Edición 18 de Octubre 2016

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016 >NUM 12910 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Tiempo de cosecha para Atención Atención

El concepto, liderado por Víctor, logra nueve nominaciones a los Premios Emmy.

>P22

>La verdad no tiene precio

DECISIVO EL VOTO DE LA MUJER

Según el registro electoral, las mujeres representan el 53 por ciento del electorado hábil para votar el 8 de noviembre, una diferencia de 161,000 más que hombres. Los candidatos y partidos que logren movilizar este grupo a las urnas tendrán una ventaja en la carrera electoral. >P3

Ojo

con los payasos La Policía advierte que intervendrá con cualquier persona que use vestimenta de payaso en las vías públicas. >P12

DEPORTES

‘Motorita’ inicia su nuevo rol

El exjardinero tuvo su primera práctica ayer al mando de los Gigantes de Carolina. >P31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016 >

2

DISFRUTA DE UN MUNDO DE CERVEZAS EN OFERTA.

©2016 Coors Brewing Co. Golden, CO

Pídelas en:

• CHILI'S • CUATRO LUNAS • D' PICASSO • A E, EDRAS • DON GENARO • A/J RACING • DON PEPE • ADRENALINA • DOS PANZAS • BAHÍA HOUSE • DYLAN'S BIERGARTEN • BEER HOUSE • EL BALCONCITO • CAMPEONI • EL BARRILITO RESTAURANT • CARNAVAL • CERVICENTRO MATOS • EL BÚFALO

• EL CALLEJÓN • El GARABATO • EL NUEVO 6 BAR & GRILL • EL PICO DE JUANMA • EL RANCHO • FACCIO PIZZA (12) • FIRST STOP PIZZA & MORE • GRAN SLAM • GUACAMOLE

• HARBOR • JARANA • KAI BEACH • KONITOS • LA BARRITA • LA CEIBA • LA FACTORÍA MAYAGÜEZ • LA FRONTERA • LA GRÚA

• LA PIEDRA DEGETAU • LA PUTTANESCA • LEGENDS • MADE IN ITALY • MAZUKAMBA SPORT BAR • OLAJAS • ON THE BORDER • ONE WAY • OVERTIME

• PALADAR CRIOLLO • PATIO BAR & GRILL • PICA AQUÍ • PICOTEO • RESTAURANTE COPAS • RESTAURANTE EL PLATANAL • RESTAURANTE LADI'S • REY L/S • RUTA 4419

• SAN BLAS L/S • TAMBOO • THE WINGS • TÍO PAPO • TODO POR UN CAFÉ • VÁLGAME • VICTORY GULF

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P4

3

OPINION >P16

ESCENARIO

LAMCO y ACEMLA reclaman a la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, por supuesta violación de derechos de autor. >P23

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Como parte del Cuadragésimo Segundo Aniversario de Servicios de Salud Integral en la Montaña (SIM), el próximo sábado, 22 de octubre de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., todos los Centros de Salud Integral en los municipios de Barranquitas, Comerío, Corozal, Naranjito, Orocovis y Toa Alta, estarán vacunando contra la influenza.

Gloria Del C. Amador, directora ejecutiva de SIM señaló que “además de la vacuna contra la influenza, tendremos disponibles las vacunas que les requiere el Departamento de Salud a los niños hasta su adolescencia y para los adultos las vacunas TD y Neumococo”.

Para más información puede comunicarse al 787.869.5900 o visitar la página www.simpr.com.

Hoy en la sección de

Opinión Con B de Bruto, Burro y...

Enrique “Kike”Cruz

Máximo Cerame-Vivas

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P28

Búsque nuestro pronóstico Serie Semifinal BSNF

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Yamaira Muñiz y Leo Arill >P28

“Quien tenga el voto de las mujeres tiene ventaja” @

Vacunación en la montaña contra la Influenza

ESCENARIO >P22

Búsquenos en las redes sociales

Demandan a WIPR por $400 mil

MINUTOS

BABY BOOMERS

ECONOMÍA >P18

Si la participación electoral del próximo 8 de noviembre refleja los datos del registro de electores hábiles, habrá más votantes mujeres que hombres y el porcentaje será más alto que en elecciones anteriores. Los números de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) reflejan que en las casetas de votación podría haber hasta casi 161 mil mujeres más que hombres, una diferencia de casi 6 por ciento.

El registro electoral refleja además que para estas elecciones se activaron menos electores nuevos que los que fueron en 2012. La presidenta de la CEE, Liza García, dijo que cuando cerró el registro electoral, había 55,465 electores nuevos menos que los que fueron a registrarse por primera vez en 2012.

“Usualmente se dice que esos son los jóvenes, pero sabemos que puedes tener una persona de 60 años que por primera vez va a votar y cae en ese renglón”, dijo García a EL VOCERO. “Los nuevos inscritos de ahora son 178,032 y eso es 55,465 menos que los que se inscribieron nuevos en 2012”.

Según los números del electorado inscrito para los comicios de noviembre, las mujeres son más que los hombres en todos los renglones. En el renglón de electores activos, son 1.5 millones de mujeres comparado con 1.3 millones de hombres.

En total, el 47.20 por ciento del electorado está compuesto por hombres y el 52.80 por ciento por mujeres.

El doctor en ciencias políticas, Fernando Bayron Toro, autor del libro ‘Historia de las elecciones y los partidos políticos de Puerto Rico’, dijo que ha habido elecciones donde las mujeres superan a los hombres, pero no ha sido por el 6 por ciento que se ve en los números actuales.

“El voto de las mujeres sigue creciendo vis a vis el voto de los hombres. Aquí, de acuerdo a los números oficiales, hay un 6 por ciento de diferencia. Esto había sido así en elecciones anteriores, pero era por uno o dos por ciento. En las pasadas elecciones votaron más mujeres, pero no fue un 6 por ciento más”, destacó. “Quien tenga el voto de las mujeres tiene ventaja”, adelantó el experto en temas electorales.

Dijo que las encuestas que han sido publicadas apuntan que las elecciones se ganarán por más del 6 por ciento.

“Pudiera ser, pero si las encuestas que se han publicado son de la manera que dicen, ese voto no tendría un efecto para decidir las elecciones porque estamos hablando de que sería una vic-

LOTERÍA ELECTRÓNICA

toria más amplia”, explicó cuando se le preguntó si las mujeres decidirán estas elecciones. “Pero las encuestas tienen errores y todavía falta casi un mes para las elecciones y esos números pueden variar”, agregó.

Bayrón Toro, excatedrático del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, lleva un récord detallado de los datos electorales.

El doctor en ciencias políticas, Fernando Bayron Toro, dijo que ha habido elecciones donde las mujeres superan a los hombres, pero no ha sido por el 6 por ciento que se ve en los números actuales Resaltó que los números de estas elecciones, por primera vez, estarán alterados a raíz de una decisión judicial que ordenó incluir a electores que no participaron en las últimas dos elecciones.

“Estos números, por primera vez en la historia, tienen un error enorme porque, cuando todo el mundo sabe que los puertorriqueños están emigrando a razón de 50 mil anual, aparece el registro con 700 mil electores más que en las pasadas elecciones”, dijo el profesor universitario retirado.

Su análisis es que en estas elecciones participará el 60 por ciento de los electores registrados.

“Debería haber menos gente, pero añadieron electores al registro. Eso a mí, personalmente, me da pena porque yo he llevado esas estadísticas desde la primera votación y este año eso no va a decir la verdad”, sentenció.

Los números de la CEE reflejan que para

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

2012 el número de electores era 2,402,943. Para 2016, el número de electores es 2,867,558. Esto refleja un aumento de 464,615 que puede deberse, en gran parte, al caso judicial. Los nuevos inscritos para 2016 suman 178,032 mientras que para 2012 fueron 233,497.

Los reactivados para las elecciones de noviembre son 129,054 mientras que para 2012 fueron 263,829.

Sobre las edades de los electores, los números de la CEE reflejan que, del total de electores, el porciento mayor tiene entre 25 y 29 años de edad, lo que significa un 9.08 por ciento del electorado, seguidos por el grupo de 35 a 39 años que conforman el 8.91 por ciento del electorado. El informe estadístico por edad y sexo de la CEE divide al electorado en renglones de cuatro años.

Bayrón Toro dijo que además de la emigración, estas elecciones serán particulares por la llegada de dos candidatos independientes a la gobernación, la entrada de la Junta federal de Control Fiscal y el uso de máquinas para el escrutinio.

No descartó que los puertorriqueños y puertorriqueñas en la diáspora regresen para votar, pero no será masivo.

“Eso siempre ha ocurrido, pero yo te diría que al principio venían cientos de personas y no era una cosa organizada, sino que a la gente le gustaba votar y venían de Nueva York. Ahora es Orlando, pero Jet Blue no va a poner diez vuelos para viajar a San Juan el día antes de las elecciones”, comentó. “Sin duda pueden venir algunos, pero eso no va a cambiar el resultado de las elecciones”.

Si reside fuera es ilegal votar aquí

La presidenta de la CEE lanzó una advertencia al electorado que esté considerando regresar a Puerto Rico para votar. Según dijo, la CEE recibe notificación de los puertorriqueños que se han inscrito para votar en sus nuevas residencias en Estados Unidos, por lo cual sería ilegal que voten aquí.

“Aquellas personas que no tiene su domicilio en Puerto Rico y que se han inscrito en otro lugar, nos llegan notificaciones de otras jurisdicciones que nos dicen que se inscribieron en otro lugar”, dijo García. “Esas personas estarían votando de manera ilegal y aplican los delitos electorales”.

Los que no tengan su domicilio aquí, dijo, no deben venir a votar.

“De que pueden venir, pueden venir, porque están activos pero el llamado a la gente es que no lo haga ilegalmente porque no tienen su domicilio en Puerto Rico”.

TARDE> 78

TARDE> 147

TARDE> 3704

NOCHE> 78

NOCHE> 792

NOCHE> 2638

4< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Ajoro demócrata por conseguir voto boricua en Orlando Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com Jenniffer González, expresidenta de la Cámara de Representantes. >Suministrada

Desestiman querella ética contra Jenniffer González @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

La comisión cameral de ética desestimó hoy la querella radicada por el representante popular Luis Vega Ramos contra la expresidenta cameral, Jenniffer González.

El representante popular Carlos Bianchi Angleró presidió la comisión durante la evaluación de la querella, luego de que César Hernández renunciara por conflictos de interés.

“El panel se reunió con el panel de ciudadanos y se determinó que no hay jurisdicción para evaluar la querella en sus méritos. Hay requisitos de forma y, luego de evaluarla, se determinó por todos los miembros que la comisión no tiene jurisdicción”, dijo Bianchi. “Eso en nada interviene con la investigación que hace la Comisión de Asuntos del Contralor”.

La querella fue radicada por Vega Ramos por el escándalo de empleados de la Superintendencia que el cuatrienio pasado alegadamente recibieron pagos de un contratista para luego beneficiarlo. El argumento de Vega Ramos es que la Comisión debía investigar la participación de González como presidenta de la Cámara.

Bianchi explicó que la querella fue evaluada bajo el Código de Ética de la

La querella fue radicada por el popular Luis Vega Ramos pasada sesión legislativa pues los hechos se remontan a esa fecha.

Para esa fecha, dijo, el Código de Ética exigía que a las personas que radican la querella les constara “de propio y personal conocimiento”. El código actual, explicó Bianchi, permite otras consideraciones. Por ejemplo, explicó, permite la radicación de querellas a base de informes de la Oficina del Contralor.

Vega Ramos criticó duramente la decisión de la comisión.

“Desgraciadamente, el pueblo de Puerto Rico sufre otro golpe a la credibilidad de las instituciones llamadas a velar por la ética en la gestión pública. Sin esbozar ni un solo argumento, la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes ha desestimado la querella para investigar el escándalo de $3 millones por corrupción en la Superintendencia del Capitolio”, dijo Vega Ramos. “La comisión se ha tornado en un organismo impenetrable, sordo a los reclamos éticos del pueblo, que evita entrar en los méritos de los serios asuntos que se le traen”.

Insistió en que su querella fue radicada a tiempo y cumplía con los requisitos

de forma y contenido, además de tener evidencia como documentos oficiales públicos. “No se justifica la determinación tomada y defrauda al pueblo”, opinó.

Bianchi expresó, por su parte, que la decisión de la comisión fue unánime, incluyendo el panel de ciudadanos.

Ya esta comisión desestimó anteriormente dos querellas contra el expresidente cameral, Jaime Perelló, también porque el primero que radicó no guardó la forma que debe tener una querella. También desestimó la querella radicada por el representante Carlos Méndez Núñez amparada en otra consideración técnica.

González, por su parte, celebró la decisión.

“Miembros del propio PPD, el PNP y la sociedad civil le pusieron un detente a las intenciones frívolas del representante Vega Ramos, al desestimar una querella politiquera producto del desespero popular ante las encuestas que me dan de favorita para comisionada residente”, dijo González en comunicado de prensa.

Añadió que “en los 21 días que quedan para las elecciones, veremos la desesperación del Partido Popular llevar una campaña baja de ataques personalistas y de fango ante su inhabilidad de presentar un mensaje de futuro y cambio para Puerto Rico”.

Bonistas del Patio repudian Plan Fiscal

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Por entender que es “deficiente”, que aumenta en un 18 por ciento el gasto y solo refleja una reducción del cinco por ciento neto de ese aumento, la organización Bonistas del Patio, Inc., repudió el Plan Fiscal presentado la pasada semana por el gobernador Alejandro García Padilla ante la Junta Federal de Control Fiscal.

“El gobernador Alejandro García Padilla habló ante la

junta diciendo que no quiere que se imponga austeridad al pueblo, pero la realidad es que su gobierno ya ha impuesto una austeridad sin precedentes a los más de 60,000 bonistas que no cobran sus intereses ni su principal. Ese el dinero de las pensiones de muchos jubilados que vivían de sus ahorros y que ahora están desesperados porque el gobierno les ha dejado de pagar sus bonos”, afirmó el director ejecutivo de la organización, Jorge Irizarry.

Consideró que el plan propuesto por el primer ejecutivo es cuestionable debido a su enfoque de aumentar el nivel de gastos al tiempo que propone retener todo el pago de servicio de la deuda.

“Esto destruirá cualquier posibilidad de recuperar el acceso a la financiación de cualquier segmento de los mercados de capitales durante un período prolongado de tiempo. El efecto de esta acción será el de limitar la inversión pública y privada, así como mantener limitada

la liquidez en las operaciones del gobierno, y por lo tanto, retrasar cualquier posibilidad de recuperar el crecimiento económico”, expuso.

Indicó que un análisis del plan a cargo de la entidad, reflejó que más medidas de austeridad propuestas pondrían en peligro la recuperación económica y que tampoco hace ninguna mención del efecto que tiene en la economía el no pagar el servicio de deuda a los bonistas que son residentes en la Isla.

{Lea más en elvocero.com}

Una cadena de correos electrónicos divulgados por WikiLeaks reveló el ajoro del comité de campaña de la candidata presidencial del Partido Demócrata, Hillary Clinton, por conseguir el voto puertorriqueño en Orlando, en el estado de Florida, al punto de cuestionarse si la batalla entre los partidarios de la estadidad y el estadolibrismo se trasladarían a esa ciudad.

Desde diciembre del año pasado, el comité de campaña de Clinton analiza la importancia del voto de los puertorriqueños en Florida Central, al punto de discutir cómo contraatacar unas alegadas estrategias del Partido Republicano, que supuestamente fueron diseñadas por los representantes de esa colectividad en Puerto Rico.

Las estrategias que llegaron a oídos del equipo de Clinton, que supuestamente estaban trabajando desde el Partido Republicano, consistían en conseguir que todos los candidatos presidenciales endosaran la estadidad, bajo el supuesto de que el 75% de los puertorriqueños en Florida Central apoyan esa opción de estatus político y que el partido estadolibrista “está en desorden en la Isla”.

“El plan fue desarrollado por el director de campaña de Ricky Rosselló, (Elías Sánchez) quien es del Partido Republicano (lo que explica la foto oportunidad con Carson) y por la legisladora puertorriqueña, Jenniffer González, quien está corriendo para reemplazar al actuar comisionado residente Pierluisi”, aseguró el estratega político, Craig Smith, quien fuera director político de la Casa Blanca durante la administración Clinton. El correo hace referencia a la visita que hizo a Puerto Rico el exaspirante presidencial en las primarias republicanas, Ben Carson, quien compartió escenario con el demócrata Rosselló en una actividad en Fajardo.

Smith calificó como cierto el supuesto de

que el Partido Popular Democrático (PPD) esté en desorden, al colocar la palabra “verdad” entre paréntesis.

También reconoció que habían más republicanos electos en Florida Central que demócratas y cuestionó si cabía la posibilidad de encuestar si verdaderamente los puertorriqueños en esa área apoyaban la estadidad.

“Aunque nuestra posición sobre el estatus es neutral, ellos pretenden pintar a HRC como pro Estado Libre Asociado al destacar el trabajo que ha hecho Tony Podesta para el gobernador”, comentó Smith. Podesta preside la campaña de Clinton y tuvo contratos con la administración de Alejandro García Padilla por su empresa de cabilderos Podesta Group.

Smith hizo referencia a una supuesta estrategia del Partido Republicano para lograr que en la percepción pública las elecciones presidenciales en Florida Central se conviertan en un referéndum de “estadidad o estadolibrismo”, un plan que calificó como creíble porque “en la Isla están obsesionados con el tema de estadidad versus estadolibrismo”.

“El asunto clave es si podemos convertir Orlando en el próximo campo de batalla para esa pelea. Solo una encuesta podría decirnos eso”, sugirió Smith.

Sin embargo, el director de campaña de Rosselló, Elías Sánchez, negó que haya participado en el diseño de esta estrategia republicana y lo tildó de ser “más fantasioso que algunos estrategas políticos en Puerto Rico”.

“Es totalmente absurdo”, ripostó.

“No he estado trabajando absolutamente nada que tenga que ver para la estrategia en Florida de campaña alguna.

Trabajé como copresidente de la campaña de Marco Rubio en Puerto Rico, pero no he hecho ningún tipo de trabajo fuera de Puerto Rico en este ciclo porque estoy corriendo una campaña para la gobernación”, comentó Sánchez a preguntas de EL VOCERO.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Bernier propone eliminar récord penal a confinados Los casi tres mil confinados de custodia mínima podrán usar el grillete mientras estudian, trabajan o brindan servicios comunitarios tres años previo a su excarcelación, de acuerdo a la propuesta

David Bernier, candidato PPD a la gobernación. >Eric Rojas/EL VOCERO

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Por primera vez, un candidato a la gobernación de Puerto Rico propone promover legislación que permite eliminar el récord criminal de la población confinada, como parte de la propuesta del presidente del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, enfocada en facilitar la transición al empleo como preámbulo a la inserción a la libre comunidad.

Bernier presentó ayer en entrevista exclusiva con EL VOCERO su propuesta de crear un Programa de Transición al Trabajo, Familia y Sociedad para la población confinada, con un plan de rehabilitación individualizado para aquellos reos que estén a tres años de cumplir su sentencia.

“Ese es un elemento fundamental para que se cierre el ciclo de rehabilitación: adiestrar a nuestros confinados para que una vez estén en la libre comunidad puedan ganarse la vida dignamente”, expresó Bernier.

