Edición del 18 de noviembre de 2020

GRATIS

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020 >NUM 14192 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

EXIGEN EVIDENCIA DE FRAUDE

‘MARCELA’ CONVERSA CON EL VOCERO Natalia Ramírez habla de Betty, la fea, así como de su vida en Puerto Rico. >P23

CUESTIONA LA LABOR DE VIVIENDA El presidente del comité de transición entrante, Ramón Luis Rivera. >P8

DEPORTES

Rehabilitation Hospital

Tambalean Santurce, Carolina y Aguadilla

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

Ante la alegación del PPD de que hubo irregularidades en el voto por correo, el presidente de la CEE y los comisionados electorales del PNP y el PIP sostienen que hay que probar los Pág. 2 presuntos hechos. >P3

ESCENARIO

Francisco Rosado Colomer, presidente de la CEE

No ven viable jugar en la liga invernal por situación económica. >P30

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020 > 2

>3

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Favorece la creación de un ‘Zar de los Permisos’ en el nuevo gobierno?

45% 55%

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P19

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

Asoma nueva restauración en el Teatro Yagüez

Reanudan la acción en la burbuja

Sería la tercera en su historia, desde su inauguración en 1909. >P24

Jugadores y personal técnico fueron sometidos el martes a pruebas de Covid-19. >P29

Piden evidenciar el fraude Tras denuncia del PPD sobre supuestas irregularidades en el voto por correo

incidirá en los resultados electorales. “Me encargaré de hacer los referidos como se hizo con Luquillo con el FBI y las autoridades estatales, pero evidenciado. Nada de historias de pasillo”, dijo.

Reaccionan PNP y PIP

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Sí No

Queremos saber su opinión sobre la alegación del PPD de que hubo fraude en el voto por correo.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

Jorge J. Colberg Toro

Lcdo.

Julián Claudio Gotay

DEPORTES >P29

Tras las sospechas levantadas por el Partido Popular Democrático (PPD) de un supuesto fraude con el voto adelantado por correo en las elecciones generales, el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Francisco Rosado Colomer, exigió que presenten la evidencia en los foros pertinentes.

Fue el comisionado electoral del PPD, Gerardo “Toñito” Cruz, quien alegó que ha podido identificar historias que apuntan a fraude y que “la inmensa totalidad es de voto por correo”. Anticipó que ya comenzó a recopilar declaraciones juradas de electores que pudieron identificar irregularidades en el proceso electoral que se efectuó días antes de los comicios del 3 de noviembre.

Rosado Colomer dijo a EL VOCERO que coincide con Cruz en que si hubo fraude, “debe ser procesado”.

“Creo que es un deber de todo ciudadano que si conoce o tiene motivos fundados o las sospechas fundadas de que se cometió un delito electoral, que las presente en las agencias de ley y orden. Creo que independientemente de si eso marca o no marca una diferencia en el resultado, hay que darle integridad al proceso. Así que yo creo si él (Cruz) tiene información- que no tengo forma de corroborarle ni de saber cuántos son-, que lo presente. Nosotros lo hicimos con Luquillo, fue un solo voto, pero fue una falta de integridad en el proceso”, expresó.

El también juez se refirió a un caso que se encuentra en manos del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en el que se alega que supuestamente un candidato

Rosado Colomer dijo que coincide con el comisionado electoral del PPD en que si hubo fraude, “debe ser procesado”. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

a la Legislatura Municipal por el Partido Nuevo Progresista (PNP) solicitó el voto por correo a nombre de su tía fallecida, a la misma vez que presentó su dirección residencial para que su hermana votara en Puerto Rico, aunque reside en Texas.

“Así que estoy totalmente con él (con Cruz) en que si eso ocurrióque yo no lo sédebe ser procesado. Esa es mi reacción”, afirmó Rosado Colomer, quien atendió anoche a los medios que se encontraban en el Coliseo Roberto Clemente.

Hace menos de una semana todos los comisionados electorales, incluyendo al entonces comisionado electoral del PPD, Nicolás Gautier, afirmaban que no habían identificado fraude en el proceso.

Ahora, con la llegada de Cruz, el discurso de la Pava cambió.

De hecho, Gautier había dicho a preguntas de este medio que favorecía que se hiciera una investigación legislativa sobre el proceso electoral tras múltiples denuncias ciudadanas. “En estos momentos no veo mano criminal, ahora, de surgir en un futuro inmediato el cambio de dirección sería otro”, dijo Gautier a este medio el 10 de noviembre.

“Tengo historias en todo Puerto Rico”

Cruz, por su parte, ve con recelo el voto que se emitió por correo durante estas elecciones. “Tengo historias en todo Puerto Rico, se quejaron de que fueron a votar y les dijeron allí mismo que estaban excluidos de las listas porque aparecían como pidiendo el voto adelantado por correo. Una cosa que no era, y cuando les dijeron que se los añadieron a mano, existe la posibilidad de que no se los adjudiquen porque quizás aquí también llegó la papeleta. Eso es lo que yo pido que investiguemos”, señaló.

“La gente quiere conocer no tan solo los resultados finales, sino que el que gane y pierda debe tener certeza de que podrán gustar o no, pero son los que son. Con esto no me atrevo decirle al País que eso es totalmente correcto”, abundó Cruz.

El comisionado popular dijo que tiene en su poder evidencia de un elector militar que pidió voto ausente por correo. “Tengo la aprobación de ese voto ausente, y qué te parece que recibió un correo donde dice ‘gracias por haber votado’, pero él está esperando las papeletas todavía. Si se utilizó el correo es porque es fraude, no porque lo diga yo, es porque es fraude”, afirmó.

Anticipó que esta semana anunciarán al País cómo van a levantar los datos para identificar fraude, pero no pudo precisar cómo esto

Para el comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Héctor Joaquín Sánchez, los señalamientos de Cruz son “un intento de crear inestabilidad”.

“Este juego de palabras lo trae ahora el señor Toñito Cruz, pero todos los comisionados incluyendo a Nicolás (Gautier) habíamos aclarado que aquí no había ningún tipo de fraude y que sí, el que identificara fraude, pues mira las puertas están abiertas y que vaya a hacer las querellas que tenga que hacer”, expresó.

Dijo que desconocía qué estaba investigando el FBI sobre el caso de Luquillo, pero anticipó que tiene evidencia sobre un supuesto fraude del PPD en Comerío y que próximamente presentará evidencia. “Si uno grita fraude, rápido dicen que estamos perdiendo. Nosotros tenemos evidencia y lo someteremos en el tiempo necesario”, expuso.

“Invito a Toñito a que si tiene evidencia que la someta, pero que deje de estar repitiendo lo que ha estado repitiendo el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC)”, indicó Sánchez.

En tanto, el comisionado electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Roberto Iván Aponte, indicó que el voto adelantado en cualquier categoría “ha resultado inmanejable, y se había mencionado anteriormente, por el nuevo Código Electoral”.

“Ha sido complejo fiscalizar estos procesos, pero persona que haya visto ilegalidad, que presente evidencia. Escuché los planteamientos de Toñito esta mañana (ayer), pero es importante que lo que se recopile, que lo presenten al presidente de la CEE. Hubo un caso hace varias semanas sobre Luquillo, se investigó y se refirió a las autoridades pertinentes. Ese es el proceso que se debe llevar a cabo, pero yo no me atrevería a plantear si hay fraude o no hay fraude en estos momentos”, afirmó.

“Si uno ve un patrón hay que hacer los señalamientos, pero también presentar la evidencia”, abundó Aponte.

4< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Tras acuerdo en el caso incoado por el MVC

Avanza cuadre de actas, pero no el escrutinio Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La CEE argumentó que las listas de los electores que emitieron voto adelantado y ausente no estaban disponibles, hasta que concluya el proceso de escrutinio. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

A entregar lista del voto adelantado y ausente Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La jueza del Tribunal de San Juan, Rebecca de León Ríos, emitirá una sentencia escrita en la que ordena a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) entregarle al Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) y a los demás partidos políticos un listado oficial de los electores que solicitaron voto ausente y voto adelantado en las elecciones generales.

Además, ordenará que se provea otra lista con las personas que finalmente ejercieron su derecho al voto mediante estas modalidades.

Sin embargo, las partes involucradas en el recurso de mandamus acordaron que se les vaya entregando esta información a los partidos en la medida en que transcurra el escrutinio general, proceso que aún no comienza en la CEE. De León anticipó en una vista administrativa celebrada ayer que esa sería su sentencia, la cual podrá emitir por escrito en cualquier momento. La audiencia se extendió desde las 2:30 p.m. hasta pasadas las 8:00 p.m. Hubo dos recesos en los que la jueza dio espacio a los representantes legales de la CEE, el MVC, el Partido Nuevo Progresista (PNP), el Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) para que llegaran a un acuerdo.

“La parte demandante da por satisfecho su reclamo mediante la entrega acordada para el día de mañana (hoy) antes del mediodía de la

lista final digital del voto ausente y adelantado. Con respecto a la lista de los electores que han votado por adelantado, se daría por satisfecho si se le entrega cuando se abran los maletines para el escrutinio. Pues ese sería el decreto del tribunal”, expresó la jueza.

Negó que en la vista se les haya permitido a las partes presentar prueba y explicó que en las vistas argumentativas no ocurre esto. “En este caso definitivamente el hecho medular es la solicitud de una lista y de unos documentos que no han sido entregados a la parte demandante”, dijo.

“Estamos ordenando que cuando se vaya a comenzar el escrutinio y se abran los maletines tienen que tener disponible a todos los partidos copia de la lista para que pueda corroborarse si en efecto las personas que solicitaron voto adelantado y voto ausente pues están en las listas y se puede hacer la corroboración conforme al manual del voto adelantado y el voto ausente. Tienen que estar disponibles cuando comience la apertura de los maletines”, agregó De León.

En la vista trascendió que el PNP y la CEE, respectivamente, solicitaron la desestimación del recurso de mandamus que radicó el MVC el 12 de noviembre. Esto luego de haber intentado obtener la información a través del organismo electoral y de que la misma fuera negada en repetidas ocasiones. Ambos partes argumentaron que el tribunal no tenía jurisdicción porque se trataba de una controversia electoral. Sin embargo, la jueza desestimó las mociones.

En este caso definitivamente el hecho medular es la solicitud de una lista y de unos documentos que no han sido entregados a la parte demandante.

Rebecca de León jueza

En espera del escrutinio

Luego el representante legal de la CEE, Félix Passalacqua Rivera, argumentó que las listas de los electores que emitieron voto adelantado y ausente no estaban disponibles, hasta que concluya el proceso de escrutinio.

“Todo lo que se haya tabulado hasta este momento está. Lo que pasa es que hay unos aspectos de voto adelantado a domicilio que están en los maletines y mi ofrecimiento en todo momento ha sido que lo que ya esté en lista entregarlo y ya.

Lo que pasa es que si los compañeros quieren que yo dilucide antes de que se acabe el escrutinio quiénes fueron la totalidad de los que finalmente votaron y se les contó o se les excluyó, eso se sabe cuando se termina la inspección de los votos, los maletines y las actas en el escrutinio”, expresó el letrado.

En tanto José Torres, uno de los abogados del MVC, explicó que cuando la CEE recibe un sobre de voto adelantado o ausente “tiene que haber una validación de que esa persona solicitó ese voto. Eso entra a una base de datos, eso no se anota; no vivimos en el 1950, donde todo se anota a mano y no existen herramientas digitales”.

El MVC también estuvo representado en la vista por el abogado Manuel Rodríguez Banchs.

cuándo la información estaría disponible para los electores.

“El reporte en la página (de la CEE) se sube al área correspondiente tan pronto hayan precintos conciliados.

Es un ejercicio aritmético que tienen que coger todas las actas del mismo precinto, sumarlas y subir el mismo resultado”, señaló.

Por su parte, el presidente de la CEE, Francisco Rosado Colomer, no pudo ofrecer detalles específicos sobre las labores que se hacían en algunas de las 60 mesas en horas de la noche.

“No me han dado una actualización. Eso casi siempre me lo dan por la mañana. Si terminaran las mesas que tengo ya mañana (hoy) comenzaríamos a abrir maletines desde el Precinto 1 hasta el Precinto 110 (para el escrutinio general)”, expresó.

Indicó que tampoco tenía una actualización sobre los precintos que restaban por contabilizar.

La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) trabaja aún en el cuadre de las últimas 46 actas relacionadas a los 125 maletines con papeletas sin contar que aparecieron sorpresivamente en las bóvedas de la Junta Administrativa de Voto Ausente y Adelantado (Javaa).

A dos semanas de las elecciones generales, ayer no se sabía a ciencia cierta cuándo iniciará formalmente el escrutinio general que lleva ocho días de retraso.

El director de escrutinio general, Ferdinand Ocasio Vélez, no pudo precisar cuántas de las 46 actas lograron contabilizarse ayer, pero anticipó que hoy continuarían con ese proceso. Luego procederían con el escrutinio general –en una fecha indeterminadadesde el Precinto 1 hasta el Precinto 110.

Las 46 actas que faltaban por cuadrar constituían 39 Dos visiones del proceso precintos. Según Ocasio, los Tanto el director de funcionarios de colegio lograron cuadrar 71 precintos entre escrutinio general como el titular de la CEE interpretan el lunes y ayer.

En total, en los 125 maleti- que el proceso de escrutinio general ya comenzó porque nes que se contaron luego de entienden que el conteo de haberse emitido las certificalas papeletas de los referidos ciones preliminares tras las elecciones del 3 de noviembre 125 maletines forma parte del mismo. Sin embargo, esa no había 46,000 papeletas.

Ocasio señaló que algunos es la interpretación que dan los comisionados electorales funcionarios se han confundel Partido Popular Democrádido en el proceso y eso ha tico (PPD), Gerardo “Toñito” creado un desfase en el cuaCruz y del Partido Independre de las papeletas, lo cual dentista Puertorriqueño (PIP), ha estado ocurriendo en las Roberto Iván Aponte. papeletas de voto mixto. “En “Mientras un partido dice las nomenclatura han puesto que el escrutinio comenzó, el número que no es y entonlos otro cuatro partidos dicen ces ciertamente eso desde el que no. Así es, no ha comenprincipio te va a llevar a un zado. Los que hemos estado descuadre”, afirmó. aquí anteriormente sabemos Estimó que si terminaban anoche con el cuadre de actas, que un escrutinio general o hoy comenzarían el escrutinio recuento autorizado por ley empieza cuando termina la general. Asimismo, admitió noche del evento. Si tú tienes que los resultados -producto todavía papeletas que nunca del conteo de las papeleentraron la noche del evento, tas- no se han comenzado a pues hasta que no las entres reflejar aún en el portal de la CEE, como se había anuncia- no empieza el escrutinio”, puntualizó Cruz. do. Tampoco pudo precisar

El director de escrutinio general, Ferdinand Ocasio Vélez. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

5

Únete hoy a

la red 5G más grande

en Puerto Rico y Estados Unidos.

Hotspot ilimitado

3GB de data de alta velocidad en el plan Magenta®, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G.

Internet y textos ilimitados cuando viajas a 210+ destinos Internet 2G Ilimitado. Velocidad estándar de aprox. 128 Kbps.

IVU y cargos incluidos

¡sin sorpresas en tu factura!

En planes elegibles.

incluido Recibes Netflix básico (1 pantalla, valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 2+ líneas elegibles con el plan Magenta®.

14 DÍAS SIN COMPROMISO

PRUÉBANOS POR

Sabemos que te va a encantar o te devolvemos tu dinero.

Requiere portabilidad de tu número de AT&T y adquirir un equipo compatible con 5G o 600MHz.

ACTÍVATE llamando al 1800-T-MOBILE o en TIENDAS Contamos con SERVICARROS en toda la isla; visita nuestras redes sociales para conocer las localidades.

Imagen no representa cobertura. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 30 de noviembre de 2020. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Si bien el acceso a 5G no requerirá de ciertos planes o funciones, algunos usos/servicios pueden requerirlo. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre manejo de la red (como optimización de video). 600MHz: Requiere equipo compatible. Puede requerir depósito y kit básico SIM de $10. Sujeto a verificación de crédito. Impuestos y cargos son adicionales. Aplicable a activaciones del 13 hasta el 30 de noviembre de 2020 en tiendas participantes de Puerto Rico y por Televentas. Requiere portabilidad elegible, plan pospago Magenta® elegible, crédito elegible y compra de nuevo equipo compatible con 5G o 600MHz en plan de pago a plazos o arrendamiento. Si decides hacer trade-in, el mismo será diferido y debe ser enviado una vez el periodo de prueba concluya hasta un término de 30 días. Hasta 12 líneas. No se puede combinar con ciertas ofertas o descuentos. Si optas por regresar a tu proveedor anterior, recibirás un rembolso de impuestos/kit básico SIM y exención de re-stocking fees, sujeto a la devolución en buenas condiciones del equipo adquirido (dentro de 14 días, a partir de la activación); de lo contrario, deberás pagar el saldo restante por el equipo a precio regular y los cargos por plan de servicio. Clientes existentes que al portar líneas cambien su plan a Magenta® durante el periodo de prueba podrán regresar a su plan anterior, sujeto a disponibilidad del mismo; consulta con nuestros representantes. Cargos pueden verse reflejados en tu primera factura antes de concluir el periodo de prueba y, si tienes AutoPago activado, puedes recibir cargos a tu tarjeta; no obstante, los mismos serán rembolsados en un término no mayor a 60 días, de cumplir con los requisitos de la oferta. Serás responsable por cargos de pago por uso, internacionales, larga distancia y de terceros incurridos dentro del periodo de prueba, así como de desactivar el servicio de AutoPago antes de cancelar la cuenta. Revisa el contrato con tu proveedor anterior para conocer tus derechos y obligaciones. Una oferta por línea. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Streaming de video en el equipo típicamente a 480p. Términos generales Magenta®: Puede requerir aprobación de crédito, depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad solo en los Estados Unidos; en Canadá y México, hasta 5GB de data de alta velocidad a aprox. 128Kbps o 256Kbps con Magenta® Plus. No disponible para Hotspots o ciertos otros equipos de data. Streaming de Video: hasta 1.5Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de videos; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Netflix: Oferta sujeta a cambios. Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta® elegible al corriente. Se requiere cuenta de Netflix y equipo compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/Netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; consulta los Términos y condiciones de T-Mobile® en t-mobile.com. Enlace: 3GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en un smartphone o tableta. Uso en smartphone tiene prioridad sobre uso de Mobile Hotspot (enlace), lo que puede resultar en velocidades mayores para la data cuando es utilizada en un smartphone. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aprox. 128Kbps sin Plus; aprox. 256Kbps con Plus. No es para uso internacional extendido; debes residir en Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Cliente de AT&T-LIBERTY

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020 > 6

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

8< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Bajo fuego el trabajo de Vivienda Cuestionan el manejo de fondos de recuperación y el costo de construcción de las casas de interés social Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El presidente del comité de transición entrante, Ramón Luis Rivera, cuestionó que el gobierno de Puerto Rico pagara tan caro por la construcción de casas que se supone fueran de interés social. De igual forma, puso en tela de juicio el éxito que se atribuye la actual administración con el manejo de los fondos federales asignados a la recuperación tras el huracán María, ocurrido en 2017.

