto en el abdomen.

Los investigadores procuraban entrevistar a un exempleado en particular y seguían ayer diligencias para dar con las cámaras de seguridad en establecimientos de la aveni-

da Roosevelt en un intento por identificar el automóvil compacto color gris en que huyó el enmascarado. Una vez se identifiquen pedirán las grabaciones mediante una orden de la Fiscalía.

El asesino enmascarado fue descrito como de tez blanca y una estatura entre 5’ 8” y 5’ 10”.

150 casos en San Juan

De otra parte, la violencia cobró otra vida en la ciudad capital donde en la mañana de ayer fue hallado el cadáver baleado de un joven, sumando 150 las muertes de este tipo en San Juan desde que comenzó el año.

Las autoridades identificaron al joven cuyo cadáver baleado fue hallado en la mañana de ayer en un automóvil como Cristian González Jiménez, de 19 años de edad, quien era empleado de una mega ferretería en Parque Escorial.

No cesan las dudas con las muertes de María

Laura Quintero

>lquintero@elvocero.com

El secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, evadió ayer a la prensa en medio del escándalo de muertes relacionadas al huracán María, que una investigación de CNN reveló que pudieran llegar a 499, lo que es nueve veces las contenidas en el conteo oficial.

La lista oficial de muertes relacionadas al huracán, que lleva el Departamento de Seguridad Pública (DSP), apenas alcanza a 55.

A su llegada a La Fortaleza, Pesquera dijo que atendería a la prensa al salir de su reunión,

pero a su partida abordó inmediatamente su vehículo oficial y no accedió a entrevistas de las periodistas asignadas a la mansión ejecutiva. Sin bajar el cristal ahumado, contestó por medio de su portavoz de prensa, Karixia Ortiz, que “oportunamente” hará comentarios.

El reportaje cuenta que hubo un incremento de 472 muertes durante septiembre de este año, más de las registradas en igual periodo del año anterior, según el Registro Demográfico.

Los periodistas entrevistaron a 112 directivos de funerarias en donde se reciben los cuerpos, así como a familiares de las víctimas, quienes les dijeron que de las 1,968

Héctor Pesquera, secretario del Departamento de Seguridad Pública. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

muertes, 499 estaban relacionadas con el huracán. Enviaron 601 cuerpos al Instituto de Ciencias Forenses para análisis, dijeron.

En la tarde, a través de un comunicado, Pesquera hizo un llamado de cooperación a los funerarios y a la ciudadanía en

El joven salió de su trabajo en la noche del lunes y tomó la avenida 65 de Infantería, en dirección a Río Piedras. Según la Policía entre las 10:30 y 11:00 de la noche se escucharon detonaciones en las inmediaciones de una iglesia bautista y de un negocio de piezas para automóviles.

Se presume que el joven herido de muerte se desvió a la derecha y pasó sobre la isleta de la calle marginal quedando el automóvil detenido junto a escombros del huracán María. Una ciudadana que pasó por el lugar se percató de que en el automóvil Toyota Corolla modelo de 1996 yacía un hombre que aparentaba estaba muerto.

Las balas destrozaron el rostro del joven.

Con este hecho se produce un aumento de quince asesinato en la capital comparado con el 2016.

La estadística preliminar de asesinatos refleja 597 desde que comenzó el año, 12 menos comparado con el 2016. general. “Tal como he expresado desde inicios de la emergencia, todo aquel ciudadano o familiar que tenga evidencia o pruebas de que una muerte está relacionada, directa o indirectamente, con el huracán María, y que aún no hemos contabilizado, puede dirigir su información a nuestra consideración para así realizar los procesos de investigación correspondientes”, explicó.

Sostuvo que las investigaciones que ha realizado el Negociado de Ciencias Forenses han sido “con base científica y en cumplimiento con las leyes y reglamentos vigentes”.

Agregó que hasta el momento “ningún funerario ha entregado al gobierno información específica de un caso de muerte que entienden está relacionado al evento adicional a los que se han contabilizado”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 >

18

BLACK FRIDAY

2 DÍAS OFERTA DE

ACCEDE A WWW.SEARSAUTO.COM Y SEPARA TU ESPACIO.

12 meses de financiamiento GRATIS +11.5 + 50

‡‡

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

%*

**

DE DESCUENTO ADICIONAL

Selección de gomas modelo 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas y modelo 250 con garantía de 75,000 y 80,000 millas. Reg. $129.99-$249.99

con tu tarjeta Sears. (*)Detalles abajo. (**)Detalles abajo.

COMPRA 4 GOMAS + $

Selección de gomas Wildpeak modelo HT, AT3W y s/T205 con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

60

$

DE DESCUENTO ** AL INSTANTE al comprar 4 gomas.

(50 por tienda)

DE DESCUENTO AL INSTANTE**

GRAN VARIEDAD DE AROS PARA EL AUTO

9999

9999

$

$

precio regular

precio regular

Aro 4/100 gris oscuro con cara pulida •Tamaño 15 1620

$

14199

precio regular

Aro 17 5/114.3 gris oscuro con cara pulida o negro con cara pulida •Tamaño 17 2858

Aro 4/100 gris oscuro con cara pulida o negro con cara pulida •Tamaño 15 2715

10299

$

174

$

precio regular

99

Aro 20 6/139.7 gris oscuro con n cara pulida o negro con cara pulidaa •Tamaño 20 2874

precio regular Aro 4/100 negro con cara pulida •Tamaño 15 7712

(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (1)Mientras duren. No es válido en compras anteriores ni en transacciones de Layaway. Límite de un Award Card por compra. Ciertas exclusiones aplican.

La Award Card es válida para compras futuras solamente. En caso de devolución y la Award Card ya fue redimida, el reembolso será descontado del valor de la Award Card. Más detalles en la tienda. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la

VIERNES 24 Y SÁBADO 25

¡VIERNES 24 ABRIMOS A LAS 7 AM!

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-7411

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears.

(‡‡)Detalles abajo.

COMPRA 3 GOMAS ** Y LLÉVATE LA 4TA GRATIS

AL INSTANTE**

$ +

AL INSTANTE**

$ +

AL INSTANTE**

Gomas con garantía de 70,000 millas. Reg $56.99-$129.99

COMPRA 3 GOMAS ** Y LLÉVATE LA 4TA GRATIS Gomas con garantía de 45,000 y 100,000 millas. Reg $139.99-$269.99

COMPRA 4 GOMAS

Reg $79.99-$399.99

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

100 100 100

$ +

84 1 año de

99

garantía

29

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas.

•No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

en una Searss Award Card1

Si necesitas cambiarlos

$

99

(**)Detalles abajo.

Te brindamos 3 alternativas:

6 meses de garantía

$

en una Searss Award Card1

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

4999

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y filtro de reemplazo. Incluye:

(1)Detalles abajo.

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

$

Desde

en una Searss Award Card1

169

$

99

3 años de garantía

te brindamos

25

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

te brindamos

50

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 20/11/17, el APR para compras: Variable 8.24%-26.24% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 24 al 25 de noviembre de 2017 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

19

20< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

Zimbabue festeja la renuncia de Mugabe A sus 93 años era el jefe de Estado más anciano del mundo

@

Mugabe informando de su renuncia “efectiva de inmediato”.

El recién destituido vicepresidente advirtió que Mugabe debía reconocer “el deseo insaciable” de cambio y renunciar inmediatamente.

Clave el exvicepresidente

The Associated Press

HARARE, Zimbabue — Las calles de la capital de Zimbabue resonaron con música, cantos, bailes, vítores y bocinazos ayer al anunciar el presidente Robert Mugabe su renuncia luego de 37 años en el poder.

El presidente hizo su anuncio cuando el parlamento iniciaba el procedimiento para impugnarlo, y luego de manifestaciones masivas en Harare durante el fin de semana.

Un funcionario del par-

Mugabe había jurado gobernar hasta su muerte. >AP

tido gobernante dijo que el vicepresidente destituido Emmerson Mnangagwa previsiblemente tomará el poder dentro de dos días.

Mugabe, que a sus 93 años era el jefe de Estado más anciano del mundo,

había jurado gobernar hasta su muerte.

El parlamento había iniciado el proceso para destituir a Mugabe, pero el titular del legislativo suspendió las gestiones tras anunciar que había recibido una carta de

Las declaraciones de Emmerson Mnangagwa, que fue destituido a principios de mes, aumentaron la enorme presión sobre Mugabe para que renunciara tras casi cuatro décadas en el poder, en las que pasó de ser un campeón de la lucha contra el gobierno de la minoría blanca a que se le considerase responsable por el colapso de la economía, la disfunción del gobierno y las infracciones a los derechos humanos. La frustración se apoderó de la nación surafricana otrora próspera tras el derrumbe

Congresista niega acusaciones de acoso sexual WASHINGTON (AP) — El congresista John Conyers negó haber llegado a acuerdo extrajudicial alguno con empleados por quejas sobre acoso sexual, en respuesta a un reporte noticioso de que en 2015 él llegó a uno de estos pactos luego de que una mujer lo acusó de despedirla de su oficina en Washington por rechazar sus avances sexuales.

Conyers, demócrata por Michigan, dijo ayer que no sabía nada sobre las acusaciones de manoseo en su contra y que se había enterado sobre el asunto solo unas horas antes de que un reportero de The Associated Press

le tocara la puerta en su casa en Detroit.

El sitio web BuzzFeed News reportó el lunes que la oficina de Conyers, el demócrata de más alto rango en el Comité Judicial de la cámara baja, pagó a la mujer más de $27,000 como parte del acuerdo confidencial.

BuzzFeed también publicó declaraciones juradas de exempleados que dijeron haber visto a Conyers, de 88 años, tocando a sus empleadas de manera inapropiada -sobándole las piernas y espaldas- o pidiéndoles favores sexuales. Una exempleada señaló que una de sus tareas era “mantener una lista de mujeres

de la economía y la represión desatada contra el disenso.

El ZANU-PF inició el proceso de impugnación contra Mugabe después de que su comité central votara a favor de destituir al mandatario líder de la formación y escogiera a Mnangagwa en su lugar. Esta decisión podría permitir que el exvicepresidente asuma la jefatura de Zimbabue. Mnangagwa fue durante décadas el encargado de la mano dura en el gobierno de Mugabe, con una reputación de astuto y despiadado, más temido que popular.

La controvertida primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, se estaba posicionando para suceder a su esposo, liderando una facción del partido que produjo la destitución de Mnangagwa.

La perspectiva de una sucesión dinástica alarmó

con quien, suponía yo, él estaba teniendo una aventura y llamarlas cuando él lo pidiera y, de ser necesario, hacer que vengan en viajes pagados con fondos del Congreso”. En referencia a las acusaciones de acoso y asalto sexual hechas en contra de políticos y otras personas, Conyers dijo que él ha “estado viendo estas cosas con asombro”.

Alarmado el líder cameral

Conyers es el representante con más tiempo de servicio en la Cámara federal. >AP

El presidente de la cámara baja, Paul Ryan, calificó el reporte de “extremadamente preocupante” y dijo que la Cámara de Representantes está actualizando sus políticas para manejar quejas laborales sobre acoso y discriminación, que han sido criticadas como muy débiles y burocráticas.

Su comunicado no mencionó a Conyers, pero su portavoz As-

al Ejército, que la semana pasada confinó a Mugabe a su casa y persiguió a lo que describió como “delincuentes” en su círculo que supuestamente saqueaban recursos del gobierno, una referencia a personas cercanas a la primera dama.

Estados Unidos impuso sanciones sobre Mnangagwa a principios de la década de 2000 por socavar el desarrollo democrático en Zimbabue, según el Consejo Atlántico, un centro de estudios con sede en Estados Unidos.

Sin embargo, J. Peter Pham, experto en África del consejo, señaló que algunos miembros de la oposición de Zimbabue parecen dispuestos a dialogar con el exvicepresidente para llevar al país hacia delante y que la comunidad internacional debería considerar hacer lo mismo.

hLee Strong confirmó que estaba dirigido a él.

“La gente que trabaja en la Cámara de Representantes merece y tiene derecho a un espacio laboral libre de acoso o discriminación”, dijo Ryan, republicano por Wisconsin.

BuzzFeed indicó que recibió los documentos del activista de derecha Mike Cernovich, pero confirmó independientemente la autenticidad de los archivos.

Cernovich manifestó que él dio los documentos a BuzzFeed porque los demócratas “tratarían de desacreditar la historia atacando al mensajero” si él las publicaba por su cuenta.

Conyers empezó su labor de congresista en 1965, por lo que es el representante con más tiempo de servicio en la Cámara federal.

Feliz Dia de Accion de Gracias

1

2 / 00

Menos de 1/2 Precio

Habichuelas Goya Variedad Lata 15.5 oz.

Reg. .79 c/u Ahorra .58

99

Límite 24 latas por compra por cliente.

No incluye variedad bajo en sodio

¡Con Pop Up Timer!

Exclusivo de SuperMax

Pavos U.S. Cong. 10-22 lbs.

Reg. hasta $1.99 lb.

Ahorra hasta $1.20 lb.

8

Se rebana a su gusto

2/

pqte.

Exclusivo de SuperMax

Jamón Cocido El Puerquito U.S. 7.5 lbs.

Reg. $9.97 pqte. Ahorra $1.00 pqte.

