El Vocero edición 16 de octubre de 2021

EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021 >NUM 14472 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

En armonía musical Guaynaa y Noel Schajris >P15

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

ELOGIAN

DECISIÓN

Voces de diversos sectores avalan la determinación del alto foro judicial que declara inconstitucional la disposición de ley que le autoriza a seleccionar al presidente y presidente alterno de la CEE, y deja esa facultad en manos de las ramas políticas. >P3/4

DEL SUPREMO Rehabilitation Hospital

Pág. 2

Protestan contra LUMA Energy NOTICIAS AHORA

DEPORTES MUNDIALES

ECONOMIA

DEPORTES

El mexicano Gustavo Ayón es una de las bujías de Arecibo en los cuartos de final.

Ciudadanos marcharon por la Avenida Roosevelt y el Expreso Las Américas para reclamar un mejor servicio de energía. >P6/7 JUNTA FISCAL APUNTA A

Disfruta su primera experiencia en el BSN

ESCENARIO

>P21 JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021 > 2

>3

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P10

ECONOMÍA >P12

ESCENARIO >P14

CLASIFICADOS >P20

DEPORTES

ESCENARIO

Lashana Lynch rompe esquemas en el cine

Buscan sustituto para Jamille Torres

Es la primera mujer negra en interpretar un agente 00 en seis décadas de la franquicia de James Bond. >P14

¿Apoyas que la junta fiscal haya aceptado que no se recorten las pensiones del gobierno central?

17%

83%

DEPORTES >P21

Changas apuntan a la contratación de una mujer para dirigir el sexteto. >P23

Con el ojo puesto en Código Electoral La decisión del Supremo deja en manos de la Legislatura el futuro del presidente y presidente alterno de la CEE Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Sí

@melissaivelise

No

Queremos saber si crees que la marcha contra LUMA Energy provocará que se reduzcan los apagones. Participa del sondeo en www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

Las miradas quedaron puestas una vez más sobre el Código Electoral de 2020 luego de que el Tribunal Supremo de Puerto Rico decidió no nombrar al presidente y presidente alterno de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) porque considera que la disposición ley que faculta que haya intervención del máximo foro judicial de la Isla es inconstitucional.

La determinación fue bien recibida por expertos en derecho constitucional y conocedores de asuntos electorales que consultó EL VOCERO poco después de que el Supremo emitiera la resolución.

El tribunal concluyó que el inciso 3 del artículo 3.7 del Código Electoral infringe la separación de poderes que establece la Constitución de Puerto Rico. Esa parte del código dispone que en caso de que no haya un acuerdo para elegir al presidente entre los comisionados electorales y tampoco entre los legisladores, la determinación recaerá sobre el Supremo.

Según se indicó, la Legislatura tendrá que crear un nuevo mecanismo en ley para elegir la jefatura de la CEE, ya que con la opinión del Supremo queda anulado el procedimiento establecido en el Código Electoral.

“Ahora esa parte de la ley quedaría muerta, no se puede ejecutar y mientras la Legislatura no la elimine y establezca un nuevo mecanismo no se podrá elegir al nuevo presidente y presidente alterno (de la CEE). En este momento no se tiene una manera de cómo nombrar a un nuevo presidente.

Así que la Legislatura tiene que actuar”, expresó el abogado constitucionalista Carlos Ramos.

En la foto el gobernador Pedro Pierluisi y los presidentes legislativos Rafael “Tatito” Hernández y José Luis Dalmau. >Archivo/ EL VOCERO

Expuso que en el corto plazo no se crea caos porque el código dispone que mientras no se nombre al sustituto, el actual presidente de la CEE, Francisco Rosado Colomer, seguirá en el puesto. Uno de los requisitos para presidir el ente electoral es ser juez y el nombramiento de Rosado Colomer a la judicatura vence en 2023.

“Esto puede ir para largo, aunque tengo la esperanza de que no.

Ahí entran en juego muchas cosas, recuerda que hay varios nombramientos pendientes. Además, uno no sabe la dinámica que hay entre las ramas políticas”, abundó Ramos.

El abogado constitucionalista agregó que con la decisión el Supremo reconoce que la función de elegir la jefatura de la CEE le corresponde a la rama política del gobierno.

“La decisión del Tribunal Supremo es la que anticipábamos y en un sentido la que anhelábamos los que estudiamos de cerca el derecho constitucional. Tal y como se había anticipado, ese Código Electoral usurpaba el poder de nombrar al presidente y presidente alterno de la CEE, que es una función inherente de la rama

política, particularmente del gobernador y de las cámaras (legislativas) y en última instancia en la delegación de poderes que se le puede hacer a los comisionados (electorales) para que nombraran entre ellos”, explicó Ramos.

La jueza presidenta Maite Oronoz Rodríguez y los jueces asociados Luis Estrella Martínez, Roberto Feliberti y Ángel Colón Pérez señalaron -al avalar la resolución redactada por el juez asociado Rafael Martínez Torres- que la rama judicial no está diseñada para elegir al presidente de la CEE, como dispone la ley electoral aprobada poco antes de las pasadas elecciones generales. “Creo que la decisión del Tribunal Supremo debió haber sido unánime. Francamente, no puedo entender la disidencia de tres de los jueces, debió de ser 8-0, pero afortunadamente la mayoría fue muy clara y lo hace con gran sabiduría, con acierto y sobriedad”, sostuvo Ramos.

Llamado a los legisladores

En la determinación, el juez Colón Pérez —quien votó a favor de la inconstitucionalidad del inciso 3 del artículo 3.7 del Código Electoral— emplazó a la Legisla-

tura a tomar acción y buscar mecanismos para elegir al nuevo presidente de la CEE. “Establecida la inconstitucionalidad de la disposición legislativa objeto del presente litigio, urge que los poderes políticos se sienten a explorar aquellas alternativas que gocen de un consenso de país para atender lo relacionado a los nombramientos del nuevo presidente y presidente alterno de la CEE”, expresó.

Colón Pérez recalcó que “al final del día (la CEE) está en precario y en serios cuestionamientos, como nunca antes en su historia”.

En tanto, el presidente del Senado, José Luis Dalmau, anticipó que buscará crear legislación para un nuevo Código Electoral, pero no mencionó alguna opción a corto plazo para elegir al nuevo presidente y al presidente alterno de la CEE. “Ahora nos corresponde encaminar un proceso en el que logremos aprobar un Código Electoral justo y equitativo para todos. La determinación judicial en este

Pasa a la página 4

4< PRIMERA PLANA

Viene de la página 3

Ahora esa parte de la ley quedaría muerta, no se puede ejecutar y mientras la Legislatura no la elimine y establezca un nuevo mecanismo no se podrá elegir al nuevo presidente y presidente alterno (de la CEE).

Carlos Ramos abogado constitucionalista

caso es una victoria de la democracia puertorriqueña y de nuestra Constitución”, sostuvo Dalmau.

En tanto, el presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, indicó que “es momento de regresar a la mesa de diálogo”.

Lluvia de elogios

Eudaldo Báez Galib, quien fue comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), opinó que los jueces del Supremo, con esta decisión, “están haciéndose a ellos mismos un gran servicio”.

“La situación del tribunal como cuestión de realidad en los últimos años ha perdido bastante su lustre por las decisiones que ha estado tomando con alguna inclinación política e inclusive las sentencias que ha emitido en las opiniones ellos mismos, unos a otros, donde se hacen planteamientos de política”, abundó el también exlegislador.

Por su parte, el exsenador independentista Fernando Martín afirmó que fue una conclusión “jurídicamente correcta”.

