Edición del 12 de noviembre de 2018

IS T A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >NUM 13589 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Una nueva generación de sátira musical Los Rivera Destino llevan el vacilón a otro nivel. >P23

>La verdad no tiene precio

DEFIENDEN A LA

TRIPULACION Ante el informe que hizo público la Fuerza Aérea de EE.UU, la familia del piloto José Román Rosado sostiene que hubo rechazo a que el avión fuera desmantelado para ser enviado por piezas a su destino final >P3/4

DEPORTES

Suda confianza la escuadra de BMA Los Eagles de la Bayamón Military Academy lucen optimistas de cara al torneo nacional Buzzer Beater. >P31

Verdejo quiere pelear con los mejores

>Archivo / EL VOCERO

Tras su victoria del sábado, “El Diamante” se fija en un título mundial en las 135 o 140 libras. >P35

HONRAN A LOS VETERANOS EN SU DÍA >P4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 > 2

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P18

ECONOMÍA >P21

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P32

ESCENARIO

DEPORTES

Williams Carmona exhibe en Nueva York

Ponce solicita jugar en la Liga de las Américas

Cuestiona temas políticos y sociales en Against All Odds. >P25

¿Qué opina sobre el proyecto de ley aprobado por el Senado para aumentar la pensión de algunos alcaldes?

2%

1%

DEPORTES >P35

Los Leones hicieron la petición formal a FIBA para participar en la edición de 2019. >P39

Tragedia que se pudo evitar Esa es la posición de la familia del piloto al mando del avión que se estrelló en Georgia Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @laura_isabel8

97%

Se justifica No se justifica Me es indiferente

Queremos saber si considera que el boxeador Félix “El Diamante” Verdejo tiene potencial para conquistar un campeonato mundial.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Lcdo. Ramón L. Rosario

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Dustin Shultz

El avión de la Guardia Nacional Aérea que se estrelló el 2 de mayo causando la muerte de nueve puertorriqueños presentaba serios problemas en uno de sus motores y mecánicos a su cargo en una unidad especializada en Georgia rechazaron el pedido de que la nave fuera desmantelada y enviada en piezas a un ‘junker’ en Tucson, Arizona, subrayó una portavoz de la familia del piloto, mayor José Román Rosado.

De acuerdo con Sylvia Dávila Román, prima del piloto y portavoz de la familia, en el informe del accidente que hizo público el viernes la Fuerza Aérea de Estados Unidos, trasciende que durante una grabación hecha desde el “cockpit” (cabina del piloto) en el tiempo que la aereonave estuvo siendo reparada en abril en Georgia, los mecánicos encargados encontraron que el motor número uno estaba falto de las revoluciones que necesitaba para operar correctamente.

Agregó que quedó en récord cuando uno de ellos comenta que no se tiene el equipo correcto a la mano ni la pieza necesitada, por lo que proceden a repararlo de otra manera. En esos momentos también encontraron que debían recomponer el tanque de gasolina.

“El avión tenía muchos desperfectos mecánicos que se evidencian en el contenido del reporte.

El piloto Román Rosado tenía 18 años de experiencia. Era instructor de pilotos. Había tomado un sinnúmero de adiestramientos por el Air Force”, expresó a EL VOCERO, Dávila Román En el análisis del extenso informe que se hizo público el viernes, se señala que un salto en el protocolo establecido para reparar el motor del avión WC-Hércules, de la Guardia Nacional de Puerto Rico (GNPR), pudo haber sido pieza clave detrás del trágico suceso ocurrido a minutos de la nave despegar del aeropuerto internacional Hilton

Este accidente tomó por sorpresa a todo el País que lloró el trágico final de los nueve tripulantes de la nave. >Archivo / El VOCERO

Asimismo, se revela —en el reHead/Savannah, en Georgia. Los nueve tripulantes fallecieron en el sumen de 52 páginas— que otra situación que provocó que la antigua acto.

Según la secuencia de eventos aeronave se precipitara y cobrara la en la página 5 del informe, el avión vida de los nueve militares boricuas de la Guardia Nacional Aérea había a bordo fue un problema en las resido llevado el 9 de abril a Savannah voluciones del motor número uno. para un mantenimiento que duró casi un mes y en donde precisamen- Siguieron órdenes te se le realizaron trabajos al probleDávila Román informó que los mático motor, el mismo que falló el tripulantes sabían que sus vidas esdía del accidente. taban en riesgo si se montaban en Además, el informe menciona ese avión. que —al percatarse de la Inclusive, contó, uno situación— Román Rode los efectivos sugirió sado hizo un llamado a que la nave fuera destorre de control en cinco montada para ser lleEse día el ocasiones, diciendo “covada en camiones a su ming back” poco antes WC-Hércules destino final para ser de caer al vacío. tripulado por nueve —precisamente— deco“En esos segundos boricuas se estrelló misada en Tucson, Aride problemas en el aire, tras despegar del zona. ellos como tripulación “Pero la contestación aeropuerto y él como piloto tomó la (a ese pedido) fue nedecisión que creyó co- internacional Hilton gativa… fue una orden rrecta —que consta en Head/Savannah (que debían acatar)”, la caja negra— pero el manifestó. en Georgia. avión no llegó porque su “Lo más penoso es la condición era tan paupéinacción de los mecánirrima que no tuvo esa oportunidad”, cos. Inclusive, ellos no estaban de explicó Dávila Román. acuerdo en algunas cosas y había El primero de los fallos, detalla piezas que había que cambiar y uno el documento preparado por el ge- de ellos dijo: ‘fuck it, no voy a camneral John C. Millard, presidente de biar nada si ese avión lo van a decola Junta Investigadora de Accidentes misar”, reveló Dávila Román.

(AIB, por sus siglas en inglés), apunA su juicio, no se le está dando ta a un error del piloto boricua en el énfasis a que los mecánicos “tomamanejo de la emergencia justo lue- ron unas decisiones erradas que pugo del despegue. sieron en riesgo nueve vidas”.

El segundo error —indica el inEl personal de la unidad del forme— fue la respuesta de los de- 156 Airlift Squadron Maintenance más tripulantes ante el evento.

Group fue supuestamente el que es-

2 de mayo

tuvo a cargo del mantenimiento de la aeronave.

“Nos duele que se enfatice tanto con lo del piloto cuando realmente si se apaga el motor y la resistencia, ¿qué puede hacer él (el piloto)? Con los 18 años de experiencia que tenía, él tomó las decisiones que mejor pensó que podía hacer”, acotó.

“Estamos bien seguros que la tripulación hizo lo mejor que pudo haber hecho en esos segundos de angustia por lo que estaba pasando.

Hubo mucha negligencia en el área de la mecánica del avión”, recalcó.

La tragedia, enfatizó, pudo haberse evitado.

Cambio en flota aérea

Se han realizado varios señalamientos a la desmejorada flota de aviones enviados a la Guardia Nacional de Puerto Rico. Muchos de ellos cuentan con más de 60 años en operaciones, como fue el caso de WC-130 Hércules.

Precisamente ayer, el gobernador Ricardo Rosselló anunció que realizó una petición para reemplazar la flota.

“Los aviones que envían a Puerto Rico es la flota más vieja y usada. Este avión anteriormente había tenido sus problemas.

Nosotros merecemos que haya una flota de aviones que esté en condiciones y no sean los peores aviones, los más viejos, los que ya no se usan allá (en Estados Unidos)”, comentó la portavoz familiar en respuesta al pedido del mandatario.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Rosselló pide una flota nueva Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Al describir como “fuertes” los hallazgos del informe de la Fuerza Aérea Armada de Estados Unidos sobre el colapso del avión militar en que murieron nueve puertorriqueños, el gobernador Ricardo Rosselló adelantó ayer que solicitará al gobierno federal que provea ayuda para actualizar la flota de aviones de la Guardia Nacional de Puerto Rico.

Sus expresiones surgieron en medio de los actos conmemorativos del Día del Veterano celebrados ayer en el malecón de Cataño con la participación de más de 100 veteranos y militares. Allí el gobernador aprovechó además para reclamar igualdad para esta población en Puerto Rico.

“Ciertamente, los hallazgos son fuertes.

Poder ver que se perdieron varias vidas por error humano, no era tanto el error técnico.

Nuestro deber es asegurarnos que nuestro equipo acá sea de los mejores en Estados Unidos”, comentó.

A estos fines, el primer ejecutivo detalló que “hace varias semanas” le envió una carta al alto mando del Ejército estadounidense solicitando que den apoyo en el proceso de actualizar la flota de aviones y en las medidas de seguridad que debe seguir el ejército en Puerto Rico.

“Nuestro compromiso es asegurarle a cada uno de los hombres y mujeres que estén aquí en nuestra Guardia Nacional, que van a tener todos los componentes de seguridad para ello y por eso hemos solicitado ayuda al gobierno federal”, agregó el también Comandante en Jefe del cuerpo militar.

Reacciona al informe de la Fuerza Aérea Armada de EE.UU. sobre el colapso del avión que provocó la muerte de nueve soldados boricuas

Fuerzas Aéreas Armadas realizaron entrevistas y revisaron registros, vídeos, material informativo e inspección de los restos de los aviones.

Tras el fatídico suceso, las autoridades locales dijeron en ese entonces que la nave iba a ser decomisada en Tucson, Arizona después de 60 años de uso.

“Reitero que el estudio arroja que no fue un error mecánico porque el avión era muy viejo, pero si seguimos este patrón, va a ser porque el avión es muy viejo. Lo que nosotros queremos es que tengamos una flota que sirva y que sea moderna”, reaccionó el gobernador.

Dato relevante

60

Los años que tenía la nave de la Guardia Nacional que se estrelló en Georgia

El gobernador Ricardo Rosselló destacó la aportación de los veteranos en una ceremonia celebrada en el frente marítimo de Cataño. >FOTOS: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

El informe del incidente ocurrido el 2 de mayo pasado expone que no se siguieron los protocolos de seguridad necesarios durante los minutos previos a la colisión, ocurrida en el estado de Georgia. Además, señala que el piloto pudo haber cometido un error y que la gestión de la tripulación

para lidiar con las fallas violentaron los procedimientos estándares y órdenes técnicas.

Los nueve militares boricuas iban a bordo del Hércules C-130 y todos murieron en el accidente. La nave estaba adscrita a la Guardia Nacional con asiento en la base Muñiz en Carolina.

Para llegar a estas conclusiones, las

Responde a las familias

Ante el descontento y desagrado expresado por los familiares de los nueve puertorriqueños fallecidos, el primer ejecutivo dijo a EL VOCERO que “no he escuchado las respuesta de los familiares, pero sé que tiene que ser un momento bien difícil y mi solidaridad con ellos”.

De igual forma, insistió en su pedido de “transparencia” a las autoridades federales en esta investigación. “Nada de lo que dice ese informe para los familiares debe erradicar la realidad de que estos hombres y mujeres son héroes para Puerto Rico”, manifestó.

Recordó haber visto a varios de los militares proveyendo ayuda en la emergencia de los huracanes Irma y María. “Siguen siendo héroes y yo voy a estar con ellos (con los familiares) apoyándolos”. indicó.

Pedido de igualdad para los veteranos boricuas Ayeza Díaz Rolón

mas y reconocimientos para los militares.

Las olas golpeaban el malecón de Cataño ayer donde más de 100 veteranos puertorriqueños lucían impecablemente uniformados y atentos ante la expectativa de un mensaje de esperanza que pronunciaría el gobernador Ricardo Rosselló en relación a las diferentes situaciones que les aquejan.

La actividad comenzó acercándose el mediodía con emblemáticos mensajes por parte del Ejecutivo, legisladores, el Ayudante General de la Guardia Nacional de Puerto Rico, Isabelo Rivera, y del procurador del Veterano, Agustín Montañez.

Rosselló llegó al evento varios minutos después de que iniciara el evento y en ruta hacia la tarima— ubicada cerca del mar— aprovechó para saludar a algunos de los veteranos que atentamente lo observaban o le sonreían. Ya ubicado en el estrado, iniciaron las procla-

Ayuda desde La Fortaleza En su discurso, el gobernador anticipó que nombraría a un coordinador que desde La Fortaleza garantice una mejor calidad de vida y beneficios para esta población, al tiempo que reclamó al Congreso de Estados

>adiaz@elvocero.com

Unidos un trato de igualdad para los veteranos puertorriqueños.

“Tenemos que buscar unos enlaces más robustos (con Estados Unidos) y por eso nos comprometemos a tener un coordinador en La Fortaleza para los asuntos de los veteranos de cara al futuro, pero lo más importante es que aquí tiene que haber

Integrantes de los Borinqueneers realizan el saludo militar antes del inicio de los actos de recordación en el Día de los Veteranos.

trato igual para los veteranos”, expresó.

Es por ello que justificó, el que haya ofrecido el mensaje del Día del Veterano en dos idiomas: inglés y español.

Su intención, dijo, es que el mensaje llegue a oídos del Congreso de Estados Unidos y los gremios estadounidenses de veteranos.

“Si estamos peleando las

mismas batallas y si estaban de mano a mano en las mismas guerras y sujetos a los mismos insultos, por qué los van a tratar diferente cuando están aquí en Puerto Rico”, dijo.

“Tenemos que transicionar a un estado de igualdad”, abundó.

Detalló que el nombramiento en La Fortaleza será

Un grupo de veteranos comparte con el gobernador Ricardo Rosselló, quien anunció que La Fortaleza tendrá un coordinador para ayudarlos.

realizado a principios del año entrante y que el dinero a pagarle saldrá de “recortes”.

“No va a ser solicitando más fondo, va a ser como se ha estado haciendo... recortar en nuestra oficina”, explicó a preguntas de la prensa.

Indicó que entre las funciones que tendría el coordinador se encuentra: impulsar que los veteranos reciban trato preferencial en las agencias del gobierno, expandir los recursos que requiera esa población e identificar iniciativas contributivas que les beneficien.

“La visión de Puerto Rico solamente es posible con el compromiso de los veteranos”, reiteró el primer ejecutivo.

Aseveró que su intención es que Puerto Rico se convierta en la jurisdicción de Estados Unidos “más amigable” para los veteranos.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

6

BENEFICIARIO

DE

MEDICARE

MCS te invita a disfrutar de esta serie de eventos de entretenimiento y sana diversión diseñados especialmente para ti.

VISITA LOS DISTINTOS EXHIBIDORES DE PRODUCTOS LOCALES Y BAILA AL RITMO DEL ANTICIPO NAVIDEÑO CON

JULIO CÉSAR SANABRIA.

9:00 a.m. martes, 13 de noviembre CHEF CAMPIS

DOUGLAS CANDELARIO

JULIO CÉSAR SANABRIA

RECETAS SALUDABLES

TALLER DE HUERTO CASERO

MÚSICA EN VIVO

Bayamón, Plaza Pública

jueves, 15 de noviembre

Barranquitas, Pabellón de las Artes

Tendremos clínicas de vacunación y muchas sorpresas.

Para más información:

787.620.2530 (Área Metro)

www.mcsclassicare.com

| 1.866.627.8183 | (Libre de costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定， 不因種族、膚色、民族血統、年齡、 殘障或性別而歧視任何人。 ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文， 您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_334S1018_C

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Firme oposición a limitar el aborto Ayeza Díaz Rolón

sido clara y contundente sobre este asunto”. Esto al referirse a la pugna entre El gobernador Ricardo el deber del Estado hacia Rosselló se mantuvo firme la protección de la mujer ayer en su oposición a la versus los derechos de la propuesta legislativa de la mujer a determinar sobre senadora del Partido Nuevo su cuerpo, salud y futuro.

Progresista (PNP), Nayda Las enmiendas que Venegas, que limita el dere- sugiere Rivera Schatz cho al aborto que tienen las incluyen cambios en el mujeres puertorriqueñas. lenguaje relacionado a los El proyecto de ley (PS procedimientos del aborto.

950) fue devuelto el pasado Además, se enfoca en la jueves a la Comisión sobre salud y el consentimiento Relaciones Federales, de la mujer que acude a Políticas y Económicas centros de terminación de del Senado, que preside embarazos de Puerto Rico. el presidente También elide ese cuerpo mina todos los legislativo, requisitos que Thomas Rivera Venegas sugirió Schatz. Esto, en la propuesta según Venegas, inicial para limiLos derechos para incorpotar el aborto. rarle una serie federales que se han La pieza adquirido para la de enmiendas, legislativa — mujer en general se cuyo contenital cual fue mantienen. Eso es do se descopresentada— parte de la política noce. decía que los pública de nuestro “Los dereabortos causan gobierno. chos federales cáncer de seno que se han Ricardo Rosselló y trastornos adquirido psicológicos. gobernador para la mujer Además, decía en general se que la mujer mantienen. tenía que recibir Eso es parte una orientación de la política 48 horas previas pública de al procedimiennuestro gobierno”, dijo. to médico.

El primer ejecutivo En cambio, el portavoz explicó que no ha visto el de la mayoría del Partido proyecto en su totalidad, Nuevo Progresista (PNP) en pero que se mantiene firme el Senado, Carmelo Ríos, en sus convicciones. “En el dijo ayer que esta pieza ámbito personal yo apuesto legislativa debe ir atada a la vida, estoy en contra de a la propuesta legislativa la pena de muerte y —por que prohíbe las terapias de consiguiente— también no conversión de orientación apoyo al aborto, pero reco- sexual. “Son temas parecinozco que es un derecho dos”, dijo. que se ha establecido y lo “Eso no se va a ver en vamos a defender”, abundó. esta sesión. Eso lo vamos a ver enero”, detalló.

Indicó que la propia Al detalle Venegas fue la que sugirió El proyecto de ley enmiendas a la medidas y recibió un informe poanticipó que al aplicarlas sitivo y con enmiendas “puede haber un consenso” del presidente senatorial, entre los legisladores del quien concluyó que “la jurisprudencia existente ha PNP. >adiaz@elvocero.com

En el tintero

importantes medidas Se espera que hoy continúe el trabajo legislativo con sesiones en Cámara y Senado. > Brandon Cruz / EL VOCERO

Quedan sobre la mesa proyectos de ley por aprobar en sesiones legislativas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

ciones de padres de niños y niñas con diversidad funcional— ha sido sometida a una serie de enmiendas.

Precisamente, el senador Abel Nazario, expresidente de la Comisión senatorial de Educación, dijo a EL VOCERO que algunas de las enmiendas eran de sintaxis y que estuvieron a cargo de la senadora Margarita Nolasco. Esta fue una de las medidas que fue a discusión en el caucus del Senado el pasado jueves. Tras la salida de Nazario de esa comisión, la propuesta quedó en manos del senador penepé José “Chino” Roque.

Casi al final de esta sesión legislativa, el saldo de proyectos de ley que se encontraban en conferencia legislativa o cuya discusión se extendió hasta el próximo año no estaba muy claro ayer, indicó el portavoz de la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado, Carmelo Ríos.

El senador detalló que propuestas como la pieza de cambio climático, la reforma contributiva y la nueva ley de educación especial se quedaron Más enmiendas De igual forma, la nueva reforma en conferencia legislativa el pasado jueves, cuando venció el plazo en la contributiva se quedó en conferencia Asamblea Legislativa para aprobar legislativa luego de que la Junta Federal de Control Fiscal nuevos proyectos. hiciera mayores exigen“Voy a ver ‘rundown’ de lo que faltaba que Algunas medidas cias a la Legislatura y al Ejecutivo para garanpasó de la Cámara. Noque faltan por tizar un alza en las gasotros aprobamos un revisión final: rantías de ahorros en el sinúmero de proyectos gobierno para atender —como el de la nueva cualquier descuadre ley de Educación EspePropuesta de causado con la implecial— que van a comité cambio climático mentación de la reforde conferencia. Eso se Reforma contributiva ma contributiva. va a revisar punto por El presidente de la punto. Ese voto está toNueva ley de educación especial Comisión de Hacienda davía dividido en el Seen la Cámara, Antonio nado, incluso en la ma“Tony” Soto, adelantó yoría novoprogresista”, que la conferencia ledetalló.

“Esa va a ser una conferencia larga. gislativa discutirá hoy la reforma conUstedes saben que las conferencias no tributiva (PC 1544), que incorpora la necesariamente se tienen que acabar regulación inicial de 25,000 máquinas en esta sesión. No puedo decir que sí tragamonedas que operan fuera de los o no (se van a aprobar), pero es el más casinos. Anticipó que esta podría ser que se está trabajando ahora mismo”, aprobada mañana en conferencia legislativa. comentó.

“La estrategia que establecimos fue La propuesta nueva ley de Educación Especial busca delinear la política llevar el PC 1544 al comité de confepública del gobierno para atender a rencia. De esa manera tenemos cinco esa población estudiantil y establecer días adicionales para armonizar todos como agencia la Secretaría de Educa- los requerimientos para de esta mación Especial. No obstante, la pieza — nera poder hacer las enmiendas perque ha sido cuestionada por organiza- tinentes y aprobarlas el próximo mar-

tes”, detalló el representante el jueves al concluir la sesión.

Sin embargo, el senador Ríos dijo ayer que si la Cámara de Representantes les regresa un proyecto con un “escenario diferente” no estarían viendo la reforma hasta enero. “Nosotros queremos apoyar al gobernador, pero si la Cámara nos trae un escenario que es diferente a lo que fue el acuerdo original, pues lo vamos a ver en enero”, explicó.

Precisamente ayer, el gobernador Ricardo Rosselló reiteró su intención de que se apruebe la reforma contributiva. “La reforma va como hemos establecido. Si hay que buscar algunos amortiguadores de $20 millones, algunas partes pueden atrasarse algunos meses y eso está bien con que nosotros podamos ejecutar le reforma contributiva”, expresó.

