Edición: 19 de octubre de 2019

EDICIÓN SÁBADO De La Ghetto

GRATIS ESCENARIO

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13861 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Invita a trabajar más y quejarse menos >P16

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

AFINAN PLANES ANTICRIMEN >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

El nuevo jefe de la Fiscalía federal en la Isla, Stephen Muldrow, y la alta oficialidad de la Policía y de Justicia reafirman el trabajo conjunto de las autoridades estatales y federales. Asimismo, reclaman mayor cooperación ciudadana en la lucha contra la violencia y el narcotráfico. >P6/7

Dicen no al cierre de recintos en la UPR

Empleados no docentes exigen buscar otras opciones para afrontar los recortes en el presupuesto. >P3

travesía +

San Lorenzo ciudad rebosante de cultura >P22/23

DEPORTES

Celebran el Colegio Radians y la Academia B-You

Ambos sextetos conquistaron los títulos senior de la Liga Copsaa. >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019 > 2

ÍNDICE

>3

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019 PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P13

ECONOMÍA >P14

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P27

ESCENARIO

DEPORTES

Se siente premiado por el universo

Talento de La Perla Destacan las habilidades del adolescente Nick Molina, del programa de San Juan Basketball. >P27

El intérprete urbano Feid con su primera nominación al Latin Grammy. >P17

¿Cree que la junta fiscal debe cancelar el nuevo recorte al presupuesto de la UPR para evitar el cierre de recintos?

41%

59% Rechazan la posibilidad de cerrar algunas unidades de la UPR. > Archivo / EL VOCERO

De acuerdo En desacuerdo Queremos saber si cree que los Nacionales de Washington continuarán su temporada de ensueño hasta ganar la Serie Mundial de béisbol. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Critican Rechazan esta opción en la UPR a la hora de enfrentar los recortes Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

La Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (Heend) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) criticó que a la hora de enfrentar recortes en el centro docente, la primera alternativa sea el cierre de alguno de sus 11 recintos.

Jannell Santana, presidenta de la Heend, dijo que las expresiones del presidente de la UPR, Jorge Haddock, causan “incertidumbre” en la comunidad universitaria y en los estudiantes que consideran la universidad del Estado como una opción.

“Si dices que hay la posibilidad de cerrar recintos y no dices cuáles son —que no debería ser ninguno porque eso no está previsto en ninguno de los planes—, qué seguridad puede sentir un empleado de la UPR, un profesor, de tener seguridad y estabilidad. Para un estudiante que está solicitando, eso causa una incertidumbre de si su recinto seguirá abierto o no”, afirmó la líder gremial.

Haddock acudió el jueves a La Fortaleza para advertir sobre los efectos que tendría en la UPR el recorte de $71 millones propuesto en el plan fiscal para el próximo año. Indicó que una de las

alternativa del cierre de recintos

alternativas para atender este recorte es el cierre da del Ejecutivo, la administración y la Junta de de recintos, una opción que ya se ha discutido Gobierno porque no les interesan los intereses públicamente. de la UPR y la quieren destruir”, agregó Santana.

“El costo de matrícula no se está contemplanLa Heend representa unos 4,000 empleados do, pero sí posiblemente vamos a tener que ce- en la UPR. rrar recintos; vamos a tener que hacer algunos A preguntas de la prensa anteayer, Haddock ajustes, los cuales en estos mono precisó cuál de los recintos mentos no se han contemplado. está en riesgo de cierre y dijo que Queremos mantener los 11 recin“tendríamos que hacer un estutos abiertos, estamos compromedio más profundo. De ese ser el tidos a que no haya despidos, pero caso, estamos comprometidos va a ser retante el año que viene con los 11 recintos y los empleacon ese recorte”, sostuvo el presidos que tenemos. De haber reEl presidente de la dente de la institución durante su cortes, tendríamos que volver al UPR, Jorge Haddock, visita a la mansión ejecutiva. análisis del impacto en el presuadvirtió el jueves sobre puesto”. los efectos que tendría Haddock reconoció una reCuestionan ajustes en la UPR el recorte de ducción en la matrícula de la Santana recordó que cuan$71 millones propuesto UPR, pero no tanto como la que do se aprobó el plan fiscal, el en el plan fiscal para el esperaban. propio Haddock manifestó púpróximo año.

“Ha habido una reducción de blicamente que podía manejar estudiantes, pero estamos muy estos recortes sin hacer cambios por encima de las proyecciones significativos. Al igual que han hecho los estudiantes, cuestionó por qué no se que se habían hecho. Tenemos sobre 52,000 han hecho ajustes a nivel administrativo, eli- estudiantes. Es un número más bajo que cuando llegué hace un año, pero muy por encima minando contratos de confianza.

“Pueden buscar alternativas como bajar la de las proyecciones que se habían hecho dado nómina en administración central, echar atrás la disminución de la población en Puerto Rico”, vicepresidencias que no existían y que ahora afirmó.

En tanto, la Junta Federal de Control Fiscal están creando. Pueden ahorrar el dinero y pasarlo a los recintos, que son los que se enfocan dejó saber que la UPR no ha llevado ninguna solicitud presupuestaria ante ese organismo. en la academia”, sentenció.

EL VOCERO solicitó a la UPR la confirma“La administración central no trabaja con los estudiantes. Hay una duplicidad de funciones y ción de esta información, pero al cierre de esta me parece que lo que hay detrás es una agen- edición no hubo respuesta.

Dato relevante

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Alzan la voz por sus pensiones Inter News Service

El Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT) llegó ayer tarde a La Fortaleza para pedir que se atiendan sus reclamos. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Reclamo sindical a Educación Exigen, entre otras cosas, que se garanticen los fondos para asistentes de estudiantes de educación especial

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT) llegó ayer tarde a La Fortaleza para exigir atención a los reclamos que han hecho al Departamento de Educación y sobre los cuales no han recibido respuesta.

Karen de León, vicepresidenta del sindicato, dijo que por meses han reclamado a la agencia que devuelva la media hora de trabajo que quitó a los empleados de limpieza, que garantice los fondos para las asistentes de los estudiantes de educación especial y que se aumente el sueldo de los empleados no docentes en el departamento.

“Llevamos ya varios meses... haciendo un reclamo directo al Departamento de Educación con unos puntos específicos. Lo primero es el dinero que están malversando en compañías privadas cuando pueden usar un servicio directo. A las asistentes especiales —que hay 3,000 irregulares con más de 10 años de servicios— que les den permanencia”, dijo. “Estas asistentes las contratan en enero y pausan en verano. En lo que termina ese papeleo, a veces los niños

están tres o cuatro meses sin el servicio”, denunció.

Recientemente el secretario de Educación, Eligio Hernández, informó que la agencia no tiene acceso a $1,500 millones en fondos federales Denuncian contratos Dijo que la agencia despidió con- que fueron congelados por la falta de serjes bajo la Ley 7 y recortó el horario un síndico. Por otro lado, la agencia de trabajo de los que quedaron. Ase- recibió esta semana luz verde de la guró que la agencia compensa el re- Junta Federal de Control Fiscal para corte de estos servicios con contratos a utilizar $50 millones exclusivamente en el programa de Eduempresas privadas que cación Especial. muchas veces, afirmó, De León aseguró resultan en un gasto que Hernández conoce mayor. de estos reclamos. Dijo “Lo otro es que el que estuvieron cerca personal no docente, de llegar a un acuerdo en términos generales Recientemente con la entonces secrelleva 10 años sin un el secretario de taria de Educación, Juaumento de sueldo”, Educación, Eligio lia Keleher, ahora acuafirmó la también preHernández, informó sada de corrupción. sidenta de la Unión de que la agencia no “En dos ocasiones Profesionales Administiene acceso a $1,500 nos hemos sentado trativos, Secretariales y millones en fondos con él”, afirmó. de Oficina. federales que fueron “Pero le dan largas “El Departamento congelados por la falta al asunto y la realidad de Educación podría de un síndico. es que no se ha concreahorrarse... millones tado nada”. (de dólares) eliminanAfirmó que han solicitado reunirse do los contratos con compañías privadas. Con ese dinero pueden hacer con la gobernadora Wanda Vázquez, justicia a los empleados no docentes, pero que no han recibido respuesta.

EL VOCERO solicitó una reacción las asistentes y los conserjes”, apuntó.

El sindicato representa unos 9,000 al DE , pero la misma no se había recibido al cierre de esta edición. empleados en Educación.

Dato relevante

Un grupo de empleados activos del gobierno central, pertenecientes a la Unión General de Trabajadores (UGT), reclamó ayer en medio de un piquete, que se den a conocer los balances acumulados de sus aportaciones al sistema de retiro.

“En 2013, el dinero del retiro de los empleados públicos se envió a unas cuentas en el Banco Popular y desde entonces nadie sabe el paradero de ese dinero ni la cantidad de intereses que ha acumulado durante este tiempo. Hoy, exigimos al administrador del sistema de retiro que rinda cuentas a todos estos empleados que quieren conocer el estatus del dinero que ya aportaron a su retiro y que administrará próximamente una compañía que no tiene ‘good standing’ para operar en Puerto Rico y cuyo contrato aun no ha sido entregado a la oficina del Contralor”, afirmó Gerson Guzmán López, presidente de la UGT.

Exigen conocer detalle

Los empleados insisten en que están en su derecho a conocer los balances acumulados de sus aportaciones antes que pasen a ser administrados por la compañía contratada por el gobierno, Aligth Solutions Caribe.

El sindicalista aseguró que “estos empleados están en todo su derecho de conocer qué está pasando con el dinero que ya aportaron a su retiro,

dinero que les pertenece y que nadie les ha regalado porque ellos lo han trabajado. Quieren saber la cantidad de intereses acumulados antes de que venga esta compañía a administrar su dinero.

Compañía que sabemos no tiene certificado de cumplimiento con el Departamento de Estado, compañía que —así sin cumplir— ya tuvo otros contratos con el gobierno, compañía que desconocemos por cuánto contrataron porque ni el contrato aparece”.

Indicó que “antes de que esa gente toque el dinero que les pertenece, merecen saber qué ha pasado con él, donde está y cuánto ha generado en intereses”.

Guzmán López añadió que tanto empleados activos como jubilados seguirán exigiendo explicaciones sobre las aportaciones al sistema de retiro que ya han realizado.

“Aquí tanto empleados activos como jubilados están bien pendientes de lo que el gobierno pudiese hacer con el dinero de sus pensiones y están listos para dar la batalla ante la junta, la gobernadora Wanda Vázquez y todo aquel que intente utilizar el dinero de las pensiones para otros fines. El verano del 2019 le enseñó al gobierno que cuando la gente lucha unida, se logran grandes cosas, y sepan que tanto activos como jubilados están bien unidos para defender sus pensiones por encima de todo y todos”, sentenció.

La protesta se llevó a cabo en el Centro Gubernamental Minillas. >INS

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Pesada prueba contra acusados por fraude Se trata de los tres implicados en un supuesto esquema de fraude que asciende a $1,800 millones en contratos

Dato relevante La defensa solicitó la posposición del juicio, que había sido señalado originalmente para el 9 de diciembre.

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Voluminosa. Así describió el fiscal federal Seth Erbe la prueba contra los tres acusados por el supuesto esquema de fraude de $1,800 millones en el otorgamiento de dos contratos para levantar el sistema eléctrico de la Isla tras el paso del huracán María.

Durante una vista de estatus del caso ante el juez Francisco Besosa, Erbe precisó que la pasada semana le entregó a la defensa de Ahsha Tribble, Jovanda Patterson y Donald Keith Ellison, 284 ‘gygabytes’ que contienen más de 129,000 expedientes. Detalló que esos expedientes incluyen correos electrónicos y extracciones de mensajes de texto.

El próximo viernes es la fecha límite para que el gobierno le suministre a la defensa el restante descubrimiento de prueba.

Ahsha Tribble, exdiectora regional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). > Archivo / EL VOCERO

Posponen juicio

Debido a la gran cantidad de documentos entregados por el ministerio público, la defensa solicitó la posposición del juicio, que había sido señalado originalmente para el 9 de diciembre. Al momento no se ha pautado una nueva fecha.

Los representantes legales de los acusados anticiparon que radicarán las mociones previas al juicio, que incluyen la solicitud de información detallada sobre los hechos alegados por el gobierno.

Estas mociones deben ser someti-

das no más tarde del 10 de diciembre. La Fiscalía tiene 14 días para responderlas.

Tribble es representada por los abogados Juan Ramón Acevedo y Deana Timberlake, Ellison por William Leone, Sonia Torres y Seth Krugalk y Patterson por José Aguayo y Timothy Belevetz.

La próxima vista de estatus del caso fue señalada para el 11 de diciembre a las 9:00 a.m.

Enriquecimiento ilícito

Tribble, exdiectora regional de la Agencia Federal para el Manejo

de Emergencias (FEMA); Patterson, exsubjefa de personal de la referida agencia y Ellison, presidente de Cobra Acquisitions, fueron acusados por un gran jurado por presuntamente ponerse de acuerdo para enriquecerse ilegalmente a costa de los trabajos de reparación del sistema eléctrico.

Se alega que los acusados participaron en una conspiración para sobornar funcionarios, cometer actos que afectan un interés financiero personal, declaraciones falsas, fraude electrónico de servicios honestos y violaciones al

Travel Act. La acusación indica que a finales de 2017 o principios de 2018 Tribble y Ellison iniciaron una estrecha relación personal. Ellison le regaló cosas de valor a Tribble, mientras que ella le proporcionaba información sobre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la cual obtenía desde su posición oficial.

Tribble también abogaba por los intereses de Cobra en los negocios de FEMA con la AEE. De acuerdo con el pliego acusatorio, ante cualquier oportunidad que surgía para Cobra, Tribble influía, brindaba asesoramiento y ejercía presión sobre los ejecutivos de la AEE —incluidos entre otros el director ejecutivo y los directores de las diferentes divisiones de la corporación pública—, de modo que la AEE acelerara los pagos a Cobra, asignaba tareas a esa empresa en lugar de usar a empleados de la AEE y rechazaba ofertas de otros contratistas.

Los acusados enfrentan 15 cargos. El primero es conspiración para cometer soborno.

Los cargos dos al cinco alegan que Tribble y Ellison cometieron fraude electrónico de servicios honestos. Se indica que estos ocultaron e intentaron ocultar sus acciones comunicándose a través de cuentas de correo electrónico privadas, el número de teléfono privado de Tribble, mensajes de texto, iMessages de Apple y fotografías, en lugar de hacerlo a través de la cuenta de correo de FEMA.

Rechazan petición para suprimir evidencia Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La Fiscalía federal se opuso a la petición del exalcalde de Gurabo, Víctor “Manolito” Ortiz Díaz —acusado por corrupción—, para que se supriman como evidencia todas las declaraciones que hizo a los agentes federales, al alegar que se obtuvieron en violación de sus derechos.

El expolítico es acusado por cargos de soborno y solicitar extorsión a un contratista del ayuntamiento a fin de obtener el dinero para invertir en un proyecto de antenas de telecomunicaciones, cuyo proponente —el convicto Miguel Merced— terminó timándolo a él y a otra veintena de personas.

El acusado busca suprimir la declaración que dio a los agentes federales el 6 de marzo de 2015, incluida su declaración de pérdida a las víctimas, y su testimonio el 6 de mayo de 2015 en la vista de sentencia de Merced.

La abogada del acusado, Lydia Lizarríbar, plantea que su cliente no fue informado de que era blanco de la pesquisa cuando habló con los agentes o cuando testificó en la sentencia de Merced.

