Edición del 14 de noviembre de 2019

GRATIS Miguel Morales

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019 >NUM 13883 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

ESCENARIO

Agranda sus moralejas y las dispersa por el mundo >P30

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

Surge más evidencia contra

Trump

Sobre presuntas presiones a Ucrania. >P3/4

No buscará la candidatura a la gobernación por el PPD. >P14

INCONFORME LA JUNTA CON EDUCACIÓN

Rehabilitation Hospital DEPORTES

Criollos “amarran” Pág. 2 a sus fanáticos

El organismo fiscal expresa su insatisfacción con los ahorros alcanzados y la falta de transparencia en los datos de la agencia. >P6

Anuncian acuerdo para transporte de sus seguidores desde Caguas hasta el estadio Hiram Bithorn. >P38 NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

MAS FELICES LAS PERSONAS DE TERCERA EDAD

JUANES CONTAGIA SU ENCANTO

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

freciendo el más alto

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

Se retira Prats y endosa a Bhatia

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 2

>3

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P24

ECONOMÍA >P26

ESCENARIO >P30

ESCENARIO

Los Cantores de San Juan lanzan su disco 45

¡Ahora sí, nos vamos a parrandear! mantiene la esencia de la agrupación, fundada hace casi medio siglo. >P31

CLASIFICADOS >P33

DEPORTES

Abren participación en Preclasificatorio Olímpico Puerto Rico enfrenta a República Dominicana en su primer duelo esta noche en Canadá. >P37

DEPORTES >P36

Editorial Saquemos del desastre la infraestructura del País >P24

¿Qué le parece el traje típico que lucirá la representante de Puerto Rico, Madison Anderson, en Miss Universo?

14%

86%

Está espectacular No me gusta

Queremos saber qué opina sobre la decisión de Roberto Prats de no buscar la candidatura a la gobernación por el PPD. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 34 NOCHE> 62 TARDE> 638 NOCHE> 690 TARDE> 2820 NOCHE> 4229

25-18-6-11-17-15

4-29-18-11-39-5 Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

En la vista declararon George Kent, subsecretario de asuntos europeos y euroasiáticos del Departamento de Estado (izq.) y William Taylor, principal diplomático de Washington en Ucrania. >AP

Arrancan en el Congreso audiencias públicas históricas Trump es el cuarto presidente en la historia de Estados Unidos en enfrentar el proceso de juicio político Lisa Mascaro y Mary C. Jalonick >The Associated Press

WASHINGTON — Un diplomático de carrera reveló más evidencia de los esfuerzos del presidente Donald Trump para presionar a Ucrania a investigar a rivales políticos, al comenzar ayer las primeras audiencias públicas en el cuarto proceso de juicio político que se realiza a un mandatario en la historia de Estados Unidos.

William Taylor, el principal diplomático de Washington en Ucrania, dijo por primera vez que un asistente suyo escuchó a Trump preguntar a otro embajador sobre “las investigaciones” que el día previo había solicitado al líder ucraniano. Taylor dijo que hasta hace poco se enteró de la llamada telefónica de Trump con dicho embajador.

Los republicanos respondieron que los demócratas solo tenían conocimiento de segunda

o tercera mano de las acusaciones de que Trump retuvo millones de dólares en ayuda militar a la nación de Europa del Este, que ahora enfrenta la agresión rusa. Trump está acusado de tratar de dar ese dinero a cambio de que Kiev investigara al exvicepresidente Joe Biden y el Comité Nacional Demócrata.

del Departamento de Estado.

Taylor dijo que un colaborador le dijo que escuchó una llamada telefónica de Trump con el embajador estadounidense para la Unión Europea, Gordon En la historia de EE.UU. Sondland, un día después de cuatro presidentes han la llamada telefónica del 25 de enfrentado procesos julio que Trump tuvo con el líde juicio político, sin der ucraniano y que fue la que que hasta el momento detonó el proceso de juicio pose haya formalizado un lítico.

Sin grandes sorpresas residenciamiento: Según lo relatado, Sondland La audiencia, la primera • Andrew Johnson telefoneó al presidente y que se televisada a toda la nación, • Bill Clinton podía escuchar a Trump preaportó horas de intercambios • Richard Nixon guntando sobre “las investigapartidistas, pero hasta ahora no • Donald Trump ciones”. De acuerdo con Taylor, ha habido un momento que se Sondland le dijo al presidente quede grabado en la concienque los ucranianos estaban liscia pública como para quitar de su cargo al 45vo presidente estadouniden- tos para proceder. se. Trump, quien recibió en la Casa Blanca al presidente turco Recep Tayyip Erdogan, dijo División partidista que estaba “demasiado ocupado” para seguir El proceso de juicio político comenzó desel proceso. pués de que un informante anónimo presentó En el largo día de testimonio, dos diplomá- una queja por los tratos de Trump con Ucraticos de carrera describieron que hubo confu- nia, incluyendo una llamada telefónica en julio sión dentro de los gobiernos estadounidense y ucraniano sobre lo que Trump quería de Kiev.

Pase a la página 4 Taylor declaró junto con George Kent, subsecretario de asuntos europeos y euroasiáticos

Dato relevante

4< PRIMERA PLANA Viene de la página 3 donde el mandatario le pide a su homólogo ucraniano Volodymyr Zelenskiy investigar supuestos actos de corrupción contra Biden y su hijo, todo mientras Estados Unidos retenía ayuda militar destinada al país europeo.

El presidente de la Comisión de Inteligencia, Adam Schiff, inauguró la sesión -que se trasmitió por televisión en vivo desde la sede del Congreso- preguntando si el presidente utilizó su cargo para presionar a las autoridades en Ucrania para beneficio político.

“La cuestión es tan simple y sencilla como esa”, dijo Schiff. “Nuestra respuesta a estas cuestiones no afectará solo el futuro de esta presidencia, sino también el futuro del presidente mismo y qué tipo de conducta o mala conducta puede esperar el pueblo estadounidense de su comandante en jefe”.

Es un momento notable, incluso en una Casa Blanca repleta de ellos.

Nuestra respuesta a estas cuestiones no afectará solo el futuro de esta presidencia, sino también el futuro del presidente mismo y qué tipo de conducta o mala conducta puede esperar el pueblo estadounidense de su comandante en jefe.

Adam Schiff Presidente de la Comisión de Inteligencia

Hasta el momento, la narrativa ha dividido a los estadounidenses, prácticamente en la misma proporción que el inusual mandato de Trump. La Constitución establece un drástico, pero ambiguo, parámetro para el juicio político y hasta ahora no existe un consenso de que las acciones de Trump en las que se centra la pesquisa cumplan con la definición de “delitos y faltas graves”.

Ya sea que los procedimientos del miércoles sean el principio del final de una presidencia o ayuden a Trump a asegurar el cargo, lo único seguro es que su caótico mandato finalmente ha llegado a un lugar que él no puede controlar y a una fuerza -el sistema constitucional de controles y contrapesos- que no puede ignorar.

El país ha pasado por esto apenas cuatro veces antes y nunca en el contexto de las redes sociales y los comentarios en redes sociales, incluyendo los del mismo presidente.

“Estas audiencias tocarán temas de profundas consecuencias para la nación y el funcionamiento de nuestro gobierno bajo la constitución”, indicó Schiff, quien describió el proceso como una “tarea solemne” y aconsejó a sus colegas “asumir estos procedimientos con la seriedad y amor al país que se exige”.

“Una completa farsa de juicio político”, tuiteó el presidente.

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Le resta importancia al proceso Sin embargo, Trump tuiteó en varias ocasiones durante el transcurso del día Jonathan Lemire y Jill Colvin >The Associated Press

WASHINGTON — Profesando desinterés, el presidente Donald Trump dijo ayer que estaba “demasiado ocupado” con los intereses de la gente como para ver la primera audiencia pública de su proceso de juicio político.

Pero aunque trató de sugerir que está por arriba de la refriega, el mandatario tuiteó una veintena de veces antes del mediodía descalificando el proceso que se desarrolla en el extremo opuesto de la Avenida Pennsylvania, en Washington.

“Es una cacería de brujas, una estafa, estoy demasiado ocupado para verlo”, dijo el mandatario a los reporteros en la Oficina Oval de la Casa Blanca mientras estaba acompañado del presidente turco Recep Tayyip Erdogan.

“No hay nada ahí. Veo que están utilizando abogados de televisión... No me sorprende porque Schiff no puede hacer sus propias preguntas”, agregó.

Eso fue en referencia al le-

El presidente Donald Trump recibió ayer la visita del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan. >AP

gislador demócrata Adam Schiff, presidente de la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes y quien encabeza las audiencias del proceso de juicio político en el Capitolio.

Las audiencias públicas comenzaron ayer con dos diplomáticos de carrera que decidieron dar testimonio y juraron hacer honor a la verdad, no a la presidencia.

Trump es investigado por presionar al gobierno de Ucra-

nia a investigar a sus para que investigara rivales políticos. al exvicepresidente “NEVER TRUMdemócrata Joe BiPERS!”, tuiteó Trump Es una cacería de den, su rival político. en opinión de los brujas, una estafa, Pero incluso aunque funcionarios que tes- estoy demasiado la cámara baja vote tificarían, poco antes ocupado para a favor de enjuiciar de que iniciaran las verlo. al mandatario, pocos audiencias. esperan que el SeLos demócratas Presidente Trump nado -el órgano responsable de llevar a tratan de demostrar que el presidente trató de ex- cabo el juicio -al final destituya torsionar a un gobierno ex- a Trump dado que los republitranjero, Ucrania en este caso, canos son mayoría.

Repercute en la Isla la pesquisa contra Trump Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El proceso de investigación para juicio político contra el presidente de Estados Unidos Donald Trump complicó aún más las discusiones sobre el próximo presupuesto, que se pospondrán, y se extenderá el vigente mientras tanto, según trascendió al inicio de las vistas ayer.

La comisionada residente Jenniffer González aseguró tener un compromiso de que en esta extensión – que podría durar hasta diciembre o enero – se incluirá el 100% de los fondos federales para Medicaid en la Isla. Reconoció -sin embargoque la investigación ha acaparado toda la discusión en Washington, relegando a segundo y tercer plano otros asuntos, incluyendo los temas sobre Puerto Rico.

“El asunto del ´impeachment´ ocupa

Según la comisionada Jenniffer González, el Congreso está “paralizado”. >Archivo/EL VOCERO

la agenda legislativa completa. La realidad es que no va a haber un acuerdo en las decisiones del presupuesto con un proceso de ´impeachment´. El Congreso está detenido”, señaló González.

Ayer comenzaron las vistas públicas contra Trump por supuestamente tratar de extorsionar al gobierno de Ucrania para que investigara al exvicepresidente y

su posible contendiente en las próximas elecciones, Joe Biden.

Las vistas comenzaron con el testimonio de dos diplomáticos ante la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes federal.

“Para Puerto Rico, para toda la nación, esto está paralizado. Se aprueba legislación, pero que no sea controversial.

Se está aprobando legislación bipartita.

Todo lo demás está bien contencioso”, sentenció la comisionada residente. “El Congreso lleva varios meses preparándose para esto y han dejado en la gaveta todo asunto que requiera consenso, como la aprobación del presupuesto”.

El exrepresentante popular Jorge Colberg Toro dijo que este proceso implica una inversión de recursos y de tiempo que no dejará espacio para otras discusiones que son importantes para Puerto Rico, como la urgencia de fondos federales.

“Esto va a acaparar la atención de otros asuntos que son más urgentes.

Puerto Rico va a caer en un segundo plano y eso es un problema para el gobierno de Puerto Rico”, explicó.

5

Pa

mosA #NoVa

, John Legere e il b o -M T CEO

Jorge Mar tel, to Rico ral T- Mobile Puer VP Gerente Gene

ile USA Jon Freier, nte Ejecutivo T-Mob e id s Vicepre

Neville Ray, V cepresidente Vi Ej Jeefe de Tecnolog ecutivo y ía T- Mobile USA

Comparado a otras señales de T-Mobile®. Ninguna señal 5G es más confiable (viajando más lejana y profundamente) que 600MHz. Cobertura no disponible en ciertas áreas. 5G y 600MHz requieren equipos compatibles. Algunos usos pueden requerir ciertos planes o funciones; ver T-Mobile.com.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

r i t n e s s e d e u te p obile estamos e u q s o m e o b a d M S T n E Estima … r a j . a de futuro inestable n a y a v e t ue do y con un q s o m a t n e m La ido, abandona ? o c i R o d t n r e u ico. f u n P R co ara recibirte. o t r E en e T u L P z H e s d ás confiable!

600M o l b l e a u ñ listos p e p s s o n l o c s icos áreas de todo s o que sea m n ú s o l s o m o s n jo ¿ Sabías qruoento, tendremos ntee, que llegue más le Y muyisptirá señal más pote . $ $ $ o h icio c v u r e m ¡No ex s r e a d r r o s h e t a es tan n d e e s u e p r p e e r t , y s o s r ado e l p m e 0 0 Y, con nosot 9 e sobr cibirte hoy. e d a i l i m a f tra Rico, para re s e u n , s á m e Ad ta, en Puerto r, a g e l l ! s o s e m está lis d e r e e u u p eq no t i í s s , s y o r s t o a s o d n n tie ,¡ á s c a a r t ' s a e p u n e t n n e Ve hoy Mobile. s o m a r e p s e e al 1-800-TT . o r e m i r p ú Déjalos ut e puedes llamarnos relax, q ico, R o Tu familia, t r e u P por , e u q r o P ? dad r e v , o z n e i m o el c o l o s s e o t s ue e q s e b a ¿ S P. D.: rar &T: T A e d cliente

6<

PRIMERA PLANA

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Dato relevante La población de educación especial representa el 33% del sector escolar público y los fondos federales asignados al programa para este año fiscal totalizan $128 millones.

El presupuesto actual del DE es de $2,481.7 millones.

Carrión (al centro) habló sobre los datos inconclusos y la responsabilidad del gobierno en identificar las prioridades. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

Junta lanza críticas a Educación Apunta a los ahorros en el área administrativa, a los recortes en educación especial y a la falta de transparencia en los datos

Brenda A. Vázquez Colón >Especial para EL VOCERO

El Departamento de Educación (DE) todavía no alcanza el nivel de ahorros esperado en sus gastos administrativos, señaló la Junta Federal de Control Fiscal, que además mostró su insatisfacción con la falta de claridad en datos, según trascendió ayer durante una audiencia enfocada en el avance del plan fiscal certificado para esa agencia pública.

Estas acciones —de acuerdo con miembros de la junta fiscal— han incidido en diferentes áreas del DE y en la situación de reclamo de más fondos para el Programa de Educación Especial. De hecho, Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la junta fiscal, cuestionó el porqué de la reducción de 25% del presupuesto asignado a ese programa y resaltó que esa no fue una exigencia que se le hizo a la agencia.

Jaresko se mostró inconforme con la reducción de las partidas

que afectan directamente a los niños que requieren de más atención educativa, e igualmente quedó insatisfecha con los recortes en el área administrativa, que a su entender fueron muy pocos.

“Cerraron el 38% de las escuelas y solo redujeron el 14% de los gastos administrativos. Le están quitando dinero a la partida de los maestros y estudiantes. Deberían devolver el porciento que le quitaron al Programa de Educación Especial asignado a otras áreas. No han usado todo el dinero disponible, deberían aprovecharlo”, dijo Jaresko, al referirse a los $20 millones de fondos federales sobrantes del pasado año fiscal.

Esta millonaria cifra no utilizada la brindó Osvaldo Guzmán, subsecretario de Administración del DE, como parte de la presentación que incluyó los recortes y gastos —y que aún así careció de datos básicos— durante su ponencia en la audiencia de la junta fiscal celebrada en el Centro de Convenciones, en Miramar.

“En este informe no aparecen los gastos de las utilidades. ¿Ustedes pagan agua y luz en las escuelas?”, cuestionó Jaresko. A esta pregunta el funcionario se limitó a contestar que estos gastos se pagan cada dos o tres meses y que las agencias se tardan en enviar dichas facturas, sin aclarar por qué dichos gastos recurrentes no aparecen en el informe.

Por su parte Eliezer Ramos, secretario asociado de Educación Especial, adjudicó la situación del programa a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP). “Esa decisión (de la reducción presupues-

taria) la tomó la OGP. Los recortes tienen un impacto directo en los servicios de terapias y las evaluaciones de los más de 103,000 estudiantes. También hay necesidad de equipo y transportación”, comentó.

Reclaman información precisa

Asimismo, la falta de datos específicos y claros fue mencionada por otros miembros de la junta fiscal, quienes exigieron documentos con información precisa que pueda brindarles un mejor panorama para asignar recursos a los sectores de prioridad.

“Aquí hay muchos temas de contabilidad que deben trabajar cómo se llevan a cabo. La transparencia es crítica en las finanzas del Departamento de Educación, que debe mejorar estos procesos”, comentó el miembro de la junta, Carlos García, a través de una llamada en conferencia.

Menos personal

Hernández defendió el ahorro logrado con la consolidación de escuelas.

En tanto José Carrión, presidente de la junta fiscal, habló sobre los datos inconclusos y la responsabilidad del gobierno en identificar las prioridades.

“La OGP decidió restarle dinero al Programa de Educación Especial; esas son decisiones del gobierno. Puede intervenir para que esta partida no se toque, el tema es gerencial y administrativo”, dijo Carrión ante el cuestionamiento de si la junta fiscal puede intervenir en la cantidad de fondos asignada a los estudiantes de educación especial.

EL VOCERO solicitó una reacción de la OGP, pero al cierre de edición no se había producido.

Eligió Hernández, secretario del DE, defendió el ahorro de $47 millones alcanzado con la consolidación o cierre de 438 escuelas en los años fiscales 2017 y 2018.

Además, aclaró que hay muchos profesionales de la educación que se consideran como recursos administrativos, tras el cuestionamiento del leve recorte en esta área.

“Puerto Rico siempre ha operado con el mínimo en las escuelas y algunos asistentes que dan servicio directo a los estudiantes —como los de lenguaje de señas— aparecen bajo administración cuando son docentes. Tenemos 35 escuelas que permanecen en uso como edificios administrativos y reducciones en todas las áreas de personal”, informó Hernández.

El funcionario se refirió a la disminución en la plantilla del 2017 al 2019. Durante este tiempo hubo una disminución de directores escolares de 1,166 a 910; personal de

comedores de 4,147 a 3,707; conserjes de 2,707 a 2,235 y personal de oficina de 1,601 a 1,394. La cantidad de maestros bajó de 28,490 a 25,200; maestros sustitutos de 196 a 182; consejeros de 614 a 550 y trabajadores sociales de 1,228 a 1,116.

A paso lento

Otro tema discutido en la audiencia fue la lentitud de los procesos que son vitales para el buen funcionamiento de las escuelas y para el sistema de educación pública, que según el informe del DE ha tenido una disminución de 28% en su matrícula de estudiantes.

“Hay 22 escuelas que desde el huracán María no se han podido abrir. Dos años es mucho tiempo para estar en el limbo. Si esperan unos años más, probablemente ya no harán falta”, comentó José Ramón González, miembro de la junta fiscal, quien también criticó la lentitud en la adjudicación de los sistemas de información, que toman cerca de seis meses.

Desanimados los maestros

Al final de la vista Aida Díaz, expresidenta de la Asociación de Maestros, expuso la falta de recursos asignados a los educadores.

“Con un salario básico de un poco más de $1,000 mensuales no vamos a tener maestros en el futuro. El único beneficio que veían era la pensión y ya sabemos lo que está pasando con eso. Trabajan en las peores condiciones, con temperaturas de más de 90 grados, sin acondicionadores de aire y salones con demasiados estudiantes.

Hay que motivarlos”, sostuvo Díaz.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

7

8< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Última batalla por las peleas de gallos Buscan aprobar medida para facultar a la gobernadora a pedir una moratoria de cinco años Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

En momentos en que se acerca la implementación de la prohibición de las peleas de gallos en Puerto Rico, el Senado se dispone a atender una resolución conjunta tripartita que daría poder de ley a la gobernadora Wanda Vázquez para realizar cualquier gestión en favor de una moratoria de cinco años para la puesta en vigor del estatuto federal.

La medida —que inicialmente se anunció que sería aprobada en la sesión de ayer— se dejó pendiente para hoy ya que el presidente senatorial Thomas Rivera

Schatz se el pleno y luequiso unir go votar sobre como coaula misma detor de la bido a que fue Resolución radicada fuera Conjunta del término del Senado establecido en La Ley federal de Agricultura y Nutrición 459. La pieza el calendario de 2018 —conocida fue radicada legislativo. De como el “Farm ayer mismo hecho, hoy es Bill”— es la que hace por el senael último día ilegales las peleas de dor popular para la aprobagallos en la Isla. Dicha José Luis ción de mediprohibición, según el Dalmau y das en la preestatuto, entrará en daría fuerza sente sesión vigor el próximo 21 de a la primelegislativa. En diciembre. ra ejecutiva la agenda de la para llevar Cámara tamcualquier bién siguen reclamo ante el Congreso de pendientes otras medidas Estados Unidos en relación a relacionadas a la industria la prohibición de los comba- de los gallos. tes gallísticos.

El Senado deberá apro- Defienden la resolución “Estamos facultando a bar una moción para poder considerar la resolución en la gobernadora a que tenga

Contra el reloj

Las peleas de gallos serán ilegales en la Isla en virtud de un estatuto federal. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

un proyecto de ley aprobado por la Legislatura y con fuerza de ley para decirle al gobierno de Estados Unidos que esto no se puede aplicar porque en la Isla hay más de 80 galleras, un millón de aves y miles de empleos. Así que el impacto que tendría aquí tratar de aplicar eso requiere un plan porque las agencias federales no saben qué van a hacer”, expresó Dalmau.

Comentó que la moratoria de cinco años permitirá

que el gobierno federal “vea en frío” el impacto que va a tener la prohibición inmediata. “La prohibición federal es porque se interfiere con el comercio interestatal y en los gallos de pelea no se interviene con el comercio interestatal, pero hay que dejarlo público en la política pública”, agregó el legislador.

“Así que estarán cruzando mañana (hoy) entre Cámara y Senado dos o tres medidas relacionadas a for-

talecer legislación y darle la capacidad legal a la gobernadora para ir al gobierno federal a pedirle que no se aplique la ley por el caos que representa hacer eso”, sostuvo Dalmau.

La Ley federal de Agricultura y Nutrición de 2018 —conocida como el “Farm Bill”— es la que hace ilegales las peleas de gallos en la Isla. Dicha prohibición, según el estatuto, entrará en vigor el próximo 21 de diciembre.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

9

10< NOTICIAS AHORA

¡APROVECHA ESTAS OFERTAS ITALIANÍSIMAS HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE!

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Vuelven a aprobar la nueva Ley de Armas Senado incluye las enmiendas sobre las municiones que pidió La Fortaleza Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

DESDE

DESDE

24

33

$46,995

22

28

$51,495

ESCOGE ENTRE:

1.99% APR

1

BONO

$3,500

3 AÑOS DE MANTENIMIENTO

GRATIS

2

3

ALFAROMEOPUERTORICO ALFAROMEOPR.COM

Combustible Gratis.

PARA TU AUTO NUEVO *

Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Popular Auto LLC. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida del 1 al 15 de noviembre de 2019. 1. La oferta del 1.99% APR aplica a clientes con puntuación de riesgo de 795+. La oferta aplica a modelos nuevos Alfa Romeo Giulia 2018 MPG 24/33 y Alfa Romeo Stelvio 2018 MPG 22/28. De no cumplir con los parámetros de cualificación de la oferta, la tasa de interés aplicable se determinará a base de la puntuación de riesgo e historial de crédito del cliente. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. 2. Bono de $3,500 en modelos 2019 es ofrecido por Alfa Romeo de San Juan y no se puede combinar con otras ofertas o descuentos. 3. Oferta de mantenimiento por 3 años es ofrecida por Alfa Romeo de San Juan y no se puede combinar con otras ofertas o descuentos. *Mención general de gasolina gratis por 3 meses a través de PUMA, a valor de $50 por mes y solo aplica a compradores en las fechas del evento. Basado en la guía EPA 2019, de rendimiento en combustible, Alfa Romeo es una marca registrada de Alfa Romeo Group Marketing and Corporate Communications S.p.A. utilizado bajo la licencia de FCA Caribbean LLC.

V I S Í TA N O S E N L A M A R G I N A L D E L A AV E . M A RT Í N E Z N A DA L , G U AY N A B O

Con la esperanza de obtener el apoyo de la gobernadora Wanda Vázquez, el Senado aprobó por segunda vez en esta sesión legislativa el proyecto que crea la nueva Ley de Armas y que contiene 11 enmiendas adicionales de La Fortaleza para establecer mayores controles a las personas que posean municiones en cantidades excesivas.

El Proyecto del Senado 1050 (PS 1050) fue reconsiderado ayer en el Senado sin debate y sin haberse divulgado a las minorías el contenido de las enmiendas que envió el Ejecutivo.

La medida se aprobó con 17 votos a favor, siete en contra, tres abstenidos y dos senadores que no votaron.

Las minorías, en general, se opusieron a la pieza legislativa y entre los votos abstenidos figuran los senadores novoprogresistas Larry Seilhamer, Luis D. Muñiz y Miguel Romero.

Ahora, el proyecto pasará a ser considerado nuevamente por la Cámara.

El senador novoprogresista Nelson Cruz, autor de la medida, explicó a EL VOCERO que esta no limita la compra de municiones en un periodo de un año, aunque sí establece un tope de 20,000 para que el armero notifique a la Oficina de Licencia de Armas —adscrita al Negociado de la Policía— que la persona obtuvo tales cantidades.

“Ellos (La Fortaleza) lo que están diciéndole al armero es que si tú vendes

más de 20,000 municiones a una persona al año, pues entonces notifícale a la Policía. Eso es lo que quieren y nosotros lo aceptamos, pero pedimos que pusieran que la compra de municiones no está limitada y ella (la gobernadora) accedió”, expresó el senador.

La versión que se aprobó también faculta al comisionado de la Policía a investigar y corroborar el uso de municiones y armas de fue-

Cifras relevantes 17

Votos a favor

7

Votos en contra

3

Abstenciones

go por una misma persona cuando la cantidad de municiones exceda 20,000 al año o la compra de armas sea mayor a diez unidades.

Otra enmienda aprobada en el hemiciclo establece que la posesión de un arma de fuego de manera ilegal “se considerará a ‘prima facie’ de que dicha persona posee el arma de fuego con la intención de cometer delito”.

“Lo más importante de las enmiendas es que la compra de municiones no estará limitada y que tú

puedes comprar todas las que quieras”, sostuvo Cruz.

“Se cuelga” la amnistía

El legislador dijo a este diario que traería otra enmienda en sala relacionada a una amnistía hasta febrero próximo para la entrega de armas ilegales en cuarteles e iglesias, sin penalidades. No obstante, eso nunca ocurrió y la pieza se aprobó a toda prisa sin la oportunidad de que las minorías se expresaran sobre ella.

Cruz se mostró esperanzado de que Vázquez quede complacida con el contenido de la pieza y le estampe su firma antes de diciembre.

La primera tanda de enmiendas de La Fortaleza era para mantener las penalidades fijas por incumplir con la Ley de Armas, de modo que los jueces no utilicen su discreción para cambiarlas. En esa ocasión, el Senado cedió al pedido y las aprobó, pero nunca las envió a la mansión ejecutiva porque el Ejecutivo propuso más cambios, los cuales se aprobaron ayer.

La legislación aprobada reduce los costos para el acceso a las armas a $200 y concede un plazo de 45 días para que el Negociado de la Policía responda a la petición de licencia. Igualmente, la pieza legislativa consolida los permisos actuales en una sola licencia, que autoriza la tenencia, el tiro al blanco, la transportación y la portación de armas de fuego.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 12

NOTICIAS AHORA >13

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

En duda millonario pote cameral

Minorías alegan que se minimiza su rol en los procesos electorales, pero Rivera Schatz refuta el argumento

Redacción >EL VOCERO

El Proyecto del Senado 1314, de la autoría del presidente Thomas Rivera Schatz, recibió 19 votos a favor, siete en contra y dos senadores que no votaron. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Aval senatorial al

Código Electoral Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El Senado aprobó ayer a viva voz la controvertible medida que crea un nuevo Código Electoral, a solo meses de las primarias partidistas y a menos de un año de las elecciones generales.

El Proyecto del Senado 1314, de la autoría del presidente Thomas Rivera Schatz, recibió 19 votos a favor, siete en contra y dos senadores que no votaron. La oposición fue la protagonista en el debate que se extendió durante casi dos horas. De hecho, algunos legisladores abandonaron sus bancas antes de que el líder senatorial consumiera un turno de casi 40 minutos.

En esencia, el nuevo Código Electoral permite que los puertorriqueños voten simbólicamente por el presidente de Estados Unidos, mantiene el requisito de endosos solamente para los partidos por petición, pero no para las colectividades tradicionales ni los candidatos independientes.

