Edición del 13 de noviembre de 2019

GRATIS

>MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019 >NUM 13882 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

FRENO

AL NUEVO

CODIGO CIVIL

El Senado aplaza su discusión hasta enero, de manera que la gobernadora tenga más tiempo para evaluar la medida.

Tras fuertes críticas a la propuesta, la jueza presidenta del Tribunal Supremo retira el proyecto para aumentar el salario de los jueces. >P6/8/10/13

>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Rehabilitation Hospital

Un traje típico “que grita Puerto Rico” Madison Anderson llevará la flor de maga y el coquí dorado a Miss Universe. >P24/25 ECONOMÍA

Laboy defiende resultados de leyes 20 y 22 Informe revela que entre 2012 y este año se han creado más de 36,000 puestos de trabajo. >P22

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

ESCENARIO

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

Segundo aire para Verdejo El púgil boricua anunció la inclusión del cubano Ismael Salas como su nuevo entrenador. >P37 DEPORTES

COMBÍNALOS JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 2

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

>3

NOTICIAS AHORA >P14

OPINIÓN >P18

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO >P24

CLASIFICADOS >P33

ESCENARIO

DEPORTES

De vuelta con Los grandes

Santurce se prepara para su defensa

Alexis y Fido afinan nuevo disco de estudio y se presentan este viernes en concierto. >P27

¿Qué debe hacer la Asamblea Legislativa con el nuevo Código Electoral, al que se oponen el PPD y el PIP?

34%

Maricarmen Rivera >@mriverasanchez

Aprobarlo ahora Aplazar su aprobación

Queremos saber su opinión sobre el traje típico que lucirá la representante de Puerto Rico en Miss Universo. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >20 NOCHE >27 TARDE >148 NOCHE >362 TARDE >2461 NOCHE >2579 Hoy en la sección de

Opinión

Katherine Angueira Navarro

Jesús Santa Rodríguez

Los Cangrejeros abrirán el viernes la nueva temporada recibiendo a los Indios de Mayagüez. >P38

Imputan deficiencia al gobierno ante feminicidios >mrivera@elvocero.com

66%

DEPORTES >P36

En Puerto Rico, cada siete días ocurre un feminicidio. Como si esto fuera poco, esos números ni siquiera son bien contabilizados por el gobierno, según encontró un estudio realizado por varias organizaciones.

Proyecto Matria y Kilómetro Cero analizaron las notas de prensa que dan cuenta sobre los asesinatos de mujeres y las compararon con la información del Instituto de Ciencias Forenses y el Registro Demográfico.

Encontraron serias discrepancias no solo en el número de muertes, sino en la forma en que fueron tabuladas por parte del gobierno. Las fallas en la identificación de estas muertes por homicidio son más significativas al mirar los números de 2018, después del huracán María.

La matemática detrás de las mujeres asesinadas es que ocurren tres feminicidios por cada 100,000 mujeres, una tasa alta al compararla con otras jurisdicciones. Entre 2016 y 2018, identificaron 266 feminicidios en Puerto Rico. En estas fechas, el 58% de los casos se cometieron con armas de fuego y, en su mayoría, ocurrieron en el hogar y por personas conocidas.

De acuerdo con el estudio titulado ‘La persistencia de la indolencia’ presentado ayer, las mujeres con bajo nivel educativo son asesinadas más que las del resto de los segmentos femeninos. El estudio, según explicaron ayer, encontró varios escollos, particularmente la falta de información por parte del estado y la incongruencia con las razones de muerte de las mujeres. “Nos matan por ser mujeres, por odio, por discrimen, por perjuicio, pero nos matan por segunda vez cuando deciden invisibilizar nuestras muertes. Abusan el término de ‘muerte indeterminada’ en el Registro Demográfico a pesar de que hay otras categorías. Nos ponen en la fila para ser asesinadas cuando las medidas de austeridad nos quitan la posibilidad de recibir salud, educación y equidad”, dijo Amárilis Pagán, directora de Matria.

Proyecto Matria y Kilómetro Cero revelan estudio que afirma que en la Isla matan a una mujer cada siete días

Nos matan por ser mujeres, por odio, por discrimen, por perjuicio, pero nos matan por segunda vez cuando deciden invisibilizar nuestras muertes.

Amárilis Pagán directora Proyecto Matria

mirada holística, permitiendo que los casos lleguen a los tribunales y termine este estado de impunidad que estamos viendo en los casos de violencia doméstica”.

Posibles acciones

Amárilis Pagán, directora de Proyecto Matria. >Archivo / EL VOCERO

Es parte del problema

En la conferencia de prensa en la que presentaron el informe, destacaron que parte del problema es la reacción del estado. Denunciaron que la Policía ni siquiera lleva correctamente estas estadísticas. La información utilizada fue recogida por Carmen Castelló.

Mari Mari Narváez, de Kilómetro Cero, dijo que tuvieron que demandar al Registro Demográfico para recibir información sobre las muertes y las razones, según registradas por el gobierno. “Uno de los hallazgos es que... en estos años de estudio, encontramos que la Policía de Puerto Rico informa desde un 11% hasta un 27% menos asesinatos de mujeres de los que hablamos en este informe”, dijo Mari Narváez.

Para obtener los números y las razones detrás de las muertes, evaluaron noticias recopiladas por la trabajadora social retirada Carmen Castelló y los compararon con los informes de la Policía y el Registro Demográfico. La conclusión es que existe un margen de error de 27% cuando comparan la información publicada en la prensa con lo reportado por el estado.

“Al observar que este error de magnitud considerable ocurre año tras año, sugiere que por años la propia Policía no ha estado interesada en verificar la validez de sus propios datos”, reza el estudio. “Errores consistentes de esta magnitud implican que no existen criterios confiables para evaluar las ejecutorias gubernamentales”.

Reclaman estado de emergencia

Pagán afirmó que una declaración de estado de emergencia ayudaría a mejorar estas tabulaciones y, por consiguiente, los servicios para prevenir feminicidios.

“Cuando sabes cuál es el perfil de los casos, puedes predecir qué medidas externas pueden prevenirlos”, dijo Pagán.

“Mientras menos educación, más vulnerables son estas mujeres. A nivel (del Departamento) de Educación, podría haber programas que permitan a las mujeres terminar su grado.

Lo que ocurre en cambio es que están cerrando escuelas”.

Declarar una emergencia, dijo, “permitiría tener un plan integral para adelantar la equidad, facilitando mejores estudios, logrando una

Ante el problema, “hemos observado posibles cursos de acción.

Empezaremos por solicitar copia del informe a las organizaciones Matria y Kilómetro Cero. Luego, invitar a una reunión al Instituto de Estadísticas, personal de estadísticas del Negociado de la Policía, Registro Demográfico y la Sra. Carmen Castelló para dialogar acerca de la recopilación de estadísticas de violencia de género en Puerto Rico”, declaró ayer por escrito la procuradora de las Mujeres, Lersy Boria. Dijo que es importante que de las posibles conversaciones puedan surgir propuestas “para elaborar y fortalecer métodos de investigación que mejoren el conocimiento del contexto social del femicidio, incluidas las desigualdades por razón de género”.

“Importante” para la Policía

Por su parte, el comisionado de la Policía, Henry Escalera, dijo que “es sumamente importante ofrecer la información certera a la ciudadanía, por lo que trabajamos arduamente para tener los (datos) actualizados. En las estadísticas... de la Policía consta que en lo que va de año se ha reportado el asesinato de 36 féminas, en comparación con 42 reportados para el 2018. Entendemos que un solo asesinato es demasiado y por eso nos mantenemos trabajando con la premura necesaria para combatir la violencia en nuestras calles”.

4< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Se cuelga la Isla en infraestructura Redacción >EL VOCERO

Una evaluación del estado de la infraestructura pública en Puerto Rico en el último año, realizada por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE, por sus siglas en inglés) le confirió una nota de ‘D-’ a la Isla en ocho categorías, y en la parte de energía concedió la peor calificación con una ‘F’.

Las notas demuestran que la infraestructura local es altamente deficiente, mientras la evaluación del sistema energético reconfirma lo que ha sido la discusión respecto a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), de que “está en condiciones inaceptables y tiene signos avanzados de deterioro”.

Los ingenieros civiles de ASCE evaluaron varias categorías, con lo cual llegaron a la nota acumulativa de ‘D-’. Esto incluyó los puentes (D+), las represas (D+), agua potable (D), energía (F), puertos (D), carreteras (D-), residuos sólidos (D-) y aguas residuales (D+).

El pronóstico del informe revela que gran parte de la infraestructura de Puerto Rico está por llegar al final de su vida útil, mientras que “las redes de infraestructura aún se reconstruyen después de que los huracanes Irma y María devastaran la Isla en 2017”.

Por el lado de la infraestructura de agua y recursos hidráulicos, se indicó que es de particular preocupación. En 2018 se informaron 65,697 fugas de agua y roturas de tuberías, para un promedio de 4.38 fugas o roturas por milla de línea instalada, o 180 fugas por día.

Además, el 97% de las represas tiene un potencial de alto riesgo, lo que significa que la falla podría provocar la pérdida de vidas. Se estima que entre el 40% y el 60% de la capacidad de almacenamiento en los depósitos de agua se pierde debido a la acumulación de sedimentación y que el 58% del agua servida se pierde como resultado de tuberías con fugas, desbordamientos de tanques y otros problemas.

Como resultado de tales condiciones, los residentes en la Isla están sujetos a racionamiento de agua casi todos los años, a pesar de las importantes precipitaciones anuales.

Al considerar el estado actual de los

Sociedad Americana de Ingenieros Civiles concede calificaciones de ‘D-’ y ‘F’ en varias categorías

El área energética de la Isla fue la peor evaluada en el análisis de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, que le confirió una nota de “F”. En la imagen, la Central San Juan. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

puentes, igualmente se encontraron en mal estado. “Puerto Rico es el hogar de cuatro de los 250 puentes estructuralmente más transitados de Estados Unidos, con dos en el top 10. Solo el 19% de los puentes de Puerto Rico está en buenas condiciones”, reveló la evaluación.

Se reconoce que el Congreso ha asignado $42,500 millones a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para los esfuerzos de recuperación post huracanes, pero el gobierno de Puerto Rico apenas ha recibido $15,000 millones. El informe destaca que Puerto Rico tiene un límite en lo que puede hacer financieramente para reconstruir y revitalizar la infraestructura local, ya que el gobierno se encuentra bajo la ley Promesa y con una Junta Federal de Control Fiscal debido al estado de quiebra.

El informe propone que para modernizar la infraestructura y apoyar el crecimiento económico y la competitividad de Puerto Rico se debe aumentar la inversión recibida en $1,230 millones a $2,300 millones anuales, o de $13,000 millones a $23,000 millones en 10 años. “Sin embargo, cuando se considera el mantenimiento diferido y los proyectos de recuperación relacionados con huracanes, la brecha de inversión es aún mayor”, se indicó.

El informe enfatiza la necesidad de que la Isla se reconstruya de manera más inteligente al construir con códigos y estándares adecuados, adquirir fondos de todos los niveles del gobierno e incorporar resiliencia en los planes de infraestructura mediante el uso de materiales resistentes al clima.

“Siguiendo las recomendaciones de este informe, como tener un plan de infraestructura integral a largo plazo aprobado y seguido por el gobierno, adoptar un enfoque de ciclo de vida para la infraestructura y revisar los estándares de diseño de Puerto Rico para adoptar estándares modernos de la industria, así como garantizar que la resiliencia se incorpore a las operaciones de la red, podemos extender la vida útil de nuestros activos y disminuir los costos a largo plazo. Sin embargo, necesitamos que todos, incluido el gobierno federal, den un paso adelante”, señaló Héctor J. Colón, presidente de la sección de ASCE Puerto Rico.

Encarrilan la encuesta del censo que iniciará en abril de 2020 Redacción >EL VOCERO

A partir de abril de 2020 —y como se hace cada decenio— la Oficina del Censo volverá a realizar su encuesta en Puerto Rico, por lo cual varios funcionarios alertaron sobre la necesidad de concienciar en cuanto a la importancia y propósito del estudio, y la seguridad respecto a la información que cada encuestado provea.

“El Censo 2020 está encaminado y estamos seguros de que las operaciones y los esfuerzos de divulgación llegarán a todas las comunidades, incluida cada persona que viva en Puerto Rico a partir

del primero de abril de 2020”, dijo Jeff T. Behler, director regional de la Oficina del Censo de Estados Unidos. “Estamos trabajando muy de cerca con el gobierno local, la comunidad empresarial, las organizaciones cívicas, las organizaciones sin fines de lucro y la comunidad religiosa para lograr nuestro objetivo de contar a todos, incluidos los niños pequeños y los bebés”, indicó.

Por su parte, Sara Rosario Nieves, jefa del personal de Planificación Estratégica y Manejo de Portafolio de la Oficina de Coordinación y Comunicaciones Decenal del Censo, comentó que han trabajado arduamente para

asegurarse de que todos entiendan que las respuestas al censo son confidenciales y están protegidas por la ley. Destacó que las personas deben entender que “no compartimos su información con las agencias federales o estatales encargadas de hacer cumplir la ley”.

Mientras, Arnaldo Sosa, subgerente regional de la Oficina del Censo, informó que implementan un enfoque especial para el censo en Puerto Rico, de cara a la gran cantidad de hogares desplazados por el huracán María, ya que esto plantea retos importantes para el trabajo que hay que realizar a nivel local.

“En lugar de enviar cuestionarios por correo a cada hogar, un enumerador visitará cada residencia, confirmará que la misma está ocupada y dejará un paquete de cuestionario. Luego, las personas pueden responder en línea, devolver el cuestionario por correo o llamar a un número gratuito y hablar con un operador del censo en inglés o español”, expresó Sosa.

Los detalles relacionados al nuevo estudio censal fueron compartidos por varios funcionarios del censo durante una mesa redonda en el Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación, junto con los líderes locales que participan en los esfuerzos

creados para alentar a los puertorriqueños a participar en el Censo 2020.

Behler compartió información actualizada sobre el reclutamiento local para la operación del Censo 2020 en Puerto Rico, y habló de la importancia de contratar trabajadores del censo para desempeñarse en las comunidades en las que viven, ya que son quienes más conocen las áreas geográficas y a la gente.

Para llevar la información a las comunidades fueron contratadas las agencias VMLY&R y BCW, y se desarrolla una campaña, cuyo lema es “Dale forma a tu futuro.

EMPIEZA AQUÍ”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

5

6<

PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Senado decide dar tiempo extra a la gobernadora para que lo examine y asuma una postura

También le vamos a enviar el entirillado a Ricky Martin para escuchar las propuestas.

Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

Ayeza Díaz Rolón

Respecto al Código Municipal, Rivera Schatz explicó que 16 alcaldes pidieron tiempo para hacer recomendaciones al proyecto, pero no precisó cuándo se produjo el acercamiento de los ejecutivos municipales. Señaló que del total de alcaldes, falta que ocho de estos sometan las enmiendas. El nuevo Código Municipal contiene siete libros y ordena la derogación de 11 leyes.

>adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El Senado ajustó ayer el calendario que había proyectado su presidente Thomas Rivera Schatz para atender importantes reformas como el nuevo Código Electoral, el Código Civil y el Código Municipal, tras un extenso caucus de los senadores del Partido Nuevo Progresista (PNP).

Mientras, se suscitaron momentos de tensión en el Capitolio luego de que se ordenara el cierre de las gradas para el público a raíz de que Rivera Schatz anticipara el lunes pasado que la reforma electoral y el Código Municipal serían aprobados en la sesión de ayer, lo cual no ocurrió.

La discusión del Código Civil fue pospuesta para enero, de forma tal que la gobernadora Wanda Vázquez lo examine y pueda asumir una postura. Esto, según Rivera Schatz, es “para que la Cámara, el Senado y el Ejecutivo estén conformes”.

“También le vamos a enviar el entirillado a Ricky Martin para escuchar las propuestas y se va a ubicar en el portal ciudadano para que cualquier ciudadano envíe una sugerencia para aprobarse a favor o en contra”, expuso.

El renombrado artista y activista boricua ha reclamado que el proyecto del Código Civil sea llevado a vistas públicas, tras denunciar que este atenta contra derechos humanos.

Asimismo, el presidente del Senado negó que el Código Civil haya carecido de discusión porque la Cámara celebró 15 vistas públicas. Sin embargo, el portal del trámite legislativo refleja que el Senado no efectuó ni una sola vista. Además, el contenido de las enmiendas hechas en el Senado tampoco se ha hecho público.

“El Senado estuvo atento y los asesores del Senado estuvieron participando de esas vistas. Cuando llegó al Senado públicamente expresamos al pueblo de Puerto Rico que todo el que se quisiera expresar, que hiciera llegar los comentarios u objeciones. Así que en toda esta sesión han tenido la oportunidad, pero en ánimos de si alguien en todos estos 10 años por alguna razón justificada no

Candado a las gradas

Rivera Schatz (al centro) negó que el Código Civil haya carecido de discusión porque la Cámara celebró 15 vistas públicas. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Código Civil se queda para enero

pudo opinar, pues le estamos dando hasta enero para que lo examinen”, dijo el líder senatorial.

Detalló, además, que el Senado eliminó el lenguaje que prohíbe la comercialización del vientre subrogado y la parte de la medida donde se le concede capacidad jurídica al ser concebido pero no nacido. “Hoy (ayer) tiene los votos, pero vamos a darle un espacio a la gobernadora para que pueda asumir una postura clara de los temas que se discuten ahí”, expresó.

A votación la reforma electoral

Rivera Schatz anunció que la Comisión Especial para la Evaluación del Sistema Electoral, que preside el senador Miguel Laureano, celebrará hoy una vista ejecutiva a las 10:00 a.m. para rendir un informa del Proyecto del Senado 1314 (PS 1314), que crea el nuevo Código Electoral. A la medida se oponen las minorías del Partido

Popular Democrático (PPD) y del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP).

El presidente del Senado comentó que luego de la vista ejecutiva la legislación, que solamente se discutió en una vista pública en el verano, bajará a votación en el pleno senatorial.

Mencionó también que publicarían -poco antes de verse en el pleno- el documento que refleja los cambios que recibió este código en el Senado. Hasta ayer, las minorías alegaron desconocer las enmiendas que hizo ese cuerpo legislativo y reclamaron transparencia en el proceso.

La reforma electoral permite parcialmente el voto electrónico a partir de 2020 y deja en manos de los jueces del Tribunal Supremo la selección del presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). También limita a tres la cantidad de partidos con

participación en los comicios y releva a los candidatos a primarias del requisito de tener que recoger endosos. Sobre esto último, Rivera Schatz confirmó que la Cámara tiene discrepancias y que la medida podría quedarse en comité de conferencia si no se logra un consenso.

Durante la sesión de ayer, los ujieres y personal de la Superintendencia del Capitolio mantuvieron cerradas las gradas senatoriales y no permitieron el paso de los ciudadanos que interesaban seguir el proceso legislativo, denunció el portavoz de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bhatia.

Al reaccionar a esto, Rivera Schatz dijo a preguntas de EL VOCERO que nunca dio una orden para que se cerraran las gradas y la emprendió contra ciudadanos que tengan la intención de protestar desde las mismas. “Si las tengo que cerrar, las voy a cerrar”, advirtió.

Bhatia, el senador independiente José Vargas Vidot y el senador independentista Juan Dalmau solicitaron la apertura de las gradas. Sin embargo, el senador novoprogresista Nelson Cruz, quien presidió la sesión por un momento, le respondió que “el que quiera ver los ejercicios que se llevan a cabo, lo puede ver por internet”.

“Eso es una burla al pueblo de Puerto Rico, aparte de ser una violación a la Constitución de Puerto Rico y eso hay que denunciarlo”, dijo Bhatia, quien lució molesto al abandonar el hemiciclo.

Durante la sesión de ayer, los ujieres y personal de la Superintendencia del Capitolio mantuvieron cerradas las gradas senatoriales.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

8< PRIMERA PLANA

Tú escoges la casa que quieres, en Popular Mortgage te orientamos y acompañamos en el proceso para comprarla.

Cuenta con nosotros.

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

siempre con Popular Mortgage.

La gobernadora participó ayer de la primera graduación de policías municipales en Bayamón bajo un programa llamado Alianza con Universidades. A la derecha, el alcalde Ramón Luis Rivera. >Suministrada

EJEMPLO 1

EJEMPLO 2

CONVENCIONAL

FHA

Interés Anual

APR

Interés Anual

APR

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$661 $991 $1,322

$100,000 $150,000 $200,000

$408 $612 $816

15 AÑOS

30 AÑOS

2.375% 2.96% 2.75%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

3.96%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Evaluará a fondo las reformas propuestas Vázquez afirma que analizará el nuevo Código Civil y el Código Electoral hasta que se sienta satisfecha Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

popular.com/hipotecas

Llámanos 787.707.7070

Soluciones que facilitan tu vida

Más información: Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 740, según definido por los Government-Sponsored Enterprises. Para clientes que soliciten no más tarde del 16 de noviembre de 2019. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau. Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 30 días calendario a partir de la fecha de radicación, si usted radica su solicitud dentro del periodo establecido en la oferta. Si usted radica la solicitud tendrá 30 días calendario para completar la misma y que ésta sea aprobada.