La junta fiscal había solicitado unas garantías adicionales de $20 millones al gobierno y el Departamento de Hacienda se encuentra en la búsqueda de opciones.

Otra medida que se quedó en comité de conferencia es el proyecto del Senado que dicta la política pública del gobierno para mitigar y prevenir el cambio climático (PS 773) de la autoría del vicepresidente de ese cuerpo, Larry Seilhamer.

Sobre esta medida, Ríos detalló que le votaría a favor por tratarse de un buen trabajo. “El Ejecutivo tiene su prerrogativa (sobre el proyecto), y creo que se debe considerar el trabajo que se ha hecho también (en el Senado) e integrar ese trabajo”, sostuvo.

Estableció que al igual que el proyecto de nueva ley de Educación Especial, la medida del cambio climático “se va a ver en detalle” por lo que le aguarda una conferencia legislativa extensa.

Se espera que hoy continúe el trabajo legislativo con sesiones en Cámara y Senado.

Nayda Venegas autora de la medida que busca imponer restricciones al derecho al aborto que tienen las mujeres. > Archivo / EL VOCERO

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Urge sanar las heridas en el PPD

Rafael “Tatito” Hernández hizo un llamado para superar las diferencias en el Partido Popular Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Las controversias en la colectividad, dijo Hernández, vienen de mucho antes del fallecimiento de Héctor Ferrer y no se han resuelto. > Archivo /

Impulsa cambios en la junta fiscal Ayeza Díaz Rolón

Si el Partido Popular Democrático (PPD) sigue recreándose en la controversias entre su liderato, no logrará sacar los pies del plato de cara a las próximas elecciones.

Así lo advirtió el portavoz de la delegación popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, quien urgió al liderato de su colectividad a ir superando las diferencias públicas que han marcado a la Pava no en los últimos meses, sino por años.

“Si el partido lo que ve es una agenda de perseguir, de hacer un tipo de purgatorio hacia las personas que de una manera u otra tienen diferencias con la institución, van camino al fracaso”, dijo.

“Tienen que buscar la manera y el gran reto es ese; limar esas asperezas y buscar puntos de encuentro. Este partido no aguanta una controversia más”.

El fallecimiento del presidente del PPD, Héctor Ferrer, no detuvo las controversias en

su colectividad. Quedaron evidenciadas con el hecho de que figuras como la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz ni el exgobernador, Aníbal Acevedo Vilá no fueron vistos en las actividades que se realizaron para homenajearlo.

Cruz fue quien pidió un voto contra Ferrer durante una junta de gobierno mientras que Acevedo Vilá pidió públicamente limpiar la Pava. Esto, luego de que saliera a la luz que Ferrer tuvo contrato con una empresa de cabilderos que insistió en que Puerto Rico pagara su deuda.

Pero las controversias en el PPD, dijo Hernández, vienen de mucho antes y no se han resuelto.

Llamado a la disciplina

“Todos los que han tenido diferencias, todos son talentosos. A la gente talentosa hay que ponerlos a trabajar. No los puedes susquinear. Tiene que haber disciplina, orden, pero tiene que haber la madurez para entender que solo unidos vamos a prevalecer”, agregó Hernández.

Las controversias con Ferrer, dijo, no son las únicas pendientes de resolver.

“El partido lleva como diez años en esto. Héctor no fue el frente de todas. En algunas de esas controversias, Héctor estuvo hombro con hombro con los que después tuvieron diferendos con él”, dijo. “Yo tuve mis grandes diferencias con Héctor, pero siempre buscamos puntos de encuentro”.

rramienta” que le ayudará a cabildear para lograr los cambios que propone. “La voy a usar (la herramienta) a favor de la igualdad”, sostuvo.

Justificó que muchos de los viajes que realiza al año, en sus labores como presidente del caucus, son para establecer ese tipo de relaciones.

Ríos adelantó que utilizará su influencia política en Estados Unidos para combatir la intromisión del organismo federal en la toma de decisiones de política pública. > Josian E. Bruno / EL VOCERO

>adiaz@elvocero.com

El presidente del Caucus Hispano de Legisladores Estatales de Estados Unidos (Nhcsl), Carmelo Ríos, indicó ayer que entre sus planes para el próximo año se encuentra impulsar un cambio en la “filosofía” y composición de la Junta Federal de Control Fiscal.

La junta fiscal se conformó en el 2016 con la aprobación de la Ley federal Promesa. Desde ese momento, se han impulsado cientos de medidas de austeridad en el gobierno local, pero también ha estado presente la lucha de poderes en la toma de decisiones de política pública entre el organismo federal, el Legislativo y el Ejecutivo.

Ríos adelantó que utilizará su influencia política en Estados Unidos para que algunos legisladores que resultaron electos en

Yo no tengo problemas con que la junta recorte aquí y allá siempre y cuando sea para desarrollo y no como están haciendo ahora que es para empobrecernos más.

Sorprendido con Ocasio

Carmelo Ríos senador

las elecciones de término medio en el Congreso puedan ayudarlo a combatir la intromisión del organismo federal en la toma de decisiones de política pública.

“Mi misión es cambiar la composición de la junta,

cambiar su filosofía. Ellos hicieron un compromiso conmigo”, expresó el también portavoz de la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado.

A preguntas de la prensa sobre las razones para im-

pulsar este cambio, Ríos dijo “ahora son (la junta fiscal) una agencia de cobro versus lo que deben ser, que deben ser un ente regulador para desarrollo”.

“Yo no tengo problemas con que la junta recorte aquí

y allá siempre y cuando sea para desarrollo y no como están haciendo ahora que es para empobrecernos más”, abundó.

Destacó que el poder representar a los legisladores hispanos es una “he-

Al igual que otros hispanos, Ríos aplaudió el histórico triunfo de Alexandria Ocasio, quien se convirtió en la mujer más joven en llegar al Congreso federal y es de raíces puertorriqueñas.

“Me parece que sin nosotros haber hablado con ella —porque créeme que todos los puertorriqueños penepés y populares están intentando hablar con ella— sin nosotros haberla contaminado con nuestras posiciones a favor y en contra, ella tiene una posición clara a favor de la igualdad”, dijo.

El senador indicó que ha solicitado una reunión con Ocasio y que piensa que van a coincidir en algunos planteamientos políticos.

9

CONTIGO

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, AGÜEZ, 787-834-8312 787 834 8312 • BAYAMÓN, 787-269-6932 787 269 6932 ‡ $ ‡‡

12

LEASE IT!

meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo.

39

$

98

8062 2729 8065 2732 2734 8064 8066

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

c/u

30,000 millas de garantía (Disponible en 21 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers) $44.98 $54.98 $49.98 $59.98 $69.98 $54.98 $54.98

2737 8067 8069 8070 2743 2745

P195/50R15 P195/55R15 P195/60R15 P195/65R15 P215/60R16 P235/75R15

GRATIS

COMPRA 4 GOMAS

Selección de gomas Wildpeak modelo AT3W con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

30,000 millas de garantía (Disponible en 18 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers)

c/u

P205/50ZR17 P215/45ZR17 P215/50ZR17 P225/45ZR17 P215/35ZR18 P225/45R18

$81.98 $79.98 $87.98 $81.98 $89.98 $106.98

+11.5

60

+$

11.5

GRATIS**+

Gomas con garantía de 70,000 millas y gomas. Reg $56.99-$269.99

Serie 27 P205/40R17 2746

98

2754 2755 2753 2757

P235/70R16 P235/65R17 P225/35ZR20 P275/45ZR20

$104.98 $111.98 $108.98 $154.98

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

Selección de gomas modelos 250 y 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

2747 2748 2750 2749 2751 2752

$54.98 $54.98 $58.98 $65.98 $78.98 $99.98

**

71

$

Serie 27 P175/70R13 8063

P175/65R14 P185/60R14 P185/65R14 P195/60R14 P205/70R14 P185/60R15 P185/65R15

60 ES LO QUE NECESITAS

PARA ARRENDAR EN SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ; CON PAGOS TAN BAJOS COMO $7 SEMANALES. ¡NO SE REQUIERE CRÉDITO! (‡)Detalles abajo.

%*

DE DESCUENTO ADICIONAL con tu tarjeta Sears y tarjeta . (*,**)Detalles abajo.

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

DE DESCUENTO AL INSTANTE** (**)Detalles abajo.

+

50

$

DE DESCUENTO AL INSTANTE**

VARIEDAD DE MARCAS DE GOMAS DISPONIBLES: Y MÁS

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO Y ROTACIÓN DE GOMAS

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 $

99

6 meses de garantía

$

19

Desde

99

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas.

•No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

25

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

1 año de garantía

te brindamos

3 años de garantía

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

50

$

(‡)El mínimo de compra total para arrendar es $199. Incluye gomas, servicios y productos OTC. Más detalles en Sears Centro Automotriz. (†)El requisito de compra es calculado antes del IVU y luego de aplicados otros descuentos, y debe realizarse en una sola transacción. Debe mantener una dirección de correo electrónico válida y haber optado por recibir correos electrónicos promocionales del Shop Your Waysm. Socios ganan puntos en compras cualificadas, excluye IVU y otros cargos. Sujeto a los términos del programa disponible en www.shopyourway.com. Cuando las ofertas de puntos de bono son combinadas, el total de puntos ganados será menor que la suma de los puntos de cada oferta individual. Más detalles en www.shopyourway.com. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank N.A. Excluye las cuentas Sears Commercial One® y Sears Home Improvementssm. Algunas restricciones aplican. Más detalles en Sears Centro Automotriz. (*) El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 02/10/18, el APR para compras: Variable 9.24%-27.24% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 12 al 17 de noviembre de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

NOS MOVEMOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

10

EL BENEFICIO QUE BUSCAS,

BENEFICIARIO DE MEDICARE

¡LO TENEMOS!

¡GRATIS !

1

Ven y busca tu Calendario 2019 durante la semana del

12 al 18 de noviembre de 2018

AGUADA

ARECIBO

Supermercados Plaza

Plaza del Sol Plaza Loíza Victory Plaza Río Hondo Santa Rosa Mall Selectos Carr. 167 Selectos Palacios Walgreens Carr. 167

BARCELONETA

CABO ROJO

Center Plex FamCoop Supermercado Econo

Hatillo Kash & Karry Selectos (12, 14 y 16 de noviembre)

AGUADILLA

ARROYO

Aguadilla Shopping Center Selectos Supermercado Econo

AIBONITO

BARRANQUITAS

Supermercado Econo Walgreens

AÑASCO

Supermercado Econo

Plaza San Cristóbal Shopping Center

Añasco Plaza (12 al 16 de noviembre)

BAYAMÓN

Cantón Mall Shopping Center

Cabo Rojo Shopping Center (18 de noviembre) Mr. Special #100

CAGUAS

Consolidated Mall Plaza Centro Mall Plaza del Carmen Shopping

¡LLAMA AHORA! 787.945.1315 1.855.871.6875 1.866.627.8182 (Área Metro)

(Libre de Costo)

TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

Center Plaza Gautier Benítez Ralph’s Food Warehouse

CAMUY

Supermercado Econo

CAROLINA

Campo Rico Shopping Center Pepe Ganga Plaza Carolina Plaza Escorial Plaza Loíza Metrópolis Selectos Barrazas (12 de noviembre) Selectos Campo Rico

11

CIDRA

Pepe Ganga Plaza Cidra

HORMIGUEROS

MOROVIS

SAN LORENZO

HUMACAO

NARANJITO

SAN SEBASTIÁN

PATILLAS

SANTA ISABEL

PONCE

TOA ALTA

Mr. Special

Selectos

Humacao Plaza Ralph’s Food Warehouse

Supermercado Amigo

Mercado Plaza

ISABELA

Supermercado Econo Selectos

Supermercados Plaza

COROZAL Corozal Plaza

Mr. Special Plaza Isabela Supermercado Econo

DORADO

JUANA DÍAZ

Doramar

Supermercado Econo

Supermercado Econo Supermercado Econo Morel Campos Supermercados Plaza

FAJARDO

JUNCOS

QUEBRADILLAS

Selectos Levittown Supermercado Econo La Mina

RĺO GRANDE

Supermercado Econo Pastrana (12 al 17 de noviembre)

Plaza Fajardo (12 de noviembre) Ralph’s Food Warehouse

FLORIDA

Supermercado Econo

GUAYAMA

Plaza Guayama Mall (12 al 14 de noviembre)

GUAYNABO

San Patricio Plaza (14 al 17 de noviembre)

GUÁNICA

Supermercado Econo

HATILLO

Juncos Mall Lares Mall

Ralph’s Food Warehouse

MANATĺ

SÁBANA GRANDE

Manatí Plaza (frente a Capri) Monte Real Shopping Villa María Shopping

MAYAGÜEZ

Mayagüez Mall Mr. Special Balboa PharmaMax Supermercado Econo

TRUJILLO ALTO

Río Grande Town Center Selectos (12 al 17 de noviembre)

LAS PIEDRAS

Mr. Special

TOA BAJA

Hatillo Kash & Karry

LARES

MOCA

Plaza del Norte Selectos

Supermercado Econo Plaza Aquarium

Mr. Special

UTUADO

Selectos (12, 14 y 16 de noviembre)

VEGA ALTA

SAN GERMÁN Mr. Special Supermercado Econo

Centro Gran Caribe Mall Supermercado Econo Méndez Class (12 al 17 de noviembre)

SAN JUAN

VEGA BAJA Plaza Vega Baja Walgreens

Casino del Mar (17 y 18 de noviembre) Plaza Las Américas Plaza Loíza Norte Shopping Supermercado Econo Hato Rey (12 de noviembre)

YAUCO

Mr. Special Yauco Plaza II Mr. Special Yauco Pueblo Supermercado Econo

¡LLAMA Y ORIÉNTATE! 787.945.1315 (Área Metro)

1.855.871.6875 (Libre de Costo)

1.866.627.8182

TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. 1. Obsequio libre de costo y sin ninguna obligación. 25 unidades por Centro. Disponible mientras duren. Uno por persona.MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如 果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_448S1118_C

www.mcsclassicare.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Supermercado Econo Plaza Carolina (12 de noviembre) Supermercado Econo Villa Carolina (12 al 17 de noviembre)

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

12

150

Navidad a

megas

EN NUEVOS

TRIPLE PACKS con televisión + telefonía desde

79

$

99

*

Incluye módem Wi-Fi, caja HD, y telefonía a P.R. y E.E.U.U. gratis Conecta todos tus equipos sin perder calidad | No reducimos tu velocidad

Las ofertas del Triple Pack de hasta 150 megas son válidas hasta el 31 de diciembre de 2018. El Triple Pack de Español de Primera de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi Connect Box y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. El Triple Pack de UPICK de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi Connect Box y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. El Triple Pack de Ultimate de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi Connect Box y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar.

Para más información puede visitar nuestra web en https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito.

Instalación estándar se define como 140” del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio a televisores adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electronica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en milibertypr.com Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar.

con televisión

13

MMM TE INVITA A LA

PLACITA RODANTE

Ven, visita nuestro mercado de frutas y vegetales, donde además disfrutarás de entretenimiento, juegos y mucho más.

FECHA: 13 de noviembre | 9:00am - 12:30pm LUGAR:

Plaza Pública - Yabucoa

FECHA: 15 de noviembre | 9:00am - 12:30pm LUGAR:

Plaza Pública - Cabo Rojo

FECHA: 20 de noviembre | 9:00am - 12:30pm LUGAR:

Plaza Pública - Vega Baja

1-833-647-9555 LIBRE DE CARGOS

FECHA: 14 de noviembre | 9:00am - 12:30pm LUGAR:

Plaza Pública - Loíza

FECHA: 16 de noviembre | 9:00am - 12:30pm LUGAR: Plaza Pública - Barceloneta

¡Llévate GRATIS un surtido de frutas y vegetales!*

1-877-522-0655

LUNES A DOMINGO DE 8:00 A.M. A 8:00 P.M.

TTY (AUDIOIMPEDIDOS) www.mmmpr.com

*Cantidades limitadas. MMM Healthcare, LLC es un plan HMO y PPO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call MMM at 1-866-333-5470, (TTY: 1-866-333-5469). MMM Healthcare, LLC 遵守 用的 邦民 法律 定，不因 族、色、民族血 、年 、障 或性 而 任何人。注意：如果 使用繁 中文 適聯權規種膚 統齡殘別視體， 可以免 得 言援助服 。致 費獲語務請電 MMM 1-866-333-5470, (TTY: 1-866-333-5469).

Y0049_2019 4002 0017 2_C

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

BENEFICIARIO DE MEDICARE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

14

OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL LUNES, 12 DE NOVIEMBRE HASTA EL MIÉRCOLES, 21 DE NOVIEMBRE DE 2018.

VENTA DE APRECIACIÓN AL CLIENTE

DE PUERTO RICO Venta 83¢-41.26 reg. 1.29-63.49

Venta 43.86-263.24 reg. 67.49-404.99

TODOS LOS PINOS DE NAVIDAD.*

Venta 10.39 jgo., reg. 15.99

JGO. DE 300-LUCES GE® ICICLE Y 150-LUCES EN FORMA DE MALLA.* ®

ORNAMENTOS PARA EL PINO DE NAVIDAD.*

Excluye GE Random Sparkle.

Venta 5.84-7.79 reg. 8.99-11.99

Venta 2.59-22.24 reg. 5.19-44.49

TODAS LAS ALFOMBRAS CON MOTIVO DE NAVIDAD.*

25

BOTÁNICOS TEMÁTICOS.*

%

DESC.

Venta 14.61-377.99 reg. 19.49-503.99

TODOS LOS MUEBLES.*†

20

%

DESC.

20

Venta 9.99-198.39 reg. 12.49-247.99

%

TODOS LOS ENSERES PEQUEÑOS PARA LA COCINA.*

DESC.

Venta 21.19-123.19 reg. 26.99-153.99

TODOS LOS EDREDONES, ROPA DE CAMA, ALMOHADAS, PADS PARA MATTRESS,TOALLAS, ACCESORIOS Y CORTINAS DE BAÑO.*

más @ KMART

Aguadilla Mall Aguadilla Plaza Atlántico Arecibo Plaza Río Hondo Bayamón Rexville Town Ctr. Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas

Los Colobos Shopping Ctr. Carolina Pérez Hermanos Plaza Cayey Eastern Reg. Shopping Ctr. Fajardo Guaynabo Mall Guaynabo Plaza Las Américas Hato Rey Plaza Juana Díaz Juana Díaz

/KMARTDEPUERTORICO

COM Carr.#2 Km 149.5 Mayagüez 2643 Ponce Bypass Ponce Montehiedra Town Center Río Piedras Plaza del Oeste San Germán San Patricio Plaza San Juan Trujillo Alto Plaza Trujillo Alto

Centro Gran Caribe Vega Alta Yauco Plaza 2 Yauco

POLÍTICA DE MERCANCÍA PUBLICADA DE KMART: “Precio Regular” es un precio que se ofreció a nuestros clientes en algún momento en los últimos 90 días. Las ofertas de venta no se aplican a la mercancía en liquidación. La mercancía en venta es de grupos especialmente seleccionados a menos que se identifique como “todos”. Los “rain checks” serán emitidos a solicitud cuando los artículos anunciados no estén disponibles o podemos ofrecerle un artículo de calidad comparable a un precio comparable. Las ofertas de cantidad limitada y los artículos que normalmente no están disponibles en su tienda Kmart están excluidos de los “rain checks”. Los ahorros para ofertas condicionales pueden ser aplicados y prorrateados en todos los artículos que califiquen para la oferta, incluyendo artículos calificados adquiridos además de los requisitos mínimos de la promoción. En el caso de una devolución, los ahorros prorrateados de la oferta condicional se deducirán de cualquier reembolso. Los precios anunciados están sujetos a impuestos estatales y locales, a los depósitos y a las tarifas. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades normales. Compre estos productos en nuestras tiendas Kmart y Big Kmart. Las marcas y los estilos de la mercancía de la ropa pueden variar entre tiendas. ©2018 Kmart® Corporation. Mercancía de temporada limitada a cantidad en existencia. *Surtido varía entre tiendas. †Excluye muebles del dept. de infantes.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

LEY Y ORDEN >15

FURA se

queda sin mecánicos Solo un experto está a cargo del mantenimiento de los helicópteros

@

BENEFICIARIO DE MEDICARE PLATINO

Genesis Prime

(HMO SNP)

En el 2014, el entonces gobernador Alejandro García Padilla presentó los helicópteros comprados para FURA. >Archivo / EL VOCERO

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

De una plantilla en el 2013 de alrededor de 12 mecánicos —prácticamente todos entrenados en las Fuerzas Armadas y quienes se desempeñaban atendiendo la flota de naves de la Guardia Nacional— solo queda uno laborando en las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA).

La falta de mecánicos agudiza la crisis en FURA, donde apenas quedan alrededor de ocho pilotos. Tras su creación en el 1987 el grupo de pilotos en ese escuadrón especial alcanzaba los 56 oficiales y los mecánicos pasaban de 20.

La flota de FURA de nueve naves —incluyendo la adquirida por la pasada administración del exgobernador Alejandro García Padilla para ser usada como ambulancia aérea— ha permanecido operando con un promedio de dos a tres naves. Sin embargo, este fin de semana solo uno de los helicópteros, un Bell 407, estaba en funciones.

Fuentes policiales relataron a EL VOCERO que la plantilla de mecánicos fue mermada a mediados del 2014 cuando el entonces superintendente José Luis Caldero López entendió que no eran necesarios y cortó la paga suplementaria. De hecho, desde entonces, el único mecánico en fun-

ciones no cobra el diferencial de $300 mensuales que tenía asignado.

