Edición del 31 de octubre de 2019

GRATIS Nellys Pimentel

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13871 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

ESCENARIO

Enfoca su reinado en la protección ambiental >P24

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

San Juan

gasta miles en fotógrafos y relacionistas >P8

Carla Campos

ECONOMÍA

Afirma que es el momento para atraer inversión Pág. 2 en turismo >P21 DEPORTES

EN SUSPENSO AJUSTE DE LA DEUDA

EN AEE Sectores se reparten culpas por el atraso Hospital en la aprobación del Rehabilitation preacuerdo de reestructuración con los acreedores para recortar $3,000 millones. >P6

Nacionales de Washington conquistan el título de la Serie Mundial >P30

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019 > 2

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

>3

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

ECONOMÍA >P21

Búsquenos en las redes sociales

8%

ESCENARIO >P24

92%

DEPORTES >P29

¿Cómo califica el supuesto caso de corrupción que investiga el FBI en el Departamento de Recursos Naturales?

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

CLASIFICADOS >P27

Un caso aislado

Parte de un mal en el gobierno

Queremos saber cómo califica la implementación del IVU de 7% para los alimentos preparados. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

De viaje la jefa del DRNA Vázquez es investigada por los federales y está bajo evaluación de La Fortaleza sentantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez y del senador novoprogresis>mrivera@elvocero.com ta Nelson Cruz, quien llegó a pedir la @mriverasanchez renuncia de la funcionaria.

“La secretaria está fuera de PuerEn momentos en que es investi- to Rico en un viaje personal, costeagada por las autoridades federales, do con fondos personales, el cual la secretaria del Departamento de tenía en agenda desde hace varios Recursos Naturales y Ambientales meses”, dijo Díaz en declaraciones (DRNA), Tania Vázquez, se fue de escritas. “Este viaje no tiene que ver viaje desde ayer y no regresará a la en lo absoluto con el acontecer noticioso actual”.

Isla hasta el próximo Según ha publicado sábado. este rotativo, Vázquez El portavoz de prenes investigada por las sa de la agencia, Juan autoridades federales José Díaz, insistió en en relación a unos conque se trata de un viaje tratos que otorgó a emprogramado desde hace presas y allegados del un tiempo. Ofreció cosuperintendente del pia de la transacción en Capitolio, José Jerón la que se evidencia que Muñiz Lasalle. la funcionaria compró Sin embargo, la titulos boletos para el viaje lar del DRNA ha negaa Boston el pasado 22 do que sea blanco de de julio, mientras el País una pesquisa federal. estaba en medio de las El viaje de la secreprotestas para exigir la taria coincide, además, salida de Ricardo Roscon la evaluación que selló de la gobernación. realiza La Fortaleza Ese fue uno de los —específicamente la días más complicados Yo entendí —quizá en la administración por la vena que tengo secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy— Rosselló, pues fue cuan- de abogada— que sobre los vínculos con do apareció en una en- debía pedir un poco estos contratos y la intrevista con Fox News más de información. vestigación en su conen la que no pudo contestar asertivamente Zoé Laboy tra. asuntos tan medulares secretaria de la Laboy se reunió el como los nombres de Gobernación martes con Vázquez los funcionarios que luego de que este merespaldaban su permanencia en la dio publicara que es objeto de una gobernación. pesquisa federal. Según dijo la secreEL VOCERO publicó que ya para taria de la Gobernación ayer, luego esta fecha del mes de julio el enton- de escuchar las explicaciones de la ces gobernante sabía de los seña- titular del DRNA decidió pedirle inlamientos contra Vázquez porque formación adicional. recibió información de figuras como “Anoche (martes), después de la el presidente de la Cámara de Repre- reunión, repasamos lo que teníamos

Maricarmen Rivera

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Vázquez salió de viaje desde ayer y no regresará a la Isla hasta el próximo sábado. >Archivo/EL VOCERO

pendiente. Ella se comprometió a hacer llegar la información durante el día. He estado en la calle en tres municipios, así es que estoy llegando. Voy a verificar si tiene la información”, afirmó Laboy. “No voy a entrar en las peticiones que le hice. Sí tengo que adelantar que la información que nos provea será información que esta servidora va a evaluar para sentarme con la gobernadora (Wanda Vázquez)”.

Laboy dijo que la secretaria aclaró “muchísimas dudas” en la reunión del martes, pero no todas. “Pero yo entendí —quizá por la vena que tengo de abogada— que debía pedir un poco más de información”, sostuvo.

Defiende contratos de su hijo Por otra parte, la secretaria de la Gobernación justificó las contrataciones de su hijo en el gobierno y dijo que “es un fajón” que cuenta con las cualificaciones para los puestos.

Según ha trascendido en la prensa, Delfos José Ochoa Laboy ha tenido contratos con la Oficina de Servicios Legislativos y con la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca). Estos contratos suman $124,500.

Laboy indicó que una vez decidió

renunciar a su escaño en el Senado —para aceptar el cargo de secretaria de la Gobernación— solicitó a su hijo que no renovara sus contratos con el gobierno.

Aseguró que Ochoa Laboy logró estos contratos “por sus méritos”.

“Mi hijo es mi hijo. Yo —tratando de ser lo más objetiva que pueda ser una mamá— tengo que decir que es un fajón, trabaja muchísimo y si él —por sus méritos— consigue estos trabajos, a quien se le debe preguntar sobre por qué lo contrataron, cuál ha sido su rendimiento, debe ser a los que lo han contratado y no a mí”, afirmó. “Tratando de ser lo más objetiva posible, creo que es excelente.

Es un fajón”.

Cuando se le preguntó por la lista de familiares y allegados a funcionarios que ahora tienen puestos en el gobierno —como es el caso de las dos hijas de la gobernadora—, Laboy afirmó que solo podía responder por las capacidades de su hijo.

“Yo creo que decir que porque es hijo de Zoé Laboy significa que hay personas que pueden concluir que no tiene méritos, y creo que mi hijo —separado de Zoé Laboy— tiene méritos”, puntualizó.

4-36-34-24-17-5

TARDE> 21

TARDE>042

TARDE>7862

3-22-8-39-12-5

NOCHE> 13

NOCHE>516

NOCHE>3464

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Críticas por no investigar a Recursos Naturales Las minorías políticas cuestionan a los legisladores que conocían de las irregularidades en esa agencia Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El hecho de que la Asamblea Legislativa no iniciara una investigación sobre presuntas irregularidades en el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) bajo el mandato de la secretaria Tania Vázquez, las cuales llegaron a oídos de los presidentes de la Cámara y el Senado, levantó críticas de parte de las minorías en el Capitolio.

Tanto el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez como el senador novoprogresista Nelson Cruz —quien se desempeñó como vigilante del DRNA— transmitieron información al entonces gobernador Ricardo Rosselló sobre las supuestas irregularidades en la agencia, las cuales son investigadas por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI).

De hecho, Cruz dijo que las constantes advertencias al Ejecutivo comenzaron a principios del cuatrienio y que Rosselló en ese entonces pensó “que lo mío era personal y que yo no tenía pruebas ni evidencia para poder sustentar eso”.

“Se habla de diversos funcionarios en la Legislatura que han hecho sus señalamientos sobre esto y

la gran pregunta es si fue un referido formal, si fue un referido mediante carta con documentación o meramente una conversación sobre un tema. Una cosa es hablar sobre el tema con alguien y otra es hacer el referido a alguna agencia de gobierno con alguna carta”, señaló el representante independentista Denis Márquez.

El legislador cuestionó que no se haya cursado una investigación en la Legislatura o referido información a las agencias con poder para fiscalizar a los funcionarios.

“Es válido el cuestionamiento tanto a la Cámara como al Senado, aunque el argumento siempre va a ser que es una investigación de carácter criminal y que la tienen que hacer las agencias correspondientes. Sin embargo, eso no impide la fiscalización de las dos cámaras para obtener información y hacer los referidos correspondientes…”, agregó Márquez.

La Asamblea Legislativa tiene los poderes más amplios de un ente constitucional para cursar investigaciones.

Cirilo Tirado senador del PPD

Por su parte, el senador popular Cirilo Tirado lamentó que la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) no haya radicado una resolución para investigar el DRNA. “La Asamblea Legislativa tiene los poderes más amplios de un ente constitucional para cursar investigaciones y realizar referidos cuando encuentra algo que está mal... porque con decirle al gobernador al oído no es suficiente. Esto denota el juego del líderato del PNP de no querer asumir la responsabilidad para no calentarse”, expresó.

Tirado, quien es miembro de la Comisión senatorial de Recursos Naturales, dijo que desconoce si este organismo recibió información sensitiva del DRNA. “Me parece que en la Legislatura debieron actuar de forma responsable y radicar una resolución si es verdad que tenían evidencia y que se investigara como se tenía que investigar”, sostuvo.

No responde a especulaciones

Mientras, el presidente de la Comisión cameral de Recursos Naturales, Joel Franqui Atiles, se negó a opinar sobre las razones que evitaron una investigación legislativa.

“Creo que esa pregunta la puede contestar el presidente (Méndez).

En el caso mío y como presidente de la comisión, si no me traen documentos oficiales no investigo porque no me puedo basar... en especulaciones”, expresó.

El presidente cameral descargó

Una cosa es hablar sobre el tema con alguien y otra es hacer el referido a alguna agencia de gobierno...

Denis Márquez representante del PIP

la facultad de investigar las denuncias sobre el DRNA en el Ejecutivo.

“Nuestra función como funcionario es que —al advenir en conocimiento— tenemos que notificarlo a las autoridades, que son las que tienen injerencia sobre ese asunto y en ese aspecto he descargado mi responsabilidad”, afirmó Méndez.

EL VOCERO se comunicó con el senador Cruz para obtener información sobre sus aportaciones a la pesquisa federal, pero este no respondió las llamadas.

Incumplen muchos negocios con la baja del IVU Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En el primer mes desde que inició la reducción del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) en los alimentos preparados, más de 790 negocios han recibido notificaciones por incumplir con la normativa, confirmó ayer el secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés.

Reveló que muchas de las denuncias han llegado por confidencias de consumidores. Afirmó que ya son casi 7,400 los establecimientos que ofrecen el beneficio de un IVU menor, el cual implicará un ahorro de $90 millones para los consumidores, según los estimados. El IVU para los alimentos preparados bajó del 11.5% vigente a 7%.

“La Ley 257 de 2018 es una redistribución de carga. Hay unas personas que tomaban riesgo en sus declaraciones y ahora

verán un incremento en sus responsabilidades contributivas. En su mayoría, son personas con un volumen de venta y una totalidad de gastos que no correspondían con las realidades de esa industria”, afirmó.

Según dijo Parés, muchas de las multas que han impuesto a estos negocios responden a quejas de contribuyentes —a través del sistema de Suriconfidencias— por cobrar la totalidad del IVU. “Es una plataforma en la que recibimos confidencias diariamente. Deseamos que usen más esa plataforma”, expresó al salir de una reunión con la gobernadora Wanda Vázquez en La Fortaleza.

“Hemos recibido decenas (de confidencias). Muchas veces nos dejan en posición de emitir la multa, lo que se convierte en un trámite fácil para los agentes de rentas internas. En este ejercicio, se identifican los cumplidores y los incumplidores, que es el

mensaje que llevo a los comerciantes. Ya notificamos a sobre 790 comerciantes que están en incumplimiento”, agregó.

Las notificaciones constituyen un primer aviso a los infractores y si en 30 días no están en cumplimiento, entonces procede la imposición de multas por parte de Hacienda.

Pagan la mayoría de los reintegros Parés afirmó que ya la agencia cumplió con la inmensa mayoría de los reintegros adeudados y que a la fecha se han pagado entre $350 millones y $400 millones.

“Las planillas que no tenían discrepancias, se pagaron los reintegros hace unas semanas... Ya la totalidad de las personas que radicaron en abril —que no tenían ninguna discrepancia o que no se encontró ningún error matemático— ya eso (reintegros) salió”, dijo.

Parés reveló que muchas de las denuncias han llegado mediante confidencias de consumidores. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

LLÉVATE EL NUEVO POR LA CASA

Al cambiarte a T-Mobile , añadir una línea y hacer trade-in de un iPhone elegible. ®

Vía 24 créditos a tu factura mensual. Para clientes con buena clasificación crediticia. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante. iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes por 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 31 de octubre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico y Televentas. Podría requerir aprobación de crédito, depósito, una tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. iPhone 11 por la casa: Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante; si vas a cancelar tu cuenta, contáctanos antes de cancelarla para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Req. servicio elegible (2+ líneas en total), portabilidad, plan de pago a plazos y trade-in elegible (iPhone XS, XS Max, XR, X, 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s o 6s Plus). iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para nuestros clientes con mejor clasificación crediticia; cantidades pueden variar para otros clientes. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberá reactivarlas primero. Una oferta por cuenta. Hasta $1,000 vía crédito de trade-in y créditos mensuales a tu factura, dependiendo del trade-in. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene prioridad sobre uso como enlace (hotspot), lo cual puede resultar en velocidades mayores al usar data desde su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

¡ÚLTIMO DÍA!

5

6<

PRIMERA PLANA

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Incertidumbre en plan de ajuste

de la AEE Llueven las posiciones a favor y en contra del acuerdo para recortar la deuda de la corporación pública

Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

A poco más de cinco meses de que se sometiera al Tribunal Federal el preacuerdo alcanzado por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) con sus acreedores, llueven las posiciones a favor y en contra del plan de ajuste que procura una reducción de $3,000 millones a la deuda de casi $9,000 millones de la corporación pública, al tiempo en que aumenta la incertidumbre por las demoras en su discusión.

Justo ayer el congresista demócrata Raúl Grijalva, quien preside el Comité de Recursos Naturales de la Cámara federal, presentó un recurso prioritario de “amigo de la corte” en el Tribunal Federal de Distrito para expresar su oposición al Acuerdo de Reestructuración (RSA, por sus siglas en inglés) de la AEE. “Debemos apoyar la calidad de vida y la prosperidad económica en Puerto Rico y el actual acuerdo de reestructuración de la AEE no lo permite”, argumentó Grijalva.

La petición también fue firmada por los congresistas boricuas Nydia Velázquez (demócrata por Nueva York) y Darren Soto (demócrata por Florida), miembros del comité dirigido por Grijalva.

“Esto impondría aumentos de tarifas insoportables a consumidores y empresas por igual, debilitando aún más la economía de Puerto Rico y alimentando la emigración adicional de la Isla”, puntualizó Velázquez.

Advierten consecuencias de no firmar pacto

En la audiencia general del caso de quiebra del gobierno de Puerto Rico presidida ayer por la jueza Laura Taylor Swain, el abogado de la Junta Federal de Control Fiscal, Martin Bienenstock, aseguró que si la gobernadora Wanda Vázquez y la Asamblea Legislativa no dan el visto bueno al acuerdo —avalado por el 90% de los bonistas de la AEE— toda la reestructuración de la corporación pública se verá trastocada y las consecuencias en términos de dinero serían nefastas.

Bienenstock dejó entrever que no le sorprendería un rechazo porque están acostumbrados a la negativa del gobierno local. “No se sabe si la gobernadora optará por apoyar o no el acuerdo. No aprobarlo afectaría toda la reestructuración de la AEE. El gobierno y la Legislatura tienen que hacer arreglos para que se dé el acuerdo final. Si deciden no hacerlo, lanzarían a las ruinas los trabajos”, aseguró.

En esa misma línea, el abogado del Comité de Acreedores no Asegurados (UCC), Luc Despins, además de alertar sobre los efectos nefastos que tendría la no aprobación del RSA, insistió en que mientras continúa postergándose la discusión de los méritos del pacto el gasto en honorarios de los litigios sigue en ascenso.

Aunque se desconoce el costo legal incurrido hasta el momento, EL VOCERO confirmó que los pagos son sustentados con fondos de la Autoridad de Ase-

soría Financiera y Agencia Fiscal “La culpa no es del gobierno” (Aafaf ), de la junta fiscal y de la El vicepresidente del Senado, propia AEE. Este rotativo inten- Larry Seilhamer, quien además tó contactar a la Aafaf y a la AEE preside la Comisión Especial de para conocer el monto exacto, Asuntos de Energía de ese cuerpero al cierre de esta edición no po, sostuvo en entrevista con EL se recibió respuesta.

VOCERO que el atraso no es culpa “La autoridad continúa con el del gobierno, sino de la propia jueproceso de litigación del acuerdo a za federal. A su entender, Swain pesar de que todo apunta a la opo- todavía mantiene dudas sobre el sición de la gobernadora. Además, acuerdo de reestructuración. la Asamblea Legislativa tampoco “Hubo un preacuerdo ante la ha pasado revista consideración de sobre el acuerdo, la jueza donde ella ni promulgado la pidió que evidenlegislación que es ciaran y llevaran necesaria para premayores detalles sentar el Acuerdo de sobre lo que proReestructuración”, ponían. Eso se ha comentó Despins, al ido posponiendo tiempo en que preuna y otra vez. Ha vió otro retraso de la sido Swain la que vista de aprobación, ha pedido a las que está supuesta partes información El recorte a la a celebrarse en diadicional, lo que ciembre. deuda propuesto ha dado paso a un Este es el seatraso”, comentó el en el acuerdo de gundo acuerdo senador. reestructuración de la AEE con sus Según dicta la acreedores que se Ley para la Superpresenta tras el revisión, Adminischazo de la junta fiscal a un pacto tración y Estabilidad Económica presentado en 2016. Aunque fue de Puerto Rico (Promesa, por sus radicado en mayo, la jueza Swain siglas en inglés), el Tribunal Fedele puso freno en la audiencia del ral de Distrito tiene en sus manos mes de junio por entender que la responsabilidad de aprobar el carecía de transparencia e infor- acuerdo, previo a ser discutido por mación necesaria para analizar la Cámara de Representantes y el su efectividad. En julio, Swain Senado. En caso de ser rechazaretomó la discusión e indicó que do por los cuerpos legislativos, el tomaría una decisión para sep- pacto volvería a la consideración tiembre, pero no sucedió. No de la jueza Swain para tomar una obstante, la vista nuevamente fue determinación final. pospuesta para diciembre.

“Ya de entrada sabemos que

Dato relevante

$3,000

millones

—aun si (Swain) lo aprueba en diciembre— va a haber otro retraso.

Este va a tener que ser modificado porque las fechas establecidas para comenzar a pagar se verán alteradas. Nosotros solo podemos intervenir mediante las leyes que ameriten enmiendas para implementar el acuerdo”, sostuvo Seilhamer, al tiempo en que opinó que es necesario que la reestructuración de la AEE se dé con premura, pero sin enmiendas a la Ley de Política Pública Energética de Puerto Rico.

Perjudicial para los boricuas

El repago del acuerdo será sufragado con un cargo de transición fijo que será impuesto a los abonados de la AEE y que estará sujeto a un máximo predeterminado que no varía con la fluctuación en ventas.

A juicio del economista Ramón Cao, el RSA resulta ilógico y daría paso a una disminución en el Producto Nacional Bruto (PNB) de 22%, además de una pérdida de más de 170,000 empleos en los cinco años consiguientes a su aprobación. Cao asegura que los más afectados serán el comercio al detal, el gobierno y el sector manufacturero.

“Estos aumentos no se sabe cómo los calcularon y no se pueden validar. Al compararse con las comparables estadounidenses, no guarda ningún tipo de relación.

