Edición 31 de Octubre 2016

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016 >NUM 12923 >SAN JUAN, PUERTO RICO

Pago el mismo día*

>La verdad no tiene precio

ESCENARIO

Al natural Brenda Jiménez

Sin embargo, Miss Puerto Rico Universe no cierra la puerta a cirugías estéticas. >P22

Los expertos en seguro compulsorio *Ciertos requisitos aplican.

MENOS “RAJARÍAN” LA PAPELETA

Un análisis del comportamiento del electorado en los últimos tres comicios anticipa que el voto íntegro será menor, según el excomisionado electoral del PPD, Gerardo “Toñito” Cruz. Pero, su homólogo en el PNP, Edwin Mundo, asegura que el resultado de las elecciones del próximo martes no puede medirse comparando pasados eventos electorales por la gran cantidad de puertorriqueños que han emigrado. >P3/4 LOCALES

Mientras la Compañía de Turismo de Puerto Rico se amparó en un acuerdo de confidencialidad para no revelar los detalles, un diario español asegura que el patrocinio boricua al Sevilla FC costará cerca de $7.7 millones. >P8

DEPORTES

Sin piedad los Criollos Caguas sumó su primer triunfo en la liga invernal a costa de Aguadilla que sigue sin conocer la victoria. >P31

>Suministrada

Millonario patrocinio en tiempos de crisis

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P15

ESCENARIO

J.Lo pide voto latino por Hillary Clinton

@

Búsquenos en las redes sociales Celebró un concierto en favor de la candidata demócrata a la presidencia. >P22

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

SALUD

Redacción EL VOCERO March of Dimes Puerto Rico celebrará dos eventos durante este mes para concienciar a la ciudadanía sobre el problema de prematurez en la Isla.

Puerto Rico es una de las jurisdicciones de Estados Unidos con mayor incidencia de nacimientos prematuros, aunque ha mejorado bastante desde 2006, cuando la tasa de nacimientos prematuros era de 19.9%. Actualmente, está cerca del 11.5%.

Las actividades en agenda para la concienciación y recaudación de fondos, que se destinan a la investigación científica y a la educación para prevenir los nacimientos prematuros, son la Marcha Juvenil por los Prematuros, organizada por los Futuros Líderes de Comercio de América, el 16 de noviembre, saliendo a las 9:00 a.m. del Coliseo Guillermo Angulo de Carolina; mientras que el 17 de noviembre, se celebrará ‘Mahones por los bebés’, coincidiendo con el Día Mundial de Alerta por los Bebés Prematuros.

Para adquirir la camiseta y detalles adicionales, puede comunicarse al 787-765-6052 o buscar March of Dimes de Puerto Rico en Facebook.

Hoy en la sección de

Opinión José M. Saldaña

Lcdo. Ramón L. Rosario

Lcdo. Iván Rivera

ESCENARIO >P22

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P29

DEPORTES

Reina de los anillos Yahimilly Cabrera es la canastera activa con más campeonatos en el BSNF y va en búsqueda de su número 13. >P29

Pronostican reducción del voto íntegro

MINUTOS

Por los bebés prematuros

ECONOMÍA >P18

Al analizar el voto íntegro o del llamado “corazón del rollo” de los dos partidos de mayoría, el excomisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Gerardo ‘Toñito’ Cruz, determinó que ambos partidos verán una reducción en el voto íntegro para las elecciones de noviembre.

Cruz, también exalcalde popular de Ceiba, preparó un estudio sobre las expectativas que puede haber con el voto íntegro para las elecciones de noviembre. Esto, a base del comportamiento electoral en las pasadas tres elecciones.

En el estudio, entregado a este rotativo, aclara que no se trata de una encuesta sino de un análisis del comportamiento del electorado.

El análisis toma en cuenta la reducción que vieron ambos partidos en la participación electoral durante las primarias de junio. En las primarias usualmente participa el conocido “corazón del rollo” de los partidos políticos. La participación aumenta cuando hay contiendas importantes, como la gobernación.

En las elecciones de 2004, el PPD tuvo 826,034 votos íntegros, en 2008 tuvo 904,250 y para 2012 tuvo 878,898 votos íntegros. En el caso del PNP, en 2004 tuvo 890,424, en 2008 tuvo 927,074 y en 2012 obtuvo 935,269. El análisis de Cruz es que en noviembre de 2016 el PPD tendrá 852,295 votos íntegros mientras que el PNP tendrá 928,395 votos íntegros. Esto implica una diferencia de 76,100 votos a favor del PNP. Sin embargo, Cruz pide cautela con estos números al recordar que en las elecciones de 2008 el PNP infló su participación electoral con votos de electores populares que no regresaron a votar luego por la Palma en 2012. Durante la elección de 2008, el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá aspiró a la reelección mientras que fue acusado por las autoridades federales en un caso de corrupción del que luego resultó no culpable.

“Nos atrevemos a pronosticar una reduc-

ción considerable de ese voto íntegro para ambos partidos políticos debido a la emigración del voto íntegro registrada en las últimas primarias celebradas en junio de 2016. De hecho, nos atrevemos a decir que ya el PNP no será un partido con base electoral mucho más amplia que la del PPD, como ocurría en las últimas dos décadas”, indica el estudio.

Cruz, quien también fue secretario general

Un estudio realizado por el excomisionado electoral del PPD, Gerardo ´Toñito´ Cruz, muestra una reducción en el voto del llamado “corazón del rollo” en ambos partidos mayoritarios del PPD, auguró una marcada abstención electoral, como ya se ha anticipado. Las razones para esta abstención han estado centradas en la emigración de votantes y en la inflación de las listas electorales luego de una decisión judicial que obligó a registrar a electores que no votaron en las pasadas dos elecciones.

Recordó que en 2008 el PPD tuvo una pérdida de votos considerable de 130 mil electores y que muchos optaron por votar íntegro por la Palma. De igual forma, en el PNP se vio una participación electoral de 759,882 en las primarias de 2008 mientras que en 2016 solo fueron 472,508 electores que favorecieron mayoritariamente la candidatura de Ricardo Rosselló. Estas dos fechas – 2008 y 2016– son comparables pues en ambas primarias los electores novoprogresistas escogieron un candidato a la gobernación. Entre una y otra el PNP perdió 287,374 electores.

“Si tan solo la mitad de esos que no asistieron a la primaria de 2016 deciden no votar el 8 de noviembre, eso representaría un estimado de 176 mil electores del voto íntegro del PNP”, dijo. “De ahí podemos inferir que el PNP ya

no es aquel partido sólido con una base amplia por encima del PPD. Por eso tampoco nos extraña que en las encuestas recientes de los medios de comunicación, el candidato a la gobernación no supere el 40 por ciento de los encuestados”.

Esto, advirtió Cruz, no es garantía de triunfo para el PPD. “La Pava tuvo su reducción de voto íntegro en las pasadas primarias, pero limitado a 100 mil votos aproximadamente, causado por un evento electoral donde solo hubo primarias en ocho alcaldías y para comisionado residente con muy poca atracción primarista”, dijo Cruz al buscar restar importancia a la reducción en la participación primarista popular, a pesar de la elección entre Héctor Ferrer y Ángel Rosa para el puesto de comisionado residente.

Al voto íntegro de cada colectividad se debe sumar el llamado “voto flotante”, esos electores que votan por candidatura y que no comprometen su voto con la misma insignia elección tras elección. En ese caso, el análisis de Cruz es que los partidos principales no logran más de entre 6 mil y 8 mil votos mixtos.

“Los votos mixtos son cruciales en una elección cerrada como la del 1980 o 2004, pero de por sí resulta una cantidad de votos muy pequeña cuando se compara con el voto íntegro que se produce en cada elección general”, sentenció.

Claro que en estas elecciones, el PPD y el PNP no solo luchan por quitarle votos al Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), sino que están en contienda con el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) y con dos aspirantes independientes a la gobernación: Alexandra Lúgaro y Manuel Cidre.

A pesar del favor que han recibido estos candidatos –Lúgaro, principalmente– en las encuestas, Cruz augura que no hará mella en el respaldo a los llamados “partidos tradicionales”.

“Cerca del 95% del electorado en cada elección general emite su voto de manera íntegra. No es mi percepción. Esta aseveración es respaldada por los resultados que han obtenido varios partidos emergentes en las últimas dos elecciones generales”, dijo Cruz.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Edwin Mundo contradice resultados del estudio sobre voto íntegro Según el excomisionado electoral del PNP, las elecciones del 8 de noviembre no son fáciles de comparar con resultados anteriores porque tendrán el elemento novel de no contar con miles de electores que han abandonado el País

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El resultado de las elecciones de noviembre no puede medirse a base de pasados eventos electorales porque hay un elemento importante que marcará la diferencia: la gran cantidad de puertorriqueños que ha emigrado. Esto, según el excomisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Edwin Mundo, quien además negó haber perdido fieles en la base de su colectividad.

“La incertidumbre de estas elecciones es tanta que no se pueden utilizar números viejos porque la migración nadie sabe cómo va a romper. Que en Puerto Rico se hayan ido 300 mil personas es significativo porque va a depender si se fueron populares, o penepés o se fueron proporcionalmente. Eso es lo que es difícil de medir a base de pasadas elecciones”, dijo Mundo. “Hay una

migración de puertorriqueños a Estados Unidos y no sabemos de qué partido se fueron”.

Un análisis de Gerardo Cruz, excomisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), estableció que los partidos de mayoría han perdido electores del denominado “corazón del rollo”. La evaluación de Cruz es que el PNP no debe contar en su base los votos de la elección de 2008 pues, dijo, son votos que probablemente vinieron del PPD, al que regresaron en las elecciones siguientes. Cruz mencionó además la baja participación electoral en las primarias de junio.

Mundo, por su parte, aseguró que la base del PNP sigue siendo de 43 por ciento del electorado.

“Hay un 15 por ciento del electorado que son los que deciden las elecciones y eso son 300 mil electores. No es que los partidos hayan perdido su base, es que la base no decide elecciones. Las deciden el 15 por ciento que no vota por partido, van

Ya arrancaron las elecciones Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Mientras los tribunales continúan dilucidando la validez de unas mil solicitudes de voto a domicilio, la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) comenzó desde el sábado a visitar estos electores y ya unos 900 han votado desde sus casas. En total, unos diez mil electores podrán votar a domicilio.

Ayer continuó la vista evidenciaria sobre unas mil solicitudes de voto a domicilio que el Partido Popular Democrático (PPD) está disputando por entender que no se cumplió con el reglamento a la hora de llenarlas. La presidenta de la CEE, Liza García, determinó no darle paso a estas solicitudes y el Partido Nuevo Progresista (PNP) acudió al tribunal. Ahora la jueza Aileen Navas Auger, del Tribunal de San Juan, debe escuchar prueba y rendir un informe el martes al Tribunal Supremo, quien decidirá si estas solicitudes fueron válidas.

“Las elecciones empezaron ya, para todos los efectos. Se están tomando los votos a domicilio y sabemos que hay personas residiendo afuera que ya emitieron su voto y nuestra posición es que haya pulcritud y que no se abuse de los recursos del estado”, dijo Luis Enrique Romero, abogado del Partido Independentista Puertorriqueño.

Mientras el tribunal dilucida el destino

Según Edwin Mundo, excomisionado electoral del PNP, debido a la gran cantidad de puertorriqueños que ha emigrado en los últimos años, es imposible tratar de pronosticar el resultado de las elecciones de noviembre a base de pasados eventos electorales. >Archivo EL VOCERO

mixto o se mueven de un partido a otro”, dijo Mundo. “Yo no creo que el PNP haya perdido la base y la evidencia es que cuando

de 900 electores, la CEE comenzó a buscar el voto a los encamados, proceso que continuará hasta finales de esta semana. La CEE –representada por juntas con miembros de los cuatro partidos inscritos– tomará incluso el voto de las personas que forman parte del pleito. Estas papeletas, según se informó, se guardan en un

Cerca de mil electores, quienes por diversas condiciones de salud no pueden trasladarse a los centros de votación, emitieron su voto durante el pasado fin de semana. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

sobre. En caso de que el tribunal determine que las solicitudes no fueron válidas, estas personas tendrán que ir a votar al colegio que les corresponda y el voto que ya emitieron no será contado.

“Ayer (sábado) comenzó el proceso de votos encamados. Tengo informe de cerca de 900 encamados que se tomaron el sábado y hoy

consultas la parte ideológica, el apoyo a la estadidad se mantiene ahí y es bien difícil que seas estadista y no seas PNP”.

(domingo) se están tomando otros tantos. El proceso está fluyendo”, dijo el comisionado del PPD, Guillermo San Antonio Acha. “Vamos a tener esta semana para completar el proceso y todo ha ido sin inconvenientes”.

Reiteró que, a pesar de que el proceso esté fluyendo “muchas de estas solicitudes deben ser anuladas por los defectos que tienen”.

Walter Vélez, secretario de la CEE, explicó que si la decisión del Supremo es que estas solicitudes en disputa fueron válidas, los votos se contarán. De lo contrario, “esos electores tienen que ir al centro de votación el día de las elecciones”. La votación a domicilio, dijo, continuará hasta el día antes de las elecciones.

“La información que me han dado es que ha fluido normal. Siempre hay uno que otro municipio que llama diciendo que le faltan dos o tres papeletas, pero no ha sido problema porque la comisión siempre envía un maletín con papeletas extras”, dijo Vélez al afirmar que no todos los municipios tienen votantes a domicilio.

El comisionado del Partido Nuevo Progresista (PNP), Aníbal Vega Borges, reconoció que las juntas de la CEE han encontrado algunos electores que ya han fallecido, pero insistió en que murieron luego de solicitar el voto a domicilio.

“Se están cogiendo los votos a los ciudadanos. Me han dicho que ha transcurrido normal, excepto que hay algunas personas que han fallecido luego de haber solicitado el voto. Esto continúa mañana (hoy) y esperamos que para jueves o viernes termine el proceso”, sentenció.

{ Lea más en elvocero.com }

Siguen sin cobrar suplidores de la CEE Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza García, aseguró que el proceso electoral del 8 de noviembre no debe verse afectado por el dinero que aún adeudan a las compañías contratadas para ofrecer servicios ese día, incluyendo la deuda con Dominion, la empresa que opera las máquinas del escrutinio electrónico.

García informó que la CEE mantiene una deuda de $1 millón con Dominion, pero dijo que es parte del acuerdo con la empresa que se pagará una vez pasen las elecciones. El dinero para esta y otras compañías de suplidores, dijo, ha estado saliendo con normalidad de las arcas del Departamento de Hacienda.

Además de la deuda de un millón de dólares con Dominion, la CEE mantiene otra deuda de unos $600 mil con la empresa que imprimió las papeletas y debe la mitad del pago a la compañía que ya repartió las casetas y urnas en los centros de votación.

A todos estos suplidores, dijo García, se les debe la mitad de lo que la CEE acordó pagar.

“Las elecciones no deben afectarse por esto porque se ha cumplido con el 50 por ciento de los pagos. Cuando se terminen las elecciones, se le paga la otra mitad. Si el trabajo requiere que pasen las elecciones, como es el caso de las máquinas y las casetas, se acordó pagar una mitad primero y la otra mitad cuando pase el evento”, dijo García.

Aseguró que pagar el total de estas cuentas podría extenderse entre una a dos semanas pasadas las elecciones.

“Estamos en comunicación con ellos para mantener ese compromiso de pago”, dijo García.

Las elecciones del 8 de noviembre serán las primeras elecciones generales en las que se votará en una máquina, dando paso al escrutinio electrónico. El contrato con Dominion fue firmado por cerca de $40 millones, de los cuales $8 millones debían ser pagados en este año fiscal. En abril la CEE tuvo problemas para cumplir con el pago a sus suplidores, dejando en suspenso el pago de $1 millón a Dominion y $1.9 millones para pagar la impresión de las papeletas de la primaria.

5

Churrasco*

Fresco Reg. $6.99 lb.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

4

98lb.

1

18lb.

Chuletas de Cerdo* Corte de Centro* Cong. / Canadá Reg. $2.39 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Tomate*

78

pqte.

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

5

3/$ *Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

¢c/u

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Arroz El Mago*

6 ROLLOS

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.79

1

c/u

Papel Sanitario Scott*

18

Extra Soft Pqte. de 18 Rollos Dobles Reg. $6.99

S

ROLLO

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. 3 X $ 5 Esp. 83¢ c/u

98

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Fiambre de Cerdo ECONO*

5

4

98

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Bebidas Golden*

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Papel Toalla Viva Vantage*

3

08

6/$

*Límite de 3 un. por cliente por compra.

Pqte. de 6 Rollos Reg. $5.99

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Quesos Rebanados Velveeta*

98

¢lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

¢

U.S. Reg. $1.99 c/u

98

98 Pqte de 2 lbs.

Canadá Reg. $1.99 pqte.

Lechuga*

U.S. Reg. $1.99 lb.

¢lb.

Cebolla Amarilla*

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Pimiento Cubanela*

U.S. Reg. $1.79 lb.

2lbs.

1

88lb.

Molida de Res*

Previamente Congelada / U.S. Reg. $2.99 lb.

Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

96 oz.

Env. de 96 oz.

Reg. $5.49 c/u

3

5

88

3/$

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 31 DE OCTUBRE AL 2 DE NOVIEMBRE DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Aceite Canola ECONO*

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T R A B A J A N D O PA R A T U FA M I L I A

www.facebook.com/superecono

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Convictas por corrupción cobraron sus sueldos hasta este verano Aunque ambas fueron acusadas en diciembre de 2015 por el esquema de corrupción de Anaudi Hernández, Sonia Barreto recibió su liquidación en mayo tras renunciar a la AAA, mientras que Ivonne Falcón recibirá la suya después de la sentencia

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Las convictas Ivonne Falcón, exvicepresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA); y la exdirectora de Compras de esa corporación pública, Sonia Barreto, se mantuvieron cobrando sus salarios hasta mayo y junio de este año, a pesar de que una de ellas ya se había declarado culpable por corrupción en el esquema de fraude junto al contratista Anaudi Hernández Pérez.

Falcón y Barreto fueron acusadas por un Gran Jurado el 2 de diciembre de 2015 por participar en el esquema de fraude, gestado por el convicto Hernández Pérez en la AAA. Estas fueron acusadas por cargos por conspiración para cometer fraude electrónico, fraude en sus servicios honestos al pueblo y soborno. Falcón fue acusada por extorsión al contratista de la AAA, Ramón Crespo, propietario de la empresa I AM MECH. Ambas fueron suspendidas de empleo en diciembre de 2015, según informó la portavoz de la AAA, Norma Muñoz.

La funcionaria indicó que Falcón fue removida de su posición en febrero de 2015.

Señaló que en mayo del año en curso, Barreto renunció a la AAA y se le liquidó la licencia de lo que tenía acumulado.

En cuanto a Falcón, la portavoz de la AAA, explicó que la liquidación se producirá una vez sea sentenciada, según dispone el Código Político 208 de la Carta circular del secretario de Justicia 1995-7. El mismo establece que el empleado será destituido del servicio público una vez se produzca la sentencia.

Falcón fue suspendida de empleo y sueldo el 1 de junio de 2016, confirmó Muñoz.

Barreto se declaró culpable el pasado 31 de mayo tras llegar a un acuerdo con los fiscales José Capó y Timothy Henwood a cambio de que recomendaran una sentencia menor de prisión.

Barreto hizo alegación de culpabilidad ante el magistrado federal Marcos López por el cargo uno: conspiración para cometer fraude electrónico. Los restantes cargos que pesaban en su contra serán desestimados el día de la sentencia, que inicialmente estaba pautada para el próximo 10 de noviembre, y fue suspendida.

Como parte del acuerdo, los fiscales recomendarán una sentencia de entre 30 y 37 meses de cárcel (dos años y cinco meses a tres años y un mes).

Mientras, que Falcón enfrentó el juicio y el pasado 7 de octubre fue encontrada culpable por un jurado de

todos los cargos que pesaban en su contra. La vista de sentencia aun no ha sido señalada por el juez Pedro Delgado.

Falcón llevaba varios años trabajando en la AAA, pero en enero de 2013 fue nombrada por el presidente ejecutivo, Alberto Lázaro, como vicepresidenta.

Según la acusación, el 6 de enero de 2013 Barreto, envió un correo electrónico a Hernández Pérez en el que anejó su resumé. En el correo electrónico indicó que trabajaba en la AAA como tesorera y que le interesaba ocupar el puesto de directora de Compras.

La acusación indica que el 30 de enero, Hernández Pérez envió el resumé de Barreto Colón a un asesor en La Fortaleza.

En febrero de 2013 Lázaro, recibió “recomendaciones de un coconspirador y presión de La Fortaleza” para nombrar a Barreto al puesto.