Una vez su préstamo sea aprobado, usted tendrá un periodo de 15 días calendario para cerrar su transacción. De no cerrar dentro del periodo de 15 días, su tasa de interés podría cambiar. Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado al momento de la aprobación. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 4.00% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $100,000 hasta un máximo de $484,350, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado, en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $484,350 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 - Requiere el pago de 2.375% de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $100,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 80% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de PR.

Cuando se le preguntó si las enmiendas al Código Civil han sido discutidas con ella, contestó que “no, no he tenido la oportunidad de ver ninguno de los códigos. Mi petición es que se aprueben y nos den tiempo necesario para poderlo evaluar. Es una legislación extensa, compleja, que quiero examinarla yo misma hasta sentirme satisfecha”. La gobernadora hizo las expresiones en la primera graduación de policías municipales en Bayamón bajo un programa llamado Alianza con Universidades.

La gobernadora Wanda Vázquez reiteró ayer que no ha visto los cambios propuestos al nuevo Código Civil y que evaluará el proyecto una vez lo reciba en La Fortaleza.

“Yo creo que es la pieza legislativa más importante que se aprobaría en este cuatrienio en términos legales. Creo que todas las partes son importantes. (Los libros) de Familia, Sucesiones, NeHabla otra vez de aspiraciones gocio, Contratos. Por eso tenemos Cuando se le preguntó si tiene que ser muy cuidadosos y pedí aspiraciones políticas, la gobernatiempo suficiente para analizarlo”, Yo creo que (el dora respondió que “yo estoy suexpresó ayer la primera ejecutiva. mamente agradecida del respaldo Código Civil) De igual forma, dijo que ella es- es la pieza del público. Me da mucha satispera evaluar tanto el Código Civil legislativa más facción. Sé que hay unas grandes importante que expectativas. Estamos poniendo como el Electoral.

El Senado decidió ayer tarde de- se aprobaría en todo nuestro mejor esfuerzo, nuesjar la discusión de las enmiendas al este cuatrienio tras energías para echar adelante al Código Civil para enero, para dar en términos pueblo. Yo hice un compromiso de tiempo a que la gobernadora anali- legales. estar aquí año y medio, pero todo el ce la medida. Mientras, se propone Wanda mundo sabe que quien último deconsiderar el Código Electoral en la Vázquez cide sobre todas las cosas es Dios”. sesión de hoy.

“Yo estoy bien agradecida del gobernadora “La Asamblea Legislativa, en su apoyo. A pesar de que no estaba en facultad de legislar, determina lo que es ne- mis planes, esta responsabilidad que asucesario. Vamos a ver si esos cambios (en la mí la asumí con un gran sentido de ayudar ley electoral) de alguna manera aportan al al pueblo. Voy a seguir trabajando y estaproceso electoral. Lo más importante es que ré hasta el año que viene y que Dios decino se trastoque la confiabilidad del pueblo da cuál es el futuro. Con Dios por delante, en su sistema”, expresó Vázquez. Afirmó que vamos a ver qué pasa”, sentenció Vázquez, “todo va a ser examinado”. quien ayer también estuvo en Camuy.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

9

10< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Elogios y críticas de exlegisladores al Senado

Encontradas las posturas sobre el manejo de proyectos como el Código Civil y la reforma electoral Ayeza Díaz Rolón

Convierte la ilusión en realidad.

CONSOLIDA tus deudas con un Préstamo Personal1 y obtén el dinero que necesitas.

0 PAGOS

por 3 meses

2

Cantidad

Pago Mensual 3

$3,000 $8,000 $10,000

$60.81 $142.19 $177.73

¡SOLICITA! Llama al 787.724.3653 o visita cualquiera de nuestras sucursales.

Soluciones que facilitan tu vida

Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. 1Sujeto a aprobación de crédito y a que cumplas con los parámetros establecidos por Banco Popular.

Otros términos y condiciones disponibles. 2Opción de comenzar a pagar hasta 90 días luego del desembolso. Sin embargo, eso no constituye una condonación de los intereses acumulados durante este periodo. Si el solicitante es deudor cubierto según las definiciones de Military Lending Act, la disponibilidad de esta opción está sujeta a las disposiciones de dicha ley. 3El APR se determinará a base de tu puntuación de riesgo y tu historial de crédito.

Tasa base para préstamos personales sin garantía desde 8.99% APR. La tasa mínima es de 7.99% APR, luego de aplicar ambos descuentos. Descuentos aplicables: 0.50% al acogerte a pago directo y tener o aceptar cualquiera de los siguientes productos con BPPR: Tarjeta de crédito, Línea de Reserva o Cuenta de Depósito (Multicuenta, Popular Plus, PMA, Maxi Premium) y/o 0.50% al escoger término de 12 a 60 meses. Ejemplos ilustrados de: $3,000, calculado con la tasa mínima de 7.99% APR a 60 meses, pagaría $60.81 mensuales. Ejemplos de: $8,000 y $10,000 calculados al 8.49% APR a 72 meses, y con descuento aplicado de 0.50% de pago directo y producto con BPPR, pagarían: $142.19 y $177.73 respectivamente. Otras restricciones aplican.

“Atropello a los minorías”

De otro lado, el exsenador independentista Fernando Martín catalogó el curso de @AyezaNashaly ambas medidas en el Senado como uno irresponsable.

El proceso legislativo que ha dado el Se“Me parece francamente que la conducnado a los proyectos de reforma electoral ta del Senado ha sido irresponsable porque y del nuevo Código Civil generó opiniones el Código Electoral, lo que está propuesto es divididas entre varios exlegisladores de los un atropello a los minorías y le quita crediprincipales partidos políticos que consultó bilidad a todos los resultados electorales en EL VOCERO. Puerto Rico”, manifestó.

De hecho, algunos justificaron las raRespecto al Código Civil, resaltó que “es zones por las cuales ese cuerpo legislativo un tema que está prisionero del fundamense limitó a celebrar una vista de la reforma talismo religioso” y que la Legislatura “está electoral en el verano pasado y defendieron secuestrada por la politiquería de algunos las decisión del presidente pastores”. del Senado, Thomas RiveDe hecho, el propio porra Schatz. tavoz de la delegación noKenneth McClintock, voprogresista en el Senado, expresidente del SenaCarmelo Ríos, detalló que do bajo el Partido Nuevo el Código Civil recibió enProgresista (PNP), opinó miendas que sugirió el saque Rivera Schatz intentó cerdote Carlos Pérez, quien lograr un consenso con el participa activamente del nuevo Código Electoral, proceso legislativo en el pero ante la firme opoCapitolio como asesor de sición de los partidos de la representante María M. minoría este optó por conCharbonier. siderarlo, independienteMartín opinó que el mente de si lo respaldan atraso en hacer públicas o no. las enmiendas sobre am“Mi perspectiva es que bos proyectos es un reflejo Tommy comenzó un prode falta de transparencia. ceso de búsqueda de con“El supuesto día antes en senso porque cuando se que supuestamente se van habló originalmente de a aprobar las medidas hay enmienesto él envió un documento que das todavía guardadas en el bolsillo recogía las ideas a los partidos de de atrás y eso es una falta de respeto oposición. El problema que hubo Cuando al proceso legislativo. También no es que de inmediato la primera re- están en solo es una falta de respeto a las miacción fue de ‘estamos en contra’ mayoría hacen norías, sino que es una falta de resy cuando la oposición política no exactamente lo peto al pueblo”, sostuvo. demuestra una disposición a reac- mismo. cionar positivamente, a que inicie Kenneth Ausente el consenso un proceso de diálogo, pues obvia- McClintock Mientras tanto, la exsenadora mente el consenso no se va a dar”, expresidente popular Víctoria “Melo” Muñoz expresó. coincidió en que el Senado no fue del Senado Dijo que es falso pensar que en transparente en el proceso legislatilas discusiones de reformas electorales exis- vo que dio a ambos proyectos. “La actitud te un consenso entre los partidos. “Creo que del Senado ha sido de no escuchar y de no se inició como cualquier otro proceso trans- buscar el consenso”, expresó. parente, pero quien define la transparencia “Aquí se está obviando eso y haciendo lo no es meramente el presidente, sino que es que les da la gana, y eso debilita la ley eleclos consultados, que optaron por no decir toral porque debilita la confianza del puequé ideas les gustaban y cuáles no”, afirmó blo en una ley que es la que decide quiénes McClintock. son los gobernantes”, abundó Muñoz.

Asimismo, mencionó que el reclamo de Cuestionó el apuro del Senado en aprolas minorías populares e independentistas bar ambas piezas legislativas acercándose de estar a ciegas en torno a las enmiendas el cierre de sesión y sugirió que en el caso que se hacen a los proyectos es común de de la reforma electoral, sea pospuesta cara al cierre de sesión. “Cuando están en hasta después de las elecciones generales mayoría hacen exactamente lo mismo y ten de 2020. por seguro de que antes de que debatan to“La prisa demuestra falta de transparendos esos documentos van a estar disponi- cia y el Código Civil es un proyecto que no bles”, señaló. es fácil y que hay que estudiarlo bien. No Hasta ayer el Senado no había he- entiendo la prisa y las intenciones detrás de cho público el documento que refleja los esto”, afirmó Muñoz. cambios o enmiendas que recibieron la El nuevo Código Civil no pasó por el proreforma electoral y el Código Civil en ese ceso de vistas públicas en el Senado, aunque cuerpo. ayer su discusión se postergó para enero. >adiaz@elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019 >

12

AUTO CENTER Plaza Las Américas, 787-773-7305 • Ponce, 787-259-6024 • Mayagüez, 787-834-8312

12

MESES DE FINANCIAMIENTO‡‡ ESPECIAL

en compras en Sears Auto Center de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo.

$ LEASE IT 60 ES LO QUE NECESITAS PARA ARRENDAR EN SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ; CON PAGOS TAN BAJOS COMO $7 SEMANALES. ‡

¡NO SE REQUIERE CRÉDITO! (‡)Detalles abajo.

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

24 $ 4999 99

$

Aceite fórmula convencional Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y filtro de reemplazo.

Reg. $29.99 Aceite fórmula sintética Valvolinede Bulk hasta 5 qtz.

•Grados 5w30, 0w20 y 5w20 Reg. $59.99

Tamaños de gomas en oferta: 185/6514 185/6015 185/6515 195/6015 195/6515 205/5516 215/5517 225/6517

$44.98 $49.98 $49.98 $52.98 $59.98 $62.98 $76.98 $93.98

NUEVO SERVICIO PARA ACONDICIONADORES DE AIRE

INSPECCIÓN UNIDAD DE ACONDICIONADOR DE AIRE GRATIS

5999 RECARGA DE GAS

$

INSTALACIÓN • REPARACIÓN • MANTENIMIENTO

Tenemos las herramientas y la experiencia para dar el mejor servicio a tu unidad de acondicionador de aire.

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

DESDE

99

99

Incluye: Labor y pieza de “pad” $133.99-$189.99 POR EJE† Reg. (†)Más detalle en la tienda.

COMPRA 1 GOMA Y LLÉVATE LA 2DA

GRATIS**AL INSTANTE

Selección de gomas modelos SN250 y ZE950 con garantía de 45,000 y 65,000 millas.

Reg. $129.99-$259.99 (**)Detalles abajo.

10

____ + ____

%*

DE DESCUENTO ADICIONAL

cuando compras la oferta de 3 gomas y la 4ta GRATIS con tarjeta Sears. (*)Detalles abajo.

SERVICIO DE ALINEAMIENTO

SERVICIO DE FRENOS BÁSICO DELANTERO O TRASERO

$

Reg. $69.99

49

99

$

6 meses de garantía o 6,000 millas En algunos vehículos, ciertas restricciones aplican. Reg. $59.99 (Más detalles en la tienda)

OBTÉN

20

%

Selección de gomas modelos SN250 y ZE950 con garantía de 45,000 y 65,000 millas.

EXTRA

al instante

en baterías DieHard®, con cualquier método de pago.

Reg. $129.99-$259.99 (**)Detalles abajo.

NOS MOVEMOS CONTIGO (‡)El mínimo de compra total para arrendar es $199. Incluye gomas, servicios y productos OTC. Más detalles en Sears Auto Center. (*)El descuento aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Auto Center en Mayagüez, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**) Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears o Shop Your Way (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears o Shop Your Way: a partir del 5/11/19, el APR para compras: Variable 8.74%26.74% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 13 al 16 de noviembre de 2019 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 2 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

PRIMERA PLANA >13

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Retiran medida de alza salarial a los jueces “Hago un llamado al País para abrir un diálogo amplio y templado para trabajar por la justicia salarial de todos los trabajadores. @AyezaNashaly Mientras esto ocurre, he determinado retirar el proyecto que procuraba brindar justiTras salir de la Asamblea Legislativa sin cia salarial a nuestros togados, para quienes ningún tipo de compromiso o acuerdo para no se ha contemplado un ajuste de salario aprobar el proyecto de ley que busca au- por casi dos décadas, quienes no cotizan mentos salariales para los jueces, la jueza para el Seguro Social y quienes no tienen derecho a la huelga, entre otros”, presidenta del Tribunal Supremo, expresó Oronoz en el comunicado.

Maite Oronoz, anunció anoche que El Proyecto del Senado 1444 — retirará la medida que radicó por radicado por Rivera Schatz a solipetición el presidente del Senado, Hago un citud de los jueces— perseguía un Thomas Rivera Schatz.

Oronoz se reunió ayer con Rive- llamado al País ajuste salarial de 2% que hubiese entrado en vigor el 1ro de enero ra Schatz y la delegación del Partido para abrir un Nuevo Progresista (PNP) en el Se- diálogo amplio de 2020. El dinero, según la pieza, saldría del presupuesto anual de la nado, pero también tocó las puertas y templado Rama Judicial y sin la necesidad de del presidente de la Cámara, Carlos para trabajar que se asignen fondos adicionales.

“Johnny” Méndez. Este último es- por la justicia salarial de Antes de retirar la medida, la taba en una reunión y únicamente todos los jueza presidenta comentó a perio“saludó” a la jueza presidenta. trabajadores. distas que en su visita al Capitolio Al concluir la reunión, Oronoz defendió la propuesta y reiteró que Maite Oronoz no preguntó quiénes estaban a fasu comparecencia al Capitolio era jueza presidenta vor o en contra del proyecto. “Nosotros queríamos darles las razones para “contestar las dudas y las pre- del Tribunal por las cuales se presentó el proguntas que pudieran tener los sena- Supremo yecto. Hablarles de otros proyectos dores sobre la medida”. Sin embargo, que tenemos con nuestros empleapocas horas después emitió un comunicado de prensa en el que anunció el re- dos y esto es parte de un plan más amplio tiro del proyecto por las críticas que recibió. donde se van a beneficiar los empleados de

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La imagen recoge el caucus de la mayoría del Senado, al que asistieron los jueces del Tribunal Supremo Erick Kolthoff (izquierda), Edgardo Rivera (segundo desde la izquierda) y la jueza presidenta Maite Oronoz (a la derecha).

Al centro, el líder senatorial Thomas Rivera Schatz. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

la Rama Judicial, no solamente los jueces”, explicó.

“Masiva fuga” de togados

Argumentó que hay una masiva fuga de jueces en la Isla y que la legislación propuesta podría detener las renuncias de esos profesionales. “Este año han renunciado el doble de los jueces que renunciaron el año pasado y para diciembre de este año se vislumbran no menos de 50 plazas vacantes.

Eso tiene un impacto directo en la ciudadanía y eso tiene un impacto directo en los distritos porque son salas de tribunales que estarán abiertas porque tendrán secretarias y alguaciles, pero no jueces para atender a los ciudadanos”, sostuvo.

Oronoz señaló que el plan de la Rama Judicial para retener personal no solamente incluye a los jueces, sino a todos sus empleados. “El plan de trabajo incluye aumentos y beneficios para los empleados, pero

la particularidad es que por disposición constitucional necesitamos el aval de la Legislatura para poder ajustarles el salario a los jueces, que no se ajusta hace 17 años”, expresó.

Los senadores del PNP describieron el encuentro con Oronoz como un “interrogatorio intenso” e indicaron que no tenían una posición a favor o en contra de la pieza legislativa.

De otro lado, el Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) se manifestaron en contra de la medida. “Puedo decir a ciencia cierta que el PPD va a comenzar subiéndoles los salarios a los que menos tienen, no a los que más tienen”, afirmó el portavoz de la delegación senatorial del PPD, Eduardo Bhatia.

El senador independentista Juan Dalmau se limitó a mencionar que está en contra del aumento salarial a los jueces.

La Cámara reparte pote de $159 millones Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La Cámara aprobó ayer un proyecto de ley que reparte $159 millones para varios proyectos y reparaciones municipales.

El pote incluye $630,000 para la Superintendencia del Capitolio.

La asignación dice que este dinero será usado para cubrir costos para automatizar y canalizar los servicios de esa oficina, “sin limitarse al manejo de casos, procesos de subasta, compras y tener la capacidad de generar reportes en tiempo real a través de informes estadísticos”.

En la resolución hay millones repartidos para “obras y mejoras permanentes” que no son identificadas en municipios como Aibonito, Coamo, Las Marías, Naguabo y San Sebastián.

Hay dinero para instalaciones recreativas en urbanizaciones, para techar canchas, asfaltar

designa $690,000 para convertir el El presidente de la Comisión antiguo Tribunal de Río Grande cameral de Hacienda, Antonio en el nuevo cuartel de la Policía de “Tony” Soto, indicó que estos este pueblo. millones fueron separados en La delegación popular le votó el presupuesto aprobado por en contra a la medida. la Junta Federal de El representante Control Fiscal para popular Ramón Cruz “obras y mejoras Burgos dijo que en el permanentes”. proyecto apenas hay “El dinero está asignación de dinero en el presupuesto Dinero para municipios que aprobó la junta y asignado a la populares. Aunque nosotros lo que haceSuperintendencia afirmó que favoremos es repartiéndodel Capitolio cen la asignación al lo”, dijo Soto.

Hospital Pediátrico, La resolución puso en duda que incluye fondos para los fondos estén mejoras al Hospital disponibles.

Pediátrico Universitario, lo cual “Nos parece que es una de esas cubre partidas para máquinas, asignaciones que se hacen y luego monitores cardiacos, acondiel dinero no aparece”, manifestó el cionadores de aire, mejoras a la legislador a EL VOCERO. unidad de intensivo pediátrico y El proyecto debe ser ahora para el programa de cernimiento aprobado en el Senado y firmado neonatal del Recinto de Ciencias por la gobernadora Wanda VázMédicas. quez para convertirse en ley.

Esta resolución igualmente

$630,000

Soto indicó que el dinero está en el presupuesto aprobado por la junta fiscal. >Archivo/EL VOCERO

carreteras y mejoras urbanizaciones enteras, como Santa Juanita y Lomas Verdes, en Bayamón, para las cuales hay asignados $740,000.

Hay $102 millones para el programa Abriendo Caminos, con el cual se supone se reparen las carreteras del País.

De acuerdo con la resolución presentada el 6 de noviembre por el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez Núñez y otros representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP), el dinero está bajo la custodia de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

14< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Creen que Amahai murió por disparo de contacto

ESTADOS UNIDOS

El presidente y la primera dama Melania Trump se dirigen al Air Force One en medio del clima frío y ventoso en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York. La pareja retornó ayer a Washington. >Andrew Harnik/AP

Se desinfla la versión inicial de una bala perdida Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La niña Amahai Viruet de Jesús, de tres años, murió en la mañana del lunes tras supuestamente haberse disparado en la frente con una pistola ilegal que presuntamente fue llevada a su casa por su padrastro Carlos Manuel Meléndez García, según apuntan los hallazgos de una intensa pesquisa en manos de la fiscal Ilia Reichard Morán.

De determinarse que la niña se disparó, es el segundo caso en el que una infanta de tres años se dispara este año. El primer caso ocurrió el pasado 17 de octubre en Canóvanas, cuando una niña sacó de una cartera la pistola de su abuelo —quien es guardia penal— y se disparó en la frente. La menor sufrió una herida gravedad y sigue en tratamiento.

El caso continúa bajo investigación en espera de las pruebas de balística y de que los peritos determinen si la menor tenía la fuerza suficiente para accionar el gatillo.

Meléndez García, de 35 años, fue arrestado tarde en la noche del lunes después de que en la casa enclavada en el sector Buena Vista, en Morovis, se encontrara un cargador con balas, así como bolsitas de las usadas para envasar narcóticos. Tras el arresto guardó silencio al ser interrogado por los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Arecibo.