Para esa época habían llegado los cuatro helicópteros nuevos que compró la administración de García Padilla para el programa Escudo Costero. Las naves fueron compradas a la empresa Ecolift, cuyo propietario Ernesto Di Gregorio enfrenta cargos en el tribunal federal por fraude.

Di Gregorio, tras entregar los helicópteros, firmó un contrato para darle mantenimiento y los servicios de mecánicos a la Policía, el cual fue reincidido y sin cumplirse lo pactado.

Advierten el peligro

Personal que labora en FURA ha venido denunciando que sería peligroso viajar en los helicópteros sosteniendo que las naves no están recibiendo un mantenimiento adecuado por la falta de expertos adiestrados para esos fines.

Las denuncias de falta de mecánicos, y de fuga de pilotos que han conseguido empleos en distintos cuerpos de policías en Estados Unidos, surgen en medio de investigaciones federales sobre el uso inadecuado de los helicópteros, en asuntos como transportar civiles que forman parte del equipo de trabajo del gobernador Ricardo Rosselló y por viajes realizados a la República Dominicana en el 2015.

y sus beneficios estelares:

$0 copagos en medicamentos genéricos y de marca preferida

NO

referidos1

Cubierta dental con prostodoncia2

$0 en espejuelos cada año3

$80 en artículos fuera del recetario (OTC)4

Transportación ilimitada5 Servicio de cuidador6

1-844-304-4040 (Libre de Costo) 1-866-805-7777 (TTY - Audioimpedidos) Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

Familiares piden que se aclare muerte de reo Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Familiares de Brian Segarra, quien murió pasado domingo 4 de noviembre mientras compartía con otros cuatro confinados en la cárcel de máxima seguridad conocida como el “El monstruo verde”, detallaron ayer presuntas irregularidades en el manejo del caso por parte de la Administración de Corrección y pidieron el pronto esclarecimiento del caso.

Ada Marty, tía del joven que extinguía una condena de 219 años de prisión, expresó EL VOCERO que “quiero justicia, no me importan que tengan 20 mil años de cárcel (los presuntos autores), que le echen unos cuantos más” “Queremos justicia para Brian”, dijo Ada. Según el relato de la tía del joven —quien tenía 27 años y era padre de una niña de cinco

años— estaba en el área recreativa cuando ocurrió la muerte.

Las cámaras de seguridad, presuntamente no enfocaban al área donde Segarra se encontraba con otros cuatro confinados, de los cuales las autoridades señalaron que tres son de Mayagüez, dos de ellos del residencial Candelaria de donde era oriundo el joven.

Lleno de moretones

Marty describió que el cadáver de su sobrino muestra moretones en los brazos, antebrazos y muñecas como si lo hubieran sujetado.

Por la información que ha obtenido la familia, fueron los confinados que lo acompañaban quienes lo bajaron por una escalera de cerca de 90 peldaños para que recibiera atención médica.

En los informes iniciales la Policía confirmó que el cadáver presentaba

abrasiones en las rodillas y otras partes. También se trató el caso como uno de una aparente sobredosis de narcóticos, quizá una letal combinación de heroína y fentanilo.

Aunque las autoridades le atribuían a Segarra un sinnúmero de delitos y el asesinato por el que cumplía la larga condena, su tía sostuvo que su sobrino no tenía vicio de drogas ni fumaba.

La teoría principal de las autoridades es que puede tratarse de un caso de sobredosis de heroína con fentanilo, y no se descarta que la droga le fuera inyectada en contra de su voluntad.

Entre los lugares que se ha detectado un tráfico mayor de fentanilo está Mayagüez y la cárcel Las Cucharas en Ponce.

Constellation Health

constellationhealthpr.com Constellation Health es un plan HMO con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en Constellation Health depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare.

1.Dentro de la red del plan. 2. Hasta $250 para servicios comprensivos y $300 para prostodoncia cada año. 3. Un examen y un par de espejuelos o un par de lentes de contacto al año de la selección de Ivision. 4. $20 cada 3 meses, las cantidades no utilizadas no se transfieren a otro trimestre. 5. A lugares aprobados por el plan. Requiere pre-autorización. 6. Hasta 8 horas al mes, en intervalos de 4 horas. Requiere pre-autorización. Constellation Health, LLC, cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.714.0724 (TTY: 1.866.805.7777). ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.714.0724 (TTY: 1.866.805.7777).

H3054_2019S62_M

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

16

CRUNCHY

300 ofertas por restaurante. TM & © 2018 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.

BACON

ESTADOS UNIDOS >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Más cerca de la frontera estadounidense

Prevén cambios en medidas de salud y armas

The Associated Press

The Associated Press

QUERÉTARO, México — Autoridades locales mexicanas ayudaron ayer a miles de migrantes centroamericanos a conseguir transporte para la siguiente etapa de su viaje hacia la frontera con Estados Unidos.

En una estación de peaje al oeste de Querétaro, en el centro del país, donde el grupo pasó la noche del sábado, la Policía ayudó a conseguir camiones que transportaran a los migrantes y les impidieron tratar de detener ellos mismos los vehículos.

El gobierno de Querétaro dijo vía Twitter que 6,531 migrantes atravesaron el estado entre el viernes y el sábado. Dijo que 5,771 de ellos partirían ayer por la mañana después de pasar la noche en tres refugios, el más grande de los cuales era un estadio de fútbol.

De Nueva York a Nuevo México, los ciudadanos en una serie de estados pueden esperar un giro a la izquierda en materia de cobertura de salud, control de armas, fondos para la educación pública y legalización de la marihuana a medida que los demócratas que ganaron el poder o lo acrecentaron en las elecciones de mitad de mandato buscan dejar su impronta.

Si bien es mayor el número de estados donde los republicanos siguen en el poder, los demócratas casi duplicaron los lugares donde tendrán tanto el ejecutivo como las dos cámaras del legislativo estatal.

También incursionaron con éxito en baluartes republicanos, lo que obligará a los legisladores que han reducido impuestos y limitado el poder de los sindicatos a afrontar la nueva realidad de un gobernador demócrata.

Se suman a la marcha

Las cifras eran mayores que las calculadas por las autoridades cuando el grupo pasó varios días en Ciudad de México, lo que podría deberse a que otros migrantes se sumaron a la caravana principal.

Los migrantes partieron antes del amanecer hacia Irapuato, a unas 62 millas, después de entrar al estado de Guanajuato, donde también recibieron ayuda de las autoridades.

Una escena similar se produjo el día anterior cuando la caravana partió de Ciudad de México. Trenes especiales del subterráneo los transportaron por la capital antes del amanecer, mientras que en una estación de peaje al norte de la capital formaron filas ordenadas para subir a los grandes camiones dispuestos a llevarlos las 124 millas hasta Querétaro.

Aparentemente esperan llegar a Tijuana para cruzar la frontera a San Diego, a 1,600 millas.

La caravana se convirtió en un tema de campaña electoral en Estados Unidos, donde el presidente Donald Trump ordenó el despliegue de más de 5,000 efectivos militares en la frontera. Trump ha insinuado que hay criminales e incluso terroristas en la caravana, aunque no ha presentado pruebas de ello.

Muchos migrantes dicen que partieron de Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua para huir de la pobreza, la violencia pandillera y la inestabilidad política.

México ha ofrecido refugio, asilo o visas de trabajo a los migrantes, y su gobierno dijo que emitió 2,697 visas a individuos y familias mientras dura el proceso de 45 días para obtener un estatus más permanente.

Pero la amplia mayoría juró seguir el viaje hasta Estados Unidos.

Una multitud de 6,531 migrantes atravesó el estado de Querétaro entre el viernes y el sábado. > AP

Toda la ciudad de Paradise quedó arrasada y el fuego seguía haciendo estragos en las comunidades circundantes. > AP

Sienta precedente voraz incendio en California El siniestro ha dejado, al menos, 23 muertos

The Associated Press

PARADISE, California— Los bomberos y los agentes del sheriff comenzaron la agonizante tarea de buscar muertos entre los escombros del incendio más destructivo que se haya registrado en California.

Hasta el sábado, el número de muertos había llegado a 23, pero parecía que la cifra aumentará.

Toda la ciudad de Paradise quedó arrasada y el fuego seguía haciendo estragos en las comunidades circundantes, por lo que el sheriff del condado de Butte, Kory Honea, dijo que el condado estaba trayendo un quinto equipo de búsqueda y rescate. Un equipo de antropología de la Universidad Estatal de California en Chico también estaba asistiendo, porque en algunos casos “los únicos restos que podemos encontrar son huesos o fragmentos de huesos”.

“Esto nos afecta mucho a todos nosotros”, dijo Honea.

“Yo mismo y especialmente los miembros del equipo, que están haciendo lo que es un trabajo importante pero ciertamente difícil”.

Las víctimas no han sido identificadas, pero el departamento tiene una lista de 110 personas desaparecidas. Las autoridades creen que muchos de los ancianos de la lista simplemente están en otro lugar sin telé-

Histórico escenario

En total, los demócratas obtuvieron bancas en 62 de 99 cámaras estatales, según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales —Nebraska es el único estado con una legislatura unicameral y apartidista—. Los demócratas también sumaron siete gobernaciones nuevas.

En Nueva York, donde un nuevo Senado de mayoría demócrata completará la tríada del poLos demócratas der liberal, los obtuvieron planes legislabancas en 62 tivos podrían de 99 cámaras extenderse de estatales. las armas, la hierba y la salud a mayores protecciones para el derecho al aborto y mayores impuestos a las grandes fortunas.

“Por fin daremos a los neoyorquinos la conducción progresista que han exigido”, dijo la senadora Andrea Stewart-Cousins, quien prevé asumir como líder del Senado al comienzo de las nuevas sesiones en enero.

Estados Unidos está profundamente dividido, como lo refleja el hecho de que los demócratas ganaron la mayoría en la Cámara de Representantes mientras los republicanos acrecentaron la suya en el Senado en las elecciones recientes de mitad de cuatrienio. Pero dentro de cada estado, el resultado general prolongó la tendencia del control unipartidista, demócrata en algunos y republicano en otros.

Por primera vez desde 1914, un solo estado —Minnesota— tendrá distintas mayorías en las dos cámaras.

Si los candidatos republicanos mantienen sus estrechas ventajas en Florida y Georgia, los republicanos controlarán el ejecutivo y el legislativo en 22 estados y los demócratas en 14.

En solamente 13 estados habrá división partidista entre la gobernación y la legislatura.

Dato relevante

Prevén que las fatalidades por el incendio continúen en aumento. > AP

Barrios enteros fueron fonos celulares o incapaces destruyendo de ponerse en contacto con arrasados, sus seres queridos. Honea más de 6,700 inmuebles, dijo que la agencia también casi todos ellos viviendas. estaba trayendo un labora- El centro comercial quedó torio móvil de ADN y alen- destruido por el incendio, que amenazaba tó a las personas con reavivarse con familiares con la misma desaparecidos a furia con la que enviar muestras quemó gran parpara ayudar en el proceso de iden- Esta es la cifra te de la ciudad la falda de un tificación. de personas en monte.

El número de Más bombemuertos convir- desaparecidas ros acudieron a tió al incendio hasta el la zona el sábado, en el tercero más momento. donde se espera mortífero regisque se produzcan trado en el estado, otra estadística para un ráfagas de viento de hasincendio que ha quemado ta 80 kilómetros por hora 164 millas cuadradas y que (50 millas por hora) hasta hasta ahora ha costado al el lunes, lo que aumenta el menos 8.1 millones de dó- riesgo de que se produzcan lares para combatirlo, dijo condiciones similares a las Steve Kaufmann, vocero del jueves cuando se inició del Departamento de Silvi- el incendio, dijo Alex Hoon, cultura y Protección contra del Servicio Meteorológico Nacional.

Incendios de California.

110

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P18

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Opinión Hablando

Director de Producción

Claro

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

I

Héctor Ferrer y el PPD

ván, la semana pasada perdimos ciado (ELA) terminó con nuestro coa un gran líder y a una buena per- loniaje. La propia Constitución del sona. Tuve el honor de trabajar ELA se adopta al amparo de la Ley varias cosas con Héctor debido federal Número 600 de 1950. O sea, a su posición política. Con Héctor bajo nuestra relación territorial, otra sostuve varias discusiones públicas ley federal podría dejar sin efecto y diferencias de opinión, pero siem- la Constitución del ELA o eliminar pre tuve que reconocer su valentía los poderes otorgados al gobierno y dedicación. Con Héctor local. Esta eliminación de se podía llegar a acuerdos poderes se hizo con la Ley y los cumplía. La figura de federal PROMESA que nos Héctor será inmortalizaimpuso una junta no elecda como lo que fue, un luta por el Pueblo. Ello no chador. Esto, tras la firma es distinto a lo que hizo el por parte del gobernador Congreso hace más de 100 de la medida que le pone años con la Ley Foraker su nombre al Centro Comque nos impuso otra junta prensivo de Cáncer. (año1900).

Pero, la partida de Héc- Lcdo. Ramón L. Siendo así, ¿qué hará el tor también tiene que tener Rosario Cortés PPD? El movimiento indesu efecto en la colectividad pendentista impulsa una Secretario de política que presidió en dos fórmula que sin duda terAsuntos Públicos ocasiones. Héctor reclamamina nuestra relación coloba que el PPD no era un nial. El PNP impulsa la espartido independentista y tuvo sus tadidad que nos daría soberanía bajo disputas públicas con Carmen Yulín la Enmienda X de la Constitución y Aníbal Acevedo Vilá. ¿Qué hará el americana y es una fórmula reconoPPD dentro de esta coyuntura histó- cida por el derecho internacional. La rica dónde el gobierno federal nos estadidad nos reconocería los misdiscrimina y nos impone una junta mos derechos que tienen los ciudaantidemocrática? danos americanos en los estados y El PPD no puede aferrarse al es- no permitiría el discrimen al que ha pejismo surreal de que en el 1952 la sido sometido Puerto Rico por más Constitución del Estado Libre Aso- de 100 años.

R

amón, en nuestro país la ve- sus personas por parte de un pueblo neración a los difuntos es que está culturalmente atado. Tan así una realidad de gran arraigo que, un representante que le votó en cultural. De hecho, la misma contra a una propuesta de reconofue utilizada por parte de don Luis cimiento, al internalizar la realidad Muñoz Marín como argumento ante antes descrita, de inmediato trató de el exsecretario del Departamento de justificar su pifia política e intentó la Defensa, Robert McNamara, para justificar la misma. Según Manuel persuadirle de desistir de su Natal, no se trató de estar intención de que se desalojaal margen de la corriente ran los habitantes de las islas cultural antes mencionada, municipios de Vieques y Culesino que eran muchas medibra para ser dedicadas excludas y nos la leyó por falta de sivamente al uso militar. Los tiempo. Descartando la abspolíticos de carrera en nuestención como herramienta tro país están conscientes de para esas situaciones. De tan fuerte arraigo. Típico de pasó, dándose un tiro en su los países latinos, pero que en propio pie. ¿Quién en el fuLcdo. Iván Puerto Rico se magnifica. turo votará por un represenRivera Muestra de lo antes inditante a la Cámara que no lee Facebook.com/ cado han sido las manifestapor lo que vota? ciones públicas de muchas DiscusionPuertoRico Por otro lado, está el arde las figuras políticas tras la gumento de que hay que noticia del desprendimiento trascender las líneas partifísico de Héctor Ferrer. Conscien- distas e ideológicas. Pero la pregunta tes de esa veneración, los que hace es, ¿por qué rayos aguardar al fallealgunos meses le atacaron inmiseri- cimiento de alguien para actuar así? cordiosamente con personalismos, La respuesta es sencilla. Por la falta demagogia y planteamientos popu- de capacidad para argumentar con listas, de momento eran de los pri- fundamentos reales a favor de los que meros en lanzarle loas a través de las se alega defender. Ante ello, el típico, redes sociales tras su unión con el ordinario y constante ataque persoinfinito por la eternidad. nalista en el discurso político local.

En la pesca de “likes” y empatía a Bienvenido a la colonia.

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Agradezcamos al veterano disfrutando las libertades

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

A

l celebrarse el Día del Ve- través de discreta valentía y grandes terano, estimo pertinente sacrificios, los veteranos han asegurecordar un corto poema rado la libertad que los fundadores de Charles Province, autor de la nación buscaban establecer en americano, que muy bien describe la el nuevo mundo. En cualquier lugar, relevancia de los veteranos en nues- en cualquier momento que la nación tra vida diaria. Se titula: Es el les ha llamado, en tiempos de Soldado: oscuridad y peligro, como en “Es el soldado, no el petiempos de paz y prosperidad, riodista,/ quien nos ha dado los veteranos americanos — la libertad de prensa./ Es el incluyendo a los hijos e hijas soldado, no el poeta,/ quien de Puerto Rico— han dicho nos ha dado la libertad de presente, cargando la antorexpresión./ Es el soldado, cha de la libertad orgullosano el agitador de campus,/ mente para todos.

General de quien nos ha dado la libertad En este Día del Veterano Brigada de manifestación./ Es el sol- Dustin Shultz —tal como ha ocurrido por dado, no el abogado,/ quien los pasados 17 años— continos ha dado el derecho a un nuamos defendiendo nuesComandante de la Reserva juicio justo./ Es el soldado, tras libertades y combatiendo no el político,/ quien nos ha del Ejército para el terrorismo.

Puerto Rico e dado el derecho de voto./ Es Esta realidad hace necesaIslas Vírgenes el soldado, que saluda a la rio que en este día honremos bandera,/ que sirve bajo la a aquellos veteranos cuyo serbandera,/ y cuyo ataúd está envuel- vicio está plasmado en la historia de to en la bandera,/ quien permite al pasados conflictos, pero también nos manifestante que queme la bandera.” hace recordar a los miles de ciudadaCharles M. Province nos-soldados de la Reserva del EjérciEstas palabras nos recuerdan que to de Estados Unidos en Puerto Rico, nuestra nación tiene una gran deu- el comando del Ejército a nivel federal da de gratitud con sus veteranos. A más grande en la región del Caribe,

quienes contribuyen a la rica historia de nuestra nación.

Tal como han demostrado por los pasados 17 años, nuestros hombres y mujeres sirviendo en las Fuerzas Armadas tienen un entrenamiento de primera, el mejor equipo y comandantes muy capaces. Pero además tienen una gran ventaja; tienen el ejemplo de aquellas generaciones de veteranos del pasado. Desde el mismo día en que George Washington tomó comando, el uniforme del Ejército ha sido siempre símbolo de valentía, decencia y esperanza en un mundo lleno de maldad y oscuridad.

Todos los que han llevado este uniforme —incluyendo a miles de soldados de Estados Unidos provenientes de Puerto Rico— se han ganado la gratitud eterna de toda la comunidad estadounidense.

Aunque algunos no lo quieran reconocer, debemos a nuestros veteranos una deuda imposible de pagar. Todo lo que podemos hacer es recordarles, recordar sus sacrificios y el porqué de su servicio. Sin embargo, debemos honrar su dedicación con obras, no palabras. ¿Cómo podemos agradecerles a nuestros veteranos por

todo lo que han hecho por la población general? Sencillo.

Simplemente dediquémonos a vivir nuestras vidas plenamente, disfrutando las grandezas de nuestra nación y aprovechando de manera constructiva todo los derechos y las libertades que tenemos.

Votemos en cada elección. Expresémonos en las plataformas sociales, ofrezca su tiempo voluntario a causas justas, sirva de mentor a un niño, en fin, vivan sus vidas, sean buenos ciudadanos y nunca, nunca se dejen amedrentar por el terrorismo. Solo así, todos nuestros veteranos estarán orgullosos de saber que sus sacrificios no fueron en vano.

En este Día del Veterano, solo recuerden que nuestros soldados son fuertes, perseverantes, creativos y determinados.

Tengo confianza de que la presente generación de veteranos se unirá con gracia a las generaciones del pasado; y juntos habrán ayudado a crear una mejor nación, un mejor Puerto Rico.

Que nuestras palabras sean secundadas por acciones. No solo digas gracias a nuestros veteranos.

Demuéstralo.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

De todo sobre Seguro Social

>20

A nuestros militares y veteranos

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Hoy aprovecharemos la conmemoración del Día del Veterano para ofrecer valiosa información a todos los hombres y mujeres que realizan o han realizado labores, misiones importantes y encomiendas —en muchas ocasiones arriesgadas— en el servicio militar. Estamos muy agradecidos por su gran labor para protegernos. Para beneficio de nuestros soldados y veteranos, hoy explicaremos cuándo y cómo aplicamos unos ‘créditos militares’ para computar los beneficios de Seguro Social, así como nuestro procedimiento especial que permite evaluar más rápidamente las reclamaciones por incapacidad de nuestros militares heridos.

Mientras usted trabaja en el servicio militar y/o realiza otra actividad laboral, construye una protección para múltiples beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes de Seguro Social. Estos beneficios son adicionales a cualquier otra pensión o compensación para la que usted, sus dependientes o sobrevivientes pudieran cualificar por el Departamento de Asuntos del Veterano u otra agencia militar.

