Edición: 25 de octubre de 2019

Ricky Martin

Roselyn Sánchez

GRATIS

ESCENARIO

>VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13866 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Sabor boricua en la animación del Latin Grammy >P18

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

NO VA

ECONOMÍA

Lenta la venta de disfraces

EL ALZA EN LA FACTURA En la cresta de la ola del cine

Sobresalen los alusivos a series como La Casa de Papel. >P16

EL VOCERO conversa con Jason Momoa, protagonista de Aquaman. >P24

DEPORTES

Cinco de los nuestros luchan por el Guante de Oro

Rehabilitation Hospital

Mientras, el gobierno ofrece detalles del plan para modernizar la red eléctrica del País, con una inversión de $20,300 millones en un periodo de 10 años. >P6/8

Los puertorriqueños Yadier Pág. 2 Molina, Roberto “Bebo” Pérez, Christian Vázquez, Francisco Lindor y José Berríos son candidatos al premio. >P30 NOTICIAS AHORA

El Negociado de Energía deja sin efecto el cargo para financiar el programa de eficiencia energética, luego de que la gobernadora y la Legislatura expresaran su firme oposición a la medida.

>p7

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

DESDE $10.99 ¡Haz una combinación distinta cada vez que repitas*! *Más detalles en el restaurante. **Tasa reducida no aplica a bebidas alcohólicas.

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

Barceloneta • Bayamón • Centro de Convenciones • escorial • Plaza las Américas • San PATRICIO MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019 >

2

LLÉVATE EL NUEVO POR LA CASA

Al cambiarte a T-Mobile , añadir una línea y hacer trade-in de un iPhone elegible. ®

Vía 24 créditos a tu factura mensual. Para clientes con buena clasificación crediticia. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante. iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes por 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 29 de octubre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico y Televentas. Podría requerir aprobación de crédito, depósito, una tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. iPhone 11 por la casa: Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante; si vas a cancelar tu cuenta, contáctanos antes de cancelarla para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Req. servicio elegible (2+ líneas en total), portabilidad, plan de pago a plazos y trade-in elegible (iPhone XS, XS Max, XR, X, 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s o 6s Plus). iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para nuestros clientes con mejor clasificación crediticia; cantidades pueden variar para otros clientes. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberá reactivarlas primero. Una oferta por cuenta. Hasta $1,000 vía crédito de trade-in y créditos mensuales a tu factura, dependiendo del trade-in. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene prioridad sobre uso como enlace (hotspot), lo cual puede resultar en velocidades mayores al usar data desde su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

>3

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P6

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO

Lunay se canta bueno para la actuación Y se afinca en la música con el lanzamiento de su primer disco, Épico. >P18

¿Qué pasará finalmente con el alza en la factura de la luz aprobado por el Negociado de Energía?

44% 56%

ESCENARIO >P18

CLASIFICADOS >P23

DEPORTES

Llega a Washington la Serie Mundial Nacionales buscarán esta noche colocarse a un paso del título en el tercer duelo ante los Astros de Houston. >P30

Se quedará

Queremos saber qué opina del plan de modernización de la red eléctrica del País mediante una inversión de $20,300 millones.

Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >72 NOCHE >51 TARDE >644 NOCHE >867 TARDE >8306 NOCHE >5535

Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

Editorial Promesa que se debe cumplir >P15

Lupa popular a Narden Jaime

especial por la alcaldía de Humacao el próximo mes —para llenar la vacante que dejó el fallecido alcalde Marcelo Trujillo— ya están impresas e incluyen el nombre de Jaime Espinosa.

“Ya el presidente (del partido) dio una instrucción para que se evalúe. Yo creo que este es un proceso que nos permite ver a veces que hay cosas que corregir y atender. Y a pesar de que se pide un montón de información, a veces nosotros no tenemos la herramienta de poder verificar qué investigaciones pendientes (tienen los candidatos), solamente a veces nos enteramos cuando lo trae la prensa”, sostuvo.

En ese aspecto, Merle indicó que “usualmente la investigación que realiza cualquier cuerpo de investigación —Justicia, sea federal o estatal— ellos no tienen la obligación de informar al público que están en una investigación en curso, pero él (Jaime Espinosa) debió haberlo informado”.

El candidato a alcalde de Humacao es investigado sobre empleados fantasmas, entre otras supuestas irregularidades Yaritza Rivera Clemente

Se eliminará

DEPORTES >P28

>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, dijo ayer que le solicitará información al exrepresentante de distrito y candidato a la alcaldía de Humacao, Narden Jaime Espinosa, sobre los señalamientos de que contrató empleados fantasmas y que incurrió en irregularidades electorales, entre otras denuncias.

EL VOCERO publicó en su edición de ayer que Jaime Espinosa es investigado por el Departamento de Justicia y otras dependencias gubernamentales por las mencionadas denuncias. Dos exempleados y excolaboradores políticos también alegaron que el exlegislador otorgaba aumentos de sueldo a subalternos que luego tenían que devolverle una porción del salario.

“De ser ciertas esas alegaciones —que no nos constan porque son declaraciones que han dado exfuncionarios— pero de ser ciertas, no se pueden permitir en el PPD ni en ningún cargo en el servicio público”, expresó Torres.

El también senador dijo que la semana pasada el secretario general del partido, José Ariel Nazario, le escribió al contralor electoral Walter Vélez porque expresó públicamente que funcionarios están bajo investigación. De hecho, Vélez confirmó a este medio que la agencia tiene un referido contra Jaime Espinosa por supuestas violaciones a la Ley Electoral.

“No mencionó partido político.

Nosotros le requerimos información al contralor electoral sobre si

Alega fabricación de caso

Jaime Espinosa dijo que sus enemigos “tratan de descarrilar la voluntad de los humacaeños”. >Obtenida de Facebook/Narden Jaime

Seguimos adelante con la verdad como bandera. El tiempo nos dará la razón.

Narden Jaime Espinosa candidato a la alcaldía de Humacao

había alguno de los miembros del Partido Popular que estaba siendo investigado. Él nos dijo que al momento no iba a ofrecer información, pero que sí había un referido al Departamento de Justicia”, subrayó.

El también senador se mostró preocupado porque a la Comisión Calificadora de Aspirantes del PPD en ningún momento se le informó que existían estas investigaciones contra Jaime Espinosa.

“Vamos a buscar más informa-

Yo creo que este es un proceso que nos permite ver a veces que hay cosas que corregir y atender.

Lind Orlando Merle comisionado electoral del PPD

ción; claro que vamos a requerirle al aspirante información que tenga en su poder y si ha sido citado por el Departamento de Justicia o se le ha informado que está siendo investigado, para nosotros pasar juicio”, añadió Torres en entrevista con WKAQ 580.

Aparece en la papeleta

Por su parte, el comisionado electoral del PPD, Lind Orlando Merle, expresó que las papeletas que se utilizarán para la elección

Por su parte, Jaime Espinosa escribió en sus redes sociales que “esta mañana (ayer) amanecemos con uno de los ataques más bajos y cobardes en la política de Humacao. Esto es un atentado de los grandes intereses con la democracia y tratan de descarrilar la voluntad de los humacaeños”.

“Muchos aferrados al poder atentan contra la voluntad del pueblo con mentiras y calumnias.

Si no es con trampa no ganan y lo saben. El Departamento de Justicia fabrica casos y eso el País lo sabe.

Ha sido usado desde hace décadas para influir en la política. Esta no es la primera vez. Hasta la hoy gobernadora fue víctima de esas fabricaciones”, abundó el aspirante a la alcaldía de la Ciudad Gris.

Asimismo, destacó que pronto estará desenmascarando quiénes son los que están detrás de esta campaña de lodo y difamación hacia su persona.

“No nos van a amedrentar. Seguimos adelante con la verdad como bandera. El tiempo nos dará la razón. Y el 10 de noviembre triunfaremos con la voluntad de todos los humacaeños. Narden Jaime ni se quita ni se rinde... Narden Jaime marcha hacia adelante”, concluyó.

4< PRIMERA PLANA

@

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El abogado del Municipio de Guaynabo, Claudio Aliff Ortiz, sugirió ayer que la abogada Inés María Jelú Iravedra radicó una querella formal ante el ayuntamiento sobre las presuntas agresiones sexuales que le hizo Héctor O’Neill Rosa, hijo del entonces alcalde Héctor O’Neill García, luego de que su supervisora le reclamó que no le había entregado un informe de trabajo que le adeudaba.

Durante el contrainterrogatorio a la demandante en el juicio federal contra el ayuntamiento por acoso sexual, Aliff Ortiz presentó un correo electrónico del 10 de julio de 2015 en el que la directora de la División Legal, Ana Quintero, le reclamó que le entregara un informe sobre unos edificios.

La demandante, quien reclama una indemnización de $3.3 millones solo al municipio -ya que transó el caso con O’Neill Rosa-, radicó el 11 de julio de ese año una querella ante el ayuntamiento sobre la presunta conducta de su victimario, quien no era empleado municipal. El 13 de julio, Jelú Iravedra radicó una queja ante la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) sobre esa situación.

No obstante, luego de que la supuesta víctima radicó la querella ante el EEOC, al otro día recibió otro correo electrónico de parte de Quintero sobre las áreas en las que tenía que mejorar. La demandante declaró que le había comunicado a Quintero sobre las actuaciones de O’Neill Rosa.

A preguntas del letrado, Jelú Iravedra reconoció que una vez radicó la primera querella cesaron las agresiones de O’Neill Rosa.

Al otro día de radicar la reclamación en el municipio, la vicealcaldesa Aurelis Lozada le envió una comunicación en la que le notificó que se asignó a un investigador. El 15 de julio de 2015, Jelú Iravedra recibió una carta del investigador, el abogado y actual senador Miguel Romero, para entrevistarla.

Aliif Ortiz afirmó que el municipio cumplió con el debido proceso al celebrar vistas administrativas. Dijo que la abogada fue invitada a una segunda reunión de este tipo.

Jelú Iravedra demandó al ayuntamiento al alegar que permitió que O’Neill Rosa la acosara sexualmente en su taller de trabajo.

A preguntas del letrado, la demandante contestó que nunca recibió una carta del municipio en la que se le notificara que había sido despedida, ni que no había pasado el periodo probatorio.

Dudas sobre sus conocimientos Por otra parte, Aliff Ortiz presentó un informe del comité de selección del ayuntamiento sobre las entrevistas que hizo a la demandante y a varios aspirantes a ocupar la plaza de abogada 3. El documento mostrado en los monitores de la sala judicial indicaba que Jelú Iravedra no tenía conocimiento de la Ley de Municipios Autónomos, que no tenía experiencia en casos de cobro ni de expropiaciones y que no tenía “mucho conocimiento de la Ley de Ética”.

La demandante comenzó a trabajar en el ayuntamiento en 2012. Ocupaba un puesto como abogada 2. En 2014 solicitó una plaza como abogada 3. Jelú Iravedra dejó de trabajar en el ayuntamiento en marzo de 2016.

Durante todo ese tiempo, laboró como empleada transitoria.

En horas de la mañana, Jelú Iravedra entró en contradicciones tras ser confrontada

Lluvia de preguntas

en juicio por hostigamiento En el contrainterrogatorio, el abogado de defensa cuestiona a la demandante Inés María Jelú Iravedra en sala con una deposición que ofreció el 26 ir a la Policía y al tribunal para solicitar una de enero de 2017 sobre los hechos de este orden de protección?”, preguntó el abogado. caso.

“Sí”, respondió la demandante.

La demandante —cuya primera experienAliff Ortiz le cuestionó que si hubiese cia de trabajo fue en la Oficina de la Procura- obtenido una orden de protección se le dora de las Mujeres— respondió a preguntas hubiese prohibido a O’Neill Rosa acercárdel abogado del municipio guaynabeño que sele. Jelú Iravedra le respondió que “no nea pesar de haber trabajado cesariamente hubiese sido en esa dependencia “no neefectiva”. cesariamente” conocía la ley De igual forma, la demanque protege a las víctimas de dante aceptó a preguntas del hostigamiento sexual. letrado que a pesar de que Aliff Ortiz la confrontó ella alegaba tener grabaciocon su deposición, en la que nes de mensajes de voz y había respondido que tenía mensajes de texto de O’Neill La demandante Inés Rosa, no las trajo para este conocimiento de estos esMaría Jelú proceso judicial. tatutos antes de trabajar en Iravedra comenzó La demandante relató el esa agencia de gobierno. La a trabajar en el miércoles pasado que labodemandante reconoció que Municipio de Guaynabo ró en la Oficina de Asuntos nunca radicó una querella en 2012 como de la Juventud del gobierno contra O’Neill Rosa en la Poabogada 2. central, la cual era dirigida licía, ni tampoco acudió a un por O’Neill Rosa y que solo tribunal a solicitar una orden duró unos días allí porque de protección. “¿Usted dijo que tenía conocimiento de tuvo que renunciar abruptamente por dos cómo se presentaba una querella de hosti- incidentes de acoso por parte de su entonces gamiento sexual?”, preguntó el abogado. La jefe. demandante respondió en la afirmativa. Le cuestionó si sabía que podía presentar una Pedido a la primera dama querella ante la EEOC y Jelú Iravedra le conUn mes más tarde, durante una actividad política, Jelú Iravedra se le acercó a la entontestó que “en ese momento no”.

“Pero, en ese momento, ¿sabía que podía ces primera dama de Guaynabo, Alba Alvelo,

Dato relevante

para preguntarle si había una oportunidad de empleo en el ayuntamiento. Aliff Ortiz le preguntó qué le respondió Alvelo y la demandante contestó que le dijo que fuera a la Oficina de Recursos Humanos de la alcaldía. “¿La razón por la que se le acercó a la esposa del alcalde era porque (la alcaldía) le quedaba cerca?”, preguntó el letrado. “Entre otras cosas”, contestó Jelú Iravedra.

Aliff Ortiz la confrontó con su deposición en la que contestó que vivía cerca y que podía ser una buena oportunidad para ella trabajar en el municipio.“¿Usted no le dijo (a Alvelo) que era para escapar de las alegadas agresiones sexuales de O’Neill Rosa?”, cuestionó el letrado. La demandante aceptó que no le informó de los incidentes de acoso sexual.

De igual forma, admitió que nunca reportó los primeros 10 incidentes en los que alega que fue agredida sexualmente por O’Neill Rosa, no buscó ayuda de sus compañeros de trabajo, no gritó, no se querelló en la Policía, ni solicitó una orden de protección en los tribunales. Aclaró que en varias ocasiones se lo notificó al director de la División Legal, Héctor Hoyos.

A preguntas del letrado indicó que tras un incidente en 2014 en el que presuntamente O’Neill Rosa estrujó su cuerpo contra su vagina, tampoco lo reportó a las autoridades.

“Me dolió, no fue un grito alto”, apuntó.

De igual forma, reconoció que para mayo de 2014, cuando presuntamente O’Neill Rosa se bajó los pantalones, se sacó el pene y le pidió que le hiciera sexo oral, no buscó ayuda de sus compañeros de la oficina. Empero, aclaró que lo empujó fuerte y salió corriendo al baño.

Al inicio del contrainterrogatorio, Aliff Ortiz calculó que de acuerdo al testimonio de Jelú Iravedra, O’Neill Rosa la acosó sexualmente entre 72 a 180 veces.

Política de puertas abiertas El letrado le preguntó a la demandante en sala si recordaba cuando se le preguntó en su deposición sobre la política de puertas abiertas en su oficina y si se mantenía la puerta abierta cuando O’Neill Rosa acudía a la División Legal. En sala Jelú Iravedra contestó: “No puedo decir siempre, había excepciones”.

Aliff Ortiz mostró en los monitores de la sala que en la deposición escrita la demandante respondió que “las puertas estaban supuestas a estar abiertas en todo momento.

Esas son las instrucciones, ningún abogado podía tener la puerta cerrada”.

El abogado de la demandante, José Quetglas, objetó la pregunta al plantear que Aliff Ortiz no había leído la totalidad de la respuesta y que la contestación de su cliente en sala no era inconsistente con la deposición.

El juez federal Raúl Arias Marxuach —quien preside el caso— afirmó que la respuesta de la testigo era inconsistente.

De otro lado, Jelú Iravedra reconoció que en ocho incidentes de acoso sexual en los que supuestamente fue víctima de O’Neill Rosa en la alcaldía no buscó ayuda de sus compañeros de oficina, ni se querelló en la Uniformada, ni buscó una orden de protección.

El letrado repasó incidente por incidente y la demandante admitió que no buscó ayuda y que siempre que ocurrían ella acudía al baño a llorar y a esperar que el hombre se marchara del lugar.

Jelú Iravedra comentó que una compañera de trabajo —a la que identificó como la licenciada Terilyn Sastre— estaba alterada “porque la situación de hostigamiento en el municipio estaba fuera de control”.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

6<

PRIMERA PLANA

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Votan

para eliminar el aumento Con tres votos a favor y uno en contra, el Negociado de Energía le da reversa a la polémica alza en la factura de la luz Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

El aumento en la factura de la luz no va.

Esto, luego de que el Negociado de Energía dejara sin efecto la resolución que hubiera significado un incremento por consumo que iniciaría en 64 centavos hasta un máximo de $1.79 al mes a partir del 1 de noviembre finalizando el 30 de junio de 2020.

En una decisión con tres votos a favor y uno en contra, el negociado decidió dejar sin efecto esta subida, que no contaba con aval de la gobernadora Wanda Vázquez ni de la Legislatura, que había comenzado a considerar proyectos para frenarla. No se informó cuál de los comisionados apoyó el aumento.

En un comunicado de prensa, se informó que con esta determinación se busca dar “espacio para que la Legislatura apruebe enmiendas a las leyes 57 y 17 dirigidas a modificar la política pública sobre eficiencia energética vigente, entre ellas, las disposiciones relacionadas con el mandato del Negociado de Energía sobre dicho renglón”.

Edison Avilés Deliz, presidente del negociado, explicó que conversó con el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Víctor Parés, presidente de la Comisión de Desarrollo Económico de la Cámara, para “abrir las posibilidades de financiamiento del programa de eficiencia energética”.

El negociado había aprobado una resolución que ordenaba a la Autoridad de Energía Eléctrica a imponer un cargo adicional a los abonados para financiar un programa

de ahorro energético. El fin de este aumento era allegar $13 millones para el programa.

Parés anunció antier que citaría a Avilés Deliz a una vista pública a celebrarse hoy en el Capitolio para que explique las razones para el aumento.

No era para publicidad

El director de la AEE, José Ortiz, dijo el miércoles que el dinero se usaría para una campaña publicitaria, lo cual el negociado ha rechazado reiteradamente. Ante la oposición que provocó el anuncio de este aumento, la gobernadora Vázquez se reunió el miércoles con Avilés Deliz y solicitó una reconsideración del alza.

Insistió ayer en el comunicado de prensa que lo que generaría el nuevo aumento tenía otro propósito.

“El propósito siempre fue exclusivamente para la implantación de programas de eficiencia energética que irán dirigidos a dar diversos incentivos, como rebates y beneficios económicos a aquellos que sustituyan sus enseres domésticos de alto consumo energético por otros de eficiencia energética”, afirmó. “A largo plazo, cada dólar inver-

tido representaría tres dólares de ahorro en el consumo”.

Antes del anuncio, la gobernadora reiteró su expectativa de que este aumento quedara sin efecto. “Espero que sea reconsiderado y espero que el criterio que tengan los miembros del negociado es que busquen alternativas diferentes que no sean el alza a los consumidores”, afirmó Vázquez.

En una conferencia en La Fortaleza en la que se presentaron los planes futuros de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Vázquez reiteró la independencia del negociado y su reclamo de que se reconsidere la determinación.

Si bien el Negociado de Energía es un ente con autonomía para tomar sus decisiones, también tenemos la responsabilidad de escuchar al pueblo, así como atender las preocupaciones que nos ha presentado la gobernadora, Hon. Wanda Vázquez Garced.

Edison Avilés Deliz presidente del Negociado de Energía

Pendiente otro cargo

Además de esta polémica alza que fue rechazada por todos los sectores políticos y sociales del País, ayer se discutió públicamente el nuevo cargo en la factura para cumplir con el acuerdo con los bonistas para reducir la deuda de la corporación pública Ortiz reconoció que el año que viene se comenzará a pagar la deuda y las aportaciones a los sistemas de retiro. Según dijo, la AEE tendría mecanismos para palear al

Víctor Parés preside la Comisión de Desarrollo Económico de la Cámara de Representantes. >Archivo/EL VOCERO

menos cuatro de los seis centavos de este potencial aumento.

La conversión de la central de San Juan a gas natural y la negociación del contrato con la planta cogeneradora EcoEléctrica minimizaría el impacto de este aumento, sostuvo.