Esto resultaría perjudicial para los puertorriqueños por todas las implicaciones negativas que tiene para la economía local”, dijo el experto a EL VOCERO.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

7

8< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Contrata relacionistas y fotógrafos por más de $330,000 Sindicato cuestiona los onerosos acuerdos contractuales por servicios profesionales en el Municipio de San Juan bajo Carmen Yulín Cruz de Prensa, Comunicaciones y Protocolo, que cuenta con personal para estos fines.

De hecho, del contrato a la exreportera >@AyezaNashaly se desprende que sus funciones son la “redacción de comunicados de prensa para El otorgamiento de contratos en el Mu- la alcaldesa”, contactar medios de comuninicipio de San Juan para servicios de fotó- cación, coordinar entrevistas con medios grafos, camarógrafos y relaciones públicas locales e internacionales y “producir una supera los $330,000 este año fiscal, según revista o periódico municipal para la distribución en las dependencias munidocumentos revisados por EL VOcipales y el Sistema de Trolleys de CERO. Esto contrasta con el dinero San Juan”. Según el acuerdo conque les adeuda a algunos empleatractual, la exreportera debe cumdos municipales, según denunplir 20 horas semanales en la oficició el vicepresidente del Sindicato na y “dará respaldo en actividades, Puertorriqueño de Trabajadores Mi deber es proteger la reuniones, o convenciones oficiales (SPT), Israel Marrero. totalidad de la fuera de Puerto Rico”.

Muchos de los contratos por nómina y así Los fotógrafos que contrató el servicios profesionales de comu- lo he hecho. El municipio también deben cumplir nicaciones, que otorgó la alcaldesa municipio de con 20 horas semanales en la oficiCarmen Yulín Cruz, aparecen regis- San Juan no na. Sus funciones, según el docutrados en la Oficina del Contralor ha reducido, con vigencia desde el pasado vera- ni siquiera una mento, son proveer servicios de fotografía profesional, acompañar a la no hasta el 30 de junio de 2020. Los sola hora de alcaldesa en sus funciones del cargo contratos más altos concedidos a pago a todos cuatro fotógrafos y a una exrepor- sus empleados. y cubrir eventos de emergencias.

Para Marrero, la contratación tera que ofrece “servicios de redacción” fluctúan individualmente Carmen Yulín de estos servicios profesionales Cruz es innecesaria y de preocupación entre los $48,000 y $54,000 anuales. alcaldesa de para los trabajadores del municiCinco contratos por servicios pro- San Juan pio. Entre los reclamos principales fesionales de fotógrafos y camarógrade la SPT figuran que el municipio fos que analizó EL VOCERO suman $216,120. Mientras que otros cuatro contratos continúe en la negociación del nuevo conde relaciones públicas y uno por “servicios de venio colectivo y el dinero que se adeuda redacción” totalizan $118,125. No obstante, a algunos trabajadores por concepto de un el municipio también tiene su propia Oficina bono de verano de $200. También un au-

nal para esos servicios (de comunicación)”.

Sin estimar la deuda

El líder sindical no puedo proveer un estimado a EL VOCERO de la cantidad de dinero que les adeudan a los trabajadores.

“Lo que alega el municipio a través de la alcaldesa es que iba a cumplir con los aumentos y lo que se adeuda a los trabajadores una vez reciba el reembolso de FEMA (Agencia Federal para Manejo de Emergencias)”, dijo.

Igualmente, Marrero comentó que no han podido validar que el municipio no se encuentra en condición económica para acordar ningún aspecto económico como parte del convenio colectivo.

“Los aspectos no económicos (del convenio colectivo) fueron aprobados sin ninguna controversia y cuando vamos a comenzar a discutir los aspectos económicos se detuvieron, aunque nunca se les pidió aumento salarial alguno”, agregó el líder sindical.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La alcaldesa Carmen Yulín Cruz reaccionó al asunto de los contratos mediante un comunicado con fecha del 23 de este mes. >Archivo/EL VOCERO

mento salarial que se les concedió y días de enfermedad que no fueron agotados por los empleados.

“Esos son (los contratos) que son públicos. Ahora bien, ¿cuáles otros habrá que no sepamos y que no se han hecho públicos?

A eso es que nos referimos, a que uno especula tantas cosas y son cosas que nos han dicho los trabajadores de que ella continúa con contratos de limpieza y de fotógrafos”, cuestionó.

Recordó que “el municipio cuenta con una división que trabaja protocolos y comunicados de prensa. Así que ahí hay un perso-

Ofrece su versión

El municipio reaccionó ayer a las denuncias de la SPT con un comunicado del pasado 23 de octubre, pero que no responde al gasto de miles dólares en la contratación de personal de comunicaciones.

“Mi deber es proteger la totalidad de la nómina y así lo he hecho. El municipio de San Juan no ha reducido, ni siquiera una sola hora de pago a todos sus empleados.

Reconocemos que no hemos tenido los recursos para pagar el exceso de enfermedad, cuyo beneficio no se ha eliminado”, sostuvo Cruz, según el comunicado.

También admitió que el municipio no ha podido pagar el bono de verano y que no puede dar un aumento de sueldo ni bonificación por la firma del convenio.

PPD radica una querella para descalificar a Narden Jaime Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El Partido Popular Democrático (PPD) radicó una querella ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, contra el aspirante a la alcaldía de ese pueblo, Narden Jaime Espinosa, en aras de descalificarlo para la elección especial que se celebrará el próximo 10 de noviembre.

En el documento radicado por el abogado Gerardo Cruz Maldonado, la colectividad solicita que se revoque la certificación a sus aspiraciones como candidato por “haber juramentado información falsa en el Formulario de Aspirantes, sobre su intención de candidatura”.

Además, la colectividad presentó una solicitud urgente para que se reduzca los términos para atender este asunto, incluyendo emitir una orden para que el que-

rellado conteste la querella en un tiempo más corto. A esos fines, se solicitó que se emita una citación a vista este viernes en horas de la mañana.

En la querella, el partido hace referencia a un reportaje publicado en portada por EL VOCERO el 24 de octubre, en el que se informa que Jaime Espinosa está en la mira del Departamento de Justicia y de otras dependencias por presuntos empleados fantasmas, el supuesto otorgamiento de aumentos de sueldo a subalternos que luego tenían que devolverle una porción del salario, así como por irregularidades en el manejo de sus fondos de campaña.

También menciona que Jaime Espinosa nunca divulgó a la Comisión Calificadora de Aspirantes sobre el referido a Justicia por el hallazgo número 1 en un informe de auditoría de la Oficina del Contralor Electoral.

“Donativo contrario a la ley”

De acuerdo con el informe analizado por este medio, el hallazgo establece que como parte de la auditoría se les envió a los suplidores del Comité de Amigos Narden Jaime un requerimiento de información solicitándoles facturas, evidencias de pagos y estados de cuenta.

“Como parte de esta solicitud el suplidor Ubi Sound Corp. entregó dos facturas por los servicios que proveyó al comité, en los meses de marzo y junio de 2016… En la factura del mes de junio presentada por el suplidor, se identificaba un descuento por los servicios prestados. Este descuento se considera un donativo contrario a la ley realizado por la corporación Ubi Sound Corp. a la campaña del aspirante, debido a que la corporación no estaba establecida y organizada como un comité de fondos segregados”,

lee el documento de la Oficina del Contralor Electoral.

Posible informe falso

El informe establece que, al comparar las facturas presentadas por el suplidor y Jaime Espinosa, se identificó que la factura del mes de junio entregada por el exlegislador fue alterada, “eliminado de la misma el descuento. La alteración al documento se considera como la presentación de un informe falso, dado que la factura es un documento de respaldo al informe”.

Ante este hallazgo, en la querella presentada por el PPD en el tribunal se establece que “con su proceder, el querellado privó al Partido Popular de poder evaluar la idoneidad de sus aspiraciones al cargo electivo al que aspira, mediante la ocultación de una información que le constaba desde abril de 2019. Note el tribunal que

los hallazgos preliminares le fueron notificados por el Contralor Electoral desde el 2018 al propio querellado y este los contestó”.

Narden Jaime Espinosa, aspirante a la alcaldía de Humacao. >Obtenida de Facebook

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

9

10< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Contralor Electoral investiga a Miranda Mientras exempleada que se querelló contra el ahora exlegislador comparecerá ante Justicia Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El expresidente de la Comisión de Educación, Arte y Cultura de la Cámara de Representantes, Guillermo Miranda Rivera, está siendo investigado por la Oficina del Contralor Electoral tras la divulgación de una conversación que sostuvo con una exempleada a quien supuestamente despidió por represalias políticas.

“La persona que hace las alegadas acusaciones por la venta de una rifa, ella acudió a nuestra oficina y nosotros estamos también evaluando ese asunto por posibles violaciones a la Ley (222) de Financiamiento de Campañas Políticas”, confirmó el contralor electoral Walter Vélez a EL VOCERO. El funcionario indicó que su oficina está investigando esta denuncia desde principios del mes de octubre. “Antes de la renuncia ya teníamos conocimiento y ya habíamos comenzado esta investigación, análisis y examen de la información que nos llegó”, precisó.

Según ha trascendido públicamente, Ivette Sierra Vivas, querellante y exempleada de Miranda, denunció que el entonce re-

presentante la despidió por negarse a pagar $40 por dos libretas para una rifa supuestamente para recaudar fondos para su campaña política.

En la grabación, Miranda justificó el despido efectuado por su director de oficina en el Capitolio, Francisco Cruz Rivera, por entender que Sierra Vivas no estaba “poniendo de su parte” con el comité. De acuerdo con informes de la Oficina del Contralor Electoral, de abril de 2017 a julio de este año el comité de campaña de Miranda reportó ingresos de $8,776.24 y gastos de $7,430.

Confirman citación

Precisamente, el licenciado César Rosado Ramos, representante legal de Sierra Vivas, confirmó a EL VOCERO que la fiscal Michelle Colón García, asignada a la División de Integridad Pública, se comunicó con él para coordinar una cita en Justicia.

“Justicia está investigando al representante. Ya la semana que viene nos vamos a reunir con Justicia. Además, vamos a solicitar que el expediente que está en la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes se le envíe al Departamento de Justicia”, explicó Rosado Ramos.

Por su parte, la secretaria de Justicia, Dennise Longo, dijo en declaraciones escritas que “cuando recibimos querellas o refe-

El pasado lunes, Miranda presentó su renuncia a la Cámara de Representantes. > Archivo / EL VOCERO

ridos se procede a abrir una investigación.

Sobre las investigaciones el Departamento de Justicia no va a comentar ya que se puede comprometer la confidencialidad de dicho proceso.”

El pasado lunes, Miranda presentó su renuncia a la Cámara. La carta fue entregada a la Secretaría de dicho cuerpo legislativo por el asesor legislativo, Edwin Mundo.

“Sirva la presente comunicación para

presentar mi renuncia a mi escaño como legislador del Distrito Representativo Núm.

12, que incluye los pueblos de Morovis, Vega Baja, Vega Alta y Manatí. La misma es efectiva hoy, 28 de octubre de 2019, e irrevocable”, lee la misiva.

Además, la Comisión de Ética de la Cámara debe rendir un informe final sobre la investigación que realizó en contra de Miranda.

Bastante adelantada la pesquisa contra Llerandi Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

La investigación que realiza la Oficina del Contralor Electoral sobre una grabación en la que se escucha al exsecretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, exigiendo a los jefes de agencia que vendieran boletos para la recaudación de fondos dirigidos a la campaña de reelección del entonces gobernador Ricardo Rosselló Nevares “está bastante adelantada”.

Así lo confirmó ayer a EL VOCERO el contralor electoral Walter Vélez, quien indicó que emitieron citaciones adicionales a varios funcionarios del gobierno. Hasta el momento, Llerandi no ha sido citado, pero Vélez no quiso adelantar si es necesario que comparezca. Indicó que las personas que están investigando se reunirán para determinar si es requerida la citación de Llerandi.

“La investigación no ha culminado.

Nosotros seguimos evaluando la información recopilada en cuanto a esos asuntos... el proceso que se sigue en la investigación, de citación y (evaluación de) toda la documentación; pero más allá de eso no tenemos una determinación final hasta tanto culminemos”, agregó.

Vélez añadió que la investigación gira en torno “a lo que salió públicamente.

Estamos verificando las actividades que se llevaron a cabo producto de la grabación que había salido en los medios. La grabación es pública en los medios, pero se evalúa todo”.

Dato relevante El contralor electoral confirma que emitieron más citaciones a funcionarios del gobierno.

Hasta el momento, Llerandi no ha sido llamado a comparecer. > Archivo / EL VOCERO

Continuará el proceso

Este medio le pregunto al contralor electoral si la investigación se detiene con la renuncia de Llerandi a todos los puestos que ocupaba en el gobierno. La semana pasada, La Fortaleza anunció la renuncia de Llerandi al puesto de director de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE).

“No se detiene para efectos de la Oficina del Contralor Electoral. Nosotros tenemos la facultad de seguir investigando toda vez que se han hecho alegaciones de supuestas o alegadas violaciones a la Ley (222) de Financiamiento de Campañas Políticas y es

nuestro deber atenderlas y corroborar si en efecto sucedieron sin importar si renunció o no renunció”, respondió.

Vélez precisó que si se determina que hubo una violación a los artículos de dicha ley, la oficina puede imponer sanciones, multas y hacer los referidos que correspondan por violaciones criminales si así fuera el caso.

“No quiero adelantar que ese va a ser el resultado de la investigación porque no sería responsable de mi parte”, abundó.

El contralor electoral no reveló si hay otros funcionarios del gobierno que son in-

vestigados por la venta de boletos para eventos políticos. “Es parte de la investigación…

No te puedo adelantar. La realidad es que siendo responsable con la investigación que estoy haciendo, no te puedo adelantar si es objeto de investigación algún otro funcionario del gobierno sobre ese asunto. En el caso de Llerandi sí porque es un asunto público que salió y nosotros tenemos el deber de corroborar esa información”, sostuvo.

“En este momento no te pudiera dar esa información porque pudiera afectar la investigación que estamos llevando a cabo”, mencionó.

A principios de julio se dio a conocer una grabación en la que se escuchaba a Llerandi pidiendo a los jefes de agencia que movieran boletos para la recaudación de fondos en una actividad política del entonces gobernador Rosselló. La defensa del ahora exdirector de la Compañía de Comercio fue decir que la reunión ocurrió el 28 de enero, en el Hyatt Place y “fuera de horas laborales”. “(No se hizo con) ningún fondo público.

Son actuaciones totalmente legítimas, los invito a que nos enfoquemos en otros asuntos de importancia para Puerto Rico.

La investigación que se realice demostrará que actué conforme a ley y yo seguiré enfocado en cumplir la ley”, dijo al señalar que no había ningún contratista en el encuentro y que aun no ha recibido notificación de investigaciones en su contra.

“Pero estoy disponible” para ser investigado, aseguró entonces a la prensa el ex funcionario en las afueras de La Fortaleza.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

11

12< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

En la elección especial del 10 de noviembre se llenarán dos escaños del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado.

El presidente de la CEE, Juan Ernesto Dávila Rivera. > Archivo / EL VOCERO

CEE desviste un santo para vestir a otro Dinero aprobado por junta fiscal para elección especial saldrá de presupuesto asignado a la agencia para el próximo semestre Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Ernesto Dávila Rivera, advirtió que el dinero que autorizó la Junta Federal de Control Fiscal para la elección especial del 10 de noviembre saldrá del presupuesto asignado a la agencia para el próximo semestre, lo que implica que ahora habrá que buscar de dónde reponer esos fondos.

“La petición original era para que nos asignaran fondos fuera del presupuesto nuestro. Pero entonces —por la urgencia del evento y la necesidad de que esto saliera ya— se enmendó la petición para que — de partidas nuestras del presupuesto del semestre que viene— se nos adelantaran para sufragar el evento por completo con la expectativa de que esas partidas se nos van a reponer”, afirmó Dávila.

Edward Zayas, portavoz de la junta, confirmó que el

ente federal aprobó el uso de $135,000 para la elección especial del 10 de noviembre. La certificación oficial, al cierre de esta edición, no había sido publicada.

“La información que tengo es que se nos va a permitir hacer una transferencia dentro de nuestras propias partidas para correr la elección, pero hay un compromiso de parte de la Oficina de Gerencia y Presupuesto de posteriormente identificar fondos de otras partidas y reponerlos”, dijo Dávila.

A la expectativa

¿Podría operar la agencia el semestre que viene sin ese dinero?, se le preguntó.

“La realidad es que este semestre que viene se llevan a cabo las campañas de inscripción en las escuelas públicas y privadas... en las cárceles... Yo entiendo que se debe reponer ese dinero a la comisión, pero hay una realidad que atender que es la elección especial”, sentenció el presidente de la CEE. Recordó que la semana pasada, funcionarios de la

NOTA ACLARATORIA En nuestro “Shopper” con fecha del 31 de octubre al 13 de noviembre de 2019.

El artículo Aceite Mazola de Maíz o Canola de 96 oz. Regular $5.99 c/u.

Debe Leer: Especial $4.89 c/u y no $3.89 c/u

junta fiscal visitaron la CEE para indagar sobre el funcionamiento de la agencia.

En la elección especial del 10 de noviembre se llenarán dos escaños del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado. Son los puestos dejados por Margarita Nolasco y la ahora secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy. Ese día se llenarán también las vacantes que dejaron el fenecido alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo, y el de Barranquitas, Francisco ‘Paco’ López.

Para las dos sillas del Senado hay 16 candidatos, mientras que para Barranquitas hay tres aspirantes.

Para la silla del Partido Popular Democrático (PPD) en Humacao hay cuatro candidatos, incluyendo al exrepresentante Narden Jaime, quien no ha sido descalificado por la CEE. La decisión sobre Jaime estaría entonces en manos de un tribunal. El PPD sometió una querella contra el aspirante, quien según publicó EL VOCERO, enfrenta una pesquisa del Departamento de Justicia por irregularidades ligadas a su función como legislador.

El presidente de la CEE explicó que en el caso del Senado habrá un centro de votación en cada uno de los 110 precintos, mientras que en Humacao y Barranquitas será un centro por cada unidad electoral.

Para evitar gastos adicionales, dijo Dávila, en esta elección no se usarán las máquinas de escrutinio electrónico.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019 > 14

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019 >

16

NOTICIAS AHORA

Califican de “irresponsable” a Junta de Gobierno de la UPR Se reparten culpas sobre el impago millonario a los pensionados de la institución educativa Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

La Junta Federal de Control Fiscal calificó como “irresponsable” el impago multimillonario de la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR) al fideicomiso de sus pensionados y pidió la pronta intervención de la gobernadora Wanda Vázquez para resolver este asunto.

Así se precisó ayer durante una vista de la Comisión de Sistemas de Retiro y Asuntos del Veterano en la Cámara de Representantes, donde la representante Lourdes Ramos leyó un fragmento de la carta que cursó el ente fiscal —la cual le fue entregada por la Junta de Retiro de la UPR— a la primera mandataria el pasado mes de septiembre.

Según lee la carta, la junta denunció ante la gobernadora la política de la Junta de Gobierno de la universidad, ya que entienden no cumplía con lo establecido en la ley Promesa al poner en riesgo “las presentes y futuras pensiones de retirados”. Agregaron que esa visión contrastaba, además, con la política pública del gobierno estatal.

“Impacto nefasto” para 19,000 miembros

La congelación de plazas, el aporte definido y el impago al fideicomiso de retiro de la UPR destruirían el futuro del sistema de pensiones que actualmente alberga cerca de 19,000 participantes, advirtió por su parte Eduardo Berríos, presidente de la Junta de Retiro de la UPR. “Nuestro plan de retiro ha constituido el atractivo principal en el reclutamiento y retención de personal idóneo para contribuir en el

logro de la misión de la UPR como el principal centro docente de educación superior de Puerto Rico”, destacó Berríos sobre el fideicomiso establecido en 1945.