Además de reunir otros requisitos, cada persona debió haber trabajado, aportado impuestos de Seguro Social por dichos ingresos y acumulado cierta cantidad mínima de créditos para que podamos pagar nuestros beneficios a ellos, sus dependientes y/o sobrevivientes. En términos generales, usted solamente puede ganar estos créditos trabajando ‘por cuenta propia’ o como empleado y pagando impuestos de Seguro Social por dichos ingresos. Si acumuló los créditos necesarios —según el beneficio solicitado—, utilizaremos la

mayoría de los ingresos acreditados durante su vida para computar los beneficios. Le recomendamos abrir su cuenta mySocialSecurity en www. segurosocial.gov para verificar la acreditación de todos sus ingresos de trabajo y obtener estimados de sus futuros beneficios de Seguro Social. ¿Qué son los créditos militares? Los miembros de servicio militar comenzaron a pagar Seguro Social en 1957. A pesar de esto, si la persona estuvo en las Fuerzas Armadas entre el 16 de septiembre de 1940 y el 31 de diciembre de 1956, el Seguro Social pudiera añadirle ingresos adicionales a su récord de ganancias aunque no hubiera pagado impuestos de Seguro Social por ellos. Salvo pocas excepciones, cuando soliciten nuestros beneficios le acreditaremos $160.00 por cada mes que estuvo en servicio militar activo o asistió a una academia militar durante este período.

Estas cantidades pudieran ayudarle a acumular los créditos que pudieran faltarle para que usted, sus dependientes o sobrevivientes cualifiquen a nuestros múltiples beneficios.

Estos créditos militares se considerarán para computar cualquier beneficio de Seguro Social. Esto es algo parecido a añadirle ingredientes a su plan de beneficios. Por lo tanto, debo aclarar que esto NO significa que su beneficio de Seguro Social aumentará $160.00 ni que recibirá un cheque de $160.00 por cada mes que estuvo en servicio militar activo. Dependiendo de todos los ingresos que usted haya devengado antes, durante y después de su servicio militar, estos créditos militares pudieran o no ayudarle a aumentar los beneficios de Seguro Social.

Bajo ciertas circunstancias, cuando solicite nuestros beneficios, el Seguro Social pudiera también añadirle otras cantidades —bonos militares especiales— por sus períodos de servicio militar activo entre el 1957 y 2001. Además, desde el 1988, el Seguro Social ha cubierto el servicio militar inactivo en las reservas de las Fuerzas Armadas —tales como los entrenamientos de fines de semana—.

Por otro lado, en solidaridad con la encomiable labor de nuestros militares, el Seguro Social activó un procedimiento especial para atender con mayor rapidez todas las

solicitudes por incapacidad de nuestros militares enfermos o heridos que hayan estado en servicio activo desde el 1ro de octubre de 2001 en adelante. También aplicaremos este proceso en todos los casos de militares que la Administración de Veteranos les hubiera aprobado un 100% de incapacidad. Aunque manejaremos estas reclamaciones con urgencia, evaluaremos sus récords médicos cuidadosamente, para aplicar las mismas reglas de incapacidad que utilizamos con todos nuestros reclamantes. Sin embargo, dependeremos de la rapidez con la cual recibamos sus expedientes médicos y otras evidencias necesarias en su caso.

Tanto la Administración de Seguro Social como la Administración Veteranos utilizan diferentes solicitudes, procedimientos y criterios para evaluar y aprobar todas sus respectivas reclamaciones. Las pensiones o compensaciones que usted, sus dependientes y/o sobrevivientes reciban de alguna agencia militar o el Departamento de Asuntos del Veterano no afecta ni reduce los beneficios de Seguro Social. Sin embargo, debe orientarse directamente con dichas agencias para aclarar si éstas harían algún tipo de ajuste cuando comience a cobrar nuestros beneficios. Aclare sus dudas directamente con cada agencia por separado.

Para más información, acceda en internet nuestra sección especial dedicada a los veteranos; https://www.ssa.gov/ people/veterans/ o llámenos al 1-800-772-1213. También puede acceder nuestras publicaciones El servicio militar y el Seguro Social y Beneficios por incapacidad para miembros del servicio militar heridos en www.segurosocial.gov .

>21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Más variedad en productos de Pan Pepín Pan Pepín Finest es el nuevo lanzamiento de Pan Pepín, que consiste de una línea de panes y panecillos “premium” que incluye Pane Italiano, Kaiser Rolls, Potato Rolls y los Baguette Rolls. La nueva innovación es Panecillos con sabor a ajo y especias, que recomiendan como acompañante de comidas o para la confección de entremeses por su sabor y aroma de especias como el orégano y la albahaca, entre otros. “Con la introducción de esta nueva innovación para Pan Pepín Finest reforzamos nuestro compromiso de continuar ofreciendo la más alta calidad, frescura y variedad para la familia puertorriqueña”, señaló Mario Somoza, presidente de Pan Pepín.

Se disparan

la IRA’s

La pérdida de las inversiones en el gobierno ha propiciado parte de la tendencia alcista

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

>@iverarosado

El alza en las tasas de intereses, la entrada de instrumentos de inversión más atractivos, los ingresos adicionales así como el ahorro contributivo, han disparado la venta de productos financieros como las IRA’s. Durante el 2017 este segmento alcanzó la cifra más elevada en los pasados catorce años con ventas montantes a $3,057 millones, una cifra que este año 2018 —en dos trimestres— casi se ha igualado, según datos de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF).

Durante los primeros dos trimestres de 2018, ya se han vendido $2,991.4 mi-

llones, la cifra más elevada para ese periodo, por lo cual los analistas entienden que el número final desplazará a los del 2017. Esta tendencia alcista se había comenzado a experimentar desde 2016.

El profesor universitario y analista financiero de Primerica, Juan Carlos Quiles Moreno, aseguró a EL VOCERO que la clase profesional, la clase media alta y muchos empresarios que tras el huracán han experimentado un alza en ventas significativas en sus negocios, se han dado a la encomienda de ahorrar de manera más segura, con mayores ganancias y sin tener que tributar por ello.

Sostuvo que la caída de los bonos de Puerto Rico generó cierta alerta y temor a este tipo de inversión y han decidido optar por instrumentos más seguros, donde el riesgo

Hay muchos dueños de negocios como ferreterías, mueblerías y supermercados que han experimentado unas ventas muy buenas y les está yendo muy bien, por lo que han optado por ahorrar, pero a su vez tomar alivio contributivo (mediante las IRA’s).

Juan Carlos Quiles Moreno analista financiero

El comportamiento de los consumidores evidencia un amplio apoyo al instrumento financiero de las IRA’s para proteger sus ahorros. >Suministrada

sea menor o casi inexistente.

“Hay muchas personas que se han retirado y el dinero que han recibido de sus planes 401K u otros productos lo han vuelto a reinvertir en IRA’s, que ahora tienen una tasa mayor de interés. Asimismo, hay muchos dueños de negocios —como ferreterías, mueblerías y supermercados— que han experimentado unas ventas muy buenas y les está yendo muy bien, por lo que han optado por ahorrar, pero a su vez tomar ali-

vio contributivo”, afirmó en momentos en que reconoce que hay campañas bien agresivas de los bancos para estos clientes.

Otro segmento que Quiles Moreno identificó es el de los empleados gubernamentales, quienes ante la incertidumbre que vive el País y el problema de las pensiones han comenzado a mover parte de sus ahorros para garantizarlos con IRA’s.

La emigración había hecho cambiar el patrón y al

Fundación Colegio CPA afirma sus recomendaciones Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Cuando la Fundación del Colegio de CPA estudió recientemente la situación de la Isla y desarrolló una serie de recomendaciones para encausar por buen camino la economía local, pretendía provocar una acción más allá de la constancia documental de sus gestiones, y en ello —asegura su presidente— no se detendrán.

Jorge Aldarondo, presidente de la Fundación, en conversación con EL VOCERO dijo que el fin es “insistir en los puntos y propiciar nuevas conversaciones con la entidades del gobierno y las organizaciones

de la Isla, para que entren en acción en los temas fundamentales y no se queden las ideas en papeles”. En esa gestión, impulsan un rol más activo e inclusivo de la gestión municipal, en particular al arribo de ayudas federales para la reconstrucción.

“Esto no se puede quedar en estudio, en escritos y en palabrerías.

Por ejemplo, con la población que se va, hay que repensar las estrategias de promoción y hacer que la gente regrese. Es trabajar con economía, pero también con bienestar social, la salud y otros temas”, señaló Aldarondo, quien anunció en días recientes la publicación de varios fascículos con las recomen-

Jorge Aldarondo, presidente de la Fundación del Colegio de CPA. >Suministrada

daciones de la Fundación.

Dijo que “la ausencia de un enfoque efectivo” es lo que pone en peligro la competitividad y viabilidad de Puerto Rico como destino de in-

cierre del 2015, dicho segmento se vio reducido en $54.7 millones. Esta tendencia a la baja comenzó desde el 2014, cuando la emigración en la Isla se disparaba marcadamente. Sin embargo, fue una tendencia muy corta.

En el 2006, cuando comenzó la crisis económica de la Isla, las cuentas IRA’s alcanzaban los $2,331 millones. A medida que se agudizaba la situación económica y con ello se deterioraban las instrumentali-

versión, y eso —entre otros puntos— lo han compartido con el gobierno y con la Junta Federal de Control Fiscal, en reuniones donde ha participado la presidenta del Colegio de CPA, Cecilia Colón Ouslan. “Ha sido base de conversación”, reiteró Aldarondo.

“Estamos en una coyuntura histórica que definirá el Puerto Rico del futuro. Urge una puesta en acción concertada basada en un mapa de ruta viable para asegurar un progreso económico sostenido”, agregó.

Entre las recomendaciones se incluye el fortalecimiento de la estructura industrial, la optimización del manejo de los fondos federales luego del huracán, replantear las estrategias de promoción, el rol de los municipios en el desarrollo y las políticas, y las estrategias para estabilizar la migración poblacional.

“Vemos una ausencia de dirección y prioridades que nos guíen a mejorar nuestra competitividad económica y social. Los

dades financieras de Puerto Rico, las personas comenzaron a movilizar sus ahorros hacia instrumentos financieros más estables —que garantizaran su principal y generaran algo de interés— lo que provocó que ganaran fuerza las cuentas IRA’s, las cuales además de permitir el ahorro, también permiten alivios contributivos.

El profesor había proyectado que la tendencia a la baja en las IRA’s —aunque pareciera ser lo esperado ante el fuerte crecimiento de la emigración— no estrictamente tenía que ser así. Un punto positivo a considerar es la posibilidad de que más jóvenes consigan empleos al graduarse y se queden en la Isla, lo cual ayudaría porque este segmento es más propenso a utilizar las IRA´s.

Comentó que en el segmento de los “baby boomers”, que ya están en edades hábiles para el retiro, muchos se están moviendo a sacar sus ingresos del 401K para reinvertirlos en IRA’s, como herramienta de ahorro y alivio contributivo.

Acorde con las estadísticas de OCIF, en el segundo trimestre de 2018, el Banco Popular ocupaba el primer lugar en cuentas IRA´s con $1,059 millones, seguido por Universal, que ha registrado una gran alza, con $749 millones.

puntos discutidos en esto fascículos (publicados en la página web de la entidad) establecen la posición de la Fundación sobre cómo atender esta situación”, añadió Aldarondo, y recalcó que “el debilitamiento de nuestra producción nacional, la contracción en la inversión pública y privada, la reducción en la población y la descoordinación y quiebra de la administración pública requieren de nosotros un compromiso de ejecución”.

“Los incentivos contributivos han perdido fuerza para atraer la inversión externa que necesitamos.

Una visión más global, enfocada en turismo, la exportación de servicios, la manufactura —particularmente en las áreas que somos reconocidos globalmente por nuestra excelencia— sin perder de perspectiva el desarrollo de empresas locales, debe ser la base de una nueva y más robusta marca para Puerto Rico”, recomendó Aldarondo.

22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Gabriel Curet Crespo, con 25 años, ya ha desarrollado junto a varios socios diferentes conceptos de negocios en la zona oeste. >Suministrada

Pasos labrados hacia el éxito empresarial El joven emprendedor Gabriel Curet Crespo no deja pasar oportunidades en el campo de la gastronomía otros dos socios para establecer un segundo negocio, Tijolos Bar. “Vimos que todos los negocios eran para estudiantes y una vez llegaba el fin de se@cramossegarra mana, el ambiente en el pueblo era muerto.

Decidimos montar un concepto distinto con “Ganas experiencia o ganas el éxito, pero influencias de El Viejo San Juan que apostara en realidad nunca vas a perder”. Esta es la fi- a un público local y profesional”, dijo Curet, al losofía de negocios de Gabriel Curet Crespo, tiempo que aseguró que la barra se ha conun joven empresario de 25 años que se atre- vertido en la más conocida y frecuentada del vió a emprender en una Isla cuya economía área oeste.

Dos años más tarde —ya enfrenta uno de los peores graduado del RUM y busmomentos. cando ofrecer una propuesta Curet Crespo, originario gastronómica innovadora en de San Juan, se mudó a Mala Sultana del Oeste— Curet yagüez para cursar estudios en finanzas en el Recinto Identifiqué qué cosas había volvió a unir fuerzas con Oteen San Juan que no había ro para establecer la Cabra Universitario de Mayagüez en Mayagüez —como los Tostá Coffee House, un res(RUM) y estando allí su espíritu empresarial lo llevó a food trucks— y comencé a taurante con capacidad para desarrollar propuestas de 50 personas donde los coidentificar varias oportunidades que no desaprovechó. negocios para aprovechar la mensales pueden deleitarse En el 2016 y con solo 20 años, oportunidad. Eran conceptos con suculentos cafés, desaque ya estaban probados yunos, almuerzos y variedad logró abrir La Sambuca Food y era muy probable que de postres.

Truck. tuvieran éxito en el oeste.

Tras el rotundo éxito de “Identifiqué qué cosas Gabriel Curet Crespo Cabra Tostá’ Gabriel se prohabía en San Juan que no empresario puso continuar creciendo en había en Mayagüez —como la industria gastronómica y se los food trucks— y comencé encuentra próximo a inaugua desarrollar propuestas de rar el restaurante mexicano negocios para aprovechar la ‘Cinco de Maya’ junto a otros oportunidad. Eran concepdos empresarios. “He ido estos que ya estaban probados y era muy probable que tuvieran éxito en el calando poco a poco y cada vez son más complejos. Cabra Tostá tuvo mucho éxito, pero no oeste”, mencionó el empresario.

Curet resaltó en entrevista con EL VOCE- ofrece un servicio completo a la mesa. En MaRO, que no hay mejor satisfacción que alcan- yagüez no hay este tipo de concepto”, esbozó. zar el éxito por mérito propio y es que aun teniendo a su alcance la capacidad econó- Experiencia real mica para lograr sus sueños, decidió trabajar Para poder hacer honor a la cultura mexicomo mesero para ahorrar el capital que ne- cana, Curet contó que emprendió un viaje a cesitaba. “Mi padre, Víctor Curet Martin, me México para poder recrearla a la perfección. enseñó el valor del dinero y por eso, aunque “Queríamos hacerlo bien. Nos montamos en siempre estuvo dispuesto a ayudarme, decidí el avión para vivir la verdadera experiencia hacerlo por mi cuenta. He ido paso a paso y mexicana. Gracias al viaje tuvimos una pershe sacrificado mis noches, mi vida social y el pectiva real de lo que queríamos hacer. Destiempo con mi familia. Mis negocios son el de los platos y bebidas, hasta la decoración, resultado de mis esfuerzos”, comentó. enaltecen la cultura del país”, aseguró.

A un año de haber abierto su primer neEntre todos sus negocios, el joven emplea gocio —en conjunto con su socio y amigo, a más de 50 personas, en su mayoría estuAdrián Otero— el joven decidió retirarse para diantes universitarios. Próximamente, Curet enfocarse en sus estudios, pues según cuen- desea poder impartir charlas motivacionales ta, su meta principal era graduarse. Empero, para compartir su historia e incentivar a todo poco tiempo después y cerca de su gradua- el que tenga sed de emprendimiento a que se ción, su sed de éxito lo llevó a juntarse con atreva ir tras sus sueños.

Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

Otro factor para tu zona azul

T

engo que admitir que los estudios sobre la longevidad forman parte de mis inquietudes. ¿Conoces las llamadas zonas azules? Son los lugares del mundo donde se concentra la mayor cantidad de personas con más de 100 años de edad: la isla de Cerdeña (Italia), el archipiélago de Okinawa (Japón), una comunidad adventista de Loma Linda (California, Estados Unidos), Nicoya (Costa Rica) e Ikaria (Grecia).

Además de evaluar las características de los alimentos y asumir una dieta basada en plantas y vegetales con mucho color y pocas carnes blancas o rojas, los expertos han encontrado en común el gran valor que allí se da a las personas mayores. Mientras más años tienes, más te consideran en esas culturas.

Otro elemento común es el valor del trabajo como actividad que dignifica al ser humano. De hecho, en japonés no existe una palabra equivalente a “retirarse”. En su lugar, idolatran el término “ikigai”, que podría traducirse como “la razón por la cual te despiertas cada mañana” o como propósito.

Finalmente, el hecho de mantener relaciones estrechas y cercanas con nuestros seres queridos, sean familiares o amigos, hace la diferencia en cuanto a longevidad se refiere.

Sea en Egipto, Bután o en cualquier otro lugar, podemos poner en marcha el cuarto factor de la longevidad. Disfrutar en equipo lo desconocido, a través de relaciones de hoy que perdurarán mañana, es una combinación ideal para abrir la mente y expandir el espíritu.

Antonio Sánchez, Fernando Tarrazo y Carlos Figueroa integran la propuesta. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

SINFÓNICO Raphael Martos pone a consideración del público su nuevo material discográfico, RESinphónico, una revisión de sus clásicos grabados con orquesta sinfónica en los estudios Abbey Road, en Londres.

El disco fue producido por Lucas Vidal y será presentado el 17 de diciembre, en el Teatro Real de Madrid. Las entradas ya están agotadas.

Más en elvocero.com

Un vacilón a otro nivel Los Rivera Destino se abren paso con un nuevo estilo de sátira Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Los Rivera Destino “somos panas que tratamos de divertirnos organizadamente”. Así describe Antonio Sánchez el grupo de comedia y sátira que integra junto a Fernando Tarrazo y Carlos Figueroa.

Su estilo es enérgico, sínico, irónico, y con temas ilimitados.

“Mientras más impredecible pueda ser, más nos divierte; es bien espontáneo y orgánico, lo que queramos hacer es lo que hacemos y la gente lo aprueba. Muchos conceptos son bien refinados y preparados y no hay nada malo con eso, pero tratamos de estar en la cuerda floja, entre el caos y el orden, y estamos jugando con esas dinámicas”, destacó Tarrazo en entrevista con EL VOCERO. Los tres son amigos hace seis años y estando en la universidad se denominaron Los Rivera Destino.

“Rivera es quizás el apellido más común de Puerto Rico; Destino es un apellido que nadie tiene y quisimos unirlos como los apellidos de nuestro corillo cuando empezamos a janguear. Comenzamos a hacer música hace cinco años”, detalló Sánchez.

La banda tiene canciones originales que son comedia y sátira —interpretadas en variedad de géneros— y ha realizado más de 300 shows

aprobación de parte de ellos (Los alrededor de la Isla. Precisamente, Gamma) es bien importante. No la agrupación dio paso al concierto es que nosotros hacemos esto para Trapústico, Una serenata real hasta la muerte, que comenzó en agosto en recibir una aprobación en particular, pero que lo hagan ellos lo hace tan La Respuesta en Santurce, con dos especial que estamos funciones vendidas y súper felices”, estableció se extendió hasta MaFernando. yagüez y Ponce. En el Aunque no se percimismo transformaron ben como sucesores de temas de trap en bolero, Los Gamma, Figueroa reggae, paso doble y Venimos de dos expresó que “ambos bachata. tipos de Puerto Rico grupos tenemos nuesCabe destacar el diferentes; ellos de tra propia identidad. auge de su segunda paun taller donde había Estamos haciendo sátira, rodia, Te boté (versión televisión y radio y comedia, música, así bolero), que ha tenido nosotros venimos de que estamos dispuestos más de millón y medio las redes sociales. a quedarnos con ese rol de reproducciones en Y mientras más nos que ellos llevan haciendo YouTube. parezcamos y más majestuosamente todos “Definitivamente lo podamos colaborar y estos años”. de nosotros es más el Antonio agregó que lado satírico con la ban- unir esos dos mundos, mejor va ser para la “venimos de dos tipos de da, somos a veces siete cultura puertorriqueña. Puerto Rico diferentes; músicos en tarima, es ellos de un taller donde una experiencia con Antonio Sánchez había televisión y radio y mucha energía, gente nosotros venimos de las brincando mientras se redes sociales. Y mienríe”, recalcó Tarrazo, tras más nos parezcamos hijo de la actriz Linnety más podamos colabote Torres. rar y unir esos dos munJacobo Morales, Sildos, mejor va ser para la verio Pérez y Sunshine cultura puertorriqueña”, estimó.

Logroño los invitaron a integrarse a su espectáculo de Los Rayos Gamma, La Junta los junta, a escenificarse del 16 al 18 de noviembre en el Centro de Bellas Artes de Caguas.

“Para nosotros es un honor y la

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Ojo a la diabetes Es la primera causa de muerte infantil y de discapacidad física y mental. >Suministrada

A concienciar sobre la prematurez estadísticas siguen siendo altas. La incidencia actual es de 1 de cada 9 bebés, en 2006 era 1 de cada 5”, Unos 15 millones de bedetalló Alma Seda, direcbés nacen prematuramente tora ejecutiva de March of cada año en el mundo. La Dimes Puerto Rico. prematurez es la primera “Mahones por los bebés, causa de muerte infantil y es un evento que consiste causa de múltiples discapaen vestir la camiseta alusiva cidades físicas y mentales a la campaña con mahón, el de carácter permanente.