“Hay muchas iniciativas. La automatización, por sí sola, baja los costos. Todas esas horas sin servicio que tenemos ahora son horas que vamos a poder cobrar”, dijo Ortiz. “Diría que va a aminorar el impacto completo”.

A preguntas de la prensa, respondió que los cambios proyectados para la AEE eliminarían la necesidad de un aumento que se ha dicho podría ser hasta el doble de lo que se paga actualmente.

Uno de los factores depende de que Puerto Rico logre el cambio a energía renovable para no depender del costo del combustible. El plan fiscal aprobado por la Junta Federal de Control Fiscal, explicó, ya considera que la Isla pagará un aumento de 18% en el combustible.

“Movernos a gas y desarrollar a Puerto Rico con iniciativas de traer fondos federales, ciertamente va a mover a todos a la aspiración de estar cerca de los 20 centavos o menos. Hay planes para mitigar los costos que vamos a tener por empezar a pagar la deuda y los costos de llenar el pote para el retiro de los empleados de la AEE”, sentenció.

7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

BENEFICIARIO DE MEDICARE

EXPO 2019 28, 29 y 30 de octubre Plaza Las Américas, Atrio Central desde las 9:00 a.m.

Disfruta de las distintas actividades que tenemos para tí.

Transmisiones en vivo de: • Rubén Sánchez • Jay Fonseca • Prof. Ángel Rosa

Douglas Candelario

Chef Campis

Las Vecinas

Amaury Oyola

Ven y pasa por nuestro exhibidor y oriéntate sobre los nuevos y mejorados beneficios que MCS Classicare (OSS) tiene para ti.

Además, disfrutarás de ejercicios con la modalidad Bombaeróbicos al ritmo de la bomba y plena, talleres de nutrición y bienestar; animación, masajes, clínicas de salud, sorpresas, juegos y mucho más.

Representación por actor pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. Para acomodo de personas con necesidades especiales en reuniones llame al 1.866.627.8183 (Libre de Costo) y 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos). MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with federal civil rights laws applicable and does not discriminate on grounds of race, color, national origin, age, disability or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性 別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llama al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_120S1019SSBCI_C

8< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Senado frena alza en tarifa de la luz Aprueba una medida que pospone las métricas que proponían alcanzar un 30% de eficiencia energética para el 2040 Génesis Ibarra Vázquez >gibarra@elvocero.com @gibarravz

Horas previas a la decisión del Negociado de Energía de cancelar el aumento en la factura de la luz, el Senado aprobó un proyecto que —además de ordenar la cancelación— aplaza las métricas que proponían alcanzar un 30% de eficiencia energética para el 2040.

El Proyecto del Senado 1427, de la autoría del senador Miguel Romero, elimina de la Ley 57-2014 de Transformación y Alivio Energético y de la Ley 17-2019 de Política Pública Energética de Puerto Rico el lenguaje que abría la puerta a imponer un aumento tarifario para alcanzar la meta de eficiencia energética.

“No va a haber un programa de eficiencia energética aprobado que pueda ser utilizado para justificar y para imponer un aumento o un cargo adicional más allá de los que el pueblo de Puerto Rico a través de los consumidores está pagando”, sostuvo Romero en un turno sobre la medida.

El senador del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, fue el primero en levantar bandera sobre la enmienda al plantear que eliminar la meta de reducir el consumo de energía representaría un retroceso en la lucha contra el cambio climático.

Me parece que lo que están haciendo —más allá de proteger el bolsillo del ciudadano— es proteger los grandes intereses de esas corporaciones americanas que quieren venir aquí a imponer el gas natural, o el carbón, o seguir incluyendo la quema de combustibles fósiles en Puerto Rico.

Cirilo Tirado senador del Partido Popular Democrático

Ante esto, el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, aclaró que no se abandona la meta de eficiencia energética, sino que se pospone para ser retomada más adelante para que el negociado ausculte en un proceso colaborativo con la ciudadanía los mecanismos de financiamiento y una métrica adaptada a las realidades de la Isla.

“Lo que estamos haciendo es que el programa en donde se establecen las métricas se pospone para más adelante, con la participación ciudadana, como dispone una de las enmiendas introducida que se establezca. Mantenemos lo que es eficiencia energética dentro de la Ley 17”, explicó Seilhamer.

De ser avalada por la Cámara y firmada por la gobernadora Wanda Vázquez, Seil-

El senador Miguel Romero es el autor del proyecto que fue aprobado ayer en la Cámara alta. >Archivo / EL VOCERO

hamer dijo que considerarían disponer en una resolución el tiempo que tendría el Negociado de Energía para identificar las nuevas métricas.

Medida “políticamente hipócrita”

El proyecto causó un careo entre Romero y el senador popular Cirilo Tirado, quien describió que la pieza era una “políticamente hipócrita”. Consideró que fue presentado para ganar la buena voluntad del electorado.

De paso, criticó que hoy se quiera en-

mendar la Ley 17 —aprobada en el actual cuatrienio— cuando en su momento, fue presentada como una medida con las más fuertes métricas para evitar cualquier confusión sobre la política pública energética.

“Me parece que lo que están haciendo —más allá de proteger el bolsillo del ciudadano— es proteger los grandes intereses de esas corporaciones americanas que quieren venir aquí a imponer el gas natural, o el carbón, o seguir incluyendo la quema de combustibles fósiles en Puerto Rico”, dijo Tirado, quien votó en contra.

Extensos y costosos los planes con la AEE con el Plan Integrado de Recursos, toma en cuenta el interés de modificar las fuentes de energía como sería el cambio a gas.

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvoecero.com @mriverasanchez

Al margen de los pocos meses que le quedan a la actual administración, la gobernadora Wanda Vázquez presentó ayer un plan para mejorar la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que se extenderá por 10 años y tendría un costo de $20,300 millones.

Vázquez hizo público el ambicioso plan para modernizar la red eléctrica e insistió en que es un documento que deben seguir los próximos gobernadores o gobernadoras.

“He tenido la oportunidad de no tener ese peso político para tomar decisiones que hay que tomar. Cualquier persona que gobierne tiene que venir pensando en el pueblo. No puede pensar que va a reestructurar esto porque no está de acuerdo”, dijo Vázquez. “Este plan ha sido estructurado por el Negociado de Energía de Estados Unidos con FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) y agencias especializadas”.

Con fuerza contra huracanes

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, explicó los detalles de este proceso de reconstrucción en una mesa redonda celebrada en La Fortaleza. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

El plan presentado ayer tiene un calendario en tres fases que se extiende por 10 años. La primera fase —que dura cuatro años— incluye fortalecer la transmisión, subestaciones y distribución, así como la reparación y fortalecimiento de

la estructura crítica.

Este plan incluye propuestas como soterrar parte del tendido eléctrico y dividir la Isla en ocho microrredes para simplificar el acceso a la energía eléctrica. Este plan, el cual según dijeron es cónsono

La expectativa es que las nuevas construcciones se hagan para aguantar entre 160 y 170 millas por hora en caso de que llegue otro huracán, en vez de las 145 millas por hora que ahora soporta el sistema eléctrico.

Este plan se anunció en momentos en que la AEE busca un privatizador para la transmisión de energía. Las empresas seleccionadas, se dijo ayer, podrían ser anunciadas para finales de este año.

Ottmar Chávez, director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), explicó que este plan se financiaría con fondos federales y con el dinero también de la empresa privatizadora. Reconoció que no todos estos proyectos estarían cubiertos por fondos federales.

“De esos $20,300 millones no todo es elegible. Entre $13,000 millones y $14,000 millones son elegibles”, expresó Chávez.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

10< NOTICIAS AHORA

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Advierten que silencio ante posible fusión en los muelles va en contra de los mejores intereses del País

Aval del Senado a jefe de Corrección

Génesis Ibarra Vázquez >gibarra@elvocero.com

Contreras insistió en que no tiene poder en ley para interferir en la fusión de las empresas portuarias Luis A. Ayala Colón y Tote Maritime. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Enérgica crítica a mutis de Puertos

@

operan Ayala Colón y Tote es propiedad de Puertos, por lo que podría negarse a firmar un contrato con la nueva empresa de concretarse la fusión.

Génesis Ibarra Vázquez >gibarra@elvocero.com @gibarravz

El presidente de la Junta de Directores de la Autoridad de los Puertos, Carlos Contreras, insistió ayer en repetidas ocasiones en que no tiene poder en ley para interferir en la fusión de las empresas de carga marítima Luis A. Ayala Colón y Tote Maritime, a pesar de las numerosas denuncias sobre el monopolio que esto constituiría.

Sin embargo, para el presidente de la comisión cameral de Asuntos Federales, Internacionales y de Estatus, José Aponte Hernández, el silencio de Puertos no ha hecho más que interferir en su deber de “defender los mejores intereses de Puerto Rico”.

“Hemos estado investigando y la realidad es que esa fusión no ha sido completada. En el Departamento de Estado solamente hay la reserva de un nombre”, detalló Contreras. “Sí entendemos que hay esa intención de ocurrir (la fusión), pero no se trajo a la junta dado que aparentemente tampoco estas compañías han hecho alguna petición a Puertos (para fusionarse), están trabajando aparte”, sostuvo.

El también secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) reconoció que el terreno en la zona portuaria de San Juan en el que

redundar en el mismo escenario de la PRT. Durante la vista pública, el representante popular Luis Vega Ramos increpó a Contreras sobre la negativa de la junta de Puertos a incluso opinar de antemaLevantan bandera por historial El representante llamó la atención no sobre la posible fusión.

“No solo es un poder y una facultad, a las violaciones de Internship —del grupo Ayala Colón— a su contrato con es un deber. Es un deber ministerial Puertos por arrendar en 2016 sus terre- de la entidad a cargo de los puertos de nos a Tote y luego, en 2017, fusionarse Puerto Rico velar, analizar, tan siquiera plantearse si una transacción como Puerto Rico Terminals de esta naturaleza —por las (PRT) sin notificarlo. implicaciones potenciales que El director de Puertos, Antiene, que está hasta referida thony Maceira, mencionó en al Departamento de Justicia— una vista anterior que fue en incide o no sobre la política 2018 cuando advino en cono- Hemos estado pública y los fines para los cuacimiento del incumplimiento investigando y les la Autoridad de los Puertos al contrato. Ahora, PRT busca la realidad es fue creada”, esbozó. llegar a un “happy medium” que esa fusión con Puertos para continuar sus no ha sido completada. operaciones.

Señalan a Maceira Sobre el particular, Contre- Carlos Durante la vista pública, ras reconoció que frenar las Contreras Aponte Hernández reiteró su operaciones de PRT en estos presidente de la descontento con el desempemomentos afectaría la llegada junta de Puertos ño de Maceira y opinó que el de suministros a la Isla, pues funcionario ve a la Junta de Dila operación quedaría únicarectores de la entidad como un mente en manos de la empresa Crowley. “sello de goma”.

Aponte Hernández teme que esta “La realidad es que la forma en que situación se repita con la fusión entre él mismo (Maceira) nos ha manifestado Ayala Colón y Tote. a nosotros que ha trabajado el asunto, Aunque Contreras enfatizó que a la él no ha atendido —desde mi punto de junta de Puertos no le corresponde in- vista— el asunto, brindándole a la junta tervenir, el legislador planteó que su ne- —que son sus jefes directos— toda la gativa a opinar sobre el acuerdo podría información (sobre la fusión)”, expuso.

Con la oposición de las minorías y el aval de la mayoría, el Senado confirmó ayer a Eduardo Rivera Juanatey como secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), a más de un mes de ser designado al interinato de la agencia en crisis.

Una de las voces más contundentes sobre el nombramiento —sometido a la consideración del alto cuerpo el pasado 16 de octubre— fue la del senador independiente José Vargas Vidot, quien lo objetó ante las numerosas denuncias que ha recibido por parte de familiares de confinados.

Señaló que “todo lo que se escucha es volver a la época medieval del castigo y de lo punitivo”.

“Familiares se quejan de una nueva estrategia de falta de respeto a quienes visitan las instituciones y hay informes que han registrado —aunque no lo he podido corroborar— agresiones masivas e incluso confinados que han sido dejados en el sol esposados como una nueva forma de tortura”, denunció el legislador.

“El tiempo de la confianza, me parece que ha pasado. Y si el señor secretario —que en cierta forma me sentí ilusionado e inspirado porque las cosas iban a cambiar— se da dentro de este ambiente que es muy fértil para la represión, obviamente declaro ahora mismo que tiene mi voto en contra, y que pruebe en su desempeño y que entienda como desafío la nominación y la aceptación que le van a hacer aquí como un llamado a que rectifique”,

concluyó.

Además de Vargas Vidot, la delegación del Partido Popular Democrático (PPD) y el portavoz del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, consignaron su voto en contra.

Polémica transacción

Durante su interinato en el DCR, a Rivera Juanatey se le imputó haber incurrido en irregularidades durante el proceso de otorgamiento de un contrato por $300 millones concedido a la empresa Carolina Catering Corporation (CCC).

El funcionario negó durante una vista pública del Senado sobre su designación que haya favorecido en el proceso de subasta a CCC —que proveería servicios de alimentos, lavandería y comisaría (tiendas) en las instituciones penales de la Isla— sobre la compañía demandante, Trinity Services.

Rivera Juanatey sustituye a Erik Rolón, a quien la gobernadora Wanda Vázquez Garced removió de su cargo el pasado 14 de septiembre ante la crisis por las muertes recientes de confinados en las cárceles del País.

Otros confirmados

El Senado también confirmó a Carmen Salgado como secretaria del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), a Carl-Axel Soderberg como miembro del Comité de Expertos y Asesores sobre Cambio Climático, a Julio Castellón como comisionado del Negociado de Transporte y otros Servicios Públicos, y a José Maymó Azize como director de la Comisión de Juegos.

POPULAR BUSINESS SOLUTIONS Herramientas que trabajan para tu negocio desde $101 • Protege tu cuenta de débitos fraudulentos • Evita el desembolso de cheques fraudulentos Sheyla Avilés HAR Products, Inc.

Llama al 787.756.9190 o visita popular.com/businesssolutions

Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. Miembro FDIC. 1 Los productos y servicios comerciales de Popular Business Solutions conllevan cargos mensuales y/o cargos por volumen de transacción de acuerdo al producto o servicio que se adquiera. Para información y detalles del precio de los productos y servicios comerciales, puede comunicarse con el Centro de Banca de Negocios al 787.756.3939, con su Oficial de Relación, o visitando popular.com/businesssolutions.

11

Tomates para Ensalada

US/República Dominicana Reg. $1.89 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

89

¢

Lb.

Fresca Fresco

Papas para Cocinar De Canadá Reg. $3.99 c/u Especial $1.67 c/u

5

3x 00

Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Casera

El Mago/Sello Rojo Arroz Grano Mediano Fardo de 10 Pqtes. de 3 Lbs. Reg. $16.99 c/u

Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Habichuelas Variedad Garbanzos, Frijoles Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u

9

99

1

2x 00

c/u

Límite de 10 Latas por cliente por compra

La Yogurt

Plus

Yogurt Regular/Light Variedad Env. de 6 oz.

Reg. 89¢ c/u Especial 50¢ c/u

255 oz.

1

5

5x 00 Límite de 5 Envs. por cliente por compra

Xtra

Frescas Chuletas s o c de Cerdo s Fre

8

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

4

cambia

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

- Hogar de Niñas, Cupey - Hogar Teresa Toda, Loíza

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 25 al 30 de octubre de 2019.

1

39

Selectos Aceite Maíz, Canola Env. de 96 oz.

Reg. $5.29 c/u

3

99 c/u

c/u

Sé y cambia el bullying . por

Corte Mixto Con Hueso. US Reg. $2.49 Lb.

Lb.

99

Con la compra de la pulsera por $1.00, contribuyes a la recaudación de fondos para apoyar a las siguientes instituciones:

DETALLES EN:

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Papel Sanitario Essentials Soft, Strong Pqte. de 12 Rollos Reg. $5.99 c/u

c/u

- Hogares Rafaela Ybarra, San Juan - Sor María, Bayamón

Lb.

Charmin

Detergente Líquido Calypso, Plus Oxy Clean, Spring Sunshine Env. de 255 oz.

Reg. $9.99 c/u

99

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Pechugas de Pollo En Mitades con Hueso De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb.

Fresca Fresco

99

¢

To-Ricos

Bebidas Variedad Env. de 58 oz.

Reg. $1.79 c/u Especial $1.00 c/u

2x 00 Límite de 10 Envs. por cliente por compra

Frescas Frescos

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Pqte. de 5 Lbs.

12< NOTICIAS AHORA

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Miles toman la Prueba de Admisión Universitaria

viable esa posibilidad para muchos de ellos.

Se trata de un ejercicio en el que el Departamento de Educación facilita el proceso, pues Cerca de 22,000 estudiantes de grado 12 personal de las oficinas regionales educatimatriculados en escuelas públicas tomaron vas y de la oficina del College Board orientan ayer la Prueba de Admisión Universitaria a la población estudiantil de la importancia (PAA) sin costo alguno, anunció el secreta- de este examen”, puntualizó el funcionario. rio de Educación, Eligio Hernández Pérez.

Reconoció, además, que no todos los La prueba gratuita, precipadres, tutores o encargados só el funcionario, se da por cuentan con el dinero para séptimo año consecutivo en costear la prueba y con esta cumplimiento con la Ley de iniciativa se alivia la carga Igualdad de Oportunidades económica de las familias. y Acceso a la Educación SuLa directora de la Unidad perior. de Assestment y Estándares El Departamento de Este año académico más Académicos de Educación, Educación, mediante la de 43,000 alumnos del sisteDaisy Hernández, explicó Ley de Igualdad de ma público, así como los parque la administración de la Oportunidades y ticipantes del Proyecto Casas PAA se hizo durante el hoAcceso a la Educación y Youth Challenge, serán imrario escolar para no afectar Superior, cubre pactados con este esfuerzo. el tiempo lectivo. La funciotodos los gastos de En febrero de 2020 unos naria informó que la prueba administración de la 21,500 estudiantes de grado transcurrió de manera norPAA, ascendentes a 11 también tomarán la prue$2.5 millones. mal por el apoyo de la faculba. tad en cada escuela partici“Durante toda su vida acapante. démica nuestros estudiantes se preparan “La administración de la prueba fluyó de para continuar sus estudios en la univer- manera prevista gracias a la labor y al comsidad y nosotros, con esta ayuda, hacemos promiso demostrado por todo el personal

Más de 43,000 estudiantes lo harán de forma gratuita este año académico

Inter News Service

Dato relevante

Hernández reconoció que con esta iniciativa se alivia la carga económica de las familias. >Archivo/EL VOCERO

de la comunidad educativa que apoyó el esfuerzo del Departamento de Educación”, expresó Hernández, directora de la división a cargo de este proyecto.

El Departamento de Educación, mediante el citado estatuto, cubre todos los gastos de administración de la PAA, ascendentes a $2.5 millones.

13

20 ANIVERSARIO MO

¡ÚLTIMOS DÍAS! ¡BUSCA NUESTRO SHOPPER !

36

¡Festival de Financiamiento!

MESES SIN INTERESES*

¡SIN COMPRA MÍNIMA! SIN INTERESES HASTA OCTUBRE DE 2O22*

¡INCLUYE SET DE MATTRESS!

20

$ ¡NADA MÁS QUE COMPRAR!

DORMITORIO QUEEN DE 8-PZAS

AL MES*

Terminación color “cherry”. Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros), 1-Mesa de Noche y set de mattress queen. Mod. 4937 & 1220 Reg.$899.99.

23

$

DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS

AL MES*

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Pzas (Cabecera, Piecera y Largueros), 1-Mesa de Noche y set de mattress queen. Mod. 4700 & 1220 Reg.$999.99.

Precio de Liquidación

797

$

Precio de Liquidación

697

$

¡ INCLUYE SET DE MATTRESS!

¡NADA MÁS QUE COMPRAR!

¡2-COLORES A ESCOGER!

¡JUEGO RECLINABLE!

JUEGO RECLINABLE DE 2-PZAS

21

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

Tapizado en microfibra color marrón.

Usted Obtiene: Sofá y Loveseat Reclinables. Mod. BILL Reg.$899.99

Precio de Liquidación

747

$

Precio de Liquidación

AL MES*

Tapizado en tela tipo “Chenille”. Disponible en color gris o chocolate. Usted Obtiene: Sofá y Loveseat.

Mod.506241 Reg.$699.99

$

AL MES*

17

$

¡INCLUYE 1-MESA DE NOCHE!

597

$

20

$

AL MES* Precio de Liquidación Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros) más 1-Mesa de Noche. Mod. 4201 Reg.$899.99.

DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS

697

$

SIN COMPRA MÍNIMA Y SIN INTERESES HASTA OCTUBRE DE 2O22 * Síguenos en:

facebook.com/roomstogopuer tor ico •

@roomstogopr • www.roomstogo.pr

¿NO TIENES CRÉDITO? ¡NO HAY PROBLEMA! PAGA EN 90 DÍAS Y RECIBE PRECIO CASH Y APROBACIÓN AL MOMENTO* Tenemos variedad de opciones para que usted pueda obtener los muebles que tanto desea. *Mas detalles en la tienda.

* En compras con su tarjeta Rooms To Go hasta el 28 de octubre de 2019. Sin compra mínima requerida. Se requieren pagos mínimos mensuales. Intereses APR más alto pudiera aplicar si el pago es realizado en atraso. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Más detalles en la tienda.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

CENTROS DE LIQUIDACIÓN

14< LEY Y ORDEN

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Nuevos testigos en caso de Jensen Medina El 7 de noviembre el acusado deberá indicar si quiere juicio por jurado o por tribunal de derecho Yaritza Rivera

>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

FAJARDO - La Fiscalía contará con al menos cinco nuevos testigos en el juicio contra el cerrajero Jensen Medina Cardona, acusado de asesinar de un disparo en el cuello a la joven Arellys Mercado Ríos el pasado 18 de agosto en el muelle de Villa Marina Boulevard, en Fajardo.

El 17 de octubre, el ministerio público, representado por la fiscal Dianette V. Aymat, radicó una moción de inclusión de testigos ante el Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. La solicitud fue declarada ha lugar.

Los nuevos testigos son los técnicos de control y custodia del Negociado de Ciencias Forenses, Yamayra Falú y Félix Vázquez Solís; el agente Víctor Gutiérrez Reyes, de la Patrulla de Fron-

teras, y el representante del Sistema de Emergencias Médicas 9-1-1, Elmer Torres Rosario.

También se incluyó como testigo a María Elena de Castro Font, hermana del exsenador Jorge de Castro Font y madre de otro de los testigos del caso, Gabriel Ávalo de Castro, quien fue la persona que identificó a Medina Cardona saliendo de Villa Marina el 18 de agosto, día en que asesinaron a Mercado Ríos.

En un análisis que realizó EL VOCERO de los documentos que está solicitando la defensa de Medina Cardona, encabezada por los abogados Jorge Gordon Menéndez, Orlando Cameron Gordon y Jorge Gordon Pujols, se puede constatar que el ministerio público tiene más de 20 testigos. Sin embargo, algunos ya testificaron en la vista preliminar.

Ayer se llevó a cabo una vista en la Sala 306 del Tri-

bunal de Fajardo, ante la jueza Gema González Rodríguez, donde la discusión giró en torno a las mociones presentadas por la Fiscalía y la defensa.

González Rodríguez fijó para el 7 de noviembre una conferencia con antelación al juicio. Ese día la defensa del acusado deberá informar si Medina Cardona optará por un juicio por jurado o por tribunal de derecho.

Plazo a la defensa

Además, la jueza otorgó 48 horas a Gordon Menéndez para someter al tribunal una solicitud de orden para que la Funeraria Carrasco y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), agencia estatal a cargo de la emisión de licencias de navegación, entreguen lo requerido por la defensa.

En el caso del ministerio público, tiene hasta el 10 de noviembre para entregar el

Jensen Medina Cardona, acusado de asesinar de un disparo en el cuello a Arellys Mercado Ríos el pasado 18 de agosto. > Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

AVISO DE SUBASTA El Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) le invita a participar en la siguiente subasta: Subasta 2019-011 CONTRATACION DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, DATA E INTERNET Fecha: miércoles, 20 de noviembre de 2019 Hora: 10:00 a.m.

Presubasta: lunes, 4 de noviembre de 2019 Hora: 10:00 a.m.

Los pliegos con las especificaciones de la subasta se entregarán únicamente el martes, 29 de octubre de 2019 de 8:00 am – 12:00 pm. y 1:00 pm – 4:00 pm en la Recepción del Segundo Piso de la Oficina Central del CRIM ubicadas en la Carretera Estatal 1 Km. 17.2, San Juan, Puerto Rico. Será compulsoria la asistencia a la celebración de una presubasta el lunes, 4 de noviembre de 2019 a las 10:00 a.m. en el Salón Anfiteatro ubicado en el Primer Piso del Edificio del CRIM, Carretera Estatal #1, Km. 17.2 San Juan, Puerto Rico.

Cotizaciones en sobres cerrados serán recibidas por la Junta de Subastas en la Recepción del Segundo Piso de la Oficina Central del CRIM ubicada en la Carretera Estatal 1 Km. 17.2, San Juan, Puerto Rico el viernes, 15 de noviembre de 2019 de 8:00 am – 12:00 pm. y 1:00 pm – 4:00 pm. Deberán estar dirigidas a la Junta de Subastas, e indicar el título y número de la subasta para la cual se participa. No se aceptarán ofertas pasada la hora señalada, según indique el reloj ponchador y registro ubicado en la recepción del segundo piso del CRIM. Los sobres con las propuestas serán abiertos por la Junta de Subastas el miércoles, 20 de noviembre de 2019 a las 10:00 am. en el Salón Anfiteatro ubicado en el Primer Piso del Edificio del CRIM, Carretera Estatal #1, Km. 17.2 San Juan, Puerto Rico.

Los licitadores participantes podrán estar presentes durante la apertura de los sobres y podrán inspeccionar los mismos el día señalado, a la hora y en el lugar indicado.

Cada oferta de licitación deberá venir acompañada de una fianza de licitación por un importe igual al 10% del total de la oferta.

Se requiere la presentación de una oferta en original y una copia en formato digital (cd; USB). La misma puede presentarse mediante cheque certificado o de gerente, giro postal o bancario o mediante una fianza de una Compañía de Seguros autorizada a hacer negocios en Puerto Rico por la Oficina del Comisionado de Seguros, a nombre del CRIM. El CRIM se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas de éstas no cumplir con las especificaciones, requisitos y términos de la subasta. También se reserva el derecho de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables para la agencia. El procedimiento y las condiciones de adjudicación están dispuestos en el Reglamento 6951 de Compras del CRIM. Impugnaciones relacionadas a la invitación de cualquiera de estas subastas deberá ser presentada a la Junta de Subastas no más tarde de cinco días laborables contados a partir de la publicación de este anuncio.

Luis Raúl Torres Torres Presidente Junta de Subastas CRI Anuncio requerido por disposición del Art. 12 de la Ley Núm. 80 de 31 de agosto de 1991, según enmendada, (21 LPRA 5811) y del Art. 6 del Reglamento 8342 de Compras del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales, aprobado el 4 de marzo de 2013.

En la foto, el abogado Orlando Cameron Gordon.

pietaje de la oficina de Villa Marina Boulevard bajo su poder. No obstante, la fiscal Aymat le entregó a Gordon Menéndez un disco duro con la evidencia digital solicitada por la defensa.

“Estamos trabajando para reunir toda la documentación que sea pertinente y entregarla en su debido momento dentro del término concedido por el tribunal”, expresó el fiscal Eduardo Beale.

En la vista trascendió que la Fiscalía se opuso a la entrega de documentos

generados por la Policía entre el día en que asesinaron a Mercado Ríos y el 21 de agosto. Beale dijo que no hubo interrogatorio, no se dieron admisiones y que no hubo interacción alguna del Estado con el acusado.

Sin embargo, Gordon Menéndez planteó que la búsqueda rindió frutos porque llegaron hasta el hogar del padre de Medina Cardona y dejaron una documentación para citar a alguien en particular. “Sí, es pertinente”, sostuvo.

Medina Cardona llegó

En nuestro shopper con especiales válidos del 24 al 30 de octubre de 2019, deseamos informar que: La foto del Melón Honey Dew debió ser:

Melón Honey Dew U.S. Reg. $3.99 c/u

298 c/u

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

pasadas las 9:00 a.m. a sala.

Lucía mucho más delgado que la última vez que compareció al Centro Judicial de Fajardo para la lectura de acusación. Contrario a las vistas anteriores, llegó usando espejuelos, pero como de costumbre estaba esposado, portando el uniforme gris de confinado.

Entre los documentos que solicita la defensa como parte de la moción sobre descubrimiento de prueba al amparo de la regla 95 de procedimiento criminal y el debido procedimiento de ley sobresalen, por ejemplo, informes, notas, memorandos o anotaciones de entrevistas realizadas a los testigos y declaraciones juradas que hayan prestado sobre el día de los hechos.

También se solicita una lista de nombres y apellidos, incluyendo la dirección y números de teléfonos de personas entrevistadas por la Fiscalía, la Policía y la Patrulla Fronteriza.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

>VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Promesa que se debe cumplir

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital

Opinión

>15

C

uando el País espera por un dictamen del Tribunal Supremo de Estados Unidos sobre la jurisdicción y constitucionalidad de los nombramientos de los miembros de la Junta Federal de Control Fiscal, acaba de arrancar este martes en el Congreso un proceso que propone cambios a la ley Promesa.

Por lo controvertible de ese estatuto, creado hace tres años como expresión directa de los poderes plenarios del Congreso – y como guía impuesta para el proceso de quiebra de las finanzas públicas – son muchos los cuestionamientos que se le han hecho, en particular por la facultad que otorga Promesa a la junta fiscal para, como se ha denunciado, entrar hasta al ámbito de decidir políticas públicas que – en todo caso – corresponderían a la administración local.

Entendemos que los sectores políticos, gubernamentales, económicos y sociales que desde sus respectivas perspectivas e intereses intervienen en un lado u otro del caso, deben contribuir a que esto corra en el Congreso de forma tal que no termine en un disloque del proceso de la deuda y, mucho menos, convirtiendo a Puerto Rico en rehén de la discordia.

Lo que en parte propone el proyecto del congresista Raúl Grijalva, presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes, es que las eventuales enmiendas a la Ley para la Supervisión, Administración y Estabili-

dad Económica de Puerto Rico le den espacio a una auditoría de la deuda, que asciende a unos $72,000 millones solo en las obligaciones del gobierno central y sus corporaciones.

De igual forma, se propone la cancelación de la deuda o las obligaciones no aseguradas; que sea el Departamento del Tesoro federal el organismo que financie el presupuesto operacional de la junta fiscal; y que para la reorganización crediticia sea creada la figura de un coordinador general.

Pero hay puntos fundamentales que deben ser puestos en su justa dimensión, entre ellos el de la auditoría. Un proceso de ajustes para superar una situación de bancarrota tiene que trazar las medidas adecuadas para restablecer nuestro acceso a los mercados de capital. También se tiene que hacer la necesaria radiografía forense, cuyos resultados nos revelen quiénes y por qué se tomaron aquellas decisiones que terminaron dejándonos en la quiebra.

La auditoría independiente podría permitirnos, de igual forma, aprender de los errores, para no repetirlos. Y esa experiencia, si hay voluntad, bien podría ayudarnos a institucionalizar la responsabilidad fiscal, la rendición de cuentas y la sana administración de las finanzas públicas.

En cuanto a la propuesta de cancelar la deuda no asegurada, cuidado con eso. Porque por simpático que suene, estamos hablando de que

bajo la sombrilla de esa deuda no asegurada están las pensiones del gobierno, es decir, los bonistas que se llaman “nuestros pensionados”.

Figuran en este grupo otros bonistas, como los socios de las cooperativas, que también se verían afectados.

Sobre el llamado coordinador federal para la reconstrucción, mucho ojo, porque puede correrse el riesgo de que en lo degenere esa figura sea en una nueva capa burocrática, con impacto costoso y engorroso en nuestra gestión de los fondos federales que se requieren para culminar lo que, a dos años del desastre del huracán María, sigue siendo la agenda inconclusa de la reconstrucción.

Todo proceso de discusión relacionado con Promesa debe conducirse, de igual forma, hacia la definición de lo que son servicios esenciales, de manera que algo tan vital para la asignación de recursos, no se deje a la simple discreción de un funcionario estatal o federal.

Esperamos que esto no sea un proceso más en el que, demócratas en la Cámara y republicanos en el Senado federal, conviertan a Puerto Rico en rehén de sus intereses partidistas y sus pulseos electorales.

Ayudar con honestidad a que Puerto Rico salga de la bancarrota y retome de manera sostenible su desarrollo económico, es una promesa que todos esos sectores deben cumplir.

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

E

Estadidad Sí

En el plebiscito de 2012, la estadil Directorio del PNP aprobó una resolución de la compañera dad compitió en la papeleta con otras Jenniffer González para realizar fórmulas de estatus político. Los opoun plebiscito “Estadidad Sí o No” el sitores de la estadidad, a falta de votos mismo día de las próximas elecciones para ganar, han procurado fabricar interpretaciones para bloquear generales. la expresión democrática de la Distinto a lo publicado en mayoría de los puertorriquealgunos medios noticiosos, ños que votaron. Eso incidió ese plebiscito no requiere en la aprobación de la ley en el aprobación del Congreso federal. Desde 2014, el CongreCongreso en 2014. so aprobó la ley 113-76, co Nuestra comisionada resinocida como “Consolidated dente está comprometida con Thomas Appropriations Act” autorigestionar en el Congreso y en Rivera zando este plebiscito y hasta el Departamento de Justicia Schatz la aportación de $2.5 millofederal que ese plebiscito se Presidente nes de fondos federales para realice conforme a esa ley fedel Senado deral de 2014; y que se descontribuir a su realización. embolsen los fondos federaEste será el primer plebiscito de estatus político de nuestra historia les autorizados por esta. Además, está con aval congresional y con fondos comprometida en que los resultados de ese plebiscito con auspicio federal federales.

Esa ley que continúa vigente fue la se hagan valer mediante legislación respuesta del gobierno federal a los re- del Congreso que admita a Puerto Rico sultados del plebiscito de 2012 en que como el nuevo estado de la Unión. el 54% de nuestros electores rechazó La legislación para instrumentar de manera específica el actual estatus este plebiscito deberá presentarse y colonial y territorial. Puerto Rico sabe aprobarse en la Asamblea Legislatique el ELA fracasó y no es alternativa va de Puerto Rico. Así lo reconoció de futuro ni progreso. A su vez, el 61% el Congreso cuando aprobó la ley de de los electores votó por la estadidad 2014. Además, cuando el Congreso como la solución final y permanente aprobó la ley Promesa en 2016, en su para la descolonización. En el plebisci- Sección 402 reiteró lo siguiente: “Secto de 2017, nuestro pueblo reiteró ese ción 402. Derecho de Puerto Rico a reclamo por la estadidad. determinar su futuro estatus político:

“Nada en esta Ley será interpretado para restringir el derecho de Puerto Rico a determinar su futuro estatus político, incluyendo la realización del plebiscito según lo autorizado por la Ley Pública 113-76, 2014”.

En el “Report of the Committee on Appropriations” de la Cámara federal, correspondiente a esa ley federal de 2014, se delinearon las condiciones para la utilización de esos fondos federales. La Asamblea Legislativa de Puerto Rico aprobará la ley de plebiscito. Por su parte, el secretario de Justicia federal canalizaría los $2.5 millones a través de la Comisión Estatal de Elecciones una vez evalúe y certifique que el contenido de la papeleta a presentarse a los electores en esa consulta “no es incompatible con la Constitución, las leyes y las políticas de los Estados Unidos”. Nuestro gobierno no caerá en el juego de las dilaciones. Nuestro gobierno actuará aunque otros se crucen de brazos o se hagan los desentendidos.

La estadidad es el reclamo vigente del pueblo de Puerto Rico desde 2012.

La papeleta de este plebiscito debe contener ese reclamo escogiendo entre Estadidad Sí o No. Esto facilitaría el trámite del proyecto que presentaremos; pues sería la misma papeleta que el Congreso y la Casa Blanca aceptaron para otorgar la estadidad a Hawaii,

Alaska y muchos otros antiguos territorios coloniales de Estados Unidos que hoy son estados.

La colonia, la independencia y la libre asociación no tienen apoyo electoral mayoritario a partir de 2012. En el plebiscito de 2017, sabiendo que no tienen votos para ganar en las urnas, se “juyeron”. Está demostrado que las peticiones de esos grupos son inaceptables para el Congreso federal. Su único propósito es presentar definiciones o indefiniciones absurdas de sus respectivas alternativas para provocar controversias aquí, en Washington DC y así entorpecer que Puerto Rico se exprese en las urnas. Los antecedentes confirman esa agenda de entorpecimiento.

Los separatistas de la independencia y la libre asociación, por ejemplo, piden la república independiente con fondos federales, ciudadanía americana y otros guindalejos. Los colonialistas, por su parte, nunca se ponen de acuerdo, prometen redefinir el ELA y la nueva definición tampoco aparece.

El día de las próximas elecciones tendremos la gran oportunidad para sacar a Puerto Rico de la humillación, las desventajas, la desigualdad y de las penurias socioeconómicas del colonialismo. Con este plebiscito federal en las elecciones de 2020, tenemos la oportunidad de hablarle claro a Washington DC: Estadidad SÍ.

>16

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

MassMutual celebra los logros del año

La empresa de servicios financieros MassMutual Puerto Rico llevó a cabo su tradicional evento “Quota Buster”, durante el cual se celebran los logros de la compañía y sus agentes durante todo el año, particularmente el último trimestre, considerado el más productivo en volumen de ventas en la historia de MassMutual.

La empresa fue fundada en 1988 por Fernando F. López y cuenta con más de 13,000 clientes y sobre 500 asesores y productores.

En la foto, José Juan Borges, gerente general, y Edward Acuña, gerente de corretaje.

Series impulsan la venta de ciertos disfraces Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Los disfraces de mayor costo -y solicitados en buena parte por los más adultoshan copado la lista de los más buscados para las celebración del Día de las Brujas o Halloween, entre los que se encuentran el mameluco rojo con la distintiva careta blanca de bigotes invertidos de la serie española La Casa de Papel, así como el del payaso It (Pennywise) creado por Stephen King y las máscaras de la serie The Purge.

A pesar de la popularidad de tales personajes que aluden al terror, esto no significa

que el comercio en general haya logrado repuntar sus ventas de temporada, ya que el consumidor cada vez se muestra con mayor austeridad en sus gastos para el 31 de octubre.

Factores como la incidencia criminal y el hecho de que la fecha de Halloween en este año sea un jueves inciden en el nivel de celebración y en las compras alusivas a la temporada, indicaron varios entrevistados en el sector comercial.

En comercios especializados en disfraces como Party City han experimentado un buen tráfico de clientes desde que comenzaron a promocionar los artículos para el Día de las Brujas. Así lo confirmó Cathybel Marín, gerente de ventas y mercadeo de la cadena, quien señaló que han recibido un alto volumen de consumidores en busca de artículos particulares y se espera que al partir del fin de semana las ofertas atraigan a más personas. Dijo que en Party City tienen artículos para todo tipo de bolsillo, con precios desde los $5 hasta los $149.99.

No faltan superhéroes y princesas

Sobre los disfraces más buscados, Marín comentó que siempre tienen gran demanda los superhéroes, las princesas, Aladino, Yazmín y los payasos. Sin embargo, confirmó que este año el ‘hit parade’ ciertamente son los disfraces de La Casa de Papel, el payaso It y las máscaras de The Purge.

Tales disfraces también apelan más a las personas adultas y son de un costo mayor.

Los comerciantes dijeron que la celebración de Halloween hace tiempo que dejó de ser eminentemente para los niños.

“Estamos recibiendo mucha gente, porque Halloween ya no es solo para infantes y niños, sino que ya tenemos a todos los miembros de la familia, incluyendo a los abuelos. En nuestro caso nos caracterizamos por la variedad de disfraces, la calidad de los mismos y la amplia variedad de precios para todos los presupuestos”, comentó Marín.

EL VOCERO realizó un recorrido por diversos establecimientos comerciales donde también suelen vender disfraces y se pudo constatar una amplia variedad y cantidad de inventario. También sobresalió la disponibilidad de artículos decorativos de alto costo. Desde esta semana ya algunos comercios comenzaron a ofrecer nuevas ofertas de precios para atraer a más clientes.

En Walmart las ventas se han mantenido similares a las del año pasado y confían en

Pero el consumo general para el Día de las Brujas no compara con los registros de años anteriores

Como todos los años, el mayor movimiento de clientes para adquirir sus disfraces, así como la decoración y los alimentos para sus fiestas será la semana que viene, porque como siempre ocurre se suele dejar para el último momento.

Iván Báez director corporativo de Walmart Puerto Rico

recibir un mayor tráfico de clientes la próxima semana. “Como todos los años, el mayor movimiento de clientes para adquirir sus disfraces, así como la decoración y los alimentos para sus fiestas será la semana que viene, porque como siempre ocurre se suele dejar para el último momento. Por ahora, las ventas están doble dígito arriba y lo más vendido son los disfraces con licencia (alusivos a personajes de series y películas)”, dijo Iván Báez, director corporativo de Walmart Puerto Rico. Añadió que los artículos decorativos como inflables y accesorios han registrado buena demanda.