Berríos subrayó que a pesar del impago de la UPR al Sistema de Retiro, todavía este contaba con solidez financiera y detalló que según reflejaron los estudios actuariales de 2018, los ingresos mantenían una posición neta positiva de $16.8 millones.

No obstante, el presidente recalcó que el incumplimiento de los pagos al fideicomiso para la amortización cerrada a 40 años, había aumentado la deuda actuarial de la UPR. Según explicó, esto ha obligado a la Junta de Retiro a meter la mano en su capital de inversión para poder cumplir con sus pensionados.

Berríos indicó, además, que el Plan Fiscal de la UPR, aprobado por la Junta de Gobierno de la UPR y certificado por la junta federal en junio de este año, provocaría la insolvencia para 2043, llevando al sistema a su destrucción.

“Necesitamos acción.

Necesitamos que esta Comisión intervenga para que no se aprueba la congelación del fideicomiso, ni la aportación definida que la Junta de Gobierno de la UPR plantea para finales de este año. El fideicomiso todavía se puede salvar”, mencionó el presidente de la Junta de Retiro.

Entre sus solicitudes, Berríos hizo un llamado a la gobernadora para que declare a la UPR como servicio esencial y evitar así la inestabilidad de las negociaciones con los bonistas.

17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

18< LEY Y ORDEN

Afirman que se cumplió con protocolo de acoso sexual Exvicealcaldesa defiende proceder del ayuntamiento de Guaynabo ante querella de abogada Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La exvicealcaldesa de Guaynabo, Aurealis Lozada, declaró ayer que el ayuntamiento cumplió con el protocolo de hostigamiento sexual una vez la abogada Inés María Jelú Iravedra radicó la primera querella contra Héctor O’Neill Rosa —hijo del entonces alcalde Héctor O’Neill García— y detalló las gestiones que hizo en relación a este asunto.

A preguntas del abogado del Municipio de Guaynabo, Claudio Aliff Ortiz, La demandante Jelú Iravedra renunció a su cargo en la alcaldía de Guaynabo el 28 de marzo de Lozada señaló que previo a la radicación 2016. >Archivo/EL VOCERO de la primera querella de Jelú Iravedra no había sido informada del supuesto tarjeta del ‘wallet’ y me la entregó”, con- llevaba sobre un año y medio como empleada transitoria— “exigía” que fuera patrón de acoso sexual de O’Neill Rosa tó Lozada. contra la demandante.

Señaló que al otro día sostuvo una nombrada como empleada regular. Esta Explicó que luego de recibir el docu- reunión con la demandante y la super- alegaba que su nombramiento transitomento tomó la decisión de asignarle el visora de esta en la división legal, Ana rio finalizó el 15 de diciembre de 2015.

“El 15 de diciembre era la fecha que caso para investigación al abogado y ac- Quintero. “Básicamente se le explicó a tual senador Miguel Romero, quien para la demandante que el municipio había ella decía que tenía que ser nombrada ese entonces era contratista del ayunta- tomado conocimiento y tomado acción. abogada III y bajo nuestro análisis la miento. Explicó que tuvo que asignar un Se le preguntó si recibió la carta (de Ro- posición permanente no se admite solo abogado externo debido a que la deman- mero). Le explicamos las medidas a to- por el paso del tiempo, requiere que se dante Jelú Iravedra tenía una relación mar en la división legal con empleados hagan unos análisis mensuales frecuensentimental con el entonces director de y el municipio. En el carácter personal le tes para establecer el desempeño de la Recursos Humanos, Eduardo Faría, y la dejé saber que estaba a su disposición, candidata”, manifestó.

El municipio y la demandante tuviesubdirectora de esa oficina era Sandra que se sintiera tranquila, que se sintieRamos, la exesposa de O’Neill Rosa. ra segura, que estábamos dispuestos a ron un intercambio de cartas en las que La querella fue radicada el ayudarle a ella a que estuvie- cada parte se mantuvo en su posición.

13 de julio de 2015. ra en un ambiente de trabajo El 18 de febrero de 2016 Lozada firmó un documento en la que se le extendía “No tenía a quién referirlo tranquilo”, narró la testigo. para canalizarlo. Miré en los A preguntas del letrado del la probatoria a Jelú Iravedra por seis recursos del municipio y Miayuntamiento, rechazó que meses. En la comunicación se le notificó guel Romero ya tenía un con- En el carácter escuchara a Quintero decirle a que en caso de que objetara tenía deretrato con Recursos Humanos. personal le la demandante que si querían cho a recurrir ante la Comisión ApelatiFue un excelente secretario del dejé saber (a que (el municipio) la marca- va del Servicio Público.

Lozada manifestó que desde el 15 de Trabajo. Era la persona indica- Jelú Iravedra) ra con una X (por querellarse diciembre de 2015 Jelú Iravedra no reda para ser referida la querella. que estaba a contra el hijo del alcalde).

De inmediato referí el asunto su disposición, “Eso es falso”, apuntó. Co- gresó al ayuntamiento. La demandante para que Miguel Romero fuera que se sintiera mentó que tanto ella como renunció el 28 de marzo de 2016. el oficial investigador”, atesti- tranquila, que Quintero buscaban darle transe sintiera guó Lozada. quilidad emocional a Jelú Ira- Excompañera ofrece su versión Comentó que ese mismo segura. vedra en todas las áreas de la Temprano en la tarde testificó Terilyn día consiguió a Romero para Aurealis alcaldía. Dijo que en esa reu- Sastre, excompañera de Jelú Iravedra que implementara el protoco- Lozada nión la demandante no emitió en la división legal del municipio. Esta exvicealcaldesa lo de hostigamiento sexual. palabra alguna. negó que fuera su amiga, pero reconoIndicó que le informó a la de Guaynabo Posteriormente, Lozada vol- ció que tenían conversaciones a diario. demandante a través de una vió a atender el asunto cuando “¿La demandante le expresó algún misiva sobre las medidas cauJelú Iravedra radicó otra que- temor a O’Neill Rosa?”, preguntó Aliff telares y de rigor que se estarella, esta vez ante la Comisión Ortiz. Sastre respondió que “en ningún ban tomando y sobre la pesquisa que para Igualdad de Oportunidades en el momento me mencionó a los O’Neill se iba a iniciar. Lozada relató que citó a Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés). (padre e hijo)”.

O’Neill Rosa a su oficina y le preguntó si “Esa querella era completamente disDe igual forma, la testigo negó que la era cierto lo alegado por Jelú Iravedra y tinta a la primera querella… la primera es querellante le mencionara sobre el preque este le respondió en la negativa. Le inverosímil. Las palabras eran ofensivas sunto hostigamiento sexual de O’Neill cuestionó si tenía acceso a las oficinas y luego de leerla la tramité para proce- Rosa. del ayuntamiento y le contestó que sí. sarla”, destacó Lozada, quien precisó que La demandante y O’Neill Rosa tran“Le dije: ‘Necesito que en este mo- también la remitió a Romero. saron el pleito. No obstante, en el caso mento me entregues la tarjeta de acceso Ante los cuestionamientos de Aliff Or- del ayuntamiento no se llegó a un y te abstengas (de) entrar a las oficinas tiz, la exvicealcaldesa declaró que para acuerdo y Jelú Iravedra está solicitando del municipio… él (O’Neill Rosa) sacó la principios de 2016 Jelú Iravedra —quien una indemnización de $3.3 millones.

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Niegan

maltrato en cárcel de Arecibo Laura González

>lgonzalez@elvocero.com

El Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) no encontró irregularidades en el trato que se les da a los confinados en la Institución 728 de Arecibo, contrario a confidencias que recibió EL VOCERO la semana pasada sobre posibles violaciones a los derechos constitucionales de los presos.

Este diario publicó que en esta institución penal los reos supuestamente son objeto de agresiones, represalias y otros malos tratos por parte de oficiales correccionales, según denunciaron varios reclusos a través de una portavoz.

“Se meten a las celdas, los empujan, los agreden, les revuelcan el cuarto donde viven, en las visitas tratan mal a los familiares”, dijo la portavoz —quien prefirió permanecer en el anonimato por temor a represalias— en representación de esta población penal.

Ante estas denuncias, Corrección indicó que emprendió una investigación y se asignó un inspector de campo para revisar si la cárcel estaba cumpliendo con los estándares de calidad, conforme a la reglamentación vigente.

“El inspector a cargo de la investigación entrevistó a los confinados de la Institución 728 de Sabana

Hoyos, Arecibo, en sus áreas de vivienda.

No (hubo) hallazgo alguno relacionado a las denuncias sometidas al periódico”, dijo el DCR en declaraciones escritas.

Se indicó también que —a preguntas del inspector— los miembros de la población correccional entrevistados expresaron “no haber sido agredidos ni maltratados por oficial de custodia alguno. Tampoco recuerdan algún incidente de agresión verbal o física contra algún confinado de parte de la oficialidad”.

El DCR agregó que los confinados dijeron “no haber tenido ninguna situación negativa con los familiares en el momento de la visita”. De igual forma, Corrección indicó que los reos no expresaron inconformidad o haber tenido problemas con los servicios médicos que se ofrecen allí.

“Con relación a los artículos que reciben por parte de la visita, el inspector les recordó que este era un privilegio y que debido a las medidas de seguridad implementadas, se había reducido la cantidad de artículos que las visitas pueden llevarles; esto con el objetivo de aminorar la entrada del contrabando y como respuesta al mal uso que algunos confinados han realizado de este privilegio”, se añade en la comunicación.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019 > 20

>21

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Wall Street al alza por más recortes de la Fed NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones subieron el miércoles en la Bolsa de Valores de Nueva York, luego de que la Reserva Federal rebajó las tasas de interés por tercera vez en el año. Las ganancias elevaron el S&P 500 a su segundo récord de esta semana. El director de la Fed, Jerome Powell, indicó el miércoles que el banco central muy probablemente no recortará más las tasas mientras que el crecimiento económico y la inflación cumplan con los pronósticos. El S&P 500 ganó 9 puntos (0.3%), hasta 3,046. El Dow Jones subió 115 puntos (0.4%) hasta 27,186. El Nasdaq subió 27 puntos (0.3%), a 8,303.

Clamor para un mayor aporte del turismo Representantes del sector sostienen que el momento es crucial para atraer la inversión y el desarrollo Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Si de alguna manera se le puede adjudicar un punto positivo a la catástrofe dejada en Puerto Rico por los huracanes Irma y María, se trata de la visibilidad mundial que consiguió la Isla, lo cual unido a los incentivos y exenciones contributivas existentes convierten el presente en el momento más idóneo para atraer la inversión, aseguraron varios representantes de la industria de la hospitalidad.

A esos atributos —como los describieron— se suman los beneficios asociados a las zonas de oportunidad y la eventual llegada de fondos federales para la recuperación, que permitirán un empuje económico, particularmente a través del sector de la construcción.

El tema fue discutido por varios deponentes durante la Convención de la Asociación de Constructores realizada ayer en el Centro de Convenciones, los cuales coincidieron en destacar que muchos de los beneficios que ahora representan grandes oportunidades para la inversión, tienen fecha de caducidad y la situación no se debe desaprovechar.

Carla Campos, directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, indicó que debido a una situación que nadie desea —como el paso de los huracanes— la atención alcanzada fue significativa. “El momento es ahora, vamos a dejar de ser sexis muy pronto. Hoy hay muchas ventanas abiertas con unas fechas en particular. Sin hablar de los fondos federales por venir que complementarán el desarrollo de la infraestructura y con ello completar el desarrollo de la hospitalidad”, señaló Campos.

Por su lado, Pablo Maturana, director de desarrollo de Hilton

La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos, expuso detalles sobre las expectativas de la industria de la hospitalidad para la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

International, también aludió al Isla”, añadió DeLevie.

Campos, por su parte, aseguró tema de la caducidad de fechas.

Sin embargo, aclaró que aunque que se siguen desarrollando alojatodos esos beneficios no deben mientos alternativos en cada región de Puerto Rico, y esto ha ser lo que promulgue la dejado un poco atrás la llegada de inversión a la exclusiva demanda turísIsla, sí la facilita, ya que tica en la zona metropoli—entre otras cosas— tana. “Esta diversificación estimula el desarrollo El momento es nos ha permitido repode nuevas hospederías. ahora, vamos sicionarnos de manera Mencionó que los da- a dejar de ser distinta, trayendo consigo ños en los hoteles fueron sexis muy un impacto económico. importantes y aunque pronto. Hoy Hemos logrado levantar inmediatamente des- hay muchas el interés en diversas alpués de los huracanes ventanas ternativas de alojamiento muchos turistas querían abiertas con —donde figuran pequellegar a la Isla, no había unas fechas en ños hoteles, paradores, habitaciones suficientes particular. Sin hablar de los haciendas cafetaleras, para alojarse. fondos federales posadas, ‘guest house’ y Eso contribuyó a la por venir que diversificación turísti- complementarán ‘bed and breakfast’, entre otros— lo que ha repreca, donde la plataforma el desarrollo de Airbnb permitió la oferta la infraestructura sentado llegar a casi todos los pueblos de la Isla”, code unas 11,000 facilida- y con ello mentó Campos. des, que representan al- completar el Otra opción que se rededor de 30,000 camas. desarrollo de la evalúa es retomar los deRachel DeLevie, de Airb- hospitalidad. nominados ‘todo incluinb Policy Associate, exdo’, opción que Maturana plicó que aunque Puerto Carla Campos Rico ofrecía experiencias directora ejecutiva no descarta pudiese traer a la Isla de la mano de un a los visitantes, resultaba Compañía de Turismo operador. Para este conmuy difícil encontrar lucepto, Coco Beach pugares donde hospedarse.

“Con los Airbnb se abrió la diese ser una opción viable, al igual oportunidad de desarrollar opcio- que otros hoteles ya existentes en nes donde quedarse. Necesitába- la Isla. Acorde con el ejecutivo, mos habitaciones y poco a poco “Puerto Rico puede convertirse en se han ido abriendo a lo largo de la el ‘hub’ de hoteles para impulsar el

La gobernadora Wanda Vázquez Garced, presentó una ponencia ante la convención. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

turismo, algo parecido a Bahamas, donde establecen cuatro hoteles grandes de gran atracción turística. En el tema de todo incluido, sí se puede entrar aunque hay ciertos retos, pero ninguna razón para no trabajarlo. Hay que ver con que ‘resort’ se puede atender ese interés.

Sabemos cómo hacerlo y eso es parte de la evolución del huésped.

Ahora hay que ver de qué forma estructurada se puede atender esa demanda”, analizó.

Retos y oportunidades

Para el desarrollador Federico Stubbe, entre los retos principales se encuentra la obtención de permisos en corto tiempo, la implementación de tecnologías que faciliten la experiencia del huésped, así como la diversificación del mercado, donde se pueden desarrollar complejos de apartamentos para alquiler a corto plazo o remodelar para esos fines inventario existente que está inutilizado. Asimismo, entiende que se necesita una mayor promoción del mercado.

Para Eric Berman, principal oficial de inversiones de la desarrolladora Lifeafar, se necesita crear un nuevo mapa hacia el futuro y que esté fundamentado en la diversificación de la oferta. Con ello se pretender elevar las estadías en la Isla, que figuran en las 2.8 noches y llevarlas a por lo menos un día más,

que representaría un impacto económico de $750 millones.

Asimismo, quedó expuesta la necesidad de intensificar la atracción de grupos y convenciones, cuyo impacto asciende los $400 millones.

Con dichas estrategias se destacó que se tiene que buscar elevar el 7% del PIB que la industria del turismo representa en la actualidad.

Todos reconocieron que el turismo representa una fuerte inyección económica en otros segmentos, que van desde empleos, restaurantes, nuevas líneas aéreas o ampliación de vuelos de las existentes. “Hay que mantenerse pertinente y para ello hay que expandir las experiencias”, afirmó Federico Sánchez, presidente de Interlink Group.

Más dinero para el DMO

Para Campos, el que se logren más fondos para mercadear el destino es una estrategia que repercute en mayores pasajeros y visitantes para el País, con su consabido impacto económico. “El aumento no es para asuntos administrativos.

Nuestro equipo legal como el financiero están evaluando cuántos recurso están disponibles, ya que nuestras fuentes de ingreso son por concepto del ´room tax´ y las tragamonedas. De ese análisis financiero se determinará la factibilidad de esos fondos adicionales”, expresó.

22< ECONOMÍA

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Abogan por “justicia participativa” en fondos federales Foundation for Puerto Rico (FPR) hace el pedido ante Comité de Recursos Naturales de la Cámara de EE.UU. Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @iverarosado

Tras quedar evidenciada la importancia y el rol de las organizaciones sin fines de lucro —antes, durante y después del paso de los huracanes Irma y María— Foundation for Puerto Rico (FPR) tomó su turno ayer ante el Comité de Recursos Naturales de la Cámara federal, que preside Raúl Grijalva, para solicitar “justicia participativa” en los fondos federales destinados a la reconstrucción de Puerto Rico.

Annie Mayol, presidenta y principal oficial de operaciones de Foundation for Puerto Rico, dijo a EL VOCERO que con su comparecencia a deponer lo que persigue es ser la voz del tipo de organización que representa, para que sean tomadas en cuenta a la hora de distribuir los fondos. Su ponencia fue acerca de las

enmiendas a la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés), principalmente en lo referente a la sección de fondos por desastres y la Oficina de Reconstrucción federal.

“Se trata de una oportunidad de llevar un mensaje de la comunidad de Puerto Rico. Es estar presente y hablar ante el Congreso sobre lo que sí se está haciendo bien. Es un poco luchar por la participación del uso de esos fondos federales y presentar la prioridad de que lleguen”, añadió.

Durante su ponencia, expresó la preocupación de FPR en cuanto a la propuesta de crear una Oficina del Coordinador de Reconstrucción de Puerto Rico, debido a que considera que añadir más niveles y burocracia a los procesos para el uso de fondos destinados a la recuperación no es la solución. “Es importante la

Es estar presente y hablar ante el Congreso sobre lo que sí se está haciendo bien. Es un poco luchar por la participación del uso de esos fondos federales y presentar la prioridad de que lleguen.

Annie Mayol presidenta y COO de Foundation for Puerto Rico

das locales”, reiteró Mayol.

Espacios Abiertos explica

Daniel Santamaría Ots, analista senior de Política Pública de la entidad Espacios Abiertos. >Suministrada

buena utilización de esos fondos y lograr que se rompa con la percepción negativa de la Isla y que se hable de la experiencia, la capacidad y la credibilidad del puertorriqueño. También es necesario que otros gremios y organizaciones sean traídos a la mesa y sean parte de todo este proceso porque realizan un excelente trabajo”, sostuvo.

Mayol reconoció que en reuniones fuera del Congreso ha podido percibir

mucho interés y ambiente para ayudar a la Isla, pero igualmente “mucho desconocimiento y confusión”.

Otro de los argumentos de Mayol es la necesidad de que esos fondos federales —que no se limitan a los CDBG y los de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA)— lleguen de manera más ágil y eficiente. Sin embargo, asignaciones como la de Fomento Comercial exigen para su adquisición un pa-

reo de fondos, lo que limita la capacidad de acceso ante la escasez de recursos de muchas de las organizaciones de índole comunitaria.