El fiscal Scott Anderson insistió en que el ministerio público no estaba obligado a informarle que era objeto de la pesquisa.

“No hay absolutamente ninguna base legal para respaldar la posición del acusado... El acusado proporcionó voluntariamente dos declaraciones de pérdida a las víctimas, una para él y otra para su padre. Este contacto duró menos de una hora, involucró a dos agentes vestidos de civil y tuvo lugar en la comodidad de la casa del acusado. El acusado no ha proporcionado ningún hecho que conduzca a la conclusión de que estaba bajo custodia o que su movimiento fue restringido de alguna manera”, afirma Anderson.

“El hecho de que el gobierno

El juicio contra Ortiz Díaz fue pospuesto para el 3 de diciembre. > Archivo / EL VOCERO

estaba desarrollando un caso contra el acusado es irrelevante. Estaba dando información sobre su victimización a manos de Merced. El hecho de que esta información pueda volverse relevante contra él en el juicio no cambia la ecuación. La posición del acusado haría que prácticamente todas las operaciones encubiertas sean ilegales. Nunca más un agente encubierto o una fuente confidencial que trabaje bajo la dirección de la Fiscalía podría entablar una conversación con un objeto de esa investigación. Nunca más el gobierno podría establecer reuniones clandestinas con blancos de una investigación para grabar en audio o vídeo lo que ocurrió”, agregó el fiscal.

Planteó que según las aseveraciones del acusado, el gobierno nunca más podría grabar una conversación interceptada entre un objetivo y una fuente.

“La afirmación del acusado

no solo no está respaldada por la ley, sino que tampoco lo es por la lógica”, insistió Anderson.

Defienden actuación

Expuso que según la determinación del Tribunal Supremo federal en el caso Estados Unidos v. Pacheco, los testigos de un gran jurado no tienen derecho constitucional a ser advertidos de que son blanco de una pesquisa o son posibles acusados.

“El gobierno no tenía forma de saber las respuestas que el acusado daría a las preguntas de los agentes. El acusado juró decir la verdad, pero libremente y conscientemente eligió mentir”, sostuvo el fiscal.

Anderson mantuvo que no fueron obligadas las declaraciones que ofreció a los agentes, ni las que vertió en la vista de sentencia de Merced.

El juicio contra el exalcalde gurabeño fue pospuesto para el 3 de diciembre.

6<

PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Román negó rotundamente que Puerto Rico pueda ser considerado como un narcoestado. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Cierran filas contra el crimen Agencias de seguridad estatales y federales afinan estrategias y piden más cooperación de los ciudadanos

Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

La alta oficialidad de las agencias estatales y federales de seguridad se reunió ayer para delinear los planes de vigilancia, investigación y operativos, en respuesta a la ola de violencia de las últimas semanas que ha dejado una estela de asesinatos vinculados a las guerras por el control del tráfico de drogas.

Ante el desconcierto de los ciudadanos por las balaceras escenificadas durante los pasados días en vías públicas —en algunos casos a plena luz del día y en horas de gran confluencia vehicular— los portavoces de los principales componentes de seguridad del País pidieron “espacio y cooperación ciudadana” para poder culminar con las investigaciones.

“Siempre hemos estado trabajando en conjunto (agentes federales y estatales)”, precisó el nuevo director de la Fiscalía federal en la Isla, Stephen Muldrow, quien aseguró que ya había sostenido reuniones con el “Organized Crime Drug Enforcement Task Force” para atender la problemática de violencia y drogas en la Isla.

A preguntas de la prensa en el Cuartel General de la Policía, Muldrow aseguró estar satisfecho con el apoyo del Departamento de Justicia estadounidense, aunque admitió que se podían solicitar más fiscales para la oficina local.

El funcionario explicó que aunque no tenía una “varita mágica” para resolver los casos criminales, todos los miembros de las agencias locales y federales de seguridad tienen “el corazón” para realizar el trabajo.

“Necesitamos los testigos”

“Nosotros conocemos en más del 90% de los casos quiénes fueron los autores, cómo lo hicieron, por qué lo hicieron, pero a nivel de un juicio necesitamos los testigos”, indicó, por su parte, el teniente coronel Rolando Trinidad, comisionado auxiliar de la Superintendencia Auxiliar de Investigaciones Criminales (SAIC) del Negociado de la Policía.

Trinidad describió como vital la ayuda ciudadana para el esclarecimiento de los asesinatos, que este año bajó a 31 por cada 100 cometidos. El año pasado la cifra estuvo en 38 de cada 100 casos.

Mientras, Elmer Román, secre-

tario del Departamento de Seguri- sidenciales, entre ellos Jardines de dad Pública (DSP), reconoció defi- Sellés y Ernesto Ramos Antonini, ciencias en el programa de testigos donde elementos del bajo mundo e informó que durante la reunión sostienen una cruenta guerra por se trajeron a la luz posibles refor- el control del trasiego de drogas. mas para hacer más confiable la cooperación ciudadana en la lucha “Bajo llave” armas policiacas anticrimen.

“Están bien Román negó roencaminadas y tundamente que adelantadas estas Puerto Rico pueda investigaciones”, ser considerado recalcó Román, como un narcoesquien a preguntas tado, ya que según de EL VOCERO exEntre el 1ro y el 17 de explicó para esto presó que trabajan octubre ocurrieron 33 ocurrir deben verse en un plan para remuertes violentas en corrompidas todas forzar la seguridad la Isla, las últimas 14 las esferas del gode las armas en la entre el domingo 13 y bierno con dinero Uniformada y eviel jueves 17, incluida de narcotraficantes. tar así que sean rola masacre ocurrida Ante el repunte badas. el lunes pasado en de la violencia — El pasado mes el residencial Ramos siendo el caso más de julio se reportó Antonini, con un saldo notorio la masacre el hurto de 50 arde seis muertos. perpetrada en el mas de fuego en residencial Ernesto una armería de la Ramos Antonini, Policía en Guayaen Río Piedras, donde resultaron ma. Allí desconocidos se apropiaabatidas seis personas— el titular ron de 18 rifles de asalto calibre del DSP salió al paso y describió .223 y de miles de municiones de como adelantadas las pesquisas igual calibre. en este y otros casos violentos.

Este diario preguntó a Román En ese sentido aseguró que sobre las medidas preventivas que realizarán operativos en varios re- se hubiesen implementado en la

Dato relevante

Policía para evitar que esas armas sirvan de contrabando. “Las armas recuperadas hasta el momento no han sido vinculadas con actividad criminal. Se van a colocar cámaras de seguridad en los cuarteles y toda arma deberá estar asegurada en una bóveda”, expresó.

Agregó que las agencias estatales y federales dirigen investigaciones que apuntan a los contrabandistas de armas y municiones.

A estos efectos el comisionado asociado de la Policía, Reinaldo Bermúdez, indicó que buscan enmendar la nueva Ley de Armas para poder mantener un registro de la compra de balas e identificar así su destino final. Bermúdez levantó bandera sobre la compra desmedida de municiones, que a veces superan las 300,000 balas.

De otro lado, la jefa de fiscales del Departamento de Justicia local, Arlene Gardón, coincidió con Román y dijo que actualmente se evalúa la efectividad del programa de testigos.

Entre el 1ro y el 17 de octubre ocurrieron 33 muertes violentas en la Isla, las últimas 14 entre el domingo 13 y el jueves 17, incluida la masacre ocurrida el lunes pasado en el residencial Ramos Antonini.

PRIMERA PLANA >7

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Falta enfoque para atajar la violencia Expertos coinciden en que no hay una visión clara para definir y enfrentar la oleada criminal que arropa al País Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @laura_isabel8

La alta incidencia criminal que ha arropado a la Isla en la última semana no se resuelve ni con cumbres de seguridad ni estableciendo la política de “mano dura contra el crimen”, puesto que “violencia genera violencia”, coincidieron por separado dos expertos consultados por EL VOCERO. Según dijeron, la criminalidad tiene varias capas a nivel social, psicológico y económico que provocan un efecto dominó en la población que va más allá de doblar turnos en patrullaje e invadir los residenciales públicos en donde se han escenificado los últimos actos violentos.

“Esta situación de violencia se manifiesta a través de actos criminales y es evidencia de que alguna cosa en la sociedad no está bien. Las cumbres (de seguridad) no resuelven esta manifestación. Tienes otros actos de violencia como lo es la Junta (Federal de

Control Fiscal), el recorte a los pensionados”, dijo el sociólogo Víctor García, catedrático de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

Según García, el problema que genera este tipo de violencia no ha sido “definido adecuadamente” por las altas esferas a nivel gubernamental y de seguridad.

“Las políticas públicas gubernamentales no son exitosas. Esto es un problema sumamente complejo. Los altos incidentes de violencia son a veces problemas por acceso a la salud, desigualdad, pobreza”, agregó el catedrático de la UPR. “Es un problema sumamente complejo para centrar la atención en la criminalidad.

Esto viene y revienta en el contexto de lo social... Hay que enfocar el problema desde otra perspectiva que no sea política y que no sea la mano dura. Violencia solo genera violencia”, apuntó el sociólogo.

Rechazó que Puerto Rico sea definido como un “narcoestado”, pero reconoció que los últimos eventos generan un panorama de incertidumbre social.

El jueves se registró un doble asesinato en Plaza Carolina. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Efecto en cadena

Por su parte, el psicólogo Eduardo Lugo, de la Asociación de Psicología de Puerto Rico, hizo énfasis en el tema de la pobreza infantil y cómo dicha problemática afecta la generación actual y las futuras.

“Hay mucha evidencia sobre el impacto que tiene la pobreza y la desigualdad en términos de criminalidad. Puerto Rico es el tercer país más desigual en el mundo”, dijo Lugo.

Según publicó este rotativo en su edición de ayer, pese a que la pobreza infantil es un tema que el gobierno local ha discutido por décadas, la situación ha recrudecido a través de los años y hoy día cerca de 400,000 menores puertorriqueños viven en niveles de indigencia, lo que representa la cifra más alta en comparación con Estados Unidos.

De acuerdo con el más reciente Perfil de los Niños y las Niñas en Pobreza del Institu-

to de Desarrollo de la Juventud (IDJ), seis de cada 10 niños de entre 0 a 17 años en la Isla viven bajo los niveles de pobreza. Esto se ha mantenido con una tendencia al alza de 56% a 58% en los pasados años.

El experto en psicología aludió a las medidas de austeridad adoptadas, el recorte a los pensionados y la poca atención a temas en salubridad y pobreza como causantes del aumento en la criminalidad. “Al día de hoy, nuestro gobierno no tiene un plan de cómo se va a trabajar la pobreza infantil. Eso es bien grave. La pobreza en la niñez tiene muchos efectos. Y podemos estar viendo consecuencias en esta y las demás generaciones”, indicó.

La semana cerró con una masacre en la que murieron seis personas -ocurrida el lunes en un residencial de Río Piedras- y dos casos de doble asesinato registrados en menos de 24 horas.

8< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Truenan contra diferencial al jefe de Vivienda También lo responsabilizan por el “desastre” en la recuperación de la Isla post María “Los municipios ‚tanto populares como del Partido Nuevo Progresista— estamos a la espera de la tramitación de los fondos de La vicepresidenta del Partido Popular recuperación, somos víctimas del desastre Democrático (PPD), Carmen Maldonado en Vivienda. El mes pasado, alcaldes de González, tronó contra la directriz de la go- ambos partidos solicitamos que Vivienda bernadora Wanda Vázquez de “premiar” al deje de administrar los fondos de recupesecretario de la Vivienda, Fernando ración por la terrible lentitud en Gil Enseñat, con $40,000 adicionael proceso de reconstrucción en les a su salario de $106,000 para que los municipios. La respuesta de le sirva también de asesor en asunLa Fortaleza ha sido burlarse de tos federales.

Es insólito que todos. Por eso afirmo que parece “Parece que Ricardo Rosselló Gil Enseñat, que Rosselló continúa gobernanaún está gobernando en La Fortale- culpable del do”, opinó la funcionaria. za, porque continúa la jauja con los desastre en el Agregó que “el privilegio de La fondos públicos. Es insólito que Gil Departamento Fortaleza a Gil Enseñat fue firmado Enseñat —culpable del desastre en de la Vivienda, el pasado 25 de septiembre y estará el Departamento de la Vivienda— ahora también vigente hasta el 30 de junio de 2020. ahora también tendrá un pie en For- tendrá un pie En Washington están atentos y motaleza. Esto es otra burla al pueblo”, en Fortaleza. lestos ante el desastre de Gil Ensedijo Maldonado González. ñat y Fortaleza”.

Carmen La también alcaldesa de Morovis Maldonado La alcaldesa señaló que el pasadeclaró que Gil Enseñat es respon- González do 10 de octubre, el senador Robert sable de la lentitud en los proyectos vicepresidenta Menéndez y los representantes de reconstrucción post huracán Ma- del PPD Raúl Grijalva, Nydia Velázquez y ría y ante la imposición de un moAlexandria Ocasio-Cortez pidieron nitor financiero federal para superexplicaciones al secretario de la Vivienda visar el desembolso de todos los fondos de sobre el programa de reparación, reconsrecuperación por desastres (CDBG-DR) del trucción y relocalización de viviendas (R3) Departamento de Vivienda federal (HUD, tras el huracán María. por sus siglas en inglés).

Según Maldonado González, “el sena-

Inter News Service

El histórico juntE dE Esta navidad En El disco...

Maldonado González (der.) se reunió el jueves con la secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy (izq.), luego de realizar una protesta a las afueras de La Fortaleza junto a residentes de Morovis por los problemas con el servicio de agua en el municipio. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

dor y los congresistas expresaron su seria preocupación porque el programa R3 — que utilizará fondos del programa de desarrollo comunitario para atender desastres (CDBG-DR)— todavía no tiene una política pública clara para reducir los desplazamientos de comunidades, lo que exige la ley federal”.

“El pueblo debe estar claro dónde está el problema de la recuperación. Todo apunta a La Fortaleza. Esa es la verdad y hay que denunciarla, porque el mes pasado se cumplieron dos años del paso de María y la recuperación está detenida por la ineptitud del gobierno central”, manifestó.

Con la partiCipaCión de:

Plena Libre con Andy Montañez Pete Perignon y Generación del Presente Oscarito con Melina León Los Cantores de Bayamón con Rafy Santana San Juan Habana, Ismael Miranda y Antonio Cabán Vale (El Topo) La Tuna de Cayey Herminio de Jesús Humberto Ramírez con William Cepeda, Tito Rojas y la Trulla All Stars NG2 con Edwin Colón Zayas Manolo Mongil con Alberto Carrión Mar Azul

DISPONIBLE yA en las tiendas Me Salvé y en su tienda de

discos favorita. Envío gratis a EU y PR a través de Mesalveonline.com Para información: fernandoramospesquera@gmail.com

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

10< EL MUNDO

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Las mejores fotos de la semana en

América Latina

Esta fotogalería destaca algunas de las imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y publicadas en la última semana

Una niña yace tendida en el suelo rodeada de velas y dibujos durante una ceremonia en la montaña de Sorte, donde se reúnen anualmente los seguidores de la diosa indígena María Lionza, en el estado de Yaracuy, Venezuela. > Ariana Cubillos / AP

Dos primos, de ocho y 10 años, despluman un ave pequeña antes de cortarle las alas y la cabeza con el fin de prepararla para que sea cocinada, en el vecindario de Cité Soleil en Puerto Príncipe, Haití. Los habitantes de Cité Soleil dicen que su ya de por sí limitado acceso a servicios básicos, trabajo y seguridad ha estado declinando, y muchos están participando en protestas para exigir la renuncia del presidente Jovenel Moïse. > Rebecca Blackwell / AP

Una modelo desfila con una creación de Ángela Brito durante la Semana de la Moda de Sao Paulo, en Brasil. > Nelson Antoine / AP

EL MUNDO >11

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Una mujer llora sobre un ataúd cubierto con la bandera de Haití que contiene los restos de un joven de 16 años, el cual fue muerto durante manifestaciones que ya llevan un mes y cuyo objetivo es derrocar al presidente Jovenel Moïse. > Rebecca Blackwell / AP

Una artista, con la boca tapada por una cinta negra y la palabra “Censura” (en portugués) sobre el pecho, participa en una protesta en Río de Janeiro, Brasil. Cientos de personas se manifestaron por la percepción de pérdida de libertades artísticas bajo la presidencia de Jair Bolsonaro. > Silvia Izquierdo / AP

Si fuiste un trabajador industrial en Puerto Rico antes de 1983 y sufres problemas de salud relacionado al

ASBESTO

podrías recibir una compensación económica considerable.