Durante la continuación de las vistas de transición ayer, Rivera puso sobre el tapete el tiempo que le ha tomado al Departamento de la Vivienda manejar el proceso de reconstrucción luego del ciclón y el dinero que se ha pagado por las viviendas construidas.

El también alcalde de Bayamón levantó bandera al hecho de que el secretario de la Vivienda, Luis Carlos Fernández Trinchet, dijera que han sido eficientes en el proceso de reconstrucción, cuando la construcción y reparación de viviendas se mueve a cuentagotas.

“Yo reconozco la pandemia (de Covid-19), los terremotos que han trastocado la forma de trabajar en Puerto Rico, pero nadie en Puerto Rico está exento. Nosotros en Bayamón tampoco estamos exentos y hemos seguido haciendo el trabajo”, expresó el líder del comité de transición del gobernador electo, Pedro Pierluisi. “¿Cómo puedo llamar éxito para ocho casos cerrados para compradores, 16 títulos de propiedad y 231 casos de unidades completadas?”, preguntó Rivera.

Enumeró entonces que los planes apuntan a que se podría desarrollar de 25,000 a 30,000 unidades de vivienda, de las cuales hay 231 completadas mientras que hay más de 2,000 solicitudes de ayuda de pequeños y medianos negocios (pymes), pero se han completado 137 casos. De 1,406 solicitudes para ayuda con las hipotecas, han cerrado ocho, puntualizó el alcalde bayamonés.

En cuanto a los títulos de propiedad, las solicitudes superan las

Rivera puso sobre el tapete el tiempo que le ha tomado a Vivienda manejar el proceso de reconstrucción luego de María. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

de $150,000.

4,000 y solo han cerrado 16.

“Si usted entiende que es ra“¿Dónde está el éxito?”, volvió a zonable ponerle un tope al merreclamar Rivera.

El secretario de la Vivienda de- cado privado para construir estas fendió su trabajo y afirmó que des- casas, eso se puede contemplar”, de que llegó al departamento han ripostó el funcionario. “Antes de tenido ocho meses de tra- la pandemia, el costo promedio bajo, pues hubo periodos era $169,000. Si usted entiende en los que no se laboró en prudente poner un tope al costo respuesta a la orden eje- total de la construcción de viviencutiva que le puso un can- da, es algo que se puede considedado al País para manejar rar”, agregó. la creciente pandemia del Covid-19.

Piden incluir los feminicidios “Tener ocho meses de progreso Por otro lado, en una carta encon el trabajo monumental que viada a Pierluisi, el Proyecto Maha hecho (el programa) tria urgió a incluir en las CDBG-DR con estas resvistas de transición el tricciones lo catalogo de tema de los feminicidios, éxito. Hay camino que ante el asesinato de 44 recorrer y en eso estoy mujeres en las pasadas totalmente de acuerdo”, ¿Cómo 46 semanas. En el comumanifestó Fernández puedo llamar nicado de prensa enviaéxito para Trinchet. do ayer, la organización Al cuestionar el costo ocho casos recordó el compromiso por unidad, Rivera men- cerrados para del gobernador electo cionó como ejemplo que compradores, con decretar el estado de 16 títulos de la construcción de 94 emergencia que la goberpropiedad y unidades implicó un des- 231 casos nadora Wanda Vázquez embolso de $361,000 por de unidades no ha firmado. cada casa, mientras que completadas?

“Será importante 438 unidades en Caguas que tenga los elementos representaron un costo Ramón para analizar las inverLuis Rivera de $308,000 cada una. siones que su gobierno “Le pregunto si usted presidente deberá asignar al aborcree que eso es un núme- del comité dar este terrible problero razonable para vivien- de transición ma”, expresó la abogada da de interés social que entrante Amárilis Pagán Jiménez, muchas veces tiene un directora ejecutiva del solo cuarto”, insistió Rivera.

Proyecto Matria.

Fernández Trinchet expresó “Todos los estudios sobre entonces que el costo promedio violencia hacia las mujeres, inde 146 viviendas construidas fue cluyendo los de la Organización

“Hay camino que recorrer y en eso estoy totalmente de acuerdo”, manifestó el secretario de la Vivienda, Luis C. Fernández Trinchet.

Mundial de la Salud (OMS), señalan la equidad como el mejor antídoto a la violencia de género. Y la equidad no es una cosa abstracta. Requiere educación, inversión gubernamental en campañas, estrategias de desarrollo económico con perspectiva de género y verdadero acceso a servicios de salud, vivienda y alimentación. No solo para las mujeres, para el País”, agregó.

Mencionó que la reciente orden ejecutiva firmada por Vázquez, que delinea los servicios esenciales para evitar más muer-

tes, “se quedó corta y fue tardía”.

“Prevenir la violencia hacia las mujeres no es tarea de una sola agencia y tampoco es exclusivamente un asunto de seguridad.

Requiere una transformación en el pensamiento de quienes gobiernan, hacer análisis sobre el rol que le tocaría jugar a todas las agencias, desarrollar políticas públicas claras y luego tener el valor de implementarlas y ser capaces de sentarse a trabajar planes nacionales con las organizaciones que realmente son expertas en el tema”, puntualizó Pagán.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

10< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

HUD pide información sobre Foundation for PR Esta entidad ha recibido desembolsos por $900,000 para gastos administrativos, según el secretario de la Vivienda

documentos necesarios para que las comunidades puedan acceder los fondos para poder hacer sus planes de resiliencia”.

Exigen atención a fechas límite

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La Oficina del Inspector General del Departamento de la Vivienda federal (HUD, por sus siglas en inglés) requirió información sobre los dineros asignados a Foundation for Puerto Rico.

Durante la continuación de las vistas de transición ayer, el secretario del Departamento de la Vivienda, Luis Carlos Fernández Trinchet, reveló que le solicitaron información sobre los fondos federales otorgados a esta entidad.

Informó, además, que a su llegada a la agencia hizo un referido luego de recibir una auditoría sobre los fondos federales desembolsados a la organización sin fines de lucro.

“En el caso de Foundation, es una de las peticiones de información que estamos recibiendo. Ya le escribimos a Foundation para que sometan la información y le propusimos un cambio en la forma en que van a trabajar, donde Vivienda lidiase más directamen-

El director ejecutivo de COR3, Ottmar Chávez, aprovechó las vistas para solicitar al gobierno entrante que esté atento a las fechas de vencimiento que tienen los distintos desembolsos y programas del gobierno federal en el proceso de reconstrucción del País. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

te con las entidades sin fines de lucro. Eso se está trabajando y las conversaciones las hemos tenido con el Departamento de Vivienda federal”, expresó el secretario.

De acuerdo con el funcionario, para esta entidad han desembolsado $900,000 para gastos administrativos.

“Parte de ese trabajo que iba a hacer Foundation, Vivienda lo está recogiendo para solicitar que otras entidades sin fines de lucro sirvan de filtro”, indicó en conferencia de prensa.

Foundation for Puerto Rico

es una entidad sin fines de lucro creada en 2011 que, según se describe en su portal, promueve la “economía del visitante y transformar la Isla en un destino mundial”.

Annie Mayol, presidenta de Foundation for Puerto Rico, afirmó que la organización no ha tenido señalamientos como administradores del Programa de Planificación Integral para la Resiliencia Comunitaria. Agregó que Vivienda les advirtió sobre una solicitud de información por parte del Centro de Cumplimiento Departamental de HUD y no del Inspector General de la agencia.

“Dicha petición responde a una evaluación que realizará esta división que pertenece a la Oficina del Asesor Legal de HUD, con respecto a la administración del programa por parte de Vivienda.

Esta petición es parte de los procesos rutinarios que se llevan a cabo para asegurar el buen uso y manejo de fondos federales”, expresó Mayol en declaraciones escritas.

Agregó que han “tratado” de lanzar el programa de manera oficial desde finales del año pasado “pero nos hemos visto limitados esperando por la aprobación del Departamento de Vivienda a los

El director de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), Ottmar Chávez, aprovechó las vistas de transición para solicitar al gobierno entrante que esté atento a las fechas de vencimiento que tienen los distintos desembolsos y programas del gobierno federal en el proceso de reconstrucción del País.

Chávez reveló que ha conversado con la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) para que —como parte de los adiestramientos a los jefes de agencia entrantes— se incluya uno sobre los fondos federales de la recuperación.

“Va a haber mucho cambio de jefe de agencia, como 20 alcaldes que entran nuevos y con muchos ya estamos coordinando reuniones para darles un entrenamiento. Lo importante es la continuidad de servicio”, indicó.

“Lo que no puede haber es que en marzo llegue un jefe nuevo y no se dé cuenta que tiene fechas y use la excusa de un proceso de transición para no cumplirlas.

Tenemos una excelente relación con FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias), pero hay que cumplir con esas fechas”.

Al enumerar los asuntos que deberá atender el gobierno de Pedro Pierluisi, Chávez mencionó que “tenemos que mantener y mejorar el ritmo de desembolsos”.

Afirman que se debe decretar estado de emergencia Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La gobernadora Wanda Vázquez debe declarar un estado de emergencia ante la ola de feminicidios en la Isla, afirmó la presidenta de la organización Fundación Motivación Humana, Jéssica Ramos, dirigida a las víctimas de violencia doméstica.

Según las estadísticas, 44 mujeres han sido asesinadas en 44 semanas, de las cuales 40 son adultas y dos menores de 18 años. Dos de los asesinatos ocurrieron en lo que va de esta semana en Toa Baja y Río Piedras.

“Sí, pienso que debido a la pandemia esto se ha visto más claro. Hay una crisis; lo que ya era difícil, la pandemia lo ha agravado. No es lo mismo cuando uno tiene la libertad de poder salir, de buscar ese pequeño espacio de una sobreviviente de respirar de su problema como visitar a familiares, ir a la escuela de tus niños, tratar

de tener una vida más social. Todo eso la pandemia lo ha llevado ahora mismo a tener un contacto 24 -7 con su maltratante y lo que entiendo es que la situación se ha exacerbado”, apuntó Ramos a preguntas de EL VOCERO. Las expresiones de Ramos se produjeron al concluir la rueda de prensa en donde se anunció la creación de la organización, que incluye hombres entre las víctimas.

“Nos están matando y esto se ha convertido en algo normal. Mi sentir como sobreviviente y votante, es que siento no se le está dando la relevancia que tiene. Esto es un mal social y no es solo de la mujer, hay niños envueltos dentro del ciclo de violencia, donde están creciendo con ese ejemplo y expuestos a la violencia. Se está arriesgando no solo la vida de la mujer, sino de los

Misión de la nueva organización Esto es un mal social y no es solo de la mujer, hay niños envueltos dentro del ciclo de violencia, donde están creciendo con ese ejemplo y expuestos a la violencia. Se está arriesgando no solo la vida de la mujer, sino de los niños.

Jéssica Ramos presidenta de Fundación Motivación Humana

niños”, expuso.

Ramos expuso que vivió un patrón de maltrato por espacio de 10 años.

Se dispone traducir su experiencia en motivación para las participantes de la fundación.

Según explicaron, la entidad busca fomentar el liderazgo entre sus participantes, la empatía y el empoderamiento.

Asimismo, ofrecerá talleres de defensa personal, administrativos, recursos educativos que promuevan la autoestima, salud mental y de independencia económica.

“Desarrollar la independencia de cada ser humano, es lo que buscamos. Crear ese andamiaje de vida independiente, proveer los servicios dentro de una cita clínica que tenga la clienta a una clínica de salud mental, manejar la crisis entre una cita y otra, darle ‘coaching’ para la búsqueda de empleo, buscar un programa de educación dependiendo de la necesidad de ella.

Actualmente tenemos un cliente varón. Entendemos que la violencia de género es contra hombres y muje-

res”, acotó.

Entre los objetivos de la fundación se encuentra el reclutamiento de hombres y mujeres que sirvan de portavoces en la lucha contra la violencia doméstica.

La organización anunció el lanzamiento de una campaña bajo el lema: Rompe el ciclo, para terminar con el patrón de maltrato.

La campaña será protagonizada por el cantautor puertorriqueño José Alfredo.

“Con esta iniciativa esperamos impactar muchas vidas de mujeres que estén atravesando por este mal.

Todos tenemos la responsabilidad de luchar contra la violencia a la mujer”, acotó Ramos.

11

SIRVIÉNDOLE MEJOR A TU SALUD SIN SACRIFICAR TUS BENEFICIOS

HASTA

$ 4,000

$

5,000

$0 Copago

DENTAL COMPRENSIVO2

AL AÑO 1

Compra y entrega de alimentos

$

ESPEJUELOS6

AHORRO DE LA PARTE B3 AHO $

800 OTC

4

30 VIAJES5

TRANSPORTACIÓN

1.844.885.8885 1.866.620.2520 LIBRE DE CARGOS

1, 000

144.60 MENSUAL

Limpieza y desinfección ón del hogar

¡CÁMBIATE YA!

$

TTY (AUDIOIMPEDIDOS)

Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民 族血統、年齡、殘障或性別而 視任何人. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520).

H5774_21EGWP032S_M

LUNES A DOMINGO 8 AM A 8 PM

1. Cantidad de beneficio aplica a Alianza Gana (HMO-POS). Aplican restricciones. 2.

Cantidad aplica a Alianza (HMO-POS) cada año. Puede requerir preautorización. 3.

Beneficio Aplica a Alianza Premium (HMO-POS). Debe continuar pagando la prima de la Parte B. 4. Cantidad aplica a Alianza (HMO-POS). $200 cada 3 meses. 5.

Cantidad aplica a Alianza (HMO-POS). Viajes en una sola dirección. 6. Cantidad de beneficio aplica a Alianza (HMO-POS) y Alianza Activa (HMO-POS). Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO, por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Actores Pagados. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

PENSIONADO DEL GOBIERNO

12< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

El presidente de la UPR, Jorge Haddock, destacó la importancia que tiene esta alianza en beneficio de la sociedad y del trabajo científico que se gesta desde el principal centro docente de la Isla. > Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

Buscan prevenir coronavirus y la influenza UPR, Salud y compañías de telecomunicaciones forman alianza para ayudar a reducir los contagios Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) anunció el proyecto Puerto Rico: Evaluación Epidemiológica y Prevención de Covid-19 e Influenza (Prepcovi), que tiene como enfoque recopilar datos de manera continua y generar informes que ayuden a prevenir la propagación de ambas enfermedades.

El proyecto se lleva a cabo mediante una alianza entre la UPR, el Departamento de Salud, el Negociado de Telecomunicaciones y las principales compañías de telecomunicaciones de la Isla, como Liberty, Claro y T-Mobile, entre otras.

Mediante la iniciativa, las personas que tengan teléfonos inteligentes podrían recibir un mensaje de texto para participar de encuestas en línea cuya duración es de cinco minutos. De esta forma, se evaluaría la situación del Covid-19 y la influenza en el País basándose en las respuestas que brinden los ciudadanos.

El objetivo es que el programa consiga que mensualmente 10,000 personas en Puerto Rico reciban en sus teléfonos invitaciones para acceder a la encuesta de Covid-19 y la influenza durante un año.

“Exhortamos la colaboración a la ciudadanía y a su participación en la promoción de este proyecto Prepcovi, motivando a sus amistades, familiares y colegas a participar si reciben la invitación y a compartir la promoción del estudio a través de las redes sociales”, expresó el rector del RCM, Segundo Rodríguez Quilichini, en conferencia de prensa.

Añadió que el proyecto es importante porque brindará acceso equitativo a las comunidades de Puerto Rico para que formen parte del estudio y puedan recibir mensajes de promoción de la salud para combatir el Covid-19 y la influenza.

Mientras, el presidente de la UPR, Jorge Haddock, destacó la importancia que tiene

La doctora Kaumudi Joshipura.

la alianza en beneficio de la sociedad y del trabajo científico que se gesta desde el principal centro docente de la Isla.

“Prepcovi es un proyecto modelo de salud pública a nivel local y global que demuestra, una vez más, la contribución sin precedentes que realiza la UPR a la Isla por medio de sus docentes, investigadores y estudiantes. La alianza multisectorial nos permitirá, con el uso de la tecnología, detener el avance de esta pandemia y sus consecuencias fatales cuando se asocia con otras enfermedades”, añadió Haddock.