79

Límite 10 pqtes. por compra por cliente.

lb.

Límite 2 pavos por compra por cliente.

97

Arroz Goya

¢

Grado A

7

00

Pqte.

12 oz.

Camarones Cocidos Panamei

China, Cong. 71/90, Pqte. 12 oz.

Reg. $5.49 pqte. Ahorra $3.98

¢

47

¢

lb.

Batata Mameya

U.S. Reg. $1.17 lb. Ahorra .70 lb.

1

17 lb.

Tomates para Ensalada

U.S. #1 Reg. $2.27 lb. Ahorra $1.10 lb.

Límite 10 lbs. por compra por cliente.

Grano Mediano Pqte. 3 lbs.

Reg. $1.39 Ahorra .40

3

99 pqte.

Coors Light

Pqte. 6, Lata 8 oz.

Reg. $4.65 pqte. Ahorra .66 pqte.

12

99 c/u

Anna De Codorniu

Brut o Rose Bot. 750 ml.

Reg. $15.55 c/u Ahorra $2.56 c/u

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 22 AL 28 NOVIEMBRE DE 2017. ESPECIALES NO SON VÁLIDOS EN SUPERMAX DE VIEJO SAN JUAN.

HORARIO DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS ABIERTAS 24 HORAS

• De Diego • Isla Verde • Plaza Guaynabo • San Francisco • Trujillo Alto • Dorado • Caguas

ABIERTAS DE 6:00 AM - 10:00 PM • Santa María • Cidra • Ponce

OBTÉN HASTA 20% EN EFECTIVO DE TU TARJETA DE LA FAMILIA EN LA CAJA REGISTRADORA. ACEPTAMOS TARJETA DE LA FAMILIA, ÚNICA, CFSE, MIO, ATH, VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTER CARD*. SOMOS DETALLISTAS. *Sujeto a disponibilidad de sistemas

SUPERMAXPR

ABIERTAS DE 6:00 AM - 6:00 PM • Laguna Gardens • Bayamón Gardens • Magnolia • Vega Baja • Manatí

SUPERMAXPR.COM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

RECIBE MÁS...PAGA MENOS

21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 22

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

23

ESPECIALES

ARTICULO

1.88lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas Serranito Corte de Centro Frescas / Puerto Rico Reg. $3.49 lb.

5/$5

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Bebidas Plus* Variedad, SVT** Env. de 58 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

ARTICULO

2/$1

Habichuelas ECONO Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u *Límite de 10 latas por cliente por compra.

www.compralealdeaqui .com

2/$5

Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp.$2.50 c/u

$4.88 Cerveza Medalla Light Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS SOLO HOY. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS.

24 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 >

TE DAMOS

TIEMPO

Solo tengo 35 años.

PARA RECUPERARTE OBTÉN UN

Más otros 30 años de experiencia.

PRÉSTAMO PERSONAL

1

CON MENSUALIDADES MÁS CÓMODAS.

Porque estamos comprometidos contigo, te ofrecemos el dinero que necesitas para poner tu vida en orden.

Cada persona decide de qué edad quiere sentirse.

¡Podrías ver $828 anualmente, de regreso en tu cheque del Seguro Social!

Los que puedes utilizar para cumplir tus metas, como entrenar a un equipo de baloncesto.

Con Humana Gold Plus (HMO), podrás recibir $69 en tu cheque de Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

AHORA MÁS TIEMPO PARA PAGAR: Términos de 84 MESES POR TIEMPO LIMITADO 2 0 PAGOS por los primeros 3 meses 3

CANTIDAD DE PRÉSTAMO

PAGO MENSUAL 4

$5,000

$77.91

$10,000

$155.81

$15,000

$233.72

Este plan tiene una prima mensual de $0 y beneficios adicionales.

• Ahora con acceso a un médico certificado a través del teléfono o el Internet (Telemedicina) • Cubierta dental con cierta cobertura para dentaduras postizas y coronas • Subsidio anual de $100 para espejuelos • Subsidio anual de $100 ($25 trimestral) para suplidos o medicamentos sin receta • Afiliación a un gimnasio* y mucho más

Humana Medicare Advantage

¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora mismo!

Para coordinar una visita en tu casa o para ver si tendremos un seminario en tu área.

1-877-274-6615 (TTY: 711) Todos los días de 8 a.m. a 8 p.m.

Contestación y dinero el mismo día.

Llama al 787.724.3653 o visita nuestras sucursales.

5

Soluciones que facilitan tu vida

Sujeto a aprobación de crédito y a que cumplas con los parámetros establecidos por Banco Popular. Otros términos y condiciones disponibles. 2 Oferta de término de 84 meses aplica a solicitudes de préstamos personales sin garantía de $5,000 en adelante recibidas hasta el 31 de enero de 2018. 3 Opción de comenzar a pagar hasta 90 días luego de desembolso. Sin embargo, esto no constituye una condonación a los intereses acumulados durante este período. Si el solicitante es deudor cubierto según las definiciones de Military Lending Act, la disponibilidad de esta opción está sujeta a las disposiciones de dicha ley. 4Tasa base para préstamo personal sin garantía desde 8.49% APR, tasa mínima 7.99% APR. El APR se determinará a base de tu puntuación de riesgo y tu historial de crédito. Descuento de .50% al acogerte a pago directo y tener o aceptar cualquiera de los siguientes productos con BPPR: Tarjeta de crédito, Línea de Reserva o Cuenta de Depósito (Multicuenta, Popular Plus, PMA, Maxi Premium). Ejemplos de pago mensual de $5,000, $10,000 y $15,000 calculados con la tasa mínima de 7.99% APR a 84 meses pagarían: $77.91, $155.81 y $233.72 respectivamente. 5 Solicitudes recibidas en días laborables de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 1:00 p. m. a través de Telemercadeo o sucursales. Desembolso sujeto a horarios de la sucursal y que cumpla con los requisitos de aprobación. Para ver listado de sucursales abiertas durante este periodo de recuperación, visita locator.popular.com. Horarios pueden estar limitados debido a problemas en las comunicaciones. Otras restricciones aplican.

1

Con salud le sumas a tu vida.

Humana es una organización de Medicare Advantage HMO con un contrato de Medicare. La afiliación en este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará presente para brindarle información y las solicitudes. Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6615 (TTY: 711).

Puede llamar todos los días de 8 a.m. a 8 p.m. Medicare evalúa planes basados en un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones de estrellas se calculan cada año y pueden cambiar de un año a otro. Se aplica a Humana Gold Plus HMO H4007-013. *Programa Silver Sneakers.

Y0040_GHHJYPTSPPR Accepted.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 26

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

>27

T Mobile lleva ayuda a comunidades Los empleados de T-Mobile Puerto Rico se han unido semanalmente para brindar ayuda a varias comunidades.

Además de su trabajo continuo en restablecer la red al 100%, han fortalecido su compromiso con visitas a varias comunidades. La compañía de telecomunicaciones ha llegado casa por casa con artículos de primera necesidad, comida, agua y estaciones de recarga. También han brindado comunicación con celulares para permitir conexión con familiares. En días recientes llegaron al barrio Ingenio en Toa Baja, con pleneros y el medallista olímpico, Jaime Espinal.

Cervecera reafirma su posición en mercado local @ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Para Andrea Vogliazzo, director gerencial de la división Heineken Americas Export, Puerto Rico es el principal mercado en la región del Caribe y “lo menos que necesita la Isla es que reduzcamos recursos y apoyo en momentos como este”.

Así se expresó Vogliazzo, en entrevista exclusiva con EL VOCERO, durante su visita a la Isla en días recientes, como parte de la reunión anual de Heineken Americas Export, que agrupa a 40 representantes de 40 mercados del Caribe, Centro y Suramérica, en la cual discutieron planes, metas y objetivos para la región.

“Es importante señalar que cuando ocurrió el huracán, decidimos viajar a la Isla para la reunión, porque nuestro compromiso con Puerto Rico es en acción. Por eso vinimos a la Isla y estamos apostando a su recuperación. Queremos participar activamente de este proyecto de país, donde Heineken contribuirá con darles vida a nuestros clientes y a las comunidades que los rodean”, señaló Vogliazzo.

Dijo que “Heineken tiene una relación de décadas con el Caribe, especialmente con Puerto Rico, que sigue siendo el mercado más importante de la región”, y a pesar de reconocer las dificultades que se experimentan por el azote del huracán María y dos meses con el servicio energético colapsado, también le apuestan a la recuperación local.

Heineken, en la categoría de la principal cerveza premium en ventas a nivel local, no ha escapado al impacto de la situación actual, al igual que los demás productos que requieren refrigeración, donde una amplia cantidad de comercios no ha logrado recuperar sus operaciones, y los que ya han

Amplía sus labores locales Fluor Corporation Redacción >EL VOCERO

Fluor Corporation anunció la llegada a puerto de más de 400 piezas de materiales de construc-

abierto lo han hecho, principalmente, mediante el uso de generadores de energía, que les representa un gasto extraordinario.

Sobre el desempeño de la marca en Puerto Rico, comentó que se mantiene bien posicionada debido a la lealtad sostenida por años. “Es un consumidor leal que se identifica con la marca y la ha adoptado como suya.

Es un consumidor que sabe lo que quiere y disfruta las cosas importantes de la vida.

Continuaremos sirviendo a nuestro consumidor puertorriqueño, con quien tenemos una larga y estrecha relación”, agregó.

El grupo de Heineken visitó el pueblo de Naguabo, en donde se unieron a una iniciativa de reconstrucción. >Suministrada

A la pregunta sobre cuáles son las expectativas para el mercado local, en vista de los retos presentes, Vogliazzo reiteró que lo importante es unirse a la recuperación y en el apoyo a sus socios de negocios.

“Sabemos que los puertorriqueños son un pueblo fuerte que se va a recuperar de este golpe. Estamos haciendo lo que está a nuestro alcance para apoyar a nuestros clientes y permitirles la continuidad de sus operaciones para que puedan regresar a la normalidad lo antes posible. Lo menos que

ción y equipo especializado que se usarán en las tareas de restauración del sistema eléctrico en Puerto Rico.

El equipo, que fue transportado a Puerto Rico en el USNS Brittin, se suma al inventario de materiales que Fluor ya utiliza en la Isla, y será desplegado en las regiones norte y este para dar apoyo a los trabajos de restauración de la electricidad que se llevan a cabo en subestaciones y líneas de transmisión, subtransmisión y distribución.

Se informó que la embarcación

necesita la Isla es que reduzcamos recursos y apoyo en momentos como este”, contestó Vogliazzo.

Activos en la recuperación

Vogliazzo explicó que la semana pasada, además de participar en las reuniones y conferencias programadas, visitaron el pueblo de Naguabo donde se unieron como equipo a una iniciativa de reconstrucción.

“Fue gratificante poder participar activamente de llevar comida, pintar, arreglar el techo de uno de nuestros clientes, sembrar arbustos en el malecón de Naguabo, limpiar una playa. Fue una oportunidad inolvidable y conmovedora para mí y para nuestro equipo”, resaltó.

Comentó que la visita a Puerto Rico también coincidió con el lanzamiento de la campaña “Tu Estrella Vive”, un proyecto donde Heineken impactará áreas como plazas, parques, playas y casas, entre otros, a través de toda la Isla.

“También estaremos contribuyendo a reparar la infraestructura de negocios afectados por el huracán y distribuyendo 100 generadores eléctricos a clientes y comunidades. La idea detrás de ´Tu Estrella Vive´ es llevar a cabo iniciativas de reconstrucción física para lograr una reconstruc-

Heineken asegura su apuesta a la recuperación de la Isla y sus socios de negocios ción emocional. Además, junto con nuestro distribuidor Méndez & Co., ofrecimos ayuda financiera a más de 40 compañeros puertorriqueños que sufrieron daños en sus residencias por el huracán”, detalló Vogliazzo.

Andrea Vogliazzo, director gerencial de la división Heineken Americas Export. >Suministrada

Brittin es uno de los principales buques de carga de la Marina del Ejército de los Estados Unidos, la cual tiene seis cubiertas en su interior y una capacidad de carga de aproximadamente 380,000 pies cuadrados.

El buque Brittin salió del puerto de Charleston, North Carolina, en Estados Unidos el pasado 16 de noviembre y llegó a Puerto Rico el 20 de noviembre.

“Estamos muy entusiasmados porque este es un avance importantísimo para este proyecto”, indicó Matt Hunt,

director ejecutivo de Fluor para el Proyecto Restauración de Electricidad para Puerto Rico.

“Es enorme la necesidad de materiales y equipo que se requieren para reparar el sistema de distribución de electricidad, por lo que agradecemos el apoyo del Cuerpo de Ingenieros, que nos reclutó para esta misión y nos ayudó con la logística para completar la entrega de dichos materiales. Fluor trabaja en el sistema eléctrico mediante un contrato con el Cuerpo de Ingenieros, entidad a la que la

Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) le encomendó la misión de restablecer el servicio de electricidad a los residentes de Puerto Rico.

Al sumarse la carga que trajo a la Isla el USNS Brittin, Fluor cuenta ahora con más de 600 piezas de equipo para trabajar en las áreas que le han sido designadas. El inventario de equipo incluye barrenas, camiones canasta, montacargas, equipo para remover tierra y vehículos de alto voltaje, entre otros.

28< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

A prepararse para mejores resultados en las compras Debido al paso del Huracán María por Puerto Rico algunos de los artículos anunciados en el shopper del 23 al 25 de noviembre de 2017 tendrán disponibilidad limitada o no estarán disponibles.

Deseamos aclarar la siguiente información: El precio de oferta correcto para los chocolates Ferrero pqte. de 12, anunciados en la página 1 y 2, es 2/$5 ó 2.99 c/u. Los juguetes Shopkins y Shoppies Lippy, anunciados en la página 6, no están disponibles.

La fragancia Nina Ricci, anunciada en la página 7, no está disponible. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle. Gracias por comprar en Walgreens.

PROGRAMA DE DESVÍO SAI Expertos en Rehabilitación y Salud Mental Violencia Doméstica (Ley 54) Drogas (Art. 404 B y C) Alcohol (Ley 22) Maltrato de Menores (Ley 246) Manejo de Ira Otros

Dra. Ileana Pagán-Pellicier Directora SAI 787-396-4502 Yauco y Mayagüez

Asociación de Bancos ofrece varias recomendaciones para el Viernes Negro

@

Redacción EL VOCERO

Las ya tradicionales ventas del llamado Viernes Negro, cuando los consumidores se preparan con sus primeras compras al inicio de las fiestas navideñas, tendrán una particular atención este año, debido a los ajustes que todos han debido hacer.

Si antes del paso del huracán María ya los puertorriqueños buscaban maximizar sus recursos económicos mediante compras mejor pensadas, ahora ese esfuerzo será mayor, lo cual demanda un reto e ingenio más significativo de los comercios para invitar a los consumidores y ganar su confianza con un mejor producto al precio más atractivo.

Sin embargo, la ocasión y las ofertas no deben ser razón para cerrar los ojos y tomar decisiones que pesarán en los bolsillos, en las tarjetas de crédito y en las cuentas bancarias.

La Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) elaboró varias recomendaciones para ayudar a las personas a tener una planificación adecuada antes de las compras de la temporada y poder obtener mejores resultados.

•Prepara una lista y guíate por ella Este es el primer paso y el más

sencillo. Prepara una lista y asegúrate de no dejarla en casa. La mayoría de los ‘smartphones’ cuentan con aplicaciones para escribir notas que también puedes utilizar para estos propósitos. Ir de compras de Viernes Negro puede ser peligroso para tu bolsillo, si no tienes una lista que contenga los artículos que deseas obtener, para así evitar que te salgas de presupuesto.

•Investiga primero Dedica un tiempo a buscar los artículos que deseas comprar en los ‘shoppers’ de las tiendas y/o en internet. Esto te permitirá comparar las ofertas y especiales antes de salir de casa. A través de internet podrías tener acceso a las reseñas que han hecho otros consumidores del producto que te interesa, para tomar una decisión informada sobre tus compras.

•Visita las redes sociales En esta era digital, muchas tiendas tienden a agradar a sus seguidores en las redes sociales como Facebook, Twitter e Instagram por ser parte de su familia virtual. Dale ‘Like’ o ‘Follow’ a las tiendas que planificas visitar algunos días antes de hacer tus compras. Podrías beneficiarte de ofertas secretas que las tiendas ofrez-

can a sus seguidores.

•Organiza tu estrategia de compras Piensa en tu plan de Viernes Negro antes de salir de casa. Decide qué tiendas debes visitar primero y a cuáles puedes llegar más tarde. Puedes formar tu equipo de compras con familiares y amigos para distribuirse y cubrir la mayor cantidad de tiendas, y mantenerte en comunicación con ellos vía llamadas o mensajes de texto.

•Dile “no” a las compras impulsivas Sé prudente y firme a la hora de ajustarte a tu presupuesto. Mantén el enfoque y no permitas que el frenesí de las compras te lleve a adquirir más de lo planificado. Si realmente no necesitas un artículo o no estaba en la lista que preparaste ni dentro de tu presupuesto, déjalo pasar.

•No olvides que también existe el Cyber Monday Las ofertas y especiales ya no terminan con el Viernes Negro. Aprovecha las ventas por internet que promueven un sinnúmero de tiendas el lunes siguiente al Viernes Negro, mejor conocido como Cyber Monday. Recuerda ejercer cautela en las transacciones online que hagas para proteger tu identidad financiera.

Las ofertas no deben ser razón para tomar decisiones que pesarán luego en las tarjetas de crédito y en las cuentas bancarias. >Suministrada

40

%

DESC.

Todos los mattress y box springs.

Doorbusters

VENTA 43.30-196.49, Reg. 72.18-327.49

de 5am-12pm

Ofertas válidas el viernes 24 de nOviembre de 2017 de 5am-12pm.

99 7 VENTA

99 12 VENTA

c.u.

6

c.u.

Reg. 10.99

99 c.u.

VENTA Reg. 9.59

Shopkins®.

Variedad de peluches. 8724223-6

99 17 VENTA jgo.

WWE®.

Jgo. de 2 figuras de acción. Serie #1.

1414304-4

99 19 VENTA

99 5 VENTA

Reg. 29.99

Disney Star Wars .

Figuras Black Series Kylo Ren o Rey de 6". Mientras dure la mercancía.

7777783-7/8954628-7 ®

®

39

Reg. 14.49

Northwest Territory®.

Mesa plegable al centro de 6'. 8477553-5

iProtect®.

Linterna de bolsillo de 100-lúmenes.

3149725-8

iProtect® Pro. Linterna de 180-lúmenes.

3149358-8

AHORRA

%

Crayola®.

Tabla de 2-lados Creative Fun. 9894509-0

Reg. 71.49

29

99 VENTA

Elmo®.

Peluche Love 2 Learn.

Mientras dure la mercancía.

9003928-0

Reg. 39.99

Nenuco®.

Meriendita. 9476853-8

99 99 VENTA Reg. 179.99

Weslo®.

Trotadora 3.0 Cardiostride™.

6578884-6

Weslo®.

Bicicleta estacionaria Pursuit E26. 3946088-6

99 19 VENTA

13

99 7 VENTA

99 VENTA

99 24 VENTA

Reg. 35.99

Reg. 21.49

Reg. 11.99

Reg. 21.49

Reg. 155.99

Reg. 83.49

Northwest Territory®.

Silla liviana para acampar. Variedad 7274480-8, 7436601-4, 8683167-4

99 14 VENTA

99 99 VENTA

99 VENTA

c.u.

Minecraft Survival Mode®.

Variedad.

9015950-0

99 48 VENTA

c.u.

Reg. 24.99

60

Reg. 17.99

Baby Alive®.

Accesorios para muñecas.

Variedad.

58720911-5

iProtect® Pro Duo. Linterna de 250-lúmenes con banda para la cabeza.

9624651-7

Reg. 41.99

iProtect® Pro. Linterna de 800-lúmenes.

9624649-1

Todos los pinos, decoración y luces para Navidad.

VENTA .51¢-161.99, Reg. 1.29-404.99

Mercancía de temporada limitada a cantidad en existencia.

POLÍTICA DE MERCANCÍA PUBLICADA DE KMART: “Precio regular” es un precio que se ofreció a nuestros clientes en algún momento en los últimos 90 días. Las ofertas de venta no se aplican a la mercancía en liquidación. La mercancía en venta es de grupos especialmente seleccionados a menos que se identifique como “todos”. Los “rain checks” serán emitidos a solicitud cuando los artículos anunciados no estén disponibles o podemos ofrecerle un artículo de calidad comparable a un precio comparable. Las ofertas de cantidad limitada y los artículos que normalmente no están disponibles en su tienda Kmart están excluidos de los “rain checks”. Los ahorros para ofertas condicionales pueden ser aplicados y prorrateados en todos los artículos que califiquen para la oferta, incluyendo artículos calificados adquiridos además de los requisitos mínimos de la promoción. En el caso de una devolución, los ahorros prorrateados de la oferta condicional se deducirán de cualquier reembolso. Los precios anunciados están sujetos a impuestos estatales y locales, a los depósitos y a las tarifas. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades normales. Compre estos productos en nuestras tiendas Kmart y Big Kmart. Las marcas y los estilos de mercancía de la ropa pueden variar entre tiendas. © 2017 Kmart® Corporation.

Aguadilla Mall Aguadilla Plaza Río Hondo Bayamón Rexville Town Ctr. Bayamón

Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas Los Colobos Shopping Ctr. Carolina

Eastern Reg. Shopping Ctr. Fajardo Guaynabo Mall Guaynabo Plaza Las Américas Hato Rey

Plaza Juana Díaz Juana Díaz Carr. #2, Km. 149.5 Mayagüez 2643 Ponce Bypass Ponce

Montehiedra Town Ctr. Río Piedras Plaza del Oeste San Germán San Patricio Plaza San Juan

Trujillo Alto Plaza Trujillo Alto Centro Gran Caribe Vega Alta Yauco Plaza II Yauco

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

Ofertas

AHORRA

29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 30

SÚPER VENTA DE BLACK FRIDAY ABRIMOS A LAS 8 A.M.

VENTA DE DOS DÍAS DE BLACK FRIDAY DEL 24/11 – 25/11

OBTÉN CUALQUIER ARTÍCULO EN LA TIENDA

25

HASTA EL 30 DE DICIEMBRE

PAGOS ECONóMICOS

TODO SIN NECESIDAD DE CRéDITO

$ o l ó sS POR

MARCAS RECONOCIDAS

*

@RACPuertoRico

^^

**

La transacción anunciada es un contrato de alquiler (contrato de alquiler-compra, contrato de alquiler-compra del consumidor o un contrato de arrendamiento-compra). Sólo en tiendas participantes. *“Pagos Económicos” se refiere a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. La disponibilidad y precio del producto pueden variar por tienda. **“Todo sin necesidad de crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de tu historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, ingresos y cuatro referencias personales.

Las ofertas anunciadas son válidas hasta agotar existencia y no pueden ser combinadas con otras promociones. No obtendrás el derecho de propiedad sobre la mercancía hasta que el monto total requerido sea pagado por completo o bien ejerzas tu opción de compra temprana.

El derecho de propiedad es opcional. ^^La oferta de “Obtén Cualquier Artículo En La Tienda Por Sólo $25 Hasta El 30 De Diciembre” es válida solamente en contratos nuevos realizados del 24/11/17 – 25/11/17. Los pagos de $25 cubrirán el período de alquiler hasta el 29/12/17.

El primer pago de renovación se debe pagar el 30/12/17. La oferta de $25 no incluye los impuestos de venta aplicable, tarifas opcionales y otros cargos en los que puedes incurrir. Después del 29/12/17, las tarifas regulares aplicarán. La tarifa regular, el término y el monto total varían según la mercancía seleccionada. La oferta no reducirá el monto total necesario para adquirir el derecho de propiedad o el monto de la opción de compra. Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 >

32

ESTUFA DE GAS GE® 30

MICROONDAS DE MESA GE®

Modelo: JGBS60RLKSS Horno de 4.8 pies cúbicos, horno de limpieza estándar, quemador para hervor lento preciso y quemador de 13,000 BTU. Color: Stainless Steel

Modelo: JES1145SHSS 1.1 pies cúbicos, 950 watts Color: Stainless Steel

79

$

499

$

BLACK FRIDAY NEVERA GE®

Modelo: GTE21GSHSS 21.2 pies cúbicos, controles de temperatura al frente, tablillas de cristal ajustables a prueba de derrames, equipado con dispositivo opcional para hacer hielo y gavetas con humedad ajustable.

Color: Stainless Steel

ESTUFA DE GAS MABE® 30

Modelo: JEM7600BBE Horno de 4.8 pies cúbicos y 6 hornillas.

Color: Blanco

239

$

699

$

Especiales válidos solo el 24 y 25 de noviembre de 2017.

LAY-AWAY DISPONIBLE

ENTREGA DISPONIBLE

viernes, 24 de noviembre | 6:00am a 5:00pm sábado, 25 de noviembre | 9:00am a 5:00pm

Aceptamos

Servicio al cliente 787.290.0600

servicioalclienteahorromuebles@gmail.com

Pagos desde $25.00 en adelante o 3% del total de la compra. Mínimo a financiar $350.00, ocho (8) artículos por tienda. / Aplica a ventas en efectivo y/o tarjetas de crédito / Algunos modelos no igual al ilustrado / Alguna mercancía no está disponible en todas las tiendas por falta de espacio, pero sí en nuestro almacén para entrega inmediata. Financiamiento SIN CRÉDITO es a través de según sus estándares.

Aguadilla: 787.819.1313 | Arecibo: 787.880.6700 | Cayey: 787.263.9000 | Caguas: 787.744.4000 • 787.286.6900 | Coamo: 787.825.5649 | Guayama: 787.866.5193 • 787.866.5619 Mayagüez: 787.832.8833 • 787.832.8535 | Ponce I,II & III: 787.290.6591 • 787.284.2897 • 787.843.8900 | San Sebastián: 787.280.5151 | Yauco: 787.856.1850

ESCENARIO >33

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

“Somos la familia

huracanada” La empresaria reveló que Kokoh Mar y Saílh tienen carácteres muy diferentes. >Suministrada

@

Brilla en la preliminar Danna Hernández, Miss Universe Puerto Rico 2017, fue una de las candidatas más aplaudidas en la competencia preliminar del certamen internacional, celebrada en el hotel Planet Hollywood, de Las Vegas.

