Edición del 21 de octubre de 2019

GRATIS ESCENARIO

Captura la verdadera Rita Moreno para documental de PBS

>Mariem Pérez

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13862 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

WWW.ELVOCERO.COM

>P20/21

La verdad no tiene precio

La comisionada residente, Jenniffer González, asegura que trabaja iniciativas en Washington para apoyar la lucha contra el narcotráfico en la Isla y combatir la pobreza. >P/6

DEPORTES

Astros apuestan a su ofensiva en la Serie Mundial

Houston espera tronar sus bates ante el poderío del pitcheo abridor de los Nacionales de Washington. >P31

PUERTO RICO ES “

ECONOMÍA

Crece el mercado de los influencers en las redes >P18

UNA FRONTERA DE Rehabilitation Hospital

NARCOTICOS” Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

Buscan ampliar base de candidatos Reducirían a 5 pies 3 pulgadas el requisito de altura para entrar a la academia de la Policía. >P10

ESCENARIO

DEPORTES

COMBÍNALOS JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019 > 2

>3

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P6

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO >P20

DEPORTES

Kany García revalida ante su público

Premiadas las finalistas del BSNF

47%

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo que también se discutieron las elecciones especiales a llevarse a cabo en noviembre. > Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

De acuerdo En desacuerdo

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

José M. Saldaña

Manatí y Santurce cumplieron con su misión de avanzar a la serie final, que arranca el miércoles. >P30

Así lo anunció la comisionada residente Jenniffer González, en la conferencia de prensa tras culminar la reunión del directorio del PNP

¿Cree que los Nacionales de Washington continuarán su temporada de ensueño hasta ganar la Serie Mundial de béisbol?

Queremos saber cómo votaría en el propuesto plebiscito Estadidad Sí o No. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

DEPORTES >P27

ESCENARIO

En el cierre de su gira Soy yo, en el Coliseo de Puerto Rico. >P22

53%

CLASIFICADOS >P24

Impulsan nuevo plebiscito Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

En ese sentido, mencionó que el fenecido expresidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, fue uno de los que propuso un voto a la opción Estadidad Sí o No. “Vamos a ver qué excusa tienen ahora a que se haga con las elecciones generales”, agregó la comisionada residente.

PONCE — En las próximas semanas, la comisionada residente en Washington y vicepresidenta del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González, radicará un proyecto de ley Otros asuntos en agenda para que haya una consulta plebiscitaria de EsEn la reunión del directorio del PNP tamtadidad Sí o No en las elecciobién se acordó apoyar al gones generales de 2020. bierno en sus esfuerzos por Esta iniciativa fue respaldaunirse a las demandas radicada ayer en una reunión del didas contra la prohibición a las rectorio del PNP, efectuada en peleas de gallos y se discutieron el Complejo Ferial en Ponce. los pormenores de la elección “Nosotros —como colectiespecial que se celebrará el 10 La reunión del vidad— hemos hablado de hade noviembre para escoger dos directorio del PNP cer un plebiscito utilizando los senadores por acumulación y el se celebró ayer en mismos elementos que se utisustituto del alcalde de Barranel Complejo Ferial lizaron en Hawáii y Alaska. De quitas. en Ponce. manera que sea contundente, Precisamente, el presidente estamos proponiendo que para del Senado y del PNP, Thomas la próxima elección haya un plebiscito Estadi- Rivera Schatz, destacó que la exjueza Luisa dad Sí o No”, explicó.

Lebrón —encargada del proceso de cualificar aspirantes a puestos electivos— solicitó que se Radicará proyecto ante el Congreso incluyera un proceso adicional en la colectivi“No debería haber ninguna razón para que dad, el cual fue avalado. el Partido Popular se oponga a que realicemos “Cuando un aspirante presente sus docuen la próxima elección general un plebiscito de mentos como interesado en participar, en la Estadidad Sí o No. A esos efectos, estaríamos ra- página (web) del partido se divulgará el nomdicando un proyecto en el Congreso de manera bre de la persona. Y se le concederá cinco días a bipartita en las próximas semanas”, sostuvo. la ciudadanía para que cualquier persona que

Dato relevante

El excomisionado residente, Pedro Pierluisi, estuvo presente en el cónclave del partido.

quiera informar algún dato que estime relevante que la Comisión evalúe —antes de emitir un juicio sobre esa persona— que así lo haga”, agregó Rivera Schatz.

Asimismo, el presidente senatorial indicó en conferencia de prensa que se discutió el w que se celebrará el 2 de noviembre con el objetivo de allegar $100,000 para adquirir la nueva sede de la colectividad. El presidente senatorial agregó que el lugar debe ser en San Juan, pero “no muy grande ni ostentoso”.

A su vez anunció, que a partir del 15 de noviembre abrirá el proceso para evaluar los aspirantes a las candidaturas para puestos electivos.

4< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Cataloga de “oportunista” a

Jenniffer González Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Se reunieron en Plaza Colón para marchar hasta La Fortaleza. > Fernando Pereira / EL VOCERO

Jubilados llevan reclamo a La Fortaleza Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Bajo el sol de un típico día en el Viejo San Juan, cientos de pensionados marcharon ayer de forma enérgica desde Plaza Colón hasta La Fortaleza para denunciar el recorte a sus pensiones y exigir una reunión con la gobernadora Wanda Vázquez Garced.

Antes de comenzar la marcha, los retirados se aglutinaron en la Plaza Colón y entonaron melodías de protesta ante la reducción de 8.5% a sus pensiones — avalada por la Junta Federal de Control Fiscal y por la primera mandataria— lo que afectaría a cerca de 325,000 exempleados públicos.

“No es solamente la reducción de pensión, es que van a llevar a nuestra gente a la pobreza”, precisó a EL VOCERO la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, quien hizo acto de presen-

Algunos economistas han mencionado que de concretarse los recortes, se produciría un efecto dominó en todo el País. > Fernando Pereira / EL VOCERO

Denuncian recortes en sus pensiones y exigen reunión con la gobernadora

la Federación de Pensionados y Jubilados de Puerto Rico, se mostró indignado ante lo que expresó era una falta de interés de Vázquez Garced para atender los reclamos de los retirados.

“Ahora nos vienen a decir esta caterva de ladrones que nos van a bajar las pensiones; como dije hace tiemcia en la manifestación.

La alcaldesa indicó que mañana po, mejor es morirse luchando en las asistirá a la vista en Washington del Co- calles de Puerto Rico antes que nos mité de Recursos Naturales de la Cáma- toquen un dólar de cada pensión”, exra de Representantes federal, en donde clamó Miranda.

De otra parte, Eva Prados, portavoz exigirá que se audite la deuda del País y que se declare como servicio esencial el del grupo Construyamos Otro Acuerdo, recalcó que hasta el pago de las pensiones. momento la gober Yulín Cruz propuso, nadora se ha reunido además, enmiendas a la solamente con el CoConstitución ya que acmité Oficial de Retiratualmente esta obliga a dos (COR) —quienes los constituyentes a saldar avalaron también el primero con los bonistas La junta avaló una recorte de las pensioantes que cualquier otro reducción de pensión nes— pero todavía no asunto. Indicó también del 8.5% para los le ha extendido una que el futuro del País deretirados que reciben invitación a ningún pende en gran medida de más de $1,200 al miembro del frente las alianzas de distintos mes. de retirados. sectores y de la militancia “El COR no nos en la calle. De igual forma, representa”, indicó la alcaldesa mencionó que Prados, quien, adeestá en su agenda propulsar como servicios esenciales la educa- más, exigió la auditoría de la deuda para identificar la ilegalidad en ella y ción, seguridad y salud.

Una vez los manifestantes arribaron así se pueda cancelar la misma.

La reducción que se propone a las a la calle Fortaleza, varios de los portavoces del frente de retirados tomaron el pensiones de los exempleados públicos, afectaría a los que reciban de micrófono para dirigirse a la multitud.

Allí, la economista y profesora uni- $1,200 mensuales en adelante. versitaria Martha Quiñones, criticó a Algunos economistas han menciola actual administración ya que, según nado que de concretarse los recorexplicó, se pretende echar a la muerte a tes, se produciría un efecto dominó miles de pensionados. en todo el País ya que los retirados Quiñones insistió en que hay otras ayudan a sostener económicamente maneras de pagar la deuda del gobier- a familiares cuyos sueldos no les alno sin afectar los fondos de retiro. canza para vivir. Además, han mencionado que los pensionados aportan economía a los medianos y pequeños Afirman hay “falta comercios que generan el 80% de los de interés” Por otra parte, Andrés Miranda, de empleos en la Isla.

Dato relevante

El senador José Nadal Power denunció ayer el silencio que ha mantenido la comisionada residente Jennifer González luego de la admisión de la Casa Blanca en cuanto a la congelación de fondos federales que estaban destinados para la recuperación de la Isla.

El senador del Partido Popular Democrático (PPD) y precandidato a comisionado residente también emplazó a González para que colabore con el presidente del Comité de Recursos Naturales del Congreso, Raúl M. Grijalva, y con la congresista Nydia Velázquez, para enmendar la Ley Promesa y buscar soluciones a la crisis financiera.

Juega en “ambos bandos”

“Que deje de estar jugando con los dos bandos.

Me parece que venir a decir que ahora quiere que se audite la deuda cuando bajo su presidencia en la Cámara de Representantes se emitieron los niveles más altos de deuda con $17,000 millones es un acto de oportunismo y va en contra de sus propios actos irresponsables”, expresó Nadal Power desde su oficina en el Capitolio.

El senador criticó, además, el silencio que ha

mantenido González desde el pasado jueves ante la admisión de Casa Blanca en la congelación de fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano federal (HUD, por sus siglas en inglés) y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para Puerto Rico e indicó que esto solo demuestra la afinidad de la comisionada residente con la administración de Trump.

“Ella quiere aparentar que está buscando soluciones con esto de auditar la deuda. Pero bajo su presidencia en la Cámara de Representantes ella votó en contra de la ley que creó el Comité para auditar la deuda bajo la administración de Alejandro García Padilla. Y en el 2017 se mantuvo callada cuando el mismo fue eliminado por Ricardo Rosselló y la legislatura PNP”, indicó Nadal Power.

A preguntas de EL VOCERO, el senador del PPD, mencionó que el cambio de decisión de González para que se audite la deuda podría responder a sus aspiraciones a la gobernación del País.

Este diario trató de obtener la reacción de la comisionada residente sobre este asunto, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.

José Nadal Power, precandidato a comisionado residente por el PPD. > Archivo / EL VOCERO

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

6<

PRIMERA PLANA

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Jenniffer González se expresa sobre el alza en la incidencia criminal y dice que ha estado haciendo gestiones para la búsqueda de fondos que permitan atajar la criminalidad

Tenemos que admitir que sí hay un problema de criminalidad.

Pedro Pierluisi Excomisionado residente

El gobierno no ha sido suficiente proactivo en la defensa de los verdaderos intereses que afectan al pueblo.

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

En momentos en que se discuten estrategias para atajar el crimen y detener la más reciente ola de asesinatos, la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, reconoció ayer que “Puerto Rico es una frontera de narcóticos” y consideró que tiene que haber una mayor interacción entre las autoridades estatales y federales.

González se mostró preocupada por el alza en la criminalidad y confirmó que se están haciendo gestiones en Washington para la búsqueda de fondos que permitan dar mayores herramientas a las autoridades estatales y federales.

“Cuando hay pobreza, la incidencia criminal se dispara y aunque hay más empleos ahora, la realidad es que se recrudece la lucha de drogas. Puerto Rico es una frontera de narcóticos”, expresó González en un aparte con la prensa antes de entrar a la reunión del directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP), en el Complejo Ferial de Ponce.

Perfil de la pobreza

De hecho, el Instituto del Desarrollo de la Juventud develó el Perfil de los Niños y las Niñas en Pobreza, el cual revela que en Puerto Rico la pobreza infantil se ha mantenido entre el 56% y el 58% en los pasados años.

Precisamente, la directora ejecutiva del Instituto del Desarrollo de la Juventud, Amanda Rivera, destacó que en momentos en que el País atraviesa una crisis de seguridad pública, es importante tomar en cuenta que muchos niños en la Isla viven en comunidades que están impactadas por la violencia.

“Entendemos que es relevante tener conversaciones más profundas sobre las condiciones en que vive esa niñez y juventud, y cómo el mero hecho de nacer en hogares y comunidades pobres limita las oportunidades que tienen para su movilidad económica y social”, comentó en comunicación escrita.

José Vargas Vidot Senador independiente

La expresiones de la comisionada residente Jenniffer González se produjeron durante la reunión del directorio del Partido Nuevo Progresista en Ponce. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Lleva a Washington el asunto del crimen en Puerto Rico

Hacen estudio en EE.UU.

Rodríguez y la gobernadora (WanLa comisionada residente re- da Vázquez) viene de ese ‘backconoce que los altos niveles de ground’”, comentó. pobreza pueden aumentar la incidencia criminal y anunció que Aumento en los asesinatos Puerto Rico fue insertado en dos El lunes pasado, Puerto Rico estudios que se están llevando se conmovió ante la noticia de la a cabo a nivel federal, cuyos ha- quinta masacre del año, que tuvo llazgos serán incluidos en un in- lugar en el residencial Ernesto Raforme que rendirá mos Antonini de la Oficina de GeSan Juan, y que corencia y Presupuesbró la vida de seis to (OGP) federal personas. Posteantes de marzo de riormente, ocurrió 2020, lo que servirá un doble asesinato para ver qué recuren Plaza Carolina, 492 sos o legislación entre otros hoasesinatos cometidos adicional se puede micidios que han en 2019 aprobar. elevado la cifra de “A mí me preoasesinatos este año 32 cupa muchísimo a 492, de los cuales menos que en 2018 porque hay cuatro unos 36 se han propara esta fecha cosas básicas que un ducido en octubre. gobierno debe mantener: salud, seguridad, educación No hay “varita mágica” e infraestructura. Esa es la adminisEn ese sentido, el licenciado y tración principal de un gobierno”, excomisionado residente en Wasagregó González. hington, Pedro Pierluisi, destacó “Vi que el nuevo fiscal federal que la criminalidad es un proble(Stephen Muldrow) hizo una reu- ma que hay que atender de manera nión esta semana con el compo- integral. nente estatal. Eso es bueno que “Aquí no hay una varita mágica, ocurra y tiene que haber mayor in- pero hay que atenderlo en todas teracción entre las estatales y fede- sus facetas, o sea comenzando con rales. Lo hubo en el pasado cuando nuestros niños, sus necesidades en estuvo la fiscal federal Rosa Emilia todos los niveles, antes de que lle-

Cifras relevantes

guen a la escuela y cuando están en la escuela. De ahí en adelante ocupándonos de poblaciones vulnerables, como las personas que sufren de adicción a drogas y que tienen problemas de salud mental”, abundó.

De igual manera, indicó que hay que asegurarse de que las agencias de ley y orden tengan los recursos necesarios para cumplir su misión y que las entidades que se ocupan de la rehabilitación de los confinados también “los pongan en condiciones para regresar a la sociedad y a no reincidir en la criminalidad”.

“Tenemos que admitir que sí hay un problema de criminalidad”, sostuvo.

Un problema de desigualdad social

La semana pasada, el portavoz de la mayoría en el Senado, Carmelo Ríos, radicó una resolución que busca investigar la viabilidad de que las agencias de ley y orden del gobierno utilicen las diferentes aplicaciones de teléfono móvil que permiten la grabación y transmisión en directo de actos criminales y los efectos que esto podría tener en el esclarecimiento de los casos. “¿Cómo yo compito con un individuo que lo van a enviar a una

tienda por departamento a $10 la hora —si tiene suerte— contra un individuo que le va a ofrecer $2,000 mensuales, carro y un paseo en la lancha de 60 pies por las islitas de Puerto Rico? Es bien duro. La desigualdad social es un concepto noble… Es cuestión de valores, pero siempre va a haber alguien que diga: ‘La escuela no es para mí, yo no quiero trabajar y a mí no me van a matar’. Todo el mundo sabe dónde van a acabar, pero ellos apuestan a que son la excepción a la regla”, añadió.

Por su parte, el senador independiente José Vargas Vidot indicó que la misma pobreza lleva a que las generaciones repliquen las conductas que son negativas para la sociedad. Por ello, entiende que se debe trabajar con los empleos, con la familia, educación, con la condiciones del hogar y con la demografía para establecer verdaderas prioridades.

“El gobierno no ha sido suficiente proactivo en la defensa de los verdaderos intereses que afectan al pueblo. Si hubieran sido tan efectivos defendiendo el dinero de la Policía como fueron con Cofina, la cosa sería diferente”, opinó Vargas Vidot, quien agregó que se le debe dar mayor herramientas a los policías para atajar el crimen.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

8< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Ejército continúa su expansión en la Isla Redacción >EL VOCERO

El Ejército de Estados Unidos en Puerto Rico continuó la expansión de su presencia en la Isla con la activación de la unidad 420 de Apoyo Logístico de la Reserva en una ceremonia celebrada ayer en la mañana en la base militar de Puerto Nuevo, San Juan.

“La activación de esta nueva compañía como parte del Comando Geográfico del Caribe demuestra cómo el mayor comando del Ejército a nivel federal en la región continúa ampliando sus capacidades, en servicio a la necesidades de la nación”, dijo la capitana Yolanda Perdomo, comandante de la nueva unidad de la Reserva del Ejército.

Con 128 soldados, la nueva compañía del Ejército de Estados Unidos en Puerto Rico tendrá la misión de proveer apoyo logístico a operaciones

militares alrededor del mundo y en Puerto Rico de ser necesario. Esto, como parte de la misión del Departamento de Defensa en Apoyo a las Autoridades Civiles.

“La compañía 420 de Apoyo Logístico tiene la capacidad de manejar y distribuir altos volúmenes de suministros en apoyo directo a la misión, para suplir las necesidades de hasta un máximo de 12,000 personas diarias”, añadió Perdomo, quien es natural del barrio Guanajibo en Hormigueros.

Se estima que la nueva unidad de la Reserva representa una inversión económica de sobre un millón de dólares en la economía del País.

Actualmente, el Comando Geográfico del Caribe de la Reserva del Ejército tiene soldados desplazados alrededor del mundo en Qatar, Kuwait, y Siria, entre otros países.

Con 128 soldados, la nueva compañía del Ejército de Estados Unidos en Puerto Rico tendrá la misión de proveer apoyo logístico a operaciones militares alrededor del mundo. > Suministrada

Personal de Educación federal

visitará escuelas

Buscarán constatar esta semana el uso de fondos federales tras el paso del huracán María Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Funcionarios federales de la oficina que supervisa el uso de $589 millones en fondos federales Restart, que le fueron asignados al Departamento de Educación (DE) para la recuperación tras el paso del huracán María, llegarán hoy a la Isla para constatar el uso que se le ha dado a los mismos.

El secretario de Educación, Eligio Hernández Pérez, anunció ayer que los empleados federales estarán visitando 10 escuelas públicas entre mañana y el miércoles. Hernández agregó que la llegada de los funcionarios responde a un invitación que le hizo su agencia para que la reunión mensual no fuese vía telefónica, sino de forma presencial.

Se trata de la directora de la Unidad de Recuperación por Desastre de la Oficina de Educación Elemental y Secundaria de Educación federal, Meredith Miller; la especialista en el Programa de Educación de la Unidad de Recuperación por Desastre, Molly Budman; y los analistas senior de riesgos en Educación federal, Mark Robinson y Lorena Dickerson.

“Todavía tenemos alguna infraestructura (escolar) que no se ha recuperado en su totalidad, mientras que tenemos otras que han hecho un esfuerzo y están operando con suma normalidad. Para nosotros es importante que visiten nuestras escuelas, vean qué nosotros hemos hecho con los fondos para garantizar la continuidad del plan académico y para que entiendan el concepto de nuestras de-

Hernández explicó, además, que el plan para el uso del dinero propone que se utilicen para la adquisición de materiales educativos, libros para el área vocacional y técnica, realizar mejoras al sistema de Tiempo, Asistencia y Licencia (TAL), la creación de laboratorios en escuelas de nivel superior y el establecimiento de minibibliotecas en salones de kínder a tercer grado.

“Algunas de ellas ya están iniciando. Hay otras que en las próximas semanas se hace la entrega de los materiales y equipos. Muchas de ellas se pone un trámite expedito de subastas o de procesos de compras. Esperamos que al final de este semestre todas estén siendo implementadas”, añadió.

Por ello, el secretario indicó que El personal federal estaría llegando hoy a la Isla hablará con los funcionarios federales para visitar las escuelas. > Archivo / EL VOCERO sobre la necesidad de extender la fecha límite para el uso de los fondos Restart, cisiones después de María”, dijo. que tiene una vigencia de dos años. En ese aspecto, anunció que solicitó una Expondrán necesidades actuales Asimismo, el secretario de Educa- extensión de licencia de estos fondos.