“Instamos al Comité de Recursos Naturales de la Cámara a que busque maneras en las cuales otros fondos federales disponibles para la recuperación de desastres se hagan más accesibles a las comunidades. Para ello recomendamos la exención del requisito de pareo de fondos de fuentes priva-

Por su parte, la entidad Espacios Abiertos (EA) solicitó a Grijalva que si no se elimina la Junta Federal de Control Fiscal, debe imponérsele reglamentación de transparencia sobre sus ejecutorias y la de sus contratistas, un código de ética más firme y que se cambie la ruta de las políticas fiscales que ha implementado.

El analista senior de Política Pública de EA, Daniel Santamaría Ots, envió una carta a Grijalva y le expresó que las medidas de reestructuración deben responder a un análisis de sostenibilidad de deuda realizado por expertos académicos independientes, y debe apoyar la realización de una auditoría ciudadana de la deuda realizada por especialistas sin conflicto de intereses.

ESTUDIA UNA CARRERA EN

MERCADEO

Grados de Bachillerato y Maestría

TRIMESTRE INICIA 9 de noviembre MATRICÚLATE AHORA • • • •

Somos la Universidad privada con el mayor número de programas académicos acreditados Sobre 200 Programas de Estudios disponibles y más de 50 de ellos en línea para tu conveniencia Ayudas económicas disponibles si cualificas Menor costo por crédito, cuando se compara con otras universidades privadas en Puerto Rico

La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

.edu interocs

interpuertorico

interpuertorico

ALTERNATIVA NATURAL PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL Y PRÓSTATA

ATS XR está compuesto por raíces de

plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudará a restaurar el deseo sexual, mejorará la función eréctil y disipará la fatiga.

La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la lívido, mejorará la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y elPolypodium Vulgare, ayudarán a aumentar los niveles de testosterona y la lívido.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

L

a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiará sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz.

23

LA TONGKA ALI ROOT POWDER, es un remedio natural afrodisiaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia.

EL SAW PALMETO BERRY, colaborará en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable.

LA MUIRA PUANA Y EL PANAX GINSENG, son plantas capaces de

aumentar el flujo sanguíneo en la región pélvica, lo que facilitará la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos venosos del pene.

L-ARGININE, al ser vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activará el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz.

Para más información llame al

1 800-381-9278 787-600-5556 Anuncio Comercial Pagado

AQUÍ SOMOS TOYOTA pagos bajos rav4 bono 2019 DE HASTA 26/35

ofertas • descuentos • gran inventario ¿Buscando una pick up?

$1,200

(1)

26/35

$5,000

Las tenemos con bonos de hasta

Corolla 2020

(2)

desde

$285

(3)

mens

ya! ¡disponible 20

tacoma 20

tacoma 2019

19/24

tundra 2019

13/17

DORADO RÍO GRANDE BARRANQUITAS

30/38

787339-5197

*Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company, (A rated insurer), más detalles en el dealer. (1) Bono de hasta $1,200 sólo aplica a Toyota Rav4 2019 modelos Adventure y Limited, sujeto a disponibilidad de inventario, ofertas no pueden combinarse con otras ofertas, ciertas restricciones y condiciones aplican. (2) Bonos de hasta $5,000 sólo aplica a todos los modelos Toyota Tundra 2019. Todos los modelos Toyota Tacoma 2019 con Bono de hasta $1,000. (3) Toyota Corolla 2020 mod.1680 - MSRP $21,755, $0 pronto, 66 pagos de $285.25 sin seguro al 4.49% APR con pago directo y residual de $6,526. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Sujeto aprobación de crédito, ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Ofertas válidas del 11 al 31 de octubre de 2019 ó mientras duren las unidades.

24< ESCENARIO

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Asume cetro como

protectora ambiental Es la primera puertorriqueña en ganar el certamen de Miss Earth

@ María Ivette Vega

>Especial para EL VOCERO @Mivett26

Mackenzie Davis y Linda Hamilton en una escena de Terminator: Dark Fate. >Suministrada

Poder

femenino Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

Dark Fate, la sexta entrega desde el inicio de Terminator en 1984, es un bienvenido y necesario regreso para la franquicia, impulsada en esta ocasión por el poder femenino y la reunión en pantalla de Linda Hamilton y Arnold Schwarzenegger.

Esta secuela es sin duda, la mejor desde T2: Judgement Day, de 1991. Hamilton y Schwarzenegger nuevamente brillan juntos, mientras que Mackenzie Davis, Natalia Reyes y Gabriel Luna le inyectan necesaria sangre nueva.

Terminator: Dark Fate ignora completamente Rise of the Machines, Salvation y Genisys, y sirve como secuela directa oficial a los primeros dos filmes de James Cameron, The Terminator y Judgement Day. Dirigida por Tim Miller, en esta entrega las máquinas envían un Terminator hacia atrás en el tiempo para matar a una joven llamada Dani Ramos, mientras que la resistencia humana envía a Grace, una soldado mejorada.

Producida por James Cameron, apuesta a una trama muy familiar, personajes memorables y genial acción.

Aunque aún lejos del nivel de los dos filmes originales, sí logra revitalizar con humor, nostalgia y secuencias divertidas el concepto sci-fi de las máquinas contra la humanidad.

Ver a Hamilton y Schwarzenegger compartir escena nuevamente después de 28 años, es fenomenal. Y, debido a las circunstancias de la trama, la relación entre sus personajes, Sarah Connor y el T-800, respectivamente, es muy diferente a la última vez. Ambos brillan en sus icónicos roles. Pero es Davis quien se roba la película. Fuerte, comprometida y con presencia, la saca del parque con su trabajo emocional y más que nada, físico.

Cabe mencionar entre los aciertos también la banda sonora de Junkie XL, que juega con los temas originales y eleva lo que ocurre en pantalla.

Sin embargo, el director peca del uso excesivo de CGI (Computer Generated Imagery) o imágenes creadas por computadora.

ARCTIC DOGS

Género: Animada Clasificación: PG Elenco: Anjelica Huston, James Franco, Jeremy Renner Director: Aaron Woodley

Un zorro ártico trabaja en el servicio de correo de su pueblo, mientras sueña con convertirse en uno de los pesos pesados de su departamento. Para probar que está capacitado, decide tomar prestado uno de los trineos para llevar un importante paquete a una ubicación misteriosa.

Al convertirse en la primera puertorriqueña en ganar el certamen Miss Earth, Nellys Pimentel tiene muy claro que pasa a ser una voz a favor de la protección ambiental.

La sanjuanera ahora es parte de jóvenes figuras como las hermanas tenimesistas Adriana y Melanie Díaz, y su compañera Daniely Ríos, quienes son vegetarianas por amor a los animales y para combatir el cambio climático. También admira a la joven sueca, Greta Thunberg, quien en una reciente Convención por la Crisis Climática emplazó a los líderes mundiales a realizar métodos más efectivos para combatirla.

“En el Summit que hubo en Nueva York, estuvo Miss Earth 2017, que es de Filipinas.

Pienso que Greta Thunberg es una chica muy importante, porque trató de decirles a las personas que muchas de las soluciones que estaban buscando antes no eran suficientemente fuertes. Ella quiso enseñarles que las acciones que habían tomado habían sido bastante

nocivas para las generaciones que vienen subiendo. Obviamente, les estamos dejando un mundo a estas generaciones, pero también tenemos que ser parte del cambio”, dijo Pimentel en entrevista telefónica con EL VOCERO desde Filipinas, donde fue coronada el pasado sábado, en la décimo novena edición del certamen.

Antes de par tici par en el concurso, la beldad implementaba prácticas para ayudar al medioambiente como utilizar líneas de cosméticos que no practicaran crueldad ambiental ni crearan tanta basura.

Además, lleva siempre consigo sus propios utensilios de bambú.

La joven de 22 años destaca que aunque muchas personas piensen que esas prácticas no hacen diferencia, cree que poniendo todos un grano de arena se puede lograr un impacto importante.

A Nellys le faltan varias semanas para regresar a Puerto Rico, pues estará en Filipinas hasta la próxima semana, y después en Miami hasta finales de noviembre, organizando su agenda con los directores del certamen. Pero si algo tiene claro previo a su año como Miss Earth,

Basado en mis estudios de mercadeo quiero hacer una campaña con los pequeños negocios, para popularizar que sí existen productos que son alternativas que no tienen que ser de alto costo y pueden ayudar a los vendedores locales.

Es un plan armonioso entre la economía, el ambiente y el sector trabajador.

Nellys Pimentel Miss Earth La reina de 22 años se encuentra en Filipinas y viajará a Miami la próxima semana. >Suministrada

es el desarrollo de al menos uno de los proyectos ambientales en Puerto Rico, pues considera que aquí hay mucho trabajo por hacer en ese campo. Para hacerlo, utilizará los conocimientos que adquirió como estudiante de sicología y mercadeo, en el recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico.

“Basado en mis estudios de mercadeo quiero hacer una campaña con los pequeños negocios, para popularizar que sí existen productos que son alternativas que no tienen que ser de alto costo y pueden ayudar a los vendedores locales. Es

Buscará corona en

Atlanta Madison Anderson Berríos. >Archivo/ EL VOCERO

un plan armonioso entre la economía, el ambiente y el sector trabajador”, destacó.

La nueva reina compitió con 84 jóvenes de diferentes países, y no solo por su belleza, sino también por su conciencia de protección ambiental.

“La disciplina era una de las cosas importantes que necesitaba para la preparación, y para la competencia como tal. Al igual que el trabajo arduo y tener la mente clara todo el tiempo de que estamos aquí con un propósito y que era una de las cosas que quería cumplir”, afirmó.

Redacción >EL VOCERO

Madison Anderson Berríos, Miss Universe Puerto Rico 2019, buscará la sexta corona para la Isla en el certamen el próximo 8 de diciembre, en Atlanta, Estados Unidos, adelantaron fuentes internacionales de EL VOCERO. La reina boricua irá tras el cetro que ostenta Catriona Gray en la 68 edición del concurso, que se emitirá a nivel local a través de Wapa TV. Anderson Berríos continúa sumida en su preparación, que combina el apoyo a causas benéficas como el cáncer de seno y otras, relacionadas particularmente a la niñez.

ASBESTO

podrías recibir una compensación económica considerable.

Llama libre costo

www.asbestospr.com

Asbestos Puerto Rico

Este anuncio proporciona información general sobre Robles & Robles y no constituye asesoramiento legal. La revisión de la información no pretende crear una relación abogado-cliente entre usted y Robles & Robles. Una relación abogado-cliente no se crea hasta que consideremos conflictos de intereses, aceptemos representarlo y ejecutemos un contrato que confirme esta representación. Robles & Robles 2019. Todos los derechos reservados.

Combustible Gratis.

Combustible Gratis.

Certificado de $50 en gasolina para redimir en cualquiera de las estaciones Puma Energy alrededor de la isla.

Certificado de $50 en gasolina para redimir en cualquiera de las estaciones Puma Energy alrededor de la isla.

PARA TU AUTO NUEVO

PARA TU AUTO NUEVO

PARA TU AUTO NUEVO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

ualquiera la.

Si fuiste un trabajador industrial en Puerto Rico antes de 1983 y sufres problemas de salud relacionado al

25

26< ESCENARIO

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Jangueando

Letras de horror y suspenso

E El mes de las brujas y la celebración hoy de Halloween, sientan la tónica para una lectura de terror Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

AJUAR LA METAMORFOSIS FUNERARIO

HANNIBAL

Thomas Harris

Siete años han pasado desde que Clarice Starling, agente especial del FBI, se entrevistara con el doctor Hannibal Lecter –el caníbal– en un hospital de máxima seguridad. Su ayuda fue decisiva para que capturara al asesino en serie Buffalo Bill. Sin embargo, cuando Clarice cae en desgracia en el FBI, el doctor Lecter sale de las sombras para ponerse en contacto con ella y se reaviva así la caza de la presa más codiciada.

wikén

en el

ste wikén es el cierre de ria de artesanías y concurso de Halloween y en otros trovadores en la plaza pública. tiempos diría que el Música de La Nativa, Los Cancomienzo de noviembre con tores de Bayamón, Juan Manuel Acción de gracias, pero este Lebrón y la Nueva Banda. año nos tiramos de pecho a BAYAMÓN- En celebrala Navidad con encendidos y ción del Día de los muertos, el celebraciones navideñas en evento culinario Noche de catrivarios pueblos. Además, celenas y Día de muertos es una bración del Día de los muertos oportunidad para disfrutar de la en Bayamón y fiestas gastronomía mexicana en Quebradillas. Los y las tradiciones propias espero esta noche en del día. Los asistentes el Mayagüez Resort podrán apreciar altares & Casino, donde voy alusivos, con fotos y a “trikotear” y a complatos de lo que les guspartir junto a Alfonso taba comer a sus seres Vélez “El Fuá”, el grupo queridos y hasta una Caobaná y la música pasarela de catrinas por Luis Pabón de Verayco. la alfombra roja. Habrá Roca HUMACAO- Counos 20 restaurantes menzamos el wikén con platos a precios muy @jangueando con el Tradicional asequibles. encendido navideDORADO- El ño, en el estacionamiento del domingo se celebra la tercera centro de gobierno. Música de edición de La misa jíbara del la centenaria Banda municipal, Santuario del Espíritu Santo.

Salsa Profética, Lourdes Toledo, Este año habrá una talla de sanSheila Romero y Zuleika Barreitos, música en vivo, kioscos de ro, entre otros. comida, artesanos, trovadores y ISABELA- El sábado y el cierre artístico con Los Cantores domingo en la plaza pública de San Juan. se celebra el evento gastronóLAJAS - Y seguimos de mico Isabela tiene sabor, con parranda en La Parguera con el presentaciones musicales de Anticipo navideño. El viernes el Joey Medina, Son de Barrio, EnConjunto Son Libre, el sábado, cuentro de Trovadores y Pirulo Julio César Sanabria y la Tuna y la Tribu, entre otros.

Fish y el domingo, Creación QUEBRADILLAS- Hoy boricua. comenzaron las fiestas de No se pierdan Jangueando pueblo en la plaza pública en el wikén, que se transmite con espectáculos para niños, todos los jueves a las 8:00 p.m. kioscos y machinas, así como por WKAQ 580 AM, con repetila participación de King Arthur, ción los sábados a las 3:00 p.m.

Vivanativa, La Secta, Moncho En jangueandoenelwiken.com Rivera, Trío Los Condes y Jossie y el app tienen todos los detalles Esteban, Ringo y la Patrulla 15. de estas actividades. Síguenos CASTAÑER- Este sábado y en nuestras redes sociales. Que domingo se celebra la 22da Fela pasen bonito. Ciao.

EL TERROR DEL PAYASO PENNYWISE (IT)

Franz Kafka Fernando Iwasaki

Stephen King Como una de las novelas Es un homenaje a la

más celebradas del siglo literatura de terror y a la La pesadilla y el 20, el burócrata Gregor micronarrativa, dado que terror se apodera del Samsa al despertarse Iwasaki concentra en diez o pequeño pueblo de una mañana, encuentra 12 líneas todo el escalofrío, Derry, en Maine que se ha convertido en la náusea y el desasosiego —estado federado una cucaracha gigante. del género. Sus breves textos donde vive su autor Queda, sin embargo, constituyen una recopilación en Estados Unidos— atrapado su cerebro en de cuentos de terror, cada 27 años, cuando el mismo pensamiento escalofriantes y angustiosos, aparece un payaso de donde mismo había donde bestias, fantasmas, nombre Pennywise, que quedado, capturado por vampiros, íncubos y súcubos, produce el miedo más su propia apariencia, crímenes y enigmas, se atroz entre los niños. rechazado por todos los trasladan al fresco hálito de La trama que en esta demás, incluyendo a su la vida cotidiana sin tener novela se desarrolla en familia y por los seres que la necesidad de acudir a dos épocas distintas; creyó le querían, y por la geografías recónditas o a ocurre cuando siete vergüenza y el dolor de supersticiones milenarias. niños amigos, conocidos haberse transformado en El texto compacta un como Los perdedores, algo irreversible. centenar de piezas de horror, se deshicieron de este pero pasadas por el cristal monstruo y luego de deformante de un humor adultos, lo enfrentan por negro y cruel que revela un segunda vez. mundo funesto. El cómic posee ilustraciones de Beñat Olea y guión de Imanol Ortiz.

BRUJAS LITERARIAS Taisia Kitaiskaia y Katy Horan

Ambas autoras familiarizas con el tema de las brujas establecen que las escritoras como las brujas, son magas al vivir en mundos creativos, misteriosos y diferentes. No le temen estar solas en los bosques de su imaginación, ni a vivir en cabañas hechas por ellas mismas. En este texto, incluyen a 30 escritoras para acercarse a sus espíritus.

Kitaskaia, a través de su bola de cristal, establece la soberanía creativa absoluta de cada cual, mientras que Horan, las dibuja libremente como hechiceras y mujeres desnudas en rituales de talismanes, lazos y cuerdas.

Emily Bronte por su parte, surge como vigilante de los páramos, Sylvia Plath es una furia de la maternidad, Toni Morrison es la reina de los milagros, Safo es la sirena de la lira, Emily Dickinson surge como el espectro de las ventanas, las moscas y lo inesperado; Angela Carter es la hada madrina de los cuentos sangrientos y Mary Shelley —la creadora de Frankestein— es la alquimista de los monstruos.

Suscríbete a Español de Primera TV. Los mejores canales locales, de Latinoamérica y España

30

$

POR

al combinarlo con

150 MEGAS

*

por

con Telefonía Ilimitada

4999

$

¡Llama hoy! 787.355.6565

adicional **

libertypr.com

*Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2019. La oferta de Español de Primera TV tiene un precio de $30.00 el cual aplica solamente al combinarlo con hasta 150 megas de Internet (hasta 150 megas de download/hasta 15 megas de upload) por $49.99 adicional (incluye Wi Fi, caja HD y telefonía ilimitada a P.R. y EE.UU.). Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

clasificados

>27

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583 FESTIVAL DE PICK UPS, Importadas FL. F150, Ranger, Frontier, Tacoma, F-250, Vans, Chev Silverado, Servi Body 2011-16 787 757-8777

Apt. Alquiler Bayamón

Oficinas/locales Alq.

S A N T A J U A N I T A e s t u d i o Ave Eduardo Conde esq. Isequipado con agua, luz y pkg mael Rivera, local 500 p/c 787 667-2081 / 373-5890 aprox Lugar céntrico Santurce 787 244-4769, 787 455-2266

Apt. Alquiler Carolina

Villa Carolina, 2do piso, 2h-1b, semi-amueb agua, estufa, hombre o matri $430 787 226-4494

>VENTA MISCELÁNEAS Equipos

COUNTRY CLUB, 2h-1b, sala y coc, marq. 2 autos, terraza peq. Vendo Máquina de Destape, Incl agua y luz $600 No Plan 8 Ridgid K/50, equipada, perf.

787 390-8864, 479-2219 cond. $950. 787 645-1877

Apt. Alquiler Río Piedras University Gardens, estudio, incluye agua y luz.

787-637-0831

>EMPLEOS

Empresa Americana oferta empleo en Houston, Texas

Generales CSI LABOR

Candidatos:

• Choferes de Camiones • Revolvedores(as) de Concreto

• Choferes de Trailes

18 ruedas • Operadores(a) de Bomba Pluma de Concreto Interesados, favor de enviar resumé al correo electrónico

ecusibourlon@gmail.com USA

Múdate a GEORGIA USA • Empleo permanente en planta de pollo.

• Asistencia con vivienda y transporte, para ayudarte a relocalizarte.