Llama libre costo

Asbestos Puerto Rico

www.asbestospr.com

Este anuncio proporciona información general sobre Robles & Robles y no constituye asesoramiento legal. La revisión de la información no pretende crear una relación abogado-cliente entre usted y Robles & Robles. Una relación abogado-cliente no se crea hasta que consideremos conflictos de intereses, aceptemos representarlo y ejecutemos un contrato que confirme esta representación. Robles & Robles 2019. Todos los derechos reservados.

12< EL MUNDO

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Paralizada Cataluña por huelgas En el quinto día de protestas por el encarcelamiento de líderes separatistas el acceso.

Miles de personas se sumaron a cinco marchas desde las poblaciones hacia BARCELONA — Huelgas y marchas el centro de Barcelona, donde esperaban paralizaron ayer la región de Cataluña y unirse a una concentración masiva con su capital, Barcelona, en el quinto día de estudiantes y trabajadores. Agricultoprotestas contra las condenas a los diri- res participaban con sus tractores de las gentes independentistas. “marchas por la libertad” organizadas Las autoridades centrales dijeron que por los grupos independentistas ANC y se cancelaron 57 vuelos debido a la huel- Omnium. ga general proclamada por El jueves por la noche los sindicatos favorables a se produjeron disturbios la independencia. en diversas ciudades. En la Los manifestantes cerracapital, activistas de ultraron los cruces de la frontera derecha, opositores de la con Francia en los Pirineos independencia, intentaron y quemaron neumáticos o atacar una protesta separaerigieron barricadas en ditista multitudinaria. versas vías a través de la reSeguidores del grupo Las autoridades de salud gión.

Tsunami Democrático en dijeron que 42 personas resu principal canal en la Se redujeron significatisultaron heridas —la mayoaplicación Telegram. vamente los servicios ferroría en la capital— y la policía viarios y muchos negocios y regional arrestó a 16 manifábricas permanecieron cefestantes, ocho de los cuales rrados. La basílica de la Sagrada Familia quedaron detenidos.

—una atracción turística principal en el El ministro interino del Interior, Fercentro de Barcelona— cerró sus puertas nando Grande-Marlaska, dijo ayer que las debido a una concentración que impedía autoridades rastrean a “grupos minorita-

Aritz Parra y Emilio Morenatti >The Associated Press

Cifra relevante

340,000

Manifestantes separatistas chocaron con las fuerzas de seguridad en una de las protestas en la capital de Cataluña. >Bernat Armangue/AP

Un policía resultó herido en medio de una protesta en Barcelona. >Joan Mateu/AP

rios muy organizados que están provocando incidentes en lugares específicos”, y aseguró que “no quedarán impunes”.

Cierran sitios web

Un vocero de la Audiencia Nacional de España indicó que un juez ha ordenado el cierre de sitios web vinculados a un grupo en línea detrás de las reacciones multitudinarias de esta semana al encarcelamiento de los líderes separatistas catalanes.

Tsunami Democrático ha estado en la mira de las autoridades españolas desde que miles de personas atendieron el llamado del grupo para alterar las operaciones del aeropuerto internacional de Barcelona el lunes, cuando se anunciaron las condenas de los 12 políticos y activistas separatistas.

El portavoz, que no estaba autorizado a ser identificado por los medios, confirmó que la orden de cierre de los sitios web de Tsunami Democrático fue dada por el juez Manuel García Castejón. Se

negó a entrar en detalles dado que el caso está sellado.

El grupo Tsunami Democrático surgió el 2 de septiembre y en poco más de seis semanas ha sumado cerca de 340,000 seguidores en su principal canal en Telegram, una aplicación de mensajes encriptados.

Se ha arrestado a más de 200 personas desde que el movimiento separatista volvió a salir a las calles tras las condenas a nueve políticos y activistas separatistas.

Su antiguo dirigente, Carles Puigdemont, evitó el arresto al presentarse voluntariamente a declarar ante las autoridades judiciales belgas por una nueva orden de detención española luego de las condenas.

España quiere juzgar a Puigdemont por sedición y malversación de fondos públicos. Este huyó a Bruselas a fines de 2017, tras el intento fallido de crear una nueva república en la región y desde entonces hace campaña por la independencia en la capital belga.

Combates en ciudad siria pese a tregua Elena Becatoros >The Associated Press

CEYLANPINAR, Turquía — Los combates en una localidad fronteriza del noreste de Siria —en el centro del conflicto entre Turquía y las fuerzas kurdas— continuaban ayer a pesar del alto el fuego auspiciado por Estados Unidos que entró en vigor a medianoche.

En la mañana de ayer podían oírse bombardeos y disparos dentro y alrededor de Ras al-Ayn, y había columnas de humo en zonas próximas a la frontera con Turquía y a la ciudad turca de Ceylanpinar. Los combates cesaron a media mañana, pero el humo no se disipó.

En otras partes de la frontera, la calma parecía mantenerse y no se reportaron choques entre las localidades de Ras al-Ayn y Tal Abyad, a unos 100 kilómetros al oeste, también en la frontera siria.

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un grupo con sede en Gran Bre-

taña que monitorea la guerra siria, reportó enfrentamientos intermitentes en Ras alAyn, pero una calma relativa en otros puntos desde el jueves en la noche, cuando Turquía y Estados Unidos acordaron una tregua de cinco días en la ofensiva turca contra la fuerzas kurdas presentes en la región.

El acuerdo se cerró tras horas de negociación en Ankara entre el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, y el vicepresidente estadounidense, Mike Pence. El documento contempla que los combatientes kurdos abandonen una franja de territorio sirio junto a la frontera con Turquía, lo que consolida en gran medida los avances de las fuerzas turcas tras días de enfrentamientos.

Los incidentes de ayer se produjeron después de que el comandante de las fuerzas kurdas en Siria, Mazloum Abdi, dijo a la televisora Kurdish TV el jueves en la noche: “Haremos todo lo posible para el éxito del acuerdo de alto el fuego”.

Pero un funcionario kurdo, Razan Hiddo,

Ayer podían oírse bombardeos y disparos dentro y alrededor de Ras al-Ayn, y había columnas de humo en zonas próximas a la frontera con Turquía y a la ciudad turca de Ceylanpinar. >Cavit Ozgul/AP

declaró que su pueblo se negaría a vivir bajo la ocupación turca.

Los combatientes turcos han sido expulsados ya de gran parte del territorio reclamado por Turquía, una franja de unas 60 millas en la parte central de la frontera, entre Ras al-Ayn y Tal Abyad.

Pero las fuerzas kurdas siguen atrincheradas en Ras al-Ayn, donde el jueves presentaron batalla a los combatientes sirios

respaldados por Ankara que trataban de tomar el enclave. La retirada de los kurdos de la ciudad será la primera prueba que tendrá el acuerdo de tregua.

Tropas turcas y combatientes sirios respaldados por Ankara lanzaron una ofensiva la semana pasada, a dos días de que el presidente Donald Trump anunciara repentinamente la retirada de los soldados estadounidenses de la zona fronteriza.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

L

Opinión

>13

Brexit: ¿Recta final?

a suerte está echada, el Reino de abrirles a jóvenes británicos posiUnido de Gran Bretaña e Irlan- bilidades académicas y profesionales da del Norte saldrá de la Unión en Europa y el mundo, el Reino Unido Europea. Luego de 46 años de rela- se encuentra en el umbral del insulación económica, comercial, financie- rismo. Boris Johnson, primer ministro, prepararía ayer viernes sus ra, política, social y cultural, argumentos para ponerlos a de tres años de un proceso prueba en el seno parlamende negociación accidentada tario, el último cedazo antes y múltiples crisis políticas, de del rompimiento total. Así, en una elección general desacerla víspera del salto al vacío, la tada y tres primeros minisprecipitación vendrá acomtros, y de una brecha enorme pañada de buenos deseos, de entre lo urbano y lo rural, se expectativas inciertas y de la aprestan a dar el paso crítico. fantasía de un abrazo anglosaViene el paso, luego del amarJosé R. jón que ellos piensan vendrá go señalamiento de diferenRivera en son de “iguales”. cias entre lo inmigrante y lo González Mirándolo en términos “autóctono” y decirle al otro objetivos, toda entidad que distinto, aquel y aquella que Profesor escogió vivir en las Islas Bri- universitario se llame nación o ‘demos’ (pueblo), que habite en un tánicas por trabajo o estudios, por lazos afectivos o filiales, que no espacio definido o indefinido, tiene pertenece. Viene tras la revisión ab- derecho a revisar periódicamente los surda de las identidades: lo inglés, lo términos del contrato social que les galés, lo norirlandés y lo escocés para compele a ser -pertenecer— a prosepararlo, distinguirlo vilmente de lo cesos que redunden en su desarrollo europeo. Dicho de otra manera, en el pleno como conglomerado de inditranscurso de dos generaciones, de viduos, o colectivo. Pasó en el siglo enormes transformaciones políticas, 17 cuando el Parlamento confrontó económicas y culturales traumáti- al rey Carlos I en su obstinación de cas, de dejar a un lado la experiencia ser monarca absoluto, por lo que tuanacrónica de ‘imperio’, para abrazar vieron que pelear una guerra civil. nexos de interdependencia compleja, Pasó también en Escocia en 2014

cuando se abre un debate abierto y una conversación incómoda —pero honesta— sobre el futuro de esta en el Reino Unido y donde una mayoría de los que componen esta nación apostaron por continuar en este.

Así también lo hicieron galeses y norirlandeses cuando, desde un reclamo identitario firme —en el caso de los primeros— y la necesidad de paz y reconstrucción de su espacio sociopolítico luego de décadas de conflicto sectario —en el caso de los segundos— se les brindó autonomía gubernamental con respecto de Londres. En todas las ocasiones hubo — forzado, a veces— cuestionamiento legítimo del status de las cosas como eran. Lo hubo también durante el referéndum de salida de junio de 2016, sectores de la población plantearon a partir de su frustración, la sabiduría de que el RU siguiera siendo estado miembro de la Unión Europea, una entidad lejana y burocrática cuyos beneficios se entendían imperceptibles. Los señalamientos y objeciones fueron legítimos, pero contrario al proceso plebiscitario de Escocia, la desinformación y la demagogia se apropiaron del espacio público y mediático. Del mismo modo, el lenguaje técnico, la asunción arrogante

y la falta de entusiasmo del colectivo ecléctico que formaba el campo de ‘permanecer en la UE’, rozó en lo indescifrable alejando los públicos, también sedientos de información y perspectiva. La jornada del día después del Brexit fue el registro pico de las búsquedas en Google por parte de personas, algunas de ellas después de haber votado, por saber qué era la Unión Europea.

Tres años después, no puedo sacudirme la impresión de que premisas cuestionables —algunas de ellas falsas— fueron instrumentales en el voto trágico y el eventual proceso trascendental que culminó esta semana en Bruselas. Hoy sábado, Johnson y su gabinete ministerial estarán en Westminster debatiendo ferozmente a la oposición que le cuestionará cada tilde y punto del “acuerdo”.

Será el Parlamento, soberano, el último cedazo del gran desacierto, de un proceso en el que los que dirigen el Reino Unido saben que chocarán estrepitosamente con el muro del Brexit. Pero, en el afán de respetar la “democracia” subvertida, menoscabada, dirigida certeramente al suicidio colectivo, acelerarán. De lo contrario, habrá elecciones. ¿Con qué objeto? El daño ya está hecho.

Centro de Redacción de la Academia Interamericana Metro

A

Ahora durante este semestre yer, 18 de octubre, tuvimos la dicha de asistir a la in- una de nosotras (Dra. Matilde auguración del Centro de García-Arroyo) les ofreció un taRedacción Multidisciplinario de ller a los estudiantes que estarán a la Academia Interamericana del cargo de las tutorías. Estos son los Recinto Metro, que es el primer estudiantes: Rafael Vázquez Coll, Deishalyn Batista centro de redacCuello, Stephanie ción en una escueMalavé Fernández, la secundaria en Mariela Ruiz PiñePuerto Rico. Para ro, Gina Santistenosotras es de muban Beveraggi, Gécho orgullo haber nesis Vega Pérez, sido partícipes de Nichole Vivas Rasu desarrollo junto con un grupo de Dra. Hilda Dra. Matilde mos, Gabriel Torres Fabiola dedicados maes- E. Quintana García-Arroyo Santana, Santaella Acevedo tros de la AcadeInterMetro-Cátedra UNESCO y Coralis Acevedo mia que reconocen Vargas. Sin duda, la importancia de que sus estudiantes conozcan el hay que destacar que estos estuproceso de redacción. Es meri- diantes, alumnos entre noveno torio mencionar, especialmente, a cuarto año, conocen el procea los profesores Héctor Ramos y so de redacción y tienen muchos Milagros Rubio, quienes mostra- deseos de poder ofrecer tutorías a ron gran interés en desarrollar un sus pares. Lo que redundará en no centro de redacción similar al que solo poder mejorar sus escritos, tenemos en nuestro Recinto y, por sino también en convertirse en eso, se acercaron a una de noso- mejores escritores.

Para nosotras la inauguración tras (Dra. Hilda E. Quintana, directora de nuestro Centro). Así se de este primer centro de redacción comenzaron unas orientaciones a en una escuela secundaria fue ver los maestros interesados durante un sueño hecho realidad, ya que en una ocasión sometimos una el pasado año académico.

propuesta en colaboración con una compañía educativa para desarrollar centros de redacción en algunas escuelas secundarias públicas a través de toda la Isla, pero la propuesta no fue aprobada.

Por eso, ayer fue un día muy especial para nosotras. Un día en el que el Recinto Metro volvió a hacer historia. En 1994, se inauguró el primer Centro de Redacción de Latinoamérica en nuestro Recinto. Ayer se inauguró el primer centro de redacción en una escuela.

Celebramos con mucha emoción y orgullo que este sea en la Academia Interamericana Metro.

Este Centro tiene una razón de ser. Su misión es ofrecer tutorías al estudiantado de la Academia en todo el proceso de la redacción.

Esto es sumamente importante porque la redacción es una herramienta valiosa para el aprendizaje de todas las disciplinas y con la apertura del Centro reconocemos la importancia de la redacción en el currículo académico y el compromiso que tenemos con el desarrollo de la competencia comunicativa de nuestro estudiantado.

Aun más importante, es que reconocemos que el proceso de re-

dacción se debe desarrollar desde los primeros grados y no esperar a hacerlo en el nivel universitario.