“La extensión de licencia se hizo ción destacó que después de visitar las escuelas, sostendrán una conversa- dentro del contexto de otras jurisdicción sobre las necesidades que tienen ciones. Por ejemplo, cuando pasó (el actualmente. En 2018, el DE recibió huracán) Katrina a ellos se le hizo una una asignación de $589 millones en extensión de los fondos por cuatro años, así que nosotros fondos Restart, pero con el equipo asignado Hernández explicó que para Restart, se ha estano fue hasta enero de blecido una comunicaeste año que la agencia ción”, dijo. federal aprobó un pri “El DE busca que mer plan para el uso del (los funcionarios fededinero.

En 2018, el DE rales) conozcan el siste Hernández añadió recibió una ma educativo de Puerque el segundo plan asignación de $589 to Rico, que conozcan fue aprobado el 18 de millones en fondos nuestro contexto socio septiembre y que ya Restart. cultural y nuestra topohan identificado usos

grafía. Que conozcan para la totalidad de los del desastre ocasionado fondos. Un informe de por María en el contexto la Oficina del Inspecde las diferentes áreas tor General (OIG) de Educación federal había revelado que geográficas. Algunas han tenido un hasta el 1 de marzo, el DE solo había adelanto impresionante y en otras lamentablemente tenemos un atraso en desembolsado $24.1 millones.

“Estos fondos no están atados al el mejoramiento de la infraestructura ‘third party fiduciary’ porque son fon- y basado en esa diversidad entonces dos que son asignados antes del año nosotros tenemos que adecuar el plan fiscal 2019. Eso es correcto (no están sometido de Restart para que atienda esa diversidad”, puntualizó. congelados)”, comentó.

Dato relevante

siempre con Popular Mortgage.

Para comprar, en Popular Mortgage te acompañamos durante el proceso.

Cuenta con nosotros.

787.707.7070 Llámanos para orientarte.

Productos hipotecarios son ofrecidos por Banco Popular de Puerto Rico. Sujeto a aprobación de crédito.

Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

popular.com/hipotecas

9

¿Quién te da más?

Activo (OSS)

Aportación para el pago de: 1,3,6 Luz, agua, teléfono y/o compra de alimentos saludables

Reducción en la prima mensual Parte B.

$1,000

Espejuelos

MCS CLASSICARE ESSENTIAL (OSS-PDS)4

Transportación Ilimitada

MCS CLASSICARE TE MUEVE (OSS)5

Transportación

para gestiones no médicas

(al banco, iglesia y/o supermercado)1

Servicios de asistencia en el hogar 1,2,3

(reparaciones): electricista, plomero, cerrajería y/o cristalería

MMM Elite (HMO POS)*

$480 anual ($120 trimestral)

No Cubierto

$240

No Cubierto

18 viajes

No Cubierto

8 visitas

No Cubierto

anual ($20 mensual)

de ida o vuelta

anuales (2 trimestrales)

Llama ahora

1.855.871.6877 (Libre de Costo)

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato.*Datos obtenidos del Resumen de Beneficios 2020 del Plan MMM Elite (HMO -POS) (Y0049_2020 1099 004_2_M). 1. Para ser elegible usted debe cumplir con una o más condiciones crónicas comórbidas, alto riesgo de hospitalización y requerir coordinación de cuidado intensa. 2. Solo aplican las reparaciones simples según la evaluación que realice el suplidor de servicios. 3. Si usted no utiliza la cantidad completa en el trimestre, el balance restante no se acumulará para usarlo durante el próximo trimestre. 4. El afiliado deberá pagar la diferencia si el costo es mayor de lo que el plan cubre. 5. Puede ser elegible a transportación ilimitada para gestiones no médicas a localizaciones aprobadas por el plan a través de suplidores contratados. 6. Usted tiene una aportación de $120 trimestralmente, para ser utilizados en la compra de alimentos saludables, pago de electricidad, agua y/o teléfono a través de suplidores participantes. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦 民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。La información no es una descripción detallada de los beneficios. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182) para más información. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llama al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you.

Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電. Ciertas restricciones aplican. H5577_306S1019_M

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

BENEFICIARIO DE MEDICARE

10< LEY Y ORDEN

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

El requisito mínimo actual de estatura de 5 pies 6 pulgadas para los hombres cambiaría a 5 pies 3 pulgadas. > Archivo / EL VOCERO

Bajarían requisitos para academia policial El Negociado de la Policía realiza ajustes para los nuevos cadetes en aras de alcanzar mayor número de candidatos Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La Policía se encuentra en un proceso de ajustes para bajar los requisitos de estatura y académicos para los nuevos cadetes, tratando de alcanzar un mayor número de candidatos para las próximas academias y subsanar, en lo posible, la continua fuga de recursos humanos en la agencia.

El requisito mínimo actual de estatura de 5 pies 6 pulgadas para los hombres cambiaría a 5 pies 3 pulgadas. Esa es la estatura mínima requerida en la actualidad y en la propuesta para las mujeres candidatas a cadetes.

Por otro lado, bastará con tener 60 créditos universitarios aprobados, aunque no se tenga un grado asociado conferido por una universidad acreditada.

Henry Escalera Rivera, comisionado del Negociado de la Policía, reaccionó por escrito ayer señalando que la agencia “se encuentra en proceso de evaluar enmiendas sugeridas en el proceso de reclutamiento de agentes. Una vez sean finales y nos aseguramos de que cumplen con los requisitos de la reforma, estaremos en posición de ofrecer más detalles”.

El pasado 16 de octubre, EL VOCERO reseñó que a principios de noviembre se iniciará una nueva academia con aproximadamente unos 100 cadetes.

Continúa el reclutamiento

“La Policía de Puerto Rico continúa reclutando agresivamente cadetes para la Clase 229 y se complace en informar que esta nueva clase está programada para comenzar la capacitación previa al servicio en la Academia a finales de noviembre”, reza la moción informativa presentada por el bufete McConnell Valdés radicada en el

Tribunal Federal.

Para mediados de la semana pasada, 80 candidatos evaluados habían cumplido con todos los requisitos de evaluación para el reclutamiento y serán juramentados el 1ro de noviembre. Los cadetes juramentados participarán en un programa de inmersión de 40 horas antes del comienzo de la academia.

La moción radicada como parte del pleito de la reforma que maneja el juez federal Gustavo Gelpí, indica que aproximadamente 200 candidatos están en diferentes fases de evaluación y se espera que la Clase 229 tenga un mínimo de 100 cadetes.

La Policía de Puerto Rico tiene fondos para 130 cadetes.

Sin embargo, fuentes de la Uniformada sostienen que se está haciendo difícil el reclutamiento y que se propuso bajar el requisito de estatura. Según las fuentes, con las nuevas tecnologías como el “taser” y el adiestramiento de uso de fuerza a tenor con la reforma, con una estatura de 5 pies 3 pulgadas se puede hacer el trabajo.

Podrían ingresar candidatos con estaturas inferiores con un mínimo 5 pies 1 pulgada de concederse una dispensa por parte del comisionado, que no se descarta sea de hasta dos pulgadas menos que el nuevo requisito que se contempla.

Sigue el éxodo

Entre enero y septiembre 466 agentes y oficiales abandonaron la Policía. De esa cifra 43 fueron en septiembre; 36 en agosto; 59 en julio; 48 en junio; 42 en mayo; 64 en abril; 65 en marzo; 48 en febrero y 61 en enero.

Entre los 298 que han renunciado en busca de mejores trabajos y para irse a los Estados Unidos, la mayoría son jóvenes con preparación universitaria y bilingües. Otras 31 bajas fueron por edad y 99 para acogerse a los beneficios de retiro. En los primeros nueve meses de 2019, la Policía ha expulsado a 24 agentes y oficiales y otros 12 fueron por muertes de causas naturales.

La Uniformada ha estado enfrentando el auge en la violencia de las últimas semanas con una matrícula mermada y al parecer el amento salarial de un 15% ya concedido y de un 15% en 2020 así como el pago de ajustes salariales, no ha sido suficiente para impedir el éxodo de agentes.

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

LEY Y ORDEN >11

Escena criminal en San Lorenzo Un hombre fue asesinado, mientras que su acompañante fue gravemente herida Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Un hombre atacó ayer a machetazos a una pareja de deambulantes en San Lorenzo, matando al hombre y dejando gravemente herida a la mujer, quien está embarazada, y a quien prácticamente le cercenó el antebrazo izquierdo y le produjo serias heridas en el antebrazo derecho.

Tras el ataque el individuo aparentemente se ocultó en la barriada Roosevelt, donde desde horas de la tarde del domingo era buscado por agentes de la Policía.

La mujer, identificada como Anaís Gómez Santiago, de 22 años de edad, fue transportada a un hospital, temiéndose que pierda la criatura que lleva en el vientre. A media tarde de ayer recibía atención en una unidad estabilizadora en el Centro Médico en Río Piedras.

Atacante huye de la escena

Los hechos se registraron a las 12:30 p.m. del domingo en las inmediaciones de la Urbanización Aponte, a unos 100 metros del Residencial La Lorenza. Un individuo

BREVES POLICÍACAS

Hace llamado a mantener la calma

SAN JUAN - El comisionado de la Policía Henry Escalera Rivera advirtió que la Policía atiende “con responsabilidad y urgencia” diversas amenazas en redes sociales acerca de no transitar entre varios residenciales del área metropolitana y la zona Norte de Puerto Rico.

“En el Negociado de la Policía atendemos toda amenaza o preocupación de este tipo. Hemos tomado todas las precauciones necesarias para velar por la seguridad de los residentes y personas que transitan por los lugares que se mencionan en las publicaciones”, aseveró.

Escalera señaló que “en este momento no podemos confirmar la veracidad del mensaje difundido; sin embargo, estamos en la obligación de no ignorarlo y trabajar la situación diligentemente”.

llegó en un Nissan Blanco modelo de 1998 y al ver a la pareja se detuvo.

Supuestamente acusó a la pareja de haberle robado y atacó al hombre a machetazos matándolo en el acto. La mujer recibió heridas en ambos brazos y la frente. Fue auxiliada por vecinos hasta que llegaron los paramédicos.

El hombre emprendió la huida y chocó contra el vehículo de un ciudadano. Del lugar huyó corriendo y aparentemente se había refugiado en una casa en la barriada Roosevelt.

Agentes de la División de Homicidios del CIC de Caguas y la fiscal Maribel Mojica investigan.

Entre el viernes y el domingo se registraron tres asesinatos que elevó a 492 la cifra de muertes violentas informadas por la Policía desde que comenzó el año, una reducción de 32 comparado con 2018.

Hallan cadáver de mujer

PONCE - Un cadáver de una mujer en estado de descomposición fue hallado a las 11:49 de la mañana del domingo en una residencia localizada en el número 23 de la calle D del barrio Buenos Aires, en Santa Isabel.

Una llamada al Sistema de Emergencias 911 alertó sobre una situación sospechosa, y al llegar agentes adscritos al distrito de Santa Isabel encontraron en el cuarto dormitorio el cuerpo de la mujer, que no presentaba signos de violencia.

Cargan con botín

PONCE - Dinero en efectivo se llevó un delincuente que escaló a eso de las 3:20 de la madrugada de ayer el garaje de gasolina Total ubicado en la avenida Ednita Nazario, en Ponce.

Una mujer denunció que alguien utilizó un pedazo de cemento para romper la puerta de cristal del establecimiento, y una vez en el interior se apropió de la caja registradora que contenía $867.

Pelea con saldo de tres heridos

AIBONITO - Tres hombres resultaron heridos luego de participar en una supuesta pelea a las 2:56 de la madrugada del domingo frente al garaje Total ubicado en la carretera PR-14.

Una llamada al 911 alertó sobre detonaciones en el lugar, y al llegar los agentes encontraron a Alexander Cotto Cardín, de 38 años, con un balazo en el abdomen, mientras su hermano, Jorge Cotto Cardín, de 32 años, tenía una herida abierta en la cabeza provocada por un culatazo. También resultó herido con arma blanca John Pagán Pérez, de 43 años, con una herida en la espalda.

El primero fue trasladado al Hospital Menonita de Aibonito, donde fue atendido y luego referido en condición grave a Centro Médico en Río Piedras.

Agentes de Agresiones del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Aibonito asumieron el caso.

12< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Pacientes de cáncer de la mano de joven cirujano Médico explica los diversos procedimientos disponibles luego de una mastectomía Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

“En un mundo ideal, ¿qué cuerpo desearías?”, es una premisa que libera una catarsis en cada una de las pacientes de cáncer de seno que acuden a la oficina de un joven cirujano que moldea los cuerpos de quienes así lo decidan.

“La mayoría de mis pacientes vienen cuando van a realizarse una mastectomía.

Yo escucho todo lo que ellas me dicen y sobre lo que desean cambiar de su cuerpo.

Luego yo les digo lo que se puede lograr y lo que no. Cualquier consideración no puede interferir con la salud del paciente de cáncer, su salud es lo primordial”, indicó en entrevista con EL VOCERO, Jonatán Hernández Rosa, un médico cirujano de 33 años.

Hernández Rosa —quien cursó estudios en la Escuela de Medicina Mount Sinai en New York— decidió regresar a Puerto Rico luego de 15 años para trabajar en su tierra.

Hoy día, desde su oficina en el hospital HIMA en Caguas, busca que sus pacientes se sientan cómodas y que sobre todo estén orientadas al momento de tomar cualquier decisión.

Varias opciones después de mastectomía

Según explicó el cirujano, luego de una mastectomía existen varias opciones de reconstrucción de seno. Una de estas sería el implante debajo del músculo pectoral, la otra es un implante justo debajo de la piel con un sostén de refuerzo y, por último, una transferencia de tejido abdominal.

Sobre estos procedimientos, el cirujano explicó que gracias a las nuevas tecnologías la calidad de los implantes y las cirugías han mejorado radicalmente en comparación a 20 años atrás.

“Luego de hablar con mi paciente, me comunico con su oncólogo, quien es el que aprobará finalmente la cirugía. Una vez esJonatán Hernández Rosa, un médico cirujano de 33 años. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

temos todos de acuerdo podemos seguir de seno es la del trasplante de tejido abdocon los demás pasos”, afirmó Hernández minal, la cual exhibe más naturalidad y evita el cambio de un implante en el futuro. La Rosa.

En el caso de los implantes debajo del cicatriz en esta intervención asemeja a la de músculo, el cirujano explicó que se debe una abdominoplastía, un procedimiento de utilizar un aparato de expansión de tejido intervención estética en el que se corrigen que se llena con agua salina para suavizar el irregularidades en el área abdominal.

“Un 40 % de pacientes ha tenido algún área pectoral. Luego de tres meses entonces se puede proceder con el implante de sili- problema con los implantes a los diez años.

La reconstrucción con tejido se siente más cona.

Hernández Rosa añadió que en la mayo- natural al tacto también”, expresó Hernández Rosa, quien agregó que ría de los casos de mastecesta opción libera al patomía, las pacientes toman ciente de la incomodidad radiación, lo que provoca que puede causar la silicoque los tejidos se endurezna. can y se dificulte la cirugía Ya en la etapa final de la plástica. Por eso indicó que reconstrucción, con el diresultaba factible realizar el bujo del pezón en papel, el proceso de reconstrucción Octubre es el mes cirujano realizará unos peel mismo día en que se hace de concienciación de queños cortes en la piel de la mastectomía y así agilizar cáncer de seno. la paciente que asemejarán el proceso de recuperación. un origami. “Al final hago En el caso de los implanun amarre de la piel para tes subcutáneos, estos son factibles para mujeres que no son fumado- lograr la forma del pezón; ya para la aureola ras o para mujeres que no quieren aumen- refiero a la paciente a un sitio de tatuajes”, reveló Hernández Rosa. tar su tamaño de busto.

Según explicó, la parte más dolorosa de “Hay veces que una paciente quiere aprovechar la reconstrucción de seno para este procedimiento no es la mastectomía, reducir o aumentar su busto. Incluso, hay sino el implante. Añadió que el promedio veces en donde si se les hace la reconstruc- de evaluación de una reconstrucción de ción en un lado, piden que su otro seno sea seno puede variar de seis meses a un año.

“El tiempo de operación que requiere nivelado”, indicó Hernández Rosa.

En aquellos implantes que van directa- una reconstrucción de seno con implante mente debajo de la piel, se utiliza una nue- es de una hora, mientras que en el trasplanva técnica en donde la piel de un cadáver te de tejido se tardan unas ocho horas. La servirá como sostén de la silicona y ayudará decisión final siempre es la del paciente, lo también a lograr una mejor simetría en el importante es hacer lo que sea mejor para doblez del busto. Para este procedimiento ella”, culminó Hernández Rosa.

El promedio de edad de las pacientes se salta la expansión de tejido que requieren que visitan la sala del cirujano fluctúan enlos implantes debajo del músculo.

La tercera opción para la reconstrucción tre 40 a 70 años.

Dato relevante

NOTICIAS AHORA >13

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Arrecia pulseo por el Brexit Gran Bretaña saldría de la Unión Europea el 31 de octubre

@

Mike Corder y Gregory Katz >The Associated Press

dario de extender la fecha.

“Mi postura, y la postura del gobierno, es que otra extensión dañaría los intereses del Reino Unido y nuestros socios de la UE, y la relación entre nosotros”, escribió Johnson al presidente del Consejo Europeo Donald Tusk.

Johnson ha dicho desde hace tiempo que planea sacar al Reino Unido de la UE el 31 de octubre con o sin un acuerdo, y su ministro a cargo del Brexit enfatizó de nuevo esa postura.

“Vamos a retirarnos para el 31 de octubre”, dijo Michael Gove a Sky News el domingo. “Tenemos los medios y la capacidad para hacerlo”.

LONDRES (AP) — El primer ministro británico Boris Johnson sigue adelante con sus planes de tratar de ganar respaldo parlamentario para su nuevo acuerdo de Brexit, aun cuando la Unión Europea (UE) ha comenzado a considerar el pedido que hizo de mala La UE daría otra extensión El jefe de negociaciones del Bregana para extender la fecha límite. xit de la UE, Michel Barnier, dijo que Tras un día de drama en el ParTusk consultaría con otros líderes “en lamento, los próximos pasos de la los próximos dos días” sobre el pedicomplicada y divisiva saga del Brexit do de Johnson, pero la mayoría de las se aclararon. Hoy habrá más medi- Mi postura, señales indican que la UE preferiría das legales, luchas de poder, persua- y la postura una extensión que un retiro abrupto sión y amenazas solapadas de parte del gobierno, sin acuerdo de Brexit. de Johnson y sus ministros y más en- es que otra El primer ministro finlandés Antti miendas diseñadas por legisladores extensión Rinne, cuyo país controla la presidenpara impedir los planes de Johnson dañaría los cia rotativa de la UE, dijo el domingo de retirar a Gran Bretaña del bloque intereses del Reino Unido. que “tiene sentido darle tiempo adide 28 países el 31 de octubre.

En medio de todo esto, líderes de Boris Johnson cional”.

En Londres, el secretario británila UE y funcionarios al otro lado del Primer ministro de co de Exteriores, Dominic Raab, dijo Canal de la Mancha sopesaban si dar Gran Bretaña que cree que Johnson tiene suficiente o no al líder británico la extensión apoyo para aprobar su acuerdo en el que él no quiere.

Conforme a la ley, Johnson envió el sábado Parlamento, pero agregó que el gobierno seguiuna carta no firmada a la UE a último minuto rá hablando con su aliado irlandés, el Partido pidiendo una prórroga. Pero luego envió otra Democrático Sindicalista, para persuadirlos de misiva firmada indicando que él no es parti- que apoyen el acuerdo.

OPEN A PENFED ACCESS AMERICA CHECKING ACCOUNT THAT PAYS YOU BACK

0.50% APY 1

with a daily balance of $20,000-$50,000 and a monthly direct deposit of $500 or more

0.20% APY 1

with a daily balance of less than $20,000 and a monthly direct deposit of $500 or more

PenFed.org® Federally Insured by NCUA.

To receive any advertised product, you must become a member of PenFed Credit Union. © 2019 Pentagon Federal Credit Union 1. Account is a variable rate account. Annual Percentage Yield (APY) is valid as of last dividend declaration date of October 1, 2019.

APY and tiers are subject to change at any time. Fees may reduce earnings on account. Minimum deposit of $25 required to open account. When an account is terminated prior to the end of a statement cycle, dividends will be paid if the aggregate direct deposit requirement is met on the date of account termination. Dividends are compounded daily and paid monthly.

14< EL MUNDO

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Las protestas continuaron el domingo en Chile, con el saldo de tres personas calcinadas y decenas de heridos.

Vagones del metro en Santiago fueron incendiados por los manifestantes. > Fotos: Esteban Félix / AP

Disturbios en Chile cobran más víctimas

Eva Vergara

>The Associated Press

SANTIAGO — Tres personas murieron quemadas el domingo en un Chile que tiene a seis de sus grandes ciudades bajo estado de emergencia tras masivas protestas

estudiantiles por el alza de tarifas en el metro que derivaron en un estallido social y actos vandálicos.