Hernández Pérez declaró en el juicio que le envió varios resumés a Luis Gerardo “Gery” García Padilla, hermano del gobernador Alejandro García Padilla para que simpatizantes del Partido Popular Democrático (PPD), fueran nombrados a posiciones en el gobierno. Incluso, Hernández Pérez le envió un listado de simpatizantes del Partido Nuevo Progresista (PNP), para que fueran sacados de sus puestos.

Ivonne Falcón enfrentó el juicio y el pasado 7 de octubre fue encontrada culpable por un jurado de todos los cargos que pesaban en su contra.

La vista de sentencia aun no ha sido señalada por el juez Pedro Delgado.>Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Bernier busca apoyo entre los estadistas Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

ISABELA– A solo ocho días de las elecciones generales, miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP) –entre quienes figura, un excandidato al Senado, un exdelegado de la juventud, un activista reconocido y una exdirectora de colegio– rechazaron ayer la tradición de votar íntegro por ese partido, al cruzar de bando para apoyar la candidatura a la gobernación de David Bernier, como portavoces del movimiento “PNP’s con Bernier”.

El grupo, que comenzó a reunirse luego de las primarias, suma “cientos de personas estadistas”,según el exmiembro por acumulación de la Juventud PNP, Azriel Rosario, quien aseguró que por la presión que se ejerce sobre estos políticos y servidores públicos muchos han preferido reunirse en privado.

“Estimamos que 20 mil personas del PNP alrededor de la Isla estarán votando por David Bernier. Estamos haciendo un trabajo de base de cada pueblo y se han identificado miles de personas”, aseguró Rosario.

Uno de los que saltó al frente fue el activista proestadidad, Luis Oscar Casillas –conocido como “El general Casillas” – quien apoyó a Pedro Rosselló González en las primarias de 2008 frente a Luis Fortuño y es comentarista asiduo de progra-

mas radiales.

Jeb Bush dijo que Puerto Rico tiene En un aparte con EL VOCERO, el que enderezar sus finanzas para enrossellista explicó que no se sentía tonces hablar de estadidad. Cada convocado por el hijo de Rosselló cuatro años el PNP dice que voten González por supuestamente excluir por ellos porque va a traer la estadia la base del partido. dad... muchos nos hemos cansado”, “No me siento sentenció Rosario. convocado porque Otros de los estadiscuando una pertas –quienes respaldasona se olvida de ban la candidatura del los líderes del parcomisionado residente tido y no los resen Washington D.C., Pepeta ni los busca... dro Pierluisi, en las priesas son las consemarias– se expresaron cuencias”, explicó a favor de Bernier. Entre Casillas. Entonces ellos: el excandidato al agregó: “estoy con Senado por el distrito de Bernier porque Aguadilla, Juan Acevedo; creo que es una David Bernier, candidato y la funcionaria de colepersona como yo: PPD a la gobernación, habló gio durante las primarias, humilde”.

Con- constantemente de una Patricia Estrella. trastó con algunos “nueva mayoría”, en referencia Por su parte, William al consenso que pretende jefes de campaña Villafañe, secretario gedel PNP, quienes, patrocinar entre personas neral del PNP, dijo que aseguró, se han de las ideologías estadista e el PPD no es una opción independentista.>Suministrada enriquecido a cospara los estadistas y ve ta del partido. con mucha dificultad Tanto Casillas que novoprogresistas como Rosario se mostraron satisfe- voten por Bernier. “Como toda elecchos con la promesa del candidato ción habrá uno que otro (penepé que popular de defender la opción de vote por el candidato del PPD) pero la estatus político que resulte favore- realidad es que no es algo fuera de lo cida por el pueblo en un plebiscito. regular. Lo que es fuera de lo regular “Eso (del Plan Tennesse) es una fa- es el montón de populares que han lacia. El excandidato (presidencial) dicho que cruzarán la línea de partido

y votarán por el PNP”, reaccionó Villafañe a preguntas de este rotativo. “No es normal la cantidad extraordinaria de populares que están entrando en el PNP; lo he visto cuando voy a los diferentes municipios y estamos hablando de personas que ni siquiera en 2008 votaron por el PNP y ahora lo van a estar haciendo”, sentenció.

Precisamente, el pasado 23 de octubre, un grupo de ex militantes del PPD decidió desafiliarse por completo de esa colectividad para respaldar al PNP. Entre estos se encuentra el ex representante y candidato a la Alcaldía de Vega Alta por el PPD, Javier García Cabán; Ricardo Rivera Amill, quien fue candidato a la Alcaldía de Arroyo por el PPD; y José García, ex Presidente de la Legislatura Municipal de Vega Alta.

“Hoy estos puertorriqueños valientes se han levantado en beneficio de Puerto Rico y han evolucionado en busca de un mejor porvenir social y económico. Los hemos recibido como hermanos en su nueva casa para que compartieran junto a nuestro próximo gobernador. Nos han manifestado su convicción en que el progreso y la restauración es posible con las propuestas del Dr. Ricardo Rosselló y el Partido Nuevo Progresista”, señaló en aquel entonces Villafañe.

El representante del PNP, Ángel “Gary” Rodríguez, denunció que el alcalde de Toa Alta, cedió una propiedad por $1 a una entidad que no estaba registrada como organización sin fines de lucro. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Denuncia irregularidades Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel “Gary” Rodríguez, denunció ayer que el Municipio de Toa Alta –al que aspira gobernar como alcalde– “regaló” una propiedad de un costo millonario a una entidad que ni siquiera estaba registrada en Puerto Rico, a la cual exoneraron de los arbitrios de construcción lo que pudiera constituir un acto ilegal.

En la Ordenanza Municipal número 2 del año fiscal 2016, la Legislatura Municipal autorizó al alcalde Clemente “Chito” Agosto, traspasar por el costo de $1 la parcela que ubica en el barrio Contorno de Toa Alta a la empresa Acacia Network, con sede en Nueva York, cuando esta entidad aún no existía para fines del registro de corporaciones de Puerto Rico. El contrato se firmó un mes después de que la entidad se estableció como corporación sin fines de lucro en el Departamento de Estado.

EL VOCERO intentó contactar al alcalde de Toa Alta, pero al cierre de esta edición no había contestado las llamadas ni mensajes de texto.

Rodríguez apuntó a una posible ilegalidad debido a que el traspaso por $1 está permitido exclusivamente a organizaciones sin fines de lucro, pero –según consta de la ordenanza– será Palacio Dorado LLC, una empresa foránea de la cual Acacia es dueño y controla su socio administrador, la que capitalizará el proyecto para establecer una égida de 93 apartamentos.

“Para burlar la ley, el Municipio de Toa Alta y su alcalde regalan una propiedad por un $1 al inversionista de Acacia Network, que a la misma vez admite en la propia ordenanza que (pertenece a) la corporación Palacio Dorado con fines de lucro”, señaló el representante novoprogresista.

Indicó que el terreno se había comprado hace 20 años por $1.2 millones, que se trata de “uno de los mejores activos que tiene el Municipio de Toa Alta” por estar ubicado en el casco urbano y cerca del sector industrial. “Además de regalar el terreno de $1.2 millones, exoneran del 60% de los arbitrios de construcción a la compañía Palacio Dorado, una compañía con fines de lucro que lo que quiere es establecer un proyecto por el cual van a estar cobrando a los envejecientes”, denunció mientras juró que investigaría y revertería la transacción si resulta electo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

7

BAYAMÃ&#x201C;N

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Patrocinio al Sevilla FC pudo costar $7.7M Aunque la Compañía de Turismo aseguró el viernes a EL VOCERO que la inversión no podía ser divulgada debido a que se firmó un acuerdo confidencial, fuentes del diario español El Correo de Andalucía, aseguraron el sábado que el patrocinio dejará en las arcas del equipo de fútbol “unos 7 millones de euros”

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) pudo haber invertido aproximadamente $7.7 millones en un acuerdo de patrocinio para que el Sevilla FC luzca el logo SeePuertoRico. com en la parte frontal de su camiseta.

Aunque la directora ejecutiva de la CTPR, Ingrid Rivera Rocafort, aseguró el viernes a EL VOCERO que la inversión no podía ser divulgada debido a que se firmó un acuerdo confidencial, fuentes del diario español El Correo de Andalucía, aseguraron el sábado que el patrocinio puertorriqueño dejará en las arcas del Sevilla FC “unos 7 millones de euros por lo que resta de temporada y la siguiente”.

“Esta es, en principio, la duración del contrato, pues se contemplan fechas en las que los firmantes deberán decidir si mantienen su unión hasta junio de 2017, con cantidades a percibir a modo de indemnización en caso negativo”, aseguró el diario andaluz en su versión digital.

Rivera Rocafort dijo el viernes a este rotativo que la inversión fue cercana a lo que el Sevilla FC pidió anteriormente.

Durante el mes de septiembre, la directora ejecutiva de CTPR manifestó públicamente que el Sevilla FC pedía unos $3.5 millones.

“Fueron varias semanas negocian-

SeePuertoRico.com se estrenó el sábado en las camisetas del Sevilla FC cuando enfrentó el Real Club Sporting de Gijón.>Suministrada

do”, aseguró. “Pero pudimos llegar a una negociación atractiva entre ambas partes.

“No podemos decir la cantidad porque firmamos un acuerdo confidencial”, prosiguió. “Lo que sí puedo afirmar es que el dinero salió todo del presupuesto de CTPR”.

Por su parte, el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, dijo que aunque no conoce los detalles del acuerdo “por la cifra que me das me preocupa esa asignación…la veo muy alta”.

“No tengo los detalles de la pro-

puesta de qué otras cosas incluye, porque puede incluir pautas televisivas. Puede ser una herramienta que le permita al destino tener proyecciones en sus canales televisivos, pero no conozco el detalle. Si fuera colocar el nombre nada más por siete millones de euros, tengo que estar en contra”, sentenció a preguntas de EL VOCERO el también exsecretario de Estado y expresidente del Comité Olímpico de Puerto Rico.

Sobre el retorno de inversión que tendrá el acuerdo de patrocinio, Rive-

ra Rocafort se limitó a decir que “hay que remarcar que dado el espectacular crecimiento que ha experimentado el Sevilla FC en los últimos años, el valor publicitario en el mercado de patrocinio para la CTPR se estima en 27 millones de dólares anuales”.

Aseguró además que se podrán enseñar visuales de la Isla en los monitores del propio estadio Ramón Sánchez Pizjuán y ‘SeePuertoRico.com’ estará desplegado en varios lugares del campo.

La negociación incluye además, según Rivera Rocafort, que todos los materiales de patrocinio lleven el nombre de Puerto Rico, incluyendo el autobús oficial del club y que cuando se haga una entrevista a alguno de los jugadores del club se proyecte de fondo el logo puertorriqueño.

“Vimos una oportunidad atractiva de llegar a mercados importantes”, sostuvo la directora ejecutiva de la CTPR. “Estamos hablando de que el continente europeo representa unos 130 millones de audiencia para el fútbol. A nivel mundial el turismo es un vehículo importante y eso lo vemos reflejado en otros conjuntos importantes como el Barcelona (Qatar Airways) y Real Madrid (Fly Emirates)”,destacó.

El logo puertorriqueño se estrenó el sábado en las camisetas del Sevilla FC –dirigido por el técnico argentino Jorge Sampaoli– cuando enfrentó el Real Club Sporting de Gijón.

José Bartolomei y Laura Quintero colaboraron en esta historia

Rosselló Nevares da espacio al alcalde de Guaynabo Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

Luego que trascendió una denuncia en contra del alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, por una alegada agresión sexual contra una agente de la Policía Municipal, el presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló Nevares, informó que esperará que la Unidad Antidiscrimen del Departamento de Trabajo federal y la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo emitan una determinación sobre el caso.

“Durante el día de ayer (sábado) el alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, emitió unas declaraciones en las que cataloga como falsos los hechos presentados en unas alegaciones ante la Comisión Federal de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC). Dichas alegaciones contra el alcalde O’Neill no constituyen una declaración juramentada y están presentadas contra la palabra del alcalde, quien niega las imputaciones”,declaró Rosselló Nevares.

“Lo prudente en este caso es que la agencia federal emita su determinación y aquilate los hechos que tiene ante su

consideración cuanto antes”, sostuvo en comunicación escrita.

“De encontrar que los hechos contrarios a la ley son ciertos, estaremos tomando las acciones correspondientes, con el sentido de urgencia que amerita y le garantizo al pueblo que no me temblará el pulso en hacer cumplir las leyes. De igual forma, si el foro entiende que el alcalde tiene razón, habremos dado el espacio que corresponde de manera responsable y justa a todas las partes”, sentenció.

{Lea más en elvocero.com}

El presidente del PNP, Ricardo Rosselló Nevares, (der.) dijo que no le “temblará el pulso en hacer cumplir las leyes” si finalmente el Departamento del Trabajo federal concluye que el alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, agredió a una agente de la Policía Municipal como se alega.>Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Enviarán más ayuda a Haití

Jenissa Marrero Morales >jmarrero@elvocero.com

Tras la entrega de lo recolectado por la iniciativa “Barcaza de la Esperanza 2” a los afectados por el paso del huracán Matthew en suelo haitiano, próximamente se realizará otra entrega de suministros recogidos en la Isla.

El presidente de Panamerican Grain, José González Freyre, quien junto a otras organizaciones impulsó la iniciativa para recolectar artículos para la comunidad haitiana, informó en entrevista con EL VOCERO que anoche se llevaría a cabo una reunión para ultimar los detalles de la entrega que se espera ocurra en los próximos 10 días.

González Freyre indicó que el plan es “enviar una cosa un poquito más pequeña al área de Jérémie, que es al otro lado de la península”.

“La ayuda está llegando a los campos. Están saliendo muchos camiones a los campos”, dijo con satisfacción el ejecutivo.

Admitió que el desembarco ha experimentado algunos inconvenientes, pero “nada que no fuera algo normal dentro de una operación como esta, porque al final del día ellos (Aduana) tienen que verificar todo”.

Entre los artículos enviados a Haití, que se esperan sean entregados en su totalidad antes de la noche de mañana, hay miles de libras de alimentos, ropa y productos de primera necesidad.

Cada día va mejorando la entrega. Por ejemplo, no se iba a trabajar hoy (ayer), y se está trabajando”, agregó González Freyre. {Lea más en elvocero.com} PRESENTADO POR:

Web Concert

No te pierdas este evento único, en vivo y libre de costo.

Exclusivamente por elvocero.com

3 DE NOVIEMBRE A LAS 7:30 PM

E N V I V O E N E LV O C E R O . C O M

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

9

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Un estadista que apuesta al PPT

Pablo Aymat Santana, militó en el Partido Nuevo Progresista, pero se unió al Partido del Pueblo Trabajador como candidato a la Cámara por el Distrito 32 de Caguas porque, a su juicio, la Palma se ha alejado de su “compromiso social”

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La revitalización económica del casco urbano de Caguas será el norte de Pablo Aymat Santana, de resultar electo como representante a la Cámara por el Partido del P u e b l o T ra b aja d o r ( P P T ) .

“Me interesa mucho la revitalización del casco urbano de Caguas. Hay una cantidad de locales vacíos en el casco urbano, es espeluzante. Hay jóvenes que quieren hacer negocios y no tienen el dinero y hay locales vacíos. En la manera que el gobierno no cobre patentes y CRIM por seis meses, ese comerciante podrá evolucionar en su negocio”, propuso Aymat Santana en entrevista con EL VOCERO. Sugirió además que propietarios que tengan locales desocupados en el área de Caguas por un prolongado periodo de tiempo y que no encuentran rentarlos, los alquilen sin recibir paga durante seis meses con la condición de que los

locales sean alquilados por varios años.

“Conozco a una persona en el Viejo San Juan que firmó un contrato de alquiler por cinco años con la condición de que el primer año no se le cobrara la renta. Hoy en día ese restaurante es muy exitoso. Ganan los dos, el comerciante y el dueño del local que a veces está vacío durante años porque no lo logran alquilar.

Muchas personas no los quieren alquilar de gratis, pero tienen un local vacío ahí”, expuso.

De resultar electo, presentaría legislación, no solo para Caguas, sino para que se extienda a toda la Isla, la inclusión en el currículo del Departamento de Educación de cursos para desarrollar empresas, finanzas y cooperativismo.

“Sería a nivel de escuela superior. Me parece que es importante que el estudiante aprenda a manejar sus finanzas, que sepa ahorrar. Que se enseñe esto aunque sea a nivel de seminarios”, planteó.

De igual forma, trabajaría para implantar la plataforma del PPT, en particular la aprobación del plan de salud universal, el cual regule las ganancias y acciones

NUEVAS CARAS

de las aseguradoras, devuelva a los médicos la determinación de los tratamientos necesarios de sus pacientes, garantice el acceso a servicios de salud y mejore las condiciones de empleo de los trabajadores de la salud.

Aymat Santana es propietario de la empresa “Limosinas 5 estrellas”. Es del ala estadista dentro del PPT. “Soy estadista. En un plebiscito, votaré por la estadidad. Milité en el Partido Nuevo Progresista (PNP) por mucho tiempo. El PNP se ha ido muy a la derecha socialmente, económicamente, están a favor de la privatización y eso va en contra de mis principios que es más a lo social. Responden a los grandes intereses y eso me apagó. Tienen que regresar a sus principios de compromiso social”, apuntó.

Aymat Santana obtuvo un bachillerato en administración de empresas del Orlando

College, en el estado Florida y una maestría en gerencia de la Universidad Metropolitana.

También posee una maestría en Divinidad del Seminario Evangélico de Puerto Rico.

El novel aspirante tiene 47 años, es casado y tiene un hijastro.

Pablo Aymat Santana enfrentará al incumbente popular José (Conny) Varela por la silla del Distrito 32 de Caguas en la Cámara. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

NOTICIAS AHORA >11

Por la Noche de Brujas

que dar vigilancia en todos los colegios electorales, a las máquinas de conteo electrónico y escoltar el material electoral, además de trabajar en rondas preventivas.

El pasado jueves, el gobernador, Alejandro García Padilla, acudió al Cuartel General donde discutió con el superintendente y la alta oficialidad de la Policía la incidencia en los asesinatos. Ese día, Caldero López, afinó los planes que habían trazado para el fin de semana, en el que se exigió la supervisión de los mismos por parte de los oficiales de alto rango.

El comandante de San Juan, coronel Reinaldo Bermúdez, dijo a EL VOCERO que muchos sectores en Santurce, principalmente en torno a la Parada 22, estaban abarrotados de personas con disfraces. Tanto en Santurce como en el Condado, había personas en traje de baño con caretas.

Lo mismo ocurrió de madrugada en negocios de la Parada 18. La Policía no intervino con las personas que tenían disfraces ni caretas.

Ya de madrugada, el teniente coronel Rafael Rosa Córdova, comandante auxiliar del Área de San Juan, comparó la cantidad de jóvenes, muchos de ellos disfrazados, que celebraban en la avenida De Diego, en Puerto Nuevo, con el gentío que normalmente se ve en enero en las Fiestas de la Calle San Sebastián.

Rosa Córdova dijo que en algunos lugares los jóvenes estaban pagando hasta $25 por estacionarse. En Puerto Nuevo se mantuvo activa la Unidad Motorizada, principalmente alrededor de los negocios en los que en meses pasados se habían registrado casos de violencia.

Otras actividades como la pelea de Juanma López, en el Coliseo Roberto Clemente, llevaron bastante público al área de Hato Rey. Agentes de la Policía que se dirigían temprano en la madrugada al Cuartel General para pernoctar y otros para trabajar, se vieron impedidos de llegar cuando agentes de la Policía Municipal le impidieron el paso.

Sigue activo plan de seguridad @ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La Policía mantendrá activa hasta la madrugada de mañana martes los planes extraordinarios de prevención para el fin de semana de Halloween o Noche de Brujas, aunque se cree que entre la noche del sábado y la madrugada del domingo se llevaron a cabo la mayoría de las actividades en discotecas y centros nocturnos que fueron abarrotados por miles de jóvenes.

El superintendente, José Luis Caldero López, visitó entre la noche del sábado y la madrugada del domingo distintos sectores de San Juan, Carolina, Humacao y Caguas señalando que en todos los lugares vio una gran cantidad de público joven.

En el caso de San Juan, las discotecas mayormente en Santurce y Puerto Nuevo, estuvieron abarrotadas hasta el amanecer del domingo. En la mayoría de los lugares había personas con disfraces, uno que otro con caretas de “Anonymous”, pero nadie fue intervenido, según Caldero López.

La Policía había asignado alrededor de 3,500 agentes para prevención y evitar un fin de semana como el anterior, que cerró con 14 asesinatos. El fin de semana había dejado tres asesinatos en San Juan el sábado y uno en Bayamón antes del mediodía de ayer domingo.

