Edición 19 de Octubre 2012

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11896 / SAN JUAN, PUERTO RICO

BOSTON SE AUTOREVOCA LOCALES

P.14

Las elecciones fluirán sin complicaciones tras fallo a favor de la Comisión Estatal de Elecciones en caso de electoras.

Torruellas disiente.

P.4

P.16

Libre de máquinas Jeffrey

Al frente Fortuño en Encuesta WKAQ/Univisión

Finalmente, el niño descansa en paz y ahora el ICF determinará causa de su muerte

Tribunal ordena a Liga de Béisbol a pagar más de $100 mil

DEPORTES

P.62

EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

2

3

LOCALES / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

El Nuevo Día: Un diario amable

SUMINISTRADA

Este es un documental creado por Zona Franca que divulga parte de la historia de cómo operan las empresas Ferré Rangel

AP / Archivo

EN VOCERO.COM

índice

El periódico de Puerto Rico

Feliz Hernández con su regreso a los Patriots P.59

Se realiza 90 cirugías para parecerce a Ken Un estadounidense confesó que ya ha gastado $100 mil para lograr un parecido al eterno enamorado de la famosa Barbie. Para conocer sobre esta noticia escanea el código.

NEGOCIOS P.28 ESCENARIO P.38 HORÓSCOPO P.49 CLASIFICADOS P.50 ESQUELAS P.56 DEPORTES P.62

Ahorro con publicidad Si estas comenzando un negocio y no tienes presupuesto para gastar en publicidad en televisión, radio, revistas o por correo, puedes anunciarte con un mínimo de presupuesto a través de los métodos tradicionales como: conferencia de prensa que sea de interés periodístico, auto personal como espacio publicitario (logo compañía e información ), número de teléfono fácil de recordar, campaña de descuento, alianzas con negocios que te ofrecen servicios complementarios y te recomiendan clientes, organización de talleres de trabajo, actividades educativas y participación activa en obras de caridad.

SUMINISTRADA

VOX P.22

Daddy Yankee confiesa no ser un santo cuando se le pregunta sobre la infidelidad P.39

LOTERÍA ELECTRÓNICA Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

4

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

EN PORTADA

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

El periódico de Puerto Rico

El Tribunal de Apelaciones de Boston dio la razón a la CEE en caso de electora que hubiera atrasado el proceso de votación.

Boston despeja camino a CEE MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO El Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito falló en contra de las dos electoras que no participaron en las pasadas elecciones y que solicitaban ser reactivadas junto a otros 330,902 votantes en el registro electoral, por lo no podrán participar en los comicios electorales del 6 de noviembre.

Los jueces señalan que próximamente someterán las opiniones explicando las posiciones de la mayoría y del disidente.

"La mayoría del panel ha concluido que hay unos serios asuntos de viabilidad que imposibilita la emisión del remedio solicitado por los demandantes-apelantes. Por lo tanto, la decisión de la corte de distrito que denegó la solicitud de un interdicto preliminar es confirmada", expresa la orden de los jueces Kermit Lipez y Jeffrey Howard.

El pasado 24 de septiembre, las demandantes Myrna Colón Marrero y Josefina Romaguera Agrait apelaron una orden previa de Vargas de Cerezo en la que denegó una solicitud de interdicto al afirmar que la Ley Electoral de Puerto Rico requiere a los electores que no votaron en las pasadas elecciones generales a ser excluidos del registro de votantes. En su orden previa, Cerezo había concluido que los electores que deseaban participar en los comicios del 2012 tenían hasta el 18 de septiembre para reactivarse.

El juez puertorriqueño, Juan Torruella, disintió de la conclusión a la que llegaron sus homólogos, al afirmar que entiende que la doctrina de derecho del caso y los hallazgos de hecho sometidos por la jueza federal Carmen Consuelo Vargas de Cerezo fueron sustentados por el récord, por lo que se requería la emisión del interdicto preliminar.

Las demandantes planteaban que la Ley Nacional de Registro Electoral de 1993, (NVRA, por sus siglas en inglés), prohíbe la remoción de electores sin previo aviso cuando estos ejercen su derecho de abstenerse de participar en elecciones previas, aplica a Puerto Rico. El pasado miércoles la Jueza sometió ante el panel de jueces

del Tribunal de Apelaciones un informe de determinaciones de hechos, en el que señalaba que la propuesta del excomisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Luis Acevedo, de que los electores que no participaron en las elecciones del 2008, emitieran su voto en los colegios añadidos a mano, viabilizaba el voto de los 330,902 electores. El informe fue presentado tras la realización de una vista evidenciaria que duró dos días.

La Comisión Estatal de Elecciones (CEE), planteaba que a días de las elecciones no era viable poder cumplir con una eventual orden judicial para la reactivación de los electores. El presidente de la CEE, Héctor Conty, exponía además que no podía garantizar la pureza del proceso al desconocerse el domicilio de los votantes.

"Creo que fue una decisión sabia para el pueblo de Puerto Rico, toda vez que hubiese sido inconsistente con nuestra cultura de integridad del sistema electoral el que hubiésemos abierto la puerta a las más de 330 mil personas que se desconoce su domicilio y que hubiesen podido contaminar el proceso electoral. Si hace dos meses atrás era un escándalo público que 26 personas no viviesen en Guaynabo, cómo no era posible que no nos escandalizáramos de permitirles el voto de 330 mil personas que no sabemos donde viven. Esto hubiese sido peor que algunos ‘issues’ que hemos tenido en Puerto Rico. Para nosotros, prevaleció la democracia y la sensatez y el PNP demostró que está del lado de la pureza electoral", expresó el director de campaña del PNP, Ángel Cintrón.

Mientras, las demandantes y el Partido Popular Democrático (PPD), respaldaban la propuesta del otrora Alcalde de San Juan.

Al cierre de esta edición no fue posible conseguir una reacción de los representantes legales de las demandantes.

5

EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

6

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

EDITORIAL

A Puerto Rico no le conviene un monopolio de la información

Aunque en EL VOCERO no tenemos nada que esconder y reconocemos que tenemos deudas con el Departamento de Hacienda por los difíciles momentos que hemos vivido todos los puertorriqueños y gran parte del mundo, lo cierto es que EL NUEVO DÍA VIOLÓ LA LEY al publicar noticias y editoriales con la información contributiva de la empresa propiedad de EL VOCERO. Violaron la ley porque toda información sometida al Departamento de Hacienda es confidencial, de acuerdo al subtítulo E- Carta de Derechos del Contribuyente: específicamente la sección 5002 del Código de Renta Internas del 1994, según enmendado (Ley Número 120 de 31 de octubre de 1994, según enmendada el 10 de agosto de 2008).

Asimismo, la jurisprudencia ha convalidado la confidencialidad de dichos documentos en casos como el de Luis E. Rullán v. Hon. Antonio Fas Alzamora, 116 D.P.R. 742 (2006) en el que se concluye que: “todo individuo que somete al Departamento de Hacienda sus planillas, lo hace con un propósito específico y limitado, y en cumplimiento de una obligación impuesta por ley. Al hacerlo, no renuncia a su expectativa de intimidad respecto a la información contenida en sus planillas”.

Pero, el GFR y sus publicaciones se creen exentas de cumplir la ley porque siempre han creído que controlan a todo Puerto

SUMINISTRADA

En el más reciente capítulo de la guerra que El Nuevo Día, Primera Hora y sus dueños —el Grupo Ferré Rangel (GFR)— desataron contra EL VOCERO y sus empleados con el único afán de eliminar a quien por fin le rompió el espinazo dado el éxito de nuestro nuevo formato, se les escapó un detalle de extrema relevancia.

Rico bajo el mantra de su fortuna económica y su mollero contra los pequeños y los que se atreven a pensar distinto.

ayudas de fondos federales del Departamento de Trabajo bajo la Ley 52 que operan en perfecto orden y son auditadas.

le daban sus igualas para el beneficio de sus múltiples negocios, según ellos mismos admitieron.

Las determinaciones sobre la flagrante violación a los estatutos de Puerto Rico las dejamos en la apreciación de nuestros lectores. El gobierno que haga lo que considere sea justo.

Pero, más que nada, mienten por omisión cuando hablan de su propia historia. Muy bien saben ellos, como también nosotros, de sus entuertos en Hacienda, muy bien saben los Ferré Rangel y su parentela de los $90 millones que tienen en contratos.

Mienten con los beneficios del gobierno para préstamos incumplidos para su antigua empresa Puerto Rican Cement y mienten cuando alegan que fue solo un préstamo la friolera de $130 millones para comprar una nueva prensa.

Debemos recalcar que EL VOCERO ha tenido que tomar decisiones muy difíciles con respecto a sus deudas para subsistir como taller de trabajo, por nuestros empleados, pero sobretodo por la democracia en Puerto Rico. A nuestro pueblo nada favorece que solo exista una voz de la Prensa, un monopolio de la información escrita que solo publique su punto de vista y que aplaste a quien disienta. A los políticos de todos los partidos e ideologías tampoco favorece que no haya otras plataformas para ventilar sus ideas; a los clientes tampoco ayuda que suban los precios si no existe EL VOCERO. Solo beneficia al Grupo Ferré Rangel. De eso se trata esta sucia y bajuna guerra contra este taller de prensa.

Sin embargo, no podíamos dejar pasar que nadie los señale porque eso es lo que han querido siempre, acallar las voces disidentes. Por esa razón, también mienten. Mienten cuando dicen sin corroborar —uno de los máximos postulados del periodismo que dicen defender a capa y espada— que recibimos la cifra de $24 millones del gobierno. Mienten cuando dicen que nadie nos ha auditado. Ni lo uno ni lo otro. Hay empresas que dan servicios a este diario que se acogieron a

Bien saben los políticos que detrás de esos ‘acuerdos’ está el mollero que ejercen los dueños de ese grupo que se ha querido pintar como monjitas de la caridad. Bien lo debe recordar Jorge de Castro a quien

EL VOCERO / Tania Dumas

Obligado END a cancelar vídeo chat RAÚL CAMILO TORRES, EL VOCERO

Un vídeo chat que estaba pautado para efectuarse en las facilidades de El Nuevo Día, fue cancelado a última hora luego que el partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR) anunciara que protestaría el programa en las afueras de las facilidades del diario por no ser incluidos en proporción equitativa a los partidos Nuevo Progresista, Popular Democrático e Independentista Puertorriqueño, que sí figuraban como invitados únicos.

“Es precisamente esa razón por la que cancelamos.

Pero vamos hablar más adelante”, manifestó la portavoz de El Nuevo Día, Nilka Estrada, al candidato del PPR a la comisaría residente en Washington, Sadiasept Guillont Juarbe, en las afueras de las empresas Ferré Rangel en Guaynabo. Guillont acudió hasta las oficinas centrales del periódico acompañado por un grupo de seguidores y esperó la participación de otras organizaciones –emergentes

en el panorama electoral- que también fueron excluidas de participar en el vídeo chat.

“Ellos cancelaron el chat porque estoy seguro que entendieron los asuntos de derecho que no se estaban honrando. Ellos invirtieron en una hora de satélite y pagaron tres páginas ‘full color’ para anunciar esto y perdieron dinero. A mí lo que me importa es que al cancelar el chat ahora tienen que tratar con todos los candidatos de los diferentes partidos y no con los mismos, que ofrecen más de lo mismo”, expresó Guillont Juarbe, quien el miércoles anunció la radicación de una querella contra El Nuevo Día ante la Comisión Federal de Comunicaciones por la exclusión de su colectividad del evento.

Por otro lado, el candidato del PPR sostuvo que el aspirante a la gobernación por el PPD, Alejandro García Padilla –en especial- debió apoyarlos en su protesta debi-

Sadiasept Guillont acudió hasta las oficinas centrales del periódico acompañado por un grupo de seguidores.

do a sus expresiones de ser ‘El Paladín de los Menos Escuchados’ y que por ende “tenía que cancelar su participación y venir acá fuera”.

La dinámica se efectuó en los portones de El Nuevo Día, custodiados por dos oficiales de la Policía estatal y cerca de una docena de efectivos de seguridad privados, uno de los cuales se dedicó a grabar la conversación con la cámara de vídeo de un teléfono celular. Aún queda pendiente cuándo la administración del periódico se reunirá con los líderes del PPR para coordinar un nuevo programa digital.

7

EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

8

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Cómo se esfumó el dinero de la Fundación Ferré-Rangel en menos de una década: CAPITAL

1999

0

2000

$2,314.694.63

2001

$2,344,474.80

2002

$2,338,270.87

2003

$2,331,508.02

2004

$2,358,290.57

2005

$2,402,351.45

2006

$2,555,943.00

2007

$12,249.00

2008

$12,219.00

SEGUNDO DE UNA SERIE

2009

$12,219.00

2010

$5,210.00

Al margen del escrutinio

2011

$5,080.00

SUMINISTRADA

AÑO

BEATRIZ DE LA TORRE, EL VOCERO

Fundaciones del GFR optan por no recibir certificación federal

Entre las corporaciones sin fines de lucro del Grupo Ferré-Rangel que no aparecen certificadas bajo la sección 501(c) (3) del Código de Rentas Internas federal ni radicando las planillas 990 correspondientes están la Fundación El Nuevo Día Inc., la Fundación Ferré Rangel, el Archivo Histórico Luis A. Ferré y la Fundación Agenda Ciudadana.

Solo la Fundación Luis A. Ferré, que opera el Museo de Arte de Ponce, aparece radicando anualmente sus 990s, luego de haber recuperado dicha exención en 1967.

“Buscamos y no pudimos encontrar nada. Ni siquiera un solo récord. No estoy segura que significa eso,” dijo

Lindsay Nichols, portavoz de Guidestar, una reconocida organización con sede en Washington, D.C. que recopila, analiza y publica todas las planillas de todas las entidades sin fines de lucro en Estados Unidos.

Nichols especuló que tal ausencia podría deberse a que estén inscritas bajo un nombre diferente, que sean iglesias, lo cual caería bajo otra sección del código, que sean exclusivamente una subsidiaria de otra organización más grande o que simplemente no estén exentas.

La ausencia de las fundaciones Ferré Rangel se refleja también en San Juan donde ninguna de estas entidades aparece en el informe a enero de 2012 del Departamento de Hacienda identificando a todas las entidades sin fines de lucro que han obtenido o se les ha negado una exención contributiva en las pasadas décadas. Estas exenciones igualmente benefician a los donantes ya que les permite deducir de sus propias planillas sus donativos, ya sean en servicio o en dinero.

La Fundación Agenda Ciudadana tampoco figura en los récords oficiales. Aunque esta organización no fue incorporada oficialmente en el Departamento de Estado hasta fines de octubre de 2011, la misma parece haber estado activa por más de cuatro años, según reflejan las páginas del propio periódico El Nuevo Día. De hecho, en

su primer estado de situación Agenda Ciudadana pone en cero tanto sus activos como sus pasivos pese a que en la página de Internet del diario dicha organización aparece encabezando la sección de suplementos comerciales tales como Construcción, Viaje, etc… Esta presencia de Agenda Ciudadana en las páginas editoriales normalmente se consideraría como un donativo en servicios (in-kind) cuyo valor sería el mismo del costo a un tercero no relacionado.

Pero el desdeño a la certificación del IRS es más inexplicable a la luz de una ponencia en septiembre del 2005 de la entonces directora de la Fundación Ferré Rangel, Suzanne Kleis, ante un foro de organizaciones del Tercer Sector durante el cual enfatizó la importancia de obtener certificación federal como una 501(c)(3), destacando que es uno de los cinco elementos claves para poder operar una organización filantrópica responsable y transparente.

“Aunque (obtener tal certificación) es un proceso arduo y exigente, es un recurso adicional que abre puertas a mas fondos. Y además, la fiscalización federal es mucho más puntual que en Puerto Rico, y esto asegura aun más la transparencia de una organización,” afirmó Kleis, quien hoy en día es gerente de relaciones corporativas de El Nuevo Día.

SUMINISTRADA

Contrario a cientos de organizaciones filantrópicas que operan en Puerto Rico, las varias fundaciones sin fines de lucro que caen bajo la sombrilla del Grupo Ferré-Rangel han escogido permanecer inescrutables al optar por evadir una codiciada certificación del gobierno federal que le hubiese concedido generosas exenciones contributivas pero le hubiese impuesto una serie de obligaciones legales. Estos deberes incluyen el tener que abrir sus libros corporativos al público, limitar sus operaciones a los propósitos caritativos reclamados y no generar beneficios pecuniarios a ningún individuo o entidad con la que dicha fundación esté ligada directa o indirectamente.

Fuente: Estados financieros no auditados, Departamento de Estado, San Juan, PR

9

EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

10

11 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

12

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Fundamental la pureza de los procesos YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

EL VOCERO / Luis Alberto López

El gobernador Luis Fortuño reiteró ayer que permitir que los 330 mil electores excluidos de las listas electorales puedan votar en las elecciones generales del 6 de noviembre afectará la pureza del proceso electoral porque podría darse el caso de que una persona vote en dos ocasiones.

Claudio Aliff (izq.), abogado del comisionado electoral del PNP, Edwin Mundo, se mostró esperanzado en que el Tribunal de Apelaciones federal falle en contra de la reactivación de 300 mil electores.

Graves consecuencias MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO

Reactivación de votantes conllevaría serios atrasos en resultados de elecciones

"En este momento… Puerto Rico, su estructura electoral no está preparada para llevar a cabo el proceso de recusación que sería necesario llevar a cabo para proteger la integridad del proceso, lo que resultará en que el resultado de las elecciones lo sabremos el próximo año después que se cuente y se establezca el legítimo derecho de esos casi medio millón de electores que pudieran llegar ese día", expuso el letrado en entrevista con la periodista Carmen Jovet por NotiUno 630.

Empero, se mostró esperanzado en que el Tribunal de Apelaciones

falle a favor de los apelantes. "Esperamos que la razón va a predominar aquí por lo tardío que se trajo este pleito, por lo próximo que están las elecciones a las fechas que esto se está considerando. No debiera ocurrir para las elecciones del 2012, pero eso no está en nuestras manos", indicó.

Por su parte, el representante novoprogresista, Johnny Méndez, anticipó que su colectividad acudirá ante el Tribunal Supremo en Washington, D.C., en caso de que el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito falle a favor de las demandantes.

"No nos vamos a quedar con los brazos cruzados. Consideramos acudir al Tribunal Supremo federal a hacerle el reclamo de que los miles de puertorriqueños que cumplieron con la ley electoral, con el proceso de inscripción y que no podemos avalar la desesperación del Partido Popular de que no pudieron llevar a su gente a inscribir y que ahora con un truco de magia, quieran ir ahora al Tribunal federal al que tanto atacan y que tanto

mancillan y que no quieren una mayor intervención del Tribunal federal en Puerto Rico, ahora vienen a reclamar derechos bajo la ciudadanía americana", señaló el legislador a WAPA Radio.

Dijo que los excluidos “no se van exponer a un proceso de recusación porque el proceso ya terminó”.

“Aquí tenemos que hacer las cosas correctamente para garantizar la pureza de los procesos”, insistió el Gobernador.

La jueza Carmen Consuelo Vargas de Cerezo recomendó en un informe al Primer Circuito de Apelaciones en Boston que se le permita participar a dichos electores en las próximas elecciones.

Vargas Cerezo advirtió en su recomendación que para que estos electores puedan votar sin afectar los derechos de lo que actualmente están activos el Tribunal de Apelaciones tendría que decidir en o antes de hoy viernes.

El candidato a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, dijo por su parte, que si el Tribunal Apelativo acoge la recomendación de Vargas de Cerezo el día de las elecciones se tendrá un resultado parcial.

“El País tienen que estar consciente de que los votos no se contarían esa noche porque pasan a un sobre, el voto es revisado y entonces se le adjudica el derecho. Así que la noche de las elecciones tendríamos un resultado parcial y votos en sobres”, advirtió Dalmau.

Por su parte, el excomisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Eudaldo Báez Galib, consideró que el resultado de las elecciones podría conocerse mucho antes de lo que auguró el representante legal de Mundo. Sin embargo, reconoció que los votos añadidos a mano complican el proceso.

"Se va a hacer más complicada la obtención de los votos, pero por otro lado, no se sabe cuánta gente va a ir. Todo depende del reglamento que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), tenga disponible y de la cantidad de gente que vayan a votar.

No es lo mismo que vayan 300 mil que 50 mil", planteó.

Explicó que los votos añadidos a mano no se cuentan en el momento, sino que se sellan para ser investigados por la CEE.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Claudio Aliff, el abogado del comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Edwin Mundo, opinó que el resultado de las elecciones podría conocerse en el 2013 si el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito acoge las determinaciones de hechos de la jueza federal Carmen Consuelo Vargas de Cerezo, de que es viable que los 330,902 que no votaron en las elecciones del 2008, sean reactivados en el registro electoral y emitan su voto en los colegios de añadidos a mano.

“La preocupación que yo tengo es que a base de lo que está planteado en este momento, qué garantiza que una persona que se mudó en años recientes en Orlando, que votó por adelantado, venga acá y vote aquí también”, indicó Fortuño.

LUIS FORTUÑO

13 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

14

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Fortuño bien al frente de AGP Fotos EL VOCERO / Luis A. López

JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

El gobernador obtuvo un 43 por ciento según la encuesta de WKAQ 580 “Si las tendencias de esta encuesta se sostienen de aquí a 18 días, (Luis) Fortuño sería el primer incumbente que estando atrás en todas las encuestas, rompería la Ley de Gravedad para remontarse y ganar, (ya que) ningún gobernador que ha estado atrás en las encuestas jamás ha ganado”.

Ese fue el análisis del licenciado Luis Dávila Colón sobre el resultado del apéndice de la Gobernación, contenido en la encuesta realizada por la firma Inmark y difundida esta semana por la emisora WKAQ 580, donde mantiene el programa ‘El Azote’.

Fortuño, del Partido Nuevo Progresista (PNP), se alzó en la encuesta –realizada entre el primero y el 10 de octubre- con el 43 por ciento, mientras que Alejandro García Padilla, del Partido Popular Democrático (PPD), obtuvo el favor del 37 por ciento de las mil personas entrevistadas en los ocho distritos senatoriales del País. Es la primera encuesta publicada en que el gobernante supera a su principal contendor.

Entretanto, el tercer lugar lo alcanzó el candidato del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, con el seis por ciento. Cada uno de los candidatos de los tres partidos emergentes, el Partido Puertorriqueño de los Trabajadores (PPT), el Movimiento Unión Soberanista (MUS) y Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR), obtuvo uno por ciento.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

“Nosotros hemos visto una tendencia clara, subiendo nuestro partido y bajando el candidato popular y eso se va sosteniendo en todos las encuestas, no importa en qué momento se tome y qué empresa la tome… La gente sabe que hay una gran diferencia entre los dos

equipos y se están definiendo”, expresó Fortuño.

El equipo de campaña del PPD no le habló a EL VOCERO. Por su parte, Dalmau indicó ayer que “me encuentro más que satisfecho porque esto representa la triplicación de votos con respecto a las pasadas elecciones, que contrario a otras elecciones el Partido va reduciendo su apoyo a nivel de encuesta según se acerca la elección general. En estas elecciones vamos en ascenso y demuestra el resultado de un trabajo duro que se ha hecho como parte de un nuevo impulso del PIP, pero que es una plataforma para seguir trabajando porque quedan 19 días”.

El director de campaña del PPR, Arturo Morales Ramos, comentó que los resultados de las encuestas varían según las áreas donde se tome la muestra. Dijo que la colectividad tiene mayor apoyo en área metropolitana, por lo que en otras apareció con el dos por ciento.

Por su lado, el director de campaña del MUS, Eduardo Martín, expresó que le provocó “un poco de escepticismo porque es bien interesante ver cómo sale Fortuño con una ventaja tan amplia, cuando todas las encuestas (anteriores) dicen todo lo contrario”.

Por su parte, el director de campaña del PPT, Pedro Muñiz, repitió “como dicen todos los políticos: estas son herramientas de medición, no son la realidad. Para nosotros es muy complaciente aparecer con ese resultado, porque este partido nació hace cuatro meses”.

Yamilet Millán Rodríguez colaboró en esta historia.

Los confinados producen y envasan las cerca de tres mil libras de sofrito que se utilizan en los penales al mes.

Confinados se ‘reinventan’ con sofrito JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

Durante los pasados dos años y medio, decenas de confinados han participado de la siembra de vegetales a través del sistema hidropónico, el cual finalmente logró su objetivo: el sofrito ‘Reinvéntate’, cuyo nombre responde al programa del cual forman parte y que representa para ellos una nueva oportunidad.

Para José J. Vega López y Alberto Torres, del Penal 308 de Bayamón, el aprendizaje y la experiencia han sido una ventana por donde mirar lo que pueden hacer en beneficio de ellos y sus familias, y sobretodo, de sentirse orgullosos de sí mismos. Torres se propone estudiar artes culinarias y Vega mira la oportunidad de un negocio propio con un préstamo del Banco de Desarrollo Económico, como ya vislumbran otros confinados.

Ambos forman parte de ‘Reinvéntate’.

En el penal donde están es que se producen y envasan las cerca de tres mil libras de sofrito que se utilizan en los penales al mes. En lo sucesivo, el producto elaborado –el 65 por ciento- con los productos que cosechan otros confinados en Sabana Hoyos (Arecibo), será adquirido por la compañía Trinity, encargada de suministrar los alimentos en los penales.

El sofrito es envasado en tarros que llevan una etiqueta diseñada por José Tirado, confinado participante del programa ‘Arte que Rehabilita’, la cual muestra la tabla de nutrientes, además del número de licencia. El aromático producto será colocado en el mercado, eventualmente.

El programa incluye la confección de una amplia variedad de panes integrales, café artesanal sembrado, cosechado, tostado y molido en las instituciones

carcelarias, y orquídeas, según anunció ayer el secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Jesús González, acompañado de los internos, el agrónomo Mariano Ramis de Ayreflor-Frau y el chef pastelero Ernest Hückelhofen.

En el 2009 inició la siembra de los vegetales para elaborar el sofrito, así como el cultivo de café en la montaña de Jayuya –en el centro correccional La Pica-. Y desde agosto, las mujeres de la Escuela Industrial de Vega Alta confeccionan panes integrales ‘desde cero’, bajo la tutela de Hückelhofen.

Hace un mes todos los esfuerzos se agruparon en ‘Reinvéntate’. "Todo lo que ven aquí (en una mesa repleta de productos) forma parte del programa de rehabilitación ‘Reinvéntate’", dijo González.

15 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

16

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Muere joven herida en balacera MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

EL VOCERO / Alvin J. Báez

CEIBA – Una joven de 22 años que había resultado herida en la madrugada del domingo en una balacera que cobró dos vidas, murió en la madrugada de ayer en el Centro Médico de Río Piedras, sumando 10 las masacres registradas este año con un saldo de 32 víctimas.

El padre de Jeffrey, Bengie Santiago, había estado toda la mañana junto a su hijo.

Libre de máquinas Jeffrey CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

Finalmente, el niño descansa en paz y ahora el ICF determinará causas de su muerte

El director de Centro Médico, doctor Ernesto Torres, informó que el niño detuvo su respiración 12 minutos después.

Evidentemente afectado por lo que confesó fue un momento muy difícil en su carrera médica, Torres indicó que junto a él estuvieron a cargo de apagar la máquina el director del área de Trauma, Pablo Rodríguez, y la supervisora de la unidad de Estabilización.

Los padres, Suannette González y Bengie Santiago, que habían estado toda la mañana junto a su pequeño, fueron llevados a otra área para efectuar el protocolo de desconexión y luego se les regresó para que se despidieran de Jeffrey. El galeno reconoció que Carlos Negrón, el padre de Karla Michelle Negrón, la joven bailarina muerta a causa de una bala perdida, influenció en el cambio de decisión de los progenitores, que aferrados a la idea de que el niño viviría, evitaron la desconexión inclusive acudiendo al tribunal el martes.

EL VOCERO supo que la jueza Wyrie Correa de Jesús, bajo orden de mordaza, había dado un plazo de 72 horas

Estos regresaban de un negocio en Naguabo a sus casas en Ceiba, y detuvieron el Toyota Corolla modelo del 1998 propiedad de Guzmán Castro, aparentemente para hablar con unas personas a la orilla de la vía.

Los ocupantes del auto fueron masacrados con rifles de asalto.

Esta es la séptima masacre que ocurre desde mayo cuando el exagente del FBI Héctor M. Pesquera asumió la superintendencia de la Policía.

La violencia en Cayey cobró la vida al mediodía de ayer de Javier Joel Valentín Roque, de 36 años de edad, apodado Chichón. Con este hecho suman 21 los asesinatos en este municipio, donde para la misma fecha en el 2011 se habían registrado ocho muertes violentas.

Valentín Roque fue ultimado a eso de las 12:15 del mediodía en la carretera 14, cerca de una institución educativa. A las 2:20 de la tarde del miércoles se suscitó otra balacera en la avenida Del Plata, en Cayey en la que resultaron heridos Axel Ortiz Suárez y Manuel Delgado Moran. Ambos estaban en un Toyota Tercel en la esquina con la calle Matías Soto, cuando fueron tiroteados.