Evaluarán la prevalencia

Por su parte, la doctora Kaumudi Joshipura, investigadora principal y directora del Centro de Investigación Clínica y Promoción de la Salud del RCM, expresó que “nuestro principal objetivo es evaluar la prevalencia y distribución geográfica del Covid-19 y la influenza a través del tiempo, en una muestra representativa de adultos residentes en Puerto Rico”.

Jeanpaul Fernández, coordinador del proyecto, dijo que la participación en esta iniciativa es completamente anónima y voluntaria, ya que el estudio no recopilará información identificadora ni retendrá los números telefónicos de los participantes.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

26 de noviembre Mi prima trajo el pavo...

24 de diciembre y el COVID-19.

NO BAJES LA GUARDIA USA TU MASCARILLA Y MANTÉN LA DISTANCIA

#ElCovid19NoDiscrimina

14< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Radican cargos contra agente policial Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Una jueza de la sala de investigaciones de San Juan determinó ayer causa para arresto contra el agente Fernando León Berdecía, por cargos de apropiación ilegal supuestamente cometidos el lunes en una ferretería en Caimito.

La magistrada Iraida Rodríguez, le señaló una fianza de $10,000, la cual fue diferida por la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio (OSAJ), quedando el agente en libertad provisional.

Ordena suspensión sumaria

En la mañana de ayer, el comisionado de la Policía Henry Escalera Rivera, ordenó la suspensión sumaria de empleo y sueldo del agente León Berdecía, de 46 años, con cerca de 25 años de servicio en la Policía.

La suspensión obedeció al arresto, por

presuntamente apropiarse de mercancía valorada en $1,366.20 en la tienda Home Depot, en Montehiedra.

El agente adscrito a Caguas, fue arrestado por policías municipales de San Juan después de que recibieron una querella del personal de seguridad de la tienda.

El caso fue referido al Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) del área de San Juan.

Escalera Rivera emitió un comunicado señalando que “los hechos que se le imputan al agente, adscrito a la Comandancia de Caguas, son inaceptables. He solicitado que se proceda con el trámite de suspensión sumaria de empleo y sueldo, según establecen los reglamentos del Negociado de la Policía.

Como a cualquier ciudadano, le cobija la presunción de inocencia, una vez el Tribunal determine si existe o no causa, se continuará con los procesos disciplinarios establecidos”.

Salud reportó ayer 80,395 casos entre confirmados, sospechosos y probables. > Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Primer estudio de seroprevalencia del Covid-19 A través de una encuesta de Evaluación Comunitaria para la Respuesta a Emergencias de Salud Pública Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

AVISO DE SUBASTA PÚBLICA

@Yaritzaclemente

AVISO DE SUBASTA La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas de participación en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para la siguiente subasta: Subasta 16/2020-2021

Mejoras al Centro Head Start Zorzal (La Cerámica)

Fecha de Celebración: Costo:

Jueves, 17 de diciembre de 2020 – 9:30 a.m. $100.00

Condiciones especiales: 1. Certificado de Incorporación o documento que valide la fecha de su creación y registro oficial.

2. Los licitadores interesados deberán contar con un mínimo de diez años de experiencia en la construcción de los trabajos similares requeridos y el personal especializado en la coordinación y construcción de trabajos a ser realizados en esta subasta. Deberán someter evidencia a estos efectos.

3. Los licitadores interesados deberán entregar el estado financiero de los últimos tres años, con la oferta y evidencia de líneas de crédito bancarias.

Las instrucciones, planos, especificaciones técnicas y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente A PARTIR DEL MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020 HASTA EL LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2020, en la Oficina del Programa de Subastas. Deberán llamar a la Oficina de Subastas al (787) 757-2626, extensiones 8242 y 8466 en el horario de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. para coordinar su cita y recoger los documentos. Los mismos podrán ser adquiridos mediante los siguientes métodos de pago: Efectivo, ATH, Visa, Master Card, Cheque de Gerente y Giro Postal, en la Oficina de Contribuciones e Ingresos Municipales (OCIM). No se permitirá participar en la celebración, sin antes adquirir los mismos.

Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas con documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Éstas deberán radicarse en sobres cerrados, identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura, con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

A los licitadores no agraciados que hayan participado en la celebración de la subasta y que devuelvan los planos y especificaciones en buen estado dentro de los diez días calendarios siguientes, al recibo de la notificación de adjudicación, se les devolverá la mitad del depósito. Si no participan, el depósito no les será devuelto. Si la subasta es cancelada, el depósito les será devuelto en su totalidad.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del GMAC, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy lunes, 16 de noviembre de 2020.

Aprobado CEE-SA-2020-1116

Manuel Mangual Rodríguez Gerente de Administración

Encuesta de utilidad

El epidemiólogo y catedrático de Ponce Health Sciences University, Diego Zavala Zegarra, destacó que la encuesta Casper es de gran utilidad porque se puede aplicar para una variedad de entornos, incluyendo desastres y otras situaciones. Mencionó que en Puerto Rico se implementó la encuesta después del huracán María.

“Sin embargo, para la pandemia el Casper se ha modificado porque el Casper solamente es una encuesta en viviendas.

Pero lo hemos modificado, al igual que en otros estados como Hawái y Georgia, donde en adición a la encuesta se obtienen muestras de sangre en las viviendas y eso es precisamente lo que vamos a hacer. Vamos a hacer siete Casper simultáneos: uno en cada una de las siete áreas de salud de Puerto Rico”, abundó.

Para llevar a cabo el estudio se han reclutado más de 200 personas con experiencia sobre encuestas comunitarias. Zavala informó que han trabajado en los últimos seis meses en diseñar la logística y que los barrios incluidos en la encuesta fueron seleccionados de manera aleatoria.

A partir de este fin de semana inicia por primera vez un estudio de seroprevalencia geográfica para obtener más información acerca del porcentaje de personas en Puerto Rico que se ha infectado por SARS-CoV-2, el virus que causa el Covid-19.

El estudio —que se financiará con $865,000 provenientes de fondos de Cares Act— se hará a través de una encuesta de Evaluación Comunitaria para la Respuesta a Emergencias de Salud Pública (Casper, por sus siglas en inglés), la cual será modificada para este análisis con pruebas serológicas que se llevarán a cabo en 1,617 viviendas.

Se estima que en el proceso se puede llegar a analizar, en coordinación con el Laboratorio Toledo, más de 6,400 muestras de sangre entre personas que residen en 64 municipios.

En conferencia de prensa, el médico José F. Rodríguez Orengo, director ejecutivo del Puerto Rico Public Health Trust, dijo ayer que la información recopilada servirá para crear estrategias de eduLa seroprevalencia es la cación e intervención en las Proyecto de envergadura detección de anticuerpos comunidades. Agregó que Por su parte, Lucy Crespo, contra el SARS-CoV-2 esperan tener los primeros principal oficial ejecutiva del en la sangre de una resultados en tres semanas.

Fideicomiso para Ciencia, persona, lo que indica “Esto permitirá estimar la Tecnología e Investigación de que probablemente magnitud de la propagación Puerto Rico (Fctipr), destacó fue infectada en algún de la infección por Covid-19 que este estudio se ha realizamomento desde que en Puerto Rico e identificar do en varias regiones de Esinició la pandemia. las áreas que requieren estratados Unidos y otros países. tegias de prevención e imple“Esperamos que todos vean mentación de controles rápidos”, sostuvo. este proyecto como un proyecto de mucha imEn tanto, el secretario de Salud, Lorenzo portancia y relevancia”, puntualizó.

González Feliciano, expresó que este estuSegún los Centros para el Control y Prevendio representa una oportunidad única para ción de Enfermedades (CDC, por sus siglas en Puerto Rico, ya que permitirá conocer cómo inglés), la seroprevalencia es la detección de se comporta el Covid-19 en la población y sus anticuerpos contra el SARS-CoV-2 en la sangre respectivas comunidades. “Es un proyecto de una persona, lo que indica que probableambicioso que requiere de la cooperación de mente fue infectada en algún momento desde la comunidad”, abundó. que inició la pandemia.

Salud reportó ayer 80,395 casos entre conLos estudios de seroprevalencia se pueden firmados, sospechosos y probables, mientras utilizar para proporcionar estimados de la inque las muertes a causa del Covid-19 totaliza- fección del Covid-19. Incluye a las personas ban 951. Además, había 568 hospitalizados con que tenían una infección leve, asintomática o Covid-19, de los cuales 85 permanecían en cui- que nunca se hicieron una prueba a pesar de dado intensivo y 70 conectados a ventiladores. tener síntomas.

Dato relevante

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

16< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Para abril el juicio al expresidente de la UPR Uroyoán Walker está acusado por el escándalo de las becas presidenciales Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El juez del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, Aldo González Quesada, señaló para el 5 de abril el inicio del juicio contra el expresidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Uroyoán Walker, y el exrector de la institución, Carlos Severino, acusados por presuntas irregularidades en el otorgamiento de las llamadas becas presidenciales.

Durante la vista de estatus del caso, el juez indicó que el proceso judicial se llevará a cabo del 5 al 16 de abril. El descubrimiento de prueba ha sido finalizado.

Sobre la acusación

A Walker se le encontró causa por tres violaciones al artículo 264 (b) del Código Penal por malversación de fondos en relación a las tres becas y una violación al artí-

A Walker se le encontró causa por tres violaciones al artículo 264 (b) del Código Penal. > Archivo / EL VOCERO

culo 262 sobre omisión en el cumplimiento del deber relacionada a la beca de Carlos Pagán Cuevas; dos violaciones al artículo 4.2 (b) de la Ley de Ética Gubernamental —que prohíbe a un servidor público utilizar las facultades de su cargo para beneficiar a terceros— en relación a las becas de Sánchez y Mónica Pagán Cuevas.

Mientras que a Severino se le encontró causa en dos cargos por infracciones al artículo 4.2 (b) de la Ley de Ética Gubernamental respecto a las becas de Sánchez y Pagán Cuebas; tres violaciones a la sección 254 del Código Penal —que prohíbe la intervención indebida en operaciones gubernamentales— y un cargo por violación al artícu-

lo 262 del Código Penal sobre omisión en el cumplimiento del deber en relación a la beca de Pagán Cuevas.

Las becas fueron otorgadas a Pagán Cuevas, exasistente del expresidente de la UPR, Antonio García Padilla; a Sánchez Sepúlveda, quien es la sobrina del expresidente de la Junta de Gobierno, Jorge Sánchez; y Arturo Ríos, exasesor en asuntos públicos del entonces gobernador Alejandro García Padilla.

Walker es representado por el abogado José Andreu Fuentes y Severino por el licenciado Harry Anduze.

El caso está a cargo de las fiscales Zulma Fuster y Leticia Pabón, de la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI).

Deniegan posposición de vistas en caso Anaudi Hernández Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

A petición de la Fiscalía federal, el juez Pedro Delgado denegó la solicitud de la defensa de los coacusados en el caso del empresario Anaudi Hernández Pérez, para que se pospusieran las vistas de sentencia. Estos fueron hallados culpables.

Las vistas están señaladas para el 30 de noviembre y el 1ro de diciembre.

“Habiendo considerado los fundamentos de los acusados y la posición del gobierno, la solicitud de la defensa es denegada. Los motivos invocados por los acusados no justifican el aplazamiento. Las audiencias

se mantendrán como se establecieron”, apuntó el juez.

La defensa planteaba que la audiencia debía postergarse hasta que el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito en Boston emitiera su decisión en el caso de la coacusada extitular de la Administración de Derecho Laboral (ADL), Sally López.

El 26 de octubre la defensa de López argumentó ante el circuito apelativo que la corte de distrito erró al negar concederle un juicio separado de los restantes coacusados.

Los abogados de Glenn Rivera Pizarro, exayudante del exadministrador de la Cámara, Xavier González Calderón, así como de

la exvicepresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ivonne Falcón y su hermana Marieli, anticiparon que levantarán ese mismo argumento ante el circuito.

Mientras, el jefe de la División Criminal de la Fiscalía federal, Timothy Henwood, expuso que es especulativo concluir que el Tribunal de Apelaciones fallará a favor de López.

El 2 de diciembre de 2015, Hernández Pérez fue acusado junto a otras nueve personas por un esquema de corrupción en la AAA, la ADL y la Cámara.

ahora con

MEGAS

El Internet más rápido de Puerto Rico Basado en el análisis de Ookla® de la data de Speedtest Intelligence® para Q1–Q2 2020.

Las marcas registradas de Ookla son utilizadas con licencia y reimpresas con permiso.

SIN PENALIDADES ¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

MÁS MEGAS EN TU

TRIPLE PACK

Combínalo con ESPAÑOL DE

PRIMERA TV

SIN COMPROMISO

TELEFONÍA ILIMITADA

85

$

POR

99

SIN CONTRATO **

libertypr.com

*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2020. La oferta de Español de Primera TV con Internet de 250Mbps (hasta 250Mbps download/hasta 25Mbps upload) con caja HD por $85.99, incluye modem Wi-Fi. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso/uso abusivo podrían aplicar. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de tv adicionales conlleva un cargo de $9.99c/u. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluye impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Oferta de Showtime gratis válida solo por 3 meses. Luego de 3 meses se cobrará mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

250

Conecta con tu pasión,

17

18< EL MUNDO

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Biden ha prometido que lidiar con la inmigración será una de sus prioridades como presidente. > Carolyn Kaster / AP

Caucus hispano quiere hablar con Biden Para discutir planes y personal para su próxima administración

@

The Associated Press

WASHINGTON — El Caucus Hispano del Congreso de Estados Unidos pidió reunirse con el presidente electo Joe Biden para discutir planes y personal para su próxima administración.

En una carta obtenida por The Associated Press, los cinco líderes informan a Biden que esperan “discutir asuntos urgentes para el caucus, incluyendo la composición de su administración y la próxima agenda legislativa”.

Quieren trabajar asuntos claves

Dicen además que quisieran trabajar con el demócrata en “asuntos claves que afectan a los hispanos”, que incluyen “una recuperación equitativa del Covid-19”, inmigración, acceso equitativo a la educación y la atención médica, justicia racial y protecciones a los derechos civiles.

Biden ha prometido que lidiar con la inmigración será una de sus prioridades como presidente, pero no está claro cuál es su lugar en una larga lista de promesas legislativas hechas en campaña.

No obstante, ha nombrado a varios hispanos para cargos claves en la Casa Blanca, incluyendo a Anthony Bernal y Julissa Reynoso Pantaleón, que tendrán puestos importantes en su administración; y Julie Chávez Rodríguez, que dirigirá la Oficina de la Casa Blanca para Asuntos Intergubernamentales.

Ecuador vacunaría 30,000 personas diarias The Associated Press QUITO — El gobierno de Ecuador pule un plan para suministrar la vacuna contra el coronavirus a unas 30,000 personas diarias en todo el país, informó este martes el viceministro de Salud, Xavier Solórzano.

En declaraciones a la red de televisión Teleamazonas, dijo que la inmunización se cumpliría en al menos 9,000 centros médicos estatales distribuidos por todo el país, para lo cual las autoridades están gestionando la compra de 18 millones de dosis a varias casas farmacéuticas con las cuales se prevé vacunar a un 60% de la población. Por cada persona, se requieren dos dosis.

Ultimando los detalles

“Eso podríamos aumen-

Ecuador ha registrado un total de 181,104 contagiados y 13,025 fallecidos. > Dolores Ochoa/AP

tar de manera significativa si es que incorporamos al sector privado, duplicar o triplicar”, dijo.

Añadió que “sin duda se requiere un fortalecimiento de la cadena de frío, porque esta es una vacuna adicional a las que ya tenemos y no vamos a dejar de vacunar a los niños menores de cinco años y contra la influenza”.

No dio otros detalles acerca de la necesidad de suficientes centros de almacena-

miento fríos para conservar tales productos, que podrían estar disponibles para este país después del primer trimestre del próximo año.

Desde el inicio de la pandemia a finales de febrero, Ecuador registra un total de 181,104 contagiados y 13,025 fallecidos, aunque ha quedado el duro recuerdo de la ciudad de Guayaquil que entre marzo y abril registró escenas dantescas con cientos de muertos en las calles y casas debido a que las autoridades y los servicios funerarios no daban abasto para recogerlos.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez mperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

E

Opinión

>19

Propuesta educativa de Pierluisi: un paso en la dirección correcta

l gobernador electo, Pedro Pier- conectados de nuestra realidad, donluisi, acaba de anunciar que de la fuente primaria de información extenderá el horario de las es- de nuestros niños se origina en los tecuelas hasta las seis de la tarde. La levisores y en sus celulares.

Tercero, este es un tema propuesta es una gran idea que conozco porque el 13 que debe ser respaldada. de abril del 2009 —hace 11 Observo tres razones funaños— radiqué en la Cámadamentales para apoyar esta ra de Representantes el proiniciativa: yecto de la Cámara 1435 que Primero, existe amplia liproponía la reestructuración teratura académica y sociolódel Departamento de Educagica que comprueba que los ción bajo un nuevo currículo modelos de educación y actiJorge J. y un horario extendido hasta vidades extracurriculares bajo Colberg la seis de la tarde, así como la horarios extendidos provocan Toro creación de una nueva polítimayor aprovechamiento acaProfesor universitario ca pública que reconociera, démico; reducen los incideny exlegislador como un derecho de todo tes de violencia y vandalismo; niño, el recibir una educafortalecen las relaciones entre los maestros y los niños; y asimismo, los ción formal que se inicie desde edad jóvenes adquieren mayores destrezas preescolar y se extienda —si ese es su de aprendizaje que reducen la deser- deseo— hasta la obtención de un gración escolar e incrementa el interés de do universitario o un oficio.