El caos en la capital chilena se extendió al aeropuerto internacional donde un par de aerolíneas chilenas suspendieron o reprogramaron

Sea Censista  Ingresos extra

 Horario flexible  Paga semanal  Capacitación pagada

Solicite por Internet en

2020CENSUS.GOV/JOBS Para obtener más información o ayuda para inscribirse, llama al 1-855-562-2020 Servicio Federal de Relevo: 1-800-877-8339 TTY/ASCII

www.gsa.gov/fedrelay

La Oficina del Censo de los EE. UU. es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

D-1503SP | April 2019

sus vuelos, afectando a más de 1,400 personas.

El presidente Sebastián Piñera anunció el sábado la suspensión del alza tarifaria en el subterráneo de Santiago —de $1.12 a $1.16— que rige desde hace dos semanas, pero la medida no calmó los ánimos entre manifestantes que extendieron los disturbios a otras ciudades.

Los desórdenes se extendieron a Valparaíso y Rancagua en la zona central, a La Serena y Coquimbo, por el norte, y a Concepción, 500 kilómetros al sur, y a decenas de otras ciudades.

Pese a la vigencia de un toque de queda, varios suburbios de la capital chilena vivieron actos vandálicos y en la madrugada del domingo un incendio arrasó con un supermercado de San Bernardo, al sur de la ciudad, donde fueron encontrados los cuerpos calcinados de dos personas y una tercera quedó hospitalizada con el 75% de su cuerpo quemado.

La alcaldesa de la barriada de Quinta Normal, Carmen Gloria Fernández, informó que por la mañana se quemó un supermercado y falleció adentro una persona de nacionalidad peruana.

Ninguno de los fallecidos fue identificado.

El ministro del Interior, Andrés Chadwick, dijo el domingo que hubo 103 “eventos graves” en Chile, que

No tienen derecho de hacer esto, hay que protestar contra los abusos, las alzas de pasajes, contra una mala educación y una pensión indigna, pero no destruir.

Cynthia Cordero ama de casa

incluyen los tres muertos calcinados en un par de locales de Walmart.

Se informó, además, que atacaron ocho estaciones del metro, 62 policías fueron heridos y que hay denuncias de 11 civiles lesionados.

Además, en un control de una patrulla militar “se produjo un incidente donde resultaron heridas de bala dos personas, con heridas graves”.

Chadwick justificó el estado de emergencia “frente a las acciones vandálicas de los delincuentes que hemos visto operar durante la noche”. Agregó que se analiza declarar en emergencia otras ciudades. La Fiscalía Nacional informó que en las últimas horas fueron detenidas “por desmanes” 1,462 personas.

Aumenta el costo de vida

Chile importa todo su petróleo y gas natural, y las alzas de los combustibles sumadas a la del valor del

Tres personas fallecieron dentro de supermercados incendiados

dólar se traducen en aumentos de precios, en un país que a pesar de tener un ingreso per cápita en torno a los $20,000, tiene a la mayoría de los trabajadores con ingresos mensuales entre los 400 y 500 pesos ($562 y $703).

A pesar de los patrullajes de militares y policías, Santiago vivió desde el pasado sábado protestas generalizadas, saqueos a más de 60 supermercados y farmacias, destrucción de semáforos, daños a algunos edificios, y la quema de al menos cinco autobuses del transporte público

Dato relevante Las protestas en Chile son en respuesta al alza en la tarifa del metro.

Cynthia Cordero, ama de casa, caminó más de 20 cuadras buscando una farmacia para comprar pañales y la encontró quemada. “No tienen derecho de hacer esto; hay que protestar contra los abusos, las alzas de pasajes, contra una mala educación y una pensión indigna, pero no destruir”, dijo a The Associated Press.

El domingo temprano se formaron filas en gasolineras en previsión de lo que puede ocurrir hoy porque el metro, que transporta diariamente a más de 2 millones de personas, mantiene suspendido sus servicios y dejó de funcionar el transporte público de autobuses.

Futuro incierto

El presidente de la empresa del metro, Luois De Granges, dijo el domingo que tratarán de hacer funcionar tramos de una línea el lunes, que otras cuatro tardarán semanas en recuperarse y que la última es probable que esté meses paralizada.

Además de las dificultades para movilizarse, muchos santiaguinos tenían problemas para abastecerse de alimentos porque las cadenas más grandes de supermercados anunciaron ayer que no abrirían.

Sin embargo, la Confederación Sudamericana de Fútbol, Conmebol, informó que se mantiene la realización del partido por la final de la Copa Libertadores, previsto para la segunda quincena de noviembre.

Esta es la peor crisis del segundo periodo de gobierno de Piñera, quien ayer domingo se reuniría con representantes del poder judicial y legislativo para analizar la delicada situación que vive el país.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

>15

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital

L

Entre peinarse y hacerse rolos

a retórica pública de ciertos enfático del enemigo, de algo que nos actores políticos en Puerto niega. Lo más importante de la enajeRico con relación a los eventos nación —como concepto— es que es en EE.UU., nos hacen recordar una situación objetiva, es decir, algo el refrán ochentoso, “te peinas o te ha- en que estamos involucrados más allá ces rolos”. No obstante, la misma nos de nuestra voluntad, buena o mala, o obliga a profundizar en el análisis del de nuestra conciencia posible. Hasta comportamiento político loel punto de que hay en ella cal. Análisis que no se puede una diferencia objetiva entre desprender de la realidad coel discurso y la acción, una lonial que vivimos. diferencia que no solo no se La imposición colonial sabe, sino que no puede saes un acto de violencia que berse desde sí”. eventualmente sumerge a La semana pasada, Mick sus víctimas en cierto estaMulvaney, “Chief of Staff” de do de enajenación que les la administración Trump, enLcdo. Iván imposibilita darse cuenta de tiéndase, el jefe supervisor de Rivera que se encuentra en el misla Rama Ejecutiva federal de mo. Cuando hablo de enajeEE.UU., se manifestó respecFacebook.com/ nación, obviamente no me to a que efectivamente hubo refiero a la misma desde el DiscusionPuertoRico intención de atajar el flujo de punto de vista clínico; esa no fondos federales asignados es, ni será jamás mi especialia Puerto Rico, bajo la premidad. Me refiero a “enajenación” desde sa del alto grado de corrupción que el punto de vista conceptual y de la aquí permea. Dentro de su alocución concepción de las ideas. Al respecto, se refirió a Puerto Rico como “ese luel profesor Carlos Pérez Soto nos in- gar” y como “un país extranjero”. Las dica que “[l]a enajenación es el estado reacciones de actores y portavoces de objetivo en que nuestros productos, grupos políticos a nivel local no se hiactos, obras, se han convertido sim- cieron esperar. Las mismas llaman a plemente en nuestros enemigos. So- la atención respecto al grado de enamos, en lo producido, un otro, que jenación en el que nos encontramos no solo no reconocemos, sino que sumergidos. nos resulta ajeno. Ajeno en el sentido Los llamados “estadistas”; me re-

fiero a ellos como “los llamados” sin ánimo de burla ni de faltarles al respeto. Lo hago, porque desde el punto de vista etimológico no debe existir tal concepto. El mismo es utilizado únicamente a nivel de Puerto Rico como una deficiente traducción del concepto en inglés “statehood”, que a la larga, es la integración de un pueblo, de un país o de grupo de personas con objetivos e intereses comunes, a un proyecto federalista. Como estudiante perpetuo del tema, tengo que respetar esa aspiración, aunque no la comparta. Para el estadista, los conceptos país o nación sobre nuestra realidad crea incomodidad porque entienden de manera errada que la utilización del mismo los aleja de la anhelada integración a la federación norteamericana. Equivocados o no —eso es tema para otra columna— no nos debe sorprender su reacción respeto a las mencionadas expresiones de Mulvaney. Toda vez que es algo que según su retórica histórica, atenta contra sus aspiraciones. Ahora bien, el choque viene ante las expresiones de otros grupos o por lo menos de sus portavoces.

Los llamados “soberanistas”. Para estos, sus alegadas metas se centran en la aspiración de concluir con la condición colonial a base de un tra-

tado fundamentado en el reconocimiento recíproco de personalidades jurídicas internacionales donde se delimiten los alcances de cada gobierno y los techos competenciales en la administración de la cuestión pública. Ahí es que no entiendo la indignación de algunos de estos por el hecho de que se refieran a nosotros como un país extranjero. Debería ser todo lo contrario. Ese es el momento de indicarles: “Cierto, somos un país extranjero, no nos puedes seguir manteniendo como colonia. Vamos a sentarnos a negociar”. Pero no, andan por ahí cargándole los bultos al discurso del Partido Demócrata de EE.UU. y reniegan contra el planteamiento. La demagogia llega hasta el punto que indican, “comprobado, los PNPs son corruptos y Trump es peligroso para Puerto Rico”.

Ahí es que aplica el “se peinan o se hacen rolos”. Si quieren aprovechar lo manifestado para montar el discurso de que el PNP es corrupto, al menos deberían conceder que dos más dos es cuatro, aunque lo diga un loco. Pero no, su enajenación provocada por la imposición colonial no les permite ver la línea divisoria entre el “ellos y el nosotros”. Formando semejante enredo de espíritu. Poniendo sus intereses personales sobre los del colectivo.

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

H

Anticipable crisis en la UPR

ago un llamado respetuoso ingresos actuales de la institución son y urgente a la gobernadora fondos del Estado mientras que en las Hon. Wanda Vázquez para universidades estatales de la nación que a la mayor brevedad el promedio de esos fondos es de 20nombre los tres o cuatro miembros 30%. Hoy ante la quiebra del territorio de la Junta de Gobierno de la Univer- y habiendo crecido exponencialmente sidad de Puerto Rico (UPR) que que- a base de endeudarse y sin haber desadaron sin ser nombrados por Ricardo rrollado una cultura de búsqueda susRosselló. Esto es esencial para tancial de fondos privados, lograr una junta de Gobierno la institución enfrenta una que defina un claro mandacrisis que habrá de requerirto de política institucional a le cambios fundamentales. seguirse pues anticipamos Cambios que muchos en la que se avecinan tiempos boinstitución no quieren recorrascosos para la universinocer y desgraciadamente dad según se acerque el año la administración rehúsa electoral. Recomiendo que implantar, prefiriendo enDr. José se nombren personas conofrentarse a posibles pleitos M. Saldaña cedoras de la institución que judiciales. estén en disposición de esLa JSF ha sometido un Expresidente tablecer canales de diálogo plan fiscal para la institución de la UPR y comunicación con la Junta que conlleva una reducción de Supervisión Fiscal (JSF), anual en la aportación que los que en estos momentos hace el gobierno central al no existen. La información que tene- presupuesto general de la UPR que lo mos es que la administración hasta el reduciría gradualmente de la actual presente había rehusado implementar aportación de $879 millones hasta las recomendaciones contenidas en el $389 millones para el año fiscal 2024. plan fiscal que sometiera dicha junta.

Además, aumentó el costo por crédito La UPR es una de las instituciones subgraduado para llevarlo a $157.00 que se benefició del gobierno grande, para ese mismo año. De igual manepaternalista instituido por el PPD en ra se estipulan aumentos en los cosla década de los 40-50 desarrollando tos del crédito graduado. Se eliminan una dependencia patológica a funcio- prospectivamente la mayor parte de nar casi exclusivamente con fondos las exenciones de matrícula como por del estado benefactor. El 70% de los ejemplo a los empleados y familiares

de estos, a los atletas, a integrantes de coros y de otras actividades, manteniéndose las matrículas de honor y la exención por servicio militar. Se dispuso $250 millones para becas destinadas a estudiantes de escasos recursos.

Esto además a las becas Pell, por lo que no debe privarse de estudiar a ningún estudiante por falta de ingresos. Se recomienda cambiar el sistema de retiro a uno de contribuciones definidas como los conocidos 401K, así como una reducción a los beneficios acumulados por los retirados. Entiende la JSF que con estos cambios no será necesario reducir el número de recintos y se podrá salir de la gran crisis fiscal proyectada.

Difiero de la junta en lo que considero que ante las actuales circunstancias fiscales y económicas en una isla de 100 por 35 millas, donde la mayor parte de los recintos se encuentran de 15 a 20 minutos unos de los otros, no se justifica la actual duplicidad de estructuras físicas, administrativas y programáticas. La opción de integrar administrativamente algunas de estas unidades no creo que rinda los beneficios anticipados, por lo que considero será necesario la eliminación de algunas de ellas, posiblemente cuatro o cinco.

La UPR está inmersa, además, en una crisis ideológica y de pertinencia de gran magnitud por haberse creado

en ella un clima de constante conflicto, paros y huelgas que amenazan su viabilidad como institución pertinente acreditable. Desde un principio ha existido en ella un grupo sustancial del profesorado que son activistas de tendencia ideológica de extrema izquierda que por razones ideológicas objeta la democracia liberal y utiliza el salón de clases para adelantar la institución como un ente desestabilizador para avanzar las causas ideológicas de la izquierda socialista.

Existe, además, gran indiferencia, ineficiencia y desperdicio de recursos, no solo fiscales, físicos y humanos, sino que también hay una gran cantidad de programas que no se han actualizado en décadas, que no tienen la pertinencia que tuvieron en el momento en que se crearon, pero aun así persisten.

Existen también programas duplicados en los distintos recintos con poca o ninguna demanda por parte de estudiantes que perciben que estos no tienen relevancia para el mundo en que deberán integrarse al graduarse.

En fin, la UPR tiene que revisarse completamente, tanto académica como administrativamente. Tendrá que hacerse más pequeña, más autosuficiente y pertinente. Ese es el reto existencial a la actual administración universitaria. No aceptar el reto y no actuar ahora sería en unos pocos años tirar la institución a pérdida total.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

El histórico juntE

De todo sobre Seguro Social

16<

dE Esta navidad

Digan lo que digan

En El disco...

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B Con la partiCipaCión de:

Plena Libre con Andy Montañez Pete Perignon y Generación del Presente Oscarito con Melina León Los Cantores de Bayamón con Rafy Santana San Juan Habana, Ismael Miranda y Antonio Cabán Vale (El Topo) La Tuna de Cayey Herminio de Jesús Humberto Ramírez con William Cepeda, Tito Rojas y la Trulla All Stars NG2 con Edwin Colón Zayas Manolo Mongil con Alberto Carrión Mar Azul

DISPONIBLE yA en las tiendas Me Salvé y en su tienda de discos favorita.

Envío gratis a EU y PR a través de Mesalveonline.com Para información: fernandoramospesquera@gmail.com

uen día! He escuchado frecuentemente a personas repetir las siguientes expresiones cuando se enteran de que no cualifican a cierto beneficio de Seguro Social o que pudieron haberlos cobrado desde mucho antes: “Pero, es que a mí me dijeron…” o “Es que yo creía que…” Estas expresiones de lamento mayormente surgen por seguir los consejos de algún vecino, familiar, pana, amigo(a) o lo que Fulano, Mengano, Zutano o Perengano publicó en las redes sociales, sin verificar esta información con nosotros. Para evitar confusiones e inconvenientes, aclare todas sus dudas relacionadas con Seguro Social directamente con nosotros, aunque —como indica aquella canción clásica de Raphael— “diiiigan lo que diiiigan… los demáááás”.

En general, la situación de su vecino no será necesariamente igual a la de usted.

Nuestros expertos evaluarán su situación y considerarán todas nuestras leyes para orientarlo mejor.

Veamos algunos ejemplos que pueden causar que usted pierda beneficios o no los solicite a tiempo. ¡Me dijeron que me estaban pagando el Seguro Social! Algunas personas se sorprenden cuando su récord de Seguro Social NO refleja todos sus ingresos de trabajo. Si usted trabaja como empleado de otra persona o compañía, usted debe conservar evidencia de que el patrono le descontó el Seguro Social. Por ley, el patrono debe brindarle anualmente su comprobante de retención —formulario W2—. Esta es la hojita rosa o blanca que usted envía con su planilla de contribución sobre ingresos. Conserve

copia de este documento hasta que verifique que estos ingresos están acreditados en su récord de Seguro Social.

Si usted cobra su sueldo en efectivo y no le brindan sus talonarios de pago, es probable que NO le estén reportando sus ingresos al Seguro Social. Si trabaja como empleado, usted debe notificar al Departamento del Trabajo de Puerto Rico y al Servicio de Rentas Internas Federal (1-800-8291040) si su patrono no le provee su formulario W2. ¡Me dijeron que no puedo solicitar retiro hasta que cumpla mis 66 o 67 años! La edad más temprana para solicitar beneficios reducidos de retiro sigue siendo los 62 años. A esta edad puede recibir entre un 70% y 75% de su pensión dependiendo de su fecha de nacimiento. Usted puede solicitar en cualquier momento desde los 62 años en adelante.

Si quiere recibir su beneficio de retiro completo —sin reducción por edad— usted debe solicitarlo al cumplir su edad completa de retiro, que varía entre 66 y 67 años de edad según su fecha de nacimiento. Si usted quiere recibir más del 100%, debe solicitarlo en cualquier mes luego de cumplir su edad completa de retiro hasta los 70 años.

Aclare dudas, regulaciones y opciones con nosotros. ¡Me dijeron que cualificaría como cónyuge o viuda(o) porque hemos convivido por muchos años y tuvimos hijos! Puerto Rico y la mayoría de los estados NO reconocen la unión consensual como matrimonio legal. Por lo tanto, si usted no se ha casado legalmente con certificado de matrimonio y cumple otros requisitos, NO cualificará para posibles beneficios como cónyuge o viuda(o) en la cuenta de su pareja, aunque tengan o hayan tenido hijos en común. ¡Me dijeron que cobraría normalmente mis beneficios como cónyuge o viudo(a) aunque reciba una pensión de algún trabajo donde no pagué Seguro Social!

En general, los maestros del Departamento de Educación, policías estatales, jueces y algunos empleados federales NO han pagado Seguro Social debido a que

estos grupos no se habían acogido a nuestro sistema.

Lea las publicaciones ‘Eliminación de Ventaja Imprevista’ y ‘Ajuste por pensión de gobierno’ en www. segurosocial.gov. Ambas leyes afectan la cantidad de sus posibles beneficios de Seguro Social cuando usted también recibe una pensión de empleos que NO estuvieron parcial o totalmente cubiertos por Seguro Social.

Todos los policías estatales —quienes se incorporarán próximamente al Seguro Social— deben orientarse sobre los requisitos y excepciones de estas leyes. ¡Me dijeron que solamente cuentan los últimos años de trabajo para computar mi retiro! Al computar nuestros múltiples beneficios, consideramos la edad del trabajador y otros factores. Para cobrar algún beneficio de retiro de Seguro Social, usted debió acumular por lo menos 40 créditos en al menos diez años de trabajo, así como cumplir otros requisitos.

Sin embargo, para computar su beneficio mensual, utilizaremos el promedio de los 35 años en los que usted devengó ingresos más altos durante toda su vida. Por lo tanto, todos sus ingresos desde aquel primer trabajo cuando era adolescente hasta el presente son importantes.

Abra su cuenta ‘mySocialSecurity’ en www.segurosocial.gov para identificar y corregir a tiempo la acreditación de sus ingresos de trabajo y obtener estimados de sus beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. No se arriesgue a que sea demasiado tarde para corregir posibles errores.

Oriéntese llamando al 1-800-772-1213 o accediendo www.segurosocial.gov.

>17

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Nueva oficina para servicios integrados en DTRH Briseida Torres Reyes, secretaria del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), informó que ya está listo el Centro Expedito de Certificaciones e Información (CECI), una oficina de primera ayuda al ciudadano y patrono para obtener servicios de la agencia de forma más rápida y eficiente. Estará ubicada en el vestíbulo del Edificio Prudencio Rivera, sede principal del DTRH en Hato Rey. Los visitantes podrán obtener en un solo lugar las certificaciones que expide la agencia, conseguir documentación e información ofrecida por personal de Contribuciones, Unidad Antidiscrimen y Normas del Trabajo, entre otros.

Un año de liquidaciones para los seguros Comisionado Javier Rivera Ríos analiza el caso de Integrand Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Este año quedará registrado como uno significativo para la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS), ya que suman tres los procesos para liquidar empresas aseguradoras, entre estas el mayor menoscabo en la historia reciente de la industria a nivel local, el cual corresponde a Integrand Assurance Company, que asciende a $215 millones.

Se trata de un trastoque significativo en un sector considerado estable, que representa el 12% de PIB en la Isla, o $13,000 millones, y que no pudo escapar sin consecuencias del embate de los huracanes Irma y María, con multimillonarias reclamaciones por los daños registrados.

Ese es el caso de las aseguradoras Real Legacy (ya liquidada) e Integrand, en las áreas de propiedad y contingencia.