Ortiz Suárez, vecino de Cidra, recibió un balazo que le atravesó la cabeza y se encontraba en estado crítico y Delgado Moran resultó herido de varios balazos y su estado era de gravedad, según la Policía. La estadística de asesinatos se encontraba ayer en 764, una reducción de 147 comparada con el 2011.

a partir del martes para la desconexión, término que se cumpliría hoy.

"Nosotros no acudimos a la corte para desconectar al niño, al contrario, yo siempre les dije ‘nosotros no tenemos que ir al tribunal para yo darle el espacio que ustedes quieran’ y así fue", declaró. "Ya desde el martes se veía que iban a tomar esa decisión (de quitar el ventilador)", precisó.

Jeffrey había sido declarado muerto el 3 de octubre, a las 3:00 de la mañana y será la fecha que conste en los expedientes. Su cuerpo sería llevado al área de patología del hospital, según Torres, y la funeraria que escojan los padres lo trasladará al Instituto de Ciencias Forenses. Sus órganos no serán donados debido a que han transcurrido 15 días desde la muerte cerebral.

Entretanto, la Policía continúa la investigación sobre lo que pudo ocasionar la fractura cerebral y de un brazo del menor. La versión de la familia es que la noche del 3 de octubre el niño se cayó de la cama en la casa de una prima de la madre en el barrio El Coto, en Arecibo. González tuvo que dejarlo en esa residencia, porque alegadamente tenía que madrugar para hacer una gestión de vivienda. El niño fue llevado al hospital Cayetano Coll y Toste, en Arecibo y luego trasladado a Centro Médico.

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Por 15 días respiró artificialmente Jeffrey Alexander Santiago González, el niño de 10 años diagnosticado con muerte cerebral, hasta que ayer a las 12:47 de la tarde fue apagado su ventilador con el consentimiento de los padres.

La balacera ocurrió a las 3:35 de la madrugada a la altura del kilómetro 10.1 de la autopista 53, en Ceiba. En el hecho fueron asesinados los jóvenes Héctor Rosa Cruz, apodado Popo, de 25 años de edad y Tilsa Rivera, de 25. La joven que resultó herida Deishaly Guzmán Castro, de 22 años de edad, murió ayer, según certificó el doctor John John Rosario.

Asesinato en Cayey

Un muerto y dos heridos tiroteo en Loíza MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

LOIZA – Una balacera que se escenificó a la 1:18 de la tarde de ayer frente a una gomera en la carretera 187, en Loíza, dejó un saldo de un joven muerto y otros dos heridos.

Los pistoleros hicieron los disparos desde un vehículo y lograron huir dejando herido de muerte a Joudiel Pizarro Suárez de 19 años, residente de la urbanización Estancias del Río en Loíza. Este

fue declarado muerto en la sala de emergencias del Concilio de Salud.

Los heridos fueron identificados como Miguel Carrasquillo Sánchez, de 19 años de edad, residente en la carretera 187 sector Honduras y Carlos J. Canales Quiñones de 17 años, residente en el barrio Palmarena, quedando recluidos en el Centro Médico en Río Piedras en condición estable.

17 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

18

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Ética investiga a exsecretario del DE REDACCIÓN, EL VOCERO

Choque entre sindicatos por cuotas CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

La lucha entre líderes sindicales se intensifica con voces a favor y otras en contra de financiar campañas políticas de los candidatos con el dinero de las cuotas que pagan los unionados.

Cientos de trabajadores de más de 10 organizaciones sindicales paralizaron ayer la avenida Luis Muñoz Rivera en Hato Rey en un paro al mediodía frente al Departamento del Trabajo en protesta por el uso del dinero de las cuotas para pagar y respaldar políticos. Hubo representación de la Unión General de Trabajadores (UGT), UTIER, Servidores Públicos Unidos (SPU), Unión Internacional de Trabajadores de Servicio (SEIU por sus siglas en inglés), Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT), y Acción Laboral Unitaria y Defensora (UAW- United Auto Workers), entre otros.

"Nosotros estamos reclamando a los líderes obreros que nosotros estamos obligados por ley a pagarle a todos una cuota por los servicios sindicales de ellos. No tenemos problema con pagar la cuota que lo hemos estado haciendo desde que empezó la Ley 45, lo único que queremos es que no se use la cuota de servicios para hacer política con ese dinero", expresó Samuel Burgos, miembro de UGT. Al cierre de esta edición, Burgos manifestó a EL VOCERO que los abogados radicarán un interdicto en el Tribunal federal para que ordene a las uniones que participen en campañas que le reembolsen el dinero de la cuota a los unionados que no están de acuerdo con ese uso.

La decisión surge luego de enterarse que el próximo lunes, el SPT comenzará su campaña de medios en respaldo a la candidata a la alcaldía de San Juan por el Partido Popular Democrático (PPD), Carmen Yulín Cruz, y al candidato a representante por el Movimiento Unión Soberanista (MUS), José ‘Tato’ Rivera Santana.

El presidente del SPT, Roberto Pagán, manifestó que estarían destinando entre $150,000 y $200,000 de las cuotas de los 12 mil miembros para pasquines, anuncios de radio y ‘billboards’.

La Oficina de Ética Gubernamental (OEG) mantiene bajo investigación a Rafael Aragunde por presuntamente firmar contratos millonarios cuando era titular del Departamento de Educación (DE) con una empresa educativa que posiblemente tenía conflictos de intereses con la agencia, y que se alega el propio Aragunde ocultó a la OEG, agencia que debía dar una opinión legal sobre dichos contratos.

La querella 2007-IP-0207, de marzo de 2011 contra Aragunde, que se mantiene activa en la OEG, revela que el entonces jefe del DE firmó contratos con la empresa Excellence in Educacion, Inc., a pesar de que su única accionista y beneficiaria personal, la profesora Zoraida Porrata Doria, era la madre de la entonces subdirectora de la Oficina Asuntos Federales del DE. Los fondos de la propuesta son federales.

Ambas, madre e hija, trabajaron con Aragunde cuando este se desempeñaba en el cargo de Rector de la UPR Cayey, según la querella. Además, en ese entonces la profesora era asesora ‘ad honorem’ del entonces subsecretario del DE, Walter Torres, y estuvo en una posición idónea para “obtener información necesaria para someter sus propuestas” al DE. Torres trabajó con la profesora cuando esta fue empleada en el DE bajo la administración de José Arsenio Torres. Según la querella, Aragunde “conocía muy bien” la relación entre todos estos.

Porrata Doria –se agrega– sometió propuestas educativas al DE durante el incumbencia de Aragunde bajo el llamado Plan o Programa de Práctica Universitaria Intramural (PPI), de la cual la profesora recibe el 80% de los fondos sobrantes de la propuesta.

Señala la querella que al Aragunde omitir a la OEG que la profesora recibía el 80% de los sobrantes en dinero de la propuesta, indujo a error a la agencia que vela por el cumplimiento ético de las leyes. La OEG, se sostiene en la querella, tomó su determinación de autorizar la firma de los contratos pensando que se trataba de una relación contractual entre dos agencias ejecutivas de gobierno, como lo serían el DE y la UPR Cayey, cuando la realidad es que Excellence in Education Inc. es una compañía con fines pecuniarios de la profesora y no una dependencia de la Universidad.

“Aragunde omitió y tergiversó intencionalmente y con conocimiento de los hechos la función de la Dra. Zoraida Porrata Doria como profesora de la UPR Cayey”, imputa la querella. La propuesta educativa de la profesora para escolares de escuela superior utiliza inclusive las instalaciones y servicios de la UPR Cayey.

En el expediente de este caso en la OEG se expresa también que hubo una intención de confundir a la OEG mediante una representación falsa cuando se le indicó a esta agencia que la profesora “solo era la funcionaria que sometía las propuestas a nombre de la UPR Cayey”, cuando en realidad era la principal beneficiaria de los contratos otorgados por Aragunde.

Igualmente, se apunta a un craso error en el contrato firmado, cuando la empresa se califica sin fines pecuniarios, y sin embargo, se asegura en la querella, “es una

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / Ingrid Torres

Por firma de contratos con empresa que incurrió en conflicto de intereses

RAFAEL ARAGUNDE

con fines pecuniarios, según se desprende de la copia del Informe Anual de esta corporación para el año 2005 y de la Certificación de Otorgamiento de este contrato sometida a la Oficina del Contralor”. La diferencia es importante porque los fondos federales de la propuesta son del programa ‘No Child Left Behind’, que requiere que las instituciones sean sin fines pecuniarios.

Excellence in Education, Inc. se creó en el 2005, justamente cuando Aragunde entró de titular al DE, sustituyendo a la Dra. Gloria Baquero. Expresa la querella que Aragunde no le explicó a la OEG cómo funciona el “Plan de Práctica Intramural” de la UPR Cayey, que era precisamente pertinente para que la OEG evaluara si existía impedimento legal para otorgarle la propuesta, que es competitiva.

“Se presume que el Secretario estaba familiarizado con el PPI por haber ocupado la posición de Rector del Recinto de Cayey y haber autorizado propuestas bajo ese programa durante su incumbencia. Se presume que este leyó la comunicación de consulta a la OEG antes de firmarla, y que al hacerlo debió percatarse de que la información incluida en la consulta no era enteramente correcta, pues no aclaraba que los profesores que someten propuestas a través del PPI se benefician en un 80% de los fondos sobrantes. Este dato era relevante a la evaluación que debía realizar la OEG antes de rendir su opinión”, concluye la querella de 2011.

Más aun, la querella revela que la petición de consulta que le hizo Aragunde a la OEG fue después que firmara los contratos con la profesora, que llegó a ser rectora interina de la UPR Cayey.

El querellante afirma que la profesora mantiene otra serie de empresas con fines pecuniarios “que aparentan estar relacionadas o forman parte de la UPR Cayey y así recibir contratos millonarios”.

19 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

20

INTERNACIONALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

AP / Kostas Tsironis

BREVES

El periódico de Puerto Rico

Toma la ofensiva Clinton THE ASSOCIATED PRESS

Arde Atenas ATENAS, Grecia - Cientos de jóvenes lanzaron bombas incendiarias, botellas y trozos de mármol contra policías antidisturbios ayer al estallar nuevamente la violencia en una protesta contra las medidas de austeridad en Grecia. Decenas de miles de personas tomaron las calles durante el segundo paro general del país en un mes. (AP)

Clinton ataca republicanos ante polémica por cifras de desempleo PARMA, Ohio - Los republicanos intentaron mantener elevada la tasa de desempleo nacional para sacar provecho político, afirmó el expresidente estadounidense Bill Clinton.

En un acto en apoyo de la campaña del presidente Barack Obama, Clinton dijo que los republicanos se sintieron desmoralizados cuando la tasa de desempleo bajó al 7.8% el mes pasado y que casi lograron mantenerla por encima del 8% “hasta la elección. Pero fracasaron”.

no volverá a postularse si no gana las elecciones.

pero que "de ningún modo" volverá a postularse si pierde.

Ann Romney dijo a la cadena ABC que fue “muy duro” someter a la familia a otra candidatura por la Casa Blanca después de haber perdido la elección primaria partidista del 2008. Dijo que accedió a la campaña actual porque considera que su marido puede devolver la prosperidad económica a la nación,

Junto con ella se presentó uno de los hijos del matrimonio, Josh, a quien se le preguntó acerca del chiste de su hermano Tagg, después del debate presidencial, de que deseaba “darle una buena” al presidente Barack Obama. Josh Romney agregó que, como alguien que ha sentido el poder de Tagg, podía asegurar que Obama no tenía nada que temer.

Clinton no dijo específicamente qué fue lo que los republicanos hicieron para tratar de mantener alto el desempleo.

'Revive' Fidel LA HABANA - El expresidente Fidel Castro envió una carta de felicitaciones a jóvenes médicos, la primera publicación de un texto del octogenario dirigente en varios meses y cuyo silencio levantó rumores sobre su salud la semana pasada. Los rumores sin confirmar motivaron que algunos parientes del exgobernante negaran que este se encontrara grave o hubiera fallecido. (AP)

Por la paz de Colombia HURDAL, Noruega - Al presentar ayer el inicio de sus diálogos de paz, los negociadores del gobierno del presidente Juan Manuel Santos y de las FARC dejaron en evidencia las divergencias que han tenido a Colombia sumergida en casi 50 años de conflicto al que ahora aseguran querer ponerle fin. El esfuerzo es el cuarto intento de paz desde la década del 80. (AP)

Clinton, quien en el 2008 respaldó de lleno a su esposa, la ahora secretaria de Estado, Hillary Clinton, en su fallida puja por la nominación presidencial demócrata ante Obama, ha participado activamente en la campaña por la relección del Presidente. Ha acudido a numerosas actividades de recaudación de fondos, incluyendo una anteanoche en Ohio.

Incluso, ofreció uno de los discursos principales en la Convención Demócrata del pasado mes de septiembre.

Las expresiones de Clinton se produjeron el mismo día que la revista Marie Claire publicó una entrevista en que su esposa, Hillary, descartó una candidatura presidencial en el 2016.

AP / Tony Dejak

AP / Archivo

El expresidente también criticó a algunos republicanos que insinuaron que las cifras más recientes sobre el desempleo fueron manipuladas. Cuando la tasa estaba más alta, Clinton dijo que los republicanos la consideraban “como las Escrituras”.

Curiosamente, ayer mismo, la esposa del candidato presidencial republicano Mitt Romney intimó que este

Terrorista tenía a Obama en la mirilla COLLEN LONG, The Associated Press

NUEVA YORK - Un terrorista apresado en una trampa tendida por el FBI consideró la idea de atacar al presidente Barack Obama y la Bolsa de Nueva York antes de preparar un coche bomba para atentar contra la Reserva Federal, dijo ayer un agente de la ley a The Associated Press.

hizo pasar por un extremista, Quazi Mohamad Rezwanul Ahsan Nafis explicó que escogió la Reserva Federal “por razones operativas”. Nafis indicó además que sabía que causaría “un gran número de bajas, incluyendo mujeres y niños”, se afirma en los documentos.

El oficial, que habló con la condición del anonimato porque no estaba autorizado a hablar del tema, dijo que el sospechoso nunca fue más allá de la fase de discusión al considerar atacar al presidente.

La bomba que le suministraron era falsa, pero las autoridades sostienen que la admiración de Nafis por Osama bin Laden y su aspiración al martirio eran genuinas.

En una reunión realizada en septiembre con un agente encubierto que se

Agentes del FBI arrestaron a Nafis, de 21 años, después que hizo varios inten-

tos de detonar una supuesta bomba de mil libras dentro de un vehículo estacionado frente al edificio de la Reserva Federal el miércoles. El sospechoso cargaba un teléfono celular que supuso obraría como detonador.

Nafis compareció el miércoles ante un tribunal federal en Brooklyn acusado de intentar usar un arma de destrucción masiva y de intentar suministrar apoyo material a al-Qaida. Quedó bajo custodia y sin derecho a fianza. El acusado no dio ninguna declaración y su defensa no hizo comentarios afuera de la corte.

21 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

22

VOX / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

El voto le dijo a la urna

La macacoa popular

ARTURO YÉPEZ

LUIS DÁVILA COLÓN, ANALISTA POLÍTICO Y ABOGADO

“

Pasó septiembre y entró octubre y la Pava fue de mal en peor

”

No hay que ser Fher ni cantar con Maná pa’ saber que para el PPD en las últimas 10 semanas no ha parado de llover. La última vez que vieron el sol fue con el triunfo del ‘No’ en el referéndum de la fianza. De allá para acá no han dado pie con bola. En una campaña que va cuesta abajo y en la dirección equivocada faltando 18 días para el plebiscito electoral. Y ni los ataques de El Nuevo Día contra EL VOCERO pueden ocultarlo.

VOX

La mala racha comenzó en la Convención Demócrata, cuando a principios de septiembre el presidente Obama hizo caso omiso, ignoró a Agapito y los demócratas aprobaron una plataforma totalmente neutral. AGP hizo el ridículo en Charlotte.

Después vino el anuncio fatulo del excandidato del PPD en Cidra pintado como un despedido bajo la Ley 7, cuando en realidad sus servicios fueron terminados por expiración de contrato. No se trataba de un ciudadano de a pie, sino de un candidato político. El PPD retiró el anuncio en menos de 10 días.

A renglón seguido vino la metida de pata de un Agapito disfrazado de pitbull en el primer debate. La irrespetuosa charada le costó entre los indecisos.

En realidad septiembre fue terrible para la Pava. El presidente popular de la asamblea de Hatillo defraudaba el programa de cheques para PAN. AGP pretendió montar un show en la CEE con un estilo ‘siete machos’ que terminó en ‘empujonazos’. En septiembre 15, Agapito reusó debatir de uno a uno con Fortuño. Alegó que quería proteger la presencia de los partidos de minoría. Partidos de minoría, cuyos votos comenzó a piratearle a principios de octubre. En septiembre 18, el PPD se quedó corto de la meta de inscripción. En septiembre 20, los medios circularon un memo de un alto funcionario de la campaña del PPD prometiendo darle un tumbe a Fiscalía federal, a Rosa Emilia Rodríguez y a la mayoría del Supremo, en venganza por el encausamiento de Aníbal Acevedo Vilá. En septiembre 21, AGP afirmó que el matrimonio entre un hombre y una mujer garantiza y que “la calidad de vida”. En septiembre 30, reiteró que todo lo que ha prometido se puede hacer con el presupuesto actual.

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

Pasó septiembre y entró octubre y la Pava fue de mal en peor. Las encuestas de este mes le borraron toda la ventaja y tienen un Fortuño en alza y un Agapito en picada. Las fotografías de campaña delataron a un candidato popular con un apuntador de oído para recibir instrucciones de monigote. La Yulín continuó dando traspiés, cuando los vecinos del Condado objetaron un mitin político en la Iglesia Stella Maris y cuando se reveló que bloqueó la entrada a la playa en Ocean Park. Esta tronó balística contra EL VOCERO. Cox Alomar por su parte, continuó su campaña en sindicatura, diciendo que Puerto Rico no necesita las ayudas de afuera en Seguro Social. Este mes, la Pava hizo un ataque al voto de los pacientes encamados. Trajeron a los nazis del idioma inglés y se los metieron en enema. Los federales pusieron en la mirilla por presunto lavado de narcodólares a su exdirector de finanzas, Juan Ramón Zalduondo. La prensa sacó un tuit de Pablito Casellas como recaudador del PPD. Agapito recibió abucheos en los confines no tan amistosos de la UPR. Su campaña electoral ha recaudado la mitad de lo que ha recogido Fortuño y a principios de mes habían agotado la gasolina y dependían de los sindicatos para subvencionarlos.

Las tormentas continuaron con las revelaciones del narcoalcalde de Caguas que dialoga con los bichotes. Agapito les dio luz verde a sus alcaldes para coordinar con los sicarios. Este periódico reveló que AGP ha pagado menos luz este año que en el 2008. Irving Faccio, Hernández Agosto, Yulín y

Cox Alomar abrieron un frente de guerra en contra de la libertad de prensa de EL VOCERO. El Nuevo Día les hizo coro pretendiendo duplicar como escándalo una Mucama II. Bhatia ofrecía puestos a líderes y electores de los partidos pequeños, a cambio de una mogolla colonial. La Pava abrió un flanco débil en contra de la primera dama de la Capital. Cox terminó negando lo que dijo y Agapito se ausentó del debate del status.

A todo esto, el último grito en la avenida popular es uno de desesperación.

Han tenido que recurrir a las cortes del imperio para que les salven sus insuficiencias de fondos con los donativos de las uniones y sus insuficiencias de reinscripción con el caso federal de los excluidos por ley. El PPD pide desesperadamente el voto de los partidos chiquitos y grita a los cuatro vientos que la Palma se habrá de robar las elecciones. Sila Calderón busca ser súbdita del rey Juan Carlos y ciudadana española. La Estadidad está arriba y el ‘No’ se acerca al ‘Sí’ en las encuestas de KQ-Univisión.

El reavivamiento en el 2012 del trillado libreto de odio de Irving Faccio y la reactivación de lo que Rosselló denominó las fuerzas del ‘triunvirato del terror’, a saber: la mano negra de la justicia Federal; el timoneo de El Nuevo Día y el Grupo Ferré Rangel y la manipulación del populetismo colonial, pretenden cambiar de nuevo el flujo electoral.

Pero aun así, para los colonialistas, no ha parado de llover…

23 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

24

VOX / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Cuando la credibilidad se pierde MARIO RAMOS MÉNDEZ, HISTORIADOR

periódicos son su arma mortífera y la tinta el veneno “queLosvierten a quien no acate sus intestinales caprichos ” El miércoles pasado Luis Dávila Colón –junto a Ferdinand Mercado uno de los analistas de mayor credibilidad– nos alertó en su página de lo perpetrado por la familia Ferré Rangel en su periódico El Nuevo Día. En el acceso a Internet pude ver la respuesta inmediata de EL VOCERO al acto de terrorismo periodístico que, la familia de mayor poder económico en Puerto Rico, dejaba como una cicatriz imborrable en la historia del periodismo en Puerto Rico.

VOX

De verdad quedé sorprendido. Nunca creí que esta familia, que se persignan todas las mañanas y se acuestan con el estómago lleno, fuera capaz de atacar a otro medio de prensa por dos razones rastreras: dar un zarpazo al derecho legítimo al periodismo serio que hace EL VOCERO desde la década del 70 y asegurarse que el PPD gane las elecciones y le brinde un festín de contratos y anuncios para degustarlos asquerosamente durante el cuatrienio que viene, como lo hicieron con Sila.

Las historias apócrifas sobre esta familia son dantescas. Incluso, los desaires al patriarca don Luis Ferré, que aparentemente pasó los peores momentos familiares durante su matrimonio con Tiody, que fue la mujer fiel y abnegada que estuvo a su lado hasta el día de su muerte y que la propia estirpe Ferré Rangel la expulsó de todo lo relacionado a la obra creada por el líder estadista.

Desde principios de la década del 80 El Nuevo Día ha querido dirigir los destinos de Puerto Rico sin tener el favor del pueblo en las urnas. Eso es campo ocupado de los escogidos en cada elección. Sin embargo,

su influencia es enorme. Controlan infinidad de negocios millonarios y, caprichosamente, chantajean a cada gobierno de turno.

Los periódicos son su arma mortífera y la tinta el veneno que vierten a quien no acate sus intestinales caprichos.

Contra Carlos Romero Barceló desplegaron la ira de su veneno y favorecieron abiertamente a Rafael Hernández Colón para las elecciones de 1984. Obtuvieron jugosos beneficios para luego, en el segundo cuatrienio del líder del estadolibrismo, hacerle lo mismo que le hicieron a Romero Barceló; declararle la guerra y favorecer a Pedro Rosselló en contra de Melo Muñoz, a quien habían favorecido en un principio.

Durante el primer cuatrienio de Pedro Rosselló todo fue luna de miel. Sin embargo, luego de las elecciones de 1996 la guerra santa fue declarada por los Ferré Rangel. El gobernante se tenía que someter a los caprichos de la familia más adinerada en la historia de Puerto Rico. Aunque, la ineptitud de algunos ayudantes de Rosselló ayudó de sobremanera a acrecentar la fisura.

a los Ferré Rangel a incoar una demanda contra el gobierno en la Corte federal. Durante el caso se revelaron múltiples fechorías; los Ferré Rangel enterraban periódicos en un vertedero para, de esa manera, esconder la cantidad real de su circulación a las agencias publicitarias que pautaban los anuncios en su ‘shopper’ propagandístico.

Cuando a los Ferré Rangel se les caía la casa encima por la cantidad de actos inescrupulosos que, como gusanos facinerosos, salían en la demanda, Antonio Luis Ferré hace una oferta de transacción. Sin embargo, la oferta incluía un acuerdo de confidencialidad sobre todo lo vertido y que el expediente del caso quedara sellado en los archivos del Tribunal. Pedro Rosselló, en un acto de estupidez suprema, aceptó el acuerdo de silencio y, tal vez sin darse cuenta, se convirtió en cómplice del silencio y el pueblo de Puerto Rico nunca ha podido enterarse de los escándalos de índole ética en los negocios de esta multimillonaria familia.

Como reacción a las posturas de chantaje periodístico de los Ferré Rangel para poder lograr sus propósitos económicos, Pedro Rosselló se inventó la impensada idea de cancelarles los anuncios del gobierno sin antes hacer un plan de mitigación de daños a su imagen política y la de su partido, el que años después, en un acto de ingratitud extrema, le dio la espalda.

Por Rosselló, la inescrupulosidad de conciencia de los Ferré Rangel le ganó a la decencia y la mentira ganó a la verdad. Todo quedó escondido en la oscuridad de la intrahistoria sin que el pueblo supiera lo sucedido; la corrupción y la acción nauseabunda que sobregiró la credibilidad de este grupo indeseable. Sin embargo, en múltiples agencias de gobierno, Hacienda, AAA y Recursos Naturales, entre otras, sigue todavía este fantasmagórico conglomerado de millonarios elitistas cosechando beneficios a su antojo.

Esa acción de cancelación de anuncios llevó

Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com

25 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

26

VOX / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

VOX

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCIÓN

Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes

EL VOCERO / Archivo

Roberto Orsini Herencia

Omar Marrero Rivera

ELA Soberano

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN

Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo de Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta de Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente de Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Sénior de Ventas Edwin Cruz

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Dept. Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 (787) 622-2300 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes.

Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

CARLOS A. COLÓN DE ARMAS, PROFESOR DE FINANZAS, UPR

“

La Estadidad y la Independencia son claras y están ampliamente definidas. Lo mismo no puede decirse, sin embargo, sobre el ‘Estado Libre Asociado Soberano’

”

El próximo 6 de noviembre, junto a las tres que tradicionalmente se utilizan en las elecciones generales, los votantes en Puerto Rico recibirán una papeleta adicional relacionada con el status político de la Isla. Esa cuarta papeleta tiene como propósito auscultar el sentir del electorado con relación a si desea mantener el actual status político de la Isla o si prefiere cambiarlo.

naciones soberanas. Dicho acuerdo dispondría el alcance de los poderes jurisdiccionales que el pueblo de Puerto Rico autorice dejar en manos de Estados Unidos y retendría los restantes poderes o autoridades jurisdiccionales.”

La consulta plebiscitaria se llevará a cabo mediante dos preguntas que aparecerán en una misma papeleta. En la primera pregunta, se le solicitará al elector que conteste si está de acuerdo con mantener la condición política territorial actual de Puerto Rico. En la segunda pregunta, se le pedirá a los votantes que escojan, en caso de que la mayoría opte por cambiar el estatus político, hacia cuál de las siguientes opciones “no territoriales” debe encaminarse la Isla: Estadidad, Independencia o ‘Estado Libre Asociado Soberano’.

Cláusula Territorial: De acuerdo a la Constitución de Estados Unidos, hay dos formas de estar “fuera de la Cláusula Territorial”: (1) siendo un estado, o (2) siendo un país independiente con el cual podría negociarse un tratado. Por lo tanto, la única fórmula que le permite a Puerto Rico estar fuera de la Cláusula Territorial y seguir siendo parte de Estados Unidos es la Estadidad.

De esas tres opciones, la Estadidad y la Independencia son claras y están ampliamente definidas. Lo mismo no puede decirse, sin embargo, sobre el ‘Estado Libre Asociado Soberano’. Por lo tanto, nos parece propio examinar esa alternativa con mayor detenimiento.

De acuerdo a la propia papeleta, el ‘Estado Libre Asociado Soberano’ se define como sigue: “Prefiero que Puerto Rico adopte un status fuera de la Cláusula Territorial de la Constitución de Estados Unidos, que reconozca la soberanía del Pueblo de Puerto Rico.

El Estado Libre Asociado Soberano se basaría en una asociación política libre y voluntaria, cuyos términos específicos se acordarían entre Estados Unidos y Puerto Rico como

De esa definición, es importante resaltar tres aspectos principales.

Unión permanente: Según se estipula en su definición, el “Estado Libre Asociado Soberano se basaría en una asociación política libre y voluntaria, cuyos términos específicos se acordarían entre Estados Unidos y Puerto Rico”. Presumiblemente, uno de los términos a negociar es el tiempo que durará la asociación. Cumplido ese término, sería lógico concluir que la asociación terminará. Por otro lado, el hecho de que la asociación es “libre y voluntaria” significa que cualquiera de las dos partes se puede salir de la misma cuando le parezca conveniente. Lo anterior significa que bajo el ‘Estado Libre Asociado Soberano’ no habría unión permanente entre Puerto Rico y Estados Unidos, pues la asociación duraría solamente lo que dure el acuerdo. Esto aparte del hecho de que podría terminar antes de lo estipulado si cualquiera de las partes así lo desea.

Por lo tanto, la única fórmula que le permite a Puerto Rico mantener una unión permanente con Estados Unidos es la Estadidad.