• Salario $11.15. Aumento inmediato y beneficios como plan médico y plan de retiro 401K, luego de probatoria.

(787)418-6123 (787)502-9220 (787) 209-5895 kacevedo@csipr.net

Cantinas

Profesionales

Se solicitan Bailarinas Exóticas con o sin experiencia.

Empleos 787 233-0261/939 248-4798 Sin crédito, podemos ayudarte, AREA CAGUAS móntate hoy.Autos usados Generales Apt. University Gardens, 1H/1B, 787-425-1379 cocina, terraza, incluye agua. Plazas disponibles mantenimiDealer #1 en EU en Ventas ento y montaje de eventos P/T. 787-637-0831 Diestros DIRECTV, Busca: Enviar resume Ext. Villamar #22 Honda EJECUTIVOS(AS) Calle Mar de Arabigo Carolina Apt. Alquiler DE VENTA DIRECTA Solicito persona con experienHONDA CIVIC Turbo '18, imp, San Juan, Santurce PR 00979-6350 Toda la Isla. Experiencia cia y calidad en trabajo de bello, azul, f/p, aros. Paga $375 Gloria Soto / (939)644-7031 Alquiler de estudios Se sol Mensajero(a) con lic CONSTRUCCION. Paga $9.00 mens 787 549-1139 y apartamentos conducir. Conocimiento Área Enviar su resumé actualizado a: hr, temporero. Si no tiene exp gsoto@maxvisioncorp.com de 1h, 2h, 3h y 4h en SanMetropolitana. Enviar resume: no llamar 787 530-7303 E.E.O turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Hyundai borinqueninc@gmail.com otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis Cedo cuenta New Elantra 2019 Laundry Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756 Barrio Obrero por la Parada 26 Se solicita empleado(a) para Apt 1h/1b/A/L incl $350.00 en Area Montehiedra. inf:939-439-4362 Se regala cuenta ELANTRA 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques laundry 787 790-1446, 787 789-2425 Sport 2018, aros, garantía.

Paga $259 787 331-0875

ACEPTAMOS

Casa Alquiler

Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Vendedores(as) Need part time workers in retail. Will train. Position available for night shift until 9 pm.

Must speak perfect English.

Send resume to ksolis_leisure@yahoo.com Resume must be in English.

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

>SERVICIOS

Electricidad PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas

Guiar Clases de conducir L-S, Area Metro, req. lic. aprendizaje.

Info. Sr. Negrón 787-662-4376

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

>CLASES Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Llama a Clasificados de

Reparaciones Asesorías Legales R E P T E L E V I S O R E S L C D , Plasma. Est $25. Serv.domiReclamaciones a SEGUROS, cilio Metro y Noreste 634-8612 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

787-724 -1485

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias, desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

te AyudAmos

University Gardens, 2H/1B, S/C/C, marquesina, incluye agua. 787-637-0831

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

Nissan Rouge 2017

Chevrolet Equinox 2016

Automática, Garantía de Fábrica

4 cilindros, Súper Económica, Xtra Clean

Honda Accord Sport 2016

Kia Sedona 2016

Aros, Asientos en Piel

6 cilindros, 3 filas de asiento

Toyota Yaris 2016

Ford Explorer XLT 2017 Asientos en Piel, Cámara y Sensores de Reversa

$18,875

$17,890

con el crédito AfectAdo

(787)378-1466 / (787)750-1400

Casa Ventas

Kia Regalo cuenta KIA FORTE '19, imp, aros, lindo, f/p, vino. Paga $297 mens 787 610-7576 Se regala cuenta KIA SOUL PLAYER 2016, panorámica, aros. Paga $289 787 331-0884

Mitsubishi Cedo cuenta MITS MIRAGE G4 '18, aut, lindo. Paga $257 mens 787 549-1139

Nissan

$0 Pronto Pago $165

HUMACAO, Villa Palmira. ¡RECONSTRUIDA! GANGA! - 2 niveles OFREZCA! Altos 3h-2b / s-c-c, Bajos 2c-1b / s-c, garage. Playa con acceso controlado. Sr. Bruno 787 247-0242

Fincas

NAGUABO, Sec. Mariana, 8 NISSAN SENTRA '19, imp. cuerdas llanas agrícolas. aros, bello, f/p, 4 pts. Paga $79,000. Otra Quintas de Ceiba, $294 mens 787 610-7576 3.10 cdas. Vista panorámica con media casa $129,000.

Se regala cuenta NISSAN 787 381-1402, 485-0085 VERSA NOTE 2019, económica, f/p. Paga $239 787 331-0886

Toyota Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342

Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

ComproTuCasita.com ¡Compramos casas CASH! Herencias,atrasos, deterioro Llama TOY CHR '18 PREM, imp, 2 ahora 787-404-0202 (E-316) tonos, bella, aros, f/p $349 Compramos Tu Casita Cash mens 787 549-1139 Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier TOY COROLLA LE '18, imp., condición.Consulta gratis aut., f/p. Paga $277 mens Llama ahora 939-247-5783 787 610-7576

>BIENES RAÍCES

$14,995

$13,995

$17,975

HYUNDAI ACCENT 2016 CHEVROLET SONIC 2013 FORD EXPLORER 2013 FORD MUSTANG CONVERTIBLE 2010

$8,995

$15,995

$9,995

$10,995

$12,890

$25,990

ACURA TSX 2005

BMW 528 I 2012

HYUNDAI VELOSTER 2012

MAZDA 3 2014

Automático, 4 puertas

$6,995

$9,995

$14,995

$10,995

Jeep Wrangler 2016

Dodge Caravan SXT 2017

4 puertas, Automático

Puerta Eléctrica, 3 filas de asiento, Garantía de Fábrica

Compras Bienes Raíces

Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777

Se regala cuenta COROLLA LE 2018, garantía, cámara. Paga $298 787 800-8040

$5,995

$19,980

Ventas Bienes Raíces Se Vende en El Verde Río Grande 1/2 cda. de terreno semi-llana. Precio GANGA. Llama 787-889-3884/526-0630

DODGE RAM CARAVAN 2010 FORD EDGE 2012 DODGE CHARGER 2012 DODGE RAM 1500 2005

$16,995

$9,995

$13,995

$24,980

$18,790

$16,995

FORD TRANSIT 2015 HONDA ACCORD 2010 MITSUBISHI OUTLANDER 2014 TOYOTA COROLLA 2017

te AyudAmos con el crédito AfectAdo Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)

Carr. #1 KM 30.6 Río Piedras a Caguas, Caguas, PR 00725 787-641-4242

MR-9602 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HATILLO

28< CLASIFICADOS

ANA ROSA ECHEANDIA CRUZ DEMANDANTE VS.

VIRGILIO ADAMES PEREZ

Techos

DEMANDADO

SELLAMOS TECHOS CIVIL NÚM. CFAC2006-0010 Los mejores materiales 10 años SOBRE: LIQUIDACION SOde Garantia Inf: 787-661-9292 C I E D A D B I E N E S G A N A N -

>AVISOS Edictos MR-9655 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

CULEBRA DIVERS Número de Expediente: 22781499-1 Propietario: W. RIEDER ENTERPRISES, INC. Dirección: #4 Calle Pedro Márquez, CULEBRA, PR 00775. Actividad Empresarial: Parador para busos. Tours y clases de buseo.

Tienda de regalos, novedades y recuerdos. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

CIALES EDICTO DE SUBASTA (INMUEBLE) YO, Luis E. Román, Alguacil del Tribunal Municipal de Camuy, al público le hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 3 de diciembre de 2019 a las 9:45 a.m. De declararse desierta, se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día _10 de diciembre de 2019 a las 9:45 a.m.

De declararse desierta, se llvará a cabo una TERCERA SUBASTA el día 17 de diciembre de 2019 a las 9:45 a.m., todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Solar marcado como número cinco (5), según el Plano de Inscripción, radicado en el Barrio Bayaney, del término municipal de Hatillo, PR, con una cabida superficial de mil ochocientos setenta y uno punto seis mil trescientos once metros cuadrados (1871.6311 mc), equivalentes a cuatro mil setecientos setenta y dos diez milésimas de cuerda (0.4762 cda), cuyos lindes son: al Norte, punto común donde convergen Luis Hernández y remanente de la finca; al Sur, con solar número cuatro (4) a segregarse; al Este, con Luis Hernández; y al Oeste, con el remanente y uso público.

Sobre este terreno enclava una residencia. Inscrita al folio 120 del tomo 305 de Hatillo, finca número 20,435. Será vendido en pública subasta el predio descrito en dicha sentencia; por la suma por la suma de $100,000.00, como tipo mínimo para la primera subasta, el 80% del valor de la propiedad, o sea, $80,000.00, como valor para la segunda subasta de declararse desierta la primera; y el 50 % del valor de la propiedad, o sea, $50,000.00, como valor para la tercera subasta de declare desierta la segunda. Se le advierte a los postores o licitadores que la adjudicación del bien inmueble a subastarse se hará al mejor postor o licitador victorioso, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuaran subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Con el producto que se obtenga de la subasta se le pagará a la parte demandante el importe de la Sentencia hasta donde alcance, y se pondrá al adjudicatario o licitador victorioso en posesión de la propiedad subastada, libre de cargas y gravámenes posteriores, dentro del término de veinte (20) días a partir de celebrada la subasta.

Para cumplir con lo anterior, el Alguacil queda facultado, de ser necesario, para romper candados y cerraduras que impidan el acceso a la propiedad subastada. Y para conocimiento del demandado, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Edicto para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Camuy, Puerto Rico, hoy 16 de octubre de 2019. WILFREDO OLMO SALAZAR Alguacil Regional Por: Luis E. Román Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala deCamuy

$80,000.00, como valor para la segunda subasta de declararse desierta la primera; y el 50 % del valor de la propiedad, o sea, $50,000.00, como valor para la tercera subasta de declare desierta la segunda. Se le advierte a los postores o licitadores que la adjudicación del bien inmueble a subastarse se hará al mejor postor o licitador victorioso, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuaran subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Con el producto que se obtenga de la subasta se le pagará a la parte demandante el importe de la Sentencia hasta donde alcance, y se pondrá al adjudicatario o licitador victorioso en posesión de la propiedad subastada, libre de cargas y gravámenes posteriores, dentro del término de veinte (20) días a partir de celebrada la subasta.

Para cumplir con lo anterior, el Alguacil queda facultado, de ser necesario, para romper candados y cerraduras que impidan el acceso a la propiedad subastada. Y para conocimiento del demandado, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Edicto para su publicación en los lugare s públicos correspondientes. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Camuy, Puerto Rico, hoy 16 de octubre de 2019. WILFREDO OLMO SALAZAR Alguacil Regional Por: Luis E. Román Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala deCamuy

DE LA CRUZ Demandante v.

JOSÉ A. TORRES RODRÍGUEZ; SOCORRO FUENTES DE TORRES Y FULANO DE TAL

Demandado(a) Civil Núm. SJ2019CV02282 SALA 603 Sobre: SENTENCIA DECLARATORIA CUMPLIMIENTO ESTRICTO DE CONTRATO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOSÉ A. TORRES RODRÍGUEZ, SOCORRO FUENTES DE TORRES Y FULANO DE TAL CALLE 21, SE #959, REPARTO METROPOLITANO, SAN JUAN, P.R. 00921 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 21 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de octubre de 2019. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 22 de octubre de 2019. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) F/ JOHANNA RODRIGUEZ BENITEZ Nombre SecreMR-9657 Estado Libre Aso- tario(a) Auxiliar Firma Secreciado de Puerto Rico TRIBUNAL tario(a) Auxiliar GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN LB-1167 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO Demandante v.

STATES DISTRICT COURT ance with the mortgage deeds, 1, in a distance of 4' 2" and with Judgment Page 3 a. To the payFOR THE DISTRICT OF PU- plus costs, charges and dis- common stair, in a distance of If ment of all proper expenses atERTO RICO bursements, expenses and attor- 5"; by the South, with the exteri- tendant upon said sale, includney's fees. In default of the pay- or yard (facing parking area), in ing the expenses, outlays, and ment of the sums hereinbefore a distance of 53' 4"; and by the compensation of the Special specified, or of any part thereof, West, with the water meter Master, which shall have been within fourteen (14) days from closet and transformer room, in fixed and approved by this court. the date of entry of this judg- a distance of T 0", with family All expenses shall be deducted > JUEVES, 31inDE OCTUBRE Plaintiff, ment, the following mortgaged from the sum provided in the unit 3-H, a distance of 6' 4".DE Its 2019 V. property, described in the Span- main door in the North boundary deed of mortgage for costs, ish language, shall be sold at has access to the corridor of the charges and disbursements, expublic auction to the highest bid- fl o o r . L e c o r r e s p o n d e u n a penses and attorney's fees. b. der, without an 11 Roosevelt participaciån en los elementos To the payment of all expenses Cayman Asset Company v. Be- c o m u n e s g e n e r a l e s d e and advances made by the atriz Maria Laguerre-Saavedra. 0.006950% " Property number plaintiff. c. To the payment to Defendants. et al. Civil No. 19-1458 Default 19,008, recorded at page 176 of plaintiff of the amounts due by CIVIL NO. 19-1458 (PAD) DE- Judgment Page 2 appraisal of volume 494 of Carolina, Re- defendants as of May 1, 2016 F A U L T J U D G M E N T U p o n right of redemption for the pay- gistry of the Property of Carolina, which amount to principal in the plaintiff Roosevelt Cayman As- ment of plaintiffs mortgage with- First Section. The court may ap- amount of $ 1 3 7 , 843.53, acset Company's application for in the limits secured URBANA: point a Special Master to con- crued interest which continues to judgment (Docket No. 1 0), and H O R I Z O N T A L P R O P E R T Y : duct the sale, but the Special accrue until full payment of the it appearing from the records of Residential apartment No. 3-1, Master shall not proceed to carry debt at the rate of 3.00% per anthis case that default wa s of irregular shape, located in LA- out the said sale, or do anything num, accrued late charges and entered against defendants GUNA CONDOMINIUM IV, third in connection with it, until further any other advance, charge, fee (Docket No. 9), plaintiff is en- floor which in turn is located at order by this court and under the or disbursements made by titled to a judgment by default. kilometer 8.2 of State Road No. form and conditions to be direc- plaintiff on behalf of defendants, Accordingly: Defendants are 26, in the Cangrejos Ward, Mu- ted by the court. The sale shall in accordance with the mortordered to pay plaintiff the total nicipality of Carolina, Puerto be subject to the confirmation of gage deed, plus costs, and 10% outstanding principal balance of Rico, with a total private area of this court, and the purchaser or of modified mortgage note prin$ 2 2 6 , 9 9 5 . 9 3 o f w h i c h 1,339.76 square feet (gross), purchasers thereof shall be en- cipal balance in attorney's fees. $89,152.40 in deferred principal equivalent to 124.51 square titled to receive possession. The d. If after making all the above which does not accrue interests meters, being its lineal measure- minimum bid to be accepted at payments there shall be a surand $137,843.53, accrued in- ments 31' 4" long by 53' 4" wide, the first public sale in accord- plus, said surplus shall be deterests since May 1, 2016, at the and its boundaries, accesses ance with the mortgage deed is livered to the Clerk of this Court, annual interest rate of 3.00% per and description as follows: by $229,950.70. Any funds derived subject to further orders of the annum. The interest continues to the North, with the water meter from the sale to be made in ac- court. e. If after making all those accrue until the debt is paid in closet and shaft, in a distance of cordance with the terms of this payments there is a deficiency, frill. Defendants are further 5' 3", with the common corridor judgment and such further or- plaintiff may seek further orders ordered to pay plaintiff accrued in a distance of 3 T 4", and with ders of this court shall be ap- of the court to collect the defilate charges and any other ad- the common stair and shaft, in a plied as follows: 11 Roosevelt ciency from defendants. Plaintiff vance, charge, fee or disburse- distance of 10' 9"; by the East, Cayman Asset Company v. Be- in this proceeding may apply to ments made by plaintiff on be- with the exterior yard, in a dis- atriz Maria Laguerre-Saavedra. this court for such further orders half of defendants, in accord- tance of 14' 2", with family unit 3- et al. Civil No. 19-1458 Default as it may deem advisable to its ance with the mortgage deeds, 1, in a distance of 4' 2" and with Judgment Page 3 a. To the pay- interest in accordance with the plus costs, charges and dis- common stair, in a distance of If ment of all proper expenses at- terms of this judgment. SO bursements, expenses and attor- 5"; by the South, with the exteri- tendant upon said sale, includ- ORDERED. In San Juan, Puney's fees. In default of the pay- or yard (facing parking area), in ing the expenses, outlays, and erto Rico, this 23rd day of Octoment of the sums hereinbefore a distance of 53' 4"; and by the compensation of the Special ber, 2019. s/Pedro A. Delgadospecified, or of any part thereof, West, with the water meter Master, which shall have been Hernåndez PEDRO A. DELwithin fourteen (14) days from closet and transformer room, in fixed and approved by this court. GADO-HERNANDEZ United the date of entry of this judg- a distance of T 0", with family All expenses shall be deducted States District Judge ment, the following mortgaged unit 3-H, in a distance of 6' 4". Its from the sum provided in the property, described in the Span- main door in the North boundary deed of mortgage for costs, ish language, shall be sold at has access to the corridor of the charges and disbursements, expublic auction to the highest bid- f l o o r . L e c o r r e s p o n d e u n a penses and attorney's fees. b. der, without an 11 Roosevelt participaciån en los elementos To the payment of all expenses Cayman Asset Company v. Be- c o m u n e s g e n e r a l e s d e and advances made by the atriz Maria Laguerre-Saavedra. 0.006950% " Property number plaintiff. c. To the payment to et al. Civil No. 19-1458 Default 19,008, recorded at page 176 of plaintiff of the amounts due by Judgment Page 2 appraisal of volume 494 of Carolina, Re- defendants as of May 1, 2016 right of redemption for the pay- gistry of the Property of Carolina, which amount to principal in the ment of plaintiffs mortgage with- First Section. The court may ap- amount of $ 1 3 7 , 843.53, acin the limits secured URBANA: point a Special Master to con- crued interest which continues to H O R I Z O N T A L P R O P E R T Y : duct the sale, but the Special accrue until full payment of the Residential apartment No. 3-1, Master shall not proceed to carry debt at the rate of 3.00% per anof irregular shape, located in LA- out the said sale, or do anything num, accrued late charges and GUNA CONDOMINIUM IV, third in connection with it, until further any other advance, charge, fee floor which in turn is located at order by this court and under the or disbursements made b y kilometer 8.2 of State Road No. form and conditions to be direc- plaintiff on behalf of defendants, 26, in the Cangrejos Ward, Mu- ted by the court. The sale shall in accordance with the mortnicipality of Carolina, Puerto be subject to the confirmation of gage deed, plus costs, and 10% Rico, with a total private area of this court, and the purchaser or of modified mortgage note prin1,339.76 square feet (gross), purchasers thereof shall be en- cipal balance in attorney's fees. equivalent to 124.51 square titled to receive possession. The d. If after making all the above meters, being its lineal measure- minimum bid to be accepted at payments there shall be a surments 31' 4" long by 53' 4" wide, the first public sale in accord- plus, said surplus shall be deand its boundaries, accesses ance with the mortgage deed is livered to the Clerk of this Court, and description as follows: by $229,950.70. Any funds derived subject to further orders of the the North, with the water meter from the sale to be made in ac- court. e. If after making all those closet and shaft, in a distance of cordance with the terms of this payments there is a deficiency, 5' 3", with the common corridor judgment and such further or- plaintiff may seek further orders in a distance of 3 T 4", and with ders of this court shall be ap- of the court to collect the defithe common stair and shaft, in a plied as follows: 11 Roosevelt ciency from defendants. Plaintiff distance of 10' 9"; by the East, Cayman Asset Company v. Be- in this proceeding may apply to with the exterior yard, in a dis- atriz Maria Laguerre-Saavedra. this court for such further orders tance of 14' 2", with family unit 3- et al. Civil No. 19-1458 Default as it may deem advisable to its 1, in a distance of 4' 2" and with Judgment Page 3 a. To the pay- interest in accordance with the common stair, in a distance of If ment of all proper expenses at- terms of this judgment. SO 5"; by the South, with the exteri- tendant upon said sale, includ- ORDERED. In San Juan, Puor yard (facing parking area), in ing the expenses, outlays, and erto Rico, this 23rd day of Octoa distance of 53' 4"; and by the compensation of the Special ber, 2019. s/Pedro A. DelgadoWest, with the water meter Master, which shall have been Hernåndez PEDRO A. DELcloset and transformer room, in fixed and approved by this court. GADO-HERNANDEZ United a distance of T 0", with family All expenses shall be deducted States District Judge unit 3-H, in a distance of 6' 4". Its from the sum provided in the main door in the North boundary deed of mortgage for costs, has access to the corridor of the charges and disbursements, exf l o o r . L e c o r r e s p o n d e un a penses and attorney's fees. b. participaciån en los elementos To the payment of all expenses c o m u n e s g e n e r a l e s d e and advances made by the 0.006950% " Property number plaintiff. c. To the payment to 19,008, recorded at page 176 of plaintiff of the amounts due by volume 494 of Carolina, Re- defendants as of May 1, 2016 gistry of the Property of Carolina, which amount to principal in the First Section. The court may ap- amount of $ 1 3 7 , 843.53, acpoint a Special Master to con- crued interest which continues to duct the sale, but the Special accrue until full payment of the Master shall not proceed to carry debt at the rate of 3.00% per anout the said sale, or do anything num, accrued late charges and in connection with it, until further any other advance, charge, fee order by this court and under the or disbursements made by form and conditions to be direc- plaintiff on behalf of defendants, ted by the court. The sale shall in accordance with the mortbe subject to the confirmation of gage deed, plus costs, and 10% this court, and the purchaser or of modified mortgage note prinpurchasers thereof shall be en- cipal balance in attorney's fees. titled to receive possession. The d. If after making all the above minimum bid to be accepted at payments there shall be a surthe first public sale in accord- plus, said surplus shall be deance with the mortgage deed is livered to the Clerk of this Court, B.F desde $229,950.70.B.F Any funds derived subject to further orders ofmens. the from the sale to be made in ac- court. e. If after making all those cordance with the terms of this payments there is a deficiency, judgment and such further or- plaintiff may seek further orders ders of this court shall be ap- of the court to collect the defiplied as follows: 11 Roosevelt ciency from defendants. Plaintiff Cayman Asset Company v. Be- in this proceeding may apply to atriz Maria Laguerre-Saavedra. this court for such further orders et al. Civil No. 19-1458 Default as it may deem advisable to its Judgment Page 3 a. To the pay- interest in accordance with the ment of all proper expenses at- terms of this judgment. SO tendant upon said sale, includ- ORDERED. In San Juan, Puing the expenses, outlays, and erto Rico, this 23rd day of Octocompensation of the Special ber, 2019. s/Pedro A. DelgadoMaster, which shall have been Hernåndez PEDRO A. DELfixed and approved by this court. GADO-HERNANDEZ United All expenses shall be deducted States District Judge from the sum provided in the deed of mortgage for costs, charges and disbursements, expenses and attorney's fees. b.