La tercera compañía en proceso de liquidación es Constellation Health, la cual aseguraba servicios de salud en Medicare Advantage.

En todos los casos, la solicitud a los tribunales por parte del comisionado de seguros Javier Rivera Ríos, se ha dado luego de gestiones previas para rehabilitar a las aseguradoras, sin que se consiguieran los resultados que se esperaban.

Algunas de las que están en proceso de liquidación mantienen pleitos legales, mediante los cuales cuestionan la decisión, incluso al comisionado en su carácter personal.

EL VOCERO conversó con Rivera Ríos al respecto, sobre todo por el impacto de las liquidaciones en los asegurados, y las repercusiones en los acreedores que no podrán cobrar sino una parte de las deudas pendientes. Entre los que se encuentran el gobierno, comercios, industrias y hoteles.

El Comisionado de Seguros, Javier Rivera Ríos, detalla asuntos relacionados a la liquidación de aseguradoras. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La OCS rompe el silencio

Rivera Ríos sostuvo que la OCS tiene el deber de velar por el sano desempeño de la industria y proteger el cumplimiento con los asegurados y afirmó que eso es lo que ha hecho. A preguntas sobre el caso de Integrand —por ser el de mayor impacto— el comisionado dijo que en efecto se trata de un caso histórico.

“Se trata de un caso que trasciende el nivel local. Son prácticas por parte de esta aseguradora que nunca se habían visto en esta oficina, que descubrimos y por lo que hemos sido objeto de todo tipo de persecución y amenaza. Queremos que la industria sepa que este tipo de práctica y forma de operar no es bienvenido ni se va a permitir”, señaló Rivera Ríos. Mencionó que eso incluye estados financieros que reflejaban un superávit de sobre $40 millones, cuando el menoscabo alcanzaba los $139 millones (a diciembre de 2018).

Fue más lejos y comentó que “no puede haber algo más desastroso para la imagen de la industria y del País que todo lo que hemos encontrado, tras lograr entrar después de innumerables acciones de Integrand para obstaculizar nuestra entrada en sus operaciones y poder hacer nuestro trabajo”.

El caso de Integrand está vivo en tribunales mediante pleitos legales levantados por sus directivos, quienes han cuestionado la decisión tomada para liquidar a la aseguradora y han denunciado procesos inusuales en su contra, entre otros señalamientos. De hecho, han demandado a Rivera Ríos en su carácter personal, a nueve reaseguradores y también a asegurados.

“Aún ellos logren cobrar el 100% de los reaseguradores, logren levantar el embargo preventivo y la venta de sus inversiones, no pueden cubrir el menoscabo de insolvencia total”, afirmó el comisionado.

Aun ellos (Integrand) logren cobrar el 100% de los reaseguradores, logren levantar el embargo preventivo y la venta de sus inversiones, no pueden cubrir el menoscabo de insolvencia total.

Javier Rivera Ríos Comisionado de Seguros

Abundó que entre los hallazgos encontraron el cobro a las reaseguradoras por pérdidas del fondo de un huracán cuando pertenecía a otro, una vez se les agotó el dinero reservado. “Como las reaseguradoras se negaron a pagarles, las demandaron”, destacó, y planteó que Integrand incumplió acuerdos de pagos con asegurados. Entre septiembre 2018 hasta abril de 2019 se registraron 74 acuerdos

incumplidos, por $38.9 millones, al no tener la reserva adecuada para pérdidas. En el caso de María subestimaron la reserva por $129 millones.

“Desde antes de la rehabilitación ya la aseguradora había reconocido su insolvencia. Sin embargo, en el plan que presentan ante nuestras oficinas daban por sentado el repago de las reaseguradoras. Ellos estaban operando de las primas nuevas recibidas, por lo que tuvimos que ordenar suspender suscripciones de catástrofe a clientes nuevos. La incertidumbre por desconfianza provocó solicitudes de embargo preventivo, que impactarían sus activos en $74 millones”, afirmó el comisionado, quien no descarta que algunas de estas ilegalidades sean investigadas en lo criminal por el Departamento de Justicia.

Para Rivera Ríos, la liquidación de Integrand es final y firme, no empece se encuentra ante un proceso de reconsideración ante el Tribunal de Primera Instancia.

De los casos pendientes con Integrand, está uno del municipio de Caguas, cuya reclamación supera los $100 millones. El pasado viernes, el Tribunal de Apelaciones denegó el ‘certiorari’ que presentó el municipio para la revocación de la determinación del Tribunal de Primera Instancia, que ya le había denegando su intervención en el proceso de sindicatura de Integrand. El tribunal —ante los casos pendientes— sostiene que la orden de liquidación no es final.

Para el licenciado Rafael J. Vázquez González, uno de los representantes legales de Integrand, dicha determinación es una clara advertencia al comisionado de que la orden de liquidación “no es final” y está sujeta al resultado de “múltiples mociones”. “Las consecuencias de poner en efecto una orden de liquidación que no es final son obvias, y en el caso de Integrand han incluido hasta el regalo de una cartera millonaria de 175,000 asegurados del Seguro de Responsabilidad Obligatorio a un competidor, la ASC. El comisionado no ha hecho ni una sola gestión para cobrar los activos de Integrand, y eso pudiese reducir significativamente el menoscabo”, afirmó Vázquez González.

18< ECONOMÍA

‘influencers’ > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

En crecimiento el sector local de Conocedores entienden que se requiere mayor profesionalización para escalar a otros niveles Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Pequeño y en crecimiento, así es el mercado de influencers en Puerto Rico, donde participantes del sector entienden que le falta desarrollo y profesionalización para colocarse a otro nivel, aunque no a los renglones de facturación multimillonaria como ocurre en otros países.

A nivel global, de haber sido “una industria” de $1.7 mil millones en 2016, aumentó a $3 mil millones en 2017, a $ 4.6 mil millones en 2018 y la proyección para este año es que llegue a los $6.5 mil millones, según el estudio The State of Influencer Marketing 2019, del Influencer Marketing Hub. Loraima Tolentino, experta en “influencer marketing” para DOT Communications, explicó a EL VOCERO que un influencer puertorriqueño puede recibir entre $100 a $3 mil por publicación en redes sociales o creación de contenido para marcas. No obstante, en Estados Unidos, las empresas —en su mayoría de cosméticos— invierten cerca de $900 millones en influencers al año, por lo que el pago —según la figura— puede superar los $250 mil por publicación.

“Hay camino por recorrer. El segmento no está bien desarrollado y falta educación. Hay influencers en la Isla que han dejado sus trabajos para dedicarse a tiempo completo, pero en el momento en que estamos no paga tanto como otros destinos. Pueden vivir de ser influencer, pero tienen que saber cómo moverse para diversificar sus ganancias y hacer buen dinero”, comentó Tolentino.

En Estados Unidos, las empresas —en su mayoría de cosméticos— invierten cerca de $900 millones en influencers al año. >Suministrada

En la Isla la mayor demanda está en el segmento de moda, belleza y estilos de vida. Entre las más conocidas dentro de este renglón están Frances Estrada de The Pecking Order (107 mil seguidores), Melissa Delgado de Miss Lluvia con Sol (86,600 seguidores), Suzanne Ujaque de SuStyle (83 mil seguidores), Nathasha Bonet (15,500 seguidores), Natalia Vázquez de Miss Gala (25,500 seguidores), entre otras que han logrado consagrarse como las más importantes en la industria.

“Necesitamos que se trate como negocio”

Suzanne Ujaque, presidenta de Holistic Marketing & Communications y también influencer de moda y belleza para mujeres de talla grande, indicó a EL VOCERO que el mercado de influencers en Puerto Rico tiene potencial de desarrollo, pero “todavía le falta mucho camino para que sea considerado un negocio”. Insistió en que “no se trata de la manera apropiada a pesar de que es una tendencia que llegó para quedarse”.

“El consumidor busca cada vez más una asociación directa con la marca y eso se puede hacer a través de los influencers. Esto llegó para quedarse, pero no para

Nathasha Bonet >Suministrada

sustituir lo que es publicidad tra- camino, pero hay camino que redicional. Se tiene que tratar como correr”, aseguró la experta. el negocio que es más allá de los Por su parte, Natalia Vázquez, intercambios”, comentó Ujaque. de Miss Gala, explicó que los inSegún la plataforma de marke- fluencers surgen de manera orting y análisis de datos gánica y que — aunque LaunchMetrics, el 98% cuando comenzó su de las marcas que utiliblog hace casi 6 años no zan influencers en sus imaginaba que podría estrategias remuneran Hay camino subsistir de esta activicon intercambios de ob- por recorrer. El dad o llegar a convertirjetos u productos. A jui- segmento no está se en una personalidad cio de Ujaque, se debe bien desarrollado de las redes— siempre a la falta de profesiona- y falta educación. vio su plataforma con el lización de los influen- Hay influencers potencial de poder mocers y la necesidad de en la Isla que netizar en un futuro. que visualicen su traba- han dejado sus “Esto comenzó como jo como una plataforma trabajos para un espacio creativo para dedicarse a de negocio. desenvolverme. Estudié “Desde mi experien- tiempo completo, mucho el proyecto porcia como influencer, así pero en el que no era abrir un blog como experta en mer- momento en que por abrirlo y tenía que cadeo, es necesario la estamos no paga durar con el tiempo. Esprofesionalización de tanto como otros tudié relaciones públila actividad de los in- destinos. cas y mercadeo, por lo fluencers porque es un Loraima que sabía que mi nomtrabajo a tiempo com- Tolentino bre tenía que ser versápleto. La popularidad DOT til, comercial, y que pude las redes sociales ha Communications diera adaptarse a otros dado paso al surgimienproyectos. Siempre lo to de nuevos trabajos vi como un proyecto de y hay que tratarlos como tal. Las negocios a largo plazo, pero no agencias o las partes que manejan imaginaba que esto podría conla selección de los influencers ne- vertirse en una carrera o que pocesitan más educación para que dría vivir solo de esto”, mencionó no se desvirtúe. Estamos en buen Vázquez.

¡NUEVA CONSOLA! 20 SEER Wifi incluído Utilizalo desde cualquier lugar con cualquier dispositivo mobil

La joven —quien hace un mes aproximadamente se convirtió en madre— logró renunciar a su empleo como creadora de contenido para una agencia de publicidad y dedicarse a la influencia a tiempo completo. No obstante, reconoció que el progreso de la monetización fue lento y que, en un principio, poco remunerado.

“Proyecto que no facturo, es dinero que no cobro. Mi diario vivir es conceptualizar proyectos, ejecutarlos y venderlos a las marcas.

También están las marcas que te buscan que es el 80% de los casos y las mayores negociaciones. Detrás de cada publicación, detrás de cada evento, hay un proceso y mucho trabajo”, indicó Vázquez.

Por su parte, Nathasha Bonet, periodista y también influencer, expresó que es necesario “que más empresas, marcas y negocios locales reconozcan el trabajo y valor detrás del mercadeo de influencers”. Según entiende, esto podría dar paso a que se continúe invirtiendo en talento local y al establecimiento de una industria consistente y bien capitalizada “donde se pueda subsistir de nuestros servicios”.

“En el 2015, luego de graduarme, no conseguía empleo y me surgió la idea de tener mi propio medio que a su vez me sirviera de portafolio. Lo abrí en septiembre de ese año y en pocos meses la acogida era buenísima… Simultáneamente conseguí trabajo dentro la publicidad y esas experiencias me ayudaron a poder desarrollar mi plataforma”, detalló, al tiempo que recalcó que se convirtió en influencer porque su medio le dio la oportunidad de desarrollar una comunidad fiel de seguidores.

Según contó, desde hace un año y medio decidió irse por su cuenta y logra monetizar a través de su blog, redes sociales y servicios profesionales que brinda a diversas marcas. “Cotizo la conceptualización creativa de los trabajos, los derechos de autor, la producción de vídeos, entre otras cosas. Básicamente funcionamos como un medio integrado con una agencia de publicidad”, acotó.

MÁXIMA

EFICIENCIA

ENERGÉTICA

20 SEER

GARANTÍA

5AÑOS 7ENELAÑOS COMPRESOR EN PIEZAS ELÉCTRICAS

787.200.8426

*Oferta no incluye instalación. Comuníquese con su técnico certificado para más detalles. Financiamiento disponibles clientes Popular Tarjeta de Credito. 0% APR y 0 pagos por 12 o 18 meses para compras hechas con tu tarjeta de crédito Visa, MasterCard y/o American Express. Oferta válida desde el 1 de marzo de 2019 y termina el 24 de febrero de 2020. Oferta de 12 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $500.00 a $4,999.99 y oferta de 18 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $5,000.00 o más.

Al expirar la oferta aplica la tasa vigente de tu cuenta, desde 13.24% APR hasta 28.49%. Este APR puede cambiar basado en la tasa preferencial.

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

ECONOMÍA >19

Brad Dean defiende el pedido de $5 M

E M B R AC E T H E

WAVE

Sostiene que necesitan más recursos para promocionar a la Isla

MARKETING

Christian Gabriel Ramos Segarra

SUMMIT

>cramos@elvocero.com @cramossegarra

La Organización de Mercadeo de Destino (DMO), Discover Puerto Rico, defendió el plan de cabildeo que mantienen para obtener $5 millones adicionales a su presupuesto del fondo de pareo de la Compañía de Turismo (CTPR).

El DMO opera con $25 millones provenientes de los recaudos del impuesto hotelero. Los $5 millones en juego responden al Brad Dean, director ejecutivo de Discover Puerto Rico. sobrante de este impuesto que son utiliza>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO dos por la CTPR para impulsar el turismo Según sostuvo, buscan que se enmiende la interno.

El principal oficial ejecutivo de la orga- ley orgánica para obtener el dinero.

“En los pasados días personal del DMO nización, Brad Dean, explicó a EL VOCERO ha visitado oficinas en la Asamque para cumplir su misión de dublea Legislativa buscando que se plicar el impacto de la economía enmiende la ley 17 del 2017, con el del visitante, es necesario invertir propósito de eliminar el requisito los recursos necesarios. En múltide inversión privada para acceples ocasiones ha enfatizado que Seguimos la cifra que les fue asignada resul- comprometidos der a los 5 millones de dólares sin cumplir con el requisito de aporta insuficiente para sustentar sus con duplicar tación del sector privado”, dijo Maoperaciones. nuestra tos.

“Los resultados de Discover economía del El estatuto hasta el momenPuerto Rico en sus primeros 15 visitante, pero to establece una fórmula de $25 meses de operación hablan por sí para lograr millones, más un pareo gubernasolos. Mas allá de varios hitos im- este objetivo, mental de $5 millones si el DMO portantes —como el lanzamiento debemos consigue otros $5 millones del de un sitio web galardonado y el invertir los sector privado. De alcanzar esta lograr más de $200 millones en va- recursos lor publicitario positivo— hemos necesarios para cifra el fondo aumenta a unos $35 generado un impacto económico aprovechar este millones y totaliza a unos $350 millones en el contrato actual de una significativo”, expresó Dean, a pre- moméntum. década con la CTPR. guntas de EL VOCERO. “Seguimos Brad Dean A juicio de Matos, la enmienda comprometidos con duplicar nues- director ejecutivo que piden demuestra que el DMO tra economía del visitante, pero Discover Puerto no cuenta con el apoyo del sector para lograr este objetivo, debemos Rico privado. El representante instó a invertir los recursos necesarios para la directora ejecutiva de la CTPR, aprovechar este moméntum”.

El plan de cabildeo fue denunciado el Carla Campos Vidal, a oponerse a la medida.

EL VOCERO intentó contactar a Campasado miércoles por el representante por Carolina e integrante de la Comisión de Tu- pos, pero al cierre de esta edición no se exrismo en la Cámara, Ángel Matos García. presó en torno a la situación.

24 O C T . 2 0 1 9 S H E R AT O N P U E R T O R I C O 9:10 AM 10:00 AM 10:50 AM 11:15 AM

12:15 PM 2:00 PM

2:50 PM 3:15 PM

4:05 PM 5:00 PM

Presentación del Estudio Marcas que Marcan 2019 por Luis Burset, Client Service Director, Gaither International Shattering Conventional Wisdom to Really Ride the Wave por David Sable, Senior Advisor, WPP Receso / Networking / EXPO Winning Her Business: How to Transform the Customer Experience for the World’s Most Powerful Consumers por Bridget Brennan, CEO, Female Factor Almuerzo y Premios a la Excelencia en Mercadeo The truth about Diversity: a consumer-focused perspective por India Wooldridge, SVP Director, McCann Truth Central Receso / Networking / EXPO Panel: Mobile Marketing Trends moderado por Aisha Burgos, directora de productos digitales e innovación de GFR Media.

Panelistas: Esteban Colón, CMO, Supermercados Econo; Laura Tirado, fundadora, Uva! y Pablo López, presidente, Campodata, Inc. Marketing Innovation por: Ana María Munévar, LATAM Digital Leader, Adult & Feminine Care, Kimberly-Clark Colombia Cóctel de Networking INSCRIBE A TU GRUPO Y AHORRA UN 20% UTILIZA EL PROMO CODE: GRUPO5

El descuento se aplica al precio regular en la inscripción de día completo para grupos de 5 o más personas.

SMEPR.ORG | Eventbrite.com | 787-773-5088

MMM envía ayuda a residentes de Bahamas

MMM Holdings envió a Bahamas sobre 10 paletas de suministros y artículos de primera necesidad, que serán distribuidos entre los damnificados del huracán Dorian. Personal de todas las oficinas de MMM en Puerto Rico y la Florida, cooperaron en la recolección de artículos de higiene personal, de primeros auxilios, de limpieza y desinfectantes, entre otros. El donativo incluye, también, un generador de electricidad, donado por la empresa Graphic Printing, que, además, colaboró con la movilización de las paletas con los donativos, que serían trasladados a través de Ferries del Caribe.

20< ESCENARIO

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Documenta a la auténtica

Rita Moreno

The Girl Who Decided to Go for It, de la serie de documentales American Masters, de PBS, centrado en la vida de Rita Moreno, estrenará en febrero de 2020

otros reconocimientos internacionales.

“Vimos que esta gran personalidad es muy conocedora de muchas cosas, de amplias conversaciones, muy alegre, y sobre todo, está al tanto sobre el papel de la mujer en Estados Unidos y Hollywood. Tiene esa chispa caribeña encantadora, pero que a través de su vida también sufrió los prejuicios en esta sociedad por ser latina, mujer y ser acosada sexualmente”, reveló Pérez, quien penetró en su ser y espíritu en la realización de este cinema-verité, como lo describe.

Siempre se dice que las oporJorge Rodríguez tunidades se presentan tarde y se >jrodriguez@elvocero.com marchan pronto, pero si de inicio @JorgeVocero ocurre una primera impresión óptima, se puede conseguir lo logrado La cineasta boricua Mariem Pérez por esta directora mientras observase convertirá en febrero de 2020, con ba la praxis cinematográfica que se el estreno de Rita Moreno, The Girl desarrollaba en el plató de la serie Who Decided to Go for It —de la se- One Day at a Time, en la que Moreno rie de documentales interpreta a la abueAmerican Masters, de la de Marcel, hijo de Public Broadcasting Mariem con el tamService (PBS, por sus bién cineasta Carlitos siglas en inglés)— en Ruiz. la primera directora, “Acababa de saguionista y editora lir Raúl Juliá : The con esta distinción.

World’s a Stage, del La boricua es una de las Tras filmar dupocas personalidades también puertorricon categoría EGOT, rante siete meses, su queño Ben de Jesús, como se designa a equipo de trabajo ha con PBS, y luego de los ganadores de entregado un mes profundas observalos premios Emmy, de corte, queda otro, ciones mientras cusGrammy, Oscar y Tony. así como la música, todiaba a mi hijo en el ajuste de colores y sus filmaciones, me una animación. En el entero que uno de arduo rodaje estuvieron con More- los productores estaba buscando no un total de 14 días, donde Pérez directores. Le dije: ‘Yo no solo soy se percató no solo de la simpatía na- la madre de Marcel, sino que soy tural de esta diva de Juncos, Puerto directora de cine’. Les pedí la oporRico, ganadora de un Oscar por el tunidad y de diez que entrevistaron musical West Side Story (1962) y de me escogieron. Así fue cómo em-

Dato relevante

NUEVO SHOW Teatro Breve presenta su nuevo espectáculo La bendición, stand up, desde este miércoles, 23 de octubre, en el Teatro Shorty Castro en Santurce.

El elenco está compuesto por Mikephillippe Oliveros (en la foto), Esteban Ruiz, Fabián Castillo, Cristina Sánchez y Oski Morales.

La chispa caribeña de la EGOT de 87 años se hará evidente en pantalla. >Suministradas

El colectivo de teatro informó su intención de seguir “creando taller y generando espacio de expresión y conexión”.

