Page 1

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016 >NUM 12911 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Willie Colón no descarta reconciliación con Blades “Todo es posible bajo ciertas condiciones”, reveló el músico. >P18

>La verdad no tiene precio

Tratamiento disponible en un mes y medio

MARIHUANA MEDICINAL PARA 1,500 PACIENTES

LOCALES

Nueva forma de votar para los encamados Las papeletas no serán enviadas por correo y los votos se realizarán en presencia de una junta. >P5

DEPORTES

La primera empresa con licencia de cultivo de cannabis medicinal certificada por el Departamento de Salud de Puerto Rico ya completó el proceso de adecuación de sus instalaciones por lo que comenzaría a suplir flores y aceite antes de fin de año. >P3

Azulejos evitan la barrida Toronto se mantuvo con vida en la serie de campeonato de la Liga Americana al vencer 5-1 a Cleveland. >P31


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016 > 2


>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

3 MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P5

OPINION >P14

ECONOMÍA >P15

ESCENARIO >P18

CLASIFICADOS >P27

DEPORTES >P30

Cannabis medicinal para 1,500 pacientes en diciembre @ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

GASTRONÓMICO

Nueva ronda de seminario de vinos Como antesala a la época festiva que se avecina, el Hórreo de V. Suárez anunció el comienzo de una nueva sesión de seminarios de apreciación de vino que arranca hoy miércoles, 19 de octubre a las 7:00 p.m. en su tienda de Guaynabo. Para estas clases, Marcos Mercado, sumiller avanzado certificado por la “Court of Master Sommeliers”, ha preparado un interesante grupo de temas vinícolas que incluye: “La Pinot Noir Alrededor del Mundo”, “Napa vs Sonoma”, “Rioja vs Ribera del Duero” y “Vinos para la Cena de Acción de Gracias”. Para información adicional puede comunicarse a través al 787-474-1400 / 474-1403. Hoy en la sección de

Katherine Angueira

Opinión

Jesús Manuel Ortiz

El Departamento de Salud de Puerto Rico ya ha expedido licencias de cultivo de cannabis medicinal a dos empresas en Puerto Rico, una de las cuales ya completó el proceso de adecuación de las facilidades por lo que proyecta tener capacidad para atender unos 1,500 pacientes en diciembre. NextGen Pharma, una empresa puertorriqueña financiada con capital de un inversionista acogido a las exenciones contributivas de la Ley 22 de 2012, se convertirá en la primera entidad autorizada para suplir presentaciones de flor y aceite de cannabis, tan cercano como en un mes y medio. La Oficina de Cannabis Medicinal del Departamento de Salud ya ha expedido un total de 245 licencias para pacientes y 121 licencias para médicos. Tiene también registradas unas 64 licencias ocupacionales para el personal que trabajará en cualquier etapa de la cadena desde su cultivo, transportación, manufactura, prueba o dispensación. Ante la consideración del gobierno hay también sometidas unas 23 solicitudes de licenciamiento de empresas de manufactura y 37 solicitudes de dispensarios, los cuales estarán autorizados para facilitar el producto a los pacientes quienes acudan con su tarjeta de identificación y recomendación médica. “Estamos trabajando con mucha premura, pero a la vez siendo bien responsables de lo que tenemos en nuestras manos, pues sigue siendo una sustancia controlada para el foro federal. Aunque nosotros en Puerto Rico lo vamos a

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Más de 300 personas participaron ayer de la primera jornada de trabajos del Puerto Rico MedCann.Biz. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Durante el día de hoy se estará otorgando libre de costo la tarjeta de identificación para el uso de cannabis medicinal a los primeros 100 pacientes que se inscriban llamando al (787) 765-2929, extensión 6873 usar para fines medicinales, tenemos que tener los resguardos necesarios para que no se convierta en algo ilegal”, comentó la directora de la Oficina de Cannabis Medicinal, Mayra Maldonado Colón. La Oficina opera con diez inspectores que se encargan de visitar las instalaciones para asegurar que cumplan con los mecanismos de cultivo, así como los requisitos sanitarios, de seguridad y rastreo de inventario. Dado a que la marihuana está clasificada por la ley federal como una sustancia controlada prohibida tipo 1 sin uso médico aceptado, Maldonado Colón destacó que en lo que respecta al gobierno

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

de Puerto Rico “lo que tenemos que velar es que nuestro reglamento sea suficientemente fiscalizador para que podamos tener un sistema bueno y que a la larga a quien ayude sea al paciente”. Más de 300 personas participaron ayer de la primera jornada de trabajos del Puerto Rico MedCann.Biz, y durante la jornada de hoy, miércoles 19 de octubre, se estará otorgando libre de costo la tarjeta de identificación para el uso de cannabis medicinal a los primeros 100 pacientes de condiciones debilitantes autorizadas que se inscriban llamando al (787) 765-2929 extensión 6873. Esto como un esfuerzo de la ofi-

cina de Cannabis Medicinal del Departamento de Salud, con el apoyo de la compañía Tolic y de la firma de consultoría Puerto Rico Medcann.Biz. Las condiciones médicas debilitantes son cáncer, HIV, SIDA, epilepsia, Parkinson, la enfermedad de Crohn, fibromalgia, anorexia, migraña, esclerosis múltiple, esclerosis lateral amiotrófica, artritis y artritis reumatoidea, desórdenes de ansiedad, hepatitis y lesiones en el cordón espinal. Además, aquellas que muestren caquexia, dolor crónico, náuseas severas y espasmos musculares.

{ Sigue en la página 4 }

TARDE >67

TARDE >564

TARDE >3818

NOCHE >17

NOCHE >360

NOCHE >4969


4< PRIMERA PLANA Viene de la página 3 Los grupos industriales y comerciales ya se organizaron en el capítulo del Caribe de la Cámara Nacional de Comercio de Cannabis, la cual interesa impulsar legislación que estabilice la industria y facilite la inversión de capital. El presidente de la Junta de Directores, José Izquierdo Encarnación, informó que están en proceso de reclutar socios para en enero acudir a la legislatura en una sola voz. Una de las partes fundamentales para asegurar el cumplimiento con el reglamento son las pruebas de calidad que están a cargo de laboratorios independientes. Aunque tres empresas han solicitado licenciarse para realizar las pruebas de cannabis medicinal, un comité del Departamento de Salud aún no ha culminado el proceso de evaluación para expedir estas licencias. Las empresas de cultivo están obligadas por reglamento a enviar una muestra de cada lote a un laboratorio independiente que realice las pruebas de calidad. El Departamento de Agricultura también podrá realizar “ciertas de las pruebas”, indicó Maldonado Colón. Otro de los retos que enfrenta esta industria incipiente es la selección de la compañía a cargo del monitoreo del producto, desde que es sembrado hasta su venta o decomiso, cuya subasta fue adjudicada a BioTrack, pero se encuentra paralizada por orden del Tribunal de Apelaciones tras la impugnación de MJ Freeway. Sin embargo, el reglamento provee para la implementación de un programa de rastreo provisional requerido a todos los establecimientos de cannabis medicinal, a través del cual están obligados a guardar la data a perpetuidad y hacerla disponible ante el requerimiento del Departamento hasta tanto culmine el proceso de subasta y se haga la transición al Sistema de Rastreo único que anuncie el gobierno. “En lo que la situación legal se resuelve, hemos dado la autorización a que cada negocio pueda tener un Seed to Sale de la compañía que ellos así deseen, para nosotros poder tener acceso a ello”, explicó la licenciada Maldonado Colón. La directora informó que hay más de 20 solicitudes de licencia de cultivo en preaprobación, lo que significa que pueden completar la construcción de sus instalaciones para la inspección de la Oficina de Cannabis Medicinal, que posteriormente certifique que cumplen con los otros requisitos de seguridad, sanidad y cultivo. Mientras tanto, el doctor Alberto Rivera, profesor contratado por la compañía Medcan.biz, aseguró que la percepción de los médicos ha cambiado drásticamente y cada vez son más los que acuden a las orientaciones que son requisitos para la licencia. “De nueve doctores que acudieron a nuestra primera orientación en septiembre (de 2015), el número ha aumentado sustancialmente a alrededor de 300 médicos por capacitación”, informó. Los médicos están autorizados a recomendar el uso de este producto, mas no pueden recetarlo por ser una sustancia controlada prohibida tipo 1, sin uso médico aceptado.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Rosselló promete legislar el cannabis medicinal Derogaría la orden ejecutiva que dio paso al reglamento para aprobar una ley que regule esta industria durante los primeros 60 días de su administración

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló Nevares, confirmó ayer que derogaría la orden ejecutiva que dio paso al reglamento del cannabis medicinal en Puerto Rico, tras la aprobación de una ley durante los primeros 60 días de su administración, para regular esta industria. A preguntas de la prensa, Rosselló indicó que “obviamente, los reglamentos que se están estableciendo en Salud continúan, pero lo que esperamos es hacer esto mucho más amplio”, al asegurar que su enfoque sería en el área de investigación y desarrollo.   “Todavía hay lagunas en términos del tipo de investigación que se puede desarrollar y Puerto Rico se puede convertir en un eje de esa investigación. Tenemos el capital humano y la infraestructura”, aseguró. Además, comentó que enmendaría el reglamento 8766 del Departamento de Salud, que promulgó la administración de Alejandro García Padilla, porque “hay algunos requisitos que pueden ser muy generales y otros que pueden ser muy onerosos y nosotros nos reservamos el derecho de establecer cómo podemos variarlo (el reglamento)”. A manera de ejemplo, dijo que eliminaría el requisito de tener un guardia armado las 24 horas diarias, pues bastaba con otras medidas de seguridad como la vigilancia electrónica.

El Dr. Jaime Claudio habla con el Dr. Ricardo Rosselló en el primer día del Puerto Rico MedCannBiz, congreso dirigido a discutir temas relacionados a la industria del cannabis medicinal en la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Sin embargo, la platataforma del partido. Lee la plataforma del forma aprobada por el PNP Rosselló hizo estas exprePartido Nuevo Progresista indica que una vez aprobasiones a su llegada al Puerto do el nuevo marco regulaRico MedCann.Biz, un foro La “Ley para el Programa de torio, se derogará también multidisciplinario que reúInvestigación, Regulación y el reglamento actual para ne a todos los componentes Dispensación del Cannabis la dispensación del Cannade la industria del cannabis medicinal para pacientes certificados” tiene la finalidad de bis Medicinal. medicinal en Puerto Rico. regular esta industria e “identificar La “Ley para el PrograEl candidato independe forma clara la diferencia entre ma de Investigación, Regudiente a la gobernación, productos derivados de cannabis y lación y Dispensación del Manuel Cidre, quien tamproductos de cáñamo medicinal”. Cannabis medicinal para bién se presentó a la actipacientes certificados” vidad, indicó que estaba a tiene la finalidad de regular esta industria favor de llevar la orden ejecutiva al rango de e “identificar de forma clara la diferencia ley, a la vez que dijo que no le temblará la entre productos derivados de cannabis y mano al aprobar legislación para la despeproductos de cáñamo medicinal”, lee la pla- nalización de la marihuana.

Habla de reducir el gobierno sin despidos Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En escuetas expresiones escritas, Rosselló reaccionó al plan publicado por el gobernador. “El plan propuesto por el gobierno es uno conceptualizado sobre bases erradas para crear una crisis mayor a la que estamos enfrentando. Lo que pretende el gobernador es justificar el colapso de su gestión y proponer las condiciones más caóticas imaginables. El no contar con un plan bien elaborado con miras hacia provocar verdaderas reformas que

reduzcan el gasto gubernamental de manera seria, sin afectar los servicios ni a los servidores públicos, solo servirá para afectar aún más nuestra ya lacerada credibilidad”, dijo Rosselló. El plan presentado el viernes por García Padilla se extiende por diez años y mantendrá el déficit multimillonario si no se toman medidas concretas. Indica que, a pesar de los esfuerzos, el déficit estimado es de $28 mil millones hasta 2020. Además, enfatiza en la necesidad de aumentar las asigna-

ciones a Medicare y Medicaid y hacer una reestructuración organizada de la deuda. Propone además reducir gastos operacionales, concluir la transición a un sistema de Impuesto de Valor Añadido (IVA), reducir el gasto en el Departamento de Educación, así como controlar los gastos de la tarjeta de salud del gobierno, la llamada reforma. “No hay duda que hay que reducir el gasto gubernamental, pero dicha acción tiene que ser una que vaya encaminada

a lograr un gobierno más eficiente y protegiendo a nuestro recurso humano, recortando el andamiaje y no en el personal. Esto solo se logra cuando se tiene una reforma competitiva y coherente”, dijo Rosselló. Añadió que su prioridad, si llega a La Fortaleza, será “reducir el tamaño del gobierno sin tener que despedir empleados públicos. La nueva estructura de gobierno estaría basada en el servicio que brinda nuestro recurso humano y no en la cantidad de agencias”.


NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Se estrena nueva forma de votar para encamados Por primera vez, las papeletas no serán enviadas por correo

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

A todos los cambios que enfrenta la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) en estos elecciones, se suma la forma en que se realizarán los votos a domicilio de personas que estén encamadas, pues este año esas papeletas no se enviarán por correo como sucedía anteriormente, explicó la presidenta de la CEE, Liza García. Unas 10,342 personas han solicitado votar desde sus hogares. García expuso que anteriormente estas papeletas eran enviadas por correo y se recibían también por correo, levantando todo tipo de dudas sobre quién había votado y cómo. La ley cambió para exigir que estas solicitudes vengan acompañadas de certificados médi-

cos y los votos se realicen en presencia de una junta representativa de los partidos inscritos. Además, hay unas mil de estas solicitudes que están atrapadas en una controversia luego de que el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Guillermo San Antonio Acha, denunciara irregularidades en el proceso. “Eso está ante la consideración de la presidenta”, dijo García. “Estamos tratando de dar celeridad pero nos hemos confrontado con la situación de que el secretario no ha podido rehacer los expedientes porque cuando los envían de la comisión local, las solicitudes no están completas y hay que hacerlo elector por elector”. García explicó que el voto a domicilio para electores encamados cambió ante las denuncias de irregularidades. Una de estas irregularidades, mencionó, es que las papeletas a veces ni llegaban al elector porque los carteros exigían entregar los sobres a las personas que votarían y muchas veces eso no era posible. “Tuvimos un sinnúmero de personas que alegaron que no les llegó la papeleta. Otras dijeron que los carteros no entregaban a tiem-

Liza García, presidenta de la CEE. >Eric Rojas/EL VOCERO

po y los carteros decían que no podían dejar el sobre a cualquier persona. Se dieron con la disyuntiva de que el elector no estaba recibiendo la papeleta directamente”, manifestó. “En las égidas tuvimos muchas personas que decían que llegaron los sobres, pero no sabemos si se entregaron”, agregó. En 2014, aseguró, se enmendó la ley eliminando la opción de enviar las papeletas por correo y restituyendo la exigencia de una certificación médica. Parte de las alegaciones del PPD es que algunas de estas certificaciones no están firmadas por el médico de cabecera o el que ofrece el trata-

miento y otras tantas no están firmadas por los pacientes. “Hay un sinnúmero de alegaciones que estaremos evaluando en los próximos días”, aseguró. Se supone que diez días antes de las elecciones, la CEE comience a enviar juntas de colegio compuestas por los diferentes partidos para que tomen el voto de estos electores. En el caso del voto por adelantado, fueron 3,760 los que solicitaron este beneficio. Entre estos, están los policías, personal médico y hasta periodistas.

Sin problemas candidatos independientes para reclutar funcionarios Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

A solo semanas de las elecciones generales, los candidatos independientes del País se encuentran en el proceso de reclutar funcionarios de colegios y ofrecer adiestramientos, para garantizar un proceso seguro y con un derecho al voto asegurado. Así lo manifestaron algunos de los candidatos independientes, quienes están en un proceso de adiestramiento a sus funcionarios y observadores para el comicio electoral. Tal fue el caso del candidato independiente a la gobernación Manuel Cidre, quien explicó que han adiestrado a unas 110 personas, que a su vez han impartido su conocimiento a otros colaboradores para optimizar los esfuerzos. “Una persona entrenada está cualificada para entrenar los funcionarios u observadores que consiga para que el día de las elecciones haya un funcionario nuestro por escuela. Esos 110 originales van a estar en algún momento atendiendo más de una escuela para optimizar porque nosotros no tenemos los recursos de los partidos políticos que tienen un ejército que el alcalde le pone en las manos. En esa línea, nuestra meta para noviembre 8 es tener 1,600 incluyendo esos 100 que te mencioné”, dijo Cidre.

“Al día de hoy hemos adiestrado un promedio de 500 personas. Todos los fines de semana ocurren adiestramientos. La idea es presentarnos el día de las elecciones con el mayor número de funcionarios adiestrados y entrenados. En el caso de Vieques, hicimos una alianza

generales, mencionó la falta de organización, la falta de anticipación, la capacidad que tengan los colegios para enviar los resultados electrónicos en el tiempo adecuado, que las máquinas funcionen en el orden correcto y que el voto por encima del cuadrito que hay se presta

La candidata independiente Alexandra Lúgaro no tiene ninguna preocupación por conseguir su ejército de funcionarios de cara a las elecciones generales. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

con el candidato independiente, el pastor Teodoro Escobar. Los funcionarios de Manuel Cidre en Vieques van a ser los funcionarios del candidato a alcalde, o sea que esa isla municipio la tenemos cubierta”, explicó Cidre. Referente a las preocupaciones que tiene de cara a las elecciones

a que una persona mayor que no vea bien cometa un error sin querer. Mientras, la candidata independiente a la gobernación, Alexandra Lúgaro, precisó que no tiene ninguna preocupación por conseguir su ejército de funcionarios de cara a las elecciones generales, ya que las personas se inscriben a través de su

página Alexandralugaro.com. “Se inscriben todos los días. Tenemos unos funcionarios en cada pueblo a quienes todos los días les damos una lista actualizada de todas las personas que se han inscrito en su pueblo como funcionarios. Los funcionarios de cada pueblo llaman a esas personas y los citan para adiestramientos. Estamos dando adiestramientos en distintas áreas del País y en estos días hay más de 30 adiestramientos corriendo, que están publicados en mi páginas para los distintos pueblos donde van a ser”, señaló. “En los adiestramientos se explican todos los detalles, cómo va a ser su trabajo como funcionario, hasta el mismo proceso electrónico. Los talleres los estamos dando con la máquina de escrutinio electrónico que nos prestó la Comisión (Estatal de Elecciones) y esperamos tener funcionarios en todos los colegios del País”, mencionó. De otro lado, la candidata independiente a la Cámara de Representantes por el precinto 4 de San Juan, María de Lourdes Guzmán, explicó que por el reglamento electoral no tiene derecho a funcionarios de colegio, sino a observadores. “Eso obviamente lo que implica es que son observadores. No intervienen directamente con el elector, no tienen que llenar documentos, no están facultados para intervenir

en el proceso de la atención de los electores, ni en el conteo, ni en la discusión de cualquier problema que se suscite, es meramente un observador. Ese observador tiene derecho a estar allí, a observar las incidencias del proceso y como parte de su trabajo como observador está todo el proceso electoral, durante el tiempo que dura el proceso electoral, y vigilante de que las personas se les conduzca adecuadamente durante el proceso. Ellos pueden también observar el funcionamiento de la máquina, o sea que pueden estar también físicamente con los demás funcionarios que representan a los partidos políticos, pero no están facultados a intervenir de ninguna otra manera”, detalló. La candidata precisó que ahora están en el proceso de reclutar esos observadores, por lo que necesitan en el Precinto 4 aproximadamente 150 observadores. “Estamos haciendo nuestra divulgación por las páginas de las redes sociales para ver cuántas personas están en la disposición de ayudarnos a conseguir los observadores porque aunque no hay duda de que es el escrutinio eléctrico y la máquina es la que cuenta, siempre es importante que se pueda observar el proceso”, aseguró.