To the payment of all expenses and advances made by the plaintiff. c. To the payment to plaintiff of the amounts due by defendants as of May 1, 2016 mens. which amount to principal in the desde amount of $ 1 3 7 , 843.53, accrued interest which continues to accrue until full payment of the debt at the rate of 3.00% per annum, accrued late charges and any other advance, charge, fee or disbursements made by plaintiff on behalf of defendants, Pagos y precios publicados aportación del cliente. Más detalles en el dealer. Oferta válida hasta el 6 de noviembre de 2019 in accordance with the requieren mortgage deed, plus costs, and 10% of modified mortgage note principal balance in attorney's fees. d. If after making all the above payments there shall be a surplus, said surplus shall be de-

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

BEATRIZ MARIA LAGUERRESAAVEDRA, ET AL.,

>ESQUELAS

Esto Si Son Ofertas Impresionantes

MR-9602 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HATILLO

ANA ROSA ECHEANDIA CRUZ DEMANDANTE VS.

VIRGILIO ADAMES PEREZ

DIONIS A. PAREDES DE LA CRUZ JOSÉ A. TORRES RODRÍGUEZ; SOCORRO FUENTES DE TORRES Y FULANO DE TAL

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, V.

BEATRIZ MARIA LAGUERRESAAVEDRA, ET AL.,

DEMANDADO CIVIL NÚM. CFAC2006-0010 SOBRE: LIQUIDACION SODefendants.

Demandado(a) CIEDAD BIENES GANANCivil Núm. SJ2019CV02282 CIVIL NO. 19-1458 (PAD) DECIALES EDICTO DE SUBASTA SALA 603 Sobre: SENTENCIA F A U L T J U D G M E N T U p o n (INMUEBLE) YO, Luis E. DECLARATORIA CUMPLIMI- plaintiff Roosevelt Cayman AsRomán, Alguacil del Tribunal ENTO ESTRICTO DE CON- set Company's application for Municipal de Camuy, al público TRATO NOTIFICACIÓN DE judgment (Docket No. 1 0), and le hago saber: Que en cumplimiS E N T E N C I A P O R E D I C T O it appearing from the records of ento de un Mandamiento que he (Nombre de las partes a las que this case that default was recibido por la Secretaría de se le notifican la sentencia por entered against defendants este Tribunal, venderé en edicto) A: JOSÉ A. TORRES (Docket No. 9), plaintiff is enpública subasta al mejor postor, R O D R Í G U E Z , S O C O R R O titled to a judgment by default. en moneda del cuño legal y corFUENTES DE TORRES Y FU- Accordingly: Defendants are riente de los Estados Unidos de LANO DE TAL CALLE 21, SE ordered to pay plaintiff the total América, el día 3 de diciembre #959, REPARTO METROPOL- outstanding principal balance of de 2019 a las 9:45 a.m. De deITANO, SAN JUAN, P.R. 00921 $ 2 2 6 , 9 9 5 . 9 3 o f w h i c h clararse desierta, se llevará a E L S E C R E T A R I O ( A ) q u e $89,152.40 in deferred principal efecto una SEGUNDA suscribe le notifica a usted que which does not accrue interests SUBASTA el día _10 de diel 21 de octubre de 2019, este and $137,843.53, accrued inciembre de 2019 a las 9:45 a.m.

Tribunal ha dictado Sentencia, terests since May 1, 2016, at the De declararse desierta, se llSentencia Parcial o Resolución annual interest rate of 3.00% per vará a cabo una TERCERA en este caso, que ha sido debi- annum. The interest continues to SUBASTA el día 17 de didamente registrada y archivada accrue until the debt is paid in ciembre de 2019 a las 9:45 a.m., en autos donde podrá usted en- frill. Defendants are further todo el derecho, título e interés terarse detalladamente de los ordered to pay plaintiff accrued que tenga la parte demandada términos de la misma. Esta late charges and any other adsobre la siguiente propiedad: notificación se publicará una vance, charge, fee or disburseRUSTICA: Solar marcado como sola vez en un periódico de ments made by plaintiff on benúmero cinco (5), según el Placirculación general en la Isla de half of defendants, in accordno de Inscripción, radicado en el Puerto Rico, dentro de los 10 ance with the mortgage deeds, Barrio Bayaney, del término mudías siguientes a su notificación. plus costs, charges and disnicipal de Hatillo, PR, con una Y, siendo o representando us- bursements, expenses and attorcabida superficial de mil ochoted una parte en el procedimi- ney's fees. In default of the paycientos setenta y uno punto seis ento sujeta a los términos de la ment of the sums hereinbefore mil trescientos once metros Sentencia, Sentencia Parcial o specified, or of any part thereof, desde cuadrados (1871.6311 mc), Resolución, de la cual puede es- within fourteen (14) days from equivalentes a cuatro mil setetablecerse recurso de revisión o the date of entry of this judgcientos setenta y dos diez apelación dentro del término de ment, the following mortgaged milésimas de cuerda (0.4762 30 días contados a partir de la property, described in the Spancda), cuyos lindes son: al Norte, publicación por edicto de esta ish language, shall be sold at punto común donde convergen notificación, dirijo a usted esta public auction to the highest bidLuis Hernández y remanente de notificación que se considerará der, without an 11 Roosevelt la finca; al Sur, con solar número h e c h a e n l a f e c h a d e l a Cayman Asset Company v. Becuatro (4) a segregarse; al Este, publicación de este edicto. atriz Maria Laguerre-Saavedra. con Luis Hernández; y al Oeste, Copia de esta notificación ha et al. Civil No. 19-1458 Default con el remanente y uso público. sido archivada en los autos de Judgment Page 2 appraisal of Sobre este terreno enclava una este caso, con fecha de 22 de right of redemption for the payresidencia. Inscrita al folio 120 octubre de 2019. En SAN JUAN, ment of plaintiffs mortgage withdel tomo 305 de Hatillo, finca Puerto Rico, el 22 de octubre de in the limits secured URBANA: número 20,435. Será vendido en 2019. GRISELDA RODRIGUEZ H O R I Z O N T A L P R O P E R T Y : pública subasta el predio C O L L A D O N o m b r e S e c r e - Residential apartment No. 3-1, descrito en dicha sentencia; por tario(a) F/ JOHANNA RODRIG- of irregular shape, located in LAla suma por la suma de UEZ BENITEZ Nombre Secre- GUNA CONDOMINIUM IV, third $100,000.00, como tipo mínimo tario(a) Auxiliar Firma Secre- floor which in turn is located at para la primera subasta, el 80% kilometer 8.2 of State Road No. tario(a) Auxiliar del valor de la propiedad, o sea, 26, in the Cangrejos Ward, Mu$80,000.00, como valor para la nicipality of Carolina, Puerto segunda subasta de declararse Rico, with a total private area of desierta la primera; y el 50 % del 1,339.76 square feet (gross), valor de la propiedad, o sea, equivalent to 124.51 square $50,000.00, como valor para la meters, being its lineal measuremens. mens. tercera subasta desde desdede declare ments 31' 4" longdesde by 53' 4" wide, desierta la segunda. Se le adand its boundaries, accesses vierte a los postores o licitaand description as follows: by dores que la adjudicación del bithe North, with the water meter en inmueble a subastarse se closet and shaft, in a distance of hará al mejor postor o licitador 5' 3", with the common corridor victorioso, quien deberá consigin a distance of 3 T 4", and with nar el importe de su oferta en el the common stair and shaft, in a mismo acto de la adjudicación, distance of 10' 9"; by the East, en moneda de curso legal de los the aexterior yard,deincrédito. a disCiertas restricciones aplican.

No incluye costos de seguros, tablillas, marbetes ni costos de originación.with Sujeto aprobación Estados Unidos de tance of 14' 2", with family unit 3Norteamérica. Se entenderá que 1, in a distance of 4' 2" and with todo licitador acepta como common stair, in a distance of If bastante la titulación y que las 5"; by the South, with the extericargas y gravámenes anteriores or yard (facing parking area), in y los preferentes, si los hubiere a distance of 53' 4"; and by the

APROVECHA LOS ULTIMOS DIAS DE LAS #OUTLETOFERTAS

2017

Volkswagen GTI

489

$

$

mens.

2017 Toyota Tacoma

$

2017 Kia Sedona

499

2017 Ford Escape

$

299

17,995

2018 Kia Soul

$

219

2019 Mirage G-4

$

199

2013 Kia Optima Turbo

$

13,995 2017

Kia Forte

$

199

mens.

Caguas Auto Outlet (7 8 7) 3 3 9 - 5 0 2 2

>29

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Sensible baja para el quinteto boricua femenino Yamaira Muñiz Pérez

>ymuniz@elvocero.com Tremendo hueco para la selección nacional femenina de baloncesto en su ruta hacia los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Tayra Meléndez > EL VOCERO

La estelar canastera Tayra Meléndez no jugará en el torneo Preclasificatorio olímpico que se disputará del 14 al 16 de noviembre en Edmonton, Canadá, debido a compromisos de trabajo.

“No va a ir porque ella es gerente de operaciones en Bryant University y ese fin de semana

el equipo tiene un ‘road trip’, y ella es la encargada de organizarlo todo. Es una baja grande porque Tayra me da todo: defensa, puntos, rebotes, además es una líder”, confirmó el dirigente de la escuadra boricua Gerardo “Jerry” Batista a EL VOCERO. Batista dijo que están en bús-

queda de un reemplazo.

Meléndez promedió 5.5 puntos y 2.8 rebotes en seis juegos del torneo AmeriCup disputado el pasado mes en San Juan.

La semana pasada la gerencia de la selección anunció la integración de la pívot Sabrina Lozada-Cabbage, quien sustituirá a la juvenil India Pagán.

Apuntan a ocho equipos para 2020

La liga tiene encaminado el regreso de las Montañeras de Morovis y una posible octava plaza en Cataño

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Se acabó la temporada 2019 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) y la liga ya está trabajando con sus nuevos planes para el próximo año.

Uno de ellos: aumentar el número de equipos de seis a ocho.

La liga tiene encaminado el regreso de las Montañeras de Morovis —máximas rivales del norte de las nuevas monarcas del BSNF, las Atenienses de Manatí— y una posible octava plaza en Cataño.

“Morovis está bien cerca. La cancha y la alcaldesa están listos. El apoderado (Gustavo Albizu) está hablando con un grupo para terminar de hacer una tran-

sacción en algún momento dentro de los próximos meses. Creo que todo se ve bien encaminado. Entiendo que va a haber baloncesto en Morovis”, expresó Miranda a EL VOCERO. Las Montañeras no juegan desde la temporada 2017, que luego tuvo que ser suspendida por el paso del huracán María. El año pasado solicitaron receso ante la indisponibilidad del coliseo José “Pepe” Huyke y la falta de auspiciadores tras el paso del potente ciclón. Y para esta campaña la liga no encontró apoyo en el municipio moroveño.

Morovis venía de ganar el subcampeonato en 2016, cuando perdió la final ante las Gigantes de Carolina.

“Añadir el regreso de Morovis y una octava franquicia nos pone en una buena posición para el año que viene.

BSNF

Pamela Rosado, estelar armadora de las nuevas monarcas del BSNF, Atenienses de Manatí, es reserva de Morovis. > Brandon Cruz / EL VOCERO

Esos son los planes. Subir a ocho. Creo que es el número perfecto para el baloncesto femenino para mantener la calidad y distribuir el talen-

Torneo dejó un buen sabor Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Luis Gabriel Miranda reconoce que siempre hay margen para mejorar con cada temporada que pasa del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). Sobre todo, en lo que respecta a tener más exposición televisiva.

Sin embargo, el director general del BSNF hizo un balance positivo de la temporada 2019, que anoche tuvo su fin con la coronación de Manatí. “La llegada de Moca refrescó el área oeste. Fue bien positiva. El regreso de Carolina al Guillermo Angulo —una de las tres canchas que perdimos en el huracán (María)— ha sido bien bueno. La serie regular estuvo bien nivelada. Hasta los últimos dos días, Mayagüez y

BSNF

Gigantes de Carolina como las dos franquicias más sólidas en el baloncesto femenino puertorriqueño.

Aunque Moca también apunta a serlo, luego que su apoderado, Gabriel Vázquez, recibiera la semana pasada el premio de Apoderado del Año.

de otros municipios.

“Ahora mismo tengo una plaza en Cataño, Aibonito… me llamaron de Lares. Había una plaza más del área

Nueva entrenadora en artística

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Luis Gabriel “Gaby” Miranda, director del BSNF. > Josian E. Bruno Gomez / EL VOCERO

Aguada pelearon con Moca y Carolina la clasificación. Y la serie final fue más reñida que el 4-0”, comentó Miranda a EL VOCERO. A lo anterior el directivo le sumó tener una franquicia estable en la capital, con Santurce. Además de seguir contando con Manatí y las

to”, sostuvo Miranda.

Sobre esa octava franquicia, el directivo destacó que —además, de Cataño— también ha recibido interés

este, Juncos o Fajardo, de otra persona que también me llamó. Sé que de alguna plaza de esas puede surgir la octava”, abundó.

Este año, la liga contó con los equipos de Manatí, Santurce, Carolina, Moca, Mayagüez y Aguada. El conjunto mocano se mudó de San Sebastián, mientras que las aguadeñas —antes las Cafetaleras de Yauco— hicieron su regreso a dicho municipio luego de encaminar un nuevo proyecto en 2017.

Las mayagüezanas, en tanto, también regresaron al BSNF bajo las riendas del otrora apoderado de Aguada, José M. Pérez Villanueva, y el dirigente Tony Ruiz. Las Indias venían de un receso que pagaron caro, ya que por reglamento les tocó el último turno en los sorteos de las jugadoras de nuevo ingreso y no reservadas.

Además del aumento a ocho franquicias, el BSNF también tiene en agenda mejorar la exposición televisiva.

La selección nacional de gimnasia artística femenina tiene una nueva entrenadora.

Maniliz Segarra asumió las riendas del conjunto junto a su asistente y medallista centroamericana Nicolle Vázquez tras la renuncia de Silvia Santiago, que entró en vigor una vez culminó la participación en el Campeonato Mundial celebrado hasta mediados de mes en Stuttgart, Alemania.

Segarra se ha desempeñado como jueza internacional y fue reconocida durante la cita mundialista por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) con el Premio de Oro, que se otorga a jueces por su distinguida labor en competencias a nivel internacional.

De igual forma ha presen-

Gimnasia

La gimnasia femenina viene de participar en el Campeonato Mundial efectuado hasta mediados de mes en Stuttgart, Alemania. > Straffon Images

tado gimnastas en competencias internacionales anteriormente. “El poder hacerlo es una responsabilidad. Tenemos varios retos importantes.

Aún estoy comenzando a trabajar en el plan. Ciertamente estoy contenta porque es una posición que uno siempre quiere tener”, indicó Segarra

a EL VOCERO. Además de trabajar con Vázquez —quien ganó medalla de bronce en piso para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez 2010— Segarra también entrenó a Sidney Sanabria, quien fue medallista en Cartagena 2006.

30< DEPORTES

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

Novena boricua realiza su primera práctica en Corea Redacción >EL VOCERO

Después de un largo vuelo, el equipo nacional tuvo su primera sesión de práctica en Corea ayer como parte de la preparación con miras al torneo mundial Premier 12.

Durante más de dos horas, la novena nacional sudó la camiseta en el Gocheock Sky Dome en Seúl, bajo la dirección de Juan “Igor” González.

“Seguimos con el entusiasmo, la pasión y el deseo que comience el torneo.

Vamos a estar en Corea practicando y jugando dos partidos de exhibición para luego comenzar el torneo en China Taipéi”, indicó el dirigente nacional.

Los boricuas tendrán dos sesiones de práctica antes de dos juegos de exhibición frente a la selección surcoreana, programados para mañana el y sábado a las 6:00 a.m. y 4:00 a.m. (hora de Puerto Rico).