Este modelo tiene múltiples precelos menores por el deporte, las artes, la dentes. En Gran Bretaña, entre 2004 a música y otras disciplinas.

Segundo, los países más avanza- 2009, se desarrolló un proyecto piloto dos del mundo, entre ellos Estados de horario extendido en 1,000 escueUnidos, Alemania y Gran Bretaña, han las hasta las seis de la tarde. El éxito reestructurado y ampliado el arcaico del programa fue tal que se convirtió sistema de horario escolar de seis ho- en el modelo académico institucional.

En Alemania, se inició un prograras y media de clases —que por cierto se remonta al Siglo 19— así como los ma similar en 2002 entre 8:00 a.m currículos académicos que están des- a 6:00 p.m en una región escolar de

4,951 escuelas; ocho años más tarde, el número de escuelas que se integraron al programa ascendió a 11,825 o un aumento de 58% de participación debido a su rotundo éxito.

En los Estados Unidos, a finales de la década del noventa, se desarrolló un proyecto denominado 21 Century Community Learning Center Program. Este proyecto se inició con $40 millones para un centenar de escuelas con horario extendido y en solo cuatro años, se aumentó a $1,000 millones.

Para 2007, un total de 6.5 millones de niños participaban de esta iniciativa y dos años más tarde, la cifra aumentaba a 15.3 millones.

En la ciudad de Boston, se instauró en 2013 un plan piloto de medición de aprovechamiento académico con horario extendido en siete escuelas en áreas marginadas. Los resultados fueron impresionantes. El aprovechamiento académico aumentó entre un 35% a 72% en los estudiantes participantes del programa. ¿La razón? Los niños fueron los que escogieron qué hacer con su tiempo libre entre 3 p.m. y 6 p.m.

En Puerto Rico, este modelo existe hace 102 años. En 1918, la Universidad de Puerto Rico creó en el recinto de Río Piedras una escuela laboratorio de educación maternal, elemental,

intermedia y superior conocida como la UHS. Por décadas, el horario escolar de la UHS se extendía desde las 7:30 a.m. hasta las 4:30 p.m. todos los días, lo que representa una hora y media diarias adicionales por cada día académico en comparación con una escuela pública promedio.

Por consiguiente, entre primer grado y cuarto año de escuela superior, cada estudiante estudiaba 7,200 horas más que el resto de los estudiantes de escuela pública, lo que se traduce en 300 días adicionales de estudio en ese intervalo. Esa cifra representa un año y medio más de estudios en el calendario escolar de doce grados.

La UHS gradúa un promedio de 80 a 90 estudiantes cada año y el 98% de estos ingresan al recinto de Río Piedras, al Colegio de Mayagüez —bajo el programa de ingeniería— o a una de las primeras 25 universidades de los Estados Unidos.

En fin, la iniciativa del gobernador Pedro Pierluisi está bien fundamentada. Pero para asegurar el éxito esperado, es necesario diseñarlo por etapas, de forma voluntaria inicialmente y con una base de integración comunitaria. Este paso es uno necesario e impostergable para el Puerto Rico que todos aspiramos. Adelante.

Emergencia institucional en el sistema de justicia juvenil

A

fortunadamente hay un juez va más allá de problemas de salud que entiende la gravedad de la mental, intentos de suicidios y musituación por la cual atraviesan tilaciones severas entre los menores los menores bajo la custodia del De- bajo la custodia del Estado.

Estoy convencido de que partamento de Corrección y de no ser por los esfuerzos de el Negociado de Instituciones unos pocos la situación sería Juveniles (NIJ). Irónicamente muchísimo peor. es el menos contacto que tie¿Cuál es la causa del prone con dicho sistema. Al ser blema? un juez federal, el juez Gelpí Para eso no hay una conno tiene el acceso a las barbatestación correcta; no obsridades que ocurren en el NIJ. Lcdo. Julián tante sí podemos señalar que Lo increíble de todo esta Claudio Gotay la falta de adiestramientos emergencia es que la Ley 88 de 1986 tiene un marco filo- Director de Justicia especializados de todos los sófico muy distinto a los casos Juvenil y Programas componentes del sistema es un buen pie forzado para criminales o de adultos. La Ley Comunitarios empezar la discusión. de Menores busca, persigue, Lamentablemente muanhela el mejor bienestar del menor mediante planes de servicio es- chos jueces y procuradores nunca han puesto un pie en las instituciones pecializados e individualizados.

Distinto es el caso de los jueces de juveniles y dan por bueno toda colos tribunales de menores. Como míni- municación oficial por parte del NIJ, mo hay 26 jueces que trabajan de forma muy a pesar de los reclamos y señaladirecta con los menores en conflicto mientos que los defensores juveniles con la ley. Este sistema de justicia ju- hemos estado haciendo durante años.

Otro punto a considerar es la reforvenil está compuesto por aproximadamente 30 procuradores de menores del ma al sistema de justicia juvenil proDepartamento de Justicia, 12 defenso- puesta y aprobada por esta legislatura res juveniles del Programa de Justicia que quedó engavetada en la Cámara de Juvenil de la Sociedad para Asistencia Representantes luego de que el Senado Legal y los demás componentes de la se fuera por encima del veto del entonces gobernador Ricardo Rosselló.

Administración de Tribunales.

Las instituciones juveniles son sisEl problema de esta emergencia es que no es nueva; el NIJ ha estado en temas obsoletos, arcaicos, que deben sindicatura federal desde 1994. Esto desaparecer. Son sumamente cos-

tosos para el erario público —cada menor en una institución juvenil nos cuesta a los contribuyentes sobre $600 al día— y sencillamente las historias de horror que escuchamos a diario van cada vez en aumento a pesar de que la población de menores ha disminuido significativamente a menos de 100 menores al día de hoy. Tenemos que empezar a discutir modelos de rehabilitación como los ‘close to home camps’. Para ello los componentes del sistema de justicia juvenil deben crear una Comisión interagencial para trabajar en conjunto y erradicar las Instituciones Juveniles como las conocemos hoy en día.

La discusión seria y continua en las escuelas y facultades de derecho, así como las escuelas graduadas de trabajo social sobre el sistema de justicia juvenil son limitadísimas. El manto de privacidad de las salas de menores impide que muchas de estas atrocidades salgan a la luz pública de manera recurrente. Esto tiene una razón de ser y es la de no estigmatizar y proteger la identidad de los menores.

No obstante, muy poca gente se entera de las vicisitudes por las cuales pasan nuestros y nuestras jóvenes. ¿De qué estamos hablando?

Vamos a decir que cuando nos referimos a mutilaciones no referimos a mutilaciones con armas blancas en los rostros, cuellos, espalda; en fin, ci-

catrices que marcan a un menor por el resto de su vida.

Vamos a decir que el contrabando es la orden del día. Uno pensaría que si las visitas de los familiares están prohibidas no habría contrabando.

Pero a pesar de que no hay visitas sigue el contrabando. Vamos a decir que existe el confinamiento en solitario de menores que no pueden “convivir” con el resto de la población o no seguir las reglas de otros “confinados”.

Vamos a decir que no tienen suficiente personal de seguridad, trabajo social y administrativo. Vamos a decir que los servicios de salud mental, prevención de uso y abuso de sustancias controladas, educación y reinserción a la comunidad son deficientes, por no decir que son inexistentes. Vamos a decir que van tres secretarios de Corrección en los últimos cuatro años. ¿Qué se puede hacer?

Los componentes del sistema de justicia juvenil deben convocar un grupo interagencial compuesto por miembros de la Rama Judicial, del Departamento de Corrección, del Departamento de Justicia, de la Sociedad para Asistencia Legal, representantes de la Junta de Control Fiscal y cualquier otro grupo e entidad especializada para trabajar y discutir nuevos modelos de rehabilitación para nuestros jóvenes en conflicto con la ley. No perdamos esta oportunidad. Es solo una cuestión de actitud.

20<

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Inicia construcción de nueva pista en Aguadilla

A un costo de $135 millones inició el proyecto de construcción de la nueva pista 8-26 del Aeropuerto Internacional Rafael Hernández, en Aguadilla. Dicha construcción se proyecta a realizarse durante los próximos cinco años, utilizando subvenciones federales y fondos propios de la agencia, convirtiéndose en el proyecto de infraestructura más grande de Puerto Rico y el Caribe. Este proyecto va de la mano del desarrollo de un eje o “hub” de operaciones de trasbordo de carga y pasajeros en Aguadilla, tras la entrega en abril pasado de la dispensa final por parte del Departamento de Transportación de los Estados Unidos. Este aeropuerto, el segundo más activo en Puerto Rico, genera 1,400 empleos directos y 6,000 indirectos; y le representa sobre $1,500 millones anuales a la economía de la Isla.

Sigue la apuesta farmacéutica Boston Scientific expande operaciones en la Isla

Inversiones en la Isla Año Cantidad 2017 $10.7 millones 2020 $15 millones

Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Tras una inversión que supera los $15 millones, la empresa manufacturera de dispositivos médicos Boston Scientific Operations, en Dorado, expandió sus operaciones por segunda ocasión en tres años para establecer en el mercado local las líneas de producción de sus dispositivos de Intervención Periferal.

La empresa —con sede en Massachusetts— está agregando sobre 7,800 pies cuadrados a sus facilidades en Dorado, en las que acogerán la producción de cuatro dispositivos adicionales: Acuity Pro, AngioJet, Wallflex y WallStent. La ampliación también representa la contratación de 80 personas que se suman a su plantilla de 800 empleados.

Iliette Frontera, vicepresidenta de operaciones de Boston Scientific Dorado, explicó que la expansión de las operaciones les permitirá satisfacer la demanda mundial del sistema de trombectomía AngioJet. El dispositivo farmacomecánico fue diseñado para tratar los vasos trombosados y restaurar el flujo sanguíneo.

“Nuestro portafolio de dispositivos ha sido diseñado para transformar y salvar vidas.

Llevamos 33 años operando en Puerto Rico y este será el hogar de esta nueva división que busca restablecer el flujo sanguíneo en

El secretario del DDEC, Manuel Laboy durante el recorrido por la farmacéutica. > Suministrada

las extremidades. Esto nos permitirá crecer nuestra empleomanía local y poder apoyar una tercera división que será una plataforma de crecimiento”, comentó Frontera.

La ejecutiva también enfatizó que desde las facilidades en Dorado, la empresa ya suplía la demanda mundial de dispositivos médicos que tratan enfermedades del corazón, manejo del dolor crónico y enfermedades neurálgicas con aplicaciones de neuromodelación. Asimismo, señaló que tienen planes estratégicos para continuar robusteciendo las operaciones en los próximos cinco años.

“Los $15 millones invertidos comprenden la expansión de 7,800 pies cuadrados, la compra y desarrollo de toda la maquinaria

y equipo necesario para establecer la nueva línea de producción, los costos de transferencia, validaciones y empleomanía. Nuestra aspiración es continuar expandiendo en Puerto Rico”, agregó Frontera.

Esta es la segunda inversión millonaria que Boston Scientific hace en Dorado en poco menos de cuatro años. En el 2017, la empresa invirtió $10.7 millones para establecer la Unidad de Neuromodelación y un Centro de Innovación. En ese momento, la inversión dio paso a la creación de 170 empleados.

Por su parte, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, detalló a EL VOCERO que el gobierno aportó $7.6 millones al proyecto para procurar que se concretara

Empleos 170 80

el aumento en producción y la creación de 80 empleos directos. La empresa también se beneficia de un decreto contributivo y un crédito contributivo para investigación y desarrollo.

“Se están añadiendo 80 empleos adicionales con un salario promedio de $40,000 al año. Para nosotros es bien importante que estos proyectos se sigan dando porque crean empleos de alta calidad para nuestros trabajadores capacitados. Nuestra inversión apalancó $15 millones en inversión, $3 millones en nómina nueva… El retorno de la inversión será mayor mediante ganancia fiscal”, sentenció Laboy.

“Estas ayudas nos ayudan a ser mucho más competitivos que otros lugares. Nos permite mantener el ‘ongoing business’ y a que Boston Scientific se quede en la Isla y siga atrayendo proyectos a la Isla”, agregó el titular del DDEC. Por otro lado, Laboy sostuvo que a la expansión de Boston Scientific se le sumarán dos “ampliaciones grandes” en el sector aeroespacial, cuatro adicionales en el sector de dispositivos médicos, tres proyectos nuevos para el sector turístico y la entrada de nuevas empresas al sector de biociencia.

Estos anuncios se estarían haciendo para el primer trimestre del próximo año.

Con fecha la transición de Turismo al DDEC Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

La transición de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) a una oficina dentro del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) —tal y como dispone la Ley 141 de 201—- podría concretarse en el primer trimestre del próximo año, señaló el titular de la agencia, Manuel Laboy.

En entrevista con EL VOCERO, Laboy sentenció que “la transición está avanzada” y que una vez se concrete la transición, la CTPR se encargará únicamente de gestionar el turismo interno, procurar un destino limpio y seguro, y fisca-

lizar las labores de la Organización de Mercadeo de Destino (DMO), Discover Puerto Rico.

“Lo que está transformando a la CTPR no es la reorganización, son otras leyes que le han quitado parte de sus gestiones principales.

Su razón primordial era la promoción del destino en el exterior, que ahora lo hace el DMO. Ya no manejan la división de los juegos de azar porque se creó una comisión, ni manejan los incentivos turísticos porque pasaron al DDEC”, detalló el secretario.

Laboy mencionó, además, que el plan fiscal certificado para este año por la Junta de Control Fiscal también requiere que la CTPR le transfiera al DMO el manejo de las

líneas aéreas. “Esto se tiene que hacer antes de que acabe el año...

En el momento en que se legisló el DMO, la Comisión de Juegos y el nuevo Código de Incentivos, automáticamente transformaron la labor de la CTPR”, agregó.

Pese a los reclamos de la industria para que la CTPR mantenga su autonomía porque entienden que la consolidación podría afectar la recuperación del sector, Laboy sostuvo que la Ley 141 establece que la oficina mantendrá su autonomía y que no considera que la transición pueda tener un efecto negativo sobre la actividad turística.

Al reclamo se sumó la actual directora ejecutiva de la CTPR,

Carla Campos, quien declaró previamente a EL VOCERO que es necesario replantear el rol que ocupa el turismo en la economía local e instó al gobierno central a priorizar la política pública enfocada en ayudar a la industria.

“Necesitamos una entidad gubernamental fuerte, dedicada y autónoma capaz de defender y recuperar al sector turístico. En este momento, por la crisis, necesitamos prestar especial atención al sector turístico y no menos”, afirmó la ejecutiva en entrevista con este rotativo.

No obstante, Laboy indicó que está confiado en que el nuevo andamiaje permitirá que el turismo pueda aportar más del 7% al Pro-

ducto Interno Bruto (PIB). “Con esto podemos llegar al 15% o 20%.

Todo esto ya estaba ocurriendo previo a la pandemia. En el 2019, en medio de una reorganización y todas las demás situaciones, el turismo registró los mejores números en cruceros y visitantes. No se puede decir que la transición afecta la actividad”, comentó.

Para que la CTPR se convierta finalmente en una oficina adscrita al DDEC, es necesario que Laboy someta una certificación a la Asamblea Legislativa y al nuevo gobernador donde indique que se cumplió con la transición correspondiente. El ejecutivo entiende que esto sucederá a finales del primer trimestre del próximo año.

21

Dueño de pequeño o mediano negocio, Podemos proveerle a tus empleados las herramienta que necesitan para mantenerse saludables.

EVITA EXPOSICIONES INNECESARIAS

RECIBE MEDICAMENTOS RECETADOS A TU PUERTA SIN COSTO DE ENTREGA

Pregúntale a tu productor o representante autorizado sobre Triple-S o llámanos al 787-277-6664.

Empleado saludable = negocio saludable

Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate because of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1919. Free of charge 1-800-981-3241. If you are a federal employee or retiree call 787-774-6081, Toll Free 1-800-716-6081; (TTY / TDD) 787-792-1370; Toll-Free 1-866-215-1999 ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística llame al 787-774-6060, Libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1919. Si es empleado o retirado federal llame al 787-774-6081, libre de costo 1-800-716-6081; (TTY / TDD) 787-792-1370; libre de costo 1 866-215-1999. Concesionario independiente de la BlueCross BlueShield Association. TSS-MKT-1641-2020-A

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

QUE TUS EMPLEADOS QUIEREN, AL PRECIO QUE TÚ DESEAS

22< ECONOMÍA

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

T-Mobile celebra uno de sus mejores años La compañía de telefonía alcanza el millón de clientes Ileanexis Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

La integración con Sprint, la salida de AT&T del mercado y la nueva modalidad de estudio y trabajo de manera virtual, han sido al-

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Administración Municipal de Utuado Junta de Subastas AVISO DE INVITACIÓN SOMETER PROPUESTA DE SERVICIOS PROFESIONALES – (RFP) PROGRAMA HEAD START & EARLY HEAD START OPERACIONAL Y “DISASTER RECOVERY” 2021-RFP-002 La Junta de Subastas del Gobierno Municipal de Utuado recibirá propuestas en sobres cerrados en un (1) original y una (1) copias debidamente identificados para el Aviso de Invitación 2021- RFP-002 el martes, 8 de diciembre de 2020 en el Programa Early Head Start Dulce Sueño I, II en la Plaza del Mercado. Importante solo se recibirán propuestas el martes, 8 de diciembre de 2020 de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Se deberá entregar un (1) original y una (1) copias debidamente identificados para la 2021-RFP-002.