Los casi tres mil confinados de custodia mínima podrán usar el grillete mientras estudian, trabajan o brindan servicios comunitarios tres años previo a su excarcelación, según propuso. Esto representaría un ahorro de millones de dólares al Estado, dado a que el costo del grillete es de $3.6 mil anuales en comparación a los $40 mil anuales por mantener a una persona en prisión.

Si el 25% de la población de custodia mínima cualifica para pernoctar fuera de la institución con grillete, sería un ahorro de $26 millones anuales, según cálculos del equipo de campaña del líder de la Pava.

La política pública propuesta -que aún no se ha presentado para aprobación de los candidatos a la legislatura- será promover el uso de supervisión electrónica para todos los confinados que cumplan con los requisitos de rehabilitación. Entre estos, se le dará prioridad a todos los convictos por pensión alimentaria, de modo que puedan continuar trabajando y abonando a su deuda con la Administración para el Sustento de Menores (ASUME).

La propuesta incluye

también promover legislación que le permite al convicto -una vez haya extinguido su sentencia y cumplido con los estándares de rehabilitación del programa- solicitar la eliminación de su récord criminal, así como recibir su licencia profesional nuevamente. “Vamos a facilitar que un confinado pueda solicitar un certificado de buena conducta.

Le vamos a dar seguimiento una vez sale del Departamento de Corrección, para garantizar que sea un proceso justo, transparente y fácil”, comentó el extitular del Departamento de Estado.

Además, se creará un programa para la reclasificación de los confinados conforme a su perfil de rehabilitación, si evidencian que están libre de adicción a drogas, si participan de un programa ocupacional o académico, tienen una evaluación favorable del entorno familiar, así como recomendación psicológica.

El PPD acogió también una propuesta para crear la Oficina de Derechos para Confinados adscrita al Departamento de Justicia, la cual se encargará de atender las quejas y agravios presentadas por esta población.

“Tanto los confinados, como sus familiares y abogados sabemos que ese sistema está roto: ese sistema pone a los lobos a velar las ovejas. Cuando un confinado hace una queja, esa queja va dirigida a la persona contra la cual va la queja, quien la contesta y eso es todo”, explicó el licenciado Ricardo Ortiz, abogado de derechos civiles y quien fue representante de Los Ñeta, quien le planteó el problema al candidato.

Otras propuestas son extender el tiempo de visitas de los familiares a siete días, en lugar de uno solo y permitir un espacio físico para las visitas conyugales.

Las organizaciones sin fines de lucro, como Corporación Sanos y OneStop tendrán un rol principal para brindar las oportunidades de empleo, impulsar programas empresariales, ofrecer servicios psicológicos a las familias y desarrollar un programa de seguimiento una vez salgan a la libre comunidad.

El programa también integrará un componente educativo con alternativas orientadas al mercado laboral, entre ellas el desarrollo de agroempresas, capacitación en desarrollo y ensamblaje de paneles fotovoltaicos, manufactura de luminarias LED, reciclaje, así como otras opciones de autoempleo.

“Desaprovecha la estructura de partido” Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), William Villafañe, cuestionó ayer que el candidato a la gobernación por el opositor Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, desaproveche la estructura de su partido y presente propuestas sin un compromiso de respaldo de todos los candidatos a la legislatura de esa colectividad.

“El dilema aquí está en que lo que tú traes ahora como nuevo, los partidos no pasaron juicio sobre ello y no tienes un compromiso de los candidatos a la legislatura”, reaccionó Villafañe al ser abordado sobre las propuestas que presentó ayer Bernier para la población confinada.

“Es importantísimo que se logre tener el consentimiento de la legislatura porque son enmiendas que hacen falta a las leyes. No es suficiente que esa sea una propuesta que se diga un día como compromiso con la población carcelaria, sino que tiene que haber un compromiso integrado de todo el partido”, agregó.

Indicó que, por otro lado, el PNP le pidió a todos sus candidatos que firmaran el programa de gobierno, para que “al otro día se comience a trabajar de lleno en esas propuestas”.

“Me parece que desaprovecha la oportunidad de ejercer liderato sobre una estructura de partido y sobre un equipo de candidatos”, opinó sobre Bernier.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Una de las propuestas del candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, para la población confinada consiste en revertir la exclusión que aprobó la administración de Pedro Rosselló en 1995, de modo que los convictos por asesinato también puedan gozar del beneficio de supervisión electrónica si cumplen con los requisitos de rehabilitación.

Ese fue uno de los reclamos principales que llevaron exconfinados y familiares de confinados a las mesas de diálogo que convocó el comité de campaña de Bernier en distintos puntos de la Isla.

El reclamo de José Oscar Medina Ramos es que su hijo, a pesar de tener buena conducta y participar de programas de rehabili-

tación, no pueda participar de programas de supervisión electrónica de la Junta de Libertad Bajo Palabra porque la ley se lo impide por un crimen que cometió hace 15 años.

“Confinados que llevan 25 años, que verdaderamente están rehabilitados y pueden reincorporarse a la sociedad para cumplir su función cívica, se les niega ese privilegio de la faz por la ley y entonces los convierte permanentemente en una carga al erario”, explicó el licenciado Ricardo Ortiz Morales, abogado de derechos civiles y quien fue representante de Los Ñeta.

La propuesta de Bernier incluye enmendar la Ley 49 del 26 de mayo de 1995, para permitir la disponibilidad del Programa de Supervisión Electrónica a todos los confinados y confinadas, de modo que no se imposibilite que los convictos de asesinato que demuestren “una verdadera rehabilita-

ción” puedan ser elegibles para participar en el programa.

El licenciado Ortiz Morales consideró que esta propuesta permitiría, “con los controles adecuados”, que se atienda uno de los reclamos más grandes que tienen los confinados.

Aunque esta propuesta no formó parte del programa aprobado por la Asamblea del PPD en agosto, el candidato estableció que se trata de “una plataforma viva que (se) va a ir fortaleciendo” y aseguró que ejercerá el liderato para que se cumpla.

Habrá una oficina encargada de la reclasificación de los confinados conforme a su perfil de rehabilitación, si evidencian que están libre de adicción a drogas, si participan de un programa ocupacional o académico, tienen una evaluación favorable del entorno familiar, así como recomendación psicológica.

>Archivo/EL VOCERO

Convictos por asesinato podrán cualificar para salir con grillete

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

No cuadran números de la AEE y Ombudsman @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Javier Quintana, insistió en que la corporación pública no tiene evidencia de que hayan aumentado las cantidades por las cuales reclaman pago a sus clientes, contrario a lo que informó la procuradora de los ciudadanos, Iris Miriam Ruiz.

Aunque el Ombudsman ha ofrecido evidencia que apunta a que la AEE ha tenido casos de facturas por $80 mil y más, Quintana aseguró no tener evidencia de que esto sea correcto.

“La información que tengo aquí y el últi-

El director ejecutivo de la AEE, Javier Quintana, asegura no tener los casos de alegada sobre facturación que denunció la Oficina del Procurador del Ciudadano

mo informe, que es de septiembre de 2016, es que tenemos 22 casos relacionados a asuntos de servicio al cliente en el Ombudsman. Dentro de esos 22, hay cinco casos que son por hurto de energía. Hemos estado trabajando agresivamente el último año para atender los problemas de hurto de energía”, dijo Quintana. “Dentro de esos casos, que son cinco, tengo uno que es por $35 mil, otro con $986, otro con $186, otro con $2,160 y otro por $3,356”.

Estos números distan mucho de los que informó el Ombudsman.

Héctor Morales, procurador auxiliar de la Oficina del Procurador del Ciudadano, reiteró ayer que cuentan con casos por cantidades mucho más altas que las que admite la AEE. Incluso dijo que el caso de $80 mil ocurrió en Humacao.

“Ese caso en particular lo atendí yo”, dijo.

“El caso se resolvió y se ajustó la factura. Terminó pagando como mil dólares”.

Añadió que “si la AEE dice que esos casos no existen, está mintiendo”.

Javier Quintana, director de la AEE, dijo no tener problema en reunirse con la procuradora Iris Miriam Ruiz para discutir lo que ella entiende es un aumento en las cantidades que la AEE está reclamando en pago a sus clientes. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Quintana dijo no tener problema en reunirse con la procuradora para discutir lo que ella entiende es un aumento en las cantidades que la AEE está reclamando en pago a sus clientes. Precisamente, Ruiz adelantó el lunes que buscaría una reunión con el director de la AEE sobre este tema.

“Yo necesito la información y la evidencia sobre los casos a los cuales se hace referencia. La información que tengo ante mí es la que estoy mencionando. Si hubiera otra información, otros casos, gustosamente me siento con la procuradora del ciudadano y dialogamos”, dijo Quintana a este rotativo. “Lo que puedo decir es que, principalmente, estos casos que tienen cantidades de facturación significativas son casos que, por información que tengo, están asociados al hurto de energía. Cuando se me presente la información, gustosamente la evaluamos”.

Quintana dijo que sí ha notado un aumento de personas que buscan otras agencias para batallar las facturaciones de la AEE. La agencia confirmó que, una vez los clientes entran en un acuerdo de pago con la corporación, no es posible buscar asistencia en otra agencia pues ya hay un compromiso de pago.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016 >

10

¡Bienvenidos a nuestra red de proveedores!

Seguimos sumando profesionales de la salud a nuestra red de proveedores.

Aibonito

Anestesiología Medicina General Psicología Bayamón

Centro de Cirugía Ambulatoria Nutrición

Radiología

Camuy

Trabajo Social Lab Clínico-Patológico

Guaynabo

Trabajo Social

Medicina de Familia Las Piedras

Nutrición Manatí

Dra. Lourdes del Campo Rivera

Caguas

Medicina General

Juncos

Nefrología

Pediatría

Ciales

Nutrición

Advance Pain Management & Rehabilitation Institute Inc. Ana Rosario Soto

Barranquitas

Canóvanas

Humacao

Dr. Juan Moralez Pérez Dra. Nyurka Rosado Aponte Dra. María García Echevarría

Ana Rosario Soto Dra. Shirley Pérez López Marianel Casanova Meléndez Dr. José Betancourt Dorta

San Juan

Dr. Rogelio Muñoz Bibiloni

Cirugía de Colon y Rectal Dra. Aura Delgado Cifuentes Radiología Dr. Rogelio Muñoz Bibiloni Reumatología Dra. Irma Vázquez Sanabria

Gladys Portuondo Dominicci

Vega Alta

Centro de Radiología

CDT Centro de Medicina Primaria de Vega Alta Corp.

Nefrología

Dr. José Betancourt Dorta

Laboratorio Clínico Canóvanas Dr. Iván Torres Silva

Vega Baja

Medicina de Familia

Dra.Yadira Reyes Rosario

Karina Arroyo Segarra

Gracias a que continuamos fortaleciendo nuestra red de proveedores, nuestros afiliados cuentan con el acceso y la calidad de los servicios de salud que necesitan.

1-888-522-0629

Para más información llama al: de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

MP-PRD-PRI-1555-101416-S

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

11

MMM

EliteExcel (HMO POS)

SEGUIMOS CON LO QUE NECESITAS.

0

$

0 0

SIN

REFERIDO

PRIMA MENSUAL1

$

MÉDICO PRIMARIO

$

LABORATORIOS 2 Y RAYOS X

UN PAR DE ESPEJUELOS O LENTES DE CONTACTO3

$100 ARTÍCULOS OTC4

AMPLIA CUBIERTA DE MEDICAMENTOS RECETADOS5 $1 MEDICAMENTOS GENÉRICOS PREFERIDOS

CUBIERTA DENTAL

1-877-522-0655 1-855-922-9221 (LIBRE DE CARGOS) TTY (AUDIOIMPEDIDOS) LUNES A DOMINGO DE 8:00 A.M. A 8:00 P.M. www.mmm-pr.com

Lo que te hace feliz, te hace saludable.

MMM Healthcare, LLC es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. Para afiliarse, debe tener las Partes A y B de Medicare, no haber sido diagnosticado con Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés) y residir en uno de los 78 municipios de la Isla. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Comuníquese con el plan para más información. Beneficios, prima, y/o copagos/coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de cada año. El formulario, red de farmacias, y o red de proveedores pueden cambiar en cualquier momento. Usted recibirá una notificación cuando sea necesario.

Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicarse. Actor pagado. 1. Debe continuar pagando la prima de la Parte B de Medicare. 2. No aplica a laboratorios patológicos quirúrgicos ni a estudios citogenéticos. 3. Nuestro plan cubre un par de lentes de contacto o un par de espejuelos (marcos y lentes) de una amplia selección dentro de nuestro socio para la vista contratado. El plan paga hasta $100 cada año. 4. $25 cada 3 meses. Requiere receta médica. Usted debe utilizar la cantidad máxima de la cuota asignada a este beneficio por trimestre, ya que estas cantidades no se acumulan de trimestre en trimestre. El plan cubrirá el artículo y el afiliado será responsable de pagar cualquier impuesto aplicable. Consulte el formulario OTC para detalles. 5. Suplido de 30 días. Consulte el formulario de medicamentos para más detalles. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469).

H4003-MMM Healthcare, LLC Y0049_2017 4002 0003 2 File & Use 09242016 CMS Accepted MMM-MKD-PRI-4827-090116-S

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Policía intervendrá con disfrazados de payasos Ante el alza en casos de incidentes criminales con personas con máscaras o vestimenta de payaso

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

A menos de dos semanas para la celebración de Halloween, el coronel Reinaldo Bermúdez, jefe del Área Policiaca de San Juan, advirtió que los agentes intervendrán con cualquier persona que vista de payaso.

Esto luego de que el temor a los payasos asesinos o terroríficos que arropa a los Estados Unidos y Europa también llegó a Puerto Rico, donde se han registrado tres asaltos en San Juan y otros incidentes en Ponce y Guayanilla.

El oficial exhortó a los que gustan de disfrazarse que no usen caretas de payaso para las festividades de Halloween.

“La División de Robos del CIC está investigando los tres casos ocurridos en San Juan, y los uniformados van a seguir la fase preventiva pendiente cualquier persona vestida de payaso”, dijo Bermúdez.

En el caso de San Juan, ocurrió un robo peculiar en la mañana del lunes en la urbanización Valencia donde el querellante alegó que el individuo que le colocó una pistola en la cabeza para quitarle un teléfono celular y efectivo, vestía completamente de payaso.

Esta máscara de payaso fue ocupada tras el arresto de un hombre que guarda relación con un asalto en Guayanilla. >Suministrada

El querellante, Nelson Pérez, denunció que el payaso lo despojó de un celular Samsung Galaxy S7 y de $90 en efectivo.

Los otros casos son uno en el Condado, el 9 de octubre, donde una pareja fue despojada de sus celulares se cree que el pistolero llevaba una careta de “Anonymous”, y el registrado en Cupey el 13 de octubre, que el querellante describió sencillamente como una careta de payaso.

El 11 de octubre, la Policía emitió un comunicado señalando que “ante las llamadas recibidas, la Policía de Puerto Rico informa que al

>jrivera@elvocero.com

HUMACAO – El sargento Luis A. Meléndez Maldonado, quien fue asesinado la semana pasada en medio de una intervención en el Residencial Dr. Palau, fue ascendido póstumamente el lunes al rango de teniente en una ceremonia en Juncos en la que participaron el superintendente de la Policía, José Luis Caldero López, y el secretario de Justicia, César

Miranda.

Mientras, los dos arrestados que participaron en la balacera, quienes resultaron heridos, uno de extrema gravedad, están recluidos en el Centro Médico de Río Piedras y se aguarda por la radicación de cargos, la que se podría dar de un momento a otro. De los heridos, Pedro L. Carrillo Pacheco, de 38 años de edad, se encuentra en estado de extrema gravedad con un balazo en la cabeza y dos en el pecho. {Lea más en elvocero.com}

POLICIACAS

Miguel Rivera Puig

Acusan individuo que violó adolescente

momento no se encuentra investigando querella alguna sobre alegadas personas vestidas de payasos, cometiendo actos delictivos. La única querella notificada a la Policía que se ha reportado, fue radicada el pasado 7 de octubre de 2016 (2016-3-558002907) en los predios de la Escuela Julia Alvarado que ubica en la Urbanización Jardines del Caribe en Ponce, en el que una ciudadana indicó que recibió información sobre un vehículo sospechoso ocupado por unos individuos vestidos de payasos.

Los agentes verificaron el lugar y según los datos no fue posible localizar el auto, ni a los individuos con estas descripciones. Todo aparentaba estar en orden”.

Sin embargo, el 19 de agosto, la Policía había informado las acusaciones de robo contra el líder de una ganga de payasos en Mayagüez. Según un parte de la Policía en Mayagüez, los agentes Wilkins Vélez Malavé y Noel Mártir Arcelay, de la División de Robos del CIC en Mayagüez, junto al fiscal Carlos Cáceres, radicaron cargos contra Leoned Curet Pérez, de 24 años de edad, residente en el Barrio Río Hondo. {Lea más en elvocero.com}

Ascenso póstumo para sargento asesinado @ Miguel Rivera Puig

BREVES

El superintendente José Caldero estuvo presente durante el ascenso póstumo. >Suministrada

DORADO –Víctor de Jesús, el presunto violador que fue arrestado temprano en la mañana del domingo como sospechoso de haber agredido sexualmente en la noche del sábado a una adolescente de 13 años de edad, fue acusado ayer por cargos de agresión sexual grave, Ley de Armas y Maltrato de Menores.

Al cometer la fechoría estaba con su compañera consensual, María del Pilar Ortiz Cruz, de 32 años de edad y de un niño de dos años, fruto de esa relación.

La mujer podría ser acusada de Maltrato de Menores, entre otros cargos. El hijo de la pareja quedó en custodia del Departamento de la Familia.

La agresión sexual ocurrió en la vaquería abandonada La Julia cerca del sector El Caracol, en la carretera 165 en horas de la noche. La víctima, una adolecente de 13 años, fue llevada a un hospital tras ser rescatada por agentes de la Policía. Los patrulleros llegaron al lugar después de que un ciudadano que se había detenido a orillas de la carretera

oyó los gritos de la menor que desesperada pedía ayuda.

Tanto el agresor como la víctima residen en Villa Palmeras, en Santurce.

De Jesús convive con María del Pilar y su hijo en un local comercial vacío en Villa Palmeras, cerca de donde viven los familiares de la menor. De Jesús y su compañera invitaron a la adolescente al supermercado para hacer unas compras y a llevaron a la vaquería.

Taxistas atacan dos operadores Uber

Dos operadores del sistema de transporte urbano Uber denunciaron el domingo haber sido atacados por taxistas en San Juan que le causaron daños a sus vehículos.

El primero de los ataques ocurrió alrededor de las 7:30 de la noche en el Paseo Gilberto Concepción de Gracia, en el Viejo San Juan, donde Rafael Gómez Galarza llegó en su Honda modelo 2013 a buscar unos clientes que cenaban en un restaurante.

El otro incidente se registró a las 10:23 de la noche del domingo en la calle Rosales, en las inmediaciones del Caribe Hilton, en San Juan. José López Arroyo, operador de Uber llegó al lugar en un vehículo Dodge modelo del 2010 a buscar unos pasajeros.

Exige solo

El Sr. Ruiz... que un Ruiseñor.

Eficiencia... asegurada

En Daikin somos los #1 creadores de la revolucionaria tecnología INVERTER. Distribuido por:

TECNOLOGÍA AHORRANDO ENERGÍA CON CALIDAD

CAPARRA 787•782•0282

BETANCES 787•779•8233

RIO PIEDRAS 787•281•7202

PONCE 787•842•2400

MAYAGUEZ 787•834•1408

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

13

¡Ahorra

$804!