Ahora bien, el éxito del Centro no solo depende de las ejecutorias del Prof. Ramos, su director, ni del grupo de excelentes tutores con el que cuenta. El éxito depende del compromiso de toda la facultad con la incorporación de la redacción en todos sus cursos.

La enseñanza de la redacción es tarea de todos. Queremos que se establezca un vínculo fuerte entre el Centro, los profesores y los estudiantes. Solo así lograremos que nuestros estudiantes redacten mejor.

Aprovechamos la oportunidad para agradecer a todo el equipo de trabajo de la Prof. Emely Astacio, directora de la Academia, quien acogió con mucho beneplácito la idea de establecer este Centro cuando se lo propusimos en agosto de 2018.

Para finalizar, queremos hacernos eco del profesor mexicano Felipe Garrido, quien expresó: “necesitamos que nuestros estudiantes lean y escriban para tener un país más fuerte, más justo, más libre, más próspero y más crítico”.

14<

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Celebran encuentro de desarrollo económico comunitario Como parte de los esfuerzos de educación y capacitación a las organizaciones comunitarias en la Isla, el Comité de Reinversión Comunitaria (CRC) de la Asociación de Bancos de Puerto Rico y el Banco de la Reserva Federal de Nueva York celebraron el Encuentro por el Desarrollo Económico Comunitario. Nicola Cerantola, ingeniero industrial, fundador y director de Ecologing, ofreció la conferencia magistral “Economía circular e inclusión social”, y habló sobre el rol del diseño, la innovación, la economía circular y la tecnología en la transformación de la sociedad y los negocios, para llevarlos a modelos más respetuosos con el ambiente y las personas.

Selectos a todas sus tiendas llevará la compra en línea

Esa es la meta para el 2020, de la mano de otras expansiones en sucursales y servicios Carlos A. Otero

>cotero@elvocero.com @coteroaponte

El servicio de compra en línea y entrega a domicilio, o el encargo para recoger en tienda —ya sean productos comestibles u otros para el hogar— deberá extenderse a las 33 sucursales de la cadena de Supermercados Selectos en toda la Isla, anticipó su directora ejecutiva Mayreg Rodríguez.

A un año del lanzamiento de su plataforma digital Easy Shop, y disponible en tiendas de una decena de pueblos, el servicio ya alcanzó un 95% de satisfacción entre los usuarios, lo cual según Rodríguez, les permite rea-

Mayreg Rodríguez, directora ejecutiva de Supermercados Selectos, destacó las gestiones de la cadena para ampliar servicios a sus clientes mediante la tecnología. >Suministrada

firmar su liderato en proyectos innovadores mediante el uso de tecnologías que añaden valor para los clientes.

“El cuidado que hemos puesto en lograr que un proyecto innovador sea exitoso en tan poco tiempo, ha dado resultado”, expresó Rodríguez, durante su presentación en la convención anual de Supermercados Selectos este fin de semana.

Los resultados de satisfacción de los consumidores fueron anunciados en el evento y los mismos están contenidos en un estudio comisionado a la firma Gaither International, que indagó en los niveles de uso y complacencia de los clientes con la plataforma digital.

Rodríguez destacó que luego del proceso inicial de adopción de la plataforma

digital, ahora realizan todas las gestiones para poder conectar a todas las tiendas de la cadena en el 2020. Easy Shop está disponible en algunas tiendas localizadas en Bayamón, Morovis, Gurabo, Orocovis, Aibonito, San Sebastián, Isabela, Moca, Aguadilla y Añasco.

“Los clientes expresan que Easy Shop les reduce considerablemente el tiem-

po de compra y que reciben será parte de la expansión un servicio de excelencia del centro de distribución de por parte de nuestros em- la cadena en Dorado. Indicó pleados”, añadió Rodríguez. que próximamente anunciaDe acuerdo con los datos rán el inicio de la construcpresentados por Gaither, el ción y adelantó que Selectos 95% de los consumidores es- invertirá $1.5 millones en tán más que satisfechos con tecnología en tres años para la experiencia en general al mejorar la eficiencia y el serusar la aplicación Easy Shop. vicio a sus supermercados.

Vázquez menMientras, el 91% cionó que la consde los clientes trucción ampliará consideró fácil o el centro hasta llemuy fácil realigar a 80, 215 pies zar sus pagos en Los clientes cuadrados y las línea. En cuanexpresan que Easy obras deberán to al servicio de Shop les reduce entrega, el 100% considerablemente completarse en un año. Comende los que lo han el tiempo de tó que las difeutilizado está compra y que rentes gestiones complacido con reciben un servicio potenciarán el el tiempo de es- de excelencia por crecimiento de la pera, al igual que parte de nuestros cadena de superlos que optan empleados. mercados, la cual por recoger sus compras en las Mayreg Rodríguez este año registró directora ejecutiva ventas agregadas tiendas.

Supermercados de $700 millones.

Rodríguez Selectos Este año, en informó que el Selectos se han teléfono móvil es la vía preferida por los realizado diferentes anuncios clientes —con un 90%— a la sobre servicios y expansiones hora de hacer sus compras de la cadena, la cual cuenta con 40 años desde su fundade manera digital.

Por su parte, Nelson Váz- ción, y en el verano se inforquez, presidente de la Junta mó de una inversión de $9 mide Directores de Selectos, llones para abrir tres nuevas señaló que el uso de tecno- tiendas en Guaynabo, Dorado logía innovadora también y en el noroeste de la Isla.

Baja el desempleo y la fuerza laboral Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Briseida Torres Reyes, secretaria Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. >Suministrada

Las recientes estadísticas sobre empleo y desempleo en Puerto Rico muestran resultados mixtos, al revelar seis meses de bajas consecutivas en el nivel de personas desocupadas, pero al mismo tiempo se registra una baja en la cantidad de trabajadores y en la fuerza laboral.

Según la encuesta del grupo trabajador reportada por el Negociado de Estadísticas del Trabajo del Departamento del Trabajo federal, en septiembre el

desempleo bajó de 7.7% a 7.6%, al compararlo con agosto.

Cuando se compara con septiembre de 2018, hay una baja más significativa, ya que entonces el desempleo sondaba el 8.4%. En la última década el 7.6% de desempleo en septiembre es el registro más bajo, con 82,009 personas desocupadas.

En agosto del presente año los desempleados sumaban 83,402.

Al observar los resultados de personas empleadas en septiembre, el total llegó a 1,001,914. Mientras en el mes previo hubo 1,003,320. Significa

que en agosto había 1,406 personas más empleadas que en septiembre.

En el 2018, en septiembre se contaron 992,273 personas empleadas.

Por el lado de la fuerza laboral en la Isla, esta se redujo en septiembre al registrar 1,083,923 personas y en agosto habían 1,086,722. En septiembre de 2018 la fuerza laboral era de 1,083,057 personas.

Briseida Torres Reyes, secretaria del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), se mostró satisfecha

con los resultados y comentó que “los datos continúan mostrando indicadores positivos, reflejo de un mercado laboral en crecimiento constante”.

“Aun así, reconocemos que necesitamos seguir fortaleciendo diversas áreas como lo es la tasa de participación laboral, que este mes reflejó una leve reducción de 0.1 por ciento, colocándose en el 40.4 por ciento”, añadió Torres Reyes, quien inauguró el Centro Expedito de Certificaciones e Información (CECI) en la sede principal del DTRH en Hato Rey.

ECONOMÍA >15

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

A

Comunicación no verbal: A favor de nuestros intereses

veces decimos con palabras lo contrario de lo que denota Estrella nuestro lenguaje corporal.

Flores Lo ideal sería no tener que Carretero transmitir nunca algo dis@EstrellaFloresC tinto de lo que se piensa, pero tampoco hay por qué mostrar información que preferiríamos ocultar.

Una persona puede estar esforzándose por decir que es perfectamente capaz de afrontar una nueva responsabilidad en su trabajo, mientras su actitud demuestra que no se siente segura, que está preocupada…

Estos sentimientos son perfectamente normales ante cada reto que se presenta, pero, ¿y si ese puesto es lo que llevaba tiempo esperando, por lo que ha luchado y para lo que se ha preparado? No se trata de mentir, sino de controlar las emociones, tanto verbal como físicamente, para que jueguen a favor de nuestros intereses.

El correcto manejo de las emociones permite expresar lo que uno quiere y lo que no, y hacerlo tanto con las palabras como con la actitud; esto es, con el lenguaje corporal.

Cuando se entrenan las habilidades emocionales es posible interactuar con los demás de forma mucho más eficaz y también ganar confianza y seguridad en uno mismo.

Para que nuestro lenguaje corporal transmita las emociones que deseamos comunicar, y no otras, es importante practicar algunas normas básicas.

“Haz caso a tu madre”. Ponte derecho, estate quieto, no te muerdas las uñas, deja de mover la silla, no interrumpas a quien habla… Todos estos consejos que nos daban de pequeños valen para transmitir una imagen neutra, correcta y educada. No hay que mostrar tensión, tocarse el pelo compulsivamente, rascarse, taparse la boca… porque son gestos que denotan nerviosismo.

Mantén una actitud relajada. Buscar una postura cómoda, con los brazos relaja-

dos, no cruzados, transmitirá tranquilidad al interlocutor y también a uno mismo.

Proximidad, la justa. No se debe avasallar el espacio personal del interlocutor, ni acercarnos en exceso ni alejarnos demasiado. Si la otra persona se incorpora hacia nosotros en su silla, podemos hacer lo mismo; esto es, reflejar su mismo lenguaje corporal.

Si estamos de pie, es importante respetar la distancia propia de una relación laboral.

Gesticular sin exagerar. Está bien mostrar atención, asentir levemente con la cabeza, mirar de frente, levantar las cejas... Se debe acompañar la conversación con un mo-

vimiento de manos no excesivo, preferentemente con las palmas hacia arriba. El tono de voz deberá ser acorde con la situación.

Sonríe con la boca y con el corazón.

Una sonrisa natural, no exagerada ni tensa, sentida más como una disposición anímica que como un gesto de los labios, comunica una emoción positiva hacia el otro. Gracias a las neuronas espejo, la sonrisa activa en los demás un comportamiento similar. Salvo que la situación requiera extrema seriedad, siempre que sea posible, sonríe.

Aprende a estrechar la mano. Tanto los hombres como las mujeres deberían prac-

ticar esta situación para mostrar un afecto cálido. Sacudir la mano con la energía y la presión adecuadas, mirando a los ojos y sonriendo a la persona que saludamos transmite emociones positivas.

La ropa también habla. No debemos sentirnos incómodos con nuestra ropa ni incomodar a los demás. Es importante vestir apropiadamente en el ámbito laboral. El vestido comunica mucho sobre nosotros mismos, así que debemos utilizarlo para mostrar lo que somos y lo que queremos ser. http://www.ieieamerica.com/

El desafío del siglo: generar confianza y estar del lado del cliente

H

marcas solo usan los problemas oy en día las marcas están sociales como estrategia de fallando en la prueba de marketing. confianza del consumiSi comparamos con la dor. Esta es la conclusión a la que encuesta del año pasado, por se llegó después de una lectura ejemplo, los consumidores han cuidadosa de la última encuesta perdido confianza en el elemen“In Brands We Trust?”, desarroto que mide si las marcas tienen llada por Edelman en el primer mejores ideas para resolver semestre de este año en ocho problemas que los gobiernos. En países, incluido Brasil.

Tania 2018, fueron del 41%; ahora el El estudio es parte del Trust Magalhães índice ha caído al 36%.

Barometer, una encuesta global Directora de Para producir el informe (anual) que la empresa de Comunicación “In Brands We Trust?”, El Trust relaciones públicas utiliza para PayPal Barometer entrevistó a 16,000 medir las tendencias de los conAmérica Latina personas en Brasil, Japón, sumidores en todo el mundo.

Reino Unido, China, Francia, Sorprendentemente, solo uno de cada tres encuestados dijo que confía Alemania, India y Estados Unidos, y lo que surgió fue una evolución del en las marcas que compra y únicamenconcepto de marca: el mismo ha pate el 21% de los encuestados sabe por sado de la condición de “función” a la experiencia que las marcas que usan condición de “creencia”. Además de los tienen en cuenta los mejores intereses atributos habituales de calidad, valor, de la sociedad. Por otro lado, alrededor conveniencia e ingredientes / insumos del 56% de los encuestados dice que las

que componen el producto, una consideración importante para la compra fue que “Puedo confiar en que la marca haga lo correcto”, respuesta del 81% de los encuestados.

De todos los elementos clave en el estudio, cuatro llamaron especialmente mi atención.

1. Las marcas necesitan “hacer más” para diferenciarse de los demás.

Entre las razones por las cuales las personas confían en una marca, el comportamiento ético (82%) es tan importante como una buena experiencia de compra para el usuario (87%).

2. Hay mucha desconfianza con respecto a la publicidad. Casi tres cuartas partes de los encuestados dijeron que encontraron formas de evitar publicidad, desde bloqueadores de anuncios hasta redes / aplicaciones no publicitadas. Paralelamente, el 63% de los encuestados entre 18 y 34 años confía más en lo que dice un influencer digital

sobre una marca que en lo que la marca dice sobre sí misma en una campaña publicitaria. Esto es sintomático en un mundo con más y más millennials en los puestos de liderazgo.

3. Las marcas deben emplear nuevos tipos de “voceros” para generar esa confianza. Aquí no estamos hablando de un ejecutivo de la compañía, sino de un embajador de la marca. Según los encuestados, lo más efectivo para generar confianza sería “una persona como yo” (38%) o “un experto” (35%), no “una celebridad” (13%).

4. La persuasión se logra completamente mediante la repetición. Solo el 35% de los encuestados confía en un mensaje de marca después de una sola exposición, una tasa que aumenta al 97% después de al menos siete exposiciones. Esto significa que la empresa necesita tomar ciertas actitudes sociales, ambientales y de otro tipo por sí misma y hacerlas políticas internas y externas.

16< ESCENARIO

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

El intérprete afina su próximo álbum, Los chulitos, del cual espera lanzar próximamente un remix

Entiendo el punto de mis colegas, pero también entiendo el punto de la academia... Hay que trabajar más, no quejarnos.

De La Ghetto cantante

minaciones, J Balvin, Maluma y Daddy Yankee criticaron a la academia porque no hubo mucha representación de música urbana en las categorías principales: canción del año, álbum del año, grabación del año y nuevo artista. Para De la Ghetto, la relación entre los Latin Grammy y el género urbano ha avanzado a lo largo de los años, desde la creación de las categorías urbanas en 2004.

Crea

Invita a trabajar más y quejarse menos

música urbana

SUENA LO NUEVO

La banda CNCO lanzó el EP Que quiénes somos, con temas de la autoría de sus integrantes.

La propuesta fue descrita como la más personal hasta el momento y cuenta con siete canciones en las que también colaboran Tommy Brown, Andrés David Restrepo Echevarría “Rolo”, Johan Esteban Espinosa Cuervo “Jowan”, Salomón Villada Hoyos “Feid” y Alejandro Patiño “Mosty”.

De manera simultánea, el grupo estrenó el vídeo de su sencillo Pegao, junto al colombiano Manuel Turizo.

para futuras generaciones

De La Ghetto opina sobre la controversia suscitada con las nominaciones a la próxima edición del Latin Grammy. >Archivo/ EL VOCERO

@

Berenice Bautista >Associated Press

El músico urbano De la Ghetto recibió su regalo de cumpleaños —un poquito atrasado— cuando supo que estaba nominado al Latin Grammy.