Renglón 1: Servicios de Laboratorio – Incluyendo Realización de Pruebas COVID - 19 Renglón 2: Servicios Medico Dental Renglón 3: Servicios Medico Pediátrico Renglón 4: Técnicos de Salud Renglón 5: Técnicos de Refrigeración (Mantenimiento de Refrigeradores y Congeladores Renglón 6: Técnicos de Computadoras y Red de Telecomunicaciones Renglón 7: Servicios de Psicología Renglón 8: Servicios de Psicología Clínica Renglón 9: Servicios de Patología del Habla Renglón 10: Servicios de Terapia Ocupacional Renglón 11: Servicios de Asesor Fiscal y Administrativo Renglón 12: Servicios de Asesor Área Programático y Administrativo Renglón 13: Servicios de Asesor Legal Renglón 14: Servicios de Ingeniería y Arquitectura (HS/EHS/DR) Renglón 15: Servicios de Electricista Renglón 16: Servicios de Asesor Área Recursos Humanos Renglón 17: Servicios de Psiquiatría Clínica

Los proponentes podrán obtener los pliegos de condiciones y especificaciones a partir de la publicación de este “Aviso de Invitación Someter Propuesta de Servicios Profesionales”. Dichas especificaciones se podrán solicitar únicamente a través de correo electrónico, en el cual deben solicitar la documentación especificando el Núm. de Aviso de Solicitud de Propuesta y Renglón. El correo electrónico para hacer la solicitud y del cual se enviara la documentación es subastasutuado@gmail.com. Solamente durante los días: 18, 20, 30 de noviembre de 2020 y 1, 2, 3 de diciembre de 2020 desde las 8:00 a.m. – 11:30 a.m. y 1:00 p.m. – 4:00 p.m. Cualquier duda se puede comunicar a nuestra oficina al (787) 894-3505 ext. 2304.

Todo proponente debe tener vigente la documentación requerida en caso de ser elegido/seleccionado. La Junta de Subastas del Gobierno Municipal de Utuado y el Programa Head Start & Early Start se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las propuestas y de adjudicar la buena pro en beneficio de los mejores intereses del Municipio de Utuado, tomando en consideración otros factores que no sean del precio solamente. Igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente las propuestas. Y esta puede ser cancelada en cualquier momento, antes de la firma del mismo.

Es importante que cada persona traiga sus medidas de protección como mascarilla, guantes, desinfectante, etc. Según orden ejecutiva del gobierno.

Leonell Valle Andújar Soliicitud de Autorización OCE-2020-145

gunos de los elementos que han hecho del 2020 uno de los mejores años para T-Mobile.

El vicepresidente y gerente general de T- Mobile Puerto Rico, Jorge Martel, indicó que, aunque el 2020 ha sido un año atípico, para la empresa ha sido exitoso.

Como muestra de la estabilidad de T-Mobile en la Isla, presentó los más recientes resultados financieros para el tercer trimestre de 2020, los cuales registraron un alza en los ingresos de 6%, basados en un sólido crecimiento de la base de clientes con un alza de 7.5% —impulsado por clientes de AT&T que optaron por moverse a su red y clientes de Sprint— y un alza en la base de clientes comerciales de 17%, crecimiento que eleva al millón el número de clientes de la empresa en la Isla. A ello sumó el crecimiento de 70% en la venta de artículos fuera de los ‘smartphones’ y la tendencia alcista en los niveles de lealtad. “Se trata de números históricos. Estamos muy orgullosos de los resultados. Se trató de un trabajo en equipo. Estos números reflejan una base financiera sólida, que demuestra que se puede crecer y ser más rentable”, expresó.

Martel reconoció que el proceso de integración en-

Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T-Mobile. >Suministrada

tre ambas empresas deberá estar finalizado para el 2021. Al momento ya han cerrado diez tiendas —entre T-Mobile y Sprint— las cuales, aclaró, duplicaban funciones en un mismo lugar. No obstante, enfatizó que estos cierres no han representado despidos de empleados. “Crecimos en clientes, necesitamos más personal, número que en la actualidad figura por los 900 empleados entre ambas empresas”, aseguró.

Efecto de la fusión

De acuerdo con el ejecutivo, la integración con Sprint los ha convertido en la empresa 5G más grande y rápida a nivel de los EE.UU. y Puerto Rico, como resultado de la unión de los espectros. “Esta fusión nos ha

permitido mayor cobertura, velocidad y capacidad. Estamos llegando a más áreas y hemos duplicado el ancho de banda. Esto es sólo el comienzo, seguimos moviéndonos a más espectro. Ya el 73% de nuestros radios bases son 5G”, afirmó Martel, quien adelantó harán inversiones agresivas en la Isla en el 2021.

La empresa, se informó, ha duplicado el ancho de banda LTE en la banda 1900 al integrar la red de Sprint; añadió más señal 5G alrededor de la Isla y ha integrado la banda 2.5GHz a su red, ofreciendo mayor capacidad, amplitud de banda y rapidez. También ha duplicado el ancho de banda LTE en la banda L1900 con la integración del ‘spectrum’ de Sprint. (De 5x5 a 10x10),

logrando así métricas más eficientes en manejo de tráfico de los pasados cuatro meses.

T-Mobile es el único proveedor en integrar tecnología Standalone para 5G. “Somos el primer operador en lanzar en el mundo una red comercial ‘standalone’ a nivel nacional, el futuro de la conectividad inalámbrica”, añadió.

De igual manera, T-Mobile resaltó que sus clientes hoy experimentan un aumento en cobertura y velocidad. En la red LTE, hay un 39% de aumento en velocidad ‘download’ y un 8% de aumento en velocidad ‘upload’, aseguran. En el caso de la red 5G, hay un 19% de aumento en velocidad ‘download’ y un 47% de aumento en velocidad ‘upload’.

Además, se informó que invertirán sobre $80M provenientes del Fondo Uniendo a Puerto Rico, que se utilizarán en proyectos de recuperación de desastres y dará mayor redundancia a la red.

Fusión AT&T y Liberty

Para el ejecutivo, la adquisición de AT&T por parte de Liberty es una determinación estratégica que hace sentido, en vista de que la industria de televisión por cable sigue perdiendo suscriptores.

Crece la pobreza en la Isla Redacción >EL VOCERO

El 2020 se proyectaba como un año de crecimiento económico para Puerto Rico, sustentado principalmente en la llegada de los fondos federales para la reconstrucción de la Isla, pero el estancamiento general ocasionado por la crisis del coronavirus (Covid-19) ha puesto un freno, cuyo resultado son los elevados niveles de pobreza del País que ya se venían gestando desde hace unos años.

Ejemplo de ello son seis municipios donde entre 60% y 64% de su población vive bajo niveles de pobreza.

La distribución geográfica muestra que ubican en el centro y suroeste de Puerto Rico, y son estos Maricao, Guánica, Adjuntas, Lajas, Jayuya y Comerío, datos que se obtienen de la Serie de Mapas de Indicadores Seleccionados —recopilados durante el periodo 2014-2018— mediante la Encuesta sobre la Comunidad que realiza el U.S. Census Bureau.

En términos porcentuales, 37 mu-

mil de ingreso familiar.

El municipio con mayor promedio de ingreso familiar fue Guaynabo ($44 mil).

Evidencia, además, que el porciento más alto de personas en la fuerza laboral (50%-57%) es en su Se espera que mayoría de los municipios del área el Covid-19 metropolitana y la zona noreste, dispare la donde 11 de los 13 municipios se pobreza en la sitúan con esta característica, con Isla a un 60%. excepción de Culebra y Juana Díaz, que son los únicos fuera de estas regiones.

Alberto L. Velázquez-Estrada, nicipios de Puerto Rico tienen la miGerente de Proyectos Estadísticos en tad de la población o más viviendo en el Instituto de Estadísticas de Puerto niveles de pobreza. Los Rico, expresó que la “serie de mapas municipios con el menor facilita la perspectiva geográfica en porcentaje de personas características de interés dentro de en la pobreza se ubican Puerto Rico. El comportamiento en el área metropolitana, de los patrones geográficos podría con excepción de los apoyar la gestión gubernamental y municipios de San Juan y comunitaria, el análisis para la toma Cataño. de decisiones, así como estimular la De la encuesta se investigación. En ese mismo sentido, desprende que en el índice de ingreso familiar los perfiles de los distritos electorales sirven como métricas básicas para a través de los municipios, Gurabo, la política pública actual y futura Trujillo Alto, Dorado, Carolina, Toa que incida en los residentes de estas Alta, Culebra y Bayamón mostraron regiones”. una mediana de entre $30 mil y $39

Dato relevante

ESCENARIO >23

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Fascinada con Puerto Rico La actriz colombiana considera producir teatro en la Isla

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Concierto virtual El dúo Dirad afina su concierto virtual a través de su página de Facebook diradmusic, este viernes a las 9:00 de la noche.

Ricky “RAD” Domínguez y LuisDi Ramírez prometen una jornada de buena música, con la fusión de ritmos afrocaribeños, afroantillanos, soul, funk, R&B, elementos de electrónica y hasta toques urbanos.

Temas como Vamo’ allá y Bella, Madre Tierra, son algunos de los que se escucharán.

El personaje de Marcela Valencia, de la telenovela Yo soy Betty, la fea, catapultó la carrera de la actriz colombiana Natalia Ramírez, quien se mudó hace seis meses a Puerto Rico.

La artista está casada con el puertorriqueño Ricky Díaz, cuya madre (Avelina Medraño, Miss Puerto Rico 1949) lamentablemente falleció en mayo. Por tal razón se mudaron a la Isla para cuidar de su suegro, Manolo Díaz, de 94 años.

“Estábamos en cuarentena, llevábamos cinco años viviendo en Colombia, cuidando a mis papás.

Mi suegra fallece y tenemos que tomar un vuelo humanitario para venir a Puerto Rico. Vinimos en nuestra labor de hija putativa y Ricky como su hijo, de cuidar a nuestros padres”, explicó Ramírez en entrevista con EL VOCERO. Dada la popularidad de la novela, no pasa desapercibida en la Isla.

“Es un sitio encantador, me gusta muchísimo, es muy tranquilo y el clima es perfecto. Aunque cuando llegamos en mayo pasaron muchas cosas climatológicas, pero me encanta. La gente es súper cariñosa. Es como si fuera mi país, llevo muchos años viniendo y pues ya lo siento como propio”, afirmó quien se radicó en el pueblo de Dorado.

La novela, escrita por Fernando Gaitán (1960-2019), es estelarizada por Ana María Orozco (Beatriz Pinzón) y Jorge Enrique Abello (Armando Mendoza). El lunes Telemundo comenzó a retransmitirla a las 8:00 p.m. y a pesar de haber debutado en la pantalla chica en 1999, mantiene su vigencia y gusto entre el público.

“Me siento muy honrada de haber sido escogida en ese elenco y de haber podido decir las palabras que escribió Fernando Gaitán. Qué bueno que esa historia todavía esté vigente, aunque es triste que seguimos con la misma bobada de criticar, juzgar y burlarnos de la gente.

Pero a nivel de audiencia y de cariño de la gente, ha sido muy bueno”, mencionó sobre la trama.

Sobre Marcela añadió que “fue el personaje que me permitió internacionalizarme y empezar a trabajar en otros países. Llevaba muchos

años actuando en Colombia y Betty me permitió darme a conocer en el exterior. Se lo debo a su autor Fernando Gaitán y su director Mario Rivero”.

Entre 2017 y 2018, Natalia produjo Betty la fea, teatro. Realizaron dos temporadas con una gira de más de 120 funciones por Colombia y Centroamérica.

“Hicimos feliz a mucha gente y mucha gente nos hizo felices a nosotros.

Pero nos detuvimos por problemas de agendas de los actores y fue imposible retomarla”, recordó.

De otro lado, se expresó sobre las diferentes versiones de Yo soy Betty, la fea, en las cuales se han dejado llevar por su interpretación de Marcela.

“Esta historia funciona con cualquier actor y actriz, y en cualquier país y cultura. Está súper demostrado, son 28 adaptaciones en diferentes idiomas.

Ha sido un ejemplo increíble de lo que significa una historia universal. He tenido la oportunidad de ver pequeños fragmentos de algunas de las versiones. Es Es un sitio una histor ia encantador, tan maravillo- me gusta sa que cual- muchísimo, es q u i e r a c t r i z muy tranquilo que haga de y el clima Ma rc e l a Va - es perfecto. l e n c i a e s t oy Aunque cuando segura que lo llegamos en hace divina- mayo pasaron mente”, aseve- muchas cosas climatológicas, ró.

Produce teatro virtual

pero me encanta.

La gente es súper cariñosa.

Es como si fuera mi país.

Al fallecer Gaitán, sus herederos le pidieron a Natalia producir la primera obra Natalia teatral de este, Ramírez titulada El di- actriz ván rojo. Así lo hizo y actuó en la pieza junto a Lorna Cepeda y Julio César Herrera, quienes caracterizaron a la peliteñida Patricia Fernández y el mensajero Freddy Contreras, en Betty, res-

pectivamente.

Estrenaron el 13 de marzo y a los dos días, Colombia entró en cuarentena debido al Covid-19.

La grabaron la semana pasada y la presentarán virtualmente a partir del 28 de noviembre. Pues creó una plataforma virtual a nivel empresarial con su socio Leonardo Guevara, para transmitir las obras de productores colombianos.

Así pues, se anima a producir teatro en Puerto Rico, cuando se normalice el tema de la salud.

“Inmediatamente podamos salir de este problema, por supuesto que traeremos El diván rojo. Betty la fea, teatro ya no lo puedo traer. Tuvimos el proyecto de traerlo a Puerto Rico,

pero es una infraestructura muy grande, son dos toneladas y media de peso, 19 artistas en escena, es un gran formato. Fue complicado no solamente por costo, sino por viabilidad”, reconoció.

En cuanto a proyectos en agenda, continuará trabajando en su plataforma de producciones teatrales y en la marca Nu Skin.

Datos relevantes • La producción de RCN Televisión y escrita por Fernando Gaitán (19602019) estrenó en 1999.

• Fue emitida en más de 180 países.

• Cuenta con unas 28 adaptaciones alrededor del mundo.

• Ha sido doblada a 25 idiomas.

• En 2001 se lanzó la serie Ecomoda, que presentaba la vida de sus protagonistas ahora como padres y esposos.

• En 2010 se le concedió el récord Guinness como la telenovela más exitosa y con más tiempo al aire, ya que su emisión se extendió por dos años.

• En 2017, el elenco principal se reunió para realizar la versión teatral de Yo soy Betty, la fea, como un episodio de la novela nunca emitido.

La artista, recordada por su interpretación de Marcela Valencia en Yo soy Betty, la fea, radica en Puerto Rico hace seis meses. >Suministrada

24< ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Ante nueva restauración el Teatro Yagüez El problema del gotereo en la cúpula requiere investigación profunda Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Inaugurado en 1909, aun el centenario Teatro Yagüez, conocido como la Catedral del Arte Sonoro y con entrada principal en la calle de La Candelaria del centro de la ciudad de Mayagüez, resguarda con su bella y florida fachada y el domo que la corona, toda una historia cultural que iniciará un nuevo capítulo cuando se convoque a su nueva restauración y se pueda celebrar digitalmente el Encendido del Árbol de Navidad, el fin de semana de El teatro será el escenario de un encendido navideño virtual. >Suministrada Acción de Gracias.

“Luego del huracán María (en septiembre de 2017), el Teatro Yagüez cionales como Carlos Gardel en 1935, ción, Yo protesto. Por dentro nuestro fue el que más rápido empezó a ope- Jorge Negrete en 1944, Virginia Fábre- teatro está en perfectas condiciones, rar. Cuando pasó Isaías (2020) sufrió gas, Libertad Lamarque, Sara Montiel, con su sala denominada Lucy Boscael tenor bolerista con- na, primera actriz de Puerto Rico, nagoteras y filtraciones, vertido en sacerdote, cida en Mayagüez. Estamos en proceespecialmente desde José Mojica, así como so de reparar el audio y el sistema de su cúpula con liqueos, se proyectaron estrenos luces, y hemos requerido fondos de hasta que hace unas internacionales del cine FEMA para llevar a cabo esta tercera semanas celebramos sonoro. A partir de los restauración. Los problemas del gouna casa abierta para años 60, bajo la batu- tereo que viene de la cúpula requiere disipar interrogantes ta de Francisco Arriví, investigación profunda”, comunicó el de que el teatro estaba • Fue inaugurado en 1909. se hacía parada para funcionario. en ruinas, levantándose También la administración está presentar las obras de dudas, ante el pueblo, • Una de sus salas los Festivales de Teatro involucrada buscando arquitectos y alejadas de la realidad. lleva el nombre de la Puertorriqueño e Inter- endosos de las entidades culturales y De hecho, ya tiene su primera actriz Lucy nacional del Instituto de de la Oficina de Preservación Histórica aire acondicionado y Boscana.

Cultura Puertorriqueña de Puerto Rico, lo que llevaría a sacar desde ya se puede uti(ICP), estrenadas en San este producto durante los primeros lizar profesionalmente.

• En la estructura se Juan, de la Productora seis meses de 2022 y hacerlo público.

Tenemos reclamaciones presentaron Carlos Nacional de Teatro, y se Actualmente la directora del teatro, la ante el seguro y FEMA, Gardel, Jorge Negrete representó la ópera El actriz Álida Arizmendi, ha entregado no obstante, y tenemos y Libertad Lamarque, mensajero de plata, con al alcalde propuestas virtuales para unos $300 mil reservaentre otros. libreto de Myrna Casas y analizarlas y reevaluarlas. dos para convocar ar“El Encendido es desde el interior música de Roberto Siequitectos y otros (profe• Su más reciente del teatro con una transmisión telerra. sionales) especializados restauración fue en 2005.