Con el plan Humana Gold Plus® (HMO), conservarás $67 en tu cheque del Seguro Social, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

Y todo por una prima mensual de $0.

• Una aportación de $100 anual* para medicamentos sin receta (OTC) • Servicios preventivos para el bienestar • Cómoda entrega por correo de tus medicamentos recetados • Cubierta de emergencia en el hogar o cuando viajes • ¡Y mucho más!

¡Llama ahora!

Para saber si un plan de Humana es adecuado para ti, llama a un agente de ventas certificado de Humana para coordinar una visita a tu hogar o informarte si habrá un seminario en tu área.

1-877-274-6615 (TTY: 711)

Habla con un agente de ventas certificado de Humana los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m.

No esperes más. La afiliación abierta para los planes de medicamentos recetados y Medicare Advantage finaliza el miércoles, 7 de diciembre. *La aportación para medicamentos sin receta solo está disponible a través de la farmacia con servicio de pedidos por correo de Humana. $25 cada tres meses.

Humana es un Plan Medicare Advantage HMO con un contrato con Medicare. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. La información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacta al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe seguir pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará disponible para darle información y solicitudes. Para solicitar lugares para personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, contacta al Departamento de Ventas y Servicio al Cliente de Humana al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puedes llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Aplicable al plan Humana Gold Plus H4007-013 (HMO). Esta información está disponible gratuitamente en otros idiomas. Contacta un agente de ventas certificado de Humana al 1-877-274-6615 (TTY: 711). This information is available for free in other languages. Please contact a licensed Humana sales agent at 1-877-274-6615 (TTY: 711). La Discriminación es Contra la Ley. Humana Health Plans of Puerto Rico Inc. (“Humana”) no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. English: ATTENTION: If you do not speak English, language assistance services free of charge are available to you. Call 1-866-773-5959 (TTY: 711). Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-773-5959 (TTY: 711). 繁體中文 (Chinese): 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-773-5959 (TTY: 711). Y0040_GHHHLFGSPPR17_4 APPROVED

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Buscan nuevo juicio por caso que ocurrió en 1989 El Proyecto Inocencia presentó la moción en el caso de la llamada masacre de Trujillo Alto tras resultados de pruebas de ADN

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

El Proyecto Inocencia radicó en el Tribunal Superior de Carolina una moción de nuevo juicio para Antonio Ramos Cruz, convicto en la década de los años 90 por el asesinato de Haydeé Marymí Rodríguez y sus dos hijos, crimen ocurrido el 26 de junio de 1989 en la residencia de la víctima en Trujillo Alto.

“Hay unas personas inocentes que están en la cárcel”, afirmó Fabiana Tapia, abogada de Ramos Cruz al llegar al Tribunal de Carolina para someter el recurso legal.

La moción expone que tras la utilización de los mecanismos provistos por la Ley de Análisis de ADN Post Sentencia, el pasado 26 de septiembre de 2016 el peticionario advino en conocimiento de nueva prueba, que de haber estado

disponible, y haber sido presentada durante el juicio, el veredicto hubiese sido distinto.

“Esos resultados de ADN mitocondrial nos presentan una escena diferente a la que se le presentó al jurado en el 1990. Definitivamente, no existe evidencia biológica ni científica de estas dos personas en una escena tan sangrienta, los excluye. Nos dice que eso no sucedió...ahora sabemos que existe evidencia biológica que no los vincula a la escena”, apuntó la letrada.

“Nosotros estamos seguros que este Acción de Gracias puede ser diferente para la familia de Antonio Ramos y de Juan Carlos Meléndez.

Espero que tengamos éxito en esta oportunidad de poder presentar esta nueva evidencia y argumentar cómo esta escena cambia radicalmente con estos resultados de ADN y sí, esperando que ellos puedan salir”, agregó a preguntas de la prensa.

Explicó que la teoría del Ministerio Público era que dos personas que no tenían una relación estrecha con la víctima entraron a su residencia con el motivo de agredirla sexualmente.

A preguntas de EL VOCERO sobre si este caso fue fabricado, Tapia respondió “este delito no podemos decir que fue algo simple, fue horrible. Había que encontrar a alguien culpable y ciertamente una vez que entra este fiscal (Andrés Rodríguez Elías) a trabajar el caso, pues aparecen dos testigos, y vuelvo y les digo, que una vez que tenemos este análisis mitocondrial ese testimonio que dieron es altamente sospechoso”.

Por su parte, el jefe de los Fiscales, José Capó, informó en declaraciones escritas que estará “entregando copia de la moción presentada en la mañana de hoy (ayer) a los fiscales del caso para su evaluación y preparación. Enten-

Según los hechos del caso, el miércoles 28 de junio de 1989, tras quejas de un fuerte olor proveniente del interior de la casa donde Maymí residía junto a sus hijos Eduardo Morales Maymí y Melissa Morales Maymí Rodríguez, la Policía descubrió el cuerpo de la mujer en la bañera del cuarto de baño del segundo piso de la residencia.>Archivo/ EL VOCERO

demos que el planteamiento presentado en la moción no es nuevo pues en 2012 el Tribunal de Primera Instancia de Carolina declaró no ha lugar la solicitud de un nuevo juicio en este caso, precisamente por una prueba similar que excluía a los convictos de ser los donantes de los vellos encontrados”. “Estaremos presentando nuestra posición a la solicitud de la defensa en o antes del término correspondiente”, sostuvo.

De otro lado, se le preguntó a la licenciada Tapia si entiende que es el mismo patrón que se siguió en el caso contra los exconvictos Nelson Ruiz Colón, José Caro Pérez

y Nelson Ortiz Álvarez, a quienes se les archivó el caso por el asesinato de la joven universitaria de Aguada, Glorimar Pérez, y la abogada contestó “pareciera ser el mismo patrón”.

Rodríguez Elías fue el mismo fiscal que llevó el caso contra Ruiz Colón, Caro Pérez y Ortiz Álvarez.

Proyecto Inocencia representó legalmente a Ortiz Álvarez. Esta entidad ha recibido 147 peticiones para análisis y tiene ante su consideración ocho casos potenciales para solicitar prueba de ADN.

{ Lea más en elvocero.com }

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

15

Mi banquero me resuelve.

Ahora puedes depositar cheques o efectivo en nuestras ATM sin sobre ni hoja de depósito.* Busca tu cajero ATM con Depósito Rápido y Vive la diferencia.

Hatillo Este Bayamón 167 Caguas Bairoa Caguas Plaza Centro Catalinas Cayey Condado El Escorial Guayama Plaza

Hato Rey Juana Díaz Levittown Los Colobos Los Paseos (Lobby) Manatí Mayagüez Mall Minillas

Oriental Center Plaza del Caribe Plaza del Sol Plaza Las Américas Ponce Las Américas San Patricio Santa María Yauco

787.620.0000 // orientalbank.com

*Depósitos en efectivo estarán disponibles para retiro inmediatamente y los cheques depositados en días laborables hasta las 9:00pm EST se considerarán recibidos el mismo día. Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Sujeto a la Política de Disponibilidad de Fondos Oriental Bank. No se consideran días laborables los sábados, domingos, ni días feriados definidos en el Reglamento CC y el Contrato de Cuentas de Depósito Retail, según enmendado. Miembro FDIC.

>P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Opinión

Con B de bruto, burro y...

E

JCF: Alejandro pide lo que nunca dio

l pasado viernes 14 de octubre comenzó el es un asunto serio”, sí pero no para que niños proceso de destapar la verdad de lo que ha lo intenten atender. He mencionado a 4 y no a hecho la administración García Padilla en 5, porque de todos, el único que sabe la verdad estos últimos cuatro años. es el secretario de Hacienda. Los demás se han Nuestro incapacitado gobernador se presen- dedicado a mentir. tó ante la Junta de Control Fiscal con un Se veía claramente que el Tesoro de plan que no detalló, no explicó a cabalilos Estados Unidos, dirigido por su secredad y que supuestamente entregó en un tario, Jacob Lew, había preparado todo, panfleto. sí todo. Se notaba a leguas que el Tesoro Mientras veía su esfuerzo por explicar había preparado cada letra, cada coma, la situación que existe en Puerto Rico y cada escena de esa presentación. Alejande manera torpe tratar de decir que él dro era simple y sencillamente el impedino fue el que creó este desmadre, me do interlocutor. Nada distinto a sus años lo imaginaba piloteando un avión en de estudiante cuando sus hermanos(as) Enrique picada. Recordaba ese disparate que él le hacían las asignaciones. Hasta en el “Kike” decía hace par de años, “uno no cambia ocaso de su gobernación, otros le tienen Cruz el piloto en medio del vuelo”. que hacer su trabajo. Por esa incapapolítico La mente se me iba y no podía con- Analista cidad, es que estamos donde estamos.

NotiUno centrarme en lo que decía. Eran muchas @kikecruznotiuno Todavía sigo sin entender porqué estaba las cosas que corrían y aún corren por allí la secretaria de la Gobernación. mi mente. Me preguntaba .. ¿qué hacían Los miembros de la junta, por su paresas cuatro personas allí? El gobernador, aun te, especialmente los hispanoparlantes, fueron estando incapacitado para explicar su desastre, muy condescendientes, respetuosos y muy atenpues lo entiendo, Víctor Suárez, que no sabe tos al respeto con el cual se dirigían al gobernani la hora que es en banca, bonos y finanzas, dor. Pero se notaba que no se iban a dejar coger también lo entiendo, solo por el título que lleva. de tontos y que ya tienen un cuadro bastante El de OGP, pues bendito por el título también lo claro de lo que la administración de Alejandro entiendo, pero la secretaria de la Gobernación… García Padilla ha hecho. una vez más no hace sentido que estuviese en El gobernador fue enfático y le pidió a la junta este viaje. que “por favor tuviesen en cuenta que el pueEra como ver a 4 niños jugando a ser grandes. blo de Puerto Rico carece de las herramientas Todos con las caras de “a mi no me pregunten” democráticas para chequear los poderes de la porque, o no sé hablar inglés, o no sé lo que junta, ustedes al igual que nosotros le debemos tengo que contestar. Como diría Alejandro, “esto al pueblo de Puerto Rico un alto grado de cuida-

P

dosa atención y cautela”.

Algo que Alejandro nunca tuvo hacia el pueblo de Puerto Rico, se lo pide a la junta.

Alejandro también abogó por los pensionados, a quienes tampoco les ha aportado un céntimo en estos cuatro años a sus planes de retiro.

En fin, al igual que toda su vida, Alejandro fue allí a pedir que otro le haga lo que él no quiso hacer, no pudo hacer, no le dio la gana de hacer, no le importó hacer.

De milagro no pidió también que fueran justos con Sally, Anaudi y Eric. De milagro no pidió allí por la excarcelación de Oscar López o por la cabeza de Carmen Yulín.

La primera pregunta la hizo Ana Matosantos y fue directo al grano. Aun cuando envolvió en papel de regalo la pregunta, ella quería saber como está el atraso de los pagos a los suplidores.

Cifra que según mis más conservadores estimados debe estar rondando en sobre 4 Billones.

El gobernador, en su respuesta, le bailó como gran maestro de bachata y no le contestó.

Antes de finalizar esta parodia, Carlos García (expresidente del BGF y miembro de la JCF) le preguntó “¿cómo es posible que con todos estos asesores de alto calibre no hayan podido llegar a un acuerdo con los bonistas”? Conociendo lo combativo que es Carlos García, este no se podía ir de allí sin tan siquiera tratar de dejarle saber al gobernador “que a mí…tú no me vas a venir con ese cuento”. Alejandro, una vez más sacó la vitrola y le puso una bachatita.

De nuevo echándole la culpa a los bonistas y pidiendo lo que él nunca dio.

Qué es lo que queremos elegir

uerto Rico está en su peor momento eco- peor, nuestro gobierno tiene un gemelo ladrón nómico, político, social e histórico. Nues- subterráneo, con tentáculos en todas las agentra deuda, dizque de $73,000,000,000 ante cias y corporaciones públicas, que amarra a una población de 3,548,397 (estimada), significa muchos de nuestros políticos. La preocupaque cada habitante de nuestra 100 x 35 tiene ción del pueblo, ¿estará enfrascada en la atenuna embrolla de $20,572.66 sobre sus ción a la embrolla? No. A semanas de las hombros. Repitiendo, un billete de a elecciones, está enfrascada en quién va peso tiene 6.125 pulgadas de largo. Si a ser electo gobernador de un país que ponemos los billetes que adeudamos se hunde, cuyo gobierno no gobierna, en fila, “end-to-end”, la cinta de billetes y que en parte tendrá que cerrar. Quien de a uno tendría 7,056,897 millas de de veras nos gobierna ya, y durante valargo. La circunferencia de la Tierra rios cuatrienios futuros, es la Junta de alrededor del ecuador es de 24,901.4 Control Fiscal, un Dr. Frankenstein, que millas. Los billetes de nuestra embrolla rebuscará entre nuestros escombros Máximo le darían la vuelta a la tierra 283 veces. para desmembrar, componer, eliminar, Cerame-Vivas La distancia promedio entre la Tierra y triturar, descartar, y tratar de rearmar un la Luna es de 238,900 millas. La ristra monstruo que, aunque torpe, quizás sea Fundador Depto. de billetes de nuestra embrolla llegaría de Ciencias Marinas capaz de moverse. ¡Hay que ser masodel RUM de la Tierra a la Luna 29.5 veces, ida y quista para desear ser gobernador ante vuelta. Si pudiéramos saldar la deuda ese panorama! pagando a razón de un millón diario, tardaríaA lo que voy es que nuestro gobernante ideal mos dos siglos —200 años— en pagarla. Nuestra tiene que poseer un conjunto de habilidades, embrolla, aunque ridícula y de comedia cruel, es madurez, talentos, destrezas, preparación, senmerecedora de un Premio Nobel. satez y experiencia. Nos debe preocupar si pue¿Quién es culpable? Nosotros todos por de cogobernar con la Junta de Control Fiscal con la irresponsabilidad de tolerar la dejadez y dotes de administrador, conciliador y diplomátila falta de sensatez fiscal de los gobernantes co, no de farandulero. Necesitamos titanes para y gobiernos que elegimos. Sí, los gobiernos desempeños titánicos. En la papeleta hay. Nuespueden ser un riesgo para todos. Y lo que es tro próximo gobernador tiene que ser persona

de país, no acólito de partido.

Puerto Rico un día descubrirá que aquí hay gente pensante, cabal, de intachables formaciones académicas y de hojas de vida que son envidia de la comunidad intelectual universal.

Pero lo que atrae en unas elecciones aquí no es eso. Es el que mejor pueda provocar un chijí chijá que, en este momento histórico, no necesitamos para nada. Lo que necesitamos es un roster de personas serias, capaces de resolver, de integridad, de honestidad cabal, anatemas de la corrupción, y administradores probos que sirvan de gabinete asesor privado —“kitchen cabinet”— del gobernante. No hay que estar enchulados con la juventud. Claro, hay jóvenes con dotes especiales, pero la corta edad no puede ser un requisito indispensable para el cargo.

Los mayorcitos han tenido la ventaja de haber estado más tiempo aprendiendo. Tienen más memoria histórica y de país.

Aquí, si seguimos enfrascados en una política farandulera y “cute”, seremos cómplices del ocaso de un país que se desvanece como candil sin combustible. No estamos montando el elenco para una película o un certamen de belleza. La historia ayuda. Algunos retendrán memoria de lo que Puerto Rico fue, de cuánto progresó, y de cómo cayó de país a emular al país que vuelve a ser “La Casa Pobre del Caribe”.

BABY

BOOMERS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016 >P17

@ Freddie Agrait

L

> Especial Baby Boomers

eonor regresa a su casa del Mall y como de costumbre pone sus paquetes sobre la mesa,

incluyendo un pequeño celular ya descolorido que desde hoy pasará a mejor vida. Y es que esta “Baby Boomer” por fin dio el paso ante la insistencia de sus hijos en la Florida y Nueva York para ponerse al día con las

Un ‘smartphone’ y mundo de posibilidades

nuevas tecnologías de la comunicación. Decidió unirse a la era digital haciéndose de un “Smartphone”, tal como lo han hecho 2,600 millones de personas, uno de cada tres habitantes del planeta.

Estos versátiles aparatos continúan cautivando la imaginación de personas a través de los confines del mundo a un ritmo impresionante. Nunca antes en la historia de la humanidad, aparato o invento alguno se había diseminado tanto y en tan poco tiempo. Tomó siglos para que productos cotidianos como la sombrilla, el papel y la tinta (todos inventos chinos), llegaran a las distintas partes del globo. Mientras, a apenas una década del lanzamiento del primer iPhone en 2007, lo que marcó el comienzo de “la fiebre” de los “Smartphones”, estos han literalmente arropado el mundo,

haciéndolo uno más pequeño. Mucho más que teléfonos, con cada nueva aplicación que se les instala, estos aparatos abren un mundo de posibilidades para comunicarnos, entretenernos, informarnos y muchas otras actividades.

Al cabo de una semana, Leonor ya sabe hacer llamadas, tomar fotos, pero quiere aprender cuanto antes a recibir y enviar mensajes por “Whatsapp” para unirse a la conversación con los hijos y nietos en Estados Unidos, quienes se comunican a través de un “chat”. No tardará mucho, pues tiene el deseo y el tiempo para ir aprendiendo paso a paso las aplicaciones que le interesan. Aunque ya existen más de dos millones de aplicaciones disponibles para estos equipos, Leonor ya tiene su lista de aquellas que le permitirán cultivar los

pasatiempos que le apasionan-- además de despegarse un poco del televisor. Quiere leer sobre temas religiosos, aprender a cultivar especias y experimentar con nuevas recetas de cocina.

Para Leonor y para tantos otros “Baby Boomers” hay una gran variedad de aplicaciones que pueden resultarles interesantes y estimulantes. Incluimos a continuación algunas que se adquieren de forma gratuita.

Acontecer noticioso al instante: los equipos digitales permiten tener una amplia gama de fuentes de noticias e información al alcance de nuestros dedos. Podemos enterarnos de todo lo que acontece al momento con solo oprimir un botón para acceder periódicos y noticieros locales e internacionales. Existen fuentes de información para prácticamente todo tema.

Salud paso a paso: Gracias a aplicaciones como Google Fit, Apple Health y S Health de Samsung, disponibles sin costo, podemos cuanti-

ficar nuestros pasos a medida que transcurre el día, siempre que tengamos el teléfono en un bolsillo o cartera. Todas estas aplicaciones permiten establecer una meta diaria para mantenernos más saludables de una manera divertida.

Bien orientados: Antes era toda una hazaña abrir en el carro los mapas de carreteras que se compraban en la estaciones de gasolina, sin taparle la vista al conductor y trazar la trayectoria correcta. Hoy día aplicaciones para mapas digitales y GPS como Google Maps, Apple Maps y Waze, facilitan la vida. Pues además de indicarnos nuestra ubicación exacta, nos guían certeramente hasta nuestro destino, informan el tiempo estimado de viaje, ofrecen instrucciones habladas y alertan sobre condiciones de tránsito adversas.

No solo “Solitario”: son tantas las veces que nos encontramos en una sala de espera en el médico o cualquier otra oficina haciendo una gestión. ¡Y el tiempo pasa muy lento!