“Hay quienes pensaban que teniendo el tribunal una mayoría de jueces nombrados por el partido de gobierno, de alguna manera eso hubiera resultado en que la ley

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

se sostuviera, pero evidentemente ha habido varios jueces —como el juez Estrella Martínez— que son designados del Partido Nuevo Progresista (PNP) que votaron a favor de la inconstitucionalidad.

Me alegro”, apuntó.

El exalcalde de San Juan, Héctor Luis Acevedo, entiende que la decisión abre el camino vital del consenso y evita graves conflictos.

“Esta legislación electoral irrespetuosa de la intención del elector y los consensos que inspiren confianza debe superarse lo antes posible”, señaló el experto en asuntos electorales.

Dos visiones

La resolución del Supremo afirma que el resto del Código Electoral de 2020 no está en disputa en este caso y sus disposiciones permanecen en vigor, mientras las ramas políticas descargan sus deberes constitucionales para cubrir las vacantes en la CEE. “Entrar tales facultades en una sola rama de gobierno —el poder judicial— como aquí se pretendió hacer chocaría con la doctrina de separación de poderes y diluiría el delicado equilibrio que procura el sistema de pesos y contrapesos inmerso en nuestra Constitución y en la federal”, señala el escrito.

El juez asociado Eric Kolthoff Caraballo emitió una opinión disidente a la que se unieron los jueces Mildred Pabón Charneco y Edgardo Rivera García.

“La integración del poder judicial como parte del mecanismo de selección del presidente de la CEE y su alterno lo único que pretendía era que —como medida remedial— el Tribunal Supremo tuviese la encomienda de lograr concretar el mandato estatuido en ley y, consecuentemente, viabilizar la intención legislativa sobre los nombramientos”, reza la opinión de Kolthoff.

En esta historia colaboró la periodista Ayeza Díaz Rolón.

El nombramiento de Francisco Rosado Colomer como juez de primera instancia vence en 2023. >Archivo/ EL VOCERO

Citados los delegados congresionales La comparecencia ante la Cámara es “compulsoria e indelegable”, advierte el cuerpo legislativo Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La Cámara de Representantes citó a cuatro de los seis delegados congresionales a favor de la estadidad a una vista pública que se celebrará el próximo jueves en el Capitolio.

La Comisión cameral de Relaciones Federales —presidida por el representante popular Kebin Maldonado— será la encargada de dirigir las vistas que se realizarán al amparo en la Resolución 535 de la Cámara, aprobada el pasado 5 de octuLos delegados elegidos para promover la estadidad en Washington juramentaron a bre. principios de julio. >Archivo/EL VOCERO “Queremos saber los gastos en que han incurrido (los dele- aprobó la Cámara para interpe- dependentista Puertorriqueño gados), los trabajos realizados lar a los delegados ante el pleno. (PIP) Denis Márquez y la repreen estos primeros tres meses. “Esto (las vistas) es un proceso sentante de Proyecto Dignidad, Ciertamente no estamos ha- que va a suceder ahora y no se Lisie Burgos Muñiz. blando de política, sino que descarta que en un futuro se La Ley 167 de 2020 —que estamos hablando de sana ad- dé el proceso de interpelación, creó la delegación congresioministración y de que el País ha pero por ahora se iniciará el nal— está llena de ambigüedademostrado que está interesado proceso con estas vistas públi- des y no especifica cuál sería en los temas de cómo cas”, expresó el repre- el trabajo de estos funcionase utilizan los fondos sentante popular. rios electos, según Maldonado. públicos”, indicó MalLa diferencia entre “Queremos que el País sepa donado en entrevista una interpelación en la verdad y que si no se está con EL VOCERO. el pleno de la Cámara cumpliendo con sus funciones, Ciertamente Elizabeth Torres, no estamos y las vistas públicas es porque no sabe cuáles son. Si Melinda Romero, Ri- hablando de básicamente la canti- no está funcionando queremos cardo Rosselló y Ro- política, sino dad de representantes exigir que se eliminen estas poberto Lefranc Fortuño que estamos que pueden hacer pre- siciones”, sostuvo Maldonado. son los primeros cita- hablando guntas. En las vistas “Al final del camino queredos a rendir cuentas de sana públicas la participa- mos saber si esto está rindiendo ante la Comisión de administración ción de los represen- fruto y si hay un trabajo realizaRelaciones Federales. y de que el País tantes se limita solo a do o no”, sostuvo.

Este medio tuvo ac- ha demostrado aquellos legisladores El representante de la Pava ceso a las misivas en- que está que son miembros de descartó que estas vistas conviadas a los delegados interesado en la comisión. duzcan a algún tipo de enlos temas de congresionales.

Sin embargo, en un mienda a dicha ley. “No hay En las cartas, la cómo se utilizan proceso de interpela- ambiente como para aprobar los fondos comisión cameral esción los representantes enmiendas, pues sería un ejerpúblicos. tablece que la compade todos los partidos cicio fútil. Estaríamos validando recencia a las vistas es Kebin políticos pueden hacer algo que desde un principio se “compulsoria e indele- Maldonado preguntas a los citados. rechazó”, puntualizó. presidente gable”.

Los miembros de A principios de año, la Le“Se le advierte que Comisión de la mayoría PPD en la gislatura aprobó un proyecto de la no comparecencia Relaciones Comisión de Rela- ley que perseguía derogar la Ley se entenderá como Federales ciones Federales son 167 de 2020 y la Ley 165 de 2020, una obstrucción sin Juan José Santiago, que concede poder exclusivo justa causa a nuestra Jesús Santa, Edgardo al gobernador Pedro Pierluisi facultad legislativa y estaremos Feliciano, Luis “Narmito” Or- para realizar cualquier nueva acudiendo al tribunal para que tiz y Orlando Aponte Rosario. consulta relacionada con el eseste determine si usted incurrió Mientras que, la minoría estaría tatus político de la Isla. Sin emen el delito de obstrucción a la representada en la vista por los bargo, la medida recibió el veto función legislativa”, advirtió la novoprogresistas José “Quiqui- del primer ejecutivo, quien en comisión. to” Meléndez y José Pérez Cor- ese entonces aludió a los resulMaldonado, por su parte, dero, el representante de Mo- tados del plebiscito “Estadidad explicó que las vistas se harán vimiento Victoria Ciudadana Sí o No” que se realizó junto a independientemente del curso (MVC), José Bernardo Márquez, las elecciones generales en noque tome otra resolución que el representante del Partido In- viembre del año pasado.

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Confiados en que no recortarán las pensiones Presidentes legislativos garantizan aprobación de medida que viabiliza el Plan de Ajuste

Lo que hemos logrado ahora parecía imposible hace cuatro o cinco meses.

José Luis Dalmau presidente del Senado

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Los presidentes de los cuerpos legislativos se expresaron confiados de que la reciente decisión de la Junta de Control Fiscal sobre las pensiones del gobierno central tendrá un efecto real en evitar que se recorte este beneficio como parte del Plan de Ajuste de Deuda (PAD).

Ambos expresaron que el proyecto que viabiliza el PAD será aprobado en la Asamblea Legislativa la semana entrante luego de que se reúnan durante este fin de semana con el gobernador Pedro Pierluisi y los miembros de la junta fiscal.

“La expectativa es que el lunes podamos crear el comité de conferencia, recoger firmas y en la tarde la Cámara aprobar el comité de conferencia. José Luis (Dalmau, presidente del Senado) llega el lunes y la sesión es el martes”, explicó el presidente de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández.

“Hay que atemperar los lenguajes. Se hicieron un sinnúmero de cambios para fortalecer las posiciones y los reclamos”, agregó.

Aseguró que el acuerdo con el organismo regulador representa una garantía de que las pensiones del gobierno central no estarán nuevamente en riesgo dentro de unos años.