También permite que los comisionados electorales del partido “con más votos íntegros” escojan al presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) y autoriza el voto por internet de aquellos electores que soliciten previamente el mecanismo de voto adelantado, voto ausente y los no videntes.

De igual manera, la medida le quita facultad a los comisionados electorales para que puedan recurrir a los tribunales a denunciar irregularidades administrativas en la CEE y aclara que el votante tiene que tener domicilio en Estados Unidos.

Las minorías, que en su totalidad se opusieron a la medida, alegaron que con la reforma se minimiza su participación en los procesos electorales, un argumento que Rivera Schatz refutó en su discurso.

Protestan el PPD y el PIP

El senador y presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, reconoció que existe una necesidad de modernizar el sistema electoral y hacer cambios tecnológicos en la CEE, aunque “tienen que tener todas las garantías y no puede ser a cinco meses de las primarias”.

“No hay mayor conveniencia electoral para el partido de gobierno que utilizar la tecnología como un subterfugio para aprobar un código revestido del interés de tener dominio sobre el aparato electoral y perpetuarse en el poder”, expresó Torres.

Explicó también que la medida cambia la definición de partido de mayoría y establece que esta será “quien más votos íntegros tenga y no quien gane las elecciones”. “¿Cuál es la necesidad de alterar un sistema que los ha llevado a ustedes a ser mayoría en el día de hoy?”, cuestionó.

Por su parte, el senador independentista Juan Dalmau explicó que en la elaboración de las medidas no se contó con las minorías. “Habré de votar en contra y digo que la mejor disposición al diálogo existe todavía y que ciertamente este proyecto representa un retroceso a los avances del sistema electoral”, expresó.

El legislador agregó que la responsabilidad de evaluar la medida en beneficio de los electores recae ahora en la gobernadora Wanda Vázquez, quien deberá decidir si firma o no el proyecto legislativo.

Mientras que el senador independiente José Vargas Vidot dijo que tenía varias dudas respecto al lenguaje del proyecto, aunque apoyó la eliminación del requisito de endosos para los candidatos independientes.

Vargas Vidot preguntó a la mayoría si el entirillado del proyecto contiene salvaguardas para garantizar la democracia si llegara a implementarse el voto electrónico. También cuestionó las razones para realizar elecciones presidenciales

simbólicas con fondos públicos, “para apoyar una causa de estatus”. ¿Cuál es la necesidad de alterar un sistema que los ha llevado a ustedes a ser mayoría en el día de hoy?

Descartan el fraude

En un turno final, Rivera Schatz defendió el contenido de la medida y negó que sea una apertura para el fraude electoral, como plantearon esta última semana varios políticos de la oposición. Dijo Aníbal José que ninguno de los senadoTorres res de minoría pudo ilustrar senador y cómo es que el proyecto bepresidente neficia solamente al Partido del PPD Nuevo Progresista (PNP).

“Algunos compañeros de las minorías, en lugar de aportar con sugerencias para mejorar el sistema electoral y tener un proceso más ágil, su función es sencillamente criticar”, expresó.

Mencionó que ninguno de los senadores pudo presentar un argumento real de que podría desatarse el fraude electoral en las próximas elecciones. “Si la Cámara y la gobernadora tienen una opinión distinta, la respetamos. Si la gobernadora o la Cámara tuvieran una propuesta para mejorar la democracia, la aceptamos”, afirmó el líder senatorial.

El proyecto de más de 400 páginas pasará a la Cámara para ser considerado hoy, el último día de sesión para la aprobación de medidas. La legislación cruzará al cuerpo hermano con un informe positivo de la Comisión Especial para la Evaluación del Sistema Electoral, que preside el senador novoprogresista Miguel Laureano.

El documento, que contiene las enmiendas que hizo el Senado, no fue revelado a la prensa hasta poco después de que inició el debate en el pleno. La medida contó con solo una vista pública en junio pasado.

La gobernadora Wanda Vázquez envió un mensaje de alerta en relación a una medida de la Cámara que dispone la repartición de $159 millones para proyectos y reparaciones municipales.

El pote incluye $630,000 para la Superintendencia del Capitolio.

“Esa resolución será examinada por el Ejecutivo”, indicó Vázquez en declaraciones escritas. “Los fondos de mejoras capitales son asignados claramente por la Junta de Supervisión Fiscal al presupuesto de la Rama Ejecutiva y van dirigidos a servicios al pueblo. Esa es nuestra prioridad y continuaremos cumpliendo con ella”.

Sin embargo, la gobernadora enfatizó que los fondos en cuestión no son de disposición de la Legislatura, según lo ha determinado la junta.

“De hecho, ese dinero ya está obligado para mejoras al sistema de las lanchas de Vieques y Culebra, así como importantes mejoras a carreteras, entre otros proyectos importantes. Desconocemos la facultad de la Cámara de Representantes para disponer de esas partidas para otras asignaciones. Entiendo que de los legisladores necesitar recursos para sus obras, deben solicitarlos de igual forma a la JSF”.

En el artículo publicado ayer por EL VOCERO, el presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio Soto, aseguró que los fondos fueron separados en el presupuesto aprobado por la junta para “obras y mejoras permanentes”.

“El dinero está en el presupuesto que aprobó la junta y nosotros lo que hacemos es repartiéndolo”, dijo Soto.

Vázquez cuestiona si la Cámara tiene la facultad para distribuir millones de dólares para proyectos municipales. >Archivo/EL VOCERO

14< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Prats sale de carrera por la gobernación Según analistas vinculados al PPD, la decisión no beneficia las aspiraciones de Carmen Yulín Cruz Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La decisión de Roberto Prats de no aspirar a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD) beneficiará la candidatura de Eduardo Bhatia y afectará principalmente las aspiraciones a ese cargo de la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, según analistas vinculados a la colectividad.

El exsenador popular y profesor universitario Ángel Rosa opinó que los populares más conservadores que hubieran preferido a Prats optarán por Bhatia por encima de la alcaldesa capitalina.

“Evidentemente beneficia a Eduardo y

Le pido a él (Prats) y a su equipo de trabajo completo que hagamos causa común, que hagamos equipo, que sigamos sumando por el bien de Puerto Rico.

Eduardo Bhatia senador y aspirante a la gobernación

afecta a Carmen Yulín, pero no por el endoso a Eduardo. Lo va a beneficiar porque lleva el momentum y eso se va a ver como un endoso del sector más conservador. (David) Bernier se retiró y no endosó a nadie y los electores se repartieron silvestremente, pero Prats comprometió a la estructura que estaba con él y pone a Bhatia como el puntero en

Aviso al Público General de Vista Administrativa ICH Intermediate Holdings II, L.P. El lunes, 9 de diciembre de 2019, a las 10:00 a.m., la Oficina del Comisionado de Seguros de Puerto Rico celebrará una vista administrativa de manera pública para evaluar la propuesta fusión y cambio de control de Innovacare, Inc., última compañía tenedora de MMM Multi Health, LLC, MMM Healthcare, LLC y PMC Medicare Choice, LLC, por parte de ICH Intermediate Holdings II, L.P., según dispuesto en el Artículo 44.030 del Código de Seguros de Puerto Rico. El procedimiento de celebración de la vista administrativa se conducirá de manera pública y conforme a los procesos dispuestos en la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico, 3 L.P.R.A. sec. 2101, et seq. La vista administrativa se llevará a cabo en el Salón de Audiencias de la Oficina del Comisionado de Seguros de Puerto Rico, noveno (9no.) Piso, Edificio World Plaza, 268 Avenida Muñoz Rivera, San Juan 00918.

Cualquier persona que tenga un interés legítimo de participar en la vista administrativa podrá con por lo menos cinco días de anticipación a la fecha de dicha vista, enviar por correo a la Oficina del Comisionado de Seguros, B5 Calle Tabonuco Suite 216, PMB 356, Guaynabo, Puerto Rico 00968-3029, una solicitud por escrito y debidamente fundamentada para que se le permita intervenir o participar en dicho procedimiento. Del Comisionado determinar que los intereses de dicha persona se pudieran ver afectados, permitirá la intervención y ésta tendrá en la vista administrativa, el derecho a estar asistido de un abogado, a presentar evidencia, interrogar y contrainterrogar a los testigos y presentar alegatos orales y escritos, de conformidad con los Artículos 2.190, 2.200, 2.210 y 2.220 del Código de Seguros de Puerto Rico.

Fecha: Hora: Lugar:

Lunes, 9 de diciembre de 2019 10:00 a.m.

Oficina del Comisionado de Seguros Edificio World Plaza, Salón de Audiencias, Noveno (9no.)

Piso 268 Avenida Muñoz Rivera San Juan, Puerto Rico 00918 Propósito: Aprobación de fusión y cambio de control propuesto según requerido por el Artículo 44.030 del Código de Seguros Notice to the General Public of Administrative Hearing ICH Intermediate Holdings II, L.P. On Monday, December 9th, 2019 at 10:00 a.m., the Office of the Commissioner of Insurance of Puerto Rico shall conduct an administrative hearing in public, to evaluate the proposed merger and change in control of Innovacare, Inc., ultimate holding company of MMM Multi Health, LLC, MMM Healthcare, LLC and PMC Medicare Choice, LLC, by ICH Intermediate Holdings II, L.P., as provided by Article 44.030 of the Puerto Rico Insurance Code. The administrative hearing shall take place in accordance with the procedures established in the Uniform Administrative Procedures Act of Puerto Rico, 3 L.P.R.A. sec. 2101, et seq. The administrative hearing will be held in the Audience Hall of the Office of the Commissioner of Insurance of Puerto Rico, Ninth (9th) Floor, World Plaza Building, 268 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, Puerto Rico 00918.

Any person with a legitimate interest in participating in the administrative hearing shall, at least five days before the date of the hearing, deliver by mail to the Office of the Commissioner of Insurance at the following address: B5 Calle Tabonuco Suite 216, PMB 356, Guaynabo, Puerto Rico 009683029, a duly supported written petition, requesting to be permitted to intervene or participate in such hearing. If the Commissioner determines that the interests of such person may be affected, their intervention in the administrative hearing will be permitted. And such person shall have the right to be assisted by an attorney, present evidence, interrogate and counter-interrogate witnesses, and present oral and written allegations, in accordance with Articles 2.190, 2.200, 2.210, and 2.220 of the Puerto Rico Insurance Code.

Date: Time: Place:

Purpose:

Monday, December 9th, 2019 10:00 a.m.

Office of the Commissioner of Insurance World Plaza Building, Audience Hall, Ninth (9th) Floor 268 Muñoz Rivera Avenue San Juan, Puerto Rico 00918 Approval of proposed merger and change in control as required by Article 44.030 of the Insurance Code

“El mejor servicio para el Partido Popular Democrático es reducir el tamaño de los participantes de esta primaria”, indicó Prats. >Archivo/EL VOCERO

la primaria”, dijo Rosa, quien es además analista radial (WKAQ 580).

“Yulín necesitaba la fragmentación para poder ganar, pero mientras menos candidatos haya, menos posibilidades tiene de ganar”, sostuvo.

Prats anunció ayer en comunicado de prensa su retiro de la contienda popular por la candidatura a la gobernación. Quedan entonces Bhatia, Cruz, el alcalde de Isabela, Charlie Delgado y el exsecretario de Hacienda, Juan Zaragoza.

En declaraciones escritas, el también exsenador informó que “esta decisión es el resultado de un análisis sobre la campaña primarista y mi conclusión de que no hay una ruta que me lleve a prevalecer en esta primaria histórica del Partido Popular”.

Afirmó que el favor de la base popular está con la candidatura del portavoz popular en el Senado.

“Me ha quedado claro que la base se está organizando detrás de la candidatura del senador Eduardo Bhatia y mi familia y yo haremos lo mismo. En las primarias de junio 2020, estaré votando por el senador Eduardo Bhatia”, manifestó Prats. “Exhorto a los que me han seguido hasta el momento a que hagan lo mismo”.

Aunque no dijo por qué, Prats insistió en sus expresiones escritas en que se debe reducir la cantidad de aspirantes para la primaria por la gobernación.

“El mejor servicio para el Partido Popular Democrático es reducir el tamaño de los participantes de esta primaria, evitar la fragmentación y enfocarnos en una ruta segura hacia la victoria para la colectividad”, sentenció.

Auguran primaria de tres personas

Por su parte, el exrepresentante popular Jorge Colberg Toro también reconoció que el efecto de esta renuncia será positivo para Bhatia. Auguró que el próximo en salir de esta contienda será Zaragoza, quien ayer no devolvió llamadas.

“Con este anuncio creo que el gran ganador es Eduardo Bhatia. Prats tenía un grupo de seguidores, estuvo por meses en la Isla y tiene un equipo que ahora va a estar con Eduardo. A mi juicio el escenario va a ser que vamos a tener una primaria de tres personas”, indicó el analista del programa

Nación Z. “Es posible que el próximo que veamos salir sea a Juan Zaragoza y eso deja una primaria de tres personas. Los números que he visto con esos tres son un virtual empate.

Va a ser una primaria bien cerrada”, agregó Colberg Toro.

Bhatia, en declaraciones escritas, agradeció el endoso de Prats y abogó por “seguir sumando voces fuertes y seguir uniendo gente buena de todos los sectores”.

“Desde un principio, Roberto Prats estableció con su carácter, su esfuerzo y su mensaje un compromiso real con el futuro. Le pido a él y a su equipo de trabajo completo que hagamos causa común, que hagamos equipo, que sigamos sumando por el bien de Puerto Rico”, manifestó Bhatia.

“Para Roberto y su familia mis mejores deseos de una vida plena y exitosa. Lo he dicho antes, y me reitero, esto no se trata de personas; se trata de quién refleja la visión y la agenda de cambios trascendentales que reclaman la base de nuestro partido y nuestro país”, dijo, por su parte, la alcaldesa Cruz en comunicado de prensa.

EL VOCERO solicitó expresiones de Delgado, pero al cierre de esta edición no se habían recibido.

Mientras, el alcalde popular de Comerío, Josian Santiago —quien en un momento dado también estuvo interesado en la candidatura a la gobernación— dijo que no le tomó por sorpresa el retiro de Prats.

“En una ocasión ya había planteado que, toda vez que en las encuestas no alcanzaba el 10%, yo entendía que era razonable que considerara renunciar”, afirmó Santiago. “Es mi parecer que los compañeros que no tienen el 10% de los electores, deben considerar otras opciones”.

Agregó que la campaña de Prats “parece que no logró proyectar el mensaje de cambio, de transformación que me parece que espera el electorado y el pueblo popular”.

Santiago —quien no ha revelado a quién endosará en la primaria— expresó que los electores populares que estaban con Prats no implican un impulso significativo para ninguno de los aspirantes.

“No creo que tenga efecto directo en ninguno porque los mismos números decían que el respaldo que estaba recibiendo no es significativo”, sentenció.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 16

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

17

18< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Rescatan la cultura mientras aprenden

Involucrada toda la comunidad escolar en el Día de la Puertorriqueñidad

Los niños de hoy en día viven en un mundo cibernético y estas actividades los sacan de ese mundo para que compartan otras cosas entre ellos, como la cultura.

Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

El jugo de tamarindo, el maví, las empanadillas de yuca y el café formaron parte de la gastronomía que se integró en los distintos “pabellones” de pueblo, en donde niños y maestros colaboraron para levantar un pedazo de su historia con motivo de la Semana de la Puertorriqueñidad.

Entre arte, música y baile, la comunidad escolar de la escuela Loaiza Cordero en Santurce celebró ayer el rescate de diferentes elementos de la cultura puertorriqueña, lo cual también formó parte de un proceso didáctico.

“Se escogió un pueblo para cada grupo.

Los niños trabajaron en las manualidades de cada uno de los pabellones con sus maestros y aprendieron información de ese pueblo. Ver hoy a los padres de estos niños en la actividad significa algo bien importante”, explicó a EL VOCERO la directora escolar, Marilú García.

En el plantel escolar —donde se atienden grupos que van desde preescolar hasta octavo grado y a niños de educación especial— una madre recogía del piso y con orgullo

Guanina Velázquez Madre de estudiantes

Entre arte, música y baile, la escuela Loaiza Cordero celebró el rescate de diferentes elementos de la cultura puertorriqueña. >Fotos: Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

algunos atuendos de dos de sus hijos que vistieron ropa a la usanza jíbara, en recordación de los campesinos.

“Es importante que se den estas actividades. A veces ni los adultos conocemos los pueblos de nuestro propio país. Los niños aprenden a la vez que se divierten. A mi niña

de nueve años le tocó trabajar el pabellón de San Germán, de donde viene Lola Rodríguez de Tió”, indicó Yolanda Ortiz, madre de tres niños, dos de ellos de educación especial.

Ortiz explicó que en el caso de su hijo de 10 años, Jaime Pérez —quien padece una condición de mutismo selectivo que se expresa en una timidez extrema— la actividad lo motivó a vestirse de vaquero y a participar junto a otros de sus compañeros en la mesa alusiva al pueblo de Bayamón.

manifestó Velázquez, quien vestía su ropa de enfermera.

Velázquez agregó que ayudó a los maestros a montar algunas mesas de los pabellones y recalcó la importancia de celebrar la cultura en las escuelas del País.

“Los niños de hoy en día viven en un mundo cibernético y estas actividades los sacan de ese mundo para que compartan otras cosas entre ellos, como la cultura. Mis hijas y yo viajamos todos los días desde Toa Baja para Santurce para que estudien aquí.

Las pensaba cambiar, pero ellas no quieren, ellas se sacrifican para venir a estudiar aquí.

Estoy muy satisfecha”, precisó.

Por otra parte, una de las organizadoras de la actividad, la maestra María Cintrón Ríos, elogió a la comunidad escolar que se hizo parte de la actividad para reafirmarse como puertorriqueños.

Entre los pueblos que contaron con sus pabellones estuvieron Ponce, Hatillo, Mayagüez y Lares.

Mano a mano con los maestros

Réplica del histórico Parque de Bombas de Ponce.

“Gianna”. Así leía la pulsera que con entusiasmo mostraba Gianna Velázquez, una niña de seis años que pertenece al programa de educación especial. Gianna, quien miraba a cada segundo la pulsera que le hizo un artesano durante la actividad, permaneció atenta al lado de su hermana y de su madre Guanina Velázquez.

“Estuve hasta la madrugada dibujando el molino del pabellón del pueblo de Añasco.

Siempre que salgo de trabajar arranco para la escuela para ver cómo le va a mis hijos”,

Marilú García, directora de la escuela Loaiza Cordero.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

19

20< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Torres dijo que solo 29 patronos han hecho entrega del protocolo para manejo de casos de violencia doméstica. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Urgen cumplir con protocolos

de violencia doméstica Patronos deben entregarlos al DTRH antes de fin de año

no cumpla será multado. El Nueva licencia especial patrono está obligado a puPor otra parte, Torres blicar la política de su ins- anunció la creación de una titución sobre este tema en licencia especial para emun lugar visible y hacer una pleados que sean víctimas reunión al año con sus em- de violencia doméstica, pleados para orientarlos. Es acecho, agresión sexual u una obligación del patrono hostigamiento sexual, para poder ayudar a ese emplea- que puedan contar con 15 do”, indicó la secretaria so- días al año para gestionar bre la Ley 217-2006, sus procesos legales Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com que busca visibilizar sin ser penalizados. los recursos a los “La nueva Ley Orientaciones, adies- que pueden acceder 83-2019 busca brintramientos y asesoría al las víctimas de vio- Esta es darles a las mujeempleado serán parte de lencia doméstica. res, que son las más una ley y las iniciativas que estarán Torres aclaró que quien no afectadas en este albergadas en un protocolo no siempre los casos cumpla será tipo de casos, 15 días patronal para manejar los de violencia domés- multado. para que atiendan asuntos de violencia do- tica evidencian golsus problemas. El Briseida méstica y que los emplea- pes físicos y por eso patrono está obligaTorres dores deberán entregar al pidió a los patronos secretaria do a brindarle esos Departamento del Trabajo y estar atentos a cam- del Trabajo días a su empleado.

Recursos Humanos (DTRH) bios en el estado de Estos días que pida antes de finalizar el mes de ánimo o a manifesel empleado no sediciembre. taciones de deprerán pagados”, expreAsí lo explicó ayer a EL sión de sus empleados. só la titular del DTRH, quien VOCERO Briseida Torres “El llamado a los patro- añadió que actualmente Reyes, secretaria del DTRH, nos es que si no han com- trabaja en un reglamento quien indicó que de las últi- pletado su protocolo, que junto a la Oficina de la Promas 66 inspecciones que ha vayan a la página web del curadora de las Mujeres. realizado su dependencia, Departamento del Trabajo Sobre el nuevo reglasolo 29 patronos han hecho o vayan a la Oficina de la mento, Torres indicó que se entrega del referido proto- Procuradora de las Mujeres encuentra en etapa de bocolo. para que se orienten”, infor- rrador y que están abiertos “Esta es una ley y quien mó la funcionaria. a la colaboración de la ciudadanía. Aquellos patronos que no cumplan con la Ley 83 enfrentarían multas desde $250 a $5,000.

En nuestro shopper con especiales válidos del 14 al 20 de noviembre de 2019, Por otra parte, Torres indeseamos informar que: dicó sentirse satisfecha con el acuerdo logrado entre los El Pastrami de Pavo Butterball, el celadores de línea y la AutoSofrito Molido con Albahaca o Cilantro ridad de Energía Eléctrica Chef Piñero y el Friction Truck Ocean Toys podrían no estar disponibles en (AEE). El pacto para alza saalgunas de nuestras tiendas. larial se logró en una sala de mediación del DTRH, luego Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. de una semana de negociación y de varias semanas de Disculpen cualquier inconveniente ocasionado. protestas en la calle.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019 >

22

Pagos desde

$122

(1)

mensuales

Pagos desde

$256 mensuales

(2)

Pagos desde

Pagos desde

$285

$345

(3)

(4)

mensuales

mensuales

¡GRATIS!

(5)

MANTENIMIENTO

7,000 $0 $0 0%

BONOS $

(9)

de hasta

30/38

(6)

Corolla 2020

26/35

RAV4 2019

Pronto

(7)

Gastos de Tablilla

31/41

Yaris Sedán 2020

DORADO RÍO GRANDE BARRANQUITAS

de (8) Interés

787339-5197

*Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company, (A rated insurer), más detalles en el dealer. (1) Toyota Yaris Sedán 2020 mod. 1041 std. MSRP $17,995, $9,500 de pronto; 84 pagos de $122.00 sin seguro con pago directo al 5.54% APR. (2)Toyota Yaris Sedán 2020 mod. 1041 std. - MSRP $17,995, $0 pronto, 84 pagos de $256.80 sin seguro con pago directo al 5.29% APR. (3) Toyota Corolla 2020 mod.1680 - MSRP $21,755, $0 pronto, 66 pagos de $285.25 sin seguro al 4.49% APR con pago directo y residual de $6,526. (4) Toyota Tacoma 2019 mod.7300 - MSRP $26,320, $0 pronto, 66 pagos de $345.10 sin seguro al 4.49% APR con pago directo y residual de $7,896 (pocas unidades disponibles). (5) Sólo aplica al primer mantenimiento básico en todos los modelos Toyota a las 5,000 millas y consiste en Inspección nivel de Aceite de Motor, Inspección Filtro de Aire de Motor y de cabina (A/C), verificación sistema de carga de Batería y se limpian terminales, se completan fluidos, inspección sistema de frenos y dirección, verificación de Botas de Ejes y de uniones, inspección junta de tapa de gasolina, tubo de escape y sus anclajes, rotación y verificación de presión de aire de las gomas. (6) Ejemplo:Toyota Corolla 2020 mod.1680 - MSRP $21,755, $0 pronto, 66 pagos de $285.25 sin seguro al 4.49% APR con pago directo y residual de $6,526. (7) Sólo aplica a Toyota Corolla 2020 mod. Híbrido, valorado en $510.00, no redimible en efectivo. (8) Oferta de interés desde 0% APR aplica a todos los modelos Tundra 2019 hasta 60 meses en Programa Convencional para TIER 1 plus, Tier 1 & 2 a través de TFS. (9) Bono de hasta $7,000 sólo aplica a Toyota Avalon 2018 Ltd. mod. 3602 - MSRP $51,115 (una unidad disponible). Ofertas de pagos sólo es válido con el cliente presente en cualquiera de nuestros 3 dealers. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Sujeto aprobación de crédito, ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Ofertas válidas del 11 al 17 de noviembre de 2019 ó mientras duren las unidades.

SMART ENERGY STORAGE

Conozca la Diferencia Sonnen

• Sistema de Batería Solar Inteligente con la mayor cantidad de ciclos útiles.

• Potencia constante de 8kw y capacidad de almacenar hasta 20kWh. • Tecnología LFP (lithium iron phosphate) con la química de litio de mayor DURABILIDAD y SEGURIDAD en el mercado.

Disponible en:

Horarios Tiendas: Lunes a Viernes: 7:00AM - 5:00PM Sábados: 8:00AM - 12:00M

Visítanos en: Arecibo • 787.623.0014 Caguas • 787.757.8600

www.warren-pr.com

Mayagüez • 787.652.0270

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

LEY Y ORDEN

Someten cargos contra rapero A Galante El Emperador se le imputa haber amenazado a la familia de Indy Flow Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

otros cinco por apuntar con un arma de fuego a los familiares de Indy Flow y cinco por amenazas.

Parés emitió una orden de arresto contra Galante El Emperador con una fianza de $300,000.

El intérprete de música urbana Alex A. Serrano —conocido artísticamente como Galante El Emperador— fue acusado en ausencia por múltiples delitos, incluido el que presuntamente apun- Ristra de querellas tó con dos armas de fuego a La cadena de eventos los padres y hermanos de su comenzó el pasado 3 de pareja, la también cantante octubre, cuando supuestay actriz Zuania Vélez, cono- mente Galante El Emperacida como Indy Flow. dor, fue al apartamento de También se le imputa ha- los padres de Indy Flow en ber dado información falsa Lloréns Torres. Se alega que a la Policía días después de el rapero fue a reclamar por que supuestamente ame- discrepancias con ellos y de nazara a los padres de su momento sacó dos armas de pareja en el residencial Luis fuego, según denunciaron Lloréns Torres, diciendo que los padres de la cantante. lo habían asaltado y le haAl salir, dejó abandonabían llevado un da una cartearma de fuego ra Coach con para la que tesu pasaporte nía licencia. y otros docuEl cantante, mentos, que vecino de la urfueron entrebanización Vi- Fianza impuesta gados a la Polilla del Carmen, cía por el padre a Galante El en Ponce, no de Indy Flow.

Emperador compareció a El 7 de octula vista después bre, Galante El de gestiones Emperador rarealizadas por agentes de la dicó una querella en la que División de Robos del Cuer- alegó que se había quedado po de Investigaciones Crimi- dormido en el Expreso Luis nales (CIC) de San Juan, si- A. Ferré y dos individuos lo guiendo las instrucciones de despertaron y lo asaltaron, la fiscal Betzaida Quiñones. llevándole una pistola caliLa fiscal Quiñones, junto bre .40 y la cartera Coach. al investigador Juan C. SanEl 11 de octubre radicó tiago Morales y el sargento otra querella en San Juan José Javier Santiago Pérez, diciendo que cinco individe la División de Robos, duos lo habían agredido en acudieron ante el juez José Lloréns Torres nueve días Luis Parés, de la Sala de In- antes y que le habían llevado vestigaciones de San Juan. El la pistola y la cartera Coach. juez, al oír la extensa prueba, Los agentes le ocuparon determinó causa para arres- a Galante El Emperador otra to en un cargo por dar in- arma de fuego en su residenformación falsa a la Policía, cia en Ponce.

$300,000

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 14 AL 20 DE NOVIEMBRE DE 2019.

ESTOS ESPECIALES NO SON VÁLIDOS EN LA TIENDA DE MAYAGÜEZ, CARR. #2.

FRESCAS

¡Especial Añadido!

95

¢

Pechugas de Pollo Puerto Rico

FRESCAS

DESHUESADAS

En Mitades con Hueso - Reg. $1.89 lb

LB

Caderas de Pollo Deshuesadas Estados Unidos

Congeladas – Reg. $1.79 lb

98

¢

LB

Chuletas de Cerdo Sirloin Estados Unidos End Cut - Reg. $2.19 lb

1

39 LB

Arroz Mr. Special Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.49

99

¢

*Límite 10 paquetes por cliente por compra.

Adicional sale a $1.25 cu.

Pasta Don Bitute Variedad - 14.1 oz Reg. 59¢ cu

Aceite de Maíz Mr. Special 96 oz

3

Reg. $4.99

89

Hawaiian Punch 128 oz Reg. $3.49 cu

4

2/ 00

1

2/ 00

Granos Criada En Agua y Sal – 15. 5 oz Habichuelas Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas, Negras o Garbanzos Reg. 69¢ cu

¡Precio Reducido!