El abogado criminalista César Cerezo llamó a los agentes para informar que lo representaría.

En la vivienda no se halló arma de fuego alguna. Sin embargo, la pesquisa daba por sentado que al ocurrir el hecho había allí una pistola, que posteriormente desapareció como parte de la posible destrucción de pruebas.

Meléndez García y su pareja y madre de la niña, Lillybeth de Jesús Vega, llevaron a Amahai al Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) a media mañana del lunes, donde murió mientras era atendida. El padrastro se marchó del lugar, lo que es parte importante de la pesquisa para conocer qué hizo al regresar a la casa.

Buscan evidencia

Un equipo del Negociado de Ciencias Forenses permaneció hasta la madrugada de ayer en la residencia y regresó al mediodía

para continuar levantando evidencia, ante la sospecha de que no hubo ninguna bala perdida, como se alegó en la primera versión de los hechos.

El disparo de la niña aparenta ser de contacto y no una bala perdida que entró por una ventana. Los peritos corroborarían la trayectoria del proyectil. Se sospecha que el orificio en la ventana fue realizado poco tiempo después del incidente.

La fiscal Reichard Morán, quien tiene a su cargo los casos de violencia doméstica y maltrato de menores en la región de Arecibo, permaneció hasta horas de la madrugada de ayer en la escena. En la tarde levantaba el expediente para acusar al padrastro por infracciones a la Ley de Armas, según fuentes del Departamento de Justicia.

De otra parte el coronel Rolando Trinidad, comisionado auxiliar en Investigaciones Criminales, confirmó el hallazgo del cargador con municiones y adelantó que se radicarían cargos por violación a la Ley de Armas, ya que el padrastro de la menor no tiene licencia para armas de fuego y la posesión de balas es un delito. Aseguró que no se había dado con el arma de fuego.

También sostuvo que aguardan por los resultados de la autopsia que se practicaría ayer.

Los hallazgos de la autopsia, entre otros, corroborarían la teoría de que el balazo fue prácticamente de contacto por la quemadura en el orificio de entrada de la bala.

“Necesitamos de manera responsable el análisis de la trayectoria y el examen del cuerpo”, declaró Trinidad. No contestó sobre la posibilidad que la niña o alguien cercano le hubiera disparado de cerca, lo que provocaría la quemadura en la herida que los peritos llaman tatuaje, producido por el fogonazo del disparo.

Mientras, anoche un juez del Tribunal de Primera Instancia de Arecibo denegó la solicitud del Departamento de la Familia para asumir la custodia provisional de la hermana de cuatro años que estaba en la habitación con Amahai y de otra hermana de 14.

“El Departamento se prepara para ir en alzada a peticionar la custodia provisional, proceso para el cual tiene un periodo de 24 horas,” aseguró la secretaria de la agencia Glorimar Andújar Matos.

De determinarse que Amahai se disparó, es el segundo caso en el que una infanta de tres años se pega un balazo este año. >Archivo/EL VOCERO

Demócratas y republicanos procuran imponer su relato Mary Jalonick y Zeke Miller

al pueblo estadounidense.

Clave la transcripción de la llamada

>The Associated Press

WASHINGTON — ¿Se justifica un “Esto es algo muy sencillo, sin mistejuicio político o no? rios”, dijo la representante Jackie Speier, La transmisión por televisión de las integrante de la Comisión de Inteligenaudiencias sobre la investigación con micia de la Cámara federal, que es la que ras a un posible juicio político a Donald organiza las audiencias. “El presidente Trump ofrece a demócratas y republivioló las leyes. Habló por teléfono con el canos la mejor oportunidad de moldear presidente de Ucrania y le dijo ‘necesito la opinión pública en relación con los un favor’. Acto seguido le pidió que invesmanejos del presidente estadounidense tigase a su rival”. en Ucrania.

Los demócratas afirman que las Los demócratas creen que los testimo- mejores pruebas que tienen no son los nios ofrecerán una vívida testigos, sino la transcripprueba de una conducta ción de esa llamada del inapropiada por parte del mes de julio entre Trump mandatario, mientras que y el presidente ucraniano los republicanos dicen que Volodymyr Zelenskiy. se hará evidente que no Trump pidió el “favor” hay justificaciones para un de la investigación cuando Todos los testigos que “impeachment”.

Zelenskiy mencionó la declararán a partir de hoy Trump corre peligro ayuda militar.

—el diplomático William de ser apenas el tercer Los testigos les dijeron Taylor, el subsecretario de presidente estadounia los investigadores que Estado, George Kent y la dense que enfrenta un a distintos niveles del exembajadora de Estados juicio político, algo poco gobierno había preocupaUnidos ante Ucrania, oportuno en momentos ción porque Trump y su Marie Yovanovitch— ya en que se prepara para abogado, Rudy Giuliani, expresaron preocupación buscar la reelección. Los presionaban para que los por el comportamiento demócratas, no obstante, ucranianos investigasen a de Trump en las vistas a no están seguros acerca Joe Biden y a su familia, así puerta cerrada llevadas a del impacto que tendrá como el papel que podría cabo el mes pasado. este proceso en el electohaber tenido Ucrania en rado, sobre todo si no hay las elecciones presidenciafisuras en los partidos y les de 2016. todo se hace siguiendo las líneas partiTaylor y Kent prestarán testimonio distas. hoy y Yovanovitch el viernes. YovanoLos demócratas piensan insistir en vitch es una figura central en la invesque Trump presionó a Ucrania para que tigación pues su destitución en mayo investigue a los demócratas mientras por iniciativa de Trump y Giuliani su gobierno retenía ayuda militar a este generó interrogantes en la comunidad aliado del este de Europa, fronterizo con diplomática estadounidense. Taylor la Rusia. reemplazó y lidió con las presiones de Todos los testigos que declararán a Trump sobre los ucranianos. partir de hoy —el diplomático William Kent es un alto funcionario del DeparTaylor, el subsecretario de Estado, George tamento de Estado enfocado en Ucrania Kent y la exembajadora de Estados Unique les dijo a los investigadores —igual dos ante Ucrania, Marie Yovanovitch— ya que hicieron otros— que tenía entendido expresaron preocupación por el comporque la ayuda militar llegaría a cambio de tamiento de Trump en las vistas a puerta las investigaciones, el “quid pro quo” que cerrada llevadas a cabo el mes pasado. está en el corazón de la investigación.

Pero esta vez lo harán por televisión y Trump —quien seguramente verá las lo podrá ver todo el mundo. audiencias desde la Casa Blanca— niega Los demócratas estiman que son tres cualquier “quid pro quo” y destaca que testigos con mucha credibilidad, detallisninguno de los testigos tiene conocimientas y bien ubicados para contar la historia to directo de lo que pensaba.

Dato relevante

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

15

16< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

En contra de los traslados La Federación de Oficiales de Custodia realizó ayer una manifestación a las afueras del Departamento de Corrección y Rehabilitación en protesta por el anunciado traslado de decenas de oficiales de instituciones juveniles a los centros que ubican en Ponce y Villalba. Los custodios sostienen que todos residen en pueblos del norte y el oeste de la Isla y que con el viaje al área sur el sueldo “se nos irá en gasolina”. >Fotos: Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

DIABETES Y NEUROPATÍA, CONDICIONES QUE SE PUEDEN CONTROLAR EN FORMA NATURAL

T

ómese unos minutos y lea este artículo que puede cambiar su vida.

La diabetes es una enfermedad crónica provocada por el aumento de la glucosa en la sangre que afecta a órganos vitales, daña al sistema circulatorio, al sistema nervioso y reduce la capacidad física. ATS NATURAL PRODUCTS ha lanzado al mercado ya hace mas de 5 anos a ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS, un suplemento natural, sin contraindicaciones ni efectos secundarios que lo ayudara a retardar la absorción de azúcar, a combatir los dolores provocados por la neuropatía, agilizara el sistema circulatorio del que dependen la presión arterial y la vida sexual, tan castigada en las personas con esta condición; además lo ayudara a eliminar la grasa del cuerpo, a oxigenar la sangre devolviéndole la energía perdida.

Si Ud. es pre diabético, diabético tipo 1 o 2, si quiere mejorar su sistema circulatorio, combatir su neuropatía, o simplemente busca prevención, SUGAR BALANCE ATS, es para Ud. ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS es rico en hierbas orgánicas entre ellas el GUGGUL que lo ayudara a mantener los niveles normales de HDL–LDL, triglicéridos y colesterol. Oxigenara la sangre, mejorara su sistema circulatorio ayudándolo con las hincadas, calambres y a mejorar su vida sexual, recuerde a mayor flujo de sangre mayor es la erección. El BITTER MELON, conocido como la insulina vegetal, regulara los niveles de azúcar. La GLYMMENA

SYLVESTRE, ha sido usada durante más de 2.000 anos, su nombre significa destructor del azúcar. El JUNIPER BERRY colaborara a que su páncreas libere insulina. La BANABA, famosa en la medicina alternativa, utilizada para la salud del azúcar en sangre, los riñones y el hígado. Abundante en INDIAN YARROW, tiene la capacidad de reducir la inflación y activar el proceso de cicatrización. El MAGNESIO, importante ingrediente, es un mineral que está ligado con la producción de insulina. La VITAMINA C, muy apreciada por que favorece la cicatrización y la VITAMINA E ayuda a reducir eventos cardiovasculares como infartos o derrames cerebrales entre otros.

Los aminoácidos que contiene lo ayudaran a limpiar las arterias y fortalecerán su vida sexual.

SUGAR BALANCE ATS puede ser administrado simultáneamente con cualquier otra terapia. En corto plazo notara cambios importantes, en muchos casos los niveles de glucosa bajan notablemente al punto que la medicina utilizada puede ser reducida o discontinuada, contando siempre con el consentimiento de su médico.

Para más información llame al

1 800-381-9278 o al 787- 600-5556.

Anuncio Comercial Pagado

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

17

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>18

shasbun@elvocero.com

>MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

L

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Ley Promesa: Compás de espera

a determinación pendiente del EE.UU. para su consejo y consentiTribunal Supremo de EE.UU. miento. Eliminan del panorama de(TSEU) en torno a si los(as) inte- cisional a la Cámara de Representangrantes de la Junta Federal de Control tes y las minorías en ambos cuerpos, Fiscal (JFCF) fueron o no constitucio- mecanismo novel que se legisló en la nalmente designados al amley Promesa (por sus siglas paro de la cláusula territorial en inglés). Contradictoriamente, las partes deman(Artículo IV, Sec. 3, Constitución EEUU, 1787), reafirma la dantes escogieron este camino jurídico para coartar incertidumbre anquilosada la pluralidad democrática colonial. La discusión promovida en la vista pública del en su designación, en lugar TSEU (15 octubre 2019) es de atajar los serios conflicKatherine tos de intereses que tienen el fiel retrato del “amo” que Angueira varios de los integrantes de chapaletea en los entornos Navarro la JFCF para impugnar su del colonialismo en pleno siglo XXI. La JFCF defiende su designación y por ende sus Psicóloga designación sin necesidad de Social-Comunitaria determinaciones. pasar por consejo y consenti La controversia trabamiento del Senado de EE.UU. da en la discusión ante el Quienes le retan tratan de impugnar TSEU se resume en si las funciones sus decisiones —a como dé lugar— de la JFCF son delimitadas a sustireclamando que dicha entidad tenga tuir decisiones que, hasta su confimayor anclaje en el poder del Ejecu- guración, les correspondía tomarlas tivo, en lugar del Legislativo. En vez a funcionarios(as) locales. Determide que haya participación pluralista naciones de reestructuración de la de las mayorías y minorías en am- deuda son asuntos locales, tal como bos cuerpos legislativos para ofrecer fue emitir la deuda, a pesar de que ternas de candidatos(as) de donde el Congreso legisló sus exenciones el presidente de EE.UU. seleccione, contributivas. No obstante, los acuerquieren proveerle al poder Ejecuti- dos de reestructuración impulsados vo que libremente escoja todos(as) por la JFCF deben ser avalados por los(as) candidato(as) a la JFCF, sin ve- el Tribunal federal ante jueces desiglar por el balance entre mayorías y mi- nado(as) por el presidente de EE.UU. norías. Consecuentemente, delimitan con consejo y consentimiento del Sela participación representativa demo- nado de EE.UU. El TSEU, al sopesar crática exclusivamente al Senado de si los(as) integrantes de la JFCF son

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

Opinión

O

oficiales federales de carácter “inferior”, en cuyo caso no se requiere consejo y consentimiento del Senado de EE.UU., silencia cualquier reclamo de discrimen “racista” contra los territorios sostenido por los llamados “Casos Insulares”. Todo ello en función de si los poderes plenarios del Congreso de EE.UU., según dispuesto en la cláusula territorial (Art. IV, Sec. 3, Ibid) no obvian la cláusula de designaciones de funcionarios federales (Art. II, Sec. 2, Ibid). El juez presidente John Roberts despachó con dos oraciones el asunto del alegato de discrimen contra los territorios, expresando que nadie ha argumentado que dicha cláusula de designaciones no aplique a los territorios. “I thought the argument was that the Appointments Clause does apply to Puerto Rico and the question is simply whether it is implicated on these particular facts with respect to this particular agency?”…“I just don’t see the pertinence of the insular cases.”

(Casos #18-1334, #18-1475, #18-1496, #18-1514, #18-1521, Transcripción, 15/10/2019, TSEU, p. 85-86).

En el ínterin, aunque en el verano (2019) el pueblo mediante manifestaciones masivas logró empezar a limpiar el lodazal político en las entrañas del gobierno albergado en La Fortaleza, el mensaje contundente no ha sido digerido por personajes nefastos que usan de escudo la defensa de la Cons-

titución de Puerto Rico. Entre quienes quieren delimitar los poderes de la JFCF, hay quienes transitan en la podredumbre politiquera. Oportunistamente acentuando el carácter colonial de la creación de la JFCF, estos malhechores del patio maquiavélicamente argumentan que les usurpan sus poderes como político(as) electos(as).

Aun cuando se supone fuese una camisa de fuerza fiscal, los casos destapados recientemente por la prensa y agencias investigadoras muestran que la JFCF tampoco ha sido capaz de frenar el despilfarro de fondos públicos.

Lejos de defender sus poderes constitucionales con la integridad en sus funciones, muchos(as) políticos(as) electos son el fiel retrato de la corrupción y mala administración, perpetuando el amiguismo, favoritismo, nepotismo, y clientelismo otorgando contratos para sellar la complicidad politiquera. Han creado dos mundos paralelos en Puerto Rico. Los(as) beneficiados(as) a quienes les llueve el dinero de las arcas públicas esquilmando al pueblo con impuestos para seguir “guisando”. Nada de este esquema cumple con los rigores más básicos de una sana administración en que los(as) empleados(as) públicos(as) son reclutados(as) por méritos. ¡Hay que desvestirnos de las vendas coloniales para que el remedio solicitado “no sea peor que la enfermedad”.

Traficando con el poder

tra guerra intestina en el Parti- votantes de nuestro país. do Nuevo Progresista ha trasLo primero que tenemos que precendido y la mayoría legisla- guntarnos es, ¿cuáles son los defectos tiva en Cámara y Senado quiere que identificados en el Código Electola paguemos los puertorriqueños, ral que requieran ser enmendados?

Hasta ahora, ningún experto sacrificando uno de los derechos universales más consaen el tema ha señalado ragrados, mancillado nuestra zón que justifique cambios voluntad democrática para a esta ley, tanto así que líderes y miembros del misperpetuarse fraudulentamente en el poder. mo partido de mayoría han Sin abrir a la discusión expresado estar opuestos a abarcadora las propuestas la manipulación malsana de que siquiera han deliberaJesús Santa este código. do con los miembros de sus Durante las pasadas seRodríguez manas, la intención de los delegaciones, los presidentes de Cámara y Senado se Representante presidentes legislativos ha proponen enmendar dos de sido presentar estas enmiendel PPD das —que podrían tener los códigos con mayor trascendencia de un país después de su consecuencias históricas— y aproConstitución: el Código Civil y el Có- barlas sin atender los señalamientos digo Electoral. El primero contiene de los peritos en los temas que conenmiendas que pudieron ser redac- ciernen a estos códigos, a los miemtadas en el Medioevo. El segundo, bros de las minorías legislativas ni a en las “repúblicas” que tanto criti- la prensa del País. can los líderes legislativos, según Entre los cambios planteados esellos por manipular la voluntad del tán separar dos papeletas diferenpueblo a través de elecciones que tes para elegir entre los candidatos adolecen de representatividad — a la gobernación y a comisionado por tanto, antidemocráticas— y que residente, y el voto simbólico por constituirán una aberración contra los aspirantes a la presidencia de la democracia y la voluntad de los los Estados Unidos, lo que resulta

una futilidad y gasto material ya que, para que dicho ejercicio sea tomado en cuenta, habría que enmendar la Constitución estadounidense.

Otra movida de esta supuesta reforma incluye el que los electores con problemas de movilidad y otras discapacidades, así como los que necesiten ejercer el voto ausente, puedan votar vía internet. No hay duda que este proyecto es un atraco a la democracia al permitir —entre otras desviaciones— que personas que no viven en Puerto Rico escojan el gobierno que regirá el destino de los que vivimos aquí, echando por tierra las garantías contra el fraude electoral. Quienes recordamos la manera en que se manejó el voto de los encamados en 2012 tenemos un marco de referencia de lo que podría suceder en las próximas elecciones.

Posiblemente el acto más lesivo a la democracia sea la eliminación de la prueba más confiable de la intención del votante: la papeleta. Sin la papeleta, no quedará rastro alguno de cuál fue la intención de quien votó. Tampoco se podrá encausar a quienes ejercieron este derecho con propósitos fraudulentos, pues no existen provisiones en nuestro orde-

namiento jurídico para procesar delitos de esa naturaleza fuera de nuestra jurisdicción.

Las voces que se han alzado, de todos los sectores e ideologías, apuntan a que esta supuesta reforma electoral esconde la intención de los líderes del PNP de perpetuarse en el poder en contra de la voluntad sagrada del pueblo. Los mismos que fueron repudiados en las manifestaciones del verano de 2019 están confabulándose para violar la democracia. Los mismos que están marcados por señalamientos de las autoridades federales por la contratación de empleados y contratistas fantasmas son los que quieren seguir amasando el poder para desviar el proceso de investigación y rendición de cuentas.

Los mismos que se burlaron del pueblo que exigió y logró la renuncia de un gobernador corrupto son los que ahora quieren robarnos la capacidad de salir de las viejas costumbres del carrerismo político y el clientelismo.

Pero, el mismo pueblo del que trataron de burlarse y al que vejaron durante los pasados tres años, volverá a expresarse en contra de los que ahora quieren traficar con el poder del pueblo.

MCS implementa un aumento de 28% en las tarifas a los dentistas El nuevo modelo de compensación aumenta las tarifas para todos los dentistas; efectivo al primero de octubre.

13 de noviembre de 2019. San Juan, Puerto Rico. MCS Advantage, Inc., una subsidiaria de Medical Card System, Inc. (MCS), anuncia aumentos en las tarifas, efectivo al 1 de octubre de 2019, para los dentistas que participan en su red de proveedores. Estos aumentos representan un aumento de aproximadamente un 28% en los niveles de la compensación actual, siendo probablemente las tarifas de Medicare Advantage (MA) más altas pagadas en Puerto Rico.

“Hemos estado escuchando a nuestros proveedores, y sabíamos que nuestras tarifas dentales debían ser revisadas y mejoradas. Con estos aumentos, pretendemos incentivar el más alto nivel de calidad, de acuerdo con los términos contractuales, para garantizar la efectividad en la prestación de servicios de cuidado de salud dentro de nuestra red de proveedores”, dijo la Dra. Inés Hernández, Principal Oficial Médico de MCS, quien añadió que MCS está siempre dispuesta a reunirse con los dentistas de manera individual para discutir ideas adicionales sobre cómo contribuir a mejorar la calidad del cuidado de salud para los afiliados.

Esta iniciativa contractual está vinculada a la misión de la Compañía de proveer un cuidado genuino para alcanzar una vida plena. “Uno de los pilares de Vívela MCS sobre los que opera nuestra compañía es proveer excelencia en el servicio del cuidado de la salud para nuestros afiliados. Por lo tanto, todas nuestras iniciativas están encauzadas a continuar promoviendo la calidad de los servicios que reciben nuestros afiliados. Con nuestros nuevos modelos de compensación, también queremos ayudar a retener a aquellos profesionales dentales que desempeñan un papel protagónico en el cuidado de la salud de las comunidades, así como en la economía de nuestra isla al crear empleos en sus oficinas médicas”, explicó Jim O'Drobinak, Principal Oficial Ejecutivo de MCS. “Creemos que nuestros planes de compensación para los dentistas alcanzan los niveles más altos en el mercado. Tenemos la expectativa de que estos aumentos sentarán la base sobre la cual construiremos una relación más fuerte con los dentistas de nuestra red para así, continuar elevando el nivel de calidad en el cuidado de la salud que ofrecemos a nuestros afiliados”, añadió O’Drobinak.