“Eso está atendido porque el argumento de nosotros en el tribunal precisamente es que, a diferencia de Detroit y otras jurisdicciones en un proceso de quiebra, los pensionados llevan cogiendo recortes desde los

Desde la izquierda, el presidente senatorial José Luis Dalmau, el representante Jesús Santa y el presidente cameral Rafael “Tatito” Hernández. >Archivo / EL VOCERO

años 90”, indicó el presidente cameral.

“En cinco años, el primer dinero del exceso de pagos va a ir dirigido a financiar el sistema (de retiro). Va directamente a las cuentas de los retirados. Ahora el gobierno no puede tomar el control del dinero que fluye al sistema. Eso es parte del acuerdo”, puntualizó Hernández.

En una carta enviada el jueves, la junta anunció al gobernador y a la Legislatura que no se opondrá a legislación que prohíba el recorte a las pensiones de los empleados públicos. Esto, aunque lo condicionaron a que el lenguaje venga en una “legislación aceptable”. El anuncio del ente fiscal llegó luego

de que la jueza federal Laura Taylor Swain anulara la Ley para un Retiro Digno, la cual prohibía los recortes a los pensionados.

Tanto el primer ejecutivo como los presidentes legislativos interpretaron la carta como una luz verde para aprobar el Proyecto 1003 de la Cámara, el cual permite un PAD sin recortes a las pensiones.

Dalmau procurará los cambios

De igual forma, el presidente del Senado explicó que durante el fin de semana procurará ajustar el lenguaje del proyecto en reuniones con los equipos de trabajo. Dalmau se encuentra de viaje en Europa.

En entrevista con este medio, afirmó que las enmiendas que están procurando son precisamente para evitar que se den estos recortes a las pensiones.

“Conseguir que se enmiende el plan para garantizar el no recorte a las pensiones, que no recorten los fondos a la Universidad de Puerto Rico y los fondos para los municipios, además de otra cosas que estarán en el proyecto significa que obviamente hemos avanzado mucho y estoy bien optimista con los acuerdos”, sentenció. “Lo que hemos logrado ahora parecía imposible hace cuatro o cinco meses”.

Sobre el acuerdo que garantiza un pago significativo de la deuda a los bonistas, Dalmau afirmó que “la deuda hay que pagarla. Está en $70,000 millones y va a bajar a $14,000 millones. Eso es ganancia para el gobierno”. ¿Pueden garantizar que en cinco años no habrá que recortar las pensiones?, se le preguntó.

“Como está en el documento legal, se quedan las pensiones como están. Ni un recorte más”, contestó. ¿Y si no diera el dinero?, insistió EL VOCERO. “Está contemplado que se van a hacer unos ajustes para que haya unos ahorros.

Habrá un fondo para garantizar el pago.

Todo esto está contemplado”, contestó Dalmau. “Hay una responsabilidad fiscal que atender y yo entiendo que compete a todos tener el juicio de hacer las cosas responsablemente”.

Anuncian mejoras en toma de aguas crudas de Morovis Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) anunció la construcción de mejoras a la toma de aguas crudas de Morovis, conocido como el proyecto Morovis Sur. La presidenta ejecutiva de la AAA, Doriel Pagán, indicó durante una rueda de prensa que este es el primero de cinco proyectos bajo el programa de Estrategia de Obligación Acelerada (Faast, en inglés) con fondos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

La construcción comenzará el 25 de octubre y tendrá una duración de 180 días.

Estas mejoras beneficiarán a unos 27,200 abonados y serán destinadas a mejorar el funcionamiento del sistema y reducir las interrupciones del servicio de agua potable.

Esta semana un grupo de moroveños llevó sus reclamos hasta las oficinas centrales de la AAA. >Nahira Montcourt / EL VOCERO

Tan reciente como esta semana un grupo de moroveños encabezado por la alcaldesa Carmen Maldonado llevó sus reclamos por un mejor servicio de la AAA hasta las oficinas centrales de la corporación pública en Hato Rey.

El proyecto incluye la construcción de una nueva estructura en la toma de aguas crudas, la instalación de una malla “coanda” y la instalación de válvulas de guillotina y puertas de acceso en la nueva estructura de la toma.

Doriel Pagán es la presidenta ejecutiva de la AAA. >Suministrada

Asimismo, incluye la instalación de una válvula de compuerta de 12 pulgadas de diámetro en la línea de fuerza de aguas crudas, la instalación de un metro de flujo de 12 pulgadas de diámetro, la instalación de una válvula combinada de una y cuatro pulgadas de diá-

metro y la instalación de tubería de hierro dúctil de cuatro pulgadas de diámetro, lo que incluye una válvula sostenedora de presión y otros componentes.

“Como hemos recalcado, es tiempo de comenzar a ejecutar y optimizar la infraestructura de la AAA y cumplir con la política pública del gobernador Pedro Pierluisi de acelerar la reconstrucción para el beneficio de todos nuestros clientes”, expresó Pagán.

Detalló que la inversión estimada es de $1,586,954 y un costo de construcción de $797,231 con fondos combinados de FEMA, el programa CDBG-DR y fondos propios de la AAA. El proyecto representa la segunda asignación de fondos para un subproyecto bajo la obligación histórica de FEMA a la AAA de sobre $3,600 millones.

La alcaldesa moroveña fue invitada a la conferencia de prensa, pero no asistió.

6< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

La manifestación contra LUMA partió de la Avenida Roosevelt, frente al Estadio Hiram Bithorn. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Protestan contra LUMA en el expreso Ciudadanos y diversas organizaciones exigen que mejore el servicio de energía eléctrica Adriana De Jesús Salamán >Especial para EL VOCERO

Al son de múltiples consignas como “Buscan la generación generando el apagón” y “Con el cuento del sargazo, viene la privatización de un plumazo”, ciudadanos salieron desde la entrada principal del Estadio Hiram Bithorn, en Hato Rey, para exigir la salida de la empresa LUMA Energy.

Aunque de inmediato miembros de la Policía estatal no pudieron ofrecer un número preciso de asistencia, algunos agentes se aventuraron a estimar que la participación sobrepasaba miles de personas.

Entre la cantautora Raquel González y la líder comunitaria Carmen Warren, desde la tarima al finalizar la marcha, exclamaron que “contrario a lo que prometieron, desde que LUMA llegó todo ha empeorado. Los apagones duran el doble de lo que duraban antes”.

“Nuestro pueblo está harto. No queremos ni merecemos acostumbrarnos a los apagones. No queremos vivir en las tinieblas. ¡Sí tenemos coraje! LUMA fracasó y nuestra paciencia se agotó... Al pueblo se le acabó la mecha ¡Fuera LUMA!”, gritaron las portavoces, lo que desató el aplauso del público.

LUMA es un consorcio texano-cana-

diense que maneja el sistema de transmisión y distribución de energía eléctrica en Puerto Rico desde el 1ro de junio, aunque su contrato fue firmado en junio de 2020. El acuerdo tiene vigencia por 15 años y asciende a $1,500 millones.

Su presidente y principal oficial ejecutivo, Wayne Stensby, también fue eje de consignas, en las cuales le pedían en inglés que se fuera para su casa (”Stensby, go home!”).

Múltiples reclamos

Personas abordadas por EL VOCERO subrayaron que su presencia se debía a la pérdida de enseres y comida por los relevos de carga y los largos periodos sin energía eléctrica, así como la inhabilidad de trabajar desde sus hogares, en el caso de los contratistas independientes y los empleados que están laboran en remoto por la pandemia del covid-19.

Sin embargo, otros manifestantes aprovecharon la convocatoria para rechazar el Plan de Ajuste de Deuda, que podría ser aprobado la semana entrante en la Legislatura, y la privatización de otros servicios esenciales.