El cantante y compositor neoyorquino-puertorriqueño, cuyo nombre verdadero es Rafael Castillo, acababa de despertar cuando lo llamó su mánager para felicitarlo.

Aturdido, pensó que era por su cumpleaños número 35, que había sido apenas unos días antes. Pero en realidad era por sus dos candidaturas a los premios de la Academia La-

tina de la Grabación: a mejor álbum de música urbana por Mi movimiento, y a mejor canción urbana por Caliente, su tema con J Balvin, incluido en el mismo disco.

“Me tomó por sorpresa, no me lo esperaba”, admitió el intérprete en entrevista telefónica reciente desde Orlado, Florida, aunque reconoció que sí había soñado con una mención para su álbum lanzado en septiembre de 2018 y en el que pasó casi tres años trabajando.

“Todavía no me lo creo, pero estoy súper contento y súper feliz”, añadió.

Además de Balvin, Mi movimiento tiene como invitados a Chris Jeday, Maluma, Wisin,

Dato relevante • Cuenta con dos nominaciones a los Latin Grammy a mejor álbum de música urbana por Mi movimiento, y a mejor canción urbana por su tema Caliente, con J Balvin, incluido en el mismo disco.

Zion & Lennox y Flo Rida. De la Ghetto dice que buscaba un sonido más maduro y clásico, inspirado en la música de los

70 y 80 con la que creció, de artistas como Bob Marley, Madonna y Phil Collins.

“No quise hacer un disco simplemente urbano o de reguetón que escuches en un momento”, explicó. “Yo quería un disco que pudieran pasar 30 o 40 años y terceras o cuartas generaciones lo van a seguir escuchando”.

Considera que la clave del éxito de su álbum fue atreverse a hacer algo distinto.

“A veces en nuestro género tenemos miedo a hacer cosas diferentes”, admitió. “Sí tenemos el talento de hacer muchas cosas más, muchas cosas mejores”, puntualizó.

Tras el anuncio de las no-

“Entiendo el punto de mis colegas, pero también entiendo el punto de la academia”, comentó quien con 14 años de carrera también fue nominado en 2016 a mejor canción urbana por Acércate.

“Hay que trabajar más, no quejarnos”. “Tenemos que trabajar más y pulirnos más y ser un poquito más profesional... Al final del día no se trata de reguetón, ni de rock, ni de salsa, ni de ranchera. Es de música, la música universal”, reiteró.

La cantante española Rosalía fue la segunda artista más nominada con cinco menciones, superada por su compatriota Alejandro Sanz, quien consiguió ocho. Rosalía compite en las categorías de álbum del año, canción del año, grabación del año, canción pop y canción urbana.

“Súper mujerón… Esa mujer cuando sale se pone a trabajar... y ella es del género también. A lo mejor ella no hace reguetón, pero es urbano”.

Daddy Yankee, Anitta, Ozuna, Bad Bunny, Farruko, Manuel Turizo, Feid y Sech son otros de los artistas urbanos nominados para la vigésima entrega anual de los Latin Grammy, que se realizará el 14 de noviembre en Las Vegas.

De la Ghetto —quien planea asistir a la gala con su familia— por lo pronto sigue disfrutando de la buena aceptación de su sencillo Selfie, lanzado a mediados de agosto y que formará parte de su próximo álbum Los chulitos, del cual espera lanzar próximamente un remix.

“A ver si el año que viene nos nominan otra vez”, expresó entusiasmado. “Va a ser un disco un poquito más juvenil, más urbano”.

ESCENARIO >17

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

El universo le respondió La voz de 911, Perfecta y Ron, por mencionar algunos de su éxitos, celebra su primera nominación al Latin Grammy El artista de 27 años y cuyo verdadero nombre es Salomón Villada Hoyos, comenzó su carrera Apostar por canciones román- componiendo para artistas como ticas y letras más sensibles le rin- CNCO, Reykon, Nicky Jam y Sedió frutos al cantante urbano Feid, bastián Yatra, además del éxito quien recibió su primera nomina- global Ginza junto a J Balvin por ción al Latin Grammy por su se- el que obtuvo un premio ASCAP gundo álbum de estudio, 19. como coautor.

Feid figuró entre los candida“Para mí ha sido como una unitos al mejor disco urbano por una versidad porque esa parte en mi producción para carrera yo me la la cual dice que disfruté mucho”, buscó crear piezas comentó de sus que le permitieran primeros pasos en cantar mucho y la música. “Cuancon letras emotido llegó mi tiempo vas, como Buena de ponerme frenmala y Sígueme. te al micrófono y El 19 es su número “Creo que lodecir cómo quería cabalístico. gré encontrar una hacer mi música y forma muy espequé quería hacer cial de hablar de amor y tocar algo con ella, ya tenía mucha experienmuy hermoso en términos urba- cia de cómo abordar una canción, nos de reguetón, de mi forma de de cómo escoger el arte, de cómo hablar, realmente poder ser quien preguntarle al público una idea. yo soy en las canciones”, comentó Siento que me preparó mucho el colombiano en entrevista tele- para este momento”, añadió. fónica desde Los Ángeles.

Ahora es conocido como in“Lo deseaba mucho y pasó”, térprete de temas populares que agregó sobre la nominación. “De incluyen 911, con el cantante vetanto que lo llamé me contestó el nezolano Nacho, y Perfecta, con universo”.

Greeicy.

Berenice Bautista >Associated Press

Dato relevante

T

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

Feid, oriundo de Colombia, apuesta a las letras sensibles. >Suministrada

“Imagínate que son canciones que las hago yo, las canto, las escribo, las interpreto, es mucho más especial”, precisó.

Explicó que el álbum se titula 19 porque es un número que lo ha perseguido siempre. Además, “estamos en el año 2019, cumplo años el 19 de agosto. Es un núme-

ro súper cabalístico para mí”.

Feid se enteró entre sueños de que competía por un Latin Grammy, pues un día antes había grabado el vídeo de un sencillo con Maluma —que planea lanzar en noviembre— y había quedado agotado. Eran las 6:00 a.m. cuando lo llamó su mánager.

“¡Despiértate que estás nominado!”, le dijo. “Me agarró la noticia soñando, literal”, recordó.

Para celebrar y agradecer a sus fans, ese mismo día lanzó el vídeo oficial de Ron (remix) junto al boricua Dalex, con quien había colaborado previamente en Pa mí (remix) y Cuaderno (remix).

Grabaron la canción un sábado, la mezclaron el miércoles siguiente y la lanzaron ese mismo viernes. Feid nunca antes había lanzado un tema en cuestión de una semana.

El vídeo, dirigido por Miguel Ángel González, fue rodado en Miami, donde Feid vive desde principios de año. En él, ambos artistas aparecen en un bar con un estilo retro, heridos tras una pelea por una mujer.

“Me encanta realmente porque es muy especial el vídeo. Como que salimos ahí todos heridos, aporreados. Es una historia bien particular. La pasamos muy rico grabándolo”, señaló.

Sobre algunas quejas de músicos urbanos por la falta de nominaciones de representantes del género en las categorías generales de los Latin Grammy, reconoció: “Es complejo. Creo que a uno no le toca ser como una empanada para gustarle a todo el mundo”.

Feid tendrá próximamente conciertos en Perú, Colombia y Estados Unidos (en Florida). También planea asistir a la vigésima edición de los Latin Grammy el 14 de noviembre en Las Vegas.

“Claro, yo siempre voy. Cuando no estaba nominado iba, ahora imagínate que estés nominado”, dijo con entusiasmo. “En primera fila voy a pedir que me sienten”.

¿Tus suegros son tóxicos?

odo el universo conspira para que los padres nos peguemos como chicles a nuestros hijos.

Creamos un vínculo muy fuerte con ellos, en el caso de las mujeres más, ya que están unidos a nosotras en perfecta armonía por nueve meses. Crecen y no nos damos cuenta, siempre son nuestros niños. Cuando se casan, despertamos del sueño y vemos que se van con esa chica medio loquita, que definitivamente es su novia, y confirma que en verdad mi niño no vió a su novia bien... Cupido haciendo de las suyas. Comienza la guerra que nunca termina.

Para que una nueva pareja se convierta en una familia diferente a la de sus padres, debe surgir una mezcla de las familias de origen y de lo nuevo que se aporta a la unión. Muchas cosas tienen que pasar para que esto sea una realidad y tengamos una nueva familia.

Debemos divorciarnos de nuestra familia de origen. Ojalá sea amistoso, donde pongamos claro que mi pareja está primero y que mi familia también

estará primero. No significa abandonar a padres, hermanos, abuelos, etcétera. Eso sería un corte emocional muy dañino para todos.

La familia es una unidad emocional y todos la necesitamos para estar sanos mentalmente. Los niños necesitan crecer en una familia unida, anhelan el amor de sus tíos, primos y abuelos. Pero ellos deben saber que esta relación tiene sus fronteras y límites. Por ejemplo, los abuelos no deben desautorizar a los padres. Solo se justifica si existe peligro de muerte, graves conflictos o crisis, como abuso de sustancias, violencia, abuso sexual, incesto. O que se les pida su opinión.

Pero es algo muy distinto lo que pasa...

• Se convierten en vampiros de “tiempo y energía”. Piensan que el propósito de sus vidas es estar ahí para ti. Llaman a tu casa insaciablemente, poniendo excusas o sin ninguna. Se ofenden si no tienes tiempo para hablar con ellos. Simplemente, no han soltado a sus hijos, no respe-

tan la vida autónoma que ellos están tratando de vivir.

• Les encanta castigarte por quitarle a su hijo(a), actúan como si no existieras o te tratan como a una porquería.

• Son expertos en causar discordia entre ustedes.

• Si ustedes pelean todo el tiempo debido a sus padres, y sospechan que le están haciendo daño a la relación, los suegros tóxicos han creado discordia.

•Invitan a tu pareja y a ti no.

• Olvidan tu nombre, o te llaman como a la exnovia.

• Hablan de ti en tercera persona, como si no estuvieras presente.

• Dicen: “Si tu esposa cocinara mejor, no estuvieras tan delgado”.

• Tratan a los niños como si pertenecieran solo a su hijo y a su familia.

• Te critican delante de su hijo y de tus hijos.

• Te molestan, tú reaccionas con ira y van donde su hijo a quejarse.

Simplemente, hay que actuar o fracasará la relación. Pero, ¿cómo?

Prometo decírtelo en otra ocasión.

Hábitat

18<

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Boricua recibe premio de

arquitectura internacional Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Para algunos, las rejas son un elemento arquitectónico de metal que se emplean para proteger o separar espacios. Sin embargo para David José Acevedo Ramírez, más que eso, las rejas implican memorias y sentimientos. De hecho, este planteamiento le hizo merecedor del prestigioso galardón The Architecture MasterPrize (AMP), que otorga la organización internacional Farmani Group.

El AMP es una importante distinción que busca honrar diseños en las disciplinas de la arquitectura, diseño de interiores y paisajismo arquitectónico, con el fin de avanzar en la apreciación de estas a nivel mundial.

Este año la competencia contó con 42 cate-

gorías. Cada diseño sometido fue evaluado por varios jurados, y los mejores proyectos concursantes de todo el mundo fueron los seleccionados. Entonces, dicho premio le fue otorgado a Acevedo Ramírez en la categoría de Arquitectura Institucional, por el proyecto nombrado “Oso Blanco Memorial & Cremation Center”, cuyo eje fue su tesis de maestría titulada La Reja.

Y es que parte de su trabajo investigativo, de todo un año, se enfocaba en resaltar el valor arquitectónico que poseen las rejas de balcones y marquesinas en el contexto urbano. Pero no cualquier reja, sino aquellas con figuras o patrones que solemos ver y recordar en las casas de nuestros abuelos.

Precisamente fue su abuela Elba Ramírez, quien inspiró su tesis. Pues Acevedo cuenta que —a pesar de que la estructura y

diseños de patrones ornamentales que incluían las rejas siempre llamaron su atención— no fue hasta el fallecimiento de su abuela que se percató que las rejas siempre han estado presente en los recuerdos que atesora con su abuela. Entonces el tema se convirtió en el eje central de su proyecto.

“Siempre quise investigar sobre las rejas, porque las miraba y me cuestionaba cosas respecto a su diseño. También desde el principio estaba incluido como parte de mi tesis, pero faltaba algo. Un día, hablando con uno de los profesores del Comité de Tesis, nos percatamos que más allá de la reja había un componente psicológico que el subconsciente reconoce y queda impregnado en la memoria”, manifestó el recién egresado de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río

Piedras (Uprrp).

“Por ejemplo, cada recuerdo que tengo con mi abuela parte de un mismo escenario, su balcón. Yo veía la reja de mi abuela y revivía al instante —aún lo hago— las mil y una memorias que comparto junto a ella.

Es entonces que me interesa la idea de investigar si existía una posibilidad de que la reja tuviese una capacidad de almacenar y retener memorias, para descubrir que desde un punto de vista perceptivo y psicológico, es posible”, explicó el arquitecto sobre el origen de su exitosa propuesta.

Nace Oso Blanco Memorial & Cremation Center

Cuando el joven arquitecto decide integrar a la investigación el tema de la memoria y vincularla con la reja, su tesis tomó un

HÁBITAT >19

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Sobre el arquitecto

giro inesperado y surgió el proyecto de Oso Blanco.

Oso Blanco Memorial & Cremation Center es una propuesta de edificación de un espacio concebido como un lugar donde se llevan a cabo rituales fúnebres, por lo que la integración de las rejas hace perfecto sentido tras el análisis. Ya que partiendo de la investigación realizada por el joven artífice por espacio de un año, relució que en efecto los patrones que contienen las rejas facilita evocar memorias.

Los mismos que fueron integrados en distintos espacios que componen el centro de cremación y memorial, de manera que los usuarios puedan recordar ampliamente a sus seres queridos.

De otro lado, el novel arquitecto mencionó que la selección del área de Oso Blanco en Río Piedras, se relaciona al valor arquitectónico de la ubicación y la cercanía al Centro Médico, dos cementerios y varias funerarias. Lo que entiende podría ayudar a complementar las funciones de dichos establecimiento, así como facilitar un espacio cercano como centro de cremación sin

la necesidad de conducirse a otras partes de la Isla y mitigar la crisis de espacios para sepultar los restos de un ser querido.

No obstante, Acevedo Ramírez aclaró que “el proyecto propuesto no toca el terreno de la antigua penitenciaría. Entendemos es un referente histórico y de gran importancia para los amantes de la arquitectura”.

El reconocimiento

La Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico promociona la propuesta para el AMP, entre estudiantes cuyas propuestas de tesis han sido catalogadas sobresalientes, invitación que Acevedo Ramírez acogió como un reto personal.

Sin embargo, y aunque el novel arquitecto reconoce el potencial de su propuesta, haber sido la propuesta ganadora de tan prestigioso galardón le tomó por sorpresa.

“Sabía que no debía quedar ahí.

Fue un proyecto pensado y dedicado a mi abuela (Elba) y hecho con el corazón. Decidí participar para reconfirmar ese potencial y para honrar su

memoria. No fue algo que hice por dinero ni por una beca, simplemente porque sé que mi abuelita hubiera estado muy feliz por el logro”, acotó.

Para el joven de 25 años —que recién se abre paso en la industria de la arquitectura a nivel local— haber recibido la distinción The Architecture MasterPrize representa una ventana para que el público conozca su trabajo y su talento. Al mismo tiempo abrió una puerta para la posibilidad de desarrollar nuevas propuestas y colaboraciones.