{ Lea más en elvocero.com }


6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Sustituto de Mari Tere González defiende su silencio

Efraín de Jesús lleva cuatro años como representante y aunque admite que es poco vocal, asegura que es muy activo en su distrito

López, exadministradora de la Administración de Derecho Laboral (ADL). Esto llevó al presidente de la Pava, David Bernier, a solicitarle la renuncia, igual que hizo con el expresidente cameral, Jaime Perelló, quien abandonó la presidencia, pero sigue en la papeleta. De Jesús aseguró no conocer a Hernández. A última hora el PPD reclutó a De Jesús, representante por Mayagüez y quien ya tenía todos los documentos necesarios para aspirar a una candidatura. De Jesús concluye en diciembre su Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com primer término como representante y pretendía revalidar en el escaño came@mriverasanchez ral. Su biografía en la página de la Cámara indica que antes de ser representante, Efraín de Jesús, el ahora canditrabajó como comisionado de la Policía dato al Senado por Mayagüez en Municipal de Mayagüez y como director sustitución de Mari Tere González, de contratos en el municipio. defendió el silencio que ha En su hoja de trabajo, desguardado estos cuatro años taca haber presidido la Comien todos los asuntos que ha sión de Desarrollo Integrado tenido que palear esta addel Oeste, haber aprobado ministración, desde las conuna nueva ley para el puertroversias en la delegación to de Mayagüez, otra ley que del Partido Popular Demoobliga a las aseguradoras a crático (PPD) en la Cámara cubrir el tratamiento prevenhasta el colapso de la estructivo para la diabetes infantura financiera del País y el til, una medida que le ahorra jaque mate al Estado Libre entre $100 y $150 mensuales Asociado desde el Tribunal a estas familias y garantiza Supremo de Estados Unidos el tratamiento correcto para y el Congreso. estos menores. Resaltó otra De Jesús ha sido uno de legislación para permitir a los esos representantes que a empleados públicos reducir duras penas habla en el voluntariamente un día de su hemiciclo y que ha optado jornada para atender famipor no dar su opinión en los liares enfermos o problemas asuntos que afectan la Isla. personales de salud. “Yo no soy muy vocal en el Ahora, en su candidatuhemiciclo, pero ciertamente ra al Senado, enfrenta a los yo he tenido mucha presenexsenadores del Partido Nuecia en el distrito, que es mi vo Progresista (PNP) Evelyn gestión. A mí me enviaron a Vázquez y Luis Daniel Muñiz. El candidato que viene a sustuitir a Mari Tere González ha sido representar a Mayagüez, no a De Jesús negó que Vázquez uno de esos representantes que a duras penas habla en el involucrarme en problemas y hemiciclo y que ha optado por no dar su opinión en los asuntos cuente con el respaldo del alque afectan al País. >Suministrada controversias en el resto de la calde popular de Mayagüez, Isla. Mi prioridad es servirle José Guillermo Rodríguez. a mis constituyentes”, dijo De “Eso no es correcto. NunJesús. “En las vistas públicas sí tengo Jesús. “Pero si el partido entendía que ca la respaldó. Sí tuvo una relación una participación más activa. En el era la mejor opción, estaba disponible de amistad y agradecimiento con hemiciclo no me atrae mucho deba- a dar el paso al frente porque yo soy Evelyn porque en momentos difícitir porque, si cubres las sesiones, los un soldado de fila que voy a estar ahí les, cuando se trataron de llevar los primeros minutos de debate tienen cuando el partido me necesite”. Juegos Centroamericanos de MaGonzález abandonó su aspiración a yagüez, tanto Rivera Schatz como fundamento y el resto se dedican a la reelección luego que tuvo que com- Evelyn Vázquez apoyaron al alcalde repetir”. Aseguró que esta falta de partici- parecer al juicio contra los coacusados en su intento de retener los juegos pación no se debe ni a que no tenga del convicto contratista y recaudador y le dieron ese apoyo que inclinó la interés ni que carezca de capacida- Anaudi Hernández. En su testimonio, balanza”, dijo. “Pero nunca ha dise amparó varias veces en su derecho cho que apoya a Evelyn Vázquez. Le des para debatir. “Me parece que hay cosas más im- a no autoincriminarse. Surgió además ha manifestado su agradecimiento, portantes que escucharme. Pero no información de las actividades de re- como lo he hecho yo, pero eso no se trata de falta de capacidad ni falta caudación de fondos que le realizó significa que el partido y el alcalde de interés. Se trata de una aprecia- Hernández y su intervención para que la están endosando en su aspiración personal de esa dinámica. Los se confirmara el nombramiento de ción política. Eso no ha surgido en que me conocen saben que cuando la hoy convicta por corrupción Sally ningún momento”.

@

hay que ser proactivo y agresivo, lo soy, y que cuando hay que hacer argumentos con pasión, lo hago. Pero no me entusiasma el debate en el hemiciclo porque muchas veces es estéril”, sentenció. Cuando recibió la invitación para reemplazar a González en su candidatura al Senado por PPD, De Jesús pensó en que estaría dejando una candidatura que la colectividad nunca ha perdido para adentrarse en una contienda incierta. “No esperaba ese ofrecimiento. Estoy agradecido de la confianza, pero manifesté que era un riesgo alto porque el escaño que yo ocupo nunca se ha perdido en la historia y yo voy a dar un salto al vacío al abandonar esa aspiración para ir por el Senado”, dijo De

Protección al Consumidor pide le refieran facturas de luz infladas Inter News Service El director de la Oficina Independiente de Protección al Consumidor (OIPC), José Pérez Vélez, exhortó a la Oficina de la Procuradora del Ciudadano a que toda reclamación relacionada con el servicio eléctrico le sea referida a su oficina, para poder atender el asunto de manera directa ante los organismos que le faculta la ley. El funcionario hizo las declaraciones luego que EL VOCERO reportó el lunes que el Ombusdman ha identificado un aumento considerable en la presentación de reclamaciones por casos de facturación de energía eléctrica. “Le hago un llamado a la procuradora de los ciudadanos, Iris Miriam Ruíz, para que refiera a la OIPC todas las querellas que se radiquen ante su oficina sobre asuntos relacionados al servicio de energía eléctrica, incluyendo situaciones de facturación”, acotó. Agregó que “no hay problema con que los puertorriqueños acudan al Ombudsman para hacer sus reclamos sobre facturas o problemas con las compañías que ofrecen servicios de energía”. Según el director, “lo importante es que esas querellas lleguen a la OIPC por ser el organismo que tiene la facultad en ley para llevar casos ante la Comisión de Energía y los tribunales, a fin de defender y hacer valer los derechos de los consumidores

Archivo/EL VOCERO

energéticos”. Asimismo, el funcionario exhortó a Ruíz a mantener comunicación abierta con la OIPC para asegurar y proteger los intereses de los consumidores puertorriqueños. “Aquí lo importante es poder garantizar la participación y fiscalización ciudadana en el sistema energético de Puerto Rico”, sostuvo. Pérez Vélez informó que su oficina ha recibido cerca de 150 reclamaciones contra la compañía Sunnova Energy Corporation, cuyos equipos supuestamente no producen energía o la producción suficiente para suplir de electricidad los hogares de cientos de puertorriqueños que han instalado sistemas fotovoltáicos. “Desde que hice un llamado público para que los clientes de esta y otras compañías presentaran sus querellas ante la OIPC por problemas o incumplimientos de contrato, hemos recibido cientos de reclamaciones. Es por esto, que reitero mi llamado para que todos los ciudadanos con situaciones relacionadas con estos servicios de electricidad acudan a nuestra oficina para atenderlos o nos llamen al 787 523-6962”, indicó. La OIPC fue creada en virtud de la Ley 57 de 2014 de Transformación y Alivio Energético de Puerto Rico para educar, orientar, asistir y representar a los clientes del servicio eléctrico en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.


$10,000

MILLONES ADICIONALES POR AÑO

Sólo con la Estadidad recibiremos $10,000 millones en fondos federales cada año. Logrando igual participación en fondos que contribuirán a la creación de empleos y en mejorar la economía. No perdamos la oportunidad de tener la Igualdad de derechos y beneficios como en cualquiera de los cincuenta Estados de la Nación Americana. Ahora más que nunca, garanticemos nuestra unión permanente con los Estados Unidos y nuestra Ciudadanía Americana. POR NOSOTROS, POR NUESTROS HIJOS, POR UN MEJOR PUERTO RICO.

APOYA LA ESTADIDAD Y ASEGURA TU CIUDADANÍA

Conoce más de los beneficios de la Estadidad en: PR51ESTADO.COM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

7


8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Cambio de mando en legislatura federal no asegura enmiendas a Promesa @

Santiago Tavara

>Corresponsal EL VOCERO

Existen pocas esperanzas de un cambio real en Puerto Rico si los demócratas llegan a controlar el Congreso o al menos alguna de las cámaras, coincidieron en señalar a EL VOCERO el comisionado residente Pedro Pierluisi y el representante demócrata de Nueva York, José Serrano. “La probabilidad de que el próximo Congreso enmiende la Ley Promesa de forma significativa es mínima, irrespectivo de quien tenga la mayoría”, expresó Pierluisi sobre la nueva ley aprobada por el Congreso y promulgada por el presidente Barack Obama con fines de reestructurar la deuda de Puerto Rico. Bajo la Ley Promesa, se ha creado una Junta de Supervisión Fiscal, que ya ha sostenido dos reuniones en Nueva York, en busca de medidas para que el gobierno de Puerto Rico cumpla con el pago de la deuda con sus acreedores. El presidente de la Cámara de Representantes federal, el republicano Paul Ryan, dijo recientemente que si los republicanos pierden el control del Senado, el exaspirante presidencial demócrata Bernie Sanders, quien votó contra la Ley Promesa, puede convertirse en el próximo presidente del Comité de Presupuesto. Ante ese panorama, Pierluisi hizo un “llamado a todos los que tendrán que lidiar con la crisis fiscal del gobierno de Puerto Rico a que actúen con sentido de urgencia para lograr reestructurar la deuda pública, balancear los presupuestos y volver a tener acceso a los mercados financieros”. “La retórica, la demagogia, las promesas irreales y los lamentos sobran. Hay que aceptar la realidad y ponerse a trabajar para echar a Puerto Rico adelante con las herramien-

A pesar de que Bernie Sanders podría convertirse en el próximo presidente del Comité de Presupuesto, de prevalecer los demócratas en el Senado, líderes puertorriqueños de ese partido no vislumbran un cambio en la legislación federal tas que tenemos, mientras continuemos exigiendo la igualdad que nos merecemos como ciudadanos americanos”, enfatizó. El congresista Serrano, de origen puertorriqueño, señaló que existen pocas probabilidades que los demócratas recuperen el control de la Cámara de Representantes, pero que en el Senado existen más oportunidades. Los republicanos controlan muchas de las legislaturas estatales y han configurado los

distritos electorales para el Congreso federal en su beneficio, de modo que en estados como Colorado y Texas, existe poca representación hispana y afroamericana, aunque se ve ahora una mayor presencia en Florida, explicó “Con los demócratas hay voluntad de un cambio, el problema es el estatus, porque mientras esa situación no se resuelva medidas como Promesa solo son banditas o parches a los problemas económicos de la Isla”, manifestó.

El congresista indicó que hace años, junto con su colega Luis Gutiérrez, logró la aprobación de un presupuesto de $3 millones para un plebiscito sobre el estatus, pero que esos fondos hasta la fecha no se han usado. Encuestas recientes muestran un favoritismo del voto puertorriqueño y latino en general a la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, frente al republicano Donald Trump. Una encuesta del Fondo de Acción del Centro para el Progreso Americano (CAP) y la encuestadora Latino Decisions, divulgada a principios de octubre, muestra un creciente y poderoso bloque de votantes puertorriqueños en Florida. El 84 por ciento de los puertorriqueños inscritos para votar planifica ejercer su derecho al sufragio y a la tercera parte le interesa el tema de la economía, los trabajos y el desempleo, indicó el sondeo. Tanto Sanders como su colega, el senador demócrata Robert Menéndez, votaron en contra de la Ley Promesa al indicar que raya con el colonialismo. Durante el proceso de votación de Promesa en junio, Menéndez propuso enmiendas para cambios a las pensiones, una mejor representatividad en la conformación de la junta y facilidades en la reestructuración de la deuda de la Isla. Menéndez apoya la idea que la junta agregue dos miembros al total de 7 miembros, quienes “serían escogidos por los representantes electos del pueblo de Puerto Rico”. El senador propuso hacer voluntarias las recomendaciones de la junta, asegurar fondos a servicios esenciales en seguridad, salud y calidad de vida, así como medidas para reducir los factores que han obligado a los puertorriqueños a abandonar la Isla en busca de mejores oportunidades.

Coalición religiosa hace llamado a resolver la situación colonial Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El arzobispo de San Juan, Roberto González, precisó que por sentido común el próximo gobernador debe convocar un diálogo sobre la junta. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La Coalición Ecuménica e Interreligiosa de Puerto Rico, compuesta por integrantes de la religión católica y protestante del País, se unió nuevamente ayer para enviar un mensaje de cara a las elecciones generales de 2016. En una rueda de prensa convocada en la Cátedral del Viejo San Juan, el grupo sostuvo que la crisis económica y moral que enfrenta la Isla se agudiza por la incapacidad para llegar a acuerdos efectivos, y que la desconfianza e indiferencia del pueblo en las opciones que se le presentan, junto a los altos niveles de corrupción en el servicio público, ha generado un sentimiento de apatía, que debe ser superado. Asimismo, plantearon que las acciones que se han tomado en los últimos meses, como lo son

la Junta de Control Fiscal Federal impuesta por el Congreso y las decisiones del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, impactan directamente a Puerto Rico, confirmando la ausencia de los instrumentos que toda democracia provee para decidir sobre asuntos como este, dejando al descubierto la situación colonial de la Isla. De hecho, aunque el arzobispo de San Juan, Roberto González, no precisó la vía que debe asumir el próximo gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal porque es un tema que la Coalición Ecuménica e Interreligiosa de Puerto Rico no ha discutido todavía, precisó que por sentido común el próximo gobernador debe convocar un diálogo. “Debe de ir por el camino de un consenso, debe de estudiar más a fondo la situación, de cumplir con la auditoría. En eso estamos todos de acuerdo, de

producir una auditoría transparente, que podamos entender las raíces de esta crisis, que es lo que hay y que es lo que no hay”, expresó González. “El factor educativo es sumamente importante. Crear conciencia de que Puerto Rico es una colonia, es indignante y que los puertorriqueños deben ser los protagonistas de su historia”, agregó. Mientras, el ciudadano Felipe Lozada, indicó que la próxima persona que ocupe la gobernación del País debe estar consciente de que va a conducir “un proceso álgido, difícil, pero no imposible de superar”. “El diálogo es transparente democrático y participativo. Sabemos que esto no se va a lograr en cuatro años ni en ocho (años). Es un proceso que tomará años, pero lo importante para mí es que en este último año todos los partidos

políticos que se han expresado aceptan que Puerto Rico es un colonia y eso es gran paso de avance. Eso nos aclara mucho el camino a seguir”, indicó. La Coalición expresó que no importa la vía a tomar por los electores, ya sea la estadidad, independencia o Estado Libre Asociado (ELA), sino resolver  la situación colonial. Además, precisaron que ningún pueblo debe asumir decisiones en donde ellos no sean los protagonistas del ejercicio de su voluntad colectiva, por lo que ante la realidad que vive el País el próximo gobernador debe caminar en la dirección correcta, que tiene como norte el bienestar común, que evita que la voluntad colectiva sea sometida a las falsas expectativas de aquella publicidad que mercadea con la opinión y la esperanza natural del pueblo.

{ Ver más en elvocero.com }


NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Secretario de Educación explica el protocolo de la Ley Alexander

@

Hiram Santiago Magrís Especial para EL VOCERO

El secretario del Departamento de Educación, Rafael Román, y la senadora popular Rossana López, dirigieron la primera reunión interagencial, para discutir la creación de un protocolo institucional para el manejo del acoso escolar en escuelas públicas y privadas, en virtud de la Ley 104 de 2016. Dicho estatuto, también es conocido como la Ley Contra el Hostigamiento e Intimidación o “Bullying” del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, o como también se le denominó, Ley Alexander Santiago Martínez, por el trágico suicidio de un estudiante del sistema público de enseñanza, víctima de “bullying” por parte de sus compañeros estudiantes. En conferencia de prensa, Román Meléndez especificó que el protocolo que establece dicha ley, es solo para casos de controversias de acoso o intimidación entre estudiantes, no entre estudiantes y un adulto, por ejemplo un maestro, o entre adultos relacionados con la escuela, es decir, de un padre o tutor a un maestro. La Ley 104, junto con el protocolo que establece, aplicará tanto a escuelas del Departamento de Educación, como a las escuelas privadas. “Ninguna escuela privada debe operar, si no tiene un protocolo para trabajar con el “bullying””, especificó Rafael Román. También, según el secretario, todo el personal en las escuelas, debe estar atento y trabajar con problemas de violencia o acoso en los planteles y trabajar inmediatamente con el mismo o informar al respecto a la dirección de la escuela. Por otro lado, el propio Román admitió que las estadísticas que tiene el Departamento de Educación sobre la violencia en

las escuelas, no son reales. “Los incidentes de violencia en las escuelas del Departamento de Educación reportados durante este año 2015-2016, son un total de 1,023 casos en toda la Isla. Estos no incluyen las escuelas o colegios privados”, mencionó Román Meléndez. Según las estadísticas de violencia que se han recogido en los planteles del Departamento de Educación, las cuales se comenzaron a tomar desde el año escolar 2012-2013, se han mantenido iguales en cada año, hasta el presente. El secretario del Departamento de Educación trajo a colación, que se han llevado charlas sobre la prevención del acoso y violencia entre alumnos, en diferentes planteles del sistema público, a 151,322 estudiantes, desde los niveles elemental, hasta superior. En un aparte con la senadora Rossana López, EL VOCERO cuestionó si la Ley 104 exige un número específico de trabajadores sociales o psicólogos escolares en cada plantel para trabajar con el problema de la violencia en las escuelas del sistema, quien contestó que “ya la ley exige unos recursos a cada una de las escuelas”. “Aquí se incluye educación privada, pública, como universidad. Pero eso no exime a solo psicólogos de la escuela. Se pueden referir al sistema privado, o al sistema público, que también tienen servicios de salud mental…Hay una cantidad de psicólogos escolares, trabajadores y consejeros, que son tres profesionales que pueden estar ayudando, pero además de eso, se pueden referir a sistemas privados o públicos, que en ese caso, como establece el protocolo, debe referir el trabajador social, quien es el que va a estar trabajando ese caso en última instancia. Pero tanto al victimario, como a la víctima”, esbozó López León.

{Lea más en elvocero.com}

Rafael Román, secretario del Departamento de Educación, junto a la senadora popular Rossana López. >Suministrada

Agustín Pujols

dijo que no está listo para volver hoy a la Escuela Vocacional Antonio Fernós Isern.

>Agustín Santiago/EL VOCERO

Intensifican esfuerzo para combatir el acoso escolar

Maestro de San Lorenzo no regresará al salón de clases Yaritza Rivera Clemente

Sobre el respaldo que ha recibido tras el incidente, Pujols indicó que no le sorprende. “Yo me mantengo en comunicación con mis estudiantes… a veces los maestros le damos Pese a que el Departamento de Edu- más cariño a esos estudiantes, que a sus miscación determinó que podía regresar a su mos padres”, abundó. “Dicen que no hay mal que por bien no salón de clases tras aparecer en una grabación discutiendo con uno de sus estudian- venga. Un poco de mi desgracia y de la destes, el maestro Agustín Pujols aseguró que gracia de mi familia, vamos a tratar de hacer no está listo para regresar hoy a la Escuela el más bien posible”, enfatizó a preguntas de Vocacional Antonio Fernós Isern, de San la prensa. Ante estas declaraciones, el secretario Lorenzo, y continuar con sus funciones lade Educación, Rafael Román, indicó que borales. En una conferencia de prensa realizada ya hay mucha gente que adjudicó que fueen la Asociación de Maestros en Hato Rey, ron los estudiantes los culpables, pero que Pujols indicó que necesita tiempo y espacio, Educación aún no ha llegado a esta conclusión. “¿Fue casualidad pues aún no se repone del que ese día el maestro iba golpe de la situación. a explotar? ¿No pudo ser “Ante todo quiero dar que en el salón pasaba eso gracias a Dios y al pueblo todos los días?”, se cuestiode Puerto Rico que me ha nó Román. mantenido en sus oracio“Me resulta curioso nes. Gracias al apoyo de que el maestro está muy la Asociación de Maestros afectado emocionalmende Puerto Rico y a la clase te, pero puede hablar con magisterial de este bendilos medios. Todavía estato País. Las muestras de mos esperando que se solidaridad y respaldo que exprese en el foro pertihe recibido y que continúo El maestro agradeció la muestras de nente”, puntualizó en otra recibiendo por parte de mi apoyo tras la divulgación del vídeo. >Agustín Santiago/EL VOCERO conferencia de prensa familia, por parte de mis de la que participó para colegas maestros, en especial, los de mi escuela, padres, estudiantes, abordar el tema del acoso escolar. Mientras, la esposa del maestro, Elizahan sido enormes y lo agradezco. Jamás imaginé que estaría pasando por este calvario. beth Avilez, comentó que confía en Pujols Llevo 16 años ejerciendo la profesión ma- y sabe quién es él. “Es una persona noble y gisterial, seis de estos en la escuela Antonio amable. Ama su profesión. Ama sus estuFernós Isern. Siempre he dado la milla extra diantes”, abundó. Por su parte, la presidenta de la Asociay la mayoría de los maestros también”, leyó Pujols, quien explicó que dadas las circuns- ción de Maestros, Aida Díaz, aseveró que el DE no atendió de forma adecuada la tancias y las emociones, era lo mejor. “Muchos de los estudiantes que han pa- situación y resolvió, sin un análisis serio, el sado por mi salón hoy son hombres y mu- alegado conflicto captado en vídeo a través jeres de bien. Ciudadanos productivos que de un celular. “Luego que el DE ya ha reconocido que luchan al igual que nosotros por llevar una vida, digna y honrada. Lo que mi familia y el maestro no es un peligro para la comuyo estamos viviendo no se lo deseo a nadie, nidad escolar, lo próximo debe ser que se pero esto que estamos pasando tampoco se elimine la querella y se atienda los reclalo deseo a ningún estudiante porque duele. mos que ha hecho por años este maestro. Mi mayor preocupación, en estos momen- Su reclamo es el mismo que le hacen sus tos, después de mi situación personal, son estudiantes. De este proceso tienen que mis estudiantes. Ellos han llorado más que surgir cambios en las prácticas que tiene el yo aunque ustedes no lo crean”, agregó Pu- DE en el trato con los maestros y los estujols, al indicar que sus expectativas son que diantes“, dijo Díaz. este proceso genere cambios en el trato que {Lea más en elvocero.com} reciben los maestros. >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente


10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Recuperan $3,120 de ATM robada por enmascarados Al no poder abrir el cajero automático robado lo lanzaron al río en Vega Baja

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

VEGA BAJA.- Los $3,120 que contenía el cajero automático ATM que fue robado de una estación de gasolina a las 4:00 de la madrugada del martes por ladrones enmascarados, uno de ellos con careta de payaso, fueron recuperados. Los ladrones llegaron a la gasolinera Puma, ubicada en el kilómetro 34.7 de la PR-2, en el barrio Pueblo Nuevo, en una guagua Kia Sedona hurtada. Prácticamente atropellaron a un individuo, que estaba entre las bombas, al realizar una maniobra para romper la entrada a la tienda de la estación de gasolina estrellando la parte

trasera del vehículo. Una vez en el interior, agredieron al empleado al que amenazaron con pegarle un tiro y amarraron la ATM con una soga, la que sacaron tirando de ella con la guagua a toda prisa. Mientras tumbaban mercancía y hacían destrozos, se cree que pudieron haber dejado huellas dactilares. Se llevaron cigarrillos y $800 en efectivo de la caja registradora. Una vez subieron la ATM en la guagua Kia, se marcharon. Llegaron a un paraje solitario al lado del río en el kilómetro 4.5 de la PR-676, en la colindancia entre los barrios Almirante Norte, en Vega Baja y Bajuras, en Vega Alta. En el lugar trataron infructuosamente de abrir la ATM para sacar el dinero.