La boricua lució un vestido rojo del diseñador Jaer Cabán, quien también tuvo a su cargo el traje típico de la reina, inspirado en el árbol de flamboyán rojo.

Miss Universo se llevará a cabo el domingo y podrá verse a partir de las 8:00 p.m. por Wapa TV.

Dios, fue un parto doloroso, pero bueno. El posparto fue complicado y me tuvieron que meter a sala de operaciones. Todo fue diferente Yomarisr a Saílh desde el embarazo… los dos son bien diferentes. Este chico A un mes y tres semanas de hatiene sus noches de parranda ber dado a luz a su segundo hijo, ‘full’, pero es bien bueno, dormía Kokoh Mar Ayuso, la animadora mucho y ahora está más despierAngelique Burgos asegura tener to. Se veía bien gruñón, como su una familia huracanada. papá con el ceño Se casó con Larry fruncido, y estoy Ayuso hace ocho como notando que años en temporada van a tener una de huracanes; y tanto personalidad difeKokoh Mar como su rente. Saílh es más primogénito Saílh naactivo”, aseguró. cieron para la época Por cierto, su ciclónica, el pasado primogénito se ha 27 de septiembre y mostrado celoso el 22 agosto de 2011, por la llegada de su respectivamente. hermanito.

“El 19 de sep“Lo integro en tiembre estaba todo, pero como lo cumpliendo ocho lacto ‘full’ Saílh me años de aniversario ayuda a cambiar con Larry, así que el pañal, a darle nosotros somos la “Angélica” integra un bañito, le canta familia huracanada. la manzana roja canciones de cuna.

Nos casamos para con melocotón y Tiene su celito que es tiempo de tormenta, notas de madera. normal, antes giraba tuvimos nuestros dos Mientras, “Lory” todo ante él. Me eshijos bajo huracán, combina lo cítrico cucha diciendo cosas pero somos guerre con caramelo, lindas a Kokoh Mar y ros, que es lo im jazmín y almizcle; y me dice: ‘a mí no me portante. Nada nos “Gloria” contiene amas’”, comentó. mata”, señaló Burgos pera, sándalo, wild Mientras, Larry a EL VOCERO. berries y vainilla se encarga de sacarle En medio de toda gases al recién nacila devastación ocado y dormirlo. sionada por el ciclón “El padre está parío, me siento María y sin servicio de energía bendecida porque no es fácil ser eléctrica, Kokoh Mar llegó para madre lactante ‘full’. Él saca gases, alegrarles la vida. se amanece conmigo, lo tiene año“Estamos bien para la gloria de

La animadora regresará al teatro junto a Jorge Pabón “Molusco”, entre otros proyectos

Angelique Burgos asegura que su familia está más fortalecida que nunca. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Con línea de “splashes”

ñado, se le queda dormido en el pecho y si lo pones en la cama llora.

Pero no me importa, Saílh tiene seis años y para mí lo parí ayer. La vida pasa muy rápido, quiero añoñarlos lo más que pueda a los tres”, expresó riendo.

Entre tanto, anticipa tener unas fiestas navideñas maravillosas.

“Después de María ha cambiado todo, pero con que comparta con mi familia, quizás no viajar y conectar con la familia de afuera, pero uno le da prioridad a lo que merece. Pensamos que vamos a tener las Navidades más tristes porque no hay luz en muchas partes, pero pienso que cuando eres positivo vamos a tener las mejores Navidades porque la vida ha cambiado y le hemos dado prioridad a cosas que no se la dábamos antes, como conectar con los vecinos y gente que no conocías”, aseguró.

De otro lado, tiene nuevos proyectos que posteriormente revelará

y adelantó que uno será su regreso al teatro con su compañero de radio, Jorge Pabón “Molusco”.

La también animadora de “Pégate al mediodía”, de Wapa TV, presentó ayer su primera línea de tres “splashes” Burbu.

Al complicársele la búsqueda de nombres, optó por los de su madre Angélica, su tía Gloria y su hermana Lory.

“Pensando en la mujer que le gusta oler rico, aunque tengo cuatro fragancias pero a veces son muy pesadas para la noche, decidimos sacar los ‘splashes’ y arrancar con tres dulcecitos”, explicó.

“Angélica” integra la manzana roja con melocotón y notas de madera, la cual es su favorita porque “la encuentro afrodisiaca”. Mientras, “Lory” combina lo cítrico con caramelo, jazmín y almizcle; y “Gloria” contiene pera, sándalo, wild berries y vainilla.

Están disponibles en Walgreens.

¡Demos

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 >

34

34< ESCENARIO

Gracias por la Vida!

ESPECIALES VÁLIDOS SOLO HOY 22 DE NOVIEMBRE DE 2017.

¡Precio Reducido!

¡¡Precio EspecialReducido!

Reducido!

Arroz El Mago

FRESCAS José Ozuna, Amaya Perea, Luis Ramos, Félix Marchany, Nathalia Raigosa, Ximena Salgado, Juan Luis Espinal, Scheherazade Quiroga, Aaron Cobos, Verónica Álvarez y Myriam Gadri en los ensayos de la pieza. >Suministradas

Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.79

*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Paquete de 3 lbs adicional sale a $1.08 cu.

99

¢

Más distinciones para

1

67 “In the Heights”

Costillas de Cerdo Enteras

Estados Unidos Reg. $2.95 lb

LB

¡Especial Extendido!

79

Aceite Canola

¢

Pavo Entero Estados Unidos

Grado A - Congelado Reg. $1.69 lb *Límite 1 por cliente por compra.

500 por tienda.

Mazola 96 oz Reg. $6.89

Molde para Pavo

LB

En Aluminio Rectangular u Ovalado Reg. $1.39 cu

79

4

¢ CU

98

Sopas

Campbell’s Vegetales o Chicken Noodle De 10.5 oz a 10.75 oz Reg. de $1.09 cu a $1.25 cu

99

¢ CU

Pechugas de Pavo

PQTE

Butterball

3 LBS

White & Dark o White Meat Breast - Congelado Paquete de 3 lbs Reg. $13.99 pqte

9

99

Mayonesa Hellmann’s

Variedad - 30 oz Reg. $3.85 cu

Salsa de Tomate

Goya 8 oz - Reg. 39¢ cu

PQTE

2

99 CU

Detergente en Polvo Ultra Klin

Variedad - 454 gm Reg. 5/$5.00

1

4/ 00

5

6/ 00

5

Ronzoni

5/ 00

Papel Toalla

4/ 00

Pastas

Macarrones, Spaghetti, Coditos o Penne Rigate - 16 oz Reg. de $1.65 cu a $2.05 cu

Scott

Choose-A-Sheet - 1 rollo Reg. $1.79 cu

5

Bebidas de Frutas

Batata Mameya Estados Unidos Reg. 99¢ lb

5

2/ 00

Capri Sun Variedad – 10/6 oz Reg. de $2.99 cu a $ 3.75 cu

55

¢

¡Busca tu Bolsa Reusable Gratis! Cómprale al de Aquí.

500 bolsas por tienda, 1 bolso por cliente por compra.

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

LB

La versión en español del musical de Lin-Manuel Miranda fue nominada a varios Broadway World Awards

@

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Después del estreno en el Gala Hispanic Theater de Washington, DC de “In the Heights’ en español, escrito por Quiara Alegría Hudes, con música de Lin-Manuel Miranda, sus creadores han vuelto a ser nominados para los Broadway World Awards, cuya producción ganara cuatro Premios Tony en Broadway, en 2009.

En esta ocasión, se ha nominado a Luis Salgado por mejor coreografía y mejor dirección escénica.

“La Broadway World Awards de Washington, nos nominó a sus premios por mejor producción, mejor dirección y mejor coreografía por el estreno en español de ‘In the Heights’, donde trabajé como actor

y ayudante de coreógrafo en sus orígenes”, explicó Salgado a EL VOCERO. “Este es un proyecto del corazón que eleva mi espíritu al honrar nuestra comunidad latinoamericana y su herencia cultural. Así que seguimos haciendo camino”, añadió sobre la premiación, cuyos ganadores se darán a conocer en enero de 2018 y en la que compiten obras como ‘Bonnie and Clyde”, “Parade”, “The Hunchback of Notre Dame”, “Jesus Hopped the A Train” y “Boeing Boeing”.

El coreógrafo, quien acaba de dirigir en Holanda la comedia musical “On Your Feet!”, basada en la vida de Gloria y Emilio Estefan, estuvo recientemente en Puerto Rico con su compañía R.Evolución Latina para involucrarse en la entrega humanitaria de víveres a personas afectadas por el huracán María.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

35

ACOMPAÑando lo que más importa, tú.

COMIENZA A PAGAR TU VOLVO EN JUNIO 2018.

VOLVO XC60 T8 AWD R-DESIGN MPGe 59

1. Oferta aplica a todos los modelos nuevos. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 30 de noviembre de 2017. Oferta de lease aplica a individuos con puntuación de riesgo 650 en adelante a un término máximo de 72 meses. La tasa de interés regular de arrendamiento es desde 4.95% para clientes con puntuación de riesgo de 750 en adelante. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Oferta no aplica a refinanciamiento ni traspasos. El cliente debe acogerse a Pago Directo. La tasa de interés mostrada puede no reflejar el costo total del arrendamiento. No se requiere pronto ni “security deposit”. Al terminar el arrendamiento podrá imponerse un cargo adicional a base del valor actual de la propiedad arrendada y el valor residual. Ejemplo Lease no ilustrado: Volvo XC60 Momentum T5 2018 MPG 28 Autopista / 22 Ciudad: Precio: $56,853; Pronto: $4,500; Gastos de Preparación: $895; Residual: $19,898.55; Cantidad a Financiar: $53,248.00; 66 pagos de $660.31 al 4.95%. Ejemplo no incluye gastos de registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Financiamiento disponible a través de Popular Auto. Clientes que se acojan a la oferta de “0 pagos hasta 2018” con Popular Auto, comenzarán a pagar la mensualidad de su lease una vez transcurridas las primeras 3 mensualidades de su contrato. Sin embargo, esto no constituye una condonación de los intereses acumulados durante este periodo. 2. VV Auto Puerto Rico, LLC., asumirá y pagará 3 mensualidades adicionales de su contrato, para aquellos clientes que cualifiquen a la oferta de Popular Auto “0 pagos hasta 2018”. Volvo Car Puerto Rico asume el pago mensual del lease de las 3 mensualidades adicionales, hasta un máximo de $1,000 por mes. De tener un pago mensual mayor de esta cantidad el cliente es responsable de pagar la diferencia.

Volvo Car Puerto Rico

Avenida Kennedy, San Juan (787) 244-8787

VolvoCarPuertoRico

volvopuertorico.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 >

36

20

%

DE DESCUENTO PASAJE IDA Y VUELTA A REPÚBLICA DOMINICANA

DE DESCUENTO • RESTAURANTE BUFFET • CAMAROTE • TRANSPORTE DE VEHÍCULOS

GRAN OFERTA DE BLACK FRIDAY ADQUIERE TU OFERTA

Crucero de una noche a República Dominicana.

23 DE NOVIEMBRE 24 DE NOVIEMBRE

8:00 AM • 2:00 PM 7:00 AM • 12:00 PM

¡Reserva hoy! 787.622.4800 Paquetes con hotel “All Inclusive” y excursiones disponibles

Viaja con tu vehículo

Equipaje ilimitado

Déjate llevar… ferriesdelcaribe.com

Descuentos aplican solo en las ventas directas realizadas en un punto de venta de Ferries del Caribe el 23 de noviembre de 8:00am a 2:00pm y el 24 de noviembre de 2017 de 7:00am a 12:00pm. Todos los servicios deben ser pagados en su totalidad al momento. Requisito pasaporte vigente. Ciertas restricciones aplican. Tarifas varían según la fecha seleccionada. Sujeto a disponibilidad. Ofertas nuevas cancelan cualquier oferta publicada anteriormente y están sujetas a cambio sin previo aviso. No aplica en combinación con otras ofertas. Otras ofertas disponibles. Equipaje ilimitado aplica hasta tres maletas gratis por persona. No incluye cargo de $10 de tarjeta de turista para entrada ni $20 de salida de República Dominicana. Otras políticas aplican. ACF Travel & Tours AV-66, Lic. 122, 123 y 174

ESCENARIO >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

Banquete visual y viaje de emociones @ Francisco Cangiano

“Coco” puede considerarse un tributo animado de Pixar a México

>Especial para EL VOCERO

@ficocangiano

¿Qué mejor que una producción animada para el disfrute de toda la familia durante el inicio de la temporada navideña? Pues hoy llega a los cines de la Isla “Coco”, la decimonovena oferta del estudio de animación Pixar.

Dirigida por Lee Unkrich, responsable de películas como “Toy Story 3”, “Monster’s Inc.” y “Finding Nemo”, la cinta cuenta la historia de “Miguel”, joven de 12 años que sueña con convertirse en un músico consumado a pesar de la prohibición de su familia.

Desesperado por probar su talento, termina por accidente en la Tierra de los Muertos, donde conocerá su verdadero legado familiar.