Pues nada mejor que un buen juego como “Solitario” o muchos otros, para hacer la espera más grata. No solo nos entretenemos sino que además ejercitamos la mente; ¡precisamente lo que nos aconseja el médico por el que esperamos!

El autor es presidente de TecnoAbuelos.com, empresa dedicada a proveer cursos de tecnología para adultos mayores (787) 756-5858.

Web Concert

No te pierdas este evento único de música y comedia “stand-up”, en vivo y libre de costo.

Exclusivamente por elvocero.com 3 DE NOVIEMBRE A LAS 7:30 PM

E N V I V O E N E LV O C E R O . C O M

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Triple-S Advantage recibe importante clasificación

FINANZAS

EF

18<

Mientras, la migración y la economía reducen producen merme en ocupación de huéspedes locales Parador El Faro en Aguadilla. >Suministrada

El contrato de cuidado coordinado HMO de Triple-S Advantage recibió la clasificación de 4 estrellas en la clasificación de 5 estrellas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), como resultado de la estrecha colaboración de la empresa con sus proveedores de salud y socios de negocios para brindar servicios de calidad a la población de Medicare Advantage. Además, las medidas de farmacia (Parte D) también recibieron un aumento en las clasificaciones de calidad de CMS, al lograr 5 de 5 estrellas para las medidas de farmacia de los planes HMO y 4.5 de 5 para las medidas de farmacia de los planes PPO de libre selección.

“Desde el 2008-2009 al 2015-2016 el Room Tax recibido de los huéspedes de paradores ha aumentado un 6.6%. Esto es aún con la reducción del número de Paradores, reforzando que la bandera de Paradores ha sido fortalecida”, puntualizó la portavoz de la Compañía de Turismo, Tamaris Fournier.

Por otra parte, Ramírez, indicó que otro de los retos para lograr reservaciones en los paradores es el tener que contrarrestar las noticias negativas que son publicadas sobre Puerto Rico.

Al momento, tanto Ramírez como Fournier señalaron que solo 15 paradores pertenecen al Programa de Paradores de Puerto Rico, que maneja la Compañía de Turismo.

De hecho, Fournier, expuso que la merma de tres paradores entre el año fiscal 2012-2013 al año fiscal 2015-2016, se debe a que “se eliminaron del Programa porque no cumplían con los requisitos mínimos de calidad y, luego de tenerlos en un plan de acción correctiva y no progresar, nos vimos obligados a removerlos del Programa para así poder mantener Combate Beac h Resort en Ca el estándar de calidad que bo Rojo. >Sum inistrada nos caracteriza y no afectar al resto de los paradores”.

2008 al 2016 aumentó en $11 el preFournier detalló que cio promedio por habitación, algo que destaca solo 7 de los 15 paradores que pertenecen que es bueno considerando la crisis económica al Programa son miembros de la Asoque afronta Puerto Rico. ciación de Dueños de Paradores. Estos Pese a este panorama positivo, Ramírez, paradores son Combate Beach Resort en mostró preocupación por el incremento en los Cabo Rojo, Turtle Bay Inn en Lajas, Villas costos de operación debido al alza en los imSotomayor en Adjuntas, El Buen Café en puestos, en la tarifa de agua y en materiales. En Hatillo, Boquemar en Cabo Rojo, El Faro ese sentido, sostuvo que el costo diario por cada en Aguadilla y Villa Antonio en Rincón. habitación fluctúa entre los $45 a $60.

De los paradores que forman parte Asimismo, tuvo reparos con la alegada comdel Programa solo Palmas de Lucía en petencia desleal de plataformas de alojamiento Yabucoa, Guánica 1929 en Guánica, Maualternativo como Home Away y Airbnb, las que naCaribe en Maunabo y Costa del Mar considera “hospederías ilegales” por no cumen Yabucoa, tenían ofertas tipo todo inplir con los requerimientos del gobierno, por cluido. ejemplo, el Impuesto sobre el Canon por OcuEntretanto, al cierre de esta edición pación de Habitación (Room Tax).

Turismo no había suministrado informaEn el caso de los paradores, la Compañía de ción en torno a la inversión total hecha Turismo precisó que en el año fiscal 2008-2009 por el gobierno desde el 2008 al 2016 para pagaron $671,719 de Room Tax de 7%. Mienpromover los paradores y el número de tras tanto, en el año fiscal 2015-2016 pagaron paradores que habían cerrado durante $716,450 de Room Tax. ese periodo.

Aumentan turistas extranjeros en paradores @

Ely Acevedo Deni EL VOCERO

El presidente de la Asociación de Dueños de Paradores, Tomás Ramírez, aseguró que dichas hospederías han mejorado sus niveles de ocupación luego de un periodo de reducción, lo que a su juicio responde a los cambios que han hecho en sus estrategias de mercado.

De acuerdo al “Puerto Rico Tourism Company Monthly Statistics Report”, publicado por el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, desde enero a julio de 2016 los paradores tenían un nivel de ocupación de un 48.6%, lo que equivale a un alza de un 3.7% al comparar con los datos de enero a julio de 2008.

Una de las formas en las que se ha mejorado esos niveles de ocupación es que los paradores le han dado más atención a atraer huéspedes que no son residentes de Puerto Rico. En esa línea, Ramírez planteó en entrevista con EL VOCERO, que han experimentado un crecimiento

en los visitantes de países europeos como Alemania, Suecia, Noruega y Francia.

Según Ramírez, el 20% de los registros en los paradores son de personas no residentes que incluyen puertorriqueños que viven fuera del país, norteamericanos y europeos.

En cuanto a los huéspedes locales, Ramírez, reconoce que la migración ha impactado adversamente los niveles de ocupación correspondientes a este grupo poblacional.

Los datos provistos por la Junta de Planificación apuntan que a junio de 2016 el total de registros en los paradores era de 13,587; de los que 2,118 (15.6%) eran huéspedes no residentes y 11,469 (84.4%) eran residentes locales.

Al mirar los datos a junio de 2008 se evidencia que, en junio de 2016, aunque hubo una disminución de 8.3% en el total de registros de los paradores y una baja de 10.3% en la cantidad de reservaciones de huéspedes locales, la cantidad de huéspedes no residentes subió en un 3.9%.

De otro lado, Ramírez, sostuvo que entre el

Todo listo para la quinta edición del SME Marketing Summit Redacción EL VOCERO La Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME) realizará la quinta edición del SME Marketing Summit: Are You Really Talking to Me?, el jueves, 27 de octubre desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:30 de la tarde, en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino del Distrito de Convenciones.

El evento, a celebrarse como parte de la Semana de Mercadeo, contará con oradores locales e internacionales que se enfocarán en temas relacionados a Design Thinking, Branding, Consumer Engagement, influenciadores, uso de data y herramientas tecnológicas, y la expansión de negocios globalmente.

“Ante los retos del mercado local, es necesario ser más eficientes y precisos en estas áreas. Por eso, en SME decidimos trabajar un programa educativo robusto para ofrecer herramientas educativas y conversaciones sobre estrategias en cómo captar la atención y conectar con el consumidor”, señaló Melissa Burgos, directora del Comité SME Marketing Summit.

Además, se presentarán los hallazgos del estudio Marcas que Marcan, el Perfil del Mercado de Puerto Rico, y se anunciarán los ganadores de los Premios a la Excelencia en Mercadeo.

Los hallazgos del estudio Marcas que Marcan 2016 será presentado por Luis Burset, director de servicio al cliente de Gaither International, quien es colaborador de la revista Capital de EL VOCERO. Este año, además de presentar las marcas con mayor recordación, se segmentan y priorizan los elementos importantes en una marca y su peso en la determinación de compra. Igualmente, se presentará el comportamiento del consumidor, a manera de innovación, con un análisis en los roles del hombre y de la mujer en el proceso de compra.

Andrew Buckingham y John Mount, vicepresidentes de The Coca-Cola Company, pondrán en contexto cómo lograr una interacción exitosa del cliente con la marca, basados en su experiencia de mercadeo.

Se espera la asistencia de más de 400 profesionales de mercadeo, publicidad, relaciones públicas, medios, investigación, digital y campos relacionados.

El Estudio Marcas que Marcan 2016 será presentado por Luis Burset, director de servicio al cliente de Gaither International y colaborador de la sección Capital de EL VOCERO. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

ECONOMÍA >19

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Encontradas las posiciones de productores de leche y plantas elaboradoras

@ Ileanexis Vera Rosado

una investigación y desconoce cuándo pudiese culminar. “Una vez se finalice @verarosado el proceso, emitiremos un documento al respecto”, a Oficina Reglamen- sostuvo.

Mientras, Juan Carlos Ritadora de la Indusvera, presidente del sector tria Lechera (ORIL) ganadero de la Asociación realiza una investide Agricultores, indicó que gación sobre transacciones la propuesta original era en curso que determinarán comprar a Indulac, pero el futuro de la Industria alegó que la secretaria de Lechera de Puerto Rico, Agricultura, Myrna Comas, Inc. (INDULAC), entidad del gobierno que podría ser los convenció entonces de adquirida por la Cooperativa optar por el alquiler. “El gobierno nos ha puesto mil de Productores de Leche trabas para lograr concre(COOPPLE) por $34 millotizar la transacción, por lo nes. que optamos por volver El plan de compra venta a proponer la compra de es el resultado de una enmienda a un acuerdo previo acciones, para lo cual ya hemos sometido toda la de arrendamiento que le documentación y estamos habría cedido a COOPPLE en espera, simplemente, el control de la gestión de de que la Puerto Rico Farm negocios de INDULAC por los próximos 40 años, como Credit dé el visto bueno a la transacción. Entendeparte de un esfuerzo para mos que la ORIL no tiene hacer crecer la industria y inherencia en este proceso. hacerla más competitiva.

De todo salir como esperaAyer tarde, la jueza de la mos, confiamos en el cierre Sala Superior del Tribunal de Primera Instancia de San de la transacción antes de Juan, Aileen Navas Auger, le culminar el año en curso”, concedió 24 horas a la ORIL expresó Rivera.

Su posición es que detrás para que formalice su solide la polémica lo que se citud de un interdicto para persigue es beneficiar entes detener la transacción de compra, ya que el documen- privados, que interesan adquirir a Indulac. “No ento no estaba completo. De tiendo como el gobierno se no hacerlo lo archivará. presta a beneficiar manos Por lo pronto, Carlos privadas como es Suiza Aponte, administrador de Dairy, que ya tiene el 72% ORIL, aseguró que realizan >ivera@elvocero.com

L

Polémica por el futuro de Indulac y la industria lechera

{Continúa en la próxima página}

OCTUBRE 2016

Patrono:

Recuerda que el pago del primer semestre de la Póliza

de Seguro vence en

20

La seguridad de las operaciones de tu negocio está en tus manos.

Cumple con la Ley y conserva la inmunidad patronal que te provee la Corporación del Fondo del Seguro del Estado.

Accede a www.fondopr.com o visita cualquiera de nuestras oficinas regionales u Oficina Central.

Ley Núm. 45 de 1935, Artículo 25, 11 L.P.R.A. sec. 28.

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-16-12465

1-855-EL FONDO (1-855-353-6636) 1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927) 1-844-PATRONO (1-844-728-7666)

ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

del mercado de la leche fresca y persi- COOPPLE el pasado 20 de septiemde existir. Indulac no tiene camiones gue la adquisición de Indulac, la cual bre. La compra se haría al Fondo para tanque de recogido de leche cruda ni de otorgársele incrementa su control a el Fomento de la Industria Lechera flota para distribuir producto terminado un 90%”, puntualizó Rivera.

(FFIL), propietario de Indulac. y, actualmente, paga a Suiza por ser su El economista Leonardo Giacchino, En el caso de la elaboradora Tres distribuidor. socio de Solutions Economics LLC Monjitas, su gerente general, Juan CoLa producción de leche es la priny perito de Suiza Dairy, explicó que rrada del Río, indicó que también son cipal empresa agrícola de Puerto Rico Indulac, al ser una entidad gubernamiembros de la Junta Administrativa con unas 300 ganaderías en el País. mental, no puede transferir activos del FFIL y se opuso a la aprobación de Esta industria es la principal fuente de a una empresa privada de ingresos del sector agrícola y manera directa sin que medie representa el 52% del PIB en el licitación. Además cuestiosector pecuario. nó que si se completa la En la fase original de alquiler transacción, COOPPLE sería y ahora enmendada para dar productor de leche cruda y paso a la venta, el presidente elaborador de productos al de Indulac, Larry Lugo Cruz, mismo tiempo, y de no exisexplicó que la transacción pertir una regulación, entiende seguía ampliar la dimensión de podría haber competencia la operación hacia la industriadesleal. lización del producto y lograr la “Si ORIL establece prereducción de costos en la finca, cios fijos de la leche cruda, ya que como grupo pueden no hay problemas porque negociar mejores precios en el todos procesarían al mismo costo de los alimentos y otras precio. Pero la realidad es materias primas. De igual maque ORIL hasta la fecha nera, comenzarían a trabajar La entidad pública, Industria Lechera de Puerto Rico, Inc. (INDULAC), siempre ha permitido que la siembra de forraje, lo que podría ser adquirida por la Cooperativa de Productores de Leche Indulac pague menos por repercutirá en reducción de (COOPPLE) por $34 millones. >Archivo la leche, en comparación costos y mayores eficiencias con Suiza y Tres Monjitas”, en la producción de leche. añadió Giacchino. la transacción de compraventa, pero Lugo fue enfático, en que esa Según surge en la transacción, la empresa se abstendrá de hacer detransacción buscaba devolver el teCOOPPLE pretende adquirir el 100% claraciones públicas hasta que el asunrreno que la industria ha perdido. Desde las acciones de Indulac por $34 to sea atendido en los foros judiciales. de el 2001 hasta entonces, la industria millones (valor en los libros de la Los elaboradores de leche, cuyo ha visto reducir su producción en corporación), a pagar en cuotas a 30 excedente constituye la materia prima un 35%. En ese porcentaje cuenta la años usando los mismos dividendos con la que produce Indulac, entienden merma en la retención de las plantas de Indulac, según aprobado unánique si se les permitiera hacer procesar procesadoras, que alcanzan los 9 a 10 memente por la junta directiva de leche UHT, Indulac no tendría razón millones de cuartillos anuales.

Planes mejorados de Claro Claro anunció el lanzamiento de los mejorados planes Claro sin Fronteras, que permiten a los clientes comunicarse en 19 países como si estuvieran en Puerto Rico.

Los países son: Argentina, Uruguay, Paraguay, Panamá, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Perú, Colombia, Chile, El Salvador, Brasil, Ecuador, Estados Unidos,

República Dominicana, México y Canadá.

Los planes incluyen llamadas, mensajes de texto, mensajes multimedios e Internet, sin costos de roaming ni larga distancia.

Los nuevos planes Claro sin Fronteras comienzan en $50 con 5GB de Internet, hasta un ilimitado sin reducción de velocidad por solo $80 mensual.

En nuestro shopper con especiales válidos del 13 al 19 de octubre de 2016, deseamos informar que:

Bebidas en Polvo ECONO, podrían no estar disponibles en algunas de nuestras tiendas.

Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

AVISO DE SUBASTA FORMAL PARA LA TRANSPORTACIÓN DE ESCOLARES AÑO ESCOLAR 2016-17

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

CIUDAD AUTÓNOMA DE TOA BAJA LEGISLATURA MUNICIPAL TOA BAJA, PUERTO RICO

ORDENANZA NÚM. 14 SERIE 2016-2017

PROY. ORDENANZA NÚM. 13 SERIE 2016-2017

PARA AUTORIZAR AL HONORABLE ALCALDE DE TOA BAJA HON. JORGE ORTIZ MATIAS, A IMPLEMENTAR UN PERIODO DE AMNISTIA EN EL PAGO DE PATENTE MUNICIPAL A TODA PERSONA NATURAL O JURIDICA QUE MANTENGA DEUDAS CON EL MUNICIPIO AUTONOMO DE TOA BAJA POR DICHO CONCEPTO Y/O QUE DURANTE LA VIGENCIA DE LA AMNISTIA DIVULGUE VOLUNTARIAMENTE VOLUMENES DE NEGOCIOS DEJADOS DE REPORTAR; ESTABLECER EL PROCEDIMIENTO A SEGUIRSE EN EL DEPARTAMENTO DE FINANZAS PARA LA IMPLEMENTACION DE LA AMNISTIA; Y PARA OTROS FINES.

Esta Ordenanza será implementada durante el periodo de: 15 de octubre 2016 al 15 de diciembre de 2016 Toda persona interesada podrá pasar por la Legislatura Municipal, Municipio de Toa Baja que ubica en el 2do Piso del Centro de Gobierno Municipal, para requerir copia de la Ordenanza con los detalles.

Autorizado por la CEE-SA-16-12263

La Honorable Junta de Subasta del Municipio de Arecibo, a través del Programa de Transportación Escolar, invita a todos aquellos porteadores escolares a participar de la subasta para la transportación de escolares para el Año Escolar 2016-2017. Las rutas a subastarse serán del Programa Regular.

Los documentos de subasta se obtendrán en el Departamento de Secretaría, Unidad de Subasta, en el 2do piso de la Casa Alcaldía. Los mismos estarán disponibles a partir de la publicación de aviso, en horas laborables.

Se celebrará una reunión Pre-Subasta la cual será de carácter obligatorio.

En dicha reunión se discutirán los términos y condiciones de la subasta.

Sólo los transportistas que hayan asistido a esta reunión podrán participar de la subasta.

• Pre-Subasta :24 de octubre de 2016 (lunes) • Subasta :3 de noviembre de 2016 (jueves) •Lugar :Salón de Actos-Casa Alcaldía •Hora :10:00 A.M. Los licitadores deberán radicar las propuestas y documentos requeridos en sobres sellados en el Departamento de Secretaria Municipal, Unidad de Subasta, en o antes de la fecha y hora de apertura, los mismos deben someterse en una forma clara y legible. No se aceptaran propuestas en manuscrito, en tal fecha y hora, dichas propuestas serán leídas en voz alta. Los proponentes deberán someter un original y dos copias. En adición deberán someter un documento que describa su experiencia como transportista.

Todas las propuestas deberán venir acompañadas de una fianza (Bid Bond), montante a no menos del 5% de las propuestas sometidas. La fianza será devuelta si no se le adjudica el contrato de transportación o retenida para garantizar su formalización.

La Junta de Subastas del Municipio de Arecibo se reserva el derecho de aceptar o rechazar propuestas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones que considere más favorables para el Municipio.

Los transportistas participantes deberán haber cumplido con los requisitos impuestos por el Departamento de Secretaría, a través del Registro de Licitadores.

Para mayor información, los interesados pueden comunicarse con la Sra. Erika Rivera Molina, Coordinadora del Programa de Transportación Escolar del Municipio de Arecibo al Tel. (787)333-1063 extensión 1042.

En Arecibo, Puerto Rico hoy, martes, 18 de octubre de 2016.

HON. CARLOS MOLINA RODRIGUEZ ALCALDE MUNICIPIO DE ARECIBO Aprobado por la Comision Estatal de Elecciones - CEE-C-137

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

escenario

Por el Emmy

Mariam Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

El talento puertorriqueño fue reconocido con múltiples nominaciones a la edición número 40 de los Premios Emmy, capítulo Suncoast, que se entregarán el 3 de diciembre, en Orlando, Florida.