Los ladrones llegaron a la estación de gasolina Puma en una guagua Kia Sedona hurtada.>Suministrada

Al no poderla abrir lanzaron la caja al río, quizá con la intención de buscarla más tarde y le pegaron fuego a la guagua Kia. Se presume que huyeron del lugar en un Toyota, el que fue perseguido por patrulleros. Cuatro individuos abandonaron el Toyota en un sector del barrio Almirante y se internaron en un monte. Un helicóptero fue movilizado pero no se logró dar con los ladrones.

Roban banco en Ponce

PONCE.- Un individuo asaltó mediante una nota amenazante y diciendo que estaba armado, una sucursal bancaria en el

centro comercial La Rambla, de donde se llevó $976 en efectivo. El atraco ocurrió a las 9:00 de la mañana del martes en la sucursal del Banco Popular. El ladrón, descrito como de tez trigueña clara, con una estatura entre 5.7” a 5.9” y que vestía un abrigo blanco y negro, le presentó la nota a una cajera. Agentes de la División de Robos a Bancos y del FBI investigan. Cualquier información que sirva para identificar al asaltante puede comunicarla de forma confidencial a la División de Robos a Bancos teléfono (787) 782-9006 o al (787) 343-2020.

Misterioso suicidio de estudiante

SI ERES DUEÑO DE VEHÍCULOS CON LAS SIGUIENTES MARCAS:

Miguel Rivera Puig

menos que los informados para la misma fecha en el 2015.

Un joven de 20 años de edad que cursaba estudios para convertirse en camarógrafo murió en la noche del lunes cuando supuestamente semidesnudo, se lanzó al vacío desde un apartamento en el piso 13 del condominio Torres de Francia, en Hato Rey. El joven Carlos Luis Ruiz Cotto, llevaba un mes compartiendo el apartamento con otro estudiante identificado como Michael Figueroa González de 21 años. Al ocurrir el aparente suicidio, cerca de las 10:00 de la noche, en el apartamento se encontraba también otro estudiante identificado como Allan Torres Félix, de 20 años de edad. Ruiz Cotto vestía una camiseta negra con diseños, medias y calzado deportivo negro. Al caer al vacío no tenía pantalones ni ropa interior. El agente Rosado Picorelli, de la División de Homicidios del CIC de San Juan acudió a la escena con el fiscal Santiago Acosta. La investigación será reasignada, según los informes oficiales del CIC. De acuerdo a las estadísticas extraoficiales de la Policía en lo transcurrido de año se han registrado 147 suicidios; 21

Dos asesinatos más

>jrivera@elvocero.com

Dos hombres fueron asesinados en la madrugada del martes, uno de ellos vinculado al trasiego de drogas en el Residencial Práxedes Santiago, en Cidra y otro en una urbanización en Río Piedras, alcanzando la estadística extraoficial de la Policía de 528 muertes violentas desde que comenzó el año, un aumento de 57 comparado con la misma fecha en 2015. El individuo asesinado en Cidra fue identificado como Luis J. (Hueso) Hernández Morales, que tenía 36 años de edad y antecedentes penales tanto en el foro estatal como en el federal, de donde estaba en libertad bajo palabra. Hernández Morales era vecino del Residencial Práxedes Santiago, y a eso de las 3:00 de la madrugada, cuando llegó en un automóvil a la entrada del caserío, lo emboscaron los sicarios. El individuo recibió múltiples balazos y fue auxiliado por paramédicos que lo llevaron al Hospital Menonita, donde se certificó la muerte. La fiscal Inés Escobales, en unión a agentes del CIC de Caguas, iniciaron la investigación.

BREVES

POLICIACAS

CAGUAS

COMUNÍQUESE AL

787-777-1464


LLÉVATE

TU PLAN DE SALUD

EN LA MALETA. Con tu Complementaria, puedes visitar a tus seres queridos con la tranquilidad de saber que tus servicios de salud están cubiertos en Estados Unidos.

¡LLAMA HOY!

(787) 792-2226

ssspr.com Síguenos

Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. *Se refiere a pensionados elegibles con Partes A y B de Medicare. Anuncio autorizado por ASES, Administración de Seguros de Salud del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones. CEE-SA-16-12280

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

PENSIONADO DEL ELA *


12<EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Clinton avanza en zonas republicanas Mientras Trump denuncia fraude electoral y arremete contra los “ingenuos líderes republicanos” que han intentado matizar sus palabras

WHITE PL AINS, Nueva York formas de aumentar su ventaja. dounidenses entre 2000 y 2014, sólo (AP).- Mientras la senda de Donald La candidata demócrata ha me- había 31 casos conocidos de fraude Trump a una victoria electoral pare- jorado su posición y es improbable por usurpación de identidad. cía cada vez más complicada, Hillary que necesite a ninguno de los estados Clinton pasó el día con asesores Clinton avanzó con firmeza en estados normalmente fieles a los republicanos cerca de su casa en Nueva York, predonde los demócratas no han ganado para llegar a la Casa Blanca. Pero su parando el último debate presidenen décadas, y Trump trataba de cen- equipo cree que un gran margen de cial del miércoles por la noche. Sin trar la atención en nuevas acusacio- victoria ayudaría a poner fin al movi- duda, su uso del correo electrónico nes sobre la investigación del correo miento político de Trump y socavar volverá a ser un tema de la converelectrónico de su sación. rival. Según registros La campaña del FBI publicados de Clinton lanzó el lunes, el subsenuevas iniciaticretario de gestión vas para ampliar en el Departamensu ventaja y ayuto de Estado, Padar a su partido trick F. Kennedy, a recuperar el estrecho aliado de control del ConClinton durante greso. su mandato como Uno de esos secretaria de Estaesfuerzos era un do, contactó a un proyecto de dos agente del FBI para millones de dóintentar cambiar la lares en Arizona, clasificación de un según miembros correo electrónico. de la campaña, Las notas sobre la que incluye un conversación desacto en Phoenix criben un diálogo d e l a p r i m e ra sobre un “quid pro dama, Michelle quo” en el que se Obama, una de cambiaría la desiglas defensoras nación del correo y La candidata presidencial demócrata Hillary Clinton sonríe mientras habla en un mitin en la más eficaces de el “Estado responUniversidad Estatal de Ohio en Columbus. >Andrew Harnik/AP Clinton. Otro midería permitiendo llón de dólares se al FBI colocar más invertirá en Missouri e Indiana, dos es- sus crecientes afirmaciones sobre que agentes en países donde ahora está tados con carreras disputadas al Sena- las elecciones están amañadas. prohibido”. do, y el bando demócrata ha contrataPor otro lado, la campaña de Trump Los registros indican que Kennedy do un pequeño tramo de anuncios de redobló de forma drástica su compra hizo esa propuesta, pero tanto el FBI televisión en Texas, además de progra- de anuncios de televisión en siete es- como el Departamento de Estado dijemar apariciones en medios de Utah. tados en disputa y anunció planes de ron el lunes que fue el agente del FBI, Al mismo tiempo que Clinton daba lanzar una ofensiva de propaganda no identificado, quien la planteó. Ni nuevos indicios de confianza, enfrentó estimada en 2 millones de dólares en la desclasificación ni el aumento de nuevas revelaciones sobre su uso de Virginia, donde es improbable que agentes tuvieron lugar. un servidor privado de correo cuando gane. En un vídeo difundido en Interera secretaria de Estado y de correos Trump siguió cuestionando la le- net, Trump describió los registros filtrados de la cuenta personal de un gitimidad del sistema electoral. En como una prueba de colusión entre miembro destacado de su campaña. una cascada de tuits el lunes por la el FBI, el Departamento de Estado Registros del FBI publicados ayer mos- mañana, arremetió contra los repu- y el Departamento de Justicia “para traron que un integrante prominente blicanos que han intentado matizar intentar que Hillary Clinton se vea del Departamento de Estado intentó sus palabras, describiendo a los líde- como una persona inocente”. sin éxito rebajar el nivel de clasifica- res de su propio partido como “deEl portavoz de campaña de Clinción de un correo encontrado en el masiado ingenuos” y afirmando sin ton, Brian Fallon, dijo que es de soservidor privado. pruebas que hay un fraude electoral bra conocido que hay discrepancias En un acto de campaña en Green importante y real. entre diversas agencias del gobierno Bay, Wisconsin, Trump describió ese No hay pruebas que respalden las “sobre las decisiones de clasificar de intento como “colusión” y declaró acusaciones de Trump sobre el siste- forma retroactiva parte del material que era incluso peor que el Watergate. ma de votación estadounidense. Un en correos electrónicos enviados a la “Esta es una de las peores injusticias estudio de un profesor de la Facultad secretaria Clinton... y que nosotros en la historia de nuestro país”, afirmó. de Derecho de Loyola concluyó que no formamos parte de estas discreMientras Trump mantenía las crí- de los 1.000 millones de votos depo- pancias que se produjeron dentro del ticas, el equipo de Clinton buscaba sitados en todas las elecciones esta- gobierno”.


EL MUNDO >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Controversia por resolución de la Unesco sobre Jerusalén

Tiene por objeto “preservar el carácter distintivo de Jerusalén este”, donde se halla la Explanada de las Mezquitas, tercer lugar santo del islam, pero también el lugar más sagrado para los judíos: el Muro de los Lamentos

PARIS (AP).- La Unesco aprobó el martes una resolución que, según Israel, niega las profundas conexiones judías con sitios sagrados en Jerusalén y que ha enfurecido al país y a judíos en todo el mundo. La junta directiva de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura adoptó la medida por consenso en una reunión en su sede en París. Un borrador de la propuesta fue aprobado por una comisión la semana pasada. La resolución no tiene efecto alguno sobre la política en Jerusalén, pero agravó las tensiones dentro de la agencia internacional, la cual además está envuelta en una disputa diplomática entre China y Japón que le podría privar de fondos. La resolución, que lleva el título de “Palestina Ocupada”, es la más reciente de una serie de medidas que ha tomado la UNESCO y que Israel considera prueba del prejuicio antiisraelí presente en la ONU, donde Israel y sus aliados son minoría frente al bloque árabe y sus par-

tidarios. La inquietud de Israel ha aumentado desde que la UNESCO admitió a Palestina como estado en el 2011. El texto aprobado por la Unesco tiene por objeto “preservar el patrimonio cultural de Palestina y el carácter distintivo de Jerusalén este”. De los 58 países que componen el consejo ejecutivo, 24 votaron a favor, 8 en contra y 26 se abstuvieron. Jerusalén este es la parte palestina de la ciudad ocupada desde 1967 por Israel, y anexionada posteriormente, y que los palestinos quieren que sea la capital de su futuro Estado. La ONU considera ilegal esta anexión de Jerusalén este, que alberga la vieja ciudad y sus murallas, sitio inscrito en la lista del patrimonio mundial de la Unesco. Es ahí, en pleno corazón del conflicto israelo-palestino, donde se halla la ultrasensible Explanada de las Mezquitas, tercer lugar santo del islam, pero también lugar más sagrado para los judíos, al que llaman Monte del Templo. Ahí es, según la tradición, donde se erigía el segundo templo judío, destrui-

do por los romanos en el año 70, y donde ahora se encuentra el Muro de los Lamentos. En virtud de una herencia histórica, Jordania sigue administrando la explanada, pero Israel controla sus accesos. Por tradición, Jordania sigue administrando la explanada, aunque Israel controla todos los accesos. El texto de la Unesco denuncia las violaciones israelíes a la autoridad jordana, las incursiones en la explanada y las restricciones de acceso impuestas a los musulmanes. Israel suspendió la semana pasada sus relaciones con la Unesco a raíz de la resolución, que hace referencia sólo a los vínculos islámicos con el promontorio en Jerusalén que es sagrado tanto para judíos como musulmanes. Israel ya había suspendido todo financiamiento a la Unesco cuando la agencia admitió a Palestina como estado, junto con Estados Unidos que antes suministraba el 22% del presupuesto de la entidad.

{Lea más en elvocero.com}

Irak recupera terreno La ofensiva para arrebatarle Mosul al grupo Estado Islámico se calmó un poco ayer a medida que las fuerzas iraquíes avanzaban por el este y sur y llegaban a aldeas pobladas por civiles. Los combatientes curdos iraquíes, llamados peshmerga (en la foto), en gran parte hicieron una pausa en su ofensiva, según sus comandantes en el frente, al este de Mosul. El objetivo era consolidar las conquistas logradas el día anterior. El lunes, las fuerzas curdas reconquistaron unos 200 kilómetros cuadrados, de acuerdo con Masud Barzani, presidente de la zona autónoma curda iraquí. > Adam Schreck/AP


>P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

A

Opinión

Entre-juego político

ctualmente en Puerto Rico hay tres círculos prestado en la contienda presidencial de EE.UU. de juegos políticos distintos que se inter- al discurso racista, xenofóbico y, en particular, sectan de forma jerárquica; al margen de sexista que promulga la violencia sexual de parte nuestra voluntad. No son los anillos de los Juegos de Donald Trump (republicano), contra Hillary Olímpicos, que de forma horizontal se interconec- Rodham Clinton (demócrata); quien pudiese contan entre sí. Son tres círculos políticos vertirse en la primera mujer en llegar a la eslabonados de forma vertical, que por presidencia de EE.UU. Los ataques de odio más que algunos(as) insisten en invisicontra la comunidad latina “indocumenbilizar el impacto que tienen entre sí, en tada” de Donald Trump, comenzó con su realidad no tienen vida independiente. caracterización como “violadores”, entre El debate electoral presidencial en los otros epítetos, a los inmigrantes latinos que EE.UU. de Norte América, se intersecta buscaban una nueva vida en los EE.UU. con la designación de la Junta de ConAl Partido Republicano elegirlo como su Katherine trol Fiscal (JCF) al amparo de la ley Procandidato a la presidencia, lo avalaron. Su Angueira mesa. Más que un intermediario entre racismo fue subiendo de color con su xenoNavarro el gobierno federal y Puerto Rico, será fobia. Posteriormente, rompió los metros Psicóloga quién en efecto administre la colonia; de decencia humana cuando, recienteindependientemente de quién gane en el Social-Comunitaria mente, se divulgaron expresiones vertidas espacio restricto electoral en P.R. Cobrar por el propio Trump en 2005 que reflejaban conciencia del entre-juego dialéctico jerárquico actitudes de un posible agresor sexual. Arrinconaentre los tres espacios políticos con sus propias do, Trump contraatacó a Hillary Rodham Clinton dinámicas, nos permite descifrar la trascendencia refiriéndose al récord del alegado abuso sexual, o inconsecuencia de la jugada, que está en juego. infidelidad, y hostigamiento sexual en el trabajo No es un trabalenguas. Es la realidad que debemos de su esposo, el expresidente William Jefferson entender a cabalidad, para que a nadie se le tome Clinton. También salió a relucir un caso en que el pelo. Veamos. la propia Hillary Rodham Clinton, temprano en En PR la visión miope colonizada, tiende a su carrera profesional, representó a un violador, invertir la atención del orden jerárquico político, usando las tácticas trilladas para impugnar la evicreando el ensimismamiento insularista, como si dencia y minimizar los hechos alegados por parlo que ocurriese en las campañas políticas al norte, te de la víctima. En respuesta, han salido voces no nos fuesen afectar ajenas a nuestra realidad. alegando haber sido víctimas de acoso sexual de Bien o mal, la falta del derecho al voto presiden- parte de Donald Trump. cial y a elegir representación en el Congreso de El Partido Republicano, no solamente dio paso EE.UU. con voz y voto, facilita dicha desconexión. a la candidatura presidencial de Donald Trump, En Puerto Rico, poca o ninguna atención se ha sino a una Junta de Control Fiscal (JCF) para Puer-

L

to Rico, al amparo de la Ley Promesa. El Partido Republicano, aprobó con su voto mayoritario en el Congreso de EE.UU. nombrar cuatro de siete integrantes de dicha JCF. Independientemente que Paul Ryan, y Orrin Hatch tardíamente se quieran distanciar de Trump por sus expresiones degradantes hacia las mujeres, son partidarios de la misma corriente. ¿Dónde están las voces en PR repudiando dicho enjambre ideológico del Partido Republicano capaz de impulsar, no solamente la candidatura de Donald Trump, sino la mayoría en la JCF? Debemos fiscalizar tanto sus nexos político-partidistas con el norte, como sus decisiones fiscales, que puedan estar permeadas por visiones clasistas, racistas y sexistas; las mismas de Trump. Mientras al norte se pone al rojo vivo el repudio a la violencia sexual como criterio para la elección presidencial, una discusión que afecta la política pública contra dicho abuso en PR, acá ni se toca en la campaña electoral. Por el contrario, el tercer círculo del juego político, de menor categoría jerárquica en el organigrama de eslabones del poder político colonizado, es el que en Puerto Rico enfocan. Seguimos enganchados en el viejo juego de elecciones de ficciones plebiscitarias para justificar su propia razón de ser. Definidos a partir de la relación política a la que aspiran entre Puerto Rico con EE.UU. intentan despertar su particular fórmula patriótica, para consolidar su base electoral; totalmente aislado del debate político del norte. Con contadas excepciones, incluso, ajenos de cómo sus funciones van a ser restrictas por la JCF. ¡Hay que descorrer el velo colonial para conjugar el entre-juego de los tres círculos de poder político a nuestro favor!