Aguantado el consumidor

En el caso de los pequeños y medianos comerciantes, muchos de los cuales están

representados por el Centro Unido de Detallistas (CUD), su presidente Jorge Argüelles indicó que el movimiento en ventas no ha sido extraordinario, y apuntó a que los clientes están más aguantados.

Los entrevistados coincidieron en que ahora las personas destinan menos presupuesto a los gastos para la ocasión y algunos opinaron que esa partida se ha reducido en hasta un 50% o más, si se compara con hace una década. También hay más personas que deciden crear sus propios disfraces.

“Se trata de un consumidor más reservado a la hora de comprar. Compran lo necesario. En la medida en que siga el ambiente de inestabilidad, con mayores alzas en el costo de luz, más se asusta el consumidor, el cual ya no aguanta un aumento más y eso se traduce en menos ventas”, analizó Argüelles.

A una semana para la celebración, Argüelles sostuvo que no han identificado nada espectacular en el tráfico hacia el segmento de artículos relacionados a Halloween, como los disfraces o las decoraciones, y tampoco en el ánimo general de las personas. Aseguró que más allá de las tiendas especializadas en ese tipo de artículos y las grandes cadenas que destinan áreas importantes a tal mercancía, no estima que los demás negocios puedan recuperar las ventas de otros años.

La distintiva indumentaria de los personajes de la popular serie La Casa de Papel se ha hecho popular como disfraz para el Día de las Brujas. >Suministrada

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

ECONOMĂ?A >17

ÂĄTiene de todo y al mejor precio!

7499

$

PL. Â&#x20AC;

Christian y Alex Ravelo, junto a Rey Vega, propietarios del restaurante Metropol en The Mall of San Juan. >Suministrada

Millonaria apertura de Metropol en Mall of San Juan El nuevo espacio cuenta con 6,500 pies cuadrados con capacidad para unos 170 comensales Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Tras una inversiĂłn cercana al millĂłn de dĂłlares, Metropol se convirtiĂł en la primera cadena boricua de restaurantes en hacer su entrada a The Mall of San Juan, que se ha aprestado a integrar nuevos comercios de empresarios locales para ocupar los espacios de inquilinos que han optado por cerrar.

El dĂŠcimo restaurante de la empresa -especializada en comida cubana y puertorriqueĂąa- estĂĄ localizado en el antiguo espacio del restaurante italiano Brio Tuscan Grille, que cerrĂł en verano del pasado aĂąo. El espacio fue dividido para ubicar el nuevo Metropol y una sucursal de Banco Popular.

Sus propietarios Alex Ravelo, Christian Ravelo y Rey Vega explicaron a EL VOCERO que el establecimiento de Metropol en The Mall of San Juan se da como parte de un acuerdo con Taubman Properties, empresa propietaria del centro comercial, para abrir dos restaurantes en dos propiedades, incluyendo el Dolphin Mall en Miami, donde operan un restaurante desde hace cuatro meses y cuya inversiĂłn alcanzĂł $1.1 millones. â&#x20AC;&#x153;El centro comercial estaba buscando operadores locales y posibles restaurantes de comida criolla puertorriqueĂąa y nos hace el acercamiento. En ese momento no era este

espacio, pero luego durante las negociaciones surge la oportunidad de este local, que es privilegiado y estĂĄ ubicado en la entrada principalâ&#x20AC;?, comentĂł Alex Ravelo.

Como parte del acuerdo, la inversiĂłn realizada para abrir en ambos centros comerciales fue compartida con Taubman. El nuevo espacio en Puerto Rico cuenta con 6,500 pies cuadrados con capacidad para 170 comensales y distribuidos entre el salĂłn principal, un salĂłn privado para reuniones y actividades, una barra y terraza exterior. â&#x20AC;&#x153;Fue una inversiĂłn doble. TodavĂ­a no hemos terminado de cuantificar, pero el mall corriĂł con parte del dinero para facilitar la entrada de nuestra cadena. Por nuestra parte, estimamos que la inversiĂłn fue de $400,000â&#x20AC;?, detallĂł Vega.

Asimismo, los socios propietarios explicaron que el nuevo espacio generarĂĄ unos 65 empleos, para un total de 650 empleados a travĂŠs de todos sus restaurantes. â&#x20AC;&#x153;Proyectamos seguir creciendo y expandiendo nuestros restaurantes y a su vez creando nuevos empleos. No lo descartamosâ&#x20AC;?, asegurĂł Ravelo.

Metropol ofrece un extenso menĂş de platos criollos y cubanos, entre los que se destacan la gallinita rellena, los mofongos rellenos, la chuleta can can y sus especiales diarios -de lunes a viernes- desde $7.99. â&#x20AC;&#x153;Nuestro menĂş es el mismo que nos distingue y son los mismo precios competitivos y accesibles, con la experiencia de The Mall of San Juanâ&#x20AC;?, asegurĂł Vega.

Al igual que otros establecimientos que ubican en el centro comercial, el restaurante ofrecerĂĄ servicio gratuito de estacionamiento valet con el consumo y operarĂĄ los siete dĂ­as de la semana.

Cierre mixto en Wall Street NUEVA YORK (AP) â&#x20AC;&#x201D; Los precios de las acciones tuvieron un cierre mixto ayer en la Bolsa de Valores de Nueva York debido a que las significativas ganancias de las compaùías tecnolĂłgicas fueron eclipsadas por las pĂŠrdidas de las empresas de salud, de los servicios de comunicaciĂłn y otros sectores.

Microsoft, PayPal y Lam

Research subieron luego de registrar resultados sĂłlidos en el Ăşltimo trimestre.

El sector tecnolĂłgico siguiĂł sumando a sus considerables ganancias de este aĂąo, superando por mucho al resto del mercado.

Las compaùías de comunicación fueron las mås afectadas. Twitter se hundió 20.8% despuÊs de reportar malos resultados.

El Ă­ndice S&P 500 aumentĂł 5 puntos, o 0.2%, para situarse en 3,010.

El promedio industrial Dow Jones cayĂł 28 unidades, o 0.1%, para establecerse en 26,805. El compuesto Nasdaq avanzĂł 66 enteros, o 0.8%, para terminar en 8,185.

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 aĂąos se mantuvo estable en 1.76%.

COMPRA 1 PAILA Y RECIBE 1 GALĂ&#x201C;N

GRATIS PINTURA 100% ACRĂ?LICA 2 EN 1 - MATE

Â?  ­Â?  Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026;

PINTURA LATEX ACRĂ?LICA

$

4799 PL. Â&#x2020;

PINTURA ACRĂ?LICA PREMIUM

6999

$

Â&#x20AC;

PL.

PEGA PREMIUM CON POLĂ?MEROS W1000

 Â&#x2020; Â?

3

$ 99 MEZCLALISTA CON FIBRA W350

50 LB.

1299

$

50 LB.

 � � �

LEAK SEALER ULTRA

$

44999 PL.

*GarantĂ­a del manufacturero con servicio local. Se requiere el recibo de compra para solicitar garantĂ­a. Cantidades de artĂ­culos por tienda son mientras duren. El tiempo mĂ­nimo garantizado es de 3 dĂ­as. Los artĂ­culos que no estĂŠn disponibles en nuestras tiendas por falta de espacio estarĂĄn disponible en nuestro almacĂŠn. Los precios indicados como bajo precio siempre serĂĄn vĂĄlidos por el periodo de vigencia del shopper. ArtĂ­culos no incluyen accesorios. Somos detallistas, no mayoristas. *Para reclamar garantĂ­as es necesario presentar el recibo de compra. Especiales vĂĄlidos hasta el sĂĄbado 31 de octubre de 2019.

18< ESCENARIO

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Lunay lanza Épico. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Con la mira en

Hollywood María Ivette Vega Calles

Fiel a la Vega, Vivanativa, La Secta, Millo Torres y Chente Ydrach se unen al Rocktober Fest.>Josian E. Bruno / EL VOCERO

>Especial para EL VOCERO

Hace poco más de un año, Jefnier Osorio era un estudiante de escuela superior en Corozal, que jugaba fútbol y voleibol.

Pero hoy, Lunay es uno de los exponentes del género urbano más prometedores, debido al vertiginoso crecimiento de su carrera. Por eso, para el artista su primer disco –que sale al mercado hoy– no podía llamarse de otra forma que no fuera Épico.

“Con tan solo 14 meses de carrera, gracias a Dios los Latin American Music Awards me premiaron como el Nuevo mejor artista del año, los Premios Juventud como el Artista revelación. Por todas las colaboraciones con artistas grandes, que gracias a Dios he hecho. Eso deja saber que lo que ha pasado desde el inicio de mi carrera, hasta la actualidad es épico”, afirmó el segundo latino en ser escogido por Apple para su campaña Up Next.

La producción incluye su éxito Soltera, en cuyo remix colaboran Daddy Yankee y Bad Bunny, y cuyo vídeo supera los 404 millones de vistas.

El intérprete asegura que ha asimilado bien el éxito y la fama, gracias a los valores que le inculcó su familia, pero el poco tiempo que tiene disponible para verla, es el aspecto que no le agrada.

“Lo menos que me gusta es el poquito tiempo que tengo para mi familia, pero sé que es temporero y es un sacrificio que después tendré mucho tiempo para disfrutar”, destacó a EL VOCERO. Lunay no se cierra a incursionar en otros géneros musicales, pero fusionados con el urbano. En diciembre, el público tendrá una muestra de ello con su participación en el especial del Banco Popular, en el que interpreta un jolgorio junto a Vico C. Otra disciplina que considera es la actuación, y no solo de producciones locales, sino que a gran escala.

“La actuación es algo que me gustaría.

Soy muy bueno actuando y sé que pronto me van a ver en la pantalla grande.

Me gusta el cine, también la comedia y la acción, pero me inclinaría más a la comedia. Estoy apuntando en grande, estoy apuntando a Los Ángeles, Hollywood, así que no se sorprendan si me ven por allá por Hollywood”, advirtió.

Festín de cerveza y rock

@

María Ivette Vega Calles >Especial para EL VOCERO @Mivett26

NUEVA NOMINACIÓN Los boricuas Bad Bunny y Ozuna se miden al colombiano J Balvin en la categoría de Artista favorito latino en la próxima edición de los American Music Awards (AMAs) 2019, que se entregarán el 24 de noviembre en Los Ángeles.

Más en elvocero.com

El rock y la cerveza tienen una relación legendaria, pero el 2 de noviembre, cuatro de las bandas musicales más emblemáticas del género, junto al influencer Chente Ydrach, serán el ingrediente adicional de esa unión, en el Rocktober Fest 2019, en Vivo Beach Club.

Ese día el público disfrutará del espectáculo de Vivanativa, Fiel a la Vega, Millo Torres y el Tercer Planeta, la Secta All Star, así como Ydrach; y podrán degustar cervezas creadas por la cervecería Ocean Lab Brewing Co., específicamente para cada uno de ellos .

“Ocean Lab es de aquí y tiene su cerveza, su proceso, pero también es un venue de eventos. Entonces, unieron las dos cosas, las bandas que creyeron pueden representar

Cada uno de los artistas participantes del Rocktober Fest, desarrolló el sabor de su cerveza, que también tendrá una etiqueta distintiva

su cerveza, más su producto. Aprovecharon la cercanía del OktoberFest, que es el mes de la cerveza”, explicó Javier Gómez, cantante de Vivanativa a preguntas de EL VOCERO. Cada uno de los artistas desarrolló el sabor de su cerveza, que también tendrá una etiqueta distintiva, diseñada por el artista gráfico Efraín Cruz. La cerveza de Fiel a la Vega se llama Wanabí, la de la Secta es All Star, la de Millo es Tercer Planeta, la de Ydrach, Masacote

y la de Vivanativa, lleva su nombre.

Además de degustar la cerveza del artista de su predilección, los primeros 1,500 asistentes en comprar boletos, obtendrán un six pack conmemorativo del evento.

Chente, será el animador, lo que lo entusiasma, pues es cervecero y rockero.

“Es un evento en el que van a estar los pilares del rock y yo, que estoy de colao’. Me honra que voy a ser parte de esta celebración, que no es solo del rock, sino que de cerveza, dos pasatiempos que me encantan. No pienso que la comedia puede vivir en un ambiente entre bandas, así que seré como un anfitrión, y voy a decirles a mis seguidores que acaben la mía. Mi sueño de vida es que a las 12:30, 1:00 de la mañana la gente llegue y pida mi cerveza y le digan que se acabó. ¡Esa es la vida!”, dijo el influencer.

Los boletos para el evento están disponibles en Ticketpop.

Conducirán el Latin Grammy Associated Press Ricky Martin será el conductor de la vigésima entrega anual de los Latin Grammy, acompañado por su compatriota Roselyn Sánchez y la española Paz Vega.

Las nominaciones a la ceremonia propiciaron el nacimiento del movimiento #SinReggaetonNoHayLatinGrammy, que está por verse cómo resonará en el evento el 14 de noviembre en Las Vegas.

El filántropo cuenta con tres Latin Grammy y dos Grammy y también fue reconocido como Persona del Año por la

Academia Latina de la Grabación, en 2016.

Sánchez, por su parte, conocida por películas como Rush Hour 2 y series que incluyen Devious Maids” y “Grand Hotel, retoma la encomienda por cuarta ocasión tras haber presentado la gala entre 2015 y 2017.

La actriz española de filmes como Lucía y el sexo y Spanglish, lo hará por primera vez.

Mientras que Dayanara Torres será reconocida en la semana del Latin Grammy como parte de un grupo de mujeres destacadas en las artes y el espectáculo.

Ricky Martin y Roselyn Sánchez >Archivo/EL VOCERO

ESCENARIO >19

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

La banda promueve el sencillo De cero, contenido en su EP Que quiénes somos. >Suministrada

CNCO

canta su evolución

El grupo mantiene estrecha comunicación con Ricky Martin y Wisin, artífices de su lanzamiento y primer disco

de un vídeo filmado en Los Ángeles.

“Hemos aprendido muchísimo en el transcurso de los años. Hemos estado aprendiendo @mariammichelle y absorbiendo todo lo que podemos y hemos dado un cambio drástico desde las audiciones CNCO vive en una espiral desde hace cua- (de La Banda) hasta acá. Hemos viajado en tro años. En medio de la vorágine de premios, cantidad, conocido muchísimas CNCOwpresentaciones y colaboraciones, sus inte- ners (como se conoce a su fanaticada) y grantes apuntan a una nueva etapa artística aprendido a hacer nuestra propia música”, precisó Erick a EL VOCERO. como cantautores.

Christopher, por su parte, “Este álbum es el primer recalcó la importancia de su paso como compositores. El público en esta evolución. disco está compuesto por noso“Son fundamentales, ellas nos tros junto a otros compositores, escogieron y llevan cuatro pero hemos estado súper metiaños con nosotros y nos sidos en el estudio y está lo que guen llevando a países que queremos proyectar y lo que Los integrantes estarán nunca pensamos pisar”. queríamos desde un principio, el sábado, a las 2:00 Su reencuentro con el que es evolucionar”, señaló el p.m. en el atrio central público boricua se produboricua Zabdiel de Jesús, quien de Plaza Carolina. cirá mañana sábado, a las integra el grupo junto a Christo2:00 p.m. en el atrio central pher Vélez, Richard Camacho, de Plaza Carolina.

Erick Colón y Joel Pimentel.

“Las CNCOwners son muy efusivas a donLos jóvenes se unieron en 2015 tras ganar el reality La Banda, siendo apadrinados por de quiera que vamos y eso nos encanta, pero Ricky Martin. Mientras que Wisin, fue el pro- es especial venir a Puerto Rico, sobre todo ductor de su disco debut Primera cita, al año para mí como puertorriqueño. ¡Me pongo tan siguiente. Aunque el filántropo ya no está li- contento! También por la comida”, comentó gado en términos de manejo a su carrera, la Zabdiel entre risas.

De otra parte, la actuación se encuentra relación continúa y la oportunidad de una coentre los anhelos de los cantantes. laboración musical está latente.

“Siempre hemos querido hacer cosas así, “Tenemos un chat con Ricky (Martin), que nos mandamos memes y nos felicitamos. como películas. Audicionamos para una peSiempre estamos buscando hacer canciones lícula y desde ahí nos estamos involucrando con ellos, incluso Wisin escribió una de las en eso de la actuación y adentrarnos a hacer canciones del nuevo disco, Qué va a ser de mí”, documentales. Puede que haya sorpresas”, advirtió Richard. precisó Richard.

El tema está incluido en su EP Que quiénes somos, que incluye además Pegao junto a Manuel Turizo, La ley, Ya tú sabes, De mí, Tóxica y el sencillo De cero, que cuenta con respaldo

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Con su público

20< ESCENARIO

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Los 65 de Ballets de San Juan en el Tapia

Celebran además Encuentro coreográfico hoy, mañana y el domingo Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Con el objetivo de mesmerizar a las jóvenes audiencias, así como a las más adultas y a los verdaderos amantes de la danza, Ballets de San Juan (BSJ) –que entra en su 65 aniversario fundacional– ha preparado un Encuentro coreográfico con lo más selecto de su repertorio, con algunos de sus invitados internacionales.

El Teatro Tapia del Viejo San Juan, escenario que les vio desarrollarse, en un espectáculo considerado como un abrazo de generaciones, servirá de plató para el evento, que ofrecerá una función especial libre de costos para estudiantes, hoy, a las 10:00 a.m. Las funciones para el público general son el viernes y sábado a las 8:00 p.m. y el domingo, a las 4:00 p.m.

“Estamos invitando diferentes grupos, compañías y colectivos como Hincapié con Petra Bravo, La Trinchera: un colectivo de tres bailarinas, el Ballet Señorial de Grace Vigas, el Taller de Mumy Badrenas, a la bailaora Lola Sánchez con un solo español espectacular, a Lux Boreal de México y dos de nuestras coreografías de Ricardo Meléndez y Fernando Ramos para representar un elaborado mosaico de estilos y formas danzísticas”, declaró a EL VOCERO Roberto Rodríguez, actual director ejecutivo.

Fundado desde 1954 por las hermanas Ana García y Gilda Navarra, BSJ se ha constituido en una cantera formadora de

bailarines, coreógrafos, maestros de bai- pellia, con Juan Anduze y García, mienle, directores de escena, escenógrafos y tras que Navarra bailó con Pepe Montes.

“La primera artista visitante que tuvo disciplinas relacionadas, tanto como su contribución continua al desarrollo de la la compañía fue a Alicia Alonso, en 1955, afición hacia la danza, creando un públi- en el (Teatro) Tapia. Después trajimos a Margot Fonteyn que se supone bailaco que ha patrocinado este arte.

Contaba su fundadora Ana García a ra en la UPR, pero había una huelga de EL VOCERO, que la colaboración ini- estudiantes y nos mudamos a un hotel cial recibida de artistas contemporáneos donde hicimos un escenario”, precisó al suyos de la Generación del 50 como Lo- recontar la historia del ballet que fundó.

Sus estrenos durante los Festivales de renzo Homar, Rafael Tufiño, Rafael Ríos Rey, René Marqués, Jack Delano e Isabel Teatro Puertorriqueño del Instituto de Bernal para la producción escénica, la Cultura Puertorriqueña fueron los indicahabían convocado para crear un reper- dores del repertorio que iba construyentorio de danza autóctono, basado en do. Desde 1959 se fueron sucediendo los imágenes primigenias e internacionales estrenos coreográficos de los ballets La encantada, Juan Bobo y las fiestas, Sanjuaidentitarias del lar borincano.

“Al regresar de desarrollarme en la neras, Carnet de Baile, Urayoán, Cuando School of American Ballet en Nueva las mujeres…, Suite de juventud, Borinquen 1500, San Juan 1600, York y Gilda (Navarra) reIngenio El Coloso 1750, gresar de Francia, tras esHacienda La Milagrosa tudiar pantomima con el 1890, La bruja de Loíza, gran maestro Jacques LeEl sabio Dr. Mambrú, La coq, y bailes españoles en espera, Divertimento del España, establecimos la Sur, Aguafuerte, Sonatiacademia de baile clásico La primera función na, La plena, Los renegade BSJ se realizó en en la calle Canals de Sanla UPR y contó con la dos, El corsario, Los soles turce; y Gilda, en los altos participación de Ana truncos, La cucarachita de la Farmacia Olimpo, en García, Juan Anduze, Martina, A Julia de Burla calle Dos Hermanos. A Gilda Navarra y Pepe gos, Tierra-Tierra, Canto los pocos años ya teníamos Montes. a Filí-Melé, Sylvia Rexach, bailarinas muy buenas por El contemplado y muchas lo que formamos Ballets de otras que han surgido de San Juan en 1954”, recordó la nueva generación de coentonces García.

La primera función se realizó en la reógrafos de BSJ. Para información del Encuentro coUniversidad de Puerto Rico (UPR), donde montaron la Balada del Trigo, de Co- reográfico, 787-725-9140 o Ticket Center.