99

3/ ¢

Salsa de Tomate Criada

1

5/ 00

8 oz - Reg. 29¢ cu

Gandules Verdes Canario 15 oz Reg. 99¢

68

¢

Maíz Mr. Special En grano - 8.5 oz Reg. 59¢ cu

Bebidas Plus

89

2/ ¢

Agua Salutaris 24 / 16.9 oz Reg. $4.39

2

99

Variedad

58 oz Reg. 3/$4.00

5

5/ 00

Mantecados Edy’s Variedad - 1.5 qt Reg. $7.49 cu

4

99

CU

Depend

Ropa Interior Desechable para Adultos Variedad De 12’s a 19’s Reg. $13.99 cu

10

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA • Galante El Emperador e Indy Flow >Instagram @indyflowpr

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

99 CU

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>24 > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico

Saquemos del desastre la infraestructura del País

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

E

l estado comatoso que sufre nuestra infraestructura pública —según diagnosticado por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE, por sus siglas en inglés)— debe obligar al gobierno, a la Junta de Control Fiscal, a las agencias federales y al sector empresarial a adoptar una nueva hoja de ruta hacia el rescate de la obra pública del País.

Lo responsable sería obrar en esta dirección, conscientes de los retos a corto, mediano y largo plazo que tiene que afrontar el País para dejar atrás el estancamiento económico de más de una década.

Con el relanzamiento de una infraestructura cimentada en estándares modernos, estaríamos verdaderamente apostando a la construcción de bases más sólidas para el desarrollo y la competitividad.

Con el estado crítico y en gran medida inservible de nuestra infraestructura, sería muy cuesta arriba —para no decir imposible— que el País pueda primero satisfacer las necesidades de su gente a la vez que se inserta, en buena lid, en la dinámica de la economía global.

En esto es que nos tiene que poner a pensar —y en consecuencia llevar a actuar— el estudio de la Sociedad Americana de Ingenieros, rese-

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

H

ñado en su edición de ayer por EL VOCERO y según el cual ningún renglón de nuestra infraestructura crítica supera la “D” como calificación.

Y estamos hablando de la infraestructura de agua potable, las represas, de aguas residuales, los puertos, el sistema de carreteras, los puentes, las plantas de desperdicios sólidos y otras. En una situación más grave figura el complejo energético, llevado a nivel catastrófico tras el paso del huracán María y cuya calificación ha sido de F, por sus “condiciones inaceptables” y sus signos “avanzados de deterioro”.

Claro, un deterioro que solo refleja el daño acumulado sobre una infraestructura sometida al abandono, a la falta de mantenimiento y sin actualización, por muchos años antes de la llegada de este huracán.

Así hemos llegado a la desastrosa fragilidad de un sistema energético obsoleto y cada vez más vulnerable; y a una Autoridad de Energía Eléctrica sin norte, que no acaba de arrancar ni en la parte operacional ni en lo que respecta a las políticas de transparencia.

Por otro lado, según la evaluación, el 97% de las represas del País tienen un potencial de “alto riesgo”, con lo que, a su vez, ponen en peligro vidas humanas.

También en términos de la costo efectividad, es gravísimo el hecho de que —según el estimado— entre el 40% y el 60% de la capacidad de almacenamiento de agua se pierde debido a la sedimentación acumulada. Y más aun, el 58% del agua que es servida a los usuarios se pierde también, como efecto directo de tuberías rotas, desbordamientos y otros defectos del sistema.

Al conjugar todas las variables del estudio, vemos los elementos para activar una emergencia en cuanto a la inversión en nuestra infraestructura.

De hecho, los conductores del estudio concluyen que para alcanzar una infraestructura resistente y moderna que sostenga el desarrollo y la competitividad, el País requiere desde ya una inversión de unos $2,300 millones o lo que serían $23,000 millones en un periodo de 10 años.

Como planteara el presidente de la sección de la ASCE en Puerto Rico, el ingeniero Héctor J. Colón, para lograr esto es necesario “que todos, incluido el gobierno federal, den un paso adelante”.

Los fondos necesarios deben ser autorizados y liberados, con la garantía de que serán invertidos con toda transparencia y siguiendo el orden de prioridades que nuestro país exige.

Están contra Puerto Rico

ay gente que se opone a todo izquierda extremista más agresiva utilicuando se trata de iniciativas za la violencia para imponerse cuando del PNP. Los que se quejan de notan miedo, cobardía o “titubeo” en que nadie hace algo, son los mismos algún funcionario de gobierno. Donde que se quejan cuando el PNP actúa la agitación masiva es la primera fase para resolver problemas. Las motiva- de su agenda fabricando situaciones, ciones reales de esa gente no son cívi- noticias, titulares; y criminalizando o cas. Algunos lo hacen por prodestruyendo la imagen de toda tagonismo personal o ganarse institución, gobierno, partido o la gratificación de los medios persona que se interponga en y periodistas antiestadistas. su camino. De paso, proyectan Otros lo hacen por motivacioen la prensa de Estados Unidos nes políticas y, los peores, para que somos un pueblo violento, provocar agitación y violencia. antiamericano e indeseable Desde hace varias seque no merece compartir la manas, hay un grupo de ciudadanía americana.

Thomas Rivera agitadores profesionales — También hay un grupo de Schatz izquierdistas y colonialistas— periodistas y elementos mecoordinando esfuerzos en dis- Expresidente del diáticos colaborando con esa tintos sectores para provocar despreciable faena antipuerSenado confrontación y violencia. A torriqueña. En sus expresiones algunos de esos agitadores se a través de las redes sociales, y les paga con contratos en el gobierno, en los titulares inflamatorios que proel ejemplo mas claro es el Municipio de mueven en sus respectivos medios, San Juan. Contratos que la prensa no encontrará sus identidades. No hay que critica, mientras criminaliza el contrato escarbar mucho para identificarlos. Ya de cualquier PNP. A otros de esos agita- no disimulan. Cada vez que hablan o dores, se les paga desde fuera de Puerto escriben, se les notan sus deshilachaRico. Se dedican a contactar gente para das costuras. Afortunadamente, la mainvolucrarlos en los esfuerzos de agi- yoría de los periodistas no están en esa tación. Unos caen a propósito y otros faena. Algunos tienen posiciones geporque creen que les conviene. La meta renciales en las salas de redacción. de esos coordinadores de la agitación En esa agenda están aquellos perioes traer a Puerto Rico los problemas de distas que dependen de que el Partido Venezuela, Cuba, Nicaragua, Bolivia y Popular gane elecciones para “guisar” Chile. Lugares donde, a falta de votos, la con auspicios para sus negocios, con

contratos en el gobierno para sus familiares y allegados; o les consigan un contratista popular que les pase la “luz” bajo algún pretexto o “servicio”. Como lo hicieron durante Sila, Aníbal y Alejandro. Los “almas blancas” periodísticos que critican los contratos de los demás, pero llaman a gobernadores y políticos para exigirles que le contraten a su pareja en la posición y con el salario que quieren. Y si no los complacen, entonces utilizan su labor periodística para vengarse triturando reputaciones.

Para esos, el fin justifica cualquier medio.

Los que se autoconsideran todopoderosos para manipular a la gente y destruir individuos e instituciones. Son los que se retuercen en sus enormes complejos y frustraciones personales; y se encolerizan porque, a pesar de manipular noticias, las grandes mayorías de este pueblo no les hacen caso; no siguen sus perturbadas visiones del rumbo que debe tomar Puerto Rico.

Están desesperados. Por más que machacan sus manipulaciones a través de los medios, no logran convencer a las grandes mayorías. No soy creyente de las encuestas o sondeos, pero todas las encuestas, incluso las suyas, confirman que el PNP se encamina a un triunfo electoral en 2020 y que la estadidad volverá a ganar la consulta plebiscitaria.

Eso les produce comezón y ardor.

Fracasaron sus recientes toques

de trompetas para agitar más turbas callejeras en varios asuntos. Hasta se pegaron del verano, el invierno y la violencia doméstica para tratar de forzar violencia. Ahora, reintentan la agitación porque a estos manipuladores se les ocurrió que los proyectos del Código Civil y del Código Electoral podrían convertirse en combustible para sus incendiarios propósitos. En complicidad con líderes del Partido Popular y del PIP se han inventado exageraciones, distorsiones y disparates. Lo que no dicen el PPD y el PIP es que su verdadera oposición al Código Electoral es porque elimina puestos ejecutivos y el malgasto de fondos públicos en la CEE para sostener las nóminas de partido políticos.

Por otro lado, en el nuevo Código Civil se garantiza la continuidad de todos los derechos reconocidos por el Tribunal Supremo de Estados Unidos .

A los agitadores profesionales, a sus cómplices periodísticos y mediáticos les anticipo lo siguiente: mientras más agiten, obstruyan, difamen, más violencia y desorden promuevan, más daño le harán al periodismo; y más motivarán a las grandes mayorías de este pueblo a darles un gran tapaboca en las urnas con votos por el PNP y la estadidad, como se hace en la democracia.

El pasado domingo, en la elección especial, recibieron la primera muestra de que a veces entretienen, pero nunca persuaden.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

25

26<

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Wall Street: S&P 500 y Dow con récords, cae Nasdaq

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones tuvieron un cierre mixto ayer en la Bolsa de Valores de Nueva York, pero con impulso suficiente para que los índices S&P 500 y Dow Jones lograran nuevos máximos históricos.

Los principales índices habían estado más arriba a mediados de la sesión, pero sufrieron un tropezón a inicios de la tarde tras un reporte de que las negociaciones comerciales con China se habían trabado.

El S&P 500 subió 2 puntos (0.1%), hasta 3,094. El Dow Jones ganó 92 puntos (0.3%), a 27,783. El Nasdaq cayó 3 puntos (menos de 0.1%), a 8,482.

Nueva alternativa para los inversionistas locales Christian Ramos

>cramos@elvocero.com @cramossegarra

La firma privada de inversiones X-Square (X2) Capital anunció el lanzamiento del primer y único fondo mutuo gestionado desde Puerto Rico y registrado con la Securities and Exchange Commission (SEC), X-Square Balanced Fund.

Ignacio Canto, presidente y director de X-Square Capital, explicó a EL VOCERO que el nuevo producto les otorga a los inversionistas locales una alternativa de inversión balanceada a largo plazo con la que pueden generar ingresos y crecimiento de capital.

“Hemos estado creciendo en los últimos años, pero nuestros productos iban dirigidos a inversionistas de alto caudal. Ahora el paso natural es establecer un fondo para que cualquier inversionista que pueda aportar un mínimo de $5,000 tenga acceso a un fondo balanceado y debidamente registrado en el SEC”, señaló Canto.

El presidente de la firma detalló que la herramienta se establece luego de que el

Lee Cardona, vicepresidente senior; Rubén Tapia, principal oficial financiero; Ignacio Canto, fundador, presidente y director del fondo; Salvador Gómez, vicepresidente senior, y Gabriel Medina, portfolio manager. >Suministrada

Congreso estadounidense le quitara a Puerto Rico la exención de cumplir con la ley que crea las compañías de inversión. “Esto es un producto novel en la Isla, aunque no tanto así para el mercado estadounidense. Va a ser un producto transparente y ya la acción se proyecta al precio de manera diaria en el Nasdaq”, comentó.

Mientras que Rubén Tapia Vargas, principal oficial financiero de la compañía,

enfatizó que el fondo es una gran herramienta para potenciar los beneficios contributivos del ahorro mediante los planes de retiro.

“Para los participantes de planes de retiro cualificados por el Departamento de Hacienda cuyos fideicomisos estén organizados en Puerto Rico, las distribuciones efectuadas mediante un pago global son consideradas ganancias de capital a largo plazo tributables a

una tasa especial de 10% si al menos invierten un promedio del 10% de su capital en un activo de Puerto Rico”, comentó Tapia.

El principal oficial financiero hizo hincapié en que el X-Square Balanced Fund ofrece beneficios contributivos, sencillez de inversión y liquidez. “El fondo es un instrumento local, por lo que le aplican los beneficios contributivos de Puerto Rico, incluyendo exención

Crean el primer fondo mutuo gestionado desde Puerto Rico

sobre impuestos de heren- creado fondo junto a un equicia, a la vez que está exento po de asesores financieros.

La firma gestiona otros de contribuciones federados fondos ubicados en Deles”, comentó.

Contrario a otros instru- laware y Gran Caimán para mentos, ambos ejecutivos inversionistas institucionales fuera de Puerto recalcaron que el Rico, con un total fondo es sencillo de activos bajo para el inversiomanejo que sonista, porque no brepasan los $450 requiere la crea- El fondo es un millones. En 2013 ción de estructuras instrumento lanzaron el X2 Allegales para poten- local, por lo ternative Dividend ciar objetivos con- que le aplican Alpha Fund, que tributivos. “Otro los beneficios para el segundo trifactor de gran valor contributivos para el inversionis- de Puerto Rico, mestre de 2019 se ubicó en el cuarto ta es su liquidez, incluyendo que le permite exención sobre lugar de entre 89 fondos de cobertuacceso a la inver- impuestos de ra de riesgo a nivel sión cualquier día herencia, a la mundial reseñados hábil de la sema- vez que está por el Barclay Mana mientras esté exento de naged Funds Reabierto el New York contribuciones port.

Stock Exchange”, federales.

El X-Square mencionó Canto.

Rubén Tapia Balanced Fund in“Desde que ini- Vargas vierte un 60% en ciamos operacio- principal oficial acciones y un 40% nes hace seis años, financiero de en bonos, siendo nuestra empresa X-Square Capital la inversión míse ha enfocado en nima inicial de brindar alternativas viables, que pudieran $5,000 por acciones de Claampliar la gama de fondos se A y Clase C y un mínimo y cumplir con los objetivos de $100,000 para acciones financieros trazados para de Clase Institucional. El nuestros clientes”, agregó el fondo es distribuido por presidente, quien también casas de corretaje en la Isla lidera el manejo del recién bajo el símbolo SQBFX.

Organizaciones denuncian problemáticas en permisos Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

Las principales asociaciones comerciales de Puerto Rico se unieron para denunciar las complicaciones que enfrentan como resultado de las discrepancias existentes entre el reglamento conjunto de permisos y la Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico (Ley 161-2009).

Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), explicó a EL VOCERO que el reglamento aprobado es

incompatible con la ley del que emana porque duplica requerimientos y las gestiones, además de incrementar los costos de hacer negocios en la Isla y mantener disposiciones retroactivas perjudiciales para las empresas.

“Estamos preocupados e indignados.

Ya es demasiada la carga que el gobierno impone en el sector empresarial. Queremos desarrollo económico y generación de empleos, pero la política pública contrasta con las acciones de sus agencias e interfiere con ese desarrollo que todos deseamos”, expresó Argüelles.

Según comentó, una de las mayores preocupaciones recae sobre los códigos de construcción aplicados de forma retroactiva, lo que a su entender impone requisitos adicionales muy onerosos.

“La ley se firmó para simplificar el proceso de los permisos, pero luego del huracán María y sin darle el debido proceso, se aprobó el reglamento que, en vez de facilitar, obstaculiza los procesos para sacar permisos”, agregó.

Por su parte, Manuel Reyes, vicepresidente ejecutivo de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos

(MIDA), detalló que la Ley 161 también insertó el Permiso Único, con el fin de compilar todas las certificaciones y licencias de operación de un negocio en un solo registro.

Pese a esto, Reyes enfatizó que el nuevo reglamento también exige la renovación anual del permiso único de uso, esto cuando la ley dispone que en ningún caso se requerirá la expedición de un nuevo permiso siempre y cuando el uso previamente autorizado no haya cambiado o no haya sido interrumpido por más de dos años.

ECONOMÍA >27

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Expansión de $50 M para Boehringer Ingelheim La inversión permitirá ampliar instalaciones en Barceloneta, manejar los nuevos productos y crear empleos Redacción >EL VOCERO

La empresa global de productos de salud para mascotas y ganado, Boehringer Ingelheim, reveló que hará una inversión en sus operaciones locales para poder expandir su planta en Barceloneta, lo cual permitirá la creación de hasta 105 nuevos puestos de trabajo en un periodo de tres a cinco años.

Everett Hoekstra, presidente de Boehringer Ingelheim Animal Health USA Inc., al hacer el anuncio destacó que la compañía está orgullosa de sus vínculos con la Isla, donde espera cumplir cinco décadas de operaciones.

“Nuestro sitio en Puerto Rico

es fundamental para satisfacer la creciente demanda de productos que ayudan a proteger a las mascotas de enfermedades”, indicó.

Con sede en Duluth, Georgia, el negocio de sanidad animal de Boehringer Ingelheim en los Estados Unidos ha invertido más de $220 millones para expandir sitios en Georgia, Missouri y Puerto Rico en los últimos años. Esas inversiones han creado o crearán varios cientos de puestos de trabajo.

“Estamos dedicados a las comunidades alrededor de los Estados Unidos donde nuestros empleados viven y trabajan”, dijo Hoekstra, e indicó que la planta en Barceloneta lleva 48 años en funcionamiento y manufactura Heartgard Plus (ivermectina/ pyrantel), una masticación de ternera que previene la enfermedad de la dirofilaria en perros. El producto también trata y controla las infecciones causadas por anquilostoma y las lombrices intestinales.

La expansión de $49.9 millones permitirá que el sitio comience a fabricar NexGard (afoxolaner), que ya está aprobado por la Agencia de Drogas y Alimentos federal (FDA), y servirá para el tratamiento y

La empresa $50

millones de inversión

105

nuevos empleos

48

años de operación en PR

prevención de infestaciones por pulgas. Igual ayuda en el tratamiento y control de las infestaciones por garrapatas en perros y también es el único producto que está aprobado por la FDA para la prevención de infecciones de Lyme como resultado directo de matar garrapatas vectoriales.

La planta de Barceloneta ya empaqueta NexGard fabricado en Brasil para su envío a los Estados Unidos y Canadá.

Además de su presencia en la isla, Boehringer Ingelheim ha invertido tiempo y recursos para ayudar a personas y animales en Puerto Rico.

La compañía ha contribui-

Hacienda orienta a patronos sobre las planillas 2020

Claro discute sobre innovación empresarial

Redacción

Redacción

>EL VOCERO

>EL VOCERO

La empresa Claro realizó el CXO Forum: Global Innovations & Disruptive Technologies, como parte de la primera de una serie de foros diseñados para dar a conocer entre sus clientes los cambios provocados por la innovación global y la tecnología disruptiva en el mercado empresarial.

“Nuestra empresa confirmó hoy (ayer) una vez más estar a la vanguardia de la evolución tecnológica y el desarrollo de la transformación digital en el mercado global. Continuaremos llevando a cabo estos talleres convencidos que son de gran valor ante tanto cambio importante”, recalcó Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro, ante un nutrido grupo de clientes.

“El mundo de los negocios avanza de manera agigantada, es por eso que Claro Empresas continúa a la vanguardia con los mejores productos y servicios. En este foro hemos cumplido nuestra misión de presentar a los altos ejecutivos de grandes empresas, clientes de Claro, el impacto de la

do con productos por valor de $2.2 millones como parte del Spayathon para Puerto Rico, una coalición de 26 grupos organizados por la Humane Society de los Estados Unidos.

Esos grupos han proporcionado servicios gratuitos de spay/ neuter y vacunación a decenas de miles de animales.

Manuel Laboy, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), agradeció el compromiso de la empresa con la Isla y dijo que “esta expansión demuestra que Puerto Rico está en camino a seguir atrayendo negocios e industria”.

Mencionó que la industria farmacéutica en la Isla representa el 29.9% del producto interno bruto.

Desde la sede de Boehringer Ingelheim, en Connecticut, opera la Fundación BI

Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro. >Suministrada

tecnología digital dentro de los modelos de negocios actuales, los retos y las oportunidades que se generan prospectivamente”, comentó Miguel Vargas, director de Claro Empresas.

El foro presentó los modelos de negocios que quedarán desplazados por la tecnología disruptiva y explicó los modelos de colaboración más efectivos en generar reducción de costos, optimización de procesos, incremento de eficiencias y aumento de valor. Del mismo modo, se abundó sobre la importancia de los cambios que se aproximan y cómo optimizar recursos mediante las soluciones integradas que provee Claro Puerto Rico en sus múltiples servicios de IoT, tecnología 5G, tecnología de colaboración y en la nube.

El subsecretario del Departamento de Hacienda (DH), Ángel Pantoja Rodríguez, informó el inicio de los trabajos de orientación a patronos y desarrolladores de programas para la radicación de formularios, como parte del próximo ciclo contributivo para el año 2019, el cual dará inicio a principios del año 2020.

“Ya hemos comenzado a orientar a los patronos y agentes retenedores, tanto del sector público como del sector privado, respecto a la radicación de los Formularios W-2, W-2c y las Declaraciones Informativas correspondientes al año 2019. Nos estamos enfocando en la programación y configuración requerida para estos programas de manera que toda persona que tenga la obligación de radicar estos Formularios y Declaraciones Informativas puedan así hacerlo oportunamente”, explicó el funcionario.

Señaló que los formularios y declaraciones informativas se rendirán electrónicamente a través del Sistema Unificado de Rentas Internas (SURI), no más tarde del 31 de enero de 2020.

Cares, una organización independiente sin fines de lucro que donó más de $150,000 a organizaciones sin fines de lucro en Puerto Rico, tras el paso del huracán María en el año 2017. Además, la Fundación donó medicinas para personas

y productos para animales.

Este otoño, Boehringer Ingelheim planea donar las primeras de 60,000 dosis de vacuna antirrábica y decenas de miles de dólares para combatir esta enfermedad en Puerto Rico.

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 - 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, Reglamento Núm. 7951 del 30 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto; Plan de Usos de Terreno Región Metropolitana de San Juan (“PUTRMSJ”), Plan Territorial del Municipio de San Juan, Tomo III (“Reglamento de San Juan”) y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación: Peticionario: Arq. Miguel E. Calzada Agosto

Caso Núm.: 2018-225814-CCO-002752

Dueño de la Propiedad: Professional Offices Park V Inc./ por conducto de Enrique Vila del Corral

Lugar de la Vista: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso 13, Salón de Conferencia Legal, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico

Ubicación de la acción propuesta: Carretera PR-8838, Sector Monacillo Urbano Barrio Río Piedras, Municipio Autónomo de San Juan Fecha: 2 de diciembre de 2019 Hora: 10:30 a.m.

Clasificación: Suelo Urbano (SU) Calificación: R-2/ R-I, Sobrepuesto RD-2

Se interesa discutir, pero sin limitarse a una solicitud de consulta de construcción para un proyecto comercial que consiste de la construcción de un edificio de estacionamientos conocido como “POP V”, Torre 4, de siete (7) niveles. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en el Art. 8.02, las Secciones 10 y 15 del Reglamento de San Juan, el PUTRMSJ; tránsito vehicular, infraestructura y cualquier otro instrumento de planificación y aquellas disposiciones aplicables del Reglamento Conjunto. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de las variaciones solicitadas.

Se invita al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá al archivo de la solicitud. En el caso de otras partes ya reconocidas en el procedimiento, la no comparecencia a la vista pública será considerada como falta de interés en el caso. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado.

Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto, provee para que el Oficial Examinador pueda imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través del Single Business Portal de la página www.oqpe.pr.gov; luego de proceder al pago correspondiente. De igual manera, previa solicitud, podrá inspeccionar el expediente en la Oficina Central de la OGPe o sus regionales ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. en días laborables. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@ogpe.pr.gov.

En San Juan, Puerto Rico, en 12 de noviembre de 2019.

Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar

28< ECONOMÍA

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

La guerra comercial mantiene en alta preocupación a los productores californianos

China sigue siendo un mercado importante para los vinos de California, pero los aranceles excepcionalmente altos ponen nuestros productos en una desventaja de precios.

Robert Koch, presidente del Wine Institute

Terence Chea y Paul Wiseman >Associated Press

LIVERMORE, California, EE.UU. (AP) — Atrapados en el fuego cruzado de la guerra comercial del presidente Donald Trump con China, los viñedos de Estados Unidos están pasando trabajos para vender sus shiraz y chardonnays en ciudades como Shanghái y Shenzhen.

Están en peligro de perder su posición en uno de los mercados vinícolas de mayor crecimiento en el mundo.

La disputa de 16 meses entre las dos mayores economías del mundo en realidad no tiene mucho que ver con el vino. El gobierno de Trump acusa a China de robarse tecnología estadounidense y forzar a compañías norteamericanas a entregar secretos industriales y ha impuesto aranceles sobre más de $360,000 millones en productos chinos. China rechaza las acusaciones.

Cuando Beijing respondió con sus propios aranceles sobre los productos estadounidenses, apuntó contra los vinos norteamericanos.

Desde junio, China ha estado imponiendo aranceles de 93% sobre las importaciones de vino, arriba de los de 48% antes del comienzo de las hostilidades comerciales, de acuerdo con el Wine Institute, un grupo comercial para 1,000 bodegas y negocios vinícolas en California. A menos que los dos países lleguen a un acuerdo —y están trabajando en ello— los aranceles sobre los vinos estadounidenses se elevarán a 106% para

California, hogar del Valle de Napa y otras regiones vitivinícolas famosas, produce 95% de las exportaciones de vino estadounidense. >Suministrada

Trabas a la exportación de vino de EEUU a China el 15 de diciembre.

En contraste, los aranceles chinos son de 41% sobre los vinos de la Unión Europea y de 23% sobre los vinos procedentes de Australia, Chile y Nueva Zelanda.

“Nosotros ya no podíamos competir, especialmente con paí-

ses que tienen acuerdos de libre comercio como Chile y Australia, nuestros dos mayores competidores”, dijo Michael Parr, vicepresidente de ventas internacionales en la bodega Wente Vineyards, basada en Livermore, California, uno de los primeros productores

estadounidenses en exportar a China hace 25 años.

Parr dijo que Wente no ha “enviado una sola botella de vino a China” desde junio, cuando entraron en vigencia los aranceles chinos más recientes.

En general, las exportaciones

de vino estadounidense a China cayeron 25% en 2018, medidas por volumen, dijo el Wine Institute. Calculada en dólares, el panorama es similarmente malo: las cifras del Departamento de Agricultura de Estados Unidos muestran que las exportaciones de vino a China cayeron un 25% el año pasado, a $59.2 millones, y están abajo otro 48% este año comparado con el período enero-septiembre de 2018.

“China sigue siendo un mercado importante para los vinos de California, pero los aranceles excepcionalmente altos ponen nuestros productos en una desventaja de precios”, dijo Robert Koch, presidente del Wine Institute.

En los últimos 25 años, el acelerado crecimiento económico de China ha creado una clase media con apetito por lujos y el país salió de la nada para volverse el 5to mayor mercado para las exportaciones de vino de Estados Unidos. En 1994, las exportaciones de vino estadounidense a China apenas llegaron a $123,000. De ahí en adelante subieron, llegando a $81.5 millones en 2016 y bajando a $78.7 millones en 2017, antes de desplomarse en 2018 al estallar la guerra de aranceles.

California, hogar del Valle de Napa y otras regiones vitivinícolas famosas, produce 95% de las exportaciones de vino estadounidense.

Nombramientos en el equipo editorial de EL VOCERO Jennissa Marrero Morales >jmarrero@elvocero.com

EL VOCERO de Puerto Rico anunció la reorganización de su equipo editorial con los nombramientos de Carlos Antonio Otero como jefe de Información e Ileanexis Vera Rosado como editora de la sección de Economía y Finanzas.

“En nuestra empresa el crecimiento de nuestra gente es muy importante y cuando tenemos posiciones disponibles identificamos el mejor talento interno para que las ocupen. Es el caso de Carlos y de Ileanexis, ambos profesionales excepcionales que tendrán una participación aun más

activa en el desarrollo de nuestros medios. Al mismo tiempo, su designación añade otra perspectiva a nuestra visión de nuestro compromiso de informar”, expresó Salvador Hasbún, presidente de EL VOCERO. Por su parte, Juan Miguel Muñiz, director editorial de este diario, destacó que los nuevos nombramientos reconocen “el trabajo y compromiso de ambos compañeros, y ayudarán a afianzar nuestra estrategia editorial como lo han hecho hasta ahora, pero desde otras responsabilidades”.

Otero tiene una carrera de 28 años en el periodismo. Desde hace una década se desempeña

en la sección de Finanzas y Economía de EL VOCERO, en los últimos ocho años como editor. Estudió periodismo en la Universidad del Sagrado Corazón y completó estudios de maestría en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y El Caribe, en historia y cultura.

“Esta oportunidad la asumo en un momento de amplios retos en Puerto Rico, con un entorno de cambios no solo económicos, sino en medio de transformaciones en la manera de hacer política. A partir del establecimiento de la Junta Fiscal y de los incidentes que desembocaron en la primera renuncia de un gobernador en

la Isla, nos enfrentamos a otro Puerto Rico y ese es el marco en el que debemos mirarnos para, con profundidad, contexto y claridad, contar las historias de día a día”, comentó Otero, quien se ha desempeñado como reportero y jefe de información en varias publicaciones.