“Coco” es una de las propuestas visualmente más impresionantes de Pixar. El estudio continúa superando su trabajo en cada nueva producción. El lujo de detalle en el diseño de los personajes y el mundo que habitan, es asombroso. Desde los rasgos físicos de “Mamá Coco”, hasta el diseño de la Tierra de los Muertos, el trabajo de animación y efectos visuales es

“Miguel” y “Héctor” en voces de Anthony González y Gael García Bernal, respectivamente. >Suministrada

impresionante.

La música es otro de los fuertes. Las canciones mexicanas interpretadas armonizan con la banda sonora creada por Michael Giacchino. La música de “Coco” es un viaje cultural de emociones, en donde la guitarra llora sola en momentos y en otros, una

banda de mariachis se encarga de energizar los procedimientos. Además de “Miguel”, la música es la otra protagonista. Vale destacar la canción “Remember Me”, que de seguro ganará el premio Oscar a “Mejor tema musical”.

De cierta manera, “Coco” funciona como un tributo de Pixar a México. Rinde honores

a su cultura, desde la música, la vestimenta y la comida tradicional, hasta las creencias sobre la muerte. La película integra mariachis, alebrijes, altares y hasta películas de Pedro Infante.

Como de costumbre en los filmes de Pixar, se abordan temas serios, que apelan al gusto de los adultos. En este caso, se exploran la muerte, la vida, el legado, la pasión, el pasado, el miedo a ser olvidado y, sobre todo, la familia.

Otro de los aciertos es el trabajo de voces realizado por Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Renée Victor, Sofía Espinosa, Ana Ofelia Murguia y Edward James Olmos. Pero es el joven Anthony González quien sobresale y se convierte en una estrella. Además de sacarla del parque interpretando a “Miguel”, se luce a la hora de cantar varios temas.

Entre los fallos más notables se encuentra el tercer acto, que se extiende demasiado debido a múltiples revelaciones. Comparado al resto del filme, se siente pesado, rebuscado y prolongado.

También, para ser una película animada esencialmente dirigida a los jovencitos, no incluye tanta acción y risas. Sí hay de ambas y cuando llegan funcionan, pero es posible que se sienta dramática y lenta para el gusto de algunos.

En fin, “Coco” es una delicia visual. La historia, simple a primera vista, pero compleja en su interior, complacerá a jóvenes y adultos.

SUPER MUEBLES DISCOUNT GRAN VENTA DE BLACK FRIDAY WEEK Valido desde Lunes 20 de noviembre hasta Domingo 26 de noviembre solamente

Seccional • desde

TENEMOS AUTOS

$489

Plataforma blancas del Hotel San Juan • desde $69

Matresses King Modelo San Juan • desde $100

DISPONIBLES EN TODAS NUESTRAS FACILIDADES Estufitas de gas y de mesa de 2 y 4 hornillas

Sofá impermeable blancos desde $100 y terracotas • desde $150

Escritorios • desde $40 Tv chests Hyatt • desde $75

Estufa de gas de 20”y 30”Frigidaire Sillas a $20 y mesitas de comedor en madera a $50

Juego de cuarto en madera modelo LP a $589 y el chest a $198

Layaway disponible ! Muchas más ofertas !

Carolina: Ave. 65 Infantería Km. 7.8 al frente de Plavica, cerca de Madera Donesteves.

Caguas: Calle Georgetti # 52 , Pueblo de Caguas. ¡Mientras dure la mercancía!

Se acepta:

787-598-0505

• TENEMOS TARIFAS DE SEGUROS PARA AUTOS SUSTITUTOS

• DISPONIBLE TARIFAS ESPECIALES PARA GOBIERNO

¡VISÍTANOS!

24 ABIERTOS

/7

ESTACIONAMIENTO PARA TU AUTO MIENTRAS VIAJAS TRANSPORTACIÓN GRATIS AL AEROPUERTO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 38

WEEKEND

A L I A P 0 -$2

Compra de 3 pailas C recíbe recíb 1 Consumer Paint Kit re ™ Maxima M i ZZero

N Ó L A G 4 -$ -$10

lladores en se

Gratis

Maxima™ Armor

Aqua-Proof™Wall Paila

Galón

$21.00 Reg. $25.00

Galón desde $30.98 Reg. $34.98

Paila

$99.00 Reg. $119.00

Paila desde

$109.00 Reg. $129.00

$140.00 Reg. $160.00

Ultra Dry-Coat™ Galón

$22.97 Reg. $37.99

Paila

$124.97 Reg. $160.00

¡Puerto Rico Mas Fuerte!

fb.com/lancopr www.lancopaints.com

• Arecibo (787) 262 5292 • Bayamón (787) 798 5534 • Cabo Rojo (787) 851 5626 • Caguas (787) 704 0439

• Carolina (787) 701 1090 • Guaynabo (787) 720 6131 • Las Piedras (787) 733 5807 • Manatí (787) 854 7458

• Puerto Nuevo (787) 793 4855 • Salinas (787) 824 4841 • San Lorenzo (787) 736 7704 • San Sebastián (787) 896 1355

Horario: lunes a sábado 8am a 5pm domingos 10am a 4pm

Promociones válidas del 20 al 26 de noviembre de 2017 en Lanco® Paints & Sealers. *Oferta -$20 / -$4 válida únicamente en pinturas Lanco®; excluye línea de Pinturas Lanco® Primus™. La oferta de -$10 es válida solo en pailas de selladores de techo. No aplica a productos que no sean pintura.

*

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

39

40< TRAVESÍA

@

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

travesía +

Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

L

os turistas contemporáneos buscan experimentar vivencias distintas a las acostumbradas en su diario vivir, y esta es la razón por la cual el turismo de naturaleza y de aventuras sigue sumado adeptos. En este sentido Punta Cana en la República Dominicana sigue apostando al desarrollo de experiencias únicas que incluyen recorridos campestres y urbanos diferentes. Esta es la razón por la cual La Hacienda Park se ha convertido en una de las atracciones con mejores evaluaciones y calificaciones en TripAdvisor, un portal de internet donde se ofrecen los comentarios de viajeros sobre sus experiencias en distintos hoteles, atractivos y servicios de la industria turística mundial.

Este parque privado está ubicado en la pequeña aldea de montaña de Anamuya en la zona este de la República Dominicana; cuenta con una extensión de 2.5 millones de metros cuadrados donde se ofrecen actividades como ‘zip lines’ con telesilla, Buggies Polaris, paseos a caballo, salto al vacío y viajes en safari que garantizan experiencias de primera calidad y seguras a sus visitantes.

Una de las actividades más solicitadas del parque –que está localizado a 40 minutos de la mayoría de los resorts de Bávaro y Punta Cana- es el recorrido en los ‘Buggies Polaris’ (vehículos diseñados para recorrer las condiciones más extremas de la región) que finaliza con un refrescante baño en las aguas cristalinas del río Anamuya. Asimismo, la experiencia de recorrer este hermoso río puede prolongarse con paseos a caballo por su orilla desde donde se puede admirar el paisaje virgen de la región.

Los viajes en safari (camión estilo militar) incluyen varias rutas relacionadas con la historia de la región y el país. Estas ofrecen al visitante el atractivo de conocer de cerca los distintos estilos de vidas que existen en las regiones cafetaleras, de plantaciones de cacao, y de las haciendas azucareras, así como también la degustación de los distintos productos que se cosechan.

Para los más atrevidos el parque ofrece el ‘zip line’ (tirolina) que ha sido reconocido como uno de los más largos del Caribe, con más de .62 millas de recorrido que incluye atravesar dos montañas y descender por un valle impresionante.

Un parque especializado en

experiencias extremas La Hacienda Park en Punta Cana ofrece al visitante viajar en su ‘zip lines’, considerado como uno de los más largos de la región del Caribe, entre otros atractivos

El viaje en ‘Buggies Polaris’, vehículos diseñados para recorrer las condiciones más extremas de la región, finaliza con un refrescante baño en las aguas cristalinas del río Anamuya.

Cuenta con cinco líneas y es el más elevado de la isla, con una rampa de 656.17 pies en su punto más alto, y cuyo viaje pudiese alcanzar una velocidad de más de 43.5 millas por

hora. Allí los más intrépidos podrán experimentar el “salto al vacío”, lanzándose de una altura de más de 65.62 pies. El parque también cuenta con la única telesilla de la

República Dominicana que permite a los visitantes desplazarse desde la base hasta la cima de la montaña y disfrutar de las asombrosas vistas del medio rural de Anamuya, la ciudad de Higuey y del Mar Caribe.

Si le ha entrado la curiosidad y hasta un poco de “miedito” por la altura que experimentará en el lugar, sepa que aquí la seguridad es prioridad, por lo que todos sus equipos son nuevos, hechos con los mejores materiales y cuentan con garantías de los más altos estándares; y todos sus equipos y piezas relacionadas con la seguridad se someten a inspecciones frecuentes realizadas por personal calificado. Los cascos protectores también se someten a procesos de limpieza rigurosos para desinfectarlos. Además, sus guías de montaña son profesionales con formación especializada en el área

de turismo extremo, así que lo único que debe hacer el visitante es seguir las instrucciones de los guías cuya misión es asegurarse que usted podrá disfrutar en pleno la aventura.

Una vez se finalizan los recorridos podrá disfrutar de la oportunidad de degustar los sabores de la cocina dominicana tradicional reunidos en un bufé especial que sirve el restaurante del parque, que incluye desde la crema de auyama (calabaza criolla), el tradicional sancocho dominicano, el pescado en salsa de coco y el arroz con leche, entre otras delicias locales. Nada, que en su próximo viaje a a Punta Cana podrá integrar una visita a este espectacular parque, solo debe indicarle su intensión a su agente de viajes favorito (TWS 787.330.0161) para que haga los arreglos pertinentes.

PARA TOMAR UN RESPIRO... TRAVELGALLERYPR.COM • SALIDAS GRUPALES ACOMPAÑADAS • SALIDAS INDIVIDUALES • SERVICIO PERSONALIZADO

787.782.8888 SANTURCE ESTACIONAMIENTO GRATIS L/V 9:00 AM a 5:30 PM

WHATSAPP 787 452 6969

travelgallerypr

info@travelgallerypr.com

VIAJAR CRECER VIVIR LICENCIA AP1025

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

41

42<

perjudicar la inscripcio?n solicitepígrafe, por la presente se reada y/o cualquier persona con quiere a todos los acreedores de intereses y derechos sobre la la herencia del causante DON propiedad que se describe a SG-1156 ESTADO LIBRE ASOJOSE RAFAEL BARRERAS continuación: ---Predio de terreno radicado en el Barrio C I A D O D E P U E R T O R I C O PEREZ, fallecido el día 8 de TRIBUNAL DE PRIMERA INmarzo de 2017, para que Buena Vista de Bayamón, con SALA SUPERIOR DE u n á r e a d e c u a t r o c i e n t o s STANCIA presenten sin dilación sus reSAN JUAN EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE heren2017 ochenta y seis punto cero nueve clamaciones contra dicha seis cero metros cuadrado cia, bajo juramento, con los cor(486.0960 mc). Con linderos en respondientes comprobantes, en >Vehículos el NORTE en treinta y uno punto la Secretaria de este Tribunal, Peticionario. tres cuatro cinco metros (31.345 >Bienes con copia al Raíces abogado del Petimts.) con Municipio de cionario, LCDO. JOSE L. VILBayamón, por el SUR en diez >Misceláneas LAMIL CASANOVA, a su punto ocho cero seis metros dirección: MCS PLAZA SUITE (10.806 mts.) con Hilda Erazo, >Empleos Rafael Erazo Ortega, Iraida 804, 255 AVENIDA PONCE DE Erazo Ortega, Magda Erazo OrLEON, SAN JUAN, PUERTO >Clases tega y Carmen Ortega López, C I V I L N U M . : K J V 1 7 - 1 1 6 6 RICO 00917-1908. Tel. (787) por el ESTE en veinte y cinco S O B R E : A C E P T A C I O N D E >Servicios 751-8115. Dichas reclamapunto uno cero seis metros HERENCIA A BENEFICIO DE ciones tienen el propósito de (25.106 mts.) con Luis Erazo INVENTARIO EDICTO A TO- >Avisos Vázquez y por el OESTE en DOS LOS ACREEDORE DEL poner al Peticionario en el caso veinte y cinco punto seis tres CAUSANTE: JOSE RAFAEL de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los *El VoceroEndecumpliPuerto Rico no se responzabiliza ocho metros (25.638 mts.) con BARRERAS PEREZ por el contenido de anuncios en esta sección bienes pautados hereditarios.