Dato relevante

Susa y Epifanio se presentan el domingo, en el CBA de Caguas. >Archivo/EL VOCERO

Van por la ñapa Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Susa y Epifanio continúan celebrando su 30 aniversario, en esta ocasión con un show La ñapa, este domingo, a las 5:00 p.m. en el Centro de Bellas Artes de Caguas.

Luego de diez funciones de su pasado espectáculo, Carmen Nydia Velázquez y Víctor Alicea decidieron complacer las peticiones del público con una propuesta renovada en términos de libreto, particularmente aderezado con los temas de política reciente.

Partiendo de que Susa es penepé y Epifanio es popular, discutirán desde sus ópticas acontecimientos como la publicación del chat de Telegram administrado por el pasado gobernador Ricardo Rosselló, las protestas que incidieron en su eventual renuncia al

cargo, así como los tres gobernadores que tuvo la Isla en una semana.

“Estamos muy agradecidos por el respaldo del público por estos 30 años. Afortunadamente, nuestra cultura es tan especial que hemos aprendido a reír ante las situaciones fortuitas”, comentó Velázquez a EL VOCERO. Mientras que Alicea advirtió: “prepárense para disfrutar de esta ñapa y reír sin control, hay muchos temas que no pueden faltar y son excelentes para discutir con Susa”.

La dirección y libreto, a cargo de Gil René, incluye bailes, parodias, stand up y coreografías al estilo Broadway.

Actualmente, Susa y Epifanio cuentan con su programa radial Machacando en el tapón, por la emisora 11Q AM. Información y boletos en Ticket Pop.

Celebran tres décadas de Turey el Taíno Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Turey el Taíno, el cómic y personaje animado que ha capturado la imaginación de la familia puertorriqueña a través de diversos medios, conmemorará sus 30 años fundacionales mañana sábado, a la 1:00 p.m. en la librería Casa Norberto, en Plaza Las Américas.

El evento marcará la presentación

de un cómic conmemorativo, en el que se puede apreciar la trayectoria de esta producción, el equipo tras bastidores y una nueva historia titulada El mundo taíno, llena de colores muy tropicales e ilustraciones atractivas, se hace un recuento de cómo vivían estos antepasados de los puertorriqueños, sus costumbres, sus dietas, su jerarquía política, sus creencias espirituales y su legado.

Creación original de Ricardo Álvarez-Rivón, Turey —que en taíno significa cielo— desde el inicio ha sido ejemplo de valores que abarcan a toda la sociedad. El personaje ha promovido la historia ancestral de los boricuas, su sentir patriótico, y ha brindado consejos positivos con un sentido del humor que apela a todo público.

“Turey el Taíno nació en Puerto

Rico, el 26 de octubre de 1989 y corre paralelo a Mafalda de Argentina y Snoopy de Estados Unidos, al representar la idiosincrasia puertorriqueña”, informó a EL VOCERO Magali Álvarez Meléndez, portavoz del encuentro.

Turey el Taíno se transmite los sábados y domingos por Univisión Puerto Rico, en el bloque de 7:00 Portada del cómic conmemorativo. a.m. a 1:00 p.m. >Suministrada

21

DESCUENTO*

¡TODOS NUESTROS MUEBLES INCLUYEN GARANTIA!

Juego de Habitación Full o Queen de 6 Piezas

Cama Queen Mod. 208. En elegante color brown en PU. Incluye cabezal, largueros, piecera y plataforma de slat boards.

Disp. 10 Reg. $210

Mod.Millie. En color madera nogal. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche.

Disp. 8 Reg. $1,262 $

$99

$

577

77

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

SU SELECCIÓN

$

Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. V9. En color marrón y gris.

Incluye cama completa (cabezal, piecera, largueros, plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche Reg. $1,286 Disp. 6

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

397

497

C/U

Juego de Habitación Full o Queen de 6 Piezas Mod. Matteo. En color madera natural. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche.

Disp. 8 Reg. $1,597 $

$597

$

%

Disp. King Size $697 ¡Incluye 1 Mesa de Noche!

1,397

HAGA SU COMPRA ON-LINE EN AMBIENTEMODERNOOUTLET.COM

Juego de Comedor 4 Piezas

Mod. Brady. Mesa rectangular. Incluye 2 sillas y 1 bench.

Color madera clara y tela gris oscuro. Disp. 10 Reg. $694

$595

$

197

¡Sofá + Love Seat!

Juego de Sala 2 Piezas

$997

Mod. 1706. Sofá triple y sofá doble. Espaldares capitoneados en elegante tela color gris y patas en stainless steel. Disp. 10 Reg. $2,460

$

597

Sofá Seccional

$1,195

Mod. Alpine. En elegante tela, espaldares ajustables, patas en stainless steel. Disponible lado izquierdo o derecho. Disp. 10 Reg. $1,821

Sombrilla 9’ Juego de Comedor 5 Piezas

Mod. Marssela. Mesa rectangular con tope en cristal y 4 sillas nogal con tela gris. Reg. $680

$579

$

359

Sofá Reclinable 2 Piezas

Mod. 045. Incluye sofá triple y doble.

En elegante tela color gris. Reg. $2,353

$995

$

797

Butaca Reclinable $297

$

217

Verde oscuro, apple green, beige, terracota, azul claro, azul oscuro.

(No incluye base) Disp. 10

Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418

$149

$

$

639

45

Válido hasta el 27 de octubre de 2019

* Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.

Horario: Martes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

OUTLET

CON HASTA

Hábitat

22<

Celebrarán los constructores su convención anual

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Concreto vs cambio climático Arq. Wilfredo Méndez Vázquez >Especial para Hábitat

¿Deberán los arquitectos abandonar el concreto? A esta conclusión llegaron expertos y activistas en la cumbre climática “Arquitectura de Emergencia” celebrada recientemente en Londres, en un llamado a los arquitectos a combatir el temido “cambio climático”.

No hay argumento que pueda defender ya a la industria del cemento. Gracias a los miles de edificios que cada año se diseñan en concreto, cada año se producen cuatro billones de toneladas de cemento que aportan más de 8% del total de emisiones de dióxido de carbono que van a la atmósfera. A eso se le suman las emisiones que aporta toda la maquinaria pesada necesaria para transportar y colocar el concreto en cada construcción.

Pero el cambio climático no es el único problema que acarrea el diseñar en concreto. La contaminación que se produce todos los días en los lugares donde ubican las empresas pedreras que extraen la materia prima para producir cemento es severa y ya ha cobrado la vida de cientos, sino miles, de personas. Es sorprendente que algunos profesionales de la construcción aun de-

fiendan la industria del cemento como una “limpia y segura para la salud”. No hay duda que nunca han visitado en persona una de estas empresas pedreras de las grandes corporaciones de cemento. El cielo siempre está gris, los vehículos siempre están sucios y el aire siempre está tóxico.

Algunos plantean la resistencia del concreto como el factor crítico por el cual es un material indispensable. Sin embargo, el concreto no funciona sin refuerzo interior de acero. Además, el material no es estructural de manera inmediata, sino que tarda semanas en endurecerse y alcanzar su punto estructural. Y aunque quizá hay ocasiones donde el concreto es la alternativa más costo-efectiva, regularmente se limita a proyectos de infraestructura. Existen varias alternativas igual o más costo-efectivas que el concreto al momento de diseñar todo tipo de edificios.

En Puerto Rico, donde actualmente sufrimos de apagones casi a diario, algunos a causa del incremento en la demanda por el servicio eléctrico, los arquitectos están llamados a replantearse su posición frente al concreto. Este material que absorbe tanto calor durante el día y que obliga al habitante a consumir más energía eléctrica para acondicionar los espacios.

Las opciones disponibles para sustituir el concreto son la madera y el acero.

Ambas ya se utilizan y han demostrado su viabilidad en la mayor parte del mundo.

Algunos ya argumentan que construir en madera podría ser nefasto a largo plazo para el planeta. Comenzar a cortar árboles a gran escala podría disparar la deforestación, afectar los ecosistemas, fuentes de agua, etc. Por otra parte, a pesar de que el acero es el único material de construcción en la actualidad que es mayormente reciclado, también algunos plantean que su proceso de construcción aporta, aunque menos, emisiones y contaminación a la atmósfera.

En febrero de este año, uno de los diarios más importantes de Europa llevó a cabo una investigación sobre el concreto y publicó una serie de artículos donde concluyó que el concreto es el material más destructivo de la Tierra. Muchos profesionales encontraron la publicación como una exagerada, alarmista y parcial. No obstante, los datos apoyan la idea de que, cuando menos, diseñar y construir en concreto no aporta a nuestra lucha contra el cambio climático. Simplemente, ningún arquitecto que diseñe en concreto puede considerar su obra como sustentable.

“A Challenge to Build the Future” es el lema de la cuadragésimo sexta (46) convención anual de la Asociación de Constructores de Puerto Rico (ACPR), que se llevará a cabo el 29 y 30 de octubre en el Centro de Convenciones de Miramar. La misma persigue servir a través de su contenido de empuje robusto hacia la construcción que se está dando y se tiene que dar en la reconstrucción de Puerto Rico.

Uno de los oradores principales es Anthony Williams, exalcalde de la ciudad de Washington DC, presentará, entre otros temas, el proceso de la transformación del Anacostia River Front, espacio que representa la restauración de un área con un alto grado de diferencia social y que hoy es un modelo urbanístico a seguir. Actualmente es el principal oficial ejecutivo del Federal City Council, una organización que se enfoca en los talentos creativos y administrativos de los líderes empresariales y profesionales de la ciudad de Washington D.C. para atender los principales problemas y oportunidades que enfrenta el Distrito.

Es ampliamente reconocido por liderar la recuperación que experimentó Washington D.C. durante sus dos términos como alcalde, recuperando las finanzas de la capital de Estados Unidos y mejorando el desempeño de las agencias de gobierno, todo esto mientras logró una reducción en los impuestos e invirtiendo en infraestructura y servicios humanos.

Además de sus funciones como principal oficial ejecutivo del Federal City Council, Williams es asesor senior para la firma King y Spaulding, LLP. Pertenece a juntas directivas de varias compañías, así como a las juntas del Urban Institute y la National Geographic Society.

Antes de unirse al Federal City Council, dirigió la Práctica de Gobierno Global del Corporate Executive Board en Arlington, Virginia. Ha impartido cursos en finanzas públicas y liderazgo urbano como profesor en gestión pública en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de Harvard. A su vez, coordinaba el Programa de Innovación Municipal en el Centro Ash para la Gobernanza Democrática e Innovación.

Anthony A. Williams, exalcalde de la ciudad de Washington DC, será uno de los oradores invitados en la convención.

clasificados

>23

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583

Alquiler de estudios Ventas Bienes y apartamentos Diestros de 1h, 2h, 3h y 4h en SanRaíces turce.

Agua y luz.

Solo Sec. 8 u Cedo cuenta MITS MIRAGE G4 Vende en El Verde Río Compañía de Construcción plan federal.787-244-4769 Se '18, aut, lindo. Paga $257 mens otro Grande 1/2 cda. de terreno Servicio de mudanza gratis Solicita 787 549-1139 semi-llana. Precio GANGA. Area: Isabela y áreas Llama 787-889-3884/526-0630

Mitsubishi

Nissan

Casa Alquiler

NISSAN SENTRA '19, imp. CAGUAS, MUDATE HOY! Plan 8 aros, bello, f/p, 4 pts. Paga Ok. 3 dorms. 1 baño, cocina grande 15. min. área metro. $294 mens 787 610-7576 Aprovecha! 787-226-4559 Se regala cuenta NISSAN VERSA NOTE 2019, económica, CAGUAS, MUDATE HOY! Plan 8 Ok. 1h-1b, 15. min. área metro. f/p. Paga $239 787 331-0886 Aprovecha! 787-226-4559

Toyota

FESTIVAL DE PICK UPS, ImArea Isla portadas FL. F150, Ranger, Frontier, Tacoma, F-250, Vans, Regalo Cuenta Yaris 2017 Está VEGA BAJA 3h-1b, pkg. 2 min. nuevo y paga $349 mens Chev Silverado, Servi Body 787-219-1772//787-869-7342 Expreso 22, Agua y luz inc.

2011-16 787 757-8777 $500 787 647-8507

Honda

Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777

Fincas

NAGUABO, Sec. Mariana, 8 HONDA CIVIC Turbo '18, imp, TOY CHR '18 PREM, imp, 2 cuerdas llanas agrícolas. bello, azul, f/p, aros. Paga $375 tonos, bella, aros, f/p $349 $79,000. Otra Quintas de Ceiba, mens 787 549-1139 mens 787 549-1139 3.10 cdas. Vista panorámica con media casa $129,000.

TOY COROLLA LE '18, imp., 787 381-1402, 485-0085 aut., f/p. Paga $277 mens Hyundai 787 610-7576 COMERIO 1/2 cda casa 2 niv, muchos frutos menores. CoCedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info Se regala cuenta COROLLA LE linda Bayamón 787 216-8682 2018, garantía, cámara.

Paga 787-450-9629//787-857-5756 $298 787 800-8040 Se regala cuenta ELANTRA Sport 2018, aros, garantía.

Paga $259 787 331-0875

Jeep

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón

Regalo Cuenta Jeep Wrangler S A N T A J U A N I T A e s t u d i o equipado con agua, luz y pkg 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 787 667-2081 / 373-5890 939-451-7482//787-857-4683

Kia

Apt. Alquiler Carolina

Habitaciones

Bayamón, Se alquilan habitaciones, hombre solo $55-$65$75 sem 787-603-5518

Compras Bienes Raíces Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

ComproTuCasita.com VILLA FONTANA, estudio incluye agua, luz. Hombre solo ¡Compramos casas CASH! HerRegalo cuenta KIA FORTE '19, $300 662-9544 939-216-5889 encias,atrasos, deterioro Llama ahora 787-404-0202 (E-316) imp, aros, lindo, f/p, vino. Paga $297 mens 787 610-7576 Apt. Alquiler Compramos Tu Casita Cash San Juan, Santurce Compramos casas rápido en Se regala cuenta KIA SOUL Barrio Obrero por la Parada 26 cualquier lugar. Cualquier PLAYER 2016, panorámica, Apt 1h/1b/A/L incl $350.00 condición.Consulta gratis aros. Paga $289 787 331-0884 inf:939-439-4362 Llama ahora 939-247-5783

>VENTA MISCELÁNEAS >EMPLEOS Empleos Generales Empresa Americana oferta empleo en Houston, Texas Candidatos:

• Choferes de Camiones • Revolvedores(as) de Concreto

• Choferes de Trailes 18 ruedas

• Operadores(a) de Bomba

Pluma de Concreto • Soldadores(es) y Mecánicos(as) Interesados, favor de enviar resumé al correo electrónico ecusibourlon@gmail.com USA

(346) 444-0805

limítrofes

• Carpintero(a) y Auxiliar • Albañil y Auxiliar • Plomero(a) y Auxiliar • Project Clerk Llamar: 787-756-7641 vianny@humancapital-pr.com E.E.O.

Consejeros MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados.

787-463-8371

Clases de conducir L-S, Area Metro, req. lic. aprendizaje.

Info. Sr. Negrón 787-662-4376

>SERVICIOS

Cortinas

Ofrezco mis servicios como Dama de Compañía para personas envejecientes. De lunes a viernes Inf: 386-931-6267

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias, desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Comunicados Hombre serio y responsable desea conocer dama de igual condición entre los 40 y 55 años, para formar una bonita relación. Favor llamar a "El Olvidado" 787-231-1086

Edictos

PERITO ELECTRICISTA LB-1051 IN THE UNITED Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991 STATES DISTRICT COURT

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

MARIA DEL ROSARIO FERNANDEZ-FERNANDEZ a/k/a MARIA R. con el crédito AfectAdo FERNANDEZ(787)378-1466 / (787)750-1400 FERNANDEZ a/k/a MARIA FERNANDEZFERNANDEZ; UNITED STATES OF AMERICA

te AyudAmos

GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.00 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

Solicito persona para Counter en laundry sin exp. Pasar Ave Boulevard 2725 Levittown Toa Baja, al lado de Centro Piezas

Guiar

GUAYNABO solicito Pancha- Asesorías Legales dor(a) de Vapor y drill con exp, y Sorteador(a) 787-579-5100, Reclamaciones a SEGUROS, 731-4103 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Se solicita empleado(a) para Agencias Gubernamentales, laundry en Area Montehiedra. Casos Federales,Plan de pagos.

787 790-1446, 787 789-2425 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Empleada(o) de counter y planchador(a) P/T con exp. Area Quiebras-Aún es Posible Río Piedras 787-765-2859 ¡Orientación Gratis!

>CLASES

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

LAVADOR(A) autos con exp.

Generales Area San Juan. Detallista, emReparaciones pleo inm. 787 409-3372 CUIDO personas enfermas e incapacitadas. Hospitales o casa. R E P T E L E V I S O R E S L C D , Plasma. Est $25. Serv.domi939 350-9638 Laundry cilio Metro y Noreste 634-8612

Generales

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

$8,995

Defendants CIVIL NO. 15-1156 (WGY) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: MARIA DEL ROSARIO FERNANDEZ-FERNANDEZ a/k/a MARIA R. FERNANDEZFERNANDEZ a/k/a MARIA FERNANDEZ-FERNANDEZ Condominum The Terrace Apartment 7-A 2306 Laurel Street San Juan, PR 00913 Condominum The Terrace Apar tment 7-A 2306 Laurel Street San Juan, PR 00913-4617 UNITED STATES OF AMERICA P/C Loretta E. Lynch, Esq. Attorney General of the US US Department of Justice 950 Pennsylvania Ave. North West Washington, DC 20530-0001 P/C Fiscalía Federal Torre Chardón Ste. 1201 350 Calle Chardón San Juan, PR 00918 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 12th, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On August 19th, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of June 17, 2015, Defendant owed the principal amount of $202,895.75 accrued interests since July 1, 2013, which will continue to accrue at the contractual rate; $886.50 in late charges; and $20,449.91 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $224,232.16. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: HORIZONTAL: donAld’sPROPIEDAD de sAn MArtín) Apartamento residencial No. 7A, de forma irregular, localizado en la novena planta del CONDOMINIO THE TERRACE, a su vez situado en la Calle Laurel No. 2368 de Santurce, Municipio de San Juan, Puerto Rico,

$15,995

$14,995

$10,995

$6,995

$9,995

$14,995

$13,995

$16,995

$9,995

$9,995

$9,995

$13,995

$16,995

ACURA TSX 2005

BMW 528 I 2012 DODGE CHARGER 2012 DODGE RAM 1500 2005

DODGE RAM CARAVAN 2010 FORD EDGE 2012 FORD EXPLORER 2013 FORD MUSTANG CONVERTIBLE 2010

FORD TRANSIT 2015 HONDA ACCORD 2010 HYUNDAI VELOSTER 2012

NISSAN ROUGE 2012 MITSUBISHI OUTLANDER 2014 TOYOTA COROLLA 2017

$10,995

MAZDA 3 2014

$7,995

TOYOTA YARIS 2012

te AyudAmos con el crédito AfectAdo Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc

ROOSEVELT CAYMAN ASSET 24<COMPANY, CLASIFICADOS

PAGOS

BOOENÍSIMOS

Con $199 de pronto Te Montas

$

Kia Rio Quinto 2008

desde

Mitsubishi $ Mirage G-4 desde 2019

179

Mens.

Mazda2 2014

Sociedad Legal de Gananciales compuesta por los Peticionarios

STATES DISTRICT COURT $192,000.00, as per Deed No. 9, FOR THE DISTRICT OF PU- executed in Carolina on SeptemERTO RICO ber 21st., 2004, before Notary Public Fabián Arroyo Rodríguez, recorded at page 42 of volume 1178 of North Santurce, property No. 31892, 6th inscription.