Por su parte, Vera Rosado se ha destacado durante cerca de tres décadas como periodista y gran parte de ese tiempo en la cobertura de temas económicos y financieros. Estudió comunicaciones en la Universidad de Puerto Rico y tiene una maestría en administración del Recinto Universitario de Mayagüez. Al inicio de su carrera

trabajó en publicaciones regionales; también participó en radio y televisión.

“Pertenezco a la familia de EL VOCERO desde hace dos décadas y esta es otra oportunidad de mantener la calidad que hemos logrado llevar en la cobertura de los temas económicos y financieros y contribuir para alcanzar nuevos niveles en beneficio de nuestros lectores. Sobre todo en los temas de mayor interés general y con un lenguaje que todos puedan entender”, expresó Vera Rosado, quien ha sido galardonada por sus ejecutorias en varias ocasiones, por distintas organizaciones.

2020 MARKET UPFRONT: Get Ready for your Planning!

8:30 a.m.

Registro y desayuno continental de Networking

9:10 a.m.

Market Insights por la economista Heidie Calero, presidenta, H. Calero Consulting Group, Inc.

9:45 a.m.

New Technologies that will Impact 2020 Avedis Boudakian, Co-Founder, The Electric Factory Panel: Consumer Trends & Opportunities for Brands por

10.20 a.m.

Panelistas: • Andrea Puig, Customer Marketing Manager, Mars Caribe y Centro América

• Richard Luna, Chief Revenue Officer, MCS • Mayreg Rodríguez, directora ejecutiva, Supermercados Selectos

Moderador: Avedis Boudakian 11.20 a.m.

Events to Keep in Mind for 2020 por Félix Caraballo, CEO, Metro Puerto Rico

11.45 a.m.

Cierre

DÍA: JUEVES, 21 DE NOVIEMBRE DE 2019 HORA: 8:30 A.M. REGISTRO | 9:00 A 11:45 A.M. LUGAR: SHERATON PUERTO RICO HOTEL & CASINO

¡INSCRÍBETE HOY!

SOCIOS SME: LIBRE DE COSTO COMPAÑEROS DE TRABAJO: $55.00 PÚBLICO EN GENERAL: $65.00 INFORMACIÓN: SMEPR.ORG | 787-773-5088 eventbrite.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

29

30< ESCENARIO

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

El libro se ha convertido en un embajador de alegría en diferentes partes.

Dondequiera que hay un boricua que le llega el libro me envía un mensaje de que le llegó a tal sitio... a Europa, a Estados Unidos…

Nunca pensé que las moralejas iban a llegar tan lejos.

Dayanara Torres >Suministrada

Lucha e inspira Mariam M. Echevarría >mechevarria@elvocero.com

Dayanara Torres recibió con humilidad y lágrimas el premio Leading Ladies of Entertainment, que otorga la Academia Latina de la Grabación, a mujeres que inspiran generaciones de féminas.

“Es uno de los premios más importantes que he recibido en mi carrera”, señaló durante el discurso de aceptación Miss Universe 1993.

Torres aprovechó su tiempo en el podio para alertar, como lo ha hecho desde febrero de este año, la importancia de prestar atención a las señales del cuerpo.

La actriz fue diagnosticada con melanoma, un tipo de cáncer de piel, para el que aun se encuentra en tratamiento.

“Sigo en tratamiento, pero nunca renuncio, no me quito”, insistió la artista, al tiempo que motivó a otras mujeres a perseguir sus sueños.

“No permitan que nadie les diga que no pueden”, reiteró emocionada.

En el evento, enmarcado en la semana de la vigésima edición del Latin Grammy, también fueron reconocidas la cantante Lila Downs y la ingeniera de audio María Elsa Ayerbe.

La actividad sirve también como plataforma para recaudar fondos para la Fundación Cultural Latin Grammy, que incluye una beca para una joven interesada en estudiar música.

El Latin Grammy se realizará hoy, con la animación de Ricky Martin, Roselyn Sánchez y Paz Vega.

La ceremonia —que será transmitida por Univisión— también marcará el estreno de Cántalo, primera colaboración musical entre Martin, Bad Bunny y René Pérez.

La más nominada por los boricuas es Kany García, que busca sumar tres gramófonos a los tres que ya posee.

Miguel Morales comediante

Sus moralejas

El también libretista, incluyó frases de su personaje Larry. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

viajan el mundo

NO HA SIDO EMPLAZADO El cantante Charlie Aponte aseguró que no ha sido emplazado, en torno a la demanda incoada en su contra en el Tribunal federal por Rafael Ithier, fundador de El Gran Combo.

“A esta fecha no hemos sido emplazados, ni tenemos dicho documento… Por tal motivo y por instrucciones de mi representante legal, no puedo emitir una declaración”, comunicó Aponte por escrito.

La demanda legal busca detener el reclamo de regalías del exintegrante del Combo y que se declare a Ithier como único propietario de las canciones de Los mulatos del sabor.

Publica Moralejas 2, reafirmando su misión de llevar alegría al público Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El comediante y libretista Miguel Morales jamás imaginó que sus moralejas llegarían al otro lado del mundo y cumplirían su intención de provocar risa. Por esa acogida, publica su segundo libro, titulado Moralejas 2.

Su primera entrega con estas anécdotas de corte cómico, llegó a manos de soldados en diferentes partes del mundo y hasta logró que personas que no leían un libro hacía mucho, se sentaran a gozarse el suyo.

“El libro se ha convertido en un embajador de alegría en diferentes partes. Dondequiera que hay un boricua que le llega el libro me envía un mensaje de que le llegó a tal sitio... a Europa, a Estados Unidos…

Nunca pensé que las moralejas iban a llegar tan lejos y qué bueno que quien lo recibió se rió y se lo gozó”, destacó Morales en entrevista con EL VOCERO. Moralejas 2 “es el segundo parto, salió

orgánico”. Incluye diversidad de temas: de ñanas quiero que la gente cuando vea Navidad, sobre asuntos cotidianos y hace o lea algo que hice, se ría y lo disfrute.

Mientras Dios me dé la fuerza y la capareferencia a los animales.

“Si lo comparas con el primero, es más cidad de hacerlo, ese va a ser siempre mi gordito. Moraleja: gordito gozas más. Las empeño. Si da para un tercero, cuarto y quinto, se lo damos. Pero moralejas son enseñanzas, son cosas que digo recuerde, moraleja: en el para que la gente aprenda segundo, el tercero y el y las utilice en su vida cocuarto uno se tarda más”, tidiana y se ría de paso”, advirtió. afirmó.

Al preguntarle si todas Con dos guiones Presentará su nuevo libro tienen doble sentido, enpara cine boricua este sábado, a las 4:00 fatizó que “ninguna tiene De otro lado, tiene p.m., en Casa Norberto, en doble sentido, todas tiedos nuevos guiones de Plaza Las Américas. nen el sentido que le des. comedia para cine, tras Son enseñanzas que te haber escrito el de Sanky van a ayudar en tu vida.

Panky 3.

Mi vida es una enseñan“Esperamos que los za para transmitírsela a la dos proyectos se den para gente”, aseguró.

2020, uno para los primeDe esta manera, manros meses del año y el otro tuvo la fórmula original para verano. No puedo para garantizar la risa. Sin decir título porque me reembargo, el nuevo texto gañan. Son producciones contiene mayor cantidad de aquí; lo importante es de moralejas y de los leque el producto cuando mas de su personaje Lase haga, la gente se siente rry, del segmento Men and the City, que y se olvide de los problemas”, reiteró el forma parte del programa Raymond y sus también actor. amigos, de Telemundo.

Entre tanto, el 14 de diciembre estreUna tercera parte sería posible, porque nará su sexto especial para Directv, a las confía en que las anécdotas no se detienen. 9:00 p.m. por el canal 161, titulado En esta “Siempre que me levanto por las ma- Navidad estoy con las bolitas de adorno.

Dato relevante

ESCENARIO >31

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Fieles los Cantores a nuestra Navidad Presentan su disco número 45, ¡Ahora sí, nos vamos a parrandear!

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Los Cantores de San Juan inician por todo lo alto la Navidad y celebran su 48 aniversario fundacional este domingo, en el Hotel Marriott de Condado, como parte de Veladas románticas al atardecer, desde las 3:00 p.m.

Si no me dan de beber, de Vicente Caratini (19392005), fue el primer éxito de la agrupación.

“A esa canción como tantas otras que pegamos durante la Navidad y que nos piden donde quiera que vamos, se añaden El

ña, El coquí, Asómate al balcón, El cardenalito, Caminan las nubes, La suegra, La botellita y La escalera.

Estas jamás han perdido vigencia. En este espectáculo estaremos presentando nuestro disco navideño de 2019, el número 45, titulado ¡Ahora sí, nos vamos a parrandear!”, precisó Nidza Salas, directora de la agrupación y viuda de Caratini.

Bajo la dirección musical del mandolinista Freddie Piñeiro y con una agrupación compuesta por 17 músicos y cantores, presentarán esa tarde las nuevas composiciones: ¡Ahora sí!, El don de ser campesino, Lo que trae el niño y Amarte en Navidad —original de

Los Cantores de San Juan se presentan el domingo, en el Hotel Marriott de Condado. >Suministrada

Salas— y un popurrí navideño compuesto por los mismos integrantes.

“Cuando mi esposo murió, me reuní con el grupo que él había fundado para ver qué íbamos a hacer y así cancelar los contratos.

Todos quisieron continuar, aunque lo más difícil fue que el público se acos-

tumbrara a nosotros sin Vicente. Pero, triunfamos y comencé a entender que él decía que lo bueno no se cambia. Nuestra música es bien tradicional con sus seises, aguinaldos, controversias, guarachas, merengue y temas jocosos. Nada de doble sentido”, agregó Salas.

Anticipo navideño en la Placita de Santurce Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

La Placita de Santurce y su Asociación de Comerciantes (ACPS) informan el inicio de las fiestas navideñas mañana viernes, a partir de las 5:00 p.m., con la Orquesta Salsa Libre y Quique Camarero, así como la celebración del 25 aniversario de Plenéalo.

José Silva, presidente de la ACPS, invitó al pueblo a unirse en confraternidad en este evento, donde podrán traer sus tradicionales instrumentos musicales navideños. Igualmente anunció que para calentar motores hacia la Navidad, ofrecerán actividades artísticas, culturales, típicas y gastronómicas para locales y los turistas visitantes.

“Antes que nada, queremos afirmar que tendremos seguridad extrema en todos los puntos de cierre, además de que los comerciantes tendrán sus guardias privados, así como los coordinadores del evento. Pueden visitar

Plenéalo se presenta mañana.>Archivo

nos desde niños hasta miembros de la tercera edad a este lugar seguro que acoge todos los placeres de la familia”, expresó Silva a EL VOCERO. El presidente de los comerciantes agregó que existen cerca de 3,000 estacionamientos en los alrededores de la plaza, y que todas las actividades fini-

quitarán a medianoche. Solo quedarán abiertos los pubs de la calle Canals.

“Todos los restaurantes de gastronomía que nos distinguen estarán abiertos desde el chichorreo, las fondas y la buena mesa. Hay para todos los gustos con cocina criolla, caribeña, frituras, paellas. Tenemos La Bodeguita de Candela, Asere, El Popular y Alto del Cabro. Disfrutarán en Los Vázquez —donde mejor se baila— y habrá venta de artesanías puertorriqueñas de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. los sábados de noviembre y diciembre. La plaza del mercado agrícola estará abierta desde las 6:00 a.m. a 5:00 p.m.”, añadió Silva.

Además, la oferta se agrandará con el respaldo del municipio capitalino hasta llegar el 15 de diciembre, cuando se producirán espectáculos todos los días hasta el 27 de diciembre.

Adicional a la música en la tarima principal, varios negocios tendrán durante las festividades música típica navideña en sus locales.

Jangueando

wikén

en el

E

ste wikén estamos de aniversarios, encendidos, moda, ostiones, yuca y trova. Esta noche los espero para celebrar el décimo aniversario de Casino Metro. Me acompañan Nicole Chacón, Silverio Pérez, Los Hispanos, Alí Warrington y la música de Carlos de Juan e Ivanez.

MIRAMAR - Hoy estamos de fiesta con nuestros amigos de Casino Metro que celebran su décimo aniversario. Luego del programa comienza la Noche de comedia con René Monclova y Jorge Castro en Pa’ que tú lo sepas con Berengeno, Lolo Bond y los Borrachitos. El sábado, sigue la fiesta con El Gran Combo de Puerto Rico. Estacionamiento y entrada gratis.

CEIBA - El viernes se celebra Christmas Around the World en la plaza pública.

Habrá encendido navideño, desfile de escuelas, kioscos, carrozas, reyes y reinas. En la música A Son de Guerra.

COMERÍO- Desde el viernes al domingo se celebra El Festival Nacional Cuna de Trovadores, en la Plaza de la Trova. Habrá feria de artesanías, desfile de bienvenida a la Navidad y la tradicional Misa Jíbara el domingo.

Música de Cantores Voces de América, Plena Ardiente, Alfonso Vélez “El Fuá” y la final del Concurso Nacional de Trovadores, amenizado por Ecos de Borinquen.

HATO REY- El Coliseo de Puerto Rico celebrarsu decimoquinto aniversario el viernes, con una fiesta de pueblo en la plaza exterior, con la música de Sí Señor, Limit-21 y Vico-C. Es gratis.

COAMO- Si quieres saber si los pasteles de yuca saben mejor con ketchup o sin ketchup, este wikén se celebra el Festiva de la Yuca en el Parque Barrio Llanos. Además, feria de salud y música de Pirulo y la Tribu, Orquesta

Luis Pabón Roca @jangueando

Mulenze y Mambo Urbano.

SANTURCE- El domingo, regresa la cuarta edición del Calle Loíza Culinary Fest, con la participación de más de 40 restaurantes, arte, música y entretenimiento familiar.

CABO ROJO- Para los amantes de los mariscos, este wikén es el Festival del Ostionero en la Plaza Margarita Pabón del Poblado de Boquerón. Habrá competencia de ostioneros, artesanos, picas y música de Los de Barrio, Tato Torres y su Chivo Loco y Grupo Son Libre, entre otros.

MAYAGÜEZ - Si eres de los que les gusta estar a la moda, como a mismo, este domingo Get Dressed regresa al Palacio de Recreación y Deportes. Disfruta de sobre 100 exhibidores, música en vivo y las últimas tendencias en ropa, calzado, maquillaje y accesorios. Los donativos recaudados serán destinados a la Fundación Salvemos el Zoológico para mejoras de la Clínica Veterinaria del Zoológico de Mayagüez.

HATO REY- Si te gustan los LP de vinil, el sábado, habrá un grupo de amigos en un junte vinilero, en el 249 de la Calle Las Marías en Hyde Park. De 10:00 a.m. a 5:00 p.m..

No se pierdan Jangueando en el wikén, todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En jangueandoenelwiken.com y el app tienen todos los detalles.

Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito.

32< ESCENARIO

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Cumple su meta Ford V Ferrari

Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

El filme llega hoy a Fine Arts, previo a su estreno el 27 de noviembre en la plataforma de Netflix. >Suministrada

Fin de una era en

The Irishman

El drama deportivo biográfico Ford v Ferrari, que llega hoy a los cines con la actuaciones principales de Matt Damon y Christian Bale, aborda mucho más que el rugir de motores y el talento tras el volante; es una carrera de emociones que al llegar a la meta, conmueve e inspira.

La más reciente oferta de 20th Century Fox es dirigida por James Mangold y cuenta la historia de Carroll Shelby, un diseñador de autos de carrera; y Ken Miles, conductor británico, encomendados por Henry Ford II y Ford Motor Company, a la construcción de un nuevo automóvil que derrote a Ferrari en las 24 Horas de Le Mans de 1966, en Francia.

Mangold regresa mejor que nunca tras el éxito de Logan, en 2017. El cineasta no decepciona al construir un sólido drama, apoyado de una producción de primera y actuaciones estelares. El director no tan solo se luce en las secuencias de carreras, también logra conectar emocionalmente con el espectador a través de la historia, que explora temas como la amistad, lealtad, competencia y el trabajo en equipo.

Otro gran acierto del filme es el departamento de las actuaciones. Damon (Good Will Hunting) da su mejor trabajo desde The Martian de 2015, como Carroll Shelby, un talentoso conductor acogido al retiro por problemas de salud.

Bale (Vice, The Dark Knight) por su parte, nuevamente está sensacional, en esta ocasión como el veterano de guerra y conductor temperamental, Ken Miles. La química entre ambos es fantástica, elevando en todo momento el confiable guión de Jez Butterworth, John-Henry Butterworth y Jason Keller.

Cabe mencionar al actor Tracy Letts, quien destaca en un papel secundario como Henry Ford II y es responsable de la escena más memorable del filme junto a Damon.

Por último, hay que resaltar la fotografía de Phedon Papamichael y la banda sonora de Marco Beltrami, quien también trabajó en Logan. La edición de Michael McCusker y Andrew Buckland tampoco se queda atrás.

Aunque no seas amante del deporte de carreras, Mangold y compañía logran seducirte con lo que fácilmente es uno de los mejores filmes del año.

Se unen Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, bajo la dirección de Martin Scorsese

Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO @ficocangiano

LOS ÁNGELES — The Irishman —que llega hoy a Fine Arts previo a su debut exclusivo en Netflix el próximo 27 de noviembre— fusiona las mejores cualidades de la filmografía de Martin Scorsese y lo mejor del talento de Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, en la que podría ser la última colaboración de estas leyendas del cine y el fin de una era.

En papel, The Irishman es un proyecto que no debería funcionar. Con un sinnúmero de obstáculos de por medio, que incluyen un exorbitante presupuesto ($160 millones) y cuestionable uso de efectos visuales para rejuvenecer a sus protagonistas. Pero a fin de cuentas, Scorsese y sus viejos amigos lo consiguieron.

The Irishman es una de las mejores películas del año y merecedora de elogios durante la época de premios que se avecina.

Narra la historia de Frank Sheeran, veterano de la Segunda Guerra Mundial, que termina trabajando como asesino a sueldo para la familia Bufalino y luego para el líder sindical Jimmy Hoffa.

Entre los grandes aciertos del filme se encuentra la dirección de Scorsese. Conocido por filmes como Goodfellas, Casino y The Wolf of Wall Street, no decepciona al entrar nuevamente en territorio de gánsteres, avaricia y violencia. Su sólida adaptación del libro I Heard You Paint Houses, de Charles Brandt, contiene todo lo que amamos de su estilo: desde sus clásicos tiros de cámara hasta su contagioso y veloz ritmo en edición. Pero con The Irishman, Scorsese va más allá.

Percibimos un director reflexivo sobre el legado de varios personajes que le dieron forma a la historia de los Estados Unidos. Al mismo tiempo, reflexiona sobre su propio legado en la historia del cine, tomando la oportunidad de contestarles a los críticos de su filmografía.

Scorsese hace hincapié en temas como el paso del tiempo, la lealtad, el remordimiento y el efecto de nuestras decisiones en las personas que nos rodean, especialmente, la familia. Su tercer acto cierra melancólico y meditativo.

En las actuaciones, De Niro (Taxi Driver, Heat) fácilmente da su mejor actuación en años, interpretando a Sheeran. Su trabajo

es sutil y reservado, dejando que sus ojos funcionen como puerta al personaje. Mientras que Pacino (The Godfather, Heat) se roba cada segundo en el que aparece como el controversial Hoffa. Ya sea gritando sobre los Kennedy o comiendo mantecado, es fantástico como una figura que resulta interesante y trágica al mismo tiempo. Por último, es Pesci (Goodfellas, Casino), veterano que Scorsese sacó del retiro para esta película, quien brilla grandemente. Su interpretación del líder Russell Bufalino es sensacional, dándonos un personaje cariñoso y respetado, que intimida simplemente con su mirada.

Es completamente diferente a los clásicos personajes temperamentales y violentos que nos ha regalado anteriormente. Tenerlo de regreso es un privilegio para los amantes del buen cine.

Sin embargo, la película tarda en arrancar, aunque no se siente aburrida en sus tres horas y media de duración. Mientras que el efecto de rejuvenecer a los protagonistas distrae solo durante los primeros 10 a 15 minutos.

Matt Damon y Christian Bale protagonizan el drama deportivo. >Suministrada

Nueva misión y visión

Redacción >EL VOCERO

Elizabeth Banks asumió la dirección de Charlie’s Angels, que sirve de reinicio a la franquicia, inspirada en la serie de televisión del mismo nombre.

En esta ocasión, Naomi Scott, Ella Balinska y Kristen Stewart lideran la acción, en la que también tiene parte como actriz Banks, interpretando a Bosley.

El nuevo trío tiene unos taco-

Ella Balinska, Kristen Stewart y Naomi Scott en Charlie’s Angels. >Suministrada

nes muy grandes que llenar, tras la química lograda por sus predecesoras:

Cameron Díaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, grandes amigas en la vida real.

vs.

Ex Parte CIVIL NÚM.:BY2019CV01799 SOBRE:Expediente de Domino EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Citación a las personas desconocidas y/o a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica a ustedes que en la Secretaría de este Tribunal se ha radicado por la Peticionaria una acción civil de Expediente de Dominio donde se solicita que se declare a su favor el pleno dominio y en adición que se inscriba a su favor en el Registro de la Propiedad de Bayamón el inmueble que se describe a continuación: RÚSTICA: Terreno radicado al Suroeste del Km. 6.5 Carretera Estatal PR812, Calle “Extensión Antonsanti” Sector "Los Pomos" Barrio Guaraguao Arriba, Municipio de Bayamón, Puerto Rico. Este es de una cabida en el plano horizontal, dimensión cuadrática de: Dos mil cincuenta y tres punto, setecientas sesenta y ocho milésimas (2,053.768 m/c.) m et r os c uad r ad os ó pu nto (0.523 crdas.) quinientas veinte y tres, milésimas de cuerdas.

Todo a favor de las manecillas del reloj; por el NORTE, son dos (x2) alineaciones, al sureste; la primera de treinta y siete metros (37.159 m) punto, ciento cincuenta y nueve milésimas, la que sigue de treinta y cinco metros (35.135 m) punto, ciento treinta y cinco milésimas; se colinda con finca del Sr. Benjamín Muñiz. Al SUR, son cinco (x5) distancias, de seis metros (6.705 m) punto, setecientas cinco milésimas, la próxima de siete metros (7.873 m) punto, ochocientas setenta y tres milésimas, la tercera de ocho metros (8.572 m) punto, quinientas setenta y dos milésimas, la siguiente de cuarenta y un metros (41.969 m) punto, novecientas setenta y nueve milésimas, la quinta de veinte y ocho metros (28.532 m) punto, quinientas treinta y dos milésimas estas todas, en rumbos noroeste y suroeste; al otro lado primero, el espacio público de la Calle Municipal “Extensión Antonsanti” y segundo, unos solares de doña Norma I. Hernández. Por el lado ESTE, son otros dos (x2) segmentos en distancia, orientados al sureste de veinte y un metros (21.485 m) punto, cuatrocientas ochenta y cinco milésimas, otra de nueve metros (9.875 m) punto, ochocientas setenta y cinco milésimas; por esa parte sigue siendo la finca del Sr. Benjamín Muñiz. FINALMENTE, al cuadr a n t e O E S T E , c e r r a n d o el polígono, son las últimas dos (2) deflexiones en distancia de quince metros (15.114 m) punto, ciento catorce milésimas, la segunda de nueve metros (9.339 m) punto, trescientas treinta y nueve milésimas, sus orientaciones al noreste, allende ese lado, otra finca de don José A. Moreno BY2019CV01799 08/08/2019 11:08:25 am Página 1 de 2 BY2019CV01799 08/08/2019 11:08:25 am Página 2 de 2 Enclava edificación de madera dedicada a vivienda.

Libre de cargas y gravámenes.

Pudiendo haberse afectado su derecho sobre la misma o siendo un demandado desconocido o persona con interés por la presente se le cita a los efectos de que si tiene alguna razón legal para ello comparezca ante este Tribunal a oponerse a la solicitud de la Peticionaria dentro del término de (20) días a partir de la última publicación radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del (o de la) demandante, Lcda. Laura Mía González Bonilla a la dirección P.O. Box 9022514, San Juan, PR. Teléfono: (787) 667-7330 y correo electrónico lauramialaw@gmail.com Se le apercibe que de no hacerlo, y habiendo presentado prueba para sustentar su Petición, pudiendo declararse el pleno dominio a favor de la Peticionaria y su derecho pudiendo inscribirse en el Registro de la Propiedad de Bayamón. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 16 de agosto de 2019. Laura Santa Sánchez Secretario(a) del Triubnal. Por: Xiomara Ferrer Vargas.

Sec. Aux. Trib. I

su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https//unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando copia a la parte demandan te : L cd o . R a f ae l Ro m án Jiménez, PO Box 361625, San Juan, Puerto Rico 00936-1625, teléfono (787) 399-2423, correo e l e c t r ó n i c o : rafaromanj@gmail.com. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 21 de OCTUBRE de 2019.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO RAQUEL E. FIGUEROA NATER SECRETARIA SERVICIOS A SALA

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EEUU DE AMERICA) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SR(A).

BENJAMÍN PEÑA Distrito Nacional Santo Domingo >33 República Dominicana POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica que ha sido presentada >Vehículos ante este Tribunal una Demanda o Petición solicitando Raíces MR-9650 ESTADO LIBRE ASO- >Bienes adopción. Se le requiere conteCIADO DE PUERTO RICO star la Demanda o Petición inTRIBUNAL DE PRIMERA IN- >Misceláneas coada presentando el original de STANCIA CENTRO JUDICIAL su Contestación a la Petición DE ARECIBO SALA SUPERI- >Empleos OR SALÓN DE SESIONES 101 ante la Secretaria de este Tribunal y notificando copia de la >Clases JUAN EDUARDO misma a: Lcdo(a). Nilda Alicea >Servicios Báez P. O. Box 1754 Hatillo, PuFIGUEROA PADILLA erto Rico 00659 representación Peticionario(a) >Avisos legal de la parte peticionaria.

EX PARTE se le apercibe que este CIVIL NUM.: C EX2019-0086 Además, >Esquelas S O B R E : A D O P C I Ó N E M - edicto se publicará una (1) sola PLAZAMIENTO POR EDICTO v e z e n u n p e r i ó d i c o d e circulación general en Puerto ESTADOS UNIDOS *El VoceroDE deAMERPuerto Rico no se responzabiliza Rico, y que en caso de no conteICA) EL PRESIDENTE DE LOS por el contenido de anuncios pautados en esta sección EEUU DE AMERICA) ESTADO star dentro del término de treLIBRE ASOCIADO DE PU- inta (30) días a partir de la fecha E R T O R I C O ) A : S R ( A ) . de publicación del edicto, la BE N J A M Í N P E Ñ A D i s t r i t o parte demandante podrá solicitN a c i o n a l S a n t o D o m i n g o ar que se dicte Sentencia en República Dominicana POR LA Rebeldía, declarándose HA PRESENTE se le emplaza y no- LUGAR el remedio solicitado en tifica que ha sido presentada la Demanda o Petición sin más ante este Tribunal una De- citarle u oírle. EXTENDIDO manda o Petición solicitando BAJO MI FIRMA Y EL SELLO adopción. Se le requiere contestar la Demanda o Petición in- DEL TRIBUNAL, hoy día 11 de coada presentando el original de octubre de 2019. VIVIAN Y. su Contestación a la Petición FRESSE GONZALEZ SECRETante la Secretaria de est e ARIO(A) REGIONAL GISSEL Tribunal y notificando copia de la REYES MELENDEZ SECRETmisma a: Lcdo(a). Nilda Alicea ARIA AUXILIAR

clasificados > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583 Toyota Corolla 2011 y Nissan Sentra 2011. Poco uso, perf. cond. Sr. Rivera 787 448-1922

Hyundai Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756

Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Toyota Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777

Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

Oficinas/locales Alq. Ave Eduardo Conde esq. Ismael Rivera, local 500 p/c aprox Lugar céntrico Santurce 787 244-4769, 787 455-2266

>EMPLEOS Empleos Generales

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias, desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

Empresa Americana oferta empleo en Houston, Texas Candidatos:

• Choferes de Camiones • Revolvedores(as) de Concreto

• Choferes de Trailes 18 ruedas

• Operadores(a) de Bomba

Pluma de Concreto Interesados, favor de enviar resumé al correo electrónico

ecusibourlon@gmail.com USA

Generales CSI LABOR

Reparaciones Reparación Calibración de detector de metales marca Lock met 30+, met 9.Llama o textea 939-259-6636 REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $25. Serv.domicilio Metro y Noreste 634-8612

Múdate a GEORGIA USA Regalo Cuenta Yaris 2017 Está • Empleo permanente en planta Electricidad de pollo. nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342 • Asistencia con vivienda y PERITO ELECTRICISTA transporte, para ayudarte a Corto Circuito, Contadores, relocalizarte.