Hubo muchos factores para que las celebraciones se hicieran entre la noche del sábado y el domingo.

Uno de ellos es que mucha gente había cobrado y otro es que Halloween se celebra en la noche de hoy, lunes, y tanto hoy como el martes son días de trabajo.

Caldero López indicó que en Juncos se topó con

La Uniformada vigila desde el pasado viernes con un plan especial de seguridad, y entre mañana y el jueves espera dar los días libres a los agentes, en algunos casos adelantados, ya que toda la Policía estará activa hasta mediados de la semana próxima por motivo de las elecciones generales que se celebran el martes, 8 de noviembre

una cabalgata de más de 100 jinetes que en la madrugada de ayer dificultaba el tráfico vehicular en ese municipio.

Señaló que entre mañana martes y el jueves se espera dar los días libres a agentes y oficiales, en algunos casos adelantados, ya que el jueves toda la Policía estará activa hasta mediados de la semana próxima por motivo de las elecciones generales que se celebran el martes, 8 de noviembre. La Policía tiene

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Tiroteo en plena avenida deja el saldo de un muerto Se presume que el asesinato está relacionado con el control del trasiego de drogas en el residencial Luis Llorens Torres

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El tramo del Expreso Baldorioty de Castro, frente a la Laguna del Condado, fue escenario en la noche del sábado de una de las tres balaceras que cobraron igual número de vidas ese día en la Ciudad Capital, donde la estadística de muertes violentas ofrecida por la Policía sumaba 126 víctimas desde que comenzó el año, un aumento de 43 comparado con el 29 de octubre de 2015.

Cerca de mediodía del domingo se registró otro asesinato en el sector La Cambija, en Bayamón, que elevó a 553 las muertes violentas registradas en toda la Isla desde que inició 2016, un aumento de 69 comparado con el pasado año. La Policía procuraba entre la tarde del domingo y la madrugada del lunes prevenir los casos de asesinatos que el fin de semana anterior sumaron 14.

La víctima del Expreso Baldorioty de Castro, identificada por el mote de “Maquito”, y quien aparentemente formaba parte de uno de los bandos en disputa por el control del trasiego de drogas en el residencial Luis Llorens Torres, en Santurce, conducía un Chevrolet Malibu por el tramo próximo al puente San Antonio a las 9:00 de la noche, hora en que había bastante saturación detráfico y de patrullas de la Policía.

Los ocupantes de una guagua Honda Odyssey se le aparearon y abrieron fuego con rifles de asalto y pistolas. “Maquito”, quien llevaba una pistola Glock calibre .40, respondió el fuego. Múltiples balazos, dos de ellos en la cabeza acabaron con la vida de “Maquito”, quien estrelló el auto contra una valla. En el Malibu se ocupó una pistola cargada y dos peines con 15 balas cada uno.

Santurce, el Condado, Barrio Obrero y Llorens Torres, entre otros sectores, estaban saturados de patrullas y al ocurrir la balacera el superintendente, José Luis Caldero López, estaba supervisando los planes de trabajo encomendados al coronel Reinaldo Bermúdez en San Juan. Se impartieron instrucciones para dar con los sicarios que huyeron en la guagua.

Según se informó, los asesinos guiaron la guagua hasta la calle Lafayette, en la barriada Figueroa, en la Pda. 19, donde la abandonaron e intentaron pegarle fuego. Testigos vieron un automóvil pequeño que se acercó y el que fue abordado por los sicarios.

A las 11:48 de la noche, otro asesinato se escenificó en la avenida Juan Bosch y la calle 7 en Barrio Obrero. Los hallazgos preliminares de la pesquisa apuntan a que un hombre de 34 años de edad, de nacionalidad dominicana según un pasaporte que llevaba en sus pertenecias, fue asesinado a balazos tras haber discutido con otro en un cafetín por asuntos pasionales.

El precinto de Barrio Obrero había sido escenario en la madrugada del sábado de otro asesinato en el residencial Las Casas, donde sicarios realizaron más de 50 disparos contra Luis M. “El Pupu” Nadal Carmona, de 30 años de edad, vecino del lugar.

{ Lea más en elvocero.com }

Libres bajo fianza acusados de secuestro y asesinato Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Vladimir A. Natera Abreu y Lázaro Francisco Escalera Colón, quienes fueron acusados el fin de semana pasado por el secuestro de dos jóvenes y el asesinato de uno de ellos en Barrio Obrero, quedaron en libertad al prestar las fianzas de $1 millón y $700 mil, respectivamente, que le fueron señaladas.

Vladimir, a quien las autoridades tienen como sospechoso de cerca de una docena de asesinatos en Barrio Obrero y Santurce, les había dicho a los agentes de la División de Homicidios del CIC de San Juan, que cuando prestara la fianza les “iba a dar mucho trabajo”. El comentario se interpretó como que seguiría la violencia.

La teniente coronel Jazmín Pérez Maurás, directora

Lázaro F. Escalera Colón

del CIC de San Juan, dijo que sus agentes declararon ante la jueza Nerisbel Durán, sobre la peligrosidad de ambos imputados, a los que en un principio le fueron señaladas fianzas individuales de $2.3 millones por el secuestro y asesinato del joven Iván Antonio Núñez Rodríguez y por el secuestro agravado del adolescente Joseph Laurea-

Vladimir A. Natera Abreu

no. La fiscal Adriana Albors presentó el testimonio de los investigadores al oponerse a que las fianzas le fueran rebajadas.

La jueza le rebajó la fianza a Vladimir a $1 millón y la de Lázaro a $700 mil, la que prestaron mediante un fiador privado.

{ Lea más en elvocero.com }

ESTADOS UNIDOS >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Con los nervios de punta los demócratas A ocho días de las elecciones, el FBI comenzará a revisar los nuevos emails que podrían estar relacionados a la investigación del uso de un servidor privado por parte de Hillary Clinton

@ The Associated Press El FBI obtuvo una orden judicial para comenzar a revisar correos electrónicos recién descubiertos que podrían ser relevantes para la investigación sobre el servidor de correo de Hillary Clinton.

Los investigadores del FBI quieren revisar los correos de Huma Abedin, destacada asesora de la candidata presidencial demócrata desde hace tiempo, que fueron hallados en un dispositivo incautado durante una pesquisa no relacionada sobre mensajes de contenido sexual enviados por Anthony Weiner, excongresista por Nueva York y esposo de Abedin, de quien está separado.

Mientras tanto, Hillary Clinton se comprometió el domingo a que no será “desviada de su camino” en los últimos días de la campaña.

“No me detendré ahora; apenas estamos calentando”, declaró Clinton durante un mitin muy concurrido con partidarios

gay y lesbianas en el disputado estado de Florida. “No nos distraerán, sin importar lo que nuestros rivales nos lancen”.

Trump hizo campaña en un casino de Las Vegas propiedad del multimillonario Sheldon Adelson, uno de los principales donantes del Partido Republicano, y acusó, sin ofrecer evidencia, al Departamento de Justicia de proteger a Clinton luego de que el FBI descubriera nuevos emails que podrían estar relacionados a la investigación del uso de un servidor privado de correos electrónicos por parte de la aspirante demócrata. “Hillary solo puede culparse a sí misma por sus crecientes problemas legales”, dijo Trump durante el mitin.

Los asesores de Clinton y otros demócratas presionaron nuevamente al director del FBI, James Comey, a que difundiera más detalles sobre los correos electrónicos, incluido el hecho de si él los ha revisado personalmente. El mensaje tenía el objetivo de reunir más información sobre lo que busca la agencia en una computadora que aparentemente pertenecía Anthony Weiner.

Hillary Clinton se comprometió el domingo a que no será “desviada de su camino” en los últimos días de la campaña. >AP

Tim Kaine, compañero de fórmula de Clinton, dijo que Comey le debe al público ser más abierto sobre los emails que están bajo revisión del FBI cuando solo faltan nueve días para los comicios. Al tiempo que indicó que el anuncio de Comey es “extremadamente desconcertante”, Kaine dijo que si el director del FBI “no ha visto los emails, quiero decir que necesitan aclarar eso completamente”.

El presidente de la campaña de Clinton,

John Podesta, dijo que el manejo del asunto por parte de Comey fue “inapropiado”.

Clinton realizó escalas no anunciadas el domingo en Florida en un centro de votación, una cafetería de Miami y un restaurante de comida clásica afroestadounidense. También se dirigió a una iglesia predominantemente negra, en donde habló de sobreponerse a las decepciones.

“Las escrituras nos dicen que nos regocijemos en nuestros sufrimientos, sabiendo que el sufrimiento produce resistencia y la resistencia produce carácter”, subrayó.

“Y el carácter produce esperanza”.

Ayer Clinton no hizo referencia directa a la nueva investigación del FBI, que ha creado ansiedad entre los demócratas. Pero aunque criticó a esa agencia policial por su falta de transparencia durante un acto de campaña del sábado, el domingo intentó colocar nuevamente los reflectores sobre Trump, proyectándolo como un multimillonario egoísta con una sorprendente falta de empatía.

Dirigiéndose a los defensores de la comunidad LGBT en Wilton Manors, aprovechó un reporte del Washington Post de que Trump apareció en un evento de recaudación de fondos para niños con VIH y pretendió ser un donante, aunque nunca hizo donación alguna.

{ Lea más en elvocero.com }

14< MUNDIALES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Acusaciones por corrupción

El expresidente de El Salvador figura en el grupo arrestado por lavado de dinero, entre otros cargos

SAN SALVADOR, El Salva- la División Antinarcóticos de la bidad de la Corte Suprema de dor (AP) — La policía salvadore- Policía Nacional Civil.

Justicia, se determinó que $5.8 ña arrestó el domingo al expreRecientemente la Corte Su- millones fueron a parar a las sidente Tony Saca, quien será prema de Justicia ordenó a un cuentas personales de Charlaix y procesado por hurto de cauda- tribunal civil que iniciara un que $15 millones se depositaron les del erario, agrupaciones ilíci- juicio civil por enriquecimien- en cuentas personales del expretas, y lavado de dinero, informó to ilícito contra Charlaix, quien sidente Saca, otros funcionarios la Fiscalía General de de su gobierno y para la República. el partido Alianza ReJunto con Saca publicana Nacionalista fueron arrestados (Arena) y dirigentes de César Funes, quien esa institución política. se desempeñó El expresidente como secretario de Saca ya enfrenta un la Juventud, y Julio juicio civil por enriRank, exsecretario quecimiento ilícito. de comunicacioLa fiscalía lo acusa nes. Otros arresde incrementar en tados son Pablo $3.9 millones de dóGómez, Francisco lares su patrimonio Rodríguez, Jorge Tony Saca, expresidente de El Salvador, junto a su esposa, Ana cuando fungió como Alberto Herrara Ligia de Saca. >AP mandatario, mieny Elmer Charlaix, tras que a su esposa, quien fuera el secretario pri- no habría podido justificar la Ana Ligia Mixco, la denunció vado del expresidente duran- procedencia de $18.7 millo- por no justificar el origen de te su mandato de 2004 a 2009. nes en sus cuentas personales $589,608.

Las capturas de Saca, Funes cuando desempeñó el cargo.

Saca es el tercer exmanday Rank, se realizaron en moDurante la investigación se tario procesado judicialmenmentos que asistían a la fiesta conoció que Charlaix habría te por enriquecimiento ilícito del casamiento de uno de los transferido fondos de las cuen- o desvío de recursos durante hijos del exmandatario. tas institucionales a cuentas sus mandatos.

Todos los arrestados fueron personales. Según las investi{Lea más en elvocero.com} trasladados a los calabozos de gaciones de la Sección de Pro-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Opinión Hablando

A

Claro

Predicciones 2016: la Presidencia Federal

nivel federal, el Presi- fuertes en cada partido y unos flodente es elegido con tantes. Por ejemplo, estados como el voto indirecto de los Alabama, Texas, Alaska, Idaho, Ariparticipantes mediante zona, Kansas, Mississippi, Nebraska, un sistema de colegios electora- Dakota del Norte y Sur, Oklahoma, les en el que se vota por electores Utah, Carolina del Sur y Wyoming que escogen al Presidente. Ese siste- han sido republicanos por al menos ma data desde el nacimiento de los siete elecciones (28 años). En el misEstados Unidos y es un punto medio mo periodo, Hawaii, Massachusetts, entre los que querían que el Presi- New York, Oregon, Rhode Island, dente fuera elegido por el Washington, Minnesota, Congreso y los que preferían DC y Wisconsin han votael voto popular. do demócrata. Otros estaDesde la primera elecdos como Vermont, Iowa, ción de Washington en el Pensilvania y California 1789 y hasta el 1804, se poson demócratas. día votar por dos candidatos Las elecciones la decipresidenciales y el segundo den los llamados “swing lugar en votos era el Vicestates” que son estados que presidente. En el 1800, Tho- Lcdo. Ramón L. cambian de partido y le dan mas Jefferson y Aaron Burr Rosario Cortés la mayoría al ganador. Estos quedaron empatados y la serán estados como Ohio, Cámara de Representantes Iowa, Nevada, Virginia, le dio la Presidencia a JefferConnecticut, Indiana, New @discusiónPR son con la ayuda de la opoJersey y Florida. Me declaro sición liderada por Alexanrepublicano “abochornao” der Hamilton. Esto, fue un motivo de Donald Trump y creo que una pela adicional para el duelo más famoso ahora nos ayudará a enfocarnos en lo del mundo entre Hamilton y Burr importante para el GOP en el 2020. en el cual Hamilton perdió la vida.

Trump nos podría costar estaLuego de la 12ma Enmienda, los dos tradicionalmente republicanos electores votan por un Presidente y como Texas y Arizona y le dará a un Vicepresidente. En la práctica, el los demócratas “swing states” como Presidente y el Vicepresidente son Florida, Connecticut, Nevada, New escogidos del mismo partido.

Jersey e Illinois. En otras palabras, En las elecciones hay estados una pela a Trump.

D

P15

>

L

a realidad Ramón es que ban en ese momento a la unidad hasta finales de septiembre del voto hispano perdían de persdel 2016 no podíamos des- pectiva que ese voto apenas recartar las posibilidades de presentó un 9.5% en el 2012 y que triunfo de Donald Trump. Aunque los latinos en EE.UU. no se muemucha gente no lo quiera aceptar, ven como una masa homogénea Donald Trump, con su retórica electoralmente hablando. nacionalista de vuelta a la grandeSin embargo, a Donald Trump za y anti-migratoria, representa a se le olvidó el poder de la tecnoun importante sector de la pobla- logía y las posibilidades de que ción estadounidense que, todo lo que uno diga ya sea por su visión econópuede estar siendo gramica en el caso de algunos bado aunque uno no lo o como en el caso de otros, sepa. Desde el momento por su pobre educación, se de la divulgación de la fanatiza alrededor de ese grabación de su converdiscurso de masas. sación con “Billy Bush”, El efecto Donald Trump sí un Bush, con exprees bien parecido al fenósiones denigrantes a la meno ocurrido en Alemujer, la carrera por la Lcdo. Iván mania con Hitler. Trump elección dio un giro de Rivera introdujo desde las prima180 grados para Trump. rias un énfasis en la resNo existe manera, cuaFacebook.com/ tauración de la grandeza DiscusionPuertoRico litativamente hablando, de su país. En ese aspecto, que tras la ola de desenla masa anglosajona que canto público por parte compone la mayoría estadouni- de importantes líderes republicadense se sentía motivada a votar nos utilizando como excusa dicha por él incluso en algunos de los grabación, Trump pueda ganar “swing states”. Hasta la última las elecciones. semana de septiembre así lo reAsí que Ramón, con Hillary de flejaban las encuestas incluso Presidenta, nos esperan cuatro ubicándolo muy cerca dentro de años de estancamiento total con los márgenes de error en ese tipo el tema del estatus político y colode estados en los que no aparecía nial de Puerto Rico. Suerte con el como preferido. Los que aposta- Plan Tennessee de “Ricky”.

Lo que está en riesgo en San Juan

esde antes de las pasadas transformar radicalmente en todos elecciones señalé que era los aspectos a su partido, lo que puun peligro elegir a Alejandro diese incluir convertirlo en otro ente García Padilla a la gober- político. Señaló a su vez: “comenzanación pues tenía serias limitaciones mos a transformar esta institución intelectuales y problemas de carácter (PPD), y yo o la cambio o muero en e inmadurez. El pueblo ignoró los se- el intento, pero para hacer más de lo ñalamientos, eligió a AGP y mismo, yo no estoy dispoya se ha visto su total fracanible”, sentenció. En una so al extremo que su propio reciente conversación que partido lo removió de la aspifuera grabada y divulgada ración a la reelección. En su sin su conocimiento, Bernier lugar nombraron de dedo a irrespetuosamente calificó a David Bernier para presidir Rafael Hernández Colón y a el PPD y ser su candidato a otros líderes del PPD como la gobernación. Este es un pitchers estucados, caducos reconocido independentista e incapaces de transformar que abochornado manifesnada. Dejó también meriDr. José tó que no recordaba cómo dianamente claro que bajo M. Saldaña había votado en las pasadas su liderato el nuevo PPD va elecciones por no decir que hacia la libre asociación/inExpresidente de la UPR había votado por la independependencia. dencia. Tan pronto asumió la Veamos lo que tiene que presidencia, en la Asamblea decir el informe de la Casa de Programa del PPD del domingo Blanca de Obama sobre la libre aso28 de agosto, aprobó: “El PPD abo- ciación: “La libre asociación es una gará se incluya en cualquier proceso forma de independencia. Un pacto de consulta o negociación sobre el de libre asociación establecería un destino político final del pueblo de acuerdo mutuo que reconozca que Puerto Rico una nueva relación polí- Estados Unidos y Puerto Rico están tica de Asociación por convenio entre estrechamente vinculados en las forlos Estados Unidos de América y el mas específicas que detalle el pacto. pueblo de Puerto Rico”. Esa nueva re- Los pactos de esta naturaleza están lación descartó la unión permanente basados en la soberanía nacional que tanto Muñoz defendió. Bernier de cada una de las naciones, y cada manifestó, además, la necesidad de una puede terminar la asociación de

forma unilateral”. En otras palabras, tendríamos que ser una república independiente para entonces pactar con los EE.UU. Con la libre asociación se pondrá en riesgo nuestra ciudadanía americana pues esta es por una ley del Congreso y este la puede revocar si así lo entiende pues la ciudadanía va con la soberanía. Con la libre asociación no habrá Medicare ni Medicaid, ni Becas Pell, ni existirá el programa de Ayuda Nutricional, el PAN y tampoco el WIC para alimentar a las familias de recursos limitados, especialmente madres y niños. Se perderán los fondos federales para el Departamento de Educación que constituyen 1/3 parte de su presupuesto. Las familias de recursos limitados no tendrán acceso a los subsidios de vivienda de la sección 8. Perderemos la protección de nuestros derechos civiles y libertades bajo la Constitución de los Estados Unidos, la protección del FBI, la presencia de la Fiscalía Federal y el Tribunal Federal de Puerto Rico que garantiza nuestros derechos como ciudadanos americanos.

Ante la probable derrota del PPD en las próximas elecciones, la peligrosa, mentirosa alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, confesa independentista, socialista, chavista -la que advirtió “a los populares que quieran la unión

permanente que se vayan al PNP-” pretende luego de derrotado Bernier y ante un supuesto triunfo de ella, convertirse en la líder máxima del PPD y candidata a la gobernación para el 2020.

Permanecer esta peligrosa mujer en la alcaldía de San Juan durante el próximo cuatrienio significa que contaría con un presupuesto de aproximadamente $700 millones anuales para promover oposición a la Junta de Control Fiscal, al avance de la estadidad y a la gestión del nuevo gobierno auspiciando a sus amigos revolucionarios, independentistas, socialistas para mediante huelgas violentas, desestabilizar, crear desasosiego y caos. Todo esto con el fin de tratar de obtener la gobernación para luego implantar una asamblea de estatus amañada que nos conduciría a la independencia. Así realizaría su sueño de ser la presidenta de la república socialista de Puerto Rico.

Votar por Carmen Yulín en San Juan es llevar a convertirnos en poco tiempo en una pequeña república socialista al estilo de Venezuela y Cuba. ¿Es eso lo que tú, elector de San Juan, quieres para Puerto Rico?

El 8 de noviembre los electores de San Juan tienen la patriótica responsabilidad y encomienda de sacar permanentemente de la política a esta peligrosa chavista votando por Ricardo Rosselló y Leo Díaz.

>16

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

¿Cómo repartimos los beneficios?