Independencia: El acuerdo al que se hace referencia bajo la fórmula de ‘Estado Libre Asociado Soberano’ sería negociado entre Estados Unidos y Puerto Rico “como naciones soberanas”. Esa frase no deja lugar a dudas. Bajo esta fórmula de status, Puerto Rico se convertiría en una nación independiente. Por lo tanto, la única fórmula que le permite a Puerto Rico dejar de ser una colonia sin convertirse en un país independiente es la Estadidad.

El término ‘Estado Libre Asociado’ no es el nombre del status político de Puerto Rico. El ‘Estado Libre Asociado’ es simplemente el nombre que nuestra Constitución le puso al cuerpo político que anteriormente se conocía con el nombre de ‘Pueblo de Puerto Rico’.

No obstante lo anterior, muchas personas creen que el término ‘Estado Libre Asociado’ es el nombre que describe a nuestra relación política con Estados Unidos.

Esas personas deben de ser conscientes de que cuando se le añade el término de ‘Soberano’ al ‘Estado Libre Asociado’ se cambia significativamente el concepto en el que esas personas han estado acostumbradas a pensar.

Si Puerto Rico escogiera el ‘Estado Libre Asociado Soberano’ estaría votando por un status que no provee para una unión permanente entre Puerto Rico y Estados Unidos y que convertía a la Isla en un país independiente. Quienes quieran eso, pueden votar por el ‘ELA Soberano’. Los que desean que Puerto Rico deje de ser una colonia, pero que permanezca unido a Estados Unidos, solamente tienen una opción por la que pueden votar: la Estadidad.

27 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

28

NEGOCIOS/ VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

EL VOCERO / Luis A. López

negocios

N

Mario González Lafuente, miembro Junta Asesora de Viajes y Turismo de Estados Unidos.

A internacionalizar el turismo ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Inclusión en campaña promocional de EU coloca a PR en el mapa mundial La inclusión de Puerto Rico en la campaña promocional de Estados Unidos, le ha permitido a la Isla tener presencia en mercados internacionales, donde el presupuesto actual de promoción turística no les ha permitido llegar.

Desde el pasado mes de mayo, fecha en que la Isla fue incluida en la campaña promocional a través de DiscoverAmerica.com, ha podido tener exposición en mercados como Canadá, Inglaterra, Japón y Brasil, cuyo turismo aún no es significativo en la Isla. El gobierno local no ha podido impactar esos mercados en términos publicitarios y promocionales, a pesar de su inversión anual de sobre $25 millones en la costa este de Estados Unidos.

Para Mario González Lafuente, director de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads y miembro de la Junta Asesora de Viajes y Turismo de los Estados Unidos, lo importante de esta estrategia es que la Isla tiene presencia dentro de la Junta Asesora, lo que les permite aportar ideas que benefician tanto a los estados como a los territorios, al igual que les per-

mite sin aportación económica alguna aumentar su cuota de mercadeo y atraer y diversificar el turismo extranjero al país.

De igual manera, sostuvo que es una gran oportunidad para lograr atraer nuevas líneas aéreas y generar mayores acuerdos entre las empresas privadas y el gobierno, que redunden en atraer nuevos turistas, para beneficio de todas las partes.

Esta campaña se intensifica tras la firma de la Orden Ejecutiva del Departamento Federal que reduce el número de días de espera para la adquisición de visa, lo que ha permitido que sin comprometer la seguridad del país, puedan atraer turistas a nivel internacional.

Al día de hoy, no existen proyecciones que reflejen la expectativa de visitas esperadas, pero el gobierno entienden que la inclusión de la Isla en tal esfuerzo será muy favorable.

Mientras por un lado se flexibiliza y se amplia la llegada de turistas internacionales, por otro, se intensifica el impacto en el segmento de grupos y convenciones. Desde el

22 al 24 de octubre, Puerto Rico será sede del 51er Congreso de la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones (ICCA, por sus siglas en inglés), donde cerca de 700 delegados ya se han inscrito para participar en el programa. Esto generará a la Isla cerca de $2 millones y una ocupación hotelera de 3,776 noches cuartos.

"A través de las sesiones introductorias y paneles y seminarios especiales off-site, los delegados obtendrán un conocimiento profundo y una idea clara de lo que Puerto Rico ofrece a los grupos de convenciones, cómo se ha desarrollado el destino como líder en reuniones y turismo, y los planes con miras hacia el futuro ", dijo Neil J. Mullanaphy, Presidente interino y Principal Director Ejecutivo del Puerto Rico Convention Bureau.

Los miembros de la ICCA representan sobre 900 organizaciones en 87 países que trabajan directamente en la industria de reuniones y convenciones. ICCA tiene 8,377 miembros planificadores de reuniones con el potencial de generar más de 2,200 en Estados Unidos.

SUMINISTRADA

El periódico de Puerto Rico

Invierten $100M en Royal Isabela REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

A un costo de $100 millones inauguró Royal Isabela, la comunidad de golf y club de membresía privada ubicada sobre acantilados en la costa noroeste de Puerto Rico.

El ambicioso proyecto fue fundado por Edwin Pérez y los hermanos Stanley y Charlie Pasarell en 426 acres sobre acantilados que se elevan desde 150 hasta 350 pies sobre el nivel del mar. Los desarrolladores, tras terminar sus carreras como jugadores de tenis a nivel universitario y profesional, se convirtieron en golfistas y se propusieron diseñar y crear esta comunidad de calidad mundial.

La concepción del proyecto les tomó una década y cuenta con un campo de golf diseñado junto al arquitecto David Pfaff, casa club, 20 casitas de lujo, restaurante y canchas de tenis.

Al presente hay 28 lotes residenciales y espacio para 50 villas colindantes al campo de golf.

Jóvenes cooperativistas REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

Con la participación de 1,500 jóvenes socios de cooperativas juveniles se llevó a cabo el 12mo. Día Nacional del Cooperativismo Juvenil en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón.

Los jóvenes cooperativistas compartieron en los 16 pabellones de los países que promueven y estimulan su economía a través del modelo cooperativo, entre ellos Panamá, Costa Rica, Francia, España y Perú.

29

BREVES

EL VOCERO / NEGOCIOS / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

Pista más larga para despegues en Mercedita REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

El plan de $18 millones para realizar mejoras al Aeropuerto Mercedita en Ponce culminará a finales de este mes la extensión de la pista, para proveer mayor eficiencia y seguridad en el despegue de los aviones.

James Bond con Heineken

"Al concluir el mes en curso, serán 1,100 los pies adicionales con los que contará la Pista 12-30. Esta acción, que aumenta a unos 7,300 pies la extensión de la pista, mejorará las operaciones de despegue y la seguridad operacional. Asimismo, permitirá que los aviones comerciales puedan aumentar la carga que transportan", señaló López. Esta extensión de la pista costó $5.5 millones.

El plan de mejoras incluye ocho proyectos de infraestructura a un costo que sobrepasa los $18 millones, en las áreas de mejoras operacionales y seguridad.

En el área de seguridad, López dijo que está próxima a concluir la ins-

EL VOCERO / Ingrid Torres

El anuncio fue hecho por Jaime López, director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, tras concluir ayer la primera reunión del recién creado Comité Ejecutivo para el Estudio de Viabilidad para la Administración del Aeropuerto Mercedita en Ponce, en la cual presentó otros proyectos de mejoras capitales para esa instalación aérea.

Jaime López, director ejecutivo de Autoridad de los Puertos

talación de 78 nuevas cámaras y el control de acceso de 45 puertas en la terminal. El nuevo programa, supuso $1.8 millones y sustituirá el actual sistema de control de acceso y cámaras de circuito cerrado.

cha y consiste en la construcción de un nuevo puente en esta carretera de perímetro, instalación de rótulos de señalización de carreteras y la instalación de un Jet Blast Deflector al final de la Pista 12, para la protección de los transeúntes que discurren por esta carretera durante las operaciones de despegue", detalló.

Otras mejoras cubren la reconstrucción y marcado del pavimento, mejoras a la iluminación del andén de aviación general y se encuentra en proceso de adjudicación una subasta para mejoras en la carretera PR–5506. "Este último proyecto es complementario a la Sentencia Ponce en Mar-

De otra parte, Puertos propone desarrollar un proyecto de placas fotovoltaicas para sus aeropuertos regionales y comenzará en Mercedita en noviembre para que esté listo en mayo 2013.

Incentivo energético a sector avícola REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

Conscientes de que la energía eléctrica es uno de los renglones de mayor costo para la industria avícola, el Departamento de Agricultura (DA), en conjunto con la Administración de Asuntos Energéticos (AAE) y la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), ha incentivado varios proyectos para la adquisición y utilización de equipos de energía renovable.

nuevo sistema de 47.52 kW (DC) y consta de 198 módulos fotovoltaicos, fabricados en Humacao, marca Pevafersa IP-240 y seis inversores marca SMA modelo Sunny Boy 7000 US, así como 3 estructuras en hierro galvanizado para hacer operar el nuevo sistema de energía renovable.

SUMINISTRADA

El más reciente de estos proyectos se encuentra en la Hacienda Tomasito en Cidra, dedicado a la producción de pollos parrilleros en Puerto Rico. Con la instalación de los 198 paneles de 240 kilovatios, habrá un ahorro de 9,700 kilovatios-hora, que en términos de dólares y centavos redunda en $2,300 menos al mes.

El Programa de Energía Renovable para la Agricultura de AFI ha aprobado la cantidad de $241,500 para la construcción de este sistema. De éstos, el DA destinó $96,600 del Fon-

do de Innovación para el Desarrollo Agrícola (FIDA), que representa el 40 por ciento del costo a que asciende el proyecto. El agroempresario aportará el 20% del costo total.

La compañía Green Energy & Fuels, Inc. es la empresa que ofrece el

Heineken, líder en cervezas premium, comenzó la nueva campaña publicitaria televisiva y digital, previo al estreno de la vigesimotercera aventura de James Bond, SKYFALL, en la cual el actor Daniel Craig muestra la representación explosiva de James Bond por primera vez en el anuncio de Heineken.

El Secretario de Agricultura, Neftalí Soto Santiago, destacó al importancia de establecer el sistema en instalaciones del sector industrial avícola, al indicar que "la industria de pollos parrilleros forma parte importante del sector agropecuario, ocupando el segundo escalafón desde el punto de vista económico, después de la industria lechera".

La Hacienda Tomasito cuenta con 17 ranchos con sistema de ventilación por túnel en los que se producen 220 mil aves por manada cada 8 a 9 semanas.

Mamografías con Yoplait Como parte de la campaña de Yoplait "Tan bueno ayudar tan cerca de casa", realizará mamografías digitales gratis el próximo jueves 25 de octubre en Econo de Plaza del Carmen en Caguas, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. a las personas que se unan a la campaña.

30

Abanicos de techo JERRY MELÉNDEZ, ESPECIAL PARA EL VOCERO

Quisiera comprar un abanico de techo para mi dormitorio principal. Me gustaría que sea pequeño, pero que a la vez eche buen viento. Me han dicho que hay formas de averiguarlo. Aunque tengo algún conocimiento para montarlo, me gustaría saber los pasos correctos para hacer este trabajo. –E. Montalvo, Juana Díaz Instalar un abanico de techo es relativamente fácil. Es necesario que tengas conocimiento básico de cómo trabajar con la electricidad. De otra manera, te recomendamos la contratación de un perito electricista para que realice esta labor.

Para saber si el abanico echa buen viento, es importante verificar la eficiencia del abanico que quieres instalar. Esta se encuentra en una tabla en el exterior de la caja. Mientras mayor sea el número, más viento echa. A continuación, los pasos a seguir para la instalación del mismo.

• Lo primero que debes hacer es cortar la energía eléctrica en esa área donde vas a trabajar. Te recomiendo que vayas a la caja de receptáculos, mejor conocida como ‘breakers’, y tumba el circuito.

• Saca la lámpara o abanico anterior. Quita los cables del artefacto anterior. Verifica bien cómo están conectados. Se supone que van blanco con blanco y negro con negro.

Muchas veces el cable negro que viene de la caja es de otro color. Una vez todo está afuera y los cables queden expuestos, instala la barra que trae el abanico de fábrica. Esta va a ser la base para montar el abanico nuevo. Vas a atornillarlo colocando los tornillos de la barra metálica.

• Luego, instala las aspas del abanico.

Esto viene con una pequeña pieza de metal que se instala a las aspas de abanico. Es muy fácil de montar. Por lo general, trae arandelas que se colocan entre los tornillos y las aspas. Esto evita que se partan cuando se atornilla. No utilices muchas fuerza. Aprieta firmemente sin caer en vueltas en exceso.

• Una vez hayas fijado la pieza de metal a todas las aspas, coloca en el techo la base del abanico. Conecta los cables blanco con blanco, negro con negro y el verde, que es de ‘tierra’. (Verifica las instrucciones del fabricante en caso que tenga otros colores.)

Estos cables los puedes unir con un copo de conexión o un cinta adhesiva de goma para evitar contactos con el metal que pusiste con el techo. Si tu abanico tiene lámparas adicionales, las instrucciones del fabricante indicarán cómo unir los cables para que se enciendan correctamente.

• Una vez fijada la base al techo, procede a colocar las aspas. Fíjalas con los tornillos, de manera que se sostenga firme. Coloca las bombillas en el área designada para estas.

• Ve a la caja de receptáculos y dale corriente nuevamente al área.

Verifica que el abanico funcione de manera correcta.

Para preguntas, dudas o comentarios escribe a: jerrymelendez@beipr.com

`habitat

VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

El periódico de Puerto Rico

31 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

32

ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

FirstMortgage estrena centro en sucursal de Aguada Con el caluroso endoso de clientes y amigos, FirstMortgage inauguró su nueva localización en la sucursal de FirstBank en la Ave. Nativo Alers, en el Barrio Piedras Blancas de Aguada. La moderna instalación cuenta ahora con más de 5,300 pies cuadrados que le proveerán al consumidor una mayor accesibilidad a sus servicios y productos.

“Nos sentimos orgullosos de esta apertura que refleja la gran acogida que hemos recibido de los aguadeños y pueblos limítrofes. Nuestro objetivo es continuar ofreciendo una gama completa de productos hipotecarios, concentrándonos en brindar un excelente servicio rápido y eficiente con las mejores ofertas. Para apoyar estos esfuerzos, contamos con representantes de servicio que visitan a los clientes en sus hogares o lugares de trabajo para orientación y asistencia”, dijo Natalie Barnecett, gerente de Distrito de FirstMortgage.

La nueva sucursal FirstBank en Aguada abre de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm, y los sábados de 8:00 am a 12:00 m.

Para más información sobre los productos y servicios relacionados a tu hipoteca, llama al 787-760-8100 los siete días a la semana, 24 horas al día. También puedes visitar sus oficinas centrales de Administración de Hipotecas en la Ave. Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 7:00 pm, y sábados de 9:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de los centros hipotecarios de FirstMortgage en la Isla. De igual forma, puedes acceder www.llamanosprimero.com.

Veterano: aprovecha los bajos intereses, refinancia y ahorra Si estás esperando por intereses hipotecarios bajos para refinanciar tu casa, el momento es ahora. La tasa de interés hipotecario se encuentra en el momento más bajo de los últimos años.

El préstamo para refinanciar garantizado por VA para los veteranos, es el único préstamo hipotecario que permite refinanciar con sobrante hasta el 100 por ciento (%) del valor de la propiedad. Cuando combinas el interés hipotecario más bajo en los últimos años con el 100% del valor de la propiedad en refinanciamiento, el ahorro y los beneficios son aun más.

Puedes liberarte de otras deudas, consolidándolas con el préstamo hipotecario para veteranos. La alta tasa de interés en los préstamos personales y las tarjetas de crédito solo consumen el efectivo que necesitas para atender tus necesidades y las de tu familia. Suma todas las deudas que debes pagar mensualmente y piensa lo ideal que sería poder consolidarlas todas en un solo pago hipotecario. Verás todo el dinero que entra a tu bolsillo, pero no está disponible para usarlo como mejor te parezca.

Además de consolidar deudas, el préstamo hipotecario garantizado para veteranos es el único en el mercado que te permite refinanciar, con sobrante, hasta el 100%

del valor de la propiedad. Con este dinero puedes hacer mejoras a tu propiedad, ahorrar, pagar los estudios de los hijos o irte de vacaciones.

Para hacer un préstamo hipotecario para veteranos es necesario que tengas un Certificado de Elegibilidad. Este es el único documento que el banco aceptará como evidencia de que eres un veterano elegible para la garantía del préstamo hipotecario.

En Preferred Mortgage te asistirán y conseguirán el certificado por ti, una vez radicada la solicitud.

No permitas otro financiamiento que no sea el préstamo garantizado por VA. Si deseas una orientación, llama a los profesionales certificados de Preferred Mortgage, licenciados por el Nationwide Mortgage Licensing System y la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras. La llamada es gratis y sin compromiso. Comunícate al 787-903-0103 y pide que te expliquen los beneficios y las ventajas de este préstamo.

33 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

34

ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Renueva tus muebles con Calico House Con el tiempo, en Puerto Rico se ha perdido el interés, aprecio y conocimiento por las piezas antiguas y ‘retro’. Incluso en la Isla ya no exiten tiendas importantes de antigüedades, salvo por la Villa de Antigüedades en Guaynabo.

Sin embargo, en importantes ciudades como Nueva York, Atlanta, Londres, París y Madrid, existen tiendas de antigüedades, y en las revistas de decoración americanas y europeas se usan piezas antiguas en el entorno o se mezclan piezas modernas. Se les incorporan colores y telas frescas e inesperadas, resultando en bellas residencias.

Con el interés de ver, apreciar y aprender a usar estas piezas con respeto e imaginación, en Calico House pueden orientarte. Están ubicados en Calico Court #173, Carr. #2 en Guaynabo, teléfonos 787-7934270 y 787-707-1410.

SUMINISTRADAS

SUMINISTRADAS

ENTéRESE

Arroces y lechoncito asado en Plaza Hoy la tarima culinaria del Plaza Food Fest Navideño , en el atrio central de Plaza Las Américas, se enriquece con los aromas de recetas con el arroz como protagonista, mientras que el sábado 20 de octubre, el rico lechoncito asado llega para cautivar paladares y el domingo, es el día de la competencia final de Coquito. Anímate y llega con papel y lápiz en mano para que apuntes las recetas.

Festival Todos por el Planeta Cientos de niños participaron en talleres de siembra, barro y reciclaje durante la celebración del Festival Todos por el Planeta celebrado en el Jardín Botánico de Caguas.

Durante el día los niños aprendieron a hacer un huerto casero y crearon figuras de barro. Pudieron además hacer su propia chiringa con sobrecitos de Tang. Asimismo, participaron en la zona sinfónica, tocando con instrumentos reciclados. También disfrutaron de las obras educativas “El Reino de los Nadinos y el Verdadero Tesoro” y “Alex y el Reino de los Insectos”, a cargo de Bienhecho Group. Al final gozaron del talento de Sie7e.

El evento contó con la compañía TerraCycle, con quien Tang ha establecido una alianza para trabajar un programa de recolección de sobrecitos de Tang. Estos sobres se podrán canjear para obtener donativos para organizaciones benéficas o escuelas, según la elección de cada brigada. Únete al movimiento accediendo www.tang-pr.com.

Talleres en Culebra

Formula 409 Stone & Steel

Con el lema ‘Sembrando semillitas de cambio positivo’, los estudiantes de la Escuela Ecológica de Culebra recibieron al agrónomo Douglas Candelario para realizar talleres sobre la importancia de sembrar y ser buenos estudiantes.

Estos se dirigieron a niños de kínder hasta sexto grado, en una manera lúdica, humorística y de motivación para su autoestima. Cada estudiante sembró semillitas de tomates, cilantro, pimientos y albahaca, entre otras.

Formula 409 Stone & Steel es la nueva propuesta diseñada para limpiar accesorios, utensilios y equipo de cocina de acero inoxidable, así como superficies de piedra natural como granito, mármol y piedra caliza, entre otras.

La conservación y limpieza de estos materiales requiere de cuidados especiales. Formula 409 Stone & Steel es una fórmula con pH balanceado efectiva que ayuda a mantener su brillo, evita ralladuras y no contiene amoniaco. Está disponible en empaques de 32 onzas en la mayoría de supermercados, hipermercados y tiendas con artículos para la limpieza del hogar.

Candelario donó sus libros Así lo hago yo y Un huerto en casa, a la Biblioteca Ecológica.

Fundación Toyota entrega becas Dieciocho jóvenes encaminados a estudiar carreras relacionadas al ambiente, recibieron hoy apoyo económico para sus estudios como parte del programa de Becas Ambientales de la Fundación Toyota.

Estudiantes de varios municipios recibieron una beca de $2,500 cada uno para apoyar sus estudios universitarios para el año escolar 2012-2013. Algunas de las profesiones apoyadas son: Biología, Biología Marina Costanera, Ciencias Agrícolas, Ciencias Ambientales, Geografía, Geología, Horticultura, Ingeniería Química, Microbiología y Tecnología Ambiental.

Los estudiantes que recibirán la beca son: Kimberly Díaz, Mariam D. Estavillo, Irami González, Elyshka M. Laboy, Doris M. Laguer, Lizbeth M. Ortiz, Liznel Ronda, Sashayna Varela, Ariana Beltrán, Maricel Beltrán, Valeria T. Capel, Adriana M. González, Natallia López, Ruth M. Martell, Amanda L. Monroig, Darsy K. Smith, Khrisia A. Torres y Rhyan S. Villanueva.

La iniciativa ‘Sembrando semillitas de cambio positivo’ fue creada por Fabiola Serra, para fomentar la autoestima de los niños, crear prevención y estimular la creatividad basada en la no-violencia.

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

Popular en tu Pueblo visita Dorado Popular Mortgage estrena su programa ‘Popular en tu Pueblo’, visitando el pueblo de Dorado. El programa, que impactará diferentes municipios, llevará orientación gratuita sobre las mejores ofertas hipotecarias para comprar o refinanciar, para financiar la compra de solares o casas prediseñadas, y hablarán sobre el Programa de Sección 8. Habrá representación del Departamento de la Vivienda, Credit Counselor, CRIM, Popular Auto, Popular Insurance y Banco Popular. El evento se llevará a cabo hoy viernes desde las 10:00 am hasta las 4:00 pm en el Pabellón Municipal Rafael Hernández en Dorado. Para más información: 787-654-1500 o www.popular.com.

Más opciones con MasterCard Los residentes de los más de 5 mil complejos de viviendas adscritos a la Asociación de Apoyo a Condominios y Controles de Acceso de Puerto Rico, ahora podrán pagar sus cuotas de mantenimiento y seguridad con su MasterCard, gracias a una alianza establecida entre ambas instituciones.

La posibilidad de hacer pagos a través de la red MasterCard ofrece una alternativa más cómoda a los residentes, agiliza el proceso de pago y minimiza la posibilidad de fraude.

Para más información accede http://www.pagatuscuotasconmastercard.com/.

Patio Ecológico para niños de Head Start Conscientes de la importancia de la interacción de la naturaleza con los niños, el departamento de Head Start del Municipio de Guaynabo inauguró el Patio Ecológico, donde los niños se conectarán con el medio ambiente mientras reciben beneficios educativos. Con este proyecto se benefician 228 niños: 164 de Head Start y 64 de Early Head Start.

El proyecto contó con una inversión de $24 mil dólares y se creó para que los infantes y preescolares tengan contacto con la naturaleza y aprendan a amarla y cuidarla. Este se dividirá en dos fases y diversas áreas, como sonido, observatorio, huerto, mirador, bosque tropical, áreas de agua y arena, balance, tránsito y escritura. Se espera beneficiar a los 1,161 niños del Programa.

Concluye exitoso ‘Tour’ de Enco Enco Manufacturing Corp. anunció el cierre de su ‘Color Tour’ por las ferreterías del país. Este estuvo encabezado por los reconocidos diseñadores del Colegio de Diseñadores y Decoradores de Interiores (CODDI), Roberto Lucena y Zuania Miranda. Los expertos compartieron con cientos de asistentes que se dieron cita en más de 10 ferreterías en la Isla. Allí se educó sobre tendencias en el diseño de interiores y combinaciones de las cartas de colores de Enco.

En los pasados meses, las charlas se llevaron acabo en: Ferreterías Amador en Hatillo, Berríos en Bayamón, Comercial Tortuguero en Vega Baja, Almacenes Arilope en Aguadilla, Solar Almácigo en Yauco, Caguas Comercial, Comercial Don Benja en Lajas y Comercial Berríos en Cidra, entre otras.

35

36

ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Domingo de inauguración en

La Marquesa YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Un aviario, mariposario, teleférico, tres tiradas adicionales de ‘canopy’, restaurantes, centro de exhibición y tienda de recordatorios son las innovaciones del Parque Forestal La Marquesa, de Guaynabo, que inauguran el próximo domingo, 21 de octubre, con entrada gratis para toda la familia.

Estas novedades comprenden la segunda y la tercera fase del proyecto, abierto el 21 de noviembre de 2008 por el Municipio de Guaynabo. El mismo comenzó solo con áreas pasivas y veredas. Al presente, también servirá como centro educativo para que universitarios puedan realizar investigaciones sobre flora, fauna y medio ambiente; además de ser un proyecto de conservación y reforestación para las comunidades aledañas.

Su nombre responde a que en estos terrenos residía una marquesa española, quien tenía ovejas y siembras de café.

Cuando Héctor O’Neill asumió las riendas de la alcaldía guaynabeña, ya había una propuesta de desarrollo de viviendas para esas tierras, por lo que llegó a un acuerdo con los empresarios para que, si bien se desarrollaban unas áreas, él se encargaría de conservar la parte principal del bosque. Así fue como el municipio adquirió 580 cuerdas, a un costo de de $2.8 millones.

“Antes de ser alcalde, había una controversia ambiental de contaminación y deforestación en la cuenca del Río Guaynabo, que nace en este bosque en distintas quebraditas. A pesar de que soy un fanático del desarrollo y la construcción, las cosas se pueden hacer cuando se toman medidas ade-

cuadas de mantener la flora y la fauna”, explicó el Alcalde.

La inversión de la primera fase del parque fue de $10 millones, mientras la segunda y la tercera alcanzaron los $12 millones.

“No es cuestión de dinero, es saber conservar la zona como un pulmón dentro del área metropolitana, porque eso tiene más importancia. Además, tenemos la oportunidad de que las familias participen de pasadías en el bosque, a cinco minutos de San Juan, y no tienen que ir a El Yunque”, añadió.

De hecho, O’Neill aclaró que no está compitiendo con El Yunque, sino que La Marquesa “tiene actividades más divertidas, como el ‘canopy’, el teleférico y el mariposario. Nuestra idea es hacer la ruta turística de Guaynabo, que no es un pueblo industrial ni comercial, sino es residencial por excelencia.

Ahora hay que proveer desarrollo, pero también alternativas para mover la economía del pueblo. Queremos entrar en el mercado del turismo, que es importante para generar empleos”. Con las dos nuevas fases se reclutarán 30 empleados adicionales a los 150 actuales.

Este comunicó que semanalmente el parque recibe entre 400 a 500 visitas de

turistas locales y de cruceros porque venden el ‘tour’, principalmente del ‘canopy’, directamente en Miami. Asimismo, se está mercadeando en los hoteles de Puerto Rico.

Si bien la Isla cuenta con diversos parques similares a este, él resalta que La Marquesa “además del mariposario, tiene una vista extraordinaria en las torres de observación, desde donde se ve El Yunque; y pueden disfrutar la vista de la parte costera y de la Cordillera Central”.

La Marquesa cuenta con áreas para niños, para celebrar cumpleaños o pasadías, y veredas para caminar o ejercitarse, las cuales tienen cámaras de vigilancia para mayor seguridad. Abre de martes a domingo de 8:00 am a 6:00 pm. Si no tienes transportación, puedes tomar el tren urbano hasta la estación de la Martínez Nadal, donde el municipio cuenta con transporte gratis para el área del parque de 5:00 am a 6:00 pm. La entrada al parque cuesta $2 y el estacionamiento es gratis.

Sin embargo, este domingo de inauguración será gratuito y habrá actividades para niños y adultos, payasos, espectáculos musicales y teatrales a cargo de la Escuela de Bellas Artes del Municipio.

37 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

Y es que la presentadora de televisión, de raíces boricuas, fue seleccionada como uno de los 100 latinos “más influyentes” de Miami como parte de un comité que celebra la gesta de personalidades en todas las profesiones. La imagen de todas estas figuras, entre las que se destacan además Carmen Dominicci, Pitbull y Paulina Rubio, decorará el aeropuerto de la Ciudad del Sol a partir de noviembre.

“Claro que sí, me siento influyente. Esto ha sido otro sueño hecho realidad para mí y los que me quieren y saben de mi trabajo. Ha sido en Miami donde le pude dar una crianza saludable a mis hijos y ellos la ven como su ciudad. Esta distinción me motiva aún más a trabajar con la comunidad y sobre todo con las madres solteras como lo he venido haciendo hace un tiempo”, destacó la telerreportera de “Primer Impacto”.

VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

escenario

Jackie Guerrido no solo se siente influyente, sino que lo utilizará en su favor para continuar su labor social en beneficio de la mujer.

Guerrido, quien se ha unido a varias entidades benéficas, relacionadas con la mujer en Puerto Rico y Nueva York, aseguró que esta mención le permite demostrarle a terceros “lo rico que es visualizar las cosas de una forma positiva”.

“A todos se nos presentan situaciones en la vida, pero está en nosotros en verlas de otra forma y de una vez entender que podemos cambiar para bien”, añadió.

La presentadora de televisión dijo además que tiene en agenda expandir su lado filantrópico hacia República Dominicana y otros países latinoamericanos.

Mientras, se mantiene ampliando sus horizontes en “Primer Impacto” donde además de ofrecer los detalles del tiempo, tiene a su cargo

Sobresale como “influyente” RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

reportajes ambientales, los que en su mayoría hace desde Los Angeles (California), y otros de ejercicios con las estrellas. Para este último, ha contado con la colaboración de Roselyn Sánchez y Zion & Lennox.

“Todo lo que tenga que ver con ejercicios me llama la atención”, confesó Jackie quien hace un tiempo fue fisiculturista y la mayor parte de su vida ha optado por un plan saludable. Agregó que esta nueva faceta, dentro del espacio televisivo que se emite por Univisión, surgió como una iniciativa suya, del canal y de sus seguidores.

Jackie, quien regresará a la pista de “Mira quién baila” el domingo para una intervención especial, tipo carnaval, no abundó en las ejecutorias de Maripily Rivera, la actual representante puertorriqueña en la competencia. Más sí destacó que “Puerto Rico lo hace mejor” en apoyo a la modelo.

SUMINISTRADA

El periódico de Puerto Rico

La presentadora de televisión tendrá una participación “sorpresa” el próximo domingo en “Mira quién baila”

Adelantó que acaba de firmar un contrato con la cadena (Univisión) para comenzar la gira de MQB a partir de marzo del 2013 en la que participarán la mayor parte de los ex egresados de las ediciones anteriores. “No soy bailarina, pero me encanta el baile”, agregó, no sin antes comentar que “antes que nada me considero una 'entertainer' y estas oportunidades me ayudan a desarrollarme”.

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

39

EL VOCERO / Willín Rodríguez

“No soy el Papa” RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

A punto de cumplir 20 años de matrimonio Daddy Yankee no se arrepiente de haber tomado esa decisión a tan temprana edad. Al menos así lo expresó en entrevista con Ismael Cala para CNN en Español.

“Todo fue muy joven, éramos 'teens', cuando tomamos esa decisión y no ha sido fácil, pero no me arrepiento. Por el contrario, le doy gracias a Dios que me dio a mi esposa (Mireddys González) en aquellos momentos, porque hoy hubiera sido muy difícil”, manifestó el artista quien promueve el álbum “Prestige”.

Reggaetón para todos RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

El intérprete de “Pasarela” y “Limbo”, contenidos en el nuevo proyecto discográfico, enfatizó en que “me cuido mucho” de las tentaciones. “Soy un hombre y existen las tentaciones. No me puedo proyectar como el Papa o cualquier Santo porque no lo soy, pero soy un hombre como cualquiera que siente y padece. Ahora, cada vez que eso pasa, pienso en que tengo una gran familia”.

“No porque sea un concierto de reggaetón se trata de algo vulgar. Esto va a ser para toda la familia”, dijo de primera instancia ayer Ken Y, del dúo RKM & Ken Y, mientras daba los últimos toques a su ensayo para “La Fórmula” que se presentará hoy en el Coliseo José Miguel Agrelot.

DY, cuyo nombre de pila es Raymond Ayala, agregó que “mi esposa y yo somos uno y estoy seguro que desde que ella está en mi vida he logrado muchas cosas gracias a su apoyo”. Dijo además que su pareja no es celosa, porque entiende las exigencias del mercado, pero él por el contrario sí lo es.

El rapero, quien espera mudarse pronto a Estados Unidos, destacó que en este periodo eleccionario no quiso apoyar a ningún candidato como lo hizo en el pasado con el republicano John McCain.

“Esta vez enfilé todos los cañones hacia la música, para que la gente se concentrara en eso”, recalcó al admitir que abalanzarse públicamente hacia un candidato, en específico uno republicano, es más complicado que si lo hiciera por un demócrata.

“Exhorto a todo el mundo a que hagan su asignación muy bien a la hora de votar. No lo hagan porque fulano les dijo sino porque estudiaron el trabajo de cada político”, apuntó al develar que en “Prestige” incluyó un tema sobre política, en este caso la puertorriqueña, titulado “La calle moderna”.

EL VOCERO / Archivo

“Todo es cuestión de percepción. Yo soy bien celoso con mi gente”, apuntó al evadir contestar si su mujer le había perdonado alguna infidelidad. “Esa es una buena pregunta pero irrelevante a la vez. Si te digo que no, la gente no me lo va a creer y si lo acepto me meto en problemas con ella”, mencionó entre sonrisas.

DY completará una gira por 60 discotecas en Estados Unidos para promover El Cartel Tequila.

El intérprete de “Te regalo amores” adelantó que sus hijas de 10 y tres años irán a verlo así como su progenitora y su nuevo amor. “Creo que sí que me viene a ver. Todavía no me ha confirmado, pero esperemos que sí”, manifestó sobre su media naranja, la actriz y locutora Daniela Droz.

El artista enfatizó en que el evento se aleja de los festivales de música en términos de que tiene un formato que une a los integrantes de “La fórmula” sin pro-

blemas. “Todos somos diferentes y tenemos personalidades distintas, pero hemos sabido entendernos. Para una cosa como esta tuvimos que hacerlo o hacerlo y tengo que decirte que se logró. Cada uno tiene su aire, pero realmente somos los exponentes más importantes del género en este momento”.

RKM por su parte adelantó que estarán interpretando sus éxitos, tales como “Down”, “Te regalo amores” e “Igual que ayer”, así como las canciones que han grabado con “La Fórmula”. Estas son “Tres pa' tres” y “More”.

“Va a ser un concierto bien variado. Ha sido agotador todo este proceso, peor hay trabajo. Nos estamos preparando para que todo quede como la gente se lo merece y los ensayos han sido fuertes”, dijo al mencionar que contarán con el efecto del 3D Mapping.

RKM & Ken Y se unirán a figuras como Arcángel, Plan B, Lobo, Jadiel y Zion & Lennox. El artista invitado será Don Omar.

c ne

40

ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

El periódico de Puerto Rico

SUMINISTRADA

CARTELERA

Se encuentran en escena las tías de Carlitos: la falsa, interpretada por Gabriel Leyva y la auténtica, la primera actriz Johanna Rosaly.

Las tías de Carlitos suben a escena JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Con la declaración de que la actuación es una locura bonita, como dice el joven actor Gabriel Leyva, sube a escena esta noche, a las 8:30 pm., en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, la hilarante comedia “La tía de Carlitos” del autor británico Brandon Thomas, estrenada hace 120 años en Inglaterra, y que en 1953, protagonizara el boricua ganador del Oscar, José Ferrer, en Broadway.

La trama gira en torno a dos jóvenes residentes en Oxford que esperan impacientemente por la llegada de una de sus tías procedente de Brasil, viuda y rica, para que conozcan sus novias. La visita se cancela pero para aprovecharse de las chicas, los jóvenes deciden vestir a su compañero Fancourt Babberly como la falsa tía. Tan pronto se enteran terceros de su gran for-

tuna, comienzan a surgir pretendientes hasta que aparece la auténtica tía de Carlos.

“Esta profesión es como una locura bonita y esta comedia victoriana de peripecias es como una invitación a que el público se olvide de lo que está pasando en la calle y se divierta. Mi gran alegría es que en esta experiencia comparto con la actriz Johanna Rosaly y con Junior Alvarez con quienes he aprendido mucho. Para mí, ella es como una enciclopedia, es muy disciplinada y es un gran ejemplo de lo que hace falta en este país”, expresó Leyva.

Entre otras interpretaciones dramáticas suyas se encuentran “El Quijote” de Lolyn Paz, el “Juan Bobo” de Carlos Ferrari y el drama surrealista “Eurídice”. Dirige Dean M. Zayas.

La obra se extiende hasta el 28 de octubre.

Villancicos benéficos REDACCIÓN, EL VOCERO

Los recaudos del proyecto, que estará en el mercado a partir de hoy, viernes, beneficia a la entidad “Broadway Cares/Equity Fights Aids”.

En el disco doble figuran además personalidades como Chita Rivera en “Good Queen Wenceslas” y Cyndi Lauper en “Kinky Boots”.

EL VOCERO / Archivo

Ricky Martin contribuyó con en el tema “We Three Kings” (“Nosotros los tres Reyes Magos”) a la decimocuarta edición del “Broadway's Carols for a Cure”.

41 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

42 El periódico de Puerto Rico

VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

Reapertura Hotel Condado Vanderbilt LUGAR . CONDADO VANDERBILT ANFITRIÓN . INTERNATIONAL HOSPITALITY ENT.

Luis G. Rivera Marín, director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, en compañía de la Primera Dama de Puerto Rico, Lucé Vela, y ejecutivos de la cadena International Hospitality Enterprises y funcionarios gubernamentales, participaron en la inauguración de la primera fase del Hotel Condado Vanderbilt.

“El Hotel Condado Vanderbilt es símbolo de una era de elegancia que resurge como la más nueva propiedad de lujo de San Juan, y que engalanará la zona de El Condado.

Este se suma a otras dos propiedades que inaugurarán próximamente: Royal Isabela y Dorado Beach Ritz Carlton Reserve, y que ampliarán la oferta de hospederías y ‘resorts’ de primera categoría para los viajeros exigentes”, señaló Rivera Marín.

El Director Ejecutivo felicitó a la gerencia y a los empleados del Condado Vanderbilt, “quienes darán ejemplo de la calidad de servicios a los que están acostumbrados nuestros visitantes. Gracias por demostrar que Puerto Rico lo hace mejor”.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO/ Angel L. Vázquez

Hugh A. Andrews, Lucé Vela, José M. Suárez y Luis Rivera Marín

Eduardo López Ballori, M. Dubón, Carmen M. Farré y Karina Fernández

Johan Maldonado, Iris Rodrigo, Annette Oliveras y Stephanie Moore

Claudia Ferrer Tañón, Carlos López y Nitza Pagán

Clarisa Jiménez y Esmeralda Pérez

Jorge Roig y Nono Maldonado

Nelly Cruz y Luis Álvarez

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

BMW X1 en Puerto Rico LUGAR . AUTOGERMANA ANFITRIÓN . BMW

La X1, que presenta al mercado Autogermana BMW, ofrece al consumidor puertorriqueño un SAV (Sports Activity Vehicle) que une perfectamente las cualidades de un sedán deportivo, con la versatilidad de un todo terreno. Es perfecta para todos los que gustan de un estilo de vida activo, aventurero, divertido.

tinción en su interior. Su caja expresa intensamente la musculatura del vehículo, pero con un atractivo contemporáneo y extrema versatilidad deportiva. Sus interiores integran materiales de recién diseño, controles muy pulidos y detalles de alta calidad creando un sentido de exclusividad en la más compacta de la serie BMW X.

La X1 está equipada con lo más avanzado en tecnología, características innovadoras, modificaciones en diseño y una amplia dis-

Estre vehículo tiene fuerte presencia en carretera y destaca nuevos toques que refinan su estilo contemporáneo.

SUMINISTRADAS

Jaime Orsini, Jennifer Mejía, Beatriz y Tomás Blanco

Yesenia Santiago y Carmen Vélez

José Zorrilla, Osvaldo De Varona y Alain Fernández

Jonathan Tarrats, Paco López y María Morell

Edward Lafontant, Monique Miranda, José Medina y Richard Schiavo

Gabriel Figueroa, Manuel Gutiérrez y Gabriel De Jesús

Donald Guerrero y Jollian Berríos

43

44

VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

El periódico de Puerto Rico

Plan de Ferias y Exhibiciones LUGAR . HOTEL LA CONCHA ANFITRIÓN . PLAZA LAS AMÉRICAS

Con el tema ‘Plaza es tu mejor vitrina’, Plaza Las Américas presentó su plan para Ferias y Exhibiciones 2013 a cerca de 200 suplidores, clientes y potenciales exhibidores. La velada tuvo lugar en el Salón Mirador del Hotel La Concha, en El Condado.

gastronomía, mascotas, pasatiempos, novias, decoración y artesanías, entre otros temas.

Este año el calendario añade Back to School Fun Fest, en el que se ofrecerán alternativas para el regreso a clases y se celebrará a finales de la época de verano.

Sarah Colomer, directora del Departamento de Ferias y Exhibiciones de Plaza Las Américas, anunció el calendario del 2013, que incluye ferias sobre autos, seguridad, empleo,

Durante la presentación, los presentes disfrutaron de vinos de Méndez & Co., así como agua y jugos de Tres Monjitas, y picadera del Hotel La Concha.

SUMINISTRADAS

Luis Mariano Muñoz, Lourdes Zorilla y Juan R. Gutiérrez

Frank Domenech y Sarah H. de Colomer

Francisco Ramos y Eileen Centeno

Lorraine Vissepó y Francisco Zamora

Miguel Dalmau, Stephanie Moore y Eric Perlloni

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

Entrega de premios LUGAR / ANFITRIÓN . CENTRO CONVENCIONES

La gerente general del Centro de Convenciones de Puerto Rico (CCPR), Blarys Segarra, junto a la vicepresidenta de Ventas y Mercadeo del CCPR, Margaret Colón, y sus respectivos equipos de trabajo, entregaron recientemente llamativas placas de cristal a los clientes distinguidos del ‘Loyal Partners Circle Award’ del Centro de Convenciones.

Esto se llevó a cabo en una ceremonia que se distinguió por los detalles de coordinación, la decoración, y el ambiente de camaradería que el grupo generó desde que llegó al hermoso Casino.

Un grupo de unos 100 clientes y sus acompañantes disfrutaron además de los acordes de un ‘medley’ de música clásica y contemporánea,

de la majestuosidad del Salón Principal del Antiguo Casino y de exquisitos manjares creados por el equipo culinario del chef Pablo Budet.

Entre los platos más solicitados estuvieron las croquetas de arroz con calamares en cama de ‘panko’ dorado, expreso de crema de fabada con esencia de trufas y crepas de pechuga de pato en barniz de arándano rojo de Finlandia (‘glaze’ de ‘lingonberry’). También hubo una estación vegetariana, igualmente popular.

Los invitados fueron recibidos por Blarys Segarra, Margaret Colón y Santiago Rivera, subdirector ejecutivo del Distrito del Centro de Convenciones (DCC), quien además representa a Jaime López, director ejecutivo del DCC.

SUMINISTRADAS

Giani Agostini, Cristina Frontera, Margaret Colón, Melissa Figueroa y María José Padilla

Blarys Segarra, Maru Joel Landrau y Luis Aguila

Priscila Vélez, Ivonne Martínez y Ricardo García, de Chrysler

Arleenee Oerezm, Jorge Suárez y Margaret Colón

Alezandra Martin y Ariana Valerio

45

46 El periodico de Puerto Rico

agenda

solas con...

Empresarismo femenino

Misa de recordación Hoy a las 12:00 m se celebra la misa de recordación de la periodista y exdirectora de ESCENARIO, Sonia Cordero, en la Parroquia San Agustín de Puerta de Tierra.

María Consuelo Santiago, madre e hija

Por los centros comerciales Tus Centros Comerciales realizarán actividades para los niños todo el mes de octubre. Tendrán payasos, pintura de caritas, dulces, ‘popcorn’, algodón y música gratis.

Hoy estarán en Norte Shopping Center, el sábado en Plaza del Carmen en Caguas y el domingo en Humacao Plaza y Plaza Yabucoa. El 25 de octubre estarán en Plaza las Flores de Aibonito. De 4:00 a 6:00 pm.

YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Esta madre e hija comparten muchos intereses, pero comencemos por el nombre, pues ambas se llaman María Consuelo Santiago. De ahí podemos partir a que hace siete meses abrieron Olivia Boutique, en El Condado, un espacio donde no solo venden ropa, accesorios y calzado, sino que les sirve para auspiciar piezas con fines benéficos de distintas partes del mundo.

Talleres Educativos La Ruta Mujeres d Éxito de Doral Bank, sábado, de 10:00 am a 4:00 pm en Doral Bank de Barrio Abajo en Humacao con diversas charlas y bohemia musical con Dagmar Info. www.doralbank.com/mujeresdexito.

Esa motivación de ayudar al prójimo le fue inculcada a María Consuelo por su progenitora Consuelo Mac Murray, semilla que ha transmitido a sus dos hijos, Rafael y María Consuelo. De hecho, confiesan que son frenadas al ir a las tiendas, creen en ahorrar y compran con tarjeta de crédito solo lo que pueden saldar al mes.

La tienda nació por la necesidad de traer moda para sus tres generaciones: madre, hija y nieta. Siempre teniendo en mente conseguir cosas diferentes a las disponibles en otras tiendas del país, con el propósito de llenar las necesidades de las féminas que gustan comprar en el extranjero o a través de la Internet. Por ello cuentan con líneas de Nueva York, Miami, Los Angeles, Europa, Australia, Tailandia y hasta Ruanda, de donde tienen una serie de pulseras que hacen jóvenes para costear medicamentos para el sida o agua pura para sus aldeas.

“La moda es lo que te quede bien, apropiado para tu edad, es lo que tengas en tu clóset y con lo que te sientes cómoda. No puede ser la simple vanidad de ponerse algo, sino aportar algo. La gente se conciencia, compra y apoya. Ese es uno los propósitos de la ‘boutique’: contribuir más allá de lo que es vender una pieza”, indicó María Consuelo, secundada por su hija.

“Uno puede combinar las dos partes. Puedes comprar lo que quieras, siempre y cuan-

20 OCTUBRE

“Pensando en voz alta” El programa radial llega al público para contestar dudas sobre fe, cultura y pornografía, con: Dra. Helen Santiago, Dr. Samuel Solivan, Dr. José Martínez y Dr. José Francisco Colón. Iglesia Catedral de la Esperanza en Río Piedras, de 9:00 am a 4:00 pm. Donativo de $30 incluye materiales y almuerzo. Info. 787-751-1310.

EL VOCERO/ Gerardo Bello

“De chiquitos tenían un negocio de vender dulces y límbers en el verano en la urbanización. Un año recogieron tanto que la mitad fue para comprar un televisor y un vídeo para niños enfermos, y el resto para sus ahorros. Su satisfacción fue que con su dinero y esfuerzo los ayudaron.

Siempre les he recalcado dar al prójimo sin mirar a quién. Eso de ayudar viene de mi mamá y el buen vestir también, no es nada forzado, es algo generacional”, manifestó María Consuelo, madre.

19

El evento se celebra hoy de OCTUBRE 8:00 am a 3:30 pm en el Teatro de la Escuela de Bellas Artes de Guaynabo. Habrá plenarias y conversatorio. Info. 787-726-7045.

FIN DE SEMANA 19 - 21 DE OCTUBRE

a

ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

Feria de Artesanías y Servicios do eso no tenga un rol primordial en tu vida, que tu meta y ser no sea alrededor de lo que tienes. La moda no puede ser el centro de la vida de una persona y lo que habla todo el tiempo, aparte, no saben las vueltas que da la vida”, dijo. A esto suman su interés de tener marcas de jóvenes diseñadoras para apoyarlas en sus comienzos.

En ese sentido, María Consuelo usa tanto una cartera costosa como una económica, porque “es para echar cosas adentro, no es más nada”. “Me pongo cualquiera y no le doy importancia”, aseguró.

A ella le gusta leer libros de historia y biografías. Incluso, quisiera aprender otro idioma y se vive la magia de viajar a través del Internet porque le permite entrar a museos, hoteles o enterarse de lo que está sucediendo en un país específico. Mientras, su hija lee textos de arte, el cual estudió en Londres y pasión que aprendió de su madre, porque de niña cuando viajaban la llevaba junto a su hermano a los museos. Así que

no es de extrañar que ambos hayan estudiado historia.

Ese tiempo alejada de Puerto Rico le sirvió a esta joven para comprender que la familia lo es todo.

“No vale nada vivir en otro país con el mejor trabajo si estás lejos de la gente que te ha hecho y es parte de tu vida”, comentó. Para su progenitora, ella, su hijo y su esposo Rafael son su felicidad, pues nada le da más alegría que levantarse en la mañana y desayunar los cuatro juntos. “No voy a actos sociales, me gusta la vida casera y tranquila con mi familia.

A mis cuatro hermanos y a mí nos dicen los pavos, porque andamos siempre juntos”, señaló.

Finalmente, María Consuelo ríe al explicar que han tenido tremenda acogida con la ‘boutique’: “Creo que las personas piensan que somos cómicas, vienen se sientan en la silla mágica (de la tienda) y se pasan tres y cuatro horas aquí, compran o solo vienen a hablar. ¡Y a mí que me encanta a hablar!”.

De10:00 am a 4:00 pm en el nuevo Residencial Puerta de Tierra, de la calle Matías Ledesma y la Ave. Fernández Juncos. Habrá artesanos, dulces típicos y servicios de ACAA, Bomberos, Salud y exhibición de la Policía.

Halloween en Verdanza Con golosinas, premios por disfraces, juegos, ‘show’ de Toy Factory y ‘Trick or Treat’. Ballroom del Hotel Verdanza en Isla Verde, de 4:00 a 8:00 pm. Donativo sugerido: $10, a beneficio del Hogar María de los Ángeles. Info. 787-625-9039.

“Música al natural” Con la Banda Concierto y la Banda Nivel Intermedio de la Escuela Libre de Música de San Juan, en el Bosque Estatal de San Patricio a las 4:00 pm. Donativo $5.

21 OCTUBRE

“WLC Family Derby” El Women’s Leadership Council (WLC) de Fondos Unidos de Puerto Rico celebrará su Primer Derby Familiar desde las 12:00 m en el Hipódromo Camarero en Canóvanas. Habrá almuerzo bufé. Donativo: $55 adultos, $15 menores de 12 a 15 años y $5 para menores hasta 11 años. Boletos: 787-728-8500.

47 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

48

ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

DESTINOS s a u g a C n e a r u t l u c y Aventura

ANA GISELLE TORRES, EL VOCERO

El municipio de Caguas, que cuenta con una reconocida hospedería, se perfila como un destino turístico para explorar

Al pensar en vacacionar o en un simple paseo, casi de inmediato llega la imagen de la playa, el sol y la arena. Pero, ¿qué tal si pensaras en el campo, aire puro, adrenalina y cultura?

De seguro será una aventura diferente.

De las alternativas disponibles, puedes optar por visitar el municipio de Caguas. Sí, porque tiene varios ofrecimientos para pasarla en familia, en pareja o simplemente conocer más sobre nuestra cultura.

Al adentrarte al pueblo, puedes comenzar con la Ruta del Corazón Criollo que la comprenden 12 paradas. Entre estas el Museo del Tabaco, donde manos expertas le dan forma al cigarro; la Casa del Trovador Luis Miranda ‘Pico de Oro’, donde te recibirá un simpático jibarito que te contará la historia de los principales trovadores puertorriqueños; el Museo de Arte Casa Amarilla Dra. Concha Meléndez, que promueve todas las disciplinas de las artes plásticas; y el Museo de Artes Populares, donde se le rinde tributo a los artesanos.

Luego de darte este paseíto por el casco urbano cagüeño, una de las paradas obligadas será la Plaza Santiago R. Palmer. Allí te espera una rica tacita de café, confeccionada por los baristas de Café Palmer. Igual puedes disfrutar de un ameno almuerzo criollo en Aquí es que es, ubicado en la calle Celis Aguilera #76.

Ecoaventura Asimismo, el Jardín Botánico es otra de las atracciones a visitar. Estas 117 cuerdas son

un espacio para disfrutar plenamente de la naturaleza y la agricultura.

A los más arriesgados, en el barrio San Salvador en la montaña de Caguas, les espera una ecoaventura sin igual. Se trata del EcoQuest, un recorrido por el bosque húmedo de Carite donde se pondrá a prueba su condición física. Un equipo de jóvenes te guiará dentro de esta maravilla natural, donde realizarás una excitante excursión por el río Turabo, escalarás y hasta te valdrás de una cuerda (‘ziplining’) para trasladarte de un lugar a otro. ¡Y ni hablar de la cascada que tendrás que descender para continuar con la aventura!

La excursión culmina con un delicioso almuerzo criollo, acompañado de un pedacito de aguacate y hasta tostones de pana. Para completar, no podrá faltar el postre, que bien podría ser un rico flan de guineo.

Los más pequeños también tienen opciones, entre estas la Bowlera y Moisty Skate & Family Park. En la bolera pueden practicar su mejor chuza o realizar su ‘Party Team’ o fiesta de cumpleaños. Por otra parte, Moisty cuenta con patines, patinetas, bicicletas, caballos, ‘go karts’, ‘gotcha’ y piscina.

Si después de todo esto el hambre aprieta, debes saber que el municipio cuenta con su Ruta del Lechón. En este paseo disfrutarás de la tradición culinaria en la que el cuerito del lechón, los guineítos y el arroz con gandules son los protagonistas.

Hospedaje en el Sheraton

Para no tener que limitarte a una sola experiencia, hospedarse en el Four Points by Sheraton de Caguas te permitirá disfrutarlas todas.

La hospedería también ofrece un ambiente entretenido y placentero. Entre las actividades a tu disposición está la ‘Noche de Terracita’, en el Passion Lounge. “Este concepto evoca los tiempos en que nos reuníamos a la luz de las estrellas a compartir con amigos.

Te permite divertirte en un ambiente casual y profesional con picadera gratis, música variada, ‘celebrity bartender’ y estacionamiento gratis por tres horas”, explicó Erick Jiménez, gerente de Alimentos y Bebidas del Hotel.

Los domingos tiene la ‘Bohemia dominguera’ con música de trío de 12:00 m a 6:00 pm, que incluye almuerzo criollo por $9.99.

Además, puedes ser partícipe de la experiencia culinaria del recién renovado restaurante X.O. Le’Bistro, ubicado en el vestíbulo. Es una moderna oferta culinaria donde se fusionan sabores locales, regionales e internacionales.

Four Points by Sheraton at Caguas 787-653-1111 y 1-866-616-2323 Oficina de Turismo de Caguas 787-653-8833, exts. 2907, 2959 EcoQuest www.ecoquestpr.com 787-529-2496 - 787-616-7543

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO POR LA GITANA PATRICIA ARIES (22 / 03 - 20 / 04) A partir de este momento vas a brillar con más fuerza que nunca. Hay un cambio de traslado de trabajo, no permitas que otras personas traigan tensión a tu vida.

TAURO (21 / 04 - 21 / 05) Estás en buen estado de ánimo. Has descubierto que tienes poderes. Evita la relación con esta persona que estropea momentos estupendos.

GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Estás preocupado porque te sientes traicionado y estás cerca de la verdad. Las finanzas se resuelven en esta semana.

HORIZONTALES

VERTICALES

1.Estatua de tamaño gigantesco.

4.Que obra o tiene virtud de obrar; opuesto a pasivo.

7.Árbol abietáceo, propio de la alta montaña.

9.Semejante, parecido.

11.Partes que nacen del tronco.

14.En psicología, “yo”.

15.Metal precioso.

16.Arbusto rosáceo de hermosas flores.

18.Familiarmente, andrajos.

21.Sentimiento profundo.

22.Colocamos en un sitio o lugar.

23.Pre posic ión que indic a carencia.

24.Dativo del pronombre de tercera persona.

25.Forma del pronombre de segunda persona del plural.

26.Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus.

28.Darán a una cosa un color diferente de su color natural.

31.Monte y promontorio de Grecia.

32.Bañamos con oro.

33.Forma masa.

34.Río de Etiopía.

35.Signo de la multiplicación.

36.Relativo a la vejez.

39.Nombre de la decimocuarta letra.

40.Ciudad de España, en Sevilla.

42.Lanuda.

43.Mañoso, astuto, malintencionado.

1.Antiguo instrumento músico griego de cuerda (pl.).

2.Combinación de los ácidos salicílico y fénico, usada como antipirético y antiséptico.

3.Preposición inseparable “en virtud de”.

4.Une, lía.

5.Estado independiente, grupo insular en la entrada norte al canal de Mozambique.

6.Cetáceo odontoceto (pl.).

8.Símbolo del erbio.

9.Que tienen tesón.

10.Esclava de Sara, madre de Ismael.

12.Quinto hijo de Sem. 13.Figurativamente, toleraré, padeceré.

17.Dejo de hacer algo.

18.Símbolo del holmio.

19.Anona, arbolillo tropical.

20.De hueso (pl.).

22.Mas. 24.Frutos del limonero.

27.Endrino.