17 de noviembre, Día munAunque se define como dial de alerta por los bebés prematuro todo aquel naprematuros” añadió Seda. cimiento antes de las 37 seMientras que el 15 de manas de gestación, se sabe noviembre, a partir de las que el nacimiento antes de 6:00 p.m., será el encenlas 39 semanas puede restar dido del Capitolio por los a la salud del bebé, pues prematuros. Al día siguienórganos como los pulmones te, se realizará la Marcha y el cerebro aún se están juvenil por los prematuros desarrollando en las últimas en Fajardo. semanas del embarazo.

La prematurez Noviembre puede afectar la es el mes de la audición, la viconcienciación de PUDIERA sión, retardación la prematurez, y AFECTAR mental, perlesía el 17 de noviemcerebral y causar bre es el Día de • Audición problemas respialerta mundial • Visión ratorios agudos por los bebés • Aprendizaje y de aprendizaje, prematuros. La entre muchos organización otros. Los costos March of Dimes, relacionados al convoca a unirse nacimiento y cuidado de a las actividades de concienun bebé prematuro en su ciación denominadas como primer año, pueden ser una “jornada de alerta por hasta 12 veces más altos que los bebés prematuros” para un nacimiento a término. educar sobre la importancia March of Dimes se dedica de que todo bebé nazca a a investigar las causas y las término y sano. formas de prevención del “Puerto Rico es una de nacimiento prematuro y los las jurisdicciones de Estadefectos congénitos. dos Unidos con la mayor Para adquirir la camiincidencia de nacimienseta de la campaña y más tos prematuros, aunque información, llame al 787hemos mejorado bastante 765-6052. desde 2006, nuestras

Redacción >EL VOCERO

Una dieta balanceada y ejercitarse frecuentemente, podrían contribuir a la prevención de infartos. >Suministrada

Es una enfermedad de alta prevalencia en la Isla Jorge de Jesús

>Endocrinólogo clínico

La diabetes es de alta prevalencia en Puerto Rico y la principal causa de muerte es por enfermedad cardiovascular. El paciente con diabetes tiene más probabilidad de tener un infarto cardíaco que el individuo que no la tiene.

Cuando se comienza el tratamiento de un diabético, hay que tener en cuenta múltiples factores. Se sabe que el control glucémico (azúcar en la sangre) tiene un efecto favorable en retardar o minimizar las complicaciones de la retina (retinopatía) y riñón (nefropatía).

Pero en cuanto a minimizar o evitar complicaciones cardiovasculares (infarto al corazón; apoplejía o amputaciones) no son del todo claras.

El control de la glucosa no lo es todo en el diabético. La complicación cardiovascular depende del control de los niveles de colesterol y presión. La dieta y el ejercicio son fundamentes. El seguimiento debe ser continuo, por lo menos cada tres a cuatro meses, hasta conse-

POBLACIONES DE ALTO RIESGO • Mujeres con historial de diabetes gestacional.

• Personas con historial familiar de diabetes.

• Grupos, como los puertorriqueños, que tienen de por sí una alta tendencia a desarrollar diabetes tipo 2.

• Personas obesas.

• Hipertensos.

guir las metas de control. La educación al paciente es de suma importancia.

Si un paciente recién diagnosticado se controla bien, (hemoglobina A1c menor a 7%) con un agente como la metformina, se genera una memoria metabólica que lo protege por décadas de enfermedad cardiovascular. Hay que borrar de la mente de los pacientes el mito de que “la metformina daña al riñón”. Esta es una de las drogas predilectas en el tratamiento de diabetes tipo 2 y muy segura. Hay pacientes que no la toleran y otros que tienen ya una función renal pobre como consecuencia del proceso de diabetes, en la cual está contraindicada.

Una vez se comienza el tratamiento,

podemos añadir otros agentes, lo que se conoce como terapia combinada.

Cuando pretendemos ser muy agresivos en el control de la glucemia, puede exponerse al paciente a episodios de hipolgucemia (bajones de azúcar) y su situación clínica pudiera empeorar.

Por esta razón, la meta de control glucémico se individualiza. La Asociación Americana de Diabetes y la Asociación Americana de Endocrinólogos Clínicos, establecen metas más flexibles para pacientes más complicados y así evitar eventos no deseados con el tratamiento.

En los últimos años han salido al mercado nuevas alternativas de medicamentos orales, insulinas y agentes inyectables. Cada fármaco que es aprobado tiene indicaciones específicas, que incluyen en qué tipo de paciente puede ser utilizado y en qué condiciones está contraindicado.

En el caso de los pacientes con diabetes tipo 2, el médico busca con preferencia los que no causen bajones de azúcar y que eviten el aumento de peso.

En el caso de las insulinas, son preferidas aquellas que se asocian con menor riesgo de hipoglucemia.

Dado el hecho de que la gran mayoría de diabéticos tipo 2 pasa por etapa de “pre-diabetes”, lo ideal sería la prevención.

ESCENARIO >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Autobiográfico

El artista cuestiona tópicos políticos y sociales en la exposición Against All Odds, en Chase Contemporary Art Gallery en Nueva York

Williams Carmona Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

En Against All Odds (En contra de todo), la nueva exposición autobiográfica del artista cubano-americano Williams Carmona, este se pisa sus propios talones en busca del erotismo y el amor perdido de cara a la política, el medio ambiente y las migraciones que van dominando el mundo.

Entre óleos, acrílicos, fusiones, esculturas e instalaciones, ubicados en la Chase Contemporary Art Gallery, en Nueva York, sus obras vienen signadas con su característico surrealismo, pero ahora barnizadas con un estamento socio-político irreverente. Uno de sus temas clave es la migración mundial, la americana y la caribeña, donde como apunta, se confabulan las dictaduras mano a mano al establishment hegemónico archicapitalista y apocalíptico.

“Esta muestra es como un recorrer de tanto ver lo mismo y saber que hay cosas más allá desde las cavernas. Toca un poco el tema de Puerto Rico con Estados Unidos y otros más politizados como Trump. Una de esas piezas se titula Welcome Everybody, un mapa de Estados Unidos con nichos donde aguardan los migrantes en busca del sueño americano. También cuestiono quiénes son los verdaderos emigrantes y los nativos, y todas estas personas que toman decisiones abruptas por ellos”, adelanta el artista en entrevista con EL VOCERO. Carmona exhibe una serie de

Muestra de otra de las piezas, en exhibición hasta el 25 de noviembre. >Suministradas

El pintor realiza una crítica al presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

La propuesta incluye un elemento de irreverencia social y política.

ATENCIÓN: DIAGNOSTICADO CON EL SÍNDROME DE GUILLAIN-BARRE, NEURITIS ÓPTICA, MIELYTIS, URTICARIA, TENDONITIS O BURSITIS EN EL HOMBRO DESPUÉS DE

VACUNARSE

COMPENSACIÓN MONETARIA FEDERAL REPRESENTACIÓN GRATIS PARA TODO PACIENTE QUE CALIFIQUE. LLAME PARA ORIENTACIÓN GRATIS

787-376-6222 Licenciado Roberto Ruiz-Comas www.vacunasabogado.com

palanganas con la verdadera historia en su centro, con gente en bote y se aparecen una africana, un árabe y un policía que les dice que no pueden entrar a Estados Unidos, lo mismo Europa.

“Hay tanta desestabilización social, populismo promovido por dictadores y países de emigrantes, como el caso de Venezuela que vive lo mismo que en 1959 en Cuba, todo se ve planificado por la izquierda y por la derecha. Pasa que se desvía la verdadera atención de la política hostil de (Donald) Trump hacia los emigrantes y la gente no se da cuenta que son como ganado. Pacifistas ni nada, llevándoles a la desesperación de la humanidad, sin contar con la trata de niños”, opinó el pintor.

Carmona plantea además que el público americano se sienta convocado a una desobediencia a la hora de ver estas obras. Que concluyan que esto no está bien.

Hay una pieza que se titula América Le Trina, que es, como dice, por donde se botan las cosas que no sirven.

“Estos son los de izquierda con anhelos de riqueza, poder y los del federalismo, de un socialismo utópico trasnochado.

Es el socialismo para el pueblo y el capitalismo para los gobernantes. América les ronca, les zumba, les traquetea. Abrí con esos temas porque siempre he sido cuestionador de los lugares donde me ha tocado vivir. Tengo un baúl lleno de municiones que usó la Marina en Culebra, Vieques, Puerto Rico y pinté a Trump con un fondo, una bandera llena de muchos besitos por toda la cara como si hubiera entrado a un prostíbulo. El baúl lo mandé a mi expo, pero lleno de panties. Y abajo dice: Thank you, Mr. President for your help to Puerto Rico. Ahí está mi cinismo como en Two Girls in a Bowl – Why didn’t they invite me? Con dos chicas haciendo el amor, con Trump al frente de Casa Blanca preguntándose por qué no le invitaron”, ilustró Carmona sobre este ambiente pastoril.

La exposición estará en cartelera hasta el 25 de noviembre. Chase Contemporary Galleries ubica en 231 10th Ave, Nueva York. Se pueden ver obras de Andy Warhol, Arman, Bernie Taupin, Mark Seliger, Evan Penny, Greg Miller, Liu Shuishi y John Lennon. Información al 212-337-3203.

UNA ALTERNATIVA NATURAL PARA LA DIABETES, NEUROPATÍA, VARICES, COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

26

FOR ADULTS WITH TYPE 2 DIABETES

Januvia® works when my blood sugar is HIGH...

...and works less when my blood sugar is LOW.

Actor portrayal.

JANUVIA (jah-NEW-vee-ah) is a once-daily prescription pill that, along with diet and exercise, helps lower blood sugar in adults with type 2 diabetes.

JANUVIA should not be used in patients with type 1 diabetes or with diabetic ketoacidosis (increased ketones in the blood or urine). If you have had pancreatitis (inflammation of the pancreas), it is not known if you have a higher chance of getting it while taking JANUVIA.

Selected Risk Information About JANUVIA

Serious side effects can happen in people who take JANUVIA, including pancreatitis, which may be severe and lead to death. Before you start taking JANUVIA, tell your doctor if you’ve ever had pancreatitis. Stop taking JANUVIA and call your doctor right away if you have pain in your stomach area (abdomen) that is severe and will not go away. The pain may be felt going from your abdomen through to your back. The pain may happen with or without vomiting. These may be symptoms of pancreatitis.

Before you start taking JANUVIA, tell your doctor if you have ever had heart failure (your heart does not pump blood well enough) or have problems with your kidneys.

Contact your doctor right away if you have increasing shortness of breath or trouble breathing (especially when you lie down); swelling or fluid retention (especially in the feet, ankles, or legs); an unusually fast increase in weight; or unusual tiredness. These may be symptoms of heart failure.

Do not take JANUVIA if you are allergic to any of its ingredients, including sitagliptin.

Symptoms of serious allergic reactions to JANUVIA, including rash, hives, and swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty breathing or swallowing, can occur. If you have any symptoms of a serious allergic reaction, stop taking JANUVIA and call your doctor right away.

Selected Risk Information continues on next page.

Having trouble paying for your Merck medicine?

Merck may be able to help. www.merckhelps.com Copyright © 2017 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc. All rights reserved. DIAB-1124301-0061 12/17

27

• JANUVIA is a prescription pill you take once a day.

• JANUVIA, along with diet and exercise, helps lower blood sugar in adults with type 2 diabetes.

• JANUVIA, by itself, is not likely to cause blood sugar going too low (hypoglycemia), because it works less when blood sugar is low.

• JANUVIA, by itself, is not likely to cause weight gain.

Selected Risk Information About JANUVIA (continued) Kidney problems, sometimes requiring dialysis, have been reported.

Some people who take medicines called DPP-4 inhibitors like JANUVIA, may develop joint pain that can be severe. Call your doctor if you have severe joint pain.

Some people who take medicines called DPP-4 inhibitors like JANUVIA may develop a skin reaction called bullous pemphigoid that can require treatment in a hospital. Tell your doctor right away if you develop blisters or the breakdown of the outer layer of your skin (erosion). Your doctor may tell you to stop taking JANUVIA. If you take JANUVIA with another medicine that can cause low blood sugar (hypoglycemia), such as a sulfonylurea or insulin, your risk of getting low blood sugar is higher. The dose of your sulfonylurea medicine or insulin may need to be lowered while you use JANUVIA. Signs and symptoms of low blood sugar may include headache, drowsiness, weakness, dizziness, confusion, irritability, hunger, fast heart beat, sweating, and feeling jittery.

Your doctor may do blood tests before and during treatment with JANUVIA to see how well your kidneys are working. Based on these results, your doctor may change your dose of JANUVIA. The most common side effects of JANUVIA are upper respiratory tract infection, stuffy or runny nose and sore throat, and headache.

You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.

Pay as little as $5 per prescription.* Visit Januvia.com/savings

*Maximum savings are limited. Not valid for patients who are uninsured or patients with Medicare or other Government Program insurance. Other eligibility restrictions and Terms and Conditions apply.

JANUVIA is the most prescribed brandeda type 2 diabetes pill.b a

Excludes generics.

Source: IMS Health, NPA™ Monthly, TRx, Apr 2017–Sep 2017.

b

Talk to your doctor about JANUVIA today.

Please read the adjacent Medication Guide for JANUVIA and discuss it with your doctor.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

JANUVIA works by enhancing your body’s own ability to lower blood sugar.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

28

Medication Guide JANUVIA® (jah-NEW-vee-ah) (sitagliptin) Tablets Read this Medication Guide carefully before you start taking JANUVIA and each time you get a refill. There may be new information. This information does not take the place of talking with your doctor about your medical condition or your treatment. If you have any questions about JANUVIA, ask your doctor or pharmacist.

What is the most important information I should know about JANUVIA? Serious side effects can happen in people taking JANUVIA, including: • Inflammation of the pancreas (pancreatitis) which may be severe and lead to death. Certain medical problems make you more likely to get pancreatitis.

Before you start taking JANUVIA, tell your doctor if you have ever had: ° pancreatitis ° stones in your gallbladder (gallstones) ° a history of alcoholism ° high blood triglyceride levels ° kidney problems Stop taking JANUVIA and call your doctor right away if you have pain in your stomach area (abdomen) that is severe and will not go away. The pain may be felt going from your abdomen through to your back. The pain may happen with or without vomiting. These may be symptoms of pancreatitis.

• Heart failure. Heart failure means your heart does not pump blood well enough.

Before you start taking JANUVIA, tell your doctor if you have ever had heart failure or have problems with your kidneys. Contact your doctor right away if you have any of the following symptoms: ° increasing shortness of breath or trouble breathing, especially when you lie down ° swelling or fluid retention, especially in the feet, ankles or legs ° an unusually fast increase in weight ° unusual tiredness These may be symptoms of heart failure.

What is JANUVIA? • JANUVIA is a prescription medicine used along with diet and exercise to lower blood sugar in adults with type 2 diabetes.

• JANUVIA is not for people with type 1 diabetes.

• JANUVIA is not for people with diabetic ketoacidosis (increased ketones in your blood or urine).

• If you have had pancreatitis (inflammation of the pancreas) in the past, it is not known if you have a higher chance of getting pancreatitis while you take JANUVIA. • It is not known if JANUVIA is safe and effective when used in children under 18 years of age.

Who should not take JANUVIA? Do not take JANUVIA if: • you are allergic to any of the ingredients in JANUVIA. See the end of this Medication Guide for a complete list of ingredients in JANUVIA. Symptoms of a serious allergic reaction to JANUVIA may include rash, raised red patches on your skin (hives), or swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.

What should I tell my doctor before taking JANUVIA? Before you take JANUVIA, tell your doctor if you: • have or have had inflammation of your pancreas (pancreatitis).

• have kidney problems.

• have any other medical conditions.

• are pregnant or plan to become pregnant. It is not known if JANUVIA will harm your unborn baby. If you are pregnant, talk with your doctor about the best way to control your blood sugar while you are pregnant.

Pregnancy Registry: If you take JANUVIA at any time during your pregnancy, talk with your doctor about how you can join the JANUVIA pregnancy registry. The purpose of this registry is to collect information about the health of you and your baby. You can enroll in this registry by calling 1-800-986-8999.

• are breast-feeding or plan to breast-feed. It is not known if JANUVIA will pass into your breast milk. Talk with your doctor about the best way to feed your baby if you are taking JANUVIA.

29 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Tell your doctor about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal supplements.

Know the medicines you take. Keep a list of your medicines and show it to your doctor and pharmacist when you get a new medicine.

How should I take JANUVIA® (jah-NEW-vee-ah) (sitagliptin) tablets?

• Take JANUVIA 1 time each day exactly as your doctor tells you.

• You can take JANUVIA with or without food.

• Your doctor may do blood tests from time to time to see how well your kidneys are working. Your doctor may change your dose of JANUVIA based on the results of your blood tests.

• Your doctor may tell you to take JANUVIA along with other diabetes medicines. Low blood sugar can happen more often when JANUVIA is taken with certain other diabetes medicines. See “What are the possible side effects of JANUVIA?”.

• If you miss a dose, take it as soon as you remember. If you do not remember until it is time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule. Do not take two doses of JANUVIA at the same time.

• If you take too much JANUVIA, call your doctor or local Poison Control Center right away.

• When your body is under some types of stress, such as fever, trauma (such as a car accident), infection or surgery, the amount of diabetes medicine that you need may change. Tell your doctor right away if you have any of these conditions and follow your doctor’s instructions.

• Check your blood sugar as your doctor tells you to.

• Stay on your prescribed diet and exercise program while taking JANUVIA. • Talk to your doctor about how to prevent, recognize and manage low blood sugar (hypoglycemia), high blood sugar (hyperglycemia), and problems you have because of your diabetes.

• Your doctor will check your diabetes with regular blood tests, including your blood sugar levels and your hemoglobin A1C. What are the possible side effects of JANUVIA? Serious side effects have happened in people taking JANUVIA. • See “What is the most important information I should know about JANUVIA?”.

• Low blood sugar (hypoglycemia). If you take JANUVIA with another medicine that can cause low blood sugar, such as a sulfonylurea or insulin, your risk of getting low blood sugar is higher. The dose of your sulfonylurea medicine or insulin may need to be lowered while you use JANUVIA. Signs and symptoms of low blood sugar may include: • headache • irritabililty • dizziness • sweating • weakness • drowsiness • hunger • confusion • feeling jittery • fast heart beat • Serious allergic reactions. If you have any symptoms of a serious allergic reaction, stop taking JANUVIA and call your doctor right away. See “Who should not take JANUVIA?”. Your doctor may give you a medicine for your allergic reaction and prescribe a different medicine for your diabetes.

• Kidney problems, sometimes requiring dialysis • Joint pain. Some people who take medicines called DPP-4 inhibitors like JANUVIA, may develop joint pain that can be severe. Call your doctor if you have severe joint pain.

• Skin reaction. Some people who take medicines called DPP-4 inhibitors like JANUVIA may develop a skin reaction called bullous pemphigoid that can require treatment in a hospital. Tell your doctor right away if you develop blisters or the breakdown of the outer layer of your skin (erosion). Your doctor may tell you to stop taking JANUVIA. The most common side effects of JANUVIA include upper respiratory infection, stuffy or runny nose and sore throat, and headache.

JANUVIA may have other side effects, including stomach upset and diarrhea, swelling of the hands or legs, when JANUVIA is used with rosiglitazone (Avandia®). Rosiglitazone is another type of diabetes medicine.

These are not all the possible side effects of JANUVIA. For more information, ask your doctor or pharmacist.

Tell your doctor if you have any side effect that bothers you, is unusual or does not go away.

Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

30

How should I store JANUVIA? Store JANUVIA at 68°F to 77°F (20°C to 25°C).

Keep JANUVIA and all medicines out of the reach of children.

General information about the use of JANUVIA Medicines are sometimes prescribed for purposes that are not listed in Medication Guides. Do not use JANUVIA for a condition for which it was not prescribed. Do not give JANUVIA to other people, even if they have the same symptoms you have. It may harm them.

This Medication Guide summarizes the most important information about JANUVIA. If you would like to know more information, talk with your doctor. You can ask your doctor or pharmacist for additional information about JANUVIA that is written for health professionals. For more information, go to www.JANUVIA.com or call 1-800-622-4477.

What are the ingredients in JANUVIA? Active ingredient: sitagliptin Inactive ingredients: microcrystalline cellulose, anhydrous dibasic calcium phosphate, croscarmellose sodium, magnesium stearate, and sodium stearyl fumarate. The tablet film coating contains the following inactive ingredients: polyvinyl alcohol, polyethylene glycol, talc, titanium dioxide, red iron oxide, and yellow iron oxide.

What is type 2 diabetes?

Type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should. Your body can also make too much sugar. When this happens, sugar (glucose) builds up in the blood. This can lead to serious medical problems.

High blood sugar can be lowered by diet and exercise, and by certain medicines when necessary.

For patent information: www.merck.com/product/patent/home.html. The trademarks depicted herein are owned by their respective companies. Copyright © 2010-2017 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc. All rights reserved. usmg-mk0431-t-1708r016 DIAB-1124301-0061 12/17 This Medication Guide has been approved by the U.S. Food and Drug Administration.

Revised: 08/2017

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Salud Auspiciado por

Alerta ante la artritis

idiopáticta juvenil Es una condición autoinmune de origen desconocido

Los padres deben estar alertas a las señales, que se manifiestan en niños y niñas de 0 a 15 años. >Suministrada

da vivir una vida normal como cualquier otro niño, con su condición controlada”, agregó la doctora @yomarisr en entrevista con EL VOCERO. Los síntomas varían en cada Cuando su hijo se queje de do- persona, pero usualmente provolor en las articulaciones, busque can un cambio en la rutina del mela opinión de un reumatólogo pe- nor.