Por su parte, la Vicepresidenta Senior de Asuntos Legales de MCS, Rosangela Sanfilippo, recordó a los proveedores que, “teniendo en cuenta el hecho de que los dentistas puedan tener preguntas particulares sobre nuestro nuevo contrato, y cumpliendo con cualquiera de las leyes o regulaciones federales aplicables, estamos disponibles para ofrecer orientación individualizada y discutir la estructura de tarifas y las cláusulas contractuales con cualquier proveedor que desee convocar esta reunión”.

Sobre MCS Por más de 35 años, MCS ha sido un líder en la industria del cuidado de la salud local. Desde su fundación, MCS ha establecido una reputación sólida en el mercado por brindar un servicio de excelencia y productos competitivos. El espíritu de MCS se refleja en su campaña Vívela MCS, que se centra en 3 pilares fundamentales: el cuidado de la salud, un estilo de vida saludable y el cuidado de la comunidad. MCS Advantage, Inc., por medio de sus productos MCS Classicare, ofrece una amplia variedad de cobertura de Medicare Advantage dirigida a la población de Medicare en Puerto Rico. MCS Life Insurance Company ofrece una amplia gama de planes de salud comerciales para grupos e individuos, así como seguros de vida grupales. MCS General Insurance Agency, Inc. ofrece productos asequibles de vida y discapacidad. Para obtener más información sobre MCS, visite www.mcs.com.pr. Twitter / Facebook: @MCSPuertoRico.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 20

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

21

22<

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Wall Street cierra con pocas ganancias

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones en Wall Street cerraron este martes con ganancias pequeñas, pero lo suficientes para que el tecnológico Nasdaq alcanzara otro récord máximo. Las empresas de salud y materiales fueron las que más subieron, pero las ganancias se vieron frenadas por pérdidas en los sectores inmobiliario, energético y otros. El S&P 500 avanzó 4 puntos, 0.2%, a 3,091. El Dow Jones se mantuvo sin cambios, en 27,691. El Nasdaq subió 21 unidades, 0.3%, a 8,486.

Laboy defiende saldo de las leyes 20 y 22 Revela resultados de los últimos nueve años y apunta a mejores proyecciones Brenda A. Vázquez Colón >Especial para EL VOCERO

De acuerdo con el más reciente informe sobre los resultados de la Ley 20 para Fomentar la Exportación de Servicio y la Ley 22 para Incentivar el Traslado de Individuos Inversionistas a Puerto Rico —realizado por la firma Estudios Técnicos— desde el 2012 hasta mediados del 2019 se han creado 36,222 puestos de trabajos.

Con ese y otros datos, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, defendió la eficiencia de ambas leyes en la estrategia gubernamental para procurar actividad económica en la Isla.

“Se ha fomentado la inversión de capital privado, las exportaciones netas y la competitividad.

La manufactura sigue siendo el primer sector con 47.3%, seguido por el de financiamiento, seguros y bienes raíces con un 20.3 %. Hay una tendencia de crecimiento en el área de servicio con el 65.3% del total de los empleos creados, a pesar de que se han perdido entre 2007 y 2018, 182,633 empleos en el gobierno, manufactura y sector privado”, indicó Laboy.

El estudio correspondiente a los resultados para el 2016 indicó que se generaron entonces 7,400 empleos y una proyección en 10 años de 56,601 puestos de trabajo. Para el año 2015 la inversión totalizó $500 millones, y en este nuevo informe revelado ayer surgió que este renglón aumentó a $1.2 billones.

Del 1ro de enero al 30 de octubre de este año, se aprobaron 418 decretos bajo la ley de incentivos y se estima que para el año 2029, esta cifra aumente a 5,026 decretos que promedian 10 empleos por empresa.

“Entre 2015 y junio de 2019, se han aprobado 1,680 decretos de la Ley 20 y un total de 2,202 de la Ley 22. La mayor concentración de participantes está en San Juan

El economista José Joaquín Villamil presentó el estudio sobre las leyes 20 y 22, y Jaime Morgan Stubbe, exdirector de la Compañía de Fomento Industrial, habló de sus beneficios. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

Entre 2015 y junio de 2019, se han aprobado 1,680 decretos de la Ley 20 y un total de 2,202 de la Ley 22. La mayor concentración de participantes está en San Juan con 63.5%, seguido de Guaynabo con 10% y Dorado y Carolina, ambos pueblos con 9% cada uno.

La mayoría de las actividades elegibles a realizar negocios fuera de Puerto Rico son consultores con un 40.8%.

José J. Villamil principal oficial ejecutivo de Estudios Técnicos Inc.

con 63.5%, seguido de Guaynabo con 10% y Dorado y Carolina, ambos pueblos con 9% cada uno.

La mayoría de las actividades elegibles a realizar negocios fuera de Puerto Rico son consultores con un 40.8%”, explicó José J. Villamil, principal oficial ejecutivo de Estudios Técnicos Inc. El destino principal para la exportación de servicios de Puerto

Rico hacia el exterior es Estados Unidos con el 85% de este mercado. Este porcentaje ha ido en aumento, ya que en el 2015 representaba un 66%. También se exporta en menor cantidad a Islas Vírgenes y República Dominicana, entre otros países.

“El 35% de las empresas que ostentan un decreto de Ley 20 son puertorriqueñas. Entre el 2015 y 2019, el impacto fiscal positivo de las empresas de la Ley 20 se estimó en $210 millones. Cerca del 68% de los inversionistas bajo la Ley 22, ha comprado un bien inmueble y el 32% alquila una propiedad en la Isla. El valor de los bienes inmuebles comprados fue superior a $1,300 millones y el valor total del alquiler estimado es de $560 millones”, detalló el economista, quien añadió que se ha experimentado un aumento en la venta de propiedades comerciales.

Las inversiones de capital planificadas se estiman en $678 millones. Este sector representa $141 millones en consumo directo de bienes y servicios en Puerto Rico.

Para el año 2029 se estima la aprobación de 6,392 decretos bajo la

ley para Incentivar el Traslado de Individuos Inversionistas a Puerto Rico, con la creación de 14,600 puestos de trabajo. El impacto agregado para el sector inmobiliario proyectado desde 2015 al 2029, alcanzaría los $7,400 millones en propiedades compradas y casi $450 millones para propiedades alquiladas.

Resaltan beneficios de los incentivos

“Antes se atraía a grandes corporaciones que no tenían base en Puerto Rico, pero ahora son personas dueñas de empresas que se establecen en la Isla por los beneficios contributivos. Le traen conocimiento al puertorriqueño, la oportunidad de empleo y espíritu empresarial. Se está viendo un crecimiento con estas personas que vienen a mudarse, generan ingresos, abren mercado y crean actividad comercial”, reaccionó Jaime Morgan Stubbe, exdirector de la Compañía de Fomento Industrial.

Por su parte, José Ramón Pérez Riera, exsecretario de Desarrollo Económico y Comercio, también

resaltó la ayuda de los inversionistas que llegan a la Isla a establecer sus negocios, crear empleos y aportar contributivamente.

“Estas personas se mudan con sus familias y pagan contribuciones, lo que trae un efecto multiplicador en la economía del País.

Hacen que Puerto Rico sea más competitivo. Los datos nos dicen que los incentivos funcionan y que se deben mantener. Tenemos que fomentarlos e incrementarlos. Lo vemos a través de los datos económicos de este estudio”, opino Pérez.

A principios de esta semana, EL VOCERO publicó el cuestionamiento sobre por qué los decretos no generan altos niveles de depósitos que rindan un beneficio mayor a las instituciones financieras del País. Sobre este particular, Laboy había dicho que el fin es buscar personas con capital privado, dispuestas a relocalizarse en Puerto Rico para desarrollar inversiones que generen empleos y crecimiento económico. Y aclaró que el fin no es hacer depósitos bancarios sino mover ese capital privado en obras.

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

ECONOMÍA >23

No cesan en su lucha los galleros Se sostienen en la defensa de la actividad económica que representa el sector en la Isla Brenda A. Vázquez Colón >Especial para EL VOCERO Los galleros marcharon ayer desde el Estadio Hiram Bithorn hasta el Tribunal federal en Hato Rey, en repudio a la prohibición de las peleas de gallo, efectiva el próximo 20 de diciembre.

“Vamos a mantener el ánimo de lucha.

Esta ley les quitará el empleo a más de 27,000 personas y afectará los ingresos de suplidores de comida, ferreterías y de personas que —aunque no tocan los gallos— viven de esto, como el que hace las bolsas para transportarlos, los guantes o los armadores que ponen las espuelas”, explicó Juan Nieves, organizador del evento y presidente de la Asociación Cultural y Deportiva del Gallo Fino de Pelea.

Según Nieves, hay estudios que demuestran que esta actividad económica genera anualmente más de $65 millones en las 80 galleras del País, que emplean entre ocho y 10 personas y pagan impuestos. En el caso del Coliseo Gallístico de Isla Verde, las apuestas —que en promedio rondan los $200— pueden generar por noche cerca de $100,000.

“Las apuestas son libres y no tributan, pero el dinero que se utiliza en la gallera sí tributa. Los galleros reportan sus ingresos. Es lo mismo que los casinos. Pagamos IVU, licencias, impuestos y patentes, lo que dejaría de ganar el gobierno con esta ley. También se afectaría la actividad económica que generan las áreas comerciales ,como barra y cocina”, expuso.

Al reclamo se unió Juan José Cordero, quien es juez de valla y juez de inscripción.

Este lleva toda su vida trabajando en galleras a tiempo completo y aun no tiene un plan para sostener a su familia luego del 20 de diciembre.

“Yo estudié medicina, pero me he dedicado a esto porque es una pasión. Cuido a 300 gallos en el Club Gallístico Tenerías, en

Esta ley les quitará el empleo a más de 27,000 personas y afectará los ingresos de suplidores de comida, ferreterías y de personas que —aunque no tocan los gallos— viven de esto, como el que hace las bolsas para transportarlos, los guantes o los armadores que ponen las espuelas.

Juan Nieves presidente Asociación Cultural y Deportiva del Gallo Fino de Pelea

Ponce. No maltratamos a los animales, lo que hacemos es entrenarlos para que peleen en igualdad de condiciones porque este es su instinto”, reaccionó Cordero.

Por su parte, Norberto Márquez, de 33 años y padre de una niña de dos años, resaltó que la ley traerá consecuencias que afectarán directamente al gobierno y la economía.

“Yo no vivo del gobierno. No tengo un sueldo fijo, pero pago la crianza de mi hija con esto. Un sueldo promedio es de $300 semanales que es más que los $7.25 del sueldo mínimo, lleno planilla y pago Seguro Social.

El gobierno tiene que pensar cómo va a darles trabajo a todas estas personas, ¿cómo las va a mantener?”, reaccionó.

Márquez describió al trabajo de los galleros como una alternativa viable de empleo para muchas personas que no ejercen sus profesiones por falta de oportunidades.

“Yo estaba estudiando ingeniería y recién casado comencé a trabajar en esto porque envié 232 resumés y no encontré trabajo. Me dieron la oportunidad de cuidar gallos y de esto vivo. Nunca le he pedido nada al gobierno”, relató el gallero, quien, al igual que sus compañeros, aseguró que cumplirá con la ley, pero que no dejará de luchar en favor de su eliminación.

Decenas de galleros marcharon ayer hasta el Tribunal federal en Hato Rey en repudio a la legislación que prohibirá las peleas de gallos. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

24< ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

El vestido luce imponente, sin embargo, es fácil de llevar y no le restringe la movilidad a la reina. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

“Esto grita Puerto Rico” El traje típico de MUPR representa la flor de maga y el coquí

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El traje típico de Madison Anderson Berríos, Miss Universe Puerto Rico (MUPR) 2019, está valorado en más de $15,000, cuenta con 200,000 cristales Swarovski y posee tecnología ‘bluetooth’, para que el canto del coquí resuene en

Cuando me vi en el espejo estaba gritando y llorando de la emoción.

Siento que tengo a Puerto Rico no solo en mi corazón, sino en mi pecho y puedo enseñarle a todo el mundo quién es Puerto Rico.

Madison Anderson Berríos MUPR 2019

Atlanta, donde se realizará el certamen internacional el próximo 8 de diciembre.

El vestido representa la flor nacional de maga con sus pétalos rojos en tafetán de seda y el coquí dorado elaborado en fibra de vidrio, que descansa sobre el torso de la reina. El cantar de este anfibio autóctono de la Isla se integra en el vestido mediante tecnología ‘bluetooth’, por lo cual se escuchará en el escenario de Miss Universe. Todo —incluyendo las botas— está recamado en cristales.

“Estoy súper feliz; el resultado ha sido maravilloso. Si ves el diseño desde el papel a la creación es hasta mejor.

Siempre está ese miedito de: ‘¿Quedará igual de la manera en que está pintado ahí?’ En este caso sí, quedó igualito y hasta mejor cuando Madison lo tiene puesto”, precisó Denise Quiñones, directora de la franquicia de MUPR. Anderson Berríos estuvo más que complacida al conocer el concepto del traje típico.

“Es una buena representación de Puerto Rico llevar esta flor nacional y además el coquí dorado. Esto grita Puerto Rico”, expresó la reina a EL VOCERO. El atuendo fue presentado ayer a la prensa en El San Juan Hotel y se pudo apreciar el control y fácil manejo de la soberana con el mismo.

“Cuando me vi en el espejo estaba gritando y llorando de la emoción. Siento que tengo a Puerto Rico no solo en mi corazón, sino en mi pecho y puedo

enseñarle a todo el mundo quién es Puerto Rico”, añadió emocionada.

El traje fue diseñado por Joshuan Aponte —quien también tuvo a cargo el año pasado el de Kiara Liz Ortega— que tuvo reacciones mixtas, tras la caída de MUPR 2018 en el escenario del certamen internacional. Sin embargo, la organización local confió en su criterio y le dio otra oportunidad, con la que busca reivindicación.

“Tenía una presión muy grande porque era como reivindicarnos. Todo el mundo sabe lo que pasó con Kiara el año pasado. Esa era mi mayor presión: que el público, la organización y Madison se sintieran contentos y ella orgullosa y cómoda para poder representarnos de la mejor manera”, reconoció Aponte a este diario.

El diseñador reveló que tan pronto vio a Madison coronarse como la nueva MUPR, le surgió la idea para su vestido típico.

“Siempre le doy como tres o cuatro opciones (a la organización), pero cuando gana Madison y se forma el caos de la gente diciendo que no es puertorriqueña, que es americana, que no es de aquí, yo digo que ella es de aquí como el coquí. En ese momento la bombillita hizo ‘clic’ y este es el traje”, añadió orgulloso de la acogida del público a su creación.

De acuerdo a Aponte, el traje típico pudo confeccionarse gracias a la apor-

ESCENARIO >25

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

El viernes pasado, cuando arribó a la Isla con todas las piezas, solo le faltaba ponerle los cristales a los pétalos • Valorado en $15,000 y las botas, lo cual • Tiene sobre 200,000 hizo con la ayuda cristales Swarovski, de diez personas en incluyendo las botas. tres días.

• Flor trabajada en tafetán “Antes que se de seda. vaya regreso a Puer• Pieza del coquí to Rico, porque le confeccionada en fibra de estoy haciendo un vidrio e incluye bluetooh. vestido de noche para alguna actividad o la preliminar. Es largo, de transparencias en las piernas para resaltar su altura, mucho brillo, es un color llamativo, amplio escote, A las botas, recamadas en cristales Swarovski, le hicieron varios ajustes. y algo que es bien Madison”, adetación de $10,000 del doctor Pedro jó para medírselo a MUPR 2019. lantó Joshuan.

“Hace un mes vine a hacerle González. Se contrató un ingeA diferencia del modelo de niero que imprimió el casco (del una prueba y tenía una flor más Ortega, que se transportó en dos pistilo de la flor) en tres dimen- pequeña, por el miedo del año cajas enormes, la flor de Andersiones y que permite desmontarse pasado. Me cohibí y lo hice más son Berríos se cierra como un recogido, que no tocara el piso, abanico de seis pies por 8 pulen piezas.

“Estoy agradecida de Joshuan y que fuera súper fácil (de llevar). El gadas y se guarda en un bulto el doctor Pedro González, que nos equipo fue 100% honesto y me pi- de mano. Mientras, el coquí y el auspicia esta aventura. Está bello dió que si podía hacer la flor más pistilo desmontado van en una con todos los detalles, esto conlle- grande y lo hice. El mes pasado maleta de mano. va dinero, tiempo, esfuerzo y traer vine con unas botas y le quedaron “Sí, está mucho más fácil y cóa Joshuan, que vive en Chicago”, muy altas y apretadas, y tuvimos modo al momento de modelarque cambiarlas cuando estaban lo. Me gusta el balance que tiene precisó Quiñones.

El diseñador tuvo que hacerle hechas a mitad”, recordó sobre el de esa mezcla de algo tradicional varios cambios al traje cuando via- proceso de ajustes. puertorriqueño y lo sexy de una

El traje en detalle

Miss”, puntualizó la directora de la franquicia.

De Luis Antonio en la final

El vestido para la noche final de Miss Universe fue encargado al diseñador Luis Antonio, quien también vistió a Madison para el concurso local.

“Cuidamos la silueta de ella y que se destaque. Creé la tela desde cero, ha sido un proceso entre

Nueva York e India. El vestido ahora mismo se encuentra en India acabando parte del bordado y una vez llegue acá montamos el vestido. Les prometo que va a ser un vestido que va a impactar y van a hablar mucho de él”, auguró confiado Luis Antonio.

El diseñador Joshuan Aponte junto a MUPR 2019, Denise Quiñones y el doctor Pedro González, cuya aportación económica permitió la contratación del ingeniero que imprimió el casco del pistilo de la flor en tres dimensiones. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

“No he querido todavía pensar mucho en eso” Yomaris Rodríguez

de hace unos meses. El trabajo ha sido tan intenso con Madison que no he querido todavía pensar mucho en eso. Estoy viviéndome este proceso con ella y próximamente anunciaremos más o menos qué rumbo se va a tomar (si se queda o se va), después que pase todo el certamen de Miss Universe”, expuso Quiñones a EL VOCERO. La interrogante surge ante los comentarios de que estaría dimi-

>yrodriguez@elvocero.com

Denise Quiñones, directora de MUPR. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Si bien se ha disfrutado el desarrollo de Madison Anderson Berríos, su segunda candidata a Miss Universe, Denise Quiñones esperará a que la beldad participe en el certamen internacional para decidir su futuro como directora de Miss Universe Puerto Rico (MUPR).

“Estoy en la misma posición

tiendo de su cargo en el certamen.

Por lo pronto, confirmó a este diario que viajará el 2 de diciembre hacia Atlanta para ver competir a Anderson Berríos.

“Sí, voy junto con Clark (Ivor, director de imagen de MUPR) y (el diseñador) Luis Antonio para apoyar a Madison”, dijo.

Respecto al traje de la noche final de la beldad puertorriqueña, que fue diseñado por Luis Antonio y elaborado en colaboración con

Nueva York e India, Miss Universe 2001 aseguró que lo ideal es que Madison se lo lleve en sus maletas, cuando parta el 29 de noviembre al Miss Universe.

“Ahora mismo el traje está en India. Estamos un poquito nerviosos, pero está bien dentro del tiempo que nos habían dado, todo está corriendo bien”, apuntó previo a expresar sobre el color del traje que “no podemos decir muchos detalles”.

CONECTA CON TU PASIÓN CON EL NUEVO

TRIPLE PACK ESPAÑOL DE

PRIMERA TV

TELEFONÍA ILIMITADA

MEGAS del Internet más rápido

POR

82

$

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

99

*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2019. La oferta anunciada del Triple Pack de Español de Primera TV por $82.99 (hasta 200 megas de download/hasta 20 megas de upload), incluye modem Wi-Fi (Connect Box), caja HD y llamadas ilimitadas a P.R. y EE.UU. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 26

ESCENARIO >27

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Vienen en

Premiado su compromiso con las artes

GRANDE

Redacción >EL VOCERO

El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) confirió el Premio a la Filantropía 2019 a Lin-Manuel Miranda y la Fundación Flamboyán. También otorgó un reconocimiento especial a Luis Miranda, Jr. Marta Mabel Pérez, directora del MAPR, señaló que la distinción al dramaturgo le fue otorgada por “su entrega y compromiso con el desarrollo de las artes en Puerto Rico”, mientras que a su padre, “por ser la fuerza unificadora de estas iniciativas”.

Gracias a la familia Miranda y a la Fundación Flamboyán, el museo contará con un nuevo Centro de Innovación Educativa, que abrirá sus puertas el próximo año.