Paneles, Brakers,787-944-8991 • Salario $11.15. Aumento inmediato y beneficios como plan médico y plan de retiro Mudanzas 401K, luego de probatoria.

(787)418-6123 (787)502-9220 Apartamento (787) 209-5895 MUDANZAS Alquiler El Resuelve. A toda la Isla. kacevedo@csipr.net Info 787 615-7170 Rio Grande- se renta apt. 2 Hab. agua y luz Incl. $400 PerHandyman sona retirada. Se acepta Plan 8 Cortinas 787-517-7108 / 787-206-6591 Se Sol Handyman con Exp en Construcción horario de 7:00 CORTINAS DE LONA, Canopy, Apt. Alquiler am a 3:00 pm $8.50hr empezRoll Up Shades y Terrazas de Bayamón ando Tener transp propia.

Aluminio. 787-510-5318 Area Metro inf:787-531-6404 FOREST VIEW, altos 2h-1b, rejas, pkg, screens, calentador.

Solo Plan 8 (787) 296-4658 Cantinas

>BIENES RAÍCES

>AVISOS

Apt. Alquiler Río Piedras Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2H y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

LA GUITARRA EN SANTURCE Se solicitan empleadas, buen sueldo, Inf: 787-696-1168

Laundry Empleada(o) de counter P/T y planchador(a) F/T con exp.

Río Piedras 787-765-2859

>CLASES Guiar

Casa Alquiler

Clases de conducir L-S, Area Metro, req. lic. aprendizaje.

RIO GRANDE, solo Plan 8, 4 y 3 Info. Sr. Negrón 787-662-4376 cuartos. Todo incluido.

787 598-8796 CANOVANAS, solo Plan 8, 4 y 3 cuartos. Todo incluido.

787 598-8796

Compras Bienes Raíces ComproTuCasita.com ¡Compramos casas CASH! Herencias,atrasos, deterioro Llama ahora 787-404-0202 (E-316)

>SERVICIOS

Asesorías Legales Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Edictos MR-9242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

Daisy Gilmour

vs.

Ex Parte CIVIL NÚM.:BY2019CV01799 SOBRE:Expediente de Domino EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Citación a las personas desconocidas y/o a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica a ustedes que en la Secretaría de este Tribunal se ha radicado por la Peticionaria una acción civil de Expediente de Domini o donde se solicita que se declare a su favor el pleno dominio y en adición que se inscriba a su favor en el Registro de la Propiedad de Bayamón el inmueble que se describe a continuación: RÚSTICA: Terreno radicado al Suroeste del Km. 6.5 Carretera Estatal PR812, Calle “Extensión Antonsanti” Sector "Los Pomos" Barrio Guaraguao Arriba, Municipio de Bayamón, Puerto Rico. Este es de una cabida en el plano horizontal, dimensión cuadrática de: Dos mil cincuenta y tres punto, setecientas sesenta y

LB-1138 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

SPIDER BILLBOARD, LLC Demandante V.

VISTAS DEL PARQUE, S. E.

Demandado CIVIL NÚM.: SJ2019CV05771 SOBRE: INTERDICTO PRELIMINAR y PERMANENTE; DAÑOS y PERJUICIOS; SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL

LB-1138 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

SPIDER BILLBOARD, LLC Demandante V.

VISTAS DEL PARQUE, S. E.

Demandado CIVIL NÚM.: SJ2019CV05771 SOBRE: INTERDICTO PRELIMINAR y PERMANENTE; DAÑOS y PERJUICIOS; SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: VISTAS DEL PARQUE, SE Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de interdicto preliminar y permanente, daños y perjuicios y sentencia declaratoria. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https//unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando copia a la parte demandante: Lcdo. Rafael Román Jiménez, PO Box 361625, San Juan, Puerto Rico 00936-1625, teléfono (787) 399-2423, correo e l e c t r ó n i c o : rafaromanj@gmail.com. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 21 de OCTUBRE de 2019.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO RAQUEL E. FIGUEROA NATER SECRETARIA SERVICIOS A SALA

MR-9650 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR SALÓN DE SESIONES 101

JUAN EDUARDO FIGUEROA PADILLA

Báez P. O. Box 1754 Hatillo, Puerto Rico 00659 representación Peticionario(a) legal de la parte peticionaria.

EX PARTE CIVIL NUM.: C EX2019-0086 Además, se le apercibe que este SS-5784 ESTADO LIBRE ASOS O B R E : A D O P C I Ó N E M - edicto se publicará una (1) sola PLAZAMIENTO POR EDICTO v e z e n u n p e r i ó d i c o d e CIADO DE PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE AMER- circulación general en Puerto TRIBUNAL DE PRIMERA INICA) EL PRESIDENTE DE LOS Rico, y que en caso de no conte- STANCIA CENTRO JUDICIAL EEUU DE AMERICA) ESTADO star dentro del término de tre- DE CAROLINA SALA SUPERILIBRE ASOCIADO DE PU- inta (30) días a partir de la fecha OR E R T O R I C O ) A : S R ( A ) . de publicación del edicto, la B E N J A M Í N P E Ñ A D i s t r i t o parte demandante podrá solicitN a c i o n a l S a n t o D o m i n g o ar que se dicte Sentencia en República Dominicana POR LA Rebeldía, declarándose HA DEMANDANTE PRESENTE se le emplaza y no- LUGAR el remedio solicitado en VS. tifica que ha sido presentada la Demanda o Petición sin más ante este Tribunal una De- citarle u oírle. EXTENDIDO manda o Petición solicitando BAJO MI FIRMA Y EL SELLO adopción. Se le requiere conte- DEL TRIBUNAL, hoy día 11 de star la Demanda o Petición in- octubre de 2019. VIVIAN Y. DEMANDADO coada presentando el original de FRESSE GONZALEZ SECRETsu Contestación a la Petición ARIO(A) REGIONAL GISSEL CIVIL NÚM.: TJ2018CV00017 ante la Secretaria de este REYES MELENDEZ SECRET- SALÓN: 404 SOBRE: COBRO Tribunal y notificando copia de la ARIA AUXILIAR DE DINERO, EJECUCIÓN DE misma a: Lcdo(a). Nilda Alicea HIPOTECA POR LA VÍA ORBáez P. O. Box 1754 Hatillo, PuDINARIA EDICTO DE erto Rico 00659 representación SUBASTA LOS ESTADOS legal de la parte peticionaria.

UNIDOS DE AMERICA ) EL Además, se le apercibe que este PRESIDENTE DE LOS E.E. edicto se publicará una (1) sola U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE vez en un periódico de ASOCIADO DE PUERTO RICO circulación general en Puerto ) Yo, Manuel Villafañe Blanco, Rico, y que en caso de no conteAlguacil del Tribunal Superior de star dentro del término de treinta (30) días a partir de la fecha Puerto Rico, Sala de Carolina, al de publicación del edicto, la Público HAGO SABER: Que en parte demandante podrá solicitcumplimiento de un Segundo ar que se dicte Sentencia en Mandamiento de Ejecución que Rebeldía, declarándose HA se me libró con fecha 23 de sepLUGAR el remedio solicitado en tiembre de 2019 por la Secretarla Demanda o Petición sin más ia del Tribunal de Primera Incitarle u oírle. EXTENDIDO stancia, Sala de Carolina, en el / (787)750-1400 BAJO MI FIRMA Y EL (787)378-1466 SELLO caso de epígrafe en ejecución DEL TRIBUNAL, hoy día 11 de octubre de 2019. VIVIAN Y. de la Sentencia emitida el día 20 FRESSE GONZALEZ SECRETde junio de 2018, siendo archivARIO(A) REGIONAL GISSEL ada en autos y notificada a las REYES MELENDEZ SECRETpartes el día 26 de julio de 2018, ARIA AUXILIAR

FIRSTBANK OF

LA OFICINA DE LOS DOCTORES PUERTO RICO

Benjamín Del Valle Rodríguez y HÉCTOR CARABALLO DÍAZ Jorge L. Santiago Colón

anuncian la disposición de los expedientes médicos de aquellos pacientes que no hayan venido a la oficina en un periodo de 10 años o más, pueden comunicarse al

787-539-2681

para coordinar la entrega de su expediente médico.

te AyudAmos con el crédito AfectAdo

$3,995

HyunDai accenT 2003

$6,995

$4,995

MazDa 3 2008

$8,495

FORD FOcuS 2013

TOyOTa yaRiS 2013

$9,995

$10,995

condenando a la parte demandada a pagar a la parte demandante (a) la cantidad principal de $205,040.50, intereses vencidos que al 20 de abril de 2018 ascienden a $15,871.96 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $2,338.81, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la suma de $281.68 a la fecha antes indicada por concepto de adelantos a la línea de “escrow” más todo otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago; la cantidad de $15.00 por concepto de cargos por concepto de pagos girados contra cuentas con fondos insuficientes más toda otra cantidad que se acumule por tal concepto hasta su total y completo pago, la cantidad de $20.00 por concepto de cargos de solicitud de cartas de balance a saldar más toda otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago, más una cantidad equivalente al 10% de la suma principal original del pagaré hipotecario por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, y (b) la cantidad de $51,609.27 por concepto de interés y recargos acumulados por el periodo de 26 meses previos a la suscripción de “allonge” del 15 de julio de 2015 al pagaré hipotecario originalmente suscrito el día 31 de enero de 2005, modificado éste inicialmente el día 31 de enero de 2011, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente inmueble el cual se describe a continuación: “RÚSTICA: Parcela de terreno la letra A radicdonAld’sidentificada de sAn con MArtín) ado en el Sector Saint Just del Barrio Las Cuevas dentro de los límites municipales de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil trescientos cuarenta y tres punto treinta y cuatro metros cuadrados, equi-

$5,995

Kia RiO 2013

$8,995

$8,995

FORD RangeR 2011 iMPORTaDa niSSan VeRSa 2015

$11,995

FORD eDge 2012 FORD F150 XLT 2007 cHeVROLeT eXPReSS Van 2010

$14,995

DODge cHaRgeR 2012

$15,995

BMW 528 i 2012

$6,495

cHeVROLeT SOnic 2013

$16,995

FORD TRanSiT 2015

$12,995

Kia FORTe 2016

$16,995 TOyOTa cOROLLa 2017

te AyudAmos con el crédito AfectAdo Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc

SS-5784 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

34< CLASIFICADOS FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

HÉCTOR CARABALLO DÍAZ

DEMANDADO CIVIL NÚM.: TJ2018CV00017 SALÓN: 404 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Segundo Mandamiento de Ejecución que se me libró con fecha 23 de septiembre de 2019 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 20 de junio de 2018, siendo archivada en autos y notificada a las partes el día 26 de julio de 2018, condenando a la parte demandada a pagar a la parte demandante (a) la cantidad principal de $205,040.50, intereses vencidos que al 20 de abril de 2018 ascienden a $15,871.96 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $2,338.81, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la suma de $281.68 a la fecha antes indicada por concepto de adelantos a la línea de “escrow” más todo otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago; la cantidad de $15.00 por concepto de cargos por concepto de pagos girados contra cuentas con fondos insuficientes más toda otra cantidad que se acumule por tal concepto hasta su total y completo pago, la cantidad de $20.00 por concepto de cargos de solicitud de cartas de balance a saldar más toda otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago, más una cantidad equivalente al 10% de la suma principal original del pagaré hipotecario por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, y (b) la cantidad de $51,609.27 por concepto de interés y recargos acumulados por el periodo de 26 meses previos a la suscripción de “allonge” del 15 de julio de 2015 al pagaré hipotecario originalmente suscrito el día 31 de enero de 2005, modificado éste inicialmente el día 31 de enero de 2011, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente inmueble el cual se describe a continuación: “RÚSTICA: Parcela de terreno identificada con la letra A radicado en el Sector Saint Just del Barrio Las Cuevas dentro de los límites municipales de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil trescientos cuarenta y tres punto treinta y cuatro metros cuadrados, equivalentes a su vez a punto tres mil cuatrocientos dieciocho diez milésimas de cuerda. En colindancia por su lado ESTE, partiendo desde el punto seis varilla, en rumbo Sur treinta y ocho grados cuarenta y cinco minutos dos segundo, por el ESTE, en una distancia de setenta y tres punto catorce metros con Rosendo Colón hasta el punto dos monumento de hormigón, por el lado SUR, sigue en colindancia en un camino vecinal en un rumbo SUR, setenta y ocho grados cincuenta minutos siete segundos, por el OESTE, en una distancia de trece punto cincuenta y nueve metros hasta el punto dos guión A, varilla de acero, por el lado OESTE, continua en rumbo NORTE cincuenta y cuatro grados diecisiete minutos veintidós segundos OESTE y un una distancia de sesenta y uno punto diecisiete metros y en colindancia con la parcela C hasta el punto siete estaca, por el lado NORTE, continua en un rumbo NORTE treinta y cinco grados cuarenta y un minutos treinta y siete segundos ESTE y una distancia de veintinueve punto cincuenta y dos metros en colindancia con la parcela B dedicada a uso público hasta el punto de partida de esta descripción. Inscrita al folio 205 del tomo 174 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta de San Juan.” Dirección física de dicha propiedad: Barrio Las Cuevas, Sector Saint Just, Carretera 848 Km. 3.2 Parcela A, Trujillo Alto, Puerto Rico. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de diciembre de 2019, a las 1:15 de la tarde. Precio Mínimo: $213,936.87 Segunda Subasta: Se celebrará el día 13

mule por tal concepto hasta su total y completo pago, la cantidad de $20.00 por concepto de cargos de solicitud de cartas de balance a saldar más toda otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago, más una cantidad equivalente al 10% de la suma principal original del pagaré hipotecario por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, y (b) la cantidad de $51,609.27 por concepto de interés y recargos acumulados por el periodo de 26 meses previos a la suscripción de “allonge” del 15 de julio de 2015 al pagaré hipotecario originalmente suscrito el día 31 de enero de 2005, modificado éste inicialmente el día 31 de enero de 2011, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente inmueble el cual se describe a continuación: “RÚSTICA: Parcela de terreno identificada con la letra A radicado en el Sector Saint Just del Barrio Las Cuevas dentro de los límites municipales de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil trescientos cuarenta y tres punto treinta y cuatro metros cuadrados, equivalentes a su vez a punto tres mil cuatrocientos dieciocho diez milésimas de cuerda. En colindancia por su lado ESTE, partiendo desde el punto seis varilla, en rumbo Sur treinta y ocho grados cuarenta y cinco minutos dos segundo, por el ESTE, en una distancia de setenta y tres punto catorce metros con Rosendo Colón hasta el punto dos monumento de hormigón, por el lado SUR, sigue en colindancia en un camino vecinal en un rumbo SUR, setenta y ocho grados cincuenta minutos siete segundos, por el OESTE, en una distancia de trece punto cincuenta y nueve metros hasta el punto dos guión A, varilla de acero, por el lado OESTE, continua en rumbo NORTE cincuenta y cuatro grados diecisiete minutos veintidós segundos OESTE y un una distancia de sesenta y uno punto diecisiete metros y en colindancia con la parcela C hasta el punto siete estaca, por el lado NORTE, continua en un rumbo NORTE treinta y cinco grados cuarenta y un minutos treinta y siete segundos ESTE y una distancia de veintinueve punto cincuenta y dos metros en colindancia con la parcela B dedicada a uso público hasta el punto de partida de esta descripción. Inscrita al folio 205 del tomo 174 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta de San Juan.” Dirección física de dicha propiedad: Barrio Las Cuevas, Sector Saint Just, Carretera 848 Km. 3.2 Parcela A, Trujillo Alto, Puerto Rico. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de diciembre de 2019, a las 1:15 de la tarde. Precio Mínimo: $213,936.87 Segunda Subasta: Se celebrará el día 13 de diciembre de 2019, a las 1:15 de la tarde. Precio Mínimo: $142,624.58 Tercera Subasta: Se celebrará el día 20 de diciembre de 2019, a las 1:15 de la tarde. Precio Mínimo: $106,968.43 El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto, por su procedencia, a servidumbre de paso a favor de la finca de Pedro Alfaro, y, por sí, a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: 1) Demanda emitida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, del día 7 de junio de 2010, en el caso civil número FCD2010-1052, seguido por First Bank Puerto Rico, (demandante) versus Héctor Caraballo Díaz (demandado), por la suma de $177,127.34, anotado el día 23 de julio de 2010, inscrito al folio 197 ágora del tomo 734 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Anotación B. Dicho aviso de demanda está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante. 2) Modificada la hipoteca de la inscripción 11ma., en cuanto al principal que se amplia por una suma de $18,650.77 para un nuevo principal de $221,650.77 y el interés que será al 6½% anual durante los primeros 24 pagos mensuales, comenzando en el mes 25 hasta su fecha de vencimiento serán al 10¾% anual, vencedero el día 1 de enero de 2031, según la escritura número 41, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 31 de enero de 2011, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 193 del tomo 734 de Trujillo Alto, finca número 8,495, inscripción 13ra.

Dicha modificación está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante, siendo ella asimismo objeto de ejecución en el asunto de epígrafe. 3) Demanda emitida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, del día 10 de enero de 2014, en el caso civil número KCD2014-0295, seguido por First Bank Puerto Rico (demandante) versus Héctor Caraballo Díaz (demandado), por la suma de $210,100.40, anotado el día 26 de febrero de 2015, inscrito al folio 94 del tomo 903 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Anotación C. Dicho aviso de demanda está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante.

4) Se modifica la hipoteca que surge de la inscripción 11ma y

ancia con la parcela B dedicada a uso público hasta el punto de partida de esta descripción. Inscrita al folio 205 del tomo 174 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta de San Juan.” Dirección física de dicha propiedad: Barrio Las Cuevas, Sector Saint Just, Carretera 848 Km. 3.2 Parcela A, Trujillo Alto, Puerto Rico. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de diciembre de 2019, a las 1:15 de la tarde. Precio Mínimo: $213,936.87 Segunda Subasta: Se celebrará el día 13 de diciembre de 2019, a las 1:15 de la tarde. Precio Mínimo: $142,624.58 Tercera Subasta: Se celebrará el día 20 de diciembre de 2019, a las 1:15 de la tarde. Precio Mínimo: $106,968.43 El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto, por su procedencia, a servidumbre de paso a favor de la finca de Pedro Alfaro, y, por sí, a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: 1) Demanda emitida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, del día 7 de junio de 2010, en el caso civil número FCD2010-1052, seguido por First Bank Puerto Rico, (demandante) versus Héctor Caraballo Díaz (demandado), por la suma de $177,127.34, anotado el día 23 de julio de 2010, inscrito al folio 197 ágora del tomo 734 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Anotación B. Dicho aviso de demanda está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante. 2) Modificada la hipoteca de la inscripción 11ma., en cuanto al principal que se amplia por una suma de $18,650.77 para un nuevo principal de $221,650.77 y el interés que será al 6½% anual durante los primeros 24 pagos mensuales, comenzando en el mes 25 hasta su fecha de vencimiento serán al 10¾% anual, vencedero el día 1 de enero de 2031, según la escritura número 41, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 31 de enero de 2011, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 193 del tomo 734 de Trujillo Alto, finca número 8,495, inscripción 13ra.

Dicha modificación está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante, siendo ella asimismo objeto de ejecución en el asunto de epígrafe. 3) Demanda emitida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, del día 10 de enero de 2014, en el caso civil número KCD2014-0295, seguido por First Bank Puerto Rico (demandante) versus Héctor Caraballo Díaz (demandado), por la suma de $210,100.40, anotado el día 26 de febrero de 2015, inscrito al folio 94 del tomo 903 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Anotación C. Dicho aviso de demanda está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante.

4) Se modifica la hipoteca que surge de la inscripción 11ma y fue modificada en la inscripción 13ra, en cuanto a los siguientes extremos, se cancela parcialmente por la suma de $7,713.90 para un nuev o principal de $213,936.87, del día 1 de agosto de 2015 al día 1 de julio de 2016, el interés será al 7% anual y un pago de $1,658.68, del día 1 de agosto de 2016 al día 1 de junio de 2035 el interés será al 8% anual, con un pago de $1,784.60, vencedero el día 1 de julio de 2035, constituida mediante la escritura número 267, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de julio de 2015, ante la notario Laura Cristina Rivera Sorrentini, e inscrita al folio 210 del tomo 910 de Trujillo A l t o , fi n c a n ú m e r o 8 , 4 9 5 inscripción 14ta. Dicha modificación está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante, siendo ella asimismo objeto de ejecución en el asunto de epígrafe. 5) Al Asiento 2018015999-SJ04 del Sistema Karibe, se presentó el día 26 de febrero de 2018, Demanda del día 12 de febrero de 2018, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Trujillo Alto en Carolina, en el Caso Civil número TJ2018CV00017, sobre Cobro de Dinero seguido por First Bank of Puerto Rico (así consta) versus Héctor Caraballo Diaz, reclamando el pago de hipoteca por la suma de $203,000.00 con balance de $205,040.50 y otras sumas. Dicho aviso de demanda se refiere a la demanda de epígrafe.

Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en su Sala de Carolina, Puerto Rico, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores al aquí ejecutado, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes an-

a nombre y a favor de la parte demandante, siendo ella asimismo objeto de ejecución en el asunto de epígrafe. 3) Demanda emitida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, del día 10 de enero de 2014, en el caso civil número KCD2014-0295, seguido por First Bank Puerto Rico (demandante) versus Héctor Caraballo Díaz (demandado), por la suma de $210,100.40, anotado el día 26 de febrero de 2015, inscrito al folio 94 del tomo 903 de Trujillo Alto, finca número 8,495, Anotación C. Dicho aviso de demanda está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante.

4) Se modifica la hipoteca que surge de la inscripción 11ma y fue modificada en la inscripción 13ra, en cuanto a los siguientes extremos, se cancela parcialmente por la suma de $7,713.90 para un nuev o principal de $213,936.87, del día 1 de agosto de 2015 al día 1 de julio de 2016, el interés será al 7% anual y un pago de $1,658.68, del día 1 de agosto de 2016 al día 1 de junio de 2035 el interés será al 8% anual, con un pago de $1,784.60, vencedero el día 1 de julio de 2035, constituida mediante la escritura número 267, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de julio de 2015, ante la notario Laura Cristina Rivera Sorrentini, e inscrita al folio 210 del tomo 910 de Trujillo A l t o , fi n c a n ú m e r o 8 , 4 9 5 inscripción 14ta. Dicha modificación está inscrita a nombre y a favor de la parte demandante, siendo ella asimismo objeto de ejecución en el asunto de epígrafe. 5) Al Asiento 2018015999-SJ04 del Sistema Karibe, se presentó el día 26 de febrero de 2018, Demanda del día 12 de febrero de 2018, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Trujillo Alto en Carolina, en el Caso Civil número TJ2018CV00017, sobre Cobro de Dinero seguido por First Bank of Puerto Rico (así consta) versus Héctor Caraballo Diaz, reclamando el pago de hipoteca por la suma de $203,000.00 con balance de $205,040.50 y otras sumas. Dicho aviso de demanda se refiere a la demanda de epígrafe.

Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en su Sala de Carolina, Puerto Rico, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores al aquí ejecutado, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por

advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores al aquí ejecutado, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Carolina, Puerto Rico, a 1 de octubre de 2019.

Por: Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR

parte demandada, previa soli- 30 días contados a partir de la citud y orden del Tribunal. Los publicación por edicto de esta autos y todos los documentos notificación dirijo a usted esta correspondientes al procedimi- notificación que se considerará ento del caso de epígrafe están h e c h a e n l a f e c h a d e l a disponibles en la Secretaría del publicación de este edicto.

Tribunal de Primera Instancia, Copia de esta notificación ha Sala de Carolina, durante horas sido archivada en los autos de JUEVES, 14caso, DE NOVIEMBRE laborables. Y PARA >LA CON- este con fecha de 6 DE de CURRENCIA, de los licitadores noviembre de 2019 En CAROexpido el presente Edicto que se LINA , Puerto Rico el 6 de publicará en el Tribunal Superi- noviembre de 2019 LCDA. MARor de Puerto Rico, Alcaldía y la ILYN APONTE RODRIGUEZ Colecturía de Rentas Internas Nombre Secretario(a) DAMARdel Municipio donde se celeb- IS TORRES RUIZ Nombre Secará la subasta por espacio de retario(a) Auxiliar Firma Secretdos semanas y en un periódico ario(a) Auxiliar de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto LB-1217 ESTADO LIBRE ASORico por espacio de dos seman- CIADO DE PUERTO RICO as y por lo menos una vez por TRIBUNAL DE PRIMERA INsemana. En Carolina, Puerto STANCIA SALA SUPERIOR DE Rico, a 1 de octubre de 2019. ARECIBO Por: Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR

2019 LB-1249 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Supremo Tribunal de Apelaciones Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Guaynabo

IRIS MARIA RIVERA LOPEZ Demandante v.

MYRNA LUZ RIVERA LOPEZ; BANCO POPSS-5288 Estado Libre Asociado ULAR DE PUERTO DEMANDANTE de Puerto Rico TRIBUNAL GENRICO; FULANO DE Vs ERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior ANGEL LUIS TORRES TAL Y MENGANA DE de CAROLINA DEMANDADO CUAL ILEANA RODRIGUEZ CIVIL NUM.AR2019CV01289 Demandado(a) SOBRE: LIQUIDACIÓN DE DE Civil: GB2019CV00149 SALA AQUINO BIENES GANANCIALES Y 2 0 1 S o b r e : C O B R O D E

SELENIA VAZQUEZ TORRES

Demandante v.

JOHN DOE Y RICHARD ROE

Demandado(a) Civil: CA2019CV03287 SALA 408 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 4 de noviembre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de noviembre de 2019 En CAROLINA , Puerto Rico el 6 de noviembre de 2019 LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) DAMARIS TORRES RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

HEREDITARIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: SR. ANGEL LUIS TORRES 2111 Apt. Bs Lorraine Ave. Wankegan, Illinois 60087 POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica que ha sido presentada ante este Tribunal una demanda solicitando la liquidación de bienes gananciales y hereditarios. Se le requiere contestar la Demanda incoada presentado el original de su Contestación a la Demanda ante la Secretaría de este Tribunal y notificando copia de la misma: LCDO. LUIS F. MORALES GONZALEZ P.O. BOX 142606 ARECIBO, PR 00614-2606 TEL: 787-879-4608 Email:lcdo.lfmorales@gmail.com Representación legal de la parte demandante. Además, se le apercibe que este edicto se pubicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en Puerto Rico, y que en caso de no contestar dentro del término de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación del edicto, la parte demandante podrá solicitar que se dicte Sentencia en Rebeldía, declarándose HA LUGAR el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle u oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, HOY 21 DE OCTUBRE DE 2019.

VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO(A) REGIONAL F/BRENDA TORRES MUÑIZ SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I

DINERO (ORDINARIO) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO DE TAL Y MENGANA DE CUAL EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 25 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de noviembre de 2019 . En Guaynabo, Puerto Rico, el 5 de n o v i e m b r e d e 2 0 1 9 L C D A. LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a) F/MAIRENI TRINTA MALDONADO Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

guacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, venderé en > JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019 pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de LB-1221 ESTADO LIBRE ASO- LB-1251 Estado Libre Asociado curso legal y corriente de los EsC IADO DE PUERTO RIC O de Puerto Rico TRIBUNAL GEN- tados Unidos de América, todo TRIBUNAL DE PRIMERA IN- ERAL DE JUSTICIA Tribunal de derecho, título o interés que STANCIA SALA SUPERIOR DE Primera Instancia Sala Superior tenga la Parte Demandada en el CAROLINA de AGUADA bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número "A" guión VEINTIDOS (A-22) de la Urbanización Andrea's Court, localizada en la EX PARTE Demandante carretera estatal número PR Peticionaria VS guión ciento noventa y nueve CIVIL NUM: CA2019CV01845 (PR-199) en el Barrio Las SOBRE:EXEQUATUR EMCuevas del Termino municipal PLAZAMIENTO POR EDICTO de Trujillo Alto, Puerto Rico, con ESTADOS UNIDOS DE AMERuna cabida superficial de TRESICA EL PRESIDENTE DE LOS CIENTOS DIECIOCHO PUNTO ESTADOS UNIDOS EL ESOCHOCIENTOS NUEVE METTADO LIBRE ASOCIADO DE ROS CUADRADOS (318.809 PUERTO RICO A: ALEXANm/c), colindando por el NORTE, DRA MARUXA CURY PANen una distancia de once punto IAGUA OSCAR GUILLERMO quinientos sesenta y tres metCURY PANIAGUA JOTTIN ros, con áreas recreativas existCURY DAVID JULIO MIGUEL entes; por el SUR, en una disCURY DAVID Por la presente se tancia de once punto quinientos les notifica que la parte peticioncuarenta metros, con la calle aria ha presentado ante este número tres de la Urbanización; Tribunal un proceso ex parte de por el ESTE, en una distancia de Exequátur, solicitando que el veintisiete punto dos mil seisHonorable Tribunal dicte Sencientos metros, con el solar tencia convalidando y recononúmero "A" guión veintiuno de la ciendo judicialmente una sentenUrbanización; y por el OESTE, cia de otra jurisdicción, según Demandado (a) en una distancia de veintisiete las alegaciones presentadas. NÚM: AU2019CV00249 Sobre: Por tratarse de un proceso ex CANCELACION DE PAGARE punto nueve mil novecientos veinticinco metros, con el solar parte y pudiendo usted tener EXTRAVIADO NOTIFICACION interés en este caso o quedar DE SENTENCIA POR EDICTO número A guión veintitrés de la Urbanización.