Este inventc a m i n o v i c i n a l . P O R L A miento con la Orden dictada por PRESENTE se le emplaza para este Tribunal en el caso de ario debe comenzar dentro de que presente al tribunal su epígrafe, por la presente se re- los treinta (30) días siguientes a objeción a la presentación de quiere a todos los acreedores de esta citación y concluirá dentro Expediente de Dominio dentro la herencia del causante DON de otros sesenta (60) días, por de los veinte (20) di?as de haber JOSE RAFAEL BARRERAS lo que los acreedores deberán sido diligenciado este edicto, no- PEREZ, fallecido el día 8 de tificando copia de la misma al m a r z o d e 2 0 1 7 , p a r a q u e tener en mente estas disposiabogado de la parte peticionaria. presenten sin dilación sus re- ciones para presentar a tiempo Si usted deja de presentar su clamaciones contra dicha heren- sus respectivas reclamaciones alegacio?n responsiva dentro cia, bajo juramento, con los cor- contra la herencia. Se apercibe del referido te?rmino, el tribunal respondientes comprobantes, en que de no comparecer durante podra? dictar sentencia y con- la Secretaria de este Tribunal, los términos antes indicados, se ceder el remedio solicitado en la con copia al abogado del Peti- concederá el remedio solicitado petición, o cualquier otro, si el cionario, LCDO. JOSE L. VIL- por el Peticionario, el caso tribunal, en el ejercicio de su L A M I L C A S A N O V A , a s u proseguirá su trámite. Yo, la sana discrecio?n, lo entiende dirección: MCS PLAZA SUITE procedente. Atención: Lcdo. 804, 255 AVENIDA PONCE DE Secretaria suscribiente, expido Jorge L. Arocho Rivera Número LEON, SAN JUAN, PUERTO el presente Aviso para su de RUA: 19149 RR8 BOX 1995 RICO 00917-1908. Tel. (787) publicación, bajo mi firma y sello PMB 115 Bayamón, P.R. 00956- 751-8115. Dichas reclama- oficial en San Juan, Puerto Rico, 9825 Tel (939) 232-8537 Email: ciones tienen el propósito de hoy día 10 de julio 2017. jorgel.arocho@gmail.com Expe- poner al Peticionario en el caso GRISELDA RODRIGUEZ COLde epígrafe en condiciones de dido bajo mi firma y sello del preparar el inventario de los LADO Secretaria del Tribunal Tribunal, hoy 3 de agosto de bienes hereditarios. Este invent- Por: Raquel E. Figueroa Nater 2017. Ruth N. Aponte Cotto. ario debe comenzar dentro de Secretaria de Servicios a Sala Nombre Secretario(a) Firma los treinta (30) días siguientes a Secretario(a) 3 de agosto 2017 esta citación y concluirá dentro Fecha. Luz E. Amador Ruiz. de otros sesenta (60) días, por Nombre Sub-Secretario(a) Firma lo que los acreedores deberán Sub-Secretario(a) 3 de agosto tener en mente estas disposi2017 Fecha ciones para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones SG-1156 ESTADO LIBRE ASO- contra la herencia. Se apercibe CIADO DE PUERTO RICO que de Psiquiatra sub-especialista no comparecer durante en niños y adolescentes TRIBUNAL DE PRIMERA IN- los términos antes indicados, se STANCIA SALA SUPERIOR DE concederáServicios Niños, Adolescentes y Adultos el remedioa solicitado SAN JUAN por el Peticionario, el caso proseguirá su trámite. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el presente Aviso para su publicación, bajo mi firma y sello Peticionario. oficial en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de julio 2017.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria del Tribunal Por: Raquel E. Figueroa Nater Secretaria de Servicios a Sala

clasificados

FRANCISCO JOSE BARRERAS RINCON, (JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ), Causante) EX PARTE

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Ventas Bienes Raíces

Ventas Vehículos Préstamos con título de auto. $1,000 paga $50 m. si cualifica.

Calidad Auto 787-568-2089 Caduca 1/1/18 si trae el anuncio

APRENDE A BAILAR

Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más 787-647-3877

Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2016, aut, f/p. Paga $199 787 493-9233

RECUPERACION ESCOLAR Lectura, Inglés, Español y Matemáticas 787 755-6019

Nissan

>MISCELÁNEAS

>SERVICIOS INC.

Toyota Se regala cuenta TOYOTA Corolla 2016, aut, camara reversa.

Paga $289 787 493-9233 Se regala cuenta TOYOTA Scion IM 2017, equipada, aros. Paga $249 787 493-9233

Equipo Pesado

Ventas GABINETES ROSADO Especial de 4, 5, y 6 con tope laminado Wilsonar en madera.

787 605-5231

>EMPLEOS Empleos Generales EWCO INC. SOLICITA

Se vende Compresor 185 CFM ingersol-rand. $3,800 787-614-5376 / 787-390-0650 TAMBIEN TENEMOS GENERADORES GENERAC 5,500 WATTS.

• Mecánico(a) para reparación de Starters y Alternadores

>BIENES RAÍCES

(787) 783-8918 ewco1639@gmail.com

Apt. Alquiler Bayamon

Generales

Sierra Bayamon, Estudio amueb., A/L inc. Pkg Persona Sola 787-798-9166 / 948-2509

Apt. Alquiler Río Piedras HILLSIDE, 2h-1b, 2da planta.

Incl. estufa, calentador y agua. $550 Plan 8 OK 787 360-4660

Casa Alquiler

ABOGADOS

Empleo Inmediato Enfermeras (os) Practicos y/o Ama de Llaves en hogar de envejecientes en Guaynabo. Paga semanal enviar resume rosarioolivero@aol.com

Laundry PLANCHADOR(A) y empleado(a) de counter con exp.

RIO PIEDRAS 787-765-2859

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

NO COMPRE AGUA EMBOTELLADA

Obtenga agua pura del aire Green Technology Máquinas que hacen agua del aire. Agua 99.99% pura del aire utilizando el proceso de condensación.

Elimina los gastos de compra agua embotellada e instalaciones a la tubería de acueducto. Genera hasta 10 gal. de agua diarios, libre de contaminantes y sin preocupaciones. ¡Protege tu salud!

Llama (787)281-8547

www.ecowaterspr.com

Generales

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Medicina DR. LIONEL LUGO RODZ

"Otorrinolaringólogo"

PONCE: L - V, desde 1 PM "Antiguo Hosp San Lucas" 787 848-4777 / 508-5143 SAN GERMAN: M y J, 9 AM 787 892-2841 GUAYAMA: Jueves PM 864-0717

Losas y Azulejos

CRUZ SERVICES Instalación de CALDERON LANDSCAPE losetas, pisos y baños. ConsMantenimiento de jardinería, trucción en general 519-3100 residencial y comercial. Cubrimos toda el área metro.

(787) 718-6639 Cortinas

Asesorías Legales

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec.

Urb. Metrópolis Carolina 2da Se busca Planchador (a) con herederos, capitulaciones y planta, 3H/1B, S/C/C, terraza. hogar seguro, testamento, Con o sin Plan 8. 668-8847 experiencia. Area Rio Piedras.

787 396-3557 affidavit, Lic. Silva. 780-0395

>ESQUELAS

Edictos MR-2095 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

CARMEN ERAZO

QUIEBRAS VAZQUEZ, Y OTROS Peticionarios

>CLASES

Hyundai

Se regala cuenta NISSAN SENTRA SR 2015, equipado, f/p.

PFO $229. 787 493-9233

Se solicita Planchador(a) con ABOGADO experiencia. Si no tiene exp. no Demandas contra médicos, solicitar. Area Montehiedra. enfermeras, hospitales y demás 787 800-2726 personal negligente. Casos Criminales. Disponible: 24/7 Solicito Planchador(a) con exp. 787-359-0449 notifica@dr.com en prensa de vapor.

787-531-3256

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS

EX PARTE Civil Núm.: D JV2017-0662 Sala: 601 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: Sucesión de Angel Erazo Sanchez y/o Mariana Vazquez Sanchez y/o cualquier persona ignorada y/o desconocidas a quienes pueda perjudicar la inscripcio?n solicitada y/o cualquier persona con intereses y derechos sobre la propiedad que se describe a continuación: ---Predio de terreno radicado en el Barrio Buena Vista de Bayamón, con un área de cuatrocientos ochenta y seis punto cero nueve seis cero metros cuadrado (486.0960 mc). Con linderos en el NORTE en treinta y uno punto tres cuatro cinco metros (31.345 mts.) con Municipio de Bayamón, por el SUR en diez punto ocho cero seis metros (10.806 mts.) con Hilda Erazo, Rafael Erazo Ortega, Iraida Erazo Ortega, Magda Erazo Ortega y Carmen Ortega López, por el ESTE en veinte y cinco punto uno cero seis metros (25.106 mts.) con Luis Erazo Vázquez y por el OESTE en veinte y cinco punto seis tres ocho metros (25.638 mts.) con camino vicinal. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su objeción a la presentación de Expediente de Dominio dentro de los veinte (20) di?as de haber sido diligenciado este edicto, notificando copia de la misma al abogado de la parte peticionaria.

Si usted deja de presentar su alegacio?n responsiva dentro del referido te?rmino, el tribunal podra? dictar sentencia y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecio?n, lo entiende procedente. Atención: Lcdo.

Jorge L. Arocho Rivera Número de RUA: 19149 RR8 BOX 1995 PMB 115 Bayamón, P.R. 009569825 Tel (939) 232-8537 Email: jorgel.arocho@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 3 de agosto de 2017. Ruth N. Aponte Cotto.

Nombre Secretario(a) Firma Secretario(a) 3 de agosto 2017 Fecha. Luz E. Amador Ruiz.

Nombre Sub-Secretario(a) Firma Sub-Secretario(a) 3 de agosto 2017 Fecha

Dr. Mario R. González Torres M.D. DAPBN

FRANCISCO JOSE BARRERAS RINCON, (JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ), Causante) EX PARTE

CIVIL NUM.:KJV17-1166 SOBRE: ACEPTACION DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO A TODOS LOS ACREEDORE DEL CAUSANTE: JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal en el caso de epígrafe, por la presente se requiere a todos los acreedores de la herencia del causante DON JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ, fallecido el día 8 de marzo de 2017, para que presenten sin dilación sus reclamaciones contra dicha herencia, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes, en la Secretaria de este Tribunal, con copia al abogado del Peticionario, LCDO. JOSE L. VILLAMIL CASANOVA, a su dirección: MCS PLAZA SUITE 804, 255 AVENIDA PONCE DE LEON, SAN JUAN, PUERTO RICO 00917-1908. Tel. (787) 751-8115. Dichas reclamaciones tienen el propósito de poner al Peticionario en el caso de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a esta citación y concluirá dentro de otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en mente estas disposiciones para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se apercibe que de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por el Peticionario, el caso proseguirá su trámite. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el presente Aviso para su publicación, bajo mi firma y sello oficial en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de julio 2017.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria del Tribunal Por: Raquel E. Figueroa Nater Secretaria de Servicios a Sala

Horario Especial: Lunes a Viernes 8:00 am a 12:00 pm

*Se aceptan la mayoría de planes médicos

TEL. 787-796-0420 / 787-299-4961 Calle Méndez Vigo 332B, Dorado, PR 00646 www.drmariogonzalez.net

ONE STOP

meineke Compra SIN IVU Hasta el 31 de Diciembre 2017

Financiamiento Disponible 6

y 12 Meses.

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

La siguiente información aplica a nuestro shopper para la Venta Double Black válido el 24 y 25 noviembre de 2017.

Venta viernes, 24 de noviembre de 2017: Los siguientes artículos no estarán disponibles para la fecha indicada: (Portada) El Drone Promark y el LED Quasar de 32” de portada no estará disponible y se ofrecerá como sustituto el Televisor Sanyo de 32”, modelo FW32D06F; (Pág. 7) Consola Xbox One X; (Pág. 12) Gafas Virtual Reality Onn; (Pág. 13) Power Bank Black Web y (Pág. 14) Bocina portátil Ion. Los siguientes artículos no estarán disponibles en las tiendas indicadas: (Portada) Google Home Mini Carolina y Cayey; Torre de sonido Polaroid - Toa Baja; Smart LED 4K Samsung de 58” - Fajardo, Ponce Baramaya, Barceloneta, Toa Baja, Cayey, Santa Isabel, Manatí y Canóvanas.