“Todos los juegos son importantes, los de preparación aún más porque ahí es que uno puede ver de los muchachos cómo se sienten y quiénes están en ritmo”, estableció González.

La segunda práctica en territorio surcoreano será

hoy a las 5:00 a.m.

El mentor elogió las instalaciones del moderno Gocheock Sky Dome, inaugurado en 2015.

“Es un súper parque.

Estamos bien sorprendidos por las facilidades. Es increíble. Aquí se puede jugar cualquier evento mundial”, puntualizó el dirigente.

El primer juego en calendario oficial de Puerto Rico será el 5 de noviembre. Los boricuas están en el Grupo B, junto a las selecciones de Venezuela, China Taipéi y Japón, equipo clasificado en el primer puesto del ranking mundial del béisbol. La sede del grupo en la primera ronda será la ciudad de Taichung, en China Taipéi.

En el Grupo A estarán Estados Unidos, México, Holanda y República Dominicana. Mientras, en el C jugarán Corea, Cuba, Australia y Canadá. La sede del Grupo A será Guadalajara, México y el C tendrá como escenario a Seúl, Corea del Sur. Los dos mejores equipos de cada grupo avanzarán a la súper ronda, a celebrarse en Tokio, Japón.

El mejor equipo de Asia/ Oceanía y el mejor de las Américas obtendrán su pase directo a la competencia de béisbol en las Olimpiadas de Tokio 2020.

El dirigente Juan “Igor” González calienta junto a varios jugadores. >Suministrada

Béisbol

El abridor de Washington, Max Scherzer, se prepara para un envío durante el partido de anoche. Mientras, a la derecha José Altuve, de los Astros, deja fuera de circulación a Juan Soto, de los Nacionales. > Fotos: David J. Phillip / AP

Nuevos monarcas

Los Nacionales, guiados por el piloto boricua Dave Martínez, conquistaron anoche la primera Serie Mundial en su historia al vencer a los Astros

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Con dos jonrones en la séptima entrada, los Nacionales de Washington dejaron en caja de seguridad el partido de sus vidas para así ganar la primera Serie Mundial de su historia al vencer anoche 6-2 a los Astros de Houston.

Fue el séptimo y decisivo partido del Clásico de Otoño, disputado en Houston.

Y el cuarto que se jugó en el Minute Maid Park durante la serie.

En un año en el que se les dio por muerta, incluso en la postemporada, la novena del dirigente boricua Dave Martínez consiguió el primer título en los 51 años de his-

toria de una franquicia que comenzó bajo el nombre de Expos de Montreal.

Martínez, de paso, se convirtió en el segundo técnico puertorriqueño en ganar una Serie Mundial luego que Alex Cora hiciera lo propio el año pasado con los Medias Rojas de Boston.

Un jonrón de Anthony Rendón y otro de Howie Kendrick – con uno a bordo – ayudó a los Nacionales a marcar un hito en las Grandes Ligas al obtener todas sus cuatro victorias jugando como visitantes. Ninguno de los dos equipos ganó en su propio parque.

Fue, además, el primer clásico conquistado por un club de Washington desde que los Senadores se coronaron en 1924.

El abridor de los Nacionales, Max Scherzer, volvió

al montículo después de sufrir la irritación de un nervio en el cuello que le impidió encargarse del quinto juego.

El tres veces ganador del Cy Young lanzó cinco entradas completas, permitiendo siete imparables y dos carreras limpias. Abanicó a tres.

Los Astros, en tanto, no pudieron evitar el histórico triunfo de Washington ni tampoco conseguir su segundo título de campeones en tres temporadas. En 2017 ganaron en un séptimo y decisivo encuentro sobre los Dodgers de Los Ángeles en el Dodger Stadium.

Zach Greinke abrió el duelo por Houston, que lideró las Mayores con 107 triunfos en la campaña regular, con una joya monticular.

Greinke, ganador de un Cy Young, lanzó seis entradas y un tercio, permitiendo solo

dos hits y dos carreras limpias. Pero todo cambió para los Astros cuando el dirigente A.J. Hinch decidió sacarlo con uno en base.

Los Astros fueron los primeros en estrenar el marcador al anotar su primera carrera en la segunda entrada cuando el cubano Yuli Gurriel conectó un jonrón solitario. En la quinta, Houston rayó otra más con un lineazo de Carlos Correa por tercera que trajo al plato a Gurriel.

Sin embargo, Washington reaccionó frente a los envíos del relevista Will Harris con el ramillete de tres carreras en la séptima y rayando otra en la octava con hit impulsor de Juan Soto y dos más en la novena.

El zurdo Patrick Corbin selló el histórico triunfo con una gran labor monticular en relevo.

Cheo Rosado se une al cuerpo técnico para el Premier 12 Redacción >EL VOCERO

El exlanzador de las Grandes Ligas, José “Cheo” Rosado, se unió al cuerpo técnico del equipo nacional con miras al torneo mundial Premier 12, programado para comenzar el 5 de noviembre.

Rosado, quien ha laborado en las pasadas dos ediciones del Clásico Mundial de Béisbol con el equipo de Puerto Rico, ocupará la posi-

ción de ‘advance scout’.

“Estoy muy contento de ser parte de esto. Lo hago con mucho orgullo. Se trata de mi bandera, mi país, la tierra de donde soy. Creo que tenemos un excelente equipo, que tiene sus fortalezas, corremos bien las bases, podemos poner la bola en juego, tiramos ‘strikes’ y tenemos buenos lanzadores”, resaltó Rosado, quien lanzó por cinco años en las Mayores.

Aunque se integró en la

recta final de la preparación del equipo, Rosado ha logrado buena comunicación con los jugadores y los compañeros del cuerpo técnico, dirigido por Juan “Igor” González.

“Muchos de los jugadores, cuando me estaba retirando del deporte, ellos estaban empezando en esto.

Poder ver el crecimiento de ellos, hoy en día padres de familia, han hecho su carrera en el béisbol. Verlos con el hambre de seguir creciendo y seguir dando para nuestra

bandera es de gran satisfacción”, expresó Rosado desde la primera práctica del combinado nacional en Corea del Sur, donde jugarán dos partidos de exhibición con el equipo anfitrión.

Durante los pasados diez años, Rosado ha laborado con la organización de los Yankees de Nueva York en las ligas menores.

Además, tan reciente como este año laboró en la Serie del Caribe como coach de lanzadores de los Carde-

nales de Lara, campeones de la liga invernal 2018-19 de Venezuela.

El dirigente nacional se mostró entusiasmado con la inclusión de Rosado al cuerpo técnico.

“Lo conozco hace tiempo. Es un gran conocedor de este juego, tremendo ser humano. Sé que aportará muchísimo al cuerpo técnico y a los muchachos. Será de gran ayuda para nosotros”, puntualizó González.

José “Cheo” Rosado >Suministrada

DEPORTES >31

> JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019

De vuelta al ‘green’ El boricua Rafa Campos inicia hoy su participación en el Bermuda Championship Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Rafael “Rafa” Campos regresa al ‘green’.

Tras varias semanas de descanso, el golfista boricua retomará desde hoy la primera gira de su carrera en el PGA Tour con el Bermuda Championship, a jugarse en el Port Royal Golf Course en Southampton.

Campos estuvo activo a mediados de octubre en el Houston Open, donde realizó su última actuación antes del breve descanso. Realizó el corte y culminó el evento con 288 golpes.

Fue el tercer torneo

Programa hípico

consecutivo en que hace el corte.

“Ahora mismo queremos estar haciendo cortes y continuar acumulando puntos para seguir jugando mejor a partir del mes de enero”, dijo Campos en entrevista con EL VOCERO. El golfista iniciará su participación desde las 8:03 de la mañana, hora de Puerto Rico.

Campos obtuvo su ascenso a la PGA luego de cerrar la pasada temporada del Korn Ferry Tour en el puesto número 20.

“La idea es que adquiera muchos puntos para abrir más torneos, sumar puntos y eventualmente ganar torneos”, comentó Campos.

Estado Libre Asociado De Puerto Rico

Gobierno Municipal de Naguabo LEGisLAtuRA MuNiciPAL

NOTA ACLARATORIA POR RAZONES AJENAS A NUESTRA VOLUNTAD, EN EL AVISO DE VISTA PÚBLICA SE PUBLICÓ LA FECHA ERRÓNEA

Golf

DEBIÓ DECIR 8 DE NOVIEMBRE DE 2019 LAMENTAMOS LOS INCONVENIENTES.

En nuestro shopper con especiales válidos del 31 de octubre al 6 de noviembre de 2019, deseamos informar que: Los Muslitos o Caderas de Pollo debieron leer:

Frescos

Muslitos o Caderas de Pollo Golden Farmer, Sanderson Farms o Kikiri Quirch* Empaque Familiar / Frescos / U.S. Reg. $1.39 lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra

78¢

lb.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Campos ha realizado el corte en sus últimos tres torneos de la PGA. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Muslitos o Caderas de Pollo Golden Farmer, Sanderson Farms o Tyson*

Frescos

Empaque Familiar / Frescos / U.S. Reg. $1.39 lb.

78

¢ lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

101 oz.

Arroz El Mago*

Aceite Vegetal Natura*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

Bot. de 101 oz.

Reg. $4.99

Fresca

3

48

98

¢

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Galletas de Soda Sultana* Lata de 24 oz.

Reg. $3.99

Ñame*

Costa Rica o Colombia Reg. $1.79 lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

75

¢lb.

2

98

*Límite de 2 latas por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2019.

SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.

Costilla de Cerdo Entera “Spareribs”* Fresca / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

48lb.

*Límite de10 lbs. por cliente por compra.

En su empaque original.

Tarjeta

Familia de la

ACEPTAMOS:

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

APOYANDO NUESTRA COSECHA 3 lbs.

Santa Isabel

Calabaza Entera Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

28¢ lb.

Santa Isabel

48

¢lb.

Calabaza en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Hierbas Del Huerto

2X

5

3

5

$

Melón Honey Dew U.S. Reg. $3.99 c/u

5

$

$

Coco seco

República Dominicana Reg. $1.69 c/u

98

¢c/u

Yuca

Costa Rica Reg. 99¢ lb.

58

Bebida de Café Bolthouse

Papa para Hornear U.S. Reg. 99¢ lb.

58

¢lb.

2 lbs.

3X

5

$

Cebolla Blanca

U.S. / Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.29 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

2

98 c/u

Cranberries

U.S. Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.79 pqte.

298 pqte.

398

Uvas Rojas o Blancas Sin Semilla Welch’s U.S. / Env. de 2 lbs.

SVT** Reg. $4.99 c/u

c/u

Puerto Rico Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4X

$

U.S. / Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

Sofrito ECONO

Puerto Rico Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

Ciales

Puerto Rico Reg. $2.09 lb.

Ajo Molido ECONO

Puerto Rico / Romero o Menta SVT** Pqte. de .75 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u

1

38 lb.

Calabacín Verde o Amarillo

Manzana Gala

U.S. / Pqte. de 10 oz.

Reg. $3.99 pqte.

2

Costa Rica o México Reg. 99¢ lb.

68

¢lb.

78¢

Batata Mameya U.S. Reg. 99¢ lb.

lb.

Mango, Blueberry o Blackberry, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

3

5

98 pqte.

Zanahoria

Bebidas Orgánicas GoodBelly

Mocha Cappucino, Salte Caramel Latte o Vanilla Chai Tea, SVT** Bot. de 15 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Repollo Rojo Picado Dole

¢lb.

98

$

c/u

Dip Good Foods

Queso Style o Creamy Cilantro Pesto, SVT** U.S. / Env. de 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Promoviendo una buena y sana alimentación.

¿Cómo hacer una compra saludable con un presupuesto ajustado?

1.

New York Steak Fresco Reg. $9.99 lb.

7

98lb.

Patas de Res Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

98

¢lb.

Masitas de Cordero

8

98lb.

Con Hueso / Cong.

Puerto Rico Reg. $9.99 lb.

Chillo Entero

Cong. / Surinam De 1/2 a 2 lbs. aprox. c/u Reg. $5.99 lb.

448 lb.

Filete de Bacalao Genuino Salado / Canadá Reg. $8.99 lb.

798

Monster Crab

Cong. / Korea Pqte. de 5 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

lb.

Frescas

2X

5

$

Chile

Costillas de Cerdo Rebanadas “Spareribs”

1

Frescas / U.S. Reg. $2.99 lb.

98 lb.

Codorniz Patti Jean

E-Z Drumz Fully Cooked Chicken

2

98 c/u

Cong. / U.S. De 1.4 lbs. aprox. c/u Reg. $3.99 c/u

Rotisserie o Jerk Chicken, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 26 oz.

Reg. $7.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Mariscada “Seafood Mix” ECONO

2X

5

$

Cong. / China / Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

Cong. / Chile Pqte. de 12 oz.

Reg. $6.99 pqte.

Cong. / U.S. / Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.99 pqte.

Esp.$2.50 pqte.

2X

5

$

Masitas de Cerdo para Freír

1

Sin Hueso Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

58 lb.

1

Chuletas de Pavo

Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

98 lb.

6

Camarones Cocidos ECONO 16-20 ct. por lb.

Cong. / Tailandia Pqte. de 12 oz.

Reg. $7.99 pqte.

98 pqte.

Filete de Basa ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 3 lbs.

Reg. $11.99 pqte.

498 pqte.

Organiza tu lista de compra por grupos de alimentos: frutas y vegetales, cereales y farináceos, proteínas y lácteos.

Para más información visita: Facebook/Superecono

2 lbs.

3 lbs.

Molida de Cerdo 90/10 Swift Premium

2.

Utiliza el shopper para buscar los productos más económicos.

3.

Filete de Salmón (Sin Piel) ECONO

$

Planifica tu semana. Escribe en una hoja tus desayunos, almuerzos y cenas.

9

98 pqte.

Lcda. Getsení Rodríguez Nutricionista-Dietista

Filete de Dorado ECONO

1598

Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lbs.

Reg. $19.99 pqte.

pqte.

Milk Fed Sin Hormonas

Grass Fed Salchichas de Pavo Butterball

2X Polska Kielbasa o Smoked, SVT** Pqte. de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Jamón Cocido Rebanado ECONO 4x4 / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

68 lb.

498

Molida de Res 85/15 Thomas Farms Cong. / Nueva Zelanda Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

pqte.

Chuleta de Cordero Thomas Farms

Cong. / Nueva Zelanda Reg. $10.99 lb.

898 lb.

1198

Scallopini de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Reg. $13.99 lb.

lb.

Jamón Cocido Entero ECONO

4x4 / U.S. Pqte. de 7.5 lbs.

Reg. $15.99 pqte.

1

Muslos o Alas de Pavo Butterball Cong. / U.S., SVT** Pqte. de 2.5 lbs. aprox.

Reg. $2.99 lb.

98 lb.

Pechugas de Pavo Butterball “Fully Cooked”

2

“Oven Baked o Smoked’ SVT** Cong. / U.S. De 6.5 lbs. aprox. c/u Reg. $3.99 lb.

98 lb.

1098 pqte.

Jamón Bolo Virginia Deli Rebanado Fresco / Canadá Reg. $3.99 lb.

2

98 lb.

Albóndigas Italian Village Variedad, SVT** Bolsa de 20 oz.

Reg. $3.99 pqte.

298 pqte.

Bandejas Hormel

1098

Party Tray Variedad, SVT** Bandeja de 28 oz.

Reg. $11.99 c/u

c/u

4

2/$

3

98

Queso Americano, Cheesy o Gouda ECONO SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

2/$

Hamburger Black Burger Caja de 1.5 lbs.

Reg. $5.99

100% Beef

TU SELECCIÓN

5

2/$

Quesos Rallado ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 6 o 8 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Sour Cream ECONO

Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Blanco Borden

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Pan Club Pan Pepín

Regular, Integral, Integral Blanco o Brioche, SVT** Pqte. de 24 o 25 oz.

Reg. $3.89 o $3.49 c/u

Productos Participantes Nuevo

288

Quesos Media Luna Borden

Env. de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Mantecados Nestlé Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.89 c/u

5X

5

$

398 c/u

All Natural Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $4.29 c/u

368

4

$

c/u

Galletas Borden Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

4

$

$

3X

Queso Crema Borden

2

5

68 c/u

$

Caja de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Tortillas para Fajitas ECONO Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.25 c/u

Chocolatina Tres Monjitas

2X

4

4

$

SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $3.29 c/u Regular o Low Sodium, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

2X

5

$

3X

5

$

2

98 c/u

98 c/u

Leche Fortificada o Baja en Grasa Lactaid

Empaque Familiar Pqte. de 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2

Tocineta ECONO

Hot Dog de Pollo ECONO

Bebidas Tres Monjitas

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks ECONO

Mrs. Freshley’s

Pecan Twirl 8 oz. / Honey Bun 10.5 oz.

Swiss Roll 12 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mini Banana Muffin 8 oz. / Mini Cakes 7 oz.

Mini Sugar Donuts 8.4 oz.

Coffee Cake Piña 11.5 oz.

Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Roasted White Honey Smoked Breast Smoked White, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $4.19 c/u

3

38 c/u

398

Jamón o Pavo American Valu Pqte. de 12 oz. o Bowl de 8 oz.

Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 52 oz.

Reg. $3.99 c/u

498

298

Jamones de Pavo Oscar Mayer

Jugos de China 100% Tropicana

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $5.99 c/u

Mantequilla en Barra Land o Lakes Variedad, SVT** Caja de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u

Jugos Suiza Puro

Salchichón o Salami Dak

Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

5

$

4

$

Tortillas para Burritos ECONO

$

2X

2X

328

418

Pqte. de 11.5 oz.

Reg. $5.99

4X

Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Tomate o Espinaca, SVT** Pqte. de 13 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

Bolsa de 12.35 oz.

Reg. $4.99

Queso de Bola Pre-Cortado Gallo Azul

Env. de 30 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Planitas Medianas Pan Pepín

Tostadas Mini Grill Diatosta

Flanes Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Margarina Golden Brookfield

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Palitos de Queso Borden

Quesos Deli Borden

Queso Parmesano Borden

c/u

Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Panes Milton’s

2X

c/u

Mantequilla Canola

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Hawaiian Dog, Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11, 12 o 14.5 oz.

Reg. $2.39 a $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

268

Pan de Papa o Mantequilla Holsum

SVT** Pqte de 20 oz.

Reg. $3.39 c/u

Margarina Tres Monjitas

Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

298 c/u

c/u

698

Frutas y Vegetales ECONO Variedad, SVT** Bolsa de 3 lbs.

Reg. $7.99 c/u

c/u

Fruit Cups ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg. $5.99 c/u

398 c/u

Bebidas Welch’s

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.69 c/u

298 c/u

Paletas de Mantecado ECONO Ice Cream Bar Caja de 12 un.

Reg. $3.99

3

28

498

Mantecados Magnum Variedad, SVT** Env. de 14.8 oz.

Reg. $5.99 c/u

c/u

Mantecados Minis Mars

498

Snickers, Twix o Dove, SVT** Caja de 10.5 o12 oz.

Reg. $5.99 c/u

c/u

2

Sandwich de Mantecado Nestlé Caja de 6 un.

Reg. $4.49

98

Paletas de Mantecado o Barquillas Nestlé Variedad, SVT** Caja de 4 o 6 un.

Reg. $6.99 c/u

5

48 c/u

Gandules Congelados ECONO

Pound Cake ECONO

2X

4

$

Congelado / Variedad, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Cong. / Perú, Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

418

Bizcochos McCain Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz.