Sobre el antes afectada por el remedio solicit- A: JOHN DOE Y JANE DOE EL ado, se le notifica por medio de SECRETARIO (A) que suscribe descrito inmueble se halla coneste edicto, que se publicará le notifica a usted que el 31 de struida una casa de hormigón y una vez en un periódico de octubre de 2019, este Tribunal bloques de concreto para fines circulación diaria general de Pu- ha dictado Sentencia o Senten- residenciales Esta afecta a una erto Rico. Usted deberá present- cia Parcial en este caso, que ha servidumbre a favor de la Puar su alegación responsiva a sido debidamente registrada y erto Rico Telephone Company través del Sistema Unificado de archivada en autos donde podrá de uno punto cincuenta y dos Administración y Manejo de usted enterarse detalladamente metros de ancho a lo largo de su Casos (SUMAC), al cual puede de los términos de la misma. Es- colindancia Sur que da a la calle acceder utilizando la siguiente ta notificación se publicará una número tres de la Urbanización. d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : sola vez en un periódico de La propiedad se segrega de la https://unired.ramajudicial.pr, circulación general en la Isla de finca seis mil trescientos sessalvo que se represente por Puerto Rico, dentro de los 10 enta y uno (6,361) y se encuenderecho propio, en cuyo caso días siguientes a su notificación. tra presentada y pendiente de deberá presentar su alegación Y, siendo o representando us- inscripción en el asiento mil dosresponsiva en la secretaría del ted una parte en el procedimi- cientos cincuenta y ocho (1,258) tribunal, además de notificar la ento sujeta a los términos de la del diario cuatrocientos veintim i s m a a : L c d o . S e r g i o Sentencia o Sentencia Parcial, ocho (428) del Registro de la Domínguez Vázquez, PO Box de la cual puede establecerse Propiedad de San Juan, Cuarta 518, Trujillo Alto, Puerto Rico recurso de revisión o apelación Sección B. Que los autos y to00977-051818 lcdosergiodomin- dentro del término de 30 días dos los documentos corresponguez@gmail.com Tel. (787) 200- c o n t a d o s a p a r t i r d e l a dientes al procedimiento in0715 / Fax. (787) 200-6122 den- publicación por edicto de esta coado están de manifiesto en la tro de los treinta (30) días notificación, dirijo a usted esta Secretaría del Tribunal durante siguientes a la publicación de notificación que se considerará las horas laborables bajo el este Edicto, apercibiéndole que, h e c h a e n l a f e c h a d e l a epígrafe de este caso. C. Que de no hacerlo así dentro del publicación de este edicto. se entenderá que todo licitador término indicado, el Tribunal Copia de esta notificación ha acepta como bastante la titularpodrá anotar su rebeldía y dictar sido archivada en los autos de i d a d y q u e l a s c a r g a s y S e n t e n c i a c o n c e d i e n d o e l este caso, con fecha de 12 de gravámenes anteriores y los remedio solicitado en la De- noviembre de 2019. En Aguada, preferentes, si los hubiere, al manda sin más citarle ni oírle. Puerto Rico, el 12 de noviembre crédito ejecutante, continuarán EN TESTIMONIO DE LO CUAL, d e 2 0 1 9 . S A R A H I R E Y E S subsistentes, entendiéndose que expido el presente Edicto por PEREZ Secretaria Regional el rematente los acepta y queda Orden del Tribunal, bajo mi firma POR: F/ JENNIFER L. AROCHO subrogado en la responsabilidy sello del Tribunal, en Carolina, SOSA SECRETARIA AUXILIAR ad de los mismos, sin desPuerto Rico, a 8 de tinarse a su extinción el precio NOVIEMBRE de 2019. del remate. La propiedad a ser LCDA.MARILYN APONTE ejecutada se adquirirá libre de RODRIGUEZ SECRETARIA LB-1246 ESTADO LIBRE ASO- cargas y gravámenes posteriREGIONAL F/ELIANN REYES C IADO DE PUERTO RIC O ores. D. Que la Propiedad se enTRIBUNAL DE PRIMERA INMORALEZ SECRETARI(A) STANCIA DE CAROLINA SALA cuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: DE TRUJILLO ALTO NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido LB-1220 Estado Libre Asociado ascendente a la suma de de Puerto Rico TRIBUNAL GEN366,255.08 de principal al 1ro.

ERAL DE JUSTICIA Tribunal de de febrero de 2016, $14,217.45 Primera Instancia Sala Superior por concepto de cinco (5) mende Guaynabo sualidades en atrasos al 6.375% desde el 1ro. de febrero de 2016 hasta el 6 de junio de 2016, $1,103.68 por cargos por deDemandante mora computados hasta el 6 de v. junio de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $159.50 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $30.00 por Parte Demandante cheques devueltos, y tres canDemandado(a) Vs. tidades de $44,300.00 equivalCivil: GB20196CV00801 SALA ente al 10% del principal origin201 Sobre: COBRO DE al por honorarios de abogado DINERO (ORDINARIO) pactados. La propiedad garantNOTIFICACIÓN DE SENTENiza una cantidad igual por interCIA POR EDICTO (Nombre de eses vencidos que se acumulen las partes a las que se le notifichasta dicho monto. La propiedad an la sentencia por edicto) A: garantiza una cantidad igual por ELENA CORCHADO PERALTA adelanto, si algunos, que tenga EL SECRETARIO(A) que que incurrir el acreedor. Se fija suscribe le notifica a usted que como tipo mínimo para la 31 de octubre de 2019, este primera subasta la cantidad de Tribunal ha dictado Sentencia, $443,000.00..El tipo mínimo Sentencia Parcial o Resolución para la segunda subasta será la en este caso, que ha sido debicantidad de $295,333.33.

El tipo damente registrada y archivada mínimo para la tercera subasta en autos donde podrá usted enserá la cantidad de $221,500.00 terarse detalladamente de los La primera subasta se celebrará términos de la misma. Esta el día 5 de diciembre de 2019 a notificación se publicará una las 11:15 de la mañana en la Parte Demandada sola vez en un periódico de Oficina del Alguacil del Tribunal circulación general en la Isla de CIVIL NÚM. FECI2016-01007 de Primera Instancia de CaroSOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOPuerto Rico, dentro de los 10 lina, por el tipo mínimo de días siguientes a su notificación. TECA POR LA VÍA ORDINARIA $443,000.00. De declararse Y, siendo o representando us- EDICTO DE SUBASTA ESTA- desierta dicha subasta se celebted una parte en el procedimi- DOS UNIDOS DE AMERICA EL ará una segunda subasta el día ento sujeta a los términos de la PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. 12 de diciembre de 2019 a las EL ESTADO LIBRE ASOCIADO Sentencia, Sentencia Parcial o D E P . R . A : M A R C E L I N A 11:15 de la mañana en el mismo Resolución, de la cual puede es- NIEVES RIVERA FISICA: A 22 lugar antes mencionado. El pretablecerse recurso de revisión o ANDREAS COURT DEVELOP- cio para la segunda subasta lo apelación dentro del término de MENT, TRUJILLO ALTO, PR será 2/3 partes del precio 30 días contados a partir de la 00976 POSTAL: PO BOX 1332, mínimo de la primera, o sea, publicación por edicto de esta QUEBRADILLAS, PR 00678 $295,333.33. De declararse notificación, dirijo a usted esta Lcdo. JUAN A. GONZÁLEZ desierta dicha segunda subasta, notificación que se considerará GREEN 281 AVE. WINSTON se celebrará una tercera subasta h e c h a e n l a f e c h a d e l a CHURCHILL STUIE 1, SAN el día 19 de diciembre de 2019 a publicación de este edicto. J U A N , P R 0 0 9 2 6 - 6 6 5 4 las 11:15 de la mañana en el Copia de esta notificación ha PÚBLICO EN GENERAL El Al- mismo lugar antes mencionado. sido archivada en los autos de guacil del Tribunal que suscribe El precio para la tercera subasta este caso, con fecha de 8 de anuncia y hace constar: A. Que lo será 1/2 del precio mínimo de n o v i e m b r e d e 2 0 1 9 . E n en cumplimiento del Mandami- la primera, o sea, $221,500.00.

Guaynabo, Puerto Rico, el 8 de ento que me ha sido dirigido por Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y noviembre de 2019. LCDA. la Secretaria del Tribunal de para su publicación en un LAURA I. SANTA SANCHEZ Primera Instancia de Puerto periódico de circulación general f/MAIRENI TRINTA MALDON- Rico, Sala de Carolina, en el y por un término de veinte (20) ADO . Nombre Secretario(a) caso de epígrafe, venderé en días en los sitios públicos conNombre Secretario(a) Auxiliar pública subasta y al mejor post- f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a Firma Secretario(a) Auxiliar or de contado y en moneda de presente bajo mi firma y sello de curso legal y corriente de los Es- este tribunal, hoy 26 de septados Unidos de América, todo tiembre de 2019 en Carolina, derecho, título o interés que Puerto Rico. Samuel González tenga la Parte Demandada en el Isaac bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar

ANA ESTELA LEE MERCADO

EL CLUB NAUTICO DE RINCON CENTRAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO, EDDIE W BONET NORIEGA, SU ESPOSA LYDIA RAMIREZ Y LA SOCIEDAL LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA, JOHN DOE Y JANE DOE

LOURDES COLON ORTIZ

ELENA CORCHADO PERALTA

FIRSTBANK PUERTO RICO POSTAL: PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PR 00918 (787) 282-1100 MARCELINA NIEVES RIVERA FÍSICA: A 22 ANDREAS COURT DEVELOPMENT, TRUJILLO ALTO, PR 00976 POSTAL: PO BOX 1332, QUEBRADILLAS, PR 00678 TELS.: (787) 9495945 / (787) 895-3079

El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $221,500.00.

Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 26 de septiembre de 2019 en Carolina, Puerto Rico. Samuel González Isaac

CLASIFICADOS >35

SÚPER

LIQUIDACIÓN avidad

>ESQUELAS

P re Na

¡Gran Venta Lote Autos Usados con Garantía!

MARBETE

uper Discount Auto

GRATIS

SE VAN SIN PRONTO Y TODOS APROBADOS

787-331-0865 Carr.#2, Km 27.9, Bo.Espinosa Dorado

GRAN VARIEDAD DE KIA SOUL 2017-2019 ¡PAGAN POCO LLAMA AHORA!

$

0

PRONTO

JEEP WRANGLE 2014 ACCESORIOS

TOYOTA COROLLA 2019 PAGOS DESDE $229

¡LLAMA YA!

$

NISSAN GTR 2009 IMPORTADO

HYUNDAI ELANTRA 2018 SPORT

SE ACEPTA TRADE-IN

PAGOS DESDE $159

HYUNDAI ACCENT 2019

HONDA FIT 2018

GARANTÍA

0

PRONTO

HYUNDAI SONATA 2018

JEEP WRANGLER UNLIMITED 2017

¡PAGA POCO!

LIQUIDACIÓN

CON GARANTIA Y

VARIOS COLORES

$

GARANTÍA, FULL POWER PAGOS DESDE $168

EQUIPADA PAGOS DESDE $267 ¡LLAMA YA!

NISSAN VERSA NOTE 2019

CHEVROLET MALIBU 2016

0

PRONTO

KIA FORTE TIPO S 2019 AHORRATE MILES DE DOLARES PAGA POCO, GARANTIZADO

MITSUBISHI MIRAGE G4

PAGOS SUPER BAJOS

$

ORACION AL DIVINO NIO

PAGOS DESDE $229

LIQUIDACIÓN

POR DEBAJO DEL COSTO

0

PRONTO

TOYOTA YARIS 2015

LIQUIDACIÓN,

PAGA POCO

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos dur7 Avemarías y 7 Credos GRAN CHEROKE LIMITED ante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un impos- 2011 imposible y será favorecido, BUEN PRECIO ible y será favore aún aún sin tener fe. Mandecido, a ¡LLAMA YA! publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

NISSAN VERSA 2018 PAGA BIÉN POCO

KIA SOUL 2018 POCO MILLAJE

6 CAMBIOS IMPORTADA COMO NUEVA

NISSAN VERSA 2017 CAMARA,

LIQUIDACIÓN

PAGO DESDE $197

NISSAN ROUGE 2013

PIEL, UN SOLO DUEÑO SOLO 50 MIL MILLAS ¡LLAMA YA!

HYUNDAI ACCENT 2017 PAGOS DESDE $147

KIA FORTE 2018 AUT. GARANTÍA PAGOS DESDE $217

36<

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

David Villa anunció su retiro oficial del fútbol The Associated Press KOBE, Japón - David Villa, el máximo goleador de la selección de España, anunció ayer su retirada del fútbol con el club japonés Vissel Kobe.

Villa, de 37 años y que llegó a Kobe el pasado diciembre, dijo que tiene previsto retirarse en enero, cuando finaliza la temporada.

“Prefiero dejar el fútbol antes de que el fútbol me deje a mí”, dijo el goleador en conferencia de prensa en español.

“Llevo años pensando esto porque, cuando empiezas a pasar de los 33, los 34, los 35, puede llegar ese momento en cualquier partido, en cualquier entrenamiento, en base a una lesión”.

El “Guaje” anotó 59 goles en 98 partidos

con la Roja entre 2004 y 2017, cinco de ellos en Sudáfrica 2010, cuando el país ganó su primer Mundial. El ariete asturiano contribuyó a la victoria de España en la Eurocopa de 2008 con otros cuatro tantos.

En compás de espera

Olimpismo

DRD aguarda por una determinación de la Junta Federal de Control Fiscal para la aprobación de unos fondos especiales, entre estos los del Comité Olímpico de Puerto Rico

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

La bola está en la cancha de la Junta Federal de Control Fiscal.

El Departamento de Recreación y Deportes sometió ante el ente federal la solicitud de los fondos del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) y el Programa de Categorías Menores del DRD, y ahora está a la espera de una determinación final.

“Nosotros sometimos desde bien temprano en este año fiscal un planteamiento a la Junta de Supervisión Fiscal para la aprobación de fondos y ya está en el último paso, que es la

Boxeo

aprobación del presupuesto por la junta en pleno”, señaló la secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés, a EL VOCERO. Este tipo de asignación especial —como lo es el fondo de Categorías Menores y el dinero del Copur— se considera como un aumento al presupuesto del DRD, según explicó la funcionaria.

“En ese sentido le corresponde a la Junta de Supervisión Fiscal autorizar esa asignación”, señaló. “Nosotros le estamos dando seguimiento semanal a la junta y la gobernadora (Wanda Vázquez) tiene conocimiento y está ayudándonos en ese sentido”.

“Estamos prácticamente a ley que la junta nos diga

El DRD solicitó los ocho millones de dólares que le corresponden por ley al Copur. >Suministrada

que sí. Es lo único que nos falta, pero ya todas las gestiones las hicimos desde julio”, agregó Sánchez Parés, quien se reunió con la primera mandataria del País el pasado 1ro de octubre.

La licenciada indicó que el presupuesto del DRD aprobado por el ente federal para el año fiscal 2019-20 no contempló los $8 millones que por ley le corresponde al Copur ni los tres millones de dólares para el Programa de Categorías Menores.

Tampoco incluyó los cuatro

millones de dólares que se le asignan al Fideicomiso del Albergue Olímpico.

El presupuesto aprobado del DRD fue de $33 millones.

“Lo que ha sucedido en años anteriores es que, por ejemplo, para el año fiscal 2018-19, esos fondos no se habían contemplado en el presupuesto. Entonces se hizo la notificación y la petición a la Junta de Supervisión Fiscal, y se hizo el desembolso cerca a cuando se hizo el del Copur entre mar-

zo y abril”, comentó Sánchez Parés.

“Para este año fiscal se volvió a solicitar. Nosotros estamos haciendo el mismo proceso del año pasado”, abundó.

A principios de 2019, el ente fiscal terminó desembolsando solo cuatro millones de dólares. Sánchez Parés no pudo precisar cuándo recibirá el dinero ni tampoco la cantidad.

“No tenemos control sobre esa determinación. Eso tiene que ver con la dispo-

nibilidad de los fondos, que se nutren de los premios no reclamados de lotería. Así que hay que ver cuánto hay en esos fondos porque nosotros no somos los únicos que nos nutrimos de ahí.

También hay otras agencias que dependen de eso. Pero ya nosotros hicimos lo que nos correspondía y estamos dándole seguimiento a la junta. Me gustaría que antes que se acabara el año pudiésemos tener una respuesta, pero realmente no puedo precisar”, sentenció.

Centrado Manny Rodríguez para el duelo con Pantera Nery Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Rodríguez saldrá hacia Las Vegas el próximo martes. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Emmanuel “Manny” Rodríguez se encamina a otra dura prueba.

A seis meses de sufrir su primera derrota en el boxeo rentado, el púgil vegabajeño regresará a los cuadriláteros para enfrentarse el próximo sábado al invicto pegador Luis “Pantera” Nery en un combate que se escenificará en el MGM Grand, en Las Vegas, Nevada.

Rodríguez formará parte de la cartelera que tendrá en el turno estelar a Deontay Wilder y Luis Ortiz batallando por el cetro mundial peso pesado del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

“Esta pelea define muchas cosas. La pelea con Naoya (Inoue) era importante.

En esta ocasión, no es permisible venir

con una segunda derrota. Es una meta enfrentarnos a él (Nery)”, dijo Rodríguez en entrevista telefónica con EL VOCERO. Nery es uno de los principales clasificados en la CMB y viene de conseguir un triunfo por nocaut ante el dominicano Juan Carlos Payano en julio de este año.

El mexicano tiene marca de 30-0 con 24KO’s.

La última vez que el puertorriqueño estuvo en el tinglado fue para enfrentar al japonés Inoue en una batalla en la que defendía el título mundial peso gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Rodríguez cayó por nocaut en el segundo asalto.

“Inoue le lleva muchas ventajas a Nery, pero están posicionados uno y dos.

A Nery lo catalogan como el segundo por los logros que ha tenido. Vamos a

usar nuestra inteligencia. El trabajo que hemos hecho es para salir victorioso”, mencionó el púgil, quien ha realizado su campamento de entrenamiento en el Albergue Olímpico, en Salinas.

Por su parte, el entrenador de Rodríguez, William Cruz, indicó que han trabajado para reforzar las habilidades del púgil boricua, que tiene marca de 19-1, 12KO’s.

“Manny fue campeón del mundo.

En esa liga no puedes pensar en rivales inferiores a ti, que no te desarrollen.

Técnico y táctico tenemos muchas cosas por encima de él, que depende de un golpe y le ha favorecido porque no ha enfrentado a un tipo como Manny Rodríguez. El 23 de noviembre se darán cuenta de lo que tiene Manny Rodríguez”, indicó.

DEPORTES >37

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Comienzan la lucha

Baloncesto

Puerto Rico debuta esta noche frente a República Dominicana en el torneo Preclasificatorio en Canadá que otorgará dos boletos al Preolímpico Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Con optimismo, pero con cautela. Esa será la mentalidad con la que saldrá esta noche la selección nacional femenina de baloncesto cuando rompa el Preclasificatorio Olímpico en Edmonton, Canadá, donde se otorgarán dos boletos al Preolímpico de febrero.

Puerto Rico inicia frente a República Dominicana, a partir de las 8:00 p.m. (hora de la Isla), en el primer juego del Grupo A, donde también están Canadá y Cuba, que chocarán a las 10:30 p.m.

“Estoy positivo, pero cauteloso. No nos podemos dejar llevar por lo que pasó en el pasado. Esto es un juego de vida o muerte. Por ser un torneo tan corto, no tienes la oportunidad de cogerlas en semifinales.

Aquí, perder el primer juego, te puede costar la clasificación. No hay espacio para días malos”, manifestó el dirigente de la escuadra boricua Gerardo “Jerry” Batista a EL VOCERO. El conjunto patrio viene de un triunfo sobre las dominicanas en el torneo AmeriCup que se disputó el pasado septiembre en el coliseo Roberto Clemente,

en San Juan, con marcador final de 81-56.

Una victoria en la que Puerto Rico dominó gracias a su buena defensa y gran ejecución ofensiva, según observó Batista.

“Ese día defendimos muy bien. No les permitimos tiros abiertos y segundos tiros, y tuvimos buen movimiento del balón. Si queremos tener una buena oportunidad de ganarles, tenemos que apostar a eso”, sostuvo el veterano técnico, quien describió a la selección dominicana como un equipo similar al suyo, con habilidosas jugadoras en el perímetro que corren y meten la bola de afuera.

Aparte, que tienen a la veterana Sugeiry Monsac en la pintura.

Sin embargo, Batista contará con dos nuevas integrantes que debutarán en la selección nacional. Una de ellas es la pívot Sabrina Lozada-Cabbage y la escolta Ashley Torres.

“Sabrina lleva dos días nada más con nosotros.

Hemos ido poco a poco metiéndola en el sistema. En el juego de ayer (el martes) contra la Universidad de Alberta tuvo un buen desempeño. Es una jugadora que sabe jugar. Es fuerte. Le dimos varias veces la bola en el poste y anotó de diferentes formas y también anotó

un triple. Es una jugadora que tiene mucha paciencia.

Esta va a ser su primera experiencia a nivel internacional, así que vamos a ver cómo se desenvuelve”, comentó.

“Pero la integración de ella y Ashley Torres han sido positivas. Pienso que son dos jugadoras que nos van a ayudar”, agregó Batista, quien ayer logró practicar con el equipo completo tras la llegada de la pívot Isalys Quiñones el martes en la noche.

Mañana habrá jornada de descanso, y el torneo continúa el sábado con Puerto Rico enfrentándose a Canadá (8:00 p.m.), y República Dominicana contra Cuba (5:30 p.m.). El domingo, culmina el torneo con Puerto Rico versus Cuba (4:30 p.m.) y Canadá ante Dominicana (7:00 p.m.).

Los mejores dos del grupo avanzan al Preolímpico.

El partido será transmitido por el canal de YouTube de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA).

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Municipio Autónomo de Mayagüez Oficina del Alcalde AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTA El Municipio Autónomo de Mayagüez, invita a propietarios de terreno, personas o entidades, que los posean bajo contrato de arrendamiento a largo plazo, terrenos cuya cabida mínima sea de cinco (5) cuerdas, para establecer una Alianza Público Privada para la construcción y desarrollo de un Parque de Andadura.

Estos terrenos deben tener fácil acceso y no estar cercano de áreas residenciales, sin costo para el Municipio.

Los interesados tendrán quince (15) días laborables para someter propuestas, a partir de la publicación de este aviso.

Previo a ese tiempo concedido, el Municipio ofrecerá una reunión de orientación, a los que cumplan con las condiciones expuestas.

Para información adicional favor comunicarse con el Ing. Jorge Ramos, Gerente, Departamento de Desarrollo Urbano, a partir de la publicación de este aviso. La oficina de Desarrollo Urbano está ubicada en la Calle Peral #3, tercer (3er) Piso, en Mayagüez, P.R. y el número de teléfono es (787) 834-8585 ext. 1867 y 1868.

El Municipio Autónomo de Mayagüez se reserva el derecho de rechazar o negociar una o todas las propuestas y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime más convenientes a los mejores intereses del Municipio Autónomo de Mayagüez.

José Guillermo Rodríguez Alcalde

La armadora Dayshalee Salamán será una de las piezas claves en las aspiraciones de Puerto Rico. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

AVISO SOBRE CAMBIO DE CALIFICACION AUTORIZADO POR LA JUNTA DE PLANIFICACION DE PUERTO RICO Para conocimiento del público general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 11 de la Ley Núm. 75 del 24 de junio de 1975, según enmendada y conocida como Ley Orgánica de la Junta de Planificación, 23 LPRA sec. 62 et. seq.; las disposiciones contenidas en la Ley Núm. 38, del 30 de junio de 2017, según enmendada, conocida como Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme 3 LPRA sec. 2101 et seq, y la Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada conocida como Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico 21 LPRA 4601 et seq, se informa que la Junta de Planificación enmendó el Mapa de Calificación de Suelo del Municipio de Vega Alta, mediante la Resolución C-10-01, para la siguiente petición de enmienda: Hoja 042 2019-10-JPZ-0121 - Para autorizar un cambio de calificación de un Distrito Residencial Intermedio (R-I) a un Distrito Comercial Intermedio (C-I), para un predio con cabida de 655.0942 metros cuadrados, que ubica en la Carretera Estatal PR 678, AA-9 Km. 5.2, Urbanización Santa Rita, Bo. Espinosa Municipio de Vega Alta, con número de propiedad, según el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales es 058-079-060-17.

Esta enmienda entrará en vigor a los quince (15) días, contados a partir de la fecha de publicación del presente edicto. Cualquier parte afectada por esta determinación podrá acudir en revisión judicial ante el Tribunal de Apelaciones dentro de un término de treinta (30) días contados a partir de la fecha en que entró en vigencia la referida enmienda.

LOIDA SOTO NOGUERAS Secretaria

MARIA DEL C. GORDILLO PÉREZ Presidenta

AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

38< DEPORTES

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Novedosa iniciativa criolla La novena cagüeña, que es dirigida por Luis Matos, llegó a un acuerdo con una empresa extranjera para proveer transportación a sus fanáticos durante los partidos locales en el estadio Hiram Bithorn de Hato Rey Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Sam Travis puede estar activo con los Criollos hasta mediados de diciembre. > Julio Cortez / AP

Sam Travis llegó con una encomienda del coach Alex Cora Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

CAGUAS — El jardinero Sam Travis vino a las filas de los Criollos con un objetivo bien trazado en su mente.

Además de proveerle ofensiva a la alineación de la novena, el importado estadounidense buscará desarrollarse más en los jardines con la posibilidad de que sea titular en las filas de los Medias Rojas de Boston para la próxima temporada.

Travis, que también puede jugar la inicial, pudiera ocupar uno de los guardabosques de los Medias Rojas, mientras crece la incertidumbre si la organización finalmente se mantendrá con una de sus superestrellas, el también guardabosque Mookie Betts.

“Vengo a jugar en los jardines. Empecé a jugar esa posición hace algunos años atrás. Pienso que venir a desarrollarme es con la intención de conseguir más tiempo de juego, pero no tomo esas decisiones”, indicó Travis en un aparte con EL VOCERO. El norteamericano fue seleccionado por Boston en la segunda ronda del sorteo de novatos del 2014. Tres años más tarde, debutó en las Mayores con la novena que actualmente es dirigida por el piloto cagüeño Alex Cora.

“Alex me habló para venir aquí y jugar en la invernal. Me comentó que

estaría al tanto. Es una ventaja tener el dirigente cerca y pasar tiempo con él sería genial”, comentó el pelotero, de 26 años de edad.

Durante la pasada campaña, Travis vio acción en 59 desafíos. Bateó para .215 de promedio con seis cuadrangulares y 16 remolcadas. Se ponchó en 36 ocasiones.

CAGUAS — Los Criollos sumarán una tercera temporada fuera de su estadio.

Es por ello que se han visto en la necesidad de impulsar nuevas iniciativas para sus fanáticos.

Con la intención de mantener a sus fieles seguidores, la franquicia cagüeña logró un acuerdo con la empresa española de transportación ALSA para brindar servicio a fanáticos desde Caguas durante sus partidos locales y aquellos

que jueguen como visitantes frente a los Cangrejeros de Santurce.

Tras el paso del huracán María, la novena cagüeña emigró al estadio Evaristo “Varo” Roldán en Gurabo, pero ahora se preparan para jugar sus partidos locales en el estadio Hiram Bithorn en Hato Rey. “Hay que hacerle la vida fácil al fanático. Eso es lo que queremos hacer. Hay que seguir mejorando la experiencia del fanático”, indicó el presidente de los Criollos, Raúl Rodríguez, en entrevista con EL VOCERO luego de la conferencia de prensa del equipo celebra-

da ayer.

La empresa ALSA fue seleccionada por el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) para administrar el sistema de transporte colectivo que discurrirá entre los municipios de Caguas y San Juan.

ALSA inició operaciones este mismo año.

