Ana María Polo
GRATIS ESCENARIO
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13859 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
Muda Caso cerrado al cine y dice adiós a la tv>P27
www.elvocero.com
La verdad no tiene precio
ALIVIO
A EDUCACIÓN ESPECIAL La junta fiscal autoriza la redistribución de $50 millones del presupuesto del DE para ser usados específicamente en terapias y servicios a los estudiantes de este programa. >P7
DEPORTES
De vuelta al terreno Yanquis y Astros >P38
ECONOMÍA
AVAL FEDERAL A la FUSIÓN DE SPRINT Y T-MOBILE >P23
Crisis bomberil en Carolina Pésimas condiciones de trabajo para una docena de bomberos. >P4
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019 > 2
>3
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P10
OPINIÓN >P22
ECONOMÍA >P23
ESCENARIO >P27
CLASIFICADOS >P31
DEPORTES >P34
“Paralizada” la Policía
¿Qué opina sobre los ajustes en el plan anticrimen del gobierno ante el repunte de la violencia en el País?
10%
Alta oficialidad está de reunión en reunión a raíz de la masacre de Ramos Antonini
90% Henry Escalera, comisionado de la Policía. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Serán efectivos No serán efectivos
Queremos saber su opinión sobre la autorización de $50 millones para Educación Especial. Participe del sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
Editorial Es una tarea difícil >P22 Hoy en la sección de
Opinión
Thomas Rivera Schatz
De acuerdo con el comisionado, se les dijo a los encargados >jrivera@elvocero.com de las áreas policiacas que no poLa masacre que cobró seis vi- dían dejar pasar por alto señales das al anochecer del pasado lunes de comportamiento criminal en en el residencial Ernesto Ramos los sectores de alta incidencia. Antonini, en Río Piedras, man- “Se recalcó en eso”, sostuvo al setiene al Negociado de la Policía ñalar que hay sectores y residenprácticamente paralizado, con la ciales públicos donde se pueden detectar cambios en las oficialidad a todos los niactividades que pueden veles de reunión en reuresultar en enfrentamiennión discutiendo planes, to con delincuentes arque aseguran son distinmados. tos a los que se manejan Hablamos de Negó que entre los periódicamente. actividades planes policiacos, adeEl comisionado Henry e iniciativas más del biombo encenEscalera Rivera participó para atajar la dido, esté uno para traer ayer de una de las reu- criminalidad. agentes de otros pueblos niones con los jefes de de la Isla a San Juan, una las 13 áreas policiacas, Henry medida que se usa cuandirectores de los Cuerpos Escalera do hay actividades maside Investigaciones Crimi- comisionado vas como protestas y las nales (CIC) y otros altos de la Policía Fiestas de la Calle San oficiales. “Hablamos de actividades e Sebastián. Tampoco se ha autoriiniciativas para atajar la crimina- zado, pero se implementarán los lidad”, dijo Escalera Rivera al con- turnos de 12 horas si hace falta. La primera de las reuniones de cluir la reunión temprano en la alto nivel tras la quinta masacre del tarde de ayer.
Miguel Rivera Puig
LOTERÍA ELECTRÓNICA
año fue convocada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced y se efectuó el martes en La Fortaleza. Después hubo otra con los altos mandos de la Uniformada en el Cuartel General y ayer con la oficialidad de las 13 áreas policiacas y parte de la rama investigativa. Los jefes de área tendrán mañana reuniones con sus subalternos para comunicar los planes de sus superiores. Estos llevarán las órdenes a los agentes, sargentos y tenientes, entre otros, asignados a la prevención y patrullaje.
Reacios a turnos de 12 horas
Los agentes, por su parte, mantienen activas comunicaciones en las redes sociales, en las que exhortan al mecanismo de ausentismo si se activan los turnos de 12 horas. Algunos se quejan de que con las nuevas pistolas calibre 9mm. o las viejas calibre .40 no tienen forma de enfrentar bandas de sicarios armados con fusiles militares como los usados en la masacre de Ramos Antonini.
De acuerdo con Escalera Rivera, los agentes siempre han tenido instrucciones de pedir refuerzos de encontrarse con una banda armada, como la que actuó el lunes en el mencionado residencial de Río Piedras. De otra parte, el comisionado manifestó que el Departamento de la Vivienda está próximo a firmar un contrato con una empresa para restablecer el sistema de detección de disparos “shotspotter”, que dejó de funcionar hace un año. El programa se mantiene de fondos federales. Los detectores estaban instalados en lugares próximos a residenciales públicos de alta incidencia criminal. Una vez se reactiven, la Policía volverá a utilizar alrededor de 15 patrullas que había adquirido Vivienda con fondos federales para aumentar el patrullaje en esas zonas.
Información relacionada en P17
20-29-34-18-33-15
TARDE> 94
TARDE>728
TARDE>6894
39-30-37-17-32-3
NOCHE> 90
NOCHE>045
NOCHE>7131
Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.
Conecta con tu pasión. ¡Suscríbete hoy! 787.355.6565
libertypr.com
4< PRIMERA PLANA
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Afirman que las condiciones empeoraron después del huracán María.
En la estación hay un gimnasio con pesas y máquinas oxidadas y sobre una decena de colchones en el suelo. > Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO
Condiciones deplorables
Fachada de la estación de bomberos de Carolina.
Bomberos, el funcionario alegó que cada negociado tiene su partida, al tiempo que recordó que los $1.6 millones identificados para una academia de bomberos —que requieren la aprobación de la Junta Federal de Control Fiscal— provienen de una partida de la Policía.
en estación de Bomberos Denuncian que desde hace más de un año esperan por fondos para iniciar reparaciones Génesis Ibarra Vázquez >gibarra@elvocero.com @gibarravz
El Negociado del Cuerpo de Bomberos ultima los detalles de una subasta de $189,000 que espera someter “esta semana” ante la Administración de Servicios Generales (ASG), para iniciar la reparación de la maltrecha estación de Carolina, que aguarda desde hace más de un año a que se complete este proceso. El comisionado de Bomberos, Alberto Cruz Albarrán, detalló a EL VOCERO que esta y otras 15 subastas están en proceso de ser adjudicadas o de ser sometidas ante la ASG. Los 16 proyectos suman alrededor de $13 millones en mejoras. “Estamos ultimando la (subasta) de la estación de Carolina, porque esa estación no tan solo va con una reparación de la estruc-
tura como tal, a esa estación se le va a cambiar la fachada. Hay una estructura que ya está en bloques levantada pero no tiene techo; esa estructura la queremos terminar y también hacer una cocina en la planta baja”, detalló. Cruz Albarrán espera que en los próximos tres meses la subasta esté adjudicada. Estimó que los trabajos de reparación podrían tomar 120 días, un periodo similar a la labor realizada en la estación de Barceloneta, la cual espera se complete a mediados de noviembre. Sus expresiones se dieron luego de una visita de este rotativo a la estación en la avenida Roberto Clemente, donde desde la entrada son visibles las condiciones en las que cerca de una docena de bomberos labora. En las instalaciones —en las que se atienden sobre seis llamadas de emergencias por turno— dominan la humedad, las paredes despintadas, los baños incompletos, las áreas verdes sin mantenimiento, los techos con problemas de filtración y los acondicionadores de aire dañados. Allí, la cisterna no tiene motor. La “cocina”, trasladada al primer piso de la estructura luego del huracán María, consiste en un
microondas, una nevera y una máquina de hielo, todas en el suelo y protegidas de posibles fechorías por un portón sin candado. En el espacio en el segundo nivel donde se supone esté la cocina, por un lado se encuentra un “gimnasio” con pesas y máquinas oxidadas, sobre una decena de colchones en el suelo y heces de las palomas que entran al lugar.
Querellas ante la OSHA El presidente del Sindicato de Bomberos Unidos, José Tirado, señaló que las condiciones en la estación empeoraron desde el embate de María en septiembre de 2017, pero afirmó que previo al ciclón ya laboraban en malas condiciones. El ente presentó ayer una querella ante la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (OSHA) por las malas condiciones en la estación. Esta se une a otra querella que atiende el organismo sobre las condiciones en las oficinas centrales del Negociado de Bomberos. “Si esto (estación en Carolina) está así, es muestra de cómo está la mayoría de las estaciones y de cómo está el edificio donde trabaja el comisionado (Cruz Albarrán)”, denunció el líder sindical.
“Lo que hemos hecho es trabajar”
El comisionado de Bomberos, Alberto Cruz Albarrán, afirma que la subasta para la reparación en Carolina está en proceso para ser adjudicada.
Pide derogación de la Ley 20 El sindicato también solicitó ayer la derogación de la Ley 20, que creó el Departamento de Seguridad Pública (DSP). “Es el momento, que la Legislatura revalúe esta agencia y derogue la Ley 20 de 2017 y se les devuelva la autonomía a dichas agencias”, subrayó Tirado. Sin embargo, Cruz Albarrán aseguró que ahora hay un “sentido de pertenencia” entre las dependencias, que no había observado durante sus 31 años de experiencia. “La coordinación ahora, entiendo que es mucho más efectiva que en el pasado”, planteó. En cuanto a la denuncia de Tirado, de que el Negociado de la Policía deja sin presupuesto a
El comisionado difirió de Tirado, quien había mencionado que sobre el 60% de las 96 estaciones alrededor de la Isla se encuentran en condiciones deplorables. En cambio, defendió su gestión y afirmó que “este va a ser el año del Negociado de Bomberos”. Al momento, 10 de las 16 subastas se encuentran ante la ASG e incluyen la adquisición de 489 unidades de equipo de protección, uniformes, equipo de respiración artificial, colchones para todas las estaciones, 37 vehículos livianos y 15 camiones. En las oficinas centrales, informó, se llevó a cabo la presubasta para acondicionadores de aire y la reparación de edificios.
Silencio de jefe del DSP Una de las denuncias de Tirado es que el secretario del DSP, Elmer Román, ha ignorado en repetidas ocasiones las peticiones de reunión del sindicato. Las misivas con fechas del 9 de julio, 8 de agosto, 29 de agosto y 1ro de octubre, no tienen respuesta del titular. EL VOCERO solicitó una reacción de Román, pero al cierre de esta edición no se había obtenido.
5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
600MHz LTE
La señal
más potente de T-Mobile , ®
llegando más lejos que antes.
Cámbiate ya de AT&T, pruébanos por 14 días, sin compromiso. A que te quedas o te devolvemos el dinero. 99% de los que nos probaron, se quedaron. Durante congestión, clientes que usen 50GB al mes o más pueden notar velocidades reducidas debido a priorización.
ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 30 de octubre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico y Televentas. 600MHz: Requiere equipo compatible. Comparado a otras señales de T-Mobile®: Ninguna señal es más confiable (viajando más lejos y profunda) que 600MHz. No disponible en ciertas áreas. #600MHzChallenge: Aplicable a activaciones del 17 de octubre hasta el 30 de octubre de 2019. Requiere portabilidad elegible, plan pospago Magenta® elegible, crédito elegible y compra de nuevo equipo compatible con 600MHz en plan de pago a plazos o arrendamiento. Puede requerirse depósito para servicio y kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo de $20 por asistencia o por actualización. Si decides hacer trade-in, el mismo será diferido y debe ser enviado una vez el periodo de prueba concluya hasta un término de 30 días. Hasta 12 líneas. No se puede combinar con ciertas ofertas o descuentos. Si optas por regresar a tu proveedor anterior, recibirás un reembolso de impuestos/kit básico SIM y exención de re-stocking fees, sujeto a la devolución en buenas condiciones del equipo adquirido (dentro de 14 días a partir de la activación); de lo contrario, deberás pagar el saldo restante del equipo a precio regular y los cargos por plan de servicio. Clientes existentes, que al portar líneas cambien su plan a Magenta® durante el periodo de prueba, podrán regresar a su plan anterior, sujeto a disponibilidad del mismo; consulta con nuestros representantes. Cargos pueden verse reflejados en tu primera factura antes de concluir el periodo de prueba y, si tienes AutoPago activado, puedes recibir cargos a tu tarjeta; no obstante, los mismos serán reembolsados en un término no mayor a 60 días, de cumplir con los requisitos de la oferta. Serás responsable de cargos de pago por uso, internacionales, larga distancia y de terceros incurridos dentro del periodo de prueba, así como de desactivar el servicio de AutoPago antes de cancelar la cuenta. Revisa el contrato con tu proveedor anterior para conocer tus derechos y obligaciones. Una oferta por línea. Cobertura no disponible en ciertas áreas. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene prioridad sobre uso como enlace (hotspot), lo cual puede resultar en velocidades mayores al usar data desde su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019 > 6
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
PRIMERA PLANA
> VIERNES, 11 DE OCTUBRE DE 2019
>7
Dinero extra para
educación especial Junta fiscal autoriza el uso de $50 millones para el programa Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
a algunos que estudian en planteles privados bajo el sistema denominado “compra de servicios” y que paga la agencia.
@mriverasanchez
Agradecido el titular del DE Luego de semanas en las que se discutió la posibilidad de que el Programa de Educación Especial se quedara sin fondos, la Junta Federal de Control Fiscal autorizó el uso de $50 millones específicamente para este programa. En la carta enviada ayer, el ente federal aclaró el uso específico que el Departamento de Educación (DE) debe darles a estas partidas que fueron redistribuidas dentro del presupuesto ya asignado a la agencia. Según la carta de la junta fiscal, el DE debe redistribuir $9 millones para transportación, terapias, equipo especial y otros servicios de educación especial. El ente federal dispuso que la agencia podrá disponer de otros $4 millones que quedaban en ese fondo para otras necesidades. Otros $11.4 millones que habían sobrado de otros años fiscales deberán usarse para el Programa de Educación Especial, así como un reembolso de $30 millones que se habían utilizado para reparar los daños provocados por el huracán María en 2017. “Las transferencias están asignadas específicamente para el Programa de Educación Especial y el Departamento de Educación debe usar los fondos aprobados para terapias y servicios de los estudiantes de educación especial”, reza el documento enviado por la junta. Educación informó que este programa tiene 105,000 estudiantes, aproximadamente. Incluye a alumnos de escuelas públicas y
El secretario del DE, Eligio Hernández, había advertido sobre la falta de fondos para cumplir con el pago de las terapias y los servicios de educación especial en lo que queda del año fiscal, que termina el 30 de junio de 2020. A los problemas fiscales de la agencia, se suma la congelación de $1,500 millones en fondos federales que no pueden ser usados hasta que Educación esté bajo la supervisión de un síndico que aún no ha sido contratado. En declaraciones escritas, Hernández dijo estar “agradecido” por la decisión de la junta. “Agradezco a la Junta de Supervisión Fiscal que haya aprobado el uso de $50 millones de los fondos de la agencia, proveniente de reembolso de fondos Restart y otros conceptos para el Programa de Educación Especial. Conocemos la urgencia de allegar más dinero para atender las necesidades de los miles de niños del programa, por lo que desde hace semanas hemos estado enfocando nuestros esfuerzos y trabajo para identificarlo y completar el año escolar”, manifestó el funcionario. EL VOCERO preguntó a Educación si esta asignación es suficiente para poder cumplir con estos estudiantes en lo que queda del año fiscal. Se informó entonces que este asunto estará en manos del comité que creó la gobernadora Wanda Vázquez precisamente para atender la falta de fondos en el Programa de Educación Especial. Este programa es regido por la decisión judicial en el pleito de clase Rosa Lydia Vélez, que exige al gobierno pagar por los servicios que necesitan los estudiantes de
educación especial. Esto incluye acomodos en los salones, asistentes, maestras y maestros de educación especial, terapias y equipo de asistencia tecnológica.
Por su parte Carmen Warren, del Comité Timón del Pleito de Clase de Educación Especial, indicó que se reunieron con la directora ejecutiva de la junta fiscal, Natalie Jaresko, para exigirle la asignación de los fondos al programa. “El problema de fondo persiste” “Nos alegra mucho que se hayan libeLa semana pasada un grupo de padres y madres llegó a los portones de La Forta- rado esos fondos porque son adicionales leza para realizar una vigilia a nombre de a los otros que el Departamento de Eduestos estudiantes. La exsenadora y actual cación tenía que reestructurar. Y la otra comisionada electoral del Partido Inde- cosa maravillosa es que le han delegado la pendentista Puertorriqueño (PIP), María obligación de que revisen el presupuesto de Lourdes Santiago, denunció que en ese completo de toda la agencia y reestructumomento no salió nadie de la mansión ren y redirijan esos fondos para lo que necesita educación especial”, ejecutiva a reunirse con afirmó Warren. ellos. “Hace falta más dinero Agregó que solicitó una porque eran $123 millones reunión con la gobernadopara completar el año acara y que no ha recibido resdémico hasta junio”, punpuesta. tualizó. “Es importante que haya Al igual que Santiago, aparecido el dinero que se Warren dijo haber solicitanecesita, pero no puede ser do una reunión con la goque la educación especial se bernadora sin que le hayan mantenga entre el sobresalEstudiantes contestado. Además de la to y la zozobra”, dijo. “Esto ha de educación falta de fondos, señaló que sido casi a nivel de súplica. especial le preocupa que la primera Entonces no hay ninguna ejecutiva endose un nuevo garantía de que esta situaproyecto de educación esción tan angustiosa no se vuelva a repetir. El problema de fondo per- pecial que se discute en la Legislatura luego de que el entonces gobernador Ricardo siste”, sostuvo. Afirmó que el dinero asignado no es su- Rosselló vetara una medida similar. Además de las protestas que ha realizaficiente para atender todas las necesidades do este grupo de padres y madres de edude esta población. “Es una cantidad considerablemente cación especial, el Sindicato Puertorriquemayor. Constantemente el departamento ño de Trabajadores convocó una protesta alega que no hay fondos suficientes para para este viernes a las 4:00 p.m. frente a los pagar las terapias, para crear la ubicación portones de La Fortaleza bajo el lema “No adecuada, para comprar equipos asisti- a la malversación de fondos en el Departamento de Educación”. dos”, afirmó Santiago.
Cifra relevante
105,000
8< PRIMERA PLANA
Directora ejecutiva del Instituto Nueva Escuela advierte que tiene dinero para pagar solo hasta finales de este mes
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Solicitan investigar supuestas fallas en subasta Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
En agosto el Departamento de Educación (DE) y el Instituto Nueva Escuela (INE) firmaron el contrato para emplear asistentes de guías Montessori. > Archivo / EL VOCERO
A punto de agotarse fondos para asistentes Montessori @
del contrato para emplear a las asistentes. Sin embargo, al día de ayer todavía no se había realiza@Yaritzaclemente do el desembolso. “No todos los años nos han Aunque en agosto el Depar- llegado los $3.5 millones. En motamento de Educación (DE) y el mentos de vacas bien flacas reInstituto Nueva Escuela (INE) fir- cibimos un poco menos porque maron el contrato para emplear hubo una reducción en términos asistentes de guías Montessori, del presupuesto que se nos pudo la directora ejecutiva de la orga- dar. El año pasado perdimos casi nización sin fines de lucro, Ana un millón de dólares por la maMaría García Blanco, confirmó nera en que se hizo el contrato ayer que todavía no se han des- con el departamento. Este año el embolsado los fondos corres- señor secretario (Eligio Hernández) ha hecho pondientes. un compromi Hasta la fecha, so con nosotros la entidad ha sude que eso no fragado el salario va a pasar”, sosde las asistentes. tuvo. En total se han García Blanpagado $282,591, co participó pero advierten que Advierten que tan ayer en una vistan pronto como a pronto como a ta pública que finales de octubre finales de octubre realizó la Copodrían quedarse podrían quedarse misión de Hasin flujo de efectisin flujo de efectivo cienda del Sevo para continuar para continuar reanado, presidida realizando los lizando los pagos de por Migdalia pagos de nómina nómina corresponPadilla, sobre correspondientes dientes. la Resolución a dicho personal, 1215 que ordeque ronda los 230. na realizar una “Siempre tratamos de hacer unos ahorros para investigación sobre el cumplicuando vengan estos tiempos miento de Educación con la Ley de vacas flacas en lo que el de- 277-2018, que establece la Separtamento desembolsa. Casi cretaría Auxiliar de Educación siempre el (departamento) des- Montessori (Saem) con el fin de embolsa el dinero —en los últi- desarrollar dicho modelo en las mos seis años— entre finales de escuelas públicas. septiembre y principios de octubre. Estamos rayando en una de Proponen enmiendas En la audiencia, la directora las veces que más tarde hemos recibido (el dinero)”, afirmó Gar- ejecutiva del INE propuso varias cía Blanco en un aparte con la enmiendas, entre ellas, que se destine 5% del presupuesto de prensa en el Capitolio. Para este año fiscal 2019- Educación para Saem. También 2020 se aprobó una asignación se exigió autonomía real y total, de $3.5 millones en fondos que más recursos humanos y un auprovienen de Educación. En me- mento de presupuesto. “Mi invitación al liderato del ses anteriores, el INE —junto con padres y estudiantes de escuelas DE es sencillo: que den vida a públicas Montessori— reclama- la ley. La ley crea una Secretaría ron al DE que se agilizara la firma adscrita al DE y no bajo secreta-
Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
Dato relevante
rías, una unidad de gobierno que tiene las autonomías necesarias para que este proyecto, que lleva ya unos 30 años rindiendo buenos frutos, pueda trabajar con la tranquilidad que requiere la niñez”, agregó García Blanco.
Retos que enfrentan
Por su parte, Rosa Recondo, secretaria auxiliar de Educación Montessori —oficina adscrita a Educación— habló sobre los problemas que ha confrontado a pesar de que existe la Ley 277-2018. A su vez, confirmó que en estos momentos el INE está sufragando el costo de las asistentes mientras el departamento hace el primer desembolso. “En estos momentos puedo indicar que la falta de recursos humanos en la secretaría es lo que puede afectar que todos estos procesos se lleven a cabo. La secretaría debe verse como funciona un ORE (Oficina Regional Educativa)… El recurso humano es lo importante”, agregó Recondo, quien dijo que se necesita contratar al menos 10 personas para operar adecuadamente su oficina. A preguntas de la senadora Padilla sobre si se estaba cumpliendo con la ley que creó la secretaría, respondió: “Se me ha hecho difícil cumplir con todas las responsabilidades”. En ese sentido, Padilla destacó que “no se está cumpliendo con la ley (277)” porque no se está atendiendo la necesidad básica de contar con los recursos humanos. En tanto, el DE indicó a este medio que está evaluando la factura sometida por el INE conforme a los reglamentos y procedimientos establecidos. “Las facturas del INE son por adelanto ... incluyen la totalidad del semestre. Eso significa que INE establecerá cuánto dinero necesita hasta diciembre y el DE evalúa la petición para el desembolso”, agregó.
de apertura para el 13 de diciembre de 2017— de la Junta de Subastas Central del Departamento de Educación, respecto a la “subasta para la compra de equipo tecnológico, mesas de computadora, sillas de computadoras, libros electrónicos y base de datos”. La parte recurrente participó en ese proceso de licitación. Mientras, el 23 de marzo de 2018 la Junta de Subastas del DE emitió el correspondiente aviso de adjudicación.
El propietario de la compañía WF Computer Services, William Figueroa, solicitó a la gobernadora Wanda Vázquez y a la Junta Federal de Control Fiscal que se investiguen las posibles irregularidades en el proceso de subasta para el otorgamiento de un contrato para la compra de 159,330 computadoras para las escuelas públicas. “Teniendo en cuenta los recientes eventos que han afectado la asignación de fondos dirigida al Cronología de eventos Departamento de Educación (DE), es La empresa presentó una sonecesario llamar su atención sobre el licitud de revisión administrativa entorno que prevalece en el DE para impugnando la adjudicación. El que se implemente una estructura 16 de abril de 2018, el recurrente adecuada de supervisión y gestión de recibió una notificación de la Junta fondos federales para garantizar la de Revisión, acogiendo su pedido y efectividad y el uso adecuado de los requiriendo a la Junta de Subastas fondos designados. La asignación de elevar el expediente y someter su dichos fondos no debe interpretarse réplica a la impugnación. El 20 de como una aprobación incondicional abril del pasado año, la Junta de de los gastos o para consumirlos de Subastas sometió la réplica. manera descuidada. Estos fondos Mientras, el 11 de mayo la parte tienen el objetivo de llegar a nuestros compareciente sometió la réplica, hijos para su desarrollo académico”, oponiéndose a la respuesta presenreza la misiva. tada por la Junta de Subastas. Ese Dice la carta que se observa mismo día, la referida junta notificó que los fondos especiales Restart, la cancelación de la adjudicación de estimados en la subasta. alrededor de El 13 de junio $589 millones, se de 2018 la Junta asignaron entre de Subastas otras cosas para publicó un ayudar a sufragar requerimiento los gastos de de propuestas, restauración de cuya adjudilas operaciones cación estaba de las escuelas y siendo objeto la adquisición de de impugnación equipos tecnopor parte de WF lógicos como Computer ante computadoras, la Junta de Revitabletas y otros sión al momento Piden que se analice el proceso de subasta materiales nede notificarse la en el otorgamiento de un contrato para la cesarios para la cancelación de compra de 159,330 computadoras para educación. la subasta. escuelas públicas. > Archivo / EL VOCERO “Ha sido de La Junta de gran preocupaSubastas del DE ción para el que suscribe los matices establecía que para el 22 de junio de de irregularidades y favoritismo que 2018, a las 10:00 a.m., era la fecha se muestran durante la subasta y la límite para someter las preguntas solicitud de procedimientos de la sobre el requerimiento de propuespropuesta para la adquisición de tas; el 28 de junio la conferencia dicho equipo en el DE. Estos eventos de prepropuestas; el 5 de julio la empañan la transparencia con la radicación de las cartas de intención que las agencias gubernamentales para participar en el proceso de preen Puerto Rico deben manejar los sentar una propuesta y, finalmente, fondos federales”, señala la carta. el 12 de julio al mediodía la radicaMenciona que WF Computer ha ción de la propuesta y la selección cuestionado en varios foros el proceso de tres propuestas finalistas, así para la adquisición de este equipo. como la presentación y demostraciones de los finalistas. Múltiples querellas Los demandantes solicitan La empresa ha radicado queque el DE reconsidere el límite rellas contra el DE por las supuesde las fechas para la requisición tas irregularidades en relación de propuesta, así como el uso de al proceso de requerimiento de arrendamiento, debido a que no propuestas para el otorgamiento de está acorde con las mejores práceste contrato para la adquisición de ticas fiscales porque varias de las las computadoras para las escuelas compañías que participaron en la públicas. conferencia prepropuesta proveían Según la relación de hechos, WF tres años de garantía de los producComputer recibió una invitación a tos, por lo que un arrendamiento participar de la subasta —con fecha era innecesario.
9
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
10< NOTICIAS AHORA
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Grande o pequeño, hazlo realidad con un
Préstamo Personal.
1
Rodríguez Mercado, al centro, anunció ayer junto a otros expertos la Ruta del Antiflu Bus. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Por la libre reglamentos en casos de agresión sexual Secretario de Salud admite ausencia de uniformidad de protocolos en salas de emergencia Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com
CONSOLIDA Obtén el dinero que necesitas para mejoras a tu hogar o cualquier gasto inesperado.
0 PAGOS
por 3 meses
2
Cantidad
Pago Mensual 3
$3,000 $8,000 $10,000
$60.81 $142.19 $177.73
¡SOLICITA! Llama al 787.724.3653 o visita cualquiera de nuestras sucursales.