(Pág. 2) Reproductor de Bluray 4K LG - Barceloneta, Barra de sonido Vizio de 32” - Fajardo y Canóvanas; LED Vizio de 43” - Bayamón. (Pág. 3) Las monturas para televisores Barkan - Fajardo, Hatillo, Manatí y Ponce Coto Laurel; Smart LED Samsung de 32” - Santa Isabel, Manatí, Santurce, Fajardo y Cayey; Smart LED 4K Curved Samsung de 65” - Fajardo y Barceloneta. (Pág. 4) Google Chromecast - Santurce; Roku Express+ - Barceloneta. (Pág. 5) Audífonos universales Turtle Beach - Barceloneta; Gaming Bundle - Guayama, Santa Isabel e Isabela; Nintendo Switch - Canóvanas, Ponce Coto Laurel, Fajardo, Guayama, Manatí, Santurce y Mayagüez; Bundle Nintendo 2DS: Legend of Zelda Edition - Mayagüez, Manatí y Santa Isabel; Control para Nintendo Switch - Barceloneta, Santa Isabel, Manatí y Canóvanas; Videojuego Legend of Zelda para Nintendo Switch - Carolina, Toa Baja, Manatí y Mayagüez. (Pág. 7) Control para Xbox One - Ponce Baramaya, Santa Isabel, Cayey, Santurce y Carolina; PS4 de 1TB - Manatí, Santurce, Mayagüez, Canóvanas y Ponce Coto Laurel; Control para PS4 - Hatillo. (Pág. 10) Laptop HP de 15.6”, Modelo 15BS020WM - Guayama, Hatillo, Caguas, Santa Isabel y Manatí; Bulto Logitech - Fajardo; Tableta Smart Tab de 7” - Fajardo, Mayaguez, Manatí y Santurce; Disco Duro de 1TB - Caguas y Mayagüez; Tableta Windows 2 en 1 RCA de 10.1” - Guayama, Ponce Coto Laurel, Manatí, Carolina, Fajardo, Canóvanas e Isabela. (Pág. 11) Laptop HP Stream de 14” Mayagüez, Barceloneta, Toa Baja y Cayey; Impresora HP, modelo Envy 5542 - Ponce Baramaya, Guayama, Santurce, Hatillo, Isabela y Bayamón; Impresora HP, modelo DJ2622 - Guayama, Santurce, Bayamón y Hatillo; Bundle de Laptop HP - Santurce, Hatillo y Bayamón; Impresora Canon, modelo MX490 - Barceloneta. (Pág. 12) Cable Micro USB Onn de 3’ - Guayama, Cayey, Ponce Baramaya, Toa Baja y Manatí; Cable Lighting Onn de 3’ - Toa Baja, Santurce, Isabela, Manatí, Ponce Baramaya, Guayama y Cayey; Merge Cube - Cayey; Gafas Dream Vision - Santurce y Bayamón. (Pág. 13) Celular prepagado Walmart Family Mobile Iphone - Toa Baja, Ponce Baramaya y Ponce Coto Laurel; Selfie Case Incipio - Toa Baja; Celular AT&T Huawei - Mayagüez, Bayamón, Hatillo, Santa Isabel y Manatí; Spin Pop - Guayama, Toa Baja, Manatí, Santurce e Isabela. (Pág. 14) Karaoke Pop Solo - Santurce y Bayamón; Bocina Portátil Technical Pro 12” - Isabela y Santurce; Karaoke de pedestal - Carolina, Guayama, Canóvanas y Ponce Coto Laurel; Bocina portátil JBL Clip 2 - Barceloneta. (Pág. 15) Kit de cámara de seguridad Night Owl - Carolina, Caguas y Hatillo; Cámara instantánea Fujifilm - Barceloneta; Tarjeta de memoria Sandisk de 32GB y de 64GB - Barceloneta; Drone Yuneec Breeze - Santurce, Fajardo y Barceloneta. (Pág. 16) Juego de cuchillos Chicago Cutlery de 23 piezas - Ponce Baramaya, Isabela, Caguas. (Pág. 18) Dispensador de agua de 5 galones - Fajardo, Guayama, Isabela, Toa Baja, Cayey, Santa Isabel, Manatí, Ponce Norte, Canóvanas, Santurce; Mattress de aire 17”- Isabela, Barceloneta, Toa Baja, Carolina, Cayey, Ponce Coto Laurel, Santurce; Almohada Serta Pedic - Barceloneta; Máquina de coser Sunbeam - Hatillo, Ponce Baramaya, Carolina, Santa Isabel, Manatí y Santurce. (Pág. 22) Bicicletas de 20” - Hatillo, Mayagüez, Isabela, Barceloneta, Bayamón, Cayey y Canóvanas; Karaoke Singing Machine - Bayamón, Cayey y Manatí; Tickle Me Elmo - Cayey; PJ Masks - Bayamón y Cayey; Juguetes Fisher-Price - Guayama. (Pág. 23) Fur Real JJ The Jumping Pop - Bayamón; Vehículos Paw Patrol - Bayamón y Cayey; Figuras de acción Marvel - Isabela, Toa Baja, Caguas, Santa Isabel; Baby Alive - Caguas; Nerf Roto Fury Blaster - Bayamón y Cayey. (Pág. 24) Vehículos de control remoto Fast and the Furious - Bayamón y Cayey; Bicicleta de 16” - Hatillo, Bayamón y Cayey; Oso o unicornio gigante - Bayamón y Cayey; Castillo de Arendelle - Isabela, Bayamon y Cayey. La disponibilidad de los siguientes artículos es la que se indica a continuación: (Pág. 16) Vajilla Gibson de 16 piezas, disponible 12 por tienda (variedad). (Pág. 18) Almohada Serta Pedic, disponible 50 por tienda.

Venta sábado, 25 de noviembre de 2017: Los siguientes articulos no estarán disponibles para la fecha indicada: (Pág. 3) Spark Kitchen de 18 piezas; (Pág. 7) Parrilla electrica Farberware y Freidora Farberware; (Pág. 8) Toalla de baño Cotton Inc. y (Pág. 10) Juego de zafacones Mainstays de 3 piezas. Los siguientes articulos no estarán disponibles en las tiendas indicadas: (Portada) Juego de maletas Protege - Mayagüez, Fajardo, Guayama, Manati y Ponce Coto Laurel. (Pág. 4) Conjunto de ropa deportiva AND1 para niños - Carolina; Conjunto de ropa deportiva Danskin Now para niñas - Carolina, Mayagüez y Manatí. (Pág. 5) Pijamas de 2 piezas de licencias para infantes - Manatí y Canóvanas; Pijamas de 2 piezas de licencias para niños - Santa Isabel. (Pág. 6) Medias AND1 para caballeros - Santa Isabel; Pantalones largos para dormir de licencias para caballeros - Santa Isabel; Medias Danskin Now para damas - Santurce. (Pág. 7) Cafetera Mr. Coffee de 12 tazas - Santa Isabel; Licuadora Ninja Pro - Santa Isabel y Barceloneta; Licuadora Oster - Barceloneta. (Pág. 8) Juego de baño Mainstays de 14 piezas - Mayagüez y Manatí; Juego de edredones de licencias de 5 piezas - Mayagüez, Isabela, Caguas, Manatí y Santa Isabel. (Pág. 11) Acondicionador de aire inverter en consola KUL de 24,000 BTU’s - Cayey y Santurce. La disponibilidad de los siguientes artículos es la que se indica a continuación: (Pág. 8) Alfombra Mohawk, disponible 50 por tienda (variedad). (Pág. 11) Compresor de aire Briggs & Stratton de 8 galones, disponible 5 en Supercenter de Santa Isabel; Acondicionador de aire inverter en consola KUL de 18,000 BTU’s, disponible 7 por tienda; Acondicionador de aire inverter en consola KUL de 24,000 BTU’s, disponible 3 por tienda.

Lamentamos los inconvenientes.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 44

DEPORTES

D

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017 >P45

Morgan hace llamado a votantes del HOF El exsegunda base y miembro del Salón de la Fama, Joe Morgan, instó a los votantes a que mantengan a los “usuarios de esteroides conocidos” fuera de Cooperstown. Morgan hizo su llamado un día después de que el Hall revelara su votación de 33 hombres para la clase 2018. Morgan, de 74 años, argumentó contra la inclusión de jugadores implicados durante la era de esteroides del béisbol en una carta a los votantes.

Llueven las sanciones en la FIFA La FIFA suspendió de por vida a tres destacados dirigentes del fútbol que se declararon culpables de aceptar sobornos ante un tribunal estadounidense, dijo ayer la organización.

Entre los sancionados están dos expresidentes de federaciones latinoamericanas, Julio Rocha de Nicaragua y Rafael Esquivel de Venezuela. Ambos dirigentes fueron detenidos en Zúrich en mayo de 2015 y extraditados más tarde a Estados Unidos.

> AP

> AP

Lluvia de querellas por morosos A la espera la Asociación de Jugadores de Baloncesto de Puerto Rico por unas vistas pautadas para principios de diciembre con la liga del BSN para atender las deudas de varios equipos

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La Asociación de Jugadores de Baloncesto de Puerto Rico sometió a la liga del Baloncesto Superior Nacional (BSN) una serie de querellas contra varios equipos por alegado incumplimiento de pago hacia varios canasteros.

Según informó el asesor legal de dicha Asociación, Víctor Vélez, fueron cinco las querellas sometidas en el BSN, pero ese número pudiera duplicarse el próximo mes.

“Nosotros estamos esperando que las querellas se procesen y se ventilen la primera semana de diciembre en unas vistas”, señaló Vélez a EL VOCERO. “Sometidas hay alrededor de cinco, pero tenemos por someter entre 15 y 20.

Hay algunos apoderados que han pedido su espacio

(para pagar), pero tienen en tres y dos a los jugadores.

Y no es que le deban una cuantía, sino varias quincenas. Y de no cumplir con el pago esas querellas se estarían sometiendo a principios de diciembre”, sostuvo el letrado.

Los equipos que están atrasados en sus pagos son Guayama, Mayagüez, Bayamón y Fajardo, según informó el liderato de la Asociación.

San Germán también confrontó problemas, pero saldó las deudas pendientes, según informó la semana pasada el presidente del BSN, Fernando Quiñones, a este diario.

De acuerdo con Vélez, en esas vistas se certificará primero la deuda para entonces activar el fondo de garantía salarial.

“Eso fue parte de la negociación entre la Asociación y la liga. Para que se active el uso del fondo primero se tiene que validar

Baloncesto

De acuerdo con el liderato de la Asociación de Jugadores, Fajardo y Bayamón son dos de los equipos que todavía le deben a sus jugadores. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

(la querella) en una vista.

No se espera ni un día (para cobrar)”, explicó.

Hace casi un año la Asociación y el BSN acordaron crear este fondo con la intención de que los jugadores no acumulasen deudas con sus respectivos equipos.

El BSN haría una aportación de $50 mil y cada equipo participante, $10 mil.

“Lo que se nos notificó es que todos los equipos pagaron los fondos. Pero nosotros no controlamos el fondo. Así que no te puedo asegurar categóricamente si todos los equipos cumplieron con su aportación”, aseguró Vélez.

No obstante, la Asociación esperaba que el proceso del pago de las deudas se diera con mayor celeridad

antes del paso del huracán María el pasado 20 de septiembre.

El torneo del BSN finalizó el 9 de agosto.

“Ha habido situaciones de mucha dificultad, y, sin lugar a dudas, los jugadores han sido orientados”, comentó Vélez.

“Pero tenemos jugadores que han esperado por los equipos, que les han di-

cho que esperen antes de hacer las querellas. Sin embargo, hay equipos que las costumbres de no pagar correctamente se recrudecieron después del huracán”, apuntó.

De acuerdo con el reglamento, equipo que incumpla con el pago de las deudas no podrá jugar con refuerzos para el próximo torneo hasta que las salde.

Sorprende poco respaldo de la diáspora para el duelo en Orlando José Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Dicen que el puertorriqueño deja todo para última hora. Sea aquí, como en Estados Unidos.

A un día del debut de la selección nacional masculina en la primera ventana clasificatoria FIBA al Mundial del 2019, la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) reconoce que la venta de boletos para el partido, que se llevará a cabo CFE Arena, de Orlando, no va del todo bien.

“No va al nivel que esperábamos”, reconoció a EL VOCERO el

El presidente de la Fbpur, Yum Ramos, reveló que poco menos de dos mil boletos de diez mil disponibles han sido vendidos al momento. >Archivo / EL VOCERO

presidente de la Fbpur, Yum Ramos.

Debido al inestable e impredecible funcionamiento del sistema eléctrico en la Isla, Ramos trabajó en conjunto con USA Basketball para mover el duelo –originalmente pautado a jugarse en el Coliseo Roberto Clemente– a Orlando.

“Esperaba que para esta fecha que ya se hubiese vendido más de la mitad del coliseo”, lamentó. “Pero no es así. Hemos vendido dos mil taquillas y pico”, añadió.

Puerto Rico buscará mañana contra el quinteto estadounidense poner pie y medio en la segunda fase de la primera ventana FIBA.

Los boricuas, dirigidos por Eddie Casiano, pertenecen al Grupo C junto a los estadounidenses, Cuba y México.

“No hubo la explosión que esperaba. No sé si es que lo han dejado para última hora o que es el Día de Acción de Gracias”, prosiguió.

La facilidad deportiva (CFE Arena), ubicada en el campus de la Universidad de Central Florida, tiene espacio para 10 mil personas.

Incluye 16 suites de lujo, dos cajas de palcos (‘loge boxes’) y un área exclusiva de asientos con acceso al salón VIP. “En Puerto Rico era imposible

jugar. Todavía es la hora que se va la luz. Pero daremos un último empujón”, aseguró.

El combinado enfrentará luego el domingo a Cuba, en la Habana.

Al cierre de esta edición, el equipo contaba con 14 jugadores. Casiano tendría que hacer un corte de dos jugadores.

“Puede ser esta noche (ayer) o mañana (hoy)”, expresó.

El seleccionado patrio es encabezado por el excanastero de los Mavericks, Gian Clavell, como también Carlos Rivera, Ángel Daniel Vassallo, Ramón Clemente y Jorge Brian Díaz, entre otros.

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

NBA

Boxeo

Rocky reta a Beltrán

El excampeón superpluma aspira a una nueva oportunidad de título mundial en el primer trimestre de 2018 y espera que sea con otro duelo entre Puerto Rico y México

Kyrie Irving, de los Celtics, busca rebasar la defensa de Yogi Ferrell, de los Mavericks. > AP

Sin freno los Celtics The Associated Press DALLAS — Las desventajas de dos dígitos se están convirtiendo apenas en un trámite más que los Celtics han debido resolver mientas continúan con su estupenda racha.

Kyrie Irving brilló con 47 puntos, incluidos 10 en la prórroga, y Boston remontó un déficit de 13 puntos en el cuarto periodo para vencer en la madrugada del martes 110102 a los Mavericks de Dallas, con lo que hilvanó su 16to triunfo consecutivo.