Por el momento, el arquitecto aspira a continuar aprendiendo de sus mentores en el campo, quienes siempre le han dado su apoyo, así como seguir desarrollándose dentro de las diversas áreas que permite la industria para ser un gran profesional.

“Estoy muy agradecido por esta oportunidad, y más que una pauta, este reconocimiento me reafirma que elegí bien, que estoy en donde quiero estar y que no he perdido el tiempo invertido. Ahora seguiré aprendiendo cada día más”, concluyó. ¡Enhorabuena!

David José Acevedo Ramírez es un arecibeño de 25 años de edad, que recién obtuvo su grado de maestría en Arquitectura en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Asimismo, cuenta con un bachillerato en Diseño Ambiental, de la misma institución.

Desde hace dos años, labora en la firma de arquitectos Hacedor:maker/ arquitectos en San Juan, donde comenzó como estudiante y luego como arquitecto en entrenamiento. También ha laborado con TASO-Estudio de Arquitectura Social. Realizó su internado con Fuster + Partners-Architects y fungió como asistente de cátedra de la Escuela de Arquitectura de la UPR en cursos como Conceptos de arquitectura, Modelado físico, Modelado 3D, Representación gráfica y Proceso de diseño, en 2016.

Acevedo Ramírez comparte que fue su amor por el arte lo que lo lleva a inclinarse por la arquitectura, pues además cuenta con estudios en artes plásticas de diversas instituciones, incluyendo la Escuela de Bellas Artes de Arecibo, la Liga de Artes de San Juan y el Museo de Arte de Puerto Rico. Desde pequeño buscaba crear y construir, fuera con pinturas, con bloques de juguetes o figuras.

Actualmente considera no tener un estilo de diseño en particular. No obstante, se considera seguidor de los preceptos del reconocido y galardonado arquitecto de origen suizo, Peter Zumthor, cuyo trabajo ha autodenominado como “fenomenológico”, pues Zumthor describe a la arquitectura como “una obra que consta de formas y contenidos que se combinan para crear fuertes impresiones sensoriales”. Esto se logra utilizando luces, sombras, agua y texturas.

Acevedo afirma que se enfoca en las texturas y el detalle de los espacios, porque son los elementos que lo componen lo que suele ser recordado y serán percibidos por la memoria.

David José Acevedo Ramírez

Gastronómico

>20

>SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Calabaza rellena

De Yaira Solís Escudero

L

>ysolis@elvocero.com

a calabaza comenzó a cosecharse en el sureste de Francia durante los meses de octubre hasta diciembre —como ve no es casualidad que sea el vegetal típico de las celebraciones de la Noche de Brujas y del almuerzo de Acción de Gracias— y en los Estados Unidos se cosecha durante el mismo periodo, pero con mucho más afán... recuerde las famosas competencias donde se premia a la calabaza más grande y pesada; la

verdad es que llegan a pesar toneladas... Y en Puerto Rico estamos en plena temporada de cosecha de calabaza, razón por la cual compartimos varias recetas de la experta en gastronomía, Awilda Plá y del libro de doña Carmen Abboy de Valdejulli “Cocina Criolla”, para que elabore exquisitos platos con este vegetal en temporada.

TORTITAS DE CALABAZA Y YAUTIA Ingredientes: 1/2 taza de calabaza, hervida y majada 1 yautía hervida y majada

4 cdas. de azúcar 6 cdas. de harina 1/4 cdta. de canela 1/8 cdta. de clavo molido 1/4 cdta. de sal 1 yema de huevo

Procedimiento: En un bol profundo combine todos los ingredientes. Deje reposar un poco. Fría por cucharadas en aceite caliente.

CALABAZA RELLENA DE POLLO Y QUESO Ingredientes: 1 lb. de pechuga de pollo

3 cda. aceite de oliva 1 cebolla amarilla 1 tallo de apio (‘celery’) 3 cda. de sofrito criollo 3 dientes de ajo 4 oz. de salsa de tomate 1 cda. de azúcar 5 hojas de albahaca fresca 1 cdta. de orégano 1/2 tz. de queso de bola 1/2 tz de queso mozzarella sal y mienta al gusto 1 calabaza pequeña

Procedimiento Corte la pechuga en trozos pequeños, sazone al gusto y saltee

en aceite de oliva, y añada los vegetales, la salsa y las especias.

Cuando esté cocido el pollo, rectifique la sazón y agregue la mitad de los quesos. Rellene la calabaza previamente horneada y termine con queso. Hornee por 15 minutos a 350˚F.

PASTEL DE CALABAZA Ingredientes: 1/4 taza de azúcar 1 cdta. de canela 1/2 cdta. de jengibre 1/4 cdta. de nuez moscada 1/4 cdta. de sal 1/8 cdta. de malagueta

GASTRONÓMICO >21

A saber...

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

La calabaza es un vegetal de cáscara verde o amarilla cuya pulpa anaranjada se utiliza para preparar exquisitos dulces, pudines, sopas, frituritas, etc.

Es también un vegetal muy noble que aporta bienestar a la salud, por ser un alimento bajo en calorías, suave y tener un alto contenido en agua, fósforo y potasio.

Su pulpa es fácil de digerir, estupenda para confeccionar puré para infantes y adultos mayores y su jugo es utilizado por muchos para combatir hasta la artritis porque alcaliniza la sangre, según los vegetarianos y los naturópatas.

De la calabaza se utiliza casi todo, incluso las semillas para la confección de varios platillos de ensaladas, sopas, bebidas y hasta para ‘snacks’. Pruébelas frescas o secas, en polvo o peladas y hasta horneadas con un toque de sal... ¡un manjar crujiente!

Una buena calabaza se presenta firme al tacto, de cáscara brillante, pesada para su tamaño, sin grietas ni golpes ni partes blandas. Y puede durar hasta dos meses si la conserva en un lugar fresco y seco.

Rica crema de calabaza. >Fotos Archivo

1/8 cdta. de clavo molido 1-1/2 tazas de puré de calabaza 3 yemas de huevo 1 taza de crema agria 3 claras de huevo 1/ 2 taza de azúcar 1 masa de pastel cocida de 9 pulgadas

Procedimiento: En un bol mezcle la calabaza, el azúcar, las yemas, las especias y el jengibre, y colóquelo en la estufa a fuego bajo por 15 minutos. Añada la crema agria.

Aparte, bata las claras y añada el azúcar a la mezcla, poco a poco.

Agregue a la calabaza las claras batidas y envuelva hasta mezclar bien y vierta sobre la masa de pie.

Hornee a 350˚F por 25 a 30 minutos. Espolvoree con canela en polvo.

BUDIN DE CALABAZA Ingredientes: 2 lbs. de calabaza 4 tzs. de agua 1 cda. de sal 3 huevos 1 oz. de mantequilla 1/2 cdta. de polvo de canela 1/3 tz. de harina de trigo 1/3 tz. de azúcar 1/3 tz. de leche

Procedimiento: Monde y corte en pedazos la calabaza. Lávela. Vierta en una cacerola u olla con el agua y la sal ,y cocine a fuego alto por 20 minutos.

Aparte, engrase un molde de cristal para hornear.

Tan pronto la calabaza esté lista, sáquela y escúrrala. Inmediatamente pásela por el majador o prensa puré. Agréguele los huevos, la mantequilla, el polvo de cane-

la, la harina,el azúcar y la leche.

Combine bien. Vierta la mezcla en el molde engrasado y lleve al horno, previamente calentado, a una temperatura moderada de 400˚F por 40 minutos.

CREMA DE CALABAZA Ingredientes: 2 litros de caldo 1⁄2 mazo de cilantrillo 3 libras de calabaza 1⁄2 libra de papas sal y pimienta 1 taza de crema espesa

Procedimiento: En una olla coloque el caldo —que puede ser de pollo, res o vegetales según sea su preferencia— y el cilantrillo. Una vez esté hirviendo agregue la calabaza pelada y trozada. También agregue la papa y hierva hasta que ablanden

las viandas, Remueva el cilantrillo y pase la sopa por una licuadora o procesador de alimentos. Regrese la sopa ya licuada a la olla y sazone a gusto con sal y pimiento.

Por último agregue la crema espesa y mantenga caliente a fuego lento hasta el momento de servir.

Acompañe con arañitas.

FLAN DE CALABAZA Este flan no requiere del uso del horno pues se prepara en la nevera.

Ingredientes: 1-1⁄2 taza de azúcar para el caramelo 1-1⁄2 taza calabaza (hervida y majada) 1 cucharadita de vainilla blanca 1 lata de leche condensada 2 sobres de gelatina sin sabor 2/3 tazas de leche evaporada 1⁄2 cucharadita de canela en polvo

Procedimiento: En una cacerola vierta el azúcar para el caramelo y cocine a fuego medio moviendo regularmente hasta que logre hacer el caramelo del color de su preferencia.

Vierta el caramelo en el molde donde cuajará el flan. Una vez hierva la calabaza retire del fuego y déjela refrescar y la maje. Mida entonces 1-1⁄2 taza. Caliente la leche evaporada hasta que esté bien caliente, pero sin hervir.

Disuelva los dos sobres de gelatina sin sabor en la leche caliente.

Coloque la leche y la gelatina en una licuadora o procesedor de alimento por 30 segundos. Agregue la calabaza, leche condensada, la vainilla y canela. Procese para que unan bien y vierta en el molde preparado.

Guarde en la nevera por lo menos 4 horas antes de desmoldar.

22< TRAVESÍA

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

travesía +

San Lorenzo ciudad rebosante de cultura Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com @yairasolis

P

uerto Rico es un destino lleno de contrastes, capaces de armonizar de una forma tan particular que no deja de sorprender hasta al puertorriqueño más conocedor.

Muestra de ello es el municipio de San Lorenzo, localizado al sureste de la Isla y conocido en sus inicios como San Miguel de Hato Grande, por su enfoque en la ganadería. Ciudad que hoy día cuenta con diversos atractivos de gran valor turístico como: la Hacienda Muñoz, la Hacienda Agroecológica Recao’s Ortiz Inc, La Plaza de los Alcaldes y el Museo José Luis González Coiscou, el Santuario de la Virgen del Carmen, El Monumento al Veterano y la iglesia Las Mercedes, entre otros.

La Hacienda Muñoz, propiedad del empresario y caficultor puertorriqueño Héctor Muñoz, cuenta con un vistoso escenario,

digno de plasmarse en el óleo de un pintor, pero realmente es el punto de encuentro para adentrase en el mundo del cultivo, recolección y producción del café. Allí personal capacitado para educar sobre la historia y desarrollo del café en la Isla, guía a los visitantes en un recorrido por la hacienda durante el cual muestra el proceso de siembra, recolección y procesamiento del café que incluye la maquinaria, sistema de secado al sol y tostado del café.

Asimismo, la hacienda cuenta con tres restaurantes, salón de actividades y un acogedor ‘coffee shop’. La manera más perfecta de culminar el recorrido es saboreando una humeante taza de café Hacienda Muñoz, en una terraza rodeada de hermosa naturaleza y frente a los majestuosos sembradíos de café.

Cabe destacar que el café Hacienda Muñoz ha sido galardonado en tres ocasiones como el café número uno en el evento Coffe & Chocolate Expo y cuenta con la Certificación Agroturística del Programa de Instalaciones Sostenibles de la Compañía de Turismo de Puerto Rico. Definitivamente es una experiencia educativa, recreativa y deliciosa.

TRAVESÍA >23 > SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Datos relevantes

En la conocida “Ciudad de los Samaritanos”, también se pueden apreciar varios puntos icónicos en el centro del pueblo de San Lorenzo como la plaza y la iglesia de Las Mercedes, cuyas paredes están consideradas como edificio histórico.

Además, en el simpático municipio, cuna de nuestro artista internacional Chayanne, se destaca la moderna y emblemática Plaza de los Alcaldes que resalta sus figuras, el escudo del pueblo y los elementos que lo distinguen de forma que acentúan su acervo cultural.

San Lorenzo cuenta además con la Hacienda Agroecológica Recao’s Ortiz, donde se le rinde homenaje a la vida silvestre, fundamental para la sazón de nuestra gastronomía criolla, pero también al cultivo de las hortalizas medicinales que utilizaban nuestras abuelas y que hoy volvemos a redescubrir.

La experiencia en Recao’s Ortiz comienza con el recibimiento de su propietaria Maritza Ortiz, quien acompaña al visitante a adentrarse en un ambiente con una magia muy especial, rebosante de sembradíos de cultivos agroecológicos, atendidos con cuidados especializados, pero sin elementos químicos ni artificiales que puedan afectar su frescura. El visitante podrá disfrutar, además de recorri-

Vista de la hermosa Hacienda Muñoz.

do educativo, del proceso de sembrar y recoger el fruto de las cosechas. En sus sembradíos se aprecian los pimientitos rojos que contrastan con el verde que los rodea, plátanos, calabazas, raíces, cilantrillo y, por supuesto, recao, entre otros. La Hacienda Recao’s Ortiz también cuenta con la Certificación Agroturística del Programa de Instalaciones Sostenibles de la Compañía de Turismo.

Para disfrutar de estos y otros espectaculares lugares de la ciudad samaritana, sin que el tiempo les limite, pueden verificar las opciones de hospederías ubicadas a solo minutos del municipio.

En fin, que San Lorenzo alberga un sinfín de lugares y experiencias que son de gran atractivo para conocer, gozar y turistear en familia.

San Lorenzo, como el resto de los 77 pueblos de la Isla, forma parte de la campaña de la marca “Voy Turisteando”, titulada “Postales”, en la que se destacan los atractivos de cada municipio y nos invitan a disfrutar de las maravillas que ofrece nuestra Isla. Las postales pueden conseguirse en cada pueblo, en las hospederías y en otros atractivos endosados por la CTPR. Fuente: Compañía de Turismo de Puerto Rico

Ciudad del sol naciente

S

an Lorenzo se encuentra ubicado en el área sureste de Puerto Rico y fue fundado entre 1811 y 1814. Lo limitan Gurabo y Juncos por el norte; Yabucoa y Patillas por el sur; Juncos y Las Piedras por el este y Caguas por el oeste.

Cubre 53 millas cuadradas, divididas en 11 barrios: San Lorenzo-pueblo, Cayaguas, Cerro Gordo, Espino, Florida, Hato, Jagual, Quebrada, Quebrada Arenas, Quebrada Honda y Quemados.

Su nombre deriva de uno de los santos patrones del pueblo, San Lorenzo. Sin embargo, al pueblo también se le conoce como la “Tierra de las Leyendas”, el pueblo de “Los Samaritanos” y la “Ciudad Samaritana”. Este último, según historiadores, gracias a Julia Vázquez Torres, la “Samaritana de San Lorenzo”. De acuerdo a testimonios de vecinos, Vázquez Torres era una joven que realizaba curaciones mediante remedios caseros, empleando plantas medicinales, minerales y las aguas de un pozo, durante las primeras décadas del siglo XX. Se dice que alrededor de 1920, muchas personas acudían a las montañas del barrio Hato para visitarle, ya que era muy generosa con los necesitados. Entonces, el apodo de “la samaritana” comenzó a generalizarse y transferirse a los habitantes del municipio.

Fuentes: Municipio de San Lorenzo y Enciclopedia de Puerto Rico

24< TRAVESÍA

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

>Itinerario de conferencias Martes, 5 de noviembre de 2019

• Presentación del estudio “Inteligencia Económica” 9:00 - 11:00 a.m.

Charlas

Celebrarán convención anual de turismo @

Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

Bajo el nombre “Empodera, Educa e Inspira” la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (Prhta, por sus siglas en inglés), retoma la celebración de su Convención Anual en el hotel Caribe Hilton del 5 al 7 de noviembre.