Soluciones que facilitan tu vida
Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. 1Sujeto a aprobación de crédito y a que cumplas con los parámetros establecidos por Banco Popular. Otros términos y condiciones disponibles. 2Opción de comenzar a pagar hasta 90 días luego del desembolso. Sin embargo, eso no constituye una condonación de los intereses acumulados durante este periodo. Si el solicitante es deudor cubierto según las definiciones de Military Lending Act, la disponibilidad de esta opción está sujeta a las disposiciones de dicha ley. 3El APR se determinará a base de tu puntuación de riesgo y tu historial de crédito. Tasa base para préstamos personales sin garantía desde 8.99% APR. La tasa mínima es de 7.99% APR, luego de aplicar ambos descuentos. Descuentos aplicables: 0.50% al acogerte a pago directo y tener o aceptar cualquiera de los siguientes productos con BPPR: Tarjeta de crédito, Línea de Reserva o Cuenta de Depósito (Multicuenta, Popular Plus, PMA, Maxi Premium) y/o 0.50% al escoger término de 12 a 60 meses. Ejemplos ilustrados de: $3,000, calculado con la tasa mínima de 7.99% APR a 60 meses, pagaría $60.81 mensuales. Ejemplos de: $8,000 y $10,000 calculados al 8.49% APR a 72 meses, y con descuento aplicado de 0.50% de pago directo y producto con BPPR, pagarían: $142.19 y $177.73 respectivamente. Otras restricciones aplican.
El secretario del Departamento de Salud (DS), Rafael Rodríguez Mercado, admitió ayer a EL VOCERO la ausencia de un reglamento unificador en las salas de emergencia tan pronto llega una víctima de agresión sexual. Las declaraciones del secretario ocurrieron luego de finalizar una conferencia de vacunación contra la influenza. Después que la Junta Federal de Control Fiscal reasignara el pasado mes de marzo $3 millones al Negociado de Ciencias Forenses (NCF) —para comenzar a trabajar con la congestión de más de 2,500 “safe kits” con potencial material genético de agresores sexuales— todavía el DS no cuenta con un reglamento uniforme por el que se rijan los hospitales públicos y privados en los casos de violación. “Cada hospital tiene un protocolo distinto. Debe hacerse un protocolo uniforme”, admitió Rodríguez Mercado, quien a preguntas de este diario indicó estar abierto para trabajar junto a la Legislatura y al Departamento de Justicia en la confección de dicho proyecto. En pasadas vistas senatoriales de la Comisión de Seguridad Pública —en donde participó también la ahora secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy— quedaron al descubierto la dejadez y las inconsistencias que ocurren en los procedimientos de las instituciones hospitalarias y gubernamentales en casos de agresión sexual.
Rutas comunitarias contra la influenza
Por otro lado, el funcionario anunció la Ruta del Antiflu Bus, una alianza gubernamental que buscará impactar comunidades en distintos municipios de la Isla mediante un autobús que transportará a los residentes a centros de vacunación contra el virus de la influenza. La campaña contará también con la participación de otras organizaciones sin fines de lucro y buscará impactar la mayor parte de la población de forma gratuita, pero se enfocará en los envejecientes y personas
que sufren de enfermedades crónicas, ya que estos ven su salud comprometida una vez comienza la temporada del virus en septiembre. “El denominador común por muertes de influenza es que las personas no están vacunadas o que están inmunocomprometidas”, expresó Rodríguez Mercado, quien recordó que gracias a los esfuerzos de vacunación, desde 2016 no se exhibe en el País otro brote de influenza. Puntualizó que en Puerto Rico existe una cultura de vacunación, lo que ha evitado que otras enfermedades se hayan vuelto epidemias tal como ha sucedido con algunos casos en los Estados Unidos. Rodríguez Mercado explicó que hasta el momento colaboran en la iniciativa el Departamento de la Familia y el Departamento de la Vivienda. Por su parte, la pediatra Concepción Quiñones de Longo, subsecretaria del Departamento de Salud, explicó que aunque la vacuna de la influenza no es compulsoria para los estudiantes en el año escolar, instó a los padres a velar por la salud de sus hijos. “La temporada de influenza comienza en septiembre, no corre con el año natural. El virus muta todos los años y por eso hay que vacunarse cada año. Esta vacuna no es de inmunidad permanente, por eso no es obligatoria en las escuelas. Pero lo primordial debe ser que los padres lleven a sus hijos a vacunar y que velen por su salud”, comentó la pediatra. Quiñones de Longo recordó que entre las últimas muertes registradas por la influenza estuvo la de una mujer embarazada, por lo que instó a las madres gestantes a vacunarse. Según datos provistos durante la conferencia, hasta el pasado 8 de octubre solo se habían vacunado 3,000 menores. Se pidió además a las personas que contraigan el virus tomar medidas de precaución, como lavarse las manos, utilizar pañuelos desechables y optar por el aislamiento para evitar la propagación. De acuerdo con Quiñones de Longo, el síndrome Guillain-Barré se ha asociado con la vacuna de influenza en un caso entre un millón. En cambio, las personas que contraen la enfermedad de la influenza pueden desarrollar este síndrome en un caso entre 100,000. “La ruta del Antiflu Bus” permitirá la vacunación gratuita de personas con o sin plan médico. Para conocer las rutas de vacunación, puede ingresar a la página web www.vacunatepr.com.
11
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
12< NOTICIAS AHORA
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Apoyan enmiendas en favor de los veteranos Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
La política pública vigente obliga al gobierno a darle atención prioritaria al Caño Martín Peña y a las comunidades que le rodean. >Archivo/EL VOCERO
Espaldarazo a comunidades del G8 La medida busca facilitar el uso de fondos federales para su recuperación Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
La Cámara de Representantes aprobó ayer una resolución que ordena al Departamento de la Vivienda viabilizar enmiendas al Plan de Acción Estatal para facilitar la utilización de los fondos CDBG-DR para la recuperación y reconstrucción de las comunidades del G8 —aledañas al Caño Martín Peña— tras el paso de los huracanes Irma y María. La medida de la autoría del senador novoprogresista Miguel Romero y la coautoría del senador independiente José Vargas Vidot pasará ahora ante la consideración de la gobernadora Wanda Vázquez para convertirla en ley. Esta es la segunda vez que una resolución con este mismo objetivo y también de la autoría de Romero —candidato a la alcaldía de San Juan— llega a La Fortaleza. El entonces gobernador Ricardo Rosselló vetó la Resolución Conjunta del Senado 360 que tenía la
misma intención. “Desafortunadamente, se le impartió un veto a la Resolución Conjunta del Senado 360 que fue aprobada por la Asamblea Legislativa y hubiera ordenado realizar las enmiendas al Plan de Acción que beneficiarían a nuestras comunidades del Caño Martín Peña. Reiterando mi compromiso con estas comunidades, presenté nuevamente ante la consideración de la Asamblea Legislativa esta importante medida”, expresó Romero. Asimismo, el senador por el Distrito de San Juan agregó que la política pública vigente a través de la Ley 489-2004 obliga al gobierno a darle atención prioritaria a la restauración ambiental del Caño Martín Peña y rehabilitar y revitalizar las comunidades que le rodean. “No podemos dejar pasar una oportunidad tan grande que tenemos con la llegada de sobre $18,500 millones en fondos federales. Es momento de hacer valer esta política pública y actuar”, agregó el senador.
A eliminar más colegiaciones
De otro lado, la Cámara aprobó
cuatro proyectos de ley que eliminan la colegiación compulsoria en las profesiones de químico, consejeros en rehabilitación, especialistas en belleza y barbero. Las medidas fueron aprobadas en la sesión ordinaria, todas con más de 20 votos a favor. Hasta el momento, se han aprobado nueve proyectos de la autoría del representante novoprogresista José Aponte Hernández y otros legisladores que buscan eliminar la colegiación voluntaria para distintas profesiones. El pasado 10 de octubre, la Cámara también aprobó la eliminación de la colegiación compulsoria para los actores, delineantes, maestros, oficiales plomeros y diseñadores de interiores. Ese día, Aponte Hernández señaló en el pleno que todos los proyectos tiene el mismo fin: “eliminar la colegiación compulsoria para el descargo de las profesiones”. Planteó que este requisito no puede ser utilizado como un subterfugio para requerirles a estos profesionales que pertenezcan a una organización profesional.
El Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) y la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico (Pridco, por sus siglas en inglés) avalaron ayer que la Ley 14-2004 de Inversión en la Industria Puertorriqueña sea enmendada a los fines de facilitar las compras de grupos preferenciales —como los veteranos— que ameritan apoyo gubernamental. Sin embargo, ambas agencias recomiendan a la Comisión de Sistemas de Retiro y de Asuntos del Veterano de la Cámara, presidida por Lourdes Ramos, que coordine una sesión de trabajo para atender varias enmiendas propuestas al Proyecto de la Cámara 1641. Por un lado, la medida propone enmendar la Ley 113-2012 del Programa de Guías de Verificación de Veteranos Dueños de Pequeños Negocios para requerirle a Pridco la radicación de un informe anual que incluya estadísticas relativas al progreso del estatuto, así como evidencia de los esfuerzos de promoción y mercadeo realizados. Asimismo, crear un Registro de Veteranos Dueños de Negocios. Mientras, la enmienda a la Ley 14-2004 es para promover el desarrollo socioeconómico de los
veteranos garantizándoles a estos y a empresas formadas por ellos o sus cónyuges viudos un 1% determinado en las compras gubernamentales de bienes y servicios, para apoyarles así en sus iniciativas de negocios. “Actualmente Pridco no cuenta con un registro. Ello, debido a que no contamos con información relacionada a los veteranos que viven actualmente en Puerto Rico. Sin embargo, cabe mencionar que el DDEC y Pridco se encuentran activamente realizando esfuerzos con la Oficina del Procurador del Veterano para obtener dicha información”, expresó en su ponencia Gabriel Maldonado González, asesor legal general y en asuntos legislativos. Por su parte, el presidente del Colegio de Abogados, Edgardo Román Espada, comentó que esta medida legislativa debe incluir mecanismos que aseguren una efectiva implementación y medidas para la rendición de cuentas. “Recomendamos como mecanismo de rendición de cuentas, además, que el proyecto incorpore una enmienda a la Ley 14-2014 para ordenar a la junta someter un informe anual a la Oficina del Procurador del Veterano y a las comisiones de Veteranos de ambas cámaras legislativas sobre el cumplimiento de la Ley 113-2012”, sostuvo.
13
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019 > 14
15
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019 > 16
LEY Y ORDEN >17
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Identificados los ocho sicarios Federales les pisan los talones a los responsables de la masacre de Ramos Antonini
do de Ciencias Forenses (NCF), donde peritos recibieron la encomienda de levantar huellas dactilares y ADN, así como otras piezas de evidencia. En el NCF se encuentran otras pruebas como los 1,592 casquillos levantados en la extensa escena, de los cuales aproximadamente 600 son para fusiles AK-47 y unos 415 para rifles de asalto AR-15. La investigación apunta a que Alexis AnMiguel Rivera y Melissa Correa tonio Padilla Rodríguez —el joven que resul>jrivera@elvocero.com / mcorrea@elvocero.com tó críticamente herido en la masacre y que Los ocho sicarios que perpetraron el lu- presuntamente fue uno de los autores de la nes pasado la masacre que cobró seis vidas matanza— fue baleado por unos de sus seen el residencial Ernesto Ramos Antonini, cuaces en medio del fuego cruzado. en Río Piedras, están identificados y según En ese momento se intensificó la balafuentes policiales se anticipa cera para mantener a raya a que agentes federales que tepistoleros de Ramos Antoninían a la ganga bajo investigani que respondían al ataque, ción procedan a arrestarlos. para poder sacar al herido, En la mañana de ayer se como muestran las grabaciosupo que agentes del “strike nes hechas por vecinos en sus Los casquillos teléfonos celulares. force” recibieron una confidencia antenoche y llegaron al levantados en la Padilla Rodríguez falleció estacionamiento de un comel martes en Centro Médico, extensa escena en Río Piedras. plejo de vivienda deshabitado detrás del residencial Jardines Los sicarios irrumpieron en de Sellés, donde reside gran Ramos Antonini para ejecuparte de los sicarios que participaron de la tar a Jordán Junior Castillo Cordero, quien matanza. Allí hallaron las guaguas Kia Se- controlaba el trasiego de drogas en el residona y Kia Sportage en las que el grupo se dencial y quien supuestamente había estransportó. Ambas figuran como hurtadas tado lanzando amenazas a la pareja e hijo del narco que controla el caserío Jardines de recientemente. Las guaguas fueron llevadas al Negocia- Sellés.
1,592
En camino nueva academia policial Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
El próximo mes iniciará una nueva Academia de la Policía con aproximadamente 100 cadetes, informó el gobierno de Puerto Rico como parte del caso de la reforma de la Uniformada. “La Policía de Puerto Rico continúa reclutando agresivamente cadetes para la Clase 229 y se complace en informar que esta nueva clase está programada para comenzar la capacitación previa al servicio en la academia a finales de noviembre”, reza la moción informativa presentada por el bufete McConnell Valdés. Se indica que actualmente hay 80 candidatos que han cumplido con todos los requisitos de evaluación para el reclutamiento y serán juramentados el 1ro de noviembre. Los cadetes juramentados participarán de un programa de inmersión de 40 horas antes del comienzo de la academia. La moción informa que hay cerca de 200 candidatos que están en diferentes fases de evaluación. La Policía tiene fondos para 130 cadetes.
Avanza la Clase 228
Mientras, la Clase 228, que se graduará en febrero de 2020, está inmersa en su capacitación previo al servicio, que consiste en 1,300 horas de preparación académica. Durante el primer semestre, la Clase 228 ha completado 722 horas de capacitación académica durante dos períodos y
ha completado los siguientes cursos: 45 horas de introducción a la criminología; 40 horas de introducción a los derechos civiles; 40 horas de vigilancia comunitaria; 40 horas de principios de vigilancia ética; 45 horas de psicología fundamental y relaciones humanas en el contexto policial. Además, ha cubierto 45 horas de lecciones multitemáticas sobre la igual protección y no discriminación; 40 horas de estatutos criminales; 45 horas de técnicas básicas sobre el uso de la fuerza y 45 horas de entrenamiento físico, para un total de 409 horas. Durante el segundo semestre los cadetes han tomado 45 horas de leyes especiales sobre el crimen; 40 horas del rol de un policía en un conflicto administrativo; ocho horas de administración de incidentes de tránsito; 40 horas de procedimiento criminal; 30 horas de introducción a la justicia juvenil; 40 horas de técnicas de entrevistas e interrogatorios; 45 horas de técnicas de uso de la fuerza; cuatro horas de patógenos sanguíneos; 16 horas de primeros auxilios y 45 horas de entrenamiento físico, para un total de 313 horas. Al completar la capacitación académica, los cadetes de la Clase 228 participarán de 800 horas de capacitación de campo operacional bajo la supervisión de cadetes experimentados que los asesorarán y evaluarán su desempeño posterior al entrenamiento. Los cadetes también participan de actividades extracurriculares como la vigilancia y el liderazgo comunitario.
Decenas de balas de distintos calibres y cargadores fueron ocupados en la escena, entre otra evidencia. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Reacciona el fiscal federal
Al solicitarle una reacción ante la ola de violencia, el nuevo jefe de la Fiscalía federal en la Isla, Stephen Muldrow, dijo que “reducir el crimen violento y mejorar la seguridad pública siempre ha sido una prioridad” para la oficina que dirige. “La criminalidad es un problema grave con el cual todos, tanto las agencias de orden público como la ciudadanía, tenemos
que trabajar en conjunto para disminuir lo más posible”, puntualizó. Muldrow agregó que es consciente que “por nuestra posición geográfica y relación con los Estados Unidos, somos atractivos para organizaciones de narcotráfico internacionales para utilizarnos como puerto de entrada de drogas ilegales, por lo cual seguiremos trabajando duro para proteger nuestras fronteras”.
18< NOTICIAS AHORA
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Resaltan excelencia dominicana en la Isla Premiarán aportes de los quisqueyanos por la hermandad entre ambos pueblos Fernando Pereira
profesional, empresarial, vida comunitaria y juventud.
@fperreira
Reconocerán esfuerzos a favor de la comunidad
>fpereira@elvocero.com
Resaltar la huella que han dejado los dominicanos en la sociedad puertorriqueña es la encomienda que se ha propuesto el Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el Exterior (Index-PR) con motivo de su tercera gala, en la que premiará los aportes que han hecho sus paisanos en pro de la hermandad entre ambos países. “Cualquier persona o institución puede hacer la nominación de un dominicano que resida en Puerto Rico. No tiene que ser dominicano para nominar, lo que buscamos es reconocer a esos dominicanos que desde sus distintas áreas han aportado a Puerto Rico. Queremos con esto elevar la imagen de la comunidad dominicana aquí (Puerto Rico)”, expresó el director de Index, Adalberto Bejarán. Agregó que para las personas realizar estas nominaciones deberán validar con un resumé al nominado para que luego este sea evaluado por un comité. En esta edición se premiará a los dominicanos destacados en cinco áreas: científica,
El director indicó, además, que se entregaría un premio especial que reconoce las ejecutorias de un puertorriqueño a favor de la comunidad dominicana. En la pasada ceremonia le fue entregado el reconocimiento al exgobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, por su política pública con la comunidad. “Puerto Rico se ha convertido en el segundo hogar de muchos de nosotros y lo amamos. Por eso le pedimos tanto a organizaciones privadas, sin fines de lucro o cualquier entidad que tenga algún dominicano que haya aportado al desarrollo económico y social de Puerto Rico a que lo nomine en toda confianza”, sostuvo Bejerán. Durante las pasadas ediciones fueron reconocidos el pediatra salubrista, Mario Paulino Payano, quien a su llegada a Puerto Rico trabajó estacionando vehículos. Hoy en día el facultativo labora en el San Jorge Hospital Children’s, luego de lograr una vasta experiencia como jefe de pediatría y director médico. Así también fue reconocida la activista feminista Romelinda Grullón,
A la izquierda, el director de Index, Adalberto Bejarán, junto a Franklin Grullón, cónsul general de República Dominicana en Puerto Rico. > Suministrada
quien es psicóloga con años de militancia a favor de las mujeres inmigrantes y sus derechos. Es la fundadora y directora ejecutiva del Centro de la Mujer Dominicana. Según explicó Bejarán, estas premiaciones se han convertido en el evento más importante de la comunidad dominicana en Puerto Rico. Para realizar las nominaciones pueden
entrar a www.index-pr.com donde encontrarán un formulario para descargar y luego de completarlo podrán enviarlo a la sede del instituto en Hato Rey. La tercera gala será celebrada en febrero del próximo año durante la celebración de la Semana Dominicana en Puerto Rico. La fecha límite para las nominaciones será este 30 de noviembre.
Cerrarán pleito por hostigamiento en municipio Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
cieron ayer a la vista con antelación a juicio, presidida por el juez federal Raúl Arias Marxuach. Durante la audiencia, el juez anticipó que estaba inclinado a no admitir como evidencia de la demandante las querellas por acoso sexual radicadas contra el exalcalde guaynabeño por parte de la policía municipal Yenetamine Díaz y la extécnica de rescate del Departamento de Manejo de Emergencias, Mayra Vázquez, ante la Comisión para la Igualdad en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés).
El pleito por hostigamiento sexual presuntamente cometido por Héctor O’Neill Rosa, hijo del exalcalde de Guaynabo Héctor O’Neill García, contra la exabogada del municipio María, Inés Jelú Iravedra, culminará próximamente luego de que los abogados del ayuntamiento y de la demandante entraran en negociaciones, adelantadas ya, para transar el caso. El martes la demandante retiró la demanda contra O’Neill Rosa tras llegar a un acuerdo. No Otros casos pendientes obstante, el pleito sigue vivo O’Neill García tiene contra el municipio. pendiente en el Tribunal de Los abogados de Jelú Bayamón dos juicios tras la Iravedra, José Quetglas y radicación de cargos prePedro Vázquez III, dijeron a sentados por la Oficina del preguntas de la prensa que De acuerdo con Panel sobre el Fiscal Especial están cerca de llegar a un el expediente del Independiente (Opfei). acuerdo. caso, María Inés Jelú El primer juicio será por “Estamos explorando Iravedra, quien se el caso de actos lascivos una transacción y las partes desempeñaba como presuntamente cometidos necesitamos más tiempo abogada, solicita una por el exalcalde contra para analizar la oferta y la indemnización de $3 Vázquez. El segundo juicio es contraoferta. Pero, estamos millones bajo la ley por el caso de Díaz, pautado bastante cerca por eso el estatal y $300,000 bajo para el 14 de enero. En este juez pospuso el juicio hasta la ley federal. segundo caso O’Neill García el martes por la mañana”, enfrenta cargos por violencia indicó Quetglas. Empero, doméstica en su modalidad declinaron ofrecer detalles adicionales. de maltrato, agresión sexual y acoso sexual De acuerdo con el expediente del caso, en el empleo. Jelú Iravedra —quien se desempeñaba Los abogados del municipio de Guaycomo abogada— solicita una indemninabo pidieron al juez que no se admitiera zación de $3 millones bajo la ley estatal y como evidencia las querellas radicadas por $300,000 bajo la ley federal. Díaz y Vázquez, debido a que la radicación Quetglas, Vázquez III y los represende las mismas fue posterior a la salida de tantes legales del municipio, Claudio Aliff Jelú Iravedra del ayuntamiento. Ortiz y David Rodríguez Burns, compareArias Marxuach dijo que está inclinado
Dato relevante
El martes, la demandante retiró la demanda contra O’Neill Rosa tras llegar a un acuerdo, no obstante, el pleito sigue vivo contra el municipio. > Archivo / EL VOCERO
a aceptar evidencia de otras alegadas víctimas de hostigamiento, identificadas como Terilyn Sastre y la exsecretaria de la división legal, Hecmalis García.
Sastre se quejó verbalmente por los acercamientos de O’Neill Rosa y García por alegado hostigamiento sexual por parte de Héctor Hoyos, quien dirigía la división legal.
19
La psoriasis es una enfermedad inflamatoria crónica. Entre los síntomas se encuentra el enrojecimiento y el engrosamiento de la piel con placas escamosas. Este es el síntoma más común, y puede provocar picor. En ocasiones puede afectar las articulaciones, causando dolor.
En Lilly nos preocupamos por tu salud. Existen tratamientos disponibles que pueden ayudar a aliviar tus síntomas.
Visita a tu médico.
PP-IX-US-3036 06/2019 ©Lilly USA, LLC 2019. Todos los derechos reservados.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
El 29 de octubre se celebra el Día Mundial de la Psoriasis
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019 > 20
26C/32A 28C/34A
21
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
ESTADOS UNIDOS
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 17 AL 23 DE OCTUBRE DE 2019.
FRESCO
¡Especial Añadido!
DESHUESADAS
Una sección de muro de 30 pies de alto es instalada en la continuación de las obras para reemplazar la antigua valla fronteriza en Lukeville, Arizona. >Mamta Popat /Arizona Daily Star vía AP
Condenan desvío de fondos para el muro Lucha antidrogas del Pentágono perdería más de $200 millones trick Leahy tomaron la delantera y señalaron que el comercio de heroína es una WASHINGTON — El importante fuente de finanpresidente Donald Trump ciamiento para el Talibán, y discretamente transfirió exhortaron al Pentágono a más de $200 millones de la “redoblar sus esfuerzos para lucha antidrogas del Pentá- quitarle al Talibán una fuengono para construir su muy te de financiamiento vital y prometido muro entre la combatir la plaga del consufrontera de México y Esta- mo de heroína en este país y dos Unidos, lo que provocó el extranjero”. protestas de los demócratas Trump ha destinado de que nuevamente está más de $6,000 millones de abusando de su poder. cuentas del Pentágono para La medida tomaría $129 pagar por la construcción millones para la construc- del muro fronterizo, mucho ción de la barrera fronteriza más de lo que proporcionasacándolos de los ron los legisladores esfuerzos antinaren las leyes anuales cóticos en Afgade apropiaciones. nistán —la fuente El financiade probablemenmiento de la bamillones rrera en la frontera te 90% de toda la heroína del muncon México ha sido Fondos del do— además de una importante Pentágono $90 millones libefuente de conflicto rados por la apro- que han sido entre los demócrabación de una ley desviados para tas del Capitolio de financiamieny Trump cuando pagar por to temporal, dijenegocian cada año el muro ron importantes las leyes de finandemócratas en ciamiento. una carta dirigida Por ejemplo, a Mark Esper, secretario de Trump fue obligado a conDefensa. formarse con solo $1,400 El Departamento de De- millones para el financiafensa “se enfrenta a una op- miento del muro a finales del ción sencilla: utilizar fondos año pasado. Al poco tiempo, adicionales para su objetivo Trump hizo una controveroriginal —que es acelerar sial declaración de emerlos intentos militares para gencia nacional que permicombatir la producción de tió tomar casi tres veces esa heroína en Afganistán— o cantidad de dinero de cuendesviar estos fondos para tas de construcción militar pagar el aumento en cos- para hacer la barrera. tos de un proyecto de muro Por otro lado, se espera fronterizo que no tiene el que el Senado vote hoy para apoyo del pueblo estadou- sostener el veto de Trump nidense”, escribieron los de- de una ley para rechazar su mócratas. declaración de emergencia Los senadores Dick Dur- para agilizar la construcción bin, Chuck Schumer y Pa- del muro en la frontera.
Andrew Taylor
>The Associated Press
Pollo Entero Del País Reg. $1.59 lb
95
¢
FRESCAS
Estados Unidos
LB
1
09
Caderas de Pollo
Congeladas - Reg. $1.79 lb
¡Precio Caliente!
LB
En Mitades con Hueso Reg. $1.89 lb
95
5
LB
96 oz Reg. de $5.85 cu a $5.99 cu
3
99
99
3/ ¢
*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.
Spaghetti con Albóndigas, Beef Ravioli, Beefaroni o Lasagña De 14.5 oz a 15 oz Reg. $1.29 cu
Maizete Maíz o Canario Canola
$6,000
En Agua y Sal – 15.5 oz Habichuelas Coloradas, Garbanzos, Rosadas, Pintas o Blancas Reg. 65¢ cu
Chef Boyardee
Aceite
79
89 CU
¢ CU
Vegetales Libby’s
Maíz en Grano, Cut Green Beans, Vegetales Mixtos, Habichuelas French Style o Sliced Beets De 8 oz a 8.5 oz - Reg. 65¢ cu
1
2/ 00
LB
Granos
¢
6/ 00
¢
Mr. Special
Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.79
Variedad 59 oz Reg. $1.69 cu
Puerto Rico
97
Arroz Bohío
Golden
¢
Canadá
Congeladas - Reg. $2.49 lb
Bebidas
Pechugas de Pollo
Chuletas de Cerdo Corte Mixto
Silver Key Light 12/10 oz - Reg. $8.79
6
98
Champú o Acondicionador Head & Shoulders
Jamones Premium
Oscar Mayer
Baked Cooked Ham, Boiled Ham o Smoked Ham 6 oz - Reg. $3.19 cu
5
3/ 00
Pound Cake SaraLee All Butter 10.75 oz Reg. $3.69 cu
5
2/ 00
Mantecados Edy’s
Variedad - 1.5 qts Reg. $7.49 cu
4
Variedad de 13.5 oz Reg. $6.29 cu
99 CU
4
49 CU
• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •
BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
22<
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos
Opinión { EDITORIAL }
Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos
P
ero le corresponde al gobierno de Puerto Rico ejecutarla y de manera exitosa. Nos estamos refiriendo a detener la terrible ola criminal que afecta nuestra isla, poniendo en riesgo la seguridad de los todos los ciudadanos. Hemos repetido en múltiples ocasiones —desde estas páginas editoriales— que los gobiernos en la última década no han logrado presentar y ejecutar un plan coherente que definitivamente lleve a sus niveles más bajos la escalada de violencia criminal que afecta a todos por igual. Y también les hemos requerido a las autoridades que se enfoquen en presentarlo sin escudarse en las estadísticas, porque las cifras no reflejan el miedo y terror que padecen los residentes de Puerto Rico hoy en día. La delincuencia se está adueñando de todo Puerto Rico. Ya no hay respeto de horas, ni de lugares.