Centro Médico: el hospital de todos

as necesidades de salud de los puertorrique- importante es para Puerto Rico; el Centro Médico ños en las décadas del 40 y del 50 hicieron es el hospital de todos. necesario el diseño de un nuevo modelo de Sin embargo, factores internos y externos lo salud pública que atendiera condiciones comple- mantienen hoy al borde del colapso a raíz de lo jas. En esa coyuntura nació en la isla el concepto que se conoce como insolvencia secundaria. Esto de agrupar hospitales especializados para sucede cuando una organización ofrece atender esas condiciones y lo denomiservicios a otra, y la que recibe el servicio naron como Centro Médico. Con camno tiene capacidad de pagar o dilata el probios a través de los años, hoy tenemos ceso. El cuadro financiero es espeluznanla Administración de Servicios Médicos te. Por casi 19 años, el Centro Médico ha (ASEM), corporación pública que tiene operado con más gastos que ingresos. Hoy a su cargo la operación y administración arrastra un déficit neto de casi $18 millode los servicios centralizados que sirven nes, $18.5 millones en cuentas por cobrar Jesús a esos hospitales especializados o entidaa los planes médicos, decenas de millones Manuel des participantes del Centro Médico. por cobrar a las entidades participantes y Ortiz Desde entonces, y con muchas dificulmás de $400 millones en cuentas por pagar. Candidato PPD tades, el Centro Médico es el aglomerado También, debido a la política pública del a la Cámara hospitalario en el que cientos de miles de ELA de ofrecer servicios médicos aunque personas han confiado para tratar todo no se identifiquen fuentes para cobrar por tipo de condiciones críticas de salud y así salvar los mismos, tiene que lidiar con servicios que no vidas. Cada año, se atienden en Centro Médico puede cobrar por exclusiones de la ACAA, pacienmás de 200 mil personas y cerca del 70% de los tes sin recursos para costear los servicios que recipacientes atendidos son asegurados por el propio ben, mantener pacientes hospitalizados por falta gobierno a través del plan público de salud. Otro de disponibilidad de albergues para ellos, la esdato importante es que el 55% de los pacientes tructura de tarifas de las aseguradoras, entre otras. que acuden al Centro Médico llegan de otros hos- La ASEM enfrenta, además, serios problemas inpitales que no tienen los recursos para atenderlos. ternos pues vive una gobernanza fragmentada que Es en el Centro Médico donde, junto al Recinto de no permite encaminar un modelo funcional entre Ciencias Médicas de la UPR, un excelente cuer- las entidades participantes, tienen problemas con po médico y profesionales de la salud atienden los acuerdos contractuales con dichas entidades, las condiciones críticas que ningún otro hospital no cuentan con mecanismos efectivos de facturaatiende en la isla. Lo que quiero explicarles con ción de sus servicios ni para identificar capacidaesto es que cualquiera de nosotros puede necesi- des de pago y, al parecer, cada entidad u hospital tar de esta instalación hospitalaria, sin importar especializado vela por el bien de su “finquita”. de donde venga o su condición económica. Así de Por años se han tomado acciones para tratar de

atajar esta crisis. Se ha permitido que la ASEM tome prestado, que se contraten compañías externas para hacer gestiones de cobro y hasta se legisló para asegurar que todo proveedor de servicios de salud que quiera contratar con el gobierno, no posea deuda con la ASEM. En 2014 se construyeron las Clínicas Externas para garantizar un lugar digno a miles de personas que necesitan de esos servicios y que antes eran atendidas en una carpa blanca. En este cuatrienio, se han logrado disminuir las pérdidas operacionales en un 78%. Pero el problema se encuentra lejos de estar resuelto y se complica con la crisis fiscal que vive Puerto Rico y con el agotamiento de los fondos de Obamacare a partir de 2018. Esa realidad no permite que tengamos recursos para asegurar a nuestros pacientes y atender la crisis del Centro Médico al mismo tiempo. Tenemos que garantizarle a nuestra gente que el Centro Médico continúe siendo una facilidad que brinde los servicios médicos que todos merecemos. Llegó el momento de mirar nuevos modelos de administración y operación que se atemperen a nuestra realidad actual. Es necesaria una transformación de la estructura del Centro Médico, así como del modelo de financiamiento del mismo. Me parece importante que analicemos con apertura la ley habilitadora de ASEM, discutamos modelos de una sola gobernanza, de acuerdos de afiliación y otros. No solo es deber del gobierno, el sistema también necesita de los sectores conocedores del tema. Utilicemos la coyuntura que se avecina y la discusión del plan fiscal para atender de una vez este problema. El momento de unir voluntades para resolver la crisis del hospital de todos es ahora.


Sprint lanza nuevas ofertas de negocios

FINANZAS

ECONOMÍA

EF

P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016 >

Sprint (NYSE: S) anunció el Unlimited Freedom para Negocios, una oferta que provee a clientes corporativos servicios de voz, textos y datos ilimitados, y para los negocios con operaciones globales, incluye textos internacionales ilimitados desde los Estados Unidos y Puerto Rico hacia destinos internacionales con los planes del Sprint Global Roaming. Incluye $55 por mes por la primera línea, $35 por la segunda línea, y $25 para líneas de la 3-10; y $35 por líneas extras. Jaime Toro, gerente de ventas de negocios, indicó que existen otras soluciones y alternativas para satisfacer las necesidades del segmento de negocios.

Mayor reto económico para entidades no gubernamentales @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Frente a la reducción en ayudas disponibles y la fuga de donativos, entre otros detonantes que han mermado las finanzas de las organizaciones sin fines de lucro, la tarea de acceder fondos para mantener operaciones se ha tornado más difícil, lo cual ha llevado a las entidades a redoblar el toque de puertas, reinventar estrategias y dedicar un tiempo mayor a la búsqueda de dinero. En el camino, algunos no han podido continuar con sus ofrecimientos, otras los han reducido y las que siguen en función hacen todo lo posible para evitar que los servicios dejen de llegar a los necesitados, como niños y personas con necesidades especiales de salud, jóvenes con rezago académico y programas para emplear personas discapacitadas, entre otros. Como gran parte de las entidades dependen de asignaciones, donativos o contratación de servicios por parte del gobierno, también han sentido directamente el golpe de la crisis fiscal en el sector público y ya se preparan ante eventuales escenarios de mayor austeridad, por lo que pueda surgir de la Junta Federal de Control Fiscal. Ana Yris Guzmán, directora ejecutiva de la entidad Nuestra Escuela, reconoció que en su caso, la entidad ha perdido hasta un 35% de los ingresos, al punto que tuvo que cerrar su operación en Vieques, algo que le costó decidir debido a la necesidad que hay en la isla municipio de sus servicios educativos para jóvenes y adultos fuera de la escuela y que requieren completar el cuarto año de escuela superior.

Acuerdo para producir más lechugas Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Como parte de los proyectos del Departamento de Agricultura para aumentar la seguridad alimentaria de los puertorriqueños, se firmó un acuerdo con la Fundación Sygenta, que busca viabilizar la producción de lechuga repollada o “lechuga Iceberg”, que suplirá a los restau-

Entidades sin fines de lucro como Ser de Puerto Rico, ofrecen variedad de servicios, y según su directora Nilda Morales, su apuesta frente a los retos económicos es reforzar la filantropía en la Isla. >Eric Rojas/EL VOCERO

José Oquendo, director ejecutivo del Proyecto PECES, y Francisco Martín, director ejecutivo de CODERI, igualmente coincidieron en que prácticamente todas las entidades han tenido que hacer ajustes. “Hoy en Puerto Rico estamos haciendo un ajuste matemático y estamos hablando de seres humanos. La pregunta es a quién estamos dejando desprovistos de servicios. Tenemos el reto de replantearnos una nueva forma de gestarnos”, señaló Oquendo, cuya entidad fomenta el desarrollo social, económico y educativo de comunidades marginadas. Ahora, ante la urgencia de asegurar los ingresos de cara a la incertidumbre económica, Martín comentó que anteriormente

rantes McDonald’s. McDonald consume el 5% del mercado de 120,000 quintales anuales de la lechuga repollada que se importa a Puerto Rico, lo cual significa compras por $500,000 para la cadena. Tan reciente como el pasado lunes, se procesaron y empacaron 238.26 libras provenientes de la finca de Miguel Soto en Lares, para un rendimiento del 80% de la cosecha. Se informó que cuando se importa y se procesa aquí, el rendimiento es menos del 60%. Dicha clase de lechuga se importa generalmente de California y se transporta a Georgia para

realizaban planes a cinco años y ese tiempo se ha reducido a tres años. Para Nilda Morales, directora ejecutiva de SER de Puerto Rico, en el entorno actual la función de las entidades no gubernamentales es de mayor importancia, toda vez que “en el escenario donde todos participamos, nuestros participantes son en su mayoría de extrema pobreza”. Indicó que SER provee servicios de salud, que no cubren las aseguradoras, particularmente terapias “y la clase media no tiene bolsillo para pagar”, por lo que hay una labor social de alto impacto. Como ejemplo, Morales mencionó que un servicio anual de terapias puede costar $13 mil en SER y eso mismo en prestación

ser procesada antes de que llegue a Puerto Rico, por lo que puede estar en tránsito unos 15 días desde que se cosecha hasta que llega a la mesa del consumidor. Mientras, la lechuga que se produce y procesa localmente, en menos de tres días estaría disponible para el consumo. La secretaria de Agricultura, Myrna Comas, explicó que han incentivado ocho proyectos de ambientes protegidos y 73 proyectos hidropónicos, con una inversión de $5.6 millo-

Redoblan esfuerzos para allegarse recursos que eviten merma en servicios o cese de operaciones del gobierno alcanza los $182 mil, lo cual muestra la eficiencia de las entidades sin fines de lucro. Parte de las estrategias de las entidades para seguir a flote, incluyen adiestramientos sobre operaciones administrativas y la gestión de negocios, para ampliar sus operaciones y allegarse recursos de manera más eficiente y creativa. Además, plantearon que es alta la fuga de donativos hacia entidades fuera de la Isla, que aunque puedan ser causas meritorias, son recursos que se le restan a los necesitados en Puerto Rico, y en ese sentido esto se convierte en otra competencia a la hora de gestionar ingresos para mantener servicios. Todas estas entidades han sido beneficiarias -en diferentes años- del prestigioso Premio Tina Hills, con una dotación actual de $150 mil, que ha ayudado a cada una a reforzar servicios, crear otros y apuntalar sus operaciones. Laura López Torres, directora ejecutiva de la Fundación Ángel Ramos, que mantiene abierta hasta el próximo 7 de noviembre la presente convocatoria para el premio, dijo que anualmente invierten cerca de $4 millones en donaciones, asistencia y servicios a entidades que tienen un impacto positivo en el desarrollo social. López Torres mencionó que están conscientes de la función que realizan y la importancia ante los retos económicos de la Isla. Señaló que la solicitud de donativos se ha triplicado en los últimos años, por lo que tiene que ser más rigurosos para poder destinar la ayuda a las necesidades más apremiantes. Además del Premio Tina Hills de $150 mil, conceden otros tres de $15 mil cada uno a las entidades finalistas. Los ganadores se anunciarán a finales del primer trimestre de 2017.

nes, algunos de los cuales podrían ser destinados a esta iniciativa. “Esta puede alcanzar a corto plazo la sustitución del 5% del total de la lechuga repollada importada, que es el equivalente de toda la lechuga utilizada por McDonald’s, lo que puede representar ventas para los agricultores de medio millón de dólares en esta primera etapa. Cuando los procesos de producción sean dominados por nuestros agriculto-

res se abriría el mercado en los demás restaurantes de comida rápida que dependen de este cultivo para sus menús”, agregó. Actualmente, los comedores escolares se suplen en un 100% del agro local, asimismo están incursionando en Centro Médico y en cadenas de restaurantes. En el caso de McDonald’s, la cadena también compra localmente los panes, café, tomates, leche y otros productos lácteos. El acuerdo colaborativo, dirigido particularmente hacia los pequeños agricultores familiares, es entre la Universidad de Puerto Rico, el Departamento de Agricultura, la Fundación Sygenta y Arcos Dorados.


16< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Impulsan consulta médica virtual Se atenderán pacientes a través de vídeo conferencias

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

En un esfuerzo por reducir costos y la espera en la sala de un médico, salió al mercado la primera plataforma digital de salud “mycarespot”, la cual en tiempo real permite la atención del paciente por un profesional de la salud a través de vídeo conferencia, sin la necesidad de visitar el consultorio. Ricardo Chipi, presidente de la compañía, explicó que la plataforma, establecida a un costo de $500,000, proyecta al término de un año poder impactar entre 25,000 a 35,000 pacientes. En su fase inicial, ya cuenta con 11 proveedores entre pediatras, generalistas, nutricionistas y psicólogos, que ofrecen servicios de lunes a domingo de 8 a.m. a 12 de la media noche, horario que se extenderá según la demanda. Indicó que el costo por consulta es $40, en servicios de pediatría y nutricionista y $55 para servicios psicológicos de hasta una hora. El pago puede realizarse con tarjetas

de crédito, débito y tarjetas pre-pagadas. Los profesionales de la salud de mycarespot pueden atender, a través de visitas virtuales, condiciones comunes como zika, influenza, catarro, bronquitis, dolor de oído, garganta y cabeza, estómago irritado, erupciones en la piel, entre otras. Igualmente pueden recetar, enviar estudios a través del mismo sistema, y en el caso de las recetas, las envían directamente a la farmacia del paciente. Una vez el paciente se realice los estudios, procede a entrarlos a su cuenta para que el profesional de la salud los evalúe, y de ser necesaria otra consulta, se lo comunica. La cuenta le permite al paciente, acceso a su récord médico libre de costo, y también puede emitir una excusa médica. Chipi aclaró que para recibir una consulta en línea, el paciente debe tener acceso a Internet, ya sea a través de una computadora, tableta o teléfono celular. “Con mycarespot el paciente recibe servicios de alta calidad y no tiene que invertir largas horas en salas de espera, salir de su hogar a altas horas de la noche o ausentarse al trabajo. En cambio, el

paciente puede consultarnos desde la comodidad de su hogar, oficina o desde la habitación de su hotel (si se encuentra de vacaciones)”, agregó. En esta primera etapa, la plataforma no cuenta con la inclusión de los planes médicos, lo cual se proyecta más adelante. Los fundadores de mycarespot han creado alianzas con American Well para que, a través de su aplicación, sus pacientes puedan acceder a la plataforma. Actualmente, mantienen conversaciones con el Ashford Presbyterian Community Hospital, para que los proveedores de servicios médicos primarios del Consultorio Presby puedan atender pacientes a través de mycarespot. Chipi adelantó que trabajan con Pediatrix, el grupo más grande de pediatras de emergencia, generalistas y médicos de emergencia en Puerto Rico, para que sus proveedores atiendan pacientes de mycarespot en horarios irregulares. Próximamente instalarán estaciones virtuales en una de las cadenas de tiendas por departamento más grandes de la Isla y desde el lugar puedan recibir los servicios de mycarespot.

Ricardo Chipi, presidente de mycarespot, dijo que la plataforma tuvo un costo de $500,000. >Suministrada

Invierten $2.5M en instalaciones de salud especializadas Ely Acevedo Denis >EL VOCERO

El Hospital Episcopal San Lucas de Ponce inauguró un Centro de Medicina Fetal, una Unidad Intermedia en la Sala de Emergencia y un nuevo equipo de medicina nuclear, con una inversión de sobre $2.5 millones en reclutamiento de personal, el acondicionamiento de instalaciones y la adquisición de equipos. El perinatólogo, José Santiago, explicó a EL VOCERO que aunque en la Isla hay otros centros de perinatología, el Centro de Medicina Fetal es algo novel en el Caribe porque centraliza en un solo lugar la prestación de servicios como lo son la evaluación pre-concepcional, consejería genética, evaluación de embarazos de alto riesgo, cuidado intensivo obstétrico, procedimientos quirúrgico fetales, amniocentesis, sonografía fetal anató-

mica y diagnósticos de malformaciones fetales congénitas, entre otros. Ante esto, Santiago afirmó que el centro no solo evita que las pacientes de la región sur tengan que acudir a San Juan para recibir servicios, sino que también le abre las oportunidades al hospital de participar en los esfuerzos del País para desarrollar el Turismo Médico. Y es que dada la necesidad de especialistas en perinatología que existe en otras islas caribeñas y la cercanía del Aeropuerto Internacional Mercedita, el hospital podría acaparar ese nicho. Sin embargo, Santiago, indicó que al momento no han hecho un “outreach” con las islas caribeñas. De otro lado, con la llegada de Santiago, ya hay seis perinatólogos en Puerto Rico, pero el galeno es el único que ejerce su práctica fuera del área metropolitana. El centro también cuenta con

el anestesiólogo Pedro Whatts; la cardióloga pediátrica, Ana Fynch; y el cirujano pediátrico, Francisco Rivera Pedrogo. Asimismo, están en proceso de reclutar un urólogo pediátrico y un neurocirujano pediátrico. Tanto Santiago como el director ejecutivo operacional del Hospital, Pedro Barez, sostuvieron que el centro podría propiciar que más residentes de ginecología y obstetricia interesen completar una subespecialidad en medicina materno fetal. De hecho, Barez, expuso que residentes la institución hospitalaria podrían solicitar una beca que ofrecen para la preparación de esta y otras subespecialidades, y cuya subvención puede fluctuar entre los $2,000 a $5,000 mensuales. Precisamente, Santiago, fue el primer becado para la subespecialidad de medicina materno fetal en 2014. Esta ventana de preparación mé-

dica se da en momentos que existe un éxodo masivo de doctores de distintas especialidades y que hay la preocupación de que varios bebes recién nacidos desarrollen condiciones, como la microcefalia, debido a la proliferación de mujeres embarazadas contagiadas con el virus del Zika. Desde que el centro comenzó operaciones el pasado septiembre, ya ha identificado 60 casos de mujeres embarazadas contagiadas con el virus del Zika. Según Santiago, al momento hay tres casos sospechosos de posibles malformaciones, que están relacionadas con mujeres que se encuentran en diferentes periodos de gestación. Aparte de las evaluaciones cada 6 a 8 semanas, el centro ha enfocado sus esfuerzos en la educación a los obstetras sobre las pruebas y el cuidado hacia pacientes embarazadas que pueden contagiarse con zika.

De igual forma, el centro está llevando a cabo esfuerzos educativos para evitar que mujeres puedan volver a tener partos prematuros. Al momento el Centro de Medicina Fetál está atendiendo entre 10 a 15 casos diarios, pero la expectativa de Santiago es que aumente a entre 20 a 25 casos al día. Por otra parte, Barez, dijo que el hospital se convirtió en el tercero en la Isla, pero el primero fuera del área metropolitana, que posee Symbia, una máquina híbrida de Spect – CT de la compañía Siemens. El nuevo equipo de medicina nuclear, según señala, es más cómodo, permite hacer estudios en la mitad del tiempo, la imagen y la resolución son más definidas, y permite un diagnóstico más certero, por ejemplo, en condiciones cardiacas.

{Lea más en elvocero.com}


Porque el reloj no se detiene los viernes.

¡Ahora EL VOCERO disponible sábados y domingos en su edición digital GRATIS! ¡Búscala y accede la cobertura más completa 24 / 7!

La verdad no tiene precio.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

17


18< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Willie Colón no se cierra a la posibilidad de volver a cantar con Rubén Blades

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Para el cantante y trombonista Willie Colón su junte con Rubén Blades ha sido más grande que sus respectivas carreras en solitario. “Además de las personalidades, el trabajo que hicimos juntos es más grande e importante que lo que hicimos solos y han sido las grabaciones más importantes de este género”, manifestó. Sus declaraciones respondieron a las expresiones del exmanejador de ambos, Robert Morgalo, que deseaba una reconciliación entre los artistas, a raíz del libro que publicó, titulado ‘Decisiones: una mirada al interior de la batalla legal’. “No tengo problema con eso, primeramente lo que pasó no fue por el dinero, fue por los principios, la manera en que me crié, no se pueden hacer cosas así”, expresó. Sin embargo, a preguntas de si se reconciliaría con Blades y si estaría dispuesto a compartir escenario con el panameño, puntualizó que “todo es posible bajo ciertas condiciones, no digo nunca”. Es preciso recordar que a principios de los años 80 juntos cantaron en la pista del aeropuerto

Con Hillary Lin-Manuel Miranda interpretó una adaptación del tema ‘Ten Duel Commandments’, del musical ‘Hamilton’, en apoyo a Hillary Clinton, candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos. La presentación del dramaturgo junto a Renée Elise Goldsberry, se dio como parte de ‘Stronger Together’, una actividad de recaudación de fondos celebrada en el Teatro Saint James, en Nueva York, en la que Julia Roberts, Jake Gyllenhaal, Sarah Jessica Parker, Matthew Broderick, Emily Blunt, Neil Patrick Harris y Helen Mirren, también mostraron su apoyo a Clinton. Más en elvocero.com

La Carlota en Caracas, Venezuela, ante más de 100,000 personas. De otro lado, Colón ofrecerá el concierto de celebración de sus 50 años de carrera, el 12 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico, trayectoria que le será complicada resumir considerando sus más de 500 canciones. “Es difícil porque son tantas grabaciones, tenemos que escoger entre lo que puedan ser las canciones más importantes para Puerto Rico, que diría son ‘Che Che Colé’, ‘Abuelita’, ‘Idilio’, ‘La Murga’, ‘Amor verdadero’, y algunas de Héctor (Lavoe) como ‘Periódico de ayer’ y Calle Luna, calle Sol’”, indicó. El atractivo mayor de este espectáculo para el también intérprete de ‘El gran varón’ es poder interpretar gran parte de su repertorio. “Usualmente cuando vengo a un show con otros artistas hago dos o tres canciones, y en verdad me quedo con las ganas de poder presentarme. Esto va ser una gran oportunidad para enseñarle a Puerto Rico como estoy funcionando como cantante y artista. Esta vez no me voy a quedar con las ganas”, afirmó sonriendo. Cabe resaltar que Lavoe lo marcó en lo personal y hasta lo consideró una escuela. “Éramos competencia y cuando empezó a cantar con mi grupo no queríamos, Johnny Pacheco nos forzó a unirnos. Cuando empezó a cantar mis canciones las cambió completamente, las hizo de él. Ahí entendí el talento y el don que tenía Héctor y hoy reconozco que si no fuera por Héctor no estaría aquí. No fue un plan premedita-

do, fue algo que pasó orgánicamente. Le doy las gracias a Dios y me siento muy dichoso de poder haber trabajado con él”, aseguró. Entre tanto, instó al pueblo puertorriqueño a ejercer un voto por candidatura en lugar de hacerlo meramente por partidos. “Me parece mentira que la administración (Barack) Obama y en general se quede con brazos cruzados y dejen que Puerto Rico caiga en bancarrota y se entregue a unos inversionistas buitre. Mientras tanto, pueden darle miles de millones de dólares a Irán. No entiendo por qué han dejado pasar esto y creo que eso es parte por la necedad y dejar de votar inteligentemente. Entregamos demasiado al partido, somos más leales al partido que a nuestra gente, tenemos que ser más inteligentes con el

voto y usarlo como palanca. Pienso que debemos dividir el voto”, afirmó. El también sargento reserva en Nueva York, donará mañana 250 chalecos a prueba de balas a la Policía de Puerto Rico. “Me enteré que solo 14% de policías acá tienen protección y hacer este trabajo solo en camisa es un peligro, es insólito que trabajen así. Es algo que puede salvar muchas vidas”, detalló sobre su motivación.