Alexis y Fido afinan el lanzamiento de su nuevo disco de estudio para principios de 2020 Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Sin importar las tendencias y exponentes de moda del género urbano, Alexis y Fido han logrado mantenerse vigentes en el gusto del público durante casi dos décadas.

“Nuestra madurez en el género nos da el poder que tal vez no tienen otros exponentes, de saber que esto es una ruleta y nos preparamos para cada vuelta en el género —ya sea el trap, el maleanteo o el perreo— ... que somos quienes llevamos esa bandera”, reclamó Alexis.

Todos los otros géneros han querido o han tenido que cantar reguetón…. Es un género que ha abierto tantas puertas y ha ayudado a tantos artistas y nadie (fuera del género urbano) sale a defender el reguetón.

Alexis cantante

El dúo, conformado en 2002, hará un recorrido por su trayectoria musical este viernes en concierto en Vivo Beach Club.

“Podemos presentarnos en cualquier parte del mundo, pero en Puerto Rico siempre hay un mariposeo y se activan los nervios. Además, hace tiempo que no cantábamos aquí en un evento masivo”, reconoció además Raúl Alexis Ortiz, nombre de pila de Alexis.

En el espectáculo contarán con artistas invitados, incluyendo a

Yomo, Nio García y Casper Mágico, estos últimos dos también los acompañan en su reciente tema, Calibre.

Los llamados Reyes del perreo llevan varios años afinando el que será su sexto álbum de estudio, tras el lanzamiento de La esencia en 2014.

“Teníamos hace tres años el disco terminado para entregar a Universal, cuando vino (el huracán) María y decidimos rehacerlo. El sonido luego cambió a trap, había otras cosas pasando como dance hall y el perreo, que es lo de Alexis y Fido”.

El álbum de 14 temas y que lleva por título Los Grandes, saldrá a la venta a principios de 2020.

Las voces de éxitos como Rompe la cintura, Superhéroe, 5 letras, Energía, Me descontrola, Donde quieras que estés llegaré, y Santa de mi devoción, por mencionar algunos, se unieron a otros exponentes urbanos que urgen un cambio en las nominaciones y premiaciones de la Academia Latina de la Grabación que otorga el Latin Grammy.

“Este es el género más escuchado del planeta. Todos los otros géneros han querido o han tenido que cantar reguetón…. Es un género que ha abierto tantas puertas y ha ayudado a tantos artistas y nadie (fuera del género urbano) sale a defender el reguetón”, puntualizó Alexis quien se hizo eco de la etiqueta #SinReggaetonNoHayLatinGrammy.

Los cantantes opinan que debe establecerse una nueva fórmula en la Academia.

“No puedo ni tan siquiera creer — no es que se lo ganó— que una canción como Te amo y te extraño, cantada por Reik, quede como Canción urbana del año”, abundó en entrevista con EL VOCERO Alexis, quien junto a Fido ha estado nominado en ocho

A medirse en la trova

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

La final del 51 Concurso Nacional de Trovadores —que se realiza desde 1956— se celebrará este domingo, a partir de las 3:00 p.m., en la Plaza de la Trova en Comerío.

El conjunto de nueve semifinalistas escogidos en Morovis y San Juan, retará a Humberto Martínez, Trovador Nacional 2018.

Los trovadores en busca de

Guersom Báez Fonseca busca el título que ostenta Humberto Martínez. >Suministrada

Los reyes del perreo se presentan este viernes en Vivo Beach Club. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

ocasiones al gramófono.

La vigésima entrega del Latin Grammy se realizará mañana en Las Vegas.

Perciben otro Puerto Rico

De otra parte, Alexis, quien está radicado en Colombia junto a su esposa Evelyn Montilla y su hija, Evenly, aseguró que al llegar a Puerto Rico respira otro aire, tras los sucesos del llamado Verano del 19, que concluyeron con la salida del entonces gobernador Ricardo Rosselló.

este título son Guersom Báez Fonseca, de Caguas; Víctor González, del Valle de Coamo; Alberto Ortega Figueroa, de Bayamón; Jerry Rodríguez Flores, de Mayagüez; Jovino González Rodríguez, de Ciales; Víctor M. Reyes Figueroa, de Aguas Buenas; Roberto Silva Gómez, de San Lorenzo; Ángel Colón Green, de Coamo; e Irvin Santiago Díaz, de Morovis.

“No vengo de familia de trovadores. Más bien fue una motivación propia de cuando era adolescente. Me acerqué a varios músicos y trovadores, y la gente empezó a darme consejos y asesorías en técnicas de improvi-

“Encontré a Puerto Rico bien diferente en cuestión de energía. Sentía una energía intensa, preocupante y ahora siento un Puerto Rico lleno de esperanza. El principio del cambio es desear el cambio… Somos un país tan poderoso cuando nos unimos, que hasta logramos sacar un gobernador. ¡Qué otras cosas no podríamos lograr!”, invitó Alexis.

sación. La técnica te ayuda, leer y escribir también, pero lo que de verdad hace al trovador es estar frente a un micrófono con público y llevar un mensaje efectivo”, declaró Báez Fonseca, uno de los contendientes.

Cada trovador improvisará dos décimas espinelas con el pie forzado que se les suministre.

“La décima espinela es una estrofa de diez versos, octosílabos, de rimas consonantes que debe ser exacta o perfecta. El jurado evaluará, además, el lenguaje poético y la relación que tiene el tema con ese pie forzado. En la segunda ronda, los cinco trovado-

Lin-Manuel Miranda recibió el Premio a la Filantropía 2019, del MAPR. >Suministrada/Ingrid Torres

res escogidos competirán contra Humberto Martínez”, declaró Josilda Acosta, especialista de este programa para el Instituto de Cultura Puertorriqueña.

La décima espinela es la base de la canción tradicional puertorriqueña. Fue revivida y revisada por el músico y poeta andaluz Vicente Martínez de Espinel (15511624) y estimulada por Lope de Vega (1562-1635). A los precursores de la tradición de la décima jíbara y del buen trovador jíbaro se les exigía conocer las reglas de la décima espinela a la perfección y aplicarlas apasionadamente a su canto jíbaro.

28< TRAVESÍA

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

travesía +

Palacio Charlottenburg y sus jardines.

@

Berlín:

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Berlín, capital de Alemania, es una de las ciudades europeas más fascinantes porque es rica en historia, arte, entretenimiento y contrastes de todo tipo. Luego de protagonizar el fin de la Guerra Fría en el siglo XX, esta urbe se ha vuelto más inclusiva que nunca y se presenta como opción acertada para los jóvenes que buscan un lugar donde vivir, divertirse y evolucionar. A esta hermosa ciudad podrá llegar como parte de un destino en cruceros así como en avión.

Para disfrutar de su vida nocturna se recomienda visitar Kollwitzplatz, considerada una de las cuadras más hermosas de Berlín, lugar de reunión para jóvenes y adultos, y que forma parte del vecindario de Prenzlauer Berg. Asimismo, aquí encontrará numerosos cafés, restaurantes y barras.

A la lista de “lugares para visitar” debe añadir los museos, edificios históricos, par-

ciudad vibrante y cultural

ques, monumentos y el “Zur Letzten Instanz” —el restaurante más antiguo de esta ciudad— que data de 1621 y cuyo nombre en castellano significa “en última instancia”, porque sus principales visitantes —entonces, invitados de la corte— acudían al lugar a “beber sus experiencias”. A pesar de que fue reconstruido después de la guerra, el lugar mantiene el encanto histórico de su estructura. Su visita al lugar debe incluir la prueba del plato emblemático de la cultura gastronómica de la ciudad, el ‘Zeugen Aussage’ —inspirado en el Eisbein— un codillo de cerdo acompañado de puré de papas, hierbas y ‘sauerkraut’, un plato típico de Berlín.

Lugares para visitar

• Muro de Berlín o Muro de la Vergüenza. Por décadas fue el ícono de la división de una nación, separando a Berlín Oriental de Berlín Occidental, y de la República Democrática Alemana (RDA). El muro permaneció en pie desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989, fecha en que fue derribado. El Muro de Berlín ha formado parte de los momentos más importantes de la historia

Isla Museo en el centro de la ciudad.

del siglo 20.

• Museumsinsel (Isla de los Museos).

Es una isla en la que se encuentran los más importantes museos de la ciudad de Berlín.

De ahí su nombre Isla de los Museos.

• Puerta de Brandeburgo (Brandenburger Tor). Es una de las más antiguas puertas de entrada a Berlín y uno de los símbolo más importantes de la ciudad. Inaugurada en 1791, es un símbolo del triunfo de la paz

TRAVESÍA >29

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

sobre las armas. En 1795, el monumento fue coronado con una cuadriga de cobre que representa a la Diosa de la Victoria en un carro tirado por cuatro caballos en dirección a la ciudad. El monumento que está en su lugar hoy, es una copia realizada en 1969, porque la original quedó destruida durante la Segunda Guerra Mundial.

• Palacio Charlottenburg. Construido entre 1695 y 1699, este hermoso palacio de estilo barroco fue creado como lugar de veraneo para Sofía Carlota, segunda esposa de Federico III. El recorrido mediante audioguía te transportará a la época de la realeza y conocerás las diferentes habitaciones del palacio. En algunas de las salas del primer nivel se conservan los muebles y la decoración original de techos y paredes, porque el segundo piso sufrió bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial y perdió gran parte de sus detalles originales. Empero, uno de sus mayores atractivos, los extensos y cuidados jardines diseñados en 1697, siguen hermosos y son más que dignos de ser admirados.

• Museo Judío de Berlín (Jüdisches Museum Berlin). Localizado en Berlín, el museo presenta una exposición histórica y permanente, de dos mil años de historia judeo-alemana, desde la Edad Media hasta la actualidad. Su colección presenta desde objetos de uso diario, fotos y cartas hasta obras de arte.

Asimismo, presentaciones interactivas y de multimedios ilustran la relación estrecha que existe entre la cultura judía y alemana.

• Parque Tiergarten. Era el lugar

donde manifestantes se reunían a enfrentar las tropas durante la revolución.

Este es el principal parque de la ciudad de Berlín. Aquí encontrará varios monumentos, como el de un soldado ruso y el de un verdadero tanque de guerra ruso, entre otros.

• East Side Gallery. Es una galería de arte al aire libre situada sobre una sección de 1,316 metros en la cara este del Muro de Berlín, que fueron salvados del derribo con dicha finalidad.

• Fernsehturm (Television Tower) Es una torre de televisión en el centro de Berlín, Alemania, situada en el barrio Marien (Marienviertel), cerca de Alexanderplatz, en la localidad y distrito de Mitte. La torre fue construida entre 1965 y 1969 por el gobierno de la República Democrática Alemana (Alemania Oriental), y fue un símbolo del poder comunista como de la ciudad.

Curiosamente, sigue siendo un hito en la actualidad, visible en todo el distrito central y algunos suburbios de Berlín. Es la estructura más alta de Alemania, con una altura de 1,207 pies (368 metros) incluida la antena. Después de la reunificación alemana, la torre cambió de ser un símbolo nacional de la RDA —con carga política— a un símbolo de toda la ciudad, de un Berlín reunido. Debido a su diseño universal y atemporal, se ha utilizado cada vez más como marca registrada y se identifica en todo el mundo con Berlín y Alemania. Además, Fernmeldeturm sirve como una torre de observación con plataforma de que incluye una barra y un restaurante rotativo.

Vista del East Side Gallery localizado sobre una sección del muro de Berlín.

A NAVEGAR CON EL ANTICIPO ® * EN EL FREEDOM OF THE SEAS 7

ES NOCH

NAVIDAD

* NIÑOSVIAJAN

* DICIEMBRE 22

GRATIS

BE

E FICIO XCLUS E N

CENA

CUAD

ES MAGOS REY * ENERO 5

IVO

DIC 1, 8 & 15 SOLAMENTE

INTERIOR

728 $659

$

(HASTA LOS 12 AÑOS)

DOBLE

EN RESTAURANTE DE ESPECIALIDAD RESERVANDO EN BALCÓN

DOBLE

INTERIOR

CUAD

720 $569

$

APLICA A TODOS LOS CRUCEROS

RESERVA LLAMANDO AL 787-792-1010

O EN CUALQUIER AGENCIA AFILIADA A NUESTRA RED, ENCUÉNTRALAS EN AATOURS.COM

Los precios son por persona en el Freedom of the Seas, están sujetos a disponibilidad de espacio al momento de reservar. No incluyen propinas de $101.50 p.p. ni impuestos y cargos de puerto de $76.05 p.p. Se requiere pago total al momento de reservar. La oferta de niños gratis provee la tarifa gratis del 3 er huésped en adelante de 12 años o menos en las fechas especificadas en el Freedom of the Seas solamente. Los impuestos y las propinas son adicionales. Esta oferta es válida mientras dure. Consulte los itinerarios. La oferta de la cena es válida para 2 personas, en fechas e itinerarios seleccionados de 7 noches o más. Los beneficios exclusivos se reservan únicamente a través de A& A Tours Network y sus agencias afiliadas. Las tarifas publicadas son con la promoción de depósito no reembolsable; un cargo de $100 p.p. aplica por cambios. Las ofertas y los precios están sujetos a cambios sin previo aviso, son de capacidad controlada y pueden retirarse en cualquier momento a discreción de la línea de cruceros o de A& A Tours. Pregunte por las restricciones, los términos y condiciones COMPLETOS que le aplican a estas ofertas. Barco registrado en Las Bahamas. MVE-02/Lic.139.

NETWORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019 > 30

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

31

Gastronómico

>P32 > > MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Para un

almuerzo diferente...

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Con más de dos décadas y media de experiencia gastronómica, Marisol Hernández —mejor conocida como Chef Marisoll— recomienda preparar un menú de “cocina en miniatura” que integre ingredientes variados y de todas las partes del mundo, como alternativa al tradicional almuerzo o cena de Acción de Gracias.

Ella sugiere elaborar distintos platos a la usanza de tapas y aperitivos para darle variedad al esperado almuerzo; y conociendo de antemano el gusto de sus invitados podrá elaborar platos que usted sabe les encantarán. La chef y experimen-

tada caterer comparte en breve varias de sus recetas estelares en su operación culinaria Chef Marisoll Events (787.518.3909) ¡Tome nota!

STIR FRY DE PAVO CON CEBOLLITAS FRESCAS RELLENAS DE PURÉ DE CALABAZA CON JENGIBRE Ingredientes: 18 cebollitas blancas perladas

Ingredientes para el puré de calabaza: 1 taza de calabaza picada en trozos 1/2 taza de apio 1/2 cebolla picada 1 cdta. jengibre fresco rallado 3 tazas de caldo de pollo 2 cdas. aceite vegetal 2 hojitas de salvia sal y pimienta al gusto

Procedimiento para las cebollas: Con la ayuda de un cuchillo pequeño, pelar las cebollitas. En una olla de tamaño mediano, hierva las cebollas en agua con sal y luego de dos minutos retírelas de inmediato; échelas en un recipiente de agua con hielo, para detener el proceso de cocción.

Con un cuchillito de punta fina y bien amolado, corte un poco la parte de la raíz, para que se pueda poner firme en una superficie plana y córtele la parte superior y guarde a un lado. Con mucha calma y con la punta del cuchillito, retire el interior de la cebollita, dejándole la parte de afuera para poder rellenarla con el puré.

Procedimiento para el puré de calabaza: En una olla de fondo grueso, sofría la cebolla en aceite vegetal junto a la calabaza, apio, jengibre y la salvia, incorpore el caldo

y deje hervir hasta que la calabaza esté suave. Retire del fuego y pase por colador.

Vierta la calabaza en un procesador de alimentos, sazone con sal y pimienta y procese hasta lograr una consistencia sólida, para poder rellenar las cebollitas. Para rellenarlas, sirva el puré en una bolsa de pastelería y proceda a vaciar la manga en cada cebollita. Decore con hojitas de salvia frescas y fritas.

CHILI CON PAVO MOLIDO, CEBOLLINES Y ‘CHIPS’ Ingredientes: 4 ozs. de pavo molido 1 lata de habichuelas coloradas 1 cda. grande de sofrito 1/2 cebolla mediana picada en trozos 1 cda. de ajo molido 1 cda. de puré de tomates 1/2 tz. de tomate en lata, picado 8 ozs. de agua 1cda. de aceite de oliva sal y pimienta al gusto

Procedimiento: En una olla a fuego alto, sofría en aceite de oliva la cebolla, el ajo y cuando esté translúcida, incorpore la carne molida de pavo. Cocine el puré de tomate, las habichuelas, el tomate picado y el agua, deje cocinar hasta que esté listo, sazone con sal y pimienta al gusto. Si desea puede añadir algún pique de su preferencia. Al momento de presentar, puede echarle por encima ‘chips’ de tortilla frita y cebollines picados

SORPRESAS DE VEGETALES Ingredientes: 6 ozs. de pechuga de pavo, picada en tiras 1 tz. de vegetales frescos surtidos o de su preferencia como habichuelas tiernas, zanahorias, brécol, etc.

1 cda. de aceite de ajonjolí 1 cda. de ajo picado ½ taza de ‘sprouts’ 1 bu. de cebollines picados (la parte verde) 1-2 ozs. de salsa soja

Procedimiento: En un sartén o ‘wok’ caliente el aceite de ajonjolí, el pavo y dore. Luego, eche los vegetales y la soja, baje el fuego y añada los ‘sprouts’, sazone al gusto, pendiente del contenido de sal de la salsa soja.

Makisushi al estilo Coloso

El

www.colosopr.com

Gusto de Abuela en cada plato

clasificados

>33

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

¿Buscas empleados nuevos?

ANÚNCIATE AQUÍ

787 724-1485 787 622-2300 clasificados@elvocero.com

te AyudAmos con el crédito AfectAdo

(787)378-1466 / (787)750-1400

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Apt. Alquiler Río Piedras Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2H y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 Apt. Alquiler autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos San Juan, Santurce Desde $259.00 Mens. TrabaAlquiler de estudios jamos el 100% de los casos. y apartamentos Bonos aplicables al pronto Info. de 1h, 2h, 3h y 4h en San787-857-3100 939-451-7482 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u 787-219-1772 787-450-9629 otro plan federal.787-244-4769 787-615-1583 Servicio de mudanza gratis

Hyundai

Casa Alquiler

HyunDai accenT 2003

$5,995

$4,995

$6,495

cHeVROLeT SOnic 2013

MazDa 3 2008

Kia RiO 2013

Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Toyota

$6,995

FORD FOcuS 2013

$8,495

$8,995

TOyOTa yaRiS 2013

$8,995

FORD RangeR 2011 iMPORTaDa niSSan VeRSa 2015

Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777 Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342

>BIENES RAÍCES

$9,995

$10,995

$11,995

FORD eDge 2012 FORD F150 XLT 2007 cHeVROLeT eXPReSS Van 2010

$12,995

Kia FORTe 2016

Apartamento Alquiler Torres de Servantes (65 de infanteria cerca country club) 3h/1b remodelado 2 piso esq acepto plan 8 renta $700(mas o menos) inf:787-613-0093 Rio Grande- se renta apt. 2 Hab. agua y luz Incl. $400 Persona retirada. Se acepta Plan 8 787-517-7108 / 787-206-6591

$14,995

DODge cHaRgeR 2012

$15,995

BMW 528 i 2012

$16,995

FORD TRanSiT 2015

$16,995 TOyOTa cOROLLa 2017

te AyudAmos con el crédito AfectAdo Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)

Apt. Alquiler Bayamón SANTA JUANITA, Estudio semi amueb., incluye A/L, $325, otro Apt 3h/1b/s/c/A/L $575 Altos 939 439-4362/787 299-3707 FOREST VIEW, altos 2h-1b, rejas, pkg, screens, calentador.

Solo Plan 8 (787) 296-4658

ComproTuCasita.com ¡Compramos casas CASH! Herencias,atrasos, deterioro Llama ahora 787-404-0202 (E-316) Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

Oficinas/locales Alq. Ave Eduardo Conde esq. Ismael Rivera, local 500 p/c aprox Lugar céntrico Santurce 787 244-4769, 787 455-2266

>VENTA MISCELÁNEAS Ventas MAQUINAS DE MOLER VIANDAS 787-420-4182

>EMPLEOS

Empleos Generales

Handyman

Empresa Americana oferta empleo en Houston, Texas

Se Sol Handyman con Exp en Construcción horario de 7:00 am a 3:00 pm $8.50hr empezando Tener transp propia.

Area Metro inf:787-531-6404

Candidatos:

Concreto • Choferes de Trailes 18 ruedas • Operadores(a) de Bomba Pluma de Concreto Interesados, favor de enviar resumé al correo electrónico

ecusibourlon@gmail.com USA

Generales

CANOVANAS, solo Plan 8, 4 y 3 cuartos. Todo incluido.