La cineasta junto al actor Morgan Freeman, la coproductora y el director de fotografía.

pezó hace un año este proceso. Fue rápido, muchas entrevistas pa’ trás y pa’ lante hasta que me dieron el trabajo. Esto ha sido mucha investigación, seguir los momentos ajetreados de la vida de la diva, grabarla, filmarla y conocerla”, compartió a EL VOCERO. Para los documentales, pasa un

poco como con el director italiano Pier Paolo Pasolini, quien no utilizaba guión. Mariem piensa igual, pero comoquiera hizo un gran bosquejo sobre la vida de Moreno, la parte humana, en su casa con la familia, sin maquillaje, guiando, los detalles personales observados durante la filmación de la serie, hasta que en

ESCENARIO >21

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

el transcurso de la reavarias veces al día y te lización oficial y real, la deja con la palabra en descubrió como una aula boca. Lo hace tres téntica latina. veces al día y despier“Me hizo sentir lo que ta como nueva, con las ella pasó en su vida que baterías cargadas. Ella la capacitó más fuerte, dura y dura. Además más traumática, más dies bien directa y no te fícil. Pude comprender dora la píldora. Es bien los prejuicios sentidos trabajadora, bien crítien Los Ángeles y eso me ca. Todo lo cuestiona y atrapó. Yo venía con una en su trabajo es igual. admiración como puerEs muy bonito también torriqueña, porque senque sea muy reservada. timos como nación que No se abre fácilmente”, nos representa. Lograr señaló sobre la EGOT, lo que ella ha logrado es como se designa a los una esperanza”, reconoganadores de los preció. mios Emmy, Grammy, “La observo todos los Oscar y Tony. días sin maquillaje, fráAlgo que destaca gil, vulnerable, viene a la realizadora, es que aprenderse las líneas. La —como el equipo de que ven maquillada es enérgica, producción era puertorriquelista para entretener a la audienño— le fascinaba estar en su cia. Ver a esa otra mujer todos los casa hablando español. Eso la días me hizo ‘click’. Comprendí hacía recordar su niñez, lo que La observo todos los entonces que mi reto mayor era decían sus papás, tías, abuela. días sin maquillaje, contar algo adicional que nadie frágil, vulnerable, La hizo abrirse más con el equisupiera. Ella ha sido abierta por viene a aprenderse po. Cuando fueron al Congreso internet. ¿Qué puedo hacer para las líneas. La que para conseguir dinero para las que se sepa su diario vivir? Esto ven maquillada artes en las escuelas, vieron que desde que se levanta, capturar es enérgica, lista su equipo era de la Isla. sus momentos más íntimos en para entretener a la “Le preguntaron por qué y pijama para tomar su café; y ella audiencia. Ver a esa ella les contestó: ‘¡Que sí, porlo permitió, al punto de darnos otra mujer todos los que no confío en ustedes. Solo las llaves para que entráramos a días me hizo ‘click’. en mis puertorriqueños!”, recorsu casa antes de que despertara”, Comprendí entonces dó la entrevistada. que mi reto mayor agregó Mariem.

Durante el rodaje hablaron Como querían hacerlo verda- era contar algo sobre el actor Marlon Brando, deramente real, utilizaron una adicional que nadie su amor durante ocho años, con cámara 4K que dejaba correr supiera. una relación de tropiezos y muhasta que se sintiera cómoda Mariem Pérez chas peleas. De otra parte, estucon la cámara encima. vo casada 47 años con el doctor directora “Dejó de actuar para ser ella.

Leonard Gordon, a quien sobreFueron muchas, muchas horas para aga- viven su hija, Fernanda Luisa y sus nietos rrar esos momentos. Pero ella es muy ágil Cameron y Justin. a sus 87 años. En su tren de trabajo, la seEl documental —en el que Lin-Manuel guimos a Washington, DC; Los Ángeles, Miranda figura como uno de los producBerkeley; y yo no podía de lo cansada que tores— incluye una que otra escena de la me sentía. Ella seguía con energía y por la nueva versión de West Side Story de Steven noche iba al teatro. El hecho de haber sido Spielberg, de la cual Moreno es productora bailarina la ha hecho atleta. Toma siestas ejecutiva y también actúa.

La artista abrió las puertas de la intimidad de su hogar.

Julie Silver, Pedro Juan López, Anthony Ortiz, Ilia Vélez y Mariem Pérez Riera junto a Moreno.

“Todavía no hemos finalizado. Mientras estuve filmando, yo también presencié el discrimen por ser mujer y tener acento. Fue irónico porque para los ojos de los blancos suenas como ignorante y sin embargo, somos bilingües. Rita vivió toda la vida entre esos prejuicios. Para mí, sin embargo, nunca imaginé me dieran esta oportunidad

A forjar nuevos cineastas

Se afina segunda edición del Puerto Rico International Film Fest

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El cineasta Jorge Luis Aquino Calo, presidente y fundador de CineStell, inauguró recientemente los cuarteles de la Escuela Cinematográfica de Puerto Rico Luis Molina Casanova, en la sede de la Caribbean University (CU), recinto de Bayamón.

Esta nueva escuela de cine se iniciará con cinco talleres por ci-

La Escuela Cinematográfica de Puerto Rico Luis Molina Casanova, ubica en la Caribbean University, recinto de Bayamón. >Suministrada

neastas profesionales, con miras a crear un filme educativo para todo público.

“CineStell se fundó en 2012 con el fin de hacer trabajos

audiovisuales educativos y para poder contribuir al desarrollo cinematográfico de Puerto Rico y su economía. Además de crear una escuela de cine, el estudian-

de documentar a la mujer más importante para Puerto Rico y gran figura en el cine de Estados Unidos. Va a salir para febrero 2020.

De lo que tenemos de West Side Story, ella está genial. ¡A lo mejor gana otro Oscar por la misma película!”, auguró Pérez, que al igual que el título de su documental, también va por lo suyo.

tado podrá adquirir experiencia grabando y escribiendo en nuestra revista digital Estrenospr, con contenido de cine, teatro, cultura y entretenimiento” precisó Aquino.

De otro lado, “celebraremos un festival de cine para que el estudiante pueda exhibir, además, sus proyectos en un f≥≥Nieves; Redacción de guión, por Jorge González y Producción documental, con Freddy Marrero.

“Somos acreditados por el Departamento de Educación Continua de CU, lo que nos da peso. Aparte, si el estudiante necesita una electiva libre, ese crédito se puede estudiar con nosotros. Esperamos crear un grado técnico de dos años y cuando todo crezca en el futuro, originar uno completo”, apuntó el director a EL VOCERO. Estos cursos son parte del programa sabatino de cuatro horas de CU, que se prolongará por otros cuatro sábados. La

nueva sesión de talleres empieza en febrero de 2020.

Al igual que Molina Casanova, Aquino entró a la industria a los 16 años, cuando empezó en WIPR como ‘gaffer’. Después fue asistente de producción de noticias y luego hizo cortos especiales durante varios veranos para Columbia Pictures, Warner’s, Universal y Sony Pictures.

Hoy y mañana, tendrá un kiosko frente a los cines de Plaza Las Américas, ofreciendo detalles.

“En agosto 2020, celebraremos la segunda edición del Puerto Rico International Film Fest, con el Premio Luis Molina Casanova de $5,500 a la mejor película. Para ello, estamos formando una red de distribución, la cual ha comenzado con la Puerto Rican Art Alliance de Chicago y otras que estamos trabajando localmente”, dijo, además, el cineasta.

22< ESCENARIO

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

A fomentar la lectura A través de una nueva obra que presentará en Ponce, Cayey, Mayagüez y Santurce, entre otros escenarios Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Presto para ayudar a los niños a perderle el miedo a leer y basado en su experiencia como disléxico, Manuel Soltero —mejor conocido como Shabum— escribió la obra Descubriendo la magia de la lectura.

Con la pieza comienza una gira por varios pueblos a partir de mañana, 22 de octubre, cuando la estrenará en el Teatro la Perla, en Ponce.

“Es bien interactiva, los estudiantes van a tener oportunidad de participar con Shabum en el escenario y aprender las destrezas de un buen lector”, adelantó Soltero a EL VOCERO. Esta puesta en escena toca muy de cerca a su creador.

“Soy disléxico y desde niño tuve problemas con la lectura. Niños se mofaron de mí en clase y maestras me dijeron que parara de leer porque no lo hacía rápido”, recordó.

Mejoró su lectura con la ayuda del teleprompter, que es un cristal transparente donde se refleja el texto, y se sitúa en la parte frontal de una cámara para ser leído en televisión.

“Me ayudó a mejorar la lectura porque tenía que hacerlo rápido. Leo mil veces

mejor que cuando pequeño y quiero llevar ese mensaje a los niños con problemas de lectura o de educación especial, que son inteligentes, pero a veces los dejamos atrás. Esta obra me llega bien de cerca.

Queremos conectar con los niños y servir de herramienta a maestros”, agregó.

Shabum recalcó la relevancia de aprender a leer en los primeros grados.

“El niño cuando llega al tercer grado debe estar leyendo porque está comprobado que los que no aprenden a leer cuando pasan de tercero tienden a ser propensos a desertar de la escuela por no leer”, aseguró.

Para la obra fabricaron los disfraces de los personajes Leo, el monstruo de la lectura, y Orbil, el libro parlante, que hasta entonces solo tenía como marionetas.

“Leo quiere tener amigos porque muchos

niños le tienen miedo a la lectura. La lectura se domina practicando y el propósito de la obra es que rompan con el miedo que les cohíbe leer”, enfatizó.

La pieza es endosada por el Departamento de Educación y fue desarrollada para que estudiantes de kínder a sexto grado descubran las destrezas de un buen lector y cómo aplicarlas.

También se presentará el 1ro de noviembre en el Teatro Municipal de Cayey; el 4 en el teatro del Centro Cultural Baudilio Vega Berríos, en Mayagüez; el 5, 6 y 7 en el Teatro Francisco Arriví en Santurce; el 8 en el Teatro América, en Vega Baja; y el 12 en el Teatro Liberty, de Quebradillas. Para información, 787-645-2990 o escribir a info@shabum. com.

Shabum desarrolló la propuesta basado en su experiencia como disléxico. >Suministrada

Pura entrega musical Bárbara Sepúlveda

>bsepulveda@elvocero.com

Una jornada de emociones y buena música, fue la que entregó Kany García con el cierre de su gira Soy yo, en el Coliseo de Puerto Rico, que marcó, además, su segunda presentación en siete meses en la arena más importante de la Isla.

La cantautora echó mano de su fuerza interpretativa, de la potencia de sus composiciones y de la complicidad de un público fiel para revalidar como bandera artística de una nueva generación.

Temas como Soy yo, Aunque sea un momento, Estigma de amor, Hoy ya me voy y Amigo en el baño fueron solo algunos de los éxitos que se escucharon durante las cerca de dos horas de concierto, que también contó con una dosis social y un llamado

Kany García y Tommy Torres sellaron con un beso su interpretación de Quédate. >Brandon Cruz/ EL VOCERO

contundente a la equidad y al respeto a la diversidad.

Entre los invitados figu-

raron la española Vanesa Martin y los boricuas Tito Auger, Tommy Torres y Edni-

ta Nazario. Estos últimos dos dúos fueron concluidos con sendos besos en los labios.

El primero tras la interpretación de Quédate –nominada a un Latin Grammy como Canción del año– y el segundo, tras un popurrí de éxitos de Ednita.

Cabe destacar que la participación de la Diva ponceña se produjo a minutos de concluir su función en el musical Mamma Mia!, en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

La nueva gira de conciertos de Kany, Contra el viento –tal y como se titula su reciente álbum– iniciará el 25 de octubre en Uruguay y continuará por varias ciudades de Argentina y Estados Unidos.

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

Hablando se entiende la gente

D

os acontecimientos políticos han sacudido recientemente los medios y las redes . En Ecuador, las protestas contra la eliminación de los subsidios al combustible incendiaron Quito y dejaron daños millonarios. En España, una sentencia del Tribunal Supremo contra los políticos que declararon ilegalmente la independencia de Cataluña, paralizó la ciudad de Barcelona, incluyendo a su importante aeropuerto.

Si hace décadas que ecuatorianos y españoles dejaron atrás las tristes dictaduras, ¿cómo es posible que una parte de la población siga pensando que destruir, bloquear carreteras o quemar edificios son métodos viables de entendimiento entre diferentes sensibilidades?

Resulta preocupante, porque, a diferencia de otros casos en el mundo, en ambos países los ciudadanos pueden expresar libremente sus opiniones, además de materializar sus preferencias políticas a través de las urnas. La idea de que, si no nos gusta una decisión gubernamental o judicial, la solución es quemar Troya, es una muestra clara de inmadurez emocional.

Sin respeto a la justicia y al orden institucional, solo nos queda volver a la ley de la selva. Cada justificación para arrasar con todo es, a la vez, una nueva justificación para que los de enfrente hagan lo mismo cuando se consideren contrariados por nosotros. Violencia llama violencia. Y, aunque las sociedades progresen económicamente, el odio social queda instalado durante muchísimo tiempo.

Es una buena noticia que el gobierno de Ecuador y los manifestantes hayan llegado a un acuerdo. El tema de los subsidios es complejo y casi ningún país puede permitírselos eternamente, pero lo que sí puede un gobierno es proteger a los más débiles.

Mientras tanto, los habitantes de la bella Barcelona parecen haber apostado toda su felicidad a la improbable separación de España. Yo, que soy un ciudadano del mundo, me pregunto si la pertenencia administrativa a un determinado lugar, en la próspera Europa, es razón suficiente para hipotecar una vida.

Todos tenemos sentimientos profundos sobre el lugar en que nacimos, pero la exacerbación del “origen” como fuente de privilegios y derechos siempre conduce al precipicio. Así lo demuestra la historia de la humanidad.

Mostremos nuestras disconformidades y expresemos libremente las ideas, pero siempre a través del diálogo, la empatía y el respeto al otro. Como dijese Platón, “la civilización es la victoria de la persuasión sobre la fuerza”. Y acompáñese todo de una meditación guiada, para calmar la mente y centrarnos en lo que de verdad importa.

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

24<

clasificados LB-452 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

Manuel Alejandro Leizán Rivera, Annette Marie Leizán Rivera, Jaime Javier Leizán Rivera, Verónica Michelle Leizán Rivera y Rosalinda Rivera Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Montalvo

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

SANTA JUANITA estudio equipado con agua, luz y pkg 787 667-2081 / 373-5890

Electrónicos

Equip reparación de electrónica SANTA JUANITA, Estudio semi (varios). Mesa en hierro 11' x amueb., incluye A/L, $300/$325 4' con ruedas. 787 248-7566 939 439-4362/787 299-3707

Se solicita empleado(a) para laundry en Area Montehiedra.

787 790-1446, 787 789-2425

>CLASES

****AVISO PUBLICO**** Apt. Alquiler Venta Panteones Feria de Autos Reposeídos. 200 Guiar Carolina autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos VILLA FONTANA, estudio in- Venta de Lotes y Panteones Pre Clases de conducir L-S, Area Desde $259.00 Mens. Traba- cluye agua, luz. Hombre solo Arreglos Funerales en el Area Metro, req. lic. aprendizaje. de Carolina 787-405-7704 jamos el 100% de los casos. $300 662-9544 939-216-5889 Info. Sr. Negrón 787-662-4376 Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 Apt. Alquiler 787-219-1772 787-450-9629 Levittown 787-615-1583 Habs. Estudio desde $350, FESTIVAL DE PICK UPS, Im- amueb agua y luz, enseres y Empleos portadas FL. F150, Ranger, pkg privado 787-315-5227 Generales Asesorías Legales Frontier, Tacoma, F-250, Vans, Se Sol Aux diestros de Chev Silverado, Servi Body Apt. Alquiler Reclamaciones a SEGUROS, Albañilería y los ceros Área 2011-16 787 757-8777 Río Piedras Metro trab inm. 787-312-1451 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Apt-1h Cerca Terminal AMA, Casos civiles y criminales, Honda Tren Urbano, UPR, A/L, estufa Generales Agencias Gubernamentales, y nev Plan 8 OK 787-380-7939 Casos Federales,Plan de pagos.

HONDA CIVIC Turbo '18, imp, Lcda. Pérez Carrillo bello, azul, f/p, aros. Paga $375 GREEN SOLUTION Apt. Alquiler 787-764-1113; 281-8474 mens 787 549-1139 Planta Procesadora

>EMPLEOS

Hyundai Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756

Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Kia Regalo cuenta KIA FORTE '19, imp, aros, lindo, f/p, vino. Paga $297 mens 787 610-7576

Mercury Mercury Sable Año 1999 Completo Motor Bueno $500 Para Información :787-409-3372

Mitsubishi Cedo cuenta MITS MIRAGE G4 '18, aut, lindo. Paga $257 mens 787 549-1139

Nissan NISSAN SENTRA '19, imp. aros, bello, f/p, 4 pts. Paga $294 mens 787 610-7576

Toyota Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342 Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777

San Juan, Santurce

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Apt. Alquiler Trujillo Alto Interamericana Gardens al lado Farm.Caney 1/H,1/B,S,C /luz incluida inf 787-367-7233

De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.00 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

CSI LABOR

Múdate a GEORGIA USA • Empleo permanente en planta de pollo.

Casa Alquiler • Asistencia con vivienda y transporte, para ayudarte a CAROLINA Jard Country Club relocalizarte.

2do niv. 3h/1b s/c/c balc ter- • Salario $11.15. Aumento raza incl. a/l, área tranq 5 min inmediato y beneficios como aeropuerto. No P8 531-5506 plan médico y plan de retiro 401K, luego de probatoria.

(787)418-6123 (787)502-9220 Fincas (787) 209-5895 kacevedo@csipr.net NAGUABO, Sec. Mariana, 8 cuerdas llanas agrícolas. $79,000. Otra Quintas de Ceiba, Hojalatería 3.10 cdas. Vista panorámica con media casa $129,000.

Se Sol Chasista con experien787 381-1402, 485-0085 cia y herramientas buena paga/ Se sol bondero(a) para preparar autos a pintar. Pasar por Solares Taller Borinquen, San Juan 787-751-8041 Se vende Solar en El Combate de Cabo Rojo, más de 1/2 Se busca montador(a) y descuerda precio razonable. montador(a) de piezas de auto Info: 787-403-6662 con herramientas. Pasar por Taller Borinquen 787-751-8041 S.V Solares 690mts Guaynabo, otro 984mts.Barrio Buena Vista ambos llanos $40k cada uno Diestros inf: 787-238-4627

Compras Bienes Raíces Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

SE SOL. CARNICERO (A) DESDE 8.50/HR. P/T,F/T Y AYUDANTE DE CARNICERO INF. 787-604-7399,720-2990

Se solicitan empleados (a): * Soldador(a) (MIG-PIG) de Stainless Steel * Operadores(as) de dobladora (CNC). Exp. mínima de dos ComproTuCasita.com TOY CHR '18 PREM, imp, 2 ¡Compramos casas CASH! Her- años doblando en stainless tonos, bella, aros, f/p $349 encias,atrasos, deterioro Llama steel. Lectura de planos, saber mens 787 549-1139 medir con exactitud. Disponibiahora 787-404-0202 (E-316) lidad inmediata. Area Metro Interesados llamar: TOY COROLLA LE '18, imp., Ventas Bienes (787) 761-6160 aut., f/p. Paga $277 mens Raíces 787 610-7576 Se Vende en El Verde Río Laundry Grande 1/2 cda. de terreno semi-llana. Precio GANGA. Llama 787-889-3884/526-0630 GUAYNABO solicito Panchador(a) de Vapor y drill con exp, y Sorteador(a) 787-579-5100, Apt. Alquiler 731-4103

>BIENES RAÍCES Bayamón

Urb Santa Elena 1h/1b/s/c/pkg privado A/L incl $400.00 mens 787-219-0163/218-7379

>VENTA MISCELÁNEAS

MUEBLES DE SALA, 3 piezas Planchador(a) vapor y drill con caoba, $140; MESA COMEDOR, exp. Empl. de mantenimiento.