29.Planta dioscórea, de raíz similar a la batata.

30.El uno en los dados.

31.Gran dios de la teogonía egipcia.

32.Suave, apacible, fácil de enseñar.

33.Bajar a uno de una caballería.

37.Río y puerto del Perú.

38.Símbolo del litio.

41.Onomatopeya de la risa.

Es el momento de reconocer tus errores para que puedas crecer. Sigue haciendo ejercicio y dieta. Te sentirás atrapado en tu trabajo; tranquilo, no es el momento de hacer cambios.

© Copyright Iris M Landrón

CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07)

LEO (24 / 07 - 21 / 08)

LIBRA (22 / 09 - 23 / 10)

SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12)

ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02)

Mantén tu mente flexible y prepárate para descubrir verdades que no quieres ver.

Habrá muchas separaciones entre parejas.

Te has sentido triste porque descubriste una noticia no muy grata. Saber la verdad te hará bien, ábrete a la sinceridad con tu pareja.

Algo relacionado con las finanzas te llamará la atención; no seas desconfiado, a veces creer es bueno. Hay alguien que traerá sorpresas a tu vida.

La Luna te ha puesto emocional. Te dejas llevar por las apariencias y estás juzgando a todo el mundo. Es momento de cambios económicos en tu vida.

VIRGO (22 / 08 - 21 / 09)

ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11)

CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01)

PISCIS (20 / 02 - 21 / 03)

Un asunto nuevo llega a tu vida, es momento de organizarte para crecer económicamente. Estudios te pueden ayudar a traer grandes cambios en tu vida, no te quites.

La prudencia es la palabra de hoy, puedes descubrir traiciones amorosas que te van a lastimar. A veces la verdad es mejor que el engaño, pero no los confundas.

Amistoso, encantador, mentiroso... Te pueden coger en una mentira. Prudencia con el trabajo, te tienes que cuidar de un enemigo. Es el momento de seguir en tu trabajo.

Vienen grandes cambios en tu vida relacionados con las finanzas. Cuidado con personas que pueden prometer falsos compromisos en los negocios.

Sabiduría popular: vivir un día tras otro día. www.cucubanos.net

I.M.L

49

50

VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Mazda ¿TIENES PROBLEMA CON EL CRÉDITO? SÓLO LLAMA PARA AYUDARTE 1-800-429-9180

030 VENTAS VEHÍCULOS

Ford FORD PICK UP desde 2007 @ 2008 Cab. 1/2 4x4 o Sencilla.

Todas sin pronto o sin crédito.

Info. 787-857-3100

270 Apts. Alquiler Area Isla

MAZDA 3 ‘08 @ 12 Sin Pronto o sin crédito. Aquí te montamos ya. Llama 857-3100 Aprobación garantizada

VILLALBA APTOS. 1hab. $250.mens. Pref. pensionados.

Favor de llamar 295-5505

Mitsubishi

MAYAGUEZ Pueblo, 2da niv, 1h-1b sala, comedor cocina, No animales. $300 216 534-8811

No importa aquí te montamos desde $0 pronto. MensualidaIMPORTADOS - PAGA MENOS des cómodas 1-800-429-9180 EN EL MODELO LUJOSO CON 300 UNIDADES DISPONIBLES SOLO HOY HASTA SIN CRÉDI 1-800-429-9180 TO. Llama ya para entrega inmediata 1-800-429-9180 LIQUIDACIÓN Subasta de autos reposeídos, si no tienes el PAGOS BAJITOS DISPONIBLES dinero, se le financea. Sin intePARA ENTREGA reses y sin crédito, 40 años o 1-800-429-9180 mas si cualifica. Carr. 2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 568-2089 MITSUBISHI LANCER 09 @ 12 sin pronto o pagos desde $129 TE MONTO A BUEN PRECIO mens. con garantía 857-3100 Aprobación garantizada con o sin crédito y/o con o sin pronto. Iris 787-460-8617

GRAN LOTE USADOS CON PRECIOS DE SUBASTA 1-800-429-9180

PLAN 8 Apts. 3h Ave. Fernandez Juncos PDA. 25. Tiene parking Llamar Sr. Moll (787) 385-6951

JUEGO SALA, COMEDOR, BAY. COND. Altos de Panorama 600 Negocios Adiestramientos GAVETERO RATTAN ORIGINAL. 3h/2b, Doble control/acc. No escaleras, vista a San Juan.

787-946-0737 Venta Equipado. $180K. JR REALTY CURSO PARALEGAL $100 - 4to 787-384-6565 787-279-3232 TOA BAJA Bo Campanilla Colmado-Cafetín, por enfermedad. año no necesario, para hacer TV/Videos Buena clientela. 787 794-2958 trabajos a los abogados. Emplazamientos, radicaciones en Trib.

500 Casas Venta ES FACIL OBTENER LO ÚLTI- y otras 787-297-0984 L8023 Area Metro 660 Solares MO EN TECNOLOGÍA EN CUPEY, URB. PURPLE TREE Venta HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y SEMINARIOS Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina VILLALBA SE VENDEN LOTES . MÁS. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo!

Disponibles 52 Solares a Precio a discutir 632-2997 Llama al 1-800-422-3368 $10,000. c/u. 295-5505 TALLER DE GLOBOS Incluye materiales. 28 de octubre 2012 Bayamón $150. Inf. 787.454-9493

RIO GRANDE, Bo. Guzmán Abajo. 2h y 1b, agua y luz inc.

BAYAMON $400. Se acepta plan 8.

787 517-7108 787 887-4127

290 Casas Alquiler Area Metro COUNTRY CLUB, 3H y 2b.

Apartamento 1h y 1b.

Incluye luz. 787 485-2822

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? RD Sto. Domingo 310 Casas Alquiler WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia.

Area Isla Gran inventario en Casas DORADO frente al mar, 3h, Reposeídas No pierda la opor- VACACIONES EN Rep. Dominiamueb. corto o largo plazo 5 tunidad. Asesoramiento Gratis. cana, Las Terrenas Samaná. Villas de renta. Bajos precios. min. Cerromar Hotel. 753-7712 L3825. 786-1687 vacaciones.sin.limites@hotmail.

798-5985, 640-2713 com 809 877-5337 Nissan LOÍZA, URB. Santillana del Mar wallacerealtypr.com 4h/2b, 2 niveles, cerca del mar.

Restricciones aplican Acepto Plan 8. 787-608-1170 GRAN VARIEDAD EN AUTOS AREA RIO hondo, 3h-2b. 2 abaREPOSEÍDOS E IMPORTADOS. 241 Apts. Alquiler 330 Casas/Apts. nicos, aire. $150 mil o.m.o. NeLlama ahora 1-800-429-9180 Area Metro vera $700, estufa cilindro de Vacaciones BAYAMON Forest View 1h, pkg. gas $690 nuevas. 697-3323 JUKE 2011 se vende cuenta ent ind. equipado, rejas, agua, $3K. Equipada con seguro. Pa- a/c Solo Plan 8 305-510-2921 APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. ga $351. 787-410-1312 Carolina Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. 791-7464, 717-7467 Carolina NISSAN SENTRA 2012 sin pronto. Llama ya te monto ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO URB. VILLA CAROLINA 2 unid. porque te monto garantizado. VALLE ARRIBA Heights, 2do Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, 4h-3b c/u. MANSIONES BAHÍA Vistamar 5h-3b (787)309-9999 Con garantía desde $249.00 niv. 1 ó 2 pers. $650. incl agua Sems, Mes. 787-791-3745; mens. 857-3100 297-1956, 791-8307; 791-4585 y luz 787 309-9999 SE VENDE O ALQUILA CASA Buscarnos www.dalia15.com COUNTRY CLUB Toyota VILLA CAROLINA - bajos 1h/1b 787-617-5673 787-769-6015 Inc. agua, luz, nevera y estufa. $475 Plan 8. 787-762-0107 SE REGALA cuenta TOYOTA Río Piedras COROLLA ‘09 - Paga $249.

787-392-8124 787-328-0347 Hato Rey ISAAC COMPRO CASAS-CASH! VILLA NEVARES, 4 hab. con neó VENDO-RUSH! vera y estufa, cerca Centro Mé¿BUSCAS UN AUTO? Llama Cualquier condición LOS OLMOS, PH esq., 3h-3b 3 ahora. Yo te monto. Con o sin 787 470-4363 / 354-6489 dico $175 mil. o mejor oferta. a/c, laundry, pkg 2 carros.

Seg 787 236-5005 / 762-4125 crédito. S-C 787 941-8280.

24 hrs. Lado Centro Médico, Sitio familiar 751-6773 246-9333 BUSCAMOS PROPIEDADES Para Inversionista. Atrasos EjeSan Juan/ YARIS, COROLLAS, TACOMAS cución, Herencias. No importa y modelos hasta 2012 con paSanturce Levittown las condiciones. SE COMPRAN gos cómodos. 1-800-429-9180 CERCA TREN URB. Vivienda e RÁPIDO. 787. 547-1097 Inversión 2 unidades. 1er. nivel 750 Comerciales OFICIALES EN EL LOTE PARA 2NDA SECC. Altos: 2h/1b, sala, 3h-1b, coc. sala y balcón 2Do. APROBACIÓN, NO IMPORTA EL comedor y cocina. Inc. pkg, nivel 1h.-1b., coc, sala, balcón.

CRÉDITO. 1-800-429-9180 Inf. 787.-204-1808,762-1503 agua y luz. 787-795-4728

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper.

Hospedaje. 787-449-5695

ABOGADOS

Vendedores (as)

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

Empleos Generales Trabaje desde casa ensamblando productos (939) 286-5554 www.trabajoencasalatino.com

APROBACION 100% demostrado con pagos cómodos y desde GRAN VARIEDAD DE VEHICURío Piedras LOS USADOS, TODAS LAS $0 pronto 1-800-429-9180 MARCAS, CON O SIN PRONTO, CON O SIN CREDITO. TE AYUDARE. ENTREGA A TODA LA BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y Hyundai ISLA. YOLANDA 939.207-7651 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. SE ACEPTA PLAN 8 787.306-5043, 787.406-4774 CONOZCO TU SITUACIÓN COROLLA 2006, aut., a/c, 4 $0 pronto. Crédito afectado. pts., poco millaje. Precio negoSan Juan/ Pagos bajos. Llama ahora ciable. (732) 300-3763 787 637-4072 Santurce

520 Casas Venta Area Isla

¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS LOÍZA, URB. Santillana del Mar FLEXIBLES! Desktops, laptops Hermosa residencia de 2 nive- y tabletas de 10” marca Lenoles, 4h, 2b Práctica y cómoda. A vo, Acer, Toshiba y más. pasos del mar 787-608-1170 Llama al 1-800-770-0031

VENDE SU OROCOVIS, Bo. Botijas I, 2 niv.

Bajos: 3h/1.5b y marq. Altos: 2h/1b, terr. $95K. JR REALTY No importa la Clase de Propie- 787-384-6565 787-279-3232 dad (Casa, Solar, Finca, etc.)

Zona Urbana o Rural. Con o Sin 560 Fincas Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor ServiVenta cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 JUNCOS, 5.4 cdas. en Laderas SANTURCE, TOYOTA YARIS 07 @ 12 todos del Yunque frente al Valle Del CALLE HOARE 662 HYUNDAI BRIO 2010 Sin Pron- sin pronto o sin crédito desde 460 Apts. Venta Río Valenciano en Juncos; ideal ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, to. Paguitos bien bajitos y apro$229.00 mens. aprobación para pequeño parador o resicom, coc, laundry ,con patio. bación garantizada 857-3100 garantizada 857-3100 Area Metro dencia. Tasación $150K por soOTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., RIO PIEDRAS COND AGUEYBA- lo $125K. Tels. (843) 813-4900 2DO. PISO (787) 764-6851 787 632-2997, 646-1092 NA, 3h-1b, Bajo tasacion. Ctrl Kia 140 Camiones/ acc. 787-221-3858 Trailers BARRANQUITAS, BO. Qda. PAGOS DESDE $159 GRAN COMPRAMOS CHATARRA, VILLA PALMERAS, 1h/1b, Inc GUAYNABO, CAPARRA Chalets, Grande, 3cdas, con todas las faLOTE DE REPOSEIDOS carros viejos chocados, hierros. agua y luz. $300. Buenas cond. 3h y 2b. $185K Bono $3,000. cilidades. $56K. JR REALTY 787-925-2826 - L14590 787-384-6565 787-279-3232 1-800-429-9180 Inf. 787 627-7562 C/Laguna 361 939-940-0510

CONSULTAS GRATIS

790-5151

SEGURO SOCIAL

Guiar

Muebles/ Enseres

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Preparatorias

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USA- DIPLOMA 4TO. Año A distancia DOS. Ave. Barbosa 1068 o presencial. Desde 7mo. Pagos Río Piedras 787. 763–2951 sem.$25. 528-4040, 568-4777 OBTEN LA SALA QUE QUIERES -SIN CRÉDITO, ¡sin compromisos a largo plazo! Muchos estilos de las mejores marcas. ¡Incluye la entrega!

Llama al 1-800-774-4553

ACCIDENTES Y CAIDAS

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

760 Generales

PROPIEDAD

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630

Computadoras

Honda

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

39 AÑOS DE EXP.

740 VENTAS MISCELÁNEAS

TOYOTA, HYUNDAI, SUZUKI y APT. GRANDE 1h/2b, sala, cociautos usados con o sin credito. na, balcon, estufa, nevara. Inc. Desde $1,000 Pto. te montas y luz 787-340-9728; Llama 787-403-3929 Jimenez agua 787-248-3307

Legales

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis. 787-309-2242 ABOGADA LABORAL, DESPIDOS, INMIGRACIÓN: Residencia y Renovación, Visa, Tutoría y Ciudadanía. San Patricio Plaza 787-781-4266 787-427-8880 ABOGADO CONSULTA GRATIS Divorcios, Pensiones, Criminal etc. Plan de pago. 439-7773

CASOS CRIMINALES & CIVILES COMERCIANTES & FAMILIA

787-960-1212 LCDO. GABRIEL SANTIAGO

840 Asesoramiento Bienes Raíces Bañeras SI TU BAÑERA ESTA FEÍTA PONLA BONITA. www.perfectionpaintpr.com 787 463-2032

Electricidad

Consejeros TENIA 45 DIAS O PERDERIA SU CASA Públicamente quiero darle las gracias al Profesor Caballero, por haber logrado que no perdiera la casa, pues el banco me había dado el último plazo por el atraso de pagos de 16 meses. No les voy a explicar como fue, sólo les diré que en su contesta, me decía que jugara los números que me mandaba, y que increíblemente salieron premiados. Si tienes problemas económicos, escríbele y verás con asombro cómo él te lo resolverá. Su dirección: Profesor Caballero, P.O. Box 188, Bronx, New York 10460.

Envíe $2 dólares para gastos de correo Dayamy M. de Fogazzaro

SU ESPOSO LA HABIA ABANDONADO POR OTRA MUJER Quiero dar las gracias al Profesor Caballero por haberme devuelto la felicidad. Yo le escribí a este bendito señor, en un estado de desesperación y angustia. Le expuse mi caso, y me contestó diciéndome -puedes estar tranquila, tu esposo estará de regreso antes de quince días-. Y así fue. Cuando llegó me dijo: ¿”Puedo pasar”?... Esta es tu casa, le respondí. Y sin saber porqué nos abrazamos y lloramos juntos. Jamás esto volverá a pasar -me dijo- y jamás he vuelto a tener queja de nada.

El Profesor lo convirtió en un esposo modelo. Si tienes un problema parecido escríbele y no te arrepentirás. Tienes que enviar $2 dólares para gastos de correo. Su dirección es: Profesor Caballero P.O. Box 188, Bronx, New York 10460 U.S. Migdalia Regal de Ochoa

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon SRA PETRA Santera Espiritista Resuelvo tus problemas con 787.796-6003, 787.232-3364 trabajo haitiano Consultas del Tarot 1-809 229-9328

PROF. PAZ ASTRÓLOGO Consultas de Amor. Llamar 1-615-585-1704, ANAISA SANTERA Trabajos haitianos y africanos. Union de parejas. Llamar al 1.829.640-7608

890 SERVICIOS GENERALES

920 SERVICIOS SALUD

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados.

787 907-0346 787 292-0184

EDICTOS CB-9989 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CIALES

BLANCA ACEN RODRIGUEZ FERNANDEZ Demandante V.

RAMON MORALES MEJIA

Demandado (a) Civil Núm: TD2010-472 Sobre: DIVORCIO (SEPARACION).

NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: RAMON MORALES MEJIA. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012.

En CIALES, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Lourdes Nazario Vázquez, Nombre Secretario (a). Nancy Ríos, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

MR-6040 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR

Alarmas/ Seguridad ALARMAS GRATIS Comercial / Residencial / Iglesias.

Toda la Isla. 532-5555

DORAL BANK Parte Demandante VS

LUIS RODRIGUEZ RIVAS Y SU ESPOSA DENNISE MILAGROS ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ IRLANDA ORTIZ Detectives/ ¡Compruébelo! BUENA T/C/C Investigadores ESPIRITISTA Y SANTERA. DENNISSE M. 760-5748, Calle San Genaro ¿Hay cosas que no te cuadran?

387, Sdo. Corazón, Cupey.

La verdad es una. Unelas por IRLANDA ORTIZ Y LA foto y video. Planes de pago SOCIEDAD LEGAL DE 787 347-6402 VISITE A DOÑA NEGRA GANANCIALES Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta EsCONSTITUIDA piritual, Amor, Negocio y Salud. CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? POR ESTOS Todo garantizado por un año. Documentos y mas Todo lo que Consejeros

Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2010-01888 SALON NÚM.: 207 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: LUIS RODRIGUEZ RIVAS Y SU ESAmistad, matrimonio ofic. Cel POSA DENNISE MILAGROS IR787 455-1261 también internet LANDA ORTIZ T/C/C DENNISwww.clubbuscandopareja.com SE M. IRLANDA ORTIZ Y LA

787-268-2275 c/ Rafael Cepe- desea saber 787. 347.3475 da #330 Villa Palmeras Sant.

PARE DE SUFRIR Vidente, espiritista, Sra. Diana se leé el Tarot. Todos los trabajos garantizados.

787-469-7479

Personales

SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: CALLE PALMER APT. 114 COND. ELITE SUITES, MAYAGÜEZ, PR 00682: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento identificado con el número 201, ubicado en el tercer nivel del Condominio Elites Suites, sobre el apartamento número 101 situado en la calle Santiago R. Palmer número 114 de Mayagüez, Puerto Rico.

Consta de 374.25 metros cuadrados, para una cabida superficial de 34.78 metros cuadrados y una participación de 12.60% en los elementos comunes generales. Colinda por el NORTE, en una distancia de 12.58’, con el patio delantero del edificio frente a la calle Santiago R. Palmer; por el SUR, con pared común en una distancia de 12.58’, con el área de escaleras que es el acceso a la entrada del apartamento; por el ESTE, con pared común, en una distancia de 29.75’, con el apartamento número 202 y por el OESTE, en una distancia de 29.75’ con el patio lateral Oeste del edificio. Contiene un dormitorio con aire acondicionado, closet, baño, sala, cocina y comedor en una sola pieza, pasillo con closet, estufa, nevera y un laundry externo en la azotea, con pileta, lavadora y secadora el cual puede ser utilizado por los condómines. Tiene el derecho exclusivo de un estacionamiento marcado con el mismo número del apartamento. Presentado al asiento 1237 del diario 719, Registro de la Propiedad de Mayagüez, finca número 1,539. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $51,012.82 de principal, más intereses al 5.25% anual desde el día 1ro. de mayo de 2010, más la suma de $5,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de noviembre de 2011.

La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 1 de noviembre de 2012, a las 9:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayaguez, Mayaguez, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 8 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe.

El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $37,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe.

El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $28,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera

subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).

Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayaguez, Puerto Rico, hoy día 26 de junio de 2012. MARLENNE CRUZ. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayaguez

MR-6043 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION T/C/C FANNIE MAE Demandante v.

LA SUCESIÓN DE MARIAN DUBNER NEGRONI, COMPUESTA POR SUS HIJOS FERNANDO MARTÍN ZALDUONDO DUBNER; MARTA MARIANNE ZALDUONDO DUBNER; CRISTINA ZALDUONDO DUBNER Y MARIFE ZALDUONDO DUBNER; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE CB-9991 ESTADO LIBRE ASOASOCIADO DE CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA PUERTO RICO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSDIVISIÓN DE TANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO CAUDALES NELY ESTHER RELICTOS;CENTRO COLON RIVERA DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS T/C/C NELLY ESTHER MUNICIPALES COLON RIVERA (CRIM) CESAR ANTONIO Demandados CIVIL NÚM: KCD2012-0448 COLON RIVERA (508) SOBRE: COBRO DE DIMAGALIE COLON NERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA T/C/C MAGALY EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la preCOLON RIVERA, sente CERTIFICA, ANUNCIA y LUIS MANUEL hace CONSTAR: Que en cumplide un Mandamiento de COLON T/C/C LUIS miento Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que MANUEL COLON suscribe por la Secretaría del HERNANDEZ, JOSE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MANUEL COLON SAN JUAN SALA SUPERIOR, el caso de epígrafe procederá T/C/C JOSE ANTONIO en a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque COLON HERNANDEZ certificado en moneda legal de IVETTE ARROYO los Estados Unidos de América 5 de noviembre de 2012, a RIVERA, MERCEDES ellasdía10:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa HERNANDEZ DE en el edificio del TRIBUNAL DE LEON T/C/C PRIMERA INSTANCIA CENTRO DE SAN JUAN SALA MERCEDES COLON JUDICIAL SUPERIOR, todo derecho, título Demandante V.

JESUS JAMES COLON T/C/C JESUS JAMES COLON ROSADO Demandado (a) Civil: E2CI201000621. Sobre: LIQUIDACION DE COMUNIDAD HEREDITARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JESUS JAMES COLON T/C/C JESUS JAMES COLON ROSADO / SEPYSES AVE. BRONX NEW YORK 10454. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 04 de septiembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de octubre de 2012. En SAN LORENZO, Puerto Rico, el 09 de octubre de 2012. Maribel Barreiro Maymí, Nombre Secretario (a). Hilda Haydée Morales Morales, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Condominio Altomonte, Apt. 808, San Juan, PR 00969 y que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 808: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la cuarta planta del edificio numero 8 del Condominio Altomonte, situado en el Barrio Caimito del termino municipal de San Juan, Puerto Rico. El área aproximada es de 1200.28 pies cuadrados, equivalentes a 111.55 metros cuadrados. Son sus linderos: por el NORTE, en un máximo de 34' 10 _" con exterior común; por el SUR, en un máximo de 34' 10 _" con área de pasillo del edificio y área exterior común; por el ESTE, en un máximo de 47' 10" con el apartamento numero 807, área del pasillo, escalera del edificio y área exterior común; y por el OESTE, en un máxima de 47' 10" con área exterior común. La puerta de entrada de este apartamento esta situada en su lindero Este. Consta de sala-comedor, cocina, laundry, terraza, tres dormitorios y dos baños. Le corresponde dos espacios de estacionamiento identificados con el mismo número del apartamento.

Este apartamento tiene una participación de 0.7380%. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 161 del Tomo 513 de Río Piedras Sur, finca número 16,457, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $132,000.00.

Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebra-

rá una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de noviembre de 2012, a las 10:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $88,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 26 de noviembre de 2012, a las 10:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $66,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 71, otorgada el día 29 de octubre de 2002, ante el Notario José M. Birriel Barreto y consta inscrita en el Folio 125 del Tomo 827 de Río Piedras Sur, finca número 16,457, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $114,572.74 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.375% anual desde el día 1 de agosto de 2008. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $13,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $13,200.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $13,200.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Fannie Mae vs. Sucesión de Marian Dubner Negroni, compuesta por herederos desconocidos, Fulano y Sutana de tal, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD 10-2189, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca, con un balance de $114,572.74 y otras cantidades, según Demanda de fecha 16 de junio de 2010. Anotada al folio 125 del tomo 827 (ágora) de Río Piedras Sur. Anotación A. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio

51

en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 4 de octubre de 2012. Fdo. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN CB-101 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

NOELIA COLL DE JESUS T/C/C NOELIA RIVERA ROBERTO RIVERA ORTEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS ROBERTO RIVERA COLL Demandados Civil Núm. DCD2012-2095 (503).

Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto.

Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Noelia Coll De Jesús t/c/c Noelia Rivera, Roberto Rivera Ortega y la sociedad legal de bienes ganancials compuesta por ambos, Roberto Rivera Coll a su última dirección conocida FISICA: C/33 BG-10, Rexville, Bayamón, PR 00956.

Postal Urb. Rexville, BG10 Calle 33, Bayamón, PR 00956. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $63,089.55 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 9.950% anual desde el 1 de mayo de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,000.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 679, otorgada ante el notario David Toledo David, el día 9 de octubre de 2000, sobre la finca número 37,831 inscrita al folio 31 del Tomo 841 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. atención al Lcdo.

Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante.

Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 9 de oct. de 2012, en Bayamón, Puerto Rico. Migdalia Rivera Colón, Secretario Regional.

Rosanna Sánchez Reyes, Sec. Auxiliar.

52

CLASIFICADOS / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

CB-9997 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

DORAL BANK Demandante V.

REYNALDO TORRES ROSADO Y SU ESPOSA JESSICA SERRANO IRIZARRY T/C/C JESSICA SERRANO IRIZARRY LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandado (a) Civil: E2CI2012-0212. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: REYNALDO TORRES ROSADO Y SU ESPOSA JESSICA SERRANO IRIZARRY T/C/C JESSICA SERRANO IRIZARRI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 10 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Maribel Barreiro Maymí, Nombre Secretario (a). Sheila Roldán Rodríguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

MR-6041 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

DORAL BANK Parte Demandante VS

RAFAEL LABOY MALDONADO Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2010-00271 SALON NÚM.: 0202 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: RAFAEL LABOY MALDONADO; COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE SANTA ISABEL; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un pagré por la suma de $5,000.00, sin intereses y vencedera el 25 de mayo de 2011, según la escritura número 706, otorgada en San Juan, el 25 de mayo de 2005, ante el notario Luis Enrique Mejías Rivera. Inscrita al folio 77 del tomo 291 de Salinas.

Inscripción tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 25 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Lote número A-73 que se describe en el plano de la urbanización "Paseo Costa del Sur" radicado en el Ba-

rrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 301.0500 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 22.30 metros, con el lote número A-74; por el Sur, en 22.30 metros, con el lote número A-72; por el Este, en 13.50 metros, con remanente de la finca principal y por el Oeste, en distancia de 13.50 metros, con la Calle Número Dos de la urbanización. Enclava una estructura de bloques y concreto a destinarse para vivienda familiar, compuesta de tres cuartos dormitorios, un cuarto de baño, sala-comedor, balcón, marquesina y área de laundry. Como parte del equipo de la vivienda, incluye un calentador de agua. Inscrita al folio 77 del tomo 291 de Salinas, Registro de la Propiedad de Guayama, Finca Número 12,685.

Del Registro de la Propiedad de Guayama, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE SANTA ISABEL: A cuyo favor aparece inscrita Sentencia de fecha 16 de octubre de 2009, dictada por el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Salinas, en el caso Civil número GDCI2009-01055, por la suma de $4,894.41 y otras cantidades. Anotada al folio 104 del Libro de Sentencias número 4 del Registro de la Propiedad de Guayama, el 23 de febrero de 2010, finca número 12,685. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 4 de noviembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $70,731.10 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de enero de 2010, más la suma de $7,551.60, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 de noviembre de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,516.00.

Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 de noviembre de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $50,344.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 de noviembre de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $37,758.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado

de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas, Puerto Rico, hoy día 4 de octubre de 2012 LUIS G. PEREZ RENTAS. Alguacil Confidencial. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas.

CB-9838 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAMUY

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

MANUEL MALDONADO VARGAS y LAURA PEREZ HERNANDEZ Demandados CIVIL NUM: CD2012-089. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de abril de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 1ro. de noviembre de 2012, a las 2:30 de la tarde, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAMUY. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $56,800.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 8 de noviembre de 2012, a las 2:30 de la tarde., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $37,866.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAMUY. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 15 de noviembre de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número VEINTICINCO (25) del bloque G de la Urbanización Santa Marina, situada en el barrio Cacao del término municipal de Quebradillas, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS (300.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el lote número G guión DIECIOCHO (G-18), en una distancia de ONCE punto SETENTA Y OCHO (11.78) metros; por el Sur, con la calle número TRES (3) en una distancia de ONCE punto SETENTA y OCHO (11.78) metros; por el Este, con el lote número G guión VEINTICUATRO (G-24), en una distancia de VEINTICINCO (25.00) metros; y por el Oeste, con el lote número G guión VEINTISEIS (G-26), en una distancia de VEINTICINCO (25.00) metros. Enclava una casa para fines residenciales”. Inscrita al folio 70 del tomo 239 de Quebradillas, finca #8,370, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda. DIRECCION: URB. SANTA

MARINA G-25 (138) QUEBRADILLAS, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ANTONIO DIAZ BELGADORE Y NELIDA RIVERA AVILES, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $20,000.00, sin intereses, vence el 13 de agosto de 2011, según consta de la escritura #13 otorgada en Arecibo, Puerto Rico, el 13 de agosto de 2008, ante el notario público Rafael Avilés Cordero, inscrita al folio 70 del tomo 239 de Quebradillas, finca #8370, inscripción 5ta. del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección 2da. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $48,010.71 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el día 1 de septiembre de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $5,680.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAMUY Puerto Rico, hoy día 24 de julio de 2012. Luis F. Padín, Alguacil.