Telemundo, WKAQ, cuenta con sobre una veintena de postulaciones, incluyendo cuatro de Zugey Lamela, tres de Walter Soto León y el destaque al trabajo ‘Cuba: Punto de Encuentro’, de Ivonne Solla.

La Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública se apuntó 18 nominaciones, incluyendo el aplaudido trabajo del Taller Dramático Lucy Boscana ‘La llamarada’, en la categoría Histórica-Cultural, así como el documental cultural de Caridad Sorondo, ‘Los chinos en Puerto Rico: Ayer y hoy’.

El Sistema Universitario Ana G. Méndez aspira a cinco galardones, liderados por María Falcón y ‘Geoambiente’, así como ‘Aventura científica’.

Atención Atención consiguió nueve nominaciones, mientras que la serie ‘Incógnita’, protagonizada por Denise Quiñones, también aspira a varios premios, así como el reciente especial del Banco Popular, ‘Cuba y Puerto Rico son’.

En el renglón de cobertura continua, Celimar Adames de Wapa TV, aspira llevarse el Emmy regional por ‘Dos décadas reclamando inocencia’, sobre “los tres inocentes de Aguada” y el asesinato de Glorimar Pérez.

La división Suncoast incluye estaciones de Florida, Alexandria, Baton Rouge, Lafayette, Lake Charles y New Orleans, así como: Lousiana, Mobile, Alabama, Thomasville, Georgia y Puerto Rico.

De vuelta al teatro El elenco de ‘Men And The City’ regresa al teatro, en esta ocasión con ‘La boda, el divorcio’, a partir del 18 de noviembre en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Caguas.

“Llevarle un rato de alegría al pueblo es nuestra mayor satisfacción”, expresó Raymond Arrieta (‘Carlos’), quien comparte estelares con Miguel Morales (‘Larry’), René Monclova (‘Mauricio’), Jorge Castro (‘Sammy’), Mónica Pastrana (‘Betty’), Joealis Filippetti (‘Linda’) y Rosko Jaime (‘Chupi’).

Información y boletos en el CBA de Caguas y Ticket Center.

‘La llamarada’ fue nominada por WIPR. >Archivo

La agrupación promueve ‘¿Dónde está el Sr. Sapo?’. >Suministrada

Foco de atención

@

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

El concepto infantil educativo Atención Atención tiene múltiples razones para celebrar. A la salida de su cuarto disco, ‘¿Dónde está el Sr. Sapo?’, suma nueve nominaciones a la edición 40 de los Premios Emmy, capítulo Suncoast de la Academia de las Artes y Ciencias de la Televisión.

“Nosotros no trabajamos por los premios, lo que hacen es que avalan nuestro trabajo, que hacemos con tanto cariño. En nuestro caso ya son diez (Emmy recibidos), así que algo estamos haciendo bien. Los premios son una punta de lanza para mostrar nuestro trabajo y seguir llegando a más lugares”, expuso el director musical Víctor Rivera, quien lidera la banda junto a Clara, Nelson Camacho, Luis Seguinot, Joel Martínez y Juan Manuel Rivera.

Atención Atención tiene nuevo disco, nueve nominaciones a los Premios Emmy y el cortometraje ‘La última estampita’

Con diez premios Emmy regionales y una nominación al Grammy Latino en 2012, la banda pone a consideración de uno de los públicos más exigentes, el infantil, su nuevo álbum, del que se escucha ‘El sapo ¿Dónde está?’.

“Ha sido año y medio de trabajo, pero lo logramos. A todos nos encanta”, expresó Rivera sobre el proyecto producido por Dave Marrero y que cuenta con 12 temas inéditos y tres clásicos, que buscan impactar a niños desde meses de nacidos, hasta los siete años.

La producción ya está a la venta digitalmente, pero podrá conseguirse en formato físico a partir del 15 de noviembre, en un combo con DVD que incluye varios vídeos, como las enseñanzas de ‘La hadita Tatita’, un nuevo personaje que se une al ‘Sr. Sapo’, ‘Tito el angelito’ y ‘Johnny el lagartijo’.

Atención Atención se prepara además, para el estreno del cortometraje de seis minutos ‘La última estampita’, que se presentará en la premier de ‘Trolls’ en Puerto Rico y República Dominicana.

De otra parte, llevan un año en la plataforma digital Netflix, exposición que de cierta manera ha contribuido a sus próximas presentaciones en Chile, el Teatro Metropolitan de México, así como la República Dominicana.

El 11 de diciembre regresarán en concierto al Coliseo de Puerto Rico, con “una experiencia 360” para los asistentes.

Junto a ‘El caballero’

Confiesa romance

Ektor Rivera, quien ha estado en el candelero recientemente tras la divulgación de unas fotos en actitud romántica junto a su compañera de elenco en ‘On Your Feet!’, así como la posterior confirmación de la disolución de su matrimonio con Yara Lasanta, reapareció en las redes sociales junto a Gilberto Santa Rosa, quien disfrutó de su trabajo en el musical de Broadway, basado en la vida de Gloria y Estefan.

India reveló varias intimidades de su relación con Juan Gabriel, a quien la unía mucho más que la música. “Teníamos un romance, fue un hombre excepcional y no fui la única (que llevó a su cama) que tuvo el privilegio”, dijo en entrevista con Adamari López, de Telemundo. “Me había dicho constantemente que quería que yo fuera madre, y le contesté: ‘A menos que seas tú el padre’”, añadió en referencia al encuentro.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

ESCENARIO >23

La demanda establece que se habrían utilizado 14 temas musicales sin autorización. >Archivo/ EL VOCERO

Le reclaman $400 mil

LAMCO y ACEMLA a la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, por violación de derechos de autor

@

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Latin American Music Company Inc. (LAMCO) y la Asociación de Compositores y Editores de Música Latinoamericana (ACEMLA), reclaman a la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (CPRDP), un mínimo de $400 mil por violación de derechos de autor, además de un cese y desista sobre la utilización de 14 temas musicales.

“Recibimos la demanda y ya se refirió a nuestros abogados”, fue la reacción de CPRDP, a través de Carmen M. Kortright, oficial de relaciones públicas.

El recurso legal, presentado el pasado 29 de septiembre en el Tribunal de Distrito Sur de Nueva York por la abogada Kelly D. Talcott, asegura que las estaciones del gobierno utilizaron entre julio 2015 y mayo

2016, los temas ‘Abelardo’, ‘Linda Sara’, ‘De pie frente a mi bandera’, ‘Jíbaro’, ‘Celos sin motivos’, ‘Aló, quién ñama’, ‘Ojos chinos’, ‘De lejanas tierras’, ‘Yo creo en Santa Claus’, ‘Quítale el tapón’, ‘La botellita’, ‘Las campanas de la catedral’, ‘Madrigal’ y ‘Mi dolor es mío’, a sabiendas que los permisos de licencias de estos no habían sido renovados.

La demanda cita a un asesor de CPRDP, admitiendo el 23 de diciembre de 2014, el uso de varias canciones en tres programas de televisión y tres de radio.

“Ninguno de estos usos admitidos anteriormente tenían licencia y ninguno ha sido autorizado hasta la fecha”, reitera el documento.

LAMCO tiene la tutela de trabajos musicales con derechos de autor de cientos de compositores puertorriqueños y extranjeros, quienes transfieren sus derechos de propiedad por contrato. ACEMLA por su parte, rige y licencia los derechos de interpretación de su repertorio, incluyendo los de LAMCO, explica la demanda.

Muestra de arte en San Juan @

Gráfico Puertorriqueño’, el cual consta de grabados de artistas y estudiantes, con una diversidad El Departamento de de propuestas gráficas Artes Gráficas de la Escuela vinculadas con el maestro de Artes Plásticas y Diseño Homar. En esta colección de Puerto Rico, que dirige de grabados, orgala profesora y artista nizada por la UniHaydee Landing, invita versidad de Puerto a visitar una muestra Rico, también de la producción gráfiparticipan artistas ca de sus estudiantes, y estudiantes de los realizada en xilografía, recintos de Río Pieintaglio, fotointaglio, dras, Mayagüez y la colografía, litografía, EAPD. El mismo fue fotografía, medio mixexhibido en Cuba to, caligrafía y papel junto al portafolio hecho a mano.

Lorenzo Homar: La muestra está Tributo Gráfico abierta de lunes a Sin título, de Ángel Rosario Cruz. >Suministrada Cubano. viernes de 9:00 a.m. a

Redacción >EL VOCERO

4:00 p.m., en la sede de la Escuela, ubicada frente al Castillo de El Morro, en el Viejo San Juan.

De manera simultánea, se presentará el portafolio ‘Lorenzo Homar: Tributo

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Versátiles lazos

Redacción

look

La diseñadora Sara Figueroa propone esta pieza para hombres, mujeres y niños

EL VOCERO

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Hechos en Puerto Rico y reversibles. Así es la marca de lazos para el cuello, Tie Compass, de la diseñadora Sara Figueroa, quien apuesta a esta pieza no solo para hombres, sino también para

Créditos Fotos suministradas: Chris McBride Photography Modelos: John Anthony Rivera, Thalía Mohamed, Lariana Rodríguez, Mateo Pérez, Steven Fernández y José Cruz, de Óptima Model Management Bow Ties: Tie Compass, by Sara Figueroa en Santurce Pop. Arreglo personal: Blow Salón, en Isla Verde

mujeres y niños.

La tendencia de usar ‘bow ties’ o pajaritas al cuello solo con etiquetas ha cambiado desde hace varios años.

Combinar este accesorio con diversos tipos de vestimentas está de moda desde que grandes diseñadores los incluyeron en sus pasarelas. Además, es perfecto para cualquier temporada del año.

Persiguiendo la comodidad, versatilidad y adaptación al cli-

ma en la Isla, los diseños de Sara son reversibles y en algodón.

Para esta temporada, lanzó una colección en diversidad de estampados al estilo ‘vintage’ y colores como el vino, trigo y verde esmeralda.

Predominan las figuras, las flores los y estampados divertidos y confeccionados al gusto del cliente. Los lazos le proporcionan a cualquier pieza de vestir un estilo único y te hacen lucir más ‘fashion’, chic y diferente. ¡Atrévete a llevarlo!

Dedicado a Puerto Rico Redacción EL VOCERO

David Antonio, Sonia Rivera y Lisa Thon son los diseñadores puertorriqueños invitados a la primera edición del Punta Cana Merengue & Fashion Week, festival de música y moda dedicado a Puerto Rico, a celebrarse el 25 y 26 de noviembre en el Anfiteatro Jardín Tropicana en Punta Cana, República Dominicana.

Esta jornada de dos días combinará las pasarelas de reconocidos diseñadores con el merengue.

Será conducido por el boricua Carlos Salgado Class, coanimador del programa ‘Aquí llegamos’, de América Tevé; Gladys Carredeguas, de Miami; y Michell Alvarado, de Quisqueya.

Sonia subirá a la pasarela su colección ‘SR Reine Noire’, inspirada en el estilo gótico cargado de

Adalberto Bejarán, Nerys Díaz, Lilian Reyes, Franklin Grullón y Javish Victoria. >Suministrada

elegancia y misterio. Entre tanto, David promete jugar con las formas y los colores que lo caracterizan. Mientras, Lisa mostrará piezas de alto nivel. Las modelos de Puerto Rico serán seleccionadas por AC Model Fashion.

En otras ondas

En representación de República Dominicana, se sumarán los hacedores de moda Leonel Lirio, responsable de vestir reinas, modelos y damas de alta sociedad; Giannina Azar develará estilos con su glamur y encanto; Cinthia Fernández

exhibirá su colección infantil ‘Circolandia’, inspirada en las formas, colores y alegría de un circo; y Jenn Guerrero, quien también propondrá con ‘Mariposas dulces’ ropa para pequeñines.

En la música, pondrán el sabor exponentes del merengue y el género urbano, tales como Rafely Rosario, Tueska, Mozart La Para y Shelow Shaq, entre otros.

El festival es coordinado por Nerys Díaz, directora ejecutiva de Gatsby Dominicana y cuenta con el apoyo de entidades como la Oficina de Promoción Turística de República Dominicana en Puerto Rico, dirigida por Lilian Reyes. Para ofertas especiales del evento comunicarse al 809-547-1048 o al correo info@gatsbydom.com.

‘¡Ay Bendito!’ es el nombre del segmento de la diseñadora puertorriqueña Joan Laureano, en el show ‘Parada Nocturna’, emitido por la estación digital Unikradio (www.unikradio. net), de República Dominicana.

Esta revista radial es conducida por Ariel Jon, Nathaly Díaz y su productor John Polanco. Aborda temas de pareja, familia, cine, farándula, música, moda, tecnología y sicología, entre otros, y sale al aire de lunes a viernes de 9:00 p.m. a 10:10 p.m.

Los miércoles, Joan lleva el acontecer de Puerto Rico en un tono alegre y positivo, al público dominicano y a los boricuas de la diáspora en Quisqueya. También integra entrevistas a celebridades, personalidades culturales y sociales, empresarios exitosos y a quien hace brillar a la Isla.

“El nombre del espacio lo decidió el elenco de ‘Parada Nocturna’. John me comentó que en República Dominicana los boricuas somos famosos por usar mucho la palabra ‘bendito’. Así que para añadirle energía, usamos la palabra como exclamación. Es algo que el boricua radicado en Quisqueya va a reconocer enseguida”, puntualizó Laureano.

Cabe destacar que Joan comenzó en la moda como diseñadora de la línea de joyería Krystalos. A medida que su nombre fue creciendo, diversificó su faceta como empresaria, abrió su tienda Nosotras Boutique, en San Lorenzo, y creó una línea de túnicas.

Joan Laureano >Suministrada

Porque el reloj no se detiene los viernes.

ยกAhora EL VOCERO disponible sรกbados y domingos en su ediciรณn digital GRATIS! ยกLa cobertura mรกs completa 24/7!

La verdad no tiene precio.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

25

26<

CAMUÑAS CORDOVA a/k/a MANUEL A. CAMUÑAS CARDONA a/k/a MANUEL CAMUÑAS CORDOVA a/k/a MANUEL CAMUÑAS CARDONA, his wife MILAGROS TORREGROSA RIVERA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; RAMONITA RIVERA AYALA

con verjas que se le asigna el SUR, en 32.76 metros con como elemento común limitado. solar número 35; por el ESTE, La puerta de entrada de este en 12.00 metros con la calle “O”; apartamento está situada en su y por el OESTE, en 12.862 metlindero Noreste y comunica dirros con quebrada que lo separa ectamente al área de salade terrenos de P.R. Housing Aucomedor del apartamento. Le thority. Contiene una casa de corresponde como elemento concreto de una planta con EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016 común limitado un estacionamitecho de hormigón de 2 aguas ento doble ("back-to-back") idenque tiene 3 dormitorios, sala, tificado con los números 173 y c>Vehículos omedor, cocina, baño y 174. Este apartamento tiene una balcón.” The aforementioned participación de 0.7940% en los Property is recorded >Bienes Raícesin the Puelementos comunes generales erto Rico Property Registry, Fifth del Condominio y una Section of San Juan, at page >Misceláneas participación de 1.953697% en 139 of volume 28 of Sábana los elementos comunes limitaLlana, Property Lot (“Finca”) >Empleos dos del Condominio.” The aforenumber 37,114. WHEREAS: The mentioned Property is recorded property is subject to the follow>Clases in the Puerto Rico Property Reing liens: 1. MORTGAGE securgistry, Section of Guaynabo, at K V - 2 6 9 1 I N T H E U N I T E D ing a mortgage note in favor of >Servicios DISTRICT COURT Doral mobile page of Volume 1,157 of STATES Mortgage, LLC., or its orKV-26 9 1 DISTRICT I N T H E UOF N I TPUED THE G u a y n a b o , P r o p e r t y L o t FOR der, in the principal amount of STATES DISTRICT COURT >Avisos ERTO RICO ( “ F i n c a ” ) n u m b e r 3 7 , 1 1 4 . FOR THE DISTRICT OF PU- $121,800.00 accruing interest at WHEREAS: The property is sub- ERTO RICO a 6-1/2% annual rate and due on >Esquelas ject to the following liens: 1.

January 1, 2038; as per Deed MORTGAGE: In the principal 190 executed in San Juan on amount of $168,000.00, securDecember 28, 2007 before notPlaintiff, *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza ing a note payable to DORAL ary public William López vs. el contenido de anuncios por enat esta sección Plaintiff, BANK, or its order, with yearly Méndez.pautados Recorded page 73 of vs. interests set at 7.25% due on volume 1029 of Sabana Llana, August 1st., 2036, appraised at property number 1149, 18th in$168,000.00, as per Deed No. scription. 2. Senior Liens: None 276, executed in San Juan on 3. Junior Liens: MORTGAGE seJuly 15th., 2006, before Notary curing a mortgage note in favor Public Rey Javier De León of Doral Mortgage Corporation, Colón, recorded as per Law or its order, in the principal #216, at Karibe System, propamount of $26,200.00 accruing erty No. 37114 of Guaynabo, 9th interest at a 9-1/2% annual rate inscription. 2. Senior Liens: and due on January 1, 2018; as None 3. Junior Liens: MORTper Deed 191 executed in San GAGE: In the principal amount Juan on December 28, 2007 beof $42,000.00, securing a note fore notary public William López payable to DORAL BANK, or its Méndez. Recorded at page 73 of order, with yearly interests set at volume 1029 of Sabana Llana, 8.875% due on August 1st., property number 1149, 19th in2016, appraised at $42,000.00, scription. Potential bidders are as per Deed No. 277, executed advised to verify the extent of in San Juan on July 15th., 2006, preferential liens with the holdbefore Notary Public Rey Javier ers thereof. It shall be underDe León Colón, recorded as per stood that each bidder accepts Law #216, at Karibe System, as sufficient the title and that priDefendants p r o p e r t y N o . 3 7 , 1 1 4 o f CIVIL NO. 15-2491 (GAG) COL- or and preferential liens to the Guaynabo, 10th inscription. Po- LECTIONDefendants OF MONIES AND one being foreclosed upon, intential bidders are advised to CIVIL NO. 15-2491 COL- cluding but not limited to any FORECLOSURE OF(GAG) MORTGAverify the extent of preferential li- LECTION OF MONIES AND property tax, liens, (express, taGENOTICE OF SALE TO: AN- cit, implied or legal), shall continens with the holders thereof. It FORECLOSURE OF MORTGALUIS OSORIO-SANCHEZ, shall be understood that each GEL ue in effect it being understood GENOTICE OFas SALE TO: ANhimself and a member of further that the successful bidbidder accepts as sufficient the by GELEstate LUIS OSORIO-SANCHEZ, the of VIRGINIA VEGA- der accepts them and is subrogtitle and that prior and preferen- by himself and as a member of NATAL, also composed by LUIS ated in the responsibility for the tial liens to the one being fore- the Estate of VIRGINIA VEGAANGEL OSORIO-VEGA; JOHN same and that the bid price shall closed upon, including but not NATAL, alsoRICHARD composed DOE

by LUIS AND as limited to any property tax, liens, DOE ANGEL OSORIO-VEGA; JOHN not be applied toward their canunknown members of the Estate (express, tacit, implied or legal), DOE AND RICHARD DOE as cellation. WHEREAS: The lien shall continue in effect it being Villa Prades 838 Carmen Sanab- executed is the only one over members the00924Estate the property and for the purpose ria St. San Juan, ofPR understood further that the suc- unknown Carmen Sanab2142Prades Solar838 #34 Bloque CD of the first judicial sale, the mincessful bidder accepts them and Villa ria St. San Juan, PR 00924Buenos Aires Development is subrogated in the responsibilimum bid agreed upon by the 2142 Solar Bloque CD parties in the mortgage deed will Llana#34 Ward San Juan, ity for the same and that the bid Sabana Buenos Development 00924Aires 838 Carmen Sanab- be $121,800.00 for the property price shall not be applied toward PR LlanaPrades Ward San Juan, and no lower offers will be acria St. Villa Developtheir cancellation. WHEREAS: Sabana 838 Carmen Sanabment00924 San Juan, PR 00924 838C cepted. Should the first judicial The lien executed is the only one PR St. Villa Prades DevelopSanabria St. Villa Prades Devel- sale of the above described over the property and for the ria ment SanSan Juan, PR 00924 838C property be unsuccessful, then Juan, PR 00924 purpose of the first judicial sale, opment Sanabria St. VillaCorporation Prades Develthe minimum bid agreed upon by Doral Mortgage PO the minimum bid for the propopment San Juan, PR 00924 the parties in the mortgage deed Box 71528 San Juan, PR 00936; erty on the second judicial sale Doral Mortgage Corporation PO will be two-thirds the amount of will be $168,000.00 for the prop- Banco Popular de Puerto Rico 71528 San Juan, 00936; erty and no lower offers will be Box PO Box 362708 San PR Juan, PR the minimum bid for the first judiPopularFirstBank de Puerto Rico cial sale. The minimum bid for a accepted. Should the first judi- Banco 00936-2708l; Puerto PO Box SanSan Juan, PR third judicial sale, if the same is cial sale of the above described Rico PO362708 Box 9146 Juan, 00936-2708l; Puerto necessary, will be one-half of the property be unsuccessful, then PR 00908 andFirstBank THE GENERAL Rico PO Box 9146 San the minimum bid for the prop- PUBLIC; WHEREAS: OnJuan, May minimum bid agreed upon the PR 00908 GENERAL erty on the second judicial sale 23rd, 2016and thisTHE Court entered parties in the aforementioned will be two-thirds the amount of PUBLIC; WHEREAS: On May Default Judgment in favor of mortgage deed. (30 PR Laws the minimum bid for the first judi- 23rd, 2016 this Defendants.