Rodríguez > @ Víctor

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Aunque hay personas que pueden dormir plácidamente luego de haber visto una película de terror, la siguiente pregunta sobre Seguro Social ha logrado afectarle el sueño hasta los más valientes: ¿me van a bajar mi Seguro Social cuando le vayan a pagar beneficios a mi esposa(o) o hijos? La razón es porque ver una película de misterio (llena de personajes, escenas y maquillajes que espantan) no es lo mismo que preocuparse por alguna duda que, de ser cierta, pudiera afectarle su bolsillo. Para la tranquilidad de muchos, hoy vamos a explicar cuándo y cómo se distribuyen ciertos beneficios de Seguro Social.

En general, el Seguro Social no tocará ni disminuirá su beneficio de retiro o incapacidad para pagar beneficios a otras personas que cualifiquen bajo su récord a menos de que recibamos una orden de un juez relacionada con pensión alimentaria. En arroz y habichuelas, usted seguirá cobrando su beneficio normalmente aunque otros también cobren.

Cuando usted solicite retiro o incapacidad, lo primero que calcularemos será su propio beneficio mensual. Por lo general, existe un dinero adicional disponible que solamente podemos pagar a otras personas que reúnan ciertos requisitos. En algunos casos por incapacidad puede que no exista este dinero adicional porque el trabajador aportó lo mínimo y el cómputo solamente provee para pagar a este(a). Si nadie cualifica a beneficios bajo su récord de Seguro Social, no po-

demos pagar ese dinero extra a usted ni a otra persona. Abra su cuenta “mySocial Security” en www.segurosocial.gov para obtener un estimado de posibles beneficios para usted y otras personas elegibles.

Cuando usted reciba retiro o incapacidad, su cónyuge actual puede cobrar beneficios si no cualifica a un beneficio mayor bajo su propio Seguro Social y reúne otros requisitos. Este cónyuge cualifica cuando cumpla 62 años, o a cualquier edad si tiene un hijo(a) menor de 16 años o hijo(a) adulto(a) incapacitado(a) a su cuidado.

Usted debe recibir nuestros beneficios para que su cónyuge pueda cobrar y deben estar casados legalmente con certificado de matrimonio, aunque no vivan en el mismo hogar. Aunque usted no cobre beneficios, su exesposo(a) pudiera cualificar a los 62 años si estuvieron casados legalmente por lo menos diez años completos y cumple otros requisitos.

Si usted cobra beneficios, sus hijos biológicos o naturales, adoptados, hijastros y nietos pueden cobrar beneficios si reúnen ciertos requisitos. En general, sus hijos biológicos, naturales y adoptados cualifican aunque no vivan con usted, hayan nacido fuera del matrimonio o usted no esté pagándoles pensión alimentaria. Existen otras provisiones especiales para los hijastros. Por otro lado, sus nietos cualifican si usted (abuelo) los mantiene económicamente y los dos padres de sus nietos fallecieron o están incapacitados. Todos los hijos, hijastros y nietos elegibles pueden cobrar hasta sus 18 años, entre 18 y 19 si son estudiantes a tiempo completo y aún no se han graduado de la escuela superior, o a cualquier edad si se incapacitaron antes de los 22 años de edad.

Supongamos que Don Horrizono

cobra beneficios por incapacidad de $1,000.00 mensuales y hay otros $500.00 disponibles (que sólo pueden pagarse a su familia). Su esposa Doña Horripila y su hija cobran $250.00 cada una, ya que dividimos los $500.00 entre dos beneficiarios. Al tiempo, Horripila dio a luz trillizos y solicitó beneficios para sus recién nacidos. En ese momento, cada uno cobrará $100.00 porque debemos dividir los $500.00 entre cinco personas (Horripila y sus cuatro hijos). Este año, Horripila dio a luz gemelos y solicitó beneficios para estos bebés. Al dividir los $500 entre los siete beneficiarios (Horripila y seis hijos), cada uno cobrará $71.00, mensuales. Esta distribución aplicará aunque los bebés hayan nacido fuera del matrimonio. Cuando cada beneficiario deje de cualificar, aumentaremos el beneficio a los que se queden en el récord, pero nadie cobrará más del dinero disponible.

Mientras tanto, ya nos enteramos que Horripila alumbrará otros trillizos a principios del 2017 por lo que eventualmente dividiremos los $500 entre ella y sus nueve hijos. De todas maneras, Horrizono seguirá cobrando sus $1,000.00 mensuales y cantará aquel merengue, “Lo mío es mío y de nadie más”.

Aclaro que todos los beneficios pudieran aumentar anualmente si aprueban incremento al costo de vida. Hay una regla especial para los divorciado(a)s, a quienes le pagamos aparte, sin que se afecten o disminuyan los beneficios de su cónyuge actual e hijos. Si Doña Bu, la exesposa de Horrizono, solicita beneficios como divorciada a sus 62 años, su beneficio no reducirá el que cobren los demás.

Aclare sus dudas en el 1-800-772-1213 o accediendo www.segurosocial.gov.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

18<

Seminario sobre el retiro para empresarias La Asociación de Productos de Puerto Rico y MassMutual Financial Group presentarán el desayuno – seminario “Retos que pueden impactar tu retiro”, dirigido a mujeres empresarias y dueñas de negocio. Será el martes, 1ro de noviembre, desde las 8:30 a.m. en las instalaciones de la Asociación, y es libre de costo. Entre los recursos están Fernando F. López y Gisela Feliciano-López, agente general y consejera financiera, respectivamente, de MassMutual Puerto Rico; y la licenciada y CPA Úrsula Carrión, de Carrión & Sánchez, LLC. Información al 787.753.8484.

Discuten opciones para salvar hipotecas Abogados especializados en casos de ejecuciones sostienen que se puede hacer más para que menos personas pierdan sus casas

E @

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

n momentos cuando se estima que al cierre del año 2016 habrá 4,832 hipotecas ejecutadas y a julio 2016 había 18,499 casos activos que pudiesen sumarse a dicha cuantía, abogados especializados en el manejo de los procesos de ejecuciones hipotecarias señalan la necesidad de mayor educación a los consumidores para reducir las pérdidas de hogares en la Isla.

Mientras los representantes legales aseguran que la banca puede hacer mucho más para mitigar el impacto actual, la

banca se reafirma en que cumple cabalmente con su trabajo, lo que se refleja en las estadísticas de las mitigaciones de pérdidas aprobadas versus las propiedades reposeídas.

Los abogados especializados Ángeles Torres y Rafael Ferreira Cintrón, concurrieron por separado que la educación de los consumidores se limita a conocer que existe un plan de mitigación de pérdidas, pero desconocen las leyes locales y federales que les cobijan. Aseguraron, que no siempre prevalece el interés de los consumidores.

Sin embargo, la directora ejecutiva de la Asociación de Bancos, Zoimé Álvarez, así como el Comisionado de Instituciones bancarias, Rafael Blanco, no concurren con esa apreciación, y sostuvieron que gracias a la intervención de los bancos se han logrado aprobar desde el 2009 hasta junio de 2016, unas 124,368 mitigaciones de pérdidas, lo que equivale a miles de familias que lograron retener sus hogares. Blanco fue enfático

en que anualmente se aprueban dos veces más mitigaciones que reposesiones.

“Los bancos han movido gran parte de sus recursos a ese renglón. Hay gente muy capacitada para atender los casos, pero hay que aceptar que cada caso es diferente”, apuntó Blanco, y reconoció que aunque la delincuencia hipotecaria se ha reducido un poco, todavía es alarmante con un 13%, versus un 4% que representa en los EE.UU. En este particular, Álvarez, al igual que Blanco, dijeron por separado que alrededor de un 75% de las hipotecas son vendidas en el mercado secundario a inversionistas, que al final del día son los que ponen las reglas del juego en torno a lo que están dispuestos a conceder. Asimismo, existen clientes que simplemente no poseen el recurso económico para sufragar el pago, y no hay otra opción que la ejecución de la hipoteca.

“En la banca el negocio no es ejecutar.

Esto es sentido común, hacemos cual-

quier cosa por tratar de salvar esa hipoteca si la persona tiene la capacidad de pago. Gracias a nuestra labor hemos reducido las ejecuciones con un agresivo plan de mitigación y un análisis más exhaustivo a la hora de otorgar los préstamos. Estamos trabajando duro pero necesitamos mayores y mejores herramientas que nos permitan a la banca poder retener un mayor número de las hipotecas que se venden en el mercado secundario. En la actualidad el proceso para ejecutar una hipoteca puede tomar hasta tres años, no se trata de un proceso de la noche a la mañana”, afirmó Álvarez.

En tanto, la licenciada Torres, que labora para la firma privada especializada en estos procesos, Análisis 1A, reafirmó que la banca entorpece la orientación y protección del deudor hipotecario, y lejos de ayudarlos, les duplican trabajos para dilatar los procesos por meses. Por el otro lado, aunque se encuentren en el proceso de mitigación de pérdidas,

19

la división legal de los bancos radica la demanda por cobro de dinero y ejecución hipotecaria.

“Esta situación la vemos a diario en nuestras oficinas a sabiendas que existen leyes que prohíben esa práctica. Las personas tienen que orientarse y actuar para salvar sus hipotecas. El banco al vender estas hipotecas ya no son tenedores de esos pagarés por lo tanto no tiene standing para quitarle el hogar a nadie. Existen leyes cada vez más impositivas que protegen el hogar de los consumidores y les requieren a la banca mayores responsabilidades”, señaló Torres.

Agregó que la banca esta reacia a aceptar la entrega voluntaria de las propiedades en casos donde el residente optó por irse de la Isla, al igual que no quieren aceptar parte del pago de la deuda contraída, sino la totalidad del monto.

Sin embargo, las leyes son claras. La más reciente de las opciones lo representa la ley 169 del 2016, la cual crea la Ley de Ayuda al Deudor Hipotecario, a los fines de requerir al acreedor de un préstamo hipotecario en mora, que antes de iniciar cualquier proceso legal que pueda culminar en una demanda de cobro de dinero y ejecución hipotecaria, se le ofrezca la alternativa de mitigación de pérdida y al agotar tal recurso, entonces el acreedor hipotecario podrá comenzar un proceso legal en los tribunales.

La ley estipula además, que cuando el deudor hipotecario haya solicitado formalmente la mitigación de pérdidas con los documentos requeridos, el proceso legal deberá detenerse. Asimismo, estipula que durante el proceso, el acreedor hipotecario no podrá negarse a aceptar pagos parciales a la deuda. Antes de la ley, que entró en vigor en este mes, la banca exigía el pago de la mensualidad, los cargos por mora que van de entre un 4% a 5%, el pago de gastos del proceso legal, el cual estriba entre el 10% al 20% del monto principal de la hipoteca, cifras que imposibilitaban cualquier tipo de acuerdo monetario.

Lo aprobado va más lejos al

aclarar que será responsabilidad del acreedor hipotecario orientar al deudor de las alternativas de mitigación de pérdidas que tiene disponible tanto a nivel local como federal.

El abogado financiero, perito en banca comercial, Rafael Ferreira Cintrón, sostuvo que esta medida pareciera redundante ya que si se pusiera en vigor al pie de la letra la ley federal Real Estate Settlement Procedures Act (RESPA), la ley local no haría falta.

Sin embargo, aceptó que continuamente el proceso de cualificación del programa de mitigación de pérdidas de la banca iba por un lado y su oficina legal por otro, terminando al final del día con la ejecución de la propiedad. “Esta medida lo que hace es establecer un detente, una paralización automática siempre y cuando se cumpla con los pormenores de la ley. A su vez agiliza un poco los procesos en la banca. La ley solo salvaguarda préstamos de consumo de la propiedad principal”, comentó.

Ferreira, quien fue enfático en que la alternativa debe ser para evitar la ejecución hipotecaria independientemente del tipo de hipoteca, sostuvo que el incumplimiento de la banca pudiese ser por falta de adiestra-

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

ECONOMÍA >19 miento a su personal.

En tanto, existe una ley de los años 30, la del Derecho del Deudor a Extinguir el Crédito Litigioso (Artículo 1425 del Código Civil), que establece que al deudor hipotecario le asiste el derecho de recomprarle a los fondos que adquieren carteras de hipoteca a descuento, por el p re c i o q u e pagó. El deudor podrá usar

Rafael Blanco, Comisionado de Instituciones Financieras. >Eric Rojas /EL VOCERO

“Esta medida lo que hace es establecer un detente, una paralización automática siempre y cuando se cumpla con los pormenores de la ley.

A su vez agiliza un poco los procesos en la banca.

La ley solo salvaguarda préstamos de consumo de la propiedad principal”.

fondos que adquieren carteras de hipoteca a descuento, por el precio que pagó. El deudor podrá usar este derecho dentro de nueve días, contados desde que el cesionario le reclame el pago. Para que proceda, tiene que existir un litigio, donde el deudor haya contestado la demanda relativa a la hipoteca. Esta alternativa pudiese representarle al deudor la oportunidad de poder recomprar su casa hasta en una cuarta parte de su precio original.

De igual manera, existe la ley 184 de 2014, de Mediación Compulsiva en proceso de ejecución bancaria. La misma obliga al banco a agotar todos los recursos a su haber para intentar implementar un plan de pago efectivo que permita proteger la propiedad.

El abogado reconoció que en los procesos de ejecución hipotecaria el banco igual es de los más afectados, ya que el fuerte de sus ingresos proviene de los intereses. “Hoy ya nadie está acudiendo a las subastas hipotecarias, esperan a que el banco se adjudique la propiedad para intentar comprarla a un precio significati-

vamente más bajo. Toda esta situación va en detrimento del sector”, apuntó.

Por otra parte, existen dos alternativas, que si bien no trabajan directamente con la ejecución, si protege el hogar principal.

La primera es la Ley de Hogar Seguro, la cual por menos de $500 permite hacer una nueva escritura que le confiere al propietario una protección permanente de su hipoteca principal. Independientemente del causal, sea por demanda civil por un accidente automovilístico o un “mal practice” profesional, entre otros, la propiedad queda fuera del proceso.

De igual manera, fundamentado en el caso Pueblo vs Central Cambalache del 1943, quedó estipulado que el comprador hipotecario puede seleccionar el notario que desee para su cierre hipotecario y no limitarse estrictamente a lo que le ofrezca el banco.

Ferreira manifestó la importancia de estas medidas, ya que acorde con los datos de la OCIF, a octubre de 2015 la cantidad de propiedades reposeídas incrementó en un 26%, y en tan solo cinco años 22,329 familias han perdido su hogar en la Isla.

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Nueva directora ejecutiva en Selectos “Estoy preparada como mujer profesional puertorriqueña para enfrentar este nuevo reto y confiada en que continuaré aportando, ahora más que nunca, al continuo desarrollo de Selectos” Mayreg Rodríguez, nueva directora ejecutiva en propiedad de la cadena Supermercados Selectos.

Redacción EL VOCERO Mayreg Rodríguez es la nueva directora ejecutiva en propiedad de la cadena Supermercados Selectos, anunció su presidente, Ariel Torres Ramos.

Anteriormente, Rodríguez se desempeñó como directora del departamento de Publicidad y Relaciones Públicas de la cadena, posición que ocupó cerca de una década, y desde febrero pasado estuvo de manera interina a cargo de la dirección de Selectos.

“Estoy preparada como mujer profesional puertorriqueña para enfrentar este nuevo reto y confiada en que continuaré aportando, ahora más que

nunca, al continuo desarrollo de Selectos y al bienestar de mi País”, señaló Rodríguez, a la vez que expresó su satisfacción y agradecimiento por la confianza y el apoyo recibido por el presidente y la Junta de Directores de Supermercados Selectos.

Como parte de su trasfondo profesional, previo a trabajar con Selectos, Rodríguez se desempeñó como ejecutiva de cuentas de Arteaga & Arteaga, donde estuvo a cargo de dicha cadena y luego en De La Cruz y Asociados, donde fue parte del equipo que tenía a cargo la cuenta de R-G Premier Bank, entre otras.

“Mayreg es una joven profesional de primer orden que con apenas 34 años conoce ampliamente la empresa y cuenta con la capacidad gerencial necesaria para llevar a cabo estas funciones, además de mantener excelentes relaciones con los socios accionistas, los suplidores y el personal”, explicó Torres.

El Día de los Muertos es de Jose Cuervo Celebra con nosotros el miércoles, 2 de noviembre / 8pm este evento único que celebra "La Vida después de La Muerte" Calle San Sebastián, Viejo San Juan Nono's Los Balcones (altos de Nono's)

Patio de Sam Aureola El Quinque Daquiti

Café Culebra La Tortuga La Factoría La Cubanita La Taberna Lúpulo Papi Joe's La Mala Vida

Música en vivo, Dj's, Mariachis, Kareoke, premios y mucho más IMPORTADO POR BALLESTER HERMANOS 40% ALC/VOL

El presidente de la cadena puertorriqueña de comerciantes independientes, mostró su satisfacción con el desempeño de Rodríguez y puntualizó que ha sido parte fundamental en el crecimiento y desarrollo de Selectos, con su efectiva dirección en todo lo relacionado a la publicidad, mercadeo y relaciones públicas de la cadena. “Ella ha manejado el departamento que dirige como toda una agencia de publicidad, con resultados excelentes y ha tenido muy buen desempeño en la dirección ejecutiva por los últimos ocho meses, sin duda alguna su designación en propiedad será de gran beneficio a Selectos”, añadió Torrres.

Supermercados Selectos, Inc., es una cadena voluntaria de supermercados compuesta por detallistas de alimentos independientes y en la actualidad cuenta con 35 supermercados.

Escolares aprenden sobre nanotecnología en el RUM Redacción EL VOCERO El Centro de Excelencia de Investigación en Ciencias y Tecnología (CREST) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), realizó la décima Reunión anual de los Clubes de Ciencias e Ingeniería de Materiales (Clubes CIM), que recibió a 540 alumnos provenientes de 16 escuelas del sistema público de enseñanza, en el Coliseo Rafael A. Mangual.

El evento, cuyo propósito es encaminar a los estudiantes de escuela superior e intermedia para que seleccionen carreras relacionadas con las ciencias a nivel universitario, acogió a cinco

escuelas desde grados intermedios hasta el superior.

“Esta experiencia les permite a los jóvenes realizar una actividad interactiva con los conocimientos que aprendieron durante la charla.

Todos los años les tenemos temas diferentes; esta vez, formaron una bacteria con la ayuda de globos. La idea es que lleven las experiencias a escenarios reales.

La enseñanza que se llevan es cómo los elementos de la nanotecnología pueden ser estudiados en la rama de la medicina”, expresó la doctora Agnes Padovani, coordinadora del encuentro y catedrática del Departamento de Ciencias de Ingeniería y Materiales.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

21

Sé testigo de la Conversación Final

Entrevista en vivo con: Héctor Ferrer Candidato a Comisionado Residente en Washington por el Partido Popular Democrático.

Eduardo Bhatia Candidato a Senador por Acumulación por el Partido Popular Democrático.

HOY

A las 5 PM • Entrevista a Héctor Ferrer A las 5:30 PM • Entrevista a Eduardo Bhatia

EXCLUSIVO por

elVocero.com

Participa de la conversación usando el hashtag #LaConversacionFinal

La verdad no tiene precio.

22< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

Maestría del alma profunda

E

l venezolano Carlos Coste es uno de los pocos seres humanos que ha descendido más de 120 metros bajo el nivel del mar, sin ventilación asistida. La apnea deportiva es una disciplina riesgosa, basada en la suspensión voluntaria de la respiración.

Carlos conoce los peligros de la zambullida en las profundidades, pero los enfrenta y disfruta. Ha establecido varios récords mundiales tras entrenar muchos años. Ha tenido que preparar su cuerpo y su psiquis, convencido de que no es un superdotado, sino un atleta de una actividad que exige un riguroso dominio de los límites físicos y mentales. ¿Cómo logra ese dominio?

• Con un profundo control emocional adquirido con el yoga y otras técnicas de relajación. Para Carlos, es esencial gestionar el miedo. No eliminarlo, porque, como ha dicho en más de una ocasión, “el miedo siempre está presente, es parte del negocio”.

• Con una alimentación e hidratación adecuadas.

• Es el rey de la disciplina, la paciencia y la perseverancia, única fórmula posible para enfrentar los agotadores entrenamientos.

• Enfrenta la vida con actitud positiva, enfocado siempre en que puede lograr lo que se propone.

• Tiene absoluta confianza en sí mismo, porque conoce sus límites.

A esas cualidades, se suma su disposición para salir adelante en los momentos más difíciles. En 2006, un accidente cerebro-vascular afectó su movilidad mientras entrenaba a 182 metros de profundidad en Egipto.

Quedó semiparalizado, no podía caminar sin asistencia. Fue una situación muy grave y complicada. Pudo recuperarse gracias a la gran pasión que sentía por el mar.