“Apagones, ¿quién en Puerto Rico no los ha tenido? Pero la razón por la que estoy aquí es que entiendo que los servicios esenciales no se deben privatizar. Son del pueblo. Tenemos una UPR (Universidad de Puerto Rico), Energía Eléctrica, tenemos Acueductos. Eso es nuestro”, señaló Noelia Rivera a este medio.

En otras instancias, algunos manifestantes pedían la renuncia del gobernador Pedro Pierluisi por faltar a su promesa de enmendar el contrato de LUMA Energy con la

NOTICIAS AHORA >7

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

A través de las redes sociales se tornó viral un comunicado de prensa del primer ejecutivo con fecha del 12 de octubre de 2020, antes de ser elegido, donde aseguró que el acuerdo debía modificarse para que tuviera la garantía de cero aumentos tarifarios por gastos administrativos de la empresa; respeto a los derechos adquiridos de los empleados, conforme a convenios colectivos; dejar inalterada la viabilidad financiera de los pensiones de la AEE y prevenir conflictos de intereses con contrataciones de subsidiarias de LUMA, con el propósito de que empresas puertorriqueñas participen de la reconstrucción del sistema eléctrico.

Sin embargo, todas esas cláusulas ya han ocurrido y el contrato permanece intacto.

“Hay que reconocerle a Pierluisi la virtud de la consistencia. Su partido siempre ha mentido y él sigue en esa línea, pero eso tiene que ser un recordatorio para las personas que ingenuamente todavía piensan que quienes representan a ciertos intereses en el País son capaces de mantener su palabra”, afirmó, por su parte, la senadora del Partido

Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago.

Políticos también se dan cita

Entre los asistentes también se encontraba la delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes, así como los legisladores del PIP y del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC).

El presidente de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, apuntó que su delegación estaba presente “como ciudadanos” que también sufren los apagones de LUMA y que les preocupa el contrato de esta empresa con la AEE. “Estamos ahora mismo en proceso de comenzar tres procesos de alianzas público privadas (APP) distintas adicionales: la generación de energía, los aeropuertos regionales, las áreas comerciales de Acueductos.

Si este es el ejercicio y esta es la estructura, el problema no está en la estructura, el problema está en cómo el Partido Nuevo Progresista está implementando la política pública y nosotros no la podemos avalar”, declaró Hernández.

Apagones, ¿quién en Puerto Rico no los ha tenido? Pero la razón por la que estoy aquí es que entiendo que los servicios esenciales no se deben privatizar.

Noelia Rivera manifestante

Por su parte, el representante independentista Denis Márquez reiteró que el PIP está “solidario con protestas y cuestionamientos en defensa del País. Desde la Legislatura hemos luchado una batalla intensa en contra de la privatización”.

La marcha comenzó a moverse a eso de las 5:45 p.m. desde la entrada principal del Estadio Hiram Bithorn hacia el Expreso Las Américas, en dirección a Caguas y regresó hacia el estadio por la Avenida Roosevelt.

Aunque en un inicio se pensaba que la tarima y la actividad artística serían dentro del recinto, el área estaba cerrada y vigilada por policías. Igualmente, las luces en el ex-

preso estuvieron apagadas durante toda la marcha, que se extendió hasta pasadas las 7:00 p.m., por lo que los manifestantes usaron las linternas de sus celulares para poder ver.

Similar a las convocatorias que pedían la renuncia del entonces gobernador Ricardo Rosselló en el verano de 2019, el llamado a protestar masivamente contra LUMA en el expreso surgió a través de las redes sociales y sin un organizador definido.

No obstante, varias organizaciones sindicales, ambientales y sociales se unieron al reclamo, entre ellas la Asociación de Maestros, la UPR en Cayey y residentes del barrio Carraízo de Trujillo Alto, quienes han reportado apagones constantes y por varias horas consecutivas. El problema eléctrico en ocasiones también provoca servicio de agua potable intermitente.

8< EL MUNDO

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Imparable el virus en Rusia

Sin restricciones de viaje desde noviembre

The Associated Press

The Associated Press WASHINGTON — El gobierno de Estados Unidos se aprestaba a anunciar ayer que retirará las restricciones de viaje a partir del 8 de noviembre a los individuos que estén completamente vacunados contra el covid-19 y que arriben a la nación vía aérea o al cruzar sus fronteras terrestres, de acuerdo con un funcionario de la Casa Blanca.

Los extranjeros podrán viajar a Estados Unidos si muestran su estatus de vacunación y una prueba negativa de covid-19 realizada en los tres días anteriores al viaje.

El cambio en la política fue anunciado en septiembre, pero la Casa Blanca daría a conocer oficialmente ayer la fecha en la que entrará en vigor.

Hace unos días, la Casa Blanca anunció que retiraría las restricciones a los extranjeros completamente vacunados para viajes no esenciales en las fronteras terrestres de Estados Unidos y los cruces de ferry con Canadá y México a principios de noviembre. Los viajeros que quieran ingresar a la nación vía terrestre o por ferry deberán presentar una prueba de vacunación a las autoridades.

El funcionario, que se expresó bajo condición de anonimato para hablar de una política que no se había anunciado públicamente, dijo que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) han informado a las aerolíneas que son aceptables las vacunas aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés), así como las que estén incluidas en la lista de uso de emergencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Los CDC planean emitir unas directrices sobre las pruebas y vacunas aceptadas en las próximas semanas.

Los CDC han informado a las aerolíneas que son aceptables las vacunas aprobadas por la FDA. >Marta Lavandier/AP

El panel de expertos entiende que el refuerzo de Janssen debería administrarse al menos dos meses después de la primera inoculación. >David Zalubowski/AP

Visto bueno al refuerzo de Janssen El grupo de asesores de la FDA votó por unanimidad The Associated Press WASHINGTON - Un panel de asesores de salud de Estados Unidos respaldó ayer la dosis de refuerzo para la vacuna contra el covid-19 de la farmacéutica Janssen -una subsidiaria de Johnson & Johnson

(J&J)- de una sola dosis, diciendo que debería administrarse al menos dos meses después de la primera inoculación.

J&J había pedido a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés) que fuese flexible con su dosis de refuerzo, argumentando que el fármaco extra añade una protección importante ya dos meses después de la vacunación inicial, pero

que podría funcionar mejor si la gente espera hasta seis meses después.

El grupo de asesores de la FDA votó por unanimidad que el refuerzo debería ofrecerse sin fijar un momento concreto y para todos los mayores de 18 años que se hayan inoculado con esta vacuna.

Los asesores citaron la creciente preocupación por el hecho de que los vacunados con J&J parecen estar menos protegidos que las personas que recibieron las dos dosis de Pfizer o Moderna, y que la mayoría recibió esa única dosis hace muchos meses.

La FDA no está obligada a seguir esta recomendación, pero su decisión final podría ayudar a ampliar la campaña de refuerzo del país. Y en general, avala las recomendaciones.

El gobierno de Estados Unidos dice que las tres vacunas que se ofrecen en ese país y en Puerto Rico siguen ofreciendo una fuerte protección contra la hospitalización y la muerte por covid-19, y que la prioridad es vacunar por

primera vez a quienes no lo han hecho.

Sin embargo, hay una presión creciente por reforzar la protección contra las infecciones “avanzadas” y la variante delta del coronavirus, la más contagiosa.

Las dosis de refuerzo de la vacuna de Pfizer se administran desde el mes pasado a las personas con alto riesgo de contraer el covid-19, y el panel asesor de la FDA recomendó el jueves el mismo enfoque para los vacunados con la vacuna de Moderna.