En los años 80 gran- visiva, dado que no se puede hacer en restauraciones histódes joyas de la cine- presencial. Las instrucciones del alcalricas para presentar un matografía europea y de son seguir la tradición de alegría y nuevo diseño”, declaró Reinaldo Torres, administrador del go- estadounidense se presentaron en paz en estas temporadas, atemperado sus pantallas. En ese año, además, se a las nuevas medidas, el control de bierno municipal a EL VOCERO. Después de sufrir el terremoto y el estrenaron en el Yagüez comedias de personas y que pasen desde sus autos tsunami de 1918 —de los que salió in- Juan González y dramas de Luis Ra- y puedan ver todo, a tono con las metacto— huracanes, temblores, un fue- fael Sánchez. También estrenaron sus didas preventivas del virus. También go que lo desoló y que cobró decenas obras dramaturgos mayagüezanos estamos pendientes de la situación de de víctimas, el teatro —después de las como Ángel Torres Cabassa, Luis To- una vacunación masiva una vez tengarestauraciones propiciadas por los al- rres Mercado, Jaime Carrero, Roberto mos un panorama más seguro. Miencaldes Benjamín Cole y Guillermo Ro- Ramos-Perea y otros antepasados del tras tanto, utilizamos el centro cultural dríguez— permanece incólume con siglo 19, como Manuel María Sama, con una capacidad para 800 personas, su belleza descrita como neobarroca. José de Jesús Domínguez, José María donde nos reunimos un máximo de Esta fue casa del inolvidable Sexteto Monge, Eugenio Bonilla Cuevas y tan- 40 en reuniones con los comerciantes de la plaza del mercado, la entrega de Yagüez, que tocaba la música de las tos otros.

“Tuvimos que dejar de usar el tea- vales a las personas necesitadas, en películas mudas allí estrenadas. El teatro cobró fama como casa de represen- tro por la pandemia del Covid-19, ha- coordinación con nuestra epidemiólotación de ópera, zarzuela y conciertos ciendo solo el concierto virtual de Roy ga, la Dra. Yadira Guilloty, a cargo de Brown, Son 75, en ocasión de cumplir nuestro plan de rastreo y monitoreo de de música popular.

Por allí pasaron estrellas interna- 75 años y celebrar su primera graba- la pandemia”, terminó diciendo Torres.

Datos

relevantes

Rauw Alejandro tiene dos actuaciones en la ceremonia de la premiación mañana, que se realizará en Miami. >Archivo

Con Afrodisiaco al Latin Grammy Berenice Bautista >Associated Press

Rauw Alejandro dice que el secreto para llegar a los Latin Grammy fue creer en su corazonada para dedicarse a la música y practicar incansablemente a lo largo de los años.

El puertorriqueño estudiaba finanzas cuando, a los 20 años, decidió cambiar el rumbo de su vida.

Su madre tenía miedo a que dejara la universidad, pero sus temores cedieron al verlo realmente enfocado y seguramente desaparecieron por completo cuando recibió la nominación al Latin Grammy a mejor artista nuevo.

Los premios se entregan este jueves en Miami, en una ceremonia que se transmitirá a partir de las 8:00 p.m. por Univisión.

“Al fin y al cabo yo era el que pagaba la universidad… Y la universidad siempre va a estar ahí.

Cuando vi la oportunidad, decidí lanzarme de lleno”, expuso.

Rauw Alejandro tendrá dos actuaciones en el evento, una al principio y otra hacia el final.

“Me siento bendecido de estar en los (Latin) Grammys. Voy a presentar ciertas canciones de mi nuevo álbum”, adelantó quien lanzó recientemente

su álbum debut Afrodisiaco, tras el EP Trap Cake, Vol. 1 de 2019 y el mixtape Punto de Equilibrio, de 2016.

En la categoría de mejor nuevo artista también compite Anuel AA, pero entre ellos hay sólo buena onda. Anuel colaboró con Rauw Alejandro en la canción Reloj, la cual lanzó como un sencillo previo al estreno de su álbum.

“Estudiamos en Carolina de chamaquitos, somos del mismo barrio… A Anuel le tengo mi respeto y la gente esperaba esa colaboración, para mí es un placer tenerlo”, comentó.

También se destaca del álbum la canción Química (con The Martinez Brothers), con Zion & Lennox y Mr. Naisgai, en la que se puede escuchar la voz de la presentadora peruana-mexicana Laura Bozzo con su grito de guerra “¡Qué pase el desgraciado!”, en medio de ritmos ‘house’ y ‘dance hall’. La voz de Bozzo no es un sampleo.

“Llamamos a la señorita Laura para que nos hiciera un par de voces; es una grabación original”, contó el intérprete, cuyo verdadero nombre es Raúl Alejandro Ocasio Ruiz.

“Para mí es un honor, soy bien fan de ella, veía los shows con mi abuela en la televisión, ya tú sabes”, recordó.

25

>

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

‘Wood-fire prawns’, marinados en ají dulce, los sirven bañados con mantequilla de ajo y cebollas.

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

El restaurante Coa, establecido en el hermoso Dorado Beach, una reserva del Ritz-Carlton, en Dorado, se convirtió desde fi-

nales de febrero en el nuevo proyecto culina- sembrar— en el lugar los productos de coserio del reconocido chef puertorriqueño Juan cha local y alta calidad son prioridad. Esto incluye la carne de cerdo, producto de La Ceba.

Peña.

Desde inicios de septiembre el ‘chef du Y, con nuestra alacena boricua en mente el cuisine’ puso manos a la obra en el rediseño chef Peña le dio rienda suelta a su creatividad de la propuesta de desayuno y cena que sir- e integró al menú de desayuno en Coa: delive el lugar a huéspedes y comensales locales, ciosas tostadas de aguacate con queso feta, tocon su inconfundible estilo de cocina puerto- mates ‘cherry’ y cebollas locales; avena hecha rriqueña contemporánea, pero con ese toque con leche y al estilo Peña —con toque de vainilla, azúcar y canela, acomo aire francés que caracteriza pañada con sorullitos de maíz sus creaciones culinarias. Es y pastelillo de queso hechos el resultado de su formación en casa—; tostadas francesas educativa y experiencia labocon pan brioche esponjoso y ral en reconocidos restaurande corteza crujiente; y surtido tes franceses, el primero de de ‘pastries’ que incluye queellos Daniel, del reconocido Coa reabre sus sito, pastelillito de guayaba, chef francés Daniel Boulud, puertas al comensal pan sobao’ y ‘muffins’ de guidonde hizo su ‘stage’ de cocilocal el jueves 19 de neo, que se convierten en el na. De Daniel en Nueva York noviembre con un acompañante ideal para una llegó a San Juan, donde estuacertado menú que buena taza de café. vo a la cabeza de la cocina del enaltece la cocina “Como el pastrami es algo restaurante Trois Cent Onze, puertorriqueña. que gusta mucho a visitantes y más recientemente —hasta y locales, decidí incorporar al 2017— en Fern, el restaurante del chef francés Jean-Georges Vongerichten, menú de desayuno un rico sándwich de pan en Río Grande, donde también se desempeñó de mallorca, con el pastrami que hacemos en casa al que acompaño con un toque de repocomo ‘chef du cuisine’.

Tal como el nombre del restaurante nos re- llo”, expuso chef Peña a EL VOCERO. Pero, sin duda, el gran favorito de los desavela —coa era el instrumento que utilizaban nuestros indios taínos para cavar la tierra para yunos de Coa es el sancocho glorificado que

Dato relevante

Chef Juan Peña

elabora el chef con cortes de carne ‘prime’, que dejará al comensal con deseos de repetir la experiencia, especialmente si le añade unas cuantas gotitas del pique local que elabora el chef Peña especialmente para el restaurante.

En cuanto a la cena, el chef ha procurado enaltecer los cortes de carnes que sirve el lugar —desde Tomahawk, Prime Dry Aged New York Strip, Prime Bone-In Ribeye Steak, Wagyu Tenderloin y el A5 Certified Wagyu New York Strip— que ya se elaboraban y terminaban en el horno de carbón y leña del lugar al que llaman Mi Brasa, pero con el toque local incorporado en salsas como la de ají dulce, con que se acompaña al Wagyu, por ejemplo.

Lo mismo sucede con los pescados, ya que suelen terminarse en Mi Brasa, para acentuar el sabor natural con la magia de la leña y el carbón.

En la línea de platos del mar, sin duda deberá disfrutar del famoso ‘Seafood Tower’ al que Peña incorporó un cebiche con parcha natural, y ensalada de carrucho, además del ‘King Crab’, camarones, ostras y vieiras que lo conforman. Asimismo, la lubina o ‘sea bass’ con salsa de pimiento ‘cubanelle’ es otro ‘must’, porque su cocción es perfecta, el sabor muy definido y la sal de mar junto con la salsa de ‘cubanelle’ logran resaltar ese sabor natural del pescado.

De las integraciones al menú con el sello del chef Peña, sería casi un pecado no disfrutar del ‘steak tartar’ tradicional con carne ‘prime tenderloin’ al estilo del chef y acompañado con tostones hechos en casa; y del ‘foie gras’ con mermelada de amarillos, reducción de pasa y oporto, coronado con manzana fresca para crear contraste y hacer balance. Ambos nos hablan de la base francesa de la cocina del chef. Sabroso por demás, es también el ‘pork belly’ de La Ceba, acompañado con un glaseado de tamarindo y coles de Bruselas.

Ciertamente, la creatividad del chef Peña, el servicio de primera que caracteriza la hospedería, y la magistral sugerencia del sumiller al momento de presentar los vinos y el maridaje con la comida, hacen del comer en Coa una experiencia multisensorial.

Coa —que reabre para comensales locales mañana jueves 19 de noviembre— servirá desayunos y cenas, y recibirá a sus visitantes con el protocolo de seguridad sanitaria por la pandemia de Covid-19, es decir, con mascarilla y guardando distanciamiento físico.

‘Slow roasted chicken’ asado y servido sobre ragout de calabaza y setas. >Suministrada

26<

clasificados

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Metro: 787-724-1485 / 787-622-7495 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2020, Cámara.

Paga $199 787 331-0875

Kia

Toyota

Se regala cuenta KIA RIO S 2020, aros. Paga $207 787 331-0882

Se regala cuenta TOYOTA CAMRY SE 2020, piel, aros.

Paga $389 787 331-0865

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020. Garantía.

Paga $299 787 800-8040

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón Sta.Juanita, 2h y 3h. P8 municipal y estatal de Bayamón 787 373-5890 939 267-3477

Apt. Alquiler Carolina COND LOS NARANJALES apt 3-1 Plan 8 o privado 787 463-9327 787 513-0279

Apt. Alquiler Hato Rey

Apt. Alquiler Río Piedras Urb. El Paraíso Apt 1h, nevera y estufa, 2do piso. Ventilación cruzada. 444-3527 / 666-1544

LEVITTOWN Apt. remodelado 1H y 2H, desde $450 incl luz y agua 787-261-0004 213-5796

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

>VENTA MISCELÁNEAS Ventas

Sta Rita, C/Manila 1056 persona sola 1H/1B peq sala/cocina, A/L pkg 787 647-2020

MAQUINAS DE MOLER VIANDAS 787-420-4182

Fincas

>EMPLEOS

Se vende Finca en Arecibo 2cuerdas es bueno para cosechar y vivir 787-306-4547

Compras Bienes Raíces

ComproTuCasita.com Urb. Valencia, apt 1hab Mudece ya! todo incluido hombre ¡Compramos casas CASH! Herencias,atrasos, deterioro Llama solo $450 787-633-4837 ahora 787-562-7400 (E-316)

Apt. Alquiler Levittown

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 844-904-2101

Empleos Generales Se Solicita Cocinero(a) Area de Rio Grande Cafeteria Nery 939-272-8002/939-268-3556 Se solicitan Albañiles y Carpinteros(as) Área Metro Trab inm. 787-312-1451

Llama a Clasificados de 787-724 -1485

Generales LINEA DE PRODUCCIÓN USA Salario: $11.90-$17.85 Asistencia con traslado aéreo, vivienda y transportación

787-221-1047 CSI Labor PR

Diestros Se solicita Cocinero(a) con experiencia. Area Metro. Favor llamar (939) 645 2904 Se solicita Lavaplatos, full time para Area Metropolitana 939 645-2904 Se solicita Ayudante de Ebanisteria a tiempo completo 8am a 5pm Taller ubicado en Trujillo alto debe tener conocimiento del trabajo a realizar. Para mas información Sra. Pérez 787-209-5940

presentada en este Tribunal una tencia por edicto) A: ORLANDO Demanda en su contra. Se le RAMOS CRESPO EL SECRETemplaza y requiere para que, ARIO(A) que suscribe le notifica dentro del término de treinta (30) a usted que 28 de octubre de días contados a partir de la 2020, este Tribunal ha dictado publicación del edicto, presente Sentencia, Sentencia Parcial o a este Tribunal su alegación re- Resolución en este caso, que ha sponsiva a dicha demanda, rad- sido debidamente registrada y > MIÉRCOLES, 18 DEdeNOVIEMBRE DE 2020 en autos donde podrá icando el original ¡a misma archivada en este Tribunal, a través del usted enterarse detalladamente Sistema Unificado de Manejo y de los términos de la misma. EsA d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s ta notificación se publicará una (SUMAC), al cual puede ac- sola vez en un periódico de ceder utilizando la siguiente circulación general en la Isla de Se solicita Planchador(a) para d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : Puerto Rico, dentro de los 10 https://unired.ramajudicial.pr, y días siguientes a su notificación. laundry área de Carolina enviando copia de su alegación Y, siendo o representando us787 319-6544 / 757-5745 responsiva al Lcdo. Manuel ted una parte en el procedimiReyes González, RUA 5193, PO ento sujeta a los términos de la Planchador(a). Vapor y drill con Box 8614, Fernández Juncos Sentencia, Sentencia Parcial o exp. Drycleanero(a) con exp Station, San Juan, P.R. 00910- Resolución, de la cual puede es0614. Tel. (787) 364-3696, tablecerse recurso de revisión o Bayamón 787 409-0211 email: reyesgonzalez77@hot- apelación dentro del término de mail.com.; salvo que se repres- 30 días contados a partir de la ente por derecho propio, en publicación por edicto de esta cuyo caso deberá presentar su notificación, dirijo a usted esta alegación responsiva en la notificación que se considerará secretaría de este Tribunal. De h e c h a e n l a f e c h a d e l a no hacerlo, se le anotará la publicación de este edicto.

Rebeldía y se dictará Sentencia Copia de esta notificación ha en su contra concediendo el sido archivada en los autos de remedio solicitado en la De- este caso, con fecha de 10 de Reclamaciones a SEGUROS, manda sin más citarle ni oírle. noviembre de 2020. En CAROACCIDENTES, DiVORCIOS, EXPEDIDO bajo mi firma y sello LINA, Puerto Rico, el 10 de este Tribunal, en Bayamón, noviembre de 2020 LCDA. MARPensión alimentaria, Custodia. de Puerto Rico, hoy LCDA. LAURA ILYN APONTE RODRIGUEZ Casos civiles y criminales, I. SANTA SÁNCHEZ Secretaria Nombre Secretario(a) F/ZOAgencias Gubernamentales, R e g i o n a l S E C R E T A R I O ( A ) R A I D A R I V E R A L A T I M E R Casos Federales,Plan de pagos. YANIRA GARCIA COSME Sec- Nombre Secretario(a) Auxiliar retaria Auxiliar del Tribunal SUB- Firma Secretario(a) Auxiliar Lcda. Pérez Carrillo SECRETARIO(A) 787-764-1113; 281-8474 MR-10987 ESTADO LIBRE MR-10977 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Quiebras-Aún es Posible ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IN¡Orientación Gratis!

TRIBUNAL DE PRIMERA IN- STANCIA CENTRO JUDICIAL MORENO LAW OFFICE LLC STANCIA SALA SUPERIOR DE DE CAROLINA SALA SUPERIOR Carolina, Loíza, Río Grande, SAN JUAN

Laundry

>SERVICIOS

Asesorías Legales

se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva átraves del sistema unificado de Administración y manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal” LIC. RAFAEL E. TORRES SUAREZ COL. NUM 7159 / RUA NUM. 5889 CONDOMINIO VICK CENTER OFICINA #407-D AVENIDA MUÑOZ RIVERA 867 SAN JUAN, PUERTO RICO, 00925 TEL. (787) 347-4577, (787) 379-8525 POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Caguas, Puerto Rico, a 13 de noviembre de 2020. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA POR : MARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del Tribunal SUBSECRETARIA SS-7711 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

ROCHESTER NY 14621-3113 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE OCTUBRE DE 2020 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 12 DE NOVIEMBRE DE 2020 LIC. HERNANDEZ AROCHO, GRISEL LCDAGRISELHERNANDEZ@HOTMAIL.COM EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 12 DE NOVIEMBRE DE 2020.

VIVIAN FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ MARISOL CRUZ HERNANDEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SILVIA MARÍA FELIX ESPERANZA CEDEÑO BENÍTEZ Demandante DEL ROSARIO ABOGADO - LABORAL V. VS Herencias, Divorcios, Pensión FRANKELIS PAULINO CAYETANO CANAlimentaria y Custodia DEMANDANTE Lcdo Vargas 787 765-7164 POLANCO vs.

DELARIO REYES Y/O SS-7714 Estado Libre Asociado Demandado de Puerto Rico TRIBUNAL GENJORGE PEREZ; SUS HEREDEROS O ERAL CIVIL NÚM: CA2020RF00462 Construcción & DE JUSTICIA Tribunal de RUPTURA IRREPARFULANA DE TAL; SOBRE: CAUSAHABIENTES; Primera Instancia Sala Superior Remodelación ABLE EMPLAZAMIENTO POR de SAN JUAN EDICTO ESTADOS UNIDOS JANE DOE; LA SORAFAEL GARCÍA Remodelación, limpieza, DE AMERICA PRESIDENTE DE WANDA AQUINO pintura y landscaping.