PETICIONARIOS MODIFICATION: The previous EX-PARTE > VIERNES, DE OCTUBRE DE Plaintiff, Mortgage Note has been modi- CIVIL25 NUM: CG2019CV03406 vs. fied, appearing the Owner of this S o b r e : E X P E D I E N T E D E property and Doral Mortgage, DOMINIO EDICTO ESTADOS LLC., (as holder of the Note), be- U N I D O S D E A M E R I C A E L ing its new principal amount PRESIDENTE DE LOS EE. UU. $204,499.19, its yearly interests S.S. EL ESTADO LIBRE ASOwill be variable and its due date CIADO DE PUERTO RIC O set for November 1st., 2052, POR LA PRESENTE se le notiw i t h o n e l a s t p a y m e n t o f fica a las personas desconoci$20,467.33, (it does not give the das y/o ignoradas a quienes appraisal value), as per Deed pueda perjudicar la inscripción No. 888 executed in San Juan de dominio solicitada por Don on October 26th., 2012, before Julián Rodríguez Betancourt y Notary Public Magda V. Alsina su esposa Damaris Rosario Figueroa, recorded at page 49 of Rodriguez, han presentado una volume 1231 of North Santurce, Petición para que se declare a property No. 31892, 7th inscrip- su favor el dominio sobre la finca tion. Senior Lien: NONE. Junior que se describe a continuación: Defendants CIVIL NO. 15-1156 (WGY) COL- Lien: FEDERAL LIEN: In favor of RUSTICA: Predio de terreno LECTION OF MONIES AND T H E U N I T E D S T A T E S O F radicado en el Barrio Caguitas FORECLOSURE OF MORT- AMÉRICA, in the principal de Aguas Buenas, compuesto GAGE NOTICE OF SALE TO: amount of $10,971.24, owed by de QUINCE MIL SETECIENM A R I A D E L R O S A R I O María R. Fernández Fernández, TOS VEINTIUNO PUNTO CINF E R N A N D E Z - F E R N A N D E Z with Social Security No. XXX- CUENTA Y SEIS METROS a/k/a MARIA R. FERNANDEZ- XX-1080, Notification No. 405 CUADRADOS equivalentes a F E R N A N D E Z a / k / a M A R I A 643 507, presented on Decem- cuatro cuerdas. (4.00 cdas).

F E R N A N D E Z - F E R N A N D E Z ber 4th., 2007, renewable on Au- Colinda por el Norte y Oeste, C o n d o m i n u m T h e T e r r a c e gust 29th., 2017, at page 49, con terrenos de Don Cirilo Apartment 7-A 2306 Laurel entry No. 1 of book No. 8 of Fed- Rodríguez y Don Herminio Street San Juan, PR 00913 Con- eral Liens Potential bidders are Brugueras Delgado; por el Sur, dominum The Terrace Apart- advised to verify the extent of con comino privado que divide a ment 7-A 2306 Laurel Street San preferential liens with the hold- Caguas y Aguas Buenas; por el Juan, PR 00913-4617 UNITED ers thereof. It shall be under- Este con el mismo Herminio STATES OF AMERICA P/C Lor- stood that each bidder accepts Brugueras Delgado. Alegan los etta E. Lynch, Esq. Attorney as sufficient the title and that pri- promoventes que adquirieron la General of the US US Depart- or and preferential liens to the finca arriba descrita por justo m e n t o f J u s t i c e 9 5 0 one being foreclosed upon, in- título mediante escritura pública Pennsylvania Ave. North West cluding but not limited to any número 284 autorizada e n Washington, DC 20530-0001 property tax, liens, (express, ta- Caguas el 10 de julio del 2009, P/C Fiscalía Federal Torre cit, implied or legal), shall contin- de Permuta de Bienes. InChardón Ste. 1201 350 Calle ue in effect it being understood muebles ante el notario Manuel Chardón San Juan, PR 00918 further that the successful bid- R. Pérez Caballer. El abogado and THE GENERAL PUBLIC. der accepts them and is subrog- que les representa en esta WHEREAS: On August 12th, ated in the responsibility for the Petición es el Lcdo. Alfonso 2015, this Court entered Default same and that the bid price shall P ra t s L a z za ri n i ; C o l e gi a do Judgment in favor of Plaintiff, not be applied toward their can- 11767; RUA 10528; en el Edifiagainst Defendant. On August cellation. The present property cio San Alberto oficina 620, 19th, 2019, this Court entered an will be acquired free and clear of Calle Condado 605, San Juan, Order for Execution of Judg- all junior liens. WHEREAS: For Puerto Rico 00907; teléfono ment, stating that Defendant de- the purpose of the first judicial 787-717-6607. Se le notifica que faulted on the repayment obliga- sale, the minimum bid agreed este Honorable Tribunal ha ortion to ROOSEVELT CAYMAN upon by the parties in the mort- denado, que se publique la ASSET COMPANY, and as of gage deed will be $204,499.19, pretensión por tres veces durJune 17, 2015, Defendant owed for the property and no lower of- ante el término de veinte (20) t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f fers will be accepted. Should the d í a s e n u n p e r i ó d i c o d e $202,895.75 accrued interests first judicial sale of the above de- circulación general diaria, para since July 1, 2013, which will scribed property be unsuccess- que los que tengan derecho real, continue to accrue at the con- ful, then the minimum bid for the sobre el inmueble descrito, los tractual rate; $886.50 in late property on the second judicial antiguos dueños, las personas charges; and $20,449.91 in con- sale will be two-thirds the ignoradas a quien pueda perjuditractually agreed-upon attorneyʼs amount of the minimum bid for carle la inscripción, y en general fees and legal costs for a total t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r a t o d o s l o s q u e d e s e a r e n amount of $224,232.16. The re- $136,332.79. The minimum bid oponerse puedan efectuar dencords of the case and of these for a third judicial sale, if the tro del término de veinte (20) proceedings may be examined same is necessary, will be one- d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma by the parties at the Office of the half of the minimum bid agreed publicación del presente edicto.

Clerk of the United States Dis- upon the parties in the afore- Usted deberá presentar su trict Court, Federal Building, mentioned mortgage deed, or alegación responsaiva a través Chardón Avenue, Hato Rey, and $102,249.59. (Known in the d e l S i s t e m a U n i f i c a d o d e Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- Spanish language as: “Ley del Administración y Manejo de ant to the terms of the aforemen- Registro de la Propiedad In- Casos (SUMAC), al cual puede tioned judgment and the order of mobiliaria del Estado Libre Aso- acceder utilizando la siguiente execution thereof, the following ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- e l e c t r o n i c a : property belonging to the De- erto Rico Laws Act 210 (H.B. https://uniredjudicial.pr, salvo fendant will be sold at a public 2479), Article 104, as amended) que se represente por derecho auction: “ U R B A N A : WHEREAS: Said sale to be propio, en cuyo caso deberá PROPIEDAD HORIZONTAL: made by the appointed Special presentar su alegación responsApartamento residencial No. 7- Master is subject to confirmation iva en la secretaría del tribunal.

A, de forma irregular, localizado by the United States District POR TANTO, expido la presente en la novena planta del CON- Court for the District of Puerto en Caguas, Puerto Rico hoy 7 DOMINIO THE TERRACE, a su Rico and the deed of convey- de octubre de 2019, bajo mi and possession to the firma y sello official CARMEN vez situado en la Calle Laurel ance property will be executed and No. 2368 de Santurce, Munici- delivered only after such con- ANA PEREIRA ORTIZ SECpio de San Juan, Puerto Rico, firmation. NOW THEREFORE, R E T A R I A G L O R I S S E T T E con un área total de 1,176.53 public notice is hereby given that R I V E R A R E Y E S pies cuadrados, equivalentes a the appointed Special Master, 1 0 9 . 3 4 m e t r o s c u a d r a d o s . pursuant to the provisions of the LB-1090 ESTADO LIBRE ASOColinda: por el Norte, en 50ʼ 9”, Judgment herein before referred C IADO DE PUERTO RIC O con la pared que lo separa del to, will, on the 5th day of Novem- TRIBUNAL DE PRIMERA INpatio; por el Sur, en 22ʼ 6”, con ber, 2019, at 2:45 pm, in the Of- STANCIA SALA SUPERIOR DE la pared que lo separa del patio fice of the Clerk of the United GUAYNABO y en 21ʼ 2”, con la pared común States District Court, Room 150, que lo separa del apartamento Federal Building, Chardon AvenNo. 7-F; por el Este, en 12ʼ 6”, ue, Hato Rey, Puerto Rico in accon la pared común que lo sep- cordance with 28 U.S.C. § 2001, ara del apartamento No. 7-B, en will sell at public auction to the 8ʼ 4”, con la pared que lo separa highest bidder, the property dedel pozo del ascensor y en 7ʼ, scribed herein, the proceeds of DEMANDANTE con la pared del pasillo común said sale to be applied in the VS. donde tiene su puerta de en- manner and form provided by trada que da acceso a los as- the Courtʼs Judgment. Should censores y escaleras de salida the first judicial sale set hereinal exterior del Edificio; y por el above be unsuccessful, the Oeste, en una línea quebrada, second judicial sale of the propen 27ʼ 4”, con la pared que lo erty described in this Notice will DEMANDADOS separa del patio. Consta de “foy- be held on the 12th day of CIVIL NÚM. GB2019CV01289 er” con un closet, sala, “family November, 2019, at 2:45 pm, in S A L A 201 SOBRE: room”, un dormitorio principal the Office of the Clerk of the CANCELACIÓN DE PAGARÉ con tres closets, un dormitorio United States District Court loc- HIPOTECARIO EXTRAVIADO con un closet, pasillo entre ated at the address indicated E M P L A Z A M I E N T O P O R dormitorios, dos cuartos de above. Should the second judi- E D I C T O A : F U L A N O Y baño, calentador de agua, unid- cial sale set hereinabove be un- SUTANO Dirección Desconoad central de aire acondicion- successful, the third judicial sale cida Se notifica a usted que se ado, cocina con gabinetes de of the property described in this ha radicado en este Tribunal la piso y pared, fregadero doble de Notice will be held on the 20th Demanda de Cancelación de acero inoxidable y tritutador de day of November, 2019, at 2:45 Pagaré Extraviado en el caso de desperdicios. A este aparta- pm, in the Office of the Clerk of epígrafe en la que se solicita la mento le corresponde el uso del the United States District Court cancelación de un pagaré a faespacio de estacionamiento located at the address indicated vor del Banco Popular de Puidentificado como No. 63. Por- above. In San Juan, Puerto erto Rico, sucesor en derecho centaje: Corresponde a este Rico, this 12th day of Septem- de Doral Mortgage, o a su orapartamento en los elementos ber, 2019. s/Beatriz Vázquez d e n , p o r l a s u m a d e c o m u n e s g e n e r a l e s u n a Solís Appointed Special Master $116,000.00 dólares, con interparticipación equivalente a eses al 8.95%, vencedero el 1 1.33%.” Property number 31892, de noviembre de 2011, según recorded at page 100 of volume MR-9249 ESTADO LIBRE ASO- consta de la escritura número 832 of Santurce Norte, Registry CIADO DE PUERTO RICO TRI- doscientos noventa y cinco of the Property of San Juan, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- (295), otorgada en San Juan, First Section. WHEREAS: The C I A S A L A S U P E R I O R D E PuertoRico, el 29 de octubre de property is subject to the follow- C A G U A S 2001 ante el Notario Público ing liens: MORTGAGE: In the Roberto A. Combas Martínez, inprincipal amount of $192,000.00, scrita al Folio 52 del Tomo 342 securing a note payable to R&G de Guaynabo, finca número MORTGAGE CORPORATION, 2,537, Inscripción Décima del or its order, with yearly interests Registro de la Propiedad de Puset at 6.25%, due on October erto Rico de Guaynabo sobre el 1st., 2034, appraised at inmueble que se describe a $192,000.00, as per Deed No. 9, continuación: Urbana: Parcela executed in Carolina on Septemde terreno radicada en el Barrio ber 21st., 2004, before Notary Camarones del término municipPublic Fabián Arroyo Rodríguez, al de Guaynabo, compuesta de recorded at page 42 of volume 1.70 cuerdas, equivalentes a 66 1178 of North Santurce, propáreas, 81 centiáreas, en lindes erty No. 31892, 6th inscription.

PETICIONARIOS por el NORTE, con Rosa de MODIFICATION: The previous EX-PARTE Jesús y con Eusebia Cruz, por el Mortgage Note has been modi- CIVIL NUM: CG2019CV03406 SUR, con Isabel Díaz y con la fied, appearing the Owner of this S o b r e : E X P E D I E N T E D E parcela B de la finca principal, property and Doral Mortgage, DOMINIO EDICTO ESTADOS por el ESTE, con Isabel Díaz y LLC., (as holder of the Note), be- U N I D O S D E A M E R I C A E L por el OESTE, con Anastasia de ing its new principal amount PRESIDENTE DE LOS EE. UU. Jesús, con Eusebio Castro y con $204,499.19, its yearly interests S.S. EL ESTADO LIBRE ASO- l a c a r r e t e r a i n s u l a r # 2 5 . will be variable and its due date CIADO DE PUERTO RICO TRACTO: Se segrega de la set for November 1st., 2052, POR LA PRESENTE se le noti- Finca Núm. 2367, inscrito al Fo-

99

Mens.

$ desde

199 Mens.

MARIA DEL ROSARIO FERNANDEZ-FERNANDEZ a/k/a MARIA R. FERNANDEZFERNANDEZ a/k/a MARIA FERNANDEZFERNANDEZ; UNITED STATES OF AMERICA

VÍCTOR MANUEL SÁNCHEZ GARCÍA Y LYDIA MARGARITA BERRÍOS MIRANDA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, FULANO Y SUTANO

Hyundai Kona 2019

$

349

Hyundai $ Elantra desde Mens. 2018

229 Mens.

Caguas Auto Mall (787) 339-5152

Sujeto a aprobación de crédito. No incluye seguros, tablilla ni gastos de originación. Ofertas publicadas requieren aportación del cliente. Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2019. Más detalles en el dealer.

JULIAN RODRIGUEZ BETANCOURT y LUZ DAMARIS ROSARIO RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por los Peticionarios

continuación: Urbana: Parcela de terreno radicada en el Barrio Camarones del término municipal de Guaynabo, compuesta de 1.70 cuerdas, equivalentes a 66 áreas, 81 centiáreas, en lindes por el NORTE, con Rosa de Jesús y con Eusebia Cruz, por el 2019 SUR, con Isabel Díaz y con la parcela B de la finca principal, por el ESTE, con Isabel Díaz y por el OESTE, con Anastasia de Jesús, con Eusebio Castro y con la carretera insular #25.

TRACTO: Se segrega de la Finca Núm. 2367, inscrito al Folio 238 del Tomo 46 de Guaynabo.Consta inscrito al Folio 147 del Tomo 50 de Guaynabo, finca número 2537, del Registro de la Propiedad de Puerto Rico de Guaynabo. Se le apercibe que deberá contestar la Demanda en el término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto radicando el original de la contestación en la Secretaría de este Tribunal y notificando copia de la misma a la Lcda. María Isabel Bonilla Gil, P.O. Box 361217, San Juan, PR 00936-1217, y si así no lo hiciese se le anotaría la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle, ni oírle. DADA en Guaynabo, Puerto Rico, a 9 de Octubre de 2019. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ SECRETARIA REGIONAL MAIRENE TRINTA MALDONADO SECRETARIA AUXILIAR DE TRIB I MR-9596 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA REGION JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA DE RELACIONES DE FAMILIA Y MENORES

LUIS MANUEL RIVERA GONZALEZ

Urb. Miraflores Calle 17 Blq 8 #3 Bayamón, Puerto Rico 00957 Parte Demandante Vs.

CHERYL GARCIA VÉLEZ

Dirección Desconocida CIVIL NUM. BY2019RF00175 SALA 4002 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CHERYL GARCIA VELEZ DIRECCION DESCONOCIDA Dirección de la parte demandada que se emplaza SE DESCONOCE POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los días TREINTA (30) de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC),, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDO. MANUEL TORRES DELGADO COLEGIADO NUM. 7179 / RUA 5905 P.O. BOX 4300 BAYAMON GARDENS STATION BAYAMON, PUERTO RICO 00958 TEL./FAX (787) 780-7101 Em a i l : torresdelgado@hotmail.com EXPIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 15 de Octubre de 2019. Laura Santa Sánchez Secretaria (o) Regional WILMARY RODRIGUEZ RIVERA Sub-Secretaria (o) LB-1118 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Sala Superior de TOA ALTA

EDUVIGES RIVERA ACEVEDO Demandante VS.

MOISES RIVERA Y OTROS

Demandados Caso Civ il Núm.

TA2018CV00620 Sobre: SENTENCIA DECLARATORIA, AVALUO, DIVISION. PARTICION Y ADJUDICACION DE PARTIPACIONES HEREDITARIAS NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO A: MOISES RIVERA, GERALDO RIVERA, NOEL ADAN RIVERA, GABRIEL RIVERA, GENESIS RIVERA, JUAN TORRES RIVERA, RUBEN MELENDEZ RIVERA, RAFAEL MELENDEZ ROSADO. LIRIAN MELENDEZ MOJICA, MYRNA ELISA MELENDEZ MOJICA, GLYSETH MELENDEZ PEREZ FRANCISCA MELENDEZ MOJICA, JOHN AND JANE DOE (OTRAS PERSONAS CON INTERES) (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 10 de OCTUBRE de 2019, este Tribunal ha dictado

J U A N T O R R E S R I V E R A , EXTRAVIADO EDICTO ESTARUBEN MELENDEZ RIVERA, DOS UNIDOS DE AMERICA RAFAEL MELENDEZ ROSADO. PRESIDENTE DE LOS ESTALIRIAN MELENDEZ MOJICA, DOS UNIDOS SS. EL ESTADO MYRNA ELISA MELENDEZ LIBRE ASOCIADO DE PUMOJICA, GLYSETH MELEN- ERTO RICO A: JOHN DOE Y D E Z P E R E Z F R A N C I S C A RICHARD ROE Por la presente MELENDEZ MOJICA, JOHN se le notifica que la parte deVIERNES, AND JANE DOE (OTRAS>PERm a n d a25 n t e DE , L UOCTUBRE I S F E R R E RDE 2019 S O N A S C O N I N T E R E S ) SANTINI, ha presentado ante (Nombre de las partes a las que este Tribunal de Primera Instan- MR-9632 ESTADO LIBRE ASOse le notifican la sentencia por cia, Sala de San Juan, de- CIADO DE PUERTO RICO TRIedicto) EL SECRETARIO (A) manda para la cancelación de BUNAL DE PRIMERA INSTANque suscribe le notifica a usted un pagaré garantizado con hipo- C I A S A L A S U P E R I O R D E que el 10 de OCTUBRE de t e c a p o r l a s u m a d e C O A M O 2019, este Tribunal ha dictado $203,150.00, con intereses al Sentencia, Sentencia Parcial o 5.95% anual y vencedero el 1 de Resolución en este caso, que ha n o v i e m b r e d e 2 0 0 7 . P a r a sido debidamente registrada y garantizar el pago de dicha archivada en autos donde podrá obligación se constituyó hipousted enterarse detalladamente teca, mediante Escritura Número de los términos de la misma. Es- 583, otorgada en San Juan, Puta notificación se publicará una erto Rico, el 23 de octubre de sola vez en un periódico de 1993, ante la notario Diana M. circulación general en la Isla de Ruiz Hernández, e inscrita al foPARTE DEMANDANTE Puerto Rico, dentro de los (10) lio 1 del tomo 280 de Monacillos V. días siguientes a su notificación. Este y el Cinco, Finca Número Y, siendo o representando us- 6,831, inscripción 4ta. Por el ted una parte en el procedimi- presente edicto se le emplaza y ento sujeta a los términos de la requiere que conteste la deSentencia, Sentencia Parcial o manda responsiva a través del PARTE DEMANDADA Resolución, de la cual puede es- Sistema Unificado de Manejo y CIVIL NUM: SJ2019CV06726 tablecerse recurso de revisión o A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s SOBRE: COBRO DE DINERO Y apelación dentro del término de (SUMAC), al cual puede ac- EJECUCIÓN DE GRAVAMEN (30) días contados a partir de la ceder utilizando la siguiente MOBILIARIO EDICTO ESTApublicación por edicto de esta d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : DOS UNIDOS DE AMERICA notificación, dirijo a usted esta https://unired.ramajudicial.pr, PRESIDENTE DE LOS ESTAnotificación que se considerará salvo que se represente por DOS UNIDOS SS. EL ESTADO h e c h a e n l a f e c h a d e l a derecho propio, en cuyo caso LIBRE ASOCIADO DE PUpublicación de este edicto. deberá presentar su alegación E R T O R I C O A : C E L E N I A Copia de esta notificación ha responsiva en la Secretaría del GONZÁLEZ MARTÍNEZ Por la sido archivada en los autos de Tribunal de Primera Instancia, presente se le notifica que la este caso, con fecha de 16 de Sala de San Juan, con copia de p a r t e d e m a n d a n t e C e l e n i a OCTUBRE de 2019. En TOA dicha contestación a la abogada G o n z á l e z M a r t í n e z , h a ALTA, Puerto Rico, el 16 de OC- de la parte demandante, cuyo presentado ante este Tribunal TUBRE de 2019. CC: LCDO. nombre y dirección se consig- de Primera Instancia, Sala de ANDRÉS ROLÓN MARRERO- nan a continuación: JOHANNY Coamo, demanda de cobro de PO BOX 797, COROZAL, PU- MARTÍNEZ BATISTA R.U.A. dinero y ejecución de gravamen E R T O R I C O 1 0 0 7 8 3 L C D A . 13,523 PO Box 816 Bayamón, mobiliario de la cual usted podrá LAURA L SANTA SANCHEZ P R 0 0 9 6 0 - 0 8 1 6 T e l é f o n o : enterarse en la Secretaría del Nombre Secretario (a) Regional (787)799-1234/(787) 447-2277 Tribunal. Por el presente edicto Int. F/LIRIAM M. HERNANDEZ C o r r e o e l e c t r ó n i c o : se le emplaza y requiere que OTERO Nombre Secretario Aux- jmb@jmblawpr.com Se le aper- conteste la demanda responsiliar cibe que si no compareciere us- iva a través del Sistema Unificted a contestar dicha demanda ado de Manejo y Administración MR-9613 ESTADO LIBRE ASO- dentro del término de 30 días a de Casos (SUMAC), al cual CIADO DE PUERTO RICO TRI- partir de la publicación de tal puede acceder utilizando la BUNAL DE PRIMERA INSTAN- EDICTO podrá dictarse Senten- siguiente dirección electrónica: CIA SALA SUPERIOR DE SAN cia en rebeldía en su contra, https://unired.ramajudicial.pr, JUAN concediendo el remedio solicit- salvo que se represente por ado en la demanda, sin más derecho propio, en cuyo caso oírle ni citarle. En San Juan, Pu- deberá presentar su alegación erto Rico, hoy día 9 de octubre responsiva en la Secretaría del de 2019. GRISELDA RODRIG- Tribunal de Primera Instancia, Parte Demandante UEZ COLLADO SECRETARIA Sala de Coamo, con copia de diVS. GLORIAM MARTINEZ VEGA cha contestación a la abogada Secretaria de Serviios a Sala de la parte demandante, cuyo nombre y dirección se consignan a continuación: JOHANNY Parte Demandada MARTÍNEZ BATISTA R.U.A. CIVIL NUM.: SJ2019RF00973 SALA: 701 SOBRE: DIVORCIO MR-9621 ESTADO LIBRE ASO- 13,523 PO Box 816 Bayamón, ( R u p t u r a I r r e p a r a b l e ) E M - CIADO DE PUERTO RICO EN P R 0 0 9 6 0 - 0 8 1 6 T e l é f o n o : PLAZAMIENTO POR EDICTO EL TRIBUNAL DE PRIMERA IN- (787)799-1234/(787) 447-2277 electrónico: ESTADOS UNIDOS DE AMER- STANCIA SALA SUPERIOR DE C o r r e o jmb@jmblawpr.com Se le aperICA) EL PRESIDENTE DE LOS CAROLINA] cibe que si no compareciere usESTADOS UNIDOS) SS. EL ESted a contestar dicha demanda TADO LIBRE ASOCIADO DE dentro del término de 30 días a PUERTO RICO) A: MARIA DEL partir de la publicación de tal DEMANDANTE CARMEN COLÓN AVILÉS 393 EDICTO podrá dictarse Sentenvs.