Tanto la vacuna de Pfizer como la de Moderna utilizan material genético denominado ARNm o ARN mensajero para generar la inmunidad contra el covid-19, pero emplean dosis diferentes y fórmulas levemente distintas.

En tanto, la vacuna de J&J utiliza un virus inactivado del resfriado común llamado adenovirus -un vector viral- para darle las instrucciones genéticas al organismo para que responda ante una infección de covid-19 y se aplica en una sola inyección.

Más de 134,000 personas se han inoculado con la vacuna de J&J en Puerto Rico.

MOSCÚ — Los números diarios de infecciones y muertes por covid-19 en Rusia batieron récords ayer, continuando un rápido incremento que ha causado una fuerte presión sobre el sistema de salud en el país.

La fuerza especial del gobierno a cargo de la pandemia reportó 32,196 nuevos casos confirmados y 999 muertes en las pasadas 24 horas.

El récord de muertes diarias por coronavirus en Rusia ha sido roto repetidamente en las últimas semanas, con los decesos acercándose aceleradamente a 1,000 en un solo día. El aumento se produce en medio de un alza de las infecciones y una renuencia de las autoridades a endurecer las restricciones sociales, que golpearían más la economía.

El gobierno dijo esta semana que unos 43 millones de rusos —alrededor de 29% de los casi 146 millones de habitantes del país— están plenamente vacunados. Las autoridades han tratado de acelerar el ritmo de las vacunaciones con incentivos como loterías y bonificaciones, pero un extendido escepticismo hacia las vacunas y señales contradictorias de los funcionarios han obstaculizado los esfuerzos.

Pese al saldo creciente, el Kremlin ha descartado un nuevo confinamiento nacional como el que impuso a inicios de la pandemia, que dañó severamente la economía, erosionando la popularidad del presidente Vladimir Putin. En lugar de ello, ha delegado a las autoridades regionales la autoridad de implementar restricciones.

El vocero del Kremlin, Dimitry Peskov, dijo el jueves que los funcionarios locales pueden endurecer las restricciones si el sistema de salud de una región se está viendo abrumado por pacientes.

Algunas de las 85 regiones de Rusia han restringido ya la participación en eventos públicos grandes y limitado el acceso a cines, restaurantes y otros sitios. Sin embargo, la vida en Moscú, San Petersburgo y muchas otras ciudades rusas sigue básicamente normal, con los negocios operando de manera usual y los mandatos de mascarillas apenas respetados.

La fuerza especial del gobierno a cargo de la pandemia reportó 32,196 nuevos casos confirmados y 999 muertes en las pasadas 24 horas. >Alexander Zemlianichenko/AP

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

10<

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO,16 DE OCTUBRE DE 2021

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

> REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital María Arce marce@elvocero.com

E

n nuestra condición de consu- artículos de consumo es una realidad midores-ciudadanos, que no inevitable y preocupante.

Acá en Puerto Rico somos expertos necesariamente es un atributo en ese renglón pues la escasez halagador, lo hemos notado. no nos es novedad. Algunos Tal vez no sea de manera consde nosotros llevamos años seciente, pero sea en los puntos ñalando –mucho, muchísimo de distribución de venta, sea antes del huracán María y las en los lugares donde cotidiana secuelas catastróficas de los y semanalmente adquirimos temblores, la pandemia de conuestros bienes de consumo, vid-19 y un servicio energético miramos con el cielo de ojo intermitente– posibles disloese espacio vacío. Sean localiques en la cadena de sumidades que vendan al por manistro, mejor conocida como yor o detallistas notamos en José R. ‘supply chain’. Las insuficiennuestro paseo habitual por las Rivera cias de esta se deben en pargóndolas que faltan producGonzález te a los dictámenes ilógicos o tos: esa marca de mayonesa realidades fijas e innegables de que no puedes sustituir por la >Profesor marca del supermercado; esa universitario nuestra situación geográfica, política y económica. Nuestra pasta de tomate que le da un actividad productiva es una toque especial a tu salsa para la pasta; esas fresas congeladas que sombra de lo que en antaño fuera y son parte importante del smoothie hoy día es una de subsistencia, agravaque crees que es keto, pero en reali- da por las insuficiencias financieras y dad no lo es; ese Malbec proveniente fiscales de nuestro sector público. Es la de un productor vinícola en Argenti- patología social de la dependencia –de na cuyas tierras son propicias para el la que nos hablara el ya fenecido socultivo de esa particular uva; o el jap- ciólogo Luis Nieves Falcón–, en comchae, esos fideos coreanos hechos de binación con los problemas de goberbatata que te encantan y que apren- nabilidad y gobernanza que suponen diste a hacer porque el restaurante la colonialidad y la simultánea pretencoreano que te los sirve te cobra una sión de menoscabar exitosamente el tercera parte del salario que deven- modelo económico de la colonia sin gaste. La indisponibilidad de ciertos presentar un modelo alternativo.

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

Es, en suma, la economía política de la debacle: aquella que impone – en contravención con las reglas del libre comercio– que usemos una sola marina mercante que, con todo y descuentos, sigue siendo la más cara del mundo; la falta de voluntad política en argumentar que el comercio interestatal –la sagrada cláusula– no funciona en territorio insular, pues las placas continentales y los accidentes geográficos nos separan –al igual que Hawái, Alaska y otros territorios– de los 48 estados contiguos y claro, el poderoso cabildeo de las entidades que se benefician de que el sistema de cabotaje, producto de la Ley Jones, siga inmanente en un mundo y una economía global turbulentamente cambiante. A pesar de sentir el peso y el vacío de la escasez en las catastróficas secuencias de las tragedias que nos han llegado –y en las que se nos va la vida individual y colectiva– persistimos muchos en permanecer en el marasmo.

Lo interesante del asunto es que la pandemia ha puesto de manifiesto las insuficiencias económicas –financieras, de producción, etc.– a nivel global. No es culpa tanto de la pandemia: al patógeno SARS-CoV-2 no le importa cuántos teléfonos inteligentes y productos manufacturados llegan hasta nuestras manos. Es más bien la

responsabilidad de nuestros gobernantes y formuladores de política pública y económica, pasados y presentes. Son ellos quienes salivando por suscribir acuerdos de libre comercio y minimizar los regímenes regulatorios a un mínimo ineficaz presidieron no solo sobre la fuga de capital (que ahora esconden en paraísos fiscales), sino la destrucción de las bases industriales, desplazando obreros no diestros, semidiestros y algunos diestros cuando movieron la producción al continente asiático.

De pronto, la urgencia de usar el máximo el puerto de Los Ángeles para paliar las insuficiencias de los suministros, usar una de las principales compañías de logística para mover los bienes y la tienda por departamentos más grande de los Estados Unidos para satisfacer las demandas de consumo es una prioridad para la administración del presidente Joe Biden. Es una decisión adecuada, sin duda, pero una que tomará tiempo en implementarse. La lógica del mercado dicta, la infraestructura nacional obsoleta dispone y la debilidad política de Biden y los demócratas determinará el paso –si alguno– de la recuperación. El paso del tiempo y las mezquinas exigencias del consumo desmedido juzgarán.

La Fundación Ana Dalila Burgos Ortiz en Orocovis

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

Cadenas de suministros: problema insular, problema global

A

través de su página en Face- un contrato de arrendamiento con el book conocimos por primera municipio de Orocovis.

La fundación tiene muchos y vavez la Fundación Ana Dalila riados propósitos; sin Burgos Ortiz, Inc. Esta embargo, podemos nos pareció un prodestacar que el priyecto extraordinario, mordial es convertir digno de emular y de la escuela S.U. Ana apoyar. Por eso hoy Dalila Burgos Ortiz en compartimos con usun centro de servicios tedes la labor que reagratuitos a la comulizan.