“Un bebé deja de gatear, camidiátrico y evitará confundirlo con el asociado al crecimiento. Pues en nar y lo que hace en el primer año. realidad puede tratarse de artritis Además, llora mucho al cambiarle el pañal por la postura. Los niños idiopática juvenil.

En Puerto Rico no hay estadísti- más grandes dejan de jugar como cas sobre esta enfermedad, pero a usualmente lo hacen, no realizan nivel de Estados Unidos, aproxima- la misma actividad en el deporte, damente 300,000 niños la padecen. están más lentos, no pueden correr, no tiran la bola igual, se “La artritis idiopática cansan mucho hacienjuvenil es una condición do movimientos repeautoinmune de origen DATO desconocido, donde el RELEVANTE titivos, como escribir demasiado en la escuepaciente presenta infla- Las estadísticas la. En la mañana tienen mación articular durante señalan que unos problemas para levanseis semanas o más, sin 300,000 niños tarse porque están entutratamiento.

También la padecen en mecidos y pueden decir tienen dolor, las articu- Estados Unidos. que están cansados”, delaciones se sienten catalló Quintero Del Río. lientes y en ocasiones se Ante las alertas, el padre o la pueden poner rosaditas durante el proceso inflamatorio y esto no madre deben indagar qué le está está asociado a ninguna otra con- sucediendo a su hijo y acudir a un dición”, explicó la reumatóloga pe- reumatólogo. Tomando acción, evitan que se diagnostique tarde diátrica Ana I. Quintero Del Río.

Esta condición puede afectar a la artritis idiopática juvenil porque niños y niñas de 0 a 15 años. Es raro suelen confundirla con los dolores en infantes menores de seis meses de crecimiento.

“El dolor articular por creciy esta especialista ha tenido pamiento sí existe, pero es nocturcientes de ocho meses de nacidos.

“La causa es desconocida, por no. El niño se levanta en la noche eso no tenemos una cura. Se cree con dolor intenso en el muslo o la que hay un conglomerado de fac- pierna y le dura 35 minutos. Se le tores genéticos y ambientales. Pero fue el dolor, se durmió y se levansí se puede tratar para dormirla y tó en la mañana como si nada. Es controlarla, y que el paciente pue- por varios días y semanas, se va

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Dra. Ana I. Quintero Del Río, reumatóloga pediátrica. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

RECOMENDACIONES • Evitar la comida chatarra, los dulces, las frituras, los refrescos y la carne roja.

al día por su alto contenido de azúcar.

• Jugos no más cuatro onzas

• Hidratarse bien, la cantidad de agua dependerá del peso del paciente.

y vuelve. Esto corre en familia.

Cuando se queja durante el día y tiene limitación en su diario vivir, no es dolor de crecimiento y hay que investigar”, recalcó la reumatóloga pediátrica.

No existe una prueba de laboratorio para diagnosticar esta enfermedad y el mismo se realiza a base del historial y un examen físico.

“Es sumamente importante que lleguen a tiempo para hacer un diagnóstico temprano porque los nenes están en crecimiento y mientras más tiempo presenta inflamación en la articulación, mayor es el riesgo de incapacidad por erosión en el hueso. Una vez está la erosión, no tengo recuperación de ese hueso. Por lo tanto, ahí vie-

• Consumir frutas y vegetales.

nen las deformidades. Al niño que le afecta la pierna y la rodilla, esa pierna se queda más corta. Si es en el codo, le afecta el resto del brazo; si es en la muñeca, afecta la mano”, indicó sobre las consecuencias de demorar el tratamiento.

El dolor es intenso cuando carecen de tratamiento para combatirlo.

“Cuando tienen todas las articulaciones inflamadas sí es doloroso y hasta para moverse. Se quedan en la cama largo rato porque no se pueden levantar; necesitan ayuda para vestirse y comer; no pueden abrir la perilla de la puerta, no pueden abrocharse los botones, ni lavarse la boca. Ni siquiera pueden sujetar una bola para jugar o no pueden correr o pintar”, precisó.

Existen muchas alternativas de tratamiento para el proceso de inflamación y se administran de acuerdo a cada individuo. Se recetan medicamentos orales, suero, inyecciones subcutáneas o directas a la articulación. Incluso, la quimioterapia es indicada en el protocolo porque ayuda a parar las proteínas inflamatorias.

“Si llegan muy tarde o no siguen las instrucciones en el tratamiento, pueden terminar en incapacidad permanente y quedar en silla de ruedas porque las coyunturas se inmovilizan y se sellan”, alertó.

Para recibir más información y orientación, debe comunicarse a la Fundación Ganar, al 787-474-8282, extensión 4888. Este es un grupo de apoyo para conectar las familias con niños y jóvenes pacientes de artritis idiopática juvenil.

0042 SALA: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O

32<

A: HILDA OLMO O SUCESION DE HILDA OLMO SUCESION EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 JUANA RIVERA SUCESION MANUELA >Vehículos CABALLERO >Bienes RaícesCUALQUIER PERSONA >Misceláneas DESCONOCIDA O >Empleos CON INTERES

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Venta camión remolque INTERNATIONAL 8600 del 2008, Cummins 15M-350 ejes 12-40 10spds 787 800-6921

>VEHÍCULOS

Venta camión remolque Volvo VNL del 2005 Cummins 15M-350 ejes 12-40 10spds 787 800-6921

Ventas Vehículos ¡LLEGO EL MOMENTO Y ES AHORA!

Apt. Alquiler Levittown

Mitsubishi

100 unidades al Costo y Hasta Honda Sin Pronto, Pagos Desde $199 men. Trabajamos todo tipo de Se regala cuenta HONDA CIVIC Crédito. Crédito afectado, SPORT 2017, piel, aros. Paga APROBADO $349 787 883-0775 Solo 4 Días de pura liquidación 787-450-9629 / 787-344-0362

Si no tienes pronto te montamos, y si tienes credito limitado también llama ya al 939-207-7651 con Maria.

Hyundai

Generales

Cantinas

LEVITTOWN 1H, sala, cocina, baño. 2do piso, pkg cerrado.

Persona sola. 787 619-3803

Venta tanque aluminio 12,500 gals, 3 ejes, limpio. Precio $38,000.00 787 640-7606

Bailarinas meseras, hospedaje gratis, con o sin experiencia.

Viernes y sábado 787 297-5910

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Ventas

Diestros

MAQUINA MOLER VIANDAS 787-420-4182

Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista.

787-751-8041

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Apt. Alquiler Toa Baja

Nissan

Se regala cuenta Hyundai Sonata Sport 2017, aros, garantía. Se regala cuenta NISSAN SENPaga $299 787 883-0840 TRA SL 2017, aros, garantía. TOAVILLE, 2 apts, 2h-1b c.u., pkg privado, no incluye luz Paga $239 787 270-6970 $400 y $450 347-733-4011 Vendo Cuenta Accent 2017 Solo $309 Mensual Info.

NISSAN ALTIMA '18, imp, aros, Apartamento 787-344-1511 - 787-344-0362 blanco f/p, lindo Paga $298 mens 939 405-0133 Ventas

>EMPLEOS

>SERVICIOS

Empleos Generales

Asesorías Legales

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

En Aserraderos

Plazas Permanente. $10.00/hr., Renta Compartida $55 Semanales y Transportación a Bajo Jeep EXT VILLA CAPARRA, al lado Costo. Para más información comunicarse con: Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 Toyota Luis Derik Valle Feliciano mts $136,000 787 644-1199 Cedo cuenta JEEP WRANGLER 304-520-6780 '17, 4 pts, 4x4, f/p Pago Camiones Yariel Quiñones 787-546-3727 Se regala cuenta TOYOTA CO$445.00 787 934-5491 Evelyn Gonzalez 334-390-1299 ROLLA TIPO S 2015, sun roof, Casa Ventas piel. Paga $289 787 883-0775 Solicito Costurera(o)/Modista Kia con exp. en ropa de dama. Area Regalo cuenta, COROLLA SE SAN JUAN 787 400-5909 Cedo cuenta KIA NIRO '18, '18, imp, aros, f/p, lindo Paga imp, 49 MPG, f/p, aut. Pago $297 787 934-5491 $294 mens 787 934-5491 Generales TOYOTA COROLLA IM '17, KIA OPTIMA '18, imp, aros, f/p, imp., aros, bella, f/p. Pago Paga $298 mens 939 405-0133 PLANTA PROCESADORA DE $289 939 405-0133 POLLO Y PAVO Ofrece trabajo permanente y de REGALO Cuenta Kia Rio 2017 COROLLA S 15 S/roof, $299 Urb. La Marina, Laguna Garden tiempo completo en Pensil"Las queque buscas Paga $319 mensual "LasPICKUPS PICKUPS buscas GANGA compra cash $59k men Solo $1,500 La Cuenta vania, buen salario y beneficios. y yalal mejor precio" 787-344-0362 - 787-344-1511 mejor precio" 787-391-9630 787-344-1511 - 787-344-0362 Para más información llamar TACOMA • FRONTIER, TACOMA • FRONTIER, 717-250-6835 ó 717-421-9057 FORD • RANGER ADVERTISE HERE! FORD • RANGER TOYOTA COROLLA 2012, poco LEVITTOWN, 4-2 sala, comedor 787-724-1485 787 757-8777 uso, como nuevo $12,500. Sr. cocina, marquesina $120k Email us at: CSI LABOR IMPORTADAS DE FLORIDA AO(787) 261-3437, 536-3601 Rivera 787 448-1922 Trabajadores(as) para planta IMPORTADAS DE FLORIDA clasificados@elvocero.com (939) 717-8596 LIC #4330 de procesamiento de alimentos en Georgia.

Venus Gardens Rio piedras • Se proveerá vivienda Casa 4H 2B Marq. ext apt./1B y transportación gratuita $120k AO Lic#4330 por 3 meses.

SE VENDE LLAVE DE LAUN• Salario competitivo, permaDRY BO. QUEBRADA CRUZ Info.787-261-3437/787-536CAMPOFRESCO CORPORATION 3601/ 939-717-8596 nencia y excelentes benefiTOA ALTA 939-287-5092 Industria líder de manufactura de jugos y bebidas, localizada en cios, comenzando en el área sur de Puerto Rico, busca un: $11.15 hora + tiempo extra Apartamento Fincas $16.73 Mecánico/a de Enlatado Alquiler (787)502-9220/(787)418-6123 San Sebastian Altos 3H/1B, kacevedo@csipr.net Finca rústica 36 cdas RESPONSABILIDADES S/C/C. Acepto Plan 8 o privado.

Camuy Bo. Puertos • Identificación de problemas y reparación de averías No mascotas. 787-469-0606 Carr 456 sector Los Giménez GREEN SOLUTION de maquinaria de producción y equipo relacionado, tales $4,000.00 por cuerda total Planta Procesadora como Ilenadoras de jugo, selladoras de latas, Apt. Alquiler $144,000.00 787 640-7606 De Pollos en Alabama empacadoras, paletizadoras, entre otros.

Carolina • Departamento de • Desarrollar y ejecutar tareas de mantenimiento preventivo Compras Bienes Debone (deshuesar) para asegurar el funcionamiento óptimo de los equipos.

Bo. Barrazas cerca centro de • Trabajo a tiempo completo Raíces REQUISITOS Gobierno, 1H/1B, inc. agua/luz y permanente • Grado Asociado o Grado Técnico en Mecánica y Ctrl acc.$400 787 900-5930 SE COMPRAN CASAS, BUSCO • Buen salario ($12.00 la hora) es indispensable.

CASAS NO IMPORTA LA CON• Vivienda amueblada • Mínimo tres (3) años de experienda Apt. Alquiler DICION PARA INVERSIONISTA. • Transportación diaria en posición técnica Industrial.

AREA METRO (787) 547-1097 Hato Rey • Te ayudamos con tu pasaje • Conocimiento de Selladora Latas es indispensable.

(334) 494-7556/(334) 475-0063 • Experiencia en la industria de alimentos es preferible.

URB VALENCIA apt de esquina Facebook: Green Solution LLC • Bilingüe (español e inglés) es deseable. céntrico, cómodo pkg. 2/h No greensolution000@gmail.com • Disponibilidad de trabajar tiempo extra, fines de semana plan 8 787 633-4837/245-9322 y turnos rotativos.

Interesados que cualifiquen deben enviar resume a ADVERTISE HERE! U R B V A L E N C I A , a p t 1 h , Cementerio Borinquen MemoriEmail us at: amueb., hombre solo. Incl agua empleos@campofresco.com al Carolina Vendo lote 2-4 PATRONO CON IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO $450 787 633-4837, 245-9322 todo incluido 787-402-9344 clasificados@elvocero.com

Si no tienes pronto, te montamos. ¿Crédito limitado?

También te ayudamos.

Llama a Ciri al (787) 361-6690

787 757-8777

>EMPLEO

>BIENES RAÍCES

>VENTA MISCELÁNEAS

meineke

Car Care Center

Venta Especial de Gomas Nuevas con

MONTURA • GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO • AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERAL

GRATIS *

TAMAÑO 175/70R13 175/65R14 185/60R15 185/65R15 195/65R15 235/75R15 205/55R16 215/70R16 235/70R16 265/70R16

E$PECIAL $44.99 c/u $44.99 c/u $54.99 c/u $59.99 c/u $59.99 c/u $79.99 c/u $64.99 c/u $84.99 c/u $99.99 c/u $114.99 c/u

* Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Oferta válida hasta el 30 de noviembre de 2018. Más detalles en la tienda.

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

SE NOTIFICA que la peticion>Clases aria solicita se declare justificado su DOMINIO sobre: I- RUS>Servicios TICA: Radica Barrio Santana, Arecibo, con área de 516.12 >Avisos metros cuadrados. LINDES: NORTE, Hilda Olmo; SUR, Calle >Esquelas Municipal; ESTE, Minerva Marti Olivo y OESTE, Manuela Caballero y Servidumbre de *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza Paso. Contiene residencia de por el contenido de anuncios pautados en esta sección hormigón.

II- RUSTICA: Predio marcado UNO (1). Radica Barrio Santana, Arecibo con área de 466.4687 metros cuadrados.

LINDES: NORTE, Calle Municipal y área de viraje; SUR, Sucesión Juana Rivera; ESTE, Visita Doña Negra José Americo Martí Olivo, y Villa palmera, Lunes a Vierrnes OESTE, Sucesión José Antonio de 8:00am a 7:00pm cita previa Marti Olivo y área de viraje. III787-726-6984 Consulta: Amor, RUSTICA: Predio identificado Salud, Prosperidad.

Remanente en el Plano de Trabajo garantizado Inscripción. Radica en Barrio Santana de Arecibo. Tiene un área de novecientos cuarenta y seis punto dos uno seis dos (946.2162) metros cuadrados.

LINDES: NORTE, Calle Municipal; SUR, Sucesión Juana Rivera; ESTE, solar marcado UNO de Sucesión Sara Leonor González Feliciano y área de viraje y OESTE, Sucesión Manuela Caballero. Expido este Edicto para que se publique la pretensión de la peticionaria tres veces en veinte días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre los tres inmuebles descritos y cualquiera que lo desee puedan oponerse, en 20 días.

Arecibo, P.R. a 13 de febrero de 2018.VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL, Micheline Reyes Torres, Secretaria Auxiliar.

Consejeros

Fiesta/Música/ Comida

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

>AVISOS Edictos

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

KV-6183 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales.

Plan de pagos, 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

JOSE ANTONIO MARTI GONZALEZ MARIA ANTONIA MARTI GONZALEZ SANDRA LINETTE MARTI GONZALEZ TAINARI RAMOS MARTI ELIAZAR RAMOS MARTI PETICIONARIOS EX-PARTE

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 CIVIL NÚMERO: CJV 20180042 SALA: SOBRE: EXPEDIPonce 787-848-0727 ENTE DE DOMINIO E D I C T O Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Reparaciones REP DE TELEVISORES LCD, Plasma. Estimados $25. Servicio a domicilio 787 634-8612

Electricidad

A: HILDA OLMO O SUCESION DE HILDA OLMO SUCESION JUANA RIVERA SUCESION MANUELA CABALLERO CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA O CON INTERES

PERITO ELECTRICISTA METRO SE NOTIFICA que la peticionE ISLA L.#8760 SR COLON aria solicita se declare justific787-796-6003,787-232-3364 ado su DOMINIO sobre: I- RUS-

KV-6272 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COAMO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CRISTÓBAL RODRÍGUEZ HIDALGO Parte Demandante Vs

EDWIN DAVILA ORTIZ & REYES RODRIGUEZ COLON

Parte Demandada C I V I L N Ú M E R O : B2CI201800468 SOBRE: COBRO DE DINERO (Regla 60) * EMPLAZAMIENTO POR EDICTO * Estados Unidos de América) El Presidente de los Estados Unidos) S.S. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico) A: REYES RODRIGUEZ COLON Bo. Sant a Catalina Carr. 150 KM 14.0 Sector Verdum Coamo, PR o sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted por Cobro de Dinero. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consignan de inmediato: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN, Apartado 474 Coamo, Puerto Rico, 00769 Teléfono (787) 825-5051 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. En Coamo, Puerto Rico, a 24 de octubre del 2018. Elizabeth González Rivera SECRETARIO POR: CECILIA ARZOLA VEGA Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO

TICA: Radica Barrio Santana, Arecibo, con área de 516.12 metros cuadrados. LINDES: NORTE, Hilda Olmo; SUR, Calle Municipal; ESTE, Minerva Marti Olivo y OESTE, Manuela Caballero y Servidumbre de MUDANZAS Paso. Contiene residencia de El Resuelve. A toda la Isla. hormigón. II- RUSTICA: Predio Info 787 615-7170 marcado UNO (1). Radica Barrio Santana, Arecibo con área de 466.4687 metros cuadrados.

LINDES: NORTE, Calle Municipal y área de viraje; SUR, Sucesión Juana Rivera; ESTE, José Americo Martí Olivo, y SOLICÍTALA OESTE, Sucesión José Antonio Marti Olivo y área de viraje. IIIRUSTICA: Predio identificado en el Plano de Cambio de Aceite y Filtro Básico. Solo Hoy lunes,Remanente 12 de Inscripción.

Radica en Barrio de Arecibo. Tiene un noviembre de 2018. Una oferta por Veterano con Santana identificación. área de novecientos cuarenta y seis punto dos uno seis dos (946.2162) metros cuadrados.

LINDES: NORTE, Calle Municipal; SUR, Sucesión Juana Rivera; Al dejarnos tu Garantía 6 meses o ESTE, solar marcado UNO de batería usada.

6 mil millas.

DESDE Sucesión Sara Leonor González Hasta 5 Quartos semi-sintético Feliciano y área de viraje y OESTE, Sucesión Manuela Caballero. Expido este Edicto para que se publique la pretensión de la peticionaria tres veces en veinteGUAYNABO días en un CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 LospeJardines Shopping riódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre los tres inmuebles descritos y cualquiera que lo desee puedan oponerse, en 20 días.

HONOR A LOS VETERANOS

Mudanzas

GRATIS

HOY

La Meineke Credit Card Financiamiento disponible hasta 12 meses sin intereses.

Batería Nueva

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Alineamiento

$24.99

$39.99 $49.99 (787) 783-7868

PUERTO RICO INC. y JOHN DOE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 MR-6106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA BAJA

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO VILLAS DE PLAYA II, REPRESENTADO POR SU JUNTA DE DIRECTORES Demandante vs.

SUCESIÓN DE PETRA IRIS ARROYO GUZMÁN, COMPUESTA POR ANA LIVIA ARROYO ARROYO

SS-4347 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ-SUPERIOR

CONDADO 3, LLC VS

VALENTIN RODRIGUEZ, LORENZA (SUCN)

CASO: ISCI201700821 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA IN REM SUCESION DE LORENZA VALENTIN RODRIGUEZ COMPUESTA POR RIGOBERTO MARTINEZ MORALES POR SI Y EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL, COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 01 DE NOVIEMBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 05 DE NOVIEMBRE DE 2018 LIC. RIVERA MIRANDA,IRMARIE IRIVERA@SARLAW.COM EN MAYAGUEZ, PUERTO RICO, EL 05 DE NOVIEMBRE DE 2018. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIO POR: F/ GLORIA E ACEVEDO SOTO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Demandada CIVIL NÚM. TB2018CV00107 SOBRE: COBRO DE DINERO (VÍA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SUCESIÓN DE PETRA IRIS ARROYO GUZMÁN, COMPUESTA POR ANA LIVIA ARROYO ARROYO Por la presente se le notifica que la parte demandante, Consejo de Titulares del Condominio Villas de Playa II, ha radicado Demanda en cobro de dinero en su contra solicitando que pague la suma de $2,803.19 por concepto de cuotas de mantenimiento, penalidades e intereses, más las costas y gastos del procedimiento, y una suma por concepto de honorarios de abogado. Por la presente se le emplaza y notifica que deberá contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto, con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que, de no contestar la demanda dentro del aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se procederá a celebrar la vista en su fondo, en la cual se podrá dictar sentencia en su contra, sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Ricardo A. Piovanetti Dohnert, DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC, P.O. Box 9023663, San Juan, Puerto Rico 00902-3663. Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 641-2444.

Correo electrónico: rpiovanetti@desktrial.com. Expido este Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 30 de octubre de 2018. Ruth Aponte Cotto Secretario(a) General Por: GLORIMAR SALDAÑA QUIÑONES Secretaria Auxiliar KV-6271 ESTADO LIBRE ASOdel Tribunal Secretario(a) Auxili- CIADO DE PUERTO RICO ar TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COAMO

SS-4332 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 14CP0527FI, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Worcester County Juvenile Court, 225 Main Street, Worcester, MA 01608

TO: Rocky Hidalgo Sr.:

A petition has been presented to this court by DCF (Leominster), seeking, as to the following child, Gialinah Hidalgo, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 12/18/2018 09:30 AM Report You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the ClerkMagistrate at 978-345-7620.