CIEDAD LEGAL DE LOS ESTADOS UNIDOS ES- PIZARRO Y/O SUS Area Este 787 241-0912 GARCIA TADO LIBRE ASOCIADO DE BIENES GANANHEREDEROS O Demandante PUERTO RICO A: FRANKELIS VS PAULINO POLANCO; Calle CAUSAHABIENTES; Y CIALES COMPUESReparaciones Mella #21, Esquina San Antonio ROBERTO RAFAEL TAS POR AMBOS; Castillo, Provincia Duarte San JOSÉ RAMÓN CANde Macoris, República RODRIGUEZ WENER DELARIO DOMER E P T E L E V I S O R E S L C D , ASEGURADORA ABC Francisco Dominicana 31200. Se le notiDemandado(a) DEMANDADOS Plasma. Est $20. Serv.domifica que se ha presentado ante NECH Y/O SUS HERE- CIVIL NUM. SJ2020RF00528 CIVIL NUM.: SJ2020CV04379 este Tribunal, una demanda de cilio Metro 787 634-8612 SALA: 903 SOBRE: COBRO DE Divorcio por Ruptura Irreparable, DEROS O CAUSAHA- (708) SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE DlNERO-REGLA 60 (PROCEDI- en contra de usted(es), bajo el Servicios NOTIFICACIÓN DE SENTENMIENTO ORDINARIO) EM- n ú m e r o m e n c i o n a d o e n e l BIENTES CIA POR EDICTO A: ROBERTO PLAZAMIENTO POR EDICTQ CIVIL NUM. SJ2019CV11835 a Domicilio epígrafe. La parte demandante STADOS UNIDOS DE AMER(603) SOBRE: REANUDACIÓN RAFAEL RODRIGUEZ WENER Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Sellados techos, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, 787- 908-2310

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos MR-1859 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

JUAN B. FIGUEREO DECENA Demandante Vs.

WALESKA M. RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ

Demandado Civil Núm.: BY2020RF01407 (4002) Sobre: DIVORCIO (SEPARACIÓN) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A LA PARTE DEMANDADA: WALESKA M. RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ CALLE 10, CANTERA, SAN JUAN PR 00916 Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra. Se le emplaza y requiere para que, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, presente a este Tribunal su alegación responsiva a dicha demanda, radicando el original de ¡a misma en este Tribunal, a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, y

CROWN HILLS ASOCIACION DE PROPIETARIOS CORP.

ICA) El PRESIDENTEDE LOS EE. UU.) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: JORGE PEREZ 9851 SW 195TH ST CUTLER BAY, FL 33157 Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de .acción civil_ en su contra. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casas (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente . dirección electrónica: https.//unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando copia · a la parte demandante: LCDO. REINALDO L. MALDONADO VELEZ; COSVI OFFICE COMPLEX, AMERICO MIRANDA, AVENIDA 400, EDIFICIO ORIGINAL LOCAL B, SAN JUAN, PR 00927; TELEFONO 787-625-1948, TELEFONO/F AX 787-625-1949. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda , sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 16 de octubre de 2020. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA MARIA I. RIOS LOPEZ SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA MR-10986 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

ROSELLA MENDOZA MINALLA Demandante v.

ORLANDO RAMOS CRESPO

Demandado(a) Civil: CA2020RF00134 SALA 302 Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ORLANDO RAMOS CRESPO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de octubre de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

ha solicitado que se dicte sentencia en su contra. POR EL PRESENTE EDICTO se les emplaza y requiere para que presente al tribunal su alegación responsiva y notificándole copia de dicha contestación al Lcdo.

Jorge L. González Burgos, 301 Calle Del Recinto Sur, Suite 701, San Juan, PR 00901-1908; tel.

787-405-8864; fax: 787-7227255, dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de publicación de este Edicto su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy, día 6 de noviembre de 2020. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIA(O) Zoraida Rivera Látimer Secretaria Auxiliar del Tribunal SUBSECRETARIA(O)

MR-11017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE JUNCOS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE VS

MARA L. FONTANEZ CASILLAS

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM: JU2020CV00193 SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: MARA L. FONTANEZ CASILLAS: PO BOX 3368 ` JUNCOS, PR 00777 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva átraves del sistema unificado de Administración y manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal” LIC. RAFAEL E. TORRES SUAREZ COL. NUM 7159 / RUA NUM. 5889 CON-

DEL TRACTO LEY HIPOTECARIA ARTÍCULO 183 NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO POR SUMAC A: CAYETANO CANDELARIO REYES Y/O SUS HEREDEROS O CAUSAHABIENTES; RAFAEL GARCÍA PIZARRO Y/O SUS HEREDEROS O CAUSAHABIENTES; Y JOSÉ RAMÓN CANDELARIO DOMENECH Y/O SUS HEREDEROS O CAUSAHABIENTES EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 13 de NOVIEMBRE de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de esta. Esta notificación se publiará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de noviembre de 2020. En San Juan, Puerto Rico, el 13 de noviembre de 2020. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretaria Regional f/ DENISE M. AMARO MACHUCA Nombre secretario (a) Auxiliar SS-7710 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR

SANTIAGO TORRES, PEDRO JUAN T/C/P VS

ROMAN RODRIGUEZ, DISGLAIRA T/C/P

CASO: C CU2019-0017 SOBRE: CUSTODIA DISGLAIRA ROMAN RODRIGUEZ 26 BEACH ST ROCHESTER NY 14621-3113 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE OCTUBRE DE 2020 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION

remedio en su contra: Divorcio por causal de ruptura irreparable. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcdo. Antonio Arencibia, PO Box 11405, San Juan, PR 00922, Tel. (787) 450-0115. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 29 de octubre de 2020. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Por: Raquel Burgos Millán Sec. Serv. a Sala MR-10642 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

MICHAEL BURGOS FITTIPALDI MICHELLE BURGOS FITTIPALDI PETICIONARIOS EX-PARTE

MIGUEL ANGEL BURGOS FRAGOSO

CAUSANTE CIVIL NÚM: SJ2020CV03568 SALON: 603 SOBRE: DERECHO DE LIBERAR, REALIZAR INVENTARIO, REPUDIAR, ACEPTACION DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A TODOS LOS ACREEDORES DEL CAUSANTE: MIGUEL ANGEL BURGOS FRAGOSO Por Orden del Honorable Tribunal en el caso, se requiere de todos los acreedores de la Sucesión de Miguel Angel Burgos Fragoso, quien falleció el 5 de junio de 2020, para que presenten sus reclamaciones contra dicha herencia, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes, a través del Sistema Unificado de Manejo y Administracion de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su reclamación en la Secretaria del Tribunal y con copia al abogado de la Parte Peticionaria, Miguel A. Rodriguez Rivera: licenciadorodriguez@me.com o su dirección: Urb. Hyde Park, 219 Calle Las Marias, San Juan, PR 00927-4224, tel. 787-765-1414.

Dichas reclamaciones tienen el propósito de poner a los Peticionarios en el caso de epígrafe en condiciones de prepara el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta días siguientes a esta citación y conluirá dentro de otros sesenta días, por lo que los acreedores deberán tener en mente esta disposición para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se le apercibe que, de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por los Peticionarios, y el caso proseguirá su trámite. Expido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 11 de septiembre de 2020.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL POR: MARIA M. CRUZ RAMOS SECRETARIA SERVICIOS A SALA

EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de noviembre de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de esta. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de noviembre de 2020. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 8 de noviembre de 2020. f/ GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) LUZ NOELIA COLON GONZALEZ Nombre secretario (a) Auxiliar CARMEN J. CASTRO SERRANO Nombre y Firma SecretSS-7716 Estado Libre Asociado ario(a) auxiliar de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de MR-10960 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Primera instancia Sala Superior de FAJARDO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

María Teresa Hernández Demandante VS.

Luis Alberto Matos Rivera

Demandado CIVIL NÚM.: SJ2020RF00944 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE)EDICTO A: Luis Alberto Matos Rivera Calle Feria número 1411, San Juan, Puerto Rico 00909. Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante María Teresa Hernández ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por causal de ruptura irreparable. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcdo. Antonio Arencibia, PO Box 11405, San Juan, PR 00922, Tel. (787) 450-0115. Se le apercibe que de no hacerlo,

MYRNA IVETTE LOZADA GONZÁLEZ representada por, JUDITH RIVERA SANTANA Demandante v.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, FULANO, SUTANO Y JOHN DOE

Demandado(a) Civil: RG2020CV00266 Sobre: C A N C E L A C I Ó N O RESTITUCIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO, SUTANO Y JOHN DOE DEMANDADOS DESCONOCIDOS * DIRECCIÓN DESCONOCIDA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de noviembre de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una

se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO, SUTANO Y JOHN DOE DEMANDADOS DESCONOCIDOS * DIRECCIÓN DESCONOCIDA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de noviembre de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de noviembre de 2020. En FAJARDO, Puerto Rico , el 13 de noviembre de 2020 WANDA I. SEGUI REYES, SEC. REGIONAL Nombre Secretario(a) F/ Zulma I. Rivera Vega Nombre y Firma Secretario(a) Auxiliar SS-7719 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de COMERIO

CARMEN NOELIA LUNA COLON Demandante v.

SANTOS NOEL SOTO

Demandado(a) Civil: Núm. CR2020RF00020 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SANTOS NOELSOTO 4049 Continental CLIndianapolis, IN 46227 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de noviembre de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2020 . E n COMERIO , Puerto Rico , el 16 de noviembre de 2020 . ELIZABETH GONZALEZ RIVERA Nombre Secretario(a) f/ MARIA I. CRUZ ORTIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

Primera Instancia Sala Superior de COMERIO

CARMEN NOELIA LUNA COLON Demandante v.

CLASIFICADOS >27 SANTOS NOEL SOTO

Demandado(a) Civil: Núm. CR2020RF00020 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SANTOS NOELSOTO 4049 Continental CLIndianapolis, IN 46227 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de noviembre de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2020 . E n COMERIO , Puerto Rico , el 16 de noviembre de 2020 . ELIZABETH GONZALEZ RIVERA Nombre Secretario(a) f/ MARIA I. CRUZ ORTIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIร RCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020 >

28

AYUDAR NOS TOCA A TODOS Con tu donativo proveemos experiencias de transformaciรณn social como herramienta de prevenciรณn.

No importa la cantidad de tu donativo, cuando todos nos unimos podemos lograr mucho.

Alcanzar un Puerto Rico sin drogas...

nos toca a todos.

/AlianzaPRsinDrogas alianzaprsindrogas.com

#GIVINGT

SDAYPR

#ayuDARnostocaatodos

>29

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Eddie Casiano anuncia listado preliminar para ventana FIBA Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El dirigente del equipo nacional masculino de baloncesto, Eddie Casiano, anunció ayer el listado preliminar de 24 jugadores para la segunda ventana clasificatoria FIBA

al AmeriCup 2022 que se disputará del 27 al 30 de noviembre en una sede que será anunciada próximamente por el organismo internacional.

En la lista aparecen los armadores Gary Browne, Ángel Rodríguez, Iván Gandía, Georgie Pacheco

Reanudan

Al listado se suman los delanteros fuertes Carlos “Yao” López, Devon Collier, Christopher Ortiz y Timajh Parker y los pívots Jorge Brian Díaz, Isaiah Manderson, Luis Hernández y Christopher Brady.

y Alex Abreu; los escoltas Gian Clavell, Jaysean Paige, Isaac Sosa, Benito Santiago Jr., Jonathan Rodríguez y los aleros Isaiah Piñeiro, Emmanuel “Emmy” Andujar, Gilberto Clavell, Justin Reyes, Derek Reese y José “Money” Rodríguez.

tras pausa de monitoreo

Eddie Casiano, dirigente. > Giovanny Vega / Especial para EL VOCERO

NBA

Transcurrido el día de descanso que sirvió para la realización de pruebas de Covid-19 a jugadores y personal dentro de la burbuja, la acción del BSN continúa hoy con dos partidos en calendario Giovanny Vega

> Especial para EL VOCERO

RÍO GRANDE — Luego de una pausa para hacerles pruebas moleculares de coronavirus (Covid-19) a todos los jugadores y al personal autorizado dentro de la burbuja, el Baloncesto Superior Nacional (BSN) reanudará hoy la acción con dos encuentros.

Al inicio de la doble jornada, los Cariduros de Fajardo (4-2) se medirán a los Piratas de Quebradillas (4-1) en el hermético escenario ubicado en el hotel Wyndham Grand Rio Mar, en Río Grande. El partido comenzará a las 6:00 p.m.

Asimismo, los Capitanes de Arecibo enfrentarán a los Leones de Ponce a partir de las 9:00 p.m. en un duelo de rivales conocidos.

Para el dirigente de Arecibo, Rafael “Pachy” Cruz, el partido que cerrará la jornada será importante para continuar ascendiendo en la reñida tabla de posiciones.

“Es un juego de suma importancia para nosotros poder mantenernos en las posiciones de clasificar. Es un torneo corto. Aunque hemos jugado lapsos buenos, no hemos podido mantener un juego de 40 minutos”, reconoció Cruz a EL VOCERO. El estratega confía en que será un juego balanceado.

Por un lado, espera un sólido juego ofensivo desde la línea de tres puntos con los canasteros Will Martínez, Denis Clemente y Raymond Cintrón.

“De la misma manera, si te enamoras del tiro de afuera puede ser navaja de doble filo. Tenemos que combinar el juego interior con el juego de afuera y mantener la fuerza mental por los 40 minutos (de juego)”, dijo Cruz.

“Nos hemos enfrentado mucho (a Ponce) en los últimos años. Nos conocemos muy bien, pero ellos tienen un equipo distinto. Tienen jugadores jóvenes, atléticos y con mucha energía”, añadió.

Por su parte, el técnico ponceño Wilhelmus Caanen explicó que su quinteto debe retomar la energía que los caracterizó en el primer juego para salir con un triunfo.

Los Leones acumulan récord de 1-2

en la burbuja.

“Tenemos que cambiar la mentalidad y preocuparnos más por nosotros para hacer las cosas correctamente. Estoy buscando más energía, más fluidez en la ofensiva y más agresividad”, comentó Caanen.

El dirigente selvático reconoció que la clave será detener a Arecibo en sus tiros desde la zona de los tres puntos y evitar el juego rápido de sus armadores.

“Yo espero que mañana (hoy) vuel-

van a su identidad. Aunque tuvimos una pretemporada corta fue muy buena porque se presentaron con mucha energía. Creo que debemos volver a eso”, continuó Caanen.

Arecibo y Ponce están empatados en la séptima posición, ambos con 3-3.

El partido será transmitido por Wapa Deportes. Mientras que el duelo de Fajardo y Quebradillas estará disponible en el Facebook Live del BSN.

BSN

Victor Rudd, de los Capitanes, intenta un tiro en penetración durante el reciente partido contra los Atléticos de San Germán. > Giovanny Vega / Especial para EL VOCERO

El armador LaMelo Ball apunta a ser seleccionado entre los primeros tres turnos del sorteo de novatos. >Rick Rycroft / AP

Sin una superestrella en el sorteo de novatos Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Hoy, cuando la fanaticada del baloncesto encienda su televisor para ver el sorteo de novatos de la NBA, no escuchará nombres como Zion Williamson o Ja Morant. Ni mucho menos LeBron James o Anthony Davis.

En cambio este sorteo, que subirá a escena de forma virtual a partir de las 8:00 p.m. (hora de Puerto Rico) desde los estudios de ESPN en Bristol, Connecticut, se ambientará con el sonido de apellidos como Ball, Edwards o Wiseman. Y también con el de Howard, de ascendencia boricua, ya que el nombre de Markus Howard figura en el listado.

“En calidad promedio lo veo como un sorteo de jugadores de rol”, describió Edgardo J. Ortiz, colaborador del grupo de cazatalentos Purbasket, el sorteo de este año que se celebra en una fecha atípica debido a la pandemia de coronavirus. “No hay superestrellas como en los pasados sorteos con Zion Williamson, D’Angelo Russell… hay jugadores con mucha proyección. Claro está, (el armador) LaMelo Ball llama la atención por cosas que son fueran del baloncesto”, dijo sobre el hijo pequeño del controversial LaVar Ball y hermano de Lonzo (Pelicans de Nueva Orleans) y LiAngelo (Oklahoma City Blues).

Por su parte, el especialista en temas de NBA, el

periodista Marcos J. Brenes, describió este sorteo con una palabra primordial: “Inesperado”.

“No hay manera de definir el orden del talento disponible porque a diferencia de otros años no hay una superestrella obvia. Hay talentos que son obvios: LeBron James, Anthony Davis. Pero este ‘draft’ lo comparan mucho con el de 2013. Decían que no había talento. De ahí salió Anthony Bennett, Victor Oladipo… Sin embargo, los Bucks escogieron a un tipo que se llama Giannis Antetokounmpo en el ‘pick’ 15 y los Nuggets seleccionaron a Rudy Gobert en el ‘pick’ 27.

Decir que no hay talento no es verdad porque alguien de aquí (del sorteo) va a ser un gran jugador”, comentó Brenes.

El equipo de Minnesota tendrá el primer turno del sorteo, seguido por Golden State y Charlotte para completar el Top 3 de los 30 equipos. Luego, sería el turno de Chicago, Cleveland, Atlanta, Detroit, Nueva York, Washington, Phoenix, San Antonio, Sacramento, Nueva Orleans, Boston (de Memphis), Orlando, Portland, Minnesota (de Brooklyn), Dallas, Brooklyn (de Filadelfia), Miami, Filadelfia (de Oklahoma City), Denver (de Houston), Utah, Milwaukee (de Indiana), Oklahoma City (de Denver), Boston, Nueva York (de Clippers), Lakers, Toronto y Boston (de Milwaukee).