La fundación co- Dra. Hilda Dra. Matilde nidad de Orocovis, y menzó en los años E. Quintana García Arroyo en especial al barrio Bauta Arriba donde 90 como una gestión está ubicada. Esto no de una familia que Inter Metro excluye los demás badeseaba apoyar la esrrios aledaños como cuela Segunda Unidad Bauta Arriba, que había sido dis- Saltos, Bermejales y el sector Miraflotinguida con el nombre de uno de sus res, así como otros sectores de Orocomiembros: Ana Dalila Burgos Ortiz. vis. Es su interés, además, incorporar En un principio otorgaban una me- a la comunidad sorda de dichos badalla en las graduaciones de noveno rrios; por eso también desean convergrado. En 2018, fecha en que cierran tirse en un centro de capacitación en muchas escuelas en Puerto Rico, esta el lenguaje de señas. Por otra parte, también fue cerrada. En ese momen- tienen planes de ofrecer talleres de to, la familia organiza una fundación capacitación sobre temas relacionapara cuidarla y evitar su deterioro. dos con la crianza para fomentar una Luego, en el 2019 se incorporan ofi- cultura de paz y de hogares libres de cialmente y solicitan legalmente el violencia, alcohol y drogas.

Como parte de la filosofía de la culuso de la escuela. Finalmente, el 19 de marzo de 2021 la familia Burgos firmó tura de paz, desean promover la salud

física y mental de los miembros de la comunidad y organizar actividades para fomentar, entre otros, las prácticas de agroecología, los deportes, la preservación del agua y la creación de huertos y jardines que ayuden en la prevención de los problemas de salud.

No podemos dejar de mencionar que tienen en sus planes establecer y desarrollar un proyecto cultural variado a través de las artes y, como parte de esto, próximamente el grupo Y no había luz los estará ayudando a establecer un teatro. Por otra parte, la fundación desea crear una biblioteca, un centro cibernético, un centro de acopio de alimentos y agua para casos de desastres y emergencias y un gimnasio comunitario. También quieren desarrollar un mercado de intercambio de ropa y otras mercancías para generar ingresos económicos y lograr las metas de la corporación. Es su interés que se puedan llevar a cabo intercambios de trabajo voluntario con otros pueblos o países y tener un espacio para que los jóvenes universitarios vengan a hacer horas de práctica. Otro de sus anhelos es crear una escuela de manejo de equipo pesado, espacios de trabajo para la comuni-

dad sorda y desarrollar un programa de servicios educativos extendidos.

Son muchos los planes de la fundación y estos van avanzado gracias al extraordinario grupo de su directiva, así como de los voluntarios que se han unido a este esfuerzo: Idalia Burgos, presidenta; Concepción Torres, vicepresidenta; Carmen Ramos, secretaria; Noelia Burgos, tesorera y los vocales Ariel Rosario, Ana Elba Berríos y Naira Ríos. La coordinadora de servicios a la comunidad es Anayomari Torres y la de agricultura es Elena Robles. Este maravilloso equipo cuenta con otros voluntarios que por razones de espacio no podemos mencionar por sus nombres. Reciban todos nuestras felicitaciones por el excelente trabajo que realizan.

Los invitamos a seguir a la fundación en Facebook e Instagram y los exhortamos a apoyar sus iniciativas.

Se pueden comunicar con ellos a fundacionanadalila1951@gmail.com.

También pueden realizar donativos a través de PayPal. Más adelante compartiremos con ustedes sobre el Círculo de Lectura que hemos iniciado con los niños y jóvenes de la comunidad.

11

WWW.SELECTOSEASYSHOP.COM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

AHORRA TIEMPO Y REALIZA TUS COMPRAS DE MANERA FÁCIL Y SEGURA A TRAVÉS DE

12<

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Econo lanza sorteo de aniversario

Con premios que van desde dinero en efectivo hasta un concierto navideño de estrellas, Supermercados Econo anunció el inicio de su tradicional sorteo aniversario de 2021. Bajo el lema “Econo Sabe a Puerto Rico”, la cadena de supermercados regalará sobre $100,000 en premios; tendrá un gran premio de $25,000 y cuatro premios de $10,000 en efectivo. Pero esto no termina ahí:1,000 consumidores podrán ganar boletos para ellos y un acompañante al Gran Concierto de Navidad Econo, que se llevará a cabo en el Coca-Cola Music Hall. Para participar por los premios en efectivo debe subir el recibo de su compra a www.econosabeapr.com. El recibo debe tener dos productos de cualquiera de las marcas participantes: Aviva, Borden, Coca-Cola, Butterball, Ritz, Pan Pepín, Knorr, Suiza y Tres Monjitas, entre otras.

Toyota se muda a su nueva casa

Tras una inversión de $24 millones Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @iverarosado

Luego de huracanes, temblores y la emergencia a causa de la pandemia de covid-19 se realizó la mudanza de las oficinas corporativas de Toyota de Puerto Rico al edificio 654 Plaza, en el corazón de San Juan. Sus líderes aseguran que la innovación, tecnología y la eliminación de barreras físicas llevan la marca a otro nivel.

Heriberto Ginés, gerente administrativo sénior de operaciones de la empresa, indicó que el proceso tomó unos tres año, en los que invirtieron $24 millones.

Según se informó, las modernas oficinas localizadas en el piso 20 de 654 Plaza brindan una vista panorámica de 360 grados de San Juan. Destacaron que los espacios abiertos cuentan con estaciones de trabajo individuales de 6’x8’ que coexisten en balance. También cuentan con equipos ergonómicos para los empleados, desde

las sillas hasta los escritorios.

“Cada salón de conferencias lleva el nombre de un lugar insigne de la Isla, todos los accesos son digitales y cuentan con innovadores equipos audiovisuales que nos permiten comunicarnos con cualquier parte del mundo sin interrupciones. Otro elemento de tecnología que hemos aplicado es a los sistemas de seguridad de acceso a facilidades y datos”, detalló Ginés.

Resaltó el centro de negocios, donde centralizaron las operaciones para copias, materiales y servicios, y el salón comedor totalmente equipado.

El ejecutivo presentó lo que denominó la joya de la corona, que es el centro de adiestramientos, establecido a un costo de $3 millones. El espacio consta de 14,329 pies cuadrados dedicados al aprendizaje y desarrollo, el único de esa clase en Puerto Rico y el Caribe.

Con estas instalaciones, informaron que no descartan convertir la Isla en el centro de adiestramientos para otras islas del Caribe.

Este centro está diseñado para ofrecer cursos presenciales mediante el uso de recursos audiovisuales de alta tecnología combinados con la experiencia práctica,

Las nuevas oficinas ocupan más de 16,000 pies cuadrados en donde se entrelaza la cultura de tecnología y movilidad de Toyota. Aquí imperan los espacios abiertos, equipos tecnológicamente sofisticados y el mismo compromiso con la calidad que distingue a Toyota.

Nancy Navales vicepresidenta y gerente general Toyota de Puerto Rico

Nuevo centro de adiestramiento de Toyota de Puerto Rico. >Suministrada

que permite a los estudiantes interactuar con componentes de los vehículos en tiempo real. Además, tiene un moderno taller, que cuenta con cinco bahías con utilidades, herramientas y el equipo requerido para intervenir con un vehículo.

El taller cuenta, además, con dos rampas de alineamiento de última generación y una estación de montura y balance de gomas que tiene los equipos más modernos de la industria.

Por su parte, Nancy Navales, vicepresidenta y gerente general de Toyota de Puerto Rico, indicó que las nuevas instalaciones están diseñadas para fomentar la colaboración y comunicación, para seguir llevando la marca al nivel cuyo enfoque será la movilidad, conectividad y software.