Los Criollos no juegan en su estadio Yldefonso Solá Morales desde la temporada 2016-2017. Luego de conquistar el título de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbrpc) y de la Serie del Caribe en esa temporada, el paso del huracán María provocó la

Béisbol

“Es una ventaja tener el dirigente cerca y pasar tiempo con él sería genial”

Listos para la batalla

Sam Travis jugador El dirigente de los Criollos, Luis Matos, resaltó la adquisición de Travis, quien pudiera lucir el uniforme criollo hasta mediados de diciembre.

“Alex Cora nos comunicó su interés de que él mejore en el ‘outfield’, al igual que en el bateo y corrido de bases. Es un pelotero que tiene oportunidades el próximo año de ser el jardinero izquierdo en Boston y creo que lo van a estar observando”, comentó Matos, quien se desempeñó en los jardines a lo largo de su carrera.

“Cuando tienes a esos dueños de equipos y escuchas mirándote, le añades un poco más de energía al juego y eso es lo que esperamos de él”, puntualizó el mánager.

salida de la yegüita.

No obstante, las reparaciones en el mítico estadio ya fueron comenzadas y se espera que los Criollos regresen para la temporada 2020-21.

La relacionista de ALSA, Johmara Alberino, indicó que habrá descuento en el costo de boletos para quienes tomen el transporte colectivo, que sale desde el terminal de transporte público de Caguas, hacia los juegos.

“Publicaremos un código promocional en las redes sociales para que puedan comprar la taquilla. El precio fluctuará entre $3.40 por viaje. Los interesados deben estar pendientes con algunos dos días de anticipación”, comentó Alberino.

La empresa trabajará en el horario de la transportación que actualmente inicia a las 5:00 de la mañana y culmina a las 9:00 de la noche. Una de las paradas en la trayectoria del transporte se produce precisamente frente al estadio capitalino.

De igual forma, habrá transportación que ofrecerá el municipio.

El dirigente Luis Matos confía en la combinación de veteranía y juventud que presentará este año en la nueva campaña invernal. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Por otra parte, los Criollos están listos para iniciar su temporada este viernes con un partido visitando a los Gigantes de Carolina desde las 7:15 de la noche en el estadio Roberto Clemente Walker.

“Tenemos una plantilla llena de veteranía y juventud. Tenemos un equipo atlético. Eso le da valor a una alineación o la utilización de los lanzadores”, comentó el piloto de los Criollos, Luis Matos.

“Esperamos mantenernos saludables. Vamos a darle ese campeonato a los Criollos tan esperado”, agregó el dirigente, quien entrará a su cuarta campaña como mentor de la novena en la cual conquistó dos títulos nacionales y de la Serie del Caribe.

Caguas contará con jugadores como el jardinero importado Sam Travis, el receptor Jonathan Morales y el lanzador Andrés Santiago, entre otros.

DEPORTES >39

> JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2019

Béisbol

Al margen Cintrón de las acusaciones era el traductor del equipo de los Astros, sobre todo del pelotero cubano Yuli Gurriel. Para ese entonEl coach de bateo de los ces, el conjunto también Astros de Houston, el borilo estaba entrenando para cua Alex Cintrón, no quiso el departamento de analíabundar mucho sobre uno de los temas candentes que tica antes de ser promovido a coach de primera circulan por las Grandes base y coach de bateo.

Ligas: la investigación que Así que realiza el su trabajo se organismo limitaba del de béisbol dugout a las a la novena oficinas del texana por club. “En mi posible robo primer año de señales en yo andaba 2017, cuando calladito, deganaron la Serechito y no rie Mundial. miraba para Cintrón el lado. Hacía se mantuvo mi trabajo al margen y porque era mi simplemenAlex Cintrón dirigirá por primera oporsegundo año seguido a te dijo que tunidad y no desconoce la los Gigantes de Carolina. quería fallar. intención que >Brandon Cruz / EL VOCERO Me mantenía hay detrás de unos comentarios que rea- más al margen. Este año y el año pasado tuve roles lizó el pitcher Mike Fiers, de más responsabilidad en quien jugó para los Astros los Astros como coach de esa temporada, así como primera y ‘hitting coach’”, de otras tres personas que formaban parte del equipo comentó Cintrón.

Sin embargo, ante la y que no fueron identifipregunta de si esto pudiera cadas. afectar la imagen de los “Yo no quiero hablar Astros, Cintrón defendió a de ese tema. Siempre ha existido eso de los pitcheos la novena ante las especulaciones. “Puede afectar la y realmente no sé cuál es imagen, pero hay que recalel issue y no sé cuál es la car que nosotros tenemos intención. Fiers es un lanun talento increíble. Tienes zador que tiene un anillo a (George) Springer, (José) de nosotros. No sé cuáles Altuve, (Yuli) Gurriel, Alex son las intenciones de él Bregman, Carlos Correa, y no sé por qué salió con Michael Bradley, (Justin) todo eso y que hay detrás.

Verlander… el talento Estoy desconectado hasta siempre ha estado ahí y esa el momento”, expresó.

Hace dos años, Cintrón ha sido la clave”, dijo.

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una veintena de jugadores —junto al dirigente Alex Cintrón— asistió ayer a una conferencia de prensa en la Casa Club del estadio carolinense, donde se ofrecieron detalles sobre la temporada. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Regresan a su casa Gigantes debutarán mañana en el remodelado estadio Roberto Clemente Walker

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Luego de dos años de ausencia, los Gigantes de Carolina retornan al estadio Roberto Clemente Walker para el inicio de la temporada 2019 de la liga invernal de Puerto Rico.

Los Gigantes estrenarán mañana la remodelada instalación deportiva cuando reciban la visita de los Criollos de Caguas, a las 7:00 de la noche.

A un costo de $5.7 millones, el municipio de Carolina cumplió con su promesa de traer de vuelta a la novena gigante a su casa, que aún no tiene un techo para las gradas pero cuya área de juego luce impecable con su nueva grama artificial e innovadora pizarra elec-

trónica que proyectará la repetición de las jugadas y las estadísticas de cada jugador y del partido en tiempo real para beneplácito de la fanaticada.

“No hemos terminado, pero vamos a estar listos para jugar”, reconoció el alcalde José Carlos Aponte Dalmau antes de ser interrumpido por el sonido de un taladro que se escuchó en la parte de arriba de la Casa Club, donde ayer tuvo lugar la conferencia de prensa para presentar a la plantilla.

En medio de la presentación, al emblemático estadio —que recibió los azotes del huracán Irma y María—

le daban los toques finales de limpieza, pintura y arreglos menores tanto dentro como fuera, por un batallón de empleados que, montados en grúas o a pie, trabajaban afanosamente bajo el sol abrasador.

“Nosotros nos sentimos más que contentos con el regreso de los Gigantes aquí a su casa. Hemos hecho todo esto por ustedes”, expresó Aponte Dalmau dirigiéndose a la veintena de jugadores que estaban presentes y al dirigente Alex Cintrón, a quienes les lanzó un reto a 90 millas por hora. “¿Qué nos falta por hacer?”, cuestionó. “Pues ganar el campeonato”, dijo.

Cintrón, quien estará en su segundo año al mando de la novena, se la bateó aceptando el reto. Carolina, que por los pasados dos años usó el estadio Hiram Bithorn como su hogar temporal, no gana desde que conquistó el ‘back-toback’ en la temporada 2006 y 2007.

“Esa es la meta. El año pasado, la mentalidad era clasificar ya que no lo habíamos hecho en varios años.

Terminamos en segundo lugar. No pudimos completar la meta de ser campeones.

Pero yo creo que con este incentivo, de tener el parque, y el apoyo de la fanaticada nos va a ayudar. Yo se lo dije ya a los muchachos en el ‘meeting’ (reunión): la meta de nosotros este año es estar en la final y ganar el campeonato de Puerto Rico”, sostuvo.

DeGrom y Verlander

se alzan con el Cy Young The Associated Press NUEVA YORK — Jacob deGrom, de los Mets de Nueva York, y Justin Verlander, de los Astros de Houston, ganaron por segunda vez el trofeo Cy Young.

DeGrom fue galardonado en la Liga Nacional por segundo año consecutivo. Recibió 29 de los 30 sufragios a primer lugar en la votación efectuada por la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica, cuyos resultados fueron anunciados ayer.

Con Verlander y deGrom, hay ahora 21 lanzadores que han obtenido el codiciado galardón más de una vez. DeGrom es el undécimo serpentinero en llevárselo en forma

Jacob deGrom ganó su segundo Cy Young de forma seguida en la Liga Nacional. > Kathy Willens / AP

consecutiva. Max Scherzer, de Washington, fue el pitcher previo en recibirlo dos veces seguidas, en 2016 y 2017. Este año Scherzer

Justin Verlander también obtuvo su segundo Cy Young en la Liga Americana. > Michael Wyke / AP

quedó empatado en el segundo lugar con el surcoreano Hyun-Jin Ryu, de los Dodgers.

Un año después de recibir el premio tras

haber obtenido solo 10 victorias —la menor cantidad en la historia para un pitcher abridor que recibe el galardón—, deGrom ganó 11 veces con unos Mets que han pasado apuros para respaldarlo a la ofensiva.

De todos modos, encabezó a la Nacional con 255 ponches y registró una efectividad de 2.43. Sus estadísticas se vieron reforzadas por su durabilidad en la lomita, con un total de 204 innings, en comparación con 172 1/3 de Scherzer y 182 2/3 de Ryu. En la Liga Americana, Verlander superó a su compañero Gerrit Cole en la votación.

Obtuvo 17 votos a primer puesto, contra 13 de Cole, quien se declaró agente libre al concluir la temporada. Verlander, de 36 años, obtuvo su primer Cy Young en 2011, cuando fue nombrado también el Jugador Más Valioso de la temporada. Desde entonces, siempre ha quedado entre los finalistas para llevarse el trofeo.

Continuó una maravillosa segunda etapa en su carrera desde que un canje pactado en 2017 lo envió de Detroit a Houston.

Encabezó las Grandes Ligas con 21 victorias y enriqueció su curriculum digno del Salón de la Fama al lograr su ponche número 3,000 en su última apertura de la temporada regular.

¡Visita tu supermercado Econo favorito Hoy!

El jueves, Día de Acción de Gracias, nuestras tiendas permanecerán cerradas.

Haz tus compras a tiempo y lleva a tu hogar los ingredientes que te hacen feliz.

Pavo Entero Butterball* Grado A / Cong.

U.S. / De 10 a 24 lbs.

Reg. $1.79 lb.

95

¢lb.

*Límite de 2 pavos por cliente por compra.

10lbs.

Pechugas de Pollo Valeria’s*

10lbs.

Cong. / Puerto Rico Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

Pernil de Cerdo Delantero*

88

Con Hueso / Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.

98 pqte.

Papas para Hornear* Canada / Pqte. de 10 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Lata de 15 oz.

Reg. $1.19

68

¢

3

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra..

*Límite de 2 perniles por cliente por compra.

En su empaque original.

Gandules Verdes ECONO*

*Límite de 6 latas por cliente por compra..

13

¢lb.

Mayonesa Hellmann’s*

Arroz Rico*

Variedad, SVT** Env. de 30 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

95

¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 14 AL 20 DE NOVIEMBRE DE 2019.

SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.

Queso Crema ECONO* Caja de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

*Límite de 4 cajas por cliente por compra..

4X

5

$

2X

5

$ *Límite de 2 envs. por cliente por compra..

Tarjeta

Familia de la

ACEPTAMOS:

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

2 lbs.

3 lbs.

2X

5

Manzana Roja

$

Pqte. de 3 lbs. / U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Uvas Bicolor Welch’s

U.S. / Env. de 2 lbs.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Ciruelas Rojas o Negras U.S. Reg. $1.99 lb.

1

28 lb.

2X

Cranberry

U.S. / Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

98¢

Chinas Mandarinas U.S. Reg. $1.79 lb.

lb.

Piña Entera con Corona Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

68

Barceloneta

¢ lb.

Calabaza Entera Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

28

¢ lb.

Batata Mameya U.S. Reg. 99¢ lb.

Santa Isabel

68

¢lb.

88

¢lb.

Ñame

Costa Rica Reg. $1.69 lb.

98

República Dominicana Reg. $1.69 c/u

2 lbs.

Lares

198

Alfalfa

Puerto Rico Pqte. de 3 oz.

Reg. $2.99

Calabaza en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

48¢ lb.

78

¢lb.

Chayote Blanco Costa Rica Reg. $1.29 lb.

3X

Cebolla Roja o Blanca

5

$

U.S. o Canadá Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.29 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

Sofrito Molido con Albahaca o Cilantro Chef Piñero

4

Harina de Pana Amasar Puerto Rico Pqte. de 8.5 oz.

Reg. $5.99 pqte.

2

98 pqte.

98 c/u

4X

5

Ajo Fresco

$

China Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Croutones Fresh Gourmet

U.S. / Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Tortillas Fresh Gourmet

U.S. / Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Aderezos Litehouse

Pastrami de Pavo Butterball Entero Fresco / U.S. Emp. de 2 lbs. aprox.

Reg. $3.79 lb.

298

“Rotisserie” o “All Natural”, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 1.5 lbs.

Reg. $7.99 pqte.

5

$

Variedad, SVT** Caja de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

lb.

Tenderloins de Pechuga de Pavo Butterball

5

98 pqte.

Red Wine Olive, Rasp.

Vinagreta y Blue Cheese Vinagreta U.S. / Variedad, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

2X

Desayunos Butterball

Pechugas de Pavo Butterball

8

98 c/u

Carne Blanca o Carne Blanca y Oscura, SVT** Cong. / U.S. / De 3 lbs.

Reg. $13.99 c/u

Hilo para Pasteles ECONO

Topping Fresh Gourmet

U.S. / Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 oz.

Reg. $4.29 c/u

328

298

c/u

Molida de Pollo o Pavo Harvest Creek

4X

5

$

Cong. / Canadá Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

U.S., Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $6.99 c/u

2X

98¢

U.S. Reg. $1.49 c/u

5

$

c/u

Papel para Pasteles ECONO

Pascuas 6’

1 un.

Reg. $5.99

c/u

398

República Dominicana / Pqte. de 75 hojas 12 x 12 Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Pascuas 10’

1 un.

Reg. $12.99

3X

998

5

$

5

2X

398

Higo

U.S. / Pqte. de 9 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

República Dominicana o Canadá / Pqte. de 3 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Brasil Nut, Pecans, Almendras, Mixtas Nueces y Avellanas Nutty Naturals

2X

Pimiento Morrón Tricolor

U.S., Variedad, SVT** Env. de 10 o 12 oz.

Reg. $5.99 c/u

c/u

3 un.

Puerto Rico Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

Jayuya

¢

Coco Seco

2

Dátiles

Promoviendo una buena y sana alimentación.

¿Cuántas frutas debes comer?

Las guías recomiendan consumir al menos 2 tazas de frutas diarias.

Ejemplo: 1 manzana y 1/2 taza de piñas envasadas en su propio jugo.

Para más información visita:

Facebook/Superecono

Lcda. Getsení Rodríguez Nutricionista-Dietista

c/u

Pechugas de Pavo Carolina Select Entera

1

Smoked o Oven Roasted Fresca / U.S. Pqte. de 9 lbs. aprox.

Reg. $3.79 lb.

98 lb.

Pechugas de Pavo Carolina Select Rebanada Smoked o Oven Roasted Fresca / U.S. Reg. $3.99 lb.

2

98 lb.

Filete de Mignon Smithfield Pqte. de 4 un. de 4 oz.

Reg. $5.99 pqte.

498 pqte.

Tyson Grilled & Ready Variedad, SVT** Pqte. de 19 o 22 oz.

Reg. $8.99 pqte.

798 pqte.

PREMIUM

PREMIUM Queso Muenster o Suizo Dutch Farms Deli Reserve

1

Pavo Entero “Fully Cooked” Butterball Cong. / U.S. De 8 a 10 lbs. aprox.

Reg. $2.69 lb.

68 lb.

1

Pechuga de Pavo Butterball Con Hueso Cong. / U.S. De 6 a 9 lbs. aprox.

Reg. $2.99 lb.

48 lb.

Jamón de Pavo Picnic ECONO

1

Empaque de 1.5 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

38 lb.

Jamón Bolo Virginia Deli Rebanado Fresco / Canadá Reg. $3.99 lb.

2

98 lb.

Salchichas Polacas Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs.

Reg. $7.99 pqte.

6

Entero Reg. $4.79 lb.

48 pqte.

3

58 lb.

Queso Muenster o Suizo Dutch Farms Deli Reserve Rebanado Reg. $4.99 lb.

398 lb.

10 lbs.

348

Lechón de Mechar Fresco Reg. $5.99 lb.

798

T-Bone o Porterhouse Steak Fresco Reg. $8.99 lb.

lb.

lb.

Molida de Res Magra Fresca U.S. o Canadá Reg. $3.99 lb.

2

98 lb.

1

98 lb.

Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Caderas de Pollo Deshuesadas

115

Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

lb.

20 un.

1

Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

18 lb.

4

88 caja

Mollejas de Pollo Cong. / U.S. Caja de 5 lbs.

Reg. $5.99 caja

1898

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

pqte.

Saladas

5 lbs.

Tenders de Pechuga de Pollo Empanados

Tenders de Pollo Ariztía

5

98 pqte.

Mini Cordon Bleu Cong. / U.S. Pqte. de 20 un.

Reg. $7.99 pqte.

E-Z Drumz Fully Cooked Chicken

Rotisserie o Jerk Chicken, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 26 oz.

Reg. $7.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Empanados de Pollo Agrosuper

2X

5

2X

Variedad, SVT** Cong. / Chile Pqte. de 1.5 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $3.00 pqte.

$

6

$

Gandinga de Cerdo

Cong. / Chile Reg. $1.99 lb.

98

¢ lb.

Patitas de Cerdo Rebanadas / Saladas Canadá Reg. $1.99 lb.

148 lb.

España

España Pata de Jamón Serrano Reserva Nico

Trasera / Con Hueso España Reg. $139.99 c/u

Incluye stand y cuchillo

9800 c/u

Morcillas La Aguadillana

3

Sangre y Arroz Puerto Rico Pqte. de 1 lb.

Reg. $4.99 pqte.

48 pqte.

10

Ibérico Tapas Don Juan Pqte. de 4.5 oz.

Reg. $12.99 pqte.

98 pqte.

Para su

Jamcóonn Piña

Costillas de Cerdo St. Louis Marinadas Estilo Kansas City o Sin Marinar Swift Premium

Jamón Cocido Rebanado A La Carta 10% / 4x4 Puerto Rico Reg. $3.29 lb.

2

28

Cong. / U.S. Reg. $4.99 lb.

lb.

358 lb.

138

Jamón para Cocinar ECONO Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

5 lbs.

Chile

588

Cong. / Chile Reg. $6.99 lb.

198

Cong. / China Reg. $3.29 lb.

lb.

4995

Filete de Carrucho 100% Limpio

Filete de Tilapia ECONO

Filete de Salmón (Penca)

Cong. / Nicaragua Caja de 5 lbs.

Reg. $64.99 caja

lb.

caja

2 lbs.

Maraschino Cherries ECONO

Jamón Cocido Entero ECONO

Env. de 6 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4x4 / U.S. Pqte. de 3.5 lbs.

Reg. $6.99 pqte.

4X

5

98 pqte.

5

$

Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Grass Fed

2 lbs.

Cabro Picado Thomas Farms Con Hueso / Cong.

Nueva Zelanda Pqte. de 2 lbs.

Reg. $22.99 pqte.

Piña Del Monte

1698 pqte.

1198 lb.

Grass Fed

Masa de Mejillones o Almejas Cocidas Pana Pesca

3

398

$

Cong. / Chile o Tailandia Pqte. de 8 a 14.1 oz.

Reg. $5.99 pqte.

pqte.

Mariscada o Mejillones Cocidos Pana Pesca Cong. / Tailandia Pqte. de 10.6 a 14.1 oz.

Reg. $5.99 pqte.

4

98 pqte.

Pescadilla ECONO

Cong. / Ecuador Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

2

98 pqte.

1098

Chuletas de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Reg. $12.99 lb.

lb.

Filete de Dorado ECONO Cong. / Vietnam o Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $7.99 pqte.

498 pqte.

2 lbs.

Milk Fed Sin Hormonas

Chuletas de Costilla de Cordero Thomas Farms Cong. / Nueva Zelanda Reg. $14.99 lb.

2X

398

Filete de Basa ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 24 oz.

Reg. $6.99 pqte.

pqte.

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

7

Camarones Cocidos ECONO 8-12 ct. por lb.

Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $9.99 pqte.

98 pqte.

Filete de Chillo ECONO

1398

Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lbs.

Reg. $17.99 pqte.

pqte.

Kobe Beef

Sin Hormonas Ni Antibióticos

Molida de Res Orgánica 85/15 Thomas Farms Cong. / Nueva Zelanda Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

5

98 pqte.

498

Kobe Beef Patties Tajima Cong. / Australia Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

pqte.

Tenderloin (Filete) de Res Wagyu Tajima Cong. / Australia Pqte. de 8 oz.

Reg. $24.99 pqte.

22

98 pqte.

Smoked Poke o Protein Bowl Blue Hill Bay “Ready to Eat” Variedad, SVT** Cong. / Indonesia o U.S. Env. de 8.8 oz.

Reg. $9.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Monster Crab

Cong. / Korea Pqte. de 5 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Kitchens Seafood Variedad, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 8 a 17 oz.

Reg. $5.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Pulpo Cocido Trozado Moy Seafood

1598

Cong. / España Pqte. de 13.25 oz.

Reg. $17.99 pqte.

pqte.

TU SELECCIÓN

5

5

3/$

2/$ Planita 10 “ Pan Pepín

4/$

Variedad, SVT** Env. de 120 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3

48 c/u

Queso Media Luna ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.67 c/u Esp. $1.25 c/u

Tocineta A La Carta

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

PREMIUM

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

Tortillas Healthy Wraps ECONO

Grande Blanca Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Bebidas Golden Supreme

Variedad, SVT** Pqte. de 19.2 a 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 11 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.69 c/u

Tortillas para Tacos Suaves ECONO

3X

2X

2X

4

Pqte. de 20 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

5

4

$

c/u

Dinner Rolls, Garlic & Herbs o Pan Dulce Pan Pepín SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $1.95 c/u Esp. $1.67 c/u

Pqte. de 12 o 14.5 oz.

SVT** Reg. $2.49 o $2.69 Esp. $2.00 c/u

2X

298

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Hawaiian Dog o Pan para Hot Dog Pan Pepín

Pan para Hamburger Pan Pepín

Panes Nature’s Own

Cortes Fríos Bar S

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

4

$

$

$

Quesos Rallados Velveeta Queso Parmesano ECONO

Salchichón Fiesta

Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso de Bola Tierno Holandés Picado Reg. $4.99 lb.

398 lb.

Queso Crema Philadelphia

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

Nuevo

Env. de 30 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2

Premium Variedad, SVT** Env. de 52 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Americano o 2% Milk American, SVT** Pqte. de 10.7 a 12 oz.

Reg. $3.19 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6.67 a 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

$

String Cheese ECONO

Quesos Rallados ECONO

4

c/u

Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 o 8 oz. Coffee Cake de Piña 11.5 oz./Pound Cake Reg o Marble de 14 oz.

Mini Donas de 8.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Quesos Media Luna Kraft

2X

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

$

Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 a 5 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

Snacks Balance Break Sargento Variedad, SVT** 3 pk.

Reg. $4.99 c/u

418 c/u

Original Caja de 8 oz.

Reg. $3.59

268

298

2X

Margarina Country Crock

4

$

Variedad, SVT** Env. de 15oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

Caja de 1 lb.

Reg. $3.99

3X

5

$

Queso Blanco Indulac Pqte. de 7 o 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Leche Fresca Sin Lactosa o Essential Tres Monjitas

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.29 c/u

279 c/u

c/u

Bebidas Cool River

Lemonade Raspberry ECONO

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Env. de 52 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

3X

5

398

348

Tocineta de Pavo Butterball

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

4

$

Variedad, SVT** Barra de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98

98 c/u

Mantequilla ECONO

2X

Quesos en Barra Naturales Kraft

4

6

28

Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99

3X

Velveeta Loaf

Variedad 97% Fat Free Pqte. de 2 un. de 12 oz.

Reg. $5.99 c/u

Mortadella La Sabrosa Snacks Mootown Sargento

4

$

Productos Participantes

Jamón o Pavo ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $7.99 c/u

3

3

4

268 Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99

18 c/u

$

2X

Quesos Rebanados Kraft

Quesos Naturales Rebanados Sargento

Plantillas ECONO

2X

Quesos Rallados Kraft

Jugo de China Florida’s Natural

Jugos Mistic y Snapple

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.49 c/u

Snacks Holsum

68 c/u

Variedad, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

$

Quesos Rebanados Velveeta

Pan Club Pan Pepín

Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.39 c/u

Margarina Tres Monjitas

4

$

Pan de Mantequilla o Papa Holsum

Margarinas I can’t believe it’s not Butter!

2X

5

Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u *No incluye Barra

5

$

$

Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural Cortes Fríos de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.99 c/u

3

28 c/u

Jamón de Pavo Deli Inspirations Butterball Variedad, SVT** Env. de 9 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

Caja de 2 lbs.

Reg. $6.99 c/u

48 c/u

5

98 c/u

Cortes Fríos de Pavo Butterball Variety Pack Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

4

2/$

1

2/$

Empanadillas o Tacos ECONO

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

2

98 c/u

Yogurt ECONO

Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Variedad, SVT** Env. de 56 oz.

Reg. $3.49 o $3.99

2X

4

$

Caja de 21 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Crème Cakes 8.4 oz.

Sugar Mini Donut 10.5 oz.

Chocolate Bell 10.5 oz.

Vainilla Cup 10.8 oz.

Var. Mini Donuts 11 oz.

Raspberry 12 oz.

Choco Cup 12 oz.

Reg. $3.30 c/u

2

78 c/u

Greek Yogurt Chobani

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 5.3 oz.

Reg. $5.99 c/u

3

98 c/u

5

Mini Pastelillos ECONO

$

Pqte. de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

25 un.

3X

5

$

Mini Quesitos ECONO Pqte. de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

Greek Yogurt Chobani Flips

5

5

Caja de 6 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

3X

5

5

$

$

Paletas Tropicales ECONO Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

5 lbs.

Masa de Guineo ECONO

Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

Barra de Mantecado ECONO

5

$

318

2X

2X

5

5

$

Yuca en Trozos ECONO

10 lbs.

Tostones o Amarillos King Crown

Cong.

Bolsa de 10 lbs.

Reg. $8.99

Bolsa o Caja 2 lbs.

Reg. $3.99 c/u

798

5

$

c/u

Empaque Familiar Pqte. de 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

Fudge Caja de 12 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5X

IDEAL PARA PASTELES

298

c/u

c/u

Bizcocho de Frutas ECONO

4

98 c/u

5 lbs.

2X

Cong. / Perú, Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 8 o 14 oz.

Reg. $3.39 c/u

398

c/u

Hot Dog de Pollo ECONO

Gandules ECONO

398 Cong. Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $6.99 c/u

Sandwich de Mantecado ECONO

Mini Empanadillas ECONO

Aperitivos McCain

498

Mantecados Nestlé Gold Edition

$

Variedad, SVT** Caja de 25 un.

Reg. $4.99 c/u

Masa de Yuca ECONO

Caramel y Fudge, Pqte. de 6 un.

Reg. $4.99

2X

$

Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 a 5.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Conos ECONO

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mrs. Freshley’s

3X

5 lbs.

Pqte. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Yogurt Light ECONO

No Sugar Added

Papas Hash Brown ECONO

Hot Dogs de Pollo Harvest Creek

*Límite de 6 pqtes.. por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Tostadas de Ajo Dulcesol

Pqte. de 5.64 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

5

6/$

Mantecados ECONO

Pqte. de 16 oz.

Reg. $4.99

398 Pecan

Caja de 22 oz.

Reg. $5.99

Masa Yautía y Plátano ECONO

4

Pasteles Tere

Variedad, SVT** Bolsa de 3.15 lbs.

Reg. $14.99 c/u

98 c/u

Felicidades en su

All Butter Family Pqte. 16 oz.

Reg. $4.99

Calabaza

Pie de Manzana River Sweets

3

48

Postres Cheesecake Factory

Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 27 oz.

Reg. $14.99 c/u

1298 c/u

398 Pie de Calabaza River Sweets Caja de 17.6 oz.

Reg. $3.99

Caja de 17.6 oz.

Reg. $4.99

98

Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

13

Manzana

Pie Pecan Bakery Fresh

Pound Cake Sara Lee

298 Bizcochos Pepperidge Farm

Arroz con Dulce ECONO

Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz.

Reg. $4.79 c/u

Env. de 28 oz.