El cantautor se presentará el 12 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

Medio siglo a su ritmo

Honrado en Colombia Andy Montañez recibirá el Reconocimiento a la Excelencia, durante la entrega de los Premios Luna, a celebrarse el próximo 22 de noviembre en Barranquilla, Colombia. J Balvin, Richie Ray & Bobby Cruz, Rey Ruiz, Víctor Manuelle, Charlie Zaa, Sergio Vargas, Johnny Ventura y Charlie Aponte, entre otros, han conquistado galardones en ediciones anteriores. INS

Silente ante el Nobel Seis días después del anuncio del premio Nobel de literatura, nadie sabe qué piensa Bob Dylan sobre el galardón, ni siquiera los jueces que se lo otorgaron. “No hemos establecido contacto directo con Bob Dylan aún, pero he hablado con uno de sus asociados cercanos”, dijo ayer la secretaria permanente de la academia, Sara Danius, a The Associated Press. La academia espera que el cantautor estadounidense acepte la invitación a recibir su premio en la ceremonia anual del Nobel el 10 de diciembre en Estocolmo.


ESCENARIO >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Rechaza el protagonismo David Bisbal promete un sonido diferente en su nuevo disco

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Alejados de la realidad. Eso asegura el cantante almeriense David Bisbal sobre la impresión de que se le observó ausente durante el primer capítulo de ‘OT: el Reencuentro’, junto a sus excompañeros de la primera edición del ‘reality show’ ‘Operación Triunfo’, del cual es producto. “La verdad es que eso está alejado de la realidad porque me sentí muy a gusto. Se vio como jugaba con David (Bustamante) y Rosa y entre todos nos abrazamos. Es cierto que TVE ha mostrado más el abrazo con Chenoa (exnovia), está bien que lo muestren porque representa el abrazo entre todos. He

El español promueve el tema ‘Antes que no’, apoyado por un vídeo filmado en su natal Almería. >Suministrada

querido mostrarle a mis compañeros que no hay protagonista, sino todo lo contrario, es más ese reencuentro y la vivencia de aquellos momentos maravillosos que hemos vivido”, manifestó Bisbal previo a comentar haber “luchado para estar en ese reencuentro” debido a sus compromisos artísticos. De otro lado, su intervención en la gala de I Love Venezuela, en Miami, fue significativo para su novia venezolana Rosanna Zanetti. “Ella estaba contenta, pude cantar una canción para toda la gente. Ella volvió a ver a grandes amigos, todo el mundo piensa en Venezuela y en lo que se está viviendo. Me alegro mucho porque al final es ayudar a gente que lo necesita”, manifestó. De otro lado, Bisbal logró grabar un sonido nuevo en su próximo disco, del cual se escucha el primer sencillo, ‘Antes que no’. Para conseguirlo hizo una gira de composición durante casi un año. “Buscaba esa diferencia con respecto a mis canciones anteriores. Estuve en Estocolmo, Suecia, Londres, Nashville, de donde es la parte más orgánica del disco. En Los Ángeles estuve con un productor americano que mi amiga Claudia Brant me presentó y fue fantástico porque pude empezar a trabajar el sonido, que es diferente a lo que se escucha en radio”, explicó. Sobre artistas invitados para el álbum, solo indicó que “vienen muchas sorpresas. Este disco tiene de todo, una línea más internacional con géneros tropical house, algún trap, baladas modernas y orgánicas”. ‘Antes que no’ tiene’ como carta de presentación un espectacular vídeo con escenas debajo del agua y efectos especiales, grabadas en su tierra Almería, España. “Como es una canción autobiográfica quise compartir con la gente el por qué siempre me gusta ver las cosas hacia el lado positivo hablando un poco de mi tierra y valores que me dieron mis padres. Tenía muchas ganas de hacer un vídeo debajo del agua y qué mejor que mostrar el fondo marino de mi tierra”, expresó. Cabe mencionar que estuvo más de siete horas bajo el agua durante la filmación. “Miedo no tuve, pero cuando la vista se me empezó a nublar me asusté bastante porque empecé a ver a la gente con un aro alrededor, parecían santos. Al final la vista se borró por completo, y el director Scott (Rhea) me dijo que no me preocupara porque era una protección natural del ojo cuando pasaba mucho bajo agua”, recordó quien iniciará gira de conciertos en febrero posiblemente por Latinoamérica.

La producción de la compañía del teatrero boricua se extenderá este mes el teatro Intar de Nueva York. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

Aplaudido por la crítica Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

‘Las criadas’, una de las obras de culto del novelista y dramaturgo francés del ‘underground’ Jean Genet, en la que dos hermanas actúan el asesinato de su patrona, acaba de tener un éxito inaudito Off-Off Broadway, en el Teatro Intar, con una versión puertorriqueña de José Rivera, que se desarrolla en el año 1941 en la Isla de Vieques, y que dirige el también boricua Daniel José Irizarry. Ambos teatreros poseen una extensa experiencia tanto en las artes de la representación, la literatura, el cine y la televisión. Rivera ha escrito entre cerca de 30 obras; y es el único boricua en haber sido nomina-

do al Oscar como Mejor Guionista por el filme ‘Motorcycle Diaries’, además de ganar el Goya de España, en el mismo renglón. Irizarry ha llevado su teatro físico a Europa y el Medio Oriente, y al menos siete de sus direcciones han sido muy celebradas por la crítica en Nueva York. ‘Mouthgasm’, su última obra estrenó en la Universidad de Bilkent, Turquía donde se desempeña como profesor. La crítica del New York Times, titulada ‘The Maids’ in Puerto Rico, With Shifts in Power and Gender’, de Laura Collins-Hughes, encontró que la propuesta captura todo este mundo convulso de Vieques con gran verosimilitud. Observó además, que “la pieza trata esferas del privilegio y el dominio de clase, el sexo, la raza, el género y la política llenos de brillo, en zapatillas dispuestas a la explosión de flores, plumas y sudor, pero con un escupitajo que juega un papel mayor”. “La acogida ha sido irreal. ¡Mucho trabajo y sudor pero los resultados ya están saliendo! En esta versión de José, las criadas están envueltas en el mundo nacionalista. Hablan de Albizu y se escucha en la distancia. Ellas van a reuniones clandestinas, quieren rebelarse, autodeterminarse. Las figuras de La Doña (Madame en Genet) y Don Lázaro, les están abriendo las puertas al Navy y no se sabe qué va a pasar con sus tierras. La idea de todo esto es que las criadas somos todos; y es un homenaje a Genet por ser subversivo, revolucionario, dándole voz a la gente invisible”, expresó Irizarry a EL VOCERO. La revista The New Yorker, de otra parte, apunta que el drama de misterio es uno irresistible, pero que su autor Rivera lo llena más aún de mayores complejidades transportándolo a la isla Vieques y haciendo que las criadas se desdoblen. “Esta es una propuesta física, visceral con un público diverso. A la mayoría le ha gustado porque es bien local aunque estemos hablando de Albizu Campos. No hay que ser puertorriqueño para recibir esta orientación política. Nunca vemos al maestro, solo escuchamos su nombre como ‘Don Lázaro’. Empiezo con dos criadas, después una pareja y otras dos mujeres que empiezo a intercalar en el escenario interactuando y rompiendo la cuarta pared. Esta adaptación es sumamente poética, con un lenguaje bien elevado respetando el clásico de Genet. La obra trabaja a París y Vieques 1941 tratando el tema del coloniaje que me parece genial”, subrayó Irizarry, cuya obra estará en escena hasta final de mes.

Web Concert

No te pierdas este evento único de música y comedia “stand-up”, en vivo y libre de costo. Exclusivamente por elvocero.com 3 DE NOVIEMBRE A LAS 7:30 PM

E N V I V O E N E LV O C E R O . C O M


P20

>

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

travesía +

Proyecciones de última tecnología, efectos especiales, fuegos artificiales y nieve serán parte de la aventura navideña a presentarse en Disney Hollywood Studio, en la temporada 2016. >Suministradas

Nuevo espectáculo navideño en

Disney’s Hollywood Studios

Redacción Travesía >ysolis@elvoceor.com

E

sta Navidad, el parque temático Disney’s Hollywood Studios presentará un espectáculo nocturno completamente nuevo. Se trata de “Jingle Bell, Jingle BAM!” el cual debutará

el próximo 14 de noviembre, y consta de un show donde se mostrará a los amados personajes animados de Disney en una aventura navideña que busca llevar a Santa Claus de regreso al Polo Norte justo a tiempo para la Noche Buena. El evento promete noches mágicas donde la fachada del Teatro Chino cobra-

rá vida con la alegría, música y resplandor de las proyecciones de última tecnología, efectos especiales, fuegos artificiales e incluso nieve; que podrán apreciarse en, arriba, y alrededor del teatro. Para completar la experiencia, una nueva banda sonora presentará conocidas melodías navideñas con un giro muy original.

También es una situación hora antes de cada presenta“pegajosa” para los duendes ción. El festejo incluirá ‘snacks’ Wayne y Lanny del especial inspirados en la temporada, animado de ABC/Walt Disney elegantes postres y bebidas esStudios “Prep & Landing”, ya peciales en el patio del Teatro que el dúo lidera una misión Chino, con un costo adicional. de búsqueda y rescate de últiDurante las fiestas, Homa categoría para encontrar a llywood se trasforma en este Santa Claus. parque temático que celebra Diversión y alegría festiva la magia de las películas y se combinan al ritmo de las televisión. Un árbol de Naencanvidad se tadoras alza sobre melodías la entrada de la principal temporay decoda y traen raciones consigo navideñas algunos captumomentos ran la de pelíimaginaculas de ción con Disney incoloridas cluyendo guirnaldas “Mickey’s y luces Algunos momentos de películas de Christmas brillantes. Disney incluyendo “The Nightmare Before Carol,” AsiChristmas” de Tim Burton, formarán parte del nuevo espectáculo. “Beauty mismo, and the inspirado Beast,” en las “Pluto’s Christmas Tree,” visitas de Santa Claus a las “Bambi,” y un viaje dentro de grandes tiendas por departa“The Nightmare Before Christmento alrededor del país, los mas” de Tim Burton. Todo con visitantes tendrán la oportuun festivo e inolvidable final, nidad de compartir con él sus donde Santa Claus ofrecerá un listas de deseos en la tienda mensaje especial para toda la “Once Upon a Time”, con un familia. aire antiguo y localizada en Otro evento interesante Sunset Boulevard. que agrega un cierre maNada, que es un show ravilloso a cualquier visita navideño que no podría ser navideña a este parque, es el más feliz y brillante. “Jingle nuevo “dessert party” que se Bell, Jingle BAM!” se extenderá ofrecerá todas las noches, una hasta el 31 de diciembre.


CTMAPR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016 <21

Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico

Rafael Beltrán firme por la colegiación Melissa M. Cruz Ríos

P

>mcruz@elvocero.com

or casi tres décadas, el Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico (CTMAPR), ha servido como hogar y ente defensor de los derechos de miles de profesionales de la industria automotriz en la Isla. Rafael Beltrán Peña, nuevo presidente de la organización establecida conforme a la Ley Núm. 50 aprobada el 30 de junio de 1986, dejó saber que uno de los principales retos que presenta este oficio en Puerto Rico es la práctica irresponsable de algunos mecánicos no colegiados ni licenciados. “Este problema también ocurre en muchos países del mundo, donde incluso los clientes han sido víctimas de hurto por parte de mecánicos irresponsables. Pero, al no tener la educación requerida y documentos requeridos, la persona que ha sido mal servida queda desprotegida por ley”, manifestó quien ha formado parte del colegio por más de 15 años, habiéndose desempeñado en funciones como secretario, tesorero, miembro del comité de elecciones y vicepresidente de la organización. En ese sentido, Beltrán Peña mencionó que parte de sus planes a ejecutar durante su incumbencia son: fortalecer y

cultivar relaciones con más instituciones educativas dedicadas a la mecánica automotriz, tener una clase colegiada y licenciada apta para solucionar cualquier situación y fomentar la importancia de la educación continua de sus colegiados. “Queremos lograr que cada vez sean más los profesionales en el área de la mecánica y que de la misma manera se profesionalicen en áreas administrativas. También, sabemos que con lo cambiante de la tecnología, los técnicos mecánicos y hojalateros deben estar al tanto de los cambios en la profesión. Por eso, así como todo colegio tiene que estar al día en la educación continuada, nosotros no seremos la excepción. Tenemos el compromiso de ofrecer a nuestros colegiados las herramientas educativas necesarias para su evolución profesional”, señaló Beltrán, siendo enfático en que la prioridad del colegio desde sus inicios, ha sido desarrollar técnicos y mecánicos altamente competentes y que provean un servicio de excelencia a los ciudadanos tomando en cuenta su seguridad. Asimismo, resaltó que el compromiso de la institución que ahora dirige va más allá de la profesionalización,

pues además de proveerles adiestramientos para que se mantengan actualizados “el colegio tiene que atender su matrícula en asuntos legales, incluso, asistirles en situaciones de salud y bienestar para lograr una clase profesional digna de lo que se requiere. Tenemos un compromiso ciudadano de servir responsablemente al cliente y una cosa lleva a la otra”, acotó. El ejecutivo, además dio a conocer que recientemente se enmendaron algunos proyectos que permiten al colegio más opciones de ayudar a quienes quieran licenciarse y colegiarse. Entre ellos la Ley 241 que autoriza expedir la licencia de aprendiz de técnico automotriz y mecánico automotriz a estudiantes que hayan fallado alguna parte del examen de reválida, y otro proyecto que facilita proveer un examen de convalidación a aquellos profesionales que no cuenten con una educación formal pero sí con años de experiencia en el campo. El CTMAPR cuenta con representantes en 11 distritos y cuatro oficinas regionales y próximamente estará inaugurando una quinta en el municipio de Hormigueros, perteneciente al distrito de Mayagüez. El colegio atiende cerca de 12 mil profesionales en el campo de la mecánica automotriz.

Rafael Beltrán, presidente del Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico.


Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico

>22 ELELVOCERO VOCERODE DEPUERTO PUERTORICO RICO> >MIÉRCOLES, MIÉRCOLES,1919DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2016 2016

Enaltecer la profesión y servir a la comunidad es su razón de ser Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com

El Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto

Rico (CTMAPR) fue establecida el 30 de junio de 1986, mediante proyecto de Ley, con la misión de velar por la profesionalización de los mecánicos en Puerto Rico. Asimismo, supervisa el cumplimiento de las funciones de sus colegiados, acción que garantiza a la ciudadanía que el desempeño de la mecánica automotriz se realice con el rigor y profesionalismo necesarios, para salvaguardar los más altos estándares de seguridad y calidad de servicio. Además, el CTMAPR es una institución que orienta a sus colegiados para que cumplan con la ley, que establece que los mecánicos deben cumplir con 50 créditos de educación continua para renovar su licencia cada cinco años y anualmente renovar su colegiación; y les brinda servicios de asesoramiento y asistencia legal a bajo costo, a través del programa de asistencia legal. El CTMAPR ofrece un programa de educación continua a su matrícula, mantiene un directorio de colegiados activos, programa de asistencia de protección mutua, representación en foros legislativos y gubernamentales; así como le ofrece acceso a la biblioteca Automotriz José “Joe” Pietri Bosh (Programa Mitchell), a la revista Chispa y al programa de becas para los hijos de los colegiados, entre otros beneficios individuales.

Feria de nuevos colegiados y de hojalateros Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com

U

no de los eventos que el CTMAPR realizó como parte de la Semana del Técnico y Mecánico Automotriz, cuyo cierre fue el domingo 2 de octubre, fue la Feria de Nuevos Colegiados en el teatro de la Universidad

Interamericana de Bayamón. Durante la feria, auspiciada por Sol Puerto Rico, se fomentó la divulgación de información valiosa para la formación profesional de los estudiantes, aspirantes y colegiados. Cerca de un centenar de estudiantes, listos para convertirse en profesionales de la industria automotriz, se mantuvieron atentos a los detalles y requisitos

de la Ley 241 de 2015, que otorga la licencia de aprendiz presentados por el presidente de la Junta Examinadora de Técnicos y Mecánicos, Asunción Peñalvert y el Prof. Luis Hernández. Asimismo, el profesor Gilberto González, presentó el tema del repaso para la reválida del examen de técnico, y los estudiantes tuvieron el espacio de hacer preguntas y aclarar sus dudas. Además, durante la tarde se llevó a cabo el Foro de Hojalateros, en el cual un panel de discusión, animado por Red Shadow, compartió con los presentes información relacionada al ejercicio de la profesión de acuerdo al área que representaban. En el panel participaron Rafael Beltrán, presidente del Colegio de Técnicos y Mecánicos, junto al presidente de la Junta Examinadora de Técnicos y Mecánicos Automotrices, Asunción Peñalvert Vázquez; el licenciado Carlos A. Mercado, Asesor Legal del CTMAPR; Pedro Vendrell, representante de Técnicos de Colisión en la Junta de Gobierno del CTMAPR; el Sgto. Edward Cuevas Varela, del Negociado de Vehículos Hurtados y Nancy García de la Junta de Calidad Ambiental. El formato permitió que los presentes sometieran al panel sus preguntas o comentarios. El foro también ayudó que el colegio pudiera acercarse más y conocer mejor al grupo de colisión para beneficio mutuo y de la profesión.


< Suplemento CTMAPR < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÃ&#x2030;RCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

23


Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico

El Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico también tiene como misión velar que sus colegiados brinden un servicio automotriz de excelencia a la ciudadanía.

Conozca la “Certificación de talleres de servicio automotriz” Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com

C

omo parte de su compromiso con el consumidor, el Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico creó la “Certifica-

ción de talleres de servicio automotriz”. Dicho programa es de carácter voluntario y su principal interés es identificar positivamente aquellos talleres o talleres móviles, cuyos empleados cumplen con los requisitos de la Ley 50 del 30 de junio de 1986.

>24 VOCERO EL VOCERO DEPUERTO PUERTO DE PUERTO RICO>RICO >MIÉRCOLES, MIÉRCOLES, > LUNES,1917 19DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2016 2016 >24 ELEL VOCERO DE RICO

Requisitos de elegibilidad

• El 100% de los Técnicos y Mecánicos Automotrices deben estar colegiados o estar en un Programa de Estudio en Tecnología Automotriz en una institución acreditada por el Departamento de Educación o el Consejo de Aprendizaje de Puerto Rico. • Las instalaciones físicas deben estar organizadas por ARPE, EPA y conforme a las leyes aplicables. Las facilidades del Vehículo para Taller Móvil deben ser autorizadas por DTOP y poseer marbete al día. •   Evidencia del pago de la Patente Municipal. •   Evidencia del Seguro Social Patronal. •  Cumplimentar el formulario indicando el tipo de taller a certificarse incluyendo localización. •  Firmar declaración de que la información brindada es verídica. •    Informar si desea que se publique su nombre en la revista Chispa y en la página de Internet. •  Evidencia del registro del IVU. •  Nombre y número de CRAU de compañía que recoge aceite y desperdicios. Taller móvil: nombre de compañía donde se deposita aceite y desperdicios. •    Poseer equipo de seguridad: torres, extintores, material absorbente, equipo para derrames, etc. •   Permiso de Bomberos. La designación por el CTMAPR, como taller o taller móvil certificado, es una certificación de cumplimiento de requisitos de ley y participación en el Programa de Talleres Certificados, pero no se considerará como una garantía de la calidad de los servicios que se brinden en esos talleres, así como tampoco es un endoso a estos talleres como negocios. El programa no es excluyente, por lo que se reconoce que puede haber talleres que aunque no estén participando del programa, pueden estar cumpliendo con los requisitos de ley.

Contratar a un técnico o mecánico automotriz colegiado garantiza que el profesional: • Está en cumplimiento de la ley porque mantiene su licencia y colegiación al día. • Se mantiene a la vanguardia con las nuevas tecnologías porque cumple con sus horas de educación continua. • Cumple con la experiencia necesaria para ejercer la profesión. • Solicite su identificación de colegiado.

“Mi flota de vehículos requiere un buen mantenimiento y el mejor programa de mantenimiento comienza con la mejor gasolina: Shell.” Reinaldo Sánchez

Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor.

“PREFIERO SHELL”

Reinaldo Sánchez, Propietario Compañía de Exterminación, Cupey Ivonne “Bonnie” López, Esposa y Propietaria de Salón de Belleza, Río Piedras

prefieroshell.com #PrefieroShell Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia


< Suplemento CTMAPR < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÃ&#x2030;RCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

25


Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico No ejerza su oficio sin licencia Si usted es mecánico u hojalatero con muchos años de experiencia pero no cuenta con una licencia para ejercer el oficio porque no terminó sus estudios de escuela superior, el Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico (CTMAPR) y la Escuela Virtual de Puerto Rico, firmaron un acuerdo de colaboración que le ayudará a obtener su licencia y colegiación. El acuerdo, que tiene una validez de tres años, incluye el ofrecimiento del examen en las oficinas del CTMAPR, para lo cual la persona referida deberá ser mayor de 18 años, saber leer y escribir, y tener acceso a computadora o tableta con conexión a Internet. El examen se puede repetir cuantas veces sea necesario, al igual que las materias incluidas. Hay disponibilidad de acomodo razonable mediante cita previa. El diploma, certificado por el Consejo de Educación Superior, se le entrega inmediatamente luego de pasar el examen. Más detalles en el 787-740-8484 ext. 2007.