“Las nuevas oficinas ocupan más de 16,000 pies cuadrados en donde se entrelaza la cultura de tecnología y movilidad de Toyota.

Aquí imperan los espacios abier-

tos, equipos tecnológicamente sofisticados y el mismo compromiso con la calidad que distingue a Toyota”, detalló Navales.

“Las nuevas oficinas corporativas de Toyota de Puerto Rico, construidas con una inversión multimillonaria, son un reflejo de nuestro compromiso con el País, nuestros concesionarios y sobre todo con nuestros clientes con ofrecer los autos de mayor confiabilidad y calidad en la industria.

Es un amplio y moderno espacio en donde podremos cumplir con las demandas del cliente del Siglo XXI, con tecnología e innovación que reafirmará nuestro liderato indiscutible”, abundó la ejecutiva.

Resaltan el valor añadido de las relaciones públicas Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com

Ante el pase de batón, el liderato saliente y entrante de la Asociación de Relacionistas Públicos de Puerto Rico (Arppr) enfatizó que el trabajo de los relacionistas no debe minimizarse porque una buena estrategia de comunicación tiene un impacto positivo en el valor de la empresa.

“Hay una relación directa en las empresas que cuentan con un relacionista licenciado; ese valor añadido aumenta la parte económica”, sostuvo el presidente entrante de la Arppr, José Báez.

“Este valor añadido se manifiesta en la formación de campañas y mensajes que demuestran empatía con los clientes a la vez que armonizan con los discursos de la empresa”, abundó.

José Báez, presidente entrante de la Arppr. > Suministrada

Durante los últimos años la Arppr ha emprendido una campaña para resaltar la importancia de la educación continua para los relacionistas y que el personal licenciado sea la primera consideración de las empresas que interesan desarrollar sus propias estrategias de comunicación. Esos esfuerzos, particularmente la defensa de la licencia de relacionista público,

continuarán de cara a la nueva administración de la asociación.

“Con un relacionista licenciado garantizas que el servicio que el cliente está recibiendo es de un profesional con la capacidad, la preparación y el peritaje necesario. Porque de la misma manera que vas a un médico y esperas un servicio que cuide de tu salud, nosotros cuidamos de la comunicación y de las relaciones con las comunidades”, señaló la presidenta saliente, Karen Garnik.

El consejo desde la Arppr responde a la proliferación de “comunicadores” que aunque demuestran tener un entendimiento formidable de las redes sociales, no cuentan con la educación ni con una base ética para cuidar la imagen y reputación de una empresa.

“Se ha creado un concepto de

los comunicadores y la realidad es que quizás tienen un conocimiento general, pero el relacionista se prepara y se educa para ser estratega en la comunicación.

Nosotros trabajamos los planes de comunicación de una empresa y nos toca seguir educando a las distintas profesiones para que entiendan la importancia de un equipo”, manifestó Báez.

Según se informó, la asociación continuará reuniéndose con las organizaciones que agrupan a los empresarios para orientar sobre los beneficios que tiene el desarrollo de estrategias de comunicación efectivas para fomentar el crecimiento del negocio.

“Nos va a tomar el año, pero vamos a estar participando de los foros que vengan, vamos a ir a las matrículas para explicar por qué nosotros somos ese valor añadi-

do para ayudarles a tener el desarrollo económico esperado”, anticipó el presidente entrante.

Garnik, por su parte, destacó que Puerto Rico es uno de cinco países del mundo que regula el ejercicio de las relaciones públicas. La presidenta saliente indicó que la Arppr, además de proveer asistencia en Puerto Rico, también ha recibido acercamientos de otros países para proveerles asesoría en cómo crear una estructura formal de regulación de las relaciones públicas.

En la Isla la Junta Reglamentadora de Relacionistas ocupa el campo de licenciamiento y mantiene requisitos de educación continua para la renovación de la licencia. Un relacionista licenciado debe renovar la certificación que provee la junta cada cuatro años.

ECONOMÍA >13

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Los empleados comprometidos son críticos para las empresas y la sociedad

E

n un escenario de incertidumbre y tan polarizado, algunas Tania instituciones llegan a ser Magalhães percibidas como más conDirectora de fiables que otras, especialComunicaciones mente en temas esenciales PayPal Latam como el medio ambiente, la responsabilidad social, la equidad y muchos otros. Hace algunas semanas, Edelman, la empresa estadounidense de consultoría de mercadeo y relaciones públicas, realizó una nueva encuesta sobre el tema para tratar de entender lo que está sucediendo en la mente de los empleados de empresas en Brasil, China, Alemania, India, Japón, Estados Unidos y Reino Unido.

Y el resultado general es bastante curioso.

Se trata de un informe especial, llamado “Trust Barometer: The Belief-Driven Employee”, que destaca, entre otras cosas, que las empresas son las organizaciones más confiables para el 67% de los encuestados. Y cuando la pregunta se refiere a la empresa en la que trabaja este entrevistado, la tasa se eleva al 78%. Los gobiernos (56%) y los medios de comunicación (55%) están en el nivel de neutralidad, ni confiable ni no confiable.

Para nosotros los profesionales de la Comunicación Corporativa, estos datos representan un gigantesco crecimiento de la responsabilidad, y nos hacen pensar en cómo las instituciones que son tan importantes para las personas, como sus gobernantes y sus medios de comunicación, pueden ser tan bajas en este ranking de confianza.

En términos profesionales, el estudio trae dos ítems que vale la pena mencionar:

el 62% de los encuestados (fueron 7,000 en total, 1,000 en cada mercado) afirmó que, durante la pandemia, aumentaron su valor a los ojos del empleador. ¿Cómo? Asumir más responsabilidades y aceptar más tareas. La desventaja de esto: el 43% dice que las empresas para las que trabajan no se han tomado en serio los signos de agotamiento entre los empleados.

Esto significa que las empresas que entiendan más rápidamente las nuevas necesidades de su fuerza laboral estarán un paso por delante de la competencia. Según la investigación de Edelman, entre los encuestados que han cambiado o están dispuestos a cambiar de trabajo en los próximos meses, el 59% busca empresas que estén más alineadas con sus valores, es decir, empresas en las que pueden aprender continuamente, en las que se sientan más valorados y más comprometidos socialmente y con una cultura más inclusiva, y aquí cabe destacar una interesante comparación permitida por el estudio, según la cual solo el 31% de los encuestados cita “una mejor compensación o avance profesional” como motivo para cambiar de trabajo.

Tiene sentido, por lo tanto, que el 61% de los encuestados en los siete países elijan, abandonen o eviten una empresa en función de sus creencias. Otro punto importante de esta relación entre empleados y empresas es que, cuando hay consonancia de valores e ideales, es mucho más probable que los empleados recomienden estas empresas a otras (79 puntos en el caso de los empleados movidos por sus valores frente a 64 en el caso de los que no se mueven por sus valores).

ción en su fuerza laboral.

• La capacidad de tener un impacto social real es una gran expectativa para la mayoría de los empleados, así como para los solicitantes de empleo. Las empresas deben centralizar sus estrategias comerciales y su marca en torno a cuestiones sociales críticas como la salud, el medio ambiente y la trilogía: diversidad, equidad e inclusión.

Todos los puntos mencionados son fundamentales y urgentes para que nuestra sociedad mejore y deben ser abordados con énfasis por otras instituciones importantes de nuestra democracia. Los nuevos caminos surgen de nuestra sociedad. Es cuestión de hacer lo correcto.

Es decir, la confianza también se refleja en más y mejores negocios, porque los empleados más comprometidos -entiéndase más leales y comprometidos- tienden a hacer más de lo esperado de ellos (este índice supera los 78 puntos de la encuesta).