Reg. $5.99 c/u

298

498

c/u

c/u

Bebidas Frutasty Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5

5/$

TU SELECCIÓN

4

5

5

2/$

2/$

3/$

3

98 c/u

Harina para Bizcochos o Frosting Betty Crocker

Variedad, SVT** Caja de 15.25 oz. o Env. de 12 o 16 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Cereales Malt-O-Meal

Galletas Export Soda Aviva

Variedad, SVT** Env. Plástico de 27.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT* Pqte. de 12 a 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** Env. de 300, 330 o 360 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pop Tarts Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Green Tea Lipton Variedad,SVT** Caja de 20 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Nesquik

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 o 9.38 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Café Crema o Rico

2X

3

398

$

c/u

Barras o Biscuits Nature Valley o Fiber One Variedad, SVT** Caja de 5.34 8.9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye Roasted Nut Crunch, Greek Yogurt y Protein

2X

Chocolate Cortés Variedad, SVT** Barra de 7 oz. o Pqte. de 5 o 6 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

Galletas Oreo o Chips Ahoy!

Thins Nabisco Regular, Golden o Mint, SVT** Pqte. de 7 o 10.1 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

4

$

Leche UHT Borden Sabores y Sin Lactosa Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Env. de 32 oz.

Reg. $4.99

28

5

98 c/u

$

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

4

Cheez Whiz Kraft Frasco de 15 oz.

Reg. $3.19

278

Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

3X

1

$

98

¢

3

Honey Buns ECONO Caja de 12 ct.

Reg. $4.99

98

2X

Galleta Fig Bar ECONO Pqte. de 4 oz.

Galletas María Pqte. de 3.5 oz.

Reg. 68¢ c/u Esp. 50¢ c/u

GUSTOS DE

B U S C A L A S R E C E TA S N AV I D E Ñ A S E N : I N D U L A C P R . C O M / r e c e ta s

1

$

Variedad, SVT** Pqte de 7.1 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

QUESO BLANCO DEL PAÍS I N D U L AC M A R I N A D O

c/u

Endulzador Dulce Caña No Cal. Sucralosa o Aspartame, SVT** Caja de 50 sobres Reg. $1.19 c/u

98¢

Original o Vainilla, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

4

$

$

Frutas Enlatadas ECONO

4

98 c/u

2X

4

$

Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

6 oz.

Frutas Envasadas A La Carta

Mango o Piña, SVT** Env. de 42 oz.

Reg. $5.99 c/u

c/u

Bebidas de Almendras ECONO

Fruit To Go Del Monte

Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un.

Reg. $3.29 c/u

278 c/u

Soft Cookies ECONO

Variedad, SVT** Env. de 15 a 16.3 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

Jugos o Néctares ECONO

398

Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.19

2X

Natural

Variedad, SVT** Env. de Sabores de 10.2 a 15 oz. u Original de 22 oz.

Reg. $4.99 c/u

Azúcar Morena Dulce Caña

3

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u

Coffee Mate Nestlé

c/u

41

Leche Sin Lactosa Indulac

4

$

c/u

498

2

195

$

Mantequilla de Mani Skippy

68 c/u

298

Clásico o Decaf, SVT** Frasco de 3 o 3.5 oz.

Reg. $5.29 c/u

98

3

2X

Nescafé

Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $3.99

En su Jugo

SoothePro o GentlePro, SVT** Env. 19.4 a 24.5 oz.

Reg. $30.99 c/u

3X

Café Molido Mami

98

Gerber Good Start

Alimentos o Postres para Bebé Paso 2 Gerber

*No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain

Pqte. de 4 lbs.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Azúcar Morena Turbinada ECONO

Regular o Con Canela, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 10.5 a 13.3 oz.

Reg. $3.99 c/u

Azúcar Refinada ECONO

Varidad, SVT** Caja de 32 oz.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Oreo Chocolate o Golden 14.3 oz., Cameo 13.3 oz., Chips Ahoy Reg. 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 10 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Regular, SVT** Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.99 c/u

Leche UHT Indulac

Galletas Nabisco

348

4

$

Caja 14.1 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4.23 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Orgánico

Variedad, SVT** Pqte. de 5 un. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Corn Flakes o Frosted Flakes, SVT** Pqte. de 6 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Fécula de Maíz Maizena

Jugos Juicy Juice

Jugos Pouch Welch’s 100%

Handi Pak Kellogg’s

Farina Quaker

Cereales Special K

Corn Pops 14.6 oz., Froot Loops 14.7 oz., Apple Jacks 14.7 oz., Corn Flakes 14.1 oz., Frosted Flakes 17.3 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u

Almendra o Miel SVT** Caja de 14.4 o 14.9 oz.

Reg. $3.99 c/u

298

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Cereales Kellogg’s

Cereales Musli Kellogg’s

Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Syrup Aunt Jemima

*Límite de 3 cajas o envs. por cliente por compra.

Gelatinas Our Family

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Galletas Goodie Girl

Galletas Holsum Vanilla Wafer o Coconut Bars, SVT** Pqte. de 8 o 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Galletas Belvita

298

Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

COQUITO MOKA CON QUESO BLANCO DEL PAÍS INDULAC

c/u

Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $4.99 c/u

348 c/u

5

2

4/$

98 c/u

88

¢c/u

Sazón Knorr

Variedad, SVT** Caja de 16 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Chef Boyardee*

Spaguetti con Albóndigas, Beefaroni o Ravioli, SVT** Lata de 14.5 o 15 oz.

Reg. $1.49 c/u

TU SELECCIÓN

5

2/$

Aceite Mazola

Maíz o Canola, SVT** Env. de 40 oz.

Reg. $3.99 c/u

Sazón Completa Badia

Spray Pam

Variedad, SVT** Lata de 5 a 6 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

*Límite de 4 envs. por cliente por compra.

Aceite de Oliva Betis Puro o Extra Virgen, SVT** Lata o de 16 oz.

Bot. de 17 oz.

Reg. $5.99 c/u

Aceite Vegetal Best Choice

c/u

Adobo Goya

3

5

$

$

3X

1

3

$

$

Salsa de Tomate ECONO Con o Sin Sal, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. 29¢ c/u Esp. 20¢ c/u

$

1

$

Salchichas de Pollo Carmela

5

$

Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Lata de 8 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

10X Regular, Lite o Pique, SVT**

3X

6

5

$

Lata de 5 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u

3X

3

1

5X

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

2X

3X

Fiambre ECONO

$

5

$

$

Sopas de Fideos Lipton Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 4 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vino El Canario Moscatel, Pavo o Tinto, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Hamburger Dills Heinz

Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cereales Gerber, Nestum Infant o All Family

Harina Amapola

Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

$

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

4

5

$

Variedad, SVT** Env. de 14.5 a 15.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salchichas Cocktail ECONO

Bacalaitos o Aítos Goya

Vegetales Enlatados ECONO

2X

Old El Paso

Stand N Stuff Taco Shell o Soft Caja 5.1 0 6.7 oz.

Flour Tortilla Pqte. de 8.2 o 11 oz.

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salsas Blancas, Cremosas o para Cocinar Prego

Pollo o Jamón, SVT** Caja de 24 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

2X

Lata de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98¢

Habichuelas o Garbanzos Criada

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Corned Beef ECONO

Cubitos Knorr

Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*No incluye Orgánica, Nuez Moscada Molida, Clavos ni Pimienta Blanca Molida.

*No Incluye Orgánico

Lata de 14 oz.

Reg. $1.49

68¢

Especias Badia

2X

2X

Arroz Rico

78

Env. de 4 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.50 c/u

Pimiento Morrón ECONO

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

¢c/u

Bacon Bits Badia

Con o Sin Pimienta, Con Comino, SVT** Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sal US Grocers

Variedad, SVT** Env. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u

388

428

*Límite de 6 latas por cliente por compra.

Aceitunas ECONO

Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sardinas o Calamares ECONO

Variedad, SVT** Lata de 4 oz.

5

$

Atún en Agua ECONO Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 o $1.49 Esp. $1.00 c/u

5X

Carnes Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Snacks Graduates Gerber

Variedad , SVT** Env. de 8 o 10.5 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Puffs, Teether, Lil’ , Cookies o Crackers Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz. o Pqte. de 5.5 0 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

* No Incluye Gerber Cereal Little Bits, Avena & Banana

Pastas ECONO

Tallarin o Caracol, Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Productos Participantes

Pastas Ronzoni

Coditos, Macarrones, Spaguetti oPenne Rigate, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5X

5

5

$

$

Salsas Rojas Prego

Variedad,SVT** Frasco de 13.5 a 14 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Pastas Ronzoni

Ketchup ECONO

Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

Shells Velveeta Variedad, SVT** Caja de 10 o 12 oz.

Reg. $3.29 c/u

Salsa BBQ Kraft

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

3X

Jugos Gerber

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. SVT*** Reg. $2.89 c/u

3X

5

5

$

98 c/u

Aderezos Kraft

Variedad, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

4X

2

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Harina Crak’r Crums Rovira Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Caldos Campbell’s

Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

4X

3

5

2

$

French Onion Campbell’s

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

$

$

18 c/u

Cereales Honey Bunches of Oats Post

Strawberries o Apples Caramel Caja de 13 oz., Almendra, Honey Roasted o Pecan & Maple Caja de 14.5 oz., Vanilla o Whole Grain Honey Caja de 18 oz., SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Bebida Nutricional Ensure Original

7

Variedad , SVT** Pqte. de 6 bots.. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u *No incluye Plus, Complete ni Muscle

98 c/u

17

Leche Instantánea Klim Lata de 56.4 oz.

Reg. $19.99

98

Maraschino Cherries ECONO Env. de 64 oz.

Reg. $8.99

6

98

Arroz Rico

Grano Mediano Pqte. de 20 lbs.

Reg. $10.99

9

98

4

Gandules Verdes ECONO Lata de 102.25 oz.

Reg. $6.99

68

1198

Aceite Vegetal ECONO Env. de 17.5 lbs.

Reg. $13.99

4

2/$

3

78

Malta India

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u

9

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

c/u

TU SELECCIÓN

5

2/$

98

Cervezas Busch

c/u

Ron Bacardí

Oro o Superior, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

Tang o Kool Aid

Agua Cristalia

Variedad, SVT** Env. de 18 a 20 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Caja de 3 galones de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Margarita Mix José Cuervo

Almendras Nutty Naturals

Bot. de 1 lt.

Reg. $4.99

Cerveza Silver Key Light Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $8.99

6

98

8

Cerveza Michelob Ultra

98

Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99

Tequila José Cuervo

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $4.99 c/u

Passoã

Cognac Hennessy

Bot. de 23 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

2898

Vinos Ménage á Trois

Vino Fiordaliso Pinot Grigio

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

1298

*No Incluye Espumoso o Prosecco

c/u

Bebidas Cocktails Lotus

Bot. de 2 lts.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

5

$

$

Bebidas Powerade, Fuze, Minute Maid Reg. o Pulpy, Fanta o Coca Cola Zero

Bebidas Energizantes Ciclón

*No incluye 100% Jugo

2X

1

Uva Roja o Blanca Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.99 c/u

298

c/u

c/u

5

Variedad Bot. de 16.9 oz Reg. 89¢ c/u Esp. 75¢ c/u

Variedad, SVT** Env. Aséptico 1 lt.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

4X

5X

5

3

$

$

$

Potato Stix Lay’s

Pqte. de 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Snack Pack Pringles 3 Flavors Caja de 18 un.

Reg. $7.99 c/u

6

48 c/u

Galletas Fiesta Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Variedad, SVT** Lata de 9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Agua ECONO Canada Dry

Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz.

Reg. $3.99

298

398 c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

298

Fanta Uva o China

Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

c/u

Coca Cola o Sprite Regular

398

Pqte. de 12 Latas de 8 oz.

SVT** Reg. $4.29 c/u

c/u

Néctares Petit

Lipton Ice Tea

4X

$

Jugos 100% Welch’s

278

Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Lata de 11.5 o 12 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2598

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u

3X

Dips Frito Lay o Fritos

Bot. de 750 ml.

Reg. $27.99

Bebidas Ocean Spray

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

798

Cheez -IT

Variedad, SVT** Caja de 8 o 12.4 oz.

Reg. $3.49c/u Esp. $2.50 c/u

Vino Finca Villacreces

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

19

Tempranillo Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

c/u

Vino Miraval Provence Rose

98

Vino Campo Viejo

698

c/u

Walnuts Chopped o Coconut Chips, SVT** Pqte. de 2 o 3.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2498

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

298

3

$

Frutos Secos Nutty Naturals

American, Cheddar o Sharp Cheddar, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99

Vinos Santa Helena

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $3.29 c/u

Sliced o Slivered, SVT** Pqte. de 3.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Easy Cheese Kraft

Cointreau

1898

Sangría o Vinos Ponte Vecckio

Sidra La Gaita

Estuche Bot. de 750 ml.

Reg. $30.99

c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

398

378 Ginebra Beefeater

1098 1498

c/u

Agua ECONO

8

98 c/u

Gasolina

Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99

Variedad, SVT** Bot. 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

1798

7

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $10.99 c/u

Bacardí Sabores

Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99 c/u

98

Cerveza Heineken

Jugos Mistic

Popcorn Angie’s Boom Chicka Pop Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $6.19 c/u

548 c/u

Snacks Paradise Valley

Variedad, SVT** Pqte. de 7 un.

Reg. $4.29 c/u

398 c/u

Nueces Nutty Naturals

Almendras Raw o Dry Roasted Salted Pqte. de 16 oz., Cashews Roasted Salted o Unsalted y Raw Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $5.99 c/u

498 c/u

Cranberries Secas Nutty Naturals

Pqte. de 20 oz.

Reg. $4.99

398 Trail Mix Nutty Naturals

Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 24 oz.

Reg. $5.99 c/u

498 c/u

Jugo de Piña ECONO

Turrón El Romero

3X

Turrón Yema Tostada El Romero

5

$

Alicante Caja de 150 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

2X Sin Azúcar Variedad, SVT** Turrón El Romero

5

$

Caja de 150 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Turrón de Maní El Picador

5

$

Caja de 200 gr.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Duro Caja de 150 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Lata de 42 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5X

5

$

Pot of Gold Variedad, SVT** Caja de 10 oz.

Reg. $7.99 c/u

Env. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2X

Galletas Toufayan

$

5

$

Pqte. de 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Galletas Florecitas

Lata de 20 oz.

Reg. $6.99

Ciruelas o Pasas ECONO

Beautiful Denmark Butter Cookies

2X

5

4X

3X

5

Mezcla para Sandwich ECONO

5

$

78

$

398

5

$ Jellied Lata de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

1

4

$

Lata de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Caja de 17.63 oz.

Reg. $5.99

Ocean Spray Cranberry

Jaleas ECONO

Lata de 15 oz.

Reg. $1.99

Panettone Maina

5X

68¢

Pumpkin Pie Mix Libby’s

Caja de 9 o 12 oz., SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

548

4

$

c/u

Tetra Pak, SVT** Bot. de 11.2 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

2X

698

Agua o Leche de Coco ECONO

Leche Evaporada ECONO

Dulces Típicos Sabor Caribeño

2X

Chocolates Hershey’s

$

Lata de 7 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

Postres Goya

88¢

Tembleque, Majarete, Natilla, Arroz con Leche o Flan Caja de 2.75 a 4.25 oz.

SVT** Reg. $1.19 c/u

5

$

Galletas Ritz

2X

5

$

Caja de 12.9 a 13.7 oz.

Fresh Stacks

Caja de 11.6 a 11.8 oz.

Galletas Ritz Chips o Crisp & Thins

*No incluye Snow Flakes, Crackers Bacon ni Garlic

válido del 4 al 27 de noviembre de 2019.

c/u

Pqte. de 7.1 a 8.1 oz.

Variedad, SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Scooters Huffy 3 Wheels

69

98 c/u

Bicicletas Huffy 16” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $89.99 c/u

Bicicletas Huffy 12” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $69.99 c/u

Spider Man 1 un.

Reg. $29.99

59

98 c/u

25

98

L.O.L. Surprise!

Sparkle Series 1 un.

Reg. $17.99

Muñeca Baby May May

13

98

1 un.

Reg. $14.99

20” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $99.99 c/u

79

98 c/u

Scooters Huffy Prizm

Rosa o Azul, SVT** 1 un.

Reg. $39.99 c/u

28

98 c/u

Juegos de Mesa

98 6 19 98

1698

11

1 un.

Reg. $11.99 c/u

1 un.

Reg. $24.99

#Hair Goals 1 un.

Reg. $20.99

98 c/u

Battleship, Clue, Trouble, Sorry! o Rubik’s Cube SVT** Reg. $13.99 c/u

Muñeca Baby MayMay

Muñeca Nenuco

L.O.L. Surprise!

Bicicletas Huffy

998 1698

Learning Easel Niña o Niño, SVT** 1 un.

Reg. $21.99 c/u

c/u

c/u

Monopoly

Classic Reg. $19.99

1498

4

Accustrike Nerf Pqte. de 12 un.

Reg. $6.99

98

Disruptor Elite Nerf 1 un.

Reg. $16.99

14

98

Fire Truck 1 un.

Reg. $7.99

498

Cra•Z•Slimy Crazart 1 un.

Reg. $13.99

1098

Pinypon Action

1998

1 un.

Reg. $24.99 c/u

c/u

2498

Supermarket Stall 1 un.

Reg. $30.99

Canasto de Baloncesto Electrónico 1 un.

Reg. $35.99

Pinypon Mix is Max 1 un.

Reg. $15.99

12

98

Pinypon

Baby Party 1 un.

Reg. $31.99

26

98

Bingo

1 un.

Reg. $11.99

8

98

Friction Truck Ocean Toys 7 un.

Reg. $12.99 c/u

9

98 c/u

Transporter Truck 1 un.

Reg. $16.99

12

98

Barbecue!

Kids 1 un.

Reg. $32.99

23

98

2998

5

6/$

4

98

Pasta Dental Colgate

Triple Action, Cavity o Baking Soda, SVT** Caja de 2.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

5

5/$

Papel Sanitario Scott Comfort Plus Pqte. de 12 Rollos Reg. $5.99

Ambientadores Glade Variedad, SVT** Sólido de 6 oz. o Spray de 8 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

*No incluye Tartar Protection *Límite de 6 cajas. por cliente por compra.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

Antiácido Tums

Chewy Bites o Sugar Free, SVT** Env. de 28 o 80 un.

Reg. $5.99 c/u

Gaviscon Líquido

Variedad, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $8.99

4

7

98 c/u

98

Desodorantes Speed Stick

Cepillo Dental Colgate

2X

Pasta Dental Colgate Variedad, SVT** Max Fresh. Caja de 6 oz.

Total. Caja de 4.8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Panadol para Niños

498

Sensitive o Enamel Health Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $5.99 c/u

4

3

378

$

$

c/u

Variedad, SVT** Env. de 2.6 oz. o 2.7 oz.

Dry Spray de 3.8 oz.

Reg. $4.79 c/u

2X

2X

Pasta Dental Colgate

Desodorantes Dove

Variedad, SVT** Env. de 2.3 a 3 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Plus Soft o Med. o Zig Zag SVT** Pqte. de 1 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

c/u

Env. de 4 oz.

Reg. $6.99

Panadol Extra Caja de 24 caps Reg. $4.19 *No incluye PM

5

328

68

2X

Jabón Protex Variedad, SVT** Pqte de 6 un. de 4 o 4.5 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.50 c/u

7

$

Shampoo & Conditioner Suave Essentials o Professionals Silver

Panadol Cold & Flu

Caja de 24 un.

Reg. $5.99

4

48

Panadol PM Caja de 24 Caps Reg. 4.99

Variedad, SVT** Env. de 12.6 o 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

3

98

Jabón en Barra Dove Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Shampoo & Conditioner Herbal Essences Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Mousse 6.8 oz.

Hair Spray 8 oz .

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Toallas Always Discreet Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 20 un.

Liners 44 o 48 un.

Reg. $5.99 c/u

Variedad, SVT** Caja de 16 a 20 un.

Reg. $4.99 c/u

c/u

Variedad, SVT** Caja de 1un.

Reg. $6.99 c/u

Variedad, SVT** Cruisers, Swaddlers o Baby Dry Tamaño del 1 al 6 Reg. $7.99 c/u

698 c/u

Pañales para Bebé Luvs

598

Variedad, SVT** Jumbo Tamaño del 1 al 6 o Toallitas para Bebé Pqte. de 3 Reg. $7.99 c/u

c/u

1298

Pañales Luvs Family Pack Variedad, SVT** Etapa del 1 al 6 Reg. $15.99 c/u

7

c/u

c/u

Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Velas con Luces Led para Decoración

Productos My Fair Baby

Variedad, SVT** Spray de 6.2 oz. o OIL de 1.34 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

Velas Aromáticas Glade

398

5

$

c/u

Baterías Duracell

AA o AAA de 4 un C o D de 2un o 9V 1un, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sombrero Fancy de Santa

4

$

c/u

1 un. de 20 oz.

Reg. $12.99 c/u

9

98

Papel de Regalo Variedad, SVT** Pqte. de 5 un.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Collar de Luces de Navidad

1 un.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Set Tazas o Vasos de Navidad

Cintas Decorativas Navideñas SVT** Pqte. de 3 yds.

Reg. $1.49 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

16’’ 1 un.

Reg. $5.99

Clear o Multicolor, SVT** Caja de 100 Reg. $4.99 c/u

Botella de Cristal Navidad

3

78 c/u

Botella de Cristal

Diseños Variados, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Con Diseños Variadad, SVT** 1 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

Transparente o en Colores Variedad, SVT** Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5

5

5

6X

$

5X

$

5X

$

c/u

5

4

$

Bombilla Proyectora De Navidad

Reg. $8.99 c/u

Reg. $13.99

Luces de Navidad

5 98¢

$

4X

98

Corona Navideña Decorada

Árbol de Navidad de Pared Vaso Tumbler Asobu

2X

De 12 Pulg.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

498

Variedad, SVT** Env de 6 a 12 oz.

Wipes 90 un.

Reg. $1.25 c/u

Árbol para Mesa Decorado

1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

SVT** 1 un.

Reg. $6.99 c/u

c/u

498

$

Ambientadores Refill Glade

Pañales para Bebé Jumbo Pampers

598

Shampoo, Conditioner o Estilizadores Variedad, SVT** Env. de 12 a 16.5 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

$

3

68

Tintes para el Cabello Nutrisse

Suave Professionals Collection

Variedad, SVT** Env. de 12 o 12.6 oz.

Repair 6 oz.

Reg. $4.99 c/u Esp. $3.50 c/u

5

$

c/u

Shampoo & Conditioner Pantene

2X

4

4

68

Tampones Playtex

568

11

98

c/u

Abridor para Nueces o Avellanas Chef Craft De 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Árbol de Navidad Proyector de Mesa Led 1 un.

Reg. $8.99 c/u

798 c/u

6’ 1 un.

Reg. $17.99

1298

5

5/$

4

75

2/$

Aluminio ECONO

Caja de 25 pies Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

¢

Suavizador de Ropa Suavitel

6X Primavera o Caricias, SVT** Pouch de 28 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

5

$

Variedad, SVT** Bolsa de 500 gr.

Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

Limpiador CloroGel Clorox Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.34 c/u

3X

2

5

5

2X

4

$

$

Regular de 5 un. o Heavy de 3 un., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 23 o 26 oz.

Reg. $3.99 c/u

2X

298

88¢

3

$

c/u

c/u

Vaso Plástico Rojo ECONO

Vasos Plásticos Smart Kitchen

Pqte. de 50 vasos de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

88¢

¢

c/u

Pqte. de 20 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

$

2X

5

$

Papel Toalla Scott

Pqte. de 6 Rollos Reg. $5.99

448 Variedad, SVT** Emp. de 24 ct.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Party Pack Celebrations

Pqte. para 20 personas Reg. $7.99

Cajas Plásticas Multiuso

5

$

Caja de 2 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Sartén o Parilla Eléctrica Holstein SVT** 1 un.

Reg. $24.99 c/u

18

98 c/u

5

5

$

*No incluye Original

$

5

3

Air Fryer Holstein

4.5 lt. 1 un.

Reg. $59.99

48

Treats para Perros Pedigree Dentastix

Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz.

Reg. $4.19 c/u

3

28 c/u

98

Servilletas Scott Pqte. de 100 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

1 un.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Cuchara, Tenedor o Surtido Pqte. de 24 o 48 un.

Reg. 99¢ c/u

68¢

c/u

298

$

Escoba Global

Cubiertos Desechable Party Word

Bandejas de Aluminio ECONO Ovalada o Rectangular SVT** 1 un.

Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

698

Platos Plásticos Solid Square Pqte. de 10 un.

Reg. $7.99 c/u

c/u

Lata de 13 oz.

Reg. $3.99

Penetrante WD-40

Bolsas para Hornear Reynolds

5X

Brillo para Gomas Ever-Wet Harris

Env. de 36 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

$

c/u

498

Lata de 22 oz Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

298

2X

Tuff Stuff Degreaser o H7 Multiuso Multiuso Variedad, SVT**

Colores Surtidos, SVT** 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

10 lt.

Colores Surtidos, SVT** 1 un.

Reg. $3.19 c/u

Env. de 42 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

3X

Cubiertos Desechables Silver Secret

Envase Plástico para Cereal

Vasos Plásticos Savvi Serve

2X

Snack o Sandwich Bags Caja de 40 un. Slider Freezer o Storage Caja de 10 a 20 un.

SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢ c/u

98

$

Bolsas Ziploc

Platos de Foam Alegría

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29

2X

Wipes de Limpieza

Paños Handi Wipes

Limpiador Windex

Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz.

Reg. $1.29 c/u

5

$

4

$

Limpiadores Home Select o Power House

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

c/u

2X

Variedad, SVT** Lata de 12 o 14 oz.

Lestoil HD

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

298

4

$

Fragancias Fabuloso

Toilet Cleaning Gel Stamp Pqte. de 1.34 oz.

Bathroom Cleaner Lata de 20 o Bot. de 32 oz.

Variedad, SVT** Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

Variedad, SVT** Caja de 10 o 15 un.

Small 26 o 30 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

$

All Purpose Cleaner o Kitchen Degreaser Fantastik

Scrubbing Bubbles

c/u

Bolsas Glad

3X

3

5

c/u

5

Insecticida Raid

78

$

348

$

Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 11 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Env. de 124 oz.

Reg. $4.99

2X

Fragancias Fabuloso Complete

3X

Variedad, SVT** Env. 43.5 o 50oz.

UltraPaks de 15 o 19 un Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Outdoor Clorox

Variedad, SVT** Env. de 32 o 35 ct.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

$

2X

Detergentes Purex

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Variedad, SVT** Env de 60.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

5X

Cloro ECONO

Variedad, SVT** Env. de 42.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

Toallas Desinfectantes Clorox

Ropa Poder Dúo Clorox

Suavizador ECONO

Jabón Líquido Instituto Español

Variedad, SVT** Bot. de 10 a 14 oz.

Reg. $1.19 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Detergente en Polvo Purex

c/u

Jabón Líquido Ajax o Vel

Variedad, SVT** Env. de 44 a 64 oz.

Caja de 40 hojas Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u *Límite de 5 cajas por cliente por compra.

Productos Participantes

Sillas Plásticas

2X

5

5

$

$

Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 lbs.

Reg. $6.99 c/u

498 c/u

Hormigas o Cucarachas, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Colores Surtidos 1 un.

Reg. $7.99 c/u

Env. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

Insecticida Raid

2X

698

5

$

c/u

Comida para Perros Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 15 lbs.

Reg. $12.99 c/u

1198 c/u

30 lbs.

Comida para Perros Pedigree Pqte. de 30 lbs.

Reg. $26.99

2298

Camarones Crudos ECONO*

6

98

AlbĂłndigas Italian Village* Bolsa de 4 lbs.

Reg. $8.99

31-40 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

*LĂ­mite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Whisky Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s White Label

Whisky Johnnie Walker White

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

18

Black Label Estuche o Bot. de 750 ml.

Reg. $34.99 c/u

1998

2998

AlbariĂąo Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99

Bot. de 1.5 lt Reg. $7.99

698

15

98

Vino Izadi

Reserva Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

1198 Agua Mineral Perrier

Coquito Le-lo-lai

Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

7

98

Party Tray Variedad, SVT** Bandeja de 28 oz.

Reg. $11.99 c/u

10

98 c/u

*LĂ­mite de 2 bandejas por cliente por compra.

Vodka Grey Goose

Champagne Veuve Clicquot Brut

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $36.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $52.99

3998

3098

Coca Cola o Sprite

Cerveza Heineken Celebration Magnum

Vino Santiago Ruiz

pqte.

*LĂ­mite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Whisky Johnnie Walker

Game of Thrones Edition Bot. de 750 ml.

Reg. $30.99

98

3

48

Bandejas Hormel*

Variedad, SVT** Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Regular, SVT** Pqte. de 2 un.de 1.75 lts.

Reg. $1.99 c/u

1

Espumoso Clos La Soleya

78 c/u

Cava Brut Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

1198 Cerveza Medalla Light

Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $10.99

8

98

Snacks Frito Lay

Doritos Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. o Ruffles CSC Pqte. de 7.75 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

MĂ SÂĄDescĂĄrgala TIEMPOhoy oPARA NOSOTROS... visita econotogo.com!

Servicio disponible en Altamira, Caguas-Condado Moderno, Campo Rico, Humacao, Naranjito, Plaza Carolina y Saint Just