30< DEPORTES

Boxeo

> MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

Zorrilla y Collazo ya tienen rivales para el 5 de diciembre Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

Danielito Zorrilla no combate desde octubre de 2019. > Archivo / EL VOCERO

Los jóvenes prospectos Danielito Zorrilla y Oscar Collazo ya cuentan con rivales para el evento sin público del próximo 5 de diciembre en el Coliseíto Pedrín Zorrilla de San

Juan, que será organizado por las empresas Miguel Cotto Promotions (MCP) y H2 Entertainment.

Zorrilla, que marcha invicto en la división junior welter con marca de 13-0 y 10 KO, enfrentará al colombiano Rodolfo Puente a ocho asaltos en el evento estelar de una jornada que se espera tenga un total de seis combates.

El cartel, de paso, será el primero a celebrarse en la Isla desde la cuarentena impuesta por el gobierno dese marzo pasado a consecuencia de la pandemia del Covid-19.

El evento, que será trans-

mitido por DirecTV, contará con rigurosos protocolos de salubridad para evitar la propagación y contagio con el coronavirus.

Zorrilla no pelea desde octubre de 2019, fecha en que conquistó el título regional de la NABO, filial de la Organización Mundial de Boxeo.

Mientras que Collazo, medallista de oro de los Juegos Panamericanos de Lima 2019, tampoco lo hace desde el 15 de febrero de este año.

Collazo, que tiene marca de 1-0, 1 KO y milita en la división minimosca, se enfrentará a seis asaltos al debutante natural del pueblo de Las Marías, Kevin Cruz.

“Estamos trabajando duro para que este evento sea un éxito. De eso dependerá la celebración de otros carteles”, expresó Héctor Soto, vicepresidente de MCP. La boxeadora de la división supermosca, Vivian Velázquez, que tiene récord de 1-0, también tiene previsto enfrentar en esa función a Karen Dublin.

Recientemente, el Departamento de Salud autorizó al Departamento de Recreación y Deportes (DRD) a darle luz verde a la empresa MCP para la celebración del primer evento de boxeo, en medio de la pandemia, pero bajo estrictas medidas de salud.

AVISO DE SUBASTAS PÚBLICAS

Béisbol

AVISO DE SUBASTAS La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina recibirá ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para las siguientes subastas: Subasta 17/2020-2021

Suministros año 2020-2021 Alimentos (Renglón I y II)

Fecha de Celebración:

Jueves, 17 de diciembre de 2020 – 10:00 a.m.

Subasta 18/2020-2021

Suministros año 2020-2021 Uniformes: Renglón A – Departamento de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (DMMEAD) Renglón B – Policía Municipal Renglón C – Trabajadores Renglón D – Vigilantes Renglón E – Deportivo Renglón F – Bombero Municipal

Fecha de Celebración:

Jueves, 17 de diciembre de 2020 – 10:30 a.m.

Las instrucciones, planos, especificaciones técnicas y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente A PARTIR DEL MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020 HASTA EL LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2020 en la Oficina del Programa de Subastas. Los interesados en participar deberán llamar a la Oficina de Subastas al (787) 757-2626, extensiones 8242 y 8466, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. para coordinar su cita y recoger los documentos. No se permitirá participar en la celebración, sin antes adquirir los mismos.

Requisitos y Condiciones Aplicables a todas las Subastas: Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicarse en sobres cerrados, identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura, con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del GMAC, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy lunes, 16 de noviembre de 2020.

Aprobado CEE-SA-2020-1116

Manuel Mangual Rodríguez Gerente de Administración

La defensa de campeonato de los Cangrejeros de Santurce está en vilo. >Archivo / EL VOCERO

Por razones económicas

Cangrejeros de Santurce, Tiburones de Aguadilla y Gigantes de Carolina no ven viable jugar en la liga invernal

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

A dos semanas que se cante playball —si es que se canta— la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) informó que tres equipos manifestaron que no estarían jugando en la venidera temporada 2020-2021 pautada para iniciar el 1ro de diciembre.

En medio de la incertidumbre por la pandemia del coronavirus (Covid-19) y si jugarán o no con fanaticada, las novenas de Aguadilla, Carolina y el equipo campeón defensor, Santurce —según reportes del portal The Gondol— expresaron que no ven viable su participación en el torneo “por razones económicas”, sostuvo la Lbprc en comunicado de prensa.

El presidente de la Lbprc, Juan A. Flores Galarza, in-

formó el martes que la liga “realizó una votación donde tres de los siete equipos manifestaron la no viabilidad de su participación en el torneo desde la perspectiva económica”.

Santurce pidió 48 horas para tomar una decisión. El dueño, Justo Moreno, informó a EL VOCERO que se encontraba haciendo gestiones. Los otros equipos que hasta ahora han confirmado su participación son Caguas, Mayagüez, RA12 y Manatí.

La Lbprc aún no ha recibido el visto bueno del Gobierno para jugar con fanaticada en los seis parques aprobados por las Grandes Ligas.

“Las instituciones gubernamentales se han mostrado colaboradoras en el proceso de aprobación y han sido receptivos en las diferentes reuniones donde presentamos nuestro plan de trabajo a cabalidad. Nuestro torneo está

aprobado, solo nos falta una última dispensa relacionada a la fanaticada, pero nuestro compromiso y responsabilidad social con el país sigue siendo el traer un espectáculo de altura como bien saben hacerlo nuestros peloteros en la liga invernal.”, expresó Flores Galarza.

La Lbprc anunció que el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) otorgó una dispensa a los equipos para realizar sus prácticas con la totalidad de sus plantillas cumpliendo con las medidas de seguridad y salubridad establecidas en el protocolo de la liga.

Cumpliendo con lo estipulado en las órdenes ejecutivas, varias franquicias comenzaron los entrenamientos en grupos de seis — previo a esa autorización— bajo los estrictos parámetros que establece el dictamen gubernamental y el protocolo de la liga.

31

AVISO INVITACIĂ&#x201C;N SUBASTA FORMAL RCM-20-21-03 El Recinto de Ciencias MĂŠdicas de la Universidad de Puerto Rico (RCM/UPR) aceptarĂĄ ofertas en sobre sellados (original y copia impresa) de personas caliďŹ cadas y / o enďż˝dades legales para:

REPARACIĂ&#x201C;N DE SISTEMA DE EXTRACCIĂ&#x201C;N DEL INSTITUTO DE NEUROBIOLOGĂ?A EN SAN JUAN â&#x20AC;&#x201C; FASE 2 â&#x20AC;&#x201C; DECANATO DE ADMINISTRACIĂ&#x201C;N Este proyecto ďż˝ene como objeďż˝vo el reemplazo de 5 abanicos de extracciĂłn (6,800 CFM 1/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 1,700 CFM 2/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 600 CFM 2/c.u.), reemplazo de tuberĂ­as y anclajes, todos los materiales resistentes al salitre.

El 20 de sepďż˝embre de 2017, el huracĂĄn MarĂ­a golpeĂł a Puerto Rico y causĂł daĂąos catastrĂłďŹ cos en toda la isla. En respuesta a este gran desastre, el Gobernador de Puerto Rico emi�ó la Orden Ejecuďż˝va NĂşmero OE-2017-047, declarando el estado de emergencia en Puerto Rico. AdemĂĄs, el 21 de sepďż˝embre de 2017, el Presidente de los Estados Unidos de AmĂŠrica emi�ó una DeclaraciĂłn de desastre mayor para Puerto Rico, ordenando asistencia federal para complementar los esfuerzos de recuperaciĂłn del Gobierno de Puerto Rico (GPR) y autorizando fondos federales para trabajos de emergencia en los setenta -Ocho (78) municipios de nuestra isla, para comenzar a recuperarse de los efectos de este desastre catastrĂłďŹ co.

Entrega de Pliego vĂ­a correo electrĂłnico: Para pagar el pliego SOLO durante los siguientes dĂ­as y horario: 23, 24, 25 y 30 de noviembre de 2020 de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. en la OďŹ cina de Recaudaciones ubicada en el 2do piso del EdiďŹ cio Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry del Recinto de Ciencias MĂŠdicas (ubicado en los terrenos de Centro MĂŠdico). El pliego tendrĂĄ un costo no reembolsable de cincuenta dĂłlares ($50.00). Solo se permiďż˝rĂĄ la entrada a una persona por compaùía, la persona uďż˝lizarĂĄ mascarilla, guardarĂĄ una distancia de 6â&#x20AC;&#x2122; y se regirĂĄ por las reglas de salud y seguridad de la UPR para entrar al EdiďŹ cio de Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry. Para obtener el pliego vĂ­a correo electrĂłnico enviarĂĄ a subastas.rcm@upr.edu haciendo referencia al nĂşmero y ďż˝tulo de la subasta en o antes de las 4:00 p.m. del 30 de noviembre de 2020: la copia de su recibo de pago, generado por la UPR y el formulario que se le entregarĂĄ en la OďŹ cina de Recaudaciones.

ReuniĂłn Virtual Pre-Subasta (Compulsoria): Fecha y Hora: 1 de diciembre de 2020 a las 10:00 a.m. Todo proponente vendrĂĄ obligado a conďŹ rmar su parďż˝cipaciĂłn a la Junta de Subastas del RCM, vĂ­a correo electrĂłnico a la siguiente direcciĂłn electrĂłnica: subastas.rcm@upr.edu en o antes del 30 de noviembre de 2020, haciendo referencia al nĂşmero y ďż˝tulo de la subasta. El enlace para la reuniĂłn se entregarĂĄ con los pliegos. En este correo incluirĂĄ la siguiente informaciĂłn: nombre de la compaùía segĂşn registrada en el Departamento de Estado de Puerto Rico, nombre de la persona contacto que representa la compaùía y direcciĂłn del correo electrĂłnico.

Entrega Ofertas Selladas y Apertura: Fecha y Hora: 9 de diciembre de 2020 a las 1:30 p.m. en el AnďŹ teatro Jaime BenĂ­tez (al lado de la Escuela de Farmacia del Recinto Ciencias MĂŠdicas).

Todas las ofertas recibidas se abrirĂĄn pĂşblicamente y solo se leerĂĄn en voz alta el nombre y los montos de los licitantes. El proceso de subasta pĂşblica estĂĄ diseĂąado para promover una competencia justa y abierta mientras se busca una opciĂłn de costo compe��vo. Todos los licitadores deberĂĄn obtener y presentar una Garanďż˝a de Oferta a favor de la UPR, Recinto de Ciencias MĂŠdicas, equivalente al cinco por ciento (5%) de la oferta, vĂĄlida por noventa (90) dĂ­as en forma de cheque cerďż˝ďŹ cado, giro bancario, bonos del Gobierno de los Estados Unidos a valor nominal o bonos de una compaùía de seguros aprobada que aparece en la Circular 570 del Registro Federal (que ďŹ gura en el Tesoro) y estĂĄ autorizada para hacer negocios con el gobierno de Puerto Rico.

Las respuestas a este ISP deben prepararse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en los pliegos. A su vez, cumplirå con la Orden Ejecu�va 2018-033, emi�da el 30 de Julio de 2018. Para obtener información adicional sobre la disponibilidad de documentos de la ISB, puede contactarnos al vía correo electrónico a subastas.rcm@upr.edu.

Esta solicitud cumple con las leyes y regulaciones locales y federales aplicables, que incluyen 2 C.F.R Parte 200 - Requisitos administraďż˝vos uniformes, principios de costos y requisitos de auditorĂ­a para fondos federales, entre otros. Las ofertas se mantendrĂĄn de manera conďŹ dencial y no se publicarĂĄn para revisiĂłn pĂşblica hasta que se complete el aviso de adjudicaciĂłn.

El Recinto de Ciencias MĂŠdicas se reserva el derecho a rechazar cualesquiera o todas las propuestas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones mĂĄs convenientes a los intereses de la UPR, independientemente del monto de las ofertas o de cancelar la adjudicaciĂłn de subasta en cualquier momento antes de la ďŹ rma del contrato.

El RCM/UPR es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y no discrimina en cuanto al sexo, gÊnero o iden�dad sexual, raza, edad, origen nacional, credo religioso, estado civil, veteranos de guerra o discapacidad. Agradecemos su interÊs en ser considerado para el desempeùo de los servicios descritos en este ISP.

Magda Rodriguez odriguez Vega, Vega gaa MH MHSA, MPA Presidenta - Junta de Subastas PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 Tel. (787)758-2525 Ext. 1800â&#x20AC;˘ Email: subastas.rcm@upr.edu Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo M/M/V/I No discrimina contra minorĂ­as, mujeres, veteranos o personas con impedimentos.

INVITATION FORMAL BID RCM-20-21-03 The Medical Science Campus of the University of Puerto Rico (MSC/UPR) is issuing this Invitaďż˝on for Bid (IFB) to request sealed bids from qualiďŹ ed individuals and/or legal en��es for:

EXTRACTION SYSTEM REPAIR OF THE INSTITUTE OF NEUROBIOLOGY IN SAN JUAN â&#x20AC;&#x201C; PHASE 2 This project aims to the replacement of 5 extracďż˝on fans (6,800 CFM 1/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 1,700 CFM 2/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 600 CFM 2/c.u.), and the replacement of pipes and anchors; all materials should be salt or nitrate resistant.

On September 20th, 2017, Hurricane Maria hit Puerto Rico causing catastrophic island- wide damages. In response to this major disaster, the Governor of Puerto Rico issued the Execuďż˝ve Order Number OE-2017-047, declaring a state of emergency in Puerto Rico. Addiďż˝onally, on September 21, 2017, the President of the United State of America issued a Major Disaster Declaraďż˝on for Puerto Rico, ordering federal assistance to supplement the Government of Puerto Rico's (GPR's) recovery eďŹ&#x20AC;orts and authorizing federal funding for emergency works in all of our seventy-eight (78) municipaliďż˝es, in order to begin to recover from the eďŹ&#x20AC;ects of this catastrophic disaster.

Bid Set Delivery thru e-mail: To pay for the bit set only the following days and hours: November, 23, 24, 25 and 30, 2020 from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Collecďż˝ons OďŹ&#x192;ce located in the 2 nd ďŹ&#x201A;oor of the main building of the Medical Sciences Campus Dr. Guillermo Arbona Irizarry (located on the grounds of Medical Center). The bid set will have a non-refundable cost of ďŹ ďż˝y dollars ($50.00). Only one person per company will be allowed to enter, the person will wear a mask, keep a distance of 6â&#x20AC;&#x2122; and will be governed by the UPR health and safety rules to enter the main building Dr. Guillermo Arbona Irizarry. Aďż˝er paying the bid set, to obtain the set via email, send to subastas.rcm@upr.edu referring to the number and ďż˝tle of the aucďż˝on on or before 4:00 p.m. on November 30, 2020: the copy of your payment receipt, generated by the UPR and the form that will be given to you at the Collecďż˝on OďŹ&#x192;ce.

Pre-Bid Virtual Conference (Compulsory): Date and Time: December 1, 2020 at 10:00 a.m. All bidders will be obliged to conďŹ rm their parďż˝cipaďż˝on to the RCM Aucďż˝on Board, via email to the following email address: subastas.rcm@upr.edu on or before November 30, 2020, referring to the number and ďż˝tle of the aucďż˝on. The link for the meeďż˝ng will be delivered with the documents. In this email you will include the following informaďż˝on: name of the company as registered in the Puerto Rico Department of State, name of the contact person represenďż˝ng the company and email address.

Bid Date Delivery and Mee�ng: December 9, 2020 at 9:00 a.m. in the Jaime Benítez Amphitheater (next to the School of Pharmacy of the Medical Sciences Campus).

All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud. The IFB process is designed to promote fair and open compe��on while seeking a cost compe��ve opďż˝on. All bidders shall be qualiďŹ ed to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to ďŹ ve percent (5%) of the bid, valid for ninety (90) days in the form of cerďż˝ďŹ ed check, bank draďż˝, US Government Bond at par value, or bond from an approved insurance company that appears in the Federal Register (Treasury Listed) Circular 570 and authorized to do business with the government of Puerto Rico.

This solicitaďż˝on complies with applicable local and federal laws and regulaďż˝ons, including 2 C.F.R Part 200 - Uniform Administraďż˝ve Requirements, Cost Principles, And Audit Requirements for Federal Awards, among others. The Bids will be held in conďŹ dence and will not be released for public review unďż˝l the ďŹ nal awards is completed.

In accordance with 2 CRF Part 200, the Bidding Board will award the project to the responsible bidder whose bid, conforming with all material terms and condi�ons of the invita�on of bids, is the lower in price.

The Medical Sciences Campus reserves the right to reject any or all proposals and to award the aucďż˝on under the most convenient condiďż˝ons to the interests of the UPR, regardless of the amount of the oďŹ&#x20AC;ers or to cancel the aucďż˝on award at any ďż˝me before signing the contract.

The RCM/UPR is an employer that oďŹ&#x20AC;ers equal opportunity and does not discriminate as to sex, gender or gender idenďż˝ty, race, age, naďż˝onal origin, civil status, religious creed, disability or war veterans. We appreciate your interest in being considered for the performance of the services described in this ISP.

Magda Rodriguez odriguez Vega, Vegaa MH MHSA, MPA Presidenta - Junta de Subastas PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 Tel. (787)758-2525 Ext. 1800â&#x20AC;˘ Email: subastas.rcm@upr.edu

Equal Employment Opportunity Employer M / M / V / H Does not discriminate against minori�es, women, veterans or people with disabili�es.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIĂ&#x2030;RCOLES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2020

ACK LES ENT