Court entered Plaintiff, against On Ann. § 2721, Mortgage and cial sale. The minimum bid for a July Default Judgment in favor of Property Registry Act, Act. No. 27th, 2016 this Court third judicial sale, if the same is entered Plaintiff, an against Defendants.

On 198, Article 221, as amended).

Order for Execution necessary, will be one-half of the of July 27th, stating 2016 that thisDefendCourt WHEREAS: Said sale to be Judgment minimum bid agreed upon the ants entered an Order for repayment Execution made by the appointed Special defaulted on the parties in the aforementioned obligation of Judgment stating that Defendto ROOSEVELT CAY- Master is subject to confirmation mortgage deed. (30 PR Laws MAN ants defaulted on the repayment ASSET COMPANY II, and by the United States District Ann. § 2721, Mortgage and obligation to4th, ROOSEVELT CAY- Court for the District of Puerto Defendas of April 2016, Property Registry Act, Act. No. MAN ASSET COMPANY II, and Rico and the deed of conveyants owed RCAC-II the principal ance and possession to the 198, Article 221, as amended). as of April 4th, 2016, Defendamount of $130,691.13; ac- property will be executed and WHEREAS: Said sale to be ants owed RCAC-II the principal crued interest since May 1, delivered only after such conmade by the appointed Special amount of $130,691.13; ac2012, at the annual interest rate Master is subject to confirmation crued interest since (6.50%); May 1, firmation. NOW THEREFORE, six point fifty percent by the United States District of public notice is hereby given that 2012, at the annual interest rate accrued late charges in the the appointed Special Master, Court for the District of Puerto of six point percent (6.50%); amount of fifty $2,095.31, and ex- pursuant to the provisions of the Rico and the deed of convey- accrued late charges in the agreed-upon attorneysʼ ance and possession to the pressly amount of $2,095.31, and ex- Judgment herein before referred property will be executed and fees and legal costs in the to, will, on the 2nd day of agreed-upon amount of $12,180.00 attorneysʼ for a total November, 2016, at 10:30 a.m., delivered only after such con- pressly and legal costs The in the amount of $144,966.44. re- in the Office of the Clerk of the firmation. NOW THEREFORE, fees amount of $12,180.00 total United States District Court, case andfor of athese public notice is hereby given that cords of the amount of $144,966.44.

The re- Room 150, Federal Building, proceedings may be examined the appointed Special Master, cords the case of these the of parties at theand Office of the Chardon Avenue, Hato Rey, Pupursuant to the provisions of the by proceedings may be examined Clerk of the United States DisJudgment herein before referred erto Rico in accordance with 28 theCourt, partiesFederal at the Office of the U.S.C. § 2001, will sell at public Building, trict to, will, on the 2nd day of by Clerk of the United States Avenue, Hato Rey, DisPu- auction to the highest bidder, the November, 2016, at 10:15 a.m., Chardón Federal Building, trict Rico.

Court, WHEREAS: Pursuant property described herein, the in the Office of the Clerk of the erto Avenue, Hato Rey, Pu- proceeds of said sale to be apUnited States District Court, Chardón to the terms of the aforemenerto Rico.

WHEREAS: Room 150, Federal Building, tioned judgment and thePursuant order of plied in the manner and form to the terms of the aforemenChardon Avenue, Hato Rey, Pu- execution thereof, the following provided by the Courtʼs Judgjudgment and the order of ment. Should the first judicial erto Rico in accordance with 28 tioned property belonging to the Deexecutionwill thereof, theatfollowing U.S.C. § 2001, will sell at public fendants be sold a public sale set hereinabove be unsucbelonging Solar to the marDe- cessful, the second judicial sale auction to the highest bidder, the property auction: “URBANA: be sold at a 34 public property described herein, the fendants cado con will el solar número del of the property described in this “URBANA: Solar mar- Notice will be held on the 9th proceeds of said sale to be ap- auction: Bloque “CD” de la Urbanización conAires el solar del day of November, 2016, at 10:30 plied in the manner and form cado Buenos sitionúmero Sabana34 Llana provided by the Courtʼs Judg- Bloque “CD” de la Urbanización de Río Piedras, con un área de am, in the Office of the Clerk of ment. Should the first judicial 4 Buenos 2 0 . 9 0 Aires m e tsitio r o s Sabana c u a d r aLlana d o s . the United States District Court sale set hereinabove be unsuc- de Río Piedras, con unen área de located at the address indicated Colinda por el NORTE, 37.39 cessful, the second judicial sale 4 2 0 . 9 0con m solar e t r o snúmero c u a d r35; a d por o s . above. Should the second judimetros of the property described in this el Colinda por el NORTE, en 37.39 SUR, en 32.76 metros con cial sale set hereinabove be unNotice will be held on the 9th solar por successful, the third judicial sale metrosnúmero con solar 35;número por el 35; ESTE, day of November, 2016, at 10:15 el en 32.76 en SUR, 12.00 metros conmetros la calle con “O”; of the property described in this am, in the Office of the Clerk of solar número 35;enpor el ESTE, y por el OESTE, 12.862 met- Notice will be held on the 16th the United States District Court en metros con calle “O”; day of November, 2016, at 10:30 ros12.00 con quebrada quela lo separa located at the address indicated y por el OESTE, en 12.862 met- am, in the Office of the Clerk of terrenos de P.R. Housing Au- the United States District Court above. Should the second judi- de ros con quebrada separa Contiene que una locasa de cial sale set hereinabove be un- thority. de terrenosde de una P.R. Housing Au- located at the address indicated concreto planta con successful, the third judicial sale thority.

Contiene una casa de above. In San Juan, Puerto techo de hormigón de 2 aguas of the property described in this concreto de una planta con Rico, this 26th day of August, tiene 3 dormitorios, sala, 2016. Beatriz Vázquez Solís ApNotice will be held on the 16th que techo deo rhormigón comed , c o c i n ade , b2aaguas ñ o y pointed Special Master day of November, 2016, at 10:15 que tieneThe 3 dormitorios, sala, aforementioned am, in the Office of the Clerk of cbalcón.” o m e d o ris, recorded c o c i n a , inbthe a ñ oPu-y Property the United States District Court balcón.” The aforementioned located at the address indicated erto Rico Property Registry, Fifth is San recorded thepage Pu- K V - 2 6 9 2 I N T H E U N I T E D Section of Juan,in at above. In San Juan, Puerto Property Property28 Registry, Fifth STATES DISTRICT COURT 139 Rico of volume of Sábana Rico, this 26th day of August, erto Section of San Juan, at page FOR THE DISTRICT OF PULot (“Finca”) Llana, Property 2016. Beatriz Vázquez Solís Ap139 of 37,114. volume WHEREAS: 28 of Sábana number The ERTO RICO pointed Special Master Llana, Property (“Finca”) property is subjectLot to the follownumber WHEREAS: The ing liens:37,114.

1. MORTGAGE securproperty is subject to in thefavor following a mortgage note of ing liens: 1. MORTGAGE Doral Mortgage, LLC., or securits orPlaintiff, note amount in favor of of K V - 2 6 9 1 I N T H E U N I T E D ing der,ainmortgage the principal vs.

Doral Mortgage, LLC.,interest or its orSTATES DISTRICT COURT $121,800.00 accruing at der, in the principal amount of FOR THE DISTRICT OF PU- a 6-1/2% annual rate and due on $121,800.00 accruing at ERTO RICO January 1, 2038; as interest per Deed a 6-1/2% annualinrate and due on on 190 executed San Juan January 1,28, 2038; asbefore per Deed December 2007 not190 a r y executed p u b l i c Wini l lSan i a m Juan L ó p eon z December 28, 2007atbefore notMéndez.

Recorded page 73 of Plaintiff, a r y p u 1029 b l i c of W iSabana l l i a m LLlana, ópez volume vs.

Méndez. Recorded at page 73inof property number 1149, 18th volume of Sabana 2. Senior Liens:Llana, None scription.1029 property number 1149, 18th in3. Junior Liens: MORTGAGE se2. Senior note Liens: scription. curing a mortgage in None favor 3. Junior MORTGAGE seof Doral Liens: Mortgage Corporation, curing mortgage noteprincipal in favor Defendants or its aorder, in the

clasificados

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com ANGEL LUIS SE REGALA CUENTA TOYOTA OSORIO-SANCHEZ, ANGEL LUIS COROLLA '09 - PAGA $249 SEGURO SOCIAL Generales >VEHÍCULOS 939-246-6858/787-328-0347 by himself and as a OSORIO-SANCHEZ, ¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad member the as Es-a by himselfofand “Empresa busca personal “disability”?

Se regala cuenta Yaris S ¿Crédito afectado o limitado? member of the Espara trabajar en ¿Hacer una apelación?

Si tiene pronto, yo te ayudo. 2016, equipado, F/P paga $249 Almacén o fábrica Llámenos al bufete tate of VIRGINIA 787-493-9233 Aceptamos todo Trade-In. Sólo en Ohio, USA. Pago $10Marder, Bernard & ASOC. llama 787-484-7985 Sr. Torres VEGA-NATAL, also tate of VIRGINIA $13/hora. Se ofrece transporte 787 282-6763 TACOMA 2014 ¡¡La mas Bus- y vivienda. Debe tener docu*CONSULTA GRATIS composed by LUIS VEGA-NATAL, also cada!! Cedo La Cuenta Desde mentos al día y pasar prueba de Ventas Vehículos ANGEL OSORIOcomposed

by LUIS $449mens 787-857-3100 dopaje. Algunas posiciones reServicios quieren hablar algo de inglés.

VEGA; DOE ANGELJOHN OSORIOCarros completos para piezas Entrevistas en diferentes munia Domicilio Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad AND RICHARD DOE VEGA; JOHN DOE cipios de Puerto Rico. Para Ford Auto 858-4343 / 568-2089 ABC SERVICIO RAPIDO más información llamar al: as unknown memAND RICHARD DOE Venta y Reparación puertas de 614-407-0712 / E.E.O. Se regala cuenta FORD ¿ESTAS A PIE? CREDITO bers of the Estate as unknown memgaraje y portones electricos esRANGER P/up '11. Paga desde MALO, YO TE MONTO pecial motor corredizo desde bers of the Estate $249 mens 939 405-0133 787 451-3716 $550 787-649-1619 Cantinas GRAN FERIA DE AUTOS

Te dijeron que NO? Aquí Está Tú Carro Aprobado!!! SI 100 Unidades Sin Pronto Entrega Inmediata Desde $199.00 Mens.Llama Yá No Credito,No Hay Problema 787-857-3100-787-615-1583

Chevrolet El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Hyundai

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

BUSCANOS EN FACEBOOK

LA GUITARRA NIGHT CLUB Buen sueldo más comisión.

Llamar 5PM 787-268-7226

Consejeros

Diestros

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados.

787 463-8371 / 787 292-0184

Levittown 1/h sala, cocina, nev- Compania en Bayamón solicita era, estufa, luz/agua $375 787- soldador(a) a tiempo completo. PROFESOR PAZ. Consultas por teléfono. Problemas en el amor 787 923-7723 918-2001 787- 261-0004 615-585-1704

Apt. Alquiler Bayamón REXVILLE: Rento estudio con marq. cerrada para 1 persona sola, A/L incluida. $325 787-932-5108

Apt. Alquiler Levittown Hab. estudio y apt 1hab, amueblado, enseres, A/L baño, pkg privado. Desde $350 Plan 8 Ok 787-315-5227

Apt. Alquiler Río Piedras

Laundry Se solicita Planchador(a) con experiencia en drilles. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 790-1446 Se solicita Sastre con experiencia. Area de Dorado C/ Mendez Vigo 787-796-4181

>CLASES Escuelas

Sra. Lupe vidente, santera, trabajo magia negra hecho en Haití, unión pareja, suerte, amarres, lectura cartas 100% garatizado. Llama 1-849-889-2124

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Personas Buscada

Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Busco al Sr. Bautista Nieves Se regala cuenta ACCENT H/B APT/ESTUDIO. Cerca Terminal Uñas, Estética, 268-2999 Sanabria (Obispo) natural de '16, f/p, aut. Paga desde $229 AMA, Tren Urbano, UPR, Incl www.fashioninstitutepr.com Lares, vivia en Calle Meljor Villa Agua y Luz $350 Acepto Plan 8 amens. 939- 405-0133 Palmera Santurce.

787-380-7939 787-325-0684 DIPLOMA 4to Año para Se regala cuenta Hyundai jóvenes, Prog Especial AdulElantra 16 f/p, aut, Paga desde tos por Internet.

787-268-2999 USA Florida $249 mens. 939-259-0284 Edictos www.sanjuanschoolpr.com FLORIDA CENTRAL Compre Te Regalo La Cuenta Tucson KV-2690 IN THE UNITED propiedades reposeidas por el Caja Nueva Desde $399.00 STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUGobierno, Nuevas ó Negocios.

Mens 787-857-5756, ERTO RICO (407) 721-4545 787-205-3597

>SERVICIOS

Kia

>MISCELÁNEAS

Se regala cuenta Kia Rio LX 2015, aut, garantía. Paga $199 787-493-9233

Generales

Se regala cuenta KIA SEDONA '14, f/p. Pago $259 mens.

939 259-0284

2 tornos de 5' para madera o metal $500 OMO 787 349-7879

Mitsubishi

>EMPLEOS

Se regala cuenta LANCER GTS '15, s/r, f/p, aut. Pago desde $269 mens. 939-640-7426

Asesorías Legales Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Empleos Generales

Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar QUIEBRAS ¡Todo Incluido! desde $250-$350sem 787-799- Radicamos el mismo día.

Se regala cuenta NISSAN Versa 7880 www.homeworkspr.net Consultas Gratis 787-309-2242 SL 2015, aut., F/P. Paga $189 787-493-9233 Empleos Quiebras-Aun es Posible Profesionales ¡Orientación Gratis!

Nissan

Toyota

Cedo Cuenta Yaris 2015 Aut Paga Desde $299.00Mens 787-857-4683-787-219-1772 Corolla Tipo S Pagando Desde $299.00 Mens 787-857-0784 Solo $500 para documentos Se regala cuenta Corolla LE 2014, aut, garantia. Paga $289 787-800-8040

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

MANUEL ALBERTO CAMUÑAS CORDOVA a/k/a MANUEL ALBERTO CAMUÑAS CARDONA a/k/a MANUEL A. CAMUÑAS CORDOVA a/k/a MANUEL A. CAMUÑAS CARDONA a/k/a MANUEL CAMUÑAS CORDOVA a/k/a MANUEL CAMUÑAS CARDONA, his wife MILAGROS TORREGROSA RIVERA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; RAMONITA RIVERA AYALA

Defendants CIVIL NO. 16-1145 (GAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: MANUEL ALBERTO CAMUÑAS-CORDOVA a/k/a MANUEL ALBERTO CAMUÑAS-CARDONA a/k/a MANUEL A. CAMUÑAS-CORDOVA a/k/a MANUEL A. CAMUÑAS-CARDONA a/k/a

Defendants CIVIL NO. 16-1145 (GAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: MANUEL ALBERTO CAMUÑAS-CORDOVA a/k/a MANUEL ALBERTO CAMUÑAS-CARDONA a/k/a MANUEL A. CAMUÑAS-CORDOVA a/k/a MANUEL A. CAMUÑAS-CARDONA a/k/a MANUEL CAMUÑAS-CORDOVA a/k/a MANUEL CAMUÑAS-CARDONA, his wife MILAGROS TORREGROSARIVERA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; RAMONITA RIVERAAYALA Urb. Highland Gardens A-2 Calle Arpegio Guaynabo, PR 00969-3519 Cond. Palmar del Río 18 Calle Arbolote Box 438 Guaynabo, PR 00969 Apt. A-13-01 Palmar del Río Cond.

Guaynabo, PR 00969 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On April 4th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 22nd, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of March 22nd, 2016, Defendants owed RCAC-II the principal amount of $151,248.50; accrued interest since July 1, 2014, at the annual interest rate of seven point twenty five percent (7.25%); $1,815.12 in late charges; and $16,800.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs, for the total amount of $169,863.62. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. A13-01, construido en bloques y hormigón, localizado en el Edificio No. A13, primer nivel del CONDOMINIO PALMAS DEL RÍO I. Consta de un área superficial de 1,128.02 pies cuadrados, equivalentes a 104.80 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 35`9" lineales, con área exterior común y pasillo; por el Sur, en una distancia de 35`9" lineales, con área exterior común de uso limitado; por el Este, en una distancia de 39`8" lineales, con área exterior común, pasillo, escalera y área exterior común de uso limitado; y por el Oeste, en una distancia de 39`8" lineales, con área exterior común, pared medianera que lo separa del apartamento No. A12-01 y área exterior común de uso limitado. Este apartamento consta de terraza, sala-comedor, cocina, pasillo, closets, un dormitorio principal ("master bedroom"), dos dormitorios con sus closets y un baño en el área del pasillo. Este apartamento goza del uso exclusivo de un patio delimitado con verjas que se le asigna como elemento común limitado.