La actitud de Carlos Coste es un ejemplo para todos en el camino hacia el éxito, en cualquier esfera de la vida.

Por eso lo hemos invitado, junto a otras personalidades, al Cala Encuentros que celebraremos en Roatán, Honduras, del 9 al 13 de noviembre. Allí conoceremos las experiencias que le han permitido ser un triunfador en la vida.

Las metas de Carlos consisten en “hundirse cada vez más profundo”.

Sin embargo, para conquistarlas, sus sueños tienen que volar muy alto.

Unidos por Hillary Jennifer López y Marc Anthony se unieron el sábado, en el anfiteatro del Bayfront Park de Miami, para pedir el voto por Hillary Clinton a la presidencia de Estados Unidos.

J.Lo, quien ofreció un concierto en respaldo a la demócrata, convocó a los latinos votar el 8 de noviembre en “las elecciones más importantes de la historia”.

Marc presentó a las dos mujeres en las que más confía, según sus palabras y luego se sumó a ‘La Gozadera’ junto a Gente de Zona.

Más en elvocero.com

Al natural

Brenda Jiménez considera que un aumento en sus labios maximizaría sus facciones

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Miss Puerto Rico Universe 2016, Brenda Jiménez, está abierta a recomendaciones de la organización del certamen en cuanto a cirugías estéticas y el traje de la noche final. Aunque le fascina el color blanco y estaría dispuesta a aumentarse el tamaño de los labios.

“Estoy todavía al natural, pero abierta a posibilidades, lo que la organización entienda que es mejor. Quizás el aumento de labios que maximiza mis facciones, la ventaja de ese procedimiento es que el material el cuerpo lo absorbe y se va porque también lo produce”, explicó quien luce su melena sin extensiones.

En cuanto al vestido que lucirá en la noche final del concurso internacional, indicó que “me gustaría que fuera el vestido perfecto, que pueda verme elegante, pero sexy a la vez, que tenga las combinaciones perfectas para poder resaltar mi figura. A la misma vez, modelar de una manera que cuando esté en el escenario digan: ‘Wow!, qué bella se ve en ese traje’”.

Respecto al color del famoso diseño, Brenda dijo sonriente “me encanta mucho el blanco, pienso que debido a mi tono de piel me resalta y es un color como de claridad y luz. Pero estoy abierta a opciones, a lo que mejor me haga sentir”.

Por su parte, la tenedora de la franquicia, Desirée Lowry, comentó que hay varios diseñadores de moda interesados en confeccionarlo.

“Quiero complacerla porque al final del día lo más importante es que ella se sienta espectacular, como una diosa en ese escenario. Ella va tener oportunidad de considerar varias opciones y en conjunto con la organización tomaremos la decisión de cuál será el vestido”, aseveró la exreina sobre el color blanco.

El traje típico también está en discusión en estos momentos e igualmente han recibido acercamientos de interesados en crearlo.

“Este año me gustaría darle oportunidad al público de cierta manera a escoger el traje.

Estamos evaluando cómo lo haríamos. Someteríamos varias opciones para que puedan escoger; si lo hacemos va ser muy pronto”, adelantó Lowry.

Mientras, de acuerdo a Jiménez, el tema de los caballos podría ser una alternativa “porque montar a caballo es uno de mis pasatiempos. Quizás por ahí se puede ir. Pero todavía no tenemos nada. Estoy con la organización examinando diseñadores y opciones, quisiera algo bien bello pero bien distintivo de Puerto Rico y que ninguna de las otras reinas haya tenido”.

De otro lado, ha trascendido que Miss Universo podría ser en enero en Filipinas, donde la también puertorriqueña Dayanara Torres, Miss Universo 1993, hizo historia y es muy querida.

“Viajar tan lejos a Filipinas y que quieran a las puertorriqueñas me da felicidad porque puedo tener gente que me apoye, eso me llena de euforia”, opinó quien está inmersa en su preparación.

Finalmente, su doble bachillerato en sicología y bilogía próximo a terminar, le sirvió para afrontar el caso de Kristhielee Caride, quien al ser destituida exigía le devolvieran la corona de Miss Puerto Rico Universe 2016.

“En lo personal aprendí a valorar todas las oportunidades, que tenemos que vivir el día a día al máximo, disfrutar cada momento y experiencia y hacerlo con responsabilidad y compromiso”, resaltó.

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Cosculluela traza la raya

El intérprete echó a un lado pasadas controversias con Tempo y Farruko en el tema ‘No la cruces’, incluido en su nuevo disco, ‘Blanco perla’

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

La controversia es esencial para Cosculluela en sus discos y su nueva entrega, titulada ‘Blanco perla’, se ajusta a esto con el tema ‘No la cruces’, en el cual cuenta con la colaboración de Tempo y Farruko.

“Ha habido controversias entre los tres y pusimos una raya de vamos a hacer esta canción… uno monta algo jocoso. Es un perreo bien Puerto Rico”, explicó.

En cuanto a si este tipo de tema de “controversia” tiene cabida entre sus seguidores, destacó que “le gusta más a los

varones, a las nenas no mucho. una bendición. Estoy seguro Pero siempre es bueno meter que lo voy a ganar, voy con esa algo en el disco que sea contro- mentalidad para todos lados. versial y como había Iba seguro a Premios tenido con Tempo un Juventud y digo que conflicto lo quería me lo robaron. Uno meter en el disco tiene que ir con el para que sea algo pie derecho siemdiferente”. pre y decir: ‘Voy a Uno tiene que ir Esta es su primera ganarlo’, esa la ley de con el pie derecho producción con la atracción”, afirmó. siempre y decir: ‘Voy discográfica Warner Sus ambiciones a ganarlo’, esa la ley Music y celebra que son altas con este de atracción. antes de lanzarla fue CD, asegurando que nominado al Grammy los “15 temas para Latino con el tema mí son 15 palos, ‘A donde voy’ junto a tengo un súper Daddy Yankee, en la disco, espero que categoría de ‘Mejor sean éxitos todos. canción urbana’.

En iTunes nos ha “Para mí es el premio más ido brutal, desde que salimos alto, no me lo esperaba, es estuvimos cinco días corridos

El artista urbano celebra la nominación al Grammy Latino por el tema ‘A donde voy’, junto a Daddy Yankee. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

número uno”.

‘Manicomio’ es el siguiente sencillo y sobre el vídeo indica genera “un millón de ‘views’ por día, para mí es grande porque nunca había visto algo así”.

El álbum contiene perreo romántico con Nicky Jam en ‘Si me

dices que sí’; y con Arcángel y De la Ghetto, en ‘Triste recuerdo’; y ‘flow’ colombiano en ‘Brujería’ junto a Lui-G21 Plus y Ñejo.

Cosculluela contempla regresar en concierto al Coliseo de Puerto Rico en febrero o antes, junto a sus invitados de ‘Blanco perla’.

24< SALUD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Alternativa contra

la obesidad

El sobrepeso incide en el desarrollo de enfermedades coronarias y diabetes tipo 2, entre otras

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

C

on una prevalencia de sobrepeso y obesidad en Puerto Rico de 65.9% entre adultos de 18 años o más, esta cifra no solo representa un gran problema colectivo, sino que pronostica un aumento de riesgo para desarrollar enfermedades crónicas y otras condiciones de salud.

Datos ofrecidos en el Conversatorio Multisectorial sobre el Plan de Acción para la Prevención de la Obesidad en Puerto Rico,

celebrado este año en la Universidad de Puerto Rico, mostraron que entre quienes forman parte de esta pandemia, imperaron enfermedades como el derrame cerebral, el infarto al miocardio, enfermedades coronarias y la diabetes tipo 2.

Estas enfermedades crónicas de larga duración aunque, por lo general, de progresión lenta, son las principales causas de mortalidad en el mundo, siendo responsables del 63% de las muertes. Contándose además, que a medida que se aumenta el peso, el progreso de otras enfermedades avanzan.

El doctor Sebastián Bonnin, quiropráctico puertorriqueño, muy consciente de

La prevalencia de sobrepeso y obesidad en Puerto Rico de 65.9% entre adultos de 18 años o más.

SUBASTA FORMAL RCM-16-17-07 MEJORAS URGENTES AL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN MECÁNICA DEL LABORATORIO DE NECROPSIA – CENTRO DE PRIMATES DEL CARIBE RECTORÍA

El día 15 de noviembre de 2016, a las 10:00 a.m., se celebrará una Pre-Subasta en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas. La asistencia a la misma es compulsoria. El documento de invitación a someter propuestas estará disponible del 1 al 4 de noviembre de 2016, desde las 9:00 a.m. hasta 11:00 a.m. y desde las 12:30 p.m. hasta las 2:00 p.m. La documentación tiene un costo de $50.00 dólares, el cual no es reembolsable.

Los interesados deberán enviar sus propuestas o entregarlas personalmente en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas en o antes de la 10:00 a.m. del día 28 de noviembre de 2016. En dicha fecha y hora, todas las propuestas recibidas serán públicamente abiertas y se indicará quiénes son los participantes en la competencia. Todos los participantes serán debidamente noticados sobre cuál fue el proveedor agraciado, una vez adjudicada la propuesta.

Junto con las propuestas, debe incluirse una garantía de oferta, en forma de cheque certicado o de una anza, expedido por una compañía autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico para hacer negocios en Puerto Rico. El cheque o la anza debe ser emitido a nombre de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas. El monto consistirá en el 5% del total de la oferta.

El Recinto de Ciencias Médicas se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier o todas las licitaciones recibidas, de adjudicar la propuesta bajo las condiciones más favorables a nuestros intereses y de cancelar, sin ningún perjuicio, alguna adjudicación efectuada antes de la emisión del contrato u orden de compra.

Dr. Noel J. Aymat Santana DMD, FAAPR, JD Rector

Rafael García Berdecía, MPH, BSPh Presidente-Junta de Subastas

Este anuncio es requerido por la Ley Núm. 141 de 1949, según enmendada.

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones, CEE-C-16-089-E

PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 • Tel. (787)758-2525 Ext. 5105 • Email: subastas.rcm@upr.edu Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo M/M/V/I No discrimina contra minorías, mujeres, veteranos o personas con impedimentos.

Favor de revisar y corregir, enviar aprobado con su firma. Su firma certifica que verifico el texto y/o elementos gráficos que aparecen

No todas las obesidades vienen del mismo problema, porque algunas veces vienen de las glándulas adrenales que están encima de los riñones, responsables de muchas funciones, entre ellas regular las hormonas.

Dr. Sebastián Bonnin

todas estas complicaciones, ha presentado un nuevo plan para pérdida de peso, que ha denominado ‘Lighten Up’.

Durante su tratamiento, se asegura que las personas podrán bajar de 20 a 40 libras en 40 días sin necesidad de ejercicios, comidas preempacadas, inyecciones o medicamentos.

“El programa se basa en hidratación, balance de hormonas y pH, y la desintoxicación. Hay cuatro posibles causas, con cuatro diferentes órganos que están asociados con la obesidad.

No todas las obesidades vienen del mismo problema, porque algunas veces vienen de las glándulas adrenales que están encima de los r i ñ o n e s, responsables de muchas funciones, entre ellas regular las hormonas; las tiroides que también trabajan para regular hormonas, el hígado y los ovarios. Hay que averiguar de dónde y de cuál órgano viene el pro-

blema”, expuso el doctor.

“La base fundamental del sobrepeso y eventual obesidad es hormonal. Ese desbalance craso gigantesco viene por una descoordinación del funcionamiento de esos cuatro órganos. Se evalúa el sistema que controla estas glándulas, que es el sistema nervioso y de esta forma se trabaja para poder devolverle el funcionamiento normal y llevar la comunicación efectiva a través del cordón espinal y los órganos. Además, es importante desintoxicar nuestro cuerpo de sustancias que pueden afectar las hormonas que evitan la pérdida de peso”, agregó.

Algo tan común como los maquillajes, las cremas y los champúes tienen causa probable para perder peso porque sus químicos podrían tapar el sistema, al igual que las cinco fuentes de azúcar principales en la dieta. Se diseña un protocolo específico para ayudar a las personas para los síntomas de abstinencia los primeros diez días, mientras se va corrigiendo la parte neurológica del problema y la parte quiropráctica.

“Se hace una evaluación completa del sistema nervioso y la columna vertebral para asegurarnos que los nervios que suplen los órganos antes mencionados están libres de interferencia y que los mensajes del cerebro estén llegando al 100 por ciento”, explicó.

Para información adicional puede comunicarse al 787792-3712.

El quiropráctico Sebastián Bonnin asegura que la base fundamental del sobrepeso es hormonal. >Suministradas

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016 > 25

Pauta tu

anuncio en

GRANDES AHORROS

y aprovecha las ofertas especiales por repetición.

LLAMA HOY MISMO

al 787-721-2300

Para un Día de Brujas seguro Redacción Grandes Ahorros >ysolis@elvocero.com

La mala elección de un disfraz, puede mantenerle asustado por mucho tiempo después de ‘Halloween’, si este le causa daños.

Con esto en mente, la Administración de Drogas y Alimentos (FDA por sus siglas en inglés), emitió algunos consejos para un Día de las Brujas seguro.

• Use disfraces hechos de

materiales “resistente al fuego”.

Si los confecciona en casa, se recomienda usar telas como el poliéster o nylon.

• Utilice colores brillantes y reflectores para que sean más visibles.

• Asegúrese que los disfraces no sean muy largos para que los niños no se tropiecen.

• Las caretas puedan bloquearle la visibilidad, mejor use maquillaje y sombreros.

• Debe probar el maquillaje días antes aplicando una pequeña cantidad en el brazo, para prevenir alergias. Si nota una erupción, enrojecimiento, hinchazón u otra señal de irritación donde lo aplicó, descártelo de inmediato.

• Consulte la lista de aditivos de colorantes de la FDA, para cerciorarse que los aditivos del maquillaje están aprobados, si no, no lo use.

• No use lentes de contacto decorativos, a menos que haya consultado con un profesional de la vista y le haya dado la medida correcta de los lentes e instrucciones sobre cómo usarlos.

26<

AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Richard Marrero Quiñones Nelson Marrero Quiñones Se les solicita y emplaza que el MUNICIPIO DE BAYAMÓN, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa en armonía con las disposiciones de la Ley General de Expropiación Forzosa del 12 de marzo de 1903, según enmendada, el Artículo 2.001(c) de la ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada por el Artículo 10.003 de la Ley Núm. 84 del 29 de octubre de 1992 y la Resolución de la Legislatura Municipal del Municipio Autónomo de Bayamón, Número 62 de la Serie 20102011 aprobada el 10 de agosto de 2010, cualesquiera otras leyes suplementarias que sean de aplicación, sobre la siguiente propiedad: PROPIEDAD “17” Codificación finca principal 15085-025-068-04-001 URBANA: Solar y estructura de tres niveles compuesto de una cabida superficial de 114.00 metros cuadrados, localizado en la Calle Hiram González (Comerío) número 120, Bayamón, Puerto Rico, en lindes por el NORTE, con la Calle Hiram González (Comerío); por el SUR, con área de Parque Junhan; por el ESTE, con el Solar #118; y por el OESTE, con el Solar #122.

Sobre dicha propiedad existe estructura de tres niveles a ser expropiada en este procedimiento.

Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. La Peticionaria conignó como estimado de justa compensación la cantidad de Veintiocho Mil Dólares ($28,000.00), por el solar para el Proyecto: Proyecto de adquisición de propiedades bajo el Programa Federal Neighborhood Stabilization (NSP) con la finalidad de revitalización de la Comunidad Vista Alegre y Calle Comerío, de Bayamón, Puerto Rico. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes mencionadas por desconocerse su dirección o por residir fuera de la Jurisdicción del Estado Libre Asociado, según las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico del 1979, Regla 4.5, 4.6 y 4.7, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por EDICTO, el cual se publicará en un periódico de circulación diaria, una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas. Se les notifica que si desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, debe radicar su contestación dentro de un periodo de treinta (30) días a partir de la fecha de la última publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma al Lcdo. Néstor A. López Vázquez, PO Box 19079, San Juan, Puerto Rico, 00910; Tel. (787) 721-4940, correo electrónico: licnlopez@hotmail. com. Este Tribunal ha señalado el día el 05 de diciembre de 2016, a las 9:00 AM , Sala 1003 del Centro Judicial de San Juan, para Vista del caso en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las Partes a ser compensadas, y a cuya Vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración.

Expido por Orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a 11 de julio de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA. JACKELINE LAUREANO GARCIA, SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA.

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

KV-2775 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AIBONITO

PEDRO ORTIZ PEDROGO Y ROSE C. WHITE

Peticionarios EX-PARTE CIVIL NUM: BJV2016-0109 SOBRE: Expediente de Dominio E D I C T O EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real en el inmueble descrito en esta petición de dominio y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción.

Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente sobre la siguiente finca: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Pulguillas del término municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida superficial de DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO DOS MIL QUIINIENTOS CINCUENTA METR O S C U A D R A D O S (18,483.2550 m/c), equivalentes a CUATRO PUNTO SIETE MIL VEINTISEIS CUERDAS (4.7026 cds.), y en lindes: por el NORTE, con Félix A. Ortiz Salgado y la Carretera número quinientos cincuenta y ocho (558); por el SUR, con Francisco David Pedrogo; por el ESTE, con Diego Rodríguez Vega; y por el OESTE, con Margarita Santos Vega y Carretera Número setecientos veintitrés (723).” Debe notificar una copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente, Lic. José Bolívar Aponte Colón, Hijo a su dirección en Calle San José Núm. 61 (Altos), P. O. Box 2024, Aibonito, P. R. 00705. En Aibonito, Puerto Rico, a 29 de septiembre de 2016. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA. Jackeline Vega Colón, POR: SECRETARIA AUXILIAR

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Losas y Azulejos Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com CRUZ SERVICES Instalación de ¿Crédito afectado o limitado? BO. MARTIN GONZALEZ, 2hlosetas. Pisos cocinas, baños.

Si tiene pronto, yo te ayudo. 1b, sala, cocina, entrada ind., Sacamos bañeras. 519-3100 Idiomas Aceptamos todo Trade-In. Sólo pkg. agua, luz 607-1298 llama 787-484-7985 Sr. Torres Cortinas COUNTRY CLUB, 2do nivel, 1h¡HABLE INGLES 1b. semi amueblado. Area launEN 6 MESES! Ventas Vehículos dry $425 + fianza. 210-0303 Clases personalizadas en Aca- CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de demia, ayudas económicas LIQUIDACION INVENTARIO Aluminio. 787-510-5318 Apt. Alquiler disponibles H. 9am-8pm San Autos usados de todas las marJuan y Caguas 787-675-3837 Levittown cas. Pagos desde $149 con o sin pronto con o sin crédito.

Hab. estudio y apt 1hab, 787 761-6688 787 459-4935 amueblado, enseres, A/L baño, pkg privado. Desde $350 ¿ESTAS A PIE? CREDITO Plan 8 Ok 787-315-5227 MALO, YO TE MONTO Edictos 787-451-3716

>VEHÍCULOS

Apt. Alquiler Carolina

>SERVICIOS

Auto Liquidación Total

Sin Pronto ó Sin Credito Aprobación Garantizada, Desde $199. Mensual Toyota,Kia,Mazda,Hyundai Jeep,BMW, Lexus, Mercedes Info.787-857-4683 24 Hrs 787-966-3298 Carros completos para piezas Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Auto 858-4343 / 568-2089

Chevrolet ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Jeep Jeep Wrangler 15 @ 16 solo Pagas desde $499Mens 787-857-4683

Kia

Apt. Alquiler Río Piedras

Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce a pasos de estación del tren urbano y comercios.

BONO: Inc. estufa y nevera nueva, flat screen TV 32", agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769

Casa Alquiler SANTURCE, 3h-2b. Cerca Tren Urbano 787 762-1503 646-606-4928 RIO PIEDRAS COUNTRY Club, 3h-2b, marquesina 787 485-2822

Casa Ventas Saint Just, casa de 4 apts. detrás de la Gas. Puma calle 6A3 sur. Info. 787-960-1082

Asesorías Legales

CASILDA RIVERA

DEMANDANTE Reclamaciones a SEGUROS, VS ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. DANIEL VELAZQUEZ Casos civiles y criminales, CRUZ Agencias Gubernamentales, DEMANDADO Casos Federales,Plan de pagos. CIVIL NUMERO; GDI2015-0341 Lcda. Pérez Carrillo SOBRE; DIVORCIO RUPTURA 787-764-1113; 281-8474 EDICTO A: DANIEL VELAZ-

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Fincas

Bello Sentra SR Blanco 14.

Cedo cuenta 787-951-0932 787-966-3298 Se regala cuenta NISSAN Versa SL 2015, aut., F/P. Paga $189 787-493-9233

Toyota SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858/787-328-0347 Regalo Cuenta Yaris 2015.

Pagando desde $319 Mens 787-219-1772-787-966-3298

>EMPLEOS Diestros

PLOMEROS(AS)

Solicito plomeros, para trabajos remodelación Hotel en San Juan 787-644-3813

Laundry Se solicita Planchador(a) con experiencia en drilles. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 790-1446

>CLASES

Se regala cuenta Corolla LE 2014, aut, garantia. Paga $289 787-800-8040

Escuelas

>BIENES RAÍCES

DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

QUEZ CRUZ 2824N.5 ST PHILADEPHIA 2 FLOOR PA. 19133.

Por la presente se les informa que se ha radicado en este Tribunal, bajo el número antes indicado, una demanda de Divorcio por Ruptura Irreparable.

Alegándose en la demanda que usted es parte en el caso de epígrafe, se le notifica del procedimiento instado y del hecho de no haber podido ser emplazado Se le apercibe que transcurridos treinta (30) días después de la publicación de este edicto, sin que compareciera usted a oponer reparo y presentar alegación responsiva, el caso seguirá su trámite y se dictara la resolución que corresponda, si más citarle ni oírles.

Podrán examinar la Demanda y los autos en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala Distrito de Guayama, Puerto Rico. En Guayama, Puerto Rico; hoy día 13 de junio de 2015. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. Secretaria Regional I. SECRETARIA.Por: IDRISSA DE JESUS ROMAN Secretaria Auxiliar

KV-2531 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

MUNICIPIO DE BAYAMÓN

Reparaciones

PETICIONARIO V.

SUCN. MARÍA PÉREZ DÁVILA

Aire acondicionados doméstico PARTE CON INTERÉS o comercial, nevera, freezers.

CIVIL NÚM. KEF 2010-0384 Sólo metro. 787 248-7566

Servicios a Domicilio ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de garaje y portones electricos especial motor corredizo desde $550 787-649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Consejeros

Se solicita Sastre con Vendo Cuenta Corolla Tipo S PROFESOR PAZ. Consultas por STD. Paga Desde $399Men experiencia. Area de Dorado teléfono. Problemas en el amor C/ Mendez Vigo 787-796-4181 787-205-3597. 787-966-3298 615-585-1704 Se regala cuenta Yaris S 2016, equipado, F/P paga $249 787-493-9233

MR-280 ESTADO LIBRE ASO-

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! CIADO DE PUERTO RICO Radicamos el mismo día. TRIBUNAL DE PRIMERA INSConsultas Gratis 787-309-2242 TANCIA SALA DE GUAYAMA

Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas.

Se regala cuenta Kia Rio LX 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr.

2015, aut, garantía. Paga $199 181 km 9.4 Info. 787-960-1082 787-493-9233

Nissan

>AVISOS

Sra. Lupe vidente, santera, trabajo magia negra hecho en Haití, unión pareja, suerte, amarres, lectura cartas 100% garatizado. Llama 1-849-889-2124 MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados.

787 463-8371 / 787 292-0184

(1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Richard Marrero Quiñones Nelson Marrero Quiñones Se les solicita y emplaza que el MUNICIPIO DE BAYAMÓN, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa en armonía con las disposiciones de la Ley General de Expropiación Forzosa del 12 de marzo de 1903, según enmendada, el Artículo 2.001(c) de la ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada por el Artículo 10.003 de la Ley Núm. 84 del 29 de octubre de 1992 y la Resolución de la Legislatura Municipal del Municipio Autónomo de Bayamón, Número 62 de la Serie 20102011 aprobada el 10 de agosto de 2010, cualesquiera otras leyes suplementarias que sean de aplicación, sobre la siguiente propiedad: PROPIEDAD “17” Codificación finca principal 15085-025-068-04-001 URBANA: Solar y estructura de tres niveles compuesto de una cabida superficial de 114.00 metros cuadrados, localizado en la Calle Hiram González (Comerío) número 120, Bayamón, Puerto Rico, en

KV-2775 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AIBONITO

PEDRO ORTIZ PEDROGO Y ROSE C. WHITE

Peticionarios EX-PARTE CIVIL NUM: BJV2016-0109 SOBRE: Expediente de Dominio E D I C T O EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real en el inmueble descrito en esta petición de dominio y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción.

Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de veinte (20) d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente sobre la siguiente finca: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Pulguillas del término municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida superficial de DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO DOS MIL QUIINIENTOS CINCUENTA METR O S C U A D R A D OS (18,483.2550 m/c), equivalentes a CUATRO PUNTO SIETE MIL VEINTISEIS CUERDAS (4.7026 cds.), y en lindes: por el NORTE, con Félix A. Ortiz Salgado y la Carretera número quinientos cincuenta y ocho (558); por el SUR, con Francisco David Pedrogo; por el ESTE, con Diego Rodríguez Vega; y por el OESTE, con Margarita Santos Vega y Carretera Número setecientos veintitrés (723).” Debe

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

KV-2869 CARE AND PROTECTION TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS SUMMONS BY PUBLICATION DOCKET NUMBER: 16CP0083LO Trial Court of Massachusetts Juvenile Court Department COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS Middlesex County Juvenile Court 89 Appleton Street Lowell, MA 01852 978-441-2630

Carlos Garcia

and TO: any unknown/unnamed father of

Carlos Jesus Garcia Figueroa

A petition has been presented to this court by DCF - Lowell, seeking, as to the following child(ren), Carlos Jesus Garcia Figueroa, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 11/21/2016 09:00 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-4412630. WITNESS: Hon. Jay D Blitzman FIRST JUSTICE Paul J. Hartnett Assistant Clerk Magistrate DATE ISSUED: 10/18/2016 SS-675 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CIALES (HOY), ANTES –

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

SS-675 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CIALES (HOY), ANTES –

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO HOGAR CRISTIANO Demandante Vs.

JOHN DOE, RICHARD ROE,

Demandados CIVIL # CD16-619 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE, RICHARD ROE Por la presente se les notifica que la parte demandante en este caso, ha presentado ante este Tribunal una Demanda solicitando la cancelación de un pagaré extraviado e hipoteca en garantía del mismo. Dicho pagaré hipotecario fue constituído por Ada Valderrama Berríos y Guillermo Báez Santiago a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Hogar Cristiano, para garantizar hipoteca mediante dicho pagaré, por la suma principal de CUARENTA MIL DOLARES ($40,000.00), intereses al ocho punto ciento veinticinco por ciento (8.125%) anual, vencimiento el dia l de julio de 20l5, autenticado con el affidávit número l4,804 ante el notario José Oscar San Miguel, según surge de la escritura número 191 otorgada en Ciales, Puerto Rico, el día 23 de junio de l995, ante el notario José Oscar San Miguel, inscrita al folio 4l, del tomo 359 de Manatí, finca número l3,383 inscripción 2nda., del Registro de la Propiedad, Sección de Manatí, sobre la propiedad que se describe a continuación: RUSTICA: Situada en el Barrio Rio Arriba Saliente, del término municipal de Manatí, marcado en el Plano de Inscripción, con el número diez (l0), con una cabida superficial de seiscientos seis punto ocho mil trescientos cuarenta (606.8340 mc) metros cuadrados, equivalentes a cero punto mil quinientos cuarenta y tres cuerdas (0.l543 cdas) y en lindes, por el Norte, con la finca principal de la cual se segrega, por el Sur, con el solar número nueve (9) del Plano de Inscripción, por el Este, con Joaquín Santiago, y por el Oeste, con parcela dedicada a uso público. La descrita propiedad consta inscrita al folio número 40 del tomo número 359 de Manatí, finca número trece mil trescientos ochenta y tres (l3,383) del Registro de la Propiedad, Sección de Manatí Representa a dicha parte demandante el Lcdo. Luis G. Estades, Jr. Apartado 368048, San Juan, Puerto Rico 00936-8048 Tel. (787) 724-2300, Fax (787) 725-1691. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oirle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy 28 de septiembre de 2016.

SORAYA GONZALEZ MALDONADO Secretaria del Tribunal SECRETARIA Por: I. Miranda Sub-Secretaria

SS-707 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

ANDRÉS CARABALLO FIGUEROA y otros Demandantes VS

JOHN DOE, JANE DOE y otros

Demandados CIVIL NUM. E AC2015-0481 (704) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Las personas desconocidas y/o ignoradas y a otros posibles desconocidos, colindantes; a quienes pueda perjudicar la inscripción del dominio del inmueble que se describe a continuación a favor del Demandante: RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Rabanal, Sector Meléndez del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO TRES MIL NOVENTA METROS CUADRADOS (2274.3090 m.c.) equivalentes a CERO PUNTO CINCO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS MILÉSIMAS DE CUERDA (0.5786 cdas.) que pertenece a una finca principal con cabida original de CUATRO CUERDAS y reducida a DOS CUERDAS según escritura número CUARENTA Y NUEVE (49) otorgada en Cidra, Puerto Rico, el veintiuno (21) de abril de mil novecientos cuarenta y tres (1943) ante el notario Miguel Rodríguez Alberty. En lindes por el NORTE, con camino; por el SUR, con Jaen González Rivera; por el ESTE, con Rosa Caraballo; y por el OESTE, con Florentina Hernández. Por este medio se les convoca para que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro del plazo improrrogable de VEINTE (20) días, contados a partir de la última publicación de este edicto, a alegar lo que en derecho proceda en defensa de sus intereses. Deberán presentar el original de su escrito al Tribunal y enviar copia del mismo al representante legal de los peticionarios, Lcda. Lillian A. Ramos Bahamundi, a su dirección PO Box 1895, Cidra, Puerto Rico 00739-1895. Se les advierte que de no hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, los Peticionarios podrán obtener que se apruebe el expediente de domino y el Tribunal ordene la inscripción de la propiedad descrita a su favor en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, Puerto Rico. DADA en Caguas, Puerto Rico por orden del Tribunal, hoy 20 de junio de 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA REGIONAL POR: MARIA V. MONTAÑEZ MARQUEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I SECRETARIA AUXILIAR

EL VOCERO DE PUERTO KV-2907 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AIBONITO

MARIBEL RIVERA ORTIZ

Peticionaria EX-PARTE CIVIL NÚM.: B JV2016-0124 SOBRE: Expediente de Dominio (AUMENTO CABIDA) Cod. Núm: 41-246-000-003-69-000 E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Los que tengan sobre dicho inmueble algún derecho real; y a cualquier otra persona ignorada a quien pueda perjudicar esta solicitud. Por la presente se notifica que Maribel Rivera Ortiz ha presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RÚSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Cañabón de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO QUINIENTOS CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS (537.543 m.c.); y en lindes por el Norte con la carretera estatal setecientos setenta (770); por el Sur y Oeste, con Ángel R. Ortiz Ortiz; y por el Este, con Esteban Santos. Enclava una estructura dedicada a vivienda. La antes descrita propiedad es la resultante luego de haberse mensurado una finca la cual consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Barranquitas, al folio ciento veinticuatro (124) del tomo doscientos sesenta y uno (261) de Barranquitas, finca número diecisiete mil doscientos cuarenta y uno (17,241), inscripción cuarta. Dicha mensura refleja un incremento en cabida de CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO QUINIENTOS CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS (437.543 m.c.). Por dicha razón, este Tribunal ordenó que se publique la pretensión de la Peticionaria por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto.

POR TANTO, libro la presente en Aibonito, Puerto Rico, hoy 21 de octubre de 2016. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO (A) Jackeline Vega Colón Sec. Aux.

KV-2884 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAMILIA Y MENORES DE BAYAMON

VANESSA MICHELLE MONTAÑEZ CINTRON Demandante Vs.

JUAN RAMON ADORNO VELEZ

Demandado CIVIL NUM. DCM 2016-0414 SOBRE: ALIMENTOS Y RELACIONES PATERNOFILIALES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JUAN RAMON ADORNO VELEZ HC 83 Box 6861 Sabana Hoyos Vega Alta, PR 00692 Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Familia y Menores de Bayamón y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 9951188. Este caso corresponde a una demanda de alimentos, custodia y patria potestad. En el recurso legal la parte demandante so licita se establezca una pensión alimentaria a favor del hijo que poseen en común, al igual reclama que se le conceda la custodia legal y la patria potestad completa de ese menor.

Se le apercibe que si dejare de contestar se dictara contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin mas citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 20 de octubre de 2016. Ruth Aponte Cotto SECRETARIO (A).

IVETTE RIOS VAZQUEZ, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

375 Urb. Paseos Las Olas Dorado, PR 00646#5 Blk 4, 4 St. Doraville Community Higuillar Ward Dorado, PR 00646 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On May 17th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016 Defendants. On July 27th, 2016 this Court entered an Order for MR-760 ESTADO LIBRE ASO- Execution of Judgment, stating C IADO DE PUERTO RIC O that Defendants defaulted on the TRIBUNAL DE PRIMERA INS- r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o TANCIA SALA DE MAYAGUEZ ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of March 4, 2016, Defendant owed the principal amount of $194,286.33; accrued interest since July 1, Parte Demandante 2014, at the annual interest rate vs. of three point thirty six thousand four percent (3.36004%); accrued late charges in the amount of $671.00, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $17,950.00 for a total amount of Parte Demandada $212,907.33. The records of the CIVIL NUM. ISCI201600676 case and of these proceedings SOBRE: CANCELACION DE may be examined by the parties P A G A R E E X T R A V I A D O at the Office of the Clerk of the EDICTO DE EMPLAZAMIENTO United States District Court, ESTADOS UNIDOS DE AMER- Federal Building, Chardón AvenICA EL PRESIDENTE DE LOS ue, Hato Rey, Puerto Rico.

EE. UU.) EL ESTADO LIBRE WHEREAS: Pursuant to the ASOCIADO) SS. DE PUERTO terms of the aforementioned RICO A: ANA LUISA IRIZARRY judgment and the order of exeORTIZ Valle Hermoso, SD4 cution thereof, the following Calle Sauce Hormigueros, P.R. property belonging to the De00660-1318. Por la presente se fendant will be sold at a public le notifica que se ha radicado en auction: “URBANA: Lote maresta Secretaría la demanda de cado con el No. 5 de la Sección epígrafe. La misma es en razón 3 del Bloque 4 del plano de a la cancelación del pagaré ex- inscripción de la COMUNIDAD traviado que a continuación se DORAVILLE, en el Barrio Higuildescribe: Pagaré hipotecario a la lar de Dorado, con una cabida orden de Citibank, N.A. por la superficial de 496.93 metros suma principal de NOVENTA Y cuadrados. En lindes por el OCHO MIL OCHOCIENTOS Norte, en una distancia de 20.00 DOLARES ($98,800.00), con metros, con el lote No. 14 de la vencimiento el 1ro de octubre de Sección 3; por el Sur, en una 2032, garantizado con hipoteca distancia de 20.00 metros, con constituida por la escritura la Calle No. 3; por el Este, en número 127 otorgada el 10 de una distancia de 25.00 metros, septiembre de 2002 ante el Not- con el lote No. 6; y por el Oeste, ario Mariano S. Najeraurriola. El en una distancia de 25.00 meti n m u e b l e h i p o t e c a d o p a r a ros, con el lote No. 4. Afecta en garantizar el pago del pagaré todo su frente a franja de terantes mencionado se describe reno de 2.00 metros, para uso como sigue: URBANA: Solar público.” The aforementioned marcado con el número cuatro Property is recorded in the Pu( 4 ) d e l B l o q u e S D d e l a erto Rico Property Registry, Urbanización Valle Hermoso Fourth Section of Bayamón, at radicada en el Barrio Guanajibo page 160 of Volume 62 of Dordel término municipal de Hor- ado; Property Lot (“Finca”) nummigueros, Puerto Rico, con una ber 2513. WHEREAS: The propcabida superficial de trescientos erty is subject to the following lipunto ochenta (300.80) metros ens: 1. MORTGAGE: In the princuadrados. En linderos: NORTE cipal amount of $179,500.00, seen veintitres punto cincuenta curing a note payable to DOR(23.50) metros con los solares AL MORTGAGE, LLC., or its ordos (2) y tres (3); SUR en der, with yearly interests set at v e i n t i t r e s p u n t o c i n c u e n t a 5.875% due on August 1st., (23.50) metros con solar cinco 2039, appraised at $179,500.00, ( 5 ) ; E S T E e n d o c e p u n t o as per Deed No. 126, executed ochenta (12.80) metros con calle in San Juan on July 31st., 2009, veintiocho (28); OESTE en doce before Notary Public Jesús punto ochenta (12.80) metros Ledesma Amador, recorded at con solar cuarenta y uno (41). page 149 of volume 246 of DorContiene casa de concreto tipo ado, property No. 2513, 9th inMallorca. Finca número mil scription. Modification: At entry ochocientos ochenta y nueve number 387 of Book 283, on (1,889), inscrita al folio cien June 24th., 2013, there is (100) del tomo ciento sesenta presented and pending inscrip(163) de Hormigueros, Registro tion, Deed No. 153 executed in de la Propiedad de Puerto Rico, San Juan on March 19th., 2013 Sección de Mayagüez. Por la before Notary Public José Humpresente se le emplaza y re- b e r t o M a r t í n e z C a m a c h o , quiere que notifiquen a JM through which the Owner of this Biaggi & Associates, P.S.C., al property and Doral Mortgage, Apartado 1356, Mayagüez, Pu- LLC., modify the mortgage note erto Rico, 00681, abogados de i n the pr incip a l a m ou nt of la parte demandante, cuyo nu- $179,500.00 in the following mero de teléfono es (787) 833- manner: Its new principal will be 5 2 7 7 , c o n c o p i a d e l a $197,008.16, its interests will be contestación a la demanda rad- variable and its due date will be icada, dentro de los treinta días April 1st., 2053. 2. Senior Liens: siguientes a la publicación de None. 3. Junior Liens: None. Poeste edicto, y radicar el original tential bidders are advised to de dicha contestación en la verify the extent of preferential liSecretaría de este Tribunal. Si ens with the holders thereof. It dejaren de contestar la de- shall be understood that each manda radicada en su contra bidder accepts as sufficient the dentro de los treinta (30) días de title and that prior and preferens u p u b l i c a c i ó n q u e p o r l a tial liens to the one being forepresente se les notifica, se pro- closed upon, including but not ederá a anotarse la rebeldía y se limited to any property tax, liens, dictará sentencia en rebeldía en (express, tacit, implied or legal), su contra, concediéndole a la shall continue in effect it being parte demandante el remedio understood further that the sucsolicitado en la demanda rad- cessful bidder accepts them and icada, sin más citarle ni oírle. is subrogated in the responsibilExpedido bajo mi firma y con el ity for the same and that the bid sello del Tribunal, hoy 25 de oc- price shall not be applied toward tubre de 2016. LCDA NORMA their cancellation. The present G. SANTANA IRIZARRY. Sec- property will be acquired free retaria Regional. SECRETARIO. and clear of all junior liens.

Reina Y. Pérez Torres. Secretar- WHEREAS: For the purpose of ia de Servicios a Sala. the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the K V - 2 9 0 2 I N T H E U N I T E D parties in the mortgage deed will STATES DISTRICT COURT be $179,500.00, for the property FOR THE DISTRICT OF PU- and no lower offers will be acERTO RICO cepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale Plaintiff, will be two-thirds the amount of vs. the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Defendant Ann. § 2721, Mortgage and C I V I L N O . 1 6 - 1 2 0 5 ( A D C ) Property Registry Act, Act. No. FORECLOSURE OF MORT- 198, Article 221, as amended).

GAGE (IN REM) NOTICE OF WHEREAS: Said sale to be SALE TO: LILLIAN GRISSELLE made by the appointed Special PACHECO-NARVAEZ a/k/a Master is subject to confirmation G R I S S E L P A C H E C O - N A R - by the United States District VAEZ Urb. Doraville #349 Bara- Court for the District of Puerto jas St. Dorado, PR 00646 #5 Blk Rico and the deed of convey4, 3 St. Doraville Community ance and possession to the Higuillar Ward Dorado, PR 0646 property will be executed and 375 Urb. Paseos Las Olas Dor- delivered only after such conado, PR 00646#5 Blk 4, 4 St. firmation. NOW THEREFORE, Doraville Community Higuillar public notice is hereby given that Ward Dorado, PR 00646 and the appointed Special Master, T H E G E N E R A L P U B L I C . pursuant to the provisions of the WHEREAS: On May 17th, 2016 Judgment herein before referred this Court entered Default Judg- to, will, on the 15th day of ment in favor of Plaintiff, against November, 2016, at 10:45 am, in Defendants. On July 27th, 2016 the Office of the Clerk of the this Court entered an Order for United States District Court, Execution of Judgment, stating Room 150, Federal Building, that Defendants defaulted on the Chardon Avenue, Hato Rey, Pur e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o erto Rico in accordance with 28 ROOSEVELT CAYMAN ASSET U.S.C. § 2001, will sell at public COMPANY II, and as of March auction to the highest bidder, the 4, 2016, Defendant owed the property described herein, the

FIRSTBANK PUERTO RICO

CITIBANK, N.A.; ANA LUISA IRIZARRY ORTIZ; y FULANO DE TAL

ROOSEVELT REO PR II CORP,

LILLIAN GRISSELLE PACHECO NARVAEZ a/k/a GRISSEL PACHECO NARVAEZ

delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of September, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-2919 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON SALAS DE FAMILIAS Y MENORES

JAIME XAVIER RIVERA MARRERO DEMANDANTE VS.

NATASHA CRESPO ROTGER

DEMANDADA CIVIL NÚM. D DI2016-1249 (3003) SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: NATASHA CRESPO ROTGER Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de Ruptura Irreparable. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto, usted, la parte demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a: Lcda. Alina Sandoval Matos, P.O. BOX 1076, Vega Alta, Puerto Rico, 00692, número de teléfono y fax (787)883-5370, email: sandoval.alina@gmail.com.

S e l e a pe rc i be qu e de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy 17 de octubre de 2016.Ruth Aponte Cotto, SECRETARIO DEL TRIBUNAL

CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 25 DE OCTUBRE DE 2016. LIC. QUIÑONES AYALA RAQUEL M QUINONESAYALA@HOTMAIL. COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 25 DE OCTUBRE DE 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIO POR: MYRNA L. PEREZ HERRERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR KV-2921 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR FAJARDO

LUIS MORALES GRILLASCA Demandante v.

PEDRO QUINTANA

Demandado(a) Civil: N1CI2015-00579 Sobre: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DAÑOS Y PERJUICIOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: PEDRO QUINTANA LAS CROABAS CARR 887 FINAL FAJARDO PR 00738 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 11 de agosto de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de octubre de 2016. En Fajardo, Puerto Rico, el 24 de octubre de 2016. WANDA I. SEGUI REYES-SEC. REGIONAL, Nombre Secretario (a), Zulma I. Rivera Vega, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar.

MR-762 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE HATILLO

COOP. A/C DE HATILLO Demandante Vs

MARIA M. MENDEZ TORRES JANEIZA LUGO RODRIGUEZ

KV-2922 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CARODemandado(a) LINA Civil Núm.: CM16-846 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: MARIA M. MENDEZ TORRES, JANEIZA LUGO VS RODRIGUEZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a CASO: F CU2016-0057 SALON: usted que 24 de octubre de 0301 SOBRE: CUSTODIA CUS- 2016 , este Tribunal ha dictado TODIA ALEXANDER LOPEZ Sentencia, Sentencia Parcial o NOTIFICACION DE SENTEN- Resolución en este caso, que ha CIA POR EDICTO EL SECRET- sido debidamente registrada y ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE archivada en autos donde podrá NOTIFICA A USTED QUE EL 19 usted enterarse detalladamente DE OCTUBRE DE 2016 , ESTE de los términos de la misma. EsTRIBUNAL HA DICTADO SEN- ta notificación se publicará una TENCIA, SENTENCIA PAR- sola vez en un periódico de C I A L O R E S O L U C I O N E N circulación general en Ja Isla de ESTE CASO, QUE HA SIDO Puerto Rico, dentro de los 10 DEBIDAMENTE REGISTRADA días siguientes a su notificación.

Y ARCHIVADA EN AUTOS Y, siendo o representando usDONDE PODRA USTED EN- ted una parte en el procedimiTERARSE DETALLADAMENTE ento sujeta a los términos de la DE LOS TERMINOS DE LA Sentencia, Sentencia Parcial o MISMA. ESTA NOTIFICACION Resolución, de la cual puede esSE PUBLICARA UNA SOLA tablecerse recurso de revisión o VEZ EN UN PERIODICO DE apelación dentro del término de CIRCULACION GENERAL EN 30 días contados a partir de la LA ISLA DE PUERTO RICO, publicación por edicto de esta DENTRO DE LOS 10 DIAS notificación, dirijo a usted esta SIGUIENTES A SU NOTIFICA- notificación que se considerará CION. Y, SIENDO O REPRES- h e c h a e n l a f e c h a d e l a ENTANDO USTED UNA PARTE publicación de este edicto.

E N E L P R O C E D I M I E N T O Copia de esta notificación ha SUJETA A LOS TERMINOS DE sido archivada en los autos de LA SENTENCIA, SENTENCIA este caso, con fecha de 25 de PARCIAL O RESOLUCION, DE octubre de 2016 . En Hatillo, PuLA CUAL PUEDE ESTABLE- erto Rico, el 25 de octubre de CERSE RECURSO DE REVI- 2016. ISAMAR RODRIGUEZ SION O APELACION DENTRO G O N Z A L E Z Nombre DEL TERMINO DE 30 DIAS Secretario(a) BRENDA LIZ CONTADOS A PARTIR DE LA H E R N A N D E Z S A N C H E Z .

PUBLICACION POR EDICTO Nombre Secretario(a) Auxiliar.

DE ESTA NOTIFICACION, DIR- Firma Secretario(a) Auxiliar IJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA MR-759 ESTADO LIBRE ASOP U B L I C A C I O N D E E S T E C IADO DE PUERTO RIC O DICTO. COPIA DE ESTA NO- TRIBUNAL DE PRIMERA INTIFICACION HA SIDO ARCHIV- STANCIA SALA MUNICIPAL DE ADA EN LOS AUTOS DE ESTE LARES CASO, CON FECHA DE 25 DE OCTUBRE DE 2016. LIC. QUIÑONES AYALA RAQUEL M QUINONESAYALA@HOTMAIL. COM EN CAROLINA, PUERTO Demandante RICO, A 25 DE OCTUBRE DE

OQUENDO RUIZ, ZAYDA

LOPEZ, ALEXANDER

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II

MR-759 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE LARES

T/C/C DORA QUILES RULLAN T/C/C DORA QUILES y MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES; DEPARTA- CLASIFICADOS >27

MR-761 ESTADO LIBRE ASOMENTO DE CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSHACIENDA POR CON- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA DUCTO DE LA INSTANCIA SALA SUPERIOR Demandante DE BAYAMÓN DIVISIÓN DE v.

FIRSTBANK SUCESIÓN DE MARIA CAUDALES RELICPUERTO RICO TOS; CENTRO DE ADORACION QUILES Demandante v.

RECAUDACIÓN DE RULLAN T/C/C ISLAND FINANCE MARIA A. QUILES INGRESOS MUNICIPPUERTO RICO, INC.; ALES (CRIM).

RULLAN T/C/C DORA Demandados QUILES RULLAN CIVIL NUM. L3CI2016-0019 ANGEL LUIS COLON SOBRE: COBRO DE DINERO Y SANTOS Y FULANO T/C/C DORA QUILES EJECUCION DE HIPOTECA MPLAZAMIENTO POR DE TAL compuesta por sus EEDICTO ESTADOS UNIDOS Demandado(a) hijos RUPERTA AL- DE AMÉRICA, El Presidente de Civil: D CP2016-0071 Sobre: Estados Unidos El Estado CANCELACION DE PAGARE COVER QUILES, IVE- los Libre Asociado de Puerto Rico. EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN A: PEDRO LUIS ALCOVER DE SENTENCIA POR EDICTO LISSE ALCOVER QUILES, como miembro de la (Nombre de las partes a las que QUILES, PEDRO LU- Sucesión de MARIA ADORA- se le notifican la sentencia por CION QUILES RULLAN T/C/C edicto) A: ISLAND FINANCE IS ALCOVER QUILES MARIA A. QUILES RULLAN PUERTO RICO, INC. PO BOX T/C/C DORA QUILES RULLAN 71504, SAN JUAN PR 00936y la SUCESIÓN DE T/C/C DORA QUILES y FU- 71504; ANGEL LUIS COLON MIGUEL ANTONIO LANO DE TAL Y MENGANO DE SANTOS Y FULANO DE TAL. como posibles herederos CALLE SAN ALBERTO #1, ALCOVER QUILES, TAL desconocidos con interés en las CATAÑO TOWN, CATAÑO PR Sucesiones de MARIA ADORA- 00962 .EL SECRETARIO(A) que compuesta por LI- CION QUILES RULLAN T/C/C le notifica a usted que MARIE ALCOVER MARIA A. QUILES RULLAN suscribe 19 de octubre de 2016 , este T/C/C DORA QUILES RULLAN Tribunal ha dictado Sentencia, COLÓN, JAIME AL- T/C/C DORA QUILES y MIGUEL Sentencia Parcial o Resolución ANTONIO ALCOVER QUILES. en este caso, que ha sido debiCOVER COLÓN y Por la presente se le emplaza y damente registrada y archivada JAIME ALCOVER requiere para que notifique al en autos donde podrá usted enLcdo. José Manuel Vázquez terarse detalladamente de los COLÓN t/c/c JAIME L o z a d a , B u f e t e S e r g i o A . términos de la misma. Esta Ramírez De Arellano, Banco notificación se publicará una RODRÍGUEZ y MAR- Popular Center, Suite 1022, 209 sola vez en un periódico de ITZA SOTO NUÑEZ, Ave. Muñoz Rivera, San Juan, circulación general en Ja Isla de P u e r t o R i c o 0 0 9 1 8 - 1 0 0 9 , Puerto Rico, dentro de los 10 en cuanto a la cuota jvazquezIsarlaw.com, con copia días siguientes a su notificación. su contestación a la de- Y, siendo o representando usviudal usufructuaria; de manda de Ejecución de Hipo- ted una parte en el procedimiFULANO DE TAL Y teca, radicada contra usted en el ento sujeta a los términos de la de epígrafe advirtiéndole MENGANO DE TAL caso que si no lo hiciera, o si no com- Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede espareciere a oponerse a dicha como posibles here- demanda dentro del término de tablecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de deros desconocidos 30 días después de la última 30 días contados a partir de la de este edicto, la con interés en las publicación parte demandante podrá obten- publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta er sentencia a su favor de Sucesiones de acuerdo con lo solicitado en la notificación que se considerará hecha en la de la publiMARIA ADORACION d e m a n d a . S e l e a d v i e r t e , cación de estefecha edicto. Copia de además que al tiempo de esta notificación ha sido archivQUIIES RULLAN hacerse la primera publicación de este edicto se le está envi- ada en los autos de este caso, T/C/C MARIA A. con fecha de 25 de octubre de ando por correo certificado, una QUILES RULLAN copia del emplazamiento y de la 2016 . En Bayamón, Puerto al lugar de última Rico, el 25 de octubre de 2016.

T/C/C DORA QUILES demanda, dirección conocida. EXPEDIDO Ruth Aponte Cotto Nombre Secmi firma y con al Sello del retario(a) Ailyn J. Ramos Rivera.

RULLAN T/C/C DORA bajo Tribunal. DADA hoy de 21 de Nombre Secretario(a) Auxiliar.

QUILES y MIGUEL octubre de 2016, en Lares, Pu- Firma Secretario(a) Auxiliar erto Rico. MARILLIAM PEREZ ANTONIO ALCOVER RIVERA SECRETARIO(A) INQUILES; DEPARTA- TERINA. SUB-SECRETARIA.

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II

MENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISIÓN DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM).

Demandados CIVIL NUM. L3CI2016-0019 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

A: PEDRO LUIS ALCOVER QUILES, como miembro de la Sucesión de MARIA ADORACION QUILES RULLAN T/C/C MARIA A. QUILES RULLAN T/C/C DORA QUILES RULLAN T/C/C DORA QUILES y FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en las Sucesiones de MARIA ADORACION QUILES RULLAN T/C/C MARIA A. QUILES RULLAN T/C/C DORA QUILES RULLAN T/C/C DORA QUILES y MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. José Manuel Vázquez Lozada, Bufete Sergio A. Ramírez De Arellano, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, jvazquezIsarlaw.com, con copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de última dirección conocida. EXPEDIDO bajo mi firma y con al Sello del Tribunal. DADA hoy de 21 de octubre de 2016, en Lares, Puerto Rico. MARILLIAM PEREZ RIVERA SECRETARIO(A) INTERINA. SUB-SECRETARIA.

>ESQUELAS

Esquelas Para publicación de

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016 >

28

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO DE MOROVIS MOROVIS, PUERTO RICO

AVISO VISTA PÚBLICA 18 de noviembre de 2016 SOBRE

SEGUNDA REVISIÓN PARCIAL AL PLAN TERRITORIAL DEL MUNICIPIO DE MOROVIS Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme; la Ley Núm. 75 de 24 de junio de 1975, Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico, según enmendadas, se informa que el Municipio de Morovis llevará a cabo una vista pública para la Segunda Revisión Parcial del Plan Territorial de Morovis, lo que incluye los siguientes documentos: Memorial, Mapas de Clasificación y Mapas de Calificación. La vista pública se llevará a cabo según se dispone a continuación:

FECHA 18 de noviembre de 2016

HORA 10:00 AM

LUGAR Salón de la Legislatura Municipal Casa Alcaldía localizada en la Calle del Carmen Esquina Baldorioty del Municipio de Morovis, PR.

ASUNTOS A DISCUTIRSE: 1. La Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico reconoce que nuestros suelos son limitados y establece como política pública que se propicie un uso juicioso y un aprovechamiento óptimo del territorio, para asegurar el bienestar de las generaciones actuales y futuras; promoviendo un proceso de planificación ordenado, racional e integral de los mismos. La Revisión Parcial del Municipio de Morovis tiene como propósito atemperarse al Plan de Uso de Terrenos de Puerto Rico aprobado en diciembre de 2015, además de reconocer los cambios de calificación para las áreas comerciales, industriales y mixtos. Los mapas viales no formarán parte de esta Revisión Parcial.

2. La calificación presentada está basada en el Reglamento de Ordenación del Territorio y la Forma Urbana (ROTFU), propuesto por la Junta de Planificación.

EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS: Copia de los documentos que se discutirán en la vista pública estarán disponibles a partir del 31 de octubre de 2016 en la Casa Alcaldía localizada en la Calle del Carmen Esquina Baldorioty del Municipio de Morovis; en el Subprograma de Planes de Usos de Terrenos de la Junta de Planificación, ubicado en el Piso Once (11); y en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE) localizada en el Piso 13, ubicados en la Torre Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Ave. De Diego, Santurce PR. Además, estará disponible en la (OGPe) de Arecibo, ubicada en la Calle Marginal, PR-2 Km. 80.4 Barrio Hato Abajo Arecibo, Puerto Rico 00612.

Los documentos relacionados a esta vista pública también estarán disponibles en la página de internet de la Junta de Planificación: www.jp.pr.gov.

Cualquier persona, entidad, ciudadano, asociación, institución, corporación, que interese información adicional podrá obtenerla visitando los sitios antes mencionados.

INVITACIÓN AL PÚBLICO: Se invita a los organismos gubernamentales, entidades privadas y a la ciudadanía en general, a participar en dichas vistas y a someter sus recomendaciones y/o comentarios.

La sección 2.2 de la Ley Núm.170, antes citada, concede un término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este aviso, para presentar sus comentarios por escrito a la siguiente dirección: Junta de Planificación, P.O. Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119, o a través del correo electrónico a la siguiente dirección: comentariosjp@jp.pr.gov. La Junta de Planificación, acusará recibo de los comentarios recibidos mediante correo electrónico, dentro de los próximos dos (2) días laborables de haberse recibido los mismos, conforme a la sección 2.1 de Ley Núm. 170, antes mencionada.

José Castro Torres Secretario Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones Caso Núm.: CEE-SA-16-12786

COMMONWEALTH OF PUERTO RICO MUNICIPALITY OF MOROVIS MOROVIS, PUERTO RICO

AVISO VISTA PÚBLICA PUBLIC HEARING NOTICE November 18, 2016 ABOUT SECOND PARTIAL REVISION OF MOROVIS TERRITORIAL PLAN For general public knowledge and in accordance with the provisions of Act No. 81 of August 30, 1991, Autonomous Municipalities Act of the Commonwealth of Puerto Rico; No. 170 of 12 August 1988, Uniform Administrative Procedures Law; No. 75 Law of June 24, 1975, Planning Board of Puerto Rico Organic Law, as amended, is reported that the municipality of Morovis will hold a public hearing for the Second Partial Revision of the Territorial Plan of Morovis, It is including the following documents: General Summary, Maps of Classification and Zoning (Calificación) of the Soils. The public hearing will be held as provided below:

FECHA 18 de noviembre de 2016

HORA 10:00 AM

LUGAR Salón de la Legislatura Municipal Casa Alcaldía localizada en la Calle del Carmen Esquina Baldorioty del Municipio de Morovis, PR.

MATTERS TO BE CONSIDERED: 1. The Commonwealth of Puerto Rico Autonomous Municipalities Act recognizes that land resources in Puerto Rico are limited and states as public policy the prudent and optimum use of it to ensure the wealth of future generations. The Second Partial Revision of Morovis Territorial Plan is intended to conform land use maps with the Land Use Plan of Puerto Rico approved in December 2015, in addition to recognize zoning (calificación) changes for commercial, industrial and mixed use areas. Road maps will not be part of this partial revision.

2. The zoning (calificación) presented is based on the Regulation of Zoning and Urban Form (ROTFU) proposed by the Planning Board.

DOCUMENTS EXPOSITION: Copy of the documents to be discussed at the public hearing will be available from October 31, 2016 at City Hall located at del Carmen St. corner of Baldorioty St. at the Municipality of Morovis; at the Puerto Rico Planning Board Land Use Planning Subprogram located in the 11th floor and at the Permits Management Office (OGPe) located in the 13th floor, both located in North Building of Roberto Sanchez Vilella Government Center at De Diego Avenue, corner of Baldorioty de Castro Avenue in Santurce. It will also be available at (PMO) of Arecibo, located on Marginal ST, PR-2 Km. 80.4 Barrio Hato Abajo Arecibo, Puerto Rico 00612.

Also documents related to this public hearing will be available at the Puerto Rico Planning Board website: www.jp.pr.gov.

Any person, entity, citizen, association, institution, or corporation that requires additional information about this matter would obtain it on the mentioned places.

INVITATION TO GENERAL PUBLIC: The Municipality of Morovis invites all government agencies, private entities, other municipalities and the general public to participate in this public hearing and submit comments and written recommendations on this matter.

Section 2.2 of Act No. 170, supra, grants a thirty (30) days period, after the publication date of this notice, to submit written comments. Comments must be submitted by regular mail to: Municipality of Morovis, P/C of the Puerto Rico Planning Board, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119, or through the following email address: www.comentariosjp@jp.pr.gov. The Puerto Rico Planning Board, on behalf of the Municipality of Morovis will acknowledge receipt of comments received via email within two (2) business days of receipt, in accordance to section 2.1 of Act No. 170, supra.

José Castro Torres Secretary Authorized by the State Elections Commission CEE-:Case No. CEE-SA-16-12786

DEPORTES

D BSNF

P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016 >

Puerto Rico FC termina temporada con triunfo

El Puerto Rico FC (PRFC) finalizó su primera temporada en la North American Soccer League (NASL) con una victoria. La tropa naranja venció el sábado 2-1 a Carolina RailHawks en partido disputado en el estadio Juan Ramón Loubriel, de Bayamón. Un gol de cabeza de Sidney Rivera y otro de Héctor ‘Pito’ Ramos dieron el triunfo. De esta forma, el PRCF cerró la campaña en la novena posición y con 24 puntos.

>Suministrada

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El nombre de Yahimilly Cabrera es sinónimo de triunfos, títulos y premios.

En su ADN deportivo y familiar – único e irrepetible – solo hay información contenida en una sola palabra: ganar, ganar y ganar.

“Soy una competidora y me molesta perder hasta en dominó y briscas”, confesó entre risas la veterana armadora de las Gigantes de Carolina en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

Desde que debutó a nivel profesional en 1998, su palmarés solo muestra números impresionantes.

Cuenta con 13 campeoYahimilly Cabrera, con natos de el balón, es una de las Puerto Rico, armadoras de las uno de ellos Gigantes de Carolina. conquista>Eric Rojas/EL VOCERO do con las

Remontan los Jets; dominante Brady

The Associated Press

CLEVELAND, Ohio — Matt Forte sumó 82 yardas por tierra y un par de touchdowns en la segunda mitad al encabezar la remontada con

Dominka Cibulkova ofreció un buen espectáculo y sorprendió a Angelique Kerber, la primera del escalafón mundial, para coronarse el domingo en la Copa de la WTA. La eslovaca Cibulkova, quien debutó esta semana en el certamen, le ganó a la alemana Kerber el encuentro que más importaba. Ambas chocaron en el primer partido, pero en la final, la victoria fue para Cibulkova, por 6-3, 6-4.