Es una tarea difícil… No les importa a los delincuentes que puedan salir perjudicadas personas que no tienen nada que ver con sus riñas criminales. En fin, que los ciudadanos se están convirtiendo en “presos” en sus propias casas porque no sienten seguridad de salir de sus hogares por temor a encontrarse en el sitio incorrecto a la hora incorrecta y que esto les pueda costar la vida. Son muchos los argumentos que los gobiernos esgrimen para justificar su acción ineficiente. Sí, somos conscientes de que hay menos policías; que el sistema judicial no está trabajando con la diligencia que se requiere; que el Negociado de Ciencias Forenses todavía no puede ni siquiera resolver el atraso con el volumen de los “safe kits” y mucho menos con el estudio forense de los sitios en que ocurren los asesinatos; que las convicciones por los delitos son cada vez menos. Pero, ¿quién se
supone que resuelva esto? Claramente es la responsabilidad de las autoridades gubernamentales velar por la seguridad de la ciudadanía. Es en estos momentos en que los gobiernos deben dejar a un lado sus diferencias políticas y aunar esfuerzos con todas las banderas para buscar el fin común de proveer seguridad y de mejorar la calidad de vida de las personas. Porque un pueblo deprimido y asustado no produce igual que uno en condiciones de vida normales. El dolor de las muertes —sobre todo trágicas y a destiempo— desgarra a todas las familias por igual, no tiene diferencia. Cuando se pierde a un ser querido la familia queda marcada, la comunidad queda marcada y esto trae consecuencias que, con frecuencia, son muy negativas para la comunidad. Nadie está preparado para perder la vida porque se encontró en
medio de una balacera en un expreso o en una calle común y corriente. No podemos seguir esperando a que ocurra el milagro de que la ola criminal se detenga sola. El gobierno tiene que actuar conforme a un plan a corto plazo que debe ser ajustado de acuerdo con los resultados que vaya obteniendo y debe incluir todos los recursos disponibles —federales, estatales y municipales— trabajando en conjunto. Pero si no se establece un plan coherente, no se logra la sinergia necesaria entre las instituciones llamadas a alcanzar el objetivo de devolverles las calles a los ciudadanos y detener este sentimiento de que estamos en “tierra de nadie”. Es tarea difícil… pero es la responsabilidad obligada del gobierno y sus instituciones, y lo antes que lo prepare, mejor. Este es un momento de actuar.
Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA
171,200 158,100 112,700
“R
Las exequias de la Pava
IP” es la abreviatura en la- electoral han sido evidentes, elección tín de “requiescat in pace” tras elección. Era anticipable que así o “descanse en paz”. Ese fue ocurriera. Gobiernos desastrosos que el sello que todo el mundo le puso al no lograron cuadrar un solo presuPPD concluido su frustrado intento de puesto anual. La imposición de la convención el pasado fin de semana. mayor cantidad de cargas contribuAquello fue un velorio vacío y deso- tivas al pueblo. La incapacidad para lado. Casi nadie fue a llorar al difunto desarrollar obras de infraestructura partido. Los acólitos de la colonia en o proyectos relevantes. Legislaturas la prensa, como siempre, hicieron su improductivas, descontroladas y demejor esfuerzo para tratar de proyec- dicadas a chismes internos. La norma tar los actos fúnebres como general dentro del PPD es que una fiesta de algarabía con no se ponen de acuerdo en una que otra foto de alguien nada. Su única regla es que disfrazado, pintorreteado, no hay reglas. En lo único que bailando o con alguna panson consistentes es en las indereta en mano. La verdad, consistencias. sin embargo, está por en El PPD se quedó sin lícima de ese fallido intento. deres. No hay una figura que Las caras de los pocos líderes realmente inspire y motive sus Thomas populares allí presentes no huestes. Es un partido coloRivera podían disimular su frustranialista totalmente infiltrado Schatz ción y desánimo. Saben que por separatistas. Presidente la cuenta regresiva de ese El PPD se quedó sin meta del Senado partido se acabó. Llegaron a ideológica y sin oferta progracero, a la cúspide del fracaso. mática. Su único propósito Lo que llamaron la “asamblea es ganar elecciones para que general” del domingo no fue otra cosa unos pocos —los mismos de siemque un “vente tú” de las avanzadas y pre— se repartan posiciones para las nóminas de los cinco finalistas que administrar el quebrado presupuesto se disputan la candidatura a la go- colonial. La historia y varias decisiobernación, luego del anuncio de Da- nes judiciales federales y estatales vid Bernier de que “no va”. La agonía los acorralaron derrumbando —una de ese partido y la merma de su base a una— todas las mentiras sobre las
que se cimentaba la colonia estadolibrista con alegaciones de “lo mejor de dos mundos”. Al ELA, sin embargo, le llegó su inevitable realidad final. Lo que hoy tenemos es lo peor de todos los mundos. Los cinco que aspiran a la candidatura a la gobernación no cautivan a nadie. Unos por sus agendas ideológicas y otros por sus antecedentes o personalidades. Ni siquiera su garata preprimaria motivó a los populares a ir a la convención. Carmen Yulín Cruz está leída por los mismos populares. Además de su gran capacidad para transformarse, todavía ella no ha encontrado un mensaje efectivo que le permita disimular sus afanes separatistas y su pésimo desempeño en la alcaldía de San Juan. Sus antecedentes en el récord público son muy claros y demasiados. Es apoyada solamente por el sector separatista dentro del PPD que logró infiltrarse. No es suficiente. Las tropas del “realenguismo” melonero le perdieron la confianza y se alinearon en el combo Lúgaro. Charlie Delgado Altieri es tan o más separatista que Carmen Yulín, pero más disimulado. Durante los últimos años, cada vez que el PPD enfrentaba una garata interna por la nueva definición del ELA que nunca
apareció, y convocaba comisiones para ponerse de acuerdo, Charlie siempre participaba dentro del bando separatista. Desde que lanzó su candidatura primarista, no ha mencionado la libre asociación ni una sola vez. Los populares también lo tienen leído. De hecho, bajo su gestión como secretario general, el PPD tocó fondo como partido político. Eduardo Bhatia tiene un grave problema de credibilidad. Habla mucho, pero nadie le cree. La gente sabe que entre sus palabras cuando busca posiciones y sus acciones cuando ejerce poder hay gigantescas diferencias. De hecho, llama la atención que, a pesar de los años que lleva en posiciones de liderato, nadie ve a líderes populares defender su candidatura, ni siquiera dentro de su propia delegación en el Senado. Roberto Prats y Juan Zaragoza han resultado ser los mejores antídotos contra todo en la Pava. No pegan con nada y nada se les pega. Sus pocos resultados en la campaña primarista merecen un estudio de laboratorio. La caída del PPD puede resumirse en las sabias palabras de Abraham Lincoln: “Puedes engañar a todo el mundo algún tiempo. Puedes engañar a algunos todo el tiempo. Pero no puedes engañar a todo el mundo todo el tiempo”.
>23
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Millonaria inversión de Walmart en Canóvanas Walmart anunció una inversión de $6.5 millones en la remodelación de su Walmart Supercenter ubicado en Plaza Canóvanas. Tras la inversión millonaria en su remodelación, el supermercado lucirá nueva pintura y rotulación en el exterior e interior de las instalaciones de 150 mil pies cuadrados, así como mayor claridad en su interior y anaqueles más bajos que permitirán a los clientes ver el resto de la tienda desde donde estén ubicados. Los trabajos de renovación incluyeron la ampliación del área del deli y la panadería; y la modernización y actualización de los departamentos de electrónica, joyería, ferretería, farmacia, ropa y Money Center, entre otros.
Expande el sector aeroespacial en la Isla Lufthansa extiende contrato por $100 millones
empresa, al tiempo que agradeció la contribución que han hecho a la economía local y a la industria aeroespacial. Pese a que ofreció un mensaje previo al recorrido, Vázquez no estuvo disponible para preguntas de la prensa.
Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra
La empresa alemana aeroespacial Lufthansa Technik Puerto Rico, en Aguadilla, anunció la extensión del contrato que mantiene con Allegiant Airlines para el mantenimiento, reparación y revisión de sus aviones por un periodo adicional de cinco años, que representa un aproximado de sobre $100 millones. “Este acuerdo que hemos alcanzado se da luego de trabajar en conjunto en proyectos de menor escala durante los pasados 15 meses. Esto representa la confianza que tiene la industria en Lufthansa Puerto Rico y se va aliando con nuestro deseo de convertir a la Isla en un referente dentro de la industria de mantenimiento de aviones”, sostuvo el principal oficial ejecutivo de las operaciones locales, Pat Foley. El Grupo Lufthansa es una corporación de origen alemán con presencia en Estados Unidos y que emplea a sobre 15 mil personas en 46 instalaciones. Las operaciones en la Isla iniciaron en el 2015 bajo la administración del entonces gobernador Alejandro García Padilla al establecer una nueva industria de mantenimiento, reparación y revisión de aviones en la Isla. Su entrada hace cinco años contribuyó a que la industria aeroespacial de Puerto Rico haya despuntado aceleradamente. En un inicio empleaban a 140 personas y brinda-
Sólido crecimiento
Por su parte, Laboy aseguró que la extensión del contrato de Allegiant con Lufthansa permite el crecimiento continuo de esta industria en Puerto Rico. Según detalló, existen 34 compañías aeroespaciales en la Isla que exportaron sobre $500 millones el pasado año. En términos de empleos, se ha registrado un aumento de 36.4% en los últimos cuatro años. “Este sector emplea directamente a 5,000 trabajadores 34 compañías altamente especializados y exportaron sobre $500 comprometidos. Continuaremillones el pasado año. La gobernadora de Puerto Rico Wanda Vázquez junto a los ejecutivos de Lufthansa Group, durante mos apoyándolos con recurRegistraron un aumento el recorrido por las instalaciones. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO de 36.4% en empleos en sos e iniciativas como el Cóban servicio a dos aerolíneas. Actualmente, fuerza laboral en Puerto Rico a digo de Incentivos para hacer los últimos cuatro años. Lufthansa Puerto Rico genera sobre 400 em- través de la exportación de un de Puerto Rico uno de los lupleos y tiene alianzas de negocios con ocho programa de aprendizaje de gares principales para ofrecer empresas aéreas entre las que resaltan los estilo alemán que ejecutaron en 2017 con la servicios al sector aeroespacial”, indicó. Universidad de Puerto Rico. Este es el primer gigantes JetBlue, Spirit y Avianca. Según detalló, Lufthansa recibe un decre“Esta empresa ejemplifica el compromi- Programa de Aprendizaje aprobado por el go- to contributivo para su operación con una so continuo de Lufthansa Group para inver- bierno federal junto con el Instituto Aeronáu- tasa preferencial por 15 años y que puede ser tir en el desarrollo laboral en la Isla, proveer tico y Aeroespacial de Puerto Rico (AAIPR), renovado por un periodo adicional. tecnología innovadora y servicios de man- una división del recinto de Aguadilla. “Dependiendo del proyecto, si es de inFoley y Spohr realizaron un recorrido vestigación y desarrollo también pueden ser tenimiento basados en décadas de conocimiento y experiencia. Es un ejemplo bri- por las instalaciones en el que también cualificar para otros créditos contributivos. llante de la alianza que el Grupo Lufthansa participó la gobernadora Wanda Vázquez Si van a crear empleos adicionales o invertir ha forjado con la comunidad local en Agua- Garced; el secretario del Departamento de en infraestructura adicional, pueden recibir dilla, con el gobierno de Puerto Rico y el go- Desarrollo Económico y Comercio, Manuel incentivos en efectivo”, explicó Laboy. bierno federal”, señaló Carsten Spohr, presi- Laboy Rivera; el embajador de Alemania en EL VOCERO confirmó que Lufthansa dente y principal oficial ejecutivo del Grupo Estados Unidos, Richard Grenell; y el cónsul Puerto Rico logró obtener un noveno contrageneral alemán en Miami, Andreas Siegel. Lufthansa. to de servicio que se suma a su portafolio de Durante su visita, la gobernadora reiteró a clientes, pero aun se desconoce el nombre Spohr agradeció al gobierno de Alemania por su rol de liderazgo en el desarrollo de la los altos ejecutivos el apoyo del gobierno a su de la empresa.
Realidad de la industria
Luz verde a la consolidación del mercado de telecomunicaciones Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
Tras la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) aprobar la transacción de compraventa entre Sprint y T-Mobile —ascendente a $26,000 millones y la cual previamente fuese aprobada por el Departamento de Justicia federal— se acerca más la consolidación del mercado local de las telecomunicaciones, reduciendo a tres empresas internacionales el mercado de la telefonía móvil en Puerto Rico. Acorde transcendiera públicamente, el acuerdo estipula que Dish Network pagará $5,000
millones por una combinación de activos cedidos que incluyen Boost Mobile de Sprint, Virgin Mobile y otros negocios de teléfonos prepagos, así como algunos del espectro inalámbrico de Sprint. De igual manera, Dish podrá acceder a la red de T-Mobile durante siete años, mientras esta desarrolla su propia red, y a cerca de 20,000 sitios de celulares y cientos de tiendas minoristas. Hace 10 años comenzó a reducirse el mercado local, cuando en 2009 se produjo la adquisición de Centennial por parte de AT&T. En 2017, Sprint y Open Mobile anunciaron la consolidación de ambas compañías y hoy,
dos años después se aprueba la consolidación entre Sprint y T-Mobile, la cual localmente estará bajo la mira de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones. La junta evaluará que la misma no constituya un monopolio y con ello se produzca un aumento en costos ante lo reducido de la competencia que ahora queda en manos de AT&T, T-Mobile y Claro sirviendo a 3,346,960 clientes.
Espacio para todos
Representantes de la industria entienden que esta fusión —que achica el número de operadores— continuará ofreciendo a los consumidores mayores ofertas
y precios, que los pequeños no tienen la capacidad de ofrecer, quedando el mercado abierto para competidores muy fuertes. Los representantes de la industria, en entrevistas previas, reconocieron que todavía hay espacio para todos, ya que falta por impactar el 50% de las residencias habitadas, que todavía hoy no cuentan con Internet. Todos están muy conscientes de que la permanencia de las existencias descansará en dos áreas principales: que el mercado crezca y con ello aumenten los clientes o quitándole mercado al otro, lo que abre la brecha para mejores ofertas y ofrecimientos para los consumidores.
Reacciona Sprint, mientras T-Mobile guarda silencio
Yoly Torres-Cuesta, Corporate Marketing & PR Manager para Puerto Rico y USVI, indicó sobre la aprobación de la fusión entre ambas empresas que “la misma no tiene un impacto para nuestros clientes, ni se requiere ninguna acción de parte de ellos. La transacción propuesta no ha sido aun aprobada, no hay cambios en nuestras operaciones”, sostuvo, en alusión a que aun están faltando otras acciones, como las demandas incoadas por varios fiscales generales de diversos estados de los EE.UU. Ni T-Mobile ni la Junta Reglamentadora de Comunicaciones emitieron comentarios al respecto.
24< ECONOMÍA
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Regresa la Convención de la PRHTA Tras dos años de ausencia Ileanexis Vera
>ivera@elvocero.com @verarosado
Manteniendo su enfoque en lo educacional y su concepto de “market place”, y tras dos años de ausencia, regresa al hotel Caribe Hilton —los días del 5 al 7 de noviembre— la edición número 32 de la Convención Anual de la Asociación de Hoteles y Turismo, bajo el lema “Empodera, Educa e Inspira”, donde proyectan la participación de sobre 1,500 personas en los tres días. La principal oficial de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico, Clarisa Jiménez, adjudicó la ausencia del evento al cierre de gran cantidad de hoteles luego del paso del huracán, por lo que ahora, al encontrarse la industria casi totalmente recuperada optaron por volverlo a celebrar. En esta ocasión, la Convención Anual comenzará con la presentación de un estudio que prepara la firma Inteligencia Económica, el cual permitirá tener un perfil del comportamiento y la aportación que está haciendo el turismo a la economía, luego del paso del huracán María. Asimismo, el componen-
Principal oficial de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico, Clarisa Jiménez
te educativo será uno diverso, para empleados de todos los niveles y con un variado catálogo de seminarios, competencias para fomentar
el compartir y colaboración entre colegasñ y los eventos de networking para fortalecer las redes de negocios. Este año, la Convención
cuenta con 40 exhibidores y bajo el evento del Buyers & Suppliers Showcase, los participantes, además de exhibir los productos y ser-
vicios, tendrán la oportuni- tores económicos de Puerto dad de tener reuniones ’uno Rico. Las competencias seguia uno’ con los posibles compradores, para que de esta rán formando parte esencial forma puedan maximizar y de este evento anual. Este crear nuevas relaciones de año celebrarán las Olimpiadas de Servicio negocios. de la Industria Tu“Ofreceremos rística y la comuna excelente petencia People’s oportunidad para Choice Awards, establecer nego- Ofreceremos que contará con la cios el 6 de noviem- una excelente participación de bre con el Buyers & oportunidad Suppliers Showca- para establecer más de 15 restaurantes que ofrese, ya que tendre- negocios el 6 cerán sus mejores mos una gran mez- de noviembre creaciones culinacla de proveedores con el Buyers rias a los presende servicio y los & Suppliers tes con la música compradores que Showcase, ya toman decisiones que tendremos de la agrupación Madera Fina. Al fidentro de sus res- una gran nal de la noche se pectivos negocios mezcla de como parte de la proveedores de escogerán los tres platos favoritos del industria”, explicó servicio y los compradores público. Jiménez. “Nuestra inEn cuanto a que toman dustria está dando los ofrecimientos decisiones signos de recueducativos, conta- dentro de sus peración fuerte. rán con una gama respectivos negocios parte El turismo es un de certificaciones de la industria motor significati—como CPR y Pavo de desarrollo tógenos de Sangre, Clarisa económico para Manejo de Ali- Jiménez mentos y las Seis Principal oficial de la Isla. Tenemos la esperanza de Llaves del Servicio la Asociación de al Cliente, entre Hoteles y Turismo una Convención muy exitosa enotros— que pue- de Puerto Rico caminada a esos den aprovechar los empleados de línea, su- esfuerzos”, sostuvo Jimépervisión y gerencial. Ade- nez en momentos en que más, ofrecerán una serie reconoce que faltan muy de charlas cortas o “power pocos hoteles por reabrir talks” que buscan apoderar operaciones, entre ellos el a todos los empleados que Ritz Carlton en Isla Verde forman parte de la industria —previsto para diciembre del turismo, uno de los mo- 2020— y el W de Vieques.
Abren convocatoria para la Fuerza del trabajo Redacción >EL VOCERO
La marca Ram lanzó la tercera convocatoria La Fuerza del Trabajo Power Auditions, la cual les ofrecerá la oportunidad a emprendedores en el área de la música, de ser parte de la banda del cantautor Draco Rosa, durante su próximo concierto en Puerto Rico en 2020. Además, como parte del premio, los ganadores podrán disfrutar de un taller a cargo del Centro para Emprendedores para ofrecerles “coaching” sobre el branding de su marca como músicos. A ello se suma: un taller a cargo del Centro para Emprendedores para el desarrollo de marca para músicos que incluye: desarrollo de su marca como músico, manejo de redes sociales y pitch para músicos.
Ricardo García, gerente de general de FCA Caribbean y el cantautor Robby “Draco” Rosa.
Asimismo. obtendrán un bono para la compra de un vehículo de la marca Ram, y la producción y grabación de un vídeo sobre la experiencia de ser parte de la banda de Draco Rosa, a lo que se le suma una sesión fotográfica.
A partir de hoy, los músicos que toquen algún instrumento pueden participar de Power Auditions de La Fuerza del Trabajo Ram accediendo a la página www. lafuerzadeltrabajo.com y completando el formulario que allí se
encuentra con la información solicitada. El participante tendrá que subir cuatro vídeos diferentes de dos minutos de duración, tocando algún instrumento con cuatro canciones de Draco Rosa. Cada vídeo deberá incluir una de las siguientes canciones: Penélope, Madre Tierra, Más y más y 333. Los músicos interesados tendrán hasta el 20 de noviembre para enviar toda la información requerida y subir los cuatro vídeos. Draco Rosa, su equipo de producción y representantes de la marca Ram, serán los encargados de seleccionar a quienes formarán parte de la banda. “Una vez más, estamos orgullosos de presentar este esfuerzo y continuar apoyando la pasión del trabajador local, en esta ocasión de los emprendedores en el área de la música” señaló Ricardo García, gerente general de
FCA Caribbean. La marca Ram se ha distinguido por su apoyo al trabajador local por los pasados años. Los esfuerzos La Fuerza del Trabajo comenzaron en el 2014 con el lanzamiento de unas ejecuciones que resaltaron cómo los emprendedores usaban su pickup Ram como herramienta de trabajo. La campaña evolucionó con los conversatorios La Fuerza del Trabajo, en el que emprendedores contaron sus historias de éxito, al momento de emprender. Luego lanzaron la primera convocatoria que le dio la oportunidad a un negocio de recibir premios para desarrollar su operación. El pasado año, lanzaron la segunda convocatoria, la cual les dio la oportunidad a tres emprendedores de ganar premios para crecer su negocio. En esta ocasión le tocó al segmento de la música.
25
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
26< ECONOMÍA
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Cumbre de Animus
para empoderar a la mujer Unas 50 oradoras internacionales y locales disertarán sobre temas de negocios y economía Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroapontet
Desde la poeta afrolatina Verónica Chambers, la comediante y alpinista Shailee Basnet, hasta la bailarina de ballet Helga Yarí Paris Morales, entre otras panelistas, abordarán diferentes temas en la quinta edición de la cumbre Animus, que apoya el desarrollo económico de la mujer y que este año tendrá particular enfoque en la salud. “Apostamos a invertir en la mujer como zapata para el desarrollo económico del País. Animus conecta, abre puertas y provee herramientas tangibles a empresarias, profesionales, estudiantes y líderes de todas las edades e industrias, potenciando el momento en el que se encuentran con ambición y propósito de mejorar su vida y comunidad”, expresó Lucienne Gigante, cofundadora de Animus, junto a Carlos Cobián, quien —además— es fundador de Cobián Media. Destacó que la plataforma que han crea-
do busca brindarles a las participantes diversas herramientas para potenciar sus carreras, vida personal y sus vínculos con la comunidad. Cobián informó que la cumbre será el 15 de noviembre en el Centro de Convenciones de Puerto Rico y destacó que “continuamos abriendo espacios y oportunidades para el desarrollo de un ecosistema inclusivo y una economía más fuerte para todos”. Afirmó que “la inclusión de mujeres y hombres en la toma de decisiones de nuestras empresas se traduce en compañías más rentables”, y es parte del mensaje que también se compromete a llevar Animus desde su creación. Desde la primera edición del evento, han impactado a más de 4,000 mujeres y contado con la participación de sobre 120 oradoras de Puerto Rico e internacionales, en las áreas de ciencia, tecnología, ingeniería, matemática, finanzas, agricultura, comunicaciones, artes, medios, deportes y el tercer sector, entre otras. Entre las panelistas más destacadas este año, Gigante indicó que Chambers es coautora de cuatro libros reconocidos por The New York Times entre los más vendidos y
Carlos Cobián y Lucienne Gigante, son los fundadores de Animus, una plataforma de desarrollo y educación dirigida a empoderar a las mujeres. >Suministrada
también ha sido editora de una colección de ensayos de Michelle Obama. Igual mencionó a Basnet, quien fue líder del “Seven Summit Women Team”, el primer grupo de mujeres en escalar la montaña más alta en cada continente. En el caso de Paris Morales, se destaca como bailarina profesional de Studio Company del Washington Ballet Studio Co. Se informó que en este año realizarán el lanzamiento de Animus Health, para proveer un espacio educativo sobre la importancia de tratar adecuadamente la salud personal. En cuanto a los espacios expositores du-
rante la cumbre, Animus realizó una convocatoria a empresas innovadoras lideradas por mujeres y seleccionó a 30 compañías, que expondrán sus productos y servicios. Además, los asistentes podrán escuchar a cinco empresarias que fueron escogidas para presentar su propuesta de valor, que incluye potenciales inversionistas, clientes y oportunidades de negocio. El evento, detallaron Gigante y Cobián, también permite a las participantes coordinar citas individuales con las conferenciantes para recibir mentoría. En total participarán unas 50 oradoras.
AQUÍ SOMOS TOYOTA pagos bajos
ofertas • descuentos • gran inventario
1,200
rav4 2019
bono DE HASTA $ 26/35
(1)
variedad en tacomas 2019 antes descuento hasta
$700 19/24
yaris sedÁN 2020
ahora descuento hasta
$1,000
¡disponible ya! tacoma 2020
DORADO RÍO GRANDE BARRANQUITAS
(2)
desde
$256
(3)
mens
31/41
787339-5197
*Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company, (A rated insurer), más detalles en el dealer. (1) Bono de hasta $1,200 sólo aplica a Toyota Rav4 2019 modelos Adventure y Limited, sujeto a disponibilidad de inventario, ofertas no pueden combinarse con otras ofertas, ciertas restricciones y condiciones aplican. (2) Descuento de hasta $1,000 aplica a todos los modelos Toyota Tacoma 2019. (3) Toyota Yaris Sedán 2020 mod. 1041 std. - MSRP $17,995, $0 pronto, 84 pagos de $256.80 sin seguro con pago directo al 5.29% APR. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Sujeto aprobación de crédito, ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Ofertas válidas del 11 al 31 de octubre de 2019 ó mientras duren las unidades.
ESCENARIO >27
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Todo listo para los Latin AMAs
enfoca en el cine
Mariam M. Echevarría Báez
Protagonizará su propia película, en la que aspira contar con Humberto Zurita y Sandra Bullock
>mechevarria@elvocero.com
La quinta edición de los Latin American Music Awards (Latin AMAs), que se realizará hoy en Los Ángeles, promete ser una con mucho sabor boricua. Ozuna, quien cuenta con nueve nominaciones, tendrá una actuación musical, así como sus compatriotas Daddy Yankee, Anuel AA, Farruko, Myke Towers, Wisin & Yandel y Zion & Lennox. Mientras que Marc Anthony, será honrado con el International Artist Award of Excellence. Becky G por su parte, recibirá la distinción Evolución Extraordinaria. La jornada de tres horas y que Telemundo emitirá a partir de las 8:00 p.m., será conducida por Eugenio Derbez y Jackie Bracamontes. Entre los más nominados también se encuentran Romeo Santos y Bad Bunny (8), Anuel AA (7), Marc Anthony, Maluma, Luis Fonsi, Daddy Yankee y Sebastián Yatra (4) y Becky G, Rosalía, Pedro Capó, Wisin & Yandel, DJ Snake y Drake (3).
Ozuna es el más nominado. >Suministrada
La Dra. Polo
Gisela Salomon >Associated Press
EN CINEMA BAR La primera muestra de cine colombiano se presentará desde hoy y hasta el domingo en Cinema Bar 1950 en Viejo San Juan. La oferta incluye el documental Porro hecho en Colombia, los dramas Keyla y Mamá, así como la cinta animada El libro de Lila. Más en elvocero.com
ye películas como La nana de Sebastián Silva, nominada a un Globo de Oro; la comedia negra Dry Martina, de Che Sandoval; y el drama Aurora de Rodrigo Sepúlveda. Aunque los detalles aun se están afinando, Polo adelantó que ella será la actriz principal y que se entrenará para su papel con un profesor de actuación. El resto del elenco aun no está definido, aunque le gustaría incluir al actor mexicano Humberto Zurita y a la actriz estadounidense y ganadora del Os-
Después de casi dos décadas en la pantalla chica, la doctora Ana María Polo decidió que es tiempo de parar y comenzar algo nuevo: llevar al cine su programa de corte judicial Caso Cerrado en una película que ella misma protagonizará. “Este es mi último año en televisión”, dijo Quiero que Polo, una abogada de 60 quede buena, años cuyo programa se dramática, transmite por la cadena cómica, intensa, Telemundo en Estados bonita. Y que me Unidos y en una veinte- haga lucir como na de países, incluyendo diosa. Puerto Rico. El programa a lo Ana María Polo largo de 18 años ha abogada producido más de 3,500 capítulos y resuelto más de 7,000 casos. Aunque ya no lo grabará más a partir del año próximo, es probable que el espacio siga saliendo al aire por Telemundo unos meses más porque aun hay material inédito que no se ha trasmitido. “No quiero seguir haciendo televisión abierta. Ya quiero terminar este compromiso que me queda y hacer otras cosas”, dijo. Para la película, cuya filmación comenzaría el año entrante, la abogada nacida en La Habana se asoció con la productora chilena Forastero, cuya trayectoria en el cine inclu-
car, Sandra Bullock. Se filmará en varios países de Latinoamérica, entre ellos Panamá, e incluirá un elenco multinacional. Los planes apuntan a estrenarla a fines de 2020 o principios de 2021. La idea es presentar también diferentes casos o disputas, pero ir más allá y mostrar la otra parte de Polo que la televisión no ha revelado: su vida personal fuera de la pantalla, cómo llega a sus decisiones judiciales, cómo se relaciona con su público fuera del estudio de grabación, explicó. Para los productores, esa conexión con la gente es clave. “Ella tiene la capacidad de conectarse con las necesidades y emociones de la audiencia”, expresó el director Rodrigo Toro, quien estará al frente del proyecto. Y refiriéndose a la película, Polo advirtió: “Quiero que quede buena, dramática, cómica, intensa, bonita. Y que me haga lucir como diosa”.