Watchman Lane Cameron, cia en rebeldía en su contra, North Carolina 28326 o sea a la concediendo el remedio solicitparte demandada en el caso arado en la demanda, sin más riba mencionado. Por la oírle ni citarle. En Coamo, Pupresente se le notifica que la erto Rico, hoy día 23 de ocparte demandante ha tubtre de 2019. ELIZABETH presentado ante este Honorable GONZALEZ RIVERA SECRETTribunal demanda contra usted, ARIA REGIONAL POR: BERsolicitando la concesión del NICE E. SANTIAGO DIAZ. Secsiguiente remedio: DIVORCIO retaria Auxiliar del Tribunal I (Ruptura Irreparable) RepresSECRETARIA enta la parte demandante el abogado, cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna SS-5266 NOMBRE COMERde inmediato: FEDERICO E. ALCIAL PARA REGISTRAR BANDOZ BETANCOURT URB. AVISO A QUIEN PUEDA INEL COMANDANTE 927 CALLE TERESAR: De acuerdo con las CARMEN HERNANDEZ SAN disposiciones de la Ley Núm. 75 JUAN, PUERTO RICO 00924 del 23 de septiembre de 1992, TEL. (787) 752-9852 Se le aperDEMANDADOS según enmendada, mejor conocibe que si no compareciere us- CIVIL NÚM.: CA2019CV03932 cida como la Ley de Nombres ted a contestar dicha demanda SALA: SOBRE: INCUMPLIMI- Comerciales del Estado Libre dentro del término de treinta (30) ENTO DE CONTRATO, COBRO Asociado de Puerto Rico y la días a partir de la publicación de DE DINERO, FRAUDE, DAÑOS Sección 24 del Reglamento proeste edicto, se le anotará la Y PERJUICIOS. EMPLAZAMI- mulgado bajo la ley citada anrebeldía y se le dictará senten- ENTO POR EDICTO ESTADOS teriormente, el siguiente nombre cia concediendo el remedio soli- UNIDOS DE AMÉRICA) EL comercial ha sido presentado en citado, sin más citarle ni oírle. PRESIDENTE DE LOS ESTA- el Departamento de Estado de Usted deberá presentar su DOS UNIDOS) SS EL ESTADO Puerto Rico para su archivo y realegación responsiva a través LIBRE ASOCIADO DE PU- gistro del Sistema Unificado de Manejo ERTO RICO) A: JAIME LUIS y Administración de Casos ACEVEDO MANGUAL, por sí y (SUMAC), al cual puede ac- en representación de la Soceder utilizando la siguiente ciedad Legal de Gananciales d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a ; Acevedo - Collazo; ELIZABETH Número de Expediente: 222122https://unired.ramajudicial.pr/su C O L L A Z O , p o r s í y e n 99-0 Propietario: ARZUAGA & mac/, salvo que se represente representación de la Sociedad DOMINGUEZ LLC Dirección: por derecho propio. EXPEDIDO Legal de Gananciales Acevedo - CARR 792 KM 4 BO. SONbajo mi firma y sello del Tribunal Collazo; y La SOCIEDAD LEG- ADORA, AGUAS BUENAS, PR de san Juan, hoy 18 de octubre AL DE GANANCIALES COM- 00703 Actividad Empresarial: de 2019. GRISELIDA RODRIG- PUESTA POR AMBOS. 194 Lavandería comercial operada UEZ COLLAZO Nombre del (de Long Point Dr, Fredericksburg, con monedas. Renuncia a elela) Secretaria Regional Por: V A 2 2 4 0 6 P A R T E D E - m e n t o s n o r e g i s t r a b l e s : MARIA DEL C. OTERO NEG- MANDADA DE: ADALBERTO N O T I F I C A C I Ó N : C u a l q u i e r RON Firma del (de la) Secretar- COTTO POUERIET P/C Lcda. oposición a este registro deberá ia Servicios a Sala CELIA I. CANEL AVILÉS PO presentarse en el Departamento Box 9483, Carolina, PR 00988- de Estado de Puerto Rico denMR-9627 ESTADO LIBRE ASO- 9483 Teléfono (787) 503-2442; tro de los treinta (30) días CIADO DE PUERTO RIC O email celia.canel@capr.org siguientes a la publicación de TRIBUNAL DE PRIMERA IN- PARTE DEMANDANTE POR LA este aviso. Este aviso deberá STANCIA SALA SUPERIOR DE PRESENTE se le emplaza, se le publicarse UNA VEZ en un SAN JUAN notifica que una demanda ha periódico de gran circulación. sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste LB-1143 ESTADO LIBRE ASOla misma dentro de los treinta C IADO DE PUERTO RIC O ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a TRIBUNAL DE PRIMERA INDemandante publicación de este Edicto, rad- STANCIA SALA DE MANATI v. icando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando copia de la misma a la abogada Parte Demandante de la parte demandante, a la Vs. dirección antes indicada. Se le Demandados CIVIL NÚM: SJ2019CV10435 apercibe que de no hacerlo, el (603) SOBRE: CANCELACION Tribunal podrá dictar Sentencia DE PAGARE HIPOTECARIO en rebeldía en su contra conEXTRAVIADO EDICTO ESTA- cediendo el remedio solicitado Parte Demandada DOS UNIDOS DE AMERICA en la demanda, sin más citarle ni CIVIL NÚM. AR2019CV01618 PRESIDENTE DE LOS ESTA- oírle. EXTENDIDO BAJO MI SOBRE: COBRO DE DINERO Y DOS UNIDOS SS. EL ESTADO F I R M A Y E L S E L L O D E L EJECUCIÓN DE HIPOTECA LIBRE ASOCIADO DE PU- TRIBUNAL, en Carolina, Puerto E M P L A Z A M I E N T O P O R ERTO RICO A: JOHN DOE Y Rico, hoy día 22 de octubre de EDICTO ESTADOS UNIDOS RICHARD ROE Por la presente 2019. Lcda. Marilyn Aponte DE AMERICA, ) EL PRESIDse le notifica que la parte de- Rodríguez Secretario(a) del E N T E D E L O S E S T A D O S m a n d a n t e , L U I S F E R R E R Tribunal Por: Rosa M. Viera UNIDOS ) SS. EL ESTADO SANTINI, ha presentado ante Velázquez Secretario(a) Auxiliar LIBRE ASOCIADO DE PUeste Tribunal de Primera InstanERTO RICO ) A: HILTON CORcia, Sala de San Juan, deDERO SANTA FÍSICA: 8 ST manda para la cancelación de BLQ D 11 URB CATALUNA, un pagaré garantizado con hipoBARCELONETA PR 00617 teca por la suma de POSTAL: URB CATALUNA D11 $203,150.00, con intereses al CALLE 8, BARCELONETA PR

CORPORACIÓN PARA EL FINANCIAMIENTO EMPRESARIAL DEL COMERCIO Y DE LAS COMUNIDADES (COFECC) CELENIA GONZÁLEZ MARTÍNEZ

CARLOS NOEL COLÓN TORRES

MARIA DEL CARMEN COLÓN AVILÉS

ADALBERTO COTTO POUERIET

JAIME LUIS ACEVEDO MANGUAL; su esposa ELIZABETH COLLAZO; la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos; COMPAÑÍAS ASEGURADORAS A y B; JOHN DOE; JANE DOE

LAVANDAS

LUIS FERRER SANTINI

BANCO POPULAR PUERTO RICO; JOHN DOE Y RICHARD ROE

FIRSTBANK PUERTO RICO HILTON CORDERO SANTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. AR2019CV01618 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: HILTON CORDERO SANTA FÍSICA: 8 ST BLQ D 11 URB CATALUNA, BARCELONETA PR 00617 POSTAL: URB CATALUNA D11 CALLE 8, BARCELONETA PR 00617-2837 POSTAL: 4706 SOUTH SHERMAN DR. INDIANAPOLIS, IN 46237 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda.

Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. En Manatí, Puerto Rico, a 23 de octubre de 2019. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL CARMEN I. MAISONET ROSADO SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I LB-1139 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Supremo Tribunal de Apelaciones Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de ARECIBO

ABNER NIEVES SANTIAGO

Demandante v.

EX PARTE Demandado(a) Civil Núm. AR2019CV00498 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: A TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICIÓN DE DOMINIO, LA S PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN SOLICITADA, DUEÑOS ANTERIORES DE LA PROPIEDAD Y/O SUS HEREDEROS O CAUSAHABIENTES A TODOS LOS COLINDANTES, CAUSAHABIENTES O HEREDEROS Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE O P O N E R S E .

E L SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 15 de octubre de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de octubre de 2 0 1 9. En ARECIBO, Puerto Rico, el 21 de octubre de 2019. VIVIAN Y FRESSE GONZÁLEZ Nombre Secretario(a) F/ANABEL PÉREZ RÍOS Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar LB-1133 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION ADELA RYAN RIVERA, ET AL. Demandados

LB-1133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION ADELA RYAN RIVERA, ET AL.

Demandados CIVIL NÚM. BY2019CV00035 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA CIVIL NÚM. BY2019CV00035 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACION POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: Carlos Rafael Bonilla Ryan, como miembro de la Sucesión de Adela Ryan Rivera Por la presente se les notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero es el alegado impago del préstamo hipotecario obtenido por la parte demandada el 22 de febrero de 2008. Dicha parte demandada le adeuda a la parte demandante la suma de $179,134.38 al 3 de julio de 2017, más los intereses que continúen acumulándose a razón del 7% de intereés hasta el pago total de la deuda; $11,900.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; $11,900.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; y $11,900.00 para cubrir intereses adicionales a los garantizados por ley, según pactado. Para garantizar dicho préstamo, el 22 de febrero de 2008, se otorgó la Escritura de Hipoteca número 81 ante el Notario Raúl Rivera Burgos sobre el bien inmueble que se pretende ejecutar, el cual se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento 810: Apartamento residencial del Condominio El Atlántico, sito en la Urbanización Levittown, Toa Baja, Puerto Rico. Tiene un área de 1,200.23 pies cuadrados, equivalentes a 111.55 metros cuadrados. Ubica en el extremo Sureste de la estructura del condominio en su correspondiente piso residencia.

Colinda por el Norte, en 25 pies 8 pulgadas con pared de carga, que lo separa del apartamento 809; por el Sur en 25 pies 8 pulgadas con pared de carga que da hacia el estacionamiento Sur del edificio; por el Este en 46 pies con pared de carga y ventanales que dan al patio Este del edificio; y por el Oeste, en 46 pies en parte con pared y ventanales que dan hacia el patio exterior y en parte con pared de carga que lo separa del apartamento 808 y también en parte da hacia el patio exterior y en parte lo separa, también de cuarto de útiles. En esta orientación se halla el hueco de entrada del apartamento el cual tiene acceso a la vía pública a través de elementos comunes del edificio. Este apartamento consta de cuatro cuartos dormitorios, closet, sala-comedor, un baño, un vestíbulo interior, cocina, lavandería y terraza que dan hacia el Este. Este apartamento de dedicará exclusivamente para fines residenciales.

Tiene participación en los elementos comunes generales y para files de prestación 0.77% y una participación respecto a los elementos comunes limitados 10%. Se le asigna a este apartamento el estacionamiento número 69. Inscrita al folio 270 del tomo 301 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Bayamón, finca número 17,972. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Francisco J. Villarrubia y/o, Lcdo. Fernando Gierbolini; MONSERRATE, SIMONET & GIERBOLINI, 101 Ave. San Patricio, Edificio Maramar Plaza, Suite 1120, Guaynabo, Puerto Rico 00968; Tel: (787) 620-5300, abogados de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una (1) vez en un periódico de circulación diaria general. Se le apercibe que si no contesta la Demanda radicando el original de la misma a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior dentro del término antes indicado, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. Además, se les interpela judicialmente, a tenor con el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. § 2787, para que en un término de treinta (30) días de haber sido publicado este edicto, excluyendo el día de su publicación, acepten o repudien, mediante instrumento público o

ando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. Además, se les interpela judicialmente, a tenor con el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. § 2787, para que en un término de treinta (30) días de haber sido publicado este edicto, excluyendo el día de su publicación, acepten o repudien, mediante instrumento público o comparecencia judicial especial, la herencia de la causante Adela Ryan Rivera, apercibiéndosele que de no expresarse dentro de dicho término, se tendrá por aceptada la herencia. B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005), por lo que responderán por las cargas de dicha herencia. EXTENDIDO BAJO M I FIRMA y el Sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 22 de octubre de 2019. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ SECRETARIO(A) REGIONAL VIVIAN J. SANABRIA SECRETARIO(A) AUXILIAR

UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 17 DE OCTUBRE DE 2019 LIC. RIVERA TURNER, CARLO I RIVERATURNERPRACTICALEGAL©GMAILCOM EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 17 DE OCTUBRE DE 2019. VIVIAN FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ MADELINE SANTIAGO FELICIANO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de octubre de 2019. En CAROLINA , Puerto Rico, el 22 de octubre de 2019. MARILYN APONTE RODRIGUEZ F / MARICRUZ APONTE ALICEA Nombre Secretario (a) Nombre Secretario(a) Auxiliar OAT 686 Notificación de Sentencia por Edicto (REV. agosto 2011)

CLASIFICADOS >25

>ESQUELAS

SS-5269 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MR-9630 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL SAN JUAN GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipio de JUANA DÍAZ

JANNETTE DÍAZ Parte Demandante Vs.

HÉCTOR RAMOS ARGUETA

Parte Demandada CASO NÚM: JD2019RF00019 Sobre: Divorcio - Separación EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: HÉCTOR RAMOS ARGUETA 3829 Wood Bridge Ave. Cleveland, Ohio 44109 POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administracion de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudiacial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Nombre del Abogado: EFRAÍN BERMÚDEZ RIVERA RUA: 3131 Dirección: 16 CELIS AGUILERA, SANTA ISABEL, PUERTO RICO 00757 Teléfono: 7878453420 Correo electrónico: ebermudezrivera@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, el 26 de septiembre de 2019. Luz Mayra Caraballo García Nombre Secretario(a) Firma Secretario (a) Doris A. Rodríguez Colón Sec Aux del Tribunal Nombre SubSecretario(a) Firma Sub-Secretario(a) LB-1140 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR

MILETTE MALDONADO, GERARDO VS

CORIANO CASTRO, ELIZABETH

CASO: C CU2018-0193 SOBRE: CUSTODIA A: SRA. SHEILA ARCE CORIANO P/C LCDO. CARLO I. RIVERA TURNER NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 10 DE OCTUBRE DE 2019, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE

ELSA AWILDA MELENDEZ COLLAZO EMELY RAMOS MELENDEZ HILDA AIMEE RAMOS MELENDEZ Demandantes v.

HELGA EDMEE RAMOS HERNANDEZ, CHASITY RAMOS, ALFREDO RAMOS Y WILFREDO RAMOS

Demandados Civil Núm. SJ2019CV08478 SOBRE: LIQUIDACION DE COMUNIDAD DE BIENES Y BIENES HEREDITARIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Wilfredo Ramos- Paradero Desconocido POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante una demanda sobre Partición de Herencia y División de Comunidad de Bienes, por los hechos que se detallan en la misma, la cual puede ser examinada en la secretaria de este Tribunal. REPRESENTA a la parte demandante el Lcdo. Erick E. Kolthoff Benners con dirección en Urb. Villa Carolina, bloque 30A-10 Ave. Roberto Clemente, Carolina, Puerto Rico 00985, cel 787-222-5957, correo e l e c t r ó n i c o ee.kolthoff@gmail.com. Se le advierte que este edicto se pubicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación, la demandante podrá solicitar que se dicte sentencia en rebeldía, declarándose con lugar la demanda, sin más citarle ni oírle.

EXPEDIDO, bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 22 de octubre de 2019. Gríselda Rodríguez Collado Secretaria Regional Por: LEVY RODRIGUEZ, LINDA Sub-Secretario (a) SS-5268 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina

IVETTE LIZ REYES SOLIS Demandante V.

CAGUAS CENTRAL FEDERAL SAVINGS BANK Y OTROS

Demandado (a) Civil Núm. CA2018CVC02720 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las pastes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 17 de octubre de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la mima. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de octubre de 2019. En CAROLINA , Puerto Rico, el 22 de oc-

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

26< OCTANO

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Diseño y comodidad para toda la familia La totalmente nueva SUV Palisade 2020 de Hyundai acomoda hasta ocho pasajeros y cuenta con una amplia lista de equipos y tecnología

Redacción >EL VOCERO

¿Extravagancia o necesidad?

Cualquiera sea el caso, la fresca perspectiva de diseño de la totalmente nueva Hyundai Palisade 2020 representa el lujo, desde una perspectiva diferente. En resumen, es la nueva forma en que puede celebrarse la vida en grande, con pasión. Con la llegada de este modelo, Hyundai apuesta a una SUV robusta, dinámica y llena de complementos para facilitar la vida de sus pasajeros.

Con una visión de “todo digital”, la modernidad se adueña de la nueva Palisade, teniendo como epicentro la capacidad de ser efi-

ciente y funcional. Ya sea para un fin de semana de “road trip”, llevar los nenes a las prácticas de fútbol o ballet, lejos o cerca y contra todo tipo de clima y terreno, la Palisade lo tiene todo.

La Palisade 2020 está construida en un chasis de SUV completamente nuevo con un espacio excepcional de segunda y tercera fila, junto con una generosa área de carga y flexibilidad de reconfiguración.

Desde el frente, una parrilla en cascada, audaz y ancha representa claramente un SUV ‘premium’. Las luces delanteras crean una apariencia frontal fuerte y distintiva, con faros LED disponibles, luces de circulación diurna LED y espe-

jos LED de señal de giro. Además, su techo panorámico proporciona una generosa sensación de amplitud a los pasajeros traseros.

El diseño interior combina una sensación de relajación y confort, creando un ambiente sereno con asientos estándar para ocho pasajeros para todas las aventuras familiares. Los modelos equipados con cuero ofrecen materiales de primera calidad, mientras que en el panel de instrumentos el acabado de madera en un diseño interior envolvente crea un ambiente espacioso y cómodo.