La seguidilla de triunfos ha empatado la cuarta más larga en la historia de Boston. Y por tercer encuentro en fila, los Celtics revirtieron una desventaja de al menos 10 unidades.

En contraste con lo ocurrido en los triunfos sobre Golden State y Atlanta, esta victoria requirió de una remontada en el cuarto periodo.

Para ello, los Celtics recurrieron a Irving, quien aportó su mejor actuación con su nuevo equipo después de que Dallas se colocó arriba por 87-74 con 7:47 minutos por jugar.

“Para nosotros, simplemente se trata de responder cuando los equipos entran en un ritmo cómodo, ya sea en la primera mitad o en la segunda”, explicó Irving. “Como equipo, solo seguimos unidos a pesar de todo”.

Los Celtics empataron a 96 cuando Irving robó un balón a Dirk Nowitzki y lo entregó a Jayson Tatum, para un “alley-

oop”. La pelota rebotó en el aro durante un segundo antes de entrar.

Irving anotó los primeros seis puntos de su equipo en el tiempo extra. Y después de que Jaylen Brown dio a Boston la delantera por 104-102 con un tiro a 1:39 minutos del final, Irving recibió una falta de Yogi Ferrell mientras intentaba una bandeja, con 48.5 segundos restantes.

Superiores los Nuggets

SACRAMENTO, California — Will Barton y Trey Lyles aportaron sendos triples durante una buena racha en el tercer periodo, y los Nuggets de Denver, pese a encontrarse diezmados, doblegaron en la madrugada del martes 114-98 a los Kings de Sacramento.

Barton finalizó con 25 puntos, seis rebotes y cinco asistencias en su tercera apertura durante la campaña con Denver, que jugó sin su entrenador Mike Malone (suspendido) y sin los titulares Paul Millsap y Wilson Chandler (lastimados).

Nikola Jokic añadió 16 tantos y 14 rebotes, mientras que Gary Harris sumó 20 unidades por los Nuggets, que reaccionaron una noche después de caer ante los Lakers de Los Ángeles por 21 puntos.

Denver liquidó a Sacramento con una racha de 19-7 al final del tercer periodo, encendida por los disparos largos de Barton y Lyles. Los Nuggets acertaron 15 de 32 triples y tuvieron una delantera de incluso 22 puntos en el periodo final.

NOTA ACLARATORIA A TODOS NUESTROS CLIENTES: En nuestra circular del Black Friday y de la Venta de dos días, con ofertas válidas el viernes, 24 de noviembre de 2017 de 5:00 am a 12 pm, y del 24 al 25 de noviembre de 2017, respectivamente, en la pág. 5, los combos de lavadoras y secadoras #31633, #61633, #28132 y #68132, tienen el tiempo mínimo garantizado incorrecto. Este debió leer: 4 horas. En la pág. 10, el juego de ollas Essential Home #41661 no incluye los utensilios de cocina. En la pág. 11, el precio regular de las faldas Simply Styled está incorrecto; debió leer $46 c/u. En la pág. 22, la estufa de gas Frigidaire Gallery tiene los números de referencia incorrectos; estos debieron leer: 67673/81833. En la pág. 25, la máquina de lavado a presión Black & Decker #50108, no incluye el bono de Armor All. En la pág. 29, el taladro/martillo DeWalt #11845, no inluye el bono. En la pág. 31, la luz de trabajo #19661 no es Craftsman. Y debido a causas fuera de nuestro control, los siguientes artículos no estarán disponibles esos días: de la portada, el “trimmer” de gasolina Craftsman #74089; de la pág. 7, el “pad sander” Black & Decker #14305 y la sierra circular Black & Decker #12091; de la pág. 8, el “trimmer” de gasolina Craftsman #79447 y la sierra de cadena Craftsman #35098; de la pág. 24, el juego de patio Harrison #34582; de la pág. 25, la podadora Craftsman #37451 y la podadora Craftsman #37705; de la pág. 27, el juego de destornilladores Stanley #73270 y de la pág. 28, el “grinder” angular Black & Decker #38846 y el “kit” de destornillador de impacto Craftsman C3 #36557. Como esperamos que lleguen antes del 24 de diciembre de 2017, durante la vigencia de la circular estaremos ofreciendo “rain checks” o sustitutos. Disculpen los inconvenientes que esto les haya podido causar.

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Al excampeón del peso superpluma Román ‘Rocky’ Martínez se le hace muy difícil colgar los guantes, más aún cuando es uno de esos pocos púgiles en la escena deportiva que se mantienen activos en el gimnasio hasta en el tiempo muerto.

Pero Martínez, que no pelea desde que perdió por nocáut a manos del ucraniano Vasyl Lomachenko en junio de 2016 en Nueva York, aspira a un par de peleas más en 2018, y siente que un rival apropiado para ese retorno con “fuegos artificiales” sería el mexicano Raymundo ‘Ray’ Beltrán, quien tiene en agenda retornar al cuadrilátero el 3 de febrero en Texas para disputar la vacante del peso ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Beltrán es primo de Miguel Beltrán Jr., el mismo ante el que Martínez ganó la vacante del cetro superpluma de la OMB, en septiembre de 2012 en el Thomas & Mack Center de Las Vegas.

Béisbol Yamaira Muñiz Pérez

“Yo pensaba regresar para diciembre, pero no se podrá. Sigo contemplando una oportunidad en las 135 libras y si es por un título mejor. No he parado de trabajar por si surge esa oportunidad, aunque no puedo negar de que una oportunidad que me encantaría sería ante Ray Beltrán. Nada mejor que regresar con una batalla entre Puerto Rico y México”, reveló el púgil boricua.

Ray Beltrán tiene récord de 34-7-1 y 21KO’s y fue campeón peso ligero de la OMB. Fue destronado por Terence Crawford en 2014, y actualmente en primer lugar para disputar la vacante de ese cetro.

“Ahora mismo Ray Beltrán es el número uno y de verdad me encantaría pelear con él y que se me diera esa oportunidad.

Además, es el primo de Miguel Beltrán Jr., a quien ya yo vencí una vez. Así que aquí esta la oportunidad para vengar esa derrota, como lo escuché una vez decir. Hace un tiempo se habló de esta posibilidad y no se pudo dar. Ahora

se la dejo aquí en las manos”, sostuvo.

Martínez, quien en el último mes también ha estado ocupado ayudando a varios f a m i l i a re s q u e sufrieron duramente el embate del huracán María en la Isla, tiene foja profesional de 29-3-3 y 17 nocáuts, y ha sido campeón de las 130 libras en tres ocasiones.

Rocky Martínez anhela regresar pronto al ensogado. >Archivo / EL VOCERO

Carlos Correa llegará hoy a la Isla

>ymuniz@elvocero.com

Tras ganar su primera sortija de Serie Mundial, el estelar campo corto boricua Carlos Correa regresa a casa.

Correa tiene pautado llegar hoy a la Isla, según supo EL VOCERO. El viaje del torpedero de los Astros de Houston será fugaz, pero intenso y con una agenda bastante cargada que incluirá una fiesta de pueblo este sábado en su pueblo

Correa viene de finalizar una de sus mejores temporadas en las Grandes Ligas. > AP

natal de Santa Isabel.

Según trascendió, Correa tiene pautado compartir con su familia mañana, Día de Acción de Gracias, y al día siguiente cumplir con varios compromisos profesionales y publicitarios tras su destacada actuación en las Grandes Ligas.

El sábado será el día culminante del viaje cuando Correa celebre su regreso triunfal en un acto abierto al público en la plaza pública de Santa Isabel, a partir

de las 9:30 a.m.

El Novato del Año de la Liga Americana en 2015 viene de finalizar su mejor temporada en las Grandes Ligas al promediar .315, con 24 jonrones y 84 carreras remolcadas en 109 encuentros.

Este año, además de ganar la Serie Mundial y proponerle matrimonio a su prometida, Daniella Rodríguez, Correa también fue seleccionado por primera vez para participar del Juego de Estrellas.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES >47

Béisbol

Rivera concluyó 2017 con promedio de bateo de .252 entre los Mets de Nueva York y Cachorros de Chicago. >AP

Pendiente a la agencia libre El receptor boricua René Rivera busca un equipo en las Mayores para 2018 a la vez que no descarta jugar en la liga invernal

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

René Rivera tiene muy claras sus prioridades en su carrera profesional.

Lo primero que tiene en agenda el veterano receptor es tratar de conseguir un equipo en las Grandes Ligas luego de haberse declarado agente libre un día después de finalizada la Serie Mundial.

Y, segundo, dependiendo de lo que ocurra, aunque el ambiente luce alentador, podría jugar en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

“Todavía no he pensado en eso (en jugar en la liga invernal). Estamos en un momento clave de la agencia libre y veremos a ver qué pasa”, señaló Rivera a EL VOCERO. “Pero estamos en comunicaciones con la gerencia de Santurce para ver qué podemos hacer. Si se puede y estamos preparados, podría jugar”, agregó el bayamonés de 34 años.

Rivera, quien jugó por última vez con la novena cangrejera en 2015, concluyó con buena nota la pasada temporada en las Mayores al promediar .341 con los Cachorros de Chicago en 20 partidos tras batear .230 con los Mets de Nueva York

en 54 juegos.

En total, finalizó el año 2017 con promedio general de .252, diez cuadrangulares y 35 carreras remolcadas. Además, terminó con promedio de fildeo de .993 y tres errores, y fusilando al 37% de los corredores robándose las bases.

Unos números que pudieran ser un atractivo para cualquier novena que ande en búsqueda de un cátcher suplente con experiencia y buenas cualidades ofensivas y defensivas.

Su agente Melvin Román ya inició el proceso de buscarle un equipo para 2018.

“Estoy en conversaciones con múltiples equipos que tienen interés en firmar a René”, sostuvo el cotizado representante a este diario.

“Seguiremos conversando y usando el bello proceso de la agencia libre hasta que llegue el negocio que pensemos sea el mejor para René y su familia”, abundó Román.

Rivera ha jugado nueve temporadas en el Circo Grande, tres de ellas con los Marineros de Seattle, dos con los Mets y Padres de San Diego, y una con los Mellizos de Minnesota, Rays de Tampa Bay y Cachorros.

El pelotero boricua, quien ha estado en múltiples ocasiones en la agencia libre, ganó $1.75 millones en 2017.

¡BLACK FRIDAY PARA

AFINCAR! Streaming de

MÚSICA ILIMITADO

20 TODO ILIMITADO

$

por línea

al activar 5 líneas*.

Promoción de 5 líneas en plan familiar por tiempo limitado. El precio mostrado es por mes. Voz, texto y datos ilimitados, 8 Gigs de Hotspot Móvil, despriorización de datos se aplica durante momentos de congestión de la red. Streaming de video hasta 480p+, música hasta 500 kbps, juegos en la nube hasta 2mbps y 4G LTE para casi todo lo demás.

¡Compra un SMARTPHONE ** y llévate otro

GRATIS!

Visita nuestros kioscos para más ofertas.

REQUIERE 5 LÍNEAS *Oferta de 5 líneas por $20 línea/mes. Vence el 30/11/17. Si una o más líneas secundarias se van, el costo del plan sigue siendo $100. Requiere al menos que se porte una línea desde un proveedor no relacionado con Sprint y todas las demás líneas deben ser portadas o nuevas líneas. Clientes existentes no son elegibles. Las líneas que no caliquen se moverán al plan de Gigs Ilimitado con tarifas únicas de $50. Si el titular principal de la cuenta se va, las líneas secundarias permanecen ininterrumpidas hasta la próxima fecha de pago recurrente mensual, momento en el que se transferirán automáticamente a un nuevo plan. La línea principal es responsable del costo del plan y de otras opciones incluidas recurrentes, si las hay, compradas por líneas primarias y secundarias. Líneas secundarias responsables de compras adicionales y cargos ad-hoc que no forman parte del monto del pago mensual. Cada línea incluye llamadas, mensajes de texto y datos nacionales ilimitados, 50 minutos de roaming nacional (dispositivos seleccionados) y llamadas de asistencia de directorio 411 (servicios de voz en roaming solamente). Servicios internacionales son adicionales. **Oferta Compra Uno y Llévate otro Gratis: Válido del 15/11/2017 al 07/12/2017. Equipos gratis de un grupo selecto de equipos Android con precio regular de menos de $200. Para clientes nuevos y existentes que no hayan realizado una actualización en los últimos 120 días. No aplica a Boost Up. Términos de datos: los servicios ilimitados de voz y datos solo están en la red.

Datos 4G LTE ilimitados donde estén disponibles. Calidad de las prácticas de servicio (QoS): los clientes ilimitados que usan más de 23 GB de datos durante un ciclo de facturación serán des-priorizados durante los horarios y lugares donde la red de Sprint está restringida. Ver administración de sprint.com/network para más detalles. Otros términos: Boost no tiene servicio de contrato anual; servicio está sujeto a términos y condiciones. Ofertas/cobertura no disponible en todas partes o para todos los teléfonos/redes. Boost se reserva el derecho de cambiar o cancelar la oferta en cualquier momento. La red Sprint 4G LTE llega a más de 290 millones de personas. Se aplican reglas de uso de red prohibidas y otras restricciones. Ver boostmobile.com o materiales en la tienda para más detalles. © 2017 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados.