El Vocero edición 18 de noviembre de 2023

EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO

EXCLUSIVO:

“Quiero sorprenderlos” Karla Guilfú busca hoy la sexta corona para Puerto Rico en Miss Universe. >P14

> sábado, 18 de noviembre de 2023 >NUM 15120 >SAN JUAN, PUERTO RICO • WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

EJÉRCITO DE EEUU EN LA ISLA

REFUERZA SU

SEGURIDAD ENERGÉTICA Rehabilitation Hospital

El Fuerte Buchanan inicia proyecto para incrementar la generación de energía propia y garantizar su operación. >P4/5

Pág. 2

DEPORTES

Aires de expansión en el BSN

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

Opciones de lugares para celebrar Acción de Gracias >P18

ECONOMIA

ESCENARIO

Tres municipios aspiran a integrarse a la liga en 2024.

travesía +

Variada la agenda de festivales este fin de semana >P16

>P21

JUNTA FISCAL APUNTA A

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

El Vocero De Puerto Rico > sábado, 18 de noviembre de 2023 >

2

Pavo Entero Butterball, Jennie-O o Prestage*

Grado A / Cong. / Estados Unidos De 10 a 24 lbs. / SVT** Reg. $2.99 lb.

97

¢

lb.

*Límite de 2 pavos por cliente por compra. *Mínimo 120 pavos por tienda.

Papas de Cocinar*

5 lbs.

Canadá / Pqte. de 5 lbs.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X $

4

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Gandules Verdes ECONO* Lata de 15 oz.

Reg. 99¢ c/u

72

¢

c/u

Arroz ECONO*

Huevos Grandes Del País ECONO* Docena Reg. $4.99 c/u Esp. $3.00 c/u

6

2x$

*Límite de 2 pqtes.por cliente por compra.

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $2.29 c/u

1

18

30 oz.

Original, Oliva o Light, SVT** Env. de 30 oz.

Reg. $6.99 c/u

c/u

398

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 17 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2023 O MIENTRAS DUREN LOS BIENES. SOMOS DETALLISTAS. PARA HORARIOS Y DIRECCIONES VISITE: WWW.SUPERECONO.COM LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICAS. SVT**= SURTIDO VARIA POR TIENDA. PARA COMPRAS ONLINE ACCEDA: WWW.ECONOTOGO.COM

Mayonesa Hellmann’s*

c/u

*Límite de 2 envs por cliente por compra.

@ superecono

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

/econotv

>3

> sábado, 18 de noviembre de 2023 PRIMERA PLANA >P3

ÍNDICE

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P10

ECONOMÍA >P12

ESCENARIO >P14

CLASIFICADOS >P20

ESCENARIO

Miss Tailandia se siente ganadora ¿Cómo están manejando las personas el gasto en actividades de ocio?

Confiada Anntonia Porsild en el criterio del jurado de Miss Universe. >P14

DEPORTES >P21

DEPORTES

Suman a la LVSM Los refuerzos generan un impacto positivo en su regreso a la liga. >P22

Anuncia pago de bono de Navidad

ó Para pensionados

27%

73%

del gobierno central, la judicatura y los maestros Redacción >EL VOCERO

Más gastos Menos gastos

Queremos conocer tu opinión sobre las finanzas de los municipios. Participa del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@voceropr

Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

José Aponte Hernández

El pago del bono de Navidad para los pensionados elegibles del Gobierno Central, Maestros y Judicatura se efectuará el próximo el miércoles, 22 de noviembre de 2023. En total, se desembolsarán alrededor de $24,781,263, anunciaron ayer el gobernador, Pedro R. Pierluisi, y el director ejecutivo de la Junta de Retiro del Gobierno de Puerto Rico, Luis M. Collazo Rodríguez.

“Gracias a nuestra disciplina fiscal, hemos podido cumplir con el pago de todos los beneficios que por ley les corresponden a nuestros pensionados, como lo es el bono de Navidad de $200, bono de medicamentos de $100 y la aportación al plan médico de $100. El próximo miércoles, realizaremos El gobernador anunció ayer el pago del bono de Navidad. >Suministrada el depósito del bono de Navidad, repara, reconstruye y relocaliza a el mismo día que a nuestros ser- de marzo de 2022. familias cuyas residencias fueron vidores públicos, deseándoles a afectadas por el huracán María”, Entregan hogares todos muchas bendicioPor otro lado, el go- sostuvo Pierluisi en un comunicanes y mis mejores deseos bernador y el secreta- do de prensa. previo al Día de Acción El primer ejecutivo añadió que rio del Departamento de Gracias”, expresó el gode la Vivienda, William “bajo R3, más de 12,900 (solicibernador Pierluisi.

Rodríguez Rodríguez, tantes) han finalizado la etapa de Collazo, por su parte, El próximo entregaron a 20 familias evaluación de elegibilidad y sobre recalcó que a pesar de los miércoles, las llaves de un hogar re- 9,000 ya han sido atendidos y hasta retos fiscales se ha garan- realizaremos construido bajo el Pro- la fecha 5,980 hogares han sido retizado el pago íntegro de el depósito grama de Reparación, construidos y reparados”. las pensiones y beneficios. del bono de A cuestionamientos de la prenReconstrucción o Reu“Con este pago rea- Navidad, el mismo día que bicación (R3), financia- sa, sobre las personas a las que se firmamos la política púa nuestros do con fondos de recu- les demuele el hogar y no han sido blica a favor de los miles servidores reubicadas, el secretario de Viperación CDBG-DR. de exservidores públicos públicos, “Como hijo de un vienda respondió que han estado que ayudaron con su tra- deseándoles a pasado secretario de revisando todos los casos. bajo a construir el Puerto todos muchas “En algunos casos el terreno la Vivienda siempre Rico de hoy. El bono de bendiciones he estado claro de la impedía la reconstrucción. En Navidad es muy espera- y mis mejores importancia de que otros casos había que hacer algún do durante esta época deseos previo tan especial por nuestros al Día de Acción nuestras familias ten- tipo de reparación mayor en el gan un techo seguro y suelo para que fuera reconstruido, pensionados”, agregó. de Gracias. asequible. Por eso para lo que elevaba los costos significaEl titular de Retiro nosotros el Programa tivamente. En algunos casos heexplicó que cualifican Pedro Pierluisi gobernador R3, que viene de los mos estado revisando los costos, para el bono de Navifondos CDBG-DR del hemos estado viendo si podemos dad de $200, alrededor Departamento de Vi- hacer una disminución en ese prede 92,083 pensionados y beneficiarios del gobierno central vienda federal para atender las supuesto para poder lograr esa rey 30,733 pensionados del Sistema necesidades de nuestras familias construcción o buscando métodos de Retiro para Maestros. Además, y comunidades, es de los más im- de construcción diferentes o mo441 pensionados de la Judicatura portantes porque realmente está delos distintos que podamos utique se retiraron en o antes del 15 cambiando vidas. Este programa lizar en el lugar para poder lograr

‘‘

njDato relevante El titular de Retiro explicó que cualifican para el bono de Navidad de $200, alrededor de 92,083 pensionados y beneficiarios del gobierno central y 30,733 pensionados del Sistema de Retiro para Maestros. Además, 441 pensionados de la Judicatura que se retiraron en o antes del 15 de marzo de 2022.

esa reconstrucción”, explicó.

Sobre la cantidad de casos, Rodríguez indicó que son cerca de 10.

“Nosotros hemos estado haciendo una evaluación de todos los casos a través de todo Puerto Rico para poder atenderlos. Así que en la medida en que situaciones como como esas sucedan, pues nosotros vamos a estar orientando a las familias para darles las posibilidades que tenemos”, agregó.

4<

PRIMERA PLANA

>sábado, 18 de noviembre de 2023

Este es uno de los dos sistemas de molino localizados dentro del Fuerte. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

Fuerte Buchanan crea microred energética

ó Buscan reducir su dependencia del sistema público Istra Pacheco

>ipacheco@elvocero.com

@istrapacheco Luego del paso del huracán María en 2017, el Fuerte Buchanan, una de las instalaciones más importantes del Ejército de Estados Unidos en el Caribe, estuvo alrededor de un mes sin servicio de energía eléctrica y en medio de la emergencia tuvieron que depender de generadores que había que apagar cada 10 horas para reabastecerlos de combustible.

Tras esa experiencia que hizo más difícil la continuidad de los servicios que se dan a los más de 15 mil soldados y sus familias que viven en Puerto Rico, así como a los 130,000 veteranos, jubilados, civiles y personal militar de la región.

Ahora, para cumplir con la nueva política pública del Departamento de la Defensa, y evitar las posibles situaciones como las que provocó el disturbio atmosférico, la base comenzó un proyecto para incrementar la producción de energía propia por medio de fuentes renovables y establecer

El ingeniero Javier Martínez junto a Aníbal Negrón, director de Obras Públicas del fuerte. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

su propia microred.

Asimismo, han instalado sistemas de re-

colección de agua de lluvia para sostener la operación de 17 edificios críticos dentro

de la base. Se estima que en los 746 acres que cubre la base caen unas 60 pulgadas de lluvia al año, por lo que se han instalado -según el tamaño de cada edificio- tanques con capacidad de hasta 2,500 galones y que están conectados a sistemas que permiten filtrar y procesar el agua.

“Lo que se busca es tener diversidad en la generación de energía para mantener la misión de manera operacional que es darle apoyo a las unidades… para que puedan rendir el servicio a través de plantas cuando es necesario”, dijo Aníbal Negrón, director de Obras Públicas del fuerte.

La microred de energía contará con las mismas dos turbinas de viento con las que ya generan unos 275 kilos, además de que se incrementará la cantidad de paneles solares que ya tienen, particularmente en el estacionamiento del “piex” o tienda militar y encima de techos de edificios para crear sombra donde se necesita, evitar el “sacrificio” de terrenos y maximizar el espacio.

También se adquirirán nuevos generadores portátiles de energía más eficientes y baterías de resguardo.

De esta manera, detalló Negrón, se incrementa la seguridad de la base al contar con los servicios básicos y se busca llegar a la meta de tener suficientes recursos para operar en medio de emergencias por un mínimo de 14 días.

Entre todos los sistemas de renovables

PRIMERA PLANA >5

> sábado, 18 de noviembre de 2023

“Los generadores de emergencia nos esperan generar 6.4 megavatios de energía, lo que representa sobre 60% de la demanda proveen otra garantía, pero el uso de los paneles solares es energía limpia y si hay lienergética anual del fuerte.

Negrón mencionó que previo al 2012 se mitación de combustible los paneles solares dependía totalmente de los recursos del van a garantizar que vas a tener el recurso Estado, pero ese año se comenzó la insta- disponible. Para lugares de operaciones lación de paneles solares, lo que ha ido in- esenciales como los hospitales, las escuelas, clínicas, edificios de seguricrementando poco a poco dad, de gobierno, tener este en camino de reducir esa tipo de iniciativa de microdependencia. red te ayuda a manejar los Informó que el Cuerpo recursos disponibles”, agrede Ingenieros del Ejército es gó. el ente que está diseñando Actualmente, solo el la microred y se espera que Las obras tienen Centro Médico tiene en propara el verano del próximo un costo de unos greso la creación de una miaño se puedan integrar los $52 millones que ya fueron crored con energía renovarecursos. asignados por el ble y baterías de resguardo.

Las obras tienen un cosDepartamento de la Según el Plan Integrado to de $52 millones que ya Defensa para este de Recursos (PIR) Energétifueron asignados por el Deaño fiscal. cos, Puerto Rico debe propartamento de la Defensa ducir el 100% de su energía para este año fiscal. mediante fuentes renovaNegrón indicó que al depender menos del sistema público de bles para 2050. Se espera que los proyectos energía y agua potable hay más recursos del primer tramo de metas contenidas en el disponibles para el resto de la comunidad PIR puedan producir energía a nivel comerpor lo que ve la inversión como un servicio cial para el 2025, aunque para esa fecha ya habrá al menos otros tres proyectos de eneral pueblo.

“Yo creo que lo más importante es ser gía renovable en funcionamiento.

Al igual que han hecho en el Fuerte Buresiliente. Lo que nosotros pasamos aquí durante el huracán María afectó a toda la chanan, dando prioridad a la colocación de Isla y a cada uno como individuo y lo mejor paneles en techos de edificios sobre estaque podemos aprender de esto y llevar a la cionamientos para no “sacrificar” terrenos, comunidad en general es que tenemos un organizaciones comunitarias han pedido sinnúmero de recursos energéticos disponi- al gobierno que cumpla con la ley y desigbles como es la energía renovable, estamos ne aquellas áreas que ya están intervenidas en una Isla tropical… podemos tener una para establecer los proyectos de energía renovable a gran escala que deben suplir a gran diversidad”, indicó.

njDato relevante

La microred de energía contará con las mismas dos turbinas de viento con las que ya generan unos 275 kilos. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

toda la Isla en lugar de usar terrenos agrícolas protegidos.

La base militar alberga unidades tales como el 1er Comando de Apoyo a la Misión, la principal unidad de inquilinos de la Reserva del Ejército de Estados Unidos,

el Cuartel General de las Fuerzas Conjuntas de la Guardia Nacional de PR, el Centro de Apoyo Operacional de la Marina, Compañía de Apoyo al desembarco, Regimiento de Logística de Combate 45, Army and Airforce Exchange, entre otros.

Abren convocatoria para elegir representante de los consumidores Istra Pacheco

>ipacheco@elvocero.com

La Oficina del Procurador de Ciudadano lanzó ayer la convocatoria para personas que interesen ser consideradas como representante de los consumidores ante la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), toda vez que en marzo vence el término de cinco años en el cargo del ingeniero y planificador Tomás Torres Placa.

Desde hace más de un año hay tres vacantes en la Junta de Gobierno de la AEE y, precisamente, Torres Placa ha abogado para que esos puestos los ocupen personas especializadas en la producción de energía mediante fuentes renovables.

Ante el próximo vencimiento de su término, Torres Placa apoyó que el Procurador del Ciudadano haya hecho la convocatoria con tiempo de manera que los consumidores puedan hacer una elección previa a marzo y ese puesto no quede vacante también.

Precisamente, cuando Torres Placa asumió la representación de los consumidores ante la Junta de Gobierno de la AEE, el cargo

Desde hace más de un año hay tres vacantes en la Junta de Gobierno de la AEE. >Archivo / EL VOCERO

llevaba sobre un año sin ocupar.

“Actualmente la forma en que se eligen los miembros de junta de las diferentes corporaciones es por designación directa del Ejecutivo, siendo confirmado por la Legislatura. Sin embargo, el representante de los consumidores de la autoridad ante su Junta de Gobierno es una de las pocas excepciones en la cual los consumidores, el pueblo, la gente tiene una participación directa”, explicó en entrevista con EL VOCERO. En la Junta de Gobierno de la AEE se toman decisiones sobre cómo se maneja la corporación pública, se recomienda el tope de

los contratos que se pueden otorgar y se autorizan o desautorizan acciones que puede tomar el director ejecutivo, entre otras.

En el pasado era muy poca la visibilidad que había sobre el manejo de la corporación y ante los cuestionamientos que surgieron sobre decisiones tomadas, se enmendó la ley para que las reuniones del ente se hicieran públicas.

Asimismo, en un momento dado los consumidores llegaron a tener tres representantes ante la junta: dos para los clientes residenciales y un representante de los clientes comerciales que también se elegían de forma directa

por el pueblo. No obstante, después se cambió la ley y se redujo a un puesto para la representación de todas las categorías de consumidores.

“Aquí lo importante de esta posición es que hay interacción directa de la gente para poder llevar una persona que va a ejercer un rol público en una junta de gobierno, eso es lo importante de este ejercicio de elección”, dijo Torres Placa.

El ingeniero y planificador señaló que no está inclinado a someter nuevamente su nombre a elección de los consumidores por un segundo término.

Mientras, hizo un llamado a que se replique el modelo de selección directa por parte de los ciudadanos de personas que los representen en todas las juntas de gobierno y otros organismos rectores de entidades públicas para que haya una mayor transparencia en los procesos de toma de decisiones.

“Debe de haber mayor oportunidad en las diferentes juntas que componen el quehacer diario de Puerto Rico en que los ciudadanos puedan tener participación directa en la elección de las personas que componen estas juntas”, sostuvo.

La convocatoria que se publicó ayer indica que las personas interesadas en representar a los consumidores de la AEE deben cumplir con requisitos que incluyen “tener pericia” en asuntos de energía, contar con un trasfondo educativo y profesional de al menos 10 años en administración de empresas, ingeniería eléctrica, economía o finanzas.

Se exige además que no haya tenido en los pasados tres años ni en la actualidad alguna relación comercial o interés privado o negocio directo o indirecto con la AEE, ni puede ser un empleado público, a excepción de profesores de la Universidad de Puerto Rico. Tampoco cualifican personas asociadas directa o indirectamente a los sindicatos de la AEE, ni que hayan ocupado un puesto en un organismo directivo a nivel central o local de ningún partido político en al menos tres años.

Los candidatos deben someter no más tarde del 20 de enero de 2024, certificaciones de que no tienen deudas con el gobierno, así como los endosos de al menos 30 clientes residenciales, 10 clientes comerciales y 10 clientes industriales, indica la convocatoria.

6< PRIMERA PLANA

> sábado, 18 de noviembre de 2023

njDato relevante El economista Kevin González mencionó que una visión futura del estatus fiscal de los municipios es que la situación podría tornarse un poco complicada, porque en estos datos se refleja una mejoría mayormente por la inyección de fondos federales.

Aibonito estuvo entre los municipios que sacó buena calificación >Archivo / EL VOCERO

Presentan calificaciones de municipios ó Preocupa a alcaldes los recortes y porterior eliminación del Fondo de Equiparación Wilmarielys Agosto >El Vocero

Desde el 2015, ABRE PR presenta anualmente el estudio de Índice de Salud Fiscal Municipal y este año lanzó su octava edición con datos financieros del año fiscal del 2021, que muestran que el 55% de los pueblos de la Isla operan bajo un déficit económico. Sin embargo, esto representa una mejoría en la salud fiscal de los municipios en comparación con el año anterior al análisis, es decir, el 2020.

Kevin González, economista y miembro de la Junta de Directores de la entidad, destacó que muchos de esos cambios económicos se deben a las inyecciones de fondos federales tras los fenómenos atmosféricos Irma y María en 2017, al igual que la pandemia del Covid-19, que en ese entonces estaba en su etapa inicial.

“Lo más que nos llama la atención del análisis de esta edición es cómo disminuyó el número de municipios que dependen de fondos estatales para operar, solo un 27%, la cantidad más baja de municipios desde que se comenzó este índice hace ocho años”, destacó González.

De los 78 municipios, sólo cuatro no entregaron sus informes financieros: Añasco, Corozal, Guánica y Morovis.

Pueblos con “F”

Como parte de esta radiografía fiscal en los ayuntamientos, ABRE PR evalúa de manera individual y los califica con notas. De los 78 municipios, ellos seleccionan los cinco pueblos que sacaron A y los otros cinco que obtuvieron F. En esta edición del estudio, Maricao obtuvo F. El alcalde Wilfredo “Juny” Ruíz Feliciano adjudicó esta calificación a que estaba llegando a la poltrona municipal.

Según Ruíz Feliciano, cuando comenzó a trabajar en el ayuntamiento se debía mucho dinero a contratistas, al Departamento del Trabajo, a Hacienda, incluso, el Servicio de Rentas Internas federal (IRS, en inglés) le embargó las cuentas.

“Aquí no se cumplía con ninguna responsabilidad patronal, por eso yo entiendo que esa clasificación que nos dieron (F) a mi administración sería injusta… había una administración financiera realmente nefasta (liderato del PNP) y fue una administración de

28 años”, recalcó.

Otro municipio que tuvo una calificación de F fue Las Marías y según su alcalde, Edwin Soto, no se puede comparar su pueblo con otros más grandes porque “su localización es muy diferente” y “con poquito están haciendo mucho”.

El líder municipal resaltó la dificultad que vive para brindar los servicios esenciales a los marieños con un presupuesto de aproximadamente $7 millones. “Nosotros con esas limitaciones que tenemos hacemos de tripas corazón para dar esos servicios”, reiteró con frustración.

Ante este planteamiento el economista opinó que “siempre hay una generalización de que aquellos municipios pequeños por su naturaleza están destinados a salir peor en comparación con municipios grandes; sin embargo, el Índice nos demuestra una realidad bien distinta a esa”.

“El hecho de que sea un municipio pequeño y que por lo tanto tenga un alto grado de dependencia no necesariamente va a garantizar que tenga un mal desempeño financiero”, opinó el miembro de ABRE PR. Los otros pueblos que obtuvie-

ron F como calificación fueron: Maunabo, Naranjito y Santa Isabel.

Pueblos con A

El alcalde de Aibonito, William “Willie” Alicea, en entrevista con EL VOCERO manifestó su alegría al estar en este listado nuevamente, ya que en los últimos tres informes de ABRE PR han obtenido una calificación de A. “Nos llena de mucho regocijo que el trabajo que uno realiza administrando los fondos municipales en algún momento alguna agencia, en este caso una entidad como lo es ABRE PR, haya validado lo que es nuestra gestión administrativa”, expresó.

Aunque su municipio goza de una buena salud financiera, al igual que otros colegas alcaldes le preocupa los recortes al Fondo de Equiparación que próximamente desaparecerá. “Eso ha sido mortal para los municipios pequeños como los nuestros”, indicó.

El líder municipal del Pueblo de las Flores agregó que es parte de la Junta del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) y están preparándose para afrontar la situación económica cuando desaparezca este fondo.

“Estamos incentivando al pequeño y mediano comerciante en Aibonito; esto redunda en más ventas y, por consiguiente, un aumento en la patente municipal, fiscalizando mucho más los arbitrios de construcción, la contribución mueble e inmueble… hemos estado haciendo esas gestiones de cobro para ir sustituyendo en algo lo que hemos ido perdiendo”, explicó.

Por su parte, el alcalde de Culebra, Edilberto Romero, también está feliz y agradecido con su equipo de finanzas municipal porque, según dijo, “si uno no tiene un equipo responsable que pueda hacer el trabajo correspondiente no se logran alcanzar las metas”.

Pese a que gozan de unas finanzas saludables, también le preocupa el panorama cuando el Fondo de Equiparación no esté.

“Para los pueblos pequeños es una salvación y así poder seguir dando los servicios esenciales, lo están eliminando y eso nos afecta”, argumentó.

Sin embargo, están en la búsqueda de alternativas para equiparar esos fondos cuando no estén.

Entre las propuestas está el cobro del Cargo Ambiental de $2 a los turistas que llegan a Culebra, para el recogido de basura, escombros, etc. “Eso nos ayudaría a continuar pagando estas obligaciones”, aseguró.

Del mismo modo, están implementando mayor fiscalización a los comercios para que paguen las patentes y el Impuesto Sobre Ventas y Uso (IVU).

Los otros pueblos que obtuvieron una A como calificación fueron: Vega Alta, Hatillo y San Sebastián.

A largo plazo

El economista González mencionó que una visión futura del estatus fiscal de los municipios es que la situación podría tornarse un poco complicada, porque en estos datos se refleja una mejoría mayormente por la inyección de fondos federales.

“Nos habla de un ambiente incluso más complicado a futuro… esos ingresos no se van a mantener porque al estos fondos no ser recurrentes, la mayor parte de ellos, pues ocasiona que tengamos el probable precipicio”, argumentó.

7

< El Vocero De Puerto Rico > sábado, 18 de noviembre de 2023

8< NOTICIAS AHORA

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Sigue la pugna por la presidencia de la CEE

ó Presentan nuevo

recurso legal para declarar vacante la jefatura de la entidad electoral Redacción >EL VOCERO

Mientras el presidente del Senado, José Luis Dalmau, anunció la presentación de un nuevo recurso legal para que el Tribunal de Primera Instancia de San Juan declare vacante el cargo de presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), el gobernador Pedro Pierluisi indicó que la demanda “no tiene mérito alguno”.

Como parte del recurso, Dalmau también pide al tribunal que le requiera al gobernador que remita un nombramiento en propiedad para la dirección del ente a cargo de los procesos electorales en Puerto Rico.

“Una vez más nos vemos forzados a recurrir ante el poder judicial para que ordene al gobernador Pedro Pierluisi cumplir con la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El gobernador, en su obstinación, instruye a la presidenta alterna a que permanezca en el cargo, a pesar de que una determinación judicial le expuso claramente que su término como interina finalizó el pasado 14 de noviembre a las 12:00 de la media noche”, expuso Dalmau.

El senador indicó que hace 21 días que ese mismo foro judicial determinó que la presidenta alterna Jessika Padilla podía permanecer en las funciones de presidenta interina hasta que el gobernador hiciera un nombramiento en propiedad para el cargo o que terminara la sesión ordinaria que estaba en proceso.

“Es claro que la presidenta alterna no puede asumir las funciones de presidenta. Al permanecer actuando como presidente, no sólo se desafía una clara determinación judicial, sino

‘‘

Vuelvo a la carga, pero lo que pasa es que mi responsabilidad como gobernador es que esa CEE esté funcionando todos los días.

Pedro Pierluisi gobernador

>Archivo, EL VOCERO

Los jueces reclaman un alza salarial desde hace meses. >Archivo/ EL VOCERO

La posición de la presidencia de la CEE es eje de la demanda del Senado en contra de Pierluisi. >Archivo / EL VOCERO

que se convierte en usurpación de poderes. Estoy confiado que, al cumplirse las condiciones establecidas por el Tribunal, en su sentencia de 27 de octubre, se decrete vacante la posición de presidente de la Comisión Estatal de Elecciones y, en consecuencia, se ordene al gobernador enviar nuevas designaciones ante el poder legislativo”, concluyó.

Pierluisi, por su parte, comentó que la presidenta alterna no se quedaría liderando la CEE de forma definitiva y que su interés es que la entidad continúe operando todos los días.

“Es tan claro que no tiene mérito el que alega que yo no quiero llenar la vacante en la presidencia y quiero dejar a la presidenta alterna de la CEE ahí indefinidamente. Eso no es verdad, si ayer mismo ya anuncié que estoy sometiendo una terna de nuevos candidatos ante la consideración de los comisionados electorales. Ya hemos sometido otras ternas en el pasado y han sido rechazadas por los comisionados electorales. En dos ocasiones he sometido también candidatos para la presidencia y han sido rechazados también en la Asamblea Legislativa.

Vuelvo a la carga, pero lo que pasa es que mi responsabilidad como gobernador es que esa CEE esté funcionando todos los días”, expuso.

El funcionario reiteró que seguirá presentando nombres ante los comisionados electorales y la Legislatura.

“Recuerden que si los comisionados electorales llegan a un consenso unánime entre ellos y ellas, entonces quien yo someto se convierte en el presidente o presidenta de la CEE. Lo increíble aquí es que todos los que yo designo no le dan paso. ¿Quién está siendo intransigente aquí?... pues hay que ver.

Es obvio que yo estoy haciendo un esfuerzo por tener a alguien en la presidencia y los que se están oponiendo son los que no

están cooperando.

En entrevista con EL VOCERO esta semana, Padilla dijo que solo existen dos escenarios que le impedirían continuar al mando de dicha entidad: una orden judicial que se lo prohíba o que el Ejecutivo nombre a alguien en propiedad al cargo.

“El Código Electoral establece que ante la ausencia de un presidente, es el presidente alterno quien entra a sustituirlo con todos sus deberes, funciones y responsabilidades y eso es lo que yo estoy haciendo. Hasta tanto no se nombre a un nuevo presidente o yo no tenga una orden de un tribunal con competencia que me prohíba ejercer lo que mis funciones legales me exigen como presidenta alterna, voy a continuar”, indicó Padilla.

‘‘

El gobernador, en su obstinación, instruye a la presidenta alterna a que permanezca en el cargo, a pesar de que una determinación judicial le expuso claramente que su término como interina finalizó el pasado 14 de noviembre a las 12:00 de la media noche.

José Luis Dalmau presidente del Senado > Archivo/ EL VOCERO

Ordenan la puesta en vigor de alza salarial a jueces Redacción >EL VOCERO

El juez Anthony Cuevas del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, ordenó a la Oficina de Administración de Tribunales que solicite a la Junta de Control Fiscal la reprogramación de fondos para concederle un aumento salarial a los jueces.

De esta forma, el foro judicial declaró ha lugar los recursos que presentó el juez del Tribunal de Apelaciones, Ricardo Marrero Guerrero contra el gobierno de Puerto Rico y la Oficina de Administración de Tribunales.

La parte demandante -representada por los abogados José Andréu Fuentes y Frank C. Torres Viadaalegó que la Legislatura avaló el aumento salarial mediante la Resolución Conjunta Núm. 39-2023, con la cual se dispuso la concesión del aumento salarial de los jueces para el año fiscal 2023-2024. A su juicio, no es necesario que la Asamblea Legislativa trabaje un proyecto de ley para darle paso al incremento que reclaman los jueces en la Isla.

“En vista de que el dinero reservado para sufragar el aumento de salario de la judicatura no se encuentra en las cuentas del Tribunal General de Justicia, sino que se encuentra presupuestado en una partida o cuenta en posesión de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), quien sirve como mero custodio de los fondos, se ordena a la Oficina de Administración

de Tribunales solicitar a la Junta de Control Fiscal la reprogramación de los fondos de forma tal que una vez obtenga la aprobación, la OGP proceda de inmediato a la reprogramación de los fondos aprobados en el presupuesto”, expone la orden de Cuevas.

Con el fallo, el juez Cuevas también declaró que la Resolución Conjunta Núm.

39-2023, es una ley especial mediante la cual se dispuso la concesión del aumento salarial de los jueces y que la Constitución de Puerto Rico no permite la disminución del sueldo de los jueces durante el término de su nombramiento para proteger la independencia judicial. “... es el deber del gobierno financiar sucesivamente y para los próximos años fiscales el aumento de sueldo. Que dicho aumento concedido no podrá ser reducido durante el término de su nombramiento”, agrega la sentencia.

En declaraciones escritas, Andréu Fuentes y Torres Viada indicaron que el fallo hace valer el aumento de sueldo a los jueces y juezas de Puerto Rico.

“El Tribunal actuó conforme a derecho y con estricta prudencia al poner en vigor la ley de presupuesto previamente aprobada por consenso por ambas Cámaras, así como por el gobernador, la cual fue aprobada además por la Junta de Supervisión Fiscal.

Con esta decisión, se evitó incurrir innecesariamente en un choque constitucional con las demás ramas de gobierno”, sostuvieron.

ESTADOS UNIDOS >9

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Firma iniciativa de gastos que evita un cierre ó La medida fue aprobada njDato relevante en la Cámara de Establece dos fechas límites para la aprobación de iniciativas de asignaciones anuales: el 19 de enero para algunas agencias federales y el 2 de febrero para otras, por lo que habrá dos fechas en las que se corra el riesgo de un cierre parcial del gobierno.

Representantes y el Senado con amplios márgenes bipartidistas esta semana

Associated Press SAN FRANCISCO — El presidente Joe Biden firmó una iniciativa temporal de gastos, un día antes de un posible cierre parcial de gobierno, con lo que aplaza una disputa con los legisladores republicanos en torno al presupuesto federal para el próximo año, mientras que la ayuda para Ucrania e Israel continúa estancada.

La medida fue aprobada en la Cámara de Representantes y el Senado con amplios márgenes bipartidistas esta semana, garantizando que el gobierno permanecerá abierto hasta después de la temporada navideña y dándoles a los legisladores la posibilidad de ganar más tiempo para resolver sus marcadas diferencias en cuanto a los niveles de gastos del gobierno para el ejercicio fiscal actual.

Biden firmó la propuesta en San Francisco, donde se lleva a cabo el Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC). El paquete de gastos mantiene financiado al gobierno en los niveles actuales durante aproximadamente dos meses más, EL MUNDO

El presidente Joe Biden habla junto a otros líderes durante la conferencia del Foro de Cooperación Económica AsiaPacífico (APEC) 2023, en San Francisco. >Jeff Chiu / AP

en lo que se negocia un plan a mayor plazo.

Establece dos fechas límites para la aprobación de iniciativas de asignaciones anuales:

el 19 de enero para algunas agencias federales y el 2 de febrero para otras, por lo que habrá dos fechas en las que se corra el riesgo

de un cierre parcial del gobierno.

La medida fue impulsada por el nuevo presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson, y no era la primera opción de muchos de los senadores, aunque sólo un demócrata y 10 republicanos votaron en contra del plan, debido a que garantizaba que el gobierno permanecería abierto por el momento.

Johnson ha prometido que no respaldará más medidas provisionales. Dijo que la iniciativa temporal abre la puerta a una “lucha” presupuestal con el Senado el próximo año.

La iniciativa no incluye la solicitud de la Casa Blanca de casi $106,000 millones para asistencia en tiempos de guerra para Israel y Ucrania. Tampoco otorga financiamiento humanitario para los palestinos y otros pedidos suplementarios, como fondos para la seguridad fronteriza. Es posible que los legisladores presten más atención a esa solicitud después del feriado por el Día de Acción de Gracias, con la esperanza de negociar un acuerdo.

Reactivar el turismo, la prioridad tras el huracán Otis

Associated Press México — Una banda suena a escasos metros de una montaña de basura y unos hoteles desgajados por el huracán Otis hace tres semanas. El primer día no tenían público, ahora suman una docena. Sus luces de colores brillan en la penumbra que persiste en muchos tramos de Acapulco.

De día, negocios grandes y pequeños aceleran los trabajos de desescombro con un objetivo común: reactivar cuanto antes el turismo, motor de esta ciudad de un millón de habitantes.

“Si no hay turismo no se mueve nada”, dice Juan Carlos Díaz, un albañil de 59 años mientras espera un reparto de comida de los militares. “Es como una cadenita, genera (dinero) para todos”.

Acapulco era escenario de grandes citas empresariales y deportivas, de vacaciones de miles de mexicanos de todos los presupuestos. Contaba con unas 20,000 habitaciones, 377 hoteles y multitud de otros alojamientos vacacionales, el 80% de los cuales quedaron dañados por el huracán al igual que el 95% de los comercios.

Además, Otis dejó unas 250,000 familias damnificadas y

Un barco yace en la costa semanas después del paso del huracán Otis en Acapulco, México, el pasado domingo. >Marco Ugarte / AP

al menos 48 muertos y 26 desaparecidos, según datos oficiales.

Después de su época dorada durante la segunda mitad del siglo XX —cuando la visitaban los John F. Kennedy y Jackie en su luna de miel, grandes estrellas de Hollywood o Elvis Presley— el auge de otros destinos y el aumento de la violencia hizo que el turismo internacional fuera sustituido por el nacional que es el que más ha permanecido, aunque la inseguridad ligada al crimen organizado continúe.

El presidente Andrés Manuel López Obrador insiste en que este puerto del Pacífico mexicano em-

pezará a reactivarse en la temporada navideña con la reapertura de algunas habitaciones de hotel, pero no todos coinciden.

La mayoría cree que la ciudad tardará de uno a dos años en resurgir y aunque consideran insuficientes los apoyos oficiales no se han quedado de brazos cruzados.

Yair Guevara, capitán de meseros del hotel Dreams, una de las grandes torres a las que los vientos de más de 260km/h de Otis arrancaron paredes y ventanas la madrugada del 25 de octubre, acudió a su trabajo al día siguiente y empezó a coordinar turnos

de cuadrillas de limpieza de unos 20 trabajadores que los primeros días recibían como pago comida y productos básicos.

Estas altísimas torres no sufrieron daños estructurales y no se derrumbaron, pero ya hay voces que apuntan a ajustar algunas normas constructivas porque se demostró que muchos edificios tenían “muros de papel”, dijo el constructor Raúl Prieto.

En el extremo norte de la bahía, una treintena de mujeres de un colectivo de masajistas y peluqueras barrían la playa de La Caleta de ramas y desenterraban tablas de barcas naufragadas.

“Queremos que vengan pronto los turistas”, decía Linda Vidal una mañana reciente.

Los clavadistas de La Quebrada, el acantilado más famoso de Acapulco, hacían algo parecido en el fondo marino donde se zambullen desde 35 metros de altura dejando a los visitantes sin aliento.

Jesús Zamora, miembro del Consejo Consultivo de Turismo de Guerrero, reconstruyó parte de su restaurante reciclando las ramas rotas por Otis. A los cuatro días tenía reabierta una parte.

El fin de semana pasado daba de comer a decenas de personas, entre ellos, funcionarios que ela-

boraban un “censo especial para las zonas turísticas” que todavía no sabe en cuánto dinero podrá traducirse ni cuándo podrían recibirlo.

En el Hotel Los Flamingos —antaño propiedad de actores como John Wayne, Errol Flynn o Cary Grant—, un puñado de amigos de los actuales dueños quitaban ramas y cascotes de la casa donde el Tarzán más famoso, Johnny Weissmuller, pasó sus últimos años de vida. Los frondosos árboles que rodeaban la construcción, incluida una ceiba centenaria, están acabados.

Las grandes cadenas tampoco creen reactivarse tan pronto como dice el gobierno aunque cientos de personas, muchas venidas de otros estados, trabajan sin descanso.

El hotel Princess, la enorme pirámide de grandes balcones y cristaleras que quedó hecha un esqueleto y donde se hospedaban la mayoría de tenistas y visitantes no tiene programada fecha de reapertura.

Aunque el gobierno declaró la semana pasada el fin de la emergencia, las necesidades básicas de todo la ciudad siguen siendo muchas, entre otras, la recogida de toneladas de basura para evitar epidemias.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

10<

shasbun@elvocero.com

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa

> sábado, 18 de noviembre de 2023

frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Biden y Xi: Menesteres

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

>REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com Jefa de Mesa Carmen Milagros Díaz cdiaz@elvocero.com Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com Editora de Escenario Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com Editor de Deportes Giovanny Vega gvega@elvocero.com Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Opinión

E

ste fin de semana en la ciudad porteña de San Francisco en California, antesala, junto con las ciudades de San José y Sacramento al Pacífico Noroeste, se lleva a cabo la cumbre de los países que integran la Cooperación Económica Asia-Pacifico —APEC, en inglés. Un foro interesante en muchos aspectos. Sus miembros operan y se relacionan alrededor del mínimo denominador común: sus relaciones económicas e interdependencia compleja. Aprovechan la coyuntura para limar asperezas de otra índole, especialmente la política; íntimamente relacionada, íntimamente necesaria. Lo es sobre todo en estos tiempos tan trágicamente contenciosos.

En estos juntes todos esperan momentos sutilmente dramáticos.

Después de todo, Rusia, China y Estados Unidos son parte del foro. Las relaciones de los primeros dos con Washington se han tornado… particulares. Competencia exacerbada, ambición y proyección geopolítica, el interés nacional de cada uno de estos estados se interponen en el afán de procurar relaciones menos hostiles.

Sin embargo, Rusia, al menos en la primera parte del encuentro, apenas ha sido mencionada. Le viene bien el silencio y el desvío de la opinión pública internacional Moscú y al presidente Putin de la agresión que perpe-

tra aún a Ucrania. Supongo que tiene mucho que agradecerle a Hamás y a Benjamín Netanyahu por apartar la mirada desviada y asqueada ante el morbo de atentar contra la dignidad y la vida humana.

Entramos en lo suscitado entre los presidentes Joe Biden y Xi Jinping pronto.

De momento, merece breve comentario la amonestación pública —en su cara— hecha al presidente estadounidense de parte de su homólogo de Indonesia, Joko Widodo.

Según el portal de medios Al Jazeera, Jokowi, como se le apoda en su país, abordó a su contraparte estadounidense, líder de la nación más “poderosa” militarmente hablando, de la economía más grande del globo y “portaestandarte” del “mundo libre” de manera directa e inequívoca: “Indonesia apela a EE. UU. para hacer más para detener las atrocidades en Gaza”; selló su postura Jokowi de la siguiente manera: “Un alto al fuego es imprescindible por el bien de la humanidad”. Un momento tan franco como incómodo, pero sumamente necesario. El comunicado de la Oficina de Comunicaciones de la Casa Blanca —por supuesto— fue bastante moderado. Aun así notamos la cita que hace el documento al presidente Widodo, marcando consigo una refrescante, si bien brutalmente solapada honestidad: “Estados Unidos

es uno de los socios más importantes para Indonesia. Y acordamos elevar nuestra asociación a una Asociación Estratégica Integral. Pero lo más importante es que tenemos que darle un significado real. Para Indonesia, la cooperación económica es una prioridad, incluyendo los asuntos de cadenas de suministro”.

Momentos como este son muestras de la asertiva obstinación de los miembros de la sociedad internacional —y en particular un peso pesado en términos económicos como Indonesia— en dejar claro la deseabilidad y conveniencia de un clima y acción multilateral en las relaciones entre estados. Si en algo se valida esto es a través del respeto mutuo y en el intercambio diplomático pero directo.

Hay mucha insistencia proveniente de otros estados de que Washington haga valer su discurso de respeto a los derechos civiles y humanos sobre todo hacia poblaciones desposeídas y desplazadas de sus espacios y dignidad. Eso irreductiblemente tiene que incluir a los palestinos. Jokowi se aseguró de ello.

Miremos entonces el evento estelar de esta cumbre: el cara a cara de los presidentes de Estados Unidos y China. La agencia de noticias Reuters, citando al asesor de seguridad nacional de la administración Biden, Jake Sullivan, nos muestra un asomo de la apreciación y punto de vista de Washington: “se anticipa que ambos líderes discutan cuestiones fundamentales en la relación entre Washington y

Pekín, incluyendo la importancia de mantener las comunicaciones abiertas y manejar la competencia responsablemente para que no desemboque en conflicto. Ciertamente, el acercamiento directo —sigo parafraseando las palabras de Reuters— provee un espacio político y discursivo necesario para evitar “malentendidos”. Bueno pues, suerte con eso, pero a mi juicio coincido con otros analistas de que la relación bilateral entre los dos gigantes —a la misma vez adversarios y socios— económicos sostuvo algo de daño, no necesariamente irreversible e irreparable, pero sí significativo.

Lo que se dice —y ya se dijo a juzgar por el gesto incómodo del secretario de estado, Anthony Blinken, ante el reitere del presidente de que su homólogo chino es un dictador— tiene peso y consecuencia. Pero —reitero yo ahora— hay detrimento en la relación. Más allá de restablecer las conversaciones entre militares estadounidenses y chinos, además de asistir en combatir conjuntamente el tráfico criminal de Fentanilo, no hay mucho más que hablar. Advertí hace tiempo que la consistencia es importante en política exterior; si Estados Unidos insiste en mantener su postura de “una sola China”, la “visita” de la expresidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dejó un daño y lastre considerable con el que ella no tuvo que lidiar, pero sí la diplomacia estadounidense. Supongo pues, que Washington tiene mucho trabajo por delante.

Se necesita crear marco regulatorio para la Inteligencia Artificial

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

E

xisten momentos en la evolución cepto avanzado de tecnología, múlticomercial que podemos definir ples científicos delinearon una serie de como un ‘antes y después’. La lle- definiciones al mismo. La más precisa surgió en el 2004 por el ciengada del impreso a mediados tífico en computación, John del siglo 15 fue uno de esos McCarthy, quien estableció momentos, con eso se acorque la AI ‘es la ciencia y la intaron las distancias y la gente geniería de fabricar máquinas empezó a intercambiar ideas inteligentes, especialmente y conceptos fuera de sus coprogramas informáticos intemunidades. De igual forma ligentes. Está relacionado con sucedió con la revolución industrial de siglo 19, más cerJosé Aponte la tarea similar de usar computadoras para comprender cano, en los noventa llegó el la inteligencia humana, pero Internet que hoy conocemos, > expresidente la IA no tiene que limitarse a cambiando la manera que vide la Cámara de Representantes métodos que son biológicavimos y actuamos. mente observables’.

Ahora, casi 35 años desEn el Congreso, legislapués del Internet llega otra revolución, la Inteligencia Artificial, dores de ambos partidos nacionales o AI en inglés. Lo que antes se limita- (republicano y demócrata) se encuenba a conceptos en películas de acción tran en este momento evaluando una como el clásico de ‘Terminator’ hoy es serie de propuestas para crear estrucuna realidad en la cual debemos tra- turas que regulen esta naciente indusbajar para asegurar que el uso de estos tria, de la misma forma que ocurrió a nuevos algoritmos son cónsonos con principios de la década de los noventa las regulaciones y valores de nuestra con la llegada comercial del Internet.

En el Senado federal, un esfuerzo sociedad.

Durante las pasadas décadas, mien- bipartita busca establecer los parámetras el AI solo era visto como un con- tros regulatorios para el AI, estable-

ciendo que el gobierno federal no se puede quedar ‘en las gradas’ durante el desarrollo de la inteligencia artificial.

Entre las iniciativas que han surgido se encuentra una apoyada por el actual líder de la mayoría, el senador Charles Ellis ‘Chuck’ Schumer (D-Nueva York) la cual se encuentra enfocada en la creación de una nueva agencia para atender todo lo relacionado a esta emergente tecnología.

Recientemente el presidente Joseph ‘Joe’ Biden (demócrata) firmó una orden ejecutiva la cual establece unos protocolos para regular el uso de esta tecnología en las agencias federales.

El reclamo de regulación es apoyado por la empresa privada también.

De hecho, el presidente del Subcomité para la Privacidad, Tecnología y las Leyes del Senado, Richard J. Durbin (D-Illinois) dijo que ‘no puedo recordar alguna vez que pequeñas y grandes comparaciones en el sector privado vinieran (al Congreso) a pedir que los regulen’.

En mayo de este año, el Principal Ejecutivo de Operaciones de la empresa Open AI, una de las compañías

líderes en el campo de AI y creadora de la plataforma Chat GPT, sostuvo una reunión con múltiples congresistas en donde solicitó un marco regulador, estándares de seguridad y robustos protocolos que reduzcan los riesgos asociados a esta tecnología.

En la Isla, la Oficina de Innovación y Servicios de Tecnología (PRITS, en inglés) tomó la delantera en este campo cuando suscribió la carta circular el 23 de abril de 2023 la cual establece que toda agencia y dependencia del gobierno central que evalúe el uso de AI tiene que presentar sus necesidades, requerimientos y propuestas a dicha dependencia para su evaluación y determinación de uso.

Como expresidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, y actual representante por acumulación, he impulsado legislación sobre diversos temas relacionados con avances tecnológicos en el campo de la computación, incluyendo marcos regulatorios para el uso de vehículos aéreos no tripulados, comúnmente conocidos como ‘drones’, entre otros, por eso queremos trabajar este asunto con premura.

Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.

11

EDICIÓN 2023

< El Vocero De Puerto Rico > sábado, 18 de noviembre de 2023

AYUDAR NOS TOCA A TODOS

Contamos con tu donativo para proveer habilidades para la vida a nuestras escuelas y comunidades.

No importa la cantidad de tu donativo, cuando todos nos unimos podemos lograr mucho.

Alcanzar un Puerto Rico sin drogas... nos toca a todos.

/AlianzaPRsinDrogas

#GIVINGT

alianzaprsindrogas.com

SDAYPR #ayuDARnostocaatodos

12<

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Sagrado recibe visita del Departamento de Comercio federal

Tras impactar a sobre 1,800 estudiantes a nivel subgraduado con el programa Sagrado Entrepreneurial City, la Universidad del Sagrado Corazón (Sagrado) recibió en su campus a representantes del Departamento de Comercio federal para el Minority Business Development Agency (MBDA, por sus siglas en inglés). Durante su visita, dialogaron con el presidente de Sagrado, Gilberto J. Marxuach Torrós, sobre la ejecución del programa creado por Sagrado tras recibir subvenciones del MBDA, una de ellas en el 2023. El Sagrado Entrepreneurial City, creado bajo la subvención del 2022, expande el ecosistema de Emprendimiento de la Universidad para programas subgraduados, e incluye un programa de preaceleración con capital semilla, microincubación, conexión con el ecosistema emprendedor externo, el Centro de Innovación Colaborativa (Neeuko) con una vinculación cocurricular, y un laboratorio de fabricación (FabLab) para prototipado y desarrollo de productos.

Caída de exportaciones de Latinoamérica y el Caribe no incide sobre Puerto Rico

ó La baja de un 2% no

es representativa, debido a las relaciones económicas norteamericanas que mantiene la Isla

Vahely Vega Varela >EL VOCERO

Recientemente, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) proyectó que el valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe caerá un dos por ciento en 2023, debido al contexto incierto del comercio mundial por las altas tasas de interés en Estados Unidos y Europa, así como las tensiones geopolíticas que se han suscitado.

Sin embargo, las perspectivas de comercio exterior planteadas en el informe, y en su mayoría influenciadas por la desaceleración de la economía global a causa de las relaciones económicas y políticas mundiales, no inciden directamente sobre Puerto Rico.

Según el economista Argeo Quiñones, aunque hay un proceso que apunta al elemento de la desglobalización, no significa que se terminó la globalización, sino que este elemento pierde fuerza en unas áreas como el comercio.

“En términos económicos, la globalización también incluye las inversiones, los movimientos de población, las transferencias o intercambios monetarios o de divisa, pero sí, potencialmente Puerto Rico se puede ver afectado, pero tendríamos que ir a más detalle... pero esto es un asunto de alcance global”, indicó Quiñones.

Para el economista, las proyecciones de la CEPAL son una tendencia general en el área, en la que ya se ha abordado el tema de una reducción en las exportaciones, o en el comercio internacional, de un tres por ciento a un cuatro por ciento, una situación que no se aleja de la Isla.

“Posiblemente, Puerto Rico no escape de ello, pero no va a significar un cambio estructural en los socios con los cuales comerciamos, ya sea importando de ellos o exportando hacia ellos”, resaltó Quiñones.

“Esos cambios estructurales no ocurren tan rápido para buscar nuevos mercados o mercados que no vayan a sufrir esas tendencias”, acotó.

El también catedrático de la UPR destacó que el comercio exterior del País está mediado por los estatutos norteamericanos, por lo que todavía el panorama económico

cide sobre el crecimiento económico, ya sea no implica una magnitud de crisis.

“Nosotros exportamos al resto del mun- disminuyendo la tasa de crecimiento ecodo siguiendo las normas, las reglas, las ta- nómico, y, por lo tanto, de importaciones y rifas, las relaciones económicas norteame- exportaciones hasta cierto punto… pero, no ricanas con el resto del mundo y, además, es una gran crisis, no va a haber unos cambios estructurales. Esto es que nuestro principal mercado para hay unas cosas muy fuertes ocuproductos de exportación es Estarriendo en la geopolítica, pero dos Unidos”, dijo Quiñones. a escala mundial, y eso está “Geográficamente, somos parte contribuyendo a un proceso de del Caribe, pero nuestro sistema económico está integrado al nor- Geográficamente, desglobalización, donde parte de ese proceso es lo que se está teamericano, entonces habría que somos parte observando con el comercio exmirar hacia Estados Unidos, que es del Caribe, pero terior”, puntualizó Quiñones. nuestro principal mercado externo nuestro sistema Sin embargo, a juicio de la tanto para exportación e importa- económico está economista Heidie Calero, la ción, para ver lo que ocurre y cómo integrado al Isla no va a registrar exportacioeso entonces podría repercutir en norteamericano. nes tan extraordinarias, aunque Puerto Rico”, añadió. la economía de los Estados UniDebido al influjo de fondos fe- Argeo Quiñones economista dos se mantenga fuerte. derales para la reconstrucción del “Con la tasa de crecimiento País, el economista destacó que pueden verse dos tipos de economía: una anímica que proyecta la Junta de Control que depende de los mercados y los términos Fiscal y la Junta de Planificación, de menos de intercambio, y otra basada en la asigna- de un 1%, no podemos esperar poder experimentar exportaciones extraordinarias. ción de los fondos federales.

“Esta segunda, en cierta medida, provee Este País no produce. Estamos viviendo en un amortiguador de la posible caída en el una burbuja con respiración artificial. No comercio exterior, y cómo eso a lo mejor in- se ha hecho un análisis real de a qué indus-

‘‘

tria se va a estimular. La apuesta está en los fondos federales, sin guía alguna de lo que harán una vez se terminen”, reiteró Calero.

Según el informe anual titulado Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades, habrá un aumento de tres por ciento en el volumen exportado de la región, pero no alcanzará para compensar la disminución del cinco por ciento en los precios de los productos de exportación.

En términos de las exportaciones de América del Sur y el Caribe, la entidad apuntó a que los países que presentarán las mayores caídas, en términos de valor (entre cinco por ciento y seis por ciento, respectivamente), son aquellos exportadores netos de hidrocarburos o productos agrícolas.

Asimismo, la CEPAL prevé que el valor de las importaciones de bienes caerá un seis por ciento, lo que representa una debilidad del sector económico regional, en el que proyectan un crecimiento del producto interno bruto (PIB) de solo 1.7 por ciento para este año, de acuerdo con la más reciente proyección de septiembre.

ECONOMÍA >13

> sábado, 18 de noviembre de 2023

C

En Ruta hacia el 2024

asi terminamos el 2023 y nos adentraremos al 2024, enfrentándonos a un entorno macroeconómico y de inversión radicalmente diferente, más complejo y en un año Francisco electoral.

Rodríguez De cara a 2024, es >presidente y CEO de esencial hacer balanBirling Capital ce de los principales temas, predicciones y con observaciones que marcarán el rumbo de la economía mundial.

La proyección de crecimiento mundial

Una economía mundial flexible y fuerte ha continuado su recuperación tras las penurias de la pandemia, los efectos de la alta inflación, la subida de las tasas de interés, la guerra de Rusia contra Ucrania; la poderosa economía China que se enfrenta a una “Japonización”, a una crisis bancaria de confianza y, más recientemente, a la guerra entre Israel y Hamás; decir que el mundo se enfrenta a una miríada de problemas sería quedarse corto.

En las proyecciones más recientes del Fondo Monetario Internacional (FMI), se espera que el crecimiento se reduzca de un 3.5% en 2022 a un 3% en 2023 y a un 2.9% en 2024, lo que supone una reducción de un 0.1% para 2024. Estas últimas proyecciones económicas están muy por debajo de las medias históricas, un escenario que debería preocuparnos a todos.

Aunque los datos muestran que las economías mundiales se han ralentizado, sus principales culpables han sido la inflación descontrolada y los bancos centrales que han subido los tipos para frenar la inflación.

El Banco de la Reserva Federal tuvo hasta marzo de 2022 una afirmación que la inflación era “temporal” y comenzó su campaña de aumento de tasas de interés en marzo de 2022 y llevó las tasas de un 0.25%, y luego de 11 subidas las tasas están en sus máximos de 22 años en la horquilla del 5.25%-5.50%.

El Fed ha optado por hacer una pausa en sus

aumentos de tasa en sus reuniones de septiembre y octubre.

Del mismo modo, el Banco Central Europeo llevó las tasas de un 0% en junio de 2022 a un 4.25%, incrementándolos en nueve ocasiones.

Los mercados laborales se aguantan, pero resisten

El empleo no agrícola total aumentó en 150,000 puestos de trabajo en octubre, muy por debajo del aumento de 297,000 del mes anterior, y la tasa de desempleo subió a un 3.9% de un 3.8%, y si se compara con su mínimo histórico de 3.40% alcanzado en abril de 2023, un aumento 14.70% en seis meses. Para 2023, el crecimiento total del empleo no agrícola aumentó a 2.388 millones o 238,800 mensuales. En comparación con 2022, el crecimiento del empleo ha bajado un 50.17%.

El único análisis plausible sobre el ablandamiento de los mercados laborales es que contribuya a reducir las próximas cifras de inflación, lo que permitiría a la Reserva Federal pivotar finalmente hacia una reducción de los tipos durante 2024.

La proyección de la tasa de desempleo estadounidense para 2025 es de un 3.90%, una tasa alcanzada en octubre de 2023 y superior a su tasa más baja de un 3.40% en abril de 2023.

En Estados Unidos sigue habiendo 9,553 millones de plazas disponibles y solo 5,526 millones de personas en búsqueda de empleo. La pronunciada disparidad del mercado laboral se caracteriza por un excedente de oportunidades de empleo de 3,027 puestos por cada 1,000 individuos, lo que se traduce en un sustancial desequilibrio de un 72.87% entre ofertas y demandantes de empleo, que plantea interrogantes sobre la eficiencia y productividad de la mano de obra.

La fantasmagoría del lugar de trabajo y su impacto en las ciudades

En los últimos años, se ha producido una transformación silenciosa pero significativa en el mundo laboral. El tradicional trabajo de oficina de 9:00 a 5:00 ya no es el único arquetipo de empleo. Con los avances tecnológicos y el cambio de las normas culturales,

el lugar de trabajo ha experimentado una transformación radical. Uno de los resultados de esta transformación es el aumento del trabajo a distancia, que ha dado lugar a lo que puede describirse como “La fantasmagoría del lugar de trabajo”.

Pues bien, desde que estalló la pandemia del Covid-19, los empleados han abandonado la oficina en grandes cantidades. Antes de 2020, la oficina era su segundo hogar, pero eso ya es historia. Con el auge de los modelos de trabajo a distancia e híbridos, la asistencia a la oficina cayó en picada, hasta un 90% en algunos lugares.

No obstante, el pulso del comercio continúa latiendo a un ritmo más sosegado, con el flujo de personas cerca de las tiendas en las áreas metropolitanas manteniéndose entre un 10% y un 20% por debajo de los vibrantes niveles de la era previa a la pandemia.

Sin embargo, no se trata de un escenario único. El panorama inmobiliario es como un mosaico, en el que cada pieza varía drásticamente en función de las características locales de una ciudad. Los barrios y las ciudades adornadas con altísimos edificios de oficinas, costos de la vivienda por las nubes y los pesos pesados de la economía del conocimiento pueden ser testigos de una demanda moderada.

jando desde casa o en espacios de trabajo flexibles. Esta reducción de la demanda ha provocado un aumento de las tasas de desocupación de los edificios de oficinas tradicionales, lo que ha puesto en aprietos financieros a los propietarios.

Algunos están optando por la reconfiguración del espacio de oficinas para hacer frente a las necesidades cambiantes de inquilinos, propietarios y arrendadores, que cada vez reconfiguran más los espacios de oficinas.

Los espacios de cotrabajo se han disparado. Con el creciente número de trabajadores a distancia y pequeñas empresas que buscan soluciones de oficina flexibles y a corto plazo, los proveedores de co-working han ampliado su presencia.

Un sólido desplazamiento hacia los mercados suburbanos y secundarios a medida que las empresas se alejan de los distritos empresariales de las grandes ciudades. El mundo inmobiliario comercial está inmerso en una profunda transformación y su futuro se caracterizará por la flexibilidad, la integración tecnológica y las soluciones innovadoras.

El sector inmobiliario comercial en transformación

Primero hablemos de Estados Unidos, se espera que el próximo ciclo electoral de 2024 sea una revancha entre el presidente Biden y el presidente Trump, y todo el mundo tiene una fuerte opinión de cada bando.

El sector inmobiliario comercial está experimentando un cambio sísmico, y el catalizador de esta transformación es el auge del trabajo a distancia. La demanda de oficinas y locales comerciales en las llamadas ciudades superestrella, como Pekín, Houston, Londres, Múnich, Nueva York, París, San Francisco, Shanghái y Tokio, va a ser muy agitada. La mayoría de las proyecciones apuntan a un descenso del 13% en la demanda de espacio de oficinas para 2030, en comparación con 2019 en la ciudad media analizada. Cuando las cosas se ponen feas, algunas ciudades podrían registrar una caída en picada de la demanda del 38%, lo que supone un giro dramático. Muchas empresas se han dado cuenta de que sus empleados pueden ser igual de productivos, traba-

El ciclo electoral de 2024 en EE.UU. y Puerto Rico Estados Unidos

Puerto Rico

En Puerto Rico la situación está muy interesante, ya que en tres de los cinco partidos hay primarias para la candidatura a la gobernación y en al menos el PNP y PPD para la comisaria residente. Dado el escenario actual, el Partido Nuevo Progresista retiene la gobernación, seguido del Partido Popular Democrático y en tercer lugar el Partido Independentista Puertorriqueño.

Así las cosas, Birling Capital pronostica que Puerto Rico cierra el 2023 con un PIB de un 1.6%, para el 2024 un 1.5% y para el 2025 un 1.2%.

14< ESCENARIO

> sábado, 18 de noviembre de 2023

“Quiero sorprenderlos” ó La boricua conversa en exclusiva con

EL VOCERO, en antesala a su gran cita de hoy en Miss Universe

competencia Voice for Change, con su proyecto social Comencemos a sanar, que enfoca en la salud @janjavier07 mental.

La expectativa de MUPR, su EL SALVADOR- Tranquila y equipo de trabajo, su familia y de con una sonrisa que transmi- los seguidores de certámenes de belleza en la Isla es que te seguridad, Karla Guilfú Acevedo, Miss PRESENTADO POR hoy conquiste el cetro, que ha eludido a las boricuas Universe Puerto Rico hace 17 años.

(MUPR) 2023, confía De lograrlo, lo que prique el arduo trabajo mero haría sería “llorar, que ha realizado los celebrar, gritar, abrazar pasados meses, rendia toda la familia mía que rá frutos hoy en la final está por acá en El Salvador y del certamen, donde agradecer... Ya luego de eso, busca la sexta corona unitocará reunirme con la organizaversal para la Isla.

A horas de su compromiso ción del Miss Universo, saber cuál en el escenario universal, la es el plan de trabajo y enfocarme en eso, porpatillense que para eso conversó he estado en exclutrabajando siva con todos estos EL VOCERO sobre su paso en el años, todos estos meses. Solo se concurso, las pasadas dos trata de seguir disfrutando cada semanas en el país sede y etapa. Todo esto pasa tan rápido, cómo maneja la presión así que se trata de uno estar en el de ser una de las favori- momento presente y disfrutarlo”, agregó. tas.

“Durante la noche preliminar me enfoqué en dar lo mejor de mí, en no estar quizás pendiente a cuál es el ‘performance’ (desempeño) de las demás chicas. (Estaba) Quiero sorprenderlos. Quiero bien centrada en mi pro- que cuando yo salga de ese ‘backstage’, ustedes digan qué, pósito y a lo que vine a hacer. ¿qué Puerto Rico salió así? Pues Y ese resultado, esa conclusión del sí, Eso es lo que quiero provocar. apoyo que recibo de las demás personas vienen como por naturaleza, Karla Guilfú Acevedo por yo dar lo mejor de mí. Así que MUPR 2023 yo trato de mantenerme en ese espacio y mañana (hoy) en la noche final se trata de eso mismo. Así que trato de que esa presión no llegue. Sobre el traje de la final De otra parte, Guilfú Acevedo Soy humana y en ocasiones llega porque llevar la banda de Puerto augura sorpresas con su vestido de Rico es una gran responsabilidad, gala de la final, ya que no utilizará pero lo asumo con mucho amor el diseño de Ángel Guzmán que luy sé que eso también me ayudará ció en la preliminar.

La “Quiero sorprenderlos. Quiero mañana (hoy) en la noche final”, beldad que cuando yo salga de ese ‘bacexpresó la estudiante graduada lucirá un de psicología. La boricua también kstage’, ustedes digan qué, ¿que diseño está más que satisfecha con su en- Puerto Rico salió así? Pues sí, eso diferente es lo que quiero provocar… Mira trevista con el jurado. al de la competencia “Salí bien contenta. Sentí que a la merced de que ustedes se preliminar. estuve en control todo momento, sorprendan, que se disfruten el >Benjamin todo el jurado me pudo hacer pre- momento, porque sé que les va a Askinas/ Suministrada guntas. Los hice reír. Hablamos te- gustar. Eso sí, se lo adelanto, van mas profundos, temas complejos, a quedar, mira, encantadísimos”, pero también unos más ligeros, afirmó convencida la beldad de que pudieran conocer mi persona- 25 años. La boricua se enfrentará lidad. Y yo creo que ese es el pro- a otras 83 candidatas por la corona pósito de las entrevistas de jurado que ostenta R’Bonney Gabriel, en y lo logramos”, agregó la también el Gimnasio José Adolfo Pineda en la ciudad de San Salvador. instructora de yoga.

El certamen se verá a nivel local Además del título, también se encuentra cerca de ganar uno de a las 9:00 p.m., a través de Wapa los tres premios de $12 mil de la TV.

Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com

Anntonia Porsild, Miss Tailandia, confía en el criterio del jurado de Miss Universe. >Benjamin Askinas/ Suministrada

“Todas somos

ganadoras” Jan Figueroa Roqué >EL VOCERO

EL SALVADOR- Anntonia Porsild, Miss Tailandia, una veterana de los certámenes de belleza, se mantiene como una de las favoritas para ganar la edición 72 de Miss Universe.

La tailandesa fue Miss Supranational 2019 y representó la marca hasta la coronación de su sucesora en 2021, ya que, debido a la pandemia, su reinado fue extendido.

Aunque desde que se coronó como embajadora de la belleza tailandesa suena como una de las contendientes para suceder a R’Bonney Gabriel, expertos consideran que el haber ganado un certamen ‘grand slam’, podría jugar en su contra.

“Al final, muchos fans pueden pensar que eso afectará la puntuación, pero tampoco son los verdaderos jueces del concurso. Sé que los jueces de Miss Universe son profesionales y no lo verán como un contratiempo o un punto en el que quitarán algo a alguien que se lo merezca.

Así que espero que tomen la decisión correcta, así sea yo o no sea yo, no pasa nada. Pero sé que en realidad serán tan honestos como lo han sido durante el proceso”, expresó la tailandesa a EL VOCERO. Al momento, dice sentirse ganadora solo por la experiencia y el compartir con 83 delegadas.

“Siento que, en este momento, todas somos ganadoras.

Todas hemos ganado nuestro concurso nacional y todas hemos causado un gran impacto.

No se trata de la corona en la cabeza o la banda que llevas, se trata del impacto que haces con la plataforma que se te da.

Así que si una persona gana es como una victoria para todas nosotras”, agregó.

Anntonia lucirá en la final un vestido diferente al de la competencia preliminar. Sin embargo, se reservó los detalles del ajuar diseñado por un tailandés con “el que he trabajado por mucho tiempo”.

‘‘

TRANSMISIÓN EN PATILLAS La final de Miss Universe será transmitida en pantalla gigante en la plaza pública del municipio de Patillas, de donde es oriunda Karla Guilfú, Miss Universe Puerto Rico.

Aunque el certamen inicia a las 9:00 p.m., la jornada en la Esmeralda del Sur arranca a las 4:00 p.m. con oferta gastronómica, entretenimiento y artesanos, adelantó la alcaldesa Maritza Sánchez.

Más en elvocero.com

ESCENARIO >15

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Miss Puerto Rico evocó las Fiestas de la Calle San Sebastián. >Benjamin Askinas/Suministradas

La salvadoreña Isabella García Manzo representó los volcanes de su país.

Miss Nicaragua se inspiró en un ave nacional.

Cultura y excentricidades

ó En la competencia de trajes típicos de Miss Universe Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com

@janjavier07

EL SALVADOR— Una de las competencias más esperadas en el Miss Universe es la del traje típico, que permite a las candidatas compartir un poco de la cultura de sus países.

Karla Guilfú Acevedo, Miss Universe Puerto Rico 2023, presentó al universo las tradicionales Fiestas de la Calle San Sebastián. La boricua bailó mientras hacía la pasarela, haciendo alusión al estribillo: “Voy subiendo, voy bajando”.

Durante su presentación, el animador invitó al público a visitar Puerto Rico y las fiestas.

De otro lado, la anfitriona, la salvadoreña Isabella García Manzo, sorprendió a los presentes en el Gimnasio José Adolfo Pineda, incluso a los miembros de la prensa.

Miss El Salvador llevó un vestido representativo de los volcanes de su país. El mismo se encendía, evocando la lava volcánica.

La interpretación de García Manzo pro-

vocó que el recinto se volcara en aplausos, alargando su tiempo en el escenario.

Otros vestidos que impresionaron al público fueron los de Nicaragua y Chile, que representaron aves típicas de sus respectivos países.

Mientras que los atuendos representativos de Venezuela, México, Trinidad y Tobago, Pakistán, Ecuador, Canadá y Estados Unidos también provocaron una impresión positiva ante el público.

Los momentos más destacados del Latin Grammy Alexandra Acosta Vilanova >EL VOCERO

La reciente edición de los Latin Grammy en Sevilla, España, recibió a algunos de los artistas más importantes de la escena hispanohablante, durante una ceremonia repleta de fusión musical, cultural y generacional.

A continuación, algunos de los momentos más destacados.

¿Indirectas entre Rosalía y Rauw Alejandro?

A meses de romper su compromiso de boda, Rauw Alejandro y Rosalía compartieron por primera vez en un mismo espacio público.

La catalana interpretó el tema Se nos rompió el amor, delante del exponente urbano que, de cierta manera, respondió con una sorpresiva actuación de Se fue, original de Laura Pausini. En sus respectivas participacio-

nes, los artistas se mostraron emocionados, acompañados de letras conmovidas tras la ruptura de una relación.

Ozuna llevó el reguetón al sonido de Hey Mor y Vocation.

Alejandro Sanz y su corazón partío

El actor español Antonio Banderas justificó la importancia de que los Latin Grammy aterrizaran en Sevilla durante la primera ocasión que la ceremonia se realizó fuera de Estados Unidos. Aunque hubo críticas del público por el pasado colonizador de España y sus tendencias de apropiación cultural, Banderas recalcó que “han acertado pensando en esta tierra. Es una tierra fértil para la creación artística. Es la tierra de Federico García Lorca, de Machado, de Velázquez, de Pablo Picasso. Es la tierra de Falla, de Turina, de nuestro querido Paco de Lucía y de tantos otros. Andalucía es un pentagrama en el que se puede escribir la canción de tu vida”.

Defiende a Sevilla

El duelo también fue retratado en el clásico Corazón Partío de Alejandro Sanz, quien subió al escenario después de quedarse en blanco en medio de un discurso como anfitrión. De otra parte, el madrileño anticipó que vendrá con nueva música para el año entrante.

Mujeres encabezan premiaciones

La colombiana Karol G se convirtió en la primera mujer en ganar el Latin Grammy de Mejor Álbum Urbano, al igual que recibió el Álbum del Año y Mejor Fusión/Interpretación Urbana por TQG. Otras mujeres también dominaron destacadas categorías. Shakira se

Rosalía interpretó Se nos rompió el amor, mientras que Rauw Alejandro, quien llegó del brazo de su madre, cantó Se fue, de Laura Pausini. >>AP

llevó la Canción del Año por Bzrp Music Sessions, Vol. 53, Natalia Lafourcade mereció la Grabación del Año por De todas las flores, y Mejor Artista Nuevo recayó en la joven venezolana Joaquina.

Boricuas sobre el escenario

Rauw Alejandro retomó el escenario con una nueva versión rockera de Baby Hello, y que presentó al ritmo de la guitarra de Jua-

nes. El colombiano tuvo su turno antes con Gris, en una interpretación que incluyó a la puertorriqueña Gale.

Kany García prestó voz a La siguiente junto al mexicano Christian Nodal. A su vez,

16< TRAVESÍA

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Tiempo de

festivales y celebraciones Los pueblos de Aguada y Aguadilla celebran el Descubrimiento de Puerto Rico este fin de semana, por todo lo alto. >Archivo

Melissa Cruz Ríos >EL VOCERO

Además de ser la antesala a la temporada más esperada del año, noviembre es el periodo en que conmemoramos el Descubrimiento de nuestra querida Isla del Encanto, y cuando reafirmamos nuestra identidad como puertorriqueños. ¿Cómo lo hacemos?

Con festivales y celebraciones especiales.

Así que, si de ordinario nuestro calendario está lleno de fiestas, cuando llega esta época del año la oferta de entretenimiento es aún mayor tanto en el norte, sur, este, oeste como en el centro de Puerto Rico.

A continuación, presentamos algunas de las actividades pautadas para este fin de semana y como anticipo a las celebraciones por el Día de Acción de Gracias, para fomentar el compartir en familia y en comunidad.

AGUADA Y AGUADILLA

Varios pueblos encenderán sus plazas públicas en medio de actividades familiares variadas. >Archivo

Hace 530 años, según se documenta en la historia de Puerto Rico, que llegaron a nuestras costas el almirante Cristóbal Colón junto a su flota, en un segundo viaje de exploración a las Américas. Y, aunque el puerto de arribo aún es motivo de debate, Aguada y Aguadilla celebran por todo lo alto cada 19 de noviembre.

En Aguada, por ejemplo, el alcalde Christian Cortés Feliciano informó de una serie de actividades que se extenderán por todo

el fin de semana. Hoy sábado, 18 de noviembre, a partir de la 1:00 p.m. se presentarán en tarima Bomba Fusión Folklórica, Encuentro Trovadores, Manuel Arce y Orquesta, La Súper Banda y Familia Cepeda.

Mientras que mañana domingo las actividades iniciarán a las 11:00 a.m., con la edición número 129 de la parada conmemorativa o desfile del Descubrimiento. Se trata de una actividad única en Puerto Rico, donde Aguada recibe a miles de personas para disfrutar de las carrozas, batuteras, artistas y escuelas que presentan sus particularidades culturales.

Seguido a las 2:00 p.m. por la tradicional cabalgata y el denominado Concierto de la Puertorriqueñidad, con la participación de Geño López y el Conjunto Aymaco, el Trío Aguadeño, Grupo Control y Luva, con su tributo a Marc Anthony.

Aguada celebra además la cuadragésima sexta (46) Feria de Artesanías del Descubrimiento de Puerto Rico, también en la plaza pública Cristóbal Colón, con más de 200 artesanos.

Por su parte, el pueblo de Aguadilla celebrará los 530 años del Descubrimiento de Puerto Rico con presentaciones artísticas durante el fin de semana en la Calle Marina de Aguadilla.

Hoy sábado, a partir de las 5:00 p.m., celebrará con un espectáculo musical que incluirá al Grupo The Show, Milly Quezada,

TRAVESÍA >17

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Reggaetón Hall of Fame y Justin Quiles. Y, el domingo, se presentarán en tarima Flamenco Gitano, Los Pleneros de la Negra, Plena Libre, Andrés Jiménez ‘El Jíbaro’ y Norberto Vélez desde la loma.

JAYUYA

Otro pueblo de arraigada cultura y tradición es Jayuya, donde hoy continúan con la celebración del quincuagésimo tercer (53er) Festival Nacional Indígena en Plaza Pública Nemesio R. Canales.

Hoy, las actividades en la llamada Tierra Alta iniciarán a las 10:00 a.m. con una feria de artesanía en la Sala de Exposiciones jayuyana. Mientras que a partir del mediodía el entretenimiento estará a cargo de Atabal, Edgar Zayas Colón, la banda indígena Danzantes de la Tierra Alta, Gibaros de Altura, El Caminero y Los Caminantes y Mickie Rivera y La Brigada. Este día habrá también un reinado indígena.

Mañana domingo, 19 de noviembre, a partir del mediodía, se presentarán Ballet Folklórico Nacional Guateque, Tepeu, Inarü y los Hermanos de la Cultura, entre otros.

“Bosque navideño en Jayuya”, mágico recorrido acompañado del fresquito de las montañas. ¡Separa la fecha! Nuestro bosque navideño se enciende nuevamente este próximo viernes, 1 de diciembre de 2023, a las 7:00 p.m.

Asimismo, el viernes, 1 de diciembre, a las 6:00 p.m., Jayuya llevará a cabo el encendido de su emblemático Bosque Navideño en el Complejo Deportivo Filiberto García, ubicado en la carretera #144 km 4.6.

La actividad contará con la participación de Luis Berdecía y su conjunto, Andrés Jiménez y la orquesta Son de Salsa. Posterior a esta celebración, el Bosque Navideño permanecerá abierto hasta el 15 de enero, en horario de lunes a domingo de 6:00 p.m. a 11:00 p.m. Este bosque navideño, conocido en Jayuya como el Bosque Mágico, se ha convertido en una tradición importante por más de dos décadas.

El bosque nace por iniciativa del alcalde Jorge L. González, para que los niños de escasos recursos de Jayuya y el centro de la Isla pudieran disfrutar de la magia de las luces y estampas, ya que no podían llegar a San Juan u otras partes de la Isla a disfrutar de los encendidos. El ejecutivo municipal, igualmente, tenía la intención de incrementar el tráfico de visitantes en el pueblo.

Hoy por hoy, el Bosque Navideño de Jayuya es un atractivo turístico y una parada obligada en esta época.

Es un parque temático inspirado en la Navidad que conllevó un proceso de producción de varios meses. Cuenta con más de tres kilómetros -no lineales- de recorrido a través de veredas con luces y estampas alusivas a las festividades boricuas y la Natividad.

“Este año contamos con las estampas

El Bosque Navideño, en Jayuya, tiene más de dos décadas deleitando a las familias puertorriqueñas con la magia de las luces. >Suministrada

tradicionales y otras más dirigidas a niños, con los personajes animados que tanto les gustan”, explicó a EL VOCERO Giomary Oliveras Medina, directora de la oficina de promoción turística Tu Centro Jayuya.

Si decides darte la vuelta por la Tierra Alta, no olvides llevar abrigo, ya que en la montaña se siente el frío navideño. Asimismo, el bosque está ubicado en una pequeña loma, por lo que te será más cómodo vestir calzado deportivo.

BARCELONETA

En el norte, la Ciudad Industrial también continuará hasta mañana domingo, 19 de noviembre, con sus actividades festivas que dan la bienvenida a la Navidad.

Según la alcaldesa Wanda Soler, esta será “la primera parte de las festividades que se celebrarán hasta enero” en Barceloneta.

Hoy sábado 18 de noviembre, en la plaza pública José Cordero se llevará a cabo la noche sacra, que contará con la participación de Harold Velázquez, Nimsy López y Unción Tropical. Mientras que mañana domingo será la gran actividad navideña.

Este evento iniciará a las 10:00 a.m., con la celebración de la Copa Alcaldesa de Dominó, seguida por el espectáculo de la escuela de Bellas Artes de Barceloneta y el cierre de las Olimpiadas Especiales que inició el pasado viernes, 17 de noviembre.

Además, se presentarán en tarima el Show La Bóveda de TeleOnce, Pirulo y la Tribu y Grupo Manía.

Y para maximizar su visita a Barceloneta puede aprovechar para pasar tiempo en familia mientras disfruta de los atractivos turísticos y la gastronomía, o para hacer sus compras navideñas en la también conocida Esmeralda del Valle del Norte. Entre ellos, la bolera municipal, el Paseo de las Alas, Ruinas de la Central Plazuela y para deleitar el paladar en el área de La Boca.

El arte del mundillo es una tradición de más de 200 años en Moca. >Archivo

MOCA

Ya para el próximo fin de semana los caminos conducen a Moca. Y es que los días del 24 al 26 de noviembre, la plaza de recreo José D. Quiñones de la Capital del Mundillo se encenderá con la celebración del segundo Festival Navideño Mocano.

El viernes, 24 de noviembre -justo después de Acción de Gracias- tendrá lugar el encendido navideño de la plaza pública, la alcaldía y la Iglesia católica. Sin embargo, el festival combina las celebraciones de otros eventos. Entre ellos, el Festival de Talento Escolar, en el que participarán una docena de escuelas públicas y privadas de Moca, el encendido y el 40 aniversario de la Parranda Los Enchaquetaos. También, el sábado, se llevará a cabo la cuadragesimoprimera edición del Festival del Mundillo y el domingo, un festival gastronómico -pro fondos de dos pacientes de cáncer- y el Encuentro Nacional de Guitarristas.

“Serán tres días de fiestas en la que tendremos sobre ciento treinta 130 estaciones de artesanos y manualidades, quioscos de comida, así como una variada participación artística para el disfrute familiar”, compartió William López, presidente del Pabellón de la Música, Cultura y Deporte Mocano, organizadores del evento.

“En esencia, estamos rescatando tradiciones de nuestro pueblo con el propósito de hacer perdurar las mismas en las próximas generaciones”, agregó.

Entre los artistas invitados a participar se encuentran el grupo Los Cantores de San Juan, Los Ángeles Prietos, Algarete, Pirulo y la Tribu, Grupo Mapeyé, Milly Quezada, La Secta All Star y las tradicionales Parrandas de Máscaras, entre otros.

Al igual que en el festival del pasado año, auguran la participación de sobre veinte mil personas, entre mocanos y visitantes de pueblos limítrofes como San Sebastián,

Isabela, Aguadilla, Aguada, Rincón, Añasco, Quebradillas y Mayagüez y personas de diferentes lugares de Estados Unidos.

CAGUAS

De otro lado, el viernes 24 de noviembre, a partir de las 5:00 de la tarde, la magia de la Navidad también se apoderará de la Ciudad Criolla.

Según la Administración Municipal de Caguas, el llamado “Encendido de la Navidad Criolla” llenará de alegría, sabores y entretenimiento el centro urbano de la ciudad con tres tarimas ubicadas en diversos puntos del centro urbano tradicional: en el Paseo Gautier Benítez, la Plaza Santiago R. Palmer y el Paseo de las Artes.

La tarima del Paseo Gautier Benítez ofrecerá los espectáculos del Taller Típico criollo, la Tuna Bardos, Herminio de Jesús, Luisito Matos y su tributo al Gallo, y Grupo Manía.

En la Plaza Santiago R. Palmer se presentarán: Reynaldo “El Chino” Santiago, la Tuna Segreles, José Nogueras, Charlie Aponte y Milly Quezada.

Mientras que el Paseo de las Artes albergará el Mercado Artesanal y los espectáculos del Coro de Niños de Caguas, la Coral Criolla, la Tuna América, Andrés Jiménez, Rey Ruiz y Wilfrido Vargas.

Durante la actividad habrá variedad de quioscos de comida con delicias que deleitarán el paladar de todos los presentes y talentosos artesanos que exhibirán sus creaciones únicas.

Por otro lado, el personal de distintos departamentos de la municipalidad se unió para acondicionar y darle vida a los caballitos del emblemático carrusel de la plaza Santiago R. Palmer, y así ponerlo a disposición para el disfrute de niños y las familias cagueñas y puertorriqueñas en general durante la temporada de fiestas.

Otros eventos en agenda Aunque el municipio de Lajas celebró su Encendido Navideño el pasado 17 de noviembre, mañana domingo 19 de noviembre, a partir de las 4:00 p.m. llevará a cabo la apertura del parque infantil Fantasía Navideña de la Plaza Artesanal, con variedad de estampas para que tomes tus me-

jores fotos. La actividad contará con el show del Payaso Hommy.

El miércoles, 22 de noviembre, San Juan llevará a cabo el encendido de la Navidad en la Plaza de Armas, en el Viejo San Juan. La actividad iniciará a las 5:00 p.m. con la participación del coro de la Escuela Libre de Música de San

Juan, Plenéalo, Cantores de San Juan y la Tuna Segreles.

Orocovis amenizará el Festival del Pastel del 24 al 26 de noviembre en el estacionamiento municipal. Serán tres días repletos de música, artesanías y buena gastronomía.

Mayagüez, por su parte, ce-

lebrará el encendido de su Plaza Almirante Cristóbal Colón, el 25 de noviembre, con la música de Barreto El Show, Charlie Aponte y Joseph Fonseca y la animación de Grisel Mamery. Mientras que el Parque de los Próceres se transformará en el Parque Infantil Navideño con machinas, inflables y

espectáculos artísticos para los más pequeños. Incluyendo show de payasos, show de magia y personajes infantiles, desde el 26 de noviembre hasta el 6 de enero.

Y, la Bahía de Boquerón será escenario de la décima Parada de Botes Iluminados el 25 de noviembre a partir de las 7:30 p.m.

>18 >sábado, 18 de noviembre de 2023

al fogón y arroz jíbaro. Y, para culminar, el toque dulce de este banquete estará a cargo de buñuelos con miel de cardamomo, cuajada de arándano y bizcocho de zanahorias y nueces.

Alelí, Hotel Royal Sonesta, Isla Verde

Opciones para

celebrar y dar gracias Melissa Cruz Ríos >EL VOCERO

Hacer la pausa del ajetreo diario para agradecer por la salud, la familia, el hogar, por tener comida sobre la mesa y estar rodeado de seres queridos es el propósito de la celebración del Día de Acción de Gracias. Precisamente, muchos aprovechan para hacer festines y compartir. Pero si en tu caso, no está la idea de pasar por el proceso de preparar un almuerzo o cena, a continuación, te compartimos una lista de algunos restaurantes y hoteles que contarán con alternativas para todos los gustos, por la ocasión.

Jota at Royal Isabela, en Isabela

El chef Jeremie Cruz, cuya filosofía culinaria es la de preparar “comida simple y real” ofrecerá en su restaurante Jota at Royal Isabela, en Isabela (787-629-7940), un especial de almuerzo que resalta los sabores de la tierra.

El chef Jeremie Cruz de Jota at Royal Isabela resaltará los sabores de nuestra tierra, en la oferta culinaria de Acción de Gracias. >Facebook/ Royal Isabela

El menú diseñado por Cruz está segmentado en varias categorías: Huerto, Embutidos, Océano, La Granja, Tierra Adentro y Dulces.

La celebración comenzará con una refrescante piragua con sabor a parcha, coco o piñas cabezonas.

Seguido, el chef Cruz deleitará a sus invitados con selecciones del Huerto como: crema de calabaza con viandas, ensalada verde de berro de Las Marías y rúcula pepiniana (cultivadas en hidropónicos), con vinagreta de limón, parcha o mangó. También, servirá viandas, legumbres y tubérculos, así como pizzetas elaboradas con tomate frito, rúcula, berenjenas y aromáticos.

La oferta de embutidos incluirá longaniza de pollo, chorizo parrillero y pizzetas de chorizo ibérico.

Mientras que en la categoría del Océano, el chef preparará pesca del día al papillote, con coco y limoncillo. En cuanto a las opciones de La Granja, ofrecerá pavo confitado, pechuga de pavo asada, chicharrón de pavo, estofado de costilla de res y cerdo glaseado en ron añejo. Para acompañar, habrá cazuela de batata con coco, hayacas de yuca, trifonguitos, pasteles hechos

El restaurante Alelí, localizado en el hotel Royal Sonesta San Juan, en Isla Verde (787791-6100) ofrecerá un almuerzo familiar, de 12:00 m. a 3:00 p.m., con estaciones de ensalada, antipasto, sopa, cortes de carne, acompañantes y postres.

Parte de la propuesta incluye la tradicional ensalada de papa o de rúcula con batata asada, así como cortes fríos (‘prosciutto’, chorizo cantimpalo, salami genoa, variedad de quesos, tostadas y miel de trufas) en la estación de antipasto.

En esta ocasión, los asistentes podrán personalizar su sopa de calabaza asada con especias, añadiendo pepitas tostadas de calabaza con comino, crotones de ‘foccacia’, aceite verde, aceite de trufas o nueces confitadas.

La propuesta de carnes incluirá pavo asado con hierbas de romero y salvia, ‘Prime Rib’ en crema de rábano picante en salsa de vino tinto y lomo de cerdo glaseado con manzana y pimentón rojo. Mientras que, como acompañantes, habrán: arroz jazmín con almendras tostadas; macarrones con queso ‘cheddar’ blanco y trufas; papas doradas asadas en ajo; y cazuela de batata endulzada con merengue y jarabe de ‘maple’.

Para postre, las opciones son: tarta de calabaza y nueces pecanas, flan de batata y surtido de pastelería.

Pollos Scharneco, Santurce

La casa del auténtico pollo asado, localizado en Santurce (787-439-3888), celebrará el Día de Acción de Gracias con exquisitos banquetes para disfrutar en tu hogar o actividad entre familiares y amigos. Las ofertas incluyen opciones a escoger entre pavo asado, lechón estilo ‘porchetta’ o combinada, para acompañar con arroz con cebolla, pan de maíz, budín de pan con calabaza y nueces, para entre ocho y 10 personas. Además, podrás escoger dos acompañantes adicionales entre macarrones con queso, vegetales rostizados, ensalada de papa o coditos, ‘tabbouleh’ o tabule de quinoa, ensalada de melón o de papaya verde y ‘coleslaw’. Las ofertas serán válidas para ordenar hasta el 23 de noviembre.

Fairmont El San Juan Hotel, en Isla Verde

El Club Tropicoro de Fairmont El San Juan Hotel (787-791-1000) celebrará el Día de Acción de Gracias con un menú de ‘brunch’, al estilo bufé con platos tradicionales y especialidades de temporada. La propuesta estará disponible para celebrar entre amigos y familiares en un salón mítico y espectacular en horario de 11:00 a.m. a 4:00 p.m. Adicional al ‘brunch’, para quienes prefieren disfrutar en la intimidad y el calor del hogar con el sabor del Fairmont, la hospedería pone a disposición el servicio Turkey to-go. Un servicio de banquete que puedes ordenar previamente y recogerlo el mismo 23 de noviembre. La alternativa sirve para entre seis y ocho personas. Cuenta con un menú

GASTRONÓMICO >19

> sábado, 18 de noviembre de 2023

El chef ejecutivo Juan José Cuevas, junto a su equipo de cocina, diseñó un menú especial para celebrar Acción de Gracia en 1919. >Suministrada

especial diseñado por el chef Ricardo Cera e incluye un pavo asado de 12 libras, macarrones con queso, papas majadas, ensalada verde, diversidad de vegetales, ‘biscuits’, tarta de nueces pecanas y pie de calabaza.

Restaurante 1919, en el Hotel Vanderbilt

Por su parte, Juan José Cuevas, chef ejecutivo de 1919 y el estelar equipo de cocina del Condado Vanderbilt Hotel (787-724-1919), presentará una espectacular cena de cuatro platos. El primer plato incluye delicias como langosta, manzana, caviar ahumado y caldo de coliflor frío. El segundo plato será un ravioli de ‘ricotta’ con grosella, almendra tostada y lentejas beluga negras. Como plato principal incluirá pavo orgánico asado, relleno de longaniza con pan de maíz, ‘chutney’ de arándanos y vino tinto, setas y tocineta. El cierre perfecto de la velada estará a cargo de un tiramisú de calabaza y mascarpone o una tarta de manzana con helado de crema. El espectacular estará disponible de 12:00 p.m. a 5:00 p.m., con opción de maridaje.

Ola Ocean Front Bistro (787-721-5500)

Con impresionante vista al mar, el restaurante Ola Ocean Front Bistro (también en el Condado Vanderbilt Hotel) presentará un almuerzo perfecto para dar gracias en familia. El festín, que estará disponible de 12:00 m. a 5:00 p.m., comenzará con un puré de viandas asadas con ensalada de chayote y rúcula. Le acompaña una ensalada orgánica con almendras picantes, arándanos secos, queso feta, vinagreta de la casa, sopa de cerdo y cóctel de camarones. No puede faltar el arroz con gandules o arroz chaufa, cazuelas de pan brioche y relleno de panceta, cuscús con brócoli, y una estación de carne que incluye pavo en salmuera con hierbas en salsa clásica, cerdo asado con cebolla en escabeche y glaseado de ron picante, entre otros manjares.

que abarca platos deliciosos y variados en un ambiente moderno y ‘chic’, con impresionante vista al mar para una tarde memorable. El almuerzo estilo bufé tendrá sopas, ensaladas de cuscús y mediterránea, que servirán para abrir el apetito, para luego pasar a la estación de charcutería con quesos importados y carnes curadas.

También habrá Crudo Bar con mariscos, y el chef Christian Amaez presentará una estación de cortes en vivo con pechuga de pavo ungida con cítricos y hierbas con jugo de mandarina y romero, además de lomo asado en cebolla caramelizada en jugo de tamarindo. La estación caliente estará llena de delicias como orzo con nueces y queso de cabra, cazuela de ñame, arroz vasco, entre otros. La estación de postres incluye flan de calabaza con especias, Cheesecake, ‘mousse’ de mangó y mucho más. El almuerzo especial en The Loft será de 12:00 m. a 4:00 p.m.

Serafina, La Conchar Resort, en Condado

El restaurante, localizado en La Concha Resort (787-722-5050), contará con un menú de tres platos que incluyen: sopa de maíz asado y pimiento cayena, maíz cristalino de Chihuahua, cebiche de 11:00 a.m. a 10:00 p.m. maíz, zanahorias y cebolla, y farache de crema. El segundo curso ofrece pechuga de pavo asada con salsa de bayas silvestres y relleno de panceta. El tercer curso será una tarta de manzana con tocineta,

El restaurante Alelí está localizado en el vestíbulo inferior del hotel Royal Sonesta y cuenta con vistas a los jardines y a la piscina del hotel. >Suministrada

helado de bourbon y ‘brittle’ de maní. Cabe destacar que La Concha contará con DJ en vivo en el Lobby bar a partir de las 9:00 p.m. hasta la 1:00 a.m.

Social, en Ocean Club, en Condado

El moderno hotel Ocean Club, (787-6256000), localizado en Condado, tendrá propuestas de almuerzo y cena en su restaurante Social. El bufé de almuerzo comienza a las 11:00 a.m., con una rica sopa de calabaza y ensaladas variadas. Habrá también ‘hummus’ de batata con pita a la parrilla y una exquisita tabla de quesos y embutidos.

Entre los acompañantes habrá arroz pilaf, cazuela de brécol y queso, además de pechuga de pollo marinada con hierbas, lomo

Caña, Fairmont El San Juan

STK San Juan, en Condado

Si para dar gracias prefieres un menú protagonizado por carnes rojas, el ambiente vibrante de STK San Juan, en el Condado Vanderbilt (787-722-2828), será la alternativa ideal. El establecimiento invita a celebrar sin pavo con la tabla de ‘Rib-eye Steak’ de cuatro libras para hasta cuatro personas. El ‘Steak Board’ está disponible de 4:00 p.m. a 10:00 p.m. Se recomienda reservación.

The Loft, Hotel La Concha Resort, en Condado

El restaurante The Loft en La Concha Resort (939-332-7349) ofrece la plenitud de una experiencia gastronómica especial,

de cerdo untado con especias, compota de manzana, ‘bourbon’ y ‘roulade’ de pavo con relleno de pan de maíz. No faltará el tradicional pavo asado con hierbas, con salsa y compota de arándanos, New York Strip y opciones del mar como pez espada a la parrilla con salsa de piña y ceviche mixto.

En cuanto a la cena, que estará disponible de 6:00 p.m. a 10:00 p.m., la propuesta incluye sopa de calabacín asado con semillas, nueces confitadas y espuma de coco, ensalada verde, pan artesanal, pavo asado con hierbas relleno de pan de conserva, y salsa de piña a la parrilla. Como acompañantes, la cena incluye papa majada, col de Bruselas y espárragos. La exquisita cena cierra con un suflé de calabaza con helado de almendras y amaretto como postre.

El moderno ambiente de Ocean Club tendrá propuestas de almuerzo y cena en su restaurante Social. >Suministrada

Por su parte, el restaurante Caña, también localizado en el Fairmont El San Juan Hotel (787-791-1000), deleitará a los comensales en el Día de Acción de Gracias con un viaje culinario de sabores puertorriqueños e internacionales, que incluye los platos tradicionales de la fecha con un toque gourmet interesante. La propuesta estilo bufé contará con barra de ensaladas con alternativas de ensalada verde, ensalada de otoño con vinagreta de jerez, de col rizada con arándano, manzana, quinoa, aderezo francés; salmón ahumado y charcutería con quesos.

Para el segundo curso habrá una estación con pavo asado con hierbas con relleno y compota de arándanos, carne asada con rábano picante, cremoso en jugo de ternera, salmón sellado en salsa de mantequilla y limón, judías verdes, zanahorias asadas, majado de papas, y arroz mamposteao.

El tercer y último plato será una selección de la chef pastelera Janeric Bayala. El horario de cena en Caña será de 5:00 p.m. a 10:00 p.m.

20<

clasificados

> SÁBADO, 18 DE NOVIEMBRE DE 2023

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responsabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

>VEHÍCULOS

Planta Manufactura

Mi Pan Asociados

Sabana Seca Oportunidad:

Chofer de Camión

Oportunidades de Empleo

Entregas a toda la isla Licencia categoria 9 en adelante Enviar resume: Sta Elena Bayamón Guagua rh@mipanasociados.com Ford Escape, barata y super o comunicarse al buena, $2,600, 787 780-1462 787-784-6604

Ford

Venta de Vehículos

>BIENES RAÍCES

Se solicita para proyecto de

Apt. Alquiler Carolina

- INGENIEROS(A) DE PROYECTO - SUPERINTENDENTE

CAROLINA, Urb Jardines de Country Club.

Buen apto. Incluye agua, luz, estufa, nevera, gas fluido y más. Renta $450 787 242-7712

Construcción Area Metro

Mínimo 5 años de experiencia Llamar al

787 293-0300

Enviar resume a rb@rbcgroupinc.com

Apt. Alquiler

¡Anúnciate aquí!

Laundry Alquiler y Venta Isla Verde Apt. a/c 1b, balc, Piso # 7 Se solicita Planchador(a) Lunes de1h,Propiedades remod no pkg mascotas peq $1800.00 939-639-7746

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

a Sab. PT ó FT. Mañana o tarde 787 669-9162 Barceloneta Planchador(a) Buen salario, servicio cliente $10hr sin exp area Cupey 787 765-2859

SE ALQUILAN APTOS AREA DE SAN JUAN SOLO PLAN 8 1, 2, 3 y 4 habs PLANCHADOR (A) F/T Con exp 787-244-4769 / 787-455-2266 y Serv al client F/T Area RP cerca Hosp C.M 787-377-0134 Laundry * Cámaras de seg.

CLASI+ CLASI +PLU$ PLU$

enta de Vehículos

Alquiler y Venta de Propiedades

aquí!

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

¡Ahora en elvocero.com Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja podrás publicar tus anuncios adicional de que miles clasificados de personas tengande acceso a tu GRATIS! mensaje a través de Clasicados línea de elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

>VENTA MISCELÁNEAS

>SERVICIOS PRESTAMOS HIPOTECARIOS FHA, VA, CONV, comercial,

Ventas: Mejoras(Toda la isla) >EMPLEOS Alfredo Zamora Originador 787-622-2300 Empleos Generales

787-473-0635 (24/7) Metro Island Mortgage

Asesorías Legales

UNETE a los profesionales de la Reclamaciones a SEGUROS, limpieza Plazas P/T. 12 hr ACCIDENTES, DiVORCIOS, 787 466-8232 451-2266 Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Planta Manufactura Agencias Gubernamentales, Sabana Seca Casos Federales,Plan de pagos.

Oportunidad: Lcda. Pérez Carrillo Técnico de 787-764-1113; 281-8474

Mantenimiento de Equipos

Construcción & Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. electricidad de gas Li- no tiene precio.

Lay horno verdad Remodelación Debe tener conocimiento en

en elvocero.com publicar tus anuncios ados de línea GRATIS!

Ventas: 787-622-2300

cencia de Conducir vigente Enviar resume: rh@mipanasociados.com o comunicarse al

787-784-6604

Construcción

Se Busca FABRICADOR Y SOLDADOR

ero, recibes la ventaja a través de Clasicados

Para trabajo inmediato.

Area Metro

Tel. (787)286-6701

ácale más a tu anuncio de línea.

La verdad no tiene precio.

Se Solicita Carpintero 787-755-9253

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El VocEro, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de clasificados de elvocero.com.

Se Solicita Auxiliares de Construcción 787-755-9253

¡Sin costo adicional!

Diestros

Si aún no te anuncias en El VocEro, ¿qué esperas?

Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

Se Solicita Foreman 787-755-9253

TRUCK CENTER solicita AREA DE SAN JUAN Mecánicos(as) Automotrices de gasolina y diesel, con exp. desde $500 sem L-V 7am 4pm 787 616-7222, 787-748-0075

B&R Construction Services LLC - Servicios de Agrimensura Segregaciones -Topografia, Replanteo de Colindancias y Construcción General 787-905-0003 / 787-904-8383

Reparaciones REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $20. Serv.domicilio Metro 787 634-8612

Servicios a Domicilio Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Plomería Certificaciones de Plomería Maestro Plomero Inf:787-948-7750

Cortinas CORTINAS DE LONA, Toldos retractables, Cortinas Ilussion, Roll Up Shades 787-510-5318

>21

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Rafael Nadal anuncia su regreso en 2024 Howard Frendrich >The Associated Press

Rafael Nadal está seguro de que volverá a competir tras perderse casi todo el 2023 por una lesión en la cadera que requirió operación e indicó que pronto revelará sus planes para su retorno.

Nadal escribió en redes sociales:

“Confirmé ayer que estaré de vuelta” y que puntualizó con un emoji de una cara feliz.

“Manténgase atentos”, continuó en su mensaje en Instagram, que incluyó una fotografía suya a punto de pegar un revés. Dijo que en los próximos días “decidirá y anunciará con su equipo cuándo y dónde” podrán esperar todos verlo en acción. También

adelantó que esperaba competir en el 2024 y que sea su última temporada.

La próxima temporada inicia a finales de diciembre y el primer Grand Slam del año, el Abierto de Australia, está programado para empezar el 14 de enero.

Desde el 2022, el español de 37 años, ha perdido siete de nueve duelos, incluyendo 1-3 esta temporada.

Aires de expansión ó El Baloncesto Superior Nacional Femenino tiene sobre la mesa tres solicitudes para nuevos equipos Gabriel Quiles

>gquiles@elvocero.com

@gabyquile El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) ya trabaja para lo que será la próxima temporada.

Entre sus metas principales está añadir dos equipos más a la liga, un objetivo que parece alcanzable, porque ya cuentan con tres pueblos interesados en tener equipos de expansión.

“La liga tuvo un gran año (2023) en todos los sentidos y ahora vamos dirigidos a buscar el equipo nueve y diez para la

próxima temporada, que debería estar comenzando después del 15 de agosto. Oficialmente tenemos tres solicitudes que se estarán evaluando con la junta, una es del área este, sur y oeste”, reveló el presidente de la liga, Luis Gabriel “Gaby” Miranda, en entrevista con EL VOCERO. Miranda aseguró que en el proceso de análisis darán prioridad a esos municipios que no tengan cercano un equipo establecido, para lograr ampliar la oferta del BSNF alrededor de la Isla.

“Nos dejaremos llevar de las áreas donde no tenemos franquicia y que tuvimos en el pasado y donde sabemos que hay jugadoras disponibles para desarrollar. Ha quedado demostrado que los equipos de expansión han hecho muy bien a la liga”, dijo Miranda, quien no quiso entrar en detalles de cuáles pueblos son los interesados en albergar la acción del BSNF en 2024.

El BSNF estima que logró este año un aumento de asistencia de aproximadamente un 30% en cada uno de los parti-

Baloncesto

Las Gigantes de Carolina son las actuales campeonas del BSNF. >Edgardo Medina / Especial para EL VOCERO

njEquipos del BSNF

• Gigantes de Carolina • Pollitas de Isabela • Atenienses de Manatí • Cangrejeras de Santurce • Explosivas de Moca • Montañeras de Morovis • Ganaderas de Hatillo • Patriotas de Lares

dos, siendo las nuevas franquicias de expansión –como las Pollitas de Isabela y las Ganaderas de Hatillo, que en su primer año lograron entrar en las semifinales– equipos vitales para lograr una nueva base de fanáticos.

El torneo 2023 se celebró con ocho equipos.

Ahora, Miranda aseguró que quieren aprovechar este auge expandiendo la liga a pueblos donde entienden hay poten-

ciales aficionados y canasteras que mejorarían la competitividad de la liga.

“Sabemos que entre estas solicitudes hay áreas donde se juega baloncesto femenino. En el área sur, por ejemplo, hay una buena cantera de jugadoras muy importante, por lo que entiendo no habría problemas en ese sentido. La idea de nosotros es tener diez equipos en la liga y entiendo no tendremos problemas en eso, estoy seguro de que para el próximo año eso será un hecho y seguiremos creciendo”, añadió Miranda.

Los requisitos para que estos municipios tengan un equipo de expansión siguen siendo tener una cancha con tabloncillo, contar con el respaldo total del municipio y que el posible apoderado evidencie solvencia económica, experiencia deportiva y un plan de trabajo.

Por otro lado, Miranda confirmó que el BSNF mantendrá las tres importadas, ya que consideran ha sido vital para la competencia y el público también se ha visto motivado en ese aspecto.

Rafael Nadal >AP

Béisbol

Atlanta albergaría originalmente el evento en 2021. >John Amis / AP

Atlanta recibirá el Juego de Estrellas Stephen Hawkins >The Associated Press

El Juego de Estrellas 2025 de las Grandes Ligas se disputará en Atlanta, cuatro años después de que cambiaron el encuentro que se iba a disputar en el Truist Park al Coors Field en Denver en oposición a los cambios a las leyes electorales de Georgia.

Atlanta fue nombrada en 2019 como sede del Juego de Estrellas 2021, pero la MLB movió la sede en abril de ese año, cuando quedaban tres meses para que se disputara el encuentro.

“En el 2021 tomé la decisión de mover el evento y entiendo, creanme, que hay gente entonces y ahora también, tienen diferentes creencias de los méritos para esa decisión”, indicó el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred.

“Lo más importante es que los Bravos de Atlanta son una gran organización, el Truist Park y The Battery son una joya en términos de las instalaciones”, añadió Manfred. “Con su gran base de aficionados y su rica historia, Atlanta merece un Juego de Estrellas y estamos entusiasmados de estar ahí en el 2025”.

El próximo Juego de Estrellas se realizará en Arlington y la edición 2026 será en Filadelfia para celebrar el 250mo aniversario de la firma de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.

22< DEPORTES

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Positivo impacto de los refuerzos

Voleibol

ó Jugadores y dirigentes coinciden que llegaron para elevar el nivel de la LVSM Tatiana Rivera

>tivera@elvocero.com

@voceropr En la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) hay prácticamente una opinión unánime sobre el impacto positivo que han generado los refuerzos en su regreso al torneo después de siete años de ausencia.

Aunque siempre surge el tema de que hay un espacio menos para jugadores nativos, algunos jugadores y dirigentes consultados por EL VOCERO se mostraron a favor de la inclusión de importados en la actual campaña, que hoy verá concluir la etapa de ‘round robin’.

“A veces pensamos que le estamos quitando espacio a los jugadores nativos, pero esto ayudaría. Cuando nuestra liga fue una de las mejores del mundo tenía dos refuerzos y esto no simplemente ayudó a la liga a mercadearse, mejoró el nivel de nuestros atletas”, contó el dirigente de los Changos de Naranjito, Jamille Torres, en entrevista con EL VOCERO. El significativo giro ocurrió el pasado septiembre, cuando se anunció que los equipos podían comenzar a negociar con jugadores del extranjero, con miras a incluir

Programa hípico

un refuerzo este mismo año a sus filas. Esta decisión fue posible después de que la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) saldó una deuda pendiente con la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe (Norceca), que ascendía a $27,000 y que se originó por la extinta franquicia de Fajardo en 2012.

Torres –quien es además asistente de la selección masculina de Puerto Rico– añadió que el permitir refuerzos en la LVSM ayudaría a aumentar los equipos que juegan en la liga, al tiempo que destacó que los importados “pueden ayudar a los equipos de expansión”.

“Añadirle dos o tres refuerzos a un equipo que tenga dos o tres jugadores jóvenes no solo ayudaría al nivel de ellos, promueve el mercadeo y la competencia de la liga”, aseguró el dirigente naranjiteño.

Para los Mets de Guaynabo, el único equipo sin un refuerzo contratado a esta altura de la postemporada, la aportación de estos jugadores a la liga es una positiva.

“Entiendo que eso beneficia mucho a la liga en el sentido de que le da un jugador de mucho más calibre, que puede ayudar mucho más a los equipos a la hora de competir”, afirmó el entrenador del sexteto guaynabeño, Sirianis Hernández.

La última vez que la liga tuvo jugadores

refuerzos fue en la temporada del 2016.

Para el experimentado colocador, Juan Miguel “Juanmi” Ruiz, es importante que los jugadores locales puedan exponerse a un mejor nivel, y entiende, que este tipo de dinámica de compartir y luchar puestos con refuerzos es normal en ligas profesionales.

“El jugador que quiere ser deportista profesional, en todas partes del mundo, tiene que dedicarse y tiene que luchar por su espacio. Todos los jugadores que han tenido experiencia en el exterior, en Europa, cuando van allá, van a reforzar y si no rindes, vas al banco igual. Aquí no podemos querer una liga profesional comportándonos diferentes”, recalcó el acomodador de los Changos de Naranjito.

A su vez, Ruiz destacó posibilidades de integrar más refuerzos, de acuerdo a las posiciones que los equipos que logren al cierre de la temporada.

“Se puede comenzar con uno y luego vislumbrar de qué manera los equipos que tengan menos personal o, por ejemplo, los equipos que lleguen en los últimos dos puestos, que se les permita contratar con dos refuerzos para que puedan competir con los equipos de arriba. Tendríamos una liga mucho más balanceada”, comentó Ruiz.

Cabe destacar que la deuda inicial con los jugadores refuerzos Leonardo Leyva,

El cubano Félix Champan es refuerzo de los Changos de Naranjito. >Suministrada

Scott Touzinsky, Cory Riecks, y los nativos Harry Rosario y Víctor “Vitito” Rivera, superaba los $60,000. Tras negociaciones con el comité de apoderados, se logró un acuerdo con Norceca que allanó el camino para la integración de estos jugadores al panorama deportivo.

El consenso es que esta medida no solo representa algo positivo para la liga, sino también un impulso para la competitividad en esta y las próximas temporadas.

DEPORTES >23

> sábado, 18 de noviembre de 2023

Jancarlos Cintrón

Béisbol

acepta su rol

ó El campocorto

juega como primer bate de los Criollos de Caguas en la Lbprc Redacción >EL VOCERO

La paciencia en el plato le está rindiendo frutos al campocorto de los Criollos de Caguas, Jancarlos Cintrón. Al menos, eso es lo que se escucha cada noche en las transmisiones de cada uno de los partidos en los que figura en la alineación en este inicio de temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

El jugador, de 28 años, estuvo hasta el viernes pasado entre los

Programa hípico

mejores 10 bateadores del torneo.

Antes de la jornada del domingo, 12 de noviembre de 2023, tenía promedio de .286, luego de haber conectado seis inatrapables en 21 turnos al bate. Además, ocupaba el tercer lugar en carreras anotadas con cuatro en cinco desafíos.

Hoy tiene un promedio de .241 con siete inatrapables, cuatro carreras, y dos carreras impulsadas en 29 turnos al bate.

“La paciencia se desarrolla con el tiempo. Mientras más turnos uno tiene, más cómodo se siente en el plato”, aseguró Cintrón antes de ir al nuevo Gimnasio de Bateo de los Criollos, que se encuentra al lado del clubhouse.

Cintrón se ha visto cómodo, al punto que su promedio de enbasamiento es de .400 y la posibilidad de que le haga ‘swing’ a un lanzamiento malo es mínima.

Jancarlos Cintrón consume un turno al bate. >Suministrada

“Estoy aceptando mi rol en el equipo. Ahora mismo estoy como primer bate. Trato continuamente de observar bien al lanzador que estoy enfrentando para saber bien los lanzamientos que tiene en su repertorio y cómo está trabajando en ese juego”, manifestó Cintrón.

A Cintrón también le ayuda el hecho de que conoce bien cuál es su papel en la ofensiva y defensiva criolla.

“Desde que está con Caguas, se ha visto que Jancarlos es un batea-

dor de mucha disciplina y no se va con un lanzamiento que no sepa que le puede pegar. Sin embargo, su mayor aportación con el madero es que batea en todos los lados del plato. Defensivamente, es un jugador versátil que te juega bien en el campo corto, la segunda y tercera base”, explicó José “Cano” Negrón, narrador de los Criollos por más de 20 años.

La contundencia con la que ha jugado en el inicio de la temporada 2023-24 de la Lbprc era algo

que Cintrón no lo esperaba.

“Uno como pelotero no está pendiente a la estadística de estar entre los líderes de bateo. Uno llega al parque todos los días a dar lo mejor de uno. Simplemente, uno se enfoca en la meta de ayudar al equipo a ganar. Estamos enfocados en coger el juego día a día y mantenerme saludable para ayudar al equipo”, expresó Cintrón, quien se perdió la mitad de la pasada temporada debido a una lesión en el tendón patelar izquierdo.

Gracias TRADICIÓN es DAR

1

37

To-Ricos

Pechuga de Pollo Con Hueso En Mitades De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb.

1

07

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Lb.

Jennie-O

Pavo Entero De Estados Unidos Grado A. Cong.

Pqte. de 10 a 20 Lbs. Reg. $1.99 Lb.

Lechuga Iceberg

De Estados Unidos Reg. $1.99 c/u Especial 1.50 c/u

Lb.

3

2x 00

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Lomillo/ Solomillo en Posta

De Costa Rica Reg. $7.99 Lb.

5

47

Montana es carne natural no inyectada, alimentada con pasto natural y sin aditamentos.

Se rebana gratis. Merma por cuenta del cliente.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Ace

Detergente Líquido. Simply Brisa Refrescante, Fresco Amanecer, Oxi Env. de 115 y 128 oz.

Reg. $12.29 c/u

8

97 c/u

Tomates para Ensalada De Estados Unidos Reg. $1.59 Lb.

Lb.

Límite de un pavo por cliente por compra. Disponible por tienda 3,000 Lbs. Requiere mínimo de compra de $50.00 *No incluye la compra del pavo.

Rico

Aceite Canola, Corn Plus!, Maíz, Vegetal Plus Env. de 96 oz.

Reg. $11.99 c/u *SVT

8

77

3x 00 Límite de 12 Pqtes. por cliente por compra

Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Mazola

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $2.49 c/u Especial $1.67 c/u

5

97

¢

c/u

8

Miller Lite

97

Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz.

Reg. $10.99

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Brookfield Selectos

Papel Toalla Big Roll Pqte. de 1 Rollo Reg. $2.19 c/u Especial $1.50 c/u

3

2x 00

Quesos Rallados Variedad Pqte. de 6 y 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Especial $2.00 c/u

4

Aberdeen

Smoked Bacon Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99

2x 00 Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

2

97

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

*Surtido varía por tienda

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos de 17 al 22 de noviembre de 2023.

Tito’s

Vodka Bot. de 750 Ml. Reg. $26.99

21

97

Límite de 2 Bots. por cliente por compra