Reg. $4.99 c/u

c/u

Plantillas Kikuet Variedad, SVT** Bolsa de 12 un.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Empanadillas o Tacos Titan Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $6.99 c/u

548 c/u

Papas para Freír Mc Cain Straight Cut Bolsa de 5.5 lbs.

Reg. $6.99 c/u

598 c/u

5X

5

$

Mantecado ECONO

Variedad, SVT** Env. de 4 qt.

Reg. $8.99 c/u

698 c/u

Tostones o Amarillos King Crown

Bolsa o Caja 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

TU SELECCIÓN

3

4

98 c/u

2/$

5

4/$

Cereales Malt O Meal

Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 30 oz.

Reg. $4.29 c/u

1

2/$

Leche Condensada Suiza Easy Open Lata de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Postres para Bebé Heinz Variedad, SVT** Env. de 113 gr.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Cereales Kellogg’s

Frosted Flakes o Corn Flakes, SVT** Caja de 9.2 a 10.6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bebidas Famositos

Variedad, SVT** Caja de 10 un. / Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Azúcar Morena Dulce Caña

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 4 latas. por cliente por compra.

Leche UHT Sin Lactosa Tres Monjitas

Perfectos para todos los días

Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Endulzador Sucra o Zero

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Jugos en Polvo ECONO Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Mayonesa Hellmann’s

12 Grain o Ginger Peach Caja de 4 un.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Barras Special K de Kellogg’s

Pastry Crisps o Chewy Snack Variedad, SVT** Caja de 5.28 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

3

Milk Chocolate o Mini Marshmellow, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.00 c/u En su Jugo Natural

Café Yaucono

Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.99

2X

4

58

5

$

2X

3

$

4X

5

$

5X

3X

5

Avena Quaker Cup

Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

5X

5

$

Azúcar Refinada Snow White Pqte. de 2 lbs.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

698 c/u

$

Syrup para Pancakes Aunt Jemima Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 24 oz.

Reg. $3.99 c/u

298

192

28 c/u

c/u

Sobrecitos Tang o Clight Variedad, SVT** De .49 o 0.7 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Regular Lata de 12 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

Hot Cocoa Mix Nestlé Fat Free Caja de 8 un.

Reg. $3.99

2X

298

3

$

Leche Instantánea Klim Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

2X

1

1098

$

Frutas Envasada A La Carta

Mango o Piña, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Néctares Goya

Variedad, SVT** Lata de 9.6 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Piñas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 20 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Fruit Cups ECONO

Regular o Endulzado con Splenda, SVT** Pqte. de 4 cup de 3.8 o 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Preservas Borden

5

5

$

*No incluye Guanábana Regular Dieta, Parcha, Pera/Parcha ni Piña/Parcha Con Stevia

1

$

Néctares Vivo

Variedad, SVT** Bot. de 1 lt.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Cup de 0.52 o 0.7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

2X

3X

$

Variedad, SVT** Frasco de 10 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Snacks Lil’ Crunchies o Puffs Gerber

Bebidas Boost Original

5

$

3

$

3X

5

$

Variedad, SVT** Env. de 1.4 o 1.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Caja de 13.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Caja de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Original o Fat Free, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $4.99 c/u

Café Del Patio

Maicena Levapan

Farina Mills Original

Leche Evaporada Carnation

Hot Cocoa Mix Nestlé

Productos Participantes

SVT** Lata de 13.5 o 15 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Coffee Mate Nestlé

Cheddar o American, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 o 9 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u *No incluye Variedad de Avena.

c/u

Harina ECONO

2X

Cheese Topping ECONO

Galletas Tosh

195

398

5

$

Spray Cheese ECONO

Variedad, SVT** Env. Plástico o Lata de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4

Variedad, SVT** Env. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

2X

$

Jamonilla o Mezcla de Sandwich Tulip

Caja de 32 oz.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Avena Instantánea Quaker

Real o Light, SVT** Env. de 15 oz. o Squeeze de 11.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Country Hearth Bites

Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

$

SVT** Caja de 115 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Crema y Leche de Coco Tres Monjitas

Leche UHT 2% Tres Monjitas

2X

y cualquier receta.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Pouches Toodler Gerber Variedad, SVT** Pouch de 3.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

Jugos Tetra V8 Splash

2X

Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo

$

Variedad, SVT* Tetra Pack de 6.7 oz.

Reg. 59¢ c/u Esp. 40¢ c/u

5X

2

$

Compotas Mifruit Vivo

Variedad, SVT** Pouch de 3 o 3.17 oz.

Reg. 69¢ c/u

5X

5

58¢

$

c/u

Cereales Raisin Bran

398

Galleta Vainilla Imperial Royal Borinquen Lata de 20 oz.

Reg. $4.99

Galletas ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 15.2 o 15.5 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Original, Banana o Crunch, SVT** Caja de 15.9 o 16.6 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

38 c/u

Galletas Keebler

Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal, Sandies o E.L. Fudge, SVT** Pqte. de 8.5 a 15.8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Galletas María Pozuelo Pqte. de 24 un.

Reg. $2.99 C/U Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Pack Snack Vivo Check o Granola Variedad, SVT** Pqte. de 7.4 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

1

4/$

1

3/$

Salsa de Tomate Criada

Regular Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u

TU SELECCIÓN

4

5

88 c/u

Habichuelas o Garbanzos Criada Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

2/$

Aceite Mazola

Maíz o Canola, SVT** Env. de 96 oz.

Reg. $6.99 c/u

*Límite de 24 latas por cliente por compra.

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

Spray para Cocinar Our Family

Oro o Blanco Bot. de 16 oz.

SVT** Reg. 89¢ c/u

Variedad, SVT** Spray de 5 o 6 oz.

Reg. $1.99 c/u

*No Incluye Olive Oil

c/u

Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz.

Reg. 89¢ c/u

98

Gandules Verdes ECONO

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

5

$

Habichuelas o Frijoles Secos Goya

78

4

¢

$

Cubitos Selects Knorr

Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $1.99 c/u

Sazón Knorr Variedad , SVT** Caja de 32 un.

Reg. $3.29 c/u

1

28 c/u

*No incluye Cannellini, Habas Grandes ni pequeñas, Rojas Dominicanas, Great Northern ni Bean Soup Mix

118

298

Frutas en Almíbar Del Monte Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sopas Chunky Campbell’s

Variedad, SVT** Lata de 18.6 a 19 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salmón Rosado ECONO

Salsa Sriracha Huy Fong

Lata de 14.75 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bot. de 17 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

c/u

Vegetales Del Monte

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 72¢ c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u

Lata de 15 oz.

Reg. $1.19

3X

78¢

98¢

Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

75

Arroz El Mago

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

Adobo Total ECONO

3X

Bot. de 17 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sal Yodada Goya

Lata de 14 oz.

Reg. $1.49

3

¢ c/u

*No Incluye Piñones, Bee Polen ni Canela en Rama.

Pimiento Morrón ECONO

$

Especias Badia

Aceite de Oliva Blend Mazola

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

2X

c/u

Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $1.29 c/u

¢ c/u

Variedad, SVT** Env. de 12 o 17 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

68¢

178 Adobo Goya

*No incluye Light con o sin Pimienta ni con Azafrán

Pepinillo o Sweet Relish ECONO

Vinagre Gitana

Sazón Mazola

Con Culantro, Especias y Ablandador de Carne o Achiote, SVT** Env. de 7.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

7X

*No incluye Lime Beans, Sweet Peas No Salt, Espinacas ni Crema de Maíz

5

$

Corned Beef Libby’s Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

398

Conservas ECONO

Variedad, SVT** Lata de 9.25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Carne Enlatada Harvest Creek Pavo, White o White & Dark Chunk Lata de 5 oz.

Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

5

$

Papas Majadas Idaho

Salchichas ECONO

Regular o Sabor Criollo, SVT** Lata de 4.6 o 5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Caja de 6.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

2X

5

1

$

$ 128 oz.

5X

Vinagre ECONO

128 oz.

Blanco Env. de 128 oz.

Reg. $3.99

268 Nesquik

Mayonesa Chef’s Choice

Env. de 128 oz.

Reg. $7.99

17 lbs.

698

7

Lata de 3 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

Pastas Enlatadas ECONO

Variedad, SVT** Lata de 14.75 o 15 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

Salsa para Carnes ECONO

Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Atún Chunk Light Bumble Bee

En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

5X

4

5

Grano Mediano Pqte. de 17 lbs.

Reg. $8.99

848

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. 99¢ c/u

68¢

c/u

Salsas Blancas o Cremosas Ragú

Macaroni & Cheese Kraft

Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

Pastas ECONO

5

Lasagna y Rotini Tri-Color, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

$

Ketchup Del Monte

3X

5

$

Mostaza ECONO

Env. de 9 oz.

Reg. $1.29

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

98¢

3

$

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

Arroz ECONO

Pastas Secas Allegra

$

$

Granola Orgánica Full Circle

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

98 c/u

Potted Meat ECONO

Aderezo Ceasar Orgánico Full Circle

Bot. de 12 oz.

Reg. $3.99

428 298 c/u

Salsas Rojas Ragú

Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

5

$

4X

5

$

*No Incluye Pizza

Sopas Campbell’s

Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 o 10.75 oz.

Reg. $1.49 c/u

98¢

c/u

Sopas de Fideos Lipton

4X

5

$

Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 2 Sobres Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

Caldos Orgánicos Full Circle Chicken o Vegetable, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Frutas en Cups Orgánicas Full Circle Diced Peach & Pear in Juice Pqte. de 4 Cups de 4oz.

Reg. $3.99 c/u

348 c/u

2

98

Productos Participantes

Agua Nikini

Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz.

Reg. $3.99

4

2/$

TU SELECCIÓN

5

2/$

128 oz.

Hawaiian Punch Red

Regular o Light, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3

Cervezas Busch

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Malta ECONO

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Palo Viejo

Vodka Finlandia

Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $6.99

5

48

Cerveza Michelob Ultra Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99

Whisky John Barr

898

898

1498

Chila ‘Orchata

1868

1898

Sangría o Vinos Ponte Vecckio

698 c/u

c/u

Sangria Capriccio

Dewar’s 12 Años

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $6.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $27.99

498

Vinos Apothic

Vino Cavit Pinot Grigio

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99

998 c/u

1098

c/u

1298 c/u

Caja de 3 galones de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bot. de 11.2 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

2098

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 8 Latas de 12 oz.

Reg. $4.29 c/u

88¢ Bebidas Arizona

Variedad, SVT** Lata de 23 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 75¢ c/u

5

$

Bebidas Energizantes Monster Variedad, SVT** Lata de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

3

$

2X

6

$

Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

*No Incluye Java

Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

Variedad, SVT** Barras de 1.3 a 1.85 oz.

Reg. 99¢ c/u

c/u

Coca Cola o Sprite Regular

Pqte. de 12 Latas de 8 oz.

SVT** Reg. $4.29 c/u

5

Caja de 6 ct.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

328

Original o Dúo, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 5.5 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

5

$

$

Chopped Walnuts o Coconut Chips, SVT** Pqte. de 2 o 3.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks Frito Lay

Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz. Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $3.00 c/u

2X

*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted

6

$

Cashews Nutty Naturals

Raw, Roasted No Salt o Roasted Sea Salt Pqte. de 8 oz.

Reg. $5.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Maní ECONO

Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Almendras Nutty Naturals Whole Natural Pqte. de 16 oz.

Reg. $5.99 c/u

498 c/u

Trail Mix Granuts Pqte. de 5.64 a 7.05 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Papitas Lay’s Stax

7X

$

3X

c/u

Limón o Peach, SVT** Env. de 23.6 o 26.5 oz.

Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 72¢ c/u

7X

Honey Buns ECONO

398

Iced Tea Lipton

Jugos Minute Maid Pulpy

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 72¢ c/u

5

75¢

c/u

Bebidas Isotónicas Powerade

$

Barras de Chocolate Hershey’s

298

Fanta Uva o China

4X

4X

Chocolate Hazelnut Spread ECONO

Frutos Secos Nutty Naturals

Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

Chopped, Sliced o Slivered, SVT** Pqte. de 3.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Coca Cola, Sprite o Fanta

Bot. de 1.75 lt Reg. $1.19

Almendras Nutty Naturals

$

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

Caja de 2.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

398

Jugos V8 Splash

Helados o Freeze Fun Pops

Brut, Rosé o Dulce, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Agua ECONO

Sparkling Water Dasani

Jugos Mott’s

Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Anna Codorníu

Agua de Coco Real Coco

Vino Orben

Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99

Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

1398

1998 2598

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.19 c/u

498

Ok Kola Regular

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Vinos Frontera

Variedad, SVT** Bot. de 1.5 lts.

Reg. $6.99 c/u

Dips Tostitos o Lay’s

Whisky Fireball

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

Felipe II

Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99

Blanco Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99

Cerveza Coronita

Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

2X

5

$

Snacks Frito Lay

Chester’s Puffcorn Cheese 4.5 oz., Cheetos Jumbos o Crunchy CC 5 o 6 oz., Funyuns Reg. 7 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Semillas Nutty Naturals Cravings

Roasted & Salted Sunflower Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

3

2/$

6

98

Papel Higiénico ECONO Pqte. de 4 rollos Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

5

6/$

Jabón en Barra Safeguard

Pqte. de 14 un.

Reg. $7.99

14 Barras

Productos Participantes

Fragancias Mistolín

Shampoo & Conditioner Gold o Green Suave Professionals

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. 1.29 c/u Esp. 84¢ c/u *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Desodorantes Degree o Axe

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Navajas de Afeitar Good News!

Variedad, SVT** Env. de 2.6 o 2.7 oz.

Dry Spray de 4 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

2

6

4

98

$

$

c/u

Variedad, SVT** Env de 7.5 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5X

5

$

11

Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 15 a 19 un.

Reg. $13.99 c/u

98 c/u

Toallitas Húmedas Kleenex

Pqte. de 20 o 24 un.

Papel Toalla Scott

Choose A Size Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Jabón Líquido Dawn

Variedad, SVT** Bot. de 16.2 a 19.4 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Cloro Gel ECONO

Original Bot. de 28 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Toilet Bowl Cleaner Clorox

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

1198

Kit de 7 un.

Reg. $15.99

2

Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un.

Reg. $3.99 c/u

98 c/u

12

98

Variedad, SVT** Pqte. de 54 a 92 un.

Reg. $14.99 c/u

c/u

Env. de 21.5 oz.

Polvo Env. de 1.77 lbs.

SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 de 4 oz.

Reg. $5.99 c/u

Jabón en Barra Dial

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz.

Reg. $4.99 c/u

398

4

48 c/u

c/u

Pasta Dental Sensodyne

Variedad, SVT** Caja de 3.4 a 4 oz.

Reg. $5.99 c/u

122 oz.

Tampones U by Kotex Variedad, SVT** Caja de 18 un.

2X

7

$

Liners

Caja de 80 a 129 un.

Reg. $4.99 c/u Esp. $3.50 c/u

Pañales Active Sec Huggies

Pañales Huggies Active Sec Big Pack

Quitamanchas Oxiclean

Jabón de Baño Caress

5

Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 46 un.

Wipes

98

3 pack / De 168 o 216 un.

Reg. $6.99 c/u

c/u

7

98

PullUps, Goodnites, Little Snugglers o Movers, SVT** Pqte. de 11 a 32 un.

Reg. $8.99 c/u

Detergentes Arm & Hammer

Fragancias Ajustables Renuzit

Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

c/u

6X

5

$

c/u

c/u

Pañales Huggies

6

$

c/u

798

468

Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 20 un.

Pqte. de 30 un.

Reg. $4.99 c/u

498 Variedad, SVT** Env. de 122 oz.

Reg. $8.99 c/u

Toallas Sanitarias Poise Liners

2X

Papel Sanitario Cottonelle

5

98

Ultra o Clean Care, SVT** Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.99 c/u

c/u

Papel Toallla Viva

598

Multisurface o Signature, SVT** Pqte. de 6 un.

Reg. $6.99 c/u

c/u

Pqte. de 7 un.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

Suavizador ECONO

Variedad, SVT** Env. de 56 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Limpiadores Clean Up, Scentiva o Tilex Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Soft Scrub

5

5

$

5

$

c/u

Paños Scott Duramax 3D

Env de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

Paila Cristal X

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Formula 409

5

Toallas Sanitarias U By Kotex

Jabón Líquido Dial

448

$

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Variedad, SVT** Env. de 21 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Variedad, SVT** Env. de 10.9 a 13.5 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

Jabón Líquido Ivory

Sensor o Daisy, SVT** Pqte. de 5 un.

Reg. $3.99 c/u

2X

Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo & Conditioner Head & Shoulders

2X

$

Servilletas Scott Pqte. de 100 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

101 oz.

4X

5

$

Bolsas de Basura ECONO Fast-Tie Caja de 15 un. de 13 gl.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Suavizador de Ropa Suavitel

2

c/u

Detergente Pods Ace o Ariel Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 16 un.

Reg. $4.99 c/u

398 c/u

98

¢

Comida para Gatos Meow Mix

Variedad, SVT** Pqte. de 3 o 3.15 lbs.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

7

98

#7 con Tapa de Cristal 1 un.

Reg. $9.99

Caldero Wee’s Beyond

1098

#11 con Tapa de Cristal 1 un.

Reg. $14.99

Escoba o Remplazo de Mapo #12 Casa Limpia

Detergente en Polvo Ace o Ariel

SVT** 1 un.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

SVT** Pqte. de 500 gr.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Env de 46 a 50 oz.

Reg. $6.99 c/u

2X

4X

548

5

$

c/u

*Mapo no incluye palo.

Platos de Foam Plastifar

Vasos Plásticos ECONO

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.19

4

98

#3 con Tapa de Cristal 1 un.

Reg. $6.99

Caldero Wee’s Beyond

Detergente Líquido Ace o Ariel

Variedad, SVT** Env. de 101 oz.

Reg. $3.79 c/u

98

Caldero Wee’s Beyond

Cubiertos ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 50 un.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 25 un. de 9’’ Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

4

$

Kingsford

Carbón Pqte. de 3.9 lbs.

Líquido de Encender Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.50 c/u

Bolsas Almacenamiento Reynolds Caja de 15, 25 o 50 un.

Papel de Aluminio Caja de 25’’ Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

2X

5

7

$

$

30 lbs.

Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 lbs.

Reg. $6.99 c/u

4

98 c/u

1198

Comida para Perros Pedigree Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 15 lbs.

Reg. $12.99 c/u

c/u

2298

Comida para Perros Pedigree Pqte. de 30 lbs.

Reg. $26.99

Pechugas, Alitas o Drummettes de Pollo AriztĂ­a* Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs., SVT** Reg. $5.99 pqte.

4

48 pqte.

*LĂ­mite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Less Sugar

Fresco

Greek Yogurt Chobani Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$ *LĂ­mite de 5 envs. por cliente por compra.

Bistec de Res Machacado â&#x20AC;&#x153;Cubed Steakâ&#x20AC;?* Fresco / U.S., CanadĂĄ o Nicaragua Reg. $3.99 lb.

2

Blanqueador Clorox*

38lb.

*LĂ­mite de10 lbs. por cliente por compra.

Variedad, SVT** Env. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Bebidas Plus* Variedad, SVT** Env. de 58 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$ *LĂ­mite de 5 envs. por cliente por compra.

Papel Toalla Bounty*

Pqte. de 1 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

*LĂ­mite de 4 pqtes. por cliente por compra.

MĂ S TIEMPO PARA OTRA MILLA... ÂĄDescĂĄrgala hoy o visita econotogo.com!

Servicio disponible en Altamira, Caguas-Condado Moderno, Campo Rico, Humacao, Naranjito, Plaza Carolina y Saint Just