La cubana se despedirá este año de su programa con Telemundo. >Suministrada
Caso Cerrado • En 18 años ha producido más de 3,500 capítulos y resuelto más de 7,000 casos.
Regresan por más en La Casa de las Flores Berenice Bautista >Associated Press
La familia De La Mora, que cautivó al público por sus extravagancias, romances y secretos en La Casa de las Flores, está de regreso para luchar por su legado. En la segunda temporada de la serie —que se estrena mañana en Netflix— los De La Mora enfrentarán la ausencia de su matriarca, Virginia (Verónica Castro), quien muere en circunstancias que no se ven en
pantalla y los deja sin dinero. “Vamos a vivir el duelo, y vamos a vivir una venganza”, adelantó el director y creador de la serie, Manolo Caro. El público clamaba por el regreso de la actriz y algunos conjeturaban que su ausencia se debía a diferencias con la producción. En realidad, dijo Caro, era algo que tuvieron presente desde que lograron convencerla de que volviera a la pantalla. Al elenco, integrado por
Cecilia Suárez, Dario Yazbek, Aislinn Derbez, Juan Pablo Medina, Paco León y Arturo Ríos, se suman dos nuevas actrices: la comediante mexicana Anabel Ferreira —como guía en un grupo de autoayuda para adictos al sexo— y Mariana Treviño como Jenny Quetzal, líder de una secta inspirada en parte en el escándalo de la secta verdadera Nxivm. En 2020 presentarán la tercera y última parte de la serie.
La actriz Cecilia Suárez. >Foto AP/ Berenice Bautista
28< ESCENARIO
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Jangueando
wikén
en el
E Michelle Pfeiffer, Angelina Jolie y Elle Fanning lideran la secuela, que llega hoy a los cines. >Suministrada
Enfrentadas a lo grande Maleficent: Mistress of Evil supera la original de 2014
Dato relevante
El personaje de Maleficent tuvo su primera aparición en Sleeping Beauty, el clásico animado de Disney, de 1959. Sin embargo, la ganadora del Oscar lo redimensionó.
Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO @ficocangiano
Un duelo entre dos grandes actrices del cine, mayores efectos visuales y una trama inexplorada hacen que Maleficent: Mistress of Evil —que estrena hoy en la Isla— supere a su antecesora de 2014. Angelina Jolie retorna como Maleficent — una las villanas más populares del catálogo de Walt Disney Pictures— en esta ocasión para hacerle frente a Queen Ingrith (Michelle Pfeiffer), quien busca eliminar el mundo de las hadas y a su vez es la madre del posible futuro esposo de Aurora (Elle Fanning). El atractivo más grande de la secuela es ver a estas dos tremendas actrices batallando en la pantalla grande. De un lado Jolie (Girl Interrupted, Salt) y del otro Pfeiffer (Scarface, Hairspray), en un despliegue de
veteranía, talento y explosividad. La ganadora del Oscar nació para este personaje. Otro de los aciertos es que la historia se aleja aun más de lo que ya conocemos del mundo de Sleeping Beauty, adentrándonos —al igual que los personajes— en terreno inexplorado. Por ejemplo, vemos a Maleficent enfrentándose no tan solo con la posible unión de dos familias, también con la posibilidad de que existan más como ella. Esto le añade más dimensiones al personaje, así como a la interpretación de Jolie. Sin embargo, la utilización del CGI (Computer Generated Imagery o imágenes creadas por computadora), por momentos resulta abrumadora en pantalla, sobre todo en el territorio de las hadas. La cinta es dirigida por el noruego Joachim Ronning y los actores Chiwetel Ejiofor y Ed Skrein se suman al reparto. Sin duda, Maleficent: Mistress of Evil supera la película original.
Como si el tiempo no hubiera pasado Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO
En pleno mes de Halloween, llega a los cines Zombieland: Double Tap, secuela de Zombieland de 2009, que trae de regreso al elenco original compuesto por Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Emma Stone y Abigail Breslin, así como su química. La película postapocalíptica de comedia y zombies, dirigida por Ruben Fleischer, se sitúa una década después de los eventos de la original. En esta ocasión, el grupo de sobrevivientes se enfrenta a una nueva especie de zombies y varias situaciones que amenazan con romper su núcleo. Gracias al trabajo de su director, guionistas y el elenco, el tono de este mundo continúa intacto y divertido. El humor inteligente, acción morbosa y excelente química de los protagonistas dicen presentes. Otro de los aciertos es el libreto, que incluye al menos un pequeño arco para cada personaje principal. Cada uno —Tallahassee, Columbus, Little Rock y Wichita— debe sobrepasar algún tipo de obstáculo emocional y/o físico, para evolucionar, al menos un poco.
La química del elenco original persiste en Zombieland: Double Tap. >Suministrada
La labor del elenco completo (Harrelson, Eisenberg, Stone y Breslin) es genial. Pero, es la nueva integrante, la actriz Zoey Deutch, quien se roba el show como la tonta sobreviviente Madison, quien provoca además la mayoría de las risas. En fin, Double Tap es como pasar un rato con un grupo de panas que no veías hace diez años. Recuerda quedarte durante los créditos.
ste wikén hay pollo, habrá música, machinas comedia, salsa, arte- y exhibiciones para el sanías, vinilos, bue- disfrute familiar. Entre na música y una caminata los artistas invitados esmuy especial. Para empe- tarán, Charlie Aponte, La zar con el pie derecho el Sonora Ponceña, Don Pefin de semana, esta noche rignon, Rumba Caliente, los espero en la Cava de DJ King Arthur y E3 AmiSerrallés en Guaynabo, gos con Raúl Armando y donde tengo como invi- Ronny Soler. LAJAS- En la Plaza tados a René Monclova y Jorge Luis Ramos, la San Pedro en la PargueBanda Sí Señor, Willie ra se celebra el New Salsa Challenge con la Denton y Georparticipación de gina Borri y el Onda Moderna, espectáculo del Orquesta Secreto Junte Loiceño. a Voces, Manolito AIBONITORodríguez, Libre Este wikén es Xpresión, Juan el Festival del José y San Juan Pollo en la plaHabana y La Muza pública y el lenze. encendido naHATO REYvideño. Habrá Luis Pabón Este sábado vuelmachinas, trovaRoca ve la venta de vidores, artesanos nilos en la Calle y la olla gigante @jangueando las Marías 249 en de pollo. Música Hyde Park. Ende Bonny Cepeda, Luis González “El cuentra los próximos disTsunami de la Salsa” y E3 cos de tu colección a buen Amigos con Junny Ramos, precio y en un ambiente Papucho y Ronny Soler, chévere. Ven a compartir con este servidor, Rafa entre otros. B AYA M Ó N - C o m o Taboas y gente chévere parte de la celebración del como tú, que le apasiona primer Festival de la Co- la calidez que solo ofremedia del Teatro Braulio cen los elepés. Tendremos Castillo, se presenta Mi di- de invitados especiales a funta tiene novio, con las Nelson Fontánez y Maractuaciones de Jorge Luis cos Reynoso, que también Ramos y René Monclova. tendrán discos a la venta. Los personajes coinciden Para la dirección exacta en un cementerio, donde descarga el app de Janse enteran que la esposa gueando en el wikén. CAROLINA- El viernes del primero (Monclova), tenía un novio (Ramos) hay una nueva edición de con el que se veía a escon- Noches de Galería, en la didas y el público tendrá Plaza de Recreo Rey Ferque decidir si la difunta nando III. Al compás de hubiese preferido que la la salsa, arte y lo mejor enterrara el marido o el de la gastronomía local, novio. Las únicas funcio- se presenta el legendario nes son este viernes, sába- cantante de la Fania AllStars Adalberto Santiago, do y domingo. CAGUAS- Este domin- quien estará acompañado go acompaña a Víctor Ma- del contagioso ritmo de la nuelle en la cuarta edición orquesta Abran Paso. No se pierdan el prode Camina por tu héroe, dedicada a todos los cui- grama Jangueando en el dadores de pacientes de wikén, que se transmite Alzheimer en la plaza todos los jueves a las 8:00 Santiago R. Palmer. Habrá p.m. por WKAQ 580 AM, exhibición de carros an- con repetición los sábados tiguos, kioscos, carrusel y a las 3:00 p.m. En la página jangueandoenelwiken. show artístico. LAS PIEDRAS- Del com y el app tienen todos viernes al domingo se ce- los detalles de estas activilebra el quinto Festival Ar- dades. Síguenos en nuestesanal en el desvío indus- tras redes sociales. Que la trial. Durante los tres días pasen bonito. Ciao.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
29
SOMOS LA AYUDA PARA LOS QUE AYUDAN. Sabemos que la labor de un cuidador es vital para el bienestar de una persona con Alzheimer, por eso brindamos ayuda económica a pacientes de escasos recursos de Puerto Rico.
Requisitos mínimos: • Tener diagnóstico médico de Alzheimer • Cualificar como pacientes de escasos recursos económicos • Ser residente de Puerto Rico
Documentos a presentar: • Evidencia de recibos de gastos relacionados con cuidado de pacientes (ejemplos: pañales, cuido, medicamentos, gastos médicos) • Evidencia de ingresos del paciente • Evidencia de diagnóstico médico
Cómo solicitar la ayuda:
• Completar la solicitud de ayuda disponible en www.defrentepr.com • Enviar la solicitud y los documentos de apoyo a la dirección:
De Frente al Alzheimer, Inc. 130 Ave. Winston Churchill, PMB 154 San Juan, Puerto Rico 00926 • Enviar la solicitud y los documentos de apoyo a:
ayuda@defrentepr.com
Tienes hasta el 15 de noviembre
DE FRENTE AL ALZHEIMER
30< ESCENARIO
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Con la participación de casi medio centenar
El público asistente podrá admirar y adquirir las piezas.
Encuentro de
@
talladoras
ha sido que la mujer brille”, declaró en entrevista con EL VOCERO González Quiñones, historiadora de esta gesta. Serán 40 las talladoras de santos que se @JorgeVocero reunirán en el espíritu de esta tradición, Los jardines de Casa Blanca en Ballajá, que proviene desde los primeros contactos darán espacio al 21er Encuentro de Ta- entre los mundos de España y Borinquen, lladoras de Santos, este domingo, 20 de acaecido hará más de 500 años. octubre, a partir de las 9:00 a.m., con una Maestras artesanas enseñan actualmenexhibición de tallas de santos, nichos, re- te en talleres las técnicas de sus tallas en tablos y repisas. Se celebrará, además, una todas sus vertientes como Ely Planell en procesión en honor a la Virgen del Rosario, Moca; en Naranjito, Hidelisa Rivera; en Docon la técnica artesanal del rado, Raquel Pagani; en Casanto de vestir, en el mes de muy, Gloria López; Evelyn su onomástico. Vázquez en el Paseo RicarLa actividad servirá para do Alegría de Plaza de las reconocer la obra de artesanas Américas; y en Casa Aboy de como Carmen Lourdes Tañón Miramar, Isabel Quiñones. —a quien se dedica la jornaTanto en Plaza las Américas da—, la labor de Rita del Carcomo en Camuy se han ofremen Rivera —del Museo de cido seminarios de la talla Artes Populares de Caguas—, de santos de vestir. y a José Sierra, coleccionista González Quiñones en su camuyano. El Premio Obdulia libro Santos de vestir, TraGracia será otorgado a la tadición de España al Nuevo lladora e historiadora Carmen Mundo, retrotrae esta forma Eloísa González Quiñones, de hacer santos en tamaño emulando el trabajo precurnatural que tanta populariLa también historiadora Carmen sor de Gracia del pasado siglo Eloísa González Quiñones dad goza en las iglesias y en y conocida en vida cariñosa- recibirá el Premio Obdulia las procesiones de Semana mente como La Colorá. Gracia. >Suministradas Santa. “Esta corriente de tallaMientras que en Santeras doras de santos nace oficialy talladoras en la imaginería mente en el 1996, gracias a popular de Puerto Rico —otra publicación un esfuerzo del Departamento de Artes suya— explica el proceso de tallar un santo Populares del Instituto de Cultura Puerto- de vestir. rriqueña (ICP), dirigido a realzar el papel Primero se selecciona y se corta cómo de la mujer en el renglón de la talla de se visualiza la imagen, se marca y se talla. santos, predominado por hombres. Aun- Después se trabajan las extremidades para que quizás este movimiento comenzó con insertarlas con tarugo o cualquier otro ménuestras primeras talladoras desde el siglo todo que le dé movimiento. 18, las cuales nos sirvieron de inspiración. “Luego se pule, se sella, se pinta y se seEn especial con Justina Torres, de finales lla de nuevo para evitar insectos. Entonces del siglo 19, y doña Obdulia Gracia de Pa- comienza a trabajarse el vestuario. Esto se gán, santera del siglo 20. El objetivo de esta hace con la vestimenta característica”, indiunión de amantes de la imaginería popular có la talladora.
Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
clasificados
>31
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos. Bonos aplicables al pronto Info. 787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583
Hyundai Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756
Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683
Mercury Mercury Sable AñO 1999 Completo Motor Bueno $500 Para Informacion :787-409-3372
Toyota
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
FAJARDO Urb Santa Isidra, COMPRA CON $12,000 SIN CREDITO 787 391-9630
Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis
Ventas Bienes Raíces
Generales
Se Vende en El Verde Río CSI LABOR Grande 1/2 cda. de terreno Múdate a GEORGIA USA Fincas semi-llana. Precio GANGA. • Empleo permanente en planta Llama 787-889-3884/526-0630 de pollo. NAGUABO, Sec. Mariana, 8 • Asistencia con vivienda y Corolla S '10 y Yaris '11 Urge cuerdas llanas agrícolas. transporte, para ayudarte a venta, te ayudo a financiarlo $79,000. Otra Quintas de Ceiba, relocalizarte. Apt. Alquiler 939-451-7482//787-869-5777 3.10 cdas. Vista panorámica • Salario $11.15. Aumento con media casa $129,000. inmediato y beneficios como Trujillo Alto 787 381-1402, 485-0085 plan médico y plan de retiro Interamericana Gardens al lado GRAN BAZAR pro Fundación 401K, luego de probatoria. Farm.Caney 1/H,1/B,S,C /luz (787)418-6123 (787)502-9220 Dra. Marta Orraca Febry. incluida inf 787-367-7233 Habitaciones (787) 209-5895 Apoyamos pacientes de cáncer. Solo Sábado 19 de octubre kacevedo@csipr.net Apt. Alquiler Bayamón, Se alquilan habita9:00 a.m. a 2:30 p.m. Casa Alquiler ciones hombre solo $55-$65- Liquidación de muebles. Al lado Bayamón $75 sem 787-603-5518 Iglesia Discípulos de Cristo, Hojalatería Urb Santa Elena 1h/1b/s/c/pkg CAROLINA Jard Country Club Calle Comerío #234 Bayamón. privado A/L incl $400.00 mens 2do niv. 3h/1b s/c/c balc terraza incl. a/l, área tranq 5 min Solares 787-219-0163/218-7379 Se Sol Chasista con experienaeropuerto. No P8 531-5506 Venta Panteones cia y herramientas buena paga/ Se vende Solar en el combate Apt. Alquiler Se sol bondero(a) para preCasas Alq. de Cabo Rojo, mas de 1/2 Levittown Venta de Lotes y Panteones Pre parar autos a pintar. Pasar por cuerda precio razonable. Area Metro Taller Borinquen, Arreglos Funerales en el Area Info: 787-403-6662 San Juan 787-751-8041 Habs. Estudio desde $350, SAN JUAN URB RIBERAS DE de Carolina 787-405-7704 amueb agua y luz, enseres y CUPEY, Ganga COMPRA CASH. S.V Solares 690mts Guaynabo, Se busca montador(a) y despkg privado 787-315-5227 $45,000. 787 391-9630 otro 984mts.Barrio Buena Vista montador(a) de piezas de auto ambos llanos $40k cada uno con herramientas. Pasar por Apt. Alquiler inf: 787-238-4627 Taller Borinquen 787-751-8041 Casas Venta Isla
Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342
>VENTA MISCELÁNEAS
>BIENES RAÍCES
Río Piedras
Apt-1h Cerca Terminal AMA, AGUA BUENAS Bo. Camino Tren Urbano, UPR, A/L, estufa Verde, 2 nivs., $45,000 COMy nev Plan 8 OK 787-380-7939 PRA CASH 787 391-9630 Llama a Clasificados de
787-724 -1485
Compras Bienes Raíces
Atrasos, Ejecución, Herencias. Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097
>EMPLEOS Empleos Generales
Se Sol Aux diestros de albañileria y los ceros Área Metro trab inm. 787-312-1451
ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Diestros
Guiar
SE SOL. CARNICERO (A) DESDE 8.50/HR. P/T,F/T Y AYUDANTE DE CARNICERO INF. 787-604-7399,720-2990
Clases de conducir L-S, Area Metro, req. lic. aprendizaje. Info. Sr. Negrón 787-662-4376
EBANISTA para Area de Trujillo Alto. Exp. Diestro(a), saber instalar saber cortar. Salario a base de exp. 787 697-6602
>SERVICIOS
Se solicitan empleados (a): * Soldador(a) (MIG-PIG) de Stainless Steel * Operadores(as) de dobladora (CNC). Exp. mínima de dos años doblando en stainless steel. Lectura de planos, saber medir con exactitud. Disponibilidad inmediata. Area Metro Interesados llamar: (787) 761-6160
Asesorías Legales
Laundry GUAYNABO solicito Panchador(a) de Vapor y drill con exp, y Sorteador(a) 787-579-5100, 731-4103 Planchador(a) vapor y drill con exp. Empl. de mantenimiento. Area Bayamón 787 409-0211 Se solicita empleado(a) para laundry en Area Montehiedra. 787 790-1446, 787 789-2425
>CLASES
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de
44 AÑOS DE EXP.
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
TENCIA, SENTENCIA PAR- Canóvanas Canóvanas, PR MODIFICATION: The previous C I A L O R E S O L U C I O N E N 0 0 7 2 9 U r b . B r i s a s d e Mortgage Note has been modiESTE CASO, QUE HA SIDO Canóvanas C27 Calle Reinita fied, appearing the Owners of DEBIDAMENTE REGISTRADA Canóvanas, PR 00729 and THE this property and Doral MortY ARCHIVADA EN AUTOS GENERAL PUBLIC. WHEREAS: gage, LLC., (as holder of the DONDE PODRA USTED EN- On August 21, 2017, this Court Note), being its new principal TERARSE DETALLADAMENTE entered Default Judgment in fa- amount $94,089.25, its yearly inDE LOS TERMINOS DE LA vor of Plaintiff, against Defend- terests will be variable and its > JUEVES, DE 2019 due date set for April 1st., 2045, ants. 17 On DE JulyOCTUBRE 31, 2019, this MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA Court entered an Order for Exe- appraised at $94,089.25, as per VEZ EN UN PERIODICO DE cution of Judgment, stating that Deed No. 13 executed in San Orientación gratis CIRCULACION GENERAL EN Defendants defaulted on the re- Juan on January 31st., 2011, beEmbriaguez • Declaratoria LA ISLA DE PUERTO RICO, p a y m e n t o b l i g a t i o n t o fore Notary Public José Humde Herederos • Escrituras DENTRO DE LOS 10 DIAS ROOSEVELT CAYMAN ASSET berto Martínez Camacho, recor• Divorcio • Caídas • Casos SIGUIENTES A SU NOTIFICA- COMPANY, and as of June 1, ded as per Law #216, dated Civiles y Criminales. 24 hrs CION. Y, SIENDO O REPRES- 2016 amount to $110,856.16 in June 28th., 2013, at mobile page ENTANDO USTED UNA PARTE principal, accrued interests in the of volume 350 of Canóvanas, (787) 751-4485 / 485-1833 E N E L P R O C E D I M I E N T O amount of $2,550.52; at the in- property No. 13940, 4th inscripSUJETA A LOS TERMINOS DE terest rate of 5.62500%; which tion. Senior Liens: NONE. JuniABOGADO - LABORAL LA SENTENCIA, SENTENCIA will continue to accrue interest at or Liens: NONE. Potential bidDespidos, discrimen PARCIAL O RESOLUCION, DE the contractual rates; accrued ders are advised to verify the exhostigamiento, represalias, LA CUAL PUEDE ESTABLE- late charges in the amount of tent of preferential liens with the CERSE RECURSO DE REVI- $170.70; accrued escrow ad- holders thereof. It shall be undesempleo SION O APELACION DENTRO vance in the amount of $15.72; derstood that each bidder acLcdo Vargas 787 765-7164 DEL TERMINO DE 30 DIAS and expressly agreed-upon at- cepts as sufficient the title and CONTADOS A PARTIR DE LA torneys' fees and legal costs in that prior and preferential liens to PUBLICACION POR EDICTO the amount of $10,098.50 in the one being foreclosed upon, DE ESTA NOTIFICACION, DIR- contractually agreed-upon attor- including but not limited to any IJO A USTED ESTA NOTIFICA- neyʼs fees and legal costs for a property tax, liens, (express, taR E P T E L E V I S O R E S L C D , CION QUE SE CONSIDERARA total amount of $123,691.60. cit, implied or legal), shall continPlasma. Est $25. Serv.domi- HECHA EN LA FECHA DE LA The records of the case and of ue in effect it being understood cilio Metro y Noreste 634-8612 P U B L I C A C I O N D E E S T E these proceedings may be ex- further that the successful bidDICTO. COPIA DE ESTA NO- amined by the parties at the Of- der accepts them and is subrogTIFICACION HA SIDO ARCHIV- fice of the Clerk of the United ated in the responsibility for the ADA EN LOS AUTOS DE ESTE States District Court, Federal same and that the bid price shall CASO, CON FECHA DE 15 DE Building, Chardón Avenue, Hato not be applied toward their canCarr. #2, Km 27.9, OCTUBRE DE 2019 LIC. VEGA Rey, and Puerto Rico. WHERE- cellation. The present property Bo. Espinosa Dorado DE JESUS, A T H O S AS: Pursuant to the terms of the will be acquired free and clear of PERITO ELECTRICISTA JUNIOR_LAW@HOTMAIL.COM aforementioned judgment and all junior liens. WHEREAS: For Corto Circuito, Contadores, EN PONCE, PUERTO RICO, A the order of execution thereof, the purpose of the first judicial Paneles, Brakers,787-944-8991 15 DE OCTUBRE DE 2019. LUZ the following property belonging sale, the minimum bid agreed MAYRA CARABALLO GARCIA to the Defendants will be sold at upon by the parties in the mortSECRETARIO POR: F/ SHEILA a public auction: “URBANA: Sol- gage deed will be $94,089.25, MARTINEZ ACOSTA NOMBRE ar radicado en el Barrio Torrecil- for the property and no lower ofY FIRMA SECRETARIO AUXILI- las del Municipio de Canóvanas, fers will be accepted. Should the Puerto Rico, marcado en el pla- first judicial sale of the above deAR MUDANZAS no de inscripción, con el No. 27 scribed property be unsuccessEl Resuelve. A toda la Isla. d e l B l o q u e " C " d e l a ful, then the minimum bid for the Info 787 615-7170 L B - 1 0 4 1 I N T H E U N I T E D URBANIZACIÓN BRISAS DE property on the second judicial STATES DISTRICT COURT CANÓVANAS, con una cabida sale will be two-thirds the FOR THE DISTRICT OF PU- de 300.00 metros cuadrados. En amount of the minimum bid for ERTO RICO lindes por el Norte, con la Calle t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r "G", con distancia de 12.50 metros; por el Sur, con varios propi- $62,726.16. The minimum bid etarios, con distancia de 12.50 for a third judicial sale, if the metros; por el Este, con el lote same is necessary, will be oneNo. 28, con distancia de 24.00 half of the minimum bid agreed Plaintiff, metros; y por el Oeste, con el upon the parties in the aforevs. lote No. 26, con distancia de mentioned mortgage deed, or MR-7646 ESTADO LIBRE ASOVARIEDAD AUTOS USADOS 24.00 metros. Afecta a ser- $47,044.62. (Known in the SpanCIADO DE PUERTO RICO TRIvidumbre de 5` de largo de su ish language as: “Ley del RegisBUNAL GENERAL DE JUSTIcolindancia Norte a favor de la tro de la Propiedad Inmobiliaria CIA TRIBUNAL DE PRIMERA Puerto Rico Telephone Com- del Estado Libre Asociado de INSTANCIA SALA DE PONCEpany. Enclava estructura tipo in- Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico SUPERIOR dividual dedicada a vivienda, Laws Act 210 (H.B. 2479), Artconstruida de hormigón, bloques icle 104, as amended) WHEREy otros materiales.” Property AS: Said sale to be made by the number 13940, recorded at page appointed Special Master is subVS 71 of volume 320 of Canóvanas, ject to confirmation by the United Registry of the Property of Caro- States District Court for the Dislina, Third Section. WHEREAS: trict of Puerto Rico and the deed The property is subject to the fol- of conveyance and possession CASO: J AC2018-0241 SOBRE: lowing lien: MORTGAGE: In the to the property will be executed PRIVACION CUSTODIA/PATprincipal amount of $100,985.00 and delivered only after such RIA POT/ADOPCION A: CARDefendants securing a note payable to Dor- confirmation. NOW THERELOS S. TORRE CAÑEDO P/C C I V I L N O . 1 6 - 3 1 0 5 ( G A G) al Bank, or its order, with yearly FORE, public notice is hereby LCDO. ATHOS VEGA DE JE- FORECLOSURE OF MORT- interests set at 5.625% due on given that the appointed Special SUS PARA SER PUBLICADO GAGE (IN REM) NOTICE OF April 1, 2010, appraised at Master, pursuant to the proviHONDA FIT 2018 JEEP WRANGLE MEDIANTE EDICTO. NOTIFIC- SALE TO: SERGIO PEREZ- $100,985.00 , as per Deed No. sions of the Judgment herein beFULL POWER UNLIMITED 2018 ACION DE SENTENCIA POR VELEZ, his wife WANDA IV- 41, executed in San Juan on fore referred to, will, on the 5th POCO MILLAJE EDICTO EL SECRETARIO(A) ETTE GEIGEL-PEDROZA a/k/a March 24, 2005, before Notary day of November, 2019, at 2:15 POCO MILLAJE QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA WANDA GEIGEL-PEDROZA Public Jaime Manuel Rosa Ma- pm, in the Office of the Clerk of GARANTIA VARIOS DISPONIBLES A U S T E D Q U E E L 0 8 D E and THE CONJUGAL PART- avé, recorded at page 71 of the United States District Court, AGOSTO DE 2019 , ESTE NERSHIP BETWEEN THEM; C- volume 320 of Canóvanas, prop- Room 150, Federal Building, TRIBUNAL HA DICTADO SEN- 27 Reinita Street Brisas de erty No. 13940, 4th inscription. Chardon Avenue, Hato Rey, PuTENCIA, SENTENCIA PAR- Canóvanas Canóvanas, PR MODIFICATION: The previous erto Rico in accordance with 28 C I A L O R E S O L U C I O N E N 0 0 7 2 9 U r b . B r i s a s d e Mortgage Note has been modi- U.S.C. § 2001, will sell at public ESTE CASO, QUE HA SIDO Canóvanas C27 Calle Reinita fied, appearing the Owners of auction to the highest bidder, the DEBIDAMENTE REGISTRADA Canóvanas, PR 00729 and THE this property and Doral Mort- property described herein, the Y ARCHIVADA EN AUTOS GENERAL PUBLIC. WHEREAS: gage, LLC., (as holder of the proceeds of said sale to be apDONDE PODRA USTED EN- On August 21, 2017, this Court Note), being its new principal plied in the manner and form TERARSE DETALLADAMENTE entered Default Judgment in fa- amount $94,089.25, its yearly in- provided by the Courtʼs JudgDE LOS TERMINOS DE LA vor of Plaintiff, against Defend- terests will be variable and its ment. Should the first judicial MISMA. ESTA NOTIFICACION ants. On July 31, 2019, this due date set for April 1st., 2045, sale set herein above be unsucSE PUBLICARA UNA SOLA Court entered an Order for Exe- appraised at $94,089.25, as per cessful, the second judicial sale YARIS 2018 NISSAN NOTE 2019 VEZ EN UN PERIODICO DE cution of Judgment, stating that Deed No. 13 executed in San of the property described in this CIRCULACION GENERAL EN Defendants defaulted on the re- Juan on January 31st., 2011, be- Notice will be held on the 12th POCO ECONÓMICA LA ISLA DE PUERTO RICO, p a y m e n t o b l i g a t i o n t o fore Notary Public José Hum- day of November, 2019, at 2:15 MILLAJE ¿CUANTO QUIERES PAGAR? DENTRO DE LOS 10 DIAS ROOSEVELT CAYMAN ASSET berto Martínez Camacho, recor- pm, in the Office of the Clerk of GARANTIA ¡LLAMA YA! SIGUIENTES A SU NOTIFICA- COMPANY, and as of June 1, ded as per Law #216, dated the United States District Court CION. Y, SIENDO O REPRES- 2016 amount to $110,856.16 in June 28th., 2013, at mobile page located at the address indicated ENTANDO USTED UNA PARTE principal, accrued interests in the of volume 350 of Canóvanas, above. Should the second judiE N E L P R O C E D I M I E N T O amount of $2,550.52; at the in- property No. 13940, 4th inscrip- cial sale set herein above be unSUJETA A LOS TERMINOS DE terest rate of 5.62500%; which tion. Senior Liens: NONE. Juni- successful, the third judicial sale LA SENTENCIA, SENTENCIA will continue to accrue interest at or Liens: NONE. Potential bid- of the property described in this PARCIAL O RESOLUCION, DE the contractual rates; accrued ders are advised to verify the ex- Notice will be held on the 20th of LA CUAL PUEDE ESTABLE- late charges in the amount of tent of preferential liens with the November, 2019, at 2:15 pm, in OFERTA VÁLIDARECURSO DESDE 3 DEDE DICIEMBRE HASTA ELaccrued SÁBADO 26 DE DICIEMBRE 2018.thereof. It shall be un- the Office of the Clerk of the CERSE REVI- $170.70; escrow ad- holders SION O APELACION DENTRO vance in the amount of $15.72; derstood that each bidder ac- United States District Court locDEL TERMINO DE 30 DIAS and expressly agreed-upon at- cepts as sufficient the title and ated at the address indicated CONTADOS A PARTIR DE LA torneys' fees and legal costs in that prior and preferential liens to above. In San Juan, Puerto PUBLICACION POR EDICTO the amount of $10,098.50 in the one being foreclosed upon, Rico, this 12TH day of SeptemDE ESTA NOTIFICACION, DIR- contractually agreed-upon attor- including but not limited to any ber 2019. s/Beatriz Vázquez IJO A USTED ESTA NOTIFICA- neyʼs fees and legal costs for a property tax, liens, (express, ta- Solís Appointed Special Master NISSAN SENTRA MAZDA 3 HBK 2018 CION QUE SE CONSIDERARA total amount of $123,691.60. cit, implied or legal), shall continIMPORTADA SR 2017 HECHA EN LA FECHA DE LA The records of the case and of ue in effect it being understood POCO MILLAJE P U B L I C A C I O N D E E S T E these proceedings may be ex- further that the successful bidLO TIENE TODO DICTO. COPIA DE ESTA NO- amined by the parties at the Of- der accepts them and is subrog¡GARANTIA FABRICANTE! EQUIPADO TIFICACION HA SIDO ARCHIV- fice of the Clerk of the United ated in the responsibility for the ADA EN LOS AUTOS DE ESTE States District Court, Federal same and that the bid price shall CASO, CON FECHA DE 15 DE Building, Chardón Avenue, Hato not be applied toward their canEstufas de gas The present property OCTUBRE DE 2019 LIC. VEGA Rey, and Puerto Rico. WHEREcellation. 20” y 30” DE JESUS, A T H O S AS: Pursuant to the terms of the dewill desdebe acquired free and clear of JUNIOR_LAW@HOTMAIL.COM aforementioned judgment and all junior liens. WHEREAS: For EN PONCE, PUERTO RICO, A the order of execution disp. thereof, the purpose of the first judicial 15 DE OCTUBRE DE 2019. LUZ the following property belonging sale, the minimum bid agreed En 4’be , 5’,sold at upon by the parties in the mortMAYRA CARABALLO GARCIA to the Defendants will + 6’y 7’ Sol- gage deed will be $94,089.25, IVU “URBANA: SECRETARIO POR: F/ SHEILA a public auction: MARTINEZ ACOSTA NOMBRE ar radicado en el Barrio Torrecil- for the property and no lower ofY FIRMA SECRETARIO AUXILIlas del Municipio de Canóvanas, HASTA fers will be EL accepted. Should the OFERTA VÁLIDA DESDE 3 DE DICIEMBRE SÁBADO 26 DE DICIEMBRE 2018. AR Puerto Rico, marcado en el pla- first judicial sale of the above deNISSAN VERSA 2018 KIA RIO no de inscripción, con el No. 27 scribed property be unsuccessde VARIOS COLORES Y d e l B l o q u e " C " d e l a ful, then the minimum bid for the 2018 URBANIZACIÓN BRISAS DE Neveras property on the second judicial PAGOS DESDE LIQUIDACIÓN y 18’ desde CANÓVANAS, con una cabidade 10’sale will be two-thirds the side by sidede en $159.00 MENSUAL 300.00 metros cuadrados. En amount of the minimum bid for 20” y Juegos lindes por el Norte, con la Calle t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r stainless steel de gas Freezer 30” Estufas "G", con distancia de 12.50 met- $62,726.16. The minimum bid de 20” y 30” de cto. Desde desde desde $189 con ros; por el Sur, con varios propi- for a third judicial sale, if the Desde disp. desde de garantíais necessary, will be oneetarios, con distancia de 12.501 añosame Gabinetes de cocina $178 En 4’, 5’, + por el Este, con el lote half of the minimum bid agreed en maderametros; y pvc desde 6’y 7’ IVU No. 28, con distancia de 24.00 upon the parties in the aforedesde Abierto metros; yEspecial por el Oeste, con el mentioned mortgage deed, or Estufas de gas lote No. 26, con distancia de $47,044.62. (Known in the Spanlos 7 días ¡LAYAWAY disponible! mattres de 20” y 30” Neveras 24.00 metros. Afecta a ser- ish language as: “Ley del Regisde 10’ y 18’ desde desde desde $379 vidumbre de 5` de largo de su Juegos tro de la Propiedad Inmobiliaria Freezer cto. Libre Asociado de colindancia T,F NorteyaQ favor de la de del Estado desde $189 con $578 1 año de garantía Puerto Rico Telephone Com- Desde Puerto Rico”, 2015 Puerto Ricodisp. pany. Enclava estructura tipo in- Laws 210 (H.B. 2479), ArtAbierto FORD TRANSIT XLT 2015 MALIBU ¡OFERTA VÁLIDA HASTA QUEAct DURE MERCANCÍA! En 4’, 5’, dividual dedicada a vivienda,disponible! icle 104, as amended) los 7 días + WHERE¡LAYAWAY DE 7 PASAJEROS COMO construida deSe hormigón, bloques AS: Said sale to be made the6’y 2016 7’ azul y IVUdebydos acepta: CAROLINA: Ave. 65 Infantería Km. 7.8 ( edificio pisos y otros amateriales.” appointedcerca Special de Master is sub- Donesteves) NUEVA 0 DETALLES amarillo, frente Plavica yProperty Refricentro, Madera ¡FULL POWER! number 13940, recorded at page ject to confirmation by the United ¡LLAMA YA! 71 of volume 320 of Canóvanas, States District CourtSe foracepta: the DisRegistry of the Property of Caro- trict of Puerto Rico Abierto and the deed los 7 días hasta las 6pm lina, Third Section. WHEREAS: of conveyance and possession Mientras dure la mercancía The property is subject to the fol- to the property will be executed lowing lien: MORTGAGE: In the and delivered only after such Neveras principal amount of $100,985.00 confirmation. NOW THEREde 10’ y 18’ desde securing a note payable to Dor- FORE, public notice is hereby al Bank, or its order, with yearly given that the appointed Special interests set at 5.625% due on Master, pursuant to the provi-
SÚPER LIQUIDACIÓN ¡Gran Venta Lote Autos Usados con Garantía!
MARBETE
uper Discount Auto
32< CLASIFICADOS
GRATIS
Reparaciones
SE VAN SIN PRONTO Y TODOS APROBADOS LLAMA AHORA
Electricidad
787-331-0865
KIA SOUL PLAYER 2016 PANORAMICA.
Mudanzas
>AVISOS
¡LA MAS EQUIPADA!
Edictos
¡COMO NUEVOS TODOS $0 PRONTO!
ALVAREZ VARGAS, YADIRAMARI TORRE CAÑEDO, CARLOS S
HYUNDAI SONATA 2018 CON GARANTIA Y ¡PAGA POCO!
HYUNDAI ELANTRA SPORT 2018 PARA TI Y ¡PAGA POCO!
JEEP WRANGLE 2014
KIA FORTE TIPO S 2019
ACCESORIOS Y SALE $0 PRONTO ¡LLAMA YA!
SOLO 100 MILLAS CORRIDAS AHORATE MILES DE DOLARES
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,
SERGIO PEREZVELEZ, his wife WANDA IVETTE GEIGEL-PEDROZA a/k/a WANDA GEIGEL-PEDROZA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM;
Súper Venta
SE de EXTIENDEN LAS 0FERTAS Gabinetes
Liquidaciónio deInventar
Oferta Valida solo desde hoy jueves, 17 hasta el domingo 27 de octubre de 2019
FORD TRANSIT 2017 IMPORTADA COMO NUEVA AL COSTO
KIA FORTE 2018 GARANTIA PAGA POCO EN LIQUIDACION
SE EXTIENDEN LAS 0FERTAS $388
disponible2018. desde Gabinetes de cocina $178 OFERTA VÁLIDA DESDE 3 DE DICIEMBRE HASTA EL SÁBADO 26 DE DICIEMBRE Sobre 35 gabinetes de cocina en 4’,5’,6’, + en madera y pvc desde
HYUDAI ACCENT VARIEDAD TOYOTA COROLLA LE 2019 EN OFERTA 2017 AL 2019
BIEN ECONOMICO SIN PRONTO ¡PAGA POCO!
VARIOS COLORES POCO MILLAJE
EXTIENDEN LAS 0FERTAS 7’y 8” $448 IVU YaSE aquí, fabricados en PVC Especial Estufa
Neveras
mattres frigidaire
desde
$89
T,F y Q
GAS
$379
$578
$388 Especial Mattreses $648 ¡OFERTA VÁLIDA HASTA QUE DURE MERCANCÍA!
$89 $169
+ ivu
T,F y Queen CAROLINA: Ave. 65 Infantería Km. 7.8 ( edificio de$89 dos pisos azul y
NISSAN ROUGE 2013 PIEL, UN SOLO DUEÑO SOLO 50 MIL MILLAS ¡LLAMA YA!
KIA SOUL 2018 POCO MILLAJE 6 CAMBIOS IMPORTADA COMO NUEVA
+ IVU
¡Richard CAROLINA: Infantería (edificio de dos pisos los amarillo, frente a Ave. Plavica 65 y Refricentro, cerca deKm. Madera7.3 Donesteves) Gabinetes de cocina saluda! $178 azul y amarillo, frente ya Plavica ydesde Refricentro, y al lado del ¡LAYAWAY en madera pvc colegio CIEM y gasolinera Toral) • Tel. 787-598-0505 DISPONIBLE! 787-598-0505 SUPER MUEBLES DISCOUNT 787-598-0505 Especial
$388
SUPER MUEBLES DISCOUNT SUPER MUEBLES DISCOUNT mattres
desde
$89
Juegos
$379
erto Rico in accordance with 28 SALA CIVIL: 403 SOBRE: INU.S.C. § 2001, will sell at public C U M P L I M I E N T O D E C O N auction to the highest bidder, the TRATO; DAÑOS Y PERJUIproperty described herein, the CIOS ESTADO LIBRE ASODemandante proceeds of said sale to be ap- CIADO DE PUERTO RICO v. plied in the manner and form TRIBUNAL DE PRIMERA INprovided by the Courtʼs Judg- STANCIA SALA SUPERIOR DE ment. Should the first judicial CAROLINA EMPLAZAMIENTO > JUEVES, sale set herein above be unsucP O R 17 E DDE I C TOCTUBRE O E S T A D ODE S 2019 cessful, the second judicial sale UNIDOS DE AMÉRICA * EL of the property described in this PRESIDENTE DE LOS EE.UU. * Notice will be held on the 12th S S . E S T A D O L I B R E A S O Demandados day of November, 2019, at 2:15 CIADO DE P.R. * A: WANDA pm, in the Office of the Clerk of IVELISSE CASADO DÍAZ POR CIVIL NÚM. SJ2019CV02367 SOBRE: SUSTITUCION DE the United States District Court LA PRESENTE se le notifica located at the address indicated que ha sido presentada en este PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO above. Should the second judi- Tribunal una Demanda en su cial sale set herein above be un- contra en el pleito de epígrafe. Y MANDAMIENTO DE INTERPELACION POR EDICTO ESsuccessful, the third judicial sale La parte demandante reclama of the property described in this que se emita Sentencia para TADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESNotice will be held on the 20th of que usted de cumplimiento esNovember, 2019, at 2:15 pm, in tricto y suscriba los documentos TADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE the Office of the Clerk of the necesarios para el traslado de la United States District Court loc- titularidad del bien inmueble que PUERTO RICO } A: Fulano(a) de Tal, Sutano(a) de Tal y ated at the address indicated se describe, condene a la parte above. In San Juan, Puerto d e m a n d a d a a l p a g o d e Juan(a) del Pueblo como posibles miembros desconocidos de Rico, this 12TH day of Septem- compensación adicional por una ber 2019. s/Beatriz Vázquez c a n t i d a d n o m e n o r d e la Sucesión de Miguel Capó Solís Appointed Special Master $20,000.00 y ordene el pago Navarro y la Sucesión de Pilar adicional de costas, gastos del Sanabria de Capó t/c/c Pilar Mercedes Sanabria Álvarez; LB-1105 ESTADO LIBRE ASO- procedimiento y una suma en Leticia Capó Gómez, Michelle C IADO DE PUERTO RIC O concepto de honorarios de Capó Gómez, Brendaliz Capó TRIBUNAL GENERAL DE JUS- abogados. URBANA: Aparta- G ó m e z , J u a n i t o d e T a l , TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA m e n t o r e s i d e n c i a l n ú m e r o Menganito(a) de Tal, miembros INSTANCIA SALA DE AGUA- cuatrocientos dos (#402) del edi- de la Sucesión de Miguel Capó ficio G del condominio José DILLA-SUPERIOR Severo Quiñones VBC guión Sanabria y miembros a su vez ciento Veinte (VBC-120) también de la Sucesión de Miguel Capó conocido como Brisas de Borin- Navarro y la Sucesión de Pilar quen I, radicado ene l Barrio Sanabria de Capó t/c/c Pilar VS Hoyo Mulas y Martín González Mercedes Sanabria Álvarez, y de Carolina, compuesta de Seis- María Doe en la cuota viudal cientos cincuenta y nueve punto usufructuaria de Miguel Capó cuarenta y seis (659.46) pies S a n a b r i a ; E d u a r d o C a p ó CASO: A CD2018-0096 SOBRE: cuadrados. En lindes por el Méndez, Edna R. Capó Méndez, EJECUCION DE HIPOTECA NORTE con área de juego en Menganito de Tal, Juanito de SUCESIÓN DE NOEL CALERO distancia de veintiún pies diez Tal, miembros de la Sucesión de B E R M Ú D E Z , C O M P U E S T A pulgadas (21ʼ.10”); por el SUR, Eduardo Capó Sanabria y miemP O R F U L A N O ( A ) D E T A L , con el apartamento G guión bros a su vez de la Sucesión de SUTANO(A) DE DE TAL Y Cuatrocientos Uno (G-401) en M i g u e l C a p ó N a v a r r o y la J U A N ( A ) D E L P U E B L O , distancia de veintiséis pies pul- Sucesión de Pilar Sanabria de SUCESIÓN DE AIDA ESTHER gadas (26ʼ6”); por el ESTE con Capó t/c/c Pilar Mercedes SanM O Y A A C E V E D O C O M - patio principal y escalera en dis- abria Álvarez, y Mary Doe en la PUESTA POR BETZAIDA MED- tancia de treinta y dos pies seis cuota viudal usufructuaria de I N A M O Y A , D I R E C C I Ó N p u l g a d a s ( 3 2 ʼ 6 ” ) y p o r e l Eduardo Capó Sanabria Por la FÍSICA: 2761 CARR. 459, SAN OESTE, con patio posterior en presente se les notifica que se ANTONIO, PR 00690 Y/O BO. distancia de treinta y dos pies ha presentado en este Tribunal CEIBA ALTA, CARR. 459 KM seis pulgadas (32ʼ6”). Consta de la Demanda Enmendada de 9 . 0 I N T . A G U A D I L L A , P R tres dormitorios, sala, comedor, epígrafe. Se le emplaza y re00603, DIRECCIÓN POSTAL; cocina, baño, laundry y balcón. quiere para que notifique a: PO BOX 547, SAN ANTONIO, La puerta principal de entrada Lcdo. Francisco J. Villarrubia PR 00690-0547, ELVIN MED- de este apartamento queda al y/o, Lcdo. Fernando Gierbolini; INA MOYA, FULANO (A) DE Este. Este apartamento parti- MONSERRATE, SIMONET & TAL, SUTANO (A) DE TAL Y cipa en uno punto cincuenta y GIERBOLINI, 101 Ave. San JUAN (A) DEL PUEBLO. JOHN seis porciento y veinticinco por Patricio, Edificio Maramar Plaza, DOE Y RICHARD DOE, COMO ciento de los predios comunes Suite 1120, Guaynabo, Puerto P O S I B L E S H E R E D E R O S del condominio citado. Consta Rico 00968; Tel: (787) 620DESCONOCIDOS DE NOEL inscrita al Folio Cincuenta y 5300, abogados de la parte deCALERO BERMÚDEZ Y/O AIDA cinco (55), del tomo novecien- mandante, con copia de la ESTHER MOYA ACEVEDO, tos setenta y cuatro (974) de contestación a la Demanda denDIRECCIÓN POSTAL; PO BOX Carolina, finca Treinta y Ocho tro de los treinta (30) días 547, SAN ANTONIO, PR 00690- mil Ochocientos Seis (39,806), siguientes a la publicación de 0547 Y/O PO BOX 60401, PMB Registro de la propiedad de Car- este edicto, que se publicará 6 SAN ANTONIO, PR 00690- olina, sección segunda. La una (1) vez en un periódico de 9003. DIRRECIÓN FÍSICA: BO abogada de la parte demand- circulación diaria general. Se le CEIBA ALTA, CARR. 459 INT. ante es la Lcda. Ada Del Car- apercibe que si no contesta la K . M . 9 . 0 A G U A D I L L A , P R men Thillet Correa, P.O. Box Demanda radicando el original 00603. NOTIFICACION DE 41144, San Juan, P.R. 00940- de la misma a través del SisSENTENCIA POR EDICTO EL 1 1 4 4 , tema Unificado de Manejo y S E C R E T A R I O ( A ) Q U E lcda.adathillet@gmail.com, Tel. A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s SUSCRIBE LE NOTIFICA A US- (787) 519-7876 / 787-718-6062. (SUMAC), al cual puede acTED QUE EL 30 DE SEP- Se les advierte que este edicto ceder utilizando la siguiente T I E M B R E D E 2 0 1 9 , E S T E se publicará en un (1) periódico d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : TRIBUNAL HA DICTADO SEN- de circulación general una (1) https://unired.ramajudicial.pr, TENCIA, SENTENCIA PAR- sola vez y que si no comparece salvo que se represente por C I A L O R E S O L U C I O N E N a contestar dicha Demanda rad- derecho propio, en cuyo caso ESTE CASO, QUE HA SIDO icando el original de la misma a deberá presentar su alegación DEBIDAMENTE REGISTRADA través del Sistema Unificado de responsiva en la Secretaría del Y ARCHIVADA EN AUTOS Manejo y Administración de Tribunal Superior dentro del DONDE PODRA USTED EN- Casos (SUMAC), al cual puede término antes indicado, y notificTERARSE DETALLADAMENTE acceder utilizando la siguiente ando con copia a la parte deDE LOS TERMINOS DE LA d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : mandante, se le anotará la MISMA. ESTA NOTIFICACION https://unired.ramajudicial.pr, rebeldía y se le dictará SentenSE PUBLICARA UNA SOLA salvo que se represente por cia en su contra concediendo el VEZ EN UN PERIODICO DE derecho propio, en cuyo caso remedio solicitado a favor de la CIRCULACION GENERAL EN deberá? presentar su alegación parte demandante sin más LA ISLA DE PUERTO RICO, responsiva en la secretaria del citarle ni oírle. Además, se les DENTRO DE LOS 10 DIAS Tribunal de Primera Instancia, interpela judicialmente, a tenor SIGUIENTES A SU NOTIFICA- Sala Superior de Carolina, con con el Artículo 959 del Código CION. Y, SIENDO O REPRES- copia a la abogada de la parte Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. ENTANDO USTED UNA PARTE demandante, dentro del término § 2787, para que en un término E N E L P R O C E D I M I E N T O de treinta (30) días contados a de treinta (30) días de haber SUJETA A LOS TERMINOS DE partir de la publicación del sido publicado este edicto, exLA SENTENCIA, SENTENCIA e d i c t o , s e l e s a n o t a r á l a c l u y e n d o e l d í a d e s u PARCIAL O RESOLUCION, DE Rebeldía y se dictará Sentencia publicación, acepten o repudien, LA CUAL PUEDE ESTABLE- en su contra concediendo el mediante instrumento público o CERSE RECURSO DE REVI- remedio solicitado en la De- comparecencia judicial especial, SION O APELACION DENTRO manda sin más citarle ni oírle. las herencias de los causantes DEL TERMINO DE 30 DIAS En un término de diez (10) días Miguel Capó Navarro, Pilar SanCONTADOS A PARTIR DE LA a partir de la publicación de este abria de Capó t/c/c Pilar MerPUBLICACION POR EDICTO edicto, la parte demandante noti- cedes Sanabria Álvarez, Miguel DE ESTA NOTIFICACION, DIR- icará por correo certificado con Capó Sanabria y Eduardo Capó IJO A USTED ESTA NOTIFICA- acuse de recibo, copia de la De- Sanabria, apercibiéndosele que CION QUE SE CONSIDERARA manda y del Emplazamiento por de no expresarse dentro de diHECHA EN LA FECHA DE LA Edicto, a la última dirección cho término, se tendrá por P U B L I C A C I O N D E E S T E postal conocida en los Estados aceptada la herencia. B.B.V.A. D I C T O . L I C . G I E R B O L I N I Unidos de la parte demandada, v. Latinoamericana, 164 D.P.R. GONZÁLEZ, FERNANDO J FGI- Wanda Ivelisse García Díaz. EX- 6 8 9 ( 2 0 0 5 ) , p o r l o q u e ERBOLINI@MSGLAWPR.COM PEDIDO bajo mi firma y sello de responderán por las cargas de LIC. VILLARRUBIA GARCIA, este Tribunal de Primera Instan- dicha herencia. EXTENDIDO FRANCISCO J FVILLARRU- cia, de Puerto Rico, en Carolina, BAJO MI FIRMA y el Sello del BIA@VILLARRUBIALAWPR.CO Puerto Rico, hoy 2 de octubre de Tribunal, en San Juan, Puerto M EN AGUADILLA, PUERTO 2019. Lcda. Marilyn Aponte Rico, hoy día 11 de octubre de RICO, A 11 DE OCTUBRE DE Rodríguez Secretaria REgional 2019. GRISELDA RODRIGUEZ 2019. SARAHI REYES PEREZ Nombre del (de la) Secretario(a) COLLADO SECRETARIO(A)RESECRETARIO POR: F/ NATH- Regional Eliann Reyes Morales GIONAL Jessica Soto Pagán ALIE ACEVEDO QUIÑONES Nombre y Firma del (de la) Sec- Sec. Servicios Sala SUB-SECRETARIO(A) NOMBRE Y FIRMA SECRET- retario(a) Auxiliar del Tribunal ARIO AUXILIAR MR-9267 ESTADO LIBRE ASOMR-9264 ESTADO LIBRE ASO- MR-9265 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO TRICIADO DE PUERTO RICO TRI- CIADO DE PUERTO RICO TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIA SALA SUPERIOR DE SAN CIA SALA SUPERIOR DE CAR- CIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN OLINA JUAN Demandante vs.
derecho de Popular Mortgage, Inc. SUCESION DE MIGUEL CAPO
NAVARRO, ET AL.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
CALERO BERMUDEZ, NOEL (SUCN)
LEONARDO GARCÍA DÍAZ DEMANDANTE VS.
WANDA IVELISSE CASADO DÍAZ
FISTERRA, INC. SUN WEST MORTGAGE COMPANY, Mennonite General INC., por sí y como Hospital, Inc. y Otros Demandados Agente de Servicios CASO NÚM.: AI2019CV00384 de Banco Popular de SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA (Cancelación SerPuerto Rico, quien a vidumbre en Equidad/ Condisu vez es sucesor en c i o n e s R e s t r i c t i v a s ) E M PLAZAMIENTO POR EDICTO derecho de Popular LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE Mortgage, Inc. DE LOS EE. UU.) SS EL ES-
DEMANDADA CIVIL NUM. : CA2019CV03585 SALA CIVIL: 403 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO; DAÑOS Y PERJUICIOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O Demandante TRIBUNAL DE PRIMERA INv. STANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA * EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. * SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. * A: WANDA Demandados IVELISSE CASADO DÍAZ POR CIVIL NÚM. SJ2019CV02367 LA PRESENTE se le notifica SOBRE: SUSTITUCION DE que ha sido presentada en este
SUCESION DE MIGUEL CAPO
NAVARRO, ET AL.
TADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: SALLY COLLAZ O HERNÁNDEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre SENTENCIA DECLARATORIA en su contra. Representa a la parte demandante los abogados cuyo nombre, dirección y teléfono se consignan de inme-
ciones Restrictivas) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: SALLY COLLAZO HERNÁNDEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre SENTENCIA DECLARATORIA en su contra. Representa a la parte demandante los abogados cuyo nombre, dirección y teléfono se consignan de inmediato: LCDA. JOANNA BOCANEGRA PMB 683 1353 AVE LUIS VIGOREAUX GUAYNABO, PUERTO RICO 00966 TELS. (787) 428-1633 JBOCANEGRA07@YAHOO.CO M Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal. En San Juan, Puerto Rico a 9 de octubre de 2019. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA SECRETARIA REGIONA SECRETARIA DEL TRIBUNAL MARIBEL AVILES RODRIGUEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal SUBSECRETARIA DEL TRIBUNAL LB-1104 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
SUCN. MARIA EULALIA TIRADO NUÑ ET AL.
Demandado(a) Civil: CA2OI8CV02945 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO(A) DE TAL, SUTANO(A) DE TAL Y JUAN DEL PUEBLO, COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE MARIA EULALIA TIRADO NUÑEZ; ASI COMO A JOHN DOE Y RICHARD DOE, COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE MARIA EULALIA TIRADO NUÑEZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 19 de JULIO de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2019 En CAROLINA, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2019 MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Regional DENISSE TORRES RUIZ F/ Secretario(a) Auxiliar MR-9287 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro
INSTITUTO GINECOLÓGICO Número de Expediente: 22399499-1 Propietario: Jesúsmanuel Salgueiro Bravo Dirección: Gaugier Benitez 195, Caguas, PR 00725 Actividad Empresarial: Servicios ginecológicos y cirugía ginecológica mínimamente invasiva. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.
MR-9281 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan
MR-9270 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR DE COROZAL
BANCO SANTANDER JOSE JUAN PADILLA PUERTO RICO NEGRON; RICARDO Demandante VS. HATTON RENTAS Demandante RAFAEL SUEIRAS vs. RODRIGUEZ MILESHKA MARIE Demandado CORTES BERNARD CIVIL NÚM. SJ2019CV00462 (604) SOBRE: COBRO DE WALESKA BERNARD DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE RIVERA
SENTENCIA POR EDICTO A: RAFAEL SUEIRAS RODRÍGUEZ LA SECRETARIA que suscribe le notifica a usted que el 8 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 10 de octubre de 2019. En San Juan, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2019. Griselda Rodriguez Collado Secretaria Regional Auxiliar Elsa Madaiy Candelario Secretaria Auxiliar del Tribunal I
https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende proc e de n t e. L C DO . R IC A R D O HATTON RENTAS RUA 16725/ 278 AVE. CÉSAR L. GONZÁLEZ SAN JUAN, PR 00918 TEL. 787-296-2000 / FAX 787-296-2500 Email: rh@rhatton.com EXPEDIDA bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicación, hoy día 15 de octubre de 2019, en Corozal, Puerto Rico. LCDA LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIO (A) Karla Rivera Román SUB-SECRETARIO (A)
CLASIFICADOS >33
>ESQUELAS
Demandada CASO NÚM. CZ2019CV00099 SOBRE: COBRO DE DINERO; INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MILESHKA MARIE CORTEZ BERNARD 245 FIFTH AVE. FL 24 TH NEW YORK, NEW YORK, 10016 Por el presente edicto, que se publiará una sola vez, se le notifica que se ha presentado una demanda en su contra por cobro de dinero e incumplimiento de contrato. Se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado el edicto. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente clasificados@ dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, elvocero.com salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su ESTADO ASOCIADO DE PUERTO RICO sana LIBRE discreción, lo entiende procTRIBUNAL ede nt e . DE L CD O . RINSTANCIA IC A R D O PRIMERA HATTON RENTAS RUA 16725/ DEÉBAYAMÓN 2 7 SALA 8 ASUPERIOR VE. C SAR L. GONZÁLEZ SAN JUAN, PR PEDRO PETERSON-FERNÁNDEZ CASO NÚM.: D PE2017-0141 00918 TEL. 787-296-2000 / FAX 787-296-2500 Email: rh@rhatParte Demandante SALÓN: 504 ton.com EXPEDIDA bajo mi Vs. firma y el sello oficial del Tribunal para su publicación, SUCESIÓN DE DON RAMÓN BONILLA SOBRE: hoyJ.día 15 de octubre de 2019, en Corozal, Puerto Rico. LCDA HERNÁNDEZ compuesta por JAIME IVÁN ENTREDICHO LAURA I. SANTA SANCHEZPROVISIONAL, Secretaria Regional SECRETBONILLA y JOSEPHINE BONILLA RÍOS; INTERDICTO PRELIMINAR Y ARIO (A) Karla Rivera Román y ANTONIA RÍOS por sí y como miembro de PERMANENTE; VIOLACIÓN DE SUB-SECRETARIO (A)
¡Publica tus edictos aquí!
Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos PO Box 15074 San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 Email:
Para más información: 787-724-1485 787-622-7495
la Sucesión de Don Ramón J. Bonilla Ríos; CONDICIONES RESTRICTIVAS; JANE DOE y RICHARD DOE como posibles SERVIDUMBRES EN EQUIDAD miembros desconocidos de la Sucesión de Don Ramón J. Bonilla Ríos Partes Demandadas EDICTO A: JOSEPHINE BONILLA RÍOS 2702 North 90th. Drive Phoenix, Arizona 85037
RICHARD DOE y JANE DOE MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESIÓN DE DON RAMÓN J. BONILLA HERNÁNDEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante, Pedro Peterson Fernández ha presentado ante este Tribunal un escrito titulado “Moción de Sustitución de Parte, de Enmienda al Epígrafe de la Demanda y Solicitud para que se Autorice Emplazamiento por Edictos”. Esto, para que se ordene la sustitución del causante Don Ramón J. Bonilla Hernández, quien fuera parte demandada en el pleito, por sus herederos y herederas, los que constituyen su Sucesión Hereditaria. De esta manera, se solicita se incluya como demandados a Josephine Bonilla Ríos y a Jaime Iván Bonilla como miembros de la Sucesión y a Jane Doe y Richard Doe como miembros de ésta de nombre desconocido. A estos fines, también se le emplaza y se le notifica que la parte demandante presentó demanda enmendada sobre petición de “Entredicho Provisional, Interdicto Preliminar y Permanente; Violación de Condiciones Restrictivas y Servidumbres En Equidad”, relacionada a una propiedad sita en Urb. Paseo Real, Calle Topacio D 24, Dorado, Puerto Rico 00646. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto, usted, parte demandada, deberá presentar ante este Tribunal el original de su contestación a dicha solicitud de sustitución y notificar con copia de esta a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcdo. Miguel L. Torres Torres, P.O. Box 191064, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel (787) 925-1471; e-mail: mIttorres@gmail.com. Se le apercibe, además, que dé así no hacerlo se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle
SEP 03 2019
EXPEDIDO bajo mi firma y sello Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy aaade Secretario (a) del Tribunal
Para publicación de
Esquelas
se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@ elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
D
DEPORTES
34<
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Joe Maddon retorna a los Angelinos como nuevo manager Greg Beacham
> The Associated Press ANAHEIM, California — Joe Maddon está otra vez bajo la aureola de los Angelinos de Los Ángeles. Maddon aceptó convertirse
en el nuevo manager del equipo californiano, y así el piloto que condujo a los Cachorros de Chicago a un campeonato de la Serie Mundial se reencuentra con la organización en la que pasó las primeras tres décadas de su carrera en el béisbol. “Estamos encantados de que Joe vuelva a casa y que pueda brindar
un estilo de béisbol vibrante a gusto de nuestra afición”, dijo el gerente general Billy Eppler. “En su carrera como dirigente, ha armado equipos con una identidad ganadora y en el que permite el brillo de sus jugadores. Creemos que Joe será un gran activo para nuestro club y confiamos que lleve al equipo a otro campeona-
BSNF
to de la Serie Mundial”. Los Angelinos harán la presentación formal del manager de 65 años en una rueda de prensa que se realizará la semana próxima, pero es alguien familiarizado con el Angel Stadium. Como receptor, Maddon firmó con los Angelinos en 1975. Fue el inicio de una trayectoria de 31 años desempeñándose en cada nivel de la organización.
Selección nacional gestiona a Sabrina Lozada-Cabbage Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Asia Taylor driblea el balón ante la defensa de Tierra Henderson, de las Cangrejeras de Santurce. >Brandon Cruz / EL VOCERO
Se prueba Asia Taylor La jugadora de la WNBA debutó el martes con las Explosivas de Moca en la serie semifinal del Baloncesto Superior Nacional Femenino
Serie
SEMIFINAL Martes, 15 de octubre Moca 70, Santurce 69 (MOC 1-0) Miércoles, 16 de octubre Santurce en Moca, anoche Carolina en Manatí, anoche Jueves, 17 de octubre Manatí en Carolina, 8:00 p.m. Viernes, 18 de octubre Moca en Santurce, 8:00 p.m. (TV) Sábado, 19 de octubre *Santurce en Moca, 8:00 p.m. Carolina en Manatí, 8:00 p.m. (TV) Domingo, 20 de octubre *Manatí en Carolina, 6:00 p.m. Lunes, 21 de octubre *Moca en Santurce, 8:00 p.m. (TV) Martes, 22 de octubre *Carolina en Manatí, 8:00 p.m. (TV) *De ser necesario
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Al primer balón que tocó, Asia Taylor sintió la rudeza con la que se juega en la liga del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). Todo lo contrario a la cálida bienvenida que las Explosivas de Moca le dieron de cara a la serie semifinal B contra las Cangrejeras de Santurce. En un ataque explosivo con su mano zurda hacia el canasto, la jugadora con experiencia en la WNBA chocó con la importada cangrejera Tierra Henderson y falló el tiro cerca del aro con su derecha. El silencio del pito fue elocuente; como de bienvenida. “Fue un momento de ajustes a los árbitros más que nada”, reconoció Taylor a EL VOCERO con una sonrisa sobre su primer juego en el BSNF. “Estaba tratando de jugar agresivo y ver
cómo pitan. Fue fuerte”. Pero al final la canastera de 28 años, quien debutó en la WNBA en 2014 con Minnesota Lynx, se vistió de héroe anotando el canasto de la victoria en los segundos finales. Taylor terminó el primer encuentro de la serie semifinal con 19 puntos, 11 rebotes y cuatro faltas personales. “Al final hicimos unos ajustes que fueron suficientes para ganar”, comentó la otrora jugadora de Connecticut Sun (2016), Washington Mystics (2017) e Indiana Fever (2018-19), cuyo promedio en la WNBA es de 2.2 puntos y 1.6 rebotes en 76 juegos. Tras haber jugado este año apenas cuatro juegos con Phoenix Mercury, Taylor, quien es agente libre, quiso darse la oportunidad de tener una experiencia nueva en una liga completamente diferente a la de la WNBA, Israel, Italia y Australia, donde también ha
jugado. “Yo hablé con el coach (Leonel Avilés) y me expresó que me necesitaba y que quería ganar. En ese momento yo estaba en mi casa entrenando y dije: ‘Oye, vamos a intentarlo y vamos a tratar de ayudar al coach’. Me pareció un gran tipo y vine para intentarlo”, sostuvo la egresada de la Universidad de Louisville. “Tenemos una oportunidad de ganar un campeonato. Por eso vine. Va a ser divertido. Todo el mundo es bien simpático. Estoy rodeada de gente bien buena. Y la comida es bien buena: el arroz, las habichuelas, el pollo…me encanta”, afirmó la espigada alera-delantera, quien salió con una sonrisa del Colegio Universitario de San Juan en su primera prueba de fuego en la liga. Taylor recibió ayer la cálida bienvenida en Moca, donde se disputó el segundo juego de la serie contra Santurce, que será a un máximo de cinco partidos.
La gerencia de la selección nacional femenina de baloncesto trabaja a todo vapor en la confección del equipo que jugará del 14 al 17 de noviembre en el torneo Preclasificatorio Olímpico, en Edmonton, Canadá. Una escuadra boricua que a todas luces permanecerá casi intacta, pero sin la presencia de la juvenil pívot India Pagán, quien no podrá jugar por compromisos de estudio en Stony Brook, Nueva York. Por ello, el cuerpo técnico liderado por Gerardo “Jerry” Batista así como el gerente general Juan Antonio “Tony” Flores Galarza gestionan a una canastera boricua que juega en Europa. Según supo EL VOCERO, se trata de la centro Sabrina Lozada-Cabbage, quien este verano consiguió un contrato para jugar en la Liga Femenina de Portugal con el club Vitoria Sport. “Estamos trabajando fuertemente en la confección del equipo que vamos a llevar a Edmonton, Canadá. Ahora mismo estamos trabajando fuertemente con una jugadora identificada. No me gusta anunciar su nombre hasta que esté confirmada, pero se está considerando porque nos ayudaría a sustituir
a India”, expresó Flores Galarza a este diario. Lozada-Cabbage tiene 22 años y mide 6’2” de estatura. Es egresada de la Universidad de Wichita St., donde el pasado curso promedió 8.6 puntos, 6.0 rebotes y 1.4 asistencias en 30 juegos. Además, lanzó para un 44.8 por ciento en tiro de campo y 31.3 % en triples. En su primer desafío como profesional el pasado domingo en tierras portuguesas, la canastera de ascendencia puertorriqueña anotó 16 puntos, atrapó cuatro rebotes y lanzó de 8-10 en tiros de campo. “Juega muy bien. Tira de tres y las mete. Tiene buenos movimientos. Llevamos varios años detrás de ella. Estaría debutando en el programa. En los Panamericanos obtuvimos toda la información que se requiere para poderla inscribir para confirmar la elegibilidad y ese proceso administrativo ya se pasó. El proceso ahora mismo está corriendo y la comunicación es continua y efectiva”, sostuvo Flores Galarza sin confirmar que se trata de Lozada-Cabbage. Además de buscar un reemplazo a Pagán, la gerencia del conjunto patrio trabaja para conseguir los permisos de Jennifer O’Neill (Polonia), Tayra Meléndez (trabajo) e Isalys Quiñones (estudios de posgrado).
Sabrina Lozada-Cabbage milita actualmente en la Liga Femenina de Portugal. >Suministrada
35 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Are You Ready? ZION & LENNOX
CNCO
GENTE DE ZONA PITBULL
MARC ANTHONY
International Artist Award of Excellence
FARRUKO
NACHO
BECKY G
Premio Evoluciรณn Extraordinaria
WISIN & YANDEL
ANUEL
DADDY YANKEE OZUNA
EUGENIO DERBEZ
JACKY BRACAMONTES
36< DEPORTES
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Danielito Zorrilla pondera retorno en diciembre Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com
Danielito Zorrilla apunta a finalizar el año con cuatro peleas. El nuevo campeón NABO de las 140 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) podría estar de vuelta en el ensogado para el mes de diciembre, según informó el director ejecutivo de la empresa promotora Miguel Cotto Promotions (MCP). “Estamos trabajando unos detalles para verificar si a finales de año estamos de vuelta. Si no, justamente el próximo año”, dijo Bryan Pérez durante una visita a EL VOCERO junto a Zorrilla. El púgil, con marca perfecta de 13-0, 10 KO, consiguió una victoria por decisión unánime sobre el mexicano Jesús Antonio Pérez en una cartelera celebrada a principios de mes en el coliseíto Pedrín Zorrilla. La empresa del otrora monarca mundial Miguel Cotto espera presentar un cartel para principios del mes de diciembre. “Zorrilla viene de dar una gran demostración ante un rival de gran nivel como lo fue Jesús
Pérez. Lo dominó ampliamente. También dejó ver que hay un ‘Zorrilla’ más allá de un pegador, sino que también es inteligente y con recursos para emplearse dentro del ring”, añadió Pérez. El púgil consiguió sus primeras dos victorias de 2019 por nocaut. Zorrilla acabó con el mexicano Gamaliel Díaz en un combate escenificado en marzo en el Fantasy Springs Casino en Indio, California. Luego de eso venció en agosto por nocaut técnico al dominicano Juan Carlos Cordones. “Entiendo que en las peleas y los entrenamientos, me recalco que el profesionalismo es lo mío. Es cuestión de que poco a poco se vaya viendo con el tiempo y con diferentes rivales mucho más experimentados”, indicó el invicto boxeador de 25 años. “No tengo la mirada fija en un peleador. Quiero al que tenga el título mundial. Estoy de la mano de unos profesionales que saben hacer su trabajo. Espero respuestas de ellos para ver cuál sería el próximo paso”, aseguró Zorrilla.
Entrenador mexicano Juan Muciño se unió al equipo de Ángel “Tito” Acosta de cara a su primera pelea en las 112 libras
Boxeo
Ángel “Tito” Acosta posa junto a Juan Muciño y Arely Muciño. > Brandon Cruz González / EL VOCERO
Inyección azteca en su esquina @
Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27
Ángel “Tito” Acosta quiere dejar una buena impresión en su debut en la división mosca. A una semana para que haga su regreso al tinglado, el exmonarca mundial buscará ser cauteloso, pero sin perder la agresividad que lo caracteriza cuando se mida al filipino Raymond Tabugon por el título vacante internacional de las 112 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). La cartelera será presen-
tada por Golden Boy Promotions en el Fantasy Springs Casino en Indio, California el 24 de octubre, y tendrá en el turno estelar al mexicano Elwin “La Pulga” Soto defendiendo la corona mundial de las 108 libras del mismo organismo frente al también filipino Edward Heno. Acosta perdió su título mundial minimosca precisamente frente a Soto. “Aprendí que todos los rivales no se noquean. Soto conectó sus puños bastante bien. Ahora tengo que cuidarme más, ser más fuerte y seguir trabajando”, dijo Acosta durante una visita a la Redacción de EL VOCERO acompañado por
su compañera, la actual campeona peso mosca de la OMB, Arely Muciño y el padre de esta y entrenador, Juan Muciño. Soto le arrebató la corona mundial junior mosca al vencerlo por nocaut técnico en un combate efectuado en junio en Indio. Fue apenas la segunda derrota del peleador puertorriqueño que tiene 20 victorias, todas por la vía del nocaut. Por las pasadas cinco semanas, Muciño ha colaborado con Acosta en la preparación para su próximo compromiso. Él es parte del grupo integrado por los veteranos preparadores Juan de León, José Bonet y Jim
Muere el púgil Patrick Day The Associated Press
Danielito Zorrilla muestra el título regional que conquistó con una victoria sobre el mexicano Jesús Pérez. > Brandon Cruz González / EL VOCERO
El boxeador Patrick Day falleció ayer en el hospital Northwestern Memorial cuatro días luego de haber sufrido una lesión en su cabeza a consecuencia de su combate frente a Charles Conwell. Lou DiBella, promotor, confirmó el deceso del peleador, que tenía 27 años. “Él estaba rodeado por su familia, amistades cercanas e integrantes
Patrick Day (der.) fue noqueado el pasado sábado por Charles Conwell. > Frank Franklin II / AP
¡NUEVA CONSOLA! 20 SEER Wifi incluído Utilizalo desde cualquier lugar con cualquier dispositivo mobil
Pagán. El entrenador mexicano está confiado en que el boricua lucirá diferente en comparación a su última actuación. “Los cambios que hay que hacer ahora son mínimos. Creo que nos vamos a adentrar en su defensa, que sea una mejor, con un poco más de agresividad e inteligencia. Hay que tratar de que pegue más y que le conecten menos”, dijo Muciño. “Trabajar con Muciño me ha enseñado mucho más en subir la guardia, que eso fue lo que afectó en la última pelea. Entrenar allá en México ha sido una experiencia nueva”, destacó, por su parte, Acosta.
de su equipo de trabajo, incluyendo su mentor, amigo y entrenador, Joe Higgins”, dijo DiBella en declaraciones publicadas en su portal de internet. “Era un hijo, hermano y buen amigo para muchos. Su amabilidad, positivismo y generosidad dejó una impresión en todo el mundo que lo conoció”, añadió. Day fue sometido a una operación en su cerebro luego de ser noqueado en el décimo asalto de la pelea que se escenificó el sábado en la Arena Wintrust en Chicago. Day había sido derribado en dos ocasiones temprano en el combate y fue sacado del ring en camilla. El boxeador tuvo marca de 17-4-1, 6 KO.
MÁXIMA
EFICIENCIA
ENERGÉTICA
20 SEER
GARANTÍA
5AÑOS 7ENELAÑOS COMPRESOR EN PIEZAS ELÉCTRICAS
787.200.8426
*Oferta no incluye instalación. Comuníquese con su técnico certificado para más detalles. Financiamiento disponibles clientes Popular Tarjeta de Credito. 0% APR y 0 pagos por 12 o 18 meses para compras hechas con tu tarjeta de crédito Visa, MasterCard y/o American Express. Oferta válida desde el 1 de marzo de 2019 y termina el 24 de febrero de 2020. Oferta de 12 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $500.00 a $4,999.99 y oferta de 18 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $5,000.00 o más. Al expirar la oferta aplica la tasa vigente de tu cuenta, desde 13.24% APR hasta 28.49%. Este APR puede cambiar basado en la tasa preferencial.
DEPORTES >37
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Tenis
Tras los cuartos de final Mónica Puig
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
La tenista puertorriqueña Mónica Puig buscará hoy avanzar a los cuartos de final por tercera vez en esta temporada cuando enfrente a la checa Kristyna Pliskova en la segunda ronda del Abierto Internacional de Luxemburgo, en Bélgica. Puig, clasificada número 84 en
el escalafón mundial, y Pliskova, 70 en el mundo, chocarán por tercera ocasión. Su serie particular está empatada a una victoria por bando. La boricua llegará al choque pautado para las 6:00 a.m. (hora de Puerto Rico) tras vencer cómodamente a la séptima sembrada del torneo, la francesa Fiona Ferro, en dos sets, y sumar su vigésima victoria de la campaña. Por su
La tenimesista utuadeña Adriana Díaz participará desde hoy y por primera vez en la Copa del Mundo que subirá a escena en la ciudad de Chengdu La múltiple medallista en los Juegos Panamerica>jtorres@elvocero.com nos de Lima 2019 clasificó @JorgeTorresJr27 al evento en febrero con su victoria en la Copa PanaAdriana Díaz está a mericana, que se jugó en punto de concretar otra el coliseo Mario “Quijote” histórica hazaña en su jo- Morales de Guaynabo. La Copa del Mundo reúven carrera. ne a 20 jugadoras clasificaCon entusiasmo, la das a nivel mundial. Adriautuadeña contina se encuentra núa preparándoen el puesto núse para su primera mero 27 del esparticipación en calafón mundial la Copa del Munde la Federación do, que se jugará a Sabemos que partir de hoy en la la competencia Internacional de Tenis de Mesa ciudad de Cheng- es fuerte, pero es la primera de (ITTF). du, en China. “Sabemos que Díaz será la muchas Copas la competencia del Mundo. primera tenimees fuerte, pero sista boricua que es la primera de participa en una Bladimir Díaz muchas Copas Copa del Mundo, padre y del Mundo. Si loya sea hombre entrenador de Adriana gramos avanzar a o mujer. “Estar la llave principal aquí significa que el trabajo de años está rin- será fantástico, pero si no diendo frutos. Estar en esta se logra no es problema. Copa del Mundo es un lo- Tenemos la juventud (para gro”, dijo su padre y entre- volver a repetir)”, mencionador, Bladimir Díaz, a EL nó Bladimir. “Ella está bien físicaVOCERO.
Jorge Torres Ayala
parte, la europea tuvo que batallar contra la española Aliona Bolsova para vencerla también en un par de parciales. La última vez que Puig y Pliskova se enfrentaron fue en la superficie de arcilla del torneo de Estrasburgo en 2017, cuando la checa salió por la puerta ancha por 6-2, 6-3. Un año antes, la medallista de oro olímpica superó a Pliskova en la
Puig sumó el lunes su victoria número 20 de la temporada. >AP/Ben Curtis
pista dura del Abierto de Australia por 4-6, 7-6(6), 9-7 en un maratónico encuentro. Puig no alcanza unos cuartos de final desde mayo en Estrasburgo y previo a eso, en abril, llegó hasta la ronda semifinal en el torneo Premier de Charleston. En 2017, la boricua de 26 años llegó hasta la final del Abierto belga.
Tenis de mesa
Debuta en China
Adriana Díaz clasificó al evento en febrero con su victoria en suelo boricua en la Copa Panamericana. > Carlos Rivera Giusti /EL VOCERO
mente y está saludable. Nos mantuvimos entrenando en Puerto Rico. Sin embargo, para el año que viene estará mejor, si Dios
lo permite”, añadió el también entrenador de la selección nacional femenina. Adriana, que está clasificada a los Juegos Olím-
picos de Tokio 2020 tras conquistar la medalla de oro en sencillos durante los Juegos Panamericanos de Lima 2019, viene de parti-
cipar del 2019 ITTF World Tour Platinum Abierto de Alemania, donde quedó eliminada durante la segunda ronda preliminar.
Atenienses seleccionan a Matthew Lugo en sorteo de novatos Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com
El juvenil siore Matthew Lugo fue escogido ayer por los Atenienses de Manatí en el primer turno del sorteo de novatos de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), que se efectuó en el Hyatt Place de dicho municipio. Veintiocho peloteros fueron seleccionados por los cinco equipos que verán acción en la temporada que está programa para comenzar el 15 de noviembre. Lugo fue precisamente el primer puertorriqueño en ser reclamado en verano en el sorteo de novatos de las Mayores. El manatieño, sobri-
Béisbol
El gerente general Frankie Thon (izq.) posa junto al siore Matthew Lugo y el administrador de la novena, Javier Hernández, tras la selección. > Suministrada
no político del extoletero Carlos Beltrán, fue escogido en la segunda ronda por los monarcas mundiales Medias Rojas de Boston. El pelotero es oriundo de Manatí. El torpedero participó en 39 partidos en la Rookie League, donde bateó para .257 con 12 remolcadas, 35 imparables y un cuadrangular. Luego de eso fue ascendido a la Clase A corta, donde vio acción en dos partidos. Mientras tanto, los Indios de Mayagüez escogieron al lanzador derecho Luis Quiñones en el segundo turno de la primera ronda. Los campeones Cangrejeros de Santurce seleccionaron al también siore Dilan Rosario. Por su parte, los
Gigantes de Carolina reclamaron a Yan Contreras, mientras que Zack Davis finalizó en las filas de los Indios como jugador de preferencia. Los cinco jugadores elegidos en la segunda ronda fueron el jardinero Wendell Marrero (Manatí), el campocorto Vaughn Grissom (Caguas), el patrullero Nelson Maldonado (Santurce), el receptor Oscar Santos (reclamado como hijo de franquicia por Carolina) y el jardinero y lanzador Erik Rivera (Caguas). Peloteros que no hayan sido escogidos durante el sorteo se convertirán en agentes libres y podrán llegar a un acuerdo con cualquier franquicia.
38< DEPORTES
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Pitcheo serĂĄ claveÂ
BĂŠisbol
Serie de campeonato Liga Americana  NY Yanquis vs. Astros de Houston Såbado, 12 de octubre N.Y. Yanquis 7, Houston 0 (NYY 1-0)
Yanquis y Astros disputarån hoy el cuarto duelo de la serie de campeonato de la Liga Americana Jake Seiner
> The Associated Press
 NUEVA YORK — Un dĂa lluvioso en el Bronx le depararĂĄ la prueba mĂĄs exigente al sensacional bullpen de los Yanquis de Nueva York: cua-
tro juegos, cuatro dĂas y un dĂŠficit por remontar ante los Astros de Houston en la serie de campeonato de la Liga Americana. El cuarto juego de la serie, previsto para anoche, fue pospuesto debido al pronĂłstico de lluvia. SerĂĄ disputado
En nuestro shopper con especiales vĂĄlidos del 17 al 23 de octubre de 2019, deseamos informar que: El precio especial del Bacon A La Carta Applewood debiĂł leer:
Bacon A La Carta
Applewood Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u
298 c/u
El mismo podrĂa no estar disponible en algunas de nuestras tiendas. Se otorgarĂĄ “rain checkâ€? a los clientes que asĂ lo requieran.
Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.
Domingo, 13 de octubre Houston 3, N.Y. Yanquis 2 (Emp. 1-1) Martes, 15 de octubre Houston 4, Yanquis 1 (HOU 2-1)
El campocorto Carlos Correa y George Springer celebran la victoria del pasado martes sobre los Yanquis. > Matt Slocum / AP
la noche de hoy, con el quinto partido pautado para maĂąana en el Yankee Stadium. De ser necesario, los equipos se medirĂĄn el sĂĄbado en Houston en un sexto juego. Los Astros derrotaron 4-1 a Nueva York en el Bronx la noche del martes para tomar una ventaja de 2-1. El ganador se toparĂĄ con Washington, que podrĂĄ tener a su formidable rotaciĂłn bien descansada, en la ciudad de la Liga Americana, a partir de la noche del martes. Con los Yanquis dependiendo mĂĄs que nunca del bullpen este mes, los Astros
asoman con la ventaja por tener a abridores que cubren mĂĄs innings. “Si vamos a ganar este serie, nuestro bullpen tendrĂĄ una funciĂłn enorme, sin dudaâ€?, dijo el manager de los Yanquis, Aaron Boone. “Pero tenemos que recibir algo mĂĄs de nuestros abridoresâ€?. Se espera que Houston tenga a Zack Greinke como abridor ante Masahiro Tanaka, de los Yanquis, reeditando la pulseada del primer juego. Ambos subirĂĄn al montĂculo con el descanso normal. Tanaka lanzĂł seis innings
dominantes para llevar a Nueva York al triunfo por 7-0. Los Astros tambiĂŠn anunciaron que Justin Verlander abrirĂĄ el quinto partido con descanso completo. Viene de lanzar pelota de dos carreras hasta el sĂŠptimo inning en la victoria 3-2, luego de 11 innings, en el segundo juego el domingo. “Fue una fĂĄcil decisiĂłnâ€?, dijo el dirigente de los Astros AJ Hinch. Nueva York recurrirĂĄ a James Paxton. El zurdo fue relevado tras permitir una carrera en dos innings y un
MiĂŠrcoles, 16 de octubre Houston en N.Y. Yanquis, 8:08 p.m. (Pospuesto) Jueves, 17 de octubre Houston en N.Y. Yanquis, 8:08 p.m. (FS1) Viernes, 18 de octubre Houston en N.Y. Yanquis, 7:08 p.m. (FS1) x-SĂĄbado, 19 de octubre N.Y. Yanquis en Houston, 8:08 p.m. (FS1) x - De ser necesario
tercio en el segundo juego, conjeturĂĄndose si los Astros sabĂan de antemano los pitcheos que iba a tirar.
(3)
CIVIC LX
Precio Especial $
24,637
$
297
4
$
3,662
5
$
298
19,992 4 (4)
FIT LX
Precio Especial $
19,992
(1)
Pago de $
Pago de $
297
RIDGELINE SPORT
Precio Especial $
39,990
(5)
Pago de $
499
(2)
HR-V LX
CR-V LX
Precio Especial $
28,885
Precio Especial $
25,528
TODOS LOS MODELOS INCLUYEN Cambios de Aceite y Filtro Gratis Asistencia en la Carretera 24/7
VisĂtanos al lado del Drive-In Plaza.
hondadebayamon.com
(787)
419.1190
(1) HONDA RIDGELINE SPORT 2019 - Modelo YK2F1 con precio regular de $43,324, menos $1,750 de bono del distribuidor, $834 de bono del dealer y $750 de bono de banca floor plan, para un precio especial de $39,990. Pronto pago de $1,200, mĂĄs $995 de cargos bancarios por leasing para un balance a financiar de $39,785 al 4.95% APR para 66 pagos de $499. Residual de $14,441. (2) HONDA HR-V LX 2019 - Modelo RU5H3 con precio regular de $27,601, menos $750 de bono del distribuidor, $1,023 de bono del dealer y $300 de bono de banca floor plan, para un precio especial de $25,528. (3) HONDA CIVIC LX 2019 - Modelo FC2F6 con precio regular de $27,137, menos $1,500 de bono del distribuidor, $500 de bono del dealer y $500 de bono de banca floor plan, para un precio especial de $24,637. Pronto pago de $1,600, mĂĄs $995 de cargos bancarios por leasing para un balance a financiar de $24,032 al 4.95% APR para 66 pagos de $298.37. Residual de $8,954. (4) HONDA FIT LX 2019 - Modelo GK5H4 con precio regular de $22,198, menos $750 de bono del distribuidor, $956 de bono del dealer y $500 de bono de banca floor plan, para un precio especial de $19,992. Pronto pago de $500 para un balance a financiar de $19,492 al 5.45% APR para 78 pagos de $297.33. (5) HONDA CR-V LX 2019 - Modelo RW5H3 con precio regular de $32,547, menos $2,000 de bono del distribuidor, $1,162 de bono de dealer y $500 de banca floor plan, para un precio especial de $28,885. Ofertas no pueden combinarse con otras ofertas o descuentos y estĂĄn sujetas a aprobaciĂłn de crĂŠdito segĂşn parĂĄmetros de la instituciĂłn financiera. Ofertas no incluyen gastos de originaciĂłn, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningĂşn tipo de seguro. Rodaje en carretera (MPG) basado en estimados de millaje del EPA. Ofertas vĂĄlidas del 9 al 31 de octubre de 2019 o mientras dure el inventario.
DEPORTES >39
> JUEVES, 17 DE OCTUBRE DE 2019
Año de lecciones Barrida en la serie de campeonato amargó la campaña de los Cardenales de San Luis
@ Stephen Whyno
> The Associated Press
WASHINGTON — En un lúgubre camerino, los Cardenales de San Luis buscaban consuelo. Unos veían el vaso medio lleno en su temporada. “La gente no creía que nosotros íbamos a estar aquí”, dijo el pitcher Adam Wainwright. “Creo que si durante los entrenamientos de primavera les hubieras preguntado a los fanáticos de los Cardenales si íbamos a llegar a la serie de campeonato de la Liga Nacional, ¿estarían contentos? La mayoría de ellos probablemente dirían que sí”. En la pared opuesta, el análisis fue más severo. “Todos siempre nos daban por derrotados”, indicó el segunda base Kolten Wo n g . “ C r e o que ahora la gente que nos odia, ellos pueden estar d e a c u e rdo con que nosotros no éramos el mejor equipo ahora”. A m bos están en lo correcto. Los Cardenales excedieron las expectativas al inicio de la campaña y remontaron cinco juegos y medio en junio para quedar primeros en la División Central y avanzar a la serie por el título de la liga. Pero los 48 ponches y seis carreras que recibieron en una barrida de cuatro partidos a manos de los Nacionales de Washington, rumbo a su primera Serie Mundial, El receptor boricua Yadier Molina reacciona decepcionado durante uno de sus turnos en el cuarto partido. > Jeff Roberson / AP
ponen freno a una temporada de crecimiento en San Luis que los jugadores creen sentará las bases para más triunfos en el futuro. “Orgulloso de este grupo”, dijo Yadier Molina, el experimentado receptor puertorriqueño y líder del equipo. “Tenemos un buen grupo de muchachos interesados en ganar. Obviamente no jugamos bien, no le pegamos a la bola, pero eso es parte del béisbol”. Como señaló Wong, es un final difícil, pero los Cardenales lo superarán. Y el infielder de 29 años fue muy optimista sobre el progreso del equipo. “No te puedo decir cuánto quiero a cada uno de los
muchachos en este camerino”, dijo Wong. “Aunque nos descartaban, nos unimos más, confraternizamos más”. Lo positivo para 2020 es evidente. San Luis descubrió un as en Jack Flaherty, de 23 años, y un fuerte número 2 en Dakota Hudson, de 25 años. El núcleo de bateadores que se enfrió ante Washington sigue con una edad ideal. Tras su primera temporada completa como manager, Mike Shildt cultivó fuertes relaciones con sus jugadores jóvenes y es optimista. “Este es un equipo completo que acaba de terminar de jugar y competir”, sostuvo Shildt. “Pero la experiencia es un buen maestro. Uno siempre piensa en aprender de eso. Haremos eso”. Horas después de que un fácil elevado cayó entre él, Wong y el primera base Paul Goldschmidt —durante un desastroso primer inning del cuarto juego— el jardinero derecho José Martínez meditaba sobre cómo sacar provecho de las lecciones.
Béisbol
Sigue la fiesta en Washington (AP) – Los Nacionales de Washington celebraron en la madrugada de ayer el campeonato de la Liga Nacional y el avance por primera vez en 86 años a una Serie Mundial. Lo hicieron bajo la tutela del dirigente puertorriqueño Dave Martínez. Los Nacionales completaron la barrida sobre los Cardenales de San Luis. La próxima semana comenzará la Serie Mundial ante los Astros de Houston o los Yanquis de Nueva York. Houston lidera por 2-1 la serie de campeonato de la Liga Americana, luego de imponerse el martes 4-1 a los Bombarderos del Bronx. En las imágenes aquí presentadas, Martínez (arriba) destapa el champán en la celebración en el clubhouse. Al lado, Gerardo Parra besa el trofeo de campeón, mientras abajo un fanático muestra una escoba en señal de la consumación de la barrida de sus Nacionales. > Fotos: Jeff Roberson / AP
Chuletas de Cerdo Primer Corte* Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.79 lb.
58
¢ lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.19
Habichuelas o Garbanzos ECONO* Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 25¢ c/u
95
¢
4X
1
$
*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.
*Límite de 12 latas por cliente por compra.
98
¢lb.
Cloro ECONO* Variedad, SVT** Bot. de 128 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.25 c/u
Tomate*
4X
U.S. / Reg. $1.99 lb.
88
¢
lb.
*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.
5
$
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. En su empaque original.
Caderas de Pollo Deshuesadas* Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.
*Límite de 4 bots. por cliente por compra.
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 17 AL 23 DE OCTUBRE DE 2019. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.
Tarjeta
Familia de la
ACEPTAMOS:
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
www.facebook.com/superecono
Toronja Rosada U.S. Reg. $1.79 lb.
98
¢ lb.
98
¢
Coco Seco
República Dominicana Reg. $1.69 c/u
c/u
1
28
Pommelo
U.S. Reg. $2.29 lb.
Uvas Red Globe Perú Reg. $1.99 lbs.
lb.
148 lb.
3 lbs.
Granada Fresca
Berenjena Piña Entera con Corona Puerto Rico Reg. 99¢ lbs.
68
¢
Puerto Rico Reg. $1.79 lb.
88¢
Costa Rica Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Manzana Roja o Gala
Pqte. de 3 lbs. / U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
lb.
Santa Isabel
2X
5
$
98¢
Pimiento Morron Verde R.D. / U.S. Reg. $1.79lbs
lb.
lb.
78¢
República Dominicana Reg. $1.29 lb
Ciales
Ajo Fresco
Pqte 8oz China Reg. $1.79 pqte
Chayote Blanco
Env. de 4 oz. Puero Rico Reg. $3.99 c/u
4
$
U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2 lbs.
1 lb.
Barceloneta
Arúgula
2X
Broccoli
2
98 c/u
Hierbas Del Huerto Menta o Romero Puerto Rico Pqte. de .75 oz. Reg. $2.99 c/u
Ciales
198 c/u
lb.
2X
4
$
Cole Slaw
Pqte. de 14 oz. / U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Zanahoria
78¢
Canadá o Costa Rica Pqte. de 1 lb. Reg. $1.79 pqte.
Pimiento Mini Sweet
pqte.
2
98 pqte.
México Pqte. de 1 lb. Reg. $3.99 pqte.
Cebolla Amarilla Canadá Pqte. de 2 lbs. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u
Golden Berries Env. de 6 oz / U.S. Reg. $3.99 c/u
4X
98¢
5
$
2
98 c/u
pqte.
2X
5
Tofu Firme House Foods
$
Pqte. de 19oz / U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
PREMIUM PREMIUM Genoa Salami Sugardale
Queso Muenster Dutch Farms Deli Reserve
Entero Reg. $3.79 lb.
298 lb.
Molida de Pavo Butterball
Entero Reg. $4.79 lb.
Genoa Salami Sugardale Rebanado Fresco Reg. $3.99 lb.
348
358
lb.
lb.
Queso Muenster Dutch Farms Deli Reserve Rebanado Reg. $4.99 lb.
398 lb.
Mortadella La Sabrosa
Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
Entera De Dinamarca 5 lbs. aprox. Reg. $4.79 lb.
3X
5
3
$
48 lb.
Mortadella La Sabrosa Rebanada De Dinamarca Reg. $4.99 lb.
398 lb.
Filete de Mignon Smithfield Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $5.99 pqte.
498 pqte.
Salchichas de Pavo Butterball
Polska Kielbasa o Smoked, SVT** Pqte. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
$
Queso Cheddar Daisy Wheel “Creamy Handcrafted” Jamón Bolito Virginia Deli
Fresco / Canadá Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $6.99 pqte.
5
98 pqte.
6
Albóndigas Italian Village Bolsa de 4 lbs. Reg. $8.99 pqte.
98 pqte.
Tyson Grilled & Ready Variedad, SVT** Pqte. de 19 o 22 oz. Reg. $8.99 pqte.
798 pqte.
Picado Reg. $6.29 lb.
498 lb.
ANGUS
New York Steak Prime Fresco Reg. $13.99 lb.
11
98lb.
6
98
Churrasco Angus Fresco Reg. $8.99 lb.
7
98lb.
T-Bone Steak Fresco Reg. $8.99 lb.
lb.
Porterhouse Steak Fresco Reg. $8.99 lb.
10 lbs. Muslitos de Pollo House of Raeford Cong. / U.S. Pqte. de 10 lbs. Reg. $6.99 pqte. Esp. $5.80 pqte.
58¢ lb.
1
68 lb.
Cuajo de Cerdo Hormel Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.
Tocino en Bloque
Canadá Reg. $1.69 lb.
98¢
Trozos de Pechuga de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.
1
48 lb.
E-Z Drumz Fully Cooked Chicken
Rotisserie o Jerk Chicken, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 26 oz. Reg. $7.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
lb.
Muslos o Alas de Pavo Butterball Cong. / U.S., SVT** Pqte. de 2.5 lbs. aprox. Reg. $2.99 lb.
2X
5
$
Gallina del País La Tiernecita Entera / Cong. Puerto Rico Reg. $2.99 lb.
Pechugas de Pavo Butterball “Fully Cooked”
1
98 lb.
“Oven Baked o Smoked’ SVT** Cong. / U.S. De 6.5 lbs. aprox. c/u Reg. $3.99 lb.
2
98
Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.
lb.
248
138
Jamón para Cocinar ECONO Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.
lb.
198
lb.
Bistec de Pavo Machacado Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.
lb.
PREMIUM
238 lb.
PREMIUM
Pechuga de Pavo Entera A La Carta
España
Incluye stand y cuchillo
4x4 / Puerto Rico Pqte. de 7.5 lbs. Reg. $18.99 pqte.
Pata de Jamón Serrano Reserva Nico
Trasera / Con Hueso España Reg. $139.99 c/u
9800
Molida de Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.
c/u
268
Fajitas o Pepper de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.
lb.
Grass Fed
Milk Fed Sin Hormonas
Pechuga de Pavo Rebanada A La Carta
268
4x4 / Puerto Rico Reg. $3.59 lb.
lb.
1698
258
pqte.
lb.
Sin Hormonas Ni Antibióticos
Chile
Kobe Beef
4
Molida de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte.
98 pqte.
Scallopini de Ternera Royal Dutch
11
98
Cong. / Holanda Reg. $13.99 lb.
lb.
Chuletas de Costilla de Cordero Thomas Farms
11
98
Cong. / Nueva Zelanda Reg. $14.99 lb.
lb.
Ensaladas Azuma Gourmet “Ready to Eat”
4
Kobe Beef Patties Tajima Cong. / Australia Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte.
Variedad, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 8 a 12 oz. Reg. $5.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
2X
498
5
$
c/u
15
pqte.
1
Merluza Rebanada Cong. Ecuador o Argentina Reg. $2.99 lb.
75lb.
598
Filete de Salmón (Penca) Cong. / Chile Reg. $6.99 lb.
lb.
Cong. / Tailandia Pqte. de 10.6 oz. Reg. $6.99 pqte.
Shrimp Swirl Pops Azuma
Cong. / Tailandia Pqte. de 8 oz. Reg. $9.99 c/u
pqte.
98
Cong. / Australia Pqte. de 8.5 oz. Reg. $17.99 pqte.
Calamar Entero Limpio o Brochetas de Camarón & Calamar Pana Pesca
Calamari o Seaweed SVT** Cong. / U.S. Env. de 12 a 13 oz.
Kitchens Seafood
98
New York Strip Steak de Res Wagyu Tajima
I Love Crab
Cong. / Korea Pqte. de 9.52 oz. Reg. $6.99 pqte.
5
5
48 pqte.
3 lbs.
98 pqte.
Pulpo Cocido Trozado Moy Seafood
15
Carne de Jueyes ECONO
98
Cong. / España Pqte. de 13.25 oz. Reg. $17.99 pqte.
pqte.
3 lbs.
10
Pausterizada Refrigerada Indonesia Lata de 1 lb. Reg. $14.99 lata
98 lata
598
Filete de Dorado ECONO Cong. Vietnam o Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $7.99 pqte.
pqte.
2 lbs.
2 lbs. Corte de Centro
Filete de Basa ECONO
Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
2X
5
$
Camarones Cocidos ECONO
3
31-40 ct. por lb. Cong. / Indonesia o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
98 pqte.
Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 3 lbs. Reg. $8.99 pqte.
698 pqte.
Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 3 lbs. Reg. $8.99 pqte.
7
98 pqte.
Camarones Crudos ECONO 8-12 ct. por lb. Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $11.99 pqte.
8
98 pqte.
898
Ruedas de Sierra ECONO Cong. / Indonesia Pqte. de 2 lbs. Reg. $10.99 pqte.
pqte.
1498
Filete de Chillo ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lbs. Reg. $17.99 pqte.
pqte.
TU SELECCIÓN
5
5
4/$
2/$
4
2/$
Queso Crema ECONO Caja de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
5
4/$
Queso Americano, Cheesy o Gouda ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Queso Media Luna ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $1.67 c/u Esp. $1.25 c/u
Jugo de China Florida’s Natural Premium Variedad, SVT** Env. de 52 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.
*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.
Bebidas Cool River Quesos Rallados Borden
Variedad, SVT** / Pqte. de 6 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Parmesano
Mrs. Freshley’s
5
Palitos de Queso Borden
2 Original Caja de 8 oz. Reg. $3.59
Variedad, SVT** / Env. de 15 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u
2
68
c/u
2
98
Velveeta Loaf
Margarinas I can’t believe it’s not Butter!
Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $3.99 c/u
28
Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Snacks Balance Break Sargento Variedad, SVT** 3 pk. Reg. $4.99 c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
$
Variedad, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
4
18 c/u
3
Pqte. de 11.5 oz. Reg. $5.99
98
Snacks Mootown Sargento Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 a 5 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
Queso de Bola Edam Reny Picot
10
Empaque de 2 lbs. Reg. $11.99
Bacon A La Carta
5
$
98
Applewood Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u
2
28 c/u
Salchichón o Salami Dak
SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $3.29 c/u
3
38 c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 c/u
Pqte. de 20 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
3X
2X
5
Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.50 c/u
c/u
Tacos Suaves ECONO
Pqte. de 11 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
Pan Club ECONO
398
Jamón o Pavo American Valu
Pan Para Hambuger o Hot Dog ECONO
Lunchables P3 Oscar Mayer
c/u
Queso de Bola Pre-Cortado Gallo Azul
Env. de 45 oz. Reg. $4.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Roasted White Honey Smoked Breast Smoked White, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $4.19 c/u
Pan de Canela Holsum
c/u
Margarina Imperial
Jamones de Pavo Oscar Mayer
Original, Rebanada Ancha Original o Integral Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
558
Queso Crema Philadelphia
Quesos Deli Borden
Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Queso Parmesano ECONO
Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $6.99 c/u
328
$ Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Silk Oat Yeah
Env. de 60 oz. Reg. $3.99
3X
Queso Blanco El Viajero
Pecan Twirl 8 oz, Honey Bun 10.5 oz, Swiss Roll 12 oz, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Jugo de Piña Lotus
Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.
4
$
$
Planitas Medianas Pan Pepín
4
$
Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
Pqte. de 25 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
Mini Tostadas Pepin Original o Integral, SVT** Pqte. de 4.23 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Felicidades en su
Snacks Holsum
Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 o 8 oz. Coffee Cake de Piña 11.5 oz. Pound Cake Reg o Marble de 14 oz. Mini Donas de 8.4 oz. Reg. $2.99 c/u c/u
268
Variedad, SVT** Env. de 9 oz. Reg. $3.99 c/u
348 c/u
Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural Caja de 2 lbs. Reg. $6.99
598
Tortillas para Fajitas ECONO Pqte. de 16 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.25 c/u
2X
4X
4
5
$
288
c/u
Cortes Fríos de Pavo Deli Inspirations Butterball
c/u
Tortillas para Burritos ECONO
Pqte. de 20 oz. Reg. $3.39
Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb. Reg. $3.99 c/u
298
$
Pan de Papa Holsum
Tomate o Espinaca, SVT** Pqte. de 13 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
Margarina Country Crock
328
Cortes Fríos de Pavo Butterball
$
Panes Healthy Choice
Variedad, SVT** Pqte. de 20 o 24 oz. Reg. $3.49 c/u
298 c/u
Hot Dogs de Pollo Harvest Creek Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u
6X
5
$
Pan Brioche Bakerly
Pqte. de 17.64 oz. Reg. $4.99
398
Leche Fresca Sin Lactosa o Essential Tres Monjitas
Florida’s Natural Lemonade
279
298
Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $4.29 c/u
c/u
Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u
c/u
5
4/$
5
Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.
5
Vegetales Congelados ECONO
4/$
Lunchables Oscar Mayer
3/$
Gourmet Blends o Specialties, SVT** Bolsa de 1 lb. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.
Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. de 16 oz. Reg. $3.48 c/u Esp. $1.67 c/u
Variedad , SVT** Bolsa de 20 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
Productos Participantes
Donas Glaseadas ECONO
4
$
Besitos de Coco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad, SVT** Caja de 1.5 lbs. Reg. $5.49 c/u *No Incluye Pavo
3
98
Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
c/u
2X
4
$
Bolsa de 1.5 lbs. Reg. $3.99
2X
5
$
2
98
Caja de 12 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Papas para Freír McCain Specialties
Antioxidante
Fresas Enteras Congeladas ECONO Hamburgers o Sliders El Gordito
5
2/$
*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra. Bagels Toufayan
Yogurt Light & Fit o Fruit on The Bottom
TU SELECCIÓN
398
Fruit Cups ECONO Congelados Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $5.99 c/u
Yogurt Light ECONO
Variedad, SVT** / Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
c/u
Sour Cream ECONO
Bizcochos Pepperidge Farm
Papas Hash Brown ECONO
3X
5
$
Caja de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Pound Cake Sara Lee Variedad, SVT** Env. de 10 oz. a 10.75 oz. Reg. $3.99 c/u
Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz. Reg. $4.79 c/u
2
2
98
98 c/u
Ice Cream Toppings Dean Jacob’s
c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 22.9 a 35.2 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Env. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
398
Gelatinas Gelatoons Regular o Sugar Free, SVT** Caja de 3.5 oz. Reg. $4.99 c/u
Sandwich de Mantecado ECONO Caja de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
c/u
Whipped Cream ECONO
Variedad, SVT** Env. de 3.85 a 5.9 oz. Reg. $3.99 c/u
Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
298
4
$
c/u
3X
Plantillas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u
4
$
Empanadillas o Tacos ECONO Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
$
Egg Rolls Imperial Garden Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u
5X
5
$
Pizzas Mini Bagels ECONO Variedad , SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u
2
Mantecados ECONO
98
Variedad, SVT** Caja de 56 oz. Reg. $3.49 o $3.99
3
Barquillas de Mantecado ECONO Caja de 6 un. Reg. $4.99
c/u
98
Caja de 12 un. Reg. $3.99
Mantecados Breyers Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $7.99 c/u
3
48 c/u
98
98
5
28 c/u
Mantecados Magnum Bars Variedad, SVT** Caja de 10.14 a 11.1 oz. Reg. $6.99 c/u
5
98 c/u
Cong. / Perú, Pqte. de 14 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
298
Mini Mazorca ECONO Cong. Pqte. de 12 un. Reg. $3.99
Env. de 18 oz. Reg. $5.99 c/u
Croquetas Mambo
Variedad, SVT** Caja de 3 lbs. Reg. $8.99 c/u
7
98 c/u
Arepas Mambo
Caja de 14 oz. Reg. $3.99
2
98
498
Nuevo
c/u
NUEVOS
Gandules Congelados ECONO
Mini Yucas o Palitos de Yuca McCain
Variedad, SVT** Bolsa de 2.2 lbs. Reg. $4.99 c/u
3
2
Mini Sandwich de Mantecado ECONO
5
$
Shells & Cheesy Bites Velveeta
Vasitos de Mantecado ECONO
Pqte. de 12 un. Reg. $4.99
5X
5X
5
$
Tostones o Amarillos King Crown
Bolsa o Caja 2 lbs. Reg. $3.99 c/u
5lbs.
2
98 c/u
Masa de Guineo ECONO Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99
498
1398
Pasteles Tere Variedad, SVT** Bolsa de 3.15 lbs. Reg. $14.99 c/u
5lbs.
c/u
Masa Yautia y Platano ECONO Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99
4
98
Comidas Congeladas Devour Variedad, SVT** Caja de 10 a 12 oz. Reg. $3.99 c/u
298 c/u
TU SELECCIÓN
5
68
¢
2/$
2
98 c/u
Leche Evaporada ECONO Lata de 12 oz. Reg. 99¢
Cereales Special K Kellogg’s
Variedad, SVT** Caja de 10.5 a 13.2 oz. Reg. $3.99 c/u
5
3/$
Galletas Export Sodas ECONO
Variedad, SVT** Caja de 8 a 11.28 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Syrup Aunt Jemima Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Avena Instantánea Quaker
*No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain
*Límite de 6 latas por cliente por compra.