Durante la actividad, que representará la edición número 32 del evento, el componente educativo será uno diverso, para empleados de todos los niveles con un variado catálogo de seminarios, competencias para fomentar el compartir y colaboración entre colegas, y los eventos de networking tan apropiados para fortalecer las redes de negocios.

Además, se presentará un estudio que muestra el perfil del comportamiento y la aportación que está haciendo el turismo a la economía, luego del paso del huracán María. También habrá charlas.

En “Empodera, Educa e Inspira” también se le ha dado un giro a lo que era la tradicional exhibición, ya que este año durante el Buyers & Suppliers Showcase los participantes, además de exhibir los productos y servicios, tendrán la oportunidad de tener reuniones uno a uno con los posibles compradores, para que de esta forma puedan maximizar y crear nuevas relaciones de negocios.

Las competencias continúan formando parte esencial de este evento; entre estas se destacan las

Olimpiadas de Servicio de la Industria Turística el martes 5 de noviembre y el miércoles 6 de noviembre, la competencia People’s Choice Awards, que contará con la participación de más de 15 restaurantes que ofrecerán sus mejores creaciones culinarias a los presentes con la música de la agrupación Madera Fina. Al final de la noche se escogerán los tres platos favoritos del público.

Al cierre del evento habrá un Gran Happy Hour de la Industria del Turismo. Será un espacio para compartir entre todos los empleados que forman parte de los sectores que componen la actividad turística en Puerto Rico. Con la música de Emil Cedeño, Karaoke y espectáculo de coctelería.

• Picture Perfect: Putting Finishing Touches on a Professional Image Liillibeth Claudio 9:00 - 9:30 a.m.

• Unlocking Your Leadership Potential - Natasha Santiago 9:45 - 10:15 a.m.

• Don’t Overwhelm Yourself: Techniques to Tackle Stress - Yamileth Otero 10:30 - 11:00 a.m.

• Empower Yourself 11:15 AM - 12:00 p.m.

• Tourism Industry Guest Service Industry Olympics 2:00 p.m. - 6:00 p.m.

• Guest Service Olympics Awards Ceremony 7:00 p.m. - 8:30 p.m.

Miércoles, 6 de noviembre de 2019

• Six Keys for Top Notch Service - Annie Mariel Arroyo 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

• How to tell your sustainable development goals (SDG’s) / Carmen Portela - Local Guest 9:00 - 11:00 a.m.

• Propiedad Intelectual

by Maristela Collazo (mcollazo@ferraiolli.com) 9:00 - 11:30 a.m.

• Chairman of the Board Luncheon / Panel1. Diana Plazas, Vice President, Owner & Franchise Relations + Brand, Marketing & Digital - Sheraton Hotels 2. Jorge Giannatta-

sio - Hilton Worldwide Moderador – Terestella Gonzalez 11:30 a.m. - 2:00 p.m.

• Hotel Performance & the Data Trends in 2019

by Rico Louw from STR 2:00 - 4:30 p.m.

• Working with Influencers - Jessica vanDop 2:00 -4:00 p.m.

• Initiatives that will bring savings to your Business 2:00 - 3:30 p.m.

• GM’s & People’s Choice Networking Cocktail Reception 7:00 p.m. - 8:30 p.m.

Jueves, 7 de noviembre de 2019

•Reputation Management - Ketchum - Sara Garibaldi 9:00 - 11:00 a.m.

• CPR Certification / Pathogens Certification Heriberto Hernández 9:00 AM - 3:30 p.m.

• Lu n c h e o n - G u e s t Speaker: Travelzoo 1 1:30 AM - 2:00 p.m.

• Serve Safe Certification - Carlos Yunes 9:00 AM - 5:00 p.m.

• Data Privacy Seminar Vanessa Carballido (Parallel) 2:00 -4:00 p.m.

• Labor Laws Update Lic. Seda Edwin Seda 2:00 -4:00 p.m.

• Trends - Discover Puerto Rico Guest 2:00 -4:00 p.m.

• General Session: Guest Speaker (InspirePending) 4:00 - 6:00 p.m.

•Largest Happy Hour of the Tourism Industrry 7:00 - 10:00 p.m.

Exitosa primera cumbre de turismo municipal Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

Carla Campos, directora ejecutiva de la CTPR, estuvo a cargo de la apertura de la Primera Cumbre de Turismo Municipal, así como moderar el foro “De la teoría a la práctica; iniciativas municipales replicables”. >Suministrada

La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) celebró recientemente la Primera Cumbre de Turismo Municipal en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Se trató de un evento, de un día completo, que tuvo como propósito integrar a todos los municipios de la Isla a los esfuerzos relacionados al desarrollo económico producto de la actividad turística en toda la Isla.

Durante el foro, al que asistieron sobre 100 representantes municipales de la industria, los participantes recibieron información sobre cómo integrarse a las iniciativas para

el desarrollo del turismo de todos los municipios de Puerto Rico. En esta primera Cumbre, se abordaron temas enfocados en: • Fomentar que los municipios formen parte de los esfuerzos de mercadeo y promoción de la marca “Voy Turisteando” de la CTPR • Explicar el rol y las responsabilidades de los municipios relacionadas a la gestión del destino • Ofrecer herramientas para que puedan encaminar el desarrollo turístico en sus zonas • Compartir mejores prácticas de gestión de destino El foro comenzó con la introducción por parte de Carla

Campos, directora ejecutiva de la CTPR, quien habló sobre los roles y responsabilidades de los distintos entes que componen el turismo en Puerto Rico, así como la gestión del destino y el deber ministerial de la Compañía. Esto incluye el apoyo total a los municipios para continuar con el despunte que ha manifestado el turismo interno.

Asimismo, la titular tuvo a su cargo moderar el foro, “De la teoría a la práctica; iniciativas municipales replicables”, en el que se presentaron ejemplos de municipios que sirven de muestra a otros en cuanto al manejo efectivo de sus recursos y empresas endosadas.

Otro de los temas presentados fue “Todo lo que debe saber para aprovechar el potencial turístico del destino”, a cargo del profesor Osvaldo Gelabert, catedrático auxiliar de la Universidad Interamericana de Fajardo.

Mientras, que Imaris Arocho, directora de promoción y mercadeo de la agencia, ofreció información sobre cómo los municipios pueden integrarse aun más a través de los diversos eventos y plataformas digitales e iniciativas del organismo Y, además, ofreció herramientas prácticas para ejecutar y lograr el fin común de aumentar el turismo interno.

clasificados

>25

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

ComproTuCasita.com Empleos ¡Compramos casas CASH! Herencias,atrasos, deterioro Llama Generales ahora 787-404-0202 (E-316) Se Sol Aux diestros de Regalo Cuenta Yaris 2017 Está Apt-1h Cerca Terminal AMA, AGUA BUENAS Bo. Camino Albañilería y los ceros Área nuevo y paga $349 mens Tren Urbano, UPR, A/L, estufa Verde, 2 nivs., $45,000 COMVentas Bienes Metro trab inm. 787-312-1451 787-219-1772//787-869-7342 y nev Plan 8 OK 787-380-7939 PRA CASH 787 391-9630

Toyota

****AVISO PUBLICO**** Corolla S '10 y Yaris '11 Urge Feria de Autos Reposeídos. 200 venta, te ayudo a financiarlo autos a ser liquidados. Sin 939-451-7482//787-869-5777 Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583 Apt. Alquiler

>BIENES RAÍCES

Hyundai Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756

Jeep

Bayamon

Urb Santa Elena 1h/1b/s/c/pkg privado A/L incl $400.00 mens 787-219-0163/218-7379 SANTA JUANITA estudio equipado con agua, luz y pkg 787 667-2081 / 373-5890

Regalo Cuenta Jeep Wrangler SANTA JUANITA, Estudio semi 2018 Aros 22" una belleza amueb., incluye A/L, $300/$325 color Crema y solo 12K millas 939 439-4362/787 299-3707 939-451-7482//787-857-4683

Apt. Alquiler Levittown

Mercury Mercury Sable Año 1999 Completo Motor Bueno $500 Para Información :787-409-3372 EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

Habs. Estudio desde $350, amueb agua y luz, enseres y pkg privado 787-315-5227

Llama a Clasificados de

Apt. Alquiler Río Piedras

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Casas Venta Isla

Raíces

FAJARDO Urb Santa Isidra, Se Vende en El Verde Río COMPRA CON $12,000 SIN Grande 1/2 cda. de terreno CREDITO 787 391-9630 semi-llana. Precio GANGA. Llama 787-889-3884/526-0630

Generales

Alquiler de estudios GREEN SOLUTION y apartamentos Fincas Planta Procesadora de 1h, 2h, 3h y 4h en SanDe Pollos en Alabama turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u NAGUABO, Sec. Mariana, 8 • Trabajo a tiempo otro plan federal.787-244-4769 cuerdas llanas agrícolas.

Servicio de mudanza gratis completo y permanente $79,000. Otra Quintas de Ceiba, GRAN BAZAR pro Fundación • Gana hasta 3.10 cdas. Vista panorámica Dra. Marta Orraca Febry. con media casa $129,000.

Apt. Alquiler ($14.00 la hora) Apoyamos pacientes de cáncer.

787 381-1402, 485-0085 • Vivienda amueblada Solo Sábado 19 de octubre Trujillo Alto 9:00 a.m. a 2:30 p.m.

• Transportación diaria Interamericana Gardens al lado Liquidación de muebles.

Al lado • Te ayudamos con tu pasaje Solares Farm.Caney 1/H,1/B,S,C /luz Iglesia Discípulos de Cristo, (334) 494-7556 Sr. Santiago incluida inf 787-367-7233 Calle Comerío #234 Bayamón. Facebook: Green Solution LLC Se vende Solar en El Combate greensolution000@gmail.com de Cabo Rojo, más de 1/2 Casa Alquiler Electrónicos cuerda precio razonable.

Info: 787-403-6662 Hojalatería CAROLINA Jard Country Club Equip reparación de electrónica 2do niv. 3h/1b s/c/c balc ter- S.V Solares 690mts Guaynabo, (varios). Mesa en hierro 11' x raza incl. a/l, área tranq 5 min otro 984mts.Barrio Buena Vista 4' con ruedas. 787 248-7566 Se Sol Chasista con experienaeropuerto. No P8 531-5506 ambos llanos $40k cada uno cia y herramientas buena paga/ inf: 787-238-4627 Se sol bondero(a) para preCasas Alq. Area Venta Panteones parar autos a pintar. Pasar por Metro Compras Bienes Taller Borinquen, Venta de Lotes y Panteones Pre San Juan 787-751-8041 SAN JUAN URB RIBERAS DE Raíces Arreglos Funerales en el Area CUPEY, Ganga COMPRA CASH. de Carolina 787-405-7704 Atrasos, Ejecución, Herencias. $45,000. 787 391-9630 Se busca montador(a) y desTenemos la solución. Te la montador(a) de piezas de auto compro o te la vendo. con herramientas. Pasar por Tu decides L-8634 787-724 -1485 Taller Borinquen 787-751-8041 Llama: 787 547-1097

>VENTA MISCELÁNEAS

>EMPLEOS

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Diestros SE SOL. CARNICERO (A) DESDE 8.50/HR. P/T,F/T Y AYUDANTE DE CARNICERO INF. 787-604-7399,720-2990

>CLASES Guiar

Clases de conducir L-S, Area EBANISTA para Area de Trujillo Metro, req. lic. aprendizaje.

Alto. Exp. Diestro(a), saber ins- Info. Sr. Negrón 787-662-4376 talar saber cortar. Salario a base de exp. 787 697-6602 Se solicitan empleados (a): * Soldador(a) (MIG-PIG) de Stainless Steel * Operadores(as) de dobladora (CNC). Exp. mínima de dos años doblando en stainless steel. Lectura de planos, saber medir con exactitud. Disponibilidad inmediata. Area Metro Interesados llamar: (787) 761-6160

Laundry

>SERVICIOS

Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Quiebras-Aún es Posible GUAYNABO solicito Pancha¡Orientación Gratis! dor(a) de Vapor y drill con exp, MORENO & SOLTERO LAW OFFICE y Sorteador(a) 787-579-5100, Carolina, Loíza, Río Grande, 731-4103 Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency Planchador(a) vapor y drill con exp. Empl. de mantenimiento.

Orientación gratis Area Bayamón 787 409-0211 Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras Se solicita empleado(a) para • Divorcio • Caídas • Casos laundry en Area Montehiedra. Civiles y Criminales. 24 hrs 787 790-1446, 787 789-2425 (787) 751-4485 / 485-1833

Oportunidades de Empleo

Venta de Vehículos

¡Anúnciate aquí!

CLASI+PLU$

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

Alquiler y Venta de Propiedades

Ventas: 787-622-2300

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

La verdad no tiene precio.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019 >

26

Tiempo de

Crear

Calendart 2020

Las obras de la colección

Tiempo de Crear Calendart 2020

estarán en exhibición del 8 al 14 de Noviembre PLAZA LAS AMÉRICAS Segundo Nivel Pasillo del Atrio Central a JCPenney (local al lado de la tienda Lu) Artistas Participantes: Angélica Rivera, Bernardo Medina, Carlos Santiago, Eduardo Cabrer, Emmanuel Cruz "Lampón", Fulgen Sabatier, Jorge Blanco Plard, Mary Tere Pérez, Melissa Frontera Santiago, Radamés Rosado, Roberto Acevedo, y Waded Alvarado

>27

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Cargado el pote para el sorteo de jugadoras agentes y de nuevo Ingreso Redacción > EL VOCERO

Ciento noventa voleibolistas estarán disponibles para ser

Adriana Díaz compartió ayer con varias campeonas durante una conferencia de prensa de la Copa del Mundo que se juegan en la ciudad de Chengdu, China

seleccionadas en el sorteo de jugadoras agentes libres y de nuevo ingreso del voleibol superior femenino que se efectuará el 27 de octubre en el Coliseo Antonio R. Barceló de Toa Baja.

El registro de jugadoras de nuevo ingreso o con experiencia previa que se

inscribieron para el sorteo cerró a la medianoche del 16 de octubre.

Algunos de los nombres que sobresalen en el sorteo de jugadoras son las centrales Sheila Ocasio, Janeliss Torres y Ana Sofía Jusino, las dos primeras con experiencia en la selección nacional, mientras

Tenis de mesa

Yanquis estiran la serie y provocan un sexto partido Eric Núñez > The Associated Press

Adriana Díaz mientras se dirigía a los presentes durante la conferencia de prensa. > Suministrada / ITTF

Se goza el momento

@

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Adriana Díaz está viviendo uno de los inolvidables momentos de su carrera.

Tras haber iniciado su participación ayer en la Copa del Mundo, la tenimesista utuadeña también tuvo un tiempo para compartir con la campeona mundial, la china Liu Shiwen, así como con otras campeonas durante la rue-

da de prensa del evento que se lleva a cabo en la ciudad de Chengdu, China.

“Fue una experiencia fantástica estar a la derecha de la actual campeona mundial, Liu Shiwen y compartiendo escenario con las campeonas de Japón y Corea, Kasumi Ishikawa y Jeon Jihee, respectivamente”, dijo su padre y entrenador, Bladimir Díaz, en declaraciones escritas.

“Adriana contestó preguntas del público, que fue muy amable y acogedor.

Como entrenador y padre les puedo decir que me vienen muchos recuerdos a la cabeza, en especial aquellos primeros años viajando hacia este país”, recordó Bladimir.