OIL ENERGY SYSTEM, INC. 12 AÑOS DE ALIANZA CON EL CTMAPR

brindándole servicio de recogido de aceite usado de motor gratis a los mecánicos en todo Puerto Rico. Contacto: Harvey J. Silvestry (787) 530-0974 / 832-5757

VOCERODE DEPUERTO PUERTORICO RICO> >MIÉRCOLES, MIÉRCOLES,1919DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2016 2016 >26 ELELVOCERO

App “Mi mecánico de confianza”

Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com

E

l Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico, CTMAPR, tiene a la disposición de los consumidores, la aplicación “Mi mecánico de confianza”, una herramienta para móviles iOS y androides, que permite identificar quiénes son los mecánicos licenciados y colegiados en la Isla. El CTMAPR incursionó en el mundo de las aplicaciones móviles con esta ‘App’, para ofrecerle al consumidor una forma fácil y accesible de verificar si el mecánico a quien le confía su seguridad y la de su familia, es licenciado y colegiado, esto como medida mínima de calidad, profesionalismo y cumplimiento con la ley. La aplicación tiene la capacidad de localizar a los técnicos y mecánicos colegiados, así como los talleres certificados; integra una sección de leyes y reglamentos relevantes a la profesión y al consumidor, y cuenta con un enlace que redirige al consumidor a un directorio de centros de inspección. Además, ofrece un sistema de puntuación para que los clientes puedan manifestar su grado de conformidad con el taller o técnico automotriz. Utilizando “Mi mecánico de confianza”, el usuario puede realizar la búsqueda según diversos parámetros (nombre del

taller, especialidad, nombre del dueño, pueblo, distrito) para obtener información adicional como teléfonos, dirección física, correo electrónico, página ‘web’ y ubicación en ‘Google Maps’, según disponible en el sistema. En el caso de la base de datos de técnicos y mecánicos colegiados, el usuario

tendrá acceso al nombre y número de colegiado que le servirá para corroborar si un técnico o mecánico está colegiado. La aplicación es una herramienta que le ofrece información y poder al consumidor y un beneficio adicional para los colegiados porque propicia que lleguen nuevos clientes a sus talleres.

R.M. PAINT DISTRIBUTORS

ANIVERSARIO

Empresa fundada fundada en en 1996, 1996, Empresa con 20 20 años años sirviéndole sirviéndole a a Puerto Puerto Rico. con Rico. • • • • •

Distribuidor exclusivo de Akzo Nobel en Puerto Rico, líder mundial en pintura automotríz. Venta de productos de repintado automotriz, industrial, marino, aviación y de todo tipo de envases de metal al por mayor. La más alta tecnología, calidad y gama de productos especializados. Personal altamente adiestrado y capacitado para cumplir con todas las necesidades de los Técnicos de Colisión. Amplio almacén con oficinas y centro de entrenamiento automotriz.

Nuestro compromiso es brindar un servicio de excelencia con la mejor línea de productos.

En todo momento, seguro que Sí

Hazte socio y obtén servicios cooperativos de excelencia Cuentas

Certificados

Master Card

787.734.5291 www.valencoop.com

RM Paint Distributors | Urb. Industrial, La Brisa, Calle 2, Lote 9, San Juan, PR Tel : 787-765-6894 Fax: 787-765-7875 | www.rmpaintdistributors.com |

Préstamos

Carr #31 KM 24.8 Bo. Ceiba Norte Juncos, P.R.


clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

KV-2652 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE KV-2651 Estado Libre Asociado PRIMERA INSTANCIA Sala Su- de Puerto Rico TRIBUNAL DE perior de Mayagüez PRIMERA INSTANCIA Sala Superior de Mayagüez

SUCESIÓN SUCESIÓN ARMANDO MEDINA ARMANDO MEDINA CARABALLO compuesta por VICTORIA CARABALLO comANTONIA MEDINA puesta por VICTORIA ANTONIA MEDINA RAMOS, ARMANDO RAMOS, ARMANDO MEDINA RAMOS, Y Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com MEDINA RAMOS, Y Cedo Cuenta Yaris 2015 Aut ANTONIA RAMOS Servicios Paga Desde $299.00Mens ANTONIA RAMOS Cantinas >VEHÍCULOS 787-857-4683-787-219-1772 CINTRÓN a Domicilio Demandantes CINTRÓN ¿Crédito afectado o limitado? Corolla Tipo S Pagando Desde Si tiene pronto, yo te ayudo. $299.00 Mens 787-857-0784 Aceptamos todo Trade-In. Sólo Solo $500 para documentos llama 787-484-7985 Sr. Torres

Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787 451-3716 Carros completos para piezas Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Auto 858-4343 / 568-2089

GRAN FERIA DE AUTOS

Te dijeron que NO? Aquí Está Tú Carro Aprobado!!! SI 100 Unidades Sin Pronto Entrega Inmediata Desde $199.00 Mens.Llama Yá No Credito,No Hay Problema 787-857-3100-787-615-1583

Chevrolet ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471

Hyundai Se regala cuenta Hyundai Elantra 16 f/p, aut, Paga desde $249 mens. 939-259-0284

Vans & Trucks

Compania en Bayamón solicita Vendo 3 trucks millitares, 2 de soldador(a) a tiempo completo. Consejeros 5 tons. auts. Precio $7,000 c/u. 787 923-7723 Otro 2 1/2 tons. $3,000. Otros PROFESOR PAZ. Consultas por para pieza 627-7562 teléfono. Problemas en el amor 615-585-1704 Solicito plomeros, para traFord bajos remodelación Hotel en Sra. Lupe vidente, santera, trabajo magia negra hecho en San Juan 787-644-3813 Se regala cuenta FORD Haití, unión pareja, suerte, amaRANGER P/up '11. Paga desde rres, lectura cartas 100% garat$249 mens 939 405-0133 MECANICOS(AS) DIESEL Y izado. Llama 1-849-889-2124 GASOLINA CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTAS. SI NO MARIA DOMINICANA TIENE EXPERIENCIA FAVOR Se hacen consultas por tel y NO SOLICITAR trabajos garantizados. 765 -8685 767-1479 787 463-8371 / 787 292-0184

PLOMEROS(AS)

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

Levittown 1/h sala, cocina, nevera, estufa, luz/agua $375 787918-2001 787- 261-0004

Apt. Alquiler Bayamón REXVILLE: Rento estudio con marq. cerrada para 1 persona sola, A/L incluida. $325 787-932-5108

Apt. Alquiler Río Piedras

Se regala cuenta Kia Rio LX 2015, aut, garantía. Paga $199 787-493-9233 Se regala cuenta KIA SEDONA '14, f/p. Pago $259 mens. 939 259-0284

Mitsubishi

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Se solicita Sastre con experiencia. Area de Dorado C/ Mendez Vigo 787-796-4181

>CLASES Escuelas

Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

Fincas

>SERVICIOS

>MISCELÁNEAS Generales 2 tornos de 5' para madera o metal $500 OMO 787 349-7879

Se regala cuenta LANCER GTS '15, s/r, f/p, aut. Pago desde $269 mens. 939-640-7426

>EMPLEOS

Nissan

Empleos Generales

Se regala cuenta NISSAN Versa SL 2015, aut., F/P. Paga $189 Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar 787-493-9233 desde $250-$350sem 787-7997880 www.homeworkspr.net

Toyota

Se regala cuenta Yaris S 2016, equipado, F/P paga $249 787-493-9233

Laundry Se solicita Planchador(a) con experiencia en drilles. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 790-1446

APT/ESTUDIO. Cerca Terminal DIPLOMA 4to Año para AMA, Tren Urbano, UPR, Incl jóvenes, Prog Especial AdulAgua y Luz $350 Acepto Plan 8 tos por Internet. 787-268-2999 787-380-7939 www.sanjuanschoolpr.com

Se regala cuenta ACCENT H/B '16, f/p, aut. Paga desde $229 GANGA SAN LORENZO, Barrio amens. 939- 405-0133 Hato . 5 de 9cdas agrícola. Se sacrifica por $90k y se aceptan Te Regalo La Cuenta Tucson oferta. BAYAMON Bo. Buena Caja Nueva Desde $399.00 vista, Solares segregados Mens 787-857-5756, desde $25k o finca completa de 787-205-3597 9 solares $110k info. 787-6031117/281-235-2168

Kia

LA GUITARRA NIGHT CLUB ABC SERVICIO RAPIDO Buen sueldo más comisión. Venta y Reparación puertas de Llamar 5PM 787-268-7226 garaje y portones electricos especial motor corredizo desde $550 787-649-1619 Diestros BUSCANOS EN FACEBOOK

Generales

“Empresa busca personal para trabajar en Almacén o fábrica Se regala cuenta Corolla LE 2014, aut, garantia. Paga $289 en Ohio, USA. Pago $10$13/hora. Se ofrece transporte 787-800-8040 y vivienda. Debe tener docuSE REGALA CUENTA TOYOTA mentos al día y pasar prueba de dopaje. Algunas posiciones reCOROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858/787-328-0347 quieren hablar algo de inglés. Entrevistas en diferentes muniTACOMA 2014 ¡¡La mas Bus- cipios de Puerto Rico. Para cada!! Cedo La Cuenta Desde más información llamar al: 614-407-0712 / E.E.O. $449mens 787-857-3100

Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

>AVISOS Edictos MR-680 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON TRIBUNAL DE MENORES

YAZMIN SOTO CLEMENTE DEMANDANTE V.

ERICK VISPO TORRES

DEMANDADO CIVIL NÚM:DAC2016-1313 SOBRE: PATRIA POTESTAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: Erick Vispo Torres Por la presente se le notifica que la parte demandante, Yazmin Soto Clemente, ha presentado ante este Honora¬ble Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: PATRIA POTESTAD Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato:Lcdo. Jorge Valldejuli Reyes Urb. Valle Verde 2 Calle Rio Nilo BB17 Bayamón, PR 00961. Tel. (407) 520-2866 E-mail: lcdo.valldejuli@outlook. com Se le apercibe que si no compareciera usted a contestar dicha demanda, dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contesta¬ción ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle En Bayamón, Puerto Rico, a 28 de junio de 2016. Ruth Aponte Cotto. SECRETARIO(A) POR: JAINICE REYES MATIAS. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUB-SECRETARIO(A)

Vs

Demandantes

CIVIL NÚM.: ISCI201500544 SOBRE: LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIAEMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: HEREDEROS DESCONOCIDOS SE LE NOTIFICA, POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, QUE SE HA RADICADO EN ESTE TRIBUNAL UNA DEMANDA DE LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA. POR LA PRESENTE SE LE REQUIERE Y EMPLAZA PARA QUE FORMULE LAS ALEGACIONES QUE TENGA QUE HACER DENTRO DE TREINTA {30} DIAS A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL EDICTO, ANTE EL TRIBUNAL CON COPIA AL DEMANDANTE O SU REPRESENTANTE LEGAL O DE LO CONTRARIO, SE CONCEDERA EL REMEDIO SOLICITADO LA ABOGADA DEL DEMANDANTE LO ES LA LCDA. MADELINE BERMÚDEZ SANABRIA, CUYA DIRECCIÓN ES: HC-02 BOX 4391, GUAYAMA, PUERTO RICO 00784. EXPIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL DE GUAYAMA, PUERTO RICO, HOY 22 de julio de 2016. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretari a R e g i o n a l , S E C R E T A R IA CARMEN T FRANQUI RIVERA, SECRETARIA SERVICIOS A SALA, POR: SECRETARIA AUXILIAR

Demandados CIVIL NÚM.: ISCI201500544 SOBRE: LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: HORTENSIA GALARZA SE LE NOTIFICA, POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, QUE SE HA RADICADO EN ESTE TRIBUNAL UNA DEMANDA DE LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA. POR LA PRESENTE SE LE REQUIERE Y EMPLAZA PARA QUE FORMULE LAS ALEGACIONES QU E T E N GA QU E H A C E R DENTRO DE TREINTA {30} DIAS A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL EDICTO, ANTE EL TRIBUNAL CON COPIA AL DEMANDANTE O SU REPRESENTANTE LEGAL O DE LO CONTRARIO, SE CONCEDERA EL REMEDIO SOLICITADO LA ABOGADA DEL DEMANDANTE LO ES LA LCDA. MADELINE BERMÚDEZ SANABRIA, CUYA DIRECCIÓN ES: HC-02 BOX 4391, GUAYAMA, PUERTO RICO 00784. EXPIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL DE GUAYAMA, PUERTO RICO, HOY 22 de julio de 2016. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretari a R e g i o n a l , S E C R E T A R IA CARMEN T FRANQUI RIVERA, SECRETARIA SERVICIOS A SALA, POR: SECRETARIA AUXILIAR

Vs SUCESIÓN ISABEL SUCESIÓN ISABEL OJEDA VÉLEZ comOJEDA VÉLEZ compuesta por puesta por HORTENSIA GALARHORTENSIA GALARZA, PEDRO ARZA, PEDRO ARMANDO MEDINA MANDO MEDINA JUSTINIANO Y HEREDEROS DESCONO- JUSTINIANO Y HEREDEROS DESCONOCIDOS Demandados CIDOS

MR-701 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO SAN JUAN, PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.

PARTY IN A BOX Número de Expediente: 20782899-0 Propietario: ANA D. TORRES SANTANA Dirección: BO SANTA ROSA 1 SECTOR EL LLANO #2 GUAYNABO, PR 00969. Actividad Empresarial: VENTA POR INTERNET Y OTROS MEDIOS DE ARTICULOS PARA TODO TIPO DE FIESTAS Y EVENTOS. NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

KV-2650 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala Superior de Mayagüez

SUCESIÓN ARMANDO MEDINA CARABALLO compuesta por VICTORIA ANTONIA MEDINA RAMOS, ARMANDO MEDINA RAMOS, Y ANTONIA RAMOS CINTRÓN Demandantes Vs

SUCESIÓN ISABEL OJEDA VÉLEZ compuesta por HORTENSIA GALARZA, PEDRO ARMANDO MEDINA JUSTINIANO Y HEREDEROS DESCONOCIDOS

Demandados CIVIL NÚM.: ISCI201500544 SOBRE: LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA PRESIDKV-2652 Estado Libre Asociado KV-2651 Estado Libre Asociado E N T E D E L O S E S T A D O S de Puerto Rico TRIBUNAL DE de Puerto Rico TRIBUNAL DE UNIDOS ESTADO LIBRE ASOPRIMERA INSTANCIA Sala Su- PRIMERA INSTANCIA Sala Su- CIADO DE PUERTO RICO A: PEDRO ARMANDO MEDINA perior de Mayagüez perior de Mayagüez JUSTINIANO SE LE NOTIFICA, POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, QUE SE HA RADICADO EN ESTE TRIBUNAL UNA DEMANDA DE LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA. POR LA PRESENTE SE LE REQUIERE Y EMPLAZA PARA QUE FORMULE LAS ALEGACIONES QUE TENGA QUE HACER DENTRO DE TREINTA {30} DIAS A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL EDICTO, ANTE EL TRIBUNAL CON COPIA AL DEMANDANTE O SU REPRESENTANTE LEGAL O DE LO CONTRARIO, SE CONDemandantes Demandantes CEDERA EL REMEDIO SOLI-

SUCESIÓN SUCESIÓN ARMANDO MEDINA ARMANDO MEDINA CARABALLO comCARABALLO compuesta por VICTORIA puesta por VICTORIA ANTONIA MEDINA ANTONIA MEDINA RAMOS, ARMANDO RAMOS, ARMANDO MEDINA RAMOS, Y MEDINA RAMOS, Y ANTONIA RAMOS CINTRÓN

ANTONIA RAMOS CINTRÓN

MANDO MEDINA JUSTINIANO Y HEREDEROS DESCONOCIDOS

KV-2809 ESTADO LIBRE ASODemandados CIADO DE PUERTO RICO CIVIL NÚM.: ISCI201500544 TRIBUNAL DE PRIMERA INSSOBRE: LIQUIDACIÓN DE TANCIA SALA SUPERIOR DE COMUNIDAD HEREDITARIA BAYAMON EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA PRESIDE N T E D E L>Vehículos OS ESTADOS >Clases Demandante UNIDOS ESTADO LIBRE ASOv. CIADO DE PUERTO RICO A: >Bienes Raíces >Servicios PEDRO ARMANDO MEDINA JUSTINIANO SE LE NOTIFICA, >Misceláneas >Avisos POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, QUE>Empleos SE HA RADIC>Esquelas ADO EN ESTE TRIBUNAL UNA DEMANDA DE LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA. POR LA PRESENTE SE LE REQUIERE Y EMPLAZA PARA QUE FORMULE LAS ALEGA*El Vocero de Puerto CIONES QUE TENGA QUE Rico no se responzabiliza por elDE contenido de anuncios pautados en esta sección HACER DENTRO TREINTA Demandada {30} DIAS A PARTIR DE LA CIVIL NUM. DCD2015-0911 PUBLICACION DEL EDICTO, (504) SOBRE: COBRO DE A N T E E L T R I B U N A L C O N DINERO Y EJECUCIÓN DE HICOPIA AL DEMANDANTE O SU POTECA POR LA VIA ORDINREPRESENTANTE LEGAL O ARIA EDICTO DE SUBASTA DE LO CONTRARIO, SE CON- Yo, Edgardo E. Vargas Santana, CEDERA EL REMEDIO SOLI- Alguacil del Tribunal Superior de CITADO LA ABOGADA DEL Puerto Rico, Sala de Bayamón, D E M A N D A N T E L O E S L A al Público HAGO SABER: Que LCDA. MADELINE BERMÚDEZ en cumplimiento de un MandSANABRIA, CUYA DIRECCIÓN amiento de Ejecución de SenE S : H C - 0 2 B O X 4 3 9 1 , tencia que se me libró con fecha GUAYAMA, PUERTO RICO 19 de septiembre de 2016, por 0 0 7 8 4 . E X P I D O B A J O M I la Secretaria de este Tribunal, F I R M A Y S E L L O D E L en el caso de epígrafe, venderé TRIBUNAL DE GUAYAMA, PU- en pública subasta y al mejor ERTO RICO, HOY 22 de julio de postor con dinero en efectivo, 2 0 1 6 . L I C . N O R M A G . cheque de gerente o letra banSANTANA IRIZARRY Secretar- caria con similar garantía, todo i a R e g i o n a l , S E C R E T A R IA título, derecho o interés de la CARMEN T FRANQUI RIVERA, parte demandada de epígrafe SECRETARIA SERVICIOS A sobre la siguiente propiedad SALA, POR: SECRETARIA perteneciente a la parte deAUXILIAR mandada, la cual se describe a continuación: - URBANA: ParSS-703 ESTADO LIBRE ASO- cela de terreno denominada FFC IADO DE PUERTO RIC O 10 de la Urbanización Extensión TRIBUNAL GENERAL DE JUS- Terrazas de Guaynabo II, localTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA izada en el Barrio Santa Rosa INSTANCIA SALA SUPERIOR Sector Canta Gallo del término municipal de Guaynabo, Puerto DE TOA ALTA Rico, con un área superficial de 250.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 20.00 metros lineales, Demandante con el solar FF-11; por el Sur, en v una distancia de 20.00 metros lineales, con el solar FF-9; por el Este, en una distancia de 12.50 metros lineales, con la Quebrada Canta Gallo; y por el Oeste, en una distancia de 12.50 metros lineales, con la calle Margarita de la Urbanización Terrazas de Guaynabo.-- Enclava una casa de concreto de dos plantas diseñada para fines residenciales para una familia. ---ConDemandado (a) Civil: CD15-1653 SOBRE: CAN- sta inscrita al folio 193, del tomo CELACION DE PAGARE HIPO- 1468 de Guaynabo, Finca No. T E C A R I O E X T R A V I A D O 47,703, Registro de la Propiedad NOTIFICACIÓN DE SENTEN- de Puerto Rico, Sección de CIA POR EDICTO A: BERENS Guaynabo. -Dirección física: Ext. MORTGAGE BANKERS INC., Terrazas de Guaynabo, Dev., 59 JOHN DOE Y RICHARD ROE Y Calle Margarita, Guaynabo, L A S O C I E D A D L E G A L D E Pueto Rico 00696. La finca GANANCIALES COMPUESTA 47,703 está gravada con la POR AMBOS EL SECRET- s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a ARIO(A) que suscribe le notifica ejecución se solicita en la a usted que el 29 de AGOSTO subasta objeto de este edicto: --de 2016, este Tribunal ha Hipoteca en garantía de un dictado Sentencia, Sentencia pagaré a favor de Doral Bank, o Parcial o Resolución en este a su orden, por la suma principcaso, que ha sido debidamente al de $232,000.00, con interregistrada y archivada en autos eses al 6.125% anual, vencedonde podrá usted enterarse de- dero el día 4 de agosto de 2028, talladamente de los términos de constituida mediante la escritura la misma. Esta notificación se número 667, otorgada en San publicará una sola vez en un Juan, Puerto Rico, el día 5 de periódico de circulación general mayo de 2004, ante el notario en la Isla de Puerto Rico, dentro J u l i o F r a n c i s c o F e r n á n d e z de los 10 días siguientes a su Rodríguez, e inscrita al folio 193 notificación. Y, siendo o repres- del tomo 1468 de Guaynabo, entando usted una parte en el finca número 47,703, inscripción procedimiento sujeta a los 8va. -Modificada la hipoteca de términos de la Sentencia, Sen- la inscripción 8va, en cuanto al tencia Parcial o Resolución, de p r i n c i p a l q u e s e r á p o r la cual puede establecerse re- $225,314.00 y al interés que curso de revisión o apelación será al 7 ½ % anual, desde el 1 dentro del término de 30 días de marzo de 2008 y vencedero c o n t a d o s a p a r t i r d e l a el día 1 de febrero de 2038, publicación por edicto de esta según la escritura número 120, notificación, dirijo a usted esta otorgada en San Juan, Puerto notificación que se considerará Rico, el día 29 de febrero de h e c h a e n l a f e c h a d e l a 2008, ante el notario Rafael A. publicación de este edicto. Ojeda Díaz, e inscrita al folio Copia de esta notificación ha 1 9 3 d e l t o m o 1 4 6 8 d e sido archivada en los autos de Guaynabo, finca número 47,703, este caso, con fecha de 5 de al margen de la inscripción 8va. OCTUBRE de 2016. En TOA Modificada la hipoteca de la ALTA, Puerto Rico, el 5 de OC- inscripción 8va, en cuanto al TUBRE de 2016. MIGDALIA p r i n c i p a l q u e s e r á p o r MARRERO CALDERON SEC- $364,058.98 y al interés que R E T A R I A D E L T R I B U N A L será al 5.75% anual, desde el 1 C O N F . I I R O S A M E D I N A de noviembre de 2012 y venceCOSME SECRETARIA SERVI- dero el día 1 de octubre de C I O S A S A L A F i r m a 2042, según la escritura número Secretario(a) CC FERNANDO 786, otorgada en San Juan, PuROSARIO ROSARIO p/c LCDO. erto Rico, el día 29 de sepJOSE VLADIMIR DIAZ TEJERA tiembre de 2012, ante la notario PO BOX 423 TRUJILLO ALTO, Magda V. Alsina Figueroa, e inscrita al folio 193 del tomo 1468 PR 00977 de Guaynabo, finca número KV-2809 ESTADO LIBRE ASO- 47,703, inscripción 11a. ModiCIADO DE PUERTO RIC O f i c a d a l a h i p o t e c a d e l a TRIBUNAL DE PRIMERA INS- inscripción 8va, en cuanto al TANCIA SALA SUPERIOR DE p r i n c i p a l q u e s e r á p o r $379,427.68, desde el 1 de marBAYAMON zo de 2014 y vence el 1 de febrero de 2019 y al interés que será al 4.75% anual y del 1 de marzo de 2019 al 1 de febrero Demandante de 2056 al 5.75%, vencedero el v. día 1 de febrero de 2054, según la escritura número 27, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de enero de 2014, ante el notario Leilany Carrión Del Toro, e inscrita al folio 193 del tomo 1468 de Guaynabo, finca número 47,703, inscripción 12 y última. La propiedad esta afecta a los siguientes gravámenes posteriores: - AL ASIENTO 1,511 DEL DIARIO 572, se presentó el día 10 de agosto de Demandada CIVIL NUM. DCD2015-0911 2015, Demanda de fecha 13 de (504) SOBRE: COBRO DE abril de 2015, expedida en el DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- Tribunal de Primera Instancia, POTECA POR LA VIA ORDIN- Sala Superior de Bayamón, en ARIA EDICTO DE SUBASTA el Caso Civil número DCD-2015Yo, Edgardo E. Vargas Santana, 0911, sobre Cobro de Dinero y Alguacil del Tribunal Superior de Ejecución de Hipoteca, seguido