787 598-8796

Compras Bienes Raíces

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

• Choferes de Camiones • Revolvedores(as) de

Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info RIO GRANDE, solo Plan 8, 4 y 3 cuartos. Todo incluido.

787-450-9629//787-857-5756 787 598-8796

$3,995

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Cantinas LA GUITARRA EN SANTURCE Se solicitan empleadas, buen sueldo, Inf: 787-696-1168

>CLASES Guiar

Solicita:

Clases de conducir L-S, Area Metro, req. lic. aprendizaje.

Info. Sr. Negrón 787-662-4376

Camiones 24’ 12 paletas,

>SERVICIOS

CARREROS(as) INDEPENDIENTES ZONA NORESTE

Requisitos: • Póliza de Responsabilidad Pública para carga • Póliza de la Comisión del Fondo del Seguro del Estado • Licencia del vehículo • Licencia de Servicio Público (CSP) o en proceso con evidencia Los documentos deben estar al día o en proceso Interesados deben comunicarse al 787-788-0303 O pasar por la facilidad de MALGOR & CO., INC.: CARRETERA 5, KM. 3.5 CATAÑO, P.R. Debe traer todos los documentos y/o permisos. Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo F/M/I/V/OS y PAA

CSI LABOR

Múdate a GEORGIA USA • Empleo permanente en planta de pollo.

• Asistencia con vivienda y transporte, para ayudarte a relocalizarte.

• Salario $11.15. Aumento inmediato y beneficios como plan médico y plan de retiro 401K, luego de probatoria.

(787)418-6123 (787)502-9220 (787) 209-5895 kacevedo@csipr.net

Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias, desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Aquí si es fácil comprar tus

LLévateLas ahora y pagas después con bajos pagos mensuaLes y sin intereses. $0 pronto y con 6 o 12 meses sin intereses al comprar $199 o más con la Meineke Credit Card * TAMAÑO

175-70-13 175-65-14 185-60-15 185-65-15 195-65-15 235-75-15

TAMAÑO

E$PECIAL

$39.99 $39.99 $44.99 $54.99 $54.99 $74.99

c/u c/u c/u c/u c/u c/u

205-55-16 215-70-16 235-70-16 245-70-16 265-70-16

E$PECIAL

$59.99 c/u $69.99 c/u $89.99 c/u $89.99 c/u $99.99 c/u

Programa de recompensa con servicios gratis para ti.

meineke SoLiCÍTaLa

Hoy

Car Care Center

GOMAS

NUEVAS

Alineamiento Computarizado DESDE

$39.99

Garantía de 6 meses ó 6 mil millas. incluye inspección GRATIS de tren delantero.

• Te llevamos y buscamos a tu hogar o trabajo (área metro) • Reparamos el mismo día en la mayoría de los casos.

Guaynabo Los Jardines Shopping (787) 783-7868 bayamón Santa Rosa mall (787) 338-7868 CaRoLina Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 ofertas válidas hasta el 16 de noviembre de 2019.

Financiamiento disponible hasta 12 meses sin intereses

34< CLASIFICADOS Reparaciones Reparación Calibración de detector de metales marca Lock met 30+, met 9.Llama o textea 939-259-6636 REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $25. Serv.domicilio Metro y Noreste 634-8612

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos SS-5286 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

ABIGAIL MELENDEZ Demandante vs.

LUIS A. ESTELA GONZALEZ; Sucesión de Luis A. Estela González, compuesta por John Doe, Lady Doe y todos los posibles miembros de la Sucesion; MILAGROS ROSADO RIVERA; Sucesión de Milagros Rosado Rivera compuesta por John Doe, Lady Doe, y todos los posiblies miembros de la Sucesión; Posibles Personas con interes

C I V I L N U M E R O : BY2019CV06054 RATIFICACION DE COMPRAVENTA; CONTRADICCION DE DOMINIO; REANUDACION DE TRACTO EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: LUIS A. ESTELA GONZALEZ; Sucesión de Luis A. Estela González, compuesta por John Doe, Lady Doe y todos los posibles miembros de la Sucesion; MILAGROS ROSADO RIVERA; Sucesión de Milagros Rosado Rivera compuesta por John Doe, Lady Doe, y todos los posibles miembros de la Sucesión; Posibles Personas con interés. O SEA, la parte demandada de epígrafe, por la presente se le notifica, emplaza y requiere para que remita al Tribunal y a la Licenciada Alina Sandoval Matos, P.O. BOX 1076, Vega Alta, Puerto Rico, 00692, teléfono y fax (787)8835370, abogada de la parte demandante, la copia de su contestación a la demanda en o antes de los 30 días de haberse publicado por última vez el presente edicto. Se le apercibe de que el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía contra ustedes por no comparecer dentro d e l t é r m i n o se ñ al ad o c on cediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 7 de noviembre d e 2 0 1 9 . L C D A . L A U R A I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIO(A) Verónica Rivera Rodriguez SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I MR-9636 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

GILBERT DOMINGO PÉREZ PEDROZA, ET AL Demandante

MR-9636 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

GILBERT DOMINGO PÉREZ PEDROZA, ET AL Demandante v.

HOSPITAL DE LA CONCEPCIÓN., ET AL Demandados V.

RESPIRATORY THERAPY MANAGEMENT TESTING AND CONSULTING SERVICES, PSC; PUERTO RICO MEDICAL DEFENSE INSURANCE COMPANY

Terceros Demandados CIVIL NÚM.: MZ2018CV00495 (207) SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS 100-05-19 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RESPIRATORY THERAPY MANAGEMENT TESTING AND CONSULTING SERVICES, PSC, POR CONDUCTO DE SU PRESIDENTE, EL SR. HERNÁN ORENGO Se le notifica que la parte codemandada y demandante de tercero de epígrafe ha radicado una demanda contra terceros por daños y perjuicios en contra de usted. El abogado de la parte codemandada y demandante de tercero lo es el Lcdo. Reinaldo Calderón Jiménez, Calderón & Arroyo Law Offices, P O Box 195659, San Juan, PR 00919-5659. La Regla 4.6 de Procedimiento Civil de Puerto Rico dispone: "Regla 4.6-Emplazamiento por edictos y su publicación: Cuando la persona a ser emplazada esté fuera de Puerto Rico, o estando en Puerto Rico no pudo ser localizada después de realizadas las diligencias pertinentes, o se oculte para no ser emplazada, o si es una corporación extranjera sin agente residente, y así se compruebe a satisfacción del tribunal mediante declaración jurada, que exprese dichas diligencias, y aparezca también de dicha declaración, o de la demanda presentada, que existe una reclamación que justifica la concesión de algún remedio contra la persona que ha de ser emplazada, o que dicha persona es parte apropiada en el pleito, el tribunal podrá dictar una orden para disponer que el emplazamiento se haga por un edicto. No se requerirá un diligenciamiento negativo como condición para dictar la orden que disponga que el emplazamiento se haga por edicto." Se le apercibe que, de no contestar la demanda en su contra, radicando el original de su contestación ante el Tribunal y Sala mencionados en el epígrafe, con copia de la misma a la parte codemandada y demandante de tercero, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. DADA en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 16 de octubre de 2019. LIC NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional SECRETARIA MARITZA LEBRON ROSADO Secretaria Auxiliar del Tribunal SECRETARIA AUXILIAR LB-1155 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

HILDA OTEROALVAREZ,

Defendant CIVIL NO. 17-2052(JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: HILDA OTERO ALVAREZ 28 AC Calle 45 Urbanización Santa Juanita Bayamón, PR 00961 SEVERINO DIAZ CAMACHO (New Owner) 28 AC Calle 45 Urbanización Santa Juanita Bayamón, PR 00956-4753 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On January 29, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On September 30, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of November 1, 2016 amount to $100,675.58 in principal; at the interest rate of 7.75%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; accrued late charges in the amount of $77.60;

WHEREAS: On Ja nuary 29, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On September 30, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of November 1, 2016 amount to $100,675.58 in principal; at the interest rate of 7.75%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; accrued late charges in the amount of $77.60; and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $11,750.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $112,503.18.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar No. 28 del Bloque "AC" de la URBANIZACIÓN SANTA JUANITA, radicado en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, compuesto de un área de 310.50 metros cuadrados, colindando por el Noreste, con solar No. 5 del Bloque "AC"; por el Sureste, con Calle No. 55; por el Noroeste, con solar No. 27 del Bloque "AC"; y por el Suroeste, con solar No. 29 del Bloque "AC". Contiene una residencial de hormigón y bloques para una sola familia.” Property number 17987, recorded at page 284 overleaf of volume 1025 of Bayamón Sur, Registry of the Property of Bayamón,First Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $117,500.00 securing a note payable to Doral Bank, or its order, with yearly interests set at 7.75% due on January 1, 2016, appraised at $117,500.00 , as per Deed No. 504, executed in on December 31, 2005, before Notary Public Lizbet Avilés Vega, recorded at page 284 overleaf of volume 1025 of Bayamón Sur, property No. 17987, 19th inscription.

Senior Liens: NONE. Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $117,500.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $78,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $58,750.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 5th day of December, 2019, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 12th day of December, 2019, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th of December, 2019, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 18th day of October,

Notice will be held on the 12th day of December, 2019, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th of December, 2019, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 18th day of October, 2019. S/Beatriz Vázquez Solís Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master LB-1219 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

LEONARDO LOPEZ RODIGUEZ (DEMANDANTE) VS

ROSA ELIZABETH GONZALEZ ALERS

(DEMANDADA) CIVIL NÚM.: A1RF2019-00036 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA ESTADOS UNIDOS DEAMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ROSA ELIZABETH GONZALEZ ALERS 8233 Pembrook Villas Circle Orlando, Florida 32810 EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 09 DE AGOSTO DE 2019, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTADO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION. POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 13 DE AGOSTO DE 2019. LIC. MEDINA MUÑIZ, LISSETTE M. MEDINALISSETTE@HOTMAIL.COM SE ENMIENDA NOTIFICACION POR ORDEN DEL JUEZ RAMIREZ DEL 17 DE OCTUBRE DE 2019.. EN AGUADILLA, PUERTO RICO, EL 7 DE NOVIEMBRE DE 2019. SARAHI REYES PEREZ SECRETARIO POR: F/MADELINE MARTINEZ LORENZO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR LB-1156 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

HERNANDO HERNANDEZRIVERA, his wife MILDRED RIVERACRUZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 19-1433 (FAB) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: HERNANDO HERNANDEZ-RIVERA, his wife MILDRED RIVERA-CRUZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Solar 11 Calle A Hacienda Doña Julia Toa Alta, PR 00953 RR4 Box 530 Toa Alta, PR 00953-9432 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 6, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On September 26, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of December 1st, 2016, at the annual interest rate of Six Point Ninety Five Percent (6.95%), which will continue to accrue interest at the contractual rates, accrued late charges in the amount of $2,475.83, and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $15,000.00. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the

ted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of December 1st, 2016, at the annual interest rate of Six Point Ninety Five Percent (6.95%), which will continue to accrue interest at the contractual rates, accrued late charges in the amount of $2,475.83, and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $15,000.00. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: ““URBANA: Solar identificado con el No. 11 del plano de inscripción de la URBANIZACIÓN HACIENDA DOÑA JULIA, radicado este en el Barrio Ortiz del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un área superficial de 978.66 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en una distancia de 20.00 metros lineales, con el camino de uso público Calle No. 2; por el Sur, en dos alineaciones distintas que totalizan una distancia de 19.55 metros lineales, con el camino de uso público Calle No. 5 y con el solar identificado con el No. 8; por el Este, en una distancia de 49.39 metros lineales, con el solar identificado con el No. 12; y por el Oeste, en una distancia de 49.58 metros lineales, con el solar identificado con el No. 10, según se describe en el plano de inscripción. El solar No. 11 se encuentra afecto a una servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, para el emplazamiento de un poste y tensores ("guy wires") que integran el sistema eléctrico del Proyecto Hacienda Doña Julia, al que pertenece dicho solar.” Property number 25319, recorded at page 207 of volume 498 of Toa Alta, Registry of the Property of Bayamón, Third Section.

WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $150,000.00, securing a note payable to FIRST MORTGAGE CAPITAL, INC., or its order, with yearly interests set at 6.95%, due on October 1st., 2036, appraised at $150,000.00, as per Deed No. 565, executed in Bayamón on October 5th., 2005, before Notary Public Manuel R. Pérez Caballer, recorded at page 207 of volume 498 of Toa Alta, property No. 25319, 2nd inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Bank, (as holder of the Note), being its new due date set for November 1st., 2037, as per Deed No. 308 executed in San Juan on October 31st., 2007, before Notary Public Eder Enrique Ortiz Ortiz, recorded as a marginal notation at page 207 of volume 498 of Toa Alta, property No. 25319. Senior Liens: NONE. Junior Lien: LIS PENDENS. At entry number 2019058844-BY03-Karibe System, on June 6th., 2019, there is presented and pending inscription Lis Pendens dated May 2nd., 2019, followed by Roosevelt Cayman Asset Company versus Owners of this property, at the United States District Court for the District of Puerto Rico, in Civil Case No. 19-1433, on collection of money and foreclosure of mortgage, demanding payment of mortgage note recorded on the second inscription, in the principal amount of $144,931.85, plus interests and costs. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $150,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $100,000.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $75,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amend WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession

half of the minimum bid agreed DOS UNIDOS DE AMÉRICA } upon the parties in the afore- EL PRESIDENTE DE LOS ESmentioned mortgage deed, or TADOS UNIDOS DE AMÉRICA $75,000.00. (Known in the Span- } SS EL ESTADO LIBRE ASOish language as: “Ley del Regis- CIADO DE PUERTO RICO } tro de la Propiedad Inmobiliaria EDICTO DE SUBASTA El (La), del Estado Libre Asociado de Alguacil del Tribunal de Primera Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Instancia, Sala de Mayagüez, al > MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE en general: CERTIFICO Laws Act 210 (H.B. 2479), Art- público icle 104, as amend WHEREAS: Y HAGO SABER: Que en cumpSaid sale to be made by the ap- limiento de un Mandamiento de pointed Special Master is sub- Ejecución de Sentencia fechado ject to confirmation by the United de 2 de octubre de 2019, que States District Court for the Dis- me ha sido dirigido por la trict of Puerto Rico and the deed s e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l d e of conveyance and possession Primera Instancia de Puerto to the property will be executed R i c o , S a l a S u p e r i o r d e and delivered only after such Mayagüez, en el caso arriba inconfirmation. NOW THERE- dicado, venderé en la fecha o FORE, public notice is hereby fechas que más adelante se ingiven that the appointed Special dican, en pública subasta al meMaster, pursuant to the provi- jor postor, en moneda legal de sions of the Judgment herein be- los Estados Unidos de América, fore referred to, will, on the 5th en mi oficina sita en el local que day of December, 2019, at 2:00 ocupa en el Tribunal de Primera pm, in the Office of the Clerk of Instancia Sala Superior de the United States District Court, Mayagüez, Puerto Rico, todo Room 150, Federal Building, derecho, título e interés que Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- tenga la parte demandada en el erto Rico in accordance with 28 inmueble que se describe a U.S.C. § 2001, will sell at public c o n t i n u a c i ó n : D I R E C C I Ó N auction to the highest bidder, the FÍSICA: SOUTH OF PR-101 property described herein, the KM. 16.6, LAS ARENAS SECproceeds of said sale to be ap- T O R , B O Q U E R Ó N W A R D , plied in the manner and form CABO ROJO, PUERTO RICO provided by the Courtʼs Judg- 00623. ---RÚSTICA: Porción de ment. Should the first judicial terreno dedicado a pasto cuya sale set herein above be unsuc- medida superficial es de TREcessful, the second judicial sale INTA CENTIMAS DE CUERDA of the property described in this (0.30 cda.), equivalente a once Notice will be held on the 12th (11) áreas, setenta y nueve (79) day of December, 2019, at 2:00 centiáreas y doce (12) miliáreas. pm, in the Office of the Clerk of Radicada en el Barrio Boquerón, the United States District Court sitio conocido por Las Arenas de located at the address indicated Cabo Rojo. Colinda por el above. Should the second judi- N O R T E , c o n l a C a r r e t e r a cial sale set herein above be un- número ciento uno (101) que successful, the third judicial sale c o n d u c e d e C a b o R o j o a of the property described in this Boquerón; por el SUR, con terNotice will be held on the 19th of renos de Tomás Barbot, por el December, 2019, at 2:00 pm, in ESTE, con terrenos de José Cathe Office of the Clerk of the macho y por el OESTE, con terUnited States District Court loc- renos de Juan E. Carlo. Conated at the address indicated tiene un edificio comercial indusabove. In San Juan, Puerto trial de una sola planta construRico, this 18th day of October, ido en concreto armado. Mide 2019. S/Beatriz Vázquez Solís cuarenta (40) pies de frente por Beatriz Vázquez Solís Appoin- cuarenta y seis (46) pies de ted Special Master fondo. Tiene una altura de quince (15) de luz. Dedicado a LB-1243 Estado Libre Asociado comercio en una sola nave. de Puerto Rico TRIBUNAL GEN- Tiene tres (3) servicios sanitariERAL DE JUSTICIA Tribunal de os en un anejo a la parte posteriPrimera Instancia Sala Superior or tiene anejo de dos almade HUMACAO cenes construidos en concreto armado y acero estructural con techo de zinc industrial. El primer almacén mide sesenta (60) pies de frente por cuarenta (40) pies de fondo y una altura Demandante de dieciséis (16) de luz. El sev. gundo almacén mide sesenta (60) pies de frente por cuarenta (40) pies de fondo y una altura de dieciséis (16) pies de luz.

Finca número 4,558 inscrita al folio 177 del tomo 567 de Cabo Demandado(a) Rojo, Registro de la Propiedad Civil: HU2019CV01263 Sobre: de San Germán. La Hipoteca CANCELACIÓN DE PAGARÉ o b j e t o d e e j e c u c i ó n e n e l EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN presente caso es la siguiente: DE SENTENCIA POR EDICTO HIPOTECA: Por la suma princip(Nombre de las partes a las que al de $290,000.00 en garantía se le notifican la sentencia por de un pagaré a favor de WESTedicto) A: JOHN DOE Y RICHARD DOE CON DIREC- ERNBANK OF PUERTO RICO, C I O N D E S C O N O C I D A P / C o a su orden, con intereses LCDA. CARMEN D. RIVERA sobre el “Prime Rate” y vencimiF O N T A N E Z .