La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Noreste y comunica directamente al área de salacomedor del apartamento. Le corresponde como elemento común limitado un estacionamiento doble ("back-to-back") identificado con los números 173 y 174. Este apartamento tiene una participación de 0.7940% en los elementos comunes generales del Condominio y una participación de 1.953697% en los elementos comunes limitados del Condominio.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Section of Guaynabo, at mobile page of Volume 1,157 of Guaynabo, Property Lot (“Finca”) number 37,114.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $168,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 7.25% due on August 1st., 2036, appraised at $168,000.00, as per Deed No. 276, executed in San Juan on July 15th., 2006, before Notary Public Rey Javier De León Colón, recorded as per Law

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, ANGEL LUIS OSORIO-SANCHEZ, by himself and as a

WANDA FLORES DELGADO, her husband RALFHY RODRIGUEZ NDIAZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Margarita Colón Court for the District of Puerto WANDA FLORES Rico and the deed of conveyLópez, y Gloria ance and possession to the DELGADO, her hus- property will be executed and Soledad Colón López band RALFHY delivered only after such contambién conocida firmation. NOW THEREFORE, RODRIGUEZ NDIAZ public notice is hereby given that por Sor María de the appointed Special Master, EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016 and THE CONJUGAL pursuant to the provisions of the Dios, O.P.

PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-2779 (FAB) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM)NOTICE OF SALE TO: WANDA FLORESDELGADO, her husband RALFHY RODRIGUEZ-DIAZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Urbanización Bairoa Park 2 Calle José Reguer o 2H60 Caguas, PR 00725 2-H60 José Reguero St. Bairoa Park Dev. Caguas, PR 00725 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On May 12th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 28th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of March 24, 2016, Defendants owed the principal amount of $122,491.20; accrued interest since November 1, 2011, at the annual interest rate of three point zero fifty five percent (3.055%); accrued late charges in the amount of $1,604.42, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $12,415.00 for a total amount of $136,510.62. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN RESIDENCIAL BAIROA PARK, Extensión Segunda, situado en el Barrio Bairoa de Caguas, Puerto Rico, marcada con el No. 60 de la Manzana "2H", con un área de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.80 metros, con la Calle No. 10; por el Sur en 13.80 metros, con los solares Nos. 57 y 58; por el Este, en 21.75 metros, con el solar No. 61; y por el Oeste, en 21.75 metros, con el solar No. 59. Enclava una casa.” Property number 34,099, recorded at page 92 of volume 993 of Caguas, Registry of the Property of Caguas, First Section.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $124,150.00, securing a note payable to ORIENTAL BANK AND TRUST, or its order, with yearly interests set at 5-7/8% due on March 1st., 2035, appraised at $124,150.00, as per Deed No. 51, executed in Caguas on February 11th., 2005, before Notary Public Luis Roberto Piñero, recorded as per Law #216 on August 24th., 2015, at page 178 of volume 1788 of Caguas, property No. 34099, 6th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $124,150.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 2nd day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Pu-

Judgment herein before referred to, will, on the 2nd day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 9th day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 16th day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of September, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-2811 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR FAJARDO

ARMANDO BATISTA MONTAÑEZ SOCORRO E. NAVARRO TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandante v.

CITIBANK, NA/ LUIS RAFAEL NUÑEZ MARTINEZ

Demandado(a) Civil: NSCI201500807 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LUIS RAFAEL NUÑEZ MARTINEZ, CONDOMINIO ALTURAS DE MONTEBELLO, APT. 26, 747 MARGINAL, TRUJILLO ALTO PR 00976 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 1 de septiembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de septiembre de 2016. En Fajardo, Puerto Rico, el 2 de septiembre de 2016. WANDA I. SEGUI REYES, Nombre Secretario (a), ENID A. SANJURJO MELENDEZ, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretaria Auxiliar.

KV-2705 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AIBONITO

RAMON GABRIEL COLÓN LÓPEZ, por sí y en representación de la SUCN. de DON RAMÓN COLÓN TORRES, integrada por Luis Ramón Federico Colón López, José Antonio Colón López, Carmen Margarita Colón López, y Gloria Soledad Colón López también conocida por Sor María de Dios, O.P.

Peticionarios EX PARTE CIVIL NUMERO: B JV20160107 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. :

Peticionarios EX PARTE CIVIL NUMERO: B JV20160107 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. : S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: “CISO, EL HIJO DE MANDINO”, MARÍA CORNELIA APONTE COLÓN, JACINTA APONTE COLÓN, ISABEL APONTE COLÓN, POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES INTEGRADA CON ANTONIO TORRES CARTAGENA, ANTONIO TORRES CARTAGENA, POR SÍ Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES INTEGRADA CON ISABEL APONTE COLÓN, ANA CRUZ VIUDA DE COLÓN, ANA LUISA COLÓN CRUZ Y NORMA COLÓN CRUZ Y/O A SUS HEREDEROS O PERSONAS IGNORADAS Y A CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA O QUE PUDIERA TENER INTERÉS O DERECHO SOBRE LOS INMUEBLES DESCRITOS EN ESTE EXPEDIENTE DE DOMINIO U OPONERSE AL MISMO Por la presente se les cita, convoca y notifica que la parte peticionaria ha presentado una Petición para que se declare a su favor el Dominio de las siguientes propiedades: PRIMER INMUEBLE “RUSTICA: Predio de terreno de forma irregular localizada en el Barrio Helechal de Barranquitas, Puerto Rico, compuesto de 10,324.9345 m.c., equivalentes a 2.6269 cdas. En lindes por el NORTE, con camino municipal que conduce a la carretera Estatal Ciento Cincuenta y Seis (156) y terrenos de Ángel Luna Pérez; por el SUR, con Rosa M. Ayala Fontánez; por el ESTE, con Ramón Colón López; y por el OESTE, con la Sucesión de José Rodríguez.- SEGUNDO INMUEBLE “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Helechal del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 10,237.8446 m.c., equivalentes a 2.6048 cdas y en lindes por el NORTE y OESTE; con carretera municipal asfaltada; por el SUR, con Héctor Luna y la Sucesión de Ramón Colón Torres; y por el ESTE, con la Sucesión de Ramón Colón Torres. TERCER INMUEBLE “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Helechal del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1.3608 cdas, equivalentes a 5,348.3717 m.c. y en lindes por el Norte y Oeste, con carretera municipal asfaltada; por el Sur, con Héctor Luna; y por el Este, con la Sucesión de Ramón Colón Torres. CUARTO INMUEBLE “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Helechal del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 6,840.0251 m.c. equivalentes a 1.7403 cdas, y en lindes por el Norte, con la Sucesión de Mariano Colón y camino municipal asfaltado; por el Sur, con la Sucesión de José Gabriel Colón Sierra; por el Este, con camino municipal asfaltado; y por el Oeste, con William Horta Cabrera y Sucesión de Domingo Guzmán. QUINTO INMUEBLE “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Helechal del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 25,012.4835 m.c. equivalentes a 6.3639 cdas, y en lindes por el Norte Y Este, con camino municipal asfaltado; por el Sur, con Ramón Colón López y Eduardo Rodríguez; y por el Este, con la Sucesión de José G. Colón Sierra. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres veces en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre los inmuebles descritos, los herederos de los inmediatos anteriores dueños, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar su inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte días (20) a partir de la última publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los provomentes, Lcda. Vilma T. Torres López, PO Box 128, Barranquitas, PR 00794, Tel (787) 857-1310 y correo electrónico: bufetetorreshernandez@gmail. com. En Aibonito, Puerto Rico hoy 19 de septiembre de 2016.

ELIZABETH GONZÁLEZ RIVERA SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA(0) POR: ANABELLE BERRIOS ROSADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I

KV-2813 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

PEDRO RIVERA ALVAREZ DEMANDANTES VS.

BEATRIZ TORRES

DEMANDADOS CIVIL NUMERO: CAC20161135 SOBRE: Sentencia Declaratoria EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Obdulia Rivera Torres y Marcelino Rivera Torres 811 E. Cornwall St., Philadelphia PA 19134 Se le emplaza y requiere para que se notifique al Lcdo.

Luis C. Sotomayor González, Abogado de la demandante, con oficinas en Urb. Villa María, Marginal B-1, GPO Box 3317, Mantí, Puerto Rico 00674, Tel. 8542188, copia de la contestación a la demanda radicada dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del emplazamiento. Si usted dejara de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en ARECIBO Puerto Rico, a 4 de octubre de 2016.

VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA Por: Micheline Reyes Torres, Secretaria Auxiliar, Sub-Secretaria.

KV-2903 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE UTUADO SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION DE CARLOS ALBERTO PINEDA LAGARES COMPUESTA POR MARISOL MALDONADO MARTINEZ POR SI Y EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA, CATHERINE PINEDA MALDONADO, CARLOS JOEL PINEDA MALDONADO, LIMARIS PINEDA RIOS, CARLOS ALBERTO PINEDA RIOS, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION; HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Demandados CIVIL NUM: L1CI201500195 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Angel de Jesus Torres Perez, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Utuado, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 30 de agosto de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- RÚSTICA: Parcela radicada en el Barrio Caguanas del KV-2813 ESTADO LIBRE ASO- término municipal de Utuado, CIADO DE PUERTO RIC O Puerto Rico, con una cabida suTRIBUNAL DE PRIMERA INS- perficial de 471.60 metros cuadTANCIA SALA DE ARECIBO rados. En lindes: por el NORTE, en 38.32 metros, con un camino municipal; por el SUR, en 2 alineaciones continuas que suman 44.47 metros, con terrenos DEMANDANTES propiedad de Ursino Soto Vélez; VS. por el ESTE, en 2 alineaciones

PEDRO RIVERA ALVAREZ

mandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- RÚSTICA: Parcela radicada en el Barrio Caguanas de l término municipal de Utuado, Puerto Rico, con una cabida superficial de 471.60 metros cuadrados. En lindes: por el NORTE, en 38.32 metros, con un camino municipal; por el SUR, en 2 alineaciones continuas que suman 44.47 metros, con terrenos propiedad de Ursino Soto Vélez; por el ESTE, en 2 alineaciones que suman 16.37 metros, con un camino municipal; y por el OESTE, en 3.54 metros, con terrenos propiedad de Benito Figueroa.--Consta inscrita al folio 123 del tomo 361 de Utuado, finca número 16,712, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Utuado.-Dirección física: 111 Road, K.M. 5.7 Caguana Wd., Utuado, Puerto Rico 00641.- La finca 16,712 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de RG Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $39,000.00, con intereses al 6 1/8% anual, vencedero el día 1 de abril de 2019, constituida mediante la escritura número 131, otorgada en Arecibo, Puerto Rico, el día 31 de marzo de 2004, ante la notario Aida Enid De la Rosa Abreu, e inscrita al folio 196 del tomo 558 de Utua do , f in ca nú me r o 1 6,7 12 , inscripción 7ma..- La propiedad esta afecta a los siguientes gravamenes posterior: --Aviso de Demanda del día 26 de febrero de 2011, expedida en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Utuado, en el Caso Civil número LICI-2011000333, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Carlos Alberto Pineda Lagares y Marisol Maldonado Martínez, por la suma de $26,523.70 de principal y $3,900.00 de costas y honorarios, anotado el día 22 de julio de 2011, al margen del folio 196 del tomo 558 de Utuado, finca número 16,712, inscripción 7ma.- ---Aviso de Demanda del día 30 de julio de 2014, expedida en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Utuado, en el Caso Civil número LICI-201400142, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Carlos Alberto Pineda Lagares y Marisol Maldonado Martínez, por la suma de $17,593.88, anotado el día 6 de octubre de 2014, al folio 558 del tomo 558 de Utuado, finca número 16,712, Anotación A y última. --AL ASIENTO 716 DEL DIARIO 421, se presentó el día 29 de diciembre de 2015, Aviso de Demanda, expedida en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Utuado, en el Caso Civil Número LICI-201500195, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Carlos Alberto Pineda Lagares y Marisol Maldonado Martínez, por la suma de $14,350.54 de principal y otras cantidades. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades al 1 de abril de 2015 a las siguientes sumas: $14,350.54 de principal.

Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en atraso la cantidad de $2,667.39 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 3 de noviembre de 2016, a las 1:30 de la tarde. Tipo mínimo: $39,000.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 10 de noviembre de 2016, a las 1:30 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 17 de noviembre de 2016, a las 1:30 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Utuado, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la ter-

título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Utuado, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Utuado, Puerto Rico, a 13 de octubre de 2016.

Por: Angel de Jesus Torres Perez, ALGUACIL SUPERIOR

SS-688 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

WILFREDO BERDECIA MARTINEZ DEMANDANTE VS.

LA SUCESION DE DOMINGA RAMOS PEREZ, COMPUESTA POR: JUAN JOSE RAMOS PEREZ, JOSE RAMOS PEREZ, JORGE LUIS RAMOS PEREZ Y MARGARITA, ROSA ALBA, VICTOR, CARMEN OLGA Y ALICIA TODOS DE APELLIDOS RAMOS RODRIGUEZ

DEMANDADOS CIVIL NUM: K AC2016-0595 (602) SOBRE: LIQUIDACION DE BIEN HEREDITARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A la parte demandada: Margarita Ramos Rodríguez, Rosa Alba Ramos Rodríguez, Víctor Ramos Rodríguez, Carmen Olga Ramos Rodríguez y Alicia Ramos Rodríguez Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda sobre Liquidación de Bien Hereditario en su contra.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de la Lcda. Sandra Sosa Hernández, PO BO X 14096, San Juan, Puerto Rico 00916-4096; Tel. 787-942-6614, Abogada de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ordena a los herederos de la causante a saber: Margarita Ramos Rodríguez, Rosa Alba Ramos Rodríguez, Víctor Ramos Rodríguez, Carmen Olga Ramos Rodríguez y Alicia Ramos Rodríguez como herederos de la

Abogada de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ordena a los herederos de la causante a saber: Margarita Ramos Rodríguez, Rosa Alba Ramos Rodríguez, Víctor Ramos Rodríguez, Carmen Olga Ramos Rodríguez y Alicia Ramos Rodríguez como herederos de la Sucesión de Dominga Ramos Pérez a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha dé la notificación, ACEPTE O REPUDIE la participación que le corresponda en la herencia de la causante Dominga Ramos Pérez. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 15 de septiembre de 2016.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO(A) MATOS SANCHEZ, ANA G. SECRETARIA SERVICIOS A SALA SEC. TRIB. CONF 1 SS-693 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ALEJANDRO ESTRADA MAISONET, DIANNE QUILES LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NÚM. KCD2012-0068 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA Y A LOS TENEDORES DE GRAVÁMENES POSTERIO R E S Y O J os é A . R a ve l o Andino Alguacil Auxiliar #158, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Cumpliendo con un Mandamiento de Venta de Ejecución de Sentencia del Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, venderé en pública subasta al mejor postor en moneda legal de los Estados Unidos, en el Puerto del Rey Marina, Carretera #3, K.M. 51.4, Fajardo, Puerto Rico, el día 4 de noviembre de 2016, a las 10:00 de la mañana el siguiente bien mueble: Nombre de la embarcación: BIG PAPA Hull number: BERN2066A606 Builder: Bertram Year: 2006 Length: 51.44ʼ La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer hasta donde sea posible, el importe de la Sentencia que fuera dictada en el caso de epígrafe, el día 17 de mayo de 2012, las cuales los demandados al 8 de octubre de 2015 viene obligada a pagar a FirstBank: $934,881.45 de principal, más $5,776.30 por concepto de intereses, más $2,826.62 por concepto de recargos, para un total de $943,484.37 cantidad que continúa en ascenso hasta su total y completo saldo y una suma equivalente al 10% de la cantidad reclamado no en exceso de la suma principal del pagaré, para honorarios de abogados según pactado. Por tal razón dicho producto será consignado judicialmente para que su desembolso esté condicionado a la ulterior resolución por el Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe. Se apercibe a todos los interesados que la embarcación objeto de la subasta se encuentra localizada en las facilidades de Puerto del Rey Marina, Carretera #3, K.M. 51.4, Fajardo, Puerto Rico por lo que todo aquel que quiera participar de su subasta podrá pasar por dicha localización, en horas laborables, previo a su celebración, para inspeccionarla físicamente. La subasta se llvará a cabo el día y a la hora señalada habiendo las personas interesadas inspeccionado o no el mencionado bien. En adición, por la presente se informa que siendo la propiedad a subastarse un bien mueble no habrá tipo mínimo en la misma, por lo que la embarcación será adjudicada al mejor postor en ese momento. La forma de pago deberá ser en efectivo, giro o cheque de gerente a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera I n s t a n c i a . S i s e d e c l a r a se desierta la subasta, se dará por terminado este procedimiento pudiendo adjudicarse el acreedor la embarcación dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán manifiestos en la

Instancia. Si se declarase desierta la subasta, se dará por terminado este procedimiento pudiendo adjudicarse el acreedor la embarcación dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán manifiestos en la Secretaría del Tribunal con competencia sobre el caso d e epígrafe durante horas laborables. De acuerdo al mejor conocimiento de la parte demandante, la propiedad antes descrita que ha de venderse en subasta no tiene gravámenes anteriores, ni posteriores. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas preferentes, si alguna continuarán subsistentes; entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad del mismo, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Para la publicación de este Edicto en un periódico d e circulación general una vez por semana durante dos (2) semanas consecutivas, y para la colocación del mismo en tres (3) sitios públicos visibles del municipio en que se celebre la subasta, al igual que en el municipio en que reside la parte demandada, libro el presente en Fajardo, Puerto Rico, hoy 6 de octubre de 2016. José A. Ravelo Andino Alguacil Auxiliar #158 ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros.

San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros.

Amén.

P28

D

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

DEPORTES

>

Serena se retira de las finales de la WTA

Osweiler lidera remontada de los Texans

Serena Williams se perderá por segundo año consecutivo el torneo que pone fin a la temporada de la WTA, debido a una lesión en el hombro derecho. La WTA anunció la retirada de Williams una semana antes de que comience el torneo el próximo domingo en Singapur, con un vídeo de la campeona de 22 títulos del Grand Slam. Williams dijo estar “muy, muy triste” por perderse la cita, pero señaló que su médico “insiste en que me quede en casa y me cure” el hombro. La tenista apenas disputó ocho torneos en 2016. Ganó dos de ellos, incluido Wimbledon en julio.

Nick Novak marcó un gol de 33 yardas en el tiempo extra para dar a los Texans de Houston una victoria de remontada por 26-23 en la madrugada de ayer sobre los Colts de Indianapolis. Brock Osweiler hizo un pase de 36 yardas a Jaelen Strong para poner el 12 de Houston y el gol de campo de Novak llegó dos jugadas más tarde. Indianapolis (2-4) se hizo primero con el balón en el tiempo añadido, pero Benardrick McKinney se libró de Andrew Luck para forzar un punto.

> AP

> AP

A defender su casa Mayagüez y Santurce

BSNF

Ambos conjuntos están abajo en sus respectivas series de la ronda semifinal del Baloncesto Superior Nacional Femenino

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Carla Cortijo, de las Gigantes, burla la defensa de Amanda Thompson, de las Indias, para ejecutar un tiro en penetración. > Eric Rojas / EL VOCERO

Pronóstico Serie Semifinal BSNF: Carolina-Mayagüez y Morovis-Santurce Yamaira Muñiz: No sería una sorpresa que Carolina y Morovis pasen a la final. Pero Mayagüez y Santurce, respectivamente, pueden dar la campanada. Eso sí, para tener ‘break’, la ofensiva del cuadro titular de las Indias debe ser constante los 40 minutos.