>AP

ADN de campeona

Yahimilly Cabrera es la canastera activa con más títulos en el BSNF y va en búsqueda de su número 13 con las Gigantes de Carolina

NFL

Sorprende a Kerber y gana Copa WTA

que los Jets de Nueva York derrotaron el domingo 31-28 a unos Browns de Cleveland que no han ganado esta temporada.

Ryan Fitzpatrick se sacudió de una mala primera mitad para lanzar para 222 yardas y un touchdown al guiar a los Jets (3-5) en tres largas series ofensivas después de permitir que los Browns (0-8) tomaran una ventaja de 13 puntos.

Josh McCown sumó 341 yardas con dos touchdowns a Andrew Hawkins y sufrió dos intercepciones en su regreso

desaparecidas Llaneras de Toa Baja (1999) en el Voleibol Superior Femenino (VSF) y 12 en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), uno con las extintas Indias de Canóvanas (1998), siete con las Gigantes (1999, 2000, 2002-04 y 2014-15) y cuatro con las Valencianas de Juncos (2005-08).

Acumula 16 participaciones en series finales del BSNF, incluyendo la de este año, donde ha logrado también tres subcampeonatos con Carolina (2001), Juncos (2010) y Quebradillas (2012).

Además, fue siete veces la Jugadora Más Valiosa en las finales de 2000, 2002 y cuatro veces seguidas desde 2004 hasta 2008.

Ahora, la canastera activa con más títulos desde que la liga reanudó en 1989, va en búsqueda de su corona número 13.

“A veces me digo: ‘Yahimilly, no te exijas tanto. ¿Qué más quieres lograr en tu vida? Mi historia ya está escrita’”, dijo la joven maestra de educación especial en la escuela Juan Antonio Corretjer, de Cupey.

“Pero es que esos son los valores que me enseñaron en casa”, reconoció la inseparable hermana gemela de la otrora canastera y voleibolista Yoliana, del lanzador profesional Fernando Cabrera, de la exjugadora de softbol Yarybel, y de Yadira, la hermana mayor.

De acuerdo con la joven natural de Toa Baja, ese espíritu ganador lo sacó tras el sorpresivo fallecimiento de su padre, Fernando, durante su adolescencia, debido a un infarto.

“Mi papá fue el motor y cuando él fallece decidimos que todo lo que hiciéramos era para él. Al mi papá morir, nos dio mucha fortaleza y fuimos personas exitosas”, manifestó al reconocer también la titánica labor de su madre, Ada Ortiz, de criar sola cuatro hijas y un hijo.

Tan exitosas que, por diez años, Yahimilly, de 33 años, compartió todos sus éxitos con su hermana Yoliana; mientras que su hermano, Fernando, también ganó un campeonato con los Leones de Ponce en la campaña 2008-09 de la liga invernal y obtuvo el galardón de Relevista del Año 2015-16.

“No me gusta pregonar lo que he hecho, pero si no lo dices, la gente no se va a dar cuenta. Muchos de mis campeonatos fueron a destiempo porque no había televisión y la gente no sabe quién soy yo. Me conocen más por el voleibol que por el baloncesto”, señaló.

“Pero no todo el mundo tiene 12 campeonatos (en el BSNF). Así que estoy muy orgullosa de mí”, afirmó Yahimilly. ¿La ‘reina de las sortijas’? Como anillo al dedo.

a la alineación tras una fractura de clavícula.

Patriots 41, Bills 25

El running back de los Jets de Nueva York, Matt Forte (22), es derribado por el linebacker Demario Davis, de los Browns de Cleveland. >AP

ORCHARD PARK, NY — Tom Brady volvió a triturar a los Bills, y los Patriots de Nueva Inglaterra cobraron venganza del único equipo que los ha vencido en esta campaña, al imponerse el domingo por paliza de 4125 en su visita a Búfalo.

Brady igualó un récord de la NFL, al lograr su 26to triunfo contra un mismo equipo. El quarterback de los Patriots completó 22 de

Cancha Escolar Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

ECEDAO se desquita de Adianez

La Escuela Especializada de Deportes del Albergue Olímpico (ECEDAO) no tuvo que esperar mucho para vengarse del Colegio Adianez de Guaynabo.

Y es que ECEDAO venció 45-41 a Adianez, de Guaynabo, para adueñarse del campeonato del torneo invitacional de La Luz, de Juncos, y de vez desquitarse de la derrota de la semana pasada que frenó en 97 la racha histórica de triunfos.

Por las campeonas, Linnette Mercado fue la mejor anotadora con 20 puntos, seguido de 19 tantos de Keysha Santiago.

“La final de ECEDAO te dije que este equipo estaba en construcción. Nuestro torneo fue un escenario para probar las deficiencias y nuestras fortalezas. Así fue, tuvimos una semana de ajuste y aquí está el resultado”, dijo la entrenador Glenda Negrón.

“Hubo un mejor movimiento del balón, mas aportación ofensiva de otras jugadoras y tuvimos muchos rebotes ofensivos y defensivos de nuestros postes”, agregó.

ECEDAO ganó el torneo de La Luz. >Suministrada

33 envíos para 315 yardas y cuatro anotaciones.

Mejoró a una foja de 26-3 ante Búfalo, e igualó un récord establecido por Brett Favre, quien ostentó una marca de 26-9 ante Detroit.

Los Pats (7-1) han ganado cuatro encuentros consecutivos desde que Brady volvió, tras purgar una suspensión de cuatro partidos por el escándalo de los balones desinflados.

Durante su ausencia, Nueva Inglaterra cayó 16-0 como local ante Búfalo (4-4), el 2 de octubre.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Boxeo

Regresó ‘Juanma’ El excampeón mundial derrotó por nocáut técnico en el undécimo asalto a Wilfredo Vázquez Jr. en un deslucido cartel

‘Juanma’ López conecta un golpe sólido en el rostro de ‘Papito’ Vázquez. >Agustín Santiago/EL VOCERO

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

El dos veces excampeón mundial Juan Manuel ‘Juanma’ López, puso fin el sábado al filo de la medianoche a una inactividad de dos años, venciendo por nocáut técnico en el undécimo asalto al también exmonarca Wilfredo ‘Papito’ Vázquez Jr., en un combate en el que no hubo un título de por

medio y en el que ambos buscaban ganar algo de dinero y ajustar cuentas por riñas personales del pasado.

Poco más de ocho mil fanáticos acudieron a la velada presentada en el histórico Coliseo Roberto Clemente, de San Juan.

López, que lució lento y gastado, mantuvo la calma a través de los asaltos para al final aprovechar un momento de debilidad de Vázquez, llevarlo a las cuerdas, rematarlo y hacer que el referí Ramón Peña interviniera y detuviera la acción.

Un sector del público que acudió al choque atraído por el morbo que había provocado desde hace un tiempo la riña de estos dos púgiles no estuvo de acuerdo con la intervención y lanzó objetos y vasos al entarimado y López tuvo que intervenir con micrófono en mano.

“Oye, oye, al público, habla ‘Juanma’ López al público. Necesito control. Esto es una guerra entre Vázquez Jr. y ‘Juanma’ López que ya se acabó y quien ganó fui yo. Vázquez es un caballo, lo demostró, pero me lo

gané. Hay mucha familia, y por el amor de Dios, mucho control”, dijo López, que mejoró su récord a 35-5, 32KO’s.

El evento, cuyo respaldo resultó ser uno falto de acción y de calidad boxística, fue literalmente salvado de ser un caos mayúsculo gracias a la pelea presentada por López, un dos veces excampeón del mundo y por Vázquez Jr., extitular de las 122 libras e hijo del ex triple campeón, Wilfredo Vázquez Oliveras.

Tras el dictamen del referí, López se acercó a la esquina

GOMAS DESDE 32

de Vázquez Jr. en donde fue agredido por el entrenador de su rival, Alberto Rivera, quien fue luego contenido por su hermano Alex Rivera y Wilfredo Vázquez Sr. El incidente amenazó con convertir el final en un motín entre ambas esquinas y el público que también comenzaba a sentir el calor del momento.

López aprovechó para luego hacer un llamado a la calma. También se unió más tarde en un abrazo a Vázquez Jr. en agradecimiento por la acción presentada.

No obstante, Herman Colberg, presidente de la Comisión de Boxeo de Puerto Rico, junto al comisionado, Miguel Ortega, anunciaron que analizarían con detenimiento el suceso final, ante posibles sanciones.

“Ciertamente en mi apreciación, yo estaba llevando las tarjetas, pero la Comisión analizará lo sucedido. Fue una situación que se salió de control y haremos la determinaciones que se tengan que hacer”, explicó Ortega.

En el combate, Vázquez fue el primero en marcar y buscó de inmediato acorralar a un López mucho más lento en todo. El cagüeño fue paciente, muy diferente a sus combates del pasado y utilizó ese primer asalto para ganar confianza.

En el segundo, Vázquez Jr. apretó su marcha y se enfrascó

99

en ser más ofensivo logrando acertar un recto de derecha al cuerpo y un gancho con la misma mano al rostro de López.

Vázquez Jr. afeitó con un volado de derecha a López abriendo el tercero y este ripostó poco después con una combinación que pareció lanzar en cámara lenta.

Un primer intercambio verbal entre ambos –el primero desde su altercado en la conferencia de prensa del pasado miércoles- se produjo al cierre del ‘round’. López buscó apretar su marcha en el cuarto en su intento por hacer una pelea en corto. Ese fue el momento en que el referí Ramón Peña intervino para separarles y hasta recibió un par de manos de ambos púgiles quienes recibieron de inmediato una amonestación verbal.

Vázquez Jr. esquivó varios ataques de López y hasta se burló de él en la apertura del quinto. También se cayó por un resbalón en la lona y hasta pareció haberse lastimado una de sus extremidades, momento que fue aprovechado por López para retomar su acción.

López, que no peleaba desde que fue noqueado por Jesús Andrés Cuéllar en septiembre de 2014, prosiguió con un plan técnico que apenas incluía ripostas de dos golpes, para al final provocar un intercambio que mantuvo de pie a la fanaticada.

155/80R13 - $34.99 c/u 175/65R14 - $37.99 c/u 185/65R14 - $42.99 c/u

175/70R13 c/u

Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.

PRECIO / SELECCIÓN / SEGURIDAD

Ofertas y precios válidos desde el 30 de octubre hasta el 5 de noviembre, 2016

Las mejores marcas de gomas a precios insuperables

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”.

RECOJA EN LA TIENDA. WWW.PEPBOYS.COM

1999 $10 $20

4TA GRATIS!**

DE DESCUENTO

o

Cambio de Aceite* de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic

o

Cualquier Servicio de Cambio de Aceite Synthetic

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. *Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro hasta $3.29. SKU 1766846 Vence: 5 de noviembre, 2016

Convencional + Filtro 99 Valvoline de Aceite Purolator Classic Valvoline High Mileage + Filtro de Aceite Purolator Classic Valvoline Synthetic + Filtro de Aceite Purolator Classic

Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Purolator Classic con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda

114

99

Servicio de Cambio de Aceite de Motor Quaker State Convencional Reg. $31.99

DE DESCUENTO

19 2299 2999

¡Compre 3, Obtenga la

**Oferta 4TA Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas más paquete de instalación de gomas, que incluye, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper solamente. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Válido: 30 de octubre hasta el 5 de noviembre, 2016

12 “Pads” de Frenos 99

O

Estándar Prostop

10

$

DE DESCUENTO

“Pads” de Frenos

Seleccionado

Incluye: Platinum, Ceramic, Bosch QuietCast y Akebono

1898 set

Sets de Alfombras con Logos del Fabricante de 4 piezas • Alfombra con logo bordado • Disponible en gris, negro y tan • Surtido de marcas de autos Reg. $24.99

235/75R15 c/u

Adventurer A/T Camión/SUV

Garantía de 50,000 Millas

398 c/u

Lucas Limpiador de Inyector de Combustible 5.25 onz. #10020 Reg. $5.99

Solo para llevar. Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones.

SKU 1766860 Vence: 5 de noviembre, 2016

¿Necesita Remolque?

LLAME AL 800-PEPBOYS • HASTA 10 MILLAS SÓLO 2499***

***Precios con descuento para Miembros del Programa “Rewards” nuevos y existentes. El precio regular es $49.99

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Desde mi Dugout

Mako Oliveras

“T

rick or treat Halloween”…

Buenos días mis distinguidos deportistas.

Los Indios de Cleveland

“Un año que viene y otro que se va…¿serán 109?” tienen a los Cubs de Chicago contra la pared. Sin saber el resultado de anoche, los Indios, comandados por su cuerpo monticular, su bateo oportuno y la magia de su dirigente, Terry Francona, han echado por el suelo todas las predicciones y las apuestas en Las Vegas.

Chicago, si quiere terminar con la sequía de los 108 años, tendría que comenzar ayer una racha ganadora de tres partidos, los últimos dos en Cleveland, para poder coro-

narse campeones. Difícil, pero no imposible.

Joe Maddon, de haber ganado los Cubs anoche, tiene que comenzar a inventarse algo más para que sus “Cubbies” comiencen a producir carreras y descifren la fórmula del cuerpo monticular indio, en especial la de Andrew Miller, quien por primera vez ha permitido una carrera en estos partidos de “playoffs” cuando Flower le enderezó un lanzamiento y

lo depositó sobre la verja del bosque izquierdo.

Los Cubs deberían de minimizar los errores mentales y físicos. Lucen muy desesperados en el cajón de bateo y así se les hará difícil ganar. Hasta que no se dé el ultimo “out”… no se sabe. Los Cubs se daban la oportunidad de seguir, contando con Jon Lester en la loma de los suspiros y que este le diera unas buenas entradas apoyado por el “bullpen”, respaldado por una buena

ofensiva y contando con esos fanáticos que son uno de los ingredientes principales en estos clásicos. Hoy nos despertaremos sabiendo si Cleveland, con Trevor Bauer y unos indios aguerridos y motivados, se llevaron el banderín más codiciado…¡campeones de la Serie Mundial 2016! O si esto sigue. No se acaba hasta que se acaba, mis queridos deportistas.

En nuestra pelota de invierno, Santurce arrancó

como terminó el pasado año…ganando. Mayagüez también está invicto. Ivancito De Jesús sigue demostrando el porqué es un grandesligas.

Está luciendo inmenso para los Cangrejeros siendo la ficha decisiva en las dos victorias de su equipo. Buena la asistencia a las inauguraciones, aunque ayer la asistencia al Bithorn no fue lo que se esperaba.

Debemos respaldar a nuestros jugadores. ¡No esperar que lleguen los Grandes Ligas!

Béisbol

Orgullo de madre Nélida Agosto, la mamá de Javier Báez, elogió los logros de su hijo

quedó grabado para siempre en la memoria de la matriarca de la familia Báez Agosto.

“Si no fuese por ti, no hubiese logrado todo esto”, recordó Nélida sobre aquellas palabras que su primo-

@ Viviana Tirado

>vtirado@elvocero.com

@VTiradoM

“Mami, lo logramos”.

Esas fueron las primeras palabras que el jugador de cuadro puertorriqueño, Javier Báez, intercambió con su progenitora Nélida Agosto cuando avanzó a la Serie Mundial con los Cachorros de Chicago y ganó el premio de Jugador Más Valioso de la serie de campeonato de la Liga Nacional, que compartió con el lanzador Jon Lester.

Era la noche del 22 de octubre de 2016. Un día que

SERIE MUNDIAL

génito le dijo en la sala de su apartamento en Chicago.

En su tercera temporada en las Grandes Ligas y con apenas 23 años, el valioso pelotero disputa un Clásico de Otoño con el único objetivo de conquistar el campeonato que los Cachorros y su fanaticada anhelan desde hace 108 años.

Para Nélida fue un momento de mucho orgullo como madre, pero, a la misma vez, despertó cierta incredulidad.

“Es una experiencia que deseo que muchas madres pudieran gozar”, expresó Nélida en entrevista telefónica con EL VOCERO desde la ‘Ciudad de los

a la gente gritar ‘MVP’. No lo podía creer, pero sí, pasó. Es un privilegio y como madre estoy orgullosa”, añadió la también progenitora de Rolando y Noely, quien falleció en 2015 por complicaciones de salud.

Para Agosto, estos logros son los frutos del sacrificio que como familia tuvieron que hacer para que Báez llegara a las Grandes Ligas.

Desde vender frituras y botellas de aguas en quioscos hasta organizarse como familia cuando había juegos para poder cuidar a la hermana del boricua en el hospital.

Fue, precisamente, la condición de espina bífida de su hermana, lo que motivó a Báez a dar el todo por el todo en el diamante.

Chicago vs. Cleveland Martes, 25 de oct.

Cleveland 6, Chicago 0 (CLE 1-0) Miércoles, 26 de oct.

Chicago 5, Cleveland 1 (1-1) Viernes, 28 de oct.

Cleveland 1, Chicago 0 (CLE 2-1) Sábado, 29 de oct.

Cleveland 7, Chicago 2 (CLE 3-1) Domingo, 30 de oct.

Cleveland en Chicago, anoche x-Martes, 1 de nov.

Chicago en Cleveland, 8:08 p.m. x-Miércoles, 2 de nov.

Chicago en Cleveland, 8:08 p.m. x-De ser necesario

Vientos’, donde los Cachorros disputaban anoche el quinto juego de la Serie Mundial y buscaban evitar la eliminación ante los Indios de Cleveland.

“Cuando ganó el premio del Más Valioso yo decía que no se lo iban a dar. No creía que se lo dieran. Hasta que lo vi subir a tarima y escuché

“Viste, mami, otro logro más y todo por la nena”, fue lo que le dijo Báez a su madre aquella gloriosa noche.

Según narró Nélida, su hijo no suele expresar con facilidad sus emociones,

Javier Báez suelta el brazo previo a un encuentro de la Serie Mundial. >AP

pero esa noche lo dijo todo en pocas palabras.

Por otra parte, Agosto confesó que la relación entre Báez y el campocorto de Cleveland, Francisco Lindor, “es preciosa”. Báez y Lindor jugaron en equipos contrarios desde pequeños lo que ha permitido que ambas familias se sienten juntas para ver los juegos.

Finalmente, la orgullosa madre adelantó que Báez tomará un descanso cuando termine la Serie Mundial, aunque no pudo precisar por cuánto tiempo.

No obstante, se espera que Báez esté nuevamente en uniforme de los Cangrejeros de Santurce en diciembre para jugar en la liga invernal.

Reymond Fuentes, de los Tiburones de Aguadilla, se lamenta de una jugada en el plato. >Eric Rojas/EL VOCERO

Tiburones siguen sin conocer la victoria Yamaira Muñiz Pérez

segundo inning que impulsó a Jorge Padilla, quien en la jugada anterior se había Los Tiburones de Aguarobado la segunda almohadilla siguen sin conocer la dilla. Pero la agresividad de victoria en su regreso a la la novena criolla, piloteada Liga de Béisbol Profesional por el nuevo dirigente Luis Roberto Clemente (LBPRC). Matos, no se quedó ahí ante La novena capitaneada los envíos de Larret Leverett por el exgrandesligas Carlos (0-1), quien cargó con la deBaerga cayó 3-1 ante los rrota. En la tercera, el campo Criollos de Caguas para corto Andrew Velázquez se colocar su foja robó su primera base de la en 0-3. Los noche lo que provocó que el Criollos, importado antesalista Phillip que suEvans pegara un indiscutible maron su impulsor para traer al plato a Velázquez.

Así las cosas, los Tiburones reaccionaron entonces primer en la sexta tras un ‘fly’ de triunfo de sacrificio del patrullero de la la campaña dominaron de derecha Taylor Murphy que principio a fin gracias a una impulsó a Reymond Fuentes sólida labor monticular del desde la tercera base. En derecho Will Oliver y a su su turno al bate, Fuentes juego agresivo en el robo había conectado un triple de bases en el partido in- a lo profundo para darle la augural disputado en el bienvenida al relevista Luis estadio Yldefonso Solá Atilano.

Morales, de Caguas.

Empero, el estelar Rey Oliver (1-0) Navarro quiso asegurar la apenas concedió victoria en la séptima entratres imparables y da al impulsar una carrera una base por bo- más en las piernas del aficiolas en cinco entradas nado Aldo Méndez. completas. Además, otorgó cuatro ponches. La primera carrera de los Criollos JUEGOS SEÑALADOS se produjo luego que el guardabosque Geraldo >Santurce en Aguadilla, 7:15 p.m.

Valentín conectara un >Carolina en Caguas, 7:15 p.m. doble en la parte baja del >ymuniz@elvocero.com

LBPRC