E L ento a la presentación, tasada SECRETARIO(A) que suscribe en $290,000.00, constituida mele notifica a usted que 7 de diante escritura número 239 n o v i e m b r e d e 2 0 1 9 , e s t e otorgada en Cabo Rojo el 9 de Tribunal ha dictado Sentencia, mayo del 2002, ante Félix Oscar Sentencia Parcial o Resolución Rivera Borges, inscrita al folio en este caso, que ha sido debi- 216 del tomo 798 de Cabo Rojo, damente registrada y archivada finca número 4558, inscripción en autos donde podrá usted en- 12ª. El inmueble antes descrito terarse detalladamente de los s e e n c u e n t r a a f e c t o a l o s términos de la misma. Esta siguientes gravámenes posterinotificación se publicará una ores a la hipoteca objeto de sola vez en un periódico de ejecución: HIPOTECA: Por la circulación general en la Isla de suma principal de $100,000.00 Puerto Rico, dentro de los 10 en garantía de un pagaré a fadías siguientes a su notificación. vor del PORTADOR, sin interY, siendo o representando us- e s e s y v e n c i m i e n t o a l a ted una parte en el procedimi- p r e s e n t a c i ó n , t a s a d a e n ento sujeta a los términos de la $100,000.00, constituida mediSentencia, Sentencia Parcial o ante escritura número 31 otorResolución, de la cual puede es- gada en Cabo Rojo el 14 de tablecerse recurso de revisión o marzo del 2012, ante Rafael apelación dentro del término de Doitteau Cruz, inscrita al folio 30 días contados a partir de la 216vto. del tomo 798 de Cabo publicación por edicto de esta R o j o , f i n c a n ú m e r o 4 5 5 8 , notificación, dirijo a usted esta inscripción 14a. EMBARGO: En notificación que se considerará el Tribunal de Primera Instancia, h e c h a e n l a f e c h a d e l a Sala Superior de Mayagüez, en publicación de este edicto. el Caso Civil número ISCI2006Copia de esta notificación ha 0654, sobre Cobro de Dinero y sido archivada en los autos de Ejecución de Hipoteca, seguido este caso, con fecha de 7 de por General Electric Capital Cornoviembre de 2019 En HUMA- poration of Puerto Rico, versus CAO, Puerto Rico, el 7 de Titular, se solicita el pago de la noviembre de 2019 DOMINGA deuda, la cual asciende a la GOMEZ FUSTER f/ILIANEXIS suma principal de $104,360.76, DELGADO SALINAS Nombre más costas, gastos e intereses, Secretario(a) Nombre Secret- todo según Mandamiento de a r i o ( a ) A u x i l i a r F i r m a fecha 23 de abril del 2012, anotS e c r e t a r i o ( a ) A u x i l i a r ado el 31 de octubre del 2012, al folio 216vto. del tomo 798 de LB-1180 ESTADO LIBRE ASO- Cabo Rojo, finca número 4558, C IADO DE PUERTO RIC O anotación “A”. AVISO DE DETRIBUNAL DE PRIMERA IN- MANDA: En el Tribunal de STANCIA SALA SUPERIOR DE Primera Instancia, Sala Superior de Hormigueros, en el Caso MAYAGUEZ Civil número IDCI200300181, sobre Cobro de Dinero y Demandante Ejecución de Hipoteca, seguido v. por WesterBank-Puerto Rico, versus Titular, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 12ª, la cual asciende a la suma principDemandado CIVIL NÚM. IDCI200300181 al de $282,746.00, más costas, SOBRE: COBRO DE DINERO, gastos e intereses, todo según Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA demanda de fecha 3 de marzo POR LA VÍA ORDINARIA ESTA- del 2002, anotado el 27 de sepDOS UNIDOS DE AMÉRICA } tiembre del 2018, al Sistema EL PRESIDENTE DE LOS ES- Karibe, finca número 4558 de TADOS UNIDOS DE AMÉRICA Cabo Rojo, anotación “B”. Los } SS EL ESTADO LIBRE ASO- autos y todos los documentos CIADO DE PUERTO RICO } correspondientes al procedimiEDICTO DE SUBASTA El (La), ento incoado estarán de manifiAlguacil del Tribunal de Primera e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l Instancia, Sala de Mayagüez, al Tribunal durante las horas laborpúblico en general: CERTIFICO ables. Se entenderá que todo liY HAGO SABER: Que en cump- citador acepta como bastante la limiento de un Mandamiento de titulación que se transmite y que Ejecución de Sentencia fechado las cargas y gravámenes anteride 2 de octubre de 2019, que ores y las preferentes, si las hume ha sido dirigido por la biere, al crédito del ejecutante, secretaría del Tribunal de continuarán subsistentes, Primera Instancia de Puerto entendiéndose que el rematante

ROBERTO JOSEPH JENNY c/p ROBERT J. JENNY

ORIENTAL BANK & TRUST, JOHN DOE Y RICHARD DOE

CONDADO 3, LLC VICENTE SILVA PADILLA

tiembre del 2018, al Sistema Karibe, finca número 4558 de Cabo Rojo, anotación “B”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas labor2019 ables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MÍNIMO PRIMERA SUBASTA 4 DE DICIEMBRE DE 2019 A LAS 10:00 AM $290,000.00 SEGUNDA SUBASTA 11 DE DICIEMBRE DE 2019 A LAS 10:00 AM $193,333.33 TERCERA SUBASTA 18 DE DICIEMBRE DE 2019 A LAS 10:00 AM $145,000.00 El 21 de mayo de 2008, este Honorable Tribunal dictó Sentencia en Rebeldía notificada y archivada en autos el 11 de junio de 2008. Post-sentencia, ambas partes suscribieron el 18 de enero de 2012, “Estipulación Sobre Plan de Pago de Sentencia”. Así mismo, el 15 de noviembre de 2013 se suscribió una “Segunda Estipulación Sobre Plan de Pagos Post-Sentencia”, siendo aprobados ambos acuerdos por este Honorable Tribunal y los mismos obran en autos. El 27 de agosto de 2015, se suscribió entre las partes una “Tercera Estipulación Sobre Plan de Pagos Post-Sentencia”. El día 2 de septiembre de 2015, este Honorable Tribunal dictó Resolución impartiendo su aprobación al mismo, notificada y archivada en los autos el día 3 septiembre de 2015. El 5 de marzo de 2018, la parte demandada y Condado 3 suscribieron un acuerdo de pago, que incumplió la parte demandada. La parte demandada adeudaba a la parte demandante las siguientes sumas al 18 de junio de 2019; $165,743.08 de principal, más $16,454.00 de intereses al 8.50%, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más un balance diferido de $246,962.94, este no acumula interés, y $1,400.00 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $29,000.00 pactado para costas, gastos y honorarios de abogado. La parte demandante presentó Declaración Jurada acreditativa de la deuda.

Al presente caso no le son de aplicación las disposiciones del Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, toda vez que la parte demandada se allano a la ejecución en caso de incumplimiento y el préstamo es uno comercial. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 30 de octubre de 2019.

CALIXTO RIVERA GHIGLIOTTY ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ LB-1227 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO Demandante v.

derecho propio, en cuyo caso ables. Se entenderá que todo li- vigor el 1ro de julio de 2013, deberá presentar su alegación citador acepta como bastante la c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a responsiva en la secretaría del titulación que se transmite y que M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a d e las cargas y gravámenes anteri- Preservación de tu Hogar en los presentar su alegación respons- ores y las preferentes, si las hu- Procesos de Ejecuciones de HiLB-1227 ESTADO LIBRE ASO- iva dentro del referido término, el biere, al crédito del ejecutante, potecas de una Vivienda PrincipCIADO DE PUERTO RICO tribunal podrá dictar sentencia c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , al”, las disposiciones de la TRIBUNAL DE PRIMERA IN- en rebeldía en su contra y con- entendiéndose que el rematante misma no son de aplicación al > MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019 STANCIA SALA SUPERIOR DE ceder el remedio solicitando en las acepta y queda subrogado presente caso. No obstante, PONCE la demanda, o cualquier otro, si en la responsabilidad de las mis- este Tribunal refirió el caso al el tribunal, en el ejercicio de su m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u proceso de Mediación, siendo sana discreción, lo entiende pro- extinción el precio del remate. El completado sin que las partes cedente. Debe notificar copia de mejor postor debe hacer el pago llegaran a un acuerdo, por no la alegación responsiva a la en efectivo, giro postal o cheque presentar la demandada docuDemandante abogada de la parte demand- certificado a nombre del Algua- mentos para ser evaluada para v. ante: LCDA. MARYSOL LÓPEZ cil del Tribunal de Primera In- alternativas. Se notifica por la GONZÁLEZ; RUA 12633 Suite stancia. El precio mínimo de presente a los acreedores que 1022, Banco Popular Center 209 este remate con relación a la tengan inscritos o anotados sus Muñoz Rivera Ave. San Juan, antes descrita finca y la fecha de derechos sobre el inmueble a PR 00918-1009 Tel. 787-765- c a d a s u b a s t a s e r á n l a s ser subastado con posterioridad 2 9 8 8 ; F a x ( 7 8 7 - 7 6 5 - 2 9 7 3 s i g u i e n t e s : F E C H A D E a la inscripción del gravamen del mlopez@sarlaw.com Expedido SUBASTA PRECIO MINIMO ejecutante descrito anteriorbajo mi firma y sello del Tribunal PRIMERA SUBASTA 6 DE DI- mente, o acreedores de cargas de Primera Instancia, Sala Su- CIEMBRE DE 2019 A LAS 10:30 o derechos reales que los huperior de Ponce, hoy día, 5 de DE LA MAÑANA $65,173.00 bieren pospuesto al gravamen noviembre de 2019. Luz Mayra SEGUNDA SUBASTA 13 DE DI- del actor y a los dueños, poCaraballo García Nombre Sec- CIEMBRE DE 2019 A LAS 10:30 seedores o aquellos acreedores retario(a) Maricell Ortiz Muñiz DE LA MAÑANA $43,448.66 con derecho a exigir el cumplimiNombre Sub-Secretario(a) TERCERA SUBASTA 20 DE DI- ento del pagaré garantizado hiCIEMBRE DE 2019 A LAS 10:30 potecariamente, con posterioridLB-1241 ESTADO LIBRE ASO- DE LA MAÑANA $32,586.50 ad al gravamen del actor, para Conforme la Sentencia dictada que puedan concurrir a la C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA IN- el 27 de agosto de 2019, archiv- subasta si así lo interesan o satada en los autos el día 9 de sep- isfacer antes del remate el imSTANCIA SALA SUPERIOR DE tiembre de 2019, en la que se porte del crédito, de sus interCOMERIO determinó que se adeuda a la eses, costas y honorarios de parte demandante las siguientes cantidades: Préstamo Número a b o g a d o , q u e d a n d o s u b 9942661; $56,717.84 de princip- rogados en los derechos del Demandante al; intereses al 4.5%, los cuales a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a v. se acumulan mensualmente p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r hasta el saldo total de la deuda; ejecutada es adquirida libre de $54.96 por concepto de cargos cargas y gravámenes posteripor mora, los cuales continúan ores, si alguno. Y, para conociDemandada acumulándose hasta el saldo de miento de licitadores, del público CIVIL NÚM. BQ2019CV00007 la deuda; más la suma de e n g e n e r a l , y p a r a s u SOBRE: COBRO DE DINERO Y $6,517.30 por concepto de hon- publicación de acuerdo con la EJECUCIÓN DE HIPOTECA orarios de abogado. La senten- l e y e n u n p e r i ó d i c o d e EDICTO DE SUBASTA ESTA- c ia dic tada e n e l c a so d e circulación general de la isla de DOS UNIDOS DE AMÉRICA } epígrafe fue en rebeldía por lo Puerto Rico y en tres sitios EL PRESIDENTE DE LOS ES- que de conformidad al Artículo 3 públicos del Municipio en que ha TADOS UNIDOS DE AMÉRICA de la Ley Número 184 de 17 de de celebrarse la venta, tales } SS EL ESTADO LIBRE ASO- agosto de 2012, que entró en como la Alcaldía, el Tribunal y la CIADO DE PUERTO RICO } El vigor el 1ro de julio de 2013, Colecturía, y vía correo certific(La), Alguacil del Tribunal de c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a ado con acuse de recibo a la Primera Instancia, Sala de M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y última dirección conocida de la COMERIO, al público en gener- Preservación de tu Hogar en los parte demandada, expido el a l : C E R T I F I C O Y H A G O Procesos de Ejecuciones de Hi- presente edicto bajo mi firma. En SABER: Que en cumplimiento potecas de una Vivienda Princip- Comerío, Puerto Rico, a 8 de d e u n M a n d a m i e n t o d e al”, las disposiciones de la noviembre de 2019. JOSE JULIEjecución de Sentencia fechado misma no son de aplicación al A N O R T I Z A L G U A C I L de 17 de octubre de 2019, que presente caso. No obstante, TRIBUNAL DE PRIMERA INme ha sido dirigido por la este Tribunal refirió el caso al STANCIA SALA DE COMERIO s e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l d e proceso de Mediación, siendo Primera Instancia de Puerto completado sin que las partes Rico, Sala de Comerío, en el llegaran a un acuerdo, por no caso arriba indicado, venderé en presentar la demandada docula fecha o fechas que más ad- mentos para ser evaluada para elante se indican, en pública alternativas. Se notifica por la subasta al mejor postor, en presente a los acreedores que moneda legal de los Estados tengan inscritos o anotados sus Unidos de América, en mi ofi- derechos sobre el inmueble a cina sita en el local que ocupa ser subastado con posterioridad en el Tribunal de Primera Instan- a la inscripción del gravamen del cia Sala de Comerío, Puerto ejecutante descrito anteriorRico, todo derecho, título e mente, o acreedores de cargas interés que tenga la parte de- o derechos reales que los humandada en el inmueble que se bieren pospuesto al gravamen d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : del actor y a los dueños, poDirección Física: CARRETERA seedores o aquellos acreedores 156, KM. 19.6, SOLAR 1, BAR- con derecho a exigir el cumplimiRIO QUEBRADA GRANDE, ento del pagaré garantizado hiBARRANQUITAS, PR 00794: potecariamente, con posteriorid“RUSTICA: Predio de terreno ad al gravamen del actor, para r a d i c a d o e n e l B A R R I O que puedan concurrir a la Q U E B R A D A G R A N D E d e l subasta si así lo interesan o sattérmino municipal de Barran- isfacer antes del remate el imquitas, Puerto Rico, compuesto porte del crédito, de sus interde 632.761 metros cuadrados y eses, costas y honorarios de en lindes por el Norte, Este y a b o g a d o , q u e d a n d o s u b Oeste, con el remanente de la rogados en los derechos del finca principal de la cual se se- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a grega; y por el Sur, con faja de p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r terreno dedicada a uso público. ejecutada es adquirida libre de Enclava una casa dedicada a cargas y gravámenes posteriv i v i e n d a , c o n s t r u i d a d e ores, si alguno. Y, para conocihormigón compuesta de sala, miento de licitadores, del público comedor, cocina, cuatro dorm- e n g e n e r a l , y p a r a s u itorios, baño sanitario y balcón.” publicación de acuerdo con la Consta inscrita al folio 38 del l e y e n u n p e r i ó d i c o d e tomo 265 de Barranquitas, finca circulación general de la isla de 7712, Registro de la Propiedad Puerto Rico y en tres sitios de Barranquitas. La Hipoteca públicos del Municipio en que ha o b j e t o d e e j e c u c i ó n e n e l de celebrarse la venta, tales presente caso es la siguiente: como la Alcaldía, el Tribunal y la HIPOTECA: Por la suma princip- Colecturía, y vía correo certifical de $65,173.00 en garantía de ado con acuse de recibo a la un pagaré a favor del BANCO última dirección conocida de la SANTANDER-PUERTO RICO, o parte demandada, expido el a su orden, con intereses al presente edicto bajo mi firma. En 4.50% anual y vencimiento el Comerío, Puerto Rico, a 8 de Demandados 1ro. de junio del 2041, tasada en noviembre de 2019. JOSE JULICIVIL NUM. J CD2018-0148 $65,173.00, constituida medi- A N O R T I Z A L G U A C I L ( 4 0 6 ) S O B R E C O B R O D E ante escritura No. 96, otorgada TRIBUNAL DE PRIMERA INDINERO Y EJECUCIÓN DE HI- en San Juan el 3 de junio del STANCIA SALA DE COMERIO POTECA EMPLAZAMIENTO 2 0 1 1 , a n t e A h m e d A r r o y o P O R E D I C T O E S T A D O S Román, inscrita al folio 38 del UNIDOS DE AMÉRICA, El Pres- tomo 265 de Barranquitas, finca idente de los Estados Unidos El No. 7712, inscripción 3ª. Ley Estado Libre Asociado de Pu- #132. El inmueble antes descrito erto Rico A: MARCOS WILLIAM se encuentra afecto al siguiente CARABALLO CEDEÑO, por sí y GRAVAMEN POSTERIOR a la como representante de la SO- hipoteca objeto de ejecución: CIEDAD LEGAL DE BIENES AVISO DE DEMANDA: En el GANANCIALES POR ESTOS Tribunal de Primera Instancia, COMPUESTA con MARITZA Sala Superior de Aibonito, en el CINTRÓN VÁZQUEZ C3 B St., Caso Civil No. BQ2019CV00007 Costa Sur Dev., Yauco, PR s o b r e c o b r o d e d i n e r o y 00698; Costa Sur, C3 Padre Val- ejecución de hipoteca, seguido lina, Yauco, PR 00698 POR LA por el Banco Santander de PuPRESENTE, se le emplaza por erto Rico, versus Titular, se soliedicto para que presente al cita el pago de la deuda garantTribunal su alegación respons- i z a d a c o n h i p o t e c a d e l a iva dentro de los TREINTA (30) inscripción 3ª, la cual asciende a días de haber sido publicado la suma principal de $56,717.84, e s t e e m p l a z a m i e n t o , más costas, gastos e intereses, excluyéndose el día de la todo según demanda de fecha p u b l i c a c i ó n . U s t e d d e b e r á 14 de enero del 2019, anotado presentar su alegación respons- el 31 de mayo del 2019, al Sisiva a través del Sistema Unific- tema Karibe, Finca No. 7712 de ado de Manejo y Administración Barranquitas, anotación “A”. Los se puede comunicar al de Casos (SUMAC), al cual autos y todos los documentos puede acceder utilizando la correspondientes al procedimi(787) 622-2300 ext 1013 siguiente dirección electrónica: ento incoado estarán de manifihttps://unired.ramajudicial.pr, e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l ó (787) 724-1485; o si lo salvo que se represente por Tribunal durante las horas laborderecho propio, en cuyo caso ables. Se entenderá que todo liprefiere envíenos la información a deberá presentar su alegación citador acepta como bastante la responsiva en la secretaría del titulación que se transmite y que clasificados@ t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a d e las cargas y gravámenes anteripresentar su alegación respons- ores y las preferentes, si las huiva dentro del referido término, el biere, al crédito del ejecutante, tribunal podrá dictar sentencia c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , en rebeldía en su contra y con- entendiéndose que el rematante ceder el remedio solicitando en las acepta y queda subrogado la demanda, o cualquier otro, si en la responsabilidad de las misel tribunal, en el ejercicio de su m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u sana discreción, lo entiende pro- extinción el precio del remate. El cedente. Debe notificar copia de mejor postor debe hacer el pago la alegación responsiva a la en efectivo, giro postal o cheque abogada de la parte demand- certificado a nombre del Alguaante: LCDA. MARYSOL LÓPEZ cil del Tribunal de Primera In-

CLASIFICADOS >35

SÚPER

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO

SUCESIÓN DE JOSÉ A. CINTRON ANTONMARCHI t/c/c JOSÉ ANGEL CINTRON ANTONMARCHI t/c/c JOSÉ CINTRON ANTONMARCHI compuesta por Carlos Cintrón Pérez, Maritza Cintrón Velázquez, Luis Alberto Cintrón BANCO SANTANDER Velázquez, Luis PUERTO RICO Ángel Cintrón Velázquez, Edwin Cintrón Velázquez y ARELIS MARRERO Sucesión de Zinnia RIVERA Cintrón Semidey, a su vez compuesta por Juan Diego Valerio Cintrón, Melissa Martínez Cintrón y Marcos Martínez Cintrón; Fulano de Tal y Mengana de Tal, como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión; SUCESIÓN DE ANTONIA PÉREZ QUILES t/c/c ANTONIA PÉREZ compuesta por Carlos Cintrón Pérez; Sutano de Tal y Perencejo de Tal como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión; Menganito de Tal y Sutanito de Tal, como posibles herederos desconodios en la Sucesión de Zinnia Cintrón Semidey; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM); MARCOS WILLIAM CARABALLO CEDEÑO; su esposa MARITZA CINTRÓN VÁZQUEZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ESTOS COMPUESTA

LIQUIDACIÓN avidad P re Na

¡Gran Venta Lote Autos Usados con Garantía!

MARBETE

uper Discount Auto

GRATIS

SE VAN SIN PRONTO Y TODOS APROBADOS

787-331-0865 Carr.#2, Km 27.9, Bo.Espinosa Dorado

GRAN VARIEDAD DE KIA SOUL 2017-2019 ¡PAGAN POCO LLAMA AHORA!

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

$

0

PRONTO

JEEP WRANGLE 2014 ACCESORIOS

TOYOTA COROLLA 2019 PAGOS DESDE $229

¡LLAMA YA!

$

NISSAN GTR 2009 IMPORTADO

HYUNDAI ELANTRA 2018 SPORT

SE ACEPTA TRADE-IN

PAGOS DESDE $159

HYUNDAI ACCENT 2019

HONDA FIT 2018

GARANTÍA

0

PRONTO

HYUNDAI SONATA 2018

JEEP WRANGLER UNLIMITED 2017

¡PAGA POCO!

LIQUIDACIÓN

CON GARANTIA Y

VARIOS COLORES

$

GARANTÍA, FULL POWER PAGOS DESDE $168

EQUIPADA PAGOS DESDE $267 ¡LLAMA YA!

NISSAN VERSA NOTE 2019

CHEVROLET MALIBU 2016

0

PRONTO

KIA FORTE TIPO S 2019 AHORRATE MILES DE DOLARES PAGA POCO, GARANTIZADO

MITSUBISHI MIRAGE G4

PAGOS SUPER BAJOS

$

PAGOS DESDE $229

LIQUIDACIÓN

POR DEBAJO DEL COSTO

0

PRONTO

TOYOTA YARIS 2015

LIQUIDACIÓN,

NISSAN VERSA 2018

PAGA POCO

PAGA BIÉN POCO

GRAN CHEROKE LIMITED 2011

KIA SOUL 2018 POCO MILLAJE

BUEN PRECIO

¡LLAMA YA!

6 CAMBIOS IMPORTADA COMO NUEVA

NISSAN VERSA 2017 CAMARA,

LIQUIDACIÓN

PAGO DESDE $197

NISSAN ROUGE 2013

PIEL, UN SOLO DUEÑO SOLO 50 MIL MILLAS ¡LLAMA YA!