Díaz formaba parte del Grupo A junto a la rumana Bernadette Szocs y la estadounidense Lily Zhang, que precisamente ha sido una rival a la cual se ha medido tan reciente como en los pasados Juegos Panamericanos de Lima 2019.

“En cuanto a la competencia, nuestras expec-

tativas son dar el máximo como siempre y representar al País dignamente”, añadió el técnico.

Adriana clasificó al conquistar la Copa Panamericana que se celebró a principios de febrero en el coliseo Mario “Quijote” Morales de Guaynabo. La múltiple medallista en los Juegos Panamericanos de Lima 2019 se encuentra posicionada en el puesto número 27 del escalafón mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF).

Nick Molina: una joya en La Perla Redacción >EL VOCERO

A un lado de la cancha de la comunidad La Perla, el vecino Nick Molina, de 11 años, realizaba tiros al canasto y dribleaba con habilidad, lo que llamó la atención del excanastero del Baloncesto Superior Nacional y director del programa San Juan Basketball, Orlando ‘Guayacán’ Santiago, quien en ese momento se alistaba para impartir una clínica de fundamentos que el proyecto ofrece a las comunidades de la ciudad capital.

Rápidamente Santiago se acercó al muchacho, sostuvieron un pequeño dialogo de introducción, que incluyó preguntarle su nombre y si era veci-

que Jusino es parte de la escuadra patria.

También están disponibles la colocadora Marian Thon, la opuesto Gabriela Román, ambas activas en España; Génesis Miranda, quien juega en Hungría y Daly Santana, quien está activa en la liga de Italia.

no de la pintoresca comunidad. La conversación culminó en una clínica individual.

Eran las 3:45 de la tarde y la cancha estaba vacía, pues la cita en general fue pautada para las 4:30, lo que dejó claro que al jovencito le gusta el deporte y que estaba interesado en participar del proyecto ideado por el senador Henry Neumann Zayas. “Lo vi haciendo cosas que un jugador profesional realiza, como driblear con las dos manos. Tira con la zurda, tira con la derecha y hace el doble paso correctamente”, explicó Santiago sobre el chico.

“Durante el transcurso del programa hemos visto varios muchachos con mucho talento, y por nuestro estilo de

trabajo y conocimientos sabemos que tienen el potencial. Obviamente esto es un proceso y un proyecto que vamos a continuar para así seguir echándole el ojo a este tipo de muchacho”, agregó el exarmador de la Selección Nacional.

Por su parte, Neumann, gestor del proyecto del Senado que a su vez trabaja de la mano con la entidad sin fines de lucro Acción Social de Puerto Rico (Aspri), resaltó el motivo de este programa deportivo social que también dirige pues, según cuenta el exsecretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), a través del deporte muchas personas pueden aprovechar la oportunidad para salir hacia adelante en la vida.

NUEVA YORK — Aaron Hicks y DJ LeMahieu remecieron a Justin Verlander con un par de jonrones en el primer inning, James Paxton salvaguardó la ventaja y los Yanquis de Nueva York se mantuvieron a flote en la serie de campeonato de la Liga Americana al vencer anoche 4-1 a los Astros de Houston.

Luego que los Astros, que dominan la serie 3-2, se adelantaron con una carrera que anotaron tras un lanzamiento descontrolado de Paxton, los Yanquis respondieron de inmediato.

LeMahieu desapareció el segundo lanzamiento de Verlander por el jardín derecho. Hicks encontró a dos compañeros en circulación y también la sacó con un batazo cerca del poste de foul del derecho, su primer jonrón desde julio tras sufrir un prolongado periodo de baja por una lesión.

Los Yanquis necesitaban imperiosamente de una salida prolongada de su abridor y Paxton respondió con un esfuerzo de seis innings, más la contribución de su bull-

pen para domar a los Astros.

Sin margen de respiro, los equipos empacaron maletas para embarcarse de vuelta a Texas, donde la serie continuará hoy.

Mientras tanto, en Washington, los Nacionales siguen a la espera de conocer el rival que enfrentarán en su primera Serie Mundial.

Ese clásico de octubre comenzará el martes de la próxima semana en la casa del equipo campeón de la Liga Americana.

Fuera del roster Sabathia

Por otro lado, la carrera de CC Sabathia llegó a su fin. El zurdo de 39 años fue sacado ayer del roster de los Yanquis en la serie de campeonato de la Liga Americana tras dislocarse la articulación del hombro de su brazo de lanzar en la octava entrada del cuarto partido efectuado el jueves, que los Yanquis perdieron 8-3 ante los Astros.

“Me parece adecuado: he lanzado hasta que ya no pude más”, declaró Sabathia, quien tenía un cabestrillo en el brazo y la gorra de los Yanquis con la visera hacia atrás, durante una conferencia de prensa en el Yankee Stadium.

Baloncesto

Nick Molina, de apenas 11 años, es un joven talentoso que llamó la atención de los directivos del programa San Juan Basketball. > Suministrada

28< DEPORTES

NFL

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Eagles y Cowboys

buscan consistencia Filadelfia y Dallas chocarán el domingo en la séptima jornada del fútbol americano

@

El quarterback Dak Prescott tiene marca de 6-0 con 121.3 puntos de rating en sus últimos seis partidos ante rivales de la división. > Adam Hunger / AP

Programa hípico

León Felipe Girón > The Associated Press

Los Cowboys no se andan con medias tintas en esta temporada. Comenzaron con tres victorias consecutivas que alimentaron la ilusión de sus seguidores.

Luego, sufrieron tres derrotas que desataron el catastrofismo.

En medio de esta bipolaridad, Dallas persigue mañana en casa ante los Eagles la consistencia que le permita conservar el primer puesto de la División Este

de la Conferencia Nacional.

Ese objetivo podría estar más cerca de lo que imaginan los Cowboys. Después de todo, el quarterback Dak Prescott tiene marca de 6-0 con 121.3 puntos de rating en sus últimos seis partidos ante rivales de la división, sin mencionar que ha guiado a Dallas a tres victorias consecutivas sobre Filadelfia (3-3).

Los Cowboys (3-3) necesitarán de una actuación similar de Prescott ante los Eagles para recuperar la confianza perdida en la

DEPORTES >29

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

derrota 24-22 ante los Jets y sumar su primer triunfo de la campaña ante un equipo que no tiene marca perdedora.

También los Eagles han tenido sus problemas de consistencia. El domingo pasado cayeron ante Minnesota por 38-20 para frenar una racha de dos triunfos, pero a diferencia de Dallas, su confianza luce intacta.

“Vamos a ir a Dallas y nuestros jugadores estarán listos. Y vamos a ganar ese partido y, cuando lo hagamos, estaremos en primer lugar de la división”, declaró el lunes el entrenador de los Eagles, Doug Pederson.

Más tarde negó que garantizara el triunfo, pero no se arrepintió de su declaración.

“No, porque demuestra confianza en nuestro equipo y les prometo que (el coach de los Cowboys) Jason Garrett dirá lo mismo de su equipo, que también van a ganar ese partido”.

Será imposible que ambos tengan la razón. Por lo demás, los equipos comparten muchas cosas. Han anotado más de 30 puntos en

Programa hípico

cada uno de sus tres triunfos y han sido incapaces de rebasar los 24 en sus tres reveses. Ambos son responsables de la única victoria de un equipo esta temporada: Filadelfia cayó en la semana 2 ante los Falcons, mientras que Dallas cayó el domingo pasado ante los Jets.

Con tantas similitudes, y en una temporada en la que nunca se había registrado tal paridad, el 55.4% de los partidos decididos por siete puntos o menos (51 de 94), Eagles y Cowboys podrían mantener la tendencia, como ha sucedido en sus últimos tres enfrentamientos.

Texans (4-2) en Indianápolis (3-2)

Los Texans de Houston enviaron recién un mensaje de autoridad: viajaron a Kansas City y les propinaron a Patrick Mahomes y a los Chiefs su segunda derrota consecutiva. La primera vino a manos de su próximo rival, los Colts de Indianápolis.

Para cualquiera de los dos, repetir el truco el próximo domingo en Indianá-

Houston es el quinto mejor equipo por la vía terrestre y el más eficaz para convertir terceras oportunidades en toda la liga. En la imagen, el running back Carlos Hyde (23) corre con el balón ante la defensa de Kansas City el pasado 13 de octubre. > Ed Zurga / AP

polis no sólo significaría obtener respeto, sino un importante criterio de desempate a su favor en la apretada disputa por la cima del Sur de la Conferencia Ame-

ricana.

Los Texans, ganadores de cuatro de los últimos cinco encuentros, tienen a su favor a una ofensiva que en los últimos dos partidos se

ha combinado para 84 puntos. A pesar de que el quarterback Deshaun Watson y el wide receiver DeAndre Hopkins son quienes acaparan los reflectores y la mira-

da de las defensivas rivales, Houston es el quinto mejor equipo por la vía terrestre y el más eficaz para convertir terceras oportunidades en toda la liga.

30< DEPORTES

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Las integrantes del Colegio Radians, de Cayey, celebran su regreso a la cima luego de un año de ausencia. >Suministrada

Se coronan Radians y B-You Ganaron el campeonato de la Liga Copsaa en la categoría senior

@ Bryan Eloy Garcia >bgarcía@elvocero.com

@BryanEloy5

El Colegio Radians, de Cayey, y B-You Academy cumplieron con las expectativas de favoritos en el voleibol de la Liga Copsaa al cargar el pasado martes con el campeonato en la categoría senior femenino y masculino, respectivamente.

Radians superó 25-19, 25-16 a CEM, de Barranquitas, para así regresar a la cima luego de un año de ausencia.

“El partido fue de buen nivel. El equipo de Barranquitas es pequeño, pero tiene buena defensa y tiene buena actitud”, expresó el entrenador de Radians, Luis “Papo” García.

“Sabía que Barranquitas tenía buen nivel. Están sacando jugadoras buenas.

Vienen de menos a más.

Están haciendo un buen desempeño en la Copsaa”, agregó.

Por su parte, la atacante Jennifer Collazo desea que este logro sea un impulso para completar sus metas en esta campaña.

“Queremos seguir jugando en equipo. Seguir obteniendo los campeonatos que quedan”, destacó Collazo, quien tiene ofertas de programas de voleibol de NCAA, División 1.

En tanto, García tiene altas expectativas para el campeonato nacional Buzzer Beater que arranca

el 3 de noviembre.

“El año pasado tuvimos un buen desempeño. Llegamos al Sweet 16. Este año a pesar de no contar con tantas becas esperamos estar entre los mejores ocho.

Después de ahí cualquier cosa puede pasar”, sostuvo el veterano dirigente.

Para Radians es el segundo campeonato en su historia en la Liga Copsaa en la categoría senior femenino.

Por su parte, los Wolves de B-You Academy siguen con una racha perfecta en el voleibol de esta liga en senior masculino.

Los cagüeños ganaron en 2018 en su debut en la

Los Wolves de B-You Academy mantuvieron una racha perfecta en la categoría senior masculino. >Suministrada

liga y esta semana revalidaron el campeonato.

“Pienso que no tuvimos el mejor día. Pero trabajamos en equipo y salimos con la victoria”, sostuvo el jugador Kenneth Ortíz.

B-You dominó 25-17, 2521 al Colegio Bautista, de Caguas, para terminar invicto la temporada.

“Fue un juego bastante bueno. El equipo sigue acoplándose para nuestro objetivo que es seguir mejorando como grupo”, destacó.

B-You está clasificado número 17 a nivel nacional.

Esperan también adelantar al Elite 8 del Buzzer Beater.

“Las probabilidades las veo bien. Tenemos que seguir trabajando en nuestro sistema. Los muchachos están trabajando duro para estar entre los mejores ocho de Puerto Rico. Esperamos estar ahí con la ayuda de Dios”, sentenció King.

DEPORTES >31

> SÁBADO, 19 DE OCTUBRE DE 2019

Debut triunfal de la Urbana Los Bulldogs ganaron su primer compromiso de la nueva temporada de la Liga de Escuelas Públicas del Este Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

La Escuela Superior Urbana, de Aguas Buenas, comenzó con el pie derecho en la segunda edición de la Asociación de Escuelas Públicas del Este.

Ante casa llena en el coliseo Juanita Cabello, de Cidra, los Bulldogs derrotaron 64-54 a la Vocacional de Cidra, que es el campeón defensor.

“Siempre es bueno ganarle al campeón y más cuando veníamos de perder la final con ellos el año pasado. Me siento súper orgulloso de los muchachos, tenemos pocas prácticas en el sistema todavía, pero hicieron lo que les pedí. Dieron un juego perfecto, a mi entender”, sostuvo el dirigente de la Urbana, Jonathan Morales.

“El banco respondió, no me esperaba que el banco respondiera tan bien con tan pocas prácticas, pero respondió”, agregó.

John Negrón cargó la ofensiva de la Urbana con 16 puntos seguido de 11 tantos de Joediel Falcón. En causa perdida, Emanuel Rivera lució con 16 unidades.

“Somos un equipo joven que solamente tiene dos seniors. Todos los demás están en noveno y undécimo año. Según vaya pasando la temporada, van a ir mejorando y van a

subir de nivel. Los muchachos me sorprendieron. Vamos juego a juego, mejorando y a ver qué pasa cuando las millas cuenten”, destacó Morales.

Por su parte, Negrón se mostró orgulloso de su equipo.

“Me siento orgulloso de nuestro dirigente porque nos ha hecho responsables y ha estado ahí con nosotros para poder seguir hacia adelante”, dijo el escolta.

La acción en la Liga del Este se reanuda el próximo martes.

Mientras, en la Liga de Escuelas Públicas del Oeste (LEPO), hubo esta semana victorias para los conjuntos de la Manuel Méndez Liciaga, de San Sebastián; Patria Latorre, de San Sebastián; Francisco Mendoza, de Isabela, y Segundo Ruiz Belvis, de Hormigueros.

La Manuel Méndez Liciaga, con 15 puntos de Joniel Pérez, venció 57-54 a la Leonides Morales, de Lajas; Patria Latorre dominó 78-36 a la Inés Mendoza con 18 unidades de Jesús González; Francisco Mendoza, de Isabela, superó 72-42 a la Lola Rodríguez de Tío gracias a 17 puntos de Dybrian Quiñones; y Segundo Ruiz Belvis derrotó 52-51 a la Hostos, de Mayagüez.

“Sabía que iba a ser un clásico contra la Hostos. Se decidió en los últimos 13 segundos. Nosotros seguimos

trabajando día a día para seguir acoplando el grupo y ver hasta dónde podemos llegar”, expresó el dirigente de la Segundo Ruiz Belvis, Jorge Rialdi.

“Tenemos que mejorar en la cohesión de grupo. Yo creo que todavía estamos un poco distanciados, somos un grupo nuevo. Solo dos jugadores del año pasado me repitieron, cuatro vinieron de afuera, tres subieron de un equipo B, cinco subieron de diez.

Es un equipo nuevo y tenemos que seguir trabajando para ver hasta dónde podemos llegar. Por lo menos creo que en la liga lo podemos lograr”, sentenció.

La tercera jornada de la LEPO será en la Escuela Josefa Vélez Bauzá en Peñuelas el próximo miércoles.

El juvenil canastero Johan Negrón, de la Urbana, driblea el balón en el juego frente a la Vocacional de Cidra. >Suministrada / Bryan Eloy García

Brayan Altroche, de la Escuela Francisco Mendoza, de Isabela, busca a quién pasarle el balón. >Suministrada / Bryan Eloy García