6 sillas $80. Inf. 939 251-0594 Area Bayamón 787 409-0211

>SERVICIOS

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Peticionaria

(Causante: Manuel Leizán González)

Ex-Parte CIVIL NUM. SJ2019CV03772 (602) SOBRE: ACEPTACIÓN DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO A: LOS ACREEDORES Y LEGATARIOS DE MANUEL LEIZÁN GONZÁLEZ POR LA PRESENTE se le notifica que el Honorable Tribunal Superior de San Juan, dictó una Orden, el día 26 de abril de 2019, en el caso de epígrafe, para que se notifique y cite a todos los posibles acreedores o personas con interés en la herencia de Manuel Leizán González, fallecido el 8 de abril de 2019 para que presenten sin dilación, sus reclamaciones contra dicho caudal, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes y documentos de apoyo, en la Secretaría de este tribunal, haciendo referencia al caso de epígrafe, con copia a la Albacea, Rosalinda Rivera Montalvo, 378 Calle San Claudio, San Juan PR 00926. Conforme a dicha Orden, la publicación de éste edicto se hará en un periódico de circulación general de Puerto Rico, una vez por semana durante dos (2) meses consecutivos. Las reclamaciones que así se efectúen tienen el propósito de informar a los Peticionarios de sus reclamaciones y facilitar la preparación de un inventario exacto de los activos y pasivos de la herencia de dicho fallecido. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de éste aviso y citación, y deberá concluir dentro de los siguientes sesenta (60) días. Todos los posibles acreedores deberán tener presente dicho periodo para que puedan presentar en tiempo, sus respectivas reclamaciones en contra del caudal. EXTENDIDO EL PRESENTE AVISO Y EDICTO, BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de mayo de 2019. Fdo. Griselda Rodríguez Collado Secretario(a) del Tribunal Por: Nancy I. García Figueroa Secretario(a) Auxiliar

ABOGADO - LABORAL

LB-1058 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 14CP0398LE, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Worcester County Juvenile Court, 225 Main Street, R E P T E L E V I S O R E S L C D , Worcester, MA 01608

Despidos, discrimen hostigamiento, represalias, desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

Reparaciones

Plasma. Est $25. Serv.domicilio Metro y Noreste 634-8612

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

>AVISOS Edictos LB-452 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

Manuel Alejandro Leizán Rivera, Annette Marie Leizán Rivera, Jaime Javier Leizán Rivera, Verónica Michelle Leizán Rivera y Rosalinda Rivera Montalvo Peticionaria

(Causante: Manuel Leizán González)

Ex-Parte CIVIL NUM. SJ2019CV03772

TO: Jose David Caquias Perez:

A petition has been presented to this court by DCF (Leominster), seeking, as to the following child, Jetzarely Caquias-Santiago, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 02/26/2020 at 09:30 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-831-2000. WITNESS: Hon. Carol A. Erskine, FIRST JUSTICE, Brendan J. Moran, Acting Clerk-Magistrate, DATE ISSUED: 09/26/2019

LA SUCESION DE MAXIMINA COTTO NAVARRO Y OTROS

DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA Demandados VEZ EN UN PERIODICO DE CIVIL NUM.: CG2019CV02665 CIRCULACION GENERAL EN SALA: SOBRE: EXTINCION DE LA ISLA DE PUERTO RICO, C O N D I C I O N E S R E S T R I C > LUNES, 21 DE DE 2019 DENTRO DEOCTUBRE LOS 10 DIAS TIVAS EDICTO ESTADOS SIGUIENTES A SU NOTIFICA- UNIDOS DE AMERICA) EL CION. Y, SIENDO O REPRES- PRESIDENTE >VehículosDE LOS ESTAENTANDO USTED UNA PARTE DOS UNIDOS) ss. ESTADO E N E L P R O C E D I M I E N T O LIBRE ASOCIADO >Bienes RaícesDE PUSUJETA A LOS TERMINOS DE ERTO RICO) A: SUCESION BELA SENTENCIA, SENTENCIA NIGNO COTTO NAVARRO Car>Misceláneas PARCIAL O RESOLUCION, DE retera 184 km 29.3 Interior SecLA CUAL PUEDE ESTABLE- >Empleos tor Cotto, Barrio Guavate Cayey, CERSE RECURSO DE REVI- PR 00736 Por la presente se le SION O APELACION DENTRO >Clases notifica a usted que se ha radicDEL TERMINO DE 30 DIAS a d o u n a d e m a n d a s o b r e CONTADOS A PARTIR DE LA >Servicios Extinción de Condiciones RePUBLICACION POR EDICTO strictivas en el caso de epígrafe, DE ESTA NOTIFICACION, DIR- >Avisos de cuyo contenido puede enterIJO A USTED ESTA NOTIFICA- arse más detalladamente en la CION QUE SE CONSIDERARA >Esquelas Secretaría de este Tribunal y por HECHA EN LA FECHA DE LA la presente se emplaza y reP U B L I C A C I O N D E E S T E quiere para que notifique al DICTO. COPIA DE ESTA NO-Rico LCDO. IVAN L. MONTALVO *El Vocero de Puerto no se responzabiliza TIFICACION HA ARCHIVBURGOS, abogado desección la parte porSIDO el contenido de anuncios pautados en esta ADA EN LOS AUTOS DE ESTE demandante, a su dirección: CASO, CON FECHA DE 08 DE URBANIZACION REPARTO MR-7674 ESTADO LIBRE ASO- OCTUBRE DE 2019 LIC. BUR- MONTELLANO, D-1 CALLE B, CIADO DE PUERTO RIC O GOS MUÑIZ, LISIE JANET CAYEY, PUERTO RICO 00736; TRIBUNAL DE PRIMERA IN- LJ.BURGOS@HOTMAIL.COM Teléfonos: (787) 738-5858/5859; STANCIA SALA SUPERIOR DE EN BAYAMON, PUERTO RICO, Fax: (787) 738-5850, debiendo MAYAGÜEZ RELACIONES DE A 08 DE OCTUBRE DE 2019. usted comparecer en autos denFAMILIA L A U R A S A N T A S A N C H E Z tro de los treinta (30) días SECRETARIO POR: F/ DIANA siguientes a la publicación del RIVERA CRUZ NOMBRE Y Edicto que se publicará una sola FIRMA SECRETARIO AUXILI- vez y radicar el original de la AR Contestación a la Demanda ante Peticionaria este Honorable Tribunal, con Ex Parte copia a la parte demandante, MR-9271 ESTADO LIBRE ASOCIVIL NÚM.: ISRF2019200626 SALA: 303 S O B R E : CIADO DE PUERTO RIC O advirtiéndole que de no contestar la demanda, se le anotará la TRIBUNAL DE PRIMERA INDECLARACIÓN DE INCAPACIDAD Y DESIGNACIÓN DE STANCIA SALA SUPERIOR DE rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitCAGUAS TUTOR EMPLAZAMIENTO ado, sin más citarle ni oírle. EXPOR EDICTO ESTADOS PEDIDO BAJO FIRMA Y SELLO UNIDOS DE AMERICA EL de este Tribunal, Caguas, PuPRESIDENTE DE LOS EE.UU. erto Rico, hoy día 15 de octubre ESTADO LIBRE ASOCIADO DE de 2019. CARMEN ANA P.R. A: JOSÉ M. AYALA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA Demandante RODRÍGUEZ Connecticut, Esta(O) YARITZA ROSARIO PLAVS. dos Unidos de América Por la CERES Secretaria Auxiliar del presente se le notifica que la Tribunal peticionaria ha presentado ante el Tribunal de Primera Instancia, MR-9273 ESTADO LIBRE ASOSala Superior de Mayagüez, una CIADO DE PUERTO RICO TRIpetición de la cual podrá usted Demandados BUNAL DE PRIMERA INSTANenterarse en la Secretaría del CIVIL NUM.: CG2019CV02665 C IA SALA SUPERIOR DE Tribunal. Por el presente edicto se emplaza y requiere que con- SALA: SOBRE: EXTINCION DE C A G U A S C O N D I C I O N E S R E S T R I C teste la petición radicando el original de su contestación ante el T I V A S E D I C T O E S T A D O S Tribunal de Primera Instancia de UNIDOS DE AMERICA) EL Puerto Rico, Centro Judicial de PRESIDENTE DE LOS ESTAMayagüez, Sala Superior, con DOS UNIDOS) ss. ESTADO Demandante copia de dicha contestación a la LIBRE ASOCIADO DE PUVS. abogada de la parte demand- ERTO RICO) A: SUCESION ante, cuyo nombre y dirección L E O C A D I O C O T T O N A V ARRO Carretera 184 km 29.3 se indican a continuación: Lcda.

Brenda M. Fernández Santiago, Interior Sector Cotto, Barrio Urb. Las Vistas, 72 Calle Alta Guavate Cayey, PR 00736 Por Mar, Cabo Rojo, Puerto Rico la presente se le notifica a usted Demandados 00623, TEL (787) 647-3674, que se ha radicado una dee m a i l : manda sobre Extinción de Con- CIVIL NUM.: CG2019CV02665 diciones Restrictivas en el caso SALA: SOBRE: EXTINCION DE lcda.brendafernandez@gmail.co m. Se le apercibe que si no com- de epígrafe, de cuyo contenido C O N D I C I O N E S R E S T R I C puede enterarse más detalladaT I V A S E D I C T O ESTADOS parece usted a contestar dicha petición dentro del término de mente en la Secretaría de este UNIDOS DE AMERICA) EL Tribunal y por la presente se PRESIDENTE DE LOS ESTAtreinta (30) días a partir de la publicación del edicto, podrá emplaza y requiere para que no- DOS UNIDOS) ss. ESTADO tifique al LCDO. IVAN L. MONTLIBRE ASOCIADO DE PUdictarse Sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el ALVO BURGOS, abogado de la ERTO RICO) A: SUCESION p a r t e d e m a n d a n t e , a s u ANTONIA COTTO NAVARRO remedio solicitado en la petición sin más oírle ni citarle. Expe- dirección: URBANIZACION RE- Carretera 184 km 29.3 Interior dido bajo mi firma y sello del PARTO MONTELLANO, D-1 Sector Cotto, Barrio Guavate Tribunal en Mayagüez, Puerto CALLE B, CAYEY, PUERTO C a y e y , P R 0 0 7 3 6 P o r l a Rico a 16 de septiembre de RICO 00736; Teléfonos: (787) presente se le notifica a usted 2019. NORMA G SANTANA IR- 738-5858/5859; Fax: (787) 738- que se ha radicado una deIZARRY SECRETARIA RE- 5850, debiendo usted compare- manda sobre Extinción de ConGIONAL II LILLIAN PEREZ cer en autos dentro de los tre- diciones Restrictivas en el caso CANDELARIA SECRETARIA inta (30) días siguientes a la de epígrafe, de cuyo contenido publicación del Edicto que se puede enterarse más detalladaAUX. DEL TRIBUNAL publicará una sola vez y radicar mente en la Secretaría de este el original de la Contestación a Tribunal y por la presente se Demanda ante este Honor- emplaza y requiere para que noMR-9246 ESTADO LIBRE ASO- la able Tribunal, con copia a la tifique al LCDO. IVAN L. MONTCIADO DE PUERTO RICO TRI- parte advirtiéndole ALVO BURGOS, abogado de la BUNAL GENERAL DE JUSTI- que dedemandante, no contestar la demanda, p a r t e d e m a n d a n t e , a s u CIA TRIBUNAL DE PRIMERA se le anotará la rebeldía y se dirección: URBANIZACION REINSTANCIA SALA DE BAYA- dictará sentencia concediendo el PARTO MONTELLANO, D-1 MON-SUPERIOR remedio solicitado, sin más CALLE B, CAYEY, PUERTO citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO RICO 00736; Teléfonos: (787) F I R M A Y S E L L O d e e s t e 738-5858/5859; Fax: (787) 738Tribunal, Caguas, Puerto Rico, 5850, debiendo usted compareVS hoy día 15 de octubre de 2019. cer en autos dentro de los treCARMEN ANA PEREIRA ORT- inta (30) días siguientes a la IZ SECRETARIA (O)YARITZA publicación del Edicto que se ROSARIO PLACERES Secretar- publicará una sola vez y radicar ia Auxiliar del Tribunal I el original de la Contestación a CASO: D AC2019-0033 SOBRE: la Demanda ante este HonorPRIVACION CUSTODIA/PATRIA POT/ADOPCION VICTOR MR-9272 ESTADO LIBRE ASO- able Tribunal, con copia a la JOEL JIMENEZ VIANA NO- CIADO DE PUERTO RICO TRI- parte demandante, advirtiéndole TIFICACION DE SENTENCIA BUNAL DE PRIMERA INSTAN- que de no contestar la demanda, POR EDICTO EL SECRET- C I A S A L A S U P E R I O R D E se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE C A G U A S remedio solicitado, sin más NOTIFICA A USTED QUE EL 13 citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO DE SEPTIEMBRE DE 2019 , FIRMA Y SELLO de este ESTE TRIBUNAL HA DICTADO Tribunal, Caguas, Puerto Rico, SENTENCIA, SENTENCIA hoy día 15 de octubre de 2019.

PARCIAL O RESOLUCION EN CARMEN ANA PEREIRA ORTESTE CASO, QUE HA SIDO Demandante IZ SECRETARIA (O)YARITZA DEBIDAMENTE REGISTRADA VS. ROSARIO PLACERES SecretarY ARCHIVADA EN AUTOS ia Auxiliar del Tribunal I DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MR-9274 ESTADO LIBRE ASOMISMA. ESTA NOTIFICACION CIADO DE PUERTO RICO TRISE PUBLICARA UNA SOLA Demandados BUNAL DE PRIMERA INSTANVEZ EN UN PERIODICO DE CIVIL NUM.: CG2019CV02665 C I A S A L A S U P E R I O R D E CIRCULACION GENERAL EN SALA: SOBRE: EXTINCION DE C A G U A S LA ISLA DE PUERTO RICO, C O N D I C I O N E S R E S T R I C DENTRO DE LOS 10 DIAS T I V A S E D I C T O E S T A D O S SIGUIENTES A SU NOTIFICA- UNIDOS DE AMERICA) EL CION. Y, SIENDO O REPRES- PRESIDENTE DE LOS ESTAENTANDO USTED UNA PARTE DOS UNIDOS) ss. ESTADO E N E L P R O C E D I M I E N T O LIBRE ASOCIADO DE PUDemandante SUJETA A LOS TERMINOS DE ERTO RICO) A: SUCESION BEVS. LA SENTENCIA, SENTENCIA NIGNO COTTO NAVARRO CarPARCIAL O RESOLUCION, DE retera 184 km 29.3 Interior SecLA CUAL PUEDE ESTABLE- tor Cotto, Barrio Guavate Cayey, CERSE RECURSO DE REVI- PR 00736 Por la presente se le SION O APELACION DENTRO notifica a usted que se ha radicDEL TERMINO DE 30 DIAS a d o u n a d e m a n d a s o b r e Demandados CONTADOS A PARTIR DE LA Extinción de Condiciones Re- CIVIL NUM.: CG2019CV02665 PUBLICACION POR EDICTO strictivas en el caso de epígrafe, SALA: SOBRE: EXTINCION DE DE ESTA NOTIFICACION, DIR- de cuyo contenido puede enter- C O N D I C I O N E S R E S T R I C IJO A USTED ESTA NOTIFICA- arse más detalladamente en la T I V A S E D I C T O E S T A D O S CION QUE SE CONSIDERARA Secretaría de este Tribunal y por UNIDOS DE AMERICA) EL HECHA EN LA FECHA DE LA la presente se emplaza y re- PRESIDENTE DE LOS ESTAP U B L I C A C I O N D E E S T E quiere para que notifique al DOS UNIDOS) ss. ESTADO DICTO. COPIA DE ESTA NO- LCDO. IVAN L. MONTALVO LIBRE ASOCIADO DE PUTIFICACION HA SIDO ARCHIV- BURGOS, abogado de la parte ERTO RICO) A: SUCESION ADA EN LOS AUTOS DE ESTE demandante, a su dirección: FRANCISCA COTTO NAVCASO, CON FECHA DE 08 DE URBANIZACION REPARTO ARRO Carretera 184 km 29.3 OCTUBRE DE 2019 LIC. BUR- MONTELLANO, D-1 CALLE B, Interior Sector Cotto, Barrio GOS MUÑIZ, LISIE JANET CAYEY, PUERTO RICO 00736; Guavate Cayey, PR 00736 Por LJ.BURGOS@HOTMAIL.COM Teléfonos: (787) 738-5858/5859; la presente se le notifica a usted EN BAYAMON, PUERTO RICO, Fax: (787) 738-5850, debiendo que se ha radicado una deA 08 DE OCTUBRE DE 2019. usted comparecer en autos den- manda sobre Extinción de ConL A U R A S A N T A S A N C H E Z tro de los treinta (30) días diciones Restrictivas en el caso

Doris B. Vélez Morales

LA SUCESION DE JUANA COTTO NAVARRO Y OTROS

LA SUCESION DE MAXIMINA COTTO NAVARRO Y OTROS

LA SUCESION DE JUANA COTTO NAVARRO Y OTROS LA SUCESION DE MAXIMINA COTTO NAVARRO Y OTROS

JIMENEZ DELGADO, VICTOR JIMENEZ VIANA, VICTOR JOEL

LA SUCESION DE JUANA COTTO NAVARRO Y OTROS

LA SUCESION DE MAXIMINA COTTO NAVARRO Y OTROS

LA SUCESION DE JUANA COTTO NAVARRO Y OTROS LA SUCESION DE MAXIMINA COTTO NAVARRO Y OTROS

SALA: SOBRE: EXTINCION DE LIBRE ASOCIADO DE PUC O N D I C I O N E S R E S T R I C - ERTO RICO) A: SUCESION T I V A S E D I C T O E S T A D O S PAULA COTTO NAVARRO UNIDOS DE AMERICA) EL Carretera 184 km 29.3 Interior PRESIDENTE DE LOS ESTA- Sector Cotto, Barrio Guavate DOS UNIDOS) ss. ESTADO C a y e y , P R 0 0 7 3 6 P o r l a LIBRE ASOCIADO DE PU- presente se le notifica a usted ERTO RICO) A: SUCESION que se ha radicado una deLUNES, 21sobre DE OCTUBRE DE FRANCISCA COTTO >NAVmanda Extinción de ConARRO Carretera 184 km 29.3 diciones Restrictivas en el caso Interior Sector Cotto, Barrio de epígrafe, de cuyo contenido Guavate Cayey, PR 00736 Por puede enterarse más detalladala presente se le notifica a usted mente en la Secretaría de este que se ha radicado una de- Tribunal y por la presente se manda sobre Extinción de Con- emplaza y requiere para que nodiciones Restrictivas en el caso tifique al LCDO. IVAN L. MONTde epígrafe, de cuyo contenido ALVO BURGOS, abogado de la puede enterarse más detallada- p a r t e d e m a n d a n t e , a s u mente en la Secretaría de este dirección: URBANIZACION RETribunal y por la presente se PARTO MONTELLANO, D-1 emplaza y requiere para que no- CALLE B, CAYEY, PUERTO tifique al LCDO. IVAN L. MONT- RICO 00736; Teléfonos: (787) ALVO BURGOS, abogado de la 738-5858/5859; Fax: (787) 738p a r t e d e m a n d a n t e , a s u 5850, debiendo usted comparedirección: URBANIZACION RE- cer en autos dentro de los trePARTO MONTELLANO, D-1 inta (30) días siguientes a la CALLE B, CAYEY, PUERTO publicación del Edicto que se RICO 00736; Teléfonos: (787) publicará una sola vez y radicar 738-5858/5859; Fax: (787) 738- el original de la Contestación a 5850, debiendo usted compare- la Demanda ante este Honorcer en autos dentro de los tre- able Tribunal, con copia a la inta (30) días siguientes a la parte demandante, advirtiéndole publicación del Edicto que se que de no contestar la demanda, publicará una sola vez y radicar se le anotará la rebeldía y se el original de la Contestación a dictará sentencia concediendo el la Demanda ante este Honor- remedio solicitado, sin más able Tribunal, con copia a la citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO parte demandante, advirtiéndole F I R M A Y S E L L O d e e s t e que de no contestar la demanda, Tribunal, Caguas, Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se hoy día 15 de octubre de 2019. dictará sentencia concediendo el CARMEN ANA PEREIRA ORTremedio solicitado, sin más IZ SECRETARIA (O) YARITZA citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO ROSARIO PLACERES SecretarF I R M A Y S E L L O d e e s t e ia Auxiliar del Tribunal I Tribunal, Caguas, Puerto Rico, hoy día 15 de octubre de 2019. MR-9277 ESTADO LIBRE ASOCARMEN ANA PEREIRA ORT- CIADO DE PUERTO RICO TRIIZ SECRETARIA (O) YARITZA BUNAL DE PRIMERA INSTANROSARIO PLACERES Secretar- C I A S A L A S U P E R I O R D E ia Auxilar del Tribunal CAGUAS MR-9275 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

LA SUCESION DE JUANA COTTO NAVARRO Y OTROS Demandante VS.

LA SUCESION DE MAXIMINA COTTO NAVARRO Y OTROS

Demandados CIVIL NUM.: CG2019CV02665 SALA: SOBRE: EXTINCION DE CONDICIONES RESTRICTIVAS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ss. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SUCESION BIENVENIDA COTTO NAVARRO Carretera 184 km 29.3 Interior Sector Cotto, Barrio Guavate Cayey, PR 00736 Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado una demanda sobre Extinción de Condiciones Restrictivas en el caso de epígrafe, de cuyo contenido puede enterarse más detalladamente en la Secretaría de este Tribunal y por la presente se emplaza y requiere para que notifique al LCDO. IVAN L. MONTALVO BURGOS, abogado de la parte demandante, a su dirección: URBANIZACION REPARTO MONTELLANO, D-1 CALLE B, CAYEY, PUERTO RICO 00736; Teléfonos: (787) 738-5858/5859; Fax: (787) 7385850, debiendo usted comparecer en autos dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del Edicto que se publicará una sola vez y radicar el original de la Contestación a la Demanda ante este Honorable Tribunal, con copia a la parte demandante, advirtiéndole que de no contestar la demanda, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO FIRMA Y SELLO de este Tribunal, Caguas, Puerto Rico, hoy día 15 de octubre de 2019.

CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA (O) YARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del Tribunal I MR-9276 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

LA SUCESION DE JUANA COTTO NAVARRO Y OTROS

DE ASIENTO REGISTRAL AL AMPARO DEL ARTICULO 214 DE LA LEY DEL REGISTRO ETC. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ACREEDORES O PO2019 SEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 8 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de octubre de 2019. En VEGA BAJA, Puerto Rico, el 15 de octubre de 2019 LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a) LILLIAN MERCADO RIVERA Nombre Secretario(a) Auxiliar LB-1116 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DTTO MUNICIPAL QUEBRADILLAS-SUPERIOR

NIEVES GARCIA, LYDIA E. LA SUCESION DE VS MAXIMINA COTTO HERNANDEZ NIEVES, NAVARRO Y OTROS JOEL AMILCAR Demandados Demandante VS.

CIVIL NUM.: CG2019CV02665 SALA: SOBRE: EXTINCION DE CONDICIONES RESTRICTIVAS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ss. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SUCESION MAXIMINA COTTO NAVARRO Carretera 184 km 29.3 Interior Sector Cotto, Barrio Guavate Cayey, PR 00736 Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado una demanda sobre Extinción de Condiciones Restrictivas en el caso de epígrafe, de cuyo contenido puede enterarse más detalladamente en la Secretaría de este Tribunal y por la presente se emplaza y requiere para que notifique al LCDO. IVAN L. MONTALVO BURGOS, abogado de la parte demandante, a su dirección: URBANIZACION REPARTO MONTELLANO, D-1 CALLE B, CAYEY, PUERTO RICO 00736; Teléfonos: (787) 738-5858/5859; Fax: (787) 7385850, debiendo usted comparecer en autos dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del Edicto que se publicará una sola vez y radicar el original de la Contestación a la Demanda ante este Honorable Tribunal, con copia a la parte demandante, advirtiéndole que de no contestar la demanda, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO FIRMA Y SELLO de este Tribunal, Caguas, Puerto Rico, hoy día 15 de octubre de 2019.

CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ YARITZA ROSARIO PLACERES SECRETARIA (O) LB-1107 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de VEGA BAJA

ROOSEVELT CAYMAN ASSET Demandante v.

CASO: CIAC2016-0012 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD A: IDA LYDIA HERNANDEZ NIEVES, JUAN FRANCISCO HERNANDEZ MORAN, SONIA IVETTE HERNANDEZ ROBLES Y LA SUCESION DE SUSANA E. HERNANDEZ ROBLES COMPUESTA POR JOHN DOE Y JANE DOE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 01 DE FEBRERO DE 2019 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 17 DE OCTUBRE DE 2019 LIC. R O D R I G U E Z CORREA,ANGEL.O NOTARIOSPR@GMAIL.COM EN QUEBRADILLAS, PUERTO RICO, A 17 DE OCTUBRE DE 2019. VIVIAN FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ SUHAIL SERRANO MOYA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; DOR- MR-9280 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIAL MORTGAGE, LLC; BUNAL DE PRIMERA INSTANFIRST BANK PUCIA SALA SUPERIOR DE GUADemandante YAMA VS. ERTO RICO; FEDERCOOPERATIVA DE LA SUCESION DE AL DEPOSIT INSURAHORRO Y CRÉDITO MAXIMINA COTTO ANCE CORPORADE MAUNABO NAVARRO Y OTROS TION; ACREEDORES Demandados (MAUNACOOP) O POSEEDORES CIVIL NUM.: CG2019CV02665 Demandante SALA: SOBRE: EXTINCION DE v.

DESCONOCIDOS CONDICIONES RESTRICROBERTO GRANTIVAS EDICTO ESTADOS FULANO DE TAL UNIDOS DE AMERICA) EL Demandado(a) DONE CRUZ; ANA C. PRESIDENTE DE LOS ESTA- Civil: VB2018CV00125 Sobre: DOS UNIDOS) ss. ESTADO RECTIFICACION DE ERROR FÉLIX ORTIZ; Y LIBRE ASOCIADO DE PU- DE ASIENTO REGISTRAL AL SUCESIÓN DE ERTO RICO) A: SUCESION AMPARO DEL ARTICULO 214 PAULA COTTO NAVARRO DE LA LEY DEL REGISTRO ROBERTO GRANCarretera 184 km 29.3 Interior ETC. NOTIFICACIÓN DE SENSector Cotto, Barrio Guavate TENCIA POR EDICTO (Nombre DONE HENRIQUEZ C a y e y , P R 0 0 7 3 6 P o r l a de las partes a las que se le noCOMPUESTA POR: presente se le notifica a usted tifican la sentencia por edicto) A: que se ha radicado una de- A C R E E D O R E S O P O MARÍA A. CRUZ manda sobre Extinción de Con- SEEDORES DESCONOCIDOS diciones Restrictivas en el caso FULANO DE TAL EL SECRETSEPÚLVEDA, LA SUCESION DE JUANA COTTO NAVARRO Y OTROS

de epígrafe, de cuyo contenido puede enterarse más detalladamente en la Secretaría de este Tribunal y por la presente se emplaza y requiere para que notifique al LCDO. IVAN L. MONT-

ARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 8 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y

ROBERTO GRANDONE CRUZ Y FU-

SUCESIÓN DE ROBERTO GRANDONE HENRIQUEZ COMPUESTA POR: MARÍA A. CRUZ SEPÚLVEDA, ROBERTO GRANDONE CRUZ Y FULANA DE TAL, FULANO DE TAL, ENTRE OTROS

Demandados CASO NÚM.: GM2018CV00411 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA PROCEDIMIENTO ORDINARIO PRINCIPAL: $152,000.00 MANDAMIENTO D E O R D E N D E INTERPELACIÓN JUDICIAL A SER PUBLICADO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: MARÍA A. CRUZ SEPÚLVEDA, MERCEDES GRANDONÉ CRUZ, ROBERTO GRANDONE CRUZ, FULANA DE TAL Y FULANO DE TAL, ENTRE OTROS POR CUANTO: El 20 de septiembre de 2019, el Honorable Tribunal dictó la Orden que se transcribe a continuación: Vista la Demanda radicada en autos, así como la Moción en Solicitud de Orden de Interpelación Judicial, el Tribunal la declara CON LUGAR y, en consecuencia, conforme dispone el Art. 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A., sec.

2787 se ordena a los integrantes de la SUCESIÓN DE ROBERTO GRANDONE HENRIQUEZ COMPUESTA POR: MARÍA A. CRUZ SEPÚLVEDA , MERCEDES GRANDONÉ CRUZ, ROBERTO GRANDONE CRUZ, FULANA DE TAL Y FULANO DE TAL, ENTRE OTROS, a que dentro del término legal de 30 días contados a partir de la fecha de la publicación por edicto de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante ROBERTO GRANDONE HENRIQUEZ, dentro del plazo de 30 días contados a partir de la notificación de la presente orden. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que, de no expresarse dentro de ese término de 30 días en torno a su aceptación o repudiación de la herencia, esta herencia se tendrá por aceptada. También se les apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de 30 días antes señalados contados, a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de los causantes, y, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Art. 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. sec. 2785. La parte demandante está autorizada a notificar mediante publicación por edicto esta orden y a enviar dicha orden conjuntamente con la demanda por correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de los referidos demandados. REGÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE. En Guayama, hoy 10 de octubre de 2019.

ANDRÉS M. RAMÍREZ MARCANO JUEZ SUPERIOR POR TANTO: Se le ordena y requiere a ustedes, MARÍA A. CRUZ SEPÚLVEDA, MERCEDES GRANDONÉ CRUZ, ROBERTO GRANDONE CRUZ, FULANA DE TAL Y FULANO DE TAL, ENTRE OTROS, a que dentro del término de 30 días contados a partir de la fecha de la publ icación por edicto del presente Mandamiento, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del SR. ROBERTO GRANDONE HENRÍQUEZ, conforme dispone el Art. 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A., sec. 2787; radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com Expido el presente Mandamiento en Guayama, Puerto Rico, hoy 10 de octubre de 2019. MARIBEL ROSADO RODRIGUEZ Secretaria Regional I SECRETARIA XXXXXXDRISSA DE JESUS ROMAN SECRETARIA AUXILIAR

MR-9598 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

JOSÉ LUIS VELEZ FUENTES Parte demandante VS

CARMEN MILAGROS MARTÍNEZ SANTA

Parte demandada CIVIL NÚM. SJ2019RF00724 SALA (702) SOBRE: DIVOR-

MR-9598 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

JOSÉ LUIS VELEZ FUENTES Parte demandante VS

CARMEN MILAGROS MARTÍNEZ SANTA

Parte demandada CIVIL NÚM. SJ2019RF00724 SALA (702) SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CARMEN MILAGROS MARTINEZ SANTA Calle La Palmita #1, Sector la Palmita, Carr. #1 INT. Guaynabo, 00926 o sea, la parte demandada arriba mencionada. DE: JOSÉ LUIS VELEZ FUENTES CALLE: 3 # 1052, Villa Nevárez, San Juan, PR, 00927 POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más.

EXTENDIDO BAJO Ml FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de septiembre de 2019.

Griselda Rodríguez Collado Secretaria Regional Secretario(a) del Tribunal Por: Luz S.Ortiz López Secretaria Servicios a Sala Secretario(a) Auxiliar MR-9294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS Demandante v.

SANTOS CARMONA DOMÍNGUEZ

Demandado CASO NÚM.: CA2019CV02384 SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SANTOS CARMONA DOMÍNGUEZ BO PALMA SECTOR SANTA CRUZ, CARR 859 KM 2.6, CAROLINA PR; HC 1 BOX 11163 CAROLINA PR 00987-9623 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy, 16 de octubre de 2019. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIA DEL TRIBUNAL FIRMADO SUBSECRETARIO(A) SS-5260 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR

BENJAMÍN MÉNDEZ LORENZO

PETICIONARIO EX PARTE CIVIL NÚM.: AG2019CV01069 SALÓN: 604 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MÁS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honor-

PR ) A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MÁS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su posición a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de expresarse dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia, previo a escuchar la prueba de valor de la parte peticionaria en su contra, sin más citarle ni oírle, y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. RÚSTICA: Radicada en el Barrio Cuchillas de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS VEINTISÉIS PUNTO OCHO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (526.8667 M.C.), y con los siguientes lindes; por el NORTE, con carretera municipal y servidumbre de acceso; al SUR, con Bernardo Quiñones; al ESTE, con Carmen Méndez Méndez; y al OESTE, con Aureo Hernández. Enclava una estructura de hormigón y bloques con fines residenciales. Catastro número: 070-028-491-22 El abogado de la parte peticionaria es el Lcdo. Víctor J. Estrella Hernández, Apartado 644, Moca, PR 00676; Tel. (787)-8775110. Se le informa, además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 13 de diciembre de 2019, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, a 9 de octubre de 2019. Sarahi Reyes Perez Secretario(a) Regional Por: Arlene Guzman Pabon Secretario(a) Auxiliar del Tribunal LB-1115 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de) AIBONITO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE Demandante V.

HUMBERTO VAZQUEZ SAEZ

Demandado Civil: AI2019CV00240 Sobre: COBRO DE DINERO REGLA 60 NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HUMBERTO VAZQUEZ SAEZHC 2 BOX 9497 AIBONITO, PR 00705-P/C LCDO JOSE A .

SANTINI BONILLA-PO BOX 552 AIBONITO, PR 007054. TEL 787-735-0063 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 10 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la

sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de octubre de 2019 En AIBONITÓ.

Puerto Rico, et 16 de octubre de 2019. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA' Nombre Secretario(a MARINELLY MATOS COLÓN Nombre Secretario(a) Auxiliar

ted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de octubre de 2019. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 17 de octubre de 2019 GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) VERÓNICA AGOSTO NÚÑEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

CLASIFICADOS >25

>ESQUELAS

MR-9599 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO SECRETARÍA DE ADQUISICIÓN Y VENTA DE PROPIEDADES DEMANDANTE Vs

EMILIANO CALDERO GOMEZ, ET. AL.

DEMANDADO Civil Núm.: SL2019CV00066 Sala: 801 Sobre: RESOLUCIÓN DE CONTRATO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA A: EMILIANO CALDERO GÓMEZ CONOCIDO POR EMILIANO CALDERO Y MARIA MEDINA PEDROSA CONOCIDA POR MARIA MEDINA Y/0 SU SUCESIÓN COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DENOMINADOS A, B, C Y DEMANDADOS DE NOMBRE DESCONOCIDOS DENOMINADOS D Y E. DE: ELA, DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA, SECRETARÍA DE ADQUISICIÓN Y VENTA DE PROPIEDADES, EL(LA) SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de octubre de 2019 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 17 de octubre de 2019. En Caguas, Puerto Rico, el 17 de octubre de 2019. CARMEN A. ORTIZ PEREIRA 5 Nombre Secretario (a) Regional ENEIDA ARROYO VE EZ Nombre Secretario (a) Auxiliar Firma Secretario (a) Auxiliar MR-9600 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN

ESTHER PATRICIA MAÑANA HIDALGO Demandante v.

ROBERTO ORTIZ PÉREZ

Demandado(a) Civil: SJ2019RF00802 Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ROBERTO ORTIZ PÉREZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 16 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de octubre de 2019. En SAN JUAN,

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros.

Amén.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019 >

26

Conecta con tu pasión

con Español de Primera TV.

30

Los mejores canales locales, de Latinoamérica y España

$

POR

*

con Telefonía Ilimitada

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

al combinarlo con

150 MEGAS por

4999

$

adicional

**

libertypr.com

*Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2019. La oferta de Español de Primera TV tiene un precio de $30.00 el cual aplica solamente al combinarlo con hasta 150 megas de Internet (hasta 150 megas de download/hasta 15 megas de upload) por $49.99 adicional (incluye Wi Fi, caja HD y telefonía ilimitada a P.R. y EE.UU.). Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial.

Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación.

Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

>27

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Cachorros entrevistarán nuevamente a Joe Espada Redacción

>EL VOCERO El coach de banco de los Astros de Houston, Joe Espada, viajó ayer hacia Chicago con la intención de ser entrevistado por segunda ocasión por la gerencia de los Cachorros para el puesto vacante de dirigente.

El periodista de MLB, Mark Feinsand,

publicó en su cuenta de Twitter que el puertorriqueño se trasladó a la ciudad de los vientos para el cónclave, según una fuente. Espada y los Astros avanzaron la noche del sábado a su segunda Serie Mundial en los últimos tres años luego de vencer en seis choques a los Yanquis de Nueva York.

Feinsand añadió que los Cachorros estaban impresionados con Espada luego del

primer encuentro que sostuvieron a inicios de la pasada semana.

Espada es uno de los candidatos a ocupar la vacante que dejó el piloto Joe Maddon al culminar la temporada. Otros que también han sido entrevistados son David Ross, Mark Loretta, Will Venable, Joe Girardi y Gabe Kapler.

Suma

>AP/ Michael Wyke

Tenis de mesa

experiencia La tenimesista Adriana Díaz cerró su participación en la Copa del Mundo sin avanzar a la llave principal del evento, que reunía a 20 jugadoras clasificadas a nivel mundial

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Adriana Díaz adquirió experiencia en su primera participación en una Copa del Mundo.

A pesar de no haber avanzado a la llave principal, Díaz constató la calidad competitiva que pudiera darse cita en los próximos Juegos Olímpicos de Tokio 2020, donde la boricua ya está clasificada por su triunfo en los Juegos Panamericanos de Lima 2019.

Díaz, de 18 años, cayó en los dos encuentros que disputó durante la fase de gru-

pos del evento que se jugó en la ciudad de Chengdu en China.

“La experiencia representa una suma a eventos de esta índole. La Copa Mundial es un evento de Adriana Díaz está clasificada a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. > Suministrada / ITTF

Vamos a seguir mejorando.

Solo pido paciencia o tiempo. Como he dicho anteriormente, Adriana debe estar en su mejor momento a los 23 o 24 años. El próximo ciclo será muy bueno.

Bladimir Díaz padre y entrenador

excelencia parecido a las Olimpiadas. Así que esto sin duda es sumatoria para el futuro”, mencionó su padre y entrenador, Bladimir Díaz, a EL VOCERO. La utuadeña de 18 años debutó ante la rumana Bernadette Szocs, clasificada número 17 en el ranking mundial de la Federación

Murray gana el Abierto Europeo The Associated Press AMBERES, Bélgica — Andy Murray ganó ayer su primer título de un torneo de la ATP en más de dos años y medio al conquistar el Abierto Europeo, apenas su sexto torneo en sencillos desde su regreso de una cirugía de cadera a la que se sometió en enero.

Murray, de 32 años, vino de abajo para vencer en la final 3-6, 6-4, 6-4 al suizo Stan Wawrinka, también tricampeón de Grand Slam.

La última vez que alzó un trofeo en sencillos

Tenis

Andy Murray sujeta el trofeo de campeón. > Francisco Seco / AP

fue en Dubái en marzo de 2017, por lo que no sorprendió a nadie que el británico llorara con facilidad luego de asegurar la victoria.

Murray pasó los siguientes 18 meses tratando de hallar una solución a sus problemas de cadera que le impedirían vivir sin dolor.

Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Su segundo encuentro fue frente a la estadounidense Lily Zhang, quien se encuentra en la posición número 40.

Ambas contrincantes de la múltiple medallista panamericana avanzaron hasta el cuadro principal.

No obstante, Zhang fue la

única que alcanzó la semifinal donde cayó ante la eventual campeona, la china Liu Shiwen, quien consiguió su quinto título.

“Es muy temprano para decir que esta competencia es de evaluación para las Olimpiadas. Sin embargo, ese es el nivel que va a Tokio así que en cierta

forma nos da una medida”, dijo Bladimir. “Vamos a seguir mejorando. Solo pido paciencia o tiempo. Como he dicho anteriormente, Adriana debe estar en su mejor momento a los 23 o 24 años. El próximo ciclo será muy bueno”, reiteró el entrenador, quien ayer viajaba de regreso a la Isla.

Liverpool empata ante el United Rob Harris

Fútbol

> The Associated Press

MANCHESTER, Inglaterra — Perder puntos no pareció esta vez tan frustrante para el Manchester United, ni siquiera por el hecho de que fue ante el Liverpool.

Aunque no concretaron lo que hubiera sido la primera derrota de Liverpool en la temporada, los Red Devils cortaron a sus rivales acérrimos su marcha perfecta, al empatar ayer 1-1.

Adam Lallana anotó su primer gol en más de dos años y rescató la igualdad para el Liverpool en su

Adam Lallana celebra el gol del empate. Jon Super / AP

visita a Old Trafford. Con todo, el líder de la Liga Premier logró mantener su arranque invicto.

Si bien Liverpool cedió puntos por primera vez

desde la campaña pasada en marzo, los pupilos de Jürgen Klopp aún tienen una ventaja de seis unidades después de nueve jornadas.

28< DEPORTES

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Ponchan el boleto al Mundial Sub-18 Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La selección nacional juvenil femenina de sóftbol aseguró su boleto al Campeonato Mundial Sub-18 tras concluir el fin de semana su participación en la primera edición del Campeonato Panamericano Sub-17 de lanzamiento rápido disputada en Barranquilla, Colombia.

Puerto Rico terminó el torneo en la cuarta posición al caer el sábado 2-1 frente a Canadá en

Golf

el juego por la medalla de bronce.

La escuadra boricua piloteada por Charlie León cerró el certamen con récord global de 4-4, con victorias sobre Venezuela, Colombia, República Dominicana y Perú, y derrotas ante Canadá (dos veces), Estados Unidos y México. La juvenil pitcher Esperanza Coe tuvo foja de 2-1.

Estados Unidos conquistó la medalla de oro y México se quedó con la plata en el duelo final.

El Mundial Sub-18 aún no tiene fecha, pero se espera que sea entre junio y agosto del próximo año. La sede tampoco ha sido confirmada.

Sóftbol

Puerto Rico cerró con marca de 4-4. >Suministrada / Paul Enrique Huanqui

AVISO DE SUBASTAS

Rafael “Rafa” Campos ha realizado el corte en sus últimos tres torneos. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para las siguientes: Subasta 16/2019-2020

Arrendamiento de local comercial ubicado en la Plaza Enrique Laguerre

Fecha Presubasta Compulsoria: Fecha de Celebración:

24 de octubre de 2019 – 10:00 a.m.