En la otra serie, la variante de Mariah King será clave y con Kayla Thornton saludable (interrogante). El domingo jugaron sin ella y perdieron por cuatro. Santurce ha venido de menos a más. Me arriesgo.

Si ganarle a Carolina o Morovis ha sido complicado para Mayagüez y Santurce, respectivamente, regresar a la cancha de las líderes de la fase regular con desventaja es más difícil todavía.

Por ello, ambos quintetos buscarán esta noche nivelar sus respectivas series semifinales del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) cuando las Gigantes visiten a las Indias en el Palacio de Recreación y Deportes, de Mayagüez, correspondiente a la Serie A, y las Montañeras viajen al Coliseo Roberto Clemente para enfrentar a las Cangrejeras en la Serie B. Carolina y Morovis ganaron el primer duelo de ambas series para dominar 1-0.

“Tenemos que salir a jugar duro los 40 minutos y defender la casa. No podemos ir a Carolina abajo 2-0 porque sabemos lo que puede pasar si eso sucede”, expresó el dirigente de las

>OPINIÓN

Indias, Miguel Toro, a EL VOCERO en referencia a la última serie final donde las Gigantes barrieron a su equipo en cuatro partidos.

Sin embargo, Toro reconoció que para defender el Palacio sus pupilas deberán hacer varios ajustes defensivos de cara a ese segundo y crucial encuentro.

“Hay que llegar más temprano a las tiradoras. Lo practicamos, pero no es lo mismo practicarlo que vivirlo. Y anoche (el domingo) lo vivimos. A Jennifer (O’Neill), Carla (Cortijo) y Alexis (Hornbuckle) no se les puede dar ni medio brazo porque la van a meter”, señaló.

Toro hizo esa observación luego que Carolina anotara siete triples en 17 intentos, cuatro de ellos de O’Neill, dos de Hornbuckle y uno de Cortijo que fueron clave en la victoria del domingo 76-63.

Sin Kayla Thornton

Por otro lado, las Cangrejeras intentarán defender su ‘cueva’ sin su estelar canastera y máxima anotadora del torneo, Kayla Thornton.

“Está ‘day to day’ (día a día).

Pero lo veo medio difícil. Pienso que no va a jugar mañana (hoy)”, confesó el técnico Gerardo ‘Jerry’ Batista.

Thornton sufrió el domingo una torcedura en su tobillo derecho durante el calentamiento previo al primer juego, por lo que no vio acción.

Ayer, Batista y la gerencia crustácea buscaban afanosamente otra refuerzo.

“Necesitamos ayuda porque Morovis tiene las dos postes de ellas que están grandes y nos cogieron muchos rebotes ofensivos”, dijo Batista, cuyo equipo se mantuvo en juego pese a la baja de Thornton y apenas perdió por cuatro puntos, 77-73.

“No estamos acostumbrados a jugar sin Kayla, pero salimos bien tranquilos y jugamos duro. Pero mañana (hoy) se nos va la vida. Es un juego importante y hay que defender la cancha para mantenernos en la serie. No queremos ir 2-0 a Morovis. Así que ellas están claras de la grandeza del juego de mañana (hoy)”, apuntó.

Tanto Mayagüez como Santurce acumulan récord de 4-0 esta temporada ante sus respectivas rivales.

¿Quién ganó en el cambio entre Tony Snell y Carter-Williams: Chicago o Milwaukee?

Leo Arill: Yo enYamaira Muñiz: tiendo que Carolina Bueno, aunque tiene la ventaja a ninguno de los dos pesar de la baja de son jugadores de Yolanda Jones y gran impacto, pienso la marcada venque Milwaukee. Al taja en estatura menos suman de Amanda a alguien que Thompson y será útil en @yamairamuniz @leoarill Rebecca Tobin. la rotación La entrada de ante la baja Yamaira Muñiz y Leo Arill > EL VOCERO DE PUERTO RICO Carla Cortijo de Middleton. las pone en otro Chicago agregó nivel y todavía más a otro canastero con jugadoras como con bajo porcentaje desde la línea de tres puntos Alexis Hornbuckle y Merkel Walker. Morovis tiene (25%), que se une a Rondo (28%), Butler (32%) y para pasar la final. Es un pareo difícil para Santurce Wade (28%). Entonces, ¿quién va a meter el triple? y más aún cuando no le ganaron ni un juego en la Sin olvidar los problemas físicos del otrora Novato regular. Morovis debe salir airoso. del Año. Snell tiene margen de mejora.

Leo Arill: Yo creo que Chicago porque Carter-Williams junto con Denzel Valentine solidifican la segunda unidad. Su tiro largo es sospechoso, pero junto a Valentine (jóvenes y atléticos) ayudarán a Chicago. Michael promedió 11.5 puntos, 5.2 asistencias y 5.1 rebotes con Milwaukee, donde era un actor secundario.

Con Snell, los Bucks van a tener al jugador alero que necesitaban ante la lesión de Khris Middleton. Se pudiera decir que es un ‘win-win’, pero Chicago gana con esas dos fichas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

29

MARTES, 18 DE OCTUBRE | 4:00PM

JUEVES, 20 DE OCTUBRE | 8:00PM

CLEVELAND INDIANS VS TORONTO BLUE JAYS

CHICAGO CUBS VS LA DODGERS

MARTES, 18 DE OCTUBRE | 8:00PM

VIERNES, 21 DE OCTUBRE | 8:00PM

CHICAGO CUBS VS LA DODGERS

TORONTO BLUE JAYS VS CLEVELAND INDIANS*

MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE | 4:00PM

SÁBADO, 22 DE OCTUBRE | TBD

CLEVELAND INDIANS VS TORONTO BLUE JAYS*

TORONTO BLUE JAYS VS CLEVELAND INDIANS* MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE | 8:00PM CHICAGO CUBS VS LA DODGERS *DE SER NECESARIO

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Boxeo

Acción de primera Amanda Serrano, Edgardo ‘Sasso’ López y José ‘Wonder Boy’ López encabezan la estelar propuesta a ser presentada esta noche en el cartel de la Convención de la OMB

José ‘Wonder Boy’ López y Edgardo López Sasso posan luego de ambos hacer el peso de cara al choque de hoy. > Suministrada

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

La tres veces campeona divisional, la boricua Amanda Serrano, y los contendientes a la corona internacional de las 130 libras, Edgardo ‘Sasso’ López y José ‘Wonder Boy’ López, marcaron sin problemas sus respectivos pesos de cara a sus peleas de hoy, en el evento que servirá de oficial apertura de la Vigésimo Novena Convención Anual de la Organización Mundial de Boxeo que tendrá lugar en el hotel Caribe Hilton.

Serrano irá hoy tras su cuarta corona en una división diferente cuando enfrente a la húngara Alexandra Lazar en un choque en que estará en juego la vacante junior pluma de la OMB. Mientras que ‘Sasso’, se enfrentará a ‘Wonder Boy’ López a diez asaltos por el título Internacional de las 130 libras.

La Convención Anual comenzó sus trabajos ayer y los extenderá hasta el vier-

nes 21 de octubre.

En ella se espera la participación de grandes luminarias, como los excampeones Miguel Ángel Cotto, Oscar de la Hoya y el actual monarca junior

mediano, el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez quien recibirá en una de las sesiones su nuevo cinturón.

El cartel boxístico será presentado como parte de la serie ‘Noche de Campeones DirecTV’.

Previo a este evento, el extriple campeón del mundo Wilfredo ‘Bazooka’ Gómez presentará el nuevo libro de su vida, escrito por el estadounidense Christian Giudice. Así también habrá una presentación artística especial a cargo del grupo de referís de Las Vegas compuesto por los reputados; Tony Weeks, Kenny Bayless, Russell Mora y Robert Hoyle, fundadores de la agrupación musical ‘The Mighty Sensations’, quienes desde hace varios años han venido interpretando varios éxitos de los años sesenta como parte de su afición por la música fuera de los cuadriláteros.

Ayer, durante el pesaje oficial de la velada boxística, Serrano dejó la balanza en el límite de 122

libras, mientras que su rival, Lazar registró apenas 120 libras.

En tanto, los estelaristas, ‘Sasso’ López (13-1-1 y 4KO’s) y ‘Wonder Boy’ (17-1-1 y 13KO’s), marcaron 129 y 127 libras respectivamente.

“Nos sentimos fuertes y listos para dar un gran combate mañana (hoy) por la noche”, expresó ‘Sasso’ López, quien es abogado y contable de profesión. “Es un honor disputar un título tan prestigioso, el cual ha estado en poder de grandes estrellas del boxeo como Manny Pacquiao, Vasyl Lomachenko, Juan Manuel Márquez, Andre Ward, entre otros. Venimos decididos a poner el ‘Sassón’ a la cartelera y llevarnos ese campeonato en mi cintura”, aseguró.

Serrano, por su parte, reiteró su interés en convertirse en la primera boxeadora puertorriqueña en capturar un cuarto título en una diferente división, para con ello emular a Miguel Ángel Cotto. “Es un verdadero honor poder combatir una vez más ante mi gente de Puerto Rico.

No hay mejor escenario como la Convención de la OMB para buscar igualar la hazaña que logró mi ídolo Miguel Cotto. Con el favor de Dios me convertiré en una cinco veces campeona mundial y cuatro de ellos en diferentes divisiones”, sostuvo Serrano.

Amanda Serrano suda confianza tras fijar la balanza en 122 libras. > Suministrada

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2016

Béisbol

Con la presencia de 25 peloteros nativos, los Gigantes de Carolina iniciaron sus prácticas de cara al venidero torneo de la liga invernal

>The Associated Press

Arranca la era ‘Motorita’ >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

La nueva era de ‘Motorita’ con los Gigantes de Carolina arrancó bajo un sofocante calor y sin echar tanto de menos el estar en los jardines realizando atrapadas.

Jesús Feliciano dirigió el lunes su primera práctica a nivel profesional ante la presencia de 25 peloteros nativos que se dieron cita en el estadio Yldefonso Solá Morales, de Caguas, donde la novena gigante practicará por las próximas semanas en lo que culmina la remodelación del estadio Roberto Clemente Walker.

A diferencia de las pasadas cinco temporadas, esta vez Feliciano bateó varios ‘bombos’ – los mismos que solía atrapar cuando jugaba en el jardín central – y envió varios lanzamientos a sus otrora compañeros y ahora nuevos pupilos.

Pero es muy poco o nada lo que echa de menos como jugador - aunque todavía no

ha oficializado su retiro - tras cumplir con su objetivo.

“Gracias a Dios en la carrera mía, especialmente en los últimos cuatro o cinco años que yo estuve aquí con Carolina, yo jugué con muchos de estos jugadores veteranos jóvenes que, de alguna manera u otra, los ayudé a crecer”, dijo en un aparte con EL VOCERO uno de los mejores bateadores en la historia de la liga invernal boricua.

“Esta fue una decisión (la de dirigir) que se tomó con cautela. Entendí que era una buena oportunidad para crecer en lo que estoy haciendo hace tres años con la organización de los Cubs. Y estoy bien contento y agradecido por la oportunidad. Pero esto es solo el comienzo y ahora tenemos que trabajar fuerte como equipo y tratar de hacer todo lo que los equipos quieren, que es ganar un campeonato”, agregó el bayamonés de 37 años, quien estará exclusivamente como dirigente, aunque no se descarta que tome algunos turnos para llegar a la cifra de los

Un buen número de jugadores acudieron a la primera sesión que tuvo lugar en el Estadio Yldelfonso ‘Solá’ Morales, de Caguas. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

SERIES DE

CAMPEONATO

Jim Litke

El debutante dirigente de los Gigantes, Jesús ‘Motorita’ Feliciano, realiza varias atrapadas en el campo antes de iniciar la práctica de bateo de su equipo. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

@ Yamaira Muñiz

Cachorros buscarán recuperar el bateo

600 hits.

Para ello, el joven dirigente, quien reemplaza a Josué Espada en el timón gigante, traerá consigo la fórmula que le dio éxito tras proclamarse campeón y ser nombrado Dirigente del Año con Eugene Emeralds, filial de los Cachorros de Chicago en la clasificación de Doble A de las ligas menores.

Una fórmula basada en el talento y, por supuesto, en arrancar bien la temporada.

“Hay que creer en el proceso y saber que tenemos el talento suficiente para cualificar a los ‘playoffs’ y ganar el campeonato”, comentó. “El talento nativo está. El año pasado nos quedamos cortos.

Sabemos las áreas que fallamos. Esta es una liga corta donde tienes que empezar jugando bien. La clave es comenzar fuerte, aprovechar el momento de esas rachas buenas y respetar el juego.

Yo creo que si uno respeta el juego muchas cosas buenas pueden pasar”.

En su primera práctica, Feliciano contó con la pre-

sencia de jóvenes veteranos como los lanzadores Mario Santiago, Freddy Cabrera y Jean F. Ortega; así como el receptor René García; los jugadores de cuadro Irving Falú, Osvaldo ‘Ozzie’ Martínez y Jeffrey Domínguez; y el guardabosque Anthony García, entre otros.

La novena carolinense espera que en los próximos días se incorporen los lanzadores importados Nabil Crismatt, Andrew Johnston, Chasen Bradford, Kentaro Taira, Hayato Tkagi; y los ‘infieldiers’ Yasiel Balaguert y Kazuma Okamoto. ‘Motorita’ contará con un cuerpo técnico integrado por los ‘coaches’ Pedro Valdés (bateo), José Santiago (lanzadores), Jaime Muñoz (bullpen), Luis Rivera (tercera base) y Joel Fuentes (primera base).

Los Gigantes, que el año pasado terminaron últimos con marca de 15-27, arrancan el 29 de octubre frente a los Cangrejeros de Santurce en el estadio Hiram Bithorn.

El día inaugural será el 5 de noviembre en Carolina.

CHICAGO — El toletero estelar Anthony Rizzo pegó un manso lineazo que representó el último out. Fue el final apropiado para un encuentro en que Chicago simplemente no pudo hacer buen contacto con la pelota.

Los Cachorros pueden consolarse pensando que no tendrán que enfrentar siempre a Clayton Kershaw, el as de los Dodgers de Los Ángeles. Pero ni Rizzo ni Russell pueden caer en esa complacencia. Ambos totalizaron 204 impulsadas en la campaña regular pero se han combinado para batear apenas de 45-1 en los primeros seis encuentros de los playoffs.

Kershaw no hizo sino agravar las penurias de ambos el domingo, cuando los Dodgers se impusieron por 1-0 e igualaron la Serie de Campeonato de la Liga Nacional a una victoria por bando.

Chicago conectó sólo dos hits en siete capítulos ante Kershaw. Kenley Jansen finalizó el duelo con dos entradas perfectas.

Los demás toleteros de los Cachorros han causado bastantes estragos. Seis jugadores pegaron indiscutible en la victoria por 8-4 en el primer juego. Pero Rizzo y Russell se fueron de 9-0 de manera combinada el sábado. Y en seis turnos del segundo encuentro no conectaron un solo hit.

Rizzo dijo que sería tonto modificar su estrategia y colocación en el plato a estas alturas del año. Señala que, por extraño que parezca, ha aprendido que la paciencia representa el camino más rápido para salir de un bache.

“No pienso que sea bueno que todos tratemos de conectar seis, siete u ocho hits a la vez. He intentado antes eso en mi carrera”, comentó entre risas. “Y no funciona. Uno simplemente debe seguir un proceso. Hay que seguir luchando”.

LIGA AMERICANA TORONTO VS. CLEVELAND >Viernes, 14 de octubre Cleveland 2-0 Toronto (1-0) >Sábado, 15 de octubre Cleveland 2-1 Toronto (2-0) >Lunes, 17 de octubre Cleveland (Tomlin 13-9) en Toronto (Stroman 9-10), anoche >Martes, 18 de octubre Cleveland (Merritt (1-0) en Toronto (Sánchez 15-2) 8:08 p.m. >Miércoles, 19 de octubre x- Cleveland en Toronto, 4:08 p.m. >Viernes, 21 de octubre x- Toronto en Cleveland, 8:08 p.m. >Sábado, 22 de octubre x- Toronto en Cleveland, TBA

LIGA NACIONAL CHICAGO VS. LOS ÁNGELES >Sábado, 15 de octubre Chicago 8, Los Ángeles 4 (1-0) >Domingo, 16 de octubre Los Ángeles 1, Chicago 0 (1-1) >Martes, 18 de octubre Chicago (Arrieta 18-8) en Los Ángeles (Hill 12-5), 8:08 p.m. >Miércoles, 19 de octubre Chicago (Lackey 11-8) en Los Ángeles, 8:08 p.m. >Jueves, 20 de octubre Chicago en Los Ángeles, 8:08 p.m. >Sábado, 22 de octubre x- Los Ángeles en Chicago, TBA >Domingo, 23 de octubre x- Los Ángeles en Chicago, TBA x- de ser necesario Serie el mejor de siete.

El abridor de hoy, Jake Arrieta, contesta preguntas de la prensa previo al entrenamiento de ayer en Los Ángeles. > AP

MÁS LÍNEAS MÁS

AHORROS y con

SIN CONTRATO DATA ILIMITADA

1

CON

Descuento Multilínea Ahorra al añadir amigos y familiares en la mejor red en Puerto Rico AHORRA 2

5 + 5 + 10 + 15 + 20

descuento

con Auto Recarga*

1

ra

línea

descuento

2

da

descuento

descuento

descuento

55 HASTA

$

POR MES

línea

3

ra

línea

4

ta

línea

5

ta

AS

EN 5 LÍNE

línea

Mientras más líneas añades, más ahorras.

Sin vericación de crédito • Sin contrato • Sin depósito

AT&T GoPhone® Planes ilimitados GoPhone incluyen llamadas, mensajes y data ilimitada. Cada tarifa tiene una cantidad de data de alta velocidad, tras haberse agotado la asignación de data de alta velocidad, las velocidades de data disminuyen a una velocidad máxima de 128 kbps durante el resto del plazo. Las velocidades reales varían según el equipo y la ubicación. 2Descuento de hasta $55 mensual considera cuenta con 5 líneas. Requiere suscribirse a una cuenta Multilínea. El titular de la cuenta es el responsable de pagar los cargos mensuales del plan para todas las líneas. Las líneas de los demás usuarios no reúnen los requisitos para el descuento por Pago Automático (Auto Recarga). Existen términos y restricciones adicionales. Para más información, acceda a att.com/gomulti. *Cargo de $40 mensual considera $5 de crédito en planes de $45 mensual al estar suscrito en Auto Recarga. El crédito requiere suscribirse a pago automático con Auto Recarga en una tienda, kiosco AT&T o en att.com/goautorefill. El pago automático (o Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover). Aplica a clientes con servicio GoPhone en planes de $45 mensual o más. El crédito de $5 se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. El programa puede no ser combinable con otras ofertas GoPhone ni descuentos a tarifas. Para más detalles, acceda a att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio de GoPhone, acepta cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan que se encuentran en att.com/gophone. Se debe agregar dinero a la cuenta dentro de los 26 días posteriores a la activación; de lo contrario, se cancelará la cuenta. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso a nivel nacional (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas. Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Los precios están sujetos a cambio. 4G LTE es una marca comercial de ETSI. 4G LTE no se ofrece en todas las áreas. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información sobre servicio y cobertura GoPhone, visite att.com/gophone. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2016 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.Ofertas válidas del 9 de septiembre al 21 de octubre de 2016.

1