Puede encontrar más información sobre la nueva Hyundai Palisade 2020 y toda la alineación de modelos en www.hyundaipr.com

o visitando cualquiera de sus 19 concesionarios en la isla.

Otros detalles a considerar

• El asiento de la segunda fila One-Touch permite que se mueva hacia adelante y fuera del camino para un fácil acceso dentro y fuera del asiento de la tercera fila.

• La tercera fila ofrece asientos plegables/desplegables y reclinables para mayor comodidad y las sillas del capitán de la segunda fila también están disponibles con asientos ventilados.

• Cada fila de asientos de la Palisade ofrece salidas USB para comodidad de todos los pasajeros, para un total de ocho salidas USB disponibles.

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Para las aventuras de la vida Redacción >EL VOCERO

Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC) develó la nueva Mitsubishi Outlander Sport 2020 en el Caribbean International Auto Expo 2019. Cuenta con un nuevo diseño distintivo así como los atributos de tecnología y seguridad que el consumidor prefiere. Encuentre la Outlander en colores Sunrise Orange, Oak Brown y Diamond Red , ya disponibles para el público en su concesionario autorizado Mitsubishi más cercano.

“La Mitsubishi Outlander Sport 2020 le ofrece al consumidor el estilo, la tecnología y rendimiento que busca. Para nosotros en MMSC es un placer continuar trabajando en la innovación de nuestros modelos, teniendo en cuenta la seguridad que siempre nos distingue”, comentó Takeshi Hara, presidente y CEO de MMSC. Para obtener más información sobre la Mitsubishi Outlander Sport 2020 y cualquier modelo de Mitsubishi, visite su distribuidor autorizado más cercano y solicite una prueba de manejo para que pueda sentir la diferencia.

OCTANO >27

Mitsubishi Outlander Sport 2020 cuenta con un nuevo diseño distintivo, así como los atributos de tecnología y seguridad que el consumidor prefiere

Atributos de la unidad

• Cuenta con un nuevo diseño delantero tipo Dynamic Shield • Espejos retrovisores plegables con indicadores de luces de viraje • Luces de niebla para mejor visibilidad • Luces traseras de combinación LED • Diseño interior ergonómico, cómodo y práctico

• Ideal para la familia joven, con capacidad de hasta cinco pasajeros • Cuenta con radio y conexión para teléfonos inteligentes compatible con Apple CarPlay™ 2 y Android Auto™ 3.

• El sistema de audio incluye una pantalla de ocho pulgadas • Tecnología de seguridad con advertencia de punto ciego (BSW), alerta de cambio de carril

(LCA) y mitigación de colisión frontal (FCM) • Opción de dos motores: 2.0 o 2.4, 4 cilindros, que aseguran la potencia máxima con un bajo consumo de combustible y una conducción suave • 10 años de garantía o 100,000 millas en el tren propulsor o 60,000 millas de garantía básica y siete años o 100,000 millas garantizadas sin corrosión.

28<

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Buen arranque de Jennifer O’neill en Polonia Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La estelar armadora de la selección nacional, Jennifer O’neill, tomó las cosas donde las La armadora boricua Jennifer O’neill promedia 16.5 puntos en la Euro Cup con el club polaco Artego Bydgoszcz. >Suministrada / FIBA

La selección nacional femenina rompe hoy su participación en el Clasificatorio Olímpico Latinoamericano que se juega en Lima, Perú

dejó hace dos años en la Liga de Polonia.

Tras su periplo la pasada campaña en Rusia, O’neill regresó esta temporada al club Artego Bydgoszcz donde está dejando nuevamente su huella. La exjugadora de la WNBA arrancó bien la campaña promediando 9.8 puntos, 5.0 asistencias y 3.3 rebotes en cuatro encuentros de la liga polaca, donde Artego marcha segunda en la tabla de posiciones con 3-1.

Por otro lado, en la Euro Cup, O’neill acu-

Tenis de mesa

Béisbol

Jueyeros buscarán su segundo título Redacción >EL VOCERO

Adriana Díaz lidera la escuadra junto a su hermana Melanie Díaz y Daniely Ríos. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

A luchar el boleto olímpico @ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Llegó la hora cero para las hermanas Adriana y Melanie Díaz, y también para Daniely Ríos.

Las integrantes de la selección nacional femenina iniciarán desde hoy su participación en el Clasificatorio Olímpico Latinoamericano por equipos que se celebra en la Villa Deportiva Nacional (Videna) en Lima, Perú.

Además de Puerto Rico, Brasil, Chile y los anfitriones buscarán el único boleto clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Las boricuas buscan convertirse en el primer equipo que va

Judo

a las Olimpiadas en la historia del tenis de mesa puertorriqueño.

“No pensamos en nada. Pensamos en la ejecución y jugar un punto a la vez. Físicamente las muchachas están bien. Enfrentar a Perú es un buen juego para comenzar”, mencionó el entrenador de la escuadra, Bladimir Díaz, a EL VOCERO. El primer encuentro —frente a las peruanas— se jugará desde el mediodía hora de Puerto Rico. El equipo peruano está compuesto por Ana Aragón, María Maldonado, Lucciana Cisneros y Mariagrazia La Torres.

Dado la poca cantidad de equipos participando, cada equipo disputará un juego al día a diferencia de otros torneos donde se disputan dos o más encuentros.

“Eso es favorable, pero también es lo mismo para todos. Así, todos tienen su espacio para descansar y entrenar”, indicó Bladimir previo a una segunda sesión de entrenamiento durante el día de ayer.

Puerto Rico se medirá el sábado a Chile comenzando desde las 11:00 de la mañana hora de Puerto Rico, mientras que cerrará el domingo frente a Brasil desde las 5:00 de la tarde hora local. El equipo que obtenga mejor marca en el formato de todos contra todos ganará el cupo olímpico.

Adriana, Melanie y Daniely son medallistas de oro en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, mientras que Brasil se quedó con la medalla de plata en la justa continental.

Adrián Gandía debuta en Abu Dhabi

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El judoca puertorriqueño Adrián Gandía estará de vuelta al tatami cuando inicie hoy su participación en el Grand Slam de Abu Dhabi.

Gandía chocará contra el macedonio Vladimir Zoloev en la primera ronda del Grupo C de la división de -81 kilogramos (kg). Este será el primer enfrentamiento entre ambos. La pelea es la número 16 en el tatami uno. La acción arranca a partir de las 5:00 a.m. (hora de Puerto Rico).

El medallista de bronce en los pasados Juegos Pana-

mula media de 16.5 puntos en dos partidos, liderando a su equipo en el torneo que organiza la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). Además, promedia 3.0 asistencias y 3.0 rebotes. Los próximos encuentros en agenda de O’neill son el domingo en la liga polaca y el 31 de octubre en la Euro Cup. La canastera de 29 años jugó con Artego Bydgoszcz en la campaña 2017-18 promediando 13.2 puntos 3.4 asistencias y 3.3 rebotes en 36 juegos.

Adrián Gandía regresa al tatami tras su participación en el Campeonato Mundial de Tokio. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

mericanos de Lima 2019 no compite desde agosto cuando estuvo activo en el Campeo-

nato Mundial de Judo disputado en Tokio, Japón.

Gandía busca obtener en el

Grand Slam la mayor cantidad de puntos disponibles para el ranking olímpico de la Federación Internacional de Judo (IJF, por sus siglas en inglés), que definirá los cupos para las Olimpiadas de Tokio 2020.

El joven judoca de 21 años está clasificado número 51 y con un puesto asegurado —hasta el momento— por la cuota continental. En tanto, la veterana judoca Melissa Mojica competirá mañana frente a la alemana Jasmin Grabowski en el Grupo B de la división de +78 kg. Mojica y Grabowski nunca se han enfrentado, según informa el portal Judo Inside.

El sexto encuentro de la serie final del Béisbol Superior Doble A, programado para esta noche a las 8:00 pm en el estadio Francisco Rosario Paoli en Maunabo, será de gran importancia para las aspiraciones de los locales Jueyeros y los Mulos de Juncos.

Maunabo se tirará al terreno en busca de su segundo campeonato y Juncos está obligado a ganar para forzar a un séptimo juego.

La novena maunabeña ha logrado levantarse luego de perder sus primeros dos compromisos en la serie, la cual dominan 3-2 con par de triunfos en la casa de los Mulos.

“La fanaticada debe llenar el estadio de Maunabo.

Es un juego que tiene un significado muy importante para ambas novenas.

Significa el campeonato para Maunabo y la oportunidad de un juego decisivo para Juncos. Nuestros jugadores están bien enfocados pero no dejando de entender la calidad de Juncos”, dijo Carlos Ferrer, dirigente de Maunabo.

El veterano Iván Maldonado será la carta de los Jueyeros. En su última presentación cubrió toda la ruta para llevarse la victoria y empatar la serie

a dos triunfos.

“Continuaremos siendo agresivos en el ‘home’ y trabajando duro en la defensa. Los Jueyeros están picando fuerte”, enfatizó el piloto del equipo maunabeño.

Ferrer está a un paso de conquistar su primer campeonato como dirigente, luego de tres décadas de experiencia como mentor. El exjugador nacional e integrante del exclusivo club de jugadores con 700 hits no ha estado tan cerca del máximo trofeo desde que dirigió a los Toritos de Cayey en 1994.

“En lo personal tiene un significado especial, sería mi primer campeonato nacional como dirigente, algo muy esperado por todo dirigente”, puntualizó.

Por los Mulos abrirá el derecho Arturo Martoral, con 1-1 en la serie. Juncos enfatizará en mejorar su defensa para llevarse la victoria y nivelar la serie.

“Perdimos los tres juegos del pasado fin de semana. Jugamos mala defensa, eso nos costó que nos abrieran el juego.

Tenemos que regresar de nuevo a la ruta ganadora.

Es cuestión de ganar el viernes y traernos el juego a Juncos”, indicó Roberto López, dirigente de la novena junqueña.

Maunabo ha conseguido tres triunfos al hilo. > Suministrada

29

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

30< DEPORTES

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Béisbol

Cinco boricuas de candidatos al Guante de Oro Jorge Torres Ayala

encabezan la contienda por el premio en la Liga Americana. Pérez obtuPuerto Rico tiene la vo un .997 promedio de oportunidad de reafirmar fildeo en 993.2 entrala calidad de receptores das, donde erró en tres que se desarrollan en la ocasiones y retiró a 20 Isla. corredores en las bases. El El trío de Yadier mayagüezano trabajó esta Molina, Roberto “Bebo” campaña como el receptor Pérez y Christian Vázquez titular de los Indios de encabeza el listado de Cleveland. Pérez busca su cinco puertorriqueños primer galardón. anunciados ayer como Su compatriota Vázfinalistas a conquistar el quez también tuvo granpremio Guante de Oro por des números a la defensisu desempeño a la defenva con .999 de promedio sa en la temporada de las en 918 entradas. SolamenGrandes Ligas. te cometió una pifia. El reEn la Liga Nacional, ceptor de los Medias Rojas Molina intentará ganar de Boston, que retiró a 22 el décimo galardón en su corredores en la campaña, carrera al tener un promeno ha ganado el galardón dio defensivo de .999 por anteriormente. ciento en 939.1 entradas El dúo de receptores detrás del plato. El recepboricuas compite junto al tor de los Cardenales de de los Azulejos de ToronSan Luis cometió apenas to, Danny Jansen. un error y fusiló ocho Otro que también fue corredores en intento de nominado en la Amerirobo. cana fue el siore de los Molina fue anunciado Indios, Francisco Lindor. junto al receptor de los El campo corto regisPadres de San Diego, Austró números de .979 de tin Hedges y de los Filis de promedio con 10 errores Filadelfia, JT Realmuto. en 1,196.1 entradas. El caPérez y güeño, que ganó el premio Vázquez en 2016, compite ante el siore de los Atléticos de Oakland, Marcus Semien, y Andrelton Simmons, de los Angelinos de Los Ángeles.

Desde el montículo, José Orlando Berríos registró un .969 de promedio en 200.1 entradas, donde solamente cometió un error. El abridor derecho de los Mellizos de Minnesota busca su primer reconocmiento frente a Mike Leake -que comenzó la temporada con los Marineros de Seattle antes de ser enviado a los Diamonbacks de Arizona- y Lucas Giolito, de los Medias Blancas Yadier de Chicago.

Molina intentará Los ganaganar el décimo dores serán galardón en su anunciacarrera al tener un dos el promedio defensivo 3 de de .999 en 939.1 noviementradas detrás bre. del plato.

>jtorres@elvocero.com

> Matt Marton / AP

El jardinero de los Nacionales, Juan Soto, celebra la segunda victoria de Washington sobre los Astros el pasado miércoles. > Matt Slocum / AP

“Dos más” @

Ben Walker

> The Associated Press

WASHINGTON — Saliendo del terreno después del último out, Juan Soto sonrió al cercarse al manager Dave Martínez e indicó dos con los dedos.

“Dos más”, le dijo Soto a Martinez.

Para entonces, el estadio Minute Maid Park en Houston estaba casi vacío y en silencio, a excepción de un pequeño grupo de aficionados detrás de la caseta de Washington.

Baste decir que se verá y oirá muy diferente esta noche en el Nationals Park.

A medio camino de conquistar un campeonato de Serie Mundial en una ciudad que no ha tenido una corona desde 1924, todo le salió bien a Washington al sacar una ventaja de 2-0 sobre los Astros de Houston, que eran fuertes favoritos al arrancar.

No es que nadie esperase esto. ¿Esos apretados, tensos duelos de pitcheo que se preveían con los ases Gerrit Cole, Max Scherzer, Justin Verlander y Stephen Strasburg en el montículo?

No. “Justo cuando todos pronosticamos lo que se supone que pase, este deporte te enseña que sabes quizás

menos y menos mientras más tiempo pasas”, dijo el manager de los Astros AJ Hinch.

En lugar de ello, la estrella hasta ahora ha sido un bateador, Juan Soto, apenas en su primera campaña completa y que ya tiene una propensión a rendir a la hora buena.

Fue el hit del jardinero dominicano en el octavo inning el que encendió la remontada de los Nationals para vencer a Milwaukee en el juego de comodines en la Liga Nacional. Y entonces bateó el jonrón del empate en el decisivo quinto juego de la serie divisional contra los Dodgers.

Y parece que apenas empezaba.

Suma cuatro hits en siete turnos, con un jonrón y dos dobletes en la Serie Mundial, empujando tres carreras y anotando tres, además de robarse una base.

Y no podía ser más oportuno, cumple 21 años el viernes, cuando Aníbal Sánchez abrirá por los Nacionales contra Zach Greinke. Será el primer partido de Serie Mundial en Washington desde 1933, con los Senadores.

Imagínese la fiesta de amor para Soto por los fanáticos de Washington en el Nationals Park.

“Va a ser increíble”, dijo Soto. “No puedo esperar”.

Nacionales llegan esta noche a Washington con ventaja de 2-0

Soto y los Nacionales sellaron una victoria de 12-3 el miércoles por la noche e hicieron lucir horribles a los Astros de paso.

“Claramente, los Nats jugaron mejor que nosotros.

Llegaron a nuestra casa y jugador dos partidos realmente buenos”, dijo Hinch.

“Vamos a tratar de olvidarnos del tercio final de este partido. No quiero ponerlo todo como un partido horrible. Fueron tres innings horribles para nosotros”.

Solamente tres de los últimos 25 equipos en perder los dos juegos en casa bajo el formato 2-3-2 han remontado para ganar el título. Los últimos fueron los Yanquis en Atlanta en 1996.

Los Astros encabezaron las mayores con 107 victorias y ahora necesitan ganar dos de tres para poder enviar la serie de regreso a Houston.

“No puedes machacarte con dos partidos en los que no todo salió bien. Algo nos sale, una pelota nos favorece, una línea encuentra un hueco en lugar de un jugador, y todo cambia”, dijo Verlander.

Lo cierto es que los Nacionales también saben lo que tienen que hacer. Han ganado ocho en fila esta postemporada y 18 de 20.

Nadal mal para un equipo que no olvida que llegó

a tener marca de 19-31 y afrontaba un sombrío panorama.

Desde luego, eso fue en mayo. Esto es octubre.

“Sólo estamos jugando pelota”, dijo Howie Kendrick, el MVP de la serie de campeonato. “La suerte te acompaña”.

SERIE MUNDIAL Astros vs. Nacionales

Martes, 22 de octubre Washington 5, Houston 4 (WAS 1-0)

Miércoles, 23 de octubre Washington 12, Houston 3 (WAS 2-0)

Viernes, 25 de octubre Houston (Z.Greinke) en Washington (TBD), 8:07 p.m.

Sábado, 26 de octubre Houston (TBD) en Washington (TBD), 8:07 p.m.

* Domingo, 27 de octubre Houston (TBD) en Washington (TBD), 8:07 p.m.

* Martes, 29 de octubre Washington (TBD) en Houston (TBD), 8:08 p.m.

* Miércoles, 30 de octubre Washington (TBD) en Houston (TBD), 8:08 p.m. x-De ser necesario

DEPORTES >31

> VIERNES, 25 DE OCTUBRE DE 2019

Amansa Guapo baja de reclamo en la primera Está nominado para el Clásico Ángel T. Cordero, Jr. de la semana próxima

@ Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

El dosañero importado Amansa Guapo se presenta en la primera carrera de esta tarde bajando por primera vez de reclamo al hacerlo por el de $27,000, como favorito ante cuatro rivales en 1,400 metros.

La carrera es parte de un cartel hípico que luce interesante con carreras niveladas y el potencial suficiente para resultar en un buen pago del Pool de seis.

Amansa Guapo llegó segundo en su debut al pescuezo de Wicked Runner en el Clásico José Coll Vidal el 1ro de septiembre y luego volvió a llegar segundo a seis cuerpos de Lad Of Liberty el 5 de este mes.

Esas actuaciones llevaron a sus intereses a incluirlo en la carrera de esta tarde con poco más de una semana

Programa hípico

del Clásico Ángel T. “Junior” Cordero, para el que su participación estará condicionada a cuál pueda ser su actuación hoy, cuando llevará al jinete Javier Santiago por primera vez.

En el caso de la segunda carrera, esta luce complicada con la participación de cinco debutantes que presentan buenos trabajos. Entre ellos nos gusta Seguias Way, que aprobó fácil con 1:01 1/5 en 1,000 metros el

27 de septiembre y luego ha seguido trabajando muy bien. Le vemos posibilidades a Escogido, que cuenta con buenas carreras, y al debutante Declarador.

En la tercera carrera nos gusta What A Bullet. La vimos galopar en la mañana del miércoles y lució una estupenda condición.

Para la cuarta carrera nos vamos en línea con Mia María, que en su debut se vio incómoda corriendo adentro en los primeros 400 metros y luego demostró buena habilidad manteniéndose en el paso para finalizar segunda.

Hipismo

Jomar García tiene tres montas esta tarde. > Suministrada

Hoy se presenta con un mes desde esa primera sali-

Todo listo para el Sunshine Tour Redacción > EL VOCERO

El deporte de la equitación en Puerto Rico se dispone a celebrar el Sunshine Tour, una plataforma de concursos ecuestres que se llevará a cabo entre los meses de noviembre y marzo de cada año en las

instalaciones del Potrero Hermosura, ubicado en el barrio Descalabrado de Santa Isabel.

El primer evento del programa tendrá lugar entre el 1ro y el 3 de noviembre.

“Esta serie de eventos competitivos tiene como objetivo probar y medir progresivamente el desa-

rrollo deportivo del talento hípico, desde el principiante hasta el más avanzado”, explicó Francis Tress Roig, propietario del Club Hípico del Caribe (CHC) y del Potrero Hermosura, quien está tras el programa junto a la Asociación de Jinetes y entrenadores de la Hacienda Dulce Sueño.

da ayudada por el peso cómodo, trabajos adecuados y enfrentando “maidens” en su segunda salida.

En la quinta carrera, Cataclysmic debe ser el favorito. En su más reciente estuvo muy cerca de ganar al bajar a $4,000. Esta tarde repite el reclamo y va cómodo en peso con el aprendiz Ángel Díaz. It’s Cotton está al caer y pudiera ser la sorpresa aquí.

Para la sexta carrera Candysnmoney toca fondo al bajar a $4,000, lo que sumado a la calidad de los rivales que enfrentará aquí, invita a considerarlo en

toda jugada. Mucho ojo con Aranzadi. En su más reciente fue a distancia larga por primera vez en mucho tiempo y no lució mal. Esta tarde baja de distancia, colocado afuera de la mayoría de sus rivales y repite en jinete con cómodo peso.

En la séptima carrera Gateway Arch nos luce como el primero a considerar. En su más reciente se vio incómodo en la recta final, cuando Dogtown se cargó un poco hacia afuera en el momento decisivo de la carrera. Viene trabajando muy bien. No descarte a City Gold.