31 de octubre de 2019 – 10:30 a.m.

Subasta 17/2019-2020

Adquisición, instalación, mantenimiento e inspección de sistemas de supresión de incendios en las cocinas y sistemas de alarmas de incendios en los Centros Head Start & Early Head Start

Fecha Presubasta Compulsoria: Fecha de Celebración:

24 de octubre de 2019 – 10:30 a.m.

7 de noviembre de 2019 – 11:30 a.m.

Las especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la oficina del Programa de Subastas, HASTA EL MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2019. No se permitirá participar en la reunión presubasta, sin antes adquirir los mismos o de haber comenzado la reunión.

Subasta 18/2019-2020

Suministros Año 2019-2020 / Materiales de Limpieza

Fecha de Celebración:

7 de noviembre de 2019 – 9:30 a.m.

Subasta 19/2019-2020

Suministros Año 2019-2020 / Ferretería Renglón A – Materiales en General Renglón B – Materiales Eléctricos Renglón C – Materiales de Plomería Renglón D – Puertas y Ventanas Renglón E – Madera Renglón F – Pintura Renglón G – Materiales de Soldar

Fecha de Celebración:

7 de noviembre de 2019 – 10:00 a.m.

Las especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la oficina del Programa de Subastas, HASTA EL MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2019. No se permitirá participar en la celebración, sin antes adquirir los mismos o de haber comenzado la reunión. Las muestras serán entregadas en la oficina del Programa de Subastas, el LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 HASTA LAS 4:00 P.M. Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 18 de octubre de 2019.

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

Swing de confianza Rafael “Rafa” Campos está optimista en ganar un torneo tras sus últimas tres actuaciones en la gira del PGA Tour

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

A pesar de no tener el inicio esperado en la gira del PGA Tour, los últimos tres resultados que ha tenido Rafael “Rafa” Campos le han brindado una motivación adicional para salir a conquistar un torneo.

Luego de realizar el corte en eventos efectuados por las pasadas tres semanas, el golfista guaynabeño siente que puede alcanzar una victoria en su primera participación en el circuito profesional.

“Me siento mil veces más cómodo en el PGA porque aquí los campos son incómodos y no tienes que tirar bajito (baja puntuación). Tengo fe y creo en

mí mismo que puedo ganar un torneo. Por algo estoy jugando acá”, expresó Campos en entrevista telefónica con EL VOCERO. Al no hacer el corte en el Military Tribute at The Greenbrier, primer torneo de la temporada, Campos finalizó empatado en el puesto número 61 en el Sanderson Farms Cham-

Dato relevante El próximo torneo en agenda para el golfista guaynabeño es el Bermuda Championship, que se jugará del 31 de octubre al 3 de noviembre.

pionship que se jugó en Jackson, Mississippi.

A la semana siguiente, el boricua consiguió su mejor resultado hasta el momento con un empate en la posición 33 en el Safeway Open en Napa, California. Mientras, la pasada semana culminó con un empate en el lugar 59 en el Houston Open en Humble, Texas.

“Lo que me gusta de esta gira es que todos los

jugadores están cercanos luego del corte. Solamente toma un día de un juego decente. Siempre me puedo mover para arriba. En el Safeway Open tuve un último día bueno. Tenía en mente hacer lo mismo en Houston, pero cerré mal”, explicó.

“Eso me ha motivado.

He estado cerca de obtener un resultado bueno”, mencionó el golfista, quien se encuentra en el puesto 111 del ranking FedEx Cup. Campos obtuvo su tarjeta para jugar en el PGA al cerrar la temporada del Korn Ferry Tour en el puesto número 20.

Así las cosas, el puertorriqueño está a gusto con la experiencia vivida en sus primeras cuatro semanas de competencia. “ Ha n s i d o b a s t a n t e buenas. Era algo que me lo esperaba. Los demás jugadores me están tratando como un veterano y entienden el proceso por el cual uno está pasando”, dijo Campos, quien se encuentra en la Isla en un corto receso de competencia.

“De mi parte, tengo que buscar la manera de pensar a largo plazo y no meterme presión semana tras semana. Tenemos un año entero para adquirir los resultados que uno quiere y mantener la tarjeta”, puntualizó.

29

Precios y Ofertas Válidas desde el 21 hasta el 27 de octubre, 2019

15

Cristal “Wet Tire”

#PCE6050T

$129.99

Compresor de Aire de 2 galones Pulsar #PCE6021K

$319.99

DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1

Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic SOLO $1 MAS

para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage

su selección

Dr. Mecánico Limpiador Multiusos

Estabilizador de Aceite Lucas

$9.98

DE DESCUENTO

Limpiador de Inyector de Combustible Lucas 32 onz. / #10003 Orig. $11.99

1

Trans Fix Lucas

$30.98 antes del reembolso

Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic Contenedor de 5 cts.

Hecho en Puerto Rico

24 onz. / #10009 Orig. $12.99

Compre 1, obtenga OTRO

comprE 2, Obtenga

Toallas de Microfibra

en Tarjeta Visa® por correo1

GRATIS

SOLO $1 MAS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage Contenedor de 5 cts.

Excluye Mobil 1 AP

$10 DE DESCUENTO

“Wipers” Bosch Icon o Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua

Pqte. de 24.

SKU 1188255 Reg. $19.99 c/u El estilo puede variar

Reg. desde $21.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.

20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2

¡USE SU TARJETA DE CRÉDITO PEP BOYS Y AHORRE!

50

$

OBTENGA HASTA

30

COMPRE 3

OBTENGA LA

en una compra de $199 o más

4 GRATIS TA

4

Desde $51.79 c/u después de la promo. / Reg. desde $73.99 c/u

cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA

Debe comprar 2 para recibir la oferta.

al instante cuando compre 4 gomas instaladas Definity HP 100/200/800

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

Use su tarjeta de crédito Pep Boys EXISTENTE y obtenga:

$

c/u

32 onz. / #10001 Orig. $12.99

1 gal. / #200233 Reg. desde $7.79 c/u.

Debe comprar 2 para recibir la oferta.

Contenedor de 5 cts.

Excluye Valvoline Modern Engine

en Tarjeta Visa por correo

Compre 1, obtenga Otro Con

50%

Contenedor de 5 cts.

$15

Compresor de Aire de 15 galones Pulsar #PCE6150V

Hecho en Puerto Rico

$28.98 antes del reembolso

DE DESCUENTO ®

c/u

Compresor de Aire de 5 galones Pulsar

14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda.

Visite PepBoys.com

$

$7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

$229.99

2 POR

Abra una NUEVA tarjeta de crédito Pep Boys y obtenga: o

$

50

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

en una compra de $199 o más

Ofertas Válidas desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre, 2019 (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 31/enero/2020)

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

$10

DE DESCUENTO

$10

DE DESCUENTO

$15

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Quaker Cambio de Aceite Pennzoil High Cambio de Aceite Pennzoil Mileage o Semi Synthetic Synthetic o Synthetic High Mileage State Convencional ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 Sujeto a aprobación de crédito. Aplica a compras en la tienda realizadas en una sola transacción. Vea a un asociado para detalles y el formulario de reembolso requerido. La tarjeta prepagada Visa es emitida por MetaBank®, miembro FDIC, de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas seleccionadas Definity HP 100/200/800. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuento de Pep Boys. Ofertas Válidas desde el 21 de octubre hasta el 27 de octubre, 2019.

30< DEPORTES

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Breves NFL

Béisbol

Maunabo empata la serie final de la Doble A

Redacción

>AP/Doug McSchooler

>EL VOCERO

Colts 30, Texans 23

>AP/John Bazemore

INDIANÁPOLIS (AP) — Jacoby Brissett lanzó cuatro pases de touchdown, la mayor cantidad en su carrera, y los Colts de Indianápolis aseguraron ayer un triunfo por 30-23 sobre los Texans de Houston (4-3), merced a una intercepción de Darius Leonard en las postrimerías. Indianápolis (4-2) tomó el primer puesto en la División Sur de la Conferencia Americana.

Rams 37, Falcons 10 ATLANTA (AP) — Jared Goff lanzó dos pases para touchdowns y aportó uno más por tierra y los Rams de Los Ángeles regresaron al lugar donde sufrieron la derrota en el Super Bowl de la temporada pasada para doblegar ayer 37-10 a unos tambaleantes Falcons de Atlanta (1-6). Los Rams (4-3) rompieron una racha de tres derrotas en fila en el debut del cornerback Jalen Ramsey.

LANDOVER, Maryland (AP) — Robbie Gould convirtió goles de campo de 28, 22 y 29 yardas, que representaron los únicos puntos en un deslucido encuentro, y los 49ers de San Francisco superaron 9-0 a los Redskins de Washington (1-6) bajo una lluvia constante para seguir invictos. No fue una victoria agradable, pero permitió que San Francisco se colocara en 6-0.

Finalistas cumplen su misión Manatí y Santurce disputarán desde el miércoles el baile de coronación del Baloncesto Superior Nacional Femenino

BSNF

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

>AP/Alex Brandon

49ers 9, Redskins 0

Los Jueyeros de Maunabo empataron a dos victorias la serie final del Béisbol Superior Doble A al superar ayer con resultado 7-2 a los Mulos de Juncos en el estadio Francisco Rosario Paoli, de Maunabo.

Maunabo lleva dos triunfos después de perder los primeros dos partidos de la serie.

El veterano lanzador Iván Maldonado se encargó de cubrir toda la ruta por los Jueyeros con nueve hits permitidos, tres boletos otorgados y tres ponches propinados. Realizó 136 lanzamientos, 89 en la zona de strike.

Los maunabeños madrugaron a los Mulos con ramillete de cuatro carreras en la primera entrada. Un doble de An-

drés López impulsó la primera anotación del juego en las piernas de Javier “Cohete” Cruz. Acto seguido, Jean Delgado recibió pelotazo con las bases llenas y Juan Silva fabricó la segunda rayita. Un sencillo de Amaury Rodríguez empujó dos anotaciones.

Rodríguez bateó de 4-2 con tres carreras empujadas y Arroyo anotó dos con dos incogibles. Juncos consiguió su primera carrera en el cuarto episodio con machucón de Roberto Carlo Santana, que llevó al plato a Manuel De Jesús. La segunda vuelta de los Mulos la remolcó Jeffrey Domínguez en la quinta entrada. Un error del receptor Jean Ortiz dio paso a la quinta carrera de Maunabo en el séptimo capítulo y par de anotaciones aumentó la ventaja de los locales en la octava entrada. El quinto encuentro de la serie será mañana lunes a las 8:00 p.m., en Juncos.

Iván Maldonado obtuvo el triunfo. >Suministrada

Los equipos que dictaron la pauta durante todo el torneo del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) disputarán la serie final que arranca el miércoles en búsqueda de un nuevo campeón.

Este fin de semana, las Atenienses de Manatí barrieron a las tetracampeonas Gigantes de Carolina en tres juegos, mientras que las Cangrejeras de Santurce dominaron 3-1 a las Explosivas de Moca, cuya franquicia debutó este año con una joven y talentosa escuadra.

“Era la revancha del año pasado. Nos merecíamos la serie. Mis respetos siempre a Carolina. Ahora vamos enfocados hacia la serie final”, expresó el dirigente de las Atenienses de Manatí, Miguel Toro, a EL VOCERO. Manatí, que terminó de líder la serie regular con 132, logró vengarse de la final del año pasado y avanzó a su segundo baile de coronación consecutivo en bus-

La importada de Santurce, Tierra Henderson, celebra tras el triunfo contra las Explosivas de Moca. >Suministrada / Alfredo Agosto-BSNF

ca de su primer campeonato.

Al igual que contra Carolina, la escuadra manatieña tendrá ventaja de cancha local en la serie final que será a un máximo de siete partidos. El primer juego será en el coliseo Juan Aubin “Bincito” Cruz.

Entretanto, las Cangrejeras, que llegaron segundas en la tabla de posiciones con 11-5, cumplieron con una de las metas más importantes que se habían trazado antes de empezar el torneo.

“Cumplimos con la mi-

sión que teníamos. Hicimos un gran trabajo colectivo.

Se logró hacer lo que queríamos, que era defender y seguir encontrándonos como equipo en esta parte final de la temporada”, sostuvo el técnico de Santurce, Gabriel Ruiz.

“El equipo poco a poco se ha ido encontrando más.

Las jugadoras han asumido su rol y el trabajo de Annelisse Vargas, Génesis Pagán y Mari Plácido saliendo del banco ha sido de gran ayuda”, agregó.

Santurce también va en búsqueda de su primer

La estelar armadora Pamela Rosado festeja luego de anotar un canasto en la serie frente a las Gigantes de Carolina. >Suministrada / Melanie Guzmán-BSNF

campeonato en el BSNF.

Lamento gigante

Por su parte, las Gigantes —que no pudieron cortar con sus dos estelares importadas, Whitney Bays (por lesión) y Nicolette Gilday (por jugar en Suecia)— lamentaron no poder estar en lo que hubiese sido su quinta final al hilo y la novena en las últimas diez.

“En un momento dado sentí frustración, pero también pienso que esto tenía que suceder”, comentó el apoderado de Carolina, Orlando Rosa. “Lo que había

sucedido anteriormente no es algo que sucede siempre (ganar cuatro campeonatos al hilo). La hazaña de las Gigantes ha ido mucho más allá de cualquier equipo en cualquier deporte. Fueron siete campeonatos en ocho años y yo creo que eso es un récord para cualquiera”.

“Claro, uno se acostumbra a estar en un sitial y cuando eso no se logra tiene un sentimiento de tristeza. Pero esto es sencillo: hay que prepararse mejor para el año que viene y venir con más fuerza”, avisó Rosa.

DEPORTES >31

> LUNES, 21 DE OCTUBRE DE 2019

Apuesta a la ofensiva @ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

No hace falta recordarle a los Astros de Houston la difícil tarea que tendrán frente a los abridores de los Nacionales de Washington a partir de mañana en el inicio de la edición 115 de la Serie Mundial.

Medirse a Max Scherzer —tres veces ganador del premio Cy Young— además de otros lanzadores de calidad —como Stephen Strasburg, Patrick Corbin y Aníbal Sánchez— será la encomienda que afrontarán los campeones de la Liga Americana, que buscan conquistar el clásico de otoño por segunda vez en los últimos tres años.

El coach de bateo de los Astros, el puertorriqueño Alex Cintrón, está más que consciente de que la ofensiva será importante para provocar que los Nacionales recurran a su cuerpo de relevistas, que no las tuvo todas consigo a lo largo de la campaña regular.

“Va a ser una serie donde la ofensiva de nosotros tiene que sacar la cara”, dijo Cintrón en una entrevista con EL VOCERO un día después de que los Astros ganaran la Americana tras vencer en seis partidos a los Yanquis de Nueva York.

“Sabemos que sus abri-

El coach de bateo de los Astros de Houston, el boricua Alex Cintrón, da la clave para enfrentar desde mañana a los Nacionales de Washington en la Serie Mundial dores son su fortaleza. Son cuatro grandes abridores.

Lo demostraron en su serie frente a San Luis. La clave va a ser la entrada del bullpen de Washington, que es su debilidad”, sostuvo el coach boricua, quien está en su tercer año con la novena.

Sabemos que sus abridores son su fortaleza. Son cuatro grandes abridores. Lo demostraron en su serie frente a San Luis. La clave va a ser la entrada del bullpen de Washington, que es su debilidad.

Alex Cintrón coach de Houston

En 11 partidos, Houston se ubica como el segundo mejor equipo en promedio de bateo con .208, detrás de los eliminados Yanquis, que batearon para .239 en nueve juegos. De la mano de José Altuve —Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato—, el puertorriqueño Carlos Correa, George

José Altuve, der., y el pitcher Justin Verlander celebran después de ganar el sábado la serie de campeonato de la Liga Americana contra los Yanquis de Nueva York. >AP/Matt Slocum

Springer, entre otros, han conectado 14 cuadrangulares e impulsado 36.

Pero Cintrón sabe que sus bateadores están más que listos para el reto tras enfrentar en cinco partidos al cuerpo de lanzadores de los Rays de Tampa Bay durante la serie divisional, que, de hecho, obtuvo la mejor efectividad en la serie regular con 3.65. “ No s e n f re nt a m o s a Tampa con (Blake) Snell, (Tyler) Glasnow, (Charlie) Morton, que fueron increíbles y también nos medimos al mejor bullpen de la Americana con los Yanquis, que tienen lanzadores de renombre y muchos brazos”, recordó Cintrón.

“Va a ser una serie bien cerrada. Hay que salir a jugar duro. Tienen buen equipo, corren bien las bases.

Anthony (Rendon) y (Juan) Soto son grandes bateadores que le pueden batear a cualquier lanzador. También tienen veteranos”, mencionó.

Siete de las ocho victorias que han obtenido los Nacionales en la postemporada han sido de sus abrido-

Béisbol

res. Strasburg ha obtenido tres de ellas, mientras que Scherzer ha conseguido dos. Corbin y Sánchez han aportado con otras dos entre ambos, mientras que el cerrador Daniel Hudson tiene una.

SERIE MUNDIAL Martes, 22 de octubre Washington (TBD) en Houston (TBD), 8:08 p.m. (Fox) Miércoles, 23 de octubre Washington (TBD) en Houston (TBD), 8:07 p.m. (Fox) Viernes, 25 de octubre Houston (TBD) en Washington (TBD), 8:07 p.m. (Fox) Sábado, 26 de octubre Houston (TBD) en Washington (TBD), 8:07 p.m. (Fox) x-Domingo, 27 de octubre Houston (TBD) en Washington (TBD), 8:07 p.m. (Fox) x-Martes, 29 de octubre Washington (TBD) en Houston (TBD), 8:07 p.m. (Fox) x-Miércoles, 30 de octubre Washington (TBD) en Houston (TBD), 8:08 p.m. (Fox) x-De ser necesario

José Altuve sostiene el trofeo de campeonato de la Americana, mientras el boricua Carlos Correa celebra a su lado. >AP/Matt Slocum

El relevista de los Yanquis, Zack Britton, se seca el sudor después de una jugada en el octavo episodio del sexto juego disputado el sábado. >AP/Eric Gay

“Esta temporada es un fracaso” Stephen Hawkins

>Por The Associated Press

HOUSTON — Una campaña que deparó récords para los “Salvajes” Yanquis terminó con numerosos ponches y con otra dolorosa derrota en octubre.

Con ello, quedó garantizado que esta orgullosa franquicia, 27 veces monarca de la Serie Mundial, no llegue al Clásico de Otoño una sola vez en la década de 2010. Ello no les ocurría a los Yanquis desde hace 100 años.

Una serie de campeonato llena de oportunidades dilapidadas por Nueva York llegó a su fin cuando el cubano Aroldis Chapman permitió un jonrón de dos carreras del venezolano José Altuve en la parte baja de la novena entrada. Con ese batazo, los Astros de Houston se impusieron el sábado por 6-4 y ganaron la serie en seis duelos.

“Esta temporada es un fracaso”, sentenció Aaron Judge. “Pensaré mucho en las oportunidades perdidas”.

Altuve se convirtió apenas en el segundo pelotero que ha eliminado a los Yanquis en la postemporada mediante un jonrón que pone fin a un juego. El primero fue Bill Mazeroski, con su legendario bambinazo ante Bill Terry en el séptimo encuentro de la Serie Mundial de 1960, cuando Pittsburgh se coronó.

“Esto nos servirá en adelante, cuando lleguemos a la cima de la montaña”, consideró el manager de Nueva York, Aaron Boone.

Luego de una temporada regular con 306 bambinazos, los Yanquis consiguieron dos más para borrar el déficit de 3-0 en que quedaron desde el mismo primer inning. El colombiano Gio Urshela aportó uno de los vuelacercas, en solitario, mientras que DJ LeMahieu disparó un cuadrangular de dos carreras en la parte alta de la novena entrada, para igualar la pizarra ante el mexicano Roberto Osuna.

Pero tras un año en que se habló frecuentemente de lo importante que era conseguir la ventaja como local, Nueva York evidenció las implicaciones de sufrir algunas derrotas en los últimos 10 días de la temporada regular. Houston finalizó con 107 triunfos y los Yanquis con 103.

Los Astros consiguieron así la ventaja de jugar en su parque los dos primeros encuentros de la Serie de Campeonato y los últimos dos.

Y tras perder el séptimo juego ante los Astros en el Minute Maid Park hace dos años, los Yanquis sufrieron su cuarta eliminación seguida en la Serie de Campeonato de la Americana desde que ganaron su última Serie Mundial en 2009.

Nueva York se fue de 6-1 con corredores en posición de anotar. Finalizó de 35-6 en la serie (.171), con 42 hombres dejados en las bases.

Los Yanquis se empeñaron en buscar jonrones.

Anotaron 16 de sus 21 carreras en la serie mediante 10 bambinazos. Pero en el sexto juego se poncharon 11 veces, para elevar a 64 su total en la serie.