HYUNDAI ACCENT 2017 PAGOS DESDE $147

KIA FORTE 2018 AUT. GARANTÍA PAGOS DESDE $217

D

DEPORTES

36<

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Cardenales retienen a Wainwright para 2020

> The Associated Press ST. LOUIS, Missouri — Los Cardenales de San Luis y Adam Wainwright pactaron un contrato para la temporada 2020, lo que incrementa la posibilidad de que el veterano pitcher

concluya su carrera jugando para un solo equipo.

El derecho de 38 años fue seleccionado en el draft de 2000 por los Bravos de Atlanta y cambiado a los Cardenales tres años después. Debutó en las Grandes Ligas en 2005, manteniéndose leal al equipo por las últimas 14

temporadas en las que tiene marca de 162-95 con un promedio de carreras limpias permitidas de 3.39. Ha sido seleccionado tres veces para el Juego de Estrellas.

Viene de completar una temporada con un contrato de $2 millones y confirmó que aun puede aportar como abridor.

Registró una marca de 14-10 con 4.19 de efectividad, ayudando a

que los Cardenales avanzaran a la serie por el campeonato de la Liga Nacional.

Wainwright se destacó especialmente al final de la campaña regular, con una efectividad de 2.97 en septiembre y 1.62 en toda la postemporada. San Luis perdió ante los Nacionales de Washington, los eventuales campeones de la Serie Mundial.

De vuelta a los supermosca

Boxeo

McWilliams Arroyo

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

McWilliams Arroyo se cansó de esperar otro año más buscando la oportunidad de pelear por un título mundial en la división mosca donde en 2016 catapultó su nombre ante Román “Chocolatito” González y consiguió sus últimas dos victorias.

El fajardeño de 33 años y quien posee récord de 19-4 y 14KOs decidió cambiar de estrategia de cara a su próximo combate el 7 de diciembre.

Arroyo retornó a las 115 libras para enfrentar al dominicano Juan Gabriel Medina (11-3, 10KOs) por el campeonato vacante Latino supermosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en un choque estelar que tendrá lugar en el coliseíto Pedrín Zorrilla, en San Juan, durante un evento que será presentado por la empresa Miguel Cotto Promotions.

“Voy a subir de peso a las 115 libras. Sé que estoy un poquito más fuerte ahí y no tengo que sacrificarme tanto para bajar de peso. Vamos a ver si logramos el objetivo que es ser campeón mundial en ese peso”, sostuvo Arroyo a EL VOCERO. Arroyo, quien viene de una victoria por decisión unánime el pasado junio sobre el nicaragüense Carlos Buitrago, ya ha tenido varias peleas en ese peso.

Una de ellas fue frente al mexicano Carlos Cuadras en una pelea que tuvo lugar el año pasado en el Forum Inglewood, donde el púgil boricua ganó por decisión mayoritaria el título plata del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

La otra tuvo lugar meses después en el mismo escenario, ante el japonés y actual

campeón supermosca de la OMB, Kazuto Ioka, contra quien perdió por decisión unánime.

“Yo estaba pendiente a la pelea entre (Kosei) Tanaka y “Bomba” González pero pasó un año y nunca peleé por el título de las 112 libras. Yo no voy a esperar otro año marcando ese peso. Es demasiado difícil y otro año más haciendo ese peso va a ser muy cuesta arriba. Para esperar otro año, prefiero subir de peso y acostumbrarme a las 115 libras donde voy a estar más cómodo”, comentó Arroyo, quien confesó que aun tiene “la espinita” clavada de su derrota ante Ioka.

De paso, Ioka será el próximo rival del púgil boricua Jeyvier Cintrón el 31 de diciembre en Japón por el título mundial de las 115 libras de la OMB. Arroyo solo espera brillar en su próximo combate para seguir subiendo escalones de cara a un título mundial.

“De eso se encarga la compañía. Yo simplemente entreno y peleo. Pero si es por mí, yo peleo mañana por el título mundial, pero son reglas que hay que seguir.

Tenemos que lucir bien el 7 de diciembre y encaminarnos a eso”, apuntó.

McWilliams Arroyo subirá al ring el próximo 7 de diciembre en el coliseíto Pedrín Zorrilla, en San Juan. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Las púgiles boricuas Stephanie Piñeiro (izq.) y Vivian Velázquez posan para el lente de EL VOCERO. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Histórica función en el Pedrín Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

La fecha del próximo 7 de diciembre de 2019 quedará marcada en los libros de historia del boxeo femenino.

Ese día, por primera vez en 21 años, dos mujeres púgiles puertorriqueñas pelearán en una misma cartelera desde que las hermanas Maribel y Daisy Ocasio lograran dicha gesta en 1998, en Vega Baja.

En esta ocasión, las protagonistas serán Stephanie “The Medicine” Piñeiro y Vivian “El Problema” Velázquez, quien además hará su debut en el profesionalismo en un evento que será presentado por la empresa Miguel Cotto Promotions en el coliseíto Pedrín Zorrilla, en San Juan.

“Eso quiere decir que estamos haciendo lo correcto”, comentó Piñeiro a EL VOCERO sobre el histórico momento. “Estamos haciéndolo bien y apenas

Stephanie “The Medicine” Piñeiro y Vivian “El Problema” Velázquez romperán el 7 de diciembre una sequía de 21 años desde la celebración de la última cartelera en la Isla en que estuvieron activas dos boxeadoras estamos empezando. Esperamos que en un futuro se integren más muchachas en una misma cartelera y quién sabe si haya una cartelera solamente de mujeres. Sería brutal”.

Piñeiro (1-0) enfrentará a la mexicana Karla Hernández (0-3) en su segundo combate como profesional a seis asaltos en el peso intermedio de las 135 libras.

El pasado 14 de septiembre, la excanastera debutó con un triunfo por decisión unánime frente a la mexicana Annette Pabello (3-3) en una cartelera celebrada en

Cidra.

“No conozco a mi nueva rival. No tengo mucha idea de lo que trae, pero todo el mundo sabe que los mexicanos son guerreros, que siempre van para el frente. Pero yo me preparo siempre fuerte y como si fuera una pelea de campeonato”, señaló.

En tanto, Velázquez expresó que este momento histórico abrirá las puertas a futuras púgiles.

La joven de 25 años y subcampeona nacional en 2018, debutará frente a la vegabajeña Amarilis Adorno (1-8) en una pelea a cuatro

asaltos en las 112 libras.

“Me siento emocionada porque voy a estar peleando en la cartelera de Cotto Promotions y eso es un orgullo para mí. Hace tiempo quería dar el paso y brincar ese charco (del boxeo aficionado al profesionalismo) para tener una nueva etapa en mi vida”, expresó Velázquez, quien comenzó en el deporte a los 17 años.

“Soy una púgil agresiva.

Siempre voy al frente, hacia mi rival y en el peso que estoy soy demasiado fuerte.

Así que voy con todo para allá. Va a ser un debut a lo grande”, apuntó la cidreña.

La pelea estelar de esta histórica cartelera será protagonizada por el boricua McWilliams Arroyo (19-4, 14KO’s) y el dominicano Juan Gabriel Medina (11-3, 10KO’s).

En la coestelar se enfrentarán el puertorriqueño Bryan Chevalier (13-1-1, 10KOs) y el colombiano Yeison Vargas (17-2, 2KOs).

DEPORTES >37

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Estrena entrenador

Boxeo Félix Verdejo viene de una victoria sobre el costarricense Bryan Vázquez el pasado mes de abril. > Archivo / EL VOCERO

Félix Verdejo anunció la contratación del cubano Ismael Salas para continuar su carrera boxística

@

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Finalmente, Félix “El Diamante” Verdejo tiene nuevo entrenador.

Luego de someter en agosto una demanda en contra de su antiguo instructor Ricardo “Ricky” Márquez, el púgil boricua seguirá su carrera bajo las directrices del cubano Ismael Salas.

Verdejo —quien pertenece a la empresa promotora Top Rank— anunció la contratación con una publicación en sus diferentes redes sociales.

“Comparto con ustedes que Ismael Salas será mi nuevo entrenador”, publicó el boxeador que tiene marca de 25-1, 16KOs. “Por primera vez desde que

comencé en el boxeo siento que tengo el control de mi carrera y en Salas he encontrado el entrenador que me llevará al próximo nivel de mi carrera en el boxeo”, añadió Verdejo, quien fue considerado una de las principales promesas del boxeo rentado en sus inicios.

La situación entre Verdejo y Márquez se agravió cuando el púgil sometió la demanda en la que solicitó la anulación del contrato entre ambas partes por alegadamente contener cláusulas abusivas. Ambas partes firmaron inicialmente el acuerdo en 2012 cuando el púgil aun era menor de edad y posteriormente fue ratificado una vez Verdejo alcanzó la mayoría de edad.

Según se desprende de la demanda incoada en el Tribunal de Primera Instancia de Caro-

lina, el contrato contiene un término base de cuatro años que mediante unas extensiones “automáticas” le hacen totalizar alegadamente 12 años adicionales para lo que ellos llamaron un “contractual alarmante de 16 años”.

Verdejo no ha realizado un combate desde abril donde se apuntó un triunfo por decisión unánime sobre el costarricense Bryan Vásquez, en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York. Fue la última pelea donde Márquez fungió como entrenador del púgil.

La carrera boxística de Verdejo tomó un giro distinto luego de sufrir un accidente de motora hace tres años y tras perder el in-

victo en un combate el año pasado.

Salas, según el portal Boxrec, ha trabajado con campeones mundiales como Danny Green, Yuriorkis Gamboa y Kazuto Ioka, entre otros.

Janie McCauley

> The Associated Press

SAN FRANCISCO — Otro jugador de los Warriors de Golden State está lesionado.

El escolta Damion Lee quedó descartado tras sufrir una fractura en la mano derecha.

La lesión ocurrió el lunes en la derrota 122-108 que sufrieron en casa ante el Jazz de Utah. Lee fue sometido a una resonancia magnética ayer en la mañana y que reveló una fractura no desplazada en el cuarto metacarpiano derecho. Será reevaluado en dos semanas, informó el equipo.

“Esperemos que sólo sean dos semanas”, dijo el entrenador Steve Kerr antes de que el equipo viajara a Los Ángeles para enfrentar el miércoles a los Lakers.

Lee se une a una larga lista de lesionados en unos diezmados Warriors, que tienen marca de 2-9 tras alcanzar la serie final de la NBA cinco veces consecutivas.

Stephen Curry fue operado por una fractura de la

JUEGOS SEÑALADOS > Memphis en Charlotte, 8 p.m. > Filadelfia en Orlando, 8 p.m. > L.A. Clippers en Houston, 8:30 p.m. > Washington en Boston, 8:30 p.m. > San Antonio en Minnesota, 9 p.m. > Golden State en L.A. Lakers, 11 p.m. > Toronto en Portland, 11 p.m.

NBA

El armador Damion Lee sufrió una fractura en la mano derecha. > Jeff Chiu / AP

mano izquierda, sufrida el 30 de octubre. Será sometido a otro procedimiento el proximo mes para retirarle clavos.

El base, dos veces ganador del premio al Jugador Más Valioso de la liga, dijo el lunes que confía volver a jugar al inicio de la primavera.

También tienen fuera a Klay Thompson, quien se recupera de una cirugía a la que se sometió el 2 de julio tras un desgarro del ligamento anterior cruzado de la rodilla izquierdo en el sexto partido de la Final de la NBA. Thompson podría perderse toda la temporada.

Kerr, quien asumió como entrenador para la temporada 2014-15, e inmediatamente ganó un título, nunca había tenido una banca tan reducida y con escasas opciones para hacer rotaciones.

“Veremos cómo evoluciona”, comentó Kerr.

“Veremos quién está disponible y de ahí partiremos.

Es difícil. Ha sido el tema últimamente; no es ideal pero es nuestra realidad. No puedes pasar mucho tiempo lamentándote, uno tiene que avanzar”.

AVISO PÚBLICO

Otra dura baja para los Warriors El Programa Head Start del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina (GMAC) incluyó en su solicitud de fondos de ayuda para los desastres tras los huracanes Irma y María, el diseño de una Estructura Nueva con Salones de Head Start, Early Head Start y Centro Comunitario de Resiliencia, en la Urb. Jardines de Country Club B, Calle 109, Carolina, PR, en cumplimiento con todos los requerimientos federales y del programa.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina (GMAC) recibirá propuestas económicas de firmas de arquitectura o ingeniería para los honorarios de diseño y supervisión, en sobres sellados, en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para contratar servicios profesionales de firmas o consultores con experiencia, con el propósito de realizar: RFP 04-2019-2020

Servicios Profesionales de diseño y supervisión de Estructura Nueva con Salones de Head Start, Early Head Start y Centro Comunitario de Resiliencia en la Urb. Jardines de Country Club B, Calle 109, Barrio Sabana Abajo del Municipio de Carolina

Fecha de reunión compulsoria:

jueves, 21 de noviembre de 2019 – 10:00 a.m.

Fecha de entrega de propuestas:

jueves, 5 de diciembre de 2019 – hasta las 4:00 p.m.

Los consultores o firmas interesadas podrán obtener las especificaciones de la solicitud de propuestas en la Oficina del Programa de Subastas desde el jueves 14 de noviembre de 2019 hasta el miércoles 20 de noviembre de 2019 entre 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Requerimientos y Condiciones Aplicables: El propósito de esta solicitud será evaluar las propuestas económicas de las firmas interesadas en realizar el diseño y supervisión de los proyectos de construcción de estructuras nuevas con salones de Head Start y Early Head Start tras el paso de los huracanes Irma y María. Las propuestas serán entregadas en sobres sellados en la Oficina de Subastas. Las propuestas recibidas fuera de esta fecha y hora no serán consideradas.

El consultor o firma seleccionada deberá cumplir con toda la reglamentación federal pertinente. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho a cancelar el proceso de solicitud de propuestas sin ninguna penalidad. El GMAC se reserva el derecho de rechazar todas las propuestas recibidas, solicitar nuevas propuestas, cancelar o cambiar esta solicitud, y se reserva aprobar, desaprobar, reducir, ampliar o cancelar cualquiera o todos los trabajos a realizar en cualquier momento.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discrimina por razones de sexo, color, edad, origen nacional, creencias religiosas, estado civil, condición de veterano o impedimento físico.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 12 de noviembre de 2019.

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

38< DEPORTES

> MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

Béisbol

Tenis de Mesa

Afanador concluye su participación en Austria Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Brian Afanador cayó ayer en su primer duelo en el 2019 ITTF World Tour Platinum Abierto de Austria.

El tenimesista utuadeño quedó eliminado en la segunda ronda de la fase preliminar al perder 4-1 frente al francés Stephane Ouaiche en el evento que se juega en la ciudad de Linz.

Afanador cedió los primeros tres parciales del encuentro 11-9, 11-3 y 11-7. Abajo en el marcador, el puertorriqueño se apuntó un triunfo de 11-8 antes de caer con idéntico marcador en el quinto y último juego. Este fue el segundo enfrentamiento de Afanador con el francés, quien venció al boricua previamente en un partido celebrado en 2014.

“En este nivel es cuando más fuerza mental se necesita, y más cuando te enfrentas al dos veces campeón de Francia”, destacó el padre y entrenador de Brian, Eladio Afanador, en declaraciones escritas enviadas a EL VOCERO. El próximo compromiso de Afanador será el 2019 ITTF Challenge Plus Abierto de Norteamérica a celebrarse del 4 al 8 de diciembre en la ciudad de Markham, Canadá. El dos veces medallista de bronce en los pasados Juegos Panamericanos de Lima 2019 regresará a la Isla el domingo antes de culminar su temporada con el evento en Canadá.

Actualmente, Afanador se encuentra en la posición número 92 del escalafón mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF).

Afanador jugará a principios de diciembre su último torneo del año. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

El receptor Roberto Peña, el gerente general Rubén Escalera, el dirigente José “Tony” Valentín, el jardinero Jan Hernández, el siore Alexis Pantoja y el administrador Justo Moreno, posan luego de culminada la conferencia de prensa. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Tras el ‘back to back’ Los Cangrejeros de Santurce iniciarán el viernes la defensa de su título en el estadio Hiram Bithorn con un partido frente a los Indios de Mayagüez

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Han pasado varias temporadas desde que los Cangrejeros de Santurce conquistaron campeonatos consecutivos.

Así que, lo mejor sería volver a conquistar el título en la celebración de su 80 aniversario en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

Guiados por el piloto José “Tony” Valentín, los campeones nacionales están listos para saltar al terreno y defender su cetro

con una plantilla ágil, que apostará a jugar el béisbol pequeño.

“Creo que en el equipo de nosotros, la ofensiva no es de fuerza, pero los muchachos saben manejar el bate. Son peloteros de contacto. Esto es una liga de picheo. Es cuestión de que pongan la bola en juego y que conecten el batazo oportuno”, dijo Valentín a EL VOCERO durante la conferencia de prensa del equipo que se efectuó ayer en la Biblioteca Carnegie en el Viejo San Juan.

“Es un equipo mucho más rápido que el del año pasado. Ese es el fuerte. Te-

nemos jugadores que pueden robar bases. En años anteriores era catalogado de fuerza y un poco más lento”, comentó el dirigente.

Entre los nuevos rostros de la novena está el siore Jack López y Daz Cameron, que es uno de sus importados. Mientras, repiten a sus veteranos Iván De Jesús, Jr., Fernando Cruz, Fernando Cabrera, Roberto Peña y Michael Pérez, entre otros.

Santurce no conquista el bicampeonato desde la temporada 2015-16. Una temporada antes también había triunfado a nivel local y representaron a la Isla en la Serie del Caribe, que

precisamente se celebró en el estadio Hiram Bithorn, en Hato Rey. El clásico caribeño regresa al estadio capitalino para febrero del próximo año.

“Aquí todos somos profesionales. No hay enemigo pequeño. Vamos a tratar de ganar los 32 juegos, pero hay que tomarlos uno a uno. Para ir a la final, tenemos que ganarle a todo el mundo”, añadió Valentín, quien está en su tercera oportunidad al frente de una novena.

Por su parte, el administrador del equipo, Justo Moreno, está convencido de que la meta será revali-

dar el campeonato.

“Celebramos nuestra temporada 80 en la historia con el reto de defender lo que nos ganamos la pasada campaña. Todos los equipos se han reforzado bien.

Llevamos tiempo reforzando este equipo. No vamos a cesar de trabajar hasta lograr la meta”, dijo Moreno.

Los Cangrejeros le dedicarán la temporada al miembro del Salón de la Fama, Atanasio “Tany” Pérez. Santurce inaugurará su temporada este viernes con un partido frente a los Indios de Mayagüez, desde las 7:15 de la noche en el Hiram Bithorn.

Presentan plan para batallar con la merma de fanáticos

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

La baja en la asistencia es un mal con el que vienen batallando las novenas del béisbol invernal.

No es un secreto que las butacas de los estadios que albergan los partidos de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) llevan un tiempo luciendo un tanto desoladas.

Pero los Cangrejeros buscarán atajar esa merma en la asistencia para la venidera temporada con una serie de actividades en las que incluirán a todos sus fanáticos.

“Entendemos que para que la gente vaya al parque hay que vender el producto e ir más allá de la actividad que pasa en el terreno. Tenemos que complementar el béisbol con actividades que hagan a los fanáticos divertirse y pasar un buen rato. Ten-

dremos actividades antes y durante el juego que vayan a eso”, indicó el administrador de los Cangrejeros, Justo Moreno, en entrevista con EL VOCERO. Parte de la innovadora oferta para atraer el fanáticos, será que los estudiantes de escuelas y universidades que presenten su identificación entrarán libre de costo en partidos que se celebren todos los jueves.

Mientras que todos los martes será día de damas y también disfrutarán de entrada gratis.

Por otra parte, equipos de pequeñas ligas que asistan con sus uniformes de béisbol también tendrán entrada libre de costo. La franquicia organizará el 23 de noviembre la competencia de cuadrangulares de las pequeñas ligas, donde esperan contar con sobre 60 equipos.

También habrá otras actividades

Justo Moreno ofreció los detalles del plan de los Cangrejeros. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

relacionadas con la salud.

“Vamos a tener varias actividades para cumplir con esa responsabilidad social”, mencionó.

Por si fuera poco, Santurce

transmitirá todos sus juegos locales a través de WIPR. “Hay que llevar el béisbol a las casas y ahí es donde entra la televisión. No podemos esperar que el producto se venda si la gente no lo ve. Creo que hay un esfuerzo grande en llevar el producto a la televisión para que la gente sepa lo que estamos viviendo en los estadios y asistan”, dijo.

“La fanaticada de Santurce siempre va. El fenómeno que vemos es que por la situación económica se aguantan un poco. La gente espera los momentos de definición para empezar a asistir al parque”, concluyó.

“Vamos a tener mucha actividades hacerle fácil la asistencia a la gente. Todo ese tipo de cosas que vamos a hacer para que la gente pueda acceder al parque sin costo, va a ayudar a que la gente pueda ver béisbol”, puntualizó Moreno.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019

39