Variedad, SVT** Env. de 300, 330 o 360 gr. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Harina para Pancakes Aunt Jemima
Snacks Snap’d Cheez It
Sour Cream, Double Cheese o White Cheddar & Bacon, SVT** Pqte. de 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Handi Pak Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes, SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad, SVT** Bot. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Variedad , SVT** Env. de 8 o 10.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Pqte. de 14 oz. Reg. $3.99
5
c/u
98¢
Pqte. de 16 oz. Reg. $1.19
Leche Sin Lactosa Indulac
5
4
Red / Pqte. de 3 un. de 6.75 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u
5
$
Jugos o Néctares ECONO Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u
3X
1
$
Jugos 100% Mott’s Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 6.75 oz. Reg. $3.49 c/u
2
98 c/u
100% Jugo ECONO Variedad, SVT** Pouch de 5 oz. de 5 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
3
$
195 Fruit To Go Del Monte
Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un. Reg. $3.29 c/u
Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
3
$
Galletas de Casco ECONO
Alimentos o Postres para Bebé Paso 2 Gerber Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Soft Cookies ECONO
Variedad, SVT** Pqte de 7.1 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. 99¢
88
¢
5X
5
$
Pouches Toddler Gerber Variedad, SVT** Pouch de 3.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
3
$
Leche UHT Borden Sabores y Sin Lactosa Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
5
Suplemento Glucerna
998
Regular o Hunger Smart Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 o 10 oz. Reg. $10.99 c/u
c/u
Maraschino Cherries ECONO
Env. de 6 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
5
$
$
Mantequilla de Mani Skippy
Variedad, SVT** Env. de 15 a 16.3 oz. Reg. $3.99 c/u
4X
368
5
$
c/u
c/u
398
Honey Buns ECONO Caja de 12 ct. Reg. $4.99
Galletas Mini Single Serve de Nabisco Variedad, SVT** Caja de 12 un. Reg. $5.99 c/u
Pqte. de 3.5 o 6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u
$
5
$
3X
Variedad, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
2898
4
$
Mango o Piña, SVT** Env. de 13 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
c/u
SoothePro o GentlePro, SVT** Env. 19.4 a 24.5 oz. Reg. $30.99 c/u
2X
Frutas Envasada A La Carta
278
Ciento en Boca o Iced Gems Holsum
4X
4X
5
Jaleas ECONO
Gerber Good Start
Alimentos o Postres Orgánicos para Bebé Gerber
Lata de 14 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
$
Natural
6X
4
$
3X
En su Jugo
Hawaiian Punch
2X
Leche Condensada ECONO
Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Varidad, SVT** Caja de 32 oz. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR
$
$
Variedad, SVT** Barra de 7 oz. o Pqte. de 5 o 6 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u
Leche UHT Indulac
2X
5X
Chocolate Cortés
Harina Amapola
178
Azúcar Morena ECONO
Variedad, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u
Nutri Grain Frutela o Krunchy Granola, SVT** Caja de 7.4 o 7.8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
c/u
Pqte. de 2 lbs. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR
Tetra Pak, SVT** Bot. de 11.2 o 14.53 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
Barras Kellogg’s
398
Azúcar Refinada Dulce Caña
Aspartame y Sucralosa, SVT** Caja de 50 un. Reg. $1.25 c/u
98¢
Variedad, SVT** Env. de Sabores de 10.2 a 15 oz. u Original de 22 oz. Reg. $4.99 c/u
$
c/u
5
$
Coffee Mate Nestlé
3X
498
4X
$
Caramelo, Café, Mocha o Vainilla, SVT** Bot. de 9.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Endulzador ECONO
Variedad, SVT** Caja de 12.9 a 13.7 oz. Chips o Crisp & Thins Pqte. de 7.1 a 8.1 oz. Fresh Stacks Caja de 11.8 a 11.8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
o Crema de Nuevo LecheCoco ECONO
Galletas Oreo o Chips Ahoy! Thins Nabisco Variedad, SVT** Pqte. de 7 o 10.1 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
Clásico o Decaf., SVT** Frasco de 3.5 oz. Reg. $5.29 c/u
368 Galletas Ritz
Oreo Chocolate o Golden 14.3 oz., Cameo 13.3 oz., Chips Ahoy Reg. 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 10 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
Nescafé
Caja 14.1 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u
4
4
$
c/u
Fécula de Maíz Maizena
2X
2X
298
Variedad, SVT** Caja de 6.96 o 7.28 oz. o Pqte. de 5.5 o 6 oz. Reg. $3.99 c/u
Café El Coquí
* No Incluye Gerber Cereal Little Bits, Avena & Banana
Galletas Nabisco
4
$
Barras Nourish o Protein Special K
Frappuccino Starbucks
Jugos Gerber
Cereales Gerber, Nestum Infant o All Family
2X
Farina Quaker
Regular o Con Canela, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Cereales Kellogg’s
Froot Loops, Corn Pops o Apple Jacks, SVT** Caja de 10 o 10.1 oz Reg. $3.89 c/u Esp. $2.50 c/u
*Límite de3 cajas por cliente por compra.
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.
Galletas Holsum Vanilla Wafer o Coconut Bars, SVT** Pqte. de 8 o 10.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Breakfast Biscuit ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
*No Incluye Belvita o Animal Crakers
3
48 c/u
Galletas Rica Lata de 24 oz. Reg. $5.99
498
1
5/$
1
2/$
Salsa de Tomate ECONO Variedad, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 29¢ c/u Esp. 20¢ c/u
*Límite de 15 latas por cliente por compra. Vinagre ECONO
5
c/u
Pollo o Jamón, SVT** Caja de 24 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u
88
4
4
Variedad, SVT** Caja de 16 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u
$
$
Lata de 15 oz. Reg. $1.19
4X
Cubitos Selects Knorr
5
$
Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Pimiento Morrón ECONO Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u
4
78¢
Macaroni & Cheese Kraft
Bacalaitos o Aítos Goya
Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
Coditos, Macarrones, Spaguetti o Penne Rigate, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $1.79 c/u
Pastas Ronzoni
98¢
c/u
5
$
98
3
$
5
French Onion Campbell’s
Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
3
$
Ketchup ECONO
Bot. de 24 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
$
Variedad, SVT** Env. de 14.5 a 15.5 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Frasco de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
4
$
$
Salsa para Tacos Old El Paso
Taco Shells o Tostadas Old El Paso
Mild Bot. de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Sopas de Fideos Lipton
2X
4X
Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 4 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
3
5
$
$
Conservas ECONO Variedad, SVT** Lata de 9.25 oz. Reg. $2.89 c/u Esp. $2.50 c/u
Mayoketchup ECONO
Mini Salchichas de Pollo ECONO
Caja de 7.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
$
Salsas Blancas, Cremosas o para Cocinar Prego
Hamburger Dills Heinz
Papas Majadas Creamy ECONO
3X
Harina Crak’r Crums Rovira Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
4X
2X
Caja de 19 oz. Reg. $6.49
3
5
Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Paella Goya
2X
$
5X
Variedad,SVT** Frasco de 13.5 a 14 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
5X
Env. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Salsas Rojas Prego
Pastas Ronzoni
Lata de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Sazón Completa Badia
Gandules Verdes ECONO
Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.34 c/u
$
2X
3X
Sazón Knorr
Arroz ECONO
3X
3
$
c/u
Cubitos Knorr
Adobo ECONO
¢c/u
Vino El Canario
Moscatel, Pavo o Tinto, SVT** Bot. de 750ml Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
75¢
*No Incluye Piñones, Bee Polen ni Canela en Rama.
Corned Beef ECONO
Env. de 4 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.50 c/u
Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz. Reg. 89¢ c/u
98¢
c/u
5
2/$
Regular, Lite o Pique, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $89¢ c/u
Bacon Bits Badia
Especias Badia
Variedad, SVT** Env. de 7 oz. Reg. $1.29 c/u
68¢
TU SELECCIÓN
Salchichas de Pollo Carmela
*Límite de 10 latas por cliente por compra.
Aceitunas ECONO
Blanco u Oro, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u
Variedad, SVT** Env. de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
$
Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u
*Límite de 10 latas por cliente por compra.
Aceite para Cocinar en Spray Pure & Simple
3X
55
¢ c/u
Vegetales Enlatados ECONO
Carnes Enlatadas ECONO
5X
5
$
Variedad, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u
Chicken Noodle Campbell’s
Lata de 10.75 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u
5X
5
$
Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Potted Meat ECONO Lata de 3 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u
2X
1
$
Mezcla para Sandwich ECONO Lata de 7 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Cheez Whiz Kraft Frasco de 15 oz. Reg. $3.19
Caldos Campbell’s
4X
5
$
Aderezos Kraft
Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. SVT*** Reg. $2.89 c/u
2
18 c/u
Sopas Maruchan
278
Variedad, SVT** Pqte. de 3 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u
17 lbs.
2X
Grano Mediano Pqte. de 17 lbs. Reg. $8.99
1
Granola Orgánica Full Circle
Vinagre Balsámico Orgánico Full Circle
Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 c/u
Bot. de 17 oz. Reg. $3.99
428
$ 128 oz.
848
$
98 2 4
$
Salsa de BBQ ECONO
Env. de 128 oz. Reg. $8.99
Arroz ECONO
5
5
$
Chicken o Vegetable, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
4X
3X
5X
Caldos Orgánicos Full Circle
Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
Env. de 12 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
Pouch de 10 oz. Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u
698
64 oz.
Ketchup ECONO
Bot. de 64 oz. Reg. $3.99
328
c/u
17.5 lbs.
Aceite de Maíz ECONO
Env. de 17.5 lbs. Reg. $14.99
1398
Productos Participantes
Snacks Snak Man Variedad, SVT** Env. de 30 oz. Reg. $3.49 c/u
5X En Agua o Aceite, SVT** Atún Chunk Light Starkist Lata de 5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u
5
Regular / Lata de 28 oz. Reg. $5.99
c/u
Sangria Capriccio
5X
398
278
$
Variedad, SVT** 10 ct. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u
Galletas Export Soda Rovira
Mayonesa Hellmann’s
5
$
998
Roasted Sea Salt Pqte. de 8 oz. Reg. $5.99
Maní ECONO Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Whisky Johnnie Walker White
Cerveza Lagunitas IPA
Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. 12.99
9
48
Game Of Thrones Edition Bot. de 750 ml. Reg. $30.99
1 un Reg. 99¢
78¢
4
Nueces Nutty Naturals
598
3 Flavors Caja de 18 un. Reg. $7.99
Halloween Bucket 1 un, Reg. $1.29
88¢
Chocolates Kinder Bueno
78¢
Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 o 1.5 oz. Reg. 99¢ c/u
c/u
5
$
Chocolates o Dulces Surtidos Hershey’s Variedad ,SVT** Pqte de 19.9 o 15.92 oz. Reg. $7.99 c/u
648 c/u
Chocolates Kinder 2X Bueno Mini Pqte. de 3.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Pqte. de 3 lbs. Reg. $4.99
5
$
Chocolates Glow In The Dark Hershey’s
Chocolate de Avellanas Nutella Env. de 26.5 oz. Reg. $7.59
2X
5
5
$
98
3
Milk Chocolate 9.45 oz. o Kit Kat 9.8 oz. Reg. $5.99 c/u
98
98 c/u
548
Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u
$
4X
5
Helados o Freeze Fun Pops
$
Caja de 2.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Chocolates Snack Size Hershey’s Variedad, SVT** Pqte de 9.0 o 11.3 oz. Reg. $4.99 c/u
Nutella & Go
328 c/u
88¢
Breadsticks o Pretzel, SVT** Env. de 1.8 o 1.9 oz. Reg. $1.49 c/u
Chopped Pqte. de 16 oz. Reg. $7.99
Walnuts o Coconut Chips, SVT** Pqte. de 2 o 3.5 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
3
Kiddy Mix ECONO
Whole Natural Pqte. de 16 oz. Reg. $5.99
Frutos Secos Nutty Naturals
Chopped, Sliced o Slivered, SVT** Pqte. de 3.5 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
$
2X
Almendras Nutty Naturals
Almendras Nutty Naturals
4
28
Kiddy Mint Ball de 240 un. o Gummy Mix de 12oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
98
2X
98
Dulces Confetti
Halloween Mini Pumpkin Bucket
4
Cashews Nutty Naturals
c/u
c/u
948
598
98 c/u
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u
498 Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $12.99
5
Snack Pack Pringles
Multi Pack Frito Lay o Doritos, SVT** Pqte. de 10 un. Reg. $7.99 c/u
Vinos Apothic
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $6.99 c/u
Cerveza La Rubia
Snacks Frito Lay
c/u
2X
5
$
Chocolates Fun Size Nestle Butterfinger, Baby Ruth o Crunch, SVT** Pqte. de 10 a 11.5 oz. Reg. $3.59 c/u
Chocolate Duplo
2
Pqte. de 6.3 oz. Reg. $4.39
98 c/u
298
Snacks Paradise Valley Variedad, SVT** Pqte. de 7 un. Reg. $4.29 c/u
398 c/u
Marshmallows ECONO Original Pqte. de 10 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. 50¢ c/u
2X
1
$
Paletas Blow Pop Charms Variedad, SVT** Pqte. de 48 ct Reg. 3.99 c/u
298
Chocolate Kinder Joy
Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
c/u
4X
5
$
2
98
4
2/$
Agua ECONO Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz. Reg. $3.99
*Límite de 10 pqtes. por cliente por compra.
8
98
Malta India
Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
Cerveza Medalla Light Caja de 12 latas de 10 oz. Reg. $10.99
TU SELECCIÓN
5
2/$
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.
Agua Nikini
Caja de 3 gl. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
4
Cerveza Magna Pqte. de 6 Latas de 10 oz. Reg. $5.99
98 Nuevo
Cerveza Coronita
Pqte. de 6 bots. de 7 oz. Reg. $6.99
5
48
Caja de 12 latas de 10 oz. Reg. $8.99
Margarita Mix José Cuervo
Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $4.99 c/u
378 c/u
Felipe II
398
1798 c/u
Vinos Santa Helena Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u
6
98 c/u
Champagne Veuve Clicquot Brut Bot. de 750 ml. Reg. $52.99
3998
1898
Vino Campo Viejo
798 c/u
9
98
Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
Bot. de 1.75 lt Reg. $1.19
88¢ Jugos 100% Welch’s
Uva Roja o Blanca Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.99 c/u
298 c/u
5X
5
$
Canada Dry
No incluye 100% Jugo
Jugos Mistic
Tang o Kool Aid
Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
Variedad, SVT** Env. de 18 a 20 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
Whisky Johnnie Walker
Vodka Grey Goose
Regular Bot. de 750 ml. Reg. $36.99
Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $34.99
2498 2998 Vino Izadi
1198
3098
Vino LaMarca
Vinos Murphy Goode
1298
1398
Pinot Noir o Cab. Sauvignon Bot. de 750 ml. Reg. $14.99 c/u
Prosecco Bot. de 750 ml. Reg. $14.99
Reserva Bot. de 750 ml. Reg. $14.99
Bebidas Powerade, Fuze, Minute Maid Reg. o Pulpy, Fanta, Coca Cola Zero
c/u
Bebidas Energizantes Ciclón Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
Variedad, SVT** Lata de 11.5 o 12 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u
2X
4X
1
5
5
$
$
c/u
$
Bebidas Fuze
Lemon Ice Tea o Strawberry Lemonade Bot. de 59 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
Agua ECONO Bot. de 2 lts. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u
Coca Cola o Sprite
298
Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz. Fanta Uva o China Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u
c/u
Coca Cola o Sprite Regular
398
Pqte. de 12 Latas de 8 oz. Reg. $4.29 c/u
c/u
Iced Tea Lipton Con Limón Env. de 28 qt. Reg. $7.99
4X
2X
5
1
698
$
$
Snacks Frito Lay
Fruit Punch Bot. de 128 oz. Reg. $4.99
3
*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted
c/u
5X
398
Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz. Reg. $4.99 c/u
Bebida Veryfine
98
1298
Tetra Pak Bot. de 11.2 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
Variedad, SVT** Bot. de 25 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
Coca Cola, Sprite o Fanta
Ok Kola Regular
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u
Agua de Coco ECONO
Agua Mineral Perrier
4
Albariño Bot. de 750 ml. Reg. $10.99
Snacks Frito Lay
Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz. Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
Ron Don Q Sabores
Cointreau
Vino Marieta
Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
c/u
Bot. de 750 ml. Reg. $28.99
1848
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u
798 $
c/u
Vinos Casillero del Diablo
Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $8.99
2X
1168
898
Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $10.99 c/u
Bot. de 750 ml. Reg. $21.99
Bot. de 750 ml. Reg. $20.99
1498
Ron Don Q
Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u
Cerveza Heineken
Whisky Dewar’s White Label
Ginebra Beefeater
Bot. de 750 ml. Reg. $16.99
1398
7
98 c/u
Pqte. de 4 Latas de 16 o 16 9 oz. SVT** Reg. $8.99 c/u
Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $18.99 c/u
Passoã
Bot. de 750 ml. Reg. $14.99
98
Tequila José Cuervo
Bot. de 1 lt. Reg. $4.99
Gasolina
6
Cerveza Silver Key Light
Bebidas Ocean Spray
Cerveza Mahou o Schofferhofer Grapefruit
Galletas Fiesta
Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
3
$
Isleño Platanutres o Caribas Wavy 5 o 5.2 oz., Isleño Chicharrón Variedad de 3.2 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Pqte. de 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
$
Potato Sticks Lay’s
298
Dips Tostitos o Lay’s Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz. Reg. $3.99 c/u
c/u
Popcorn Act II
Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 2.7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
$
4
98 c/u
5
4/$
Papel Sanitario Scott
Comfort Plus Pqte. de 12 Rollos Reg. $5.99 c/u
5
98
Pasta Dental Colgate
Cavity o Triple Action SVT** Caja de 4 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
Toallitas Huggies Refill
Variedad, SVT** Pqte. de 3 un Reg. $7.99 c/u
c/u
*No incluye Total
Gaviscon Líquido
Bot. de 12 oz. Reg. $7.99
498
Prunelax
Env. de 20 un. Reg. $5.99
698
*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.
*Límite de 4 cajas por cliente por compra. Cepillo Dental Colgate
Medicamentos OTC y First Aid Bandages Lucky
Env. de .5 a 1.5 oz. Caja de 42 o 100 un. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u
Pasta Dental Colgate
6X
Variedad, SVT** Max Fresh. Caja de 6 oz. Total. Caja de 4.8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
5
$ Ungüento Ay Bendito!
Eye Wash Boraqua
Env. de 3 oz. Reg. $7.19
Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz. o Dry Shampoo de 4.3 oz. Reg. $4.79 c/u Esp. $3.50 c/u
4
98
6
5
$
Shampoo & Conditioner TRESemmé
Caja de 4 oz. Reg. $5.99
28
2X
Plus, Zig Zag, SVT** 1 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u
Shampoo & Conditioner Pantene
Caja de 24 Caps. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
4
5
98 c/u
$
Epsom Salt Lucky
7
5
98¢
$
Daily Liners Thin Always
Regular Unscented Pqte. de 20 un. Reg. $1.19
88
¢
Algodones Clarisse Pqte. de 100 o 300 un. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u
6X
5
$
Tampones U by Kotex Variedad, SVT** Caja de 18 ct. Reg. $4.99 c/u
348 c/u
Pqte. de 42 un. Reg. $3.99 c/u
298 c/u
46
98
Variedad, SVT** Pqte de 6 un. de 4 o 4.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.50 c/u
2X
3
7
Env de 7.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
98
$
$
c/u
Paila Cristal X Kit 1 un. Reg. $15.99
1198
Toallas Sanitarias Always
Pañales Huggies
2X
5
Pañales Huggies Active Sec
$
Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 46 un. Reg. $6.99 c/u
5
98 c/u
Variedad, SVT** Goodnite, PullUps, Movers, Snuggler Pqtes. Jumbo de 11 a 32 un. Reg. $8.99 c/u
Pañales Huggies Active Sec Big Pack
798
1298
Variedad, SVT** Pqte. de 54 a 88 un. Reg. $14.99 c/u
c/u
c/u
c/u
Toallitas Húmedas Cottonelle Refill Pqte. de 42 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
$
Env. de 40 o 42 Reg. $1.49 c/u Esp. 84¢ c/u
6X
5
$
Sin Brazos 1 un. Reg. $6.99
SVT** Caja de 1 un. de 8 pulg. Reg. $59.99
c/u
1198
Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 19 un. Reg. $13.99 c/u
Silla Plástica Uchosa
Bocina Electroniks
Jabón Protex
Sensor 3 Pqte. de 4 ct. Reg. $4.99
Pañales Depend
Toallitas Antibacteriales Lucky
Toallitas Húmedas Depend
Jabón Líquido Protex
Pqte. de 14 a 22 un. o Liners Pqte. de 34 a 40 un. Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Bot. de 12 oz. Reg. $1.19
6X
Jabón Irish Spring
$
Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. Reg. $4.99 c/u
Alcohol Isopropyl U Rubbing
Variedad, SVT** Pqte. de 16 o 19.2 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u
368
7
Sugar Free de 80 un. Chewy Bites de 28 un. SVT** Reg. $5.99 c/u
2X
5
268
Daisy o Sensor 2, SVT** Pqte. de 5 un. Reg. $3.99 c/u
2X
Antiácido Tums
Panadol Extra Strenght
Navaja de Afeitar Good News!
$
$
c/u
Navajas de Afeitar Gillette
Variedad, SVT** Env. de 10 oz. Mousse 6.8 oz. Hair Spray 8 oz . Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
378
c/u
Shampoo & Conditioner Herbal Essences
Variedad, SVT** Env. de 12 o 12.6 oz. Repair 6 oz. Reg. $4.99 c/u Esp. $3.50 c/u
Variedad, SVT** Env. de 2.6 oz. o 2.7 oz. Dry Spray de 3.8 oz. Reg. $4.79 c/u
398
$
c/u
Desodorantes Dove
Bot. de 33.8 oz. Advanced Health Bot. de 27.1 oz. Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u
3
498
2X
Enjuagador Bucal Colgate
2X
Pasta Dental Colgate Sensitive o Enamel Health Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $5.99 c/u
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
Bocina Electroniks
69
SVT** Caja de 1 un. de 10 pulg. Reg. $72.99
98
598
Lociones Lucky
Productos My Fair Baby
Ambientadores Glade
Variedad, SVT** Env de 8 o 20 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u
Variedad, SVT** Env de 6 a 12 oz. Wipes 90 un. Reg. $1.29 c/u
98¢
c/u
5X
5
$
Variedad, SVT** Sólido de 6 oz. o Spray de 8 oz. Reg. $1.50 c/u
Velas Aromáticas Glade Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
$
98¢
c/u
Envases Plásticos Uchosa
Laundry Basket SVT** 1 un. Reg. $3.99 c/u
298 c/u
6X
Envases Plásticos Uchosa Variedad, SVT** 1 un. Ensalada o Cereal de 24, 33.5 o 50.5 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u
5
$
Alcancía Uchosa Colores Surtidos, 1 un Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u
6X
5
$
Baterías Energizer AA o AAA de 4 un., C o D de 2 un. o 9V 1 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u
2X
6
$
5
4
88
3/$
2/$
¢ c/u
Insecticida Raid
Suavizador de Ropa Suavitel
Fragancias Fabuloso
Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 11 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u
*Límite de 6 envs. por cliente por compra.
2
5
c/u
5
5
$
Mapo Industrial o Palo de Madera con Sujetador Plástico Todo Hogar SVT** 1 un. Reg. $4.99 c/u
5X
3
5
48 c/u
$
Quick Tie Caja de 10 o 15 un. o Small Trash 4 gal. Caja de 26 o 30 un., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
$
Bolsas de Almacenaje ECONO Caja de 15 un. de 1 gal. Caja de 20 un. de 1 qt. Caja de 25 un. de 1 qt.SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Insecticida Raid
Hormigas o Cucarachas, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Pqte. de 7 un. Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u
SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $6.99
6X
598
5
$
Servilletas Scott Pqte. de 100 un. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
Vaso Plástico ECONO
5
$
2X
4X
5
5
$
$
Cubiertos Plásticos Plastifar
Pqte. de 50 Vasos de 10 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
$
Platos de Foam ECONO Pqte. de 25 un. Reg. 99¢
88
1
¢
$
Papel de Aluminio Home Select Caja de 25 Pies Reg. $1.00 c/u
78¢ c/u
De 16.4 oz. Reg. $4.99
3
98
1 un. de 6 tazas Reg. $5.99
498
1 un. de 9 tazas Reg. $7.99
c/u
5
c/u
*No incluye Original
Repelente de Mosquitos OFF Deep Woods
Env. de 8 oz. Reg. $6.49
498
Multipurpose H7
Env. de 36 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
$
Variedad, SVT** Bot. de 20 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u
5
$
Ambientadores Glade
Refill Variedad, SVT** Env. de 6.2 oz. OIL 1.34 oz. Reg. $4.99 c/u
398 c/u
Brillo para Gomas Ever-Wet Harris Lata de 14 oz. Reg. $3.99
298
Pqte. de 7 lbs. Reg. $3.99
2
98
Variedad, SVT** de 18” Reg. $39.99 c/u
2998
398
c/u
c/u
5
Arena para Gatos Fresh Step
Abanicos Reliable
Original Pqte. de 4 lbs. Líquido de Encender Env. de 32 oz. Reg. $4.99 c/u
Comida para Gatos Meow Mix
Sandwichera, Abridor Lata, Mini Triturador, Exprimidos Citricos, Batidor de Mano, Arrocera, Tostadora o Hornilla Sencilla, SVT** Caja de 1 un.
3X
598
$
$
Variedad, SVT**
8
2X
Bot. de 13.5 oz. Reg. $6.99 c/u
3X
698
Hogar Ideal
98
c/u
Jabón Líquido Palmolive
Shower Foam
4X
Productos
Reg. $11.99 c/u
348
Gel para el Cabello Xtreme
Variedad, SVT** Pqte. de 6 un.
Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
Cafetera Expreso Chef Valley
5
$
Jabón Dove
Comida para Perros Pedigree
Gas Propano Coleman
Cafetera Expreso Chef Valley
2X
Carbón Kingsford
Variedad, SVT** Pqte. de 25 un. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u
2X
Variedad, SVT** Env. 43.5 o 50oz. UltraPaks de 15 o 19 un Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
Variedad, SVT** Env de 28 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
4X
Detergentes Purex
Variedad, SVT** Env. de 42.5 oz. Reg. $4.99 c/u
$
c/u
Lestoil HD
Bolsas Glad
Jabón Líquido Instituto Español
Variedad, SVT** Env. de 31.74 a 35.28 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
298
c/u
Paños Scott Duramax 3D
Papel Toallla Viva
5
$
Variedad, SVT** Env. de 22 a 32 oz. Reg. $3.99 c/u
Limpiadores Home Select
Env. de 14 a 22 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u
2X
Desinfectantes Scrubbing Bubbles
298
$
c/u
Original Env. de 28 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
Variedad, SVT** Lata de 20 oz. Gel Pqte. 1.34 oz. Reg. $3.99 c/u
2X
298
Lestoil
$
Desinfectantes Scrubbing Bubbles
Variedad, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5X
2X
$
Limpiador Fantastik
Variedad, SVT** Bolsa de 500 gr. Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u
Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
3X
98
Detergente en Polvo Purex
Toilet Bowl Cleaner Clorox
Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
Variedad, SVT** Env de 60.8 oz. Reg. $4.19 c/u
Variedad, SVT** Env. de 12 a 12.5 oz. Tratamiento de 3.4oz Reg. $3.99 c/u
*Límite de 2 envs. por cliente por compra.
Limpiador CloroGel Clorox
Ropa Poder Dúo Clorox
Shampoo & Conditioner Fructis
Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz. Reg. $1.29 c/u
*Límite de 3 latas por cliente por compra.
Productos Participantes
Variedad, SVT** Pqte. de 3 o 3.15 lbs. Reg. $4.99 c/u
398 c/u
Treats para Perros Pedigree Dentastix
Comida para Perros Pedigree
Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz. Reg. $4.19 c/u
328 c/u
Comida Para Perros Pedigree
Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 15lbs. Reg. $12.99 c/u
1198 c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 o 4 lbs. Reg. $6.98 c/u
498 c/u
50 lbs.
Comida para Perros Mimados Pqte. de 50 lbs. Reg. $25.99
2398
10 lbs.
16
Pechugas de Pollo AriztĂa*
98 pqte.
Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs. Reg. $25.99 pqte.
*LĂmite de 2 pqtes. por cliente por compra.
3 lbs.
Malanga Lila
Papa de Cocinar*
8 lbs.
Canada, Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79 pqte.
Nicaragua Reg. $1.99 lb.
78
88
¢pqte.
¢
lb.
*LĂmite de 5 lbs. por cliente por compra.
*LĂmite de 5 pqtes. por cliente por compra.
Productos Participantes
Costillas de Cerdo Pine Ridge Farms* “Rib Strips� / Cong. / U.S. Caja de 8 lbs. Reg. $9.99 caja
7
Bebidas Tres Monjitas*
98 caja
*LĂmite de 2 cajas por cliente por compra.
Aceite MaĂz ECONO o Canola Best Choice* Env. de 96 oz. Reg. $4.99 c/u
*LĂmite de 2 envs. por cliente por compra.
3
78 c/u
Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.00 c/u
5X
5
$
*LĂmite de 5 envs. por cliente por compra.
Papel HigiĂŠnico Charmin*
Essentials, Mega Roll, SVT** Pqte. de 6=24 rollos. Reg. $5.99 c/u
3
98 c/u
*LĂmite de 2 pqtes. por cliente por compra.
MĂ S TIEMPO PARA MĂ?... ÂĄDescĂĄrgala hoy o visita econotogo.com!
Servicio disponible en Altamira, Caguas-Condado Moderno, Campo Rico, Humacao, Naranjito, Plaza Carolina y Saint Just