Por: Firmado Alg. Aux. #178.

CB-9983 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

ASOCIACION DE RESIDENTES MANSIONES DE ESPAÑA Demandante V.

WILFREDO DASILVA AROCHO su esposa ALEXANDRA (FULANA DE TAL) Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado (a) Civil Núm. IACI201200269 (104) Sobre: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: WILFREDO DASILVA AROCHO, su esposa ALEXANDRA (FULANA DE TAL) y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos.

El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2012.

En Mayagüez, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2012. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Nombre Secretario (a). Wanda I. Bracero Cintrón, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

MR-6080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK

MR-6079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK

Parte Demandante VS.

Parte Demandante VS.

DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ALIX PRICILLA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ T/C/C ALIX PRISCILLA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $65,711.06 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $7,200.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Apartamento residencial número A-301 de forma rectangular, constituido por un nivel, localizado en la tercera planta del edificio A del Condominio Villas del Gigante, que está situado en la carretera número 853, intersección 852, barrio Barrazas, Carolina, Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el NORTE, con el apartamento A-302 y lobby, en una distancia de 12.20 metros lineales; por el SUR, con elemento exterior, en una distancia de 12.20 metros lineales; por el ESTE, con elemento exterior y lobby, en una distancia de 6.65 metros lineales y por el OESTE, con elemento exterior, en una distancia de 6.65 metros lineales. Consta el mismo de tres habitaciones con su respectivo closet, una sala-comedor, cocina, un baño, área de almacenar. El baño está equipado con bañera, lavamanos, servicio sanitario y laundry. El área total del apartamento es 75.07 metros cuadrados. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Norte y por ella se sale a la escalera y el área de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de .00595238 en los elementos comunes generales del condominio. Le corresponde como elemento común limitado el estacionamiento identificado con el mismo número del apartamento A301. Se aclara mediante nota al margen en la inscripción 1ra. que le corresponde un segundo estacionamiento de automóvil que sería identificado con el mismo número del apartamento. --- Inscrita al folio 181 del tomo 1439 (ágora) de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 59,861. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle.

EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. en Carolina, Puerto Rico, hoy día 13 de septiembre de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL. Por:MYRIAM FIGUEROA PASTRANA. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O)

Parte Demandada CASO NÚM. FCD2012-0669 SALÓN NÚM. 402 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ANDRES RAFAEL GONZALEZ NEVAREZ Y SU ESPOSA MARIA DE LOURDES TOLEDO YIMET Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $108,788.02 y $27,515.84 respectivamente de principal, más los intereses sobre dichas sumas al 8% y 9.95% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $11,280.00 y $2,820.00 respectivamente para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCD . MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de septiembre de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: LOURDES DIEZ MEDINA Sec. Aux. Trib. I. SUBSECRETARIA(O)

ANDRES RAFAEL JOSE ANTONIO BAEZ GONZALEZ NEVAREZ GAETAN; ALIX PRICILLA HERNAN- Y SU ESPOSA MARIA DE LOURDES DEZ MELENDEZ T/C/C TOLEDO YIMET Y LA ALIX PRISCILLA SOCIEDAD LEGAL DE HERNANDEZ BIENES GANANCIAMELENDEZ LES COMPUESTA Parte Demandada CASO NÚM. FCD2012-0756 SAPOR AMBOS LÓN NÚM. 406 ACCIÓN CIVIL

MR-6044 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

DOMINGO MARTINEZ SANTIAGO, y su esposa BRENDA L. RODRIGUEZ ALVAREZ T/C/C BRENDA LEE RODRIGUEZ ALVAREZ, por sí y como representantes y coadminis tradores de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, H/N/C RESTAURANTE EL NUEVO HORIZONTE Demandados CIVIL NUM.: HSCI2006-000097 (208) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECAS POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 13 de julio de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: PROPIEDAD A: "RUSTICA: Porción de terreno radicado en el Barrio Camino Nuevo de Yabucoa, Puerto Rico, compuesto de 1,823.42 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con José Tirado; ESTE, con Sucesión Tirado Sustache; SUR, con Sucesión Tirado Sustache y Tomás Bermúdez, y OESTE, con Carretera Estatal Número 901."

Inscrita al folio 297 del tomo 163 de Yabucoa, finca número 10,756. Registro de la Propiedad de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a.

HIPOTECA por $400,000.00, con intereses al 9% anual, en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencimiento a la presentación. Según escritura número 436, otorgada en Humacao, el 30 de noviembre de 1999, ante el Notario José Herminio Santiago, inscrita al folio 298 del tomo 163 de Yabucoa. b.

HIPOTECA por $100,000.00, con intereses al tipo preferencial fluctuante, en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencimiento a la presentación.

Según escritura número 110, otorgada en Yabucoa, el 23 de diciembre de 2003, ante el Notario Gustavo J. Umpierre Pontón, inscrita al folio 14 del tomo 276 de Yabucoa. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso a.

PROPIEDAD B: "RUSTICA: Solar marcado con el número 282 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Comuna del Barrio Aguacate del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.0972 cuerdas, equivalentes a 382.12 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con solar número 283 de la comunidad; por el SUR, con solar número 281 de la comunidad; ESTE, con la calle número 19 de la comunidad, y por el OESTE, con terrenos de Antonio Roig. Enclava una casa con valor de $15,000.00. Consta inscrita al folio 217 del tomo 145 de Yabucoa, finca número 9,665.

Registro de la Propiedad, Sección de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA por $58,000.00, con intereses al 12.25% anual, en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencimiento a la presentación. Según escritura número 285, otorgada en Yabucoa, el 30 de junio de 1997, ante el Notario José Herminio Santiago, inscrita al folio 218vto. del tomo 145 de Yabucoa. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré por la suma de $17,000.00, con intereses al tipo preferencial, en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencedero a la presentación, según Escritura número 111, otorgada en Yabucoa, el 23 de diciembre de 2003, ante el Notario Gustavo J. Umpierre Pontón. Presentada y pendiente de inscripción al Asiento 125, Diario 853. c. AVISO DEMANDA en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil número HSCI200600097, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus los esposos Martínez-Rodríguez, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, presentada al Asiento 1601 del Diario 876. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

El precio mínimo de este remate con relación a las antes descritas fincas y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PROPIEDAD A: FECHA DE SUBASTA

PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 28/noviembre/ 2012 a las 10:30am $400,000.00 SEGUNDA SUBASTA 05/diciembre/2012 a las 2:30 pm $266,666.67. TERCERA SUBASTA 12/diciembre/2012 a las 2:30pm $200,000.00. PROPIEDAD B: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 28/noviembre/2012 a las 10:45am $58,000.00. SEGUNDA SUBASTA 05/diciembre/2012 a las 2:45pm $38,666.67 TERCERA SUBASTA 12/diciembre/2012 a las 2:45pm $29,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 15 de junio de 2006 y archivada en los autos el 27 de junio de 2006, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 1185721-9011 1185721-9010 1185721-9012 PRINCIPAL $558,360.22 $20,071.69 $15,000.00 INTERESES $34,820.34 $1,273.07 $1,069.92 HONORARIOS $57,500.00 $2,500.00 $1,500.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles a ser subastados con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descritos anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 03 de agosto de 2012. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA ALGUACIL AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO Por: Jennisa García Morales Alguacil Auxiliar: #796 CB-102 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO RAFAEL CARRION, JR Demandantes VS

KISHIA GARCIA FIGUEROA, ET ALS Demandados CIVIL NUM.: KCD2012-1670 (901) SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. A: FULANA DE TAL por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con JUAN CARTAGENA GERENA Condominio Lomas Verdes Edificio K, Apto. 102 San Juan, Puerto Rico 00927. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan E. Santana Félix, con Oficinas en la Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center #867, Suite D-406, San Juan, Puerto Rico 00925 y teléfonos 787-753-0256 / Fax: (787) 7537612, abogado de la demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 20 de septiembre de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Gloria E. Mejías Aguayo, Secretaria de Servicios a Sala. Subsecretaria.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 CB-103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ

DORAL BANK Demandante Vs.

JUAN LUIS SANTA CARRASQUILLO t/c/c Juan Santa Carrasquillo NITZA RODRIGUEZ RIVERA y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados Civil Núm. ISCI2012-0714. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. SS. A: JUAN LUIS SANTA CARRASQUILLO t/c/c Juan Santa Carrasquillo, NITZA RODRIGUEZ RIVERA y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del remedio expuesto en la demanda de epígrafe, por la suma principal de $151,580.95 más intereses sobre dicha cuantía al tipo convenido de 6.950% anual desde el primero de septiembre de 2011 hasta su total y completo pago, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca hasta el pago total de las mismas, más la cantidad estipulada de $16,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada es la: RUSTICA: Fracción de terreno compuesto de 16.3570 cuerdas equivalentes a 64,289.389 metros cuadrados, en el Barrio Naranjales de Las Marías, Puerto Rico, dedicada a café, pasto y frutas menores conteniendo una casa de una habitación, casillas glasis y gallineros; colinda por el NORTE, con la finca de Enrique Jounet; por el SUR, en parte con la parcela de Enrique Peña y carretera de Mayagüez, conduce a Maricao; por el ESTE, con parcela de Enrique Jonet; por el OESTE, con parcela de Zulima Vélez.

Inscrita dicha hipoteca al folio 65 vuelto del tomo 169 de Las Marías, finca número 1,564, del Registro de la Propiedad, Sección de San Sebastián. Se le apercibe y advierte que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramírez, Calle Méndez Vigo 84-B Oeste, Mayagüez, Puerto Rico, 00680; teléfono (787) 8343700, y cuya dirección postal es P.O. Box 1183, Mayagüez, Puerto Rico 00681-1183, dentro del término de TREINTA (30) DIAS, siguientes a la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la demanda, todo ello sin más citarle ni oírle.

Expedido, bajo la firma de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 1 de octubre de 2012. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Raiselle Jorge Martínez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Secretaria Auxiliar.

CB-105 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

LA SUCESION DE NYDIA ISABEL QUIÑONES RODRIGUEZ COMPUESTA POR SUS PADRES JUAN QUIÑONES HERNANDEZ Y VIRGINIA RODRIGUEZ ORTIZ DANIEL EDUARDO TORRES COFRESI DEPARTAMENTO DE HACIENDA CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES Demandados CIVIL NUM. ECD12-0658 (611) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: DANIEL EDUARDO TORRES COFRESI B11 BOSQUE REAL CIDRA, PR 00739. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Santander-Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero: Préstamo #9786023 la suma de $152,637.19 de principal; intereses a razón del 5.50% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $412.30 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, más la suma de $16,052.20 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal.

El abogado de la parte demandante lo es el LCDO. SERGIO A. RAMIREZ DE ARELLANO, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle.

Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Caguas, Puerto Rico a 28 de septiembre de 2012. Carmen Iris García Pérez, Secretaria Regional. SECRETARIO(A). Por: Glenda Lee Cartagena Barreto, Sub-Secretario (a).

CB-9839 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO SALA SUPERIOR.

OPERATING PARTNERS CO, LLC como agente de servicio de RNPM, LLC Demandante v.

CARLOS DIAZ CEBALLOS también conocido como CARLOS J. DIAZ CEBALLOS y como CARLOS JAVIER DIAZ CEBALLOS YOHARA MARCANO GONZALEZ también conocida como YOHARA M. MARCANO

GONZALEZ y como YOHRA MILLIVETTE MARCANO GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: E2CI20100130. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 20 de abril de 2010 procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 2 de noviembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $78,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 9 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $52,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 16 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número CINCO (5) del bloque K, sito en la Urbanización Haciendas de Tena, radicado en el barrio Ceiba Norte, del término municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS SETENTA y CINCO (275.00) metros cuadrados.

En lindes por el Norte, con el solar número CATORCE (14) del bloque K de la Urbanización; por el Sur, con la calle Jayuya de la misma urbanización; por el Este, con el solar número CUATRO (4) del bloque K de la Urbanización y por el Oeste, con el número SEIS (6) del bloque K de la misma urbanización. Contiene una estructura residencial tipo Yucayeque de un piso con sala, comedor, cocina, tres (3) habitaciones con closets, baño, marquesina techada y área de ‘laundry’ exterior. Afecta por su colindancia Sur a servidumbre de paso a favor de la Puerto Rico Telephone Company de UNO punto CINCUENTA y DOS (1.52) metros de ancho y ONCE (11.00) metros de largo”. Inscrita al folio 5 del tomo 374 de Juncos, finca #14,088, inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. HACIENDA DE TENA K-5 CALLE JAYUYA JUNCOS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $70,756.69 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el día 1 de enero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a

este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN LORENZO Puerto Rico, hoy día 3 de agosto de 2012. Firmado, Alguacil. Angel Gómez Gómez, Alguacil Placa 593.

CB-9979 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

HECTOR MUÑOZ FEBLES t/c/c HECTOR EFRAIN MUÑOZ FEBLES t/c/c HECTOR E. MUÑOZ FEBLES MICHELLE OTERO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. DCD2012-865 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: HECTOR MUÑOZ FEBLES t/c/c HECTOR EFRAIN MUÑOZ FEBLES t/c/c HECTOR E. MUÑOZ FEBLES, MICHELLE OTERO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León Edif. Julio Bogoricin, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy AUG 14 de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Por: Vivian J. Sanabria, Secretaria Auxiliar.

mente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2012.

Dominga Gómez Fuster, Sec. Regional, Nombre Secretario (a).

Myrna T. Rivera Quiñones, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9981 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MANATI

GERARDO MALDONADO VILLALOBOS Demandante Vs.

ANA DEL PILAR FABRE RAMIREZ Y MIGUEL JUAN FABRE RAMIREZ

Demandado (a) Civil: CD2012-526. Sobre: ACCION CIVIL. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Sra. Ana del Pilar Fabre Ramírez - Calle La Guardia Civil, 20 Escalera 4, Puerta 24, 46010 Valencia, España. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de septiembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012.

En Manatí, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Soraya González Maldonado, Nombre SecretaCB-9980 ESTADO LIBRE ASO- rio (a). Iris M. Miranda Núñez, CIADO DE PUERTO RICO TRI- Nombre Secretario (a) Auxiliar.

BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CB-9982 ESTADO LIBRE ASOHUMACAO CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSDemandante TANCIA SALA SUPERIOR DE V. CAROLINA EN RG

DORAL BANK

NELSON GARCIA MARTINEZ ISLAURY LABOY DE LEON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandado (a) Civil: HSCI201200340. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: NELSON GARCIA MARTINEZ, ISLAURY LABOY DE LEON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS: PO BOX 675, PUNTA SANTIAGO, PR 007410675 P/C LIC. JOSE R. MATOS ZAYAS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 04 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debida-

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Demandante V.

MAJESTIC WINDOWS & DOORS, INC.

Demandado (a) Civil: FBCI201100965. SALON: 0004. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: MAJESTIC WINDOWS & DOORS, INC.; JOSE RIVERA RODRIGUEZ, SARAI MARQUEZ FEBRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 02 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes

a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de octubre de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 09 de octubre de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Ana I. De Jesús Quiñones, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9984 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

SOWHEY PARK Y KYONGSOOK PARK Demandante (a) Vs.

edicto). El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012. En Cidra, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Carmen I. García Pérez, Nombre Secretario (a). Magaly Colón Mendoza, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

53

apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2012.

Dedos Ocasio Dennisse M. PO BOX 331150 Ponce, PR 007331150. Luna Marmolejos, Nelson PO BOX 336525 Ponce, PR 00733-6525. Ponce, Puerto Rico, a 10 de octubre de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretario. Por: Delis E. Sánchez Ramos, Secretario Auxiliar.

CB-9988 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

REYES VAZQUEZ LUIS Demandante Vs.

TRADITIONAL BANKERS MORTGAGE CORPORATION

FIRST FEDERAL Demandado ESTADO LIBRE ASO- Caso: J CD2012-0661. Salón: SAVINGS AND LOAN CB-9986 CIADO DE PUERTO RICO TRI- 0605. COBRO DE DINERO. GENERAL DE JUSTICIA CANCELACION PAGARE EXASSOCIATION OF BUNAL TRIBUNAL DE PRIMERA INS- TRAVIADO CAUSAL/DELITO TANCIA SALA SUPERIOR DE Lic. Reyes Maisonet Damaris M. EAST CHICAGO VEGA BAJA Condominio El Centro II Oficina 254 500 Avenida Muñoz Rivera BANCO POPULAR CALIDAD AUTO San Juan, PR 00918. NOTIFICADE PUERTO RICO CION DE SENTENCIA POR SALES, INC. EDICTOS. El Secretario (a) que Demandante FULANO DE TAL Y suscribe le notifica a usted que V. 03 de octubre de 2012, este TriSUTANO DE TAL bunal ha dictado Sentencia, SenMARILYN tencia Parcial o Resolución en COMO POSIBLES este caso, que ha sido debidaRIVERA CRESPO mente registrada y archivada en TENEDORES DEL Demandado (a) Civil: CD 2012-398 Sobre: CO- autos donde podrá usted entePAGARE BRO DE DINERO EJECUCION rarse detalladamente de los térDE HIPOTECA. NOTIFICACION minos de la misma. Esta notificaHIPOTECARIO DE SENTENCIA POR EDICTO. ción se publicará una sola vez en (Nombre de las partes a las que un periódico de circulación geneEXTRAVIADO se le notifican la sentencia por ral en la Isla de Puerto Rico,

Demandado (a) Civil Núm.: K CP2012-0164. Sala: 903. Sobre: SOLICITUD DE CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FIRST FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF EAST CHICAGO; FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL, COMO POSIBLES TENEDORES DEL PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012.

En San Juan, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Mildred J. Franco Reventós, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

edicto). A: MARILYN RIVERA CRESPO, APARTADO 181, VEGA BAJA PUERTO RICO 00694. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 9 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012.

En VEGA BAJA, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. María Del C. Cancel Ríos, Nombre Secretario (a). Evelyn Vega Trinidad, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9987 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

DORAL BANK Demandante Vs.

LUNA MARMOLEJOS NELSON

CB-9985 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE Demandado CIDRA EL ESTADO LIBRE CASO: J CD2012-0401. SALON: ASOCIADO DE PUERTO RICO G028. COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL/DELITO. LUNA MARMOLEJOS, NELSON PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C DE LCDA. DENNISSE M. DEDOS OCASIO. NOTIFICACION Demandante DE SENTENCIA POR EDICTO. V. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 03 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse deDemandado (a) talladamente de los términos de Civil Núm. ECCI201100481. So- la misma. Esta notificación se bre: COBRO DE DINERO RE- publicará una sola vez en un peGLA 60. NOTIFICACION DE riódico de circulación general en SENTENCIA POR EDICTO. A: la Isla de Puerto Rico, dentro de JOSE LUIS COLLAZO SANTIA- los 10 días siguientes a su notifiGO - BO. FARALLON 27704, cación. Y, siendo o representanCARR. 742, CAYEY PR 00736- do usted una parte en el procediBO. GARALLON, CARR. 1 R miento sujeta a los términos de 742, KM. 1.3, CAYEY PR 00736. la Sentencia, Sentencia Parcial o (Nombre de las partes a las que Resolución, de la cual puede esse le notifican la sentencia por tablecerse recurso de revisión o

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE

HECTOR DAVID ORTIZ COTTO Y JOSE LUIS COLLAZO SANTIAGO

dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2012. John Doe y Richard Roe para ser notificado por edicto. P/C: Lcda. Damaris M. Reyes San Juan, PR 00918. Traditional Bankers Mortgage Corp. para ser notificado por edicto. P/C: Lcda. Damaris M. Reyes San Juan, PR 00918. Ponce, Puerto Rico, a 10 de octubre de 2012.

Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretario. Por: Norma I. Santiago Figueroa, Secretario Auxiliar.

CB-111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

MELQUI JIMENEZ BORDOY HC 2, Box 4657 Sabana Hoyos, P.R. 00688 Demandante SEPARACION VS.

MARIA JUDITH CARRANZA MONTIJO

30 Crest Fair Driver Camden, New Jersey 08104 Demandada CIVIL NUM: CDI2012-595. SOBRE: DIVORCIO EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: MARIA JUDITH CARRANZA MONTIJO. Por la presente se le notifica que la parte demandante, Melqui Jiménez Bordoy, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO SEPARACION. Se le requiere que notifique su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días de la publicación del edicto con copia al: Lcdo. Rafael E. Delgado Román, P.O. Box 10, Garrochales, Puerto Rico 00652-0010, Tel. (787) 878-2845. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término concedido, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. En Arecibo, Puerto Rico a 6 de septiembre de 2012. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Ingrid Ocasio De León, Secretaria Auxiliar.

54

CLASIFICADOS / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

CB-9990 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

CB-9993 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

FERGUSON ENTERPRISES OF PUERTO RICO, INC.

OCWEN LOAN SERVICING, LLC

Demandante V.

DDD CONSTRUCTION CORP. Demandado (a) Civil Núm. D CD2011-2039. SALA (505). Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: DDD CONSTRUCTION CORP., CORPORACIONES X, Y, Z ASEGURADORAS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012.

En BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Marisol Rodríguez Cancel, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9992 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SJ

ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA Demandante V.

FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL Demandado (a) Civil Núm: K CP2012-0018. Sala 901. Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 04 de septiembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de septiembre de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 6 de septiembre de 2012. Lcda. Rebecca Rivera torres, Nombre Secretario (a).

Rosa Rosario Rosa, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandante V.

GEORGE ROMNEY SECRETARIO DE LA VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandado (a) Civil: E CD2011-1436 SALA 403A Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 8 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2012. En CAGUAS, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2012.

Carmen Iris García Pérez, Nombre Secretario (a). Magdalena Merced García, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9994 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DORAL BANK Demandante V.

YET SUM LAM Demandado (a) Civil Núm. F CD2010-1942 Sobre: EJEC. DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: YET SUM LAM T/C/C YET SUM LAM, SU ESPOSA NORMA IRIS ORTIZ RAMOS T/C/C NORMA I. RAMOS, NORMA ORTIZ RAMOS Y LA SOC. LEGAL DE GANAN. COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012.

Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Jacqueline Santiago, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9996 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG

CB-9998 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE CAROLINA

DORAL BANK

DORAL BANK

JP-02076 GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO, SAN JUAN, PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: Conforme a la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmenDemandante dada, y al Reglamento Número V. 8075 del 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto Rico para su archivo y Demandado (a) Civil: FBCI201200295. SALON: registro.

0004 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ANA LUISA GUZMAN ORTIZ OPR SI Y COMO MIEMBRO DE Número de Presentación: 73612.

LA SUCESION DE ANGEL Solicitante: LF, LLC Dirección LUIS MALDONADO VARGAS, Postal: 2601 Annand Drive Suite COMPUESTA ADEMAS POR. 17, Wilmington, Delaware 19808.

El Secretario (a) que suscribe le Descripcion: Printed image of notifica a usted que 02 de octu- words “BASIC” and “BLINDZ” on bre de 2012, este Tribunal ha dark background. The Word dictado Sentencia, Sentencia “BASIC” runs vertically along the Parcial o Resolución en este ca- left side of the letter “B” of the so, que ha sido debidamente re- Word “BLINDZ”, which is displagistrada y archivada en autos yed in a larger Font and with the donde podrá usted enterarse de- letter “I” in the design resembling talladamente de los términos de a window blind. Renuncia de la misma. Esta notificación se elementos no susceptibles de publicará una sola vez en un pe- uso exclusivo: “BLINDZ” Clase riódico de circulación general en Internacional: 020. la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notifi- NOTIFICACION: Conforme al Arcación. Y, siendo o representan- tículo 8 de la Ley Núm. 169 del do usted una parte en el procedi16 de diciembre de 2009, según miento sujeta a los términos de enmendada, cualquier persona la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede es- que se considere perjudicada por tablecerse recurso de revisión o el registro de esta marca puede apelación dentro del término de oponerse al mismo presentado 30 días contados a partir de la ante el Registro de Marcas y publicación por edicto de esta Nombres Comerciales un Escrito notificación, dirijo a usted esta de Oposición debidamente funnotificación que se considerará damentado dentro de los treinta hecha en la fecha de la publica- (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Copia de es- ción de este edicto. No obstante ta notificación ha sido archivada lo anterior, antes de vencido el en los autos de este caso, con término y por justa causa, el Refecha de 09 de octubre de 2012. gistro podrá conceder una próEn RIO GRANDE, Puerto Rico, rroga de hasta veinte (20) días el 09 de octubre de 2012. Miriam para presentar dicha oposición.

Rosa Maldonado, Nombre Se- El oponente deberá notificar al cretario (a). Ana I. De Jesús Qui- solicitante copia del escrito de ñones, Nombre Secretario (a) oposición mediante correo certifiAuxiliar. cado con acuse de recibo, no más tarde de dos (2) días laborables a partir de la fecha de preCB-9995 ESTADO LIBRE ASO- sentación del Escrito de OposiCIADO DE PUERTO RICO TRI- ción.

BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CB-104 ESTADO LIBRE ASOBAYAMON CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSDemandante TANCIA SALA SUPERIOR DE V. BAYAMON

ANA LUISA GUZMAN ORTIZ

DORAL BANK

HECTOR LUIS PEREZ AYALA T/C/C HECTOR L. PEREZ AYALA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandado (a) Civil: D CD2012-1464 402. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: HECTOR LUIS PEREZ AYALA T/C/C HECTOR L. PEREZ AYALA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 24 de septiembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de octubre de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 9 de octubre de 2012.

Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Ida R. Seda Pagán, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

JOSE A. MORENO ROMAN Demandante V.

EX-PARTE Demandado (a) Civil: D JV2011-0020. 401 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: LOS DUEÑOS ANTERIORES, ASI COMO LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 3 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de octubre de 2012.

En BAYAMON, Puerto Rico, el 9 de octubre de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Ida R. Seda Pagán, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandante V.

DIOMEDES JIMENEZ TAPIA Demandado (a) Civil: F CD2012-0097 (402). Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: DIOMEDES JIMENEZ TAPIA. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 5 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2012.

En CAROLINA, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Sec. Regional, Nombre Secretario (a). Lourdes Díaz Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9999 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

MIGUEL ROMERO SECRETARIO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS DE PUERTO RICO en representación y para beneficio de: ANGEL RODRIGUEZ PRATTS Demandante V.

NG MAINTENANCE INC. Demandado (a) Civil: I1CI201200497. Sobre: RECLAMACION DE BONO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: NG MAINTENANCE INC. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 27 de septiembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012.

En Mayagüez, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Nombre Secretario (a). Glenda Lee Aviles Castillo, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEEC-12-060.

MR-6075 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

CARLOS JAVIER PEREZ MEDINA T/C/C CARLOS J. PEREZ MEDINA Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2006-0066 SALON NÚM.: 405 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: CARLOS JAVIER PEREZ MEDINA T/C/C CARLOS J. PEREZ MEDINA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de agosto de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANIZACIÓN ESTANCIAS DE IMBERY, SOLAR C-20, BARCELONETA, PR 00617: ----URBANA: Solar identificado con el # 20 del Bloque C en el plano de inscripción de la Urbanización Estancias de Imbery, localizada en el Barrio Florida Afuera del término municipal de Barceloneta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 521.54 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de 31.09 metros con la carretera estatal PR140; por el SUR, en una distancia aproximada de 19.07 metros con el solar identificado con el # 19 del bloque C del Proyecto; por el ESTE, en una distancia aproximada de 25.36 metros con la calle # 2 del proyecto y con el solar identificado con el # 1 del bloque D del proyecto y por el OESTE, en una distancia aproximada de 18.50 metros con el solar identificado con el # 1 del bloque C del proyecto. Enclava una estructura de hormigón para fines residenciales. --- Inscrita al folio 97 del tomo 252 de Barceloneta, Registro de la Propiedad de Manatí, finca número 13,093.