WITNESS: Hon. Carol A. Erskine, FIRST JUSTICE Brendan J. Moran, Acting Clerk-Magistrate DATE ISSUED: 11/01/2018

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CRISTÓBAL RODRÍGUEZ HIDALGO Parte Demandante Vs

EDWIN DAVILA ORTIZ & REYES RODRIGUEZ COLON

Parte Demandada C I V I L N Ú M E R O : B2CI201800468 SOBRE: COBRO DE DINERO (Regla 60) * EMPLAZAMIENTO POR EDICTO * Estados Unidos de América) El Presidente de los Estados Unidos) S.S. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico) A: EDWIN DAVILA ORTIZ Bo. Santa Catalina Sector El Ortiz Coamo, PR o sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted por Cobro de Dinero. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consignan de inmediato: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN, Apartado 474 Coamo, Puerto Rico, 00769 Teléfono (787) 825-5051 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. En Coamo, Puerto Rico, a 24 de octubre del 2018. Elizabeth González Rivera SECRETARIO POR: CECILIA ARZOLA VEGA Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO

SS-4362 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

COMBINED BUILDING & HOUSING CONSULTANTS, INC. Parte Demandante vs.

FRANCISCO CUEVAS GONZALEZ

SS-4344 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AÑASCO

MARÍA VALENTÍN CORALI DEMANDANTE VS.

MIGUEL REYES DE PAULA

SS- 4365 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DIAZ- SUPERIOR LIMITADO

ORTIZ ALVARADO, CANDIDO EDGARDO VS.

ORTIZ ORTIZ, GLORIA MARIA

DEMANDADO CIVIL NUM. I2RF201800049 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MIGUEL REYES DE PAULA- CON DIRECCIÓN AVE. SAN VICENTE DE PAUL NO. 104, CASI ESQUINA TRINA DE MOYA, LOS MINA, SANTO DOMINGO REPÚBLICA DOMINICANA 11901 POR LA PRESENTE: Se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda de Divorcio por la causal de Ruptura Irreparable.

La parte demandante alega que no ha podido localizar a la parte demandada a su residencia, habiéndose ordenado la publicación de edicto para emplazarlo a usted, durante el término que establece la Ley, en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico.

Por este medio se le emplaza y requiere a usted, a la demandada que presente su Contestación a la Demanda radicando el original en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco y motivar copia de la misma al: BUFETE LCDO. NARCISO PAGÁN VALENTÍN Lcdo.

Narciso Pagán Valentin RUA #11474 Apartado 155 Añasco, P.R. 00610 Tel. /fax. 826-5270 E m a i l : bufete_paganvalentin@yahoo.co m Se le apercibe que si compareciere a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Añasco, Puerto Rico, hoy 31 de octubre de 2018. EVELYN PADILLA NIEVES SECRETARIA DEL TRIBUNAL LUZ NELDY CHICO ACEVEDO SECRETARIA AUXILIAR

CASO: J2RF201800033 SOBRE: SEPARACION SRA GLORIA MARIA ORTIZ ORTIZ, CALLE 7 NUMERO 185 PARCELAS PEÑUELAS, SANTA ISABEL PR P/C DEL LCDO EDWIN ORTIZ RIVERA PARA SER NOTIFICADA POR EDICTO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 01 DE NOVIEMBRE DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 2 DE NOVIEMBRE DE 2018. LIC. ORTIZ RIVERA, EDWIN LCDOEDWINORTIZRIVERA@H OTMAIL.COM EN JUANA DIAZ, PUERTO RICO, EL 02 DE NOVIEMBRE DE 2018. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIO POR: F/ MARIA C. COLON SANTIAGO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SS-4366 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMR-6122 ESTADO LIBRE ASO- MON-SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

MR-6124 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.

Parte Demandada Civil Núm.: AR2018CV00706 (402) SOBRE: DESAHUCIO POR Y CONTRATO Y COBRO DE INCUMPLIMIENTO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FRANCISCO CUEVAS GONZALEZ EDIFICIO PADRE JOSE D. BOID APARTAMENTO 2-K 49 CALLE ANDRES GARCIA ARECIBO, PUERTO RICO 00612 Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de desahucio por incumplimiento de contrato por falta de pago y cobro de dinero en su contra. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https.//unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo y enviando copia a la parte demandante: Lcdo. Alejandro G. Carrasco Castillo, Urb. El Cerezal, Calle Paraná 1684, San Juan, Puerto Rico 00926-3144, teléfono (787) 756-8748, fax (787) 756-8687, correo e l e c t r ó n i c o : carrasclaw@prtc.net. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citárseles, ni oírseles. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo, Puerto Rico hoy 8 de noviembre de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO POR: Brunilda Hernandez Méndez SUB-SECRETARIO

CARMEN M. RODRIGUEZ PEÑA Demandante Vs.

JUAN M. DELGADO ROSADO

Demandado CIVIL NUM. DDI2018-1164 SALON: SOBRE: DIVORCIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SR. JUAN DELGADO ROSARIO, 125 Sunset Hill, Fall River, MA 02724 Se le notifica que la parte demandante, Carmen M. Rodríguez Peña ha incoado contra usted una Demanda de Divorcio por Separación. Este edicto se publiará una sola vez, enviándole una carta certificada a su último lugar conocido de residencia, dentro de los diez (10) días de la publicación. Se le requiere a usted que notifique su alegación responsiva dentro del término legal de treinta (30) días de la publicación del Edicto, notificando el original de su alegación responsiva al Tribunal y copia de la misma al Lcdo. José M. Casanova Edelmann, Domenech 224, Suite 2, San Juan, P.R. 00918, Teléfono (787) 409-1093, Email casjosm@gmail.com. De no contestar la presente Demanda dentro del término indicado, se le anotará la rebeldía, concediéndole al demandante el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle.

En Bayamón, Puerto Rico a 30 de octubre de 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL TRIBUNAL DE BAYAMON POR: Sugeily Rivera Rivera Secretaria Auxiliar I

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

ADORNO SANTANA, ASTRID Y. VS

ORTIZ ADORNO, OTONIEL

CASO: D AC2017-0421 SOBRE: LIQUIDACION SOCIEDAD GANANCIALES OTONIEL ORTIZ ADORNO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 25 DE OCTUBRE DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 09 DE NOVIEMBRE DE 2018 LIC. RODRIGUEZ HUEMER, MYRIA MYRIA.RODRIGUEZ@CAPR.O RG EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 09 DE NOVIEMBRE DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ SANDRA BAEZ HERNANDEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

CINOSURA CONSULTORIA PR, LLC Número de Expediente: Propietario: Dirección: Actividad Empresarial: 216306-99-0 Cinosura Consultoría PR, LLC Calle Amazonas B-23 River Valley, Canovanas, PR 00729 Negocios comerciales lícitos en el E.L.A de PR; Servicios de Consultoría. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

KV-6206 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA MUNICIPAL DE PONCE

FRANCISCA MARÍA MENA y PETER MORIS MENA Demandantes V

ISLAND FINANCE PUERTO RICO INC. y JOHN DOE

Demandada CIVIL NUM. J CD2015-0542 (601) SOBRE: CANCELACION DE PAGARÉ EXTRAVIADO SENTENCIA La parte peticionaria de epígrafe radicó bajo juramento una petición sobre Cancelación de Pagaré Extraviado el 18 de junio de 2015.

Surge del expediente del tribunal que la parte demandada, Island Finance Puerto Rico, Inc., fue debidamente emplazada el 25 de agosto de 2015, mediante

Demandada CIVIL NUM. J CD2015-0542 (601) SOBRE: CANCELACION DE PAGARÉ EXTRAVIADO SENTENCIA La parte peticionaria de epígrafe radicó bajo juramento una petición sobre Cancelación de Pagaré Extraviado el 18 de junio de 2015.

Surge del expediente del tribunal que la parte demandada, Island Finance Puerto Rico, Inc., fue debidamente emplazada el 25 de agosto de 2015, mediante entrega personal a su dirección física: BBVA Tower, 6° piso, 254 Avenida Muñoz Rivera , San Juan, Puerto Rico 00918.

Cuando fue emplazada, la demandada recibió copia de la Demanda. Habiendo transcurrido el término establecido de treinta (30) días conforme lo dispone la Regla 10.1 de Procedimiento Civil para contestar la demanda, la parte demandada no comareció en autos en forma alguna, ni para contestar la demanda, ni para solicitar prórroga, ni haciendo alegación alguna. A tales efectos, el Honorable Tribunal, mediante Orden del 19 de octubre de 2015, le anotó la rebeldía a la parte codemandada, Island Finance Puerto Rico, Inc. En adición, la Regla 45.1 de las de Procedimiento Civil dispone que tendrá el efecto de que se den por admitidas las aseveraciones de las alegaciones afirmativas.

Habiéndose dada/por admitidas las aseveraciones de las alegaciones afirmativas, la parte demandante solicitó bajo juramento, y conforme a la credibilidad que le merece al tribunal y la evidencia presentada dictamos sentencia. DETERMINACIONES DE HECHO 1. La parte demandante, FRANCISCA MARÍA MENA, es mayor de edad, viuda, ama de casa y vecina de Yauco, Puerto Rico. 2. La parte demandante, PETER MORIS MENA, emancipado mediante Declaración Jurada, soltero, estudiante y vecino de Yauco, Puerto Rico. 3. L a dirección residencial y postal de los demandantes es: Urbanización Alturas de Yauco, Calle 12 P-12, Yauco, Puerto Rico 00698. 4. Los demandantes son titulares de la finca que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el numero P-DOCE (P-12) del plano de inscripción de la Urbanización Alturas de Yauco localizado en el Barrio Barinas de término municipal de Yauco, Puerto Rico con una cabida superficial de TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CON OCHENTA Y SIETE DE OTRO METRO (394.87 m/c). En lindes por el NORTE: con el solar número TRECE en distancia de quince (15.00) metros, por el SUR: con la calle número Doce (12) en distancias continuas de cinco punto cincuenta (5.50) metros y once punto cincuenta (11.50) metros, por el ESTE: con la calle número Doce (12) en distancia de Veintitrés (23.00) metros y por el OESTE: con el solar número Once en distancia de veintiséis punto cincuenta (26.50) metros. Inscrita al Folio ciento sesenta y tres (163) del Tomo trescientos trece (313), Finca once mil dieciocho (11,018) del término municipal de Yauco. 5. La titularidad consta inscrita como sigue: 3/4 partes a favor de FRANCISCA MARÍA MENA habiéndola adquirido de la siguiente manera: a. 1/2 compra a Berto Construction por precio de $48,846.00 según surge de la Escritura numero 579 otorgada en Yauco el día 28 de julio de 1986 ante notario Juan E. Nieves Mora, inscrita al folio 164 del tomo 313, finca número 11,018 de Yauco, inscripción primera. b. 1/4 por compra de participación a Eulalia Moris por precio de $220.00, según Escritura núm.

88 otorgada en Yauco el 16 de julio de 2999 ante notario Oscar Castellón, inscrita al folio 168 del tomo 454, inscripción cuarta. 6.

La titularidad consta inscrita 14 parte a favor de PETER MORIS MENA habiéndola adquirido por herencia intestada de RAMON MORIS quien falleció el día primero de febrero de 1996 en Yauco habiéndose dictado Sentencia sobre Declaratoria de Herederos por el Tribunal de Distrito, Sala de Yauco en el caso numero CS-96-604 de fecha 19 de agosto de 1996 y habiendo sido relevada del pago de contribuciones por el Departamento de Hacienda en el caso H 97- 104912L-11 de fecha 15 de enero de 1997 donde se valora la participación del causante en $25,000.00, todo Instancia suscrita por Francisca Mena. 7. El 24 de julio de 2003, los demandantes suscribieron una hipoteca en garantía de pagare, a favor de ISLAND FINANCE PUERTO RICO INC. o su orden por la suma principal de $10,891.92, intereses al 15% anual y vencimiento a la presentación mediante la Escritura numero 154 otorgada en San Juan ante el notario Ángel Manuel Collazo Santiago, gravando así dicho inmueble. 8.

La deuda evidenciada por el pagaré hipotecario en cuestión fue salda en su totalidad a ISLAND FINANCE PUERTO RICO INC. La parte demandante no ha podido localizar el mismo, por lo que éste se ha extraviado. 9.

Debido al extravío de dicho pagaré, es físicamente imposible presentarlo a un notario

anual y vencimiento a la presentación mediante la Escritura numero 154 otorgada en San Juan ante el notario Ángel Manuel Collazo Santiago, gravando así dicho inmueble. 8.

La deuda evidenciada por el pagaré hipotecario en cuestión CLASIFICADOS >33 fue salda en su totalidad a ISLAND FINANCE PUERTO RICO INC. La parte demandante no ha podido localizar el mismo, por lo que éste se ha extraviado. 9.

Debido al extravío de dicho pagaré, es físicamente imposible presentarlo a un notario para ser mutilizado por éste en la correspondiente escritura de Cancelación de Pagaré Hipotecario. CONCLUSIONES DE DERECHO La Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de 1979, Ley Num. 198 de 8 de agosto de 1979, según enmendada dispone que las inscripciones de hipoteca constituidas para garantizar obligaciones representadas por títulos transferibles por endoso o pagaderos al portador, cualquiera que sea la denominación que se les asigne, se cancelarán total o parcialmente mediante escritura otorgada por los tenedores legítimos de los títulos expresados... Si todos o algunos de dichos títulos se hubiesen extraviado o hubieren sido destruidos sin los requisitos anteriores, únicamente podrán cancelarse dichas inscripciones mediante la presentación de la sentencia firme en que se declare haber quedado extinguidas las obligaciones representadas por los referidos títulos, Artículo 138, 30 L.P.R.A. sec 2462. SENTENCIA Conforme a lo anteriormente expuesto, se declara HA LUGAR la demanda para la Cancelación de Pagaré Extraviado antes descrito y se declara extinta la deuda garantizada por la hipoteca. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE En Ponce, Puerto Rico, hoy 14 de diciembre de 2015. ERIC R. RONDA DEL TORO JUEZ SUPERIOR

>ESQUELAS

SS-4363 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ-SUPERIOR LIMITADO

JUSTINIANO APONTE, NANCY VS

MATOS BERRIOS, LOURDES

CASO: 11C1201800522 SOBRE: DESAHUCIO FALTA DE PAGO LOURDES MATOS BERRIOS NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 05 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE NOVIEMBRE DE 2018 LIC. RIVERA BORGES, FELIX O FELIXORIVERABORGES@YAHOO.COM EN MAYAGUEZ, PUERTO RICO, EL 08 DE NOVIEMBRE DE 2018. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIO POR: F/ MARITZA LEBRON ROSADO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >

34

HOY, 12 DE NOVIEMBRE PHILADELPHIA 76ERS VS MIAMI HEAT | 8:30PM

MIÉRCOLES, 14 DE NOVIEMBRE

DETROIT PISTONS VS TORONTO RAPTORS | 8:30PM

SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE

LOS ÁNGELES LAKERS VS ORLANDO MAGIC | 8:00PM

DOMINGO, 18 DE NOVIEMBRE LOS ÁNGELES LAKERS VS MIAMI HEAT | 7:00PM

#wapadeportes

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018 >35

Pierde el Barcelona; gana el Madrid

Lionel Messi reapareció ayer y aportó un doblete, que no salvó al líder Barcelona de una bochornosa derrota en casa por 4-3 frente al Betis de Sevilla en un duelo de la duodécima jornada de La Liga Española. En un partido posterior, el Real Madrid aprovechó la caída blaugrana para recortar la distancia con su victoria 4-2 sobre el Celta de Vigo.

Nace hija de Verlander y Upton

A la familia conformada por el lanzador Justin Verlander y la supermodelo Kate Upton se sumó recién una niña. Upton anunció por Instagram el nacimiento de Genevieve Upton Verlander, y reveló la fecha: el 7 de noviembre.

La pareja no había tenido hijos anteriores. No se ofrecieron más detalles sobre la bebé ni el lugar de nacimiento. >AP

>AP

Fijación en un título mundial Tras la victoria del sábado, Félix “El Diamante” Verdejo estará pendiente del combate por el cetro del peso súper ligero de la OMB entre Maurice Hooker y Alex Saucedo

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

En su retorno al ensogado, Félix “El Diamante” Verdejo envió el mensaje de que está listo y va tras el cetro mundial.

La victoria del sábado ante el veterano mexicano Yardley Armenta Cruz (24-12, 14KO’s) por la vía del nocaut en la cartelera estelar celebrada en el coliseo Mario “Quijote” Morales le

NFL

notificó al mundo del boxeo que el púgil boricua peso ligero quiere recuperar el tiempo perdido por los pasados dos años.

Verdejo (24-1, 16KO’s) — quien tumbó al sinaloense con un gancho de izquierda en el segundo asalto— y su equipo de trabajo buscan encaminarse hacia una reyerta de título mundial, pero sin antes descartar subir de peso o ir a otra pelea preparatoria.

“De verdad no tenemos nombres ni ningún peleador visto. Simplemente lo que queremos es la faja, la correa, el campeonato mundial de las 135, 140 libras.

Las peleas que sean por títulos mundiales. Esperamos ya buscar los nombres que sean peleadores elites, campeones para que Félix demuestre si está en ese nivel”, indicó Ricky Márquez a EL VOCERO. “Si surge la oportunidad de otro combate preparatorio lo cogemos también. Lo que estamos es diciéndole al mundo que Félix Verdejo está aquí, está listo y está tocando las puertas, y que en el 2019 ponle que no las toque, las tumbe. Espero que

venga el año que viene con intenciones de no tocar las puertas de título mundial, sino de tumbar la puerta”, agregó el veterano entrenador quien ve poco probable la posibilidad de una pelea en lo que resta del año.

Boxeo

Espero que (Verdejo) venga el año que viene con intenciones de no tocar las puertas de título mundial, sino de tumbar la puerta.

Ricky Márquez entrenador de Félix Verdejo Verdejo le conecta un golpe al cuerpo al mexicano Yardley Armenta Cruz durante la reyerta del sábado en el coliseo Mario “Quijote” Morales. >Suministrada

Ante esto, Márquez estará pendiente al combate por el título mundial peso súper ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) entre Maurice Hooker y Alex Saucedo.

“Ahora mismo la pelea de (Alex) Saucedo contra (Maurice) Hooker nos interesa mucho. Nos gusta la posibilidad de pelear con

Titans frenan a los Patriots

el ganador de esa pelea. No queremos adelantarnos.

Queremos seguir trabajando y donde surja la oportunidad, aprovecharla”, enfatizó.

Entre los nombres que se encuentran en las 135 libras está José “Sniper” Pedraza, campeón de peso ligero de la OMB y quien unificará títulos con Vasiliy Lomachenko el próximo mes.

“A nosotros nos enor-

The Associated Press

NASHVILLE, Tennessee — Los Titans se aseguraron de que Tom Brady no finalizara el partido 300 de su carrera.

Tennessee capturó a Brady en tres ocasiones y lo golpeó constantemente de camino a un triunfo ayer 34-10 sobre Nueva Inglaterra para quebrar una racha de siete derrotas ante los Patriots en el primer encuentro del entrenador Mike Vrabel en contra del equipo al que ayudó a ganar tres campeonatos del Super Bowl.

Fue la mayor cantidad de capturas que han

CINCINNATI, Ohio — Drew Brees lanzó tres pases de touchdown en la primera mitad para rebasar a Brett Favre en el segundo lugar de la lista de todos los tiempos, y los Saints de Nueva Orleáns hilvanaron su octava victoria al apabullar ayer 51-14 a los Bengals de Cincinnati.

Brees guió a los Saints a touchdowns en sus primeras cinco series ofensivas de la primera mitad con una actuación casi perfecta —sólo dos pases incompletos—. Con un pase de 17 yardas para touchdown a Michael Thomas a dos segundos del medio tiempo,

El defensive end de Tennessee Jurrell Casey derriba a Tom Brady. >AP

admitido los Patriots (7-3) esta temporada, y el coach Bill Belichick envió a Brian Hoyer en sustitución de Brady a mediados del cuarto periodo.

Solo Brett Favre (326) tiene más encuentros que Brady como quarterback..

La derrota frenó una racha de seis triunfos. de Nueva Inglaterra.

para enfrentar a su pupilo.

“No estamos rechazando esas peleas. Félix está listo para coger esas peleas.

Que llamen al número de su manejador y promotor Bob Arum para que se trabajen esas peleas”, subrayó.

Márquez indicó, por último, que Verdejo estará fuera por espacio de una semana antes de regresará a los entrenamientos.

Brees supera a Brett Favre

Teresa M. Walker >The Associated Press

gullece que Pedraza sea el campeón. Es nuestro amigo.

El destino en algún momento podría encontrarse. No es algo que visualicemos y nos interese. Le auguramos una victoria a Pedraza que sea de orgullo para él y para Puerto Rico”, expresó Márquez.

Asimismo, el mentor de Verdejo dijo que Diego Magdaleno y Marcos “El Tigre” Jiménez desean subir al ring

El quarterback de Nueva Orleáns Drew Brees anota un touchdown. >AP

Brees llegó a 509 pases de touchdown en su carrera, uno más que Favre.

Ahora buscará romper la marca de Peyton Manning de 539.

Brees tuvo una gran actuación ante una defensiva de Bengals históricamente mala, incluso saltando sobre la línea de golpeo en un touchdown de una yarda.

36< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

Gigantes adaptarán la analítica La utilización de este sistema ha sido la orden del día en las Grandes Ligas

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Así como el béisbol comenzó a evolucionar hace varios años en las Grandes Ligas a través del sistema de

analítica, los Gigantes de Carolina adaptarán el mismo método en la vendiera campaña del béisbol invernal que arranca este jueves.

La novena de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) implementará el uso de las esta-

Béisbol

El expelotero Víctor “Tavo” Ramos (der.) tendrá la encomienda de analizar e interpretar los datos del equipo de Carolina y de sus rivales. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

dísticas para esta temporada con la intención de obtener mejor aprovechamiento sobre el terreno de juego, tal como lo han hecho las organizaciones profesionales en Estados Unidos. “(Queremos) tomar ventaja de esa información, de cómo le vamos a jugar al contrario, cómo le vamos a lanzar... las probabilidades.

Vamos a jugar con probabilidades y las tendencias de esos jugadores. Entendemos que nos va a ayudar.

Posiblemente no es el nivel de Grandes Ligas, pero nos puede ayudar en algo aquí en Puerto Rico”, mencionó el gerente general, Gil Martínez a EL VOCERO. E l e x p e l o t e ro Ví c t o r “Tavo” Ramos será el coach asignado para dicha encomienda. Ramos formó parte del cuerpo técnico del equipo nacional Sub-23 que fue

Commonwealth of Puerto Rico

Municipio Autónomo de Cabo Rojo

Autonomous Municipality of Cabo Rojo

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS LEGALES PARA ADQUISICIÓN DE TERRENOS

REQUEST FOR PROPOSALS FOR THE FOR LEGAL SERVICES FOR THE ACQUISITION OF LAND

La Oficina de Programas Federales del Municipio Autónomo de Cabo Rojo solicita propuestas de servicios legales para la adquisición de terrenos para la construcción del Canal de Desvío de Aguas Pluviales para el Control y Mitigación de Inundaciones en la Comunidad Pole Ojea del Barrio Llanos Costa de Cabo Rojo. Un total de 34.6583 cuerdas de terrenos distribuidos entre 13 solares para adquisición mediante proceso de declaración de utilidad pública y expropiación para viabilizar la construcción de las obras propuestas y garantizar las servidumbres para su mantenimiento.

Esta Solicitud de Propuestas está dirigida a abogados especializados en procesos de adquisición de terrenos mediante el proceso de declaración de utilidad pública y expropiación. Todo participante deberá poseer las licencias requeridas por el Tribunal Supremo para ejercer en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y tener la capacidad de practicar en el Tribunal Federal.

La Solicitud de Propuestas para estos servicios estará disponible para su descarga en la página de internet del Municipio Autónomo de Cabo Rojo en la siguiente dirección: http://caborojopr.net. Copias de la misma estarán también disponibles en la Oficina de Secretaría en la Casa Alcaldía en el Piso 3, Oficina 305. Los proponentes deberán someter toda la documentación y cumplir con todos los requisitos del Registro de Licitadores en la Oficina de la Secretaría Municipal antes de la fecha de la Reunión Aclaratoria a celebrarse el viernes 16 de noviembre de 2018 en la Oficina de Programas Federales, Piso 1, Oficina 108, Las propuestas serán evaluadas utilizando los siguientes criterios: (1) Cualíficaciones, Experiencia y Capacidad para los servicios solicitados (30%); (2) Demostración de experiencia previa con casos o proyectos similares a los solicitados (20%); (3) Conocimiento técnico en el tema y procesos (20%); (4) Propuesta económica (30%).

Los interesados deberán entregar sus propuestas personalmente en o antes del lunes 26 de noviembre de 2018 hasta las 4:30 pm, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, Calle Betances #49, Cabo Rojo. No se considerarán propuestas recibidas después de la fecha y hora indicada. El seleccionado será notificado por carta una vez evaluadas las propuestas. Para mayor información pueden comunicarse al teléfono (787) 851-1025 ext. 3303.

The Office of Federal Programs of the Autonomous Municipality of Cabo Rojo requests proposals for legal services for the acquisition of land for the construction of the Stormwater Diversion Channel for the Control and Mitigation of Floods in the Community Pole Ojea del Barrio Llanos Costa de Cabo Rojo. A total of 34.6583 cuerdas of land distributed among 13 lots of land for acquisition through the process of declaration of public utility and expropriation to enable the construction of the proposed works and guarantee easements for their maintenance.

This Request for Proposals is aimed at lawyer specialized in land acquisition processes through the process of declaration of public utility and expropriation.

All participants must possess the licenses required by Supreme Court to practice in the Commonwealth of Puerto Rico and have the ability to practice in the Federal Court.

The Request for Proposals for these services will be available for download on the website of the Autonomous Municipality of Cabo Rojo at the following address: http://caborojopr.net. Copies of the same will also be available in the Office of the Secretary in the Mayor’s Office in Floor 3, Office 305. Proposers must submit all documentation and comply with all the requirements of the Bidders Registry in the Office of the Municipal Secretary before the date of the Clarifying Meeting to be held on Friday, November 16, 2018 in the Office of Federal Programs, Floor 1, and Office 108.

The proposals will be evaluated using the following criteria: (1) Qualifications, Experience and Capacity for the services requested (30%); (2) Demonstration of previous experience with cases or projects similar to those requested (20%); (3) Technical knowledge on the subject and processes (20%); (4) Economic proposal (price) (30%).

Those interested should submit their proposals personally on or before Monday, November 26, 2018 until 4:30 pm, at the Municipal Secretary’s Office, City Hall, Betances Street # 49, Cabo Rojo. Proposals received after the date and time indicated will not be considered. Those selected will be notified by letter once the proposals have been evaluated. For more information, call (787) 851-1025 ext. 3303.

Hon. Roberto Ramírez Kurtz Alcalde

Hon. Roberto Ramirez Kurtz Mayor

Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Regulación Federal (CFR) Titulo 2, Parte 200.320.

This notice is published in compliance with the Federal Regulation Code (CFR) Title 2, Part 200.320.

Oficina de Programas Federales

Office of Federal Programs

dirigido por el estelar receptor de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina.

L os Medias Rojas de Boston tuvieron al puertorriqueño Ramón Vázquez en ese puesto durante la pasada temporada en la que alcanzaron la Serie Mundial al mando de Alex Cora.

Gran experimento

A pesar de que las franquicias en las Grandes Ligas cuentan con un departamento de analítica, todo esto servirá como experimento ya que las estadísticas que se utilizan en la Lbprc no son tan abarcadoras.

“Tenemos una idea grande de lo que vamos a atacar.

También sigue siendo experimento en la liga de Puerto Rico porque obviamente las estadísticas que tenemos son nivel grandes ligas y liga menor. Sabemos que el béisbol

en Puerto Rico es un poco diferente, se juega diferente.

Aquí en Puerto Rico el propósito es ganar el campeonato.

Nos va a ayudar a poner los peloteros en mejor posición para tener éxito. Si nos funciona pues bien, si no, tenemos que seguir tratando. Es como se está moviendo el béisbol hoy en día”, precisó.

Sin embargo, todo esto es parte del proceso de encaminar a los Gigantes nuevamente en la postemporada.

“Definitivamente nosotros estamos buscando las mejores oportunidades de entrar a la postemporada.

Queremos entrar a la postemporada, queremos entrar a la final y ser campeones.

Estamos buscando las mejores opciones, los mejores ‘coaches’, peloteros y la analítica. Todo lo que nos sirva para nosotros dar ese paso”, sentenció Martínez.

Yadier Molina se fue para la calle en Japón The Associated Press TOKIO - Yadier Molina y J.T. Realmuto pegaron sendos jonrones para que un equipo de Estrellas de las Grandes Ligas doblegara ayer 7-3 a Japón, en el tercero de seis juegos de exhibición que se realizarán en el país asiático.

Realmuto bateó un cuadrangular solitario por todo el jardín derecho en la cuarta entrada del encuentro realizado en el Tokyo Dome, mientras que Mitch Nahiger anotó en un mal tiro del abridor japonés Shinsaburo Tawata en el quinto acto, para que las Estrellas tomaran la ventaja por 2-1 El puertorriqueño Molina siguió con un garrotazo de tres carreras por el

jardín contrario, lo que puso fin a la labor de Tawata y dio a las Estrellas una ventaja de 5-1. El veterano receptor ayudó también a la defensiva, retirando a un corredor en primera en el cuarto inning.

Los visitantes rayaron dos veces más en el séptimo capítulo.

El venezolano Eugenio Suárez conectó un doblete por encima de la cabeza del jardinero izquierdo Seiji Uebayashi, lo que empujó al dominicano Juan Soto desde la intermedia.

Suárez anotó después, gracias a un sencillo de Haniger.

Japón había ganado los dos juegos anteriores.

El siguiente se realizará el martes en Hiroshima. El miércoles y el jueves habrá encuentros en Nagoya.

Soto conectó un batazo muy elevado en el cuarto acto. Pareció que la pelota se iría de jonrón, pero golpeó el techo del estadio y fue atrapada por el jardinero derecho Shogo Akiyama.

El cátcher boricua observa la trayectoria de la bola tras pegar el cuadrangular. >AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

DEPORTES >37

Béisbol

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz, y el apoderado de los Toritos, Héctor de Jesús (derecha), celebran con euforia el campeonato conquistado el sábado. >Suministrada

Memorable cetro Cayey fue el último equipo que confirmó su participación en la temporada de la Doble A y logró finalizarla con su primer campeonato en 32 años Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Lo que los nuevos campeones del Béisbol Superior Doble A Toritos de Cayey están viviendo parecía ser un sueño inalcanzable en octubre de 2017, justo después de los estragos del huracán María.

Una de las tradicionales franquicias de la pelota dominguera se quedó en la semifinal nacional en ese año y quería volver en busca de jugar en la serie final, pero el evento atmosférico más fuerte en la historia de Puerto Rico atentó con sus aspiraciones. Sin embargo, el deseo de un pueblo pudo más.

Para la temporada que recién finalizó el sábado con el triunfo de Cayey sobre los Cariduros de Fajardo en el quinto juego de la final, la novena cayeyana comenzó jugando como local en el estadio Hermanos Marrero en Aibonito. El estadio Pedro Montañez sufrió daños severos y la novena presentó su solicitud de dispensa por lo que no vería acción en la temporada. Pero varios jugadores, fanáticos y comerciantes se dieron a la

tarea de traer a los Toritos al terreno a como dé lugar.

“Cuando concluyó la temporada pasada, se nos quedó como una espinita pendiente de que sí podíamos llegar lejos. Trabajamos para eso durante la temporada muerta. (Pero) lamentablemente ocurrió la situación del huracán María y tuvimos que radicar una dispensa de no jugar”, expresó el apoderado Héctor de Jesús a EL VOCERO.

Dato relevante Cayey venció 5-3 a Fajardo en el quinto juego de la serie final del Béisbol Superior.

Cayey fue el primer equipo en someter la dispensa firmada por De Jesús y apoyada por el alcalde Rolando Ortiz. No fue hasta el 30 de enero de este año cuando retiraron la dispensa. Fue el último equipo que confirmó su participación y el primero en levantar el título 32 años después.

“Hubo un empuje bien

fuerte para que Cayey removiera la dispensa. La liga me otorgó un plazo adicional para que yo tomara esa decisión. El resto es historia”, agregó De Jesús, quien consiguió su primer trofeo.

Jugadores como Richard González y algunos otros sostuvieron reuniones para que la novena cayeyana defendiera los colores del pueblo.

“El ánimo de ellos siempre estuvo ahí. Eso es una familia en el ‘dogout’. Lo que es Richard González, Brahiam Maldonado, Roberto Carrión, son unos líderes que mantienen el equipo bien unido. Nunca vi grupos. Siempre estaban halando para la misma dirección. Una familia y un equipo de trabajo bien unido. Eso fue la clave para el éxito”, comentó destacando que los jugadores tuvieron que reducirse sus dietas ante las situaciones que afrontaron.

Guiados por el experimentado lanzador profesional, Fernando Cabrera, los cayeyanos fueron el equipo más imponente durante la temporada. Finalizaron con marca de 13-3. En el camino dejaron a los Bravos de Cidra, Azucareros de Yabucoa y Poetas de Juana Díaz.

Este es el que más personas comparten.

Somos el periódico #1 de Puerto Rico.

La verdad no tiene precio.

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

NBA

Dramático triunfo de Manatí sobre Carolina Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

>STANDING

suspiros.

Las Gigantes tuvieron un inicio sólido en el primer cuarto (22-8), pero la defensa de las Atenienses las dejaron en apenas ocho puntos en el siguiente. Carolina terminó ganando 30-29 la primera mitad.

Por Manatí, Westbeld anotó 22 puntos y atrapó siete rebotes, mientras que Rosado contribuyó con 21 tantos, cinco capturas y siete asistencias. Sacha González aportó también en doble dígito, con 10 puntos.

Por Carolina, Nicollette Gilday encestó 24 puntos —18 de ellos en triples en nueve intentos— y la importada Whitney Bays agregó 15 unidades y 17 rebotes.

Con la victoria, Manatí empató con Santurce en la segunda posición con marca de 8-5. Carolina sigue primero con 11-2.

Las Cafetaleras de Yauco están cuartas con 6-8, seguidas por las elmininadas Pepino Power de San Sebastián, con 1-13.

Las Atenienses de Manatí dieron un golpe sólido sobre la mesa de cara a la postemporada del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

El quinteto manatieño derrotó ayer 72-70 a las tricampeonas Gigantes de Carolina en doble tiempo extra en un dramático encuentro disputado en el coliseo Juan Aubín “Bincito” Cruz Abreu, en Manatí.

Carolina sufrió su segunda derrota al hilo, luego de caer el sábado ante las Cangrejeras de Santurce también en minutos adicionales. Las Gigantes venían de ganar 11 juegos en ristra.

Un avance de 8-0 en la segunda prórroga —con poco más de dos minutos en el reloj— incluido un triple de Pamela Rosado que despegó a las Atenienses 72-68 en el marcador, fue la clave de la importante victoria.

Rosado, de paso, fue la que provocó cinco BSNF STANDING de los diez minutos G P PRO adicionales al anotar dos Carolina 11 2 .846 tiradas libres para emManatí 8 5 .615 patar 64-64 con cuatro Santurce 8 5 .615 segundos por jugar.

Yauco 6 8 .428 San Sebastián 1 13 .071 Previo a eso, la importada Kathryn Westbeld había provocado el JUEGO SEÑALADO primer tiempo extra, que terminó 59-59, también > No hay partidos para hoy desde la línea de los

DIF — 3 3 5.5 10.5

BSNF

Pamela Rosado fue una de las líderes ofensivas del conjunto manatieño. >Brandon Cruz / EL VOCERO

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico

G P PRO Toronto 12 1 .923 Boston 7 5 .583 Filadelfia 8 6 .571 Brooklyn 6 7 .462 Nueva York 4 9 .308 División Sureste

G P PRO Charlotte 6 6 .500 Orlando 5 7 .417 Miami 5 7 .417 Atlanta 3 9 .250 Washington 3 9 .250 División Central

G P PRO Milwaukee 9 3 .750 Indiana 8 5 .615 Detroit 6 5 .545 Chicago 4 9 .308 Cleveland 1 11 .083

DIF — 4.5 4.5 6 8

DIF — 1 1 3 3

DIF — 1.5 2.5 5.5 8

CONFERENCIA DEL OESTE

Carmelo Anthony está en el ojo público debido a su pobre desempeño en esta temporada. >AP

Melo sigue

El gerente general de los Rockets de Houston negó cualquier intención de dejar libre a Carmelo Anthony

@

The Associated Press

HOUSTON — El gerente general de los Rockets de Houston Daryl Morey negó ayer un informe que dice que el tiempo de Carmelo Anthony con el equipo terminará pronto.

Anthony —quien se perdió ayer su segundo partido consecutivo debido a una enfermedad— está en su primera temporada con los Rockets después de un año con el Thunder de Oklahoma City.

El diario The New York Times publicó un reporte que dice que a Anthony se le notificó que pronto será dejado libre por el equipo.

Cuando se le preguntó acerca de ese informe antes del juego de ayer por la noche, Morey dijo: “eso es erróneo”.

Los Rockets, que llegaron a la final de la Conferencia Oeste en la pasada

temporada, han tenido un comienzo de temporada decepcionante jugando para marca de 4-7, con muchos analistas culpando a Anthony por los problemas.

Morey continuó diciendo que quería hablar con los periodistas en gran parte para defender a Anthony.

Morey dijo: “es injusto que haya toda esta especulación en una sola persona.

Lo entiendo, obviamente, es un miembro del Salón de la Fama. Pero es injusto”.

Anthony promedia 13.4 puntos y 5.4 rebotes en 29.4 minutos de acción.

Parker ayuda a los Hornets

DETROIT — Tony Parker anotó 24 puntos, Kemba Walker añadió otros 24 y siete asistencias y los Hornets de Charlotte derrotaron ayer 113-103 a los Pistons de Detroit.

Parker, de 36 años, mejoró su registro a 20-11 en con-

tra de los Pistons después de enfrentarlos por primera vez a los 19 años de edad el 2 de enero de 2002, cuando militaba con San Antonio.

También ayudó a los Spurs a derrotar a Detroit en la Final de la NBA de 2005.

Cody Zeller aportó 14 unidades para ayudar a Charlotte a ganar por tercera ocasión en cuatro partidos.

Andre Drummond terminó con 23 puntos y 22 rebotes por los Pistons, mientras que Reggie Bullock impuso una marca personal con 23 tantos, incluyendo seis triples. Detroit ha perdido seis de sus últimos ocho encuentros después de iniciar la campaña con registro de 4-0.

Por Detroit, Blake Griffin fue expulsado después de cometer una falta flagrante a 7:06 minutos del final sobre Malik Monk.

Los Hornets comenza-

División Suroeste

G P PRO San Antonio 7 4 .636 Memphis 7 4 .636 N. Orleáns 6 6 .500 Houston 4 7 .364 Dallas 4 8 .333 División Noroeste

G P PRO Portland 9 3 .750 Denver 9 3 .750 Ok. City 7 5 .583 Utah 6 6 .500 Minnesota 4 9 .308 División del Pacífico

G P PRO Golden St. 11 2 .846 L.A. Clippers 7 5 .583 Sacramento 7 6 .538 L.A. Lakers 6 6 .500 Phoenix 2 10 .167

DIF — — 1.5 3 3.5

DIF — — 2 3 5.5

DIF — 3.5 4 4.5 8.5

*No incluye resultados de ayer

JUEGOS SEÑALADOS >Orlando en Washington, 8 p.m. >N. Orleáns en Toronto, 8:30 p.m. >Filadelfia en Miami, 8:30 p.m. >Brooklyn en Minnesota, 9 p.m. >Dallas en Chicago, 9 p.m. >Phoenix en Ok. City, 9 p.m. >Utah en Memphis, 9 p.m. >San Antonio en Sacramento, 11 p.m. >Golden St. en L.A. Clippers, 11:30 p.m.

ron el tercer cuarto con una ofensiva de 10-2 para tomar ventaja de 61-51, y solo los 12 puntos de Bullock mantuvieron a Detroit abajo solo por ocho unidades de cara al último cuarto. Walker terminó con nueve tantos en el cuarto y Charlotte encestó seis de ocho intentos de triple.

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018

El quinteto ponceño sometió la solicitud a la FIBA para participar en la Liga de las Américas >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Programa hípico

cibo, que confirmaron su participación por undécima ocasión.

La fecha de inicio de la edición 2019 todavía no ha sido definida por FIBA. La Liga de las Américas suele jugarse entre los meses de enero y marzo.

Leones

@ Yamaira Muñiz Pérez Los Leones de Ponce quieren volver a rugir en la Liga de las Américas y poner a la Ciudad Señorial en el escaparate internacional.

Por ello, la gerencia del quinteto ponceño informó a la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) su interés de jugar, una vez más, el próximo año en el certamen que reúne a los mejores clubes del continente de América.

“Hemos solicitado desde hace tres semanas la intención a FIBA (de jugar), pero eso tiene que ir primero a

es dueña de hoteles, que eso generaría ingresos para la economía local y sería una exposición a nivel internacional”, resaltó Ortiz.

Los Leones podrían unirse a los campeones del Baloncesto Superior Nacional (BSN) Capitanes de Are-

Baloncesto

piden jugar El quinteto ponceño ha jugado en tres ediciones, la última fue este año. >Suministrada / FIBA

un comité (para que aprueben la participación)”, expresó el gerente general Gabriel Ortiz a EL VOCERO. De concretarse la solicitud, sería la tercera vez de forma consecutiva que los Leones participen en el torneo y la cuarta en la historia de la franquicia tras su debut en 2014. “(Ir a la Liga de las Amé-

ricas) ayuda en términos de preparación, auspiciadores y en probar refuerzos”, sostuvo Ortiz.

Y quieren ser sede

Sin embargo, más allá de participar, los Leones también quieren repetir como sede, tal como lo hicieron para la edición de 2017, donde albergaron el torneo

en el auditorio Juan “Pachín” Vicéns, de Ponce, en dos de las tres rondas.

“Nuestra intención, además de participar, es ser sede porque no tendríamos esos dos días de viaje que servirían para practicar y de preparación. Cuando este año fuimos a Argentina nos gastamos $36 mil en pasajes. Además, la familia Misla

Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el catálogo de belleza válido desde el 11 de noviembre de 2018 al 6 de enero de 2019. El secador de pelo Babyliss, anunciado en la página 6, y las fragancias Vivo y Brave, anunciadas en la página 10, no están disponible. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle. Gracias por comprar en Walgreens.