>27

FIRSTBANK PUERTO RICO

WANDA IRIS NAVAJAS SOUFFRONT T/C/C WANDA I. NAVAJAS SOUFFRONT T/C/C WANDA NAVAJAS SOUFFRONT

FERNANDO ROSARIO ROSARIO

BERENS MORTGAGE BANKERS INC., JOHN DOE Y RICHARD ROE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA AMBOS

FIRSTBANK PUERTO RICO

WANDA IRIS NAVAJAS SOUFFRONT T/C/C WANDA I. NAVAJAS SOUFFRONT T/C/C WANDA NAVAJAS SOUFFRONT


el notario Leilany Carrión Del Toro, e inscrita al folio 193 del tomo 1468 de Guaynabo, finca número 47,703, inscripción 12 y última. La propiedad esta afecta a los siguientes gravámenes posteriores: - AL ASIENTO 1,511 DEL DIARIO 572, se presentó el día 10 de agosto de 2015, Demanda de fecha 13 de abril de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil número DCD-20150911, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Wanda Iris Navajas Souffront, soltera, por la suma de $378,896.01 más intereses.- La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende al 1 de mayo de 2014 las sumas de $378,896.01 de principal. Además, desde dicha fecha la parte demandada mantiene en atraso la cantidad de $19,049.39, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 10 de noviembre de 2016, a las 1 0 : 4 5 d e l a m a ñ a n a . T i po mínimo: $379,427.68. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 17 de noviembre de 2016, a las 10:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 1 de diciembre de 2016, a las 10:45 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 14 de octubre de 2016. Por: Edgardo E. Vargas Santana, ALGUACIL SUPERIOR.

28< CLASIFICADOS

KV-2810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMóN

DITECH FINANCIAL LLC FKA GREEN TREE SERVICING LLC DEMANDANTE

KV-2810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMóN

DITECH FINANCIAL LLC FKA GREEN TREE SERVICING LLC DEMANDANTE Vs.

EGIL FEDERICO VALENTIN CONCEPCION T/C/C EGIL F. VALENTIN CONCEPCION; CARMEN BELEN MALDONADO POMALES A/K/A BELEN MALDONADO POMALES; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

(12) en el Proyecto Residencial Urbanización Jardines de la Encantada III, localizado en la Carretera 402, K.M. 1.60, en el Barrio Marías del término municipal de Añasco, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos ocho (408.00) metros cuadrados, equivalentes a cero punto diez cuerdas (0.10 cdas.). En lindes por el NORTE, con remanente de la finca principal; por el SUR, con calle de uso público; por el ESTE, con solar número trece (13); y por el OESTE, con solar número once (11). En este solar enclava una estructura construida en hormigón y bloques de cemento con las facilidades usuales para residencia de una familia Es segregación de la finca principal número doce mil treinta y seis (12,036) inscrita al folio trece (13) del tomo doscientos setenta y siete (277) de Añasco, Registro de la Propiedad de Mayagüez B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $135,714.00. La primera subasta se celebrará el día 30 de noviembre de 2016 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Mayaguez. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 7 de diciembre de 2016 a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3, o sea, $90,476.00 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de diciembre de 2016 a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $67,857.00 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 22 de junio de 2016 en Mayaguez, Puerto Rico. José M. Crespo Nazario Alguacil

DEMANDADOS CIVIL NÚM. D CD2016-1541 SALON NÚM. 506 ACCION CIVIL DE EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA, COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) S.S. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: EGIL FEDERICO VALENTIN CONCEPCION T/C/C EGIL F. VALENTIN CONCEPCION; CARMEN BELEN MALDONADO POMALES A/K/A BELEN MALDONADO POMALES; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Por: Lcda(o). Carmen Aponte Reyes Abogada(o) de la parte demandante 21500 Biscayne Boulevard, Suite 600 Miami, FL 33180 Tel: (787)7563000 Fax. (787)756-3010 Correo electrónico: service-pr@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 6 de octubre de 2016 en Vega Baja, Puerto Rico. RUTH N. APONTE COTTO, Secretaria Regional II, SECRETARIA (O) POR: María E. Monroig, SUB- SECRETARIA MR-706 ESTADO LIBRE ASO(O). C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSMR-705 ESTADO LIBRE ASO- TANCIA SALA DE BAYAMON C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Parte Demandante Vs. Vs.

FIRSTBANK PUERTO RICO

JAPHET MENDEZ LUGO

Parte Demandada CIVIL NÚM. ISCI201501039 (206) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: JAPHET MENDEZ LUGO ISICA: JARDINES DE LA ENCANTADA III DEV., LOT 12, AÑASCO, PR 00610 POSTAL: PO BOX 2104, AGUADA, PR 00602-2104 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayaguez, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número doce (12) en el Proyecto Residencial Urbanización Jardines de la Encantada III, localizado en la Carretera 402, K.M. 1.60, en el Barrio Marías del término municipal de Añasco, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos ocho (408.00) metros cuadrados, equivalentes a cero punto diez cuerdas (0.10 cdas.). En lindes por el NORTE, con remanente de la finca principal; por el SUR, con calle de uso público; por el ESTE, con solar número trece (13); y por el OESTE, con solar número once

FIRSTBANK PUERTO RICO

IVONNE YADIRA GARCIA COLON

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-3123 (506) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: IVONNE YADIRA GARCIA COLON FÍSICA: 10 CRISANTEMO GOLDEN HILLS, BAYAMON, PR 00961 POSTAL: COND CONDADO PRINCESS2 CALLE WASHINGTON APT 401 SAN JUAN PR 00907-1579 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamon, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado como el número diez (10) del Barrio Minillas y Juan Sánchez de Bayamón, Puerto Rico, con un área de ochocientos cuarenta punto cero cero nueve metros cuadrados, o sea, punto cero dos uno cuatro de cuerda (.0214c). En linderos, por el Norte, en una distancia de treinta y dos punto cuatrocientos nueve metros (32.409m),con remanente de la finca principal; por el Sur en una distancia de cincuenta y siete puntos seiscientos setenta y cuatro metros (57.674m), con el solar número nueve (9); por el Este, en una distancia de catorce punto cuatrocientos cincuenta y cuatro

Rico, con un área de ochocientos cuarenta punto cero cero nueve metros cuadrados, o sea, punto cero dos uno cuatro de cuerda (.0214c). En linderos, por el Norte, en una distancia de treinta y dos punto cuatrocientos nueve metros (32.409m),con remanente de la finca principal; por el Sur en una distancia de cincuenta y siete puntos seiscientos setenta y cuatro metros (57.674m), con el solar número nueve (9); por el Este, en una distancia de catorce punto cuatrocientos cincuenta y cuatro metros (14.454m), con la calle Crisantemo de la Urbanización Alturas de Flamboyán y por el Oeste, en varias alineaciones que suman treinta y cuatro punto setecientos treinta y tres metros(34,733m), con la Urbanización Alturas de Flamboyán. Enclava una casa de hormigón Se segrega de la finca número 39,946 inscrita al folio 256 del tomo 893 de Bayamón Sur B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: -NINGUNO E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $205,944.93. La primera subasta se celebrará el día 29 de noviembre de 2016 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 6 de diciembre de 2016 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El tipo minimo será dos terceras partes del tipo minimo para la primera subasta, o sea $137,296.62. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 13 de diciembre de 2016 a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El tipo minimo será la mitad del tipo minimo para la primera subasta, o sea $102,972.47. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 9 de agosto de 2016 en Bayamon, Puerto Rico. Edgardo Vargas Santana KV-2823 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

KERRY ROBERGE LEE

Demandado CIVIL: KRE2016-0008 (508) Sobre: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, REPOSESIÓN Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: KERRY ROBERGE LEE Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de epígrafe. La naturaleza de este proceso es por Incumplimiento de Contrato, Reposición y Cobro de Dinero, por la vía ordinaria, y por la cantidad de $36,028.39. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Nicole Stowell Alonso; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 2969500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan Puerto Rico, hoy día 6 de octubre de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, LEVY RODRIGUEZ LINDA, SECRETARIO

Demandante SAN FRANCISCO HIPOTECA POR LA VÍA ORv ARECIBO, P.R. 00612 DINARIA; IN REM EDICTO DE DEMANDANTE SUBASTA ESTADOS UNIDOS VS. DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: JOSE CARLOS SOTO TAVAREZ, WALESKA ABRA SAN FRANCISCO EL VOCERO DERUIZ PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016 DEL VALLE Y LA SOCIEDAD ARECIBO, P.R. LEGAL DE GANANCIALES DEMANDADO CIVIL NUMERO: CCU-2016POR ELLOS COMPUESTA 0035 SOBRE: CUSTODIA Y FISICA: Q 30 14 ST. LA COPRIVACION DE PATRIA POTLINA, TOA BAJA, PR 00949 ESTAD LIC. DELGADO ROPOSTAL: COLINAS DE FAIRMÁN, RAFAEL E. BOX 10 GARVIEW, 4J5 CALLE 208, Demandado(a) ROCHALES, P.R. 00652 NOTRUJILLO ALTO, PR 009768250 PUBLICO EN GENERAL Civil: DCP2016-0111 SALA 504 TIFICACION DE SENTENCIA El El Alguacil del Tribunal que S o b r e : C A N C E L A C I O N D E Secretario que suscribe le notisuscribe anuncia y hace constar: PAGARE EXTRAVIADO NOTI- fica a usted que este Tribunal ha A. Que en cumplimiento del FICACIÓN DE SENTENCIA dictado Sentencia en el caso de Mandamiento que me ha sido di- POR EDICTO. (Nombre de las epígrafe con fecha 20 de seprigido por la Secretaria del partes a las que se le notifican la tiembre de 2016, que ha sido Tribunal de Primera Instancia de sentencia por edicto). A: MAS- debidamente registrada y archivPuerto Rico, Sala de Bayamón, TER MORTGAGE CORPORA- ada en los autos de este caso, en el caso de epígrafe, venderé TION; FULANO DE TAL. EL donde podrá usted enterarse deen pública subasta y al mejor SECRETARIO(A) que suscribe talladamente de los términos de postor de contado y en moneda le notifica a usted que el 7 de la misma. Y siendo o representde curso legal y corriente de los octubre de 2016, este Tribunal ando usted la parte perjudicada Estados Unidos de América y ha dictado Sentencia, Sentencia por la Sentencia, de la cual cuyo pago se efectuará en efect- Parcial o Resolución en este puede establecerse Recurso de ivo, giro postal o cheque certific- caso, que ha sido debidamente Apelación, dirijo a usted esta ado a nombre del Alguacil del registrada y archivada en autos notificación, habiendo ArchivTribunal de Primera Instancia, donde podrá usted enterarse de- ado en los autos de este caso todo derecho, título o interés que talladamente de los términos de copia de ella con fecha de 27 de tenga la Parte Demandada en el la misma. Esta notificación se septiembre de 2016. DE JESUS bien inmueble que se describe a publicará una sola vez en un TORRES, NELSON ABRA SAN continuación: URBANA: Solar periódico de circulación general FRANCISCO ARECIBO, P.R. número treinta (30) de la Man- en la Isla de Puerto Rico, dentro 00612 En Arecibo, Puerto Rico a zana “Q” de la Urbanización Las de los 10 días siguientes a su 27 de SEPTIEMBRE de 2016. Colinas, en el Barrio Candelaria notificación. Y, siendo o repres- VIVIAN Y. FRESSE GONZÁLEZ de Toa Baja, con un área de entando usted una parte en el SECREARIO KEYLA RAMOS doscientos sesenta y dos punto procedimiento sujeta a los M O N T A L V O S E C R E T A R I O sesenta y dos (262.62) metros términos de la Sentencia, Sen- A U X I L I A R cuadrados. En lindes par el tencia Parcial o Resolución, de Norte, en veintitrés punto cero la cual puede establecerse recero (23.00) metros, con el sol- curso de revisión o apelación ar número veintinueve (29); por dentro del término de 30 días el Sur, en veintitrés punto cero c o n t a d o s a p a r t i r d e l a cero (23.00) metros con el solar publicación por edicto de esta número treinta y uno (31); por el notificación, dirijo a usted esta Este, en once punto novecien- notificación que se considerará tos noventa y uno (11.991) met- h e c h a e n l a f e c h a d e l a ros, con los solares número publicación de este edicto. veintiuno (21) y veintidós (22); y Copia de esta notificación ha por el Oeste, en diez punto sido archivada en los autos de ochenta y cinco (10.85) metros este caso, con fecha de 13 de con la Calle número catorce octubre de 2016. En BAYAMON, (14). Enclava una casa de Puerto Rico, el 13 de octubre de 2016. RUTH APONTE COTTOhormigón y bloques para una fa- SEC. REGIONAL II. Nombre milia. Inscrita al folio 252 del Secretario(a) LUZ E. AMADOR. tomo 346 de Toa Baja, finca Nombre Secretario(a) Auxiliar. #20,602 del Registro de la Firma Secretario(a) Auxiliar. Propiedad de Bayamón. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al pro- MR-710 ESTADO LIBRE ASOcedimiento incoado están de C IADO DE PUERTO RIC O manifiesto en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTribunal durante las horas labor- TANCIA SALA DE ARECIBO ables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las DEMANDANTE cargas y gravámenes anteriores VS. y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente DEMANDADO los acepta y queda subrogado CASO: C CD2016-0255 SALON en la responsabilidad de los mis- 0 4 0 2 C O B R O D E D I N E RO m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u EJECUCION DE HIPOTECA extinción el precio del remate. CAUSAL/DELITO A MIGUEL La propiedad a ser ejecutada se ANGEL JORDAN SOTO T/C/C adquirirá libre de cargas y MIGUEL A. JORDAN SOTO gravámenes posteriores. D. Que T/C/C MIGUEL JORDAN SOTO el licitador y/o mejor postor NOTIFICACION DE SENTENpagará el importe de su oferta CIA POR EDICTO. EL SECREen efectivo, cheque certificado o TARIO(A) QUE SUSCRIBE LE giro postal a nombre del Algua- NOTIFICA A USTED QUE EL 12 cil del Tribunal. E. Que la DE OCTUBRE DE 2016, ESTE Propiedad se encuentra afecta TRIBUNAL HA DICTADO SENal siguiente gravamen anterior TENCIA, SENTENCIA PARy/o posterior: -NINGUNO- F. Di- C I A L O R E S O L U C I O N E N cha subasta se llevará a cabo ESTE CASO, QUE HA SIDO para satisfacer a la parte de- DEBIDAMENTE REGISTRADA mandante las sumas dispuestas Y ARCHIVADA EN AUTOS en la sentencia. Se fijó como DONDE PODRA USTED ENtipo mínimo para la primera TERARSE DETALLADAMENTE s u b a s t a l a c a n t i d a d d e DE LOS TERMINOS DE LA $ 1 2 5 , 5 8 5 . 4 2 . L a p r i m e r a MISMA. ESTA NOTIFICACION subasta se celebrará el día 29 SE PUBLICARA UNA SOLA de noviembre de 2016 a las 9:30 VEZ EN UN PERIODICO DE de la mañana en la Oficina del CIRCULACION GENERAL EN Alguacil del Tribunal de Primera LA ISLA DE PUERTO RICO, Instancia de Bayamón. De de- DENTRO DE LOS 10 DIAS clararse desierta dicha subasta SIGUIENTES A SU NOTIFICAs e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a CION. Y, SIENDO O REPRESsubasta el día 6 de diciembre de ENTANDO USTED UNA PARTE 2016, a las 9:30 de la mañana E N E L P R O C E D I M I E N T O en el mismo lugar antes men- SUJETA A LOS TERMINOS DE cionado. El precio para la se- LA SENTENCIA, SENTENCIA gunda subasta lo será 2/3, o PARCIAL O RESOLUCION, DE sea, $83,723.61 partes del pre- LA CUAL PUEDE ESTABLEcio mínimo de la primera. De de- CERSE RECURSO DE REVIclararse desierta dicha segunda SION O APELACION DENTRO subasta, se celebrará una ter- DEL TERMINO DE 30 DIAS cera subasta el día 13 de di- CONTADOS A PARTIR DE LA ciembre de 2016, a las 9:30 de PUBLICACION POR EDICTO la mañana en el mismo lugar DE ESTA NOTIFICACION, DIRantes mencionado. El precio IJO A USTED ESTA NOTIFICApara la tercera subasta lo será CION QUE SE CONSIDERARA ½, o sea, $62,792.71 del precio HECHA EN LA FECHA DE LA mínimo de la primera. Y PARA P U B L I C A C I O N D E E S T E QUE ASÍ CONSTE, y para su EDICTO. COPIA DE ESTA NOpublicación en un periódico de TIFICACION HA SIDO ARCHIVcirculación general y por un ADA EN LOS AUTOS DE ESTE término de catorce (14) días en CASO, CON FECHA DE 13 DE los sitios públicos conforme a la O C T U B R E D E 2 0 1 6 . E N ley, expido la presente bajo mi ARECIBO, PUERTO RICO, A 13 firma y sello de este tribunal, hoy DE OCTUBRE DE 2016. VIVI2 4 d e a g o s t o d e 2 0 1 6 e n AN Y. FRESSE GONZALEZ. Bayamón, Puerto Rico. Edgardo SECRETARIO(A) REGIONAL. POR: BRUNILDA HERNANDEZ Vargas Santana MENDEZ. SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MASTER MORTGAGE CORPORATION; DORAL FINANCIAL CORPORATION;

MR-709 Estado Libre Asociado de Puerto Rico Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón

PR Asset Portfolio 2013-1 International, LLC Demandante v.