El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $88,135.46 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $86,478.91, rebajada nuevamente mediante plan de pago por la corte de quiebra a la suma de $85,429.06, rebajada nuevamente mediante plan de pago por la corte de quiebra $85,189.83 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2007, más la suma de $8,997.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 24 de agosto de 2006. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 de noviembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $89,979.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 de noviembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SE-

GUNDA SUBASTA será de $59,986.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 de noviembre de 2012, a las 11:15 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $44,989.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 30 de agosto de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo

MR-6076 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ELVIN MOLINA COLON Y SU ESPOSA MARIA TRINIDAD SOTO T/C/C MARIA DEL CARMEN TRINIDAD Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2009-0912 SALON NÚM.: 302 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ELVIN MOLINA COLON Y SU ESPOSA MARIA TRINIDAD SOTO T/C/C MARIA DEL CARMEN TRINIDAD Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 7 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: LOT 121 TANAMA ST. BRISAS DEL RÍO, MOROVIS, PR 00687: URBANA: Solar marcado con el #121 en el plano de inscripción de la Urbanización Brisas Del Río, en el término municipal de Morovis, Puerto Rico, con un área superficial de 312.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.00 metros con la calle Tanamá; por el SUR, en 13.00 metros con el solar #138; por el ESTE, en 24.00 metros

con el solar #119 y por el OESTE, en 24.00 metros con el solar #123. Enclava Edificación. Inscrita al folio 99 del tomo 302 de Morovis, Registro de la Propiedad de Manatí, finca número 13,135. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $83,655.34 rebajada mediante plan de pagos en la Corte de Quiebra a la suma de $81,850.00 de principal, más intereses al 6 5/8% anual desde el día 1ro. de febrero de 2011, más la suma de $8,550.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de diciembre de 2009. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 de noviembre de 2012, a las 9:45 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 de noviembre de 2012, a las 9:45 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $57,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 de noviembre de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $42,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 30 de agosto de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo

EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 CB-9973 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAMUY

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CAMUY Demandante v.

ELMER I. ORTIZ ROBLES MARIA A. POLANCO MAGARIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos SOCIO #34026-1

Demandados CIVIL NUM: CD2011-579. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: ELMER I. ORTIZ ROBLES, MARIA A. POLANCO MAGARIN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES, AL PUBLICO EN GENERAL Y A TODAS AQUELLAS PERSONAS CON INTERES. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Camuy, hago saber, a la parte demandada, partes con interés, acreedores con títulos preferentes y subordinados, y al público en general: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, en mi oficina localizada en el Tribunal de Camuy todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre el (los) siguiente (s) bien (es) inmueble (s): URBANA: Solar radicado en la Urbanización Vistas de Camuy, Barrio Puente del término municipal de Camuy, Puerto Rico, marcado con el número uno (1) del Bloque “J” en el plano de inscripción de Vistas de Camuy con una cabida superficial de DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y SIETE CENTESIMAS DE METROS CUADRADOS (295.37 M.C.); en lindes por el Norte, con las facilidades vecinales; al Sur, con la calle número siete (7); al Este con el lote número dos (2); y al Oeste, con la calle número siete (7). -Contiene una estructura en concreto para uso residencial. Inscrita al Folio 05 del Tomo 252 de Camuy, Finca #14,121 del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. La propiedad se encuentra sujeta a las siguientes cargas y gravámenes: (A) Por su procedencia: Servidumbres a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de P.R., Autoridad de Energía Eléctrica de P.R., Puerto Rico Telephone Company, Central Alianza y condiciones restrictivas. (B) Hipoteca constituida por los esposos Ortiz-Polanco en garantía de Pagaré a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Camuy, o a su orden, por $62,000.00, al 7.25% anual vencedero el primero (1ro.) de septiembre de 2017 según la Escritura número 201 otorgada en Camuy, Puerto Rico el 23 de agosto de 2002 ante Luis M. Morell Morell, la cual es objeto de ejecución en el siguiente proceso y la cual consta al folio 6 vto. del Tomo 252 de Camuy bajo la inscripción 2 de la finca 14,121. (C) Al Asiento 976 del diario 318 del 18 de agosto de 2011 se presentó Aviso de Demanda dictado el 29 de junio de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Camuy, caso civil número CD2011-579 sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca seguido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Camuy v. los esposo Ortiz-Polanco donde se solicita el pago de la deuda garantizada con la hipoteca relacionada en la inscripción 2da. Dicha propiedad garantiza la suma de principal: $62,000.00, (b) Recargos: 5.00% sobre cada pago vencido cuyo pago se dilate en exceso de 15 días luego de su fecha de vencimiento, (c) Intereses desde la fecha de otorgamiento a razón de 7.25% anual sobre el saldo no pagado de la obligación hasta su completo pago y total pago, (d) adelantos de seguro para proteger la propiedad que constituye el colateral conforme a la escritu-

ra de hipoteca y (e) el pago de costas, gastos y honorarios de abogado en la cantidad de $6,200.00. Las responsabilidades determinadas en la Sentencia es la cantidad total de (i) Principal: $35,819.96; (ii) Intereses vencidos: $1,138.91 según calculados hasta el 10 de junio de 2011 y de ahí en lo sucesivo a computarse a razón de 7.25% anual sobre el balance adeudado del principal hasta el completo y total pago del mismo; (iii) los recargos en la cantidad de $113.20 según calculados hasta el 10 de junio de 2011 y de ahí en lo sucesivo a computarse a razón de 5% sobre cada pago vencido en exceso de 15 días; (iv) adelantos de seguro $50.00 para proteger la propiedad que constituye el colateral conforme a la escritura de hipoteca y (v) costas, gastos y honorarios de abogado según pactados en el pagaré: $6,200.00. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen, incluyendo la cancelación de cualquier gravamen posterior (es), que afecte (n) la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA SUBASTA, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se celebrará el día 14 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la Oficina del Alguacil del Tribunal Camuy. Que el precio mínimo para la primera subasta es de $62,000.00. De ser necesaria la celebración de una Segunda subasta la misma se llevará a efecto el día 21 de noviembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la Oficina del Alguacil del Tribunal Camuy. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $41,333.33, equivalentes a 2/3 partes del tipo fijado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de una Tercera Subasta la misma se llevará a efecto el día 28 de noviembre de 2012 a las 2:00 de la tarde, en la Oficina del Alguacil del Tribunal Camuy. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $31,000.00, equivalentes a 1/2 partes del tipo fijado para la Primera Subasta. Si se declare desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la (s) finca (s) dentro de los diez días (10) siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad o anterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general el presente aviso se publicará una vez por semana, durante dos semanas consecutivas, en intervalos de siete días entre ambas publicaciones en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además por espacio de dos semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio en que habrá de celebrarse la venta, a saber, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Además, se publicará en la colecturía del lugar de residencia de la parte demandada en su dirección de Puerto Rico. Se les notifica a todos los interesados para que puedan concurrir al acto de la subasta si así lo entienden conveniente y participar de la misma en la forma en que lo entiendan conveniente. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación. Las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la Subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal de Camuy durante las horas laborables. EXPIDO el presente aviso en Camuy, Puerto Rico, hoy a 23 de julio de 2012. Luis F. Padín Valentín, Alguacil del Tribunal Sala de Camuy. Por: Firmado #178.

55

MR-6078 ESTADO LIBRE ASO- jo mi firma y sello oficial, en MR-6081 ESTADO LIBRE ASO- repudiación de herencia, la heNEGREIRA T/C/C CIADO DE PUERTO RICO TRI- Carolina, Puerto Rico, hoy día CIADO DE PUERTO RICO TRI- rencia se tendrá por aceptada.

DE PRIMERA INSTAN- 14 de agosto de 2012. MIRIAM BUNAL DE PRIMERA INSTAN- También se le APERCIBE a los CARMEN VIVES POR BUNAL CIA CENTRO JUDICIAL DE CA- ROSA MALDONADO. Secretaria CIA CENTRO JUDICIAL DE CA- herederos antes mencionados SI Y COMO MIEMBRO ROLINA SALA SUPERIOR que luego del transcurso del térRegional. SECRETARIA GENE- ROLINA SALA SUPERIOR mino de treinta (30) días antes RAL Por: Zoraida Rivera Latimer.

DORAL BANK DORAL BANK BANCO SANTANDER DE LA SUCESIÓN DE señalado contados a partir de la Secretaria Auxiliar del Tribunal.

Parte Demandante Parte Demandante JUAN LARIOS AMIDO fecha de la notificación de la preSUB-SECRETARIA PUERTO RICO VS. VS. Orden, se presumirá que Demandante T/C/C JUAN ANTONIO YAMIR PASTRANA SUCESION DE ANGEL sente han aceptado la herencia de los Vs. causantes ANGEL DE JESUS LARIOS AMIDO DEL VALLE Y SU MR-6083 ESTADO LIBRE ASO- DE JESUS DELGADO, DELGADO y MANUELA RIVEENUDIO GONZALEZ CIADO DE PUERTO RICO TRIFULANO DE TAL Y COMPUESTA POR ESPOSA IDUBEL RA LÓPEZ, por consiguiente, BUNAL DE PRIMERA INSTANHUERTAS, INC. por las cargas de diZENON RODRIGUEZ Y CIA CENTRO JUDICIAL DE BA- MENGANO DE TAL responden JOHN DOE Y cha herencia conforme dispone YAMON SALA SUPERIOR SUCESION DE COMO POSIBLES el Artículo 957 del Código Civil, RICHARD ROE COMO LA SOCIEDAD LEGAS DORAL BANK 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA ENUDIO GONZALEZ HEREDEROS DE BIENES GANANPOSIBLES Parte Demandante a la parte demandante a que, en HUERTAS VS. vista de que la sucesión de los DESCONOCIDOS CON CIALES CONSTITUIDA HEREDEROS causantes ANGEL DE JESUS COMPUESTA POR SUCN DE JULIA IRIS INTERES EN POR ESTOS; DESCONOCIDOS. DELGADO y MANUELA RIVEPAULA MATOS RA LÓPEZ incluye como heredeMARTÍNEZ LA SUCESION; SUCESION DE JOSÉ COLON ros a FULANO DE TAL Y MENGONZALEZ T/C/C ISABELO ZENON GANO DE TAL COMO POSICRUZADO T/C/C JOSÉ SUCESION DE BLES HEREDEROS DESCOEN CUANTO A LA JULIA IRIS CRUZ COMPUESTA EFRAIN COLON MANUELA RIVERA NOCIDOS CON INTERES EN CUOTA VIUDAL MARTÍNEZ CARMONA POR ILIA FURIDY SUCESION, proceda a notifiCRUZADO Y SU LOPEZ COMPUESTA LA car la presente Orden mediante USUFRUCTUARIA T/C/C ZENON, URU ZENON ESPOSA WANDA publicación de un edicto a esos POR CARMEN EDWIN, KILLSY ENID efectos una sola vez en un perióJULIA RODRIGUEZ, VELEZ INFANZON SIERRA RIVERA, dico de circulación diaria general Y EDGAR ENUDIO YAUREIBO ZENON MARTÍNEZ CARMONA de la Isla de Puerto Rico. DADA T/C/C WANDA VICTOR SIERRA en Carolina, Puerto Rico, a TODOS DE RODRIGUEZ, IDUBEL COMPUESTA POR LISETTE VELEZ 13 de septiembre de 2012. Fmo. RIVERA; CARLOS, APELLIDOS ZENON RODRIGUEZ; JOHN DOE Alvarez Burgos. JUEZ INFANZON T/C/C PEDRO LUIS MARIA Ismael SUPERIOR POR CUANTO: Se JOHN DOE Y GONZALEZ MATOS Y RICHARD ROE WANDA VÉLEZ Y LA DE LOS ANGELES DE le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días COMO UNICOS Y COMO SOCIEDAD LEGAL DE RICHARD ROE COMO APELLIDOS contados a partir de la fecha de UNIVERSALES POSIBLES de la presente OrBIENES GANANCIA- POSIBLES HEREDEMORALES RIVERA; laden,notificación acepten o repudien la partiHEREDEROS; PAULA LES CONSTITUIDA ROS DESCONOCIDOS HEREDEROS MARIEL SIERRA cipación que les corresponda en Parte Demandada MATOS GONZALEZ DESCONOCIDOS de los causantes.

CASO NÚM. FCD2010-1085 SAROSA, YESSENIA laPORherencia POR ESTOS; Parte Demandada ORDEN DEL HONORALÓN NÚM. 401 ACCIÓN CIVIL POR SI Y EN SIERRA ROSA Y BLE, Juez de Primera Instancia EDUARDO JAVIER DE COBRO DE DINERO Y EJE- CASO NÚM. DCD2012-1085 REPRESENTACION DE HIPOTECA POR SALÓN NÚM. 703 ACCIÓN CI- MARIA DEL CARMEN de este Tribunal, expido el preLARIOS SÁNCHEZ CUCIÓN sente Mandamiento, bajo mi firLA VÍA ORDINARIA. MANDA- VIL DE COBRO DE DINERO Y DE LA SOCIEDAD Parte Demandada ma y sello oficial, en Carolina, SANTAELLA MIENTO ORDEN DE INTERPE- JECUCIÓN DE HIPOTECA POR CASO NÚM. KCD2012-1012 SA- LACIÓN ESTADOS UNIDOS DE LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAPuerto Rico, hoy día 13 de LEGAL DE BIENES LÓN NÚM. 902 ACCIÓN CIVIL QUIÑONES, septiembre de 2012. MIRIAM AMERICA) EL PRESIDENTE DE MIENTO POR EDICTO ESTADE COBRO DE DINERO Y EJE- LOS ESTADOS UNIDOS) SS. DOS UNIDOS DE AMERICA ) GANANCIALES ROSA MALDONAD. SECRETADEPARTAMENTO CUCIÓN DE HIPOTECA POR ESTADO LIBRE ASOCIADO DE EL PRESIDENTE DE LOS ESREGIONAL. SECRETARIA COMPUESTA CON EL LA VÍA ORDINARIA EMPLAZA- PUERTO RICO ) A: SUCESION TADOS UNIDOS) SS. ESTADO DE HACIENDA POR RIA GENERAL. Por: Luz V. Rivera MIENTO POR EDICTO ESTALIBRE ASOCIADO DE PUERTO Ciuró.

Secretaria Auxiliar. SUBCAUSANTE ENUDIO DOS UNIDOS DE AMERICA) EL DE ISABELO ZENON CRUZ RICO) A: JOHN DOE Y RI- CONDUCTO DE LA SECRETARIA POR ILIA FUCHARD ROE COMO POSIBLES GONZALEZ HUERTAS PRESIDENTE DE LOS ESTA- COMPUESTA DIVISION DE RIDY ZENON, URU ZENON RO- HEREDEROS DE LA SUCEDOS UNIDO) SS. ESTADO LIDemandados DRIGUEZ, YAUREIBO ZENON CAUDALES CIVIL NÚM. ECD2012-0457 BRE ASOCIADO DE PUERTO RODRIGUEZ, IDUBEL ZENON SION DE JULIA IRIS MARTÍNEZ CB-10000 ESTADO LIBRE ASO(402). SOBRE: COBRO DE DI- RICO). A: JOHN DOE Y RI- RODRIGUEZ; JOHN DOE Y RI- T/C/C JULIA IRIS MARTÍNEZ RELICTOS; CENTRO CIADO DE PUERTO RICO TRICARMONA T/C/C JULIA MARTÍCHARD ROE COMO POSIBLES NERO; EJECUCION DE PRENBUNAL GENERAL DE JUSTICIA CHARD ROE COMO POSIBLES NEZ CARMONA. Quede(n) em- DE RECAUDACION DE DA Y EJECUCION DE HIPOTE- HEREDEROS DESCONOCITRIBUNAL DE PRIMERA INSDESCONOCI- plazado(s) y notificado(s) que en CA. EMPLAZAMIENTO POR DOS DE LA SUCESIÓN JUAN HEREDEROS TANCIA SALA SUPERIOR DE INGRESOS MUNICIEDICTO. ESTADOS UNIDOS LARIOS AMIDO T/C/C JUAN DOS. POR CUANTO: Se ha dic- este Tribunal se ha radicado DeBAYAMON tado en el presente caso la siDE AMÉRICA. EL PRESIDENTE ANTONIO LARIOS AMIDO. manda sobre Ejecución de HipoPALES (CRIM) DE LOS ESTADOS UNIDOS. Quede(n) emplazado(s) y notifi- guiente Orden: "ORDEN" Exami- teca por la Vía Ordinaria en la Parte Demandada DORAL BANK nada la moción presentada por SS. EL ESTADO LIBRE ASO- cado(s) que en este Tribunal se que se alega que usted(es) le CB-112 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CIADO DE PUERTO RICO. A: ENUDIO GONZALEZ HUERTAS, INC.; SUCESION DE ENUDIO GONZALEZ HUERTAS COMPUESTA POR PAULA MATOS GONZALEZ EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA, EDWIN, KILLSY ENID Y EDGAR ENUDIO, TODOS DE APELLIDOS GONZALEZ MATOS, COMO UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS; PAULA MATOS GONZALEZ POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON EL CAUSANTE ENUDIO GONZALEZ HUERTAS. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo.

Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 6143, Caguas, PR 00726-6143. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día de SEP 5 de 2012. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. L. Ramírez Jiménez, Sub-Secretario.

MR-6077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

CARMEN VIVES

ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $283,008.06 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.125% anual desde el 1ro. de diciembre de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $31,050.00, para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RÚSTICA: Solar de terreno de forma triangular radicado en el barrio Cupey del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico, en lindes por el NORTE, con la Sucesión de Domingo Pérez; por el SUR, con la Sucesión de Tito Alsina Monsón; por el ESTE, con el solar #3 y por el OESTE, con la Sucesión de Domingo Pérez. El solar antes descrito es identificado como lote #4. Tiene una cabida superficial de 972.9682 metros cuadrados. Inscrita al folio 211 del tomo 405 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan Sección Cuarta, finca número 13,464. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS-BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de septiembre de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: NELIDA ROBLES SOTO. Secretaria Auxiliar. Sec. Serv. a Sala. SUBSECRETARIA(O)

la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de(l) la demandado(a) Isabelo Zenón Cruz conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se ORDENA a los herederos del (la) causante, a saber, Ilia Furidy Zenón, Uru Zenón Rodríguez, Yaureibo Zenón Rodríguez, Idubel Zenón Rodríguez;John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Isabelo Zenón Cruz. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de(l) (la) causante Isabelo Zenón Cruz por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante Isabelo Zenón Cruz, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Carolina, Puerto Rico, a 18 de agosto de 2012. FDO. ISMAEL ALVAREZ BURGOS. JUEZ SUPERIOR " POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Isabelo Zenón Cruz. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, ba-

adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $19,141.18 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.50% anual desde el 1ro. de diciembre de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $3,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Lomas Verdes, situada en el Barrio Minillas de Bayamón que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar: 7 de la manzana #2-Z. Área del Solar: 356.88 metros cuadrados. En lindes; por el NORTE, con el solar número 6, distancia de 24.00 metros; por el SUR, con el solar número 8, distancia de 24.00 metros; por el ESTE, con la calle número 32, distancia de 13.99 metros; y por el OESTE, con los solares 15, 16 y 17, distancia de 15.75 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio 22 del tomo 285 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 12,478.

Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de septiembre de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: VIVIAN J. SANABRIA. Secretaria Auxiliar. SUBSECRETARIA(O)

CASO NÚM. FCD2011-0818 SALÓN NÚM. 407ACCIÓN CIVIL DECOBRO DE DINERO YEJECUCIÓN DE HIPOTECAPOR LA VÍA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESIÓN DE ANGEL DE JESUS DELGADO, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA SUCESION. SUCESION DE MANUELA RIVERA LOPEZ COMPUESTA POR CARMEN SIERRA RIVERA, VICTOR SIERRA RIVERA; CARLOS, PEDRO LUIS MARIA DE LOS ANGELES DE APELLIDOS MORALES RIVERA; MARIEL SIERRA ROSA, YESSENIA SIERRA ROSA Y MARIA DEL CARMEN SANTAELLA QUIÑONES. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de los causantes ANGEL DE JESUS DELGADO y MANUELA RIVERA LÓPEZ conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787.

Se ORDENA a los herederos de los causantes ANGEL DE JESUS DELGADO y MANUELA RIVERA LÓPEZ, a saber FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA SUCESION, CARMEN SIERRA RIVERA, VICTOR SIERRA RIVERA; CARLOS, PEDRO LUIS MARIA DE LOS ANGELES DE APELLIDOS MORALES RIVERA; MARIEL SIERRA ROSA, YESSENIA SIERRA ROSA Y MARIA DEL CARMEN SANTAELLA QUIÑONES, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes ANGEL DE JESUS DELGADO y MANUELA RIVERA LÓPEZ. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o

Demandante V.

MANUEL BAEZ LOPEZ Y OTROS Demandado (a) Civil: D CD2012-0242. SALA 504. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: MANUEL BAEZ LOPEZ POR SI Y COMO REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON ELISA BRIGNONI VELEZ FISICA: PORTOBELLO, D-5 CALLE PORTOMAYOR, TOA ALTA, PR 00949 POSTAL: PO BOX 8393 BAYAMON, PR 00960-8393. ELISA BRIGNONI VELEZ POR SI Y COMO REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON MANUEL BAEZ LOPEZ FISICA: PORTOBELLO, D-5 CALLE PORTOMAYOR, TOA ALTA, PR 00949 POSTAL: PO BOX 8393, BAYAMON, PR 00960-8393. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 2 de octubre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de octubre de 2012.

En BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de octubre de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Carmen M. Pintado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

56

LOCALES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

MARIA SOCORRO LUGO MARTINEZ “DIDI”, 70 años. Natural de Mayagüez y residente de Carr.

106. Falleció el 10 de octubre de 2012 en Mayagüez.

El sepelio será hoy, a las 10:30 a.m., hacia el cementerio Vivaldi.

IVELISA TORRES AYALA, 59 años. Natural de Mayagüez y residente de Rincón. Falleció el 16 de octubre de 2012 en Rincón. Fue velada, será cremada.

EULALIA BARBOSA MEDINA, 79 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Dulces Labios. Falleció el 15 de octubre de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

FRANCISCO ORTIZ RIVERA, 83 años. Natural de Las Marías y residente de Mayagüez. Falleció el 18 de octubre de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente, hacia cementerio Vivaldi.

VICTORIA AGOSTO VALLE, 88 años. Natural y residente de Mayagüez.

Falleció el 17 de octubre de 2012 en Mayagüez.

Sepelio pendiente, hacia cementerio Vivaldi.

JOSE E. MARQUES GOITIA, 61 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 13 de octubre de 2012 en Manatí. Fue cremado.

ANGEL A. LUGO CARBONELL, 80 años. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleció el 13 de octubre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

FIDEL A. VIVES GONZALEZ, 88 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 13 de octubre de 2012 en Arecibo.

Sepelio efectuado.

HERMINIA TORRES PEREZ, 87 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 14 de octubre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ARTURO MUÑIZ MARTINEZ, 80 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 14 de octubre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ANA L. BARRIOS DELGADO, 78 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 14 de octubre de 2012 en Camuy.

Sepelio efectuado.

CARMEN G. MOLINA ACEVEDO, 78 años. Natural y residente de Arecibo.

Falleció el 15 de octubre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

FELIPE SOTO SERRANO, 59 años. Natural y residente

de Arecibo. Falleció el 17 de octubre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ANGEL L. LUCIANO PACHECO, 70 años. Natural de Santurce y residente de Arecibo. Falleció el 17 de octubre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

JOSE RIVERA ROMERO, 70 años. Natural de Santurce y residente de Arecibo. Falleció el 17 de octubre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

PROVIDENCIA RIOS DIAZ, 62 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de octubre de 2012 en Arecibo. El sepelio será mañana, a las 12:00 p.m., partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el cementerio Nuevo El Tres, Arecibo.

ANA LUISA GONZALEZ MOLINA. Natural de Barranquitas. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación.

ROSA M. HERNANDEZ. Natural de San Juan. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación.

BERNARDINO CORTES. Natural de Ciales. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

MARIA DE LOS A. CALDERON GUADALUPE. Natural de Loíza. Falleció en Río Grande. Recibió cristiana cremación.

BRUNILDA VARGAS MUÑIZ, 83 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 18 de octubre de 2012 en Mayagüez. El sepelio será mañana, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Mayagüez Memorial.

ERNESTINA GARCIA RIVERA “VENTURA”, 95 años. Natural de Maricao y residente en Añasco. Falleció el 16 de octubre de 2012 en Añasco. El sepelio será hoy, a las 9:00 a.m., en el cementerio Los Robles Memorial Park.

ANTONIO VELEZ ORTIZ, 75 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 16 de octubre de 2012 en Mayagüez. El sepelio será hoy, a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial.

MARGARITA MEDINA MORALES ‘MARGO’, 75 años. Natural de San Juan y residente de Cataño. Falleció el 16 de octubre de 2012 en Cataño.

El sepelio será hoy, a las 8:45 p.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamón.

ARTEMIO AGOSTO CLAUDIO, 56 años. Natural y residente de Cataño. Falleció el 17 de octubre de 2012. El sepelio será el domingo, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Municipal Bay View, Cataño.

OLGA GONZALEZ ROMAN, 79 años. Natural de Cataño y residente de Nueva York. Falleció el 17 de octubre de 2012 en Nueva York. Sepelio hacia el cementerio Bay View, Cataño.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil situación. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansío. (3 peticiones difíciles). Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda. Brazo poderoso, asísteme, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial.

Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más difíciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días. (C.F.)

ESTEBAN GARCIA HERNANDEZ, 89 años. Natural y residente de Trujillo Alto.

Falleció el 16 de octubre de 2012 en Caguas. El sepelio será hoy, a las 10:00 a.m., hacia el Cementerio Nacional, en Hato Tejas, Bayamón.

FEDERICO COLON BRACERO, 85 años. Natural de Arroyo y residente de San Juan. Falleció el 12 de octubre de 2012 en San Juan. El sepelio será hoy, a las 11:00 a.m., hacia el Cementerio Municipal de Arroyo.

LUIS I. TORRES RODRIGUEZ, 39 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 17 de octubre de 2012 en San Juan. El sepelio será hoy, a las 11:30 a.m., hacia el cementerio De La Capital, San Juan.

ARACELIS DELGADO MIRANDA, 78 años. Natural de Guantánamo, Cuba y residente de Guaynabo.

Falleció el 15 de octubre de 2012 en San Juan. Su cuerpo será cremado en el Centro de Cremación Ehret.

ELISA RODRIGUEZ LUCIANO, 84 años. Natural de San Sebastián y residente de Carolina. Falleció el 17 de octubre de 2012 en Carolina. El sepelio será mañana, a las 10:30 a.m., hacia el cementerio Municipal de Villa Nevárez, Río Piedras.

EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

AYER EN LAS CARRERAS

LUIS HIRALDO

1-1/16 Milla 3 años y mayores

No Reclamables 1.

Guadalquivir Edwin González 118 2.

Feliú Edwin Castro 119 3.

Italy Pride Héctor M. Díaz 111 4.

Juzgador Juan Carlos Díaz 118 NUESTRA SELECCION: Feliú, Italy Pride y Juzgador.

2DA. CARRERA

Reclamables a $24,000 1.

Yourluckytohaveme Julio A. Hernández 118 2.

First Skirt Héctor M. Díaz 113 3.

Appealing Queen Christian Santiago 116 4.

Special Saturday Luis Hiraldo 116 5.

Zaryna Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCION: Special Saturday, Zaryna y First Skirt.

3RA. CARRERA

1,300 Metros 3 años

Reclamables a $24,000 1.

Apostador Héctor M. Díaz 109 2.

Mandrake Edwin Castro 116 3.

Basilisco José M. Rivera 118 4.

Jaleemar Luis Hiraldo 116 5.

Dreams and Beers Juan Carlos Díaz 117 NUESTRA SELECCION: Dreams And Beers,Apostador y Basilisco.

4TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $15,000 1.

Don Ryan José A. Hernández 118 2.

Antonio F. Julio A. Hernández 119 3.

El Capo Angel M. Viera 118 4.

Mensaje Héctor Berríos 120 5.

El Negro Torres A. Salgado 118 6.

Pequeño Nieto Héctor M. Díaz 111 NUESTRA SELECCION: Mensaje, Pequeño Nieto y Antonio F.

5TA. CARRERA

1,600 Metros 3 años

Reclamables a $5,000 1.

Espectacular Way Edwin González 120 2.

Timing Belt Héctor M. Díaz 109 3.

City Splendor Héctor Berríos 116 4.

La Bernstein Juan Carlos Díaz 116 5.

My Ocean Beauty Julio A. Hernández 116 6.

Jaelly Forever Benjamín López 116 7.

The Andreas Spirit Christian Santiago 116 8.

Pretenciosa Edwin Castro 118 9.

Suchislife For Me Luis Hiraldo 116 NUESTRA SELECCION: EspectacularWay,Timing Belt y La Bernstein.

RESULTADOS

1 1,400 Metros

1. Petite Cat (4) Julio A. Hernández 2. Sheriff’s Sale (5) 3. Star Mir Dividendos de Petite Cat $7.40 y $3.00; de Sheriff’s Sale $2.90.

Exacta: 4-5 $19.30

NORMAN H. DÁVILA

1-1/16 Milla 3 años 6TA. CARRERA

1,100 Metros 2 años

Reclamables a $30,000 1.

Mayancito R. Benjamín López 116 2.

Balossi Héctor M. Díaz 109 3.

El Chuso Alberto Soto 111 4.

Cuatro Vientos Julio A. Hernández 116 5.

El Gran Caturo Andy Hernández 116 6.

Masaryk’s Love Luis Hiraldo 116 7.

Mago del Poker José M. Rivera 117 NUESTRA SELECCION: Masarky’s Love, Mago Del Poker y Mayancito.

7MA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años

Reclamables a $3,500 1.

Gastroenteróloga Luis Hiraldo 116 2.

La Pantera David Rosario 117 3.

La Extraordinaria Alberto Soto 111 4.

Chispa Veloz Andy Hernández 118 5.

Fully Park Sashá Ortiz 116 6.

Balvina Christian Santiago 116 NUESTRA SELECCION: Gastroenteróloga, Chispa Veloz y La Pantera.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Special Saturday y Zaryna 3ra. Dreams And Beers y Apostador 4ta. Mensaje 5ta. Espectacular Way 6ta. Masarky’s Love 7ma. Gastroenteróloga, Chispa Veloz y La Pantera

PROGRAMA HÍPICO

PAPELETA 2da. Special Saturday 3ra. Dreams And Beers 4ta. Mensaje 5ta. Espectacular Way 6ta. Masarky’s Love 7ma. Gastroenteróloga

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Zaryna y Espectacular Way en primera.

PARA CONSERVADORES: Feliú y Mensaje en segunda.

PRIMERA CARRERA Star Mir arrancó mal, pero ya estaba al frente en los primeros 400 metros. Petite Cat la dominó poco antes de entrar a la recta final y se mantuvo para vencer por tres cuartos de cuerpo a Sheriff’s Sale, que venció por la cabeza a Star Mir.

SEGUNDA CARRERA Candelario B corrió tercero detrás de la lucha de El Muñecazo y Colosal desde los primeros 400 metros. Los dominó a ambos en los últimos cien metros para ganar por un cuerpo.

TERCERA CARRERA Frisky Star dominó todo el camino, pero no fue fácil. Estrella Del Poker lo atacó en los últimos 400 metros y casi lo iguala en mitad de la recta final. Frisky Star se mantuvo por el pezcueso

CUARTA CARRERA Cuando entraron a la recta final ya el favorito Australis Forever había perdido la delantera. Poco después lo siguieron pasando

57

hasta que quedó último. Da Igual, que entró tercero a la recta, dominó poco después a Camínalo para ganar por tres cuartos de cuerpo.

QUINTA CARRERA Sol’s Honor se colocó segunda pasando el poste de los 400 y ya entrando a la recta final pasaba a la delantera. Se mantuvo para ganar por más de tres cuerpos.

SEXTA CARRERA Mr. Lancelot lucho la delantera con Pasión Patria desde los primeros metros. Lo dejó atrás entrando en la recta final y luego rechazó el ataque de Ree Rey M para vencerlo por medio cuerpo.

2 1,200 Metros

1. Candelario B. (1) J.M. Rivera 2. Colosal (6) 3. El Muñecazo Dividendos de Candelario B. $12.20 y $5.70; de Colosal $3.10.

Exacta: 1-6 $45.60 Dupleta: 4-1 $32.70

3 1-1/8 Milla

1. Frisky Star (1) H.M. Díaz 2. Estrella del Poker (6) 3. Grandson T. (2) Dividendos de Frisky Star $5.40 y $3.40; de Estrella del Poker $6.40.

Trifecta: 1-6-2 $45.10 Exacta: 1-6 $19.40 Dupleta: 1-1 $15.40

SÉPTIMA CARRERA

4 1,200 Metros

Etiqueta vino de la última posición para colarse entre la valla interior y Truism faltando unos 150 metros.

La venció por cuerpo y cuarto y luego sobrevivió la reclamación del jinete de Truism. Etiqueta cometió una falta clara en los últimos metros, pero Truism había hecho lo mismo unos metros antes.

5 1,200 Metros

1. Da Igual (3) C. Santiago 2. Mr. High (2) 3. Entertain Me Dividendos de Da Igual $62.40 y $17.00; de Mr. High $4.70.

Exacta: 3-2 $504.80 Dupleta: 1-3 $191.90

1. Sol’s Honor (8) H.M. Díaz 2. Proud Garden (5) 3. Affair City (6) 4. Xio’s Marie (9) Dividendos de Sol’s Honor $5.60 y $3.70; de Proud Garden $26.50.

Quiniela: 5-8 $50.10 Trifecta: 8-5-6 $929.95 Superfecta: 8-5-6-[ ] $628.35 Exacta: 8-5 $100.40 Dupleta: 3-8 $808.10

6 1,200 Metros

1. Mr. Lancelot (3) J.M. Rivera 2. Rey Rey M. (2) 3. Ducado (4) 4. Pasión Patria (1) Dividendos de Mr. Lancelot $5.10 y $3.60; de Rey Rey M. $4.70.

Quiniela: 2-3 $9.30 Trifecta: 3-2-4 $20.90 Superfecta: 3-2-4-1 $114.20 Dupleta: 8-7 $4.20 / 8-3 $18.90 Pool de 3: 3-8-(3,7) $341.20 Pool de 4 [1-3-8-(3,7)] Paga con 4 de 4 $682.45

7 1,200 Metros

1. Etiqueta (5) J.C. Díaz 2. Truism (6) 3. Montse (2) Dividendos de Etiqueta $5.30 y $3.20; de Truism $3.00.

Trifecta: 5-6-2 $18.05 Exacta: 5-6 $12.10 Dupleta: 3-5 $14.50 Pool de 3: 8-(3,7)-5 $29.70

Pool ascendi : $205,844 Paga con 6: $4,602.90

58

DEPORTES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Próximo millonario JOSÉ R. ORTÚZAR, EL VOCERO

Víctor Cruz cumple en el terreno, de cara a la agencia libre

La temporada de la NFL ha sido alentadora para el joven recibidor boricua de los campeones Giants de Nueva York, marchando segundo en la NFC en recepciones (43), cuarto en yardas (496) y segundo en touchdowns (6).

Cruz trató de negociar una extensión a su contrato antes de los campamentos de entrenamiento, luego de establecer una marca para el equipo de 1,536 yardas con 82 recepciones y nueve anotaciones en su primera temporada completa, ayudando a los Giants a ganar su cuarto Trofeo Lombardi.

No obstante, una vez comenzaron los entrenamientos, se presentó a los

mismos y dijo que jugaría sin importar su estatus como agente libre al finalizar la temporada. Muchos otros ‘wide receivers’ en su posición se hubieran perdido los campamentos como mecanismo de presión para obligar la firma de un nuevo pacto.

De más está decir que la movida le rendirá frutos a quien se ha convertido en el arma favorita de Eli Manning, con más de la mitad de los 11 pases de anotación que lleva el estelar QB. Cruz ha demostrado sus quilates en lo que va de la actual temporada, y debe estar encaminado a firmar un jugoso contrato que lo coloque entre los mejores recibidores pagados en la NFL.

Suggs apunta a jugar OWINGS MILLS, Md. - El ‘linebacker’ de los Ravens, Terrell Suggs, no

descarta la posiblidad de hacer su debut en la campaña el domingo contra los Texans de Houston.

“No hay un plan en sitio”, dijo Stuggs ayer. “Tengo que tomarlo día a día.

El domingo puede que esté o no esté en el terreno de juego”.

Suggs, el Jugador Defensivo del Año en el 2011 y cinco veces seleccionado para el Pro Bowl, practicó por primera vez el miércoles luego de ser operado de su talón de Aquiles derecho, así que su regreso luce lejano todavía. Los Ravens están libres la semana pasada, lo que le brindaría más tiempo de recuperación para entrar en condición.

“Es bien diferente cuando es una práctica o acción en vivo”, aceptó.

“Ya veremos”.

AP

Víctor Cruz está próximo a bailar un ritmo diferente a la salsa. Se trata de la danza de los millones.

El sensacional recibidor de los Giants lidera al equipo con 43 recepciones, 496 yardas y seis touchdowns.

EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

59

En forma para los Jets THE ASSOCIATED PRESS

Aaron Hernández busca dejar su marca en un crucial duelo del Este de la AFC STEVE SPURRIER

FOXBOROUGH, Mass. - Aaron Hernández temió lo peor.

Gran reto en Florida

En la tercera jugada ofensiva del segundo partido de la temporada de Nueva Inglaterra, el ‘tight end’ de ascendencia boricua bloqueaba en un pase corto cuando su tobillo derecho se le dobló por un compañero que cayó en la jugada.

THE ASSOCIATED PRESS

COLUMBIA, S.C. - Steve Spurrier sabe que lo único que perdió South Carolina la semana pasada fue un juego de football. El coach espera que sus jugadores también lo entiendan.

Tirado en el suelo, retorciéndose de dolor y agarrando su tobillo frente a una sorprendida y silenciosa fanaticada local, Hernández pensó que prometedora temporada había llegado a su fin antes de que comenzara en ciernes.

Spurrier dijo que los Gamecocks (6-1, 4-1 en la SEC), novenos clasificados en la NCAA, todavía pueden cumplir con todos sus objetivos, principalmente tomar control de la División Este de la SEC cuando se enfrenten el sábado en casa del número tres Florida (6-0, 5-0).

“Roto”, admitió ayer Hernández cuando se le preguntó lo que pensaba mientras se encontraba en el terreno de juego del Gillette Stadium hace un mes. “Pero sanó y ahora estoy mejor”.

Y los Patriots y sus fanáticos no podrían estar más contentos.

Luego de perderse casi cuatro juegos completos con lo que fue una torcedura del tobillo, Hernández regresó al terreno el domingo en Seattle, atrapando seis pases para 30 yardas y un touchdown en una derrota 24-23 ante los Seahawks.

El ganador de dicho partido no asegura un lugar en el juego de campeonato de la conferencia, pero estaría en mejor posición en la cima con un par de partidos por llevarse a cabo.

“Me sentí bien”, comentó. “Fue bueno estar en acción, tratando de ayudar al equipo”.

El quarterback Tom Brady no tardó mucho en incorporar de vuelta a una de sus mejores armas ofensivas, conectando con Hernández para ocho yardas en la primera jugada ofensiva del partido.

Spurrier no escondió su decepción luego de perder 23-21 ante LSU la semana pasada, pero cree que su equipo puede regresar a forma y dar un gran paso a ganar su segundo título divisional en tres campañas.

Bienvenido de vuelta, Aaron.

“Cuando estas afuera en el terreno, te olvidas de todo y esperas lo mejor”, mencionó Hernández. “Una vez atrapé el pase, quería más”.

“Si vamos a ganar nuestra división, a lo que aspiramos, este es un juego importante”, comentó Spurrier. “Todos lo sabemos.

Iremos a realizar nuestro mayor esfuerzo”.

“Estoy contento con estar de vuelta para atrapar pases y ayudar al equipo. Me alegré mucho”, admitió Hernández, quien tuvo 79 recepciones para 910 yardas y siete anotaciones la pasada campaña.

‘TOP 25’ FOOTBALL NCAA Sábado

Unas semanas después de firmar a largo plazo para permanecer en Nueva Inglaterra (3-3) a través de 2018, la temporada de Hernández se vio en peligro luego de un partido. Observar a sus compañeros desde su hogar no fue fácil.

“Obviamente fue difícil, especialmente cuando toda tu vida la has pasado jugando football”, indicó. “Quieres jugar y ayudar a tu equipo.

Por eso regresé”.

“Es sólo un juego”, dijo Hernández, quien tiene 18 recepciones para 249 yardas y un touchdown en cuatro partidos contra los Jets.

Fotos AP

Hernández escogió un momento perfecto para volver, con la visita de los rivales Jets de Nueva York (3-3) para un duelo que dejaría al ganador en la cima de la División Este de la AFC. El ‘tight end’ de sangre boricua tuvo un touchdown contra Seattle el domingo pasado, luego de ausentarse cuatro juegos con un tobillo lastimado.

#1 Alabama en Tennessee, 7 p.m. #3 Florida vs. #9 South Carolina, 3:30 p.m. #4 Kansas St.en #17 W. Virginia, 7 p.m. #5 Notre Dame vs. BYU, 3:30 p.m. #6 LSU en #20 Texas A&M, 12 p.m. #7 Ohio State vs. Purdue, 12 p.m. #8 Oregon State vs. Utah, 10:30 p.m. #10 Oklahoma vs. Kansas, 7 p.m. #11 Southern Cal vs. Colorado, 6 p.m. #12 Florida State en Miami, 8 p.m. #13 Georgia en Kentucky, 7 p.m. #14 Clemson vs. Virginia Tech, 12 p.m. #15 Mississippi St. vs.

Middle Tennessee, 7 p.m. #16 Louisville vs. USF, 3:30 p.m. #18 Texas Tech en TCU, 3:30 p.m. #19 Rutgers en Temple, 12 p.m. #21 Cincinnati en Toledo, 7 p.m. #22 Stanford en California, 3 p.m. #23 Michigan vs. Michigan St., 3:30 p.m. #24 Boise State vs. UNLV, 3:30 p.m.

BREVES

60

DEPORTES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Vivas las Pinkin

EL VOCERO / Alvin Báez

El licenciado Erio Quiñones es el nuevo apoderado de las Pinkin de Corozal, mientras que el ingeniero José Albino sera el coapoderado, anunció ayer la Federación Puertorriqueña de Voleibol.

Confiado Thomas Dulorme CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

Amistoso PR-Paraguay La Federación Puertorriqueña de Fútbol confirmó la celebración de un partido amistoso entre el seleccionado boricua y el de Paraguay el próximo 14 de noviembre a las 7:30 p.m. en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón.

Sin dudas de que saldrá con la victoria ante el argentino Luis Carlos Agregú el 27 de octubre en NY CAROLINA - La división welter le tiene separado un cinturón. Thomas Dulorme lo sabe y por eso prefiere callar, no ripostar a los ataques, y concentrarse en una preparación con la que a su juicio podrá darle el 27 de octubre al argentino Luis Carlos Abregú una verdadera lección.

Dulorme, primer clasificado en el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), dijo haber estudiado hasta la saciedad el estilo de Abregú quien perdió en el 2010 por decisión unánime ante el actual campeón welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Timothy Bradley.

UCI responderá pronto La Unión Ciclista Internacional anunció que respondería “en cualquier momento” a un reporte de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos que dio cuenta de un patrón sistemático de dopaje en la carrera del ex astro, siete veces ganador del Tour de Francia.

El boricua enfrentará en función estelar a Abregú en un combate que se llevará a cabo en el Turning Stone Resort & Casino, de Verona, Nueva York y que será transmitido por HBO. En él defenderá su corona Latino welter de la OMB.

celebrada en el Gimnasio de la Escuela de los Deportes y donde demostró una gran condición física de cara al pleito que se vislumbra como la llave para una oportunidad de título mundial.

“Para esta pelea decidimos concentrarnos para pensar día y noche en Luis Carlos Abregú y no es porque estemos asustados, sino porque voy a hacer una gran pelea. Defenderé mi título Latino e iremos para continuar con ese plan de asenso que nos hemos trazado”, indicó el púgil.

Dulorme es entrenado por el veterano José Bonilla. Ayer realizó una buena rutina de mascoteo sobre el ring y luego ejecutó trabajo de piso. Los guanteos en los que fue ayudado por el junior mediano Steven Martínez, Jorge Llanos, Nestor Bravo y Víctor ‘Picu’ Pérez, concluyeron el lunes.

Dulorme tiene récord de 16-0 y 12 nocáuts, mientras que Abregú lo supera al doble con un historial en que compila récord de 33-1 y 27 anestesiados.

El boricua que viene de vencer por decisión el pasado 31 de agosto al dominicano Yoryi Estrella ya está muy cerca de las 147 libras, aun cuando le restan unos 10 días para su pelea.

“No tengo presión y voy a hacer una pelea más”, dijo Dulorme luego de su sesión abierta a los medios

“Ya terminamos los guanteos y esta semana empezamos a bajar las cargar. Tuve muchos guanteos para la

pelea con Yoryi Estrella y lo que hicimos ahora fue hacer unos 86 a 90 asaltos. Pero ya estamos listos y me siento bien relajado. Se ha hecho lo que se ha tenido que hacer.

Sigo enfocado en lo que tengo que hacer el día de la pelea y como he dicho antes las palabras de Abregú no me afectan, al contrario me dan energía para entrenar, porque el mensaje se lo daré el 27 de octubre. Ese día veremos a ver lo que habló”, indicó.

Entre los combates estudiados por Dulorme y Bonilla, está el choque de 2009 entre el argentino y el puertorriqueño Irving García. También las dos peleas de 2010 con Richard Gutierrez y Timothoy Bradley. Ambas se fueron al máximo de asaltos.

“Hemos visto las peleas de Irving García, Timothy Bradley y Richard Gutierrez. Hicimos nuestro trabajo.

Pero tampoco nos podemos dejar llevar por los videos porque cada pelea es diferente. Yo lo que sí creo es que ellos están un poco preocupados y por eso han dicho lo que han dicho. Pero el 27 de octubre le voy a dar un gran mensaje a Puerto Rico y al mundo”, apuntó Dulorme quien partirá el miércoles hacia Nueva York.

EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

61

A ley de uno San Luis THE ASSOCIATED PRESS

SAN LUIS - Adam Wainwright lanzó pelota de cuatro imparables en siete entradas y los Cardenales de San Luis apalearon anoche 8-3 a Tim Lincecum y a los Gigantes de San Francisco para tomar ventaja de 3-1 en la serie de campeonato por la Liga Nacional.

Matt Holliday, Jon Jay y Yadier Molina remolcaron dos carreras cada uno al encabezar una explosión de 12 hits luego de que el equipo bateó apenas de .198 en los tres primeros encuentros de la serie.

CARDENALES 8, GIGANTES 3 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. Pagan cf 4 0 2 0 0 0 .333 Scutaro 2b 4 1 2 0 0 0 .471 Posey 1b 4 0 0 0 0 0 .143 Sandoval 3b 4 1 1 2 0 0 .235 H.Sanchez c 4 0 0 0 0 3 .000 Pence rf 4 1 1 1 0 0 .133 G.Blanco lf 3 0 0 0 0 0 .154 B.Crawford ss 2 0 0 0 0 1 .231 b-A.Huff ph 1 0 0 0 0 1 .333 Ja.Lopez p 0 0 0 0 0 0 --Lincecum p 1 0 0 0 0 1 .000 Arias ss 2 0 0 0 0 0 .000 Totals 33 3 6 3 0 6 St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Jay cf 5 1 2 2 0 1 .235 M.Carpenter 1b 3 2 1 0 2 1 .333 Holliday lf 5 1 2 2 0 0 .235 Craig rf 3 1 1 1 0 1 .083 Y.Molina c 4 1 2 2 0 0 .313 Freese 3b 4 0 1 0 0 1 .267 Descalso 2b 4 1 1 0 0 1 .214 Kozma ss 4 1 2 1 0 1 .286 Wainwright p 1 0 0 0 1 0 .000 a-S.Robinson ph 1 0 0 0 0 1 .000 Totals 34 8 12 8 3 7 San Francisco 010 000 002 3 6 1 St. Louis 200 022 20x 8 12 0 2B–Scutaro (2), Jay (1), M.Carpenter (1), Y.Molina (1).

3B–Pagan (1). HR–Pence (1), off Wainwright; Sandoval (1), off Salas. RBIs–Sandoval 2 (3), Pence (1), Jay 2 (3), Holliday 2 (2), Craig (1), Y.Molina 2 (2), Kozma (2).

CS–Kozma (1). S–Wainwright. SF–Craig.

San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Lincecum L, 0-1 42-3 6 4 4 3 3 91 5.40 2-3 Kontos 2 2 2 0 0 17 13.50 1-3 Mijares 1 0 0 0 0 11 0.00 2-3 Mota 2 2 2 0 1 25 27.00 2-3 Affeldt 1 0 0 0 1 11 0.00 Ja.Lopez 1 0 0 0 0 2 13 0.00 St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA Wainwright W, 1-0 7 4 1 1 0 5 96 1.29 Salas 2 2 2 2 0 1 28 6.00 T–3:17. A–47,062 (43,975).

SERIES DE CAMPEONATO LIGA NACIONAL SAN LUIS 3, SAN FRANCISCO 1 Domingo, 14 de octubre San Luis 6, San Francisco 4 Lunes, 15 de octubre San Francisco 7, San Luis 1 Miércoles, 17 de octubre San Luis 3, San Francisco 1 Jueves, 18 de octubre San Luis 8, San Francisco 3 Viernes, 19 de octubre x-San Francisco en San Luis , 8:07 pm Domingo, 21 de octubre x-San Luis en San Francisco, 4:45 pm Lunes, 22 de octubre x-San Luis en San Francisco, 8:07 pm x-de ser necesario

AP / Paul Sancya

Los Cardenales, campeones defensores de la Serie Mundial, pueden lograr su segunda disputa consecutiva de la Serie Mundial con boleto de comodín si ganan el viernes en casa el quinto partido. Lance Lynn enfrenta al zurdo Barry Zito de los Gigantes.

Miguel Cabrera se disfruta la celebración en el camerino haciendo travesuras como vaciar un ‘cooler’ encima de sus compañeros.

Feroz barrida en Detroit NOAH TRISTER, THE ASSOCIATED PRESS

Tigres avanzan a la Serie Mundial tras eliminar en cuatro juegos a los Yanquis de NY DETROIT - Max Scherzer concretó un desempeño estupendo en la rotación de abridores de Detroit, el dominicano Jhonny Peralta produjo tres carreras, y los Tigres avanzaron ayer a la Serie Mundial por segunda vez en los últimos siete años al derrotar por 8-1 a los Yanquis de Nueva York para barrerlos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

El venezolano Miguel Cabrera y Peralta batearon cuadrangular de dos carreras en un ataque de cuatro anotaciones en la cuarta entrada contra CC Sabathia, quien fue incapaz de evitar que los Yanquis fueran barridos en una serie de postemporada por primera vez en 32 años.

“Sí, lo hicimos”, dijo Cabrera.

“Es un sentimiento increíble. ...

Cuatro victorias más, muchachos.

Cuatro victorias más”, agregó.

Scherzer lanzó sin permitir hit hasta el sexto episodio contra una alineación inicial de Nueva York que nuevamente no contó con Alex Rodríguez, quien fue dominado en un elevado con dos corredores en los senderos en la

sexta entrada como bateador emergente.

Austin Jackson agregó un cuadrangular solitario en el séptimo episodio por Detroit, y Peralta puso la bola sobre la cerca nuevamente un capítulo después.

El juego terminó con el primera base Prince Fielder, costosa adquisición de Detroit en el receso de temporada, pidiendo jubilosamente a sus compañeros que lo dejarán atrapar el elevado corto de Jayson Nix para el último out. El resto de los Tigres invadió el terreno para una celebración que comenzó cerca de la segunda base y se fue moviendo hacia la línea de la tercera base.

Detroit ganó su 11er título de la Liga Americana y primero desde 2006. Los Tigres tienen cinco días de descanso antes de que inicie el miércoles la Serie Mundial contra el campeón defensor San Luis o el campeón de 2010 San Francisco.

Después de anotar en sólo tres de las 39 entradas durante la serie, Nueva York se va a casa a enfrentar preguntas desagradables sobre su futuro después

de una postemporada con pésimo bateo, con astros enviados a la banca y veteranos mostrando el peso de la edad.

Rodríguez, tercera base de 275 millones de dólares, estuvo fuera de la alineación titular por tercera ocasión en la postemporada.

Derek Jeter y el pitcher cerrador panameño Mariano Rivera sólo pudieron mirar la acción después de quedar fuera por lesiones.

Los Yanquis batearon promedio de .188 en la postemporada y de.157 en la Serie de Campeonato de Liga. Nueva York transcurrió en silencio en el noveno episodio, con la multitud del Comerica Park cantando “¡Barrida!” ''¡Barrida!” mientras los últimos tres bateadores fueron dominados en orden.

Detroit superó en imparables a Nueva York por 16-2 en el juego final y por 46-22 en la serie.

Los Abridores de los Tigres tienen marca de 4-1 en esta postemporada con promedio de carreras limpias admitidas de 1.02.

Sin un título de Serie Mundial desde 1984, Detroit perdió ante

Texas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana del año pasado y después contrató a Fielder en la pausa entre temporadas.

TIGRES 8, YANQUIS 1 New York AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki lf 3 0 0 0 1 1 .353 Swisher rf 4 0 1 1 0 2 .250 Cano 2b 4 0 0 0 0 1 .056 Teixeira 1b 3 0 0 0 1 1 .200 Ibanez dh 2 0 0 0 0 2 .231 a-Al.Rodriguez ph-dh 2 0 0 0 0 0 .111 Er.Chavez 3b 2 0 0 0 0 2 .000 R.Martin c 2 0 0 0 0 1 .143 Gardner cf 3 0 0 0 0 1 .000 E.Nunez ss 3 1 1 0 0 0 .333 Totals 30 1 2 1 3 12 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 1 2 1 1 1 .353 Infante 2b 5 2 2 0 0 0 .222 Mi.Cabrera 3b 5 1 1 2 0 0 .313 Fielder 1b 5 1 2 0 0 1 .235 D.Young dh 4 1 2 1 1 0 .353 Jh.Peralta ss 5 2 2 3 0 1 .389 Dirks lf 5 0 3 0 0 1 .222 A.Garcia rf 5 0 2 1 0 0 .455 G.Laird c 4 0 0 0 0 0 .125 Totals 42 8 16 8 2 4 New York 000 001 000 1 2 2 Detroit 101 400 11x 8 16 1 2B–Swisher (2), Dirks (1), A.Garcia (1). 3B–E.Nunez (1).

HR–Mi.Cabrera (1), off Sabathia; Jh.Peralta (1), off Sabathia; A.Jackson (1), off D.Lowe; Jh.Peralta (2), off D.Robertson. RBIs–Swisher (1), A.Jackson (1), Mi.Cabrera 2 (4), D.Young (6), Jh.Peralta 3 (3), A.Garcia (3).

New York IP H R ER BB SO NP ERA Sabathia L, 0-1 32-3 11 6 5 2 3 93 12.27 Eppley 1 1 0 0 0 0 22 0.00 1-3 Rapada 0 0 0 0 0 2 0.00 Chamberlain 1 2 0 0 0 0 23 0.00 D.Lowe 1 1 1 1 0 0 13 16.20 D.Robertson 1 1 1 1 0 1 14 4.50 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Scherzer W, 1-0 52-3 2 1 1 2 10 98 1.59 1-3 Smyly 0 0 0 0 0 4 0.00 Dotel 1 0 0 0 1 2 17 0.00 Coke 2 0 0 0 0 0 25 0.00

DEPORTES / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012

¡A pagar se ha dicho!

RAFY RIVERA, EL VOCERO

Liga de Béisbol Profesional pagará a la Asociación de Peloteros Profesionales por incumplimento del convenio colectivo

Tras perder en corte el caso KLAN2012-00381, la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico tendrá que pagar la cantidad de $123,000 a la Asociación de Peloteros Profesionales tras incumplir por varios años lo establecido en el convenio colectivo.

Así lo confirmó ayer, el licenciado Héctor Benítez, representante legal de los peloteros, al tiempo que recalcó que la decisión es una final y firme.

"Hubo un laudo en el Negociado de Conciliación y Arbitraje del Departamento del Trabajo que adjudicó a favor de la Asociación de Peloteros Profesionales de Puerto Rico el pago por incumplimiento", dijo Benítez.

"La deuda inicial era de $43,000, pero con relación a lo que se adjudicó en el laudo y como no pagaron en los años

P.60

P.61

D deportes

P.58

posteriores, la deuda total aumentó a los $123,000", agregó el letrado.

La Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico y la Asociación de Peloteros Profesionales han estado en controversia desde hace casi una década desde los tiempos cuando se llevaban a cabo los Juegos de Estrellas y los Juegos Interligas con la República Dominicana. Al presente, ninguno de los dos eventos se está celebrando.

"El laudo del Departamento del Trabajo es final y firme. Se sometió ante la Junta de Radicación de Relaciones del Departamento del Trabajo en el 2011. A principios de este año se radicó la acción en el Tribunal Superior de San Juan", señaló Benítez.

Por su parte, Michael Pérez, presidente de la Asociación de Peloteros

Profesionales, destacó que la mencionada situación se dio debido a la falta de cooperación de la Junta de Directores.

"Esto no es ningún secreto. La Junta de Directores nunca ha querido bregar con nosotros. Ellos creen que la asociación no debe existir. Todo esto no sucedería si la liga tuviera una buena administración y fuera más responsable con los asuntos de los peloteros", sentenció Pérez.

Otro de los temas que Pérez destacó fue la sugerencia de comenzar el torneo invernal en octubre y no en noviembre. "Hemos hablado sobre eso para beneficio de los peloteros y del mismo torneo, pero no lo aceptan. Otras ligas comienzan en octubre y en Puerto Rico en noviembre", apuntó Pérez.

63 EL VOCERO / VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2012