Colinas del Bosque, SE; Arturo Madero Arboleda; Francisco Antonio Ortega Dardet; Antonio Ortega Dardet, Teresita Amorín Rodríguez y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos

Demandados Civil Número: DCD2016-1785 (506) Sobre: Cobro de dinero, ejecución de prenda e hipoteca EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: FRANCISCO ANTONIO ORTEGA DARDET, ANTONIO ORTEGA DARDET, TERESITA AMORÍN RODRÍGUEZ y la Sociedad Legal De Gananciales compuesta por ambos Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Julio Nigaglioni Arrache, Rivera-Munich & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala Superior de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les antará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, q u e e n l o s d i e z ( 1 0 ) d í as siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en: 33 Calle Bolivia, Ste. 202 San Juan, P.R. 00917-2000 77 Harbor DR Apt. 7 Key Biscayne, FL 33149-1411 PO Box 70324 San Juan, PR 00936-8324 541 S Mashta DR Key Biscayne, FL 33149-1732 51 Calle Kings CT Apt. 2 A San Juan, P.R. 009111119 455 Grand Bay DR Apt. 612 Key Biscayne, FL 331491900 375 Harbor LN Key Biscayne, FL 33149-1711 455 Grand Bay DR Apt. 1017 Key Biscayne, FL 33149-1900 Ocean Cond Apt. 28 San Juan, P.R. 00926 54 Calle Bolivia Ste. 56 San Juan, P.R. 00917-2120 1357 Ave. Ashford Ste. 418 San Juan, P.R. 00907-1400 600 Grapetree DR Apt. 5BS Key Biscayne, FL 33149-2754 600 Grapetree DR Apt. 5BS Key Biscayne, FL 33149-2703 EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 13 de octubre de 2016. RUTH N. APONTE COTTO. Secretaria Regional II. Secretario. Maria E. Monroig. Sec. Aux. Sub-Secretario MR-707 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

JOSE CARLOS SOTO TAVAREZ, WALESKA RUIZ DEL VALLE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-3076 (504) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA; IN REM EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: JOSE CARLOS SOTO TAVAREZ, WALESKA RUIZ DEL VALLE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: Q 30 14 ST. LA COLINA, TOA BAJA, PR 00949 POSTAL: COLINAS DE FAIRVIEW, 4J5 CALLE 208, TRUJILLO ALTO, PR 00976-

NELSON DE JESUS TORRES

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Y FULANO DE TAL

>ESQUELAS

FIRSTBANK PUERTO RICO

JORDAN SOTO, MIGUEL ANGEL

ORACION AL DIVINO NIO

MR-711 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O MR-708 ESTADO LIBRE ASO- TRIBUNAL DE PRIMERA INSCIADO DE PUER-TO RICO TANCIA SALA SUPERIOR DE TRIBUNAL GENERAL DE JUS- ARECIBO TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v

MASTER MORTGAGE CORPORATION; DORAL FINANCIAL CORPORATION; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Y

DAINA BORRERO PORTALATIN

Rece 7 Padrenuestros y DIVINO NIÑO Rece siete Padrenuestros, Avemarías y 7y Cre 7 Avemarías 7 Credosdos du durante 7 días. Pida un NELSON DE JESUS ante 7 días. un impo imposible y Pida será favorecido, TORRES aún sin tener fe. Mande a ABRA SAN FRANCISCO ible y será publicar alfavore séptimo día. cido, aú ARECIBO, P.R. DEMANDADO sin tener fe. Mande a pub CIVIL NUMERO: CCU-20160035 SOBRE: CUSTODIA Y PRIVACION DE PATRIA POTESTAD LIC. DELGADO RO- car al 7mo. día. BUZON 95, ABRA SAN FRANCISCO ARECIBO, P.R. 00612 DEMANDANTE VS.

MÁN, RAFAEL E. BOX 10 GARROCHALES, P.R. 00652 NO-

ORACIÓN AL


⠀㜀㠀㜀⤀ 㐀㤀㌀ⴀ 㐀㐀㐀

䴀䄀 䄀 夀 䄀 唀

䐀䔀匀䐀䔀

䈀漀渀漀猀 搀攀 栀愀猀琀愀 

␀㐀Ⰰ   

吀伀䐀䄀 䰀䄀匀 唀一䤀䐀䄀䐀䔀匀 ㈀ ㄀㘀 

伀䌀吀唀䈀刀䔀 ㄀㤀 ㌀  䰀䤀儀唀䤀䐀䄀䌀䤀팀一 吀伀吀䄀䰀 䄀䰀

匀䔀 䄀䌀䔀倀吀䄀一  吀刀䄀䐀䔀ⴀ䤀一 䌀伀一 伀 匀䤀一 䐀䔀唀䐀䄀 䄀唀吀伀匀 一唀䔀嘀伀匀 ∠ 唀匀䄀䐀伀匀 䌀䔀刀吀䤀䘀䤀䌀䄀䐀伀匀 ∠ 刀䔀倀伀匀䔀䤀䐀伀匀 ∠ 䌀伀䴀倀䄀一夀 䌀䄀刀匀 ∠ 刀䔀一吀䄀䰀 䌀䄀刀匀 ㈀

吀䔀一䔀䴀伀匀 儀唀䔀 䰀䤀儀唀䤀䐀䄀刀 䌀䤀䔀一吀伀匀 䐀䔀 唀一䤀䐀䄀䐀䔀匀 䐀䔀 吀伀䐀䄀匀 䰀䄀匀 䴀䄀刀䌀䄀匀

㄀⤀ 伀昀攀爀琀愀 愀氀 ㄀⸀㐀㤀─ 䄀倀刀 猀椀 挀甀愀氀椀昀椀挀愀猀⸀ ㈀⤀ 伀昀攀爀琀愀猀 渀漀 猀攀 瀀甀攀搀攀渀 挀漀洀戀椀渀愀爀⸀ ㌀⤀ 䈀漀渀漀 搀攀 ␀㐀Ⰰ    猀氀漀 愀瀀氀椀挀愀 愀 伀甀琀氀愀渀搀攀爀 ㈀ ㄀㘀 洀漀搀攀氀漀 䈀ⴀ㜀 ⸀ 㐀⤀ 伀昀攀爀琀愀猀 搀攀 挀攀爀漀 瀀爀漀渀琀漀 猀甀樀攀琀漀 愀 愀瀀爀漀戀愀挀椀渀 搀攀  挀爀搀椀琀漀 瀀愀爀愀 挀氀椀攀渀琀攀猀 挀漀渀 㜀㔀  漀 洀猀 搀攀 攀洀瀀爀椀挀愀  㔀⤀ 吀愀戀氀椀氀氀愀 䜀爀愀琀椀猀 攀渀 氀愀猀 甀渀椀搀愀搀攀猀 ㈀ ㄀㘀  㘀⤀䌀椀攀爀琀愀猀 爀攀猀琀爀椀挀挀椀漀渀攀猀 愀瀀氀椀挀愀渀

29 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

CLASIFICADOS >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016


P30<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Omar González dirigirá programa juvenil

Dedican temporada LVSM a histórica dupla

La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR) confirmó el martes a Omar González como el nuevo director técnico del Programa Nacional de Selecciones Nacionales Juveniles en la rama masculina. Luego de abrir el proceso a entrevistas, donde fueron evaluados varios candidatos, según informó la FBPUR en comunicado de prensa, el Comité de Selecciones Nacionales determinó nombrar a González para reemplazar a Georgie Rosario en el cargo.

Cancha Escolar

Luego de un consenso con los miembro de la Junta de directores de la Liga de Voleibol Superior Masculina, el Dr. César Trabanco, presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol anunció ayer que la temporada 2016-17 será dedicada a dos destacados jugadores de la liga y de las selecciones nacionales: Ramón ‘Monchito’ Hernández y Raúl Papaleo, primeros representantes de este deporte en unos Juegos Olímpicos.

Boxeo

Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

Aguiar y Grovas se coronan en el Junior Open IV Los tenistas juveniles María Cecilia Aguiar y Rafael Grovas se alzaron el pasado fin de semana con el campeonato en sencillo del Junior Open (14-18 años), celebrado en Bayamón. Aguiar derrotó 6-1, 6-2 a Angélica García mientras que Grovas venció 6-3, 6-0 a Tomas del Olmo. “Me siento súper orgullosa de este logro. Siento que estoy jugando súper bien y estoy bien enfocada y decidida a seguir mejorando. He entrenado fuerte por mucho tiempo y he logrado un nivel de tenis donde puedo competir con jugadoras mayores que yo”, dijo la estudiante de María Reina. La joven de 14 años viene de ganar la Copa Coquí y la Copa Mangú en dobles junto a la también promesa, Lauren Anzalotta. “Pienso que voy a seguir mejorando y me he propuesto este próximo año subir mas aún mi nivel para poder competir en torneos más difíciles y ojalá pueda representar a Puerto Rico”, expresó. Grovas también salió con el título en dobles junto a Juan Enrique Marrero tras vencer 8-5 a la dupla de Fuentes/Short.

María Aguiar > Suministrada

Béisbol

Detroit se la puso difícil a Joe Jiménez Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Detroit se la puso difícil a Joe Jiménez. El lanzador puertorriqueño no jugará este año en la Liga de Béisbol

El presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’ Valcárcel (al centro), en el momento en que fue felicitado tras revalidar como líder de ese ente mundial. > Suministrada

La Organización Mundial de Boxeo advirtió que de no conseguir en Puerto Rico la exención contributiva que ya poseen a nivel federal mudarían su operación a la Florida

OMB mudaría operación a EE.UU. @

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

La situación económica de Puerto Rico podría hacer que la Organización Mundial de Boxeo (OMB) traslade su operación de más de 28 años a los Estados Unidos. En una decisión histórica, la OMB ratificó de forma unánime durante su asamblea del martes en la Vigésimo Novena Convención Anual que se celebra en el Hotel Caribe Hilton de San Juan, la aprobación para que su Comité Ejecutivo evalué la posibilidad de mover la operación de ese ente boxístico al estado de la Florida en caso de que no prosperen sus esfuerzos en el País para lograr una exención contributiva que ya les fue aprobada a nivel federal. En la Florida, a la OMB, le sería

aprobada dicha exención. “En caso de que se nos niegue la exención contributiva, los miembros de la OMB le han dado la facultad al Comité Ejecutivo para decidir si la OMB deberá mudarse como corporación a la Florida”, expresó el presidente Francisco ‘Paco’ Valcárcel luego de la votación en la sesión en la que también fue ratificado como líder de ese organismo por un nuevo término. El estadounidense Michael Pernick, oficial de la Florida, y uno de los miembros del Comité Ejecutivo, validó la decisión. “La posibilidad de que nos mudemos es un escenario posible si no se nos acepta la exención contributiva que ya se nos aceptó a nivel federal en los Estados Unidos, excepto en Puerto Rico”, explicó el presidente del Comité de Peleas de Campeonato y fundador de la OMB, el abogado Luis Batista Salas. “Ha sido una decisión un poco

Profesional Roberto Clemente (LBPRC) luego que la organización de los Tigres de Detroit en las Grandes Ligas le negara el permiso. Pero, además, lo puso entre la espada y la pared para disputar el Clásico Mundial de Béisbol ante la posibilidad que el próximo año suba a las Mayores. “No voy a jugar”, confirmó el valioso relevista derecho a EL VOCERO. “Los Tigres quieren que descanse y me ponga ‘ready’ físicamente para el año que viene”. Hace exactamente un mes, el joven pelotero de 21 años había expresado sus intenciones de jugar en la liga invernal boricua, pero la organización todavía no

caprichosa en términos gubernamentales en términos de que quieren que nosotros paguemos más dinero del que debemos pagar porque somos una fundación. Esta es una organización sin fines de lucro que se dedica al boxeo universalmente y entonces necesita tener alguna capacidad económica para poder mantener nuestras operaciones, porque es una operación que aunque ustedes piensen que es una operación costosa, desde Puerto Rico es que opera la NABO, la Internacional y Asia-Pacific. Y todo eso cuesta dinero y consecuentemente hemos tenido una batalla para que se nos conceda la exención contributiva en Puerto Rico y hasta ahora ha sido infructuosa”, indicó. Puerto Rico atraviesa por la peor crisis económica de su historia con una deuda que se estima supera los $70 mil millones. Recientemente el Senado Federal aprobó el proyecto firmado

había tomado una decisión final. El año pasado, los Tigres no pusieron reparos y Jiménez lanzó 17 y un tercio de entradas con los Gigantes. Tuvo marca de 0-2 y efectividad de 2.60 en 18 encuentros. Jiménez es el quinto mejor prospecto de los Tigres, según MLBPipeline. com, y una de las jóvenes promesas que podría ascender el próximo año a las Grandes Ligas. El egresado de la Puerto Rico Baseball Academy, de Gurabo, y quien no fuera ‘drafteado’ en el Sorteo de Novatos de 2013, partirá el viernes hacia Los Ángeles para iniciar el domingo su

por el presidente Barack Obama, conocido como Promesa (Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico, por sus siglas en inglés). La ley fue puesta en vigencia por un grupo de siete miembros conocida como la Junta Federal de Control Fiscal que se encargará de que la Isla pueda cumplir con el saldo de la deuda local, similar a como ocurrió en estados como Detroit. “Tenemos la esperanza de que bajo las nuevas leyes de Puerto Rico pueda superarse el escollo”, agregó Batista Salas con un poco de optimismo. “Pero esto obviamente, si nos se nos ayuda no podemos mantener a la única organización de deporte internacional radicada en Puerto Rico. Y están a punto de perderla. Tendrán una batalla dura conmigo, y no creo que deseen tenerla. Estamos haciendo todo lo posible para poder conseguirla al final”, apuntó.

puesta a punto de cara a la temporada 2017 de las Grandes Ligas. Jiménez entrenará bajo las riendas de su ‘trainer’ personal, Samuel Rodríguez. “El plan de trabajo será ponernos ‘ready’ para mantenernos saludables la próxima temporada. Voy a bregar un poco con mi peso. Voy a bajar de peso para ponerme como ellos quieren y tener más agilidad”, expresó Jiménez, quien estará en la ciudad californiana hasta diciembre.

Joe Jiménez > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO


DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2016

Béisbol

Con vida los Azulejos

SERIES DE

CAMPEONATO

Toronto evitó la eliminación en la serie de campeonato de la Liga Americana al vencer 5-1 a Cleveland, que está a un juego de pasar a la Serie Mundial

@ Noah Trister

The Associated Press

LIGA AMERICANA TORONTO VS. CLEVELAND >Viernes, 14 de octubre Cleveland 2, Toronto 0 (1-0) >Sábado, 15 de octubre Cleveland 2, Toronto 1 (2-0) >Lunes, 17 de octubre Cleveland 4, Toronto 2 (3-0) >Martes, 18 de octubre Toronto 5, Cleveland 1 (3-1) >Miércoles, 19 de octubre Cleveland (Merritt 1-0) en Toronto (Marco Estrada 9-9), 4:08 p.m. >Viernes, 21 de octubre x- Toronto en Cleveland, 8:08 p.m. >Sábado, 22 de octubre x- Toronto en Cleveland, TBA

LIGA NACIONAL CHICAGO VS. LOS ÁNGELES >Sábado, 15 de octubre Chicago 8, Los Ángeles 4 (1-0) >Domingo, 16 de octubre Los Ángeles 1, Chicago 0 (1-1) >Martes, 18 de octubre Chicago (Arrieta 18-8) en Los Ángeles (Hill 12-5), anoche >Miércoles, 19 de octubre Chicago (Lackey 11-8) en Los Ángeles (Urías 5-2), 8:08 p.m. >Jueves, 20 de octubre Chicago en Los Ángeles, 8:08 p.m. >Sábado, 22 de octubre x- Los Ángeles en Chicago, TBA >Domingo, 23 de octubre x- Los Ángeles en Chicago, TBA x- de ser necesario Serie el mejor de siete.

Josh Donaldson, de los Azulejos, conecta un jonrón solitario en la tercera entrada. >AP

TORONTO — Un cuadrangular de Josh Donaldson dio al fin la ventaja a los Azulejos de Toronto, que despertaron a la ofensiva y derrotaron el martes 5-1 a los Indios de Cleveland para evitar la barrida y la eliminación en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Los Indios lideran la serie por 3-1, pero Donaldson y un intratable Aaron Sánchez propinaron a Cleveland su primera derrota en estos playoffs. El dominicano Edwin Encarnación agregó un sencillo de dos carreras en el séptimo capítulo, con lo que los espectadores en el Rogers Centre respiraron aliviados. Ese público había atestiguado en silencio la manera en que el improductivo bateo de su equipo lo tenía al borde de la eliminación. El garrotazo solitario de Donaldson, entre el jardín

izquierdo y el central, llegó ante Corey Kluber en el tercer acto. Los Azulejos tomaron así la delantera por primera vez en toda la serie. Dos innings después, el antesalista estelar se zambulló para alcanzar una pelota, con lo que preservó la ventaja de una carrera. Sánchez, campeón de efectividad en la Americana, toleró una carrera y un par de inatrapables en seis episodios, y el bullpen concluyó la faena con tres innings perfectos. Cleveland intentará otra vez finiquitar la serie el miércoles. Busca llegar a la Serie Mundial por primera vez desde 1997. Pero en torno de los Indios prevalece una preocupación que ha estado ahí durante semanas: su rotación está sumamente diezmada por las lesiones. Kluber abrió con tres días de descanso por primera vez en su carrera. Para el quinto juego, el novato Ryan Merritt, quien ha te-

nido poca actividad como abridor, subirá el miércoles a la lomita por los Indios, para enfrentar al mexicano Marco Estrada. En ninguna de sus dos aperturas anteriores de esta postemporada Kluber había tolerado carrera. Con la barba recién afeitada, Donaldson, el último ganador del reconocimiento al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, inauguró la pizarra con su primer vuelacerca de esta postemporada. Los Azulejos colocaron el juego en 2-0 en el cuarto capítulo, cuando un batazo del venezolano Ezequiel Carrera colocó la pelota entre tres jardineros de Cleveland para un sencillo productor. El boricua Roberto Pérez disparó un doblete remolcador en el quinto capítulo ante Sánchez. El rodado del dominicano Carlos Santana con dos outs, por la izquierda, parecía suficiente para remolcar a Pérez, pero Donaldson hizo la jugada increíble.

Jesús ‘Motorita’ Feliciano es dirigente del filial de Chicago en Clase A Corta. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

“Ellos se sienten que son invencibles” Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Para que los Cachorros cambien el curso de su historia y ganen la Serie Mundial 108 años después, deberán primero pasar varios escollos. Uno de ellos son los Dodgers de Los Ángeles, que el domingo empataron la serie de campeonato de la Liga Americana 1-1 en el Wrigley Field, de Chicago, tras una magistral labor monticular del ‘as’ Clayton Kershaw. Anoche, ambas novenas disputaban el tercer juego. Sin embargo, para Jesús ‘Motorita’ Feliciano, quien es dirigente del filial de Chicago en Clase A Corta, la oportunidad de alzar el título este año es más real que nunca. “Es una serie fuerte, como todas”, expresó el bayamonés de 37 años, quien ganó el primer título para Eugene Emeralds cuatro décadas después. “Pero yo entiendo que la serie de San Francisco los preparó física y emocionalmente. Yo creo que al derrotar un equipo como San Francisco en un ‘playoff’ pudimos ver que nunca se rindieron. Y cuando tú creas esa atmósfera que ese equipo ha venido logrando en los últimos dos años, ellos se sienten que son invencibles. Y cuando tú juegas así, muchas cosas buenas pasan”, añadió. Los Cachorros buscaban anoche en el Dodger Stadium

volver a tomar ventaja en la serie con el lanzador de ascendencia puertorriqueña Jake Arrieta (18-8). Arrieta se enfrentaba al zurdo Rich Hill (12-5). “Ayer (el domingo) perdieron el juego contra uno de los mejores lanzadores de Grandes Ligas y, con todo y eso, tuvieron oportunidad de ganar el juego”, indicó Feliciano al señalar que los Cachorros deben “coger las cosas juego a juego”. Pero más allá del resultado final, el otrora pelotero y ahora dirigente de los Gigantes de Carolina en la liga invernal, sacó pecho del orgullo que siente por la temporada de ensueño que está teniendo el equipo. Sobre todo por la destacada actuación de los jóvenes desarrollados en la finca de la organización, como su compatriota Javier Báez, Kris Bryant o Willson Contreras. “Todos nosotros, como organización, estamos muy orgullosos del trabajo que han hecho los jugadores jóvenes como ‘Javy’. En particular de la manera en que se ha convertido en el jugador que todo el mundo sabía que podía ser”, comentó. “Y la organización tiene muchos planes, ya que están conscientes que están desarrollando muchos jugadores buenos”, apuntó el otrora destacado bateador en la liga invernal, quien estará de vuelta la próxima temporada con el filial de Clase A Corta.


Edición 19 de Octubre 2016  

El Vocero de Puerto Rico

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you