Edelman concluyó que, teniendo en cuenta la mayor confianza de los empleados en la empresa en la que trabajan, es posible decir que: • Estos empleados son ahora la parte interesada más importante e influyente. Y es por eso que las empresas deben trabajar para cumplir con sus expectativas. Además, los empleadores que no lo hacen corren el grave riesgo de enfrentar el llamado activismo disruptivo, así como una mayor rota-

Unen esfuerzos con Educación Redacción >EL VOCERO

Make-A-Wish Puerto Rico y Macy’s firmaron una alianza colaborativa con el Departamento de Educación de Puerto Rico (DEPR) para unir esfuerzos y lograr el éxito de la campaña de Navidad Believe, con el apoyo de las escuelas públicas de la Isla.

La campaña consiste en recibir la mayor cantidad de cartas navideñas y depositarlas en la estación Believe ubicada en las tiendas de Plaza Las Américas y en Plaza Del Caribe en Ponce. Por cada carta Macy’s donará $1 hasta completar el millón de dólares. El recaudo de la campaña permitirá continuar con la misión de la fundación Make-A-Wish y se extiende hasta la noche del 24 de diciembre. Esta unión de voluntades permitirá recaudar fondos para lograr la meta de conceder 80 deseos en este año fiscal. La meta es recibir sobre 150 mil cartas.

Mediante este acuerdo, el Departamento de Educación (DE) estimulará la participación de los estudiantes del sistema público de enseñanza y les exhortará a redac-

Puerto Rico, sostuvo que gracias al apoyo de Puerto Rico, están celebrando 31 años de cumplir los deseos de los niños puertorriqueños. “Believe de Macy’s es una hermosa campaña que captura el sentimiento y la nostalgia de la Navidad y que nos permite continuar nuestra misión. Es un honor contar con el apoyo del DE. Invitamos a todos los estudiantes, maestros y al personal en general a que se unan en esta celebración de vida, llevando esperanza, fortaleza y alegría a nuestros niños”, indicó.

Desde 1990, Make-A-Wish Puerto Rico realiza los deseos de los niños entre las edades de 2 1/2 años hasta 17, pacientes de alguna condición que amenaza su vida, llevándoles esperanza, fortaleza y alegría.

Desde su llegada a Puerto Rico, ha Ejecutivos del Departamento de Educación, Macy’s y Make-A-Wish al momento de la firma del acuerdo. concedido sobre 2, La meta es recibir > Suministrada 715 deseos en sus sobre 150 mil cartas 31 años de servicio con este ejercicio y juntos ayudare- expresó el secretar y entregar las cartas. de Navidad. en la Isla, lograntario Interino de mos a cumplir la meta de recau“En esta época tan hermosa do proveerles una la agencia, Eliezer dos. Creemos firmemente que que comienza, el DE no tuvo experiencia única y Ramos Parés. actividades como esta son muy reparos en apoyar esta iniciativa. especial alejada de tratamientos En tanto, Bohemarie Barnés, Nuestros estudiantes recibirán una positivas para el desarrollo socioemédicos y hospitales. presidenta y CEO de Make-A-Wish mocional de nuestros estudiantes”, lección de empatía y solidaridad

Dato relevante

14< ESCENARIO

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Marca un hito en la franquicia de Bond

Es la primera mujer negra en interpretar un agente 00 en seis décadas de la franquicia Jake Coyle

>Associated Press

Lashana Lynch estaba en un entrenamiento de acrobacias cuando supo a quién interpretaría en la película de James Bond, No Time to Die. Lynch había sido elegida por el director Cary Joji Fukunaga y los productores Barbara Broccoli y Michael Wilson. Pero habían mantenido en misterio qué personaje interpretaría. Lynch se esforzaba para prepararse para un papel no determinado, pero que aparentemente era muy bueno para las peleas.

“Nada tenía sentido. Estoy en medio de las acrobacias y me están enseñando todo lo posible… Y yo pensaba ¿por qué me están enseñando esto?, ¿qué significa?”, contó la actriz.

Lynch simplemente escuchaba fragmentos a medida que avanzaba. Se sentía en una serie de televisión que cuidadosamente revela un poco en cada episodio. Solo cuando estaba a la mitad de un salto mortal y disparando armas de fuego le revelaron todo.

EN BLANCO Y NEGRO

Ricardo Arjona suena con Yo me vi, primer sencillo de su nuevo disco, Negro.

El álbum es una continuación de Blanco, grabado en los estudios de Abbey Road, en Londres. Del proyecto Blanco y Negro, se estrena un nuevo tema cada viernes.

De otra parte, el cantautor guatemalteco publicará el 3 de diciembre el libro Blanco y Negro, y llegará con su gira de conciertos del mismo nombre, el 11 de junio al Coliseo de Puerto Rico.

Me recordaron la institución en la que me estaba metiendo y el mundo que no apoya a gente como yo… Una vez que superé esa reacción inicial, me sumergí directo en el trabajo. Convertí esa energía en acrobacias, en filmación, en pasar tiempo con la familia y en reevaluar cómo uso mi celular.

Lashana Lynch actriz

Sería la primera mujer negra en interpretar un agente 00 en las seis décadas de películas de James Bond.

No solo eso, el personaje de Lynch, Nomi, toma el nombre en código de 007, cuando James Bond, interpretado por Daniel Craig, se va sin licencia y queda fuera del Servicio Secreto Británico.

“Hacer audición para una película misteriosa y un personaje misterioso, resultó ser una posible película de Bond y un personaje misterioso… Y eso resultó ser definitivamente una película Bond y la posibilidad de que alguien entrara y creara una tormenta realmente bella”, reveló.

No Time to Die, actualmente en cartelera, es la quinta y última interpretación de Craig como el súper espía. Pero la película, quizá más que cualquier otra de Bond, tiene en buena medida su fuerza por las mujeres.

La histrión destacó las aportaciones de Daniel Craig a la franquicia. >Nicola Dove/AP

Esto incluye a Léa Seydoux, como el romance más duradero de Bond, un personaje con su propia historia complicada, y la actriz cubana Ana de Armas, en una interpretación breve, pero llena de acción.

Sin embargo, el papel de Lynch es un hito en la franquicia. Con la historia ha llegado la mayor atención hasta el momento para la actriz británica de origen jamaiquino de 33 años, quien interpretó a una madre soltera y piloto de combate en Captain Marvel.

Lynch ha sido ampliamente celebrada por expandir el mundo históricamente homogéneo de Bond en un papel que —al igual que otros que han dado una mayor representación a franquicias de décadas de antigüedad— también ha generado hostilidad en internet. Cuando se filtró la noticia en 2019 de que Lynch sería 007, su cuenta de Instagram se llenó de comentarios racistas y misóginos.

“Me recordaron la institución en la que me estaba metiendo y el mundo que no apoya a gente como yo… Una vez que superé esa reacción inicial, me sumergí directo en el trabajo. Convertí esa energía en acrobacias, en filmación, en pasar tiempo con la familia y en reevaluar cómo uso mi celular. Ahora lo meto en estantes, me doy recesos de dos horas”, precisó.

“Es algo que siempre debe ser discutido”, agregó sobre la respuesta que generó. “Los jóvenes necesitan escucharlo”.

Lynch atrapó la atención de Lidera la adaptación Broccoli en la obra de teatro de Decinematográfica Ear bbie Tucker Green, Ear for Eye, en for Eye, que estrena el teatro Royal Court, que Broccoli en el Festival de Cine produjo y pronto tendrá una adapde Londres.>Taylor tación al cine. Lynch era parte de un

Jewell/AP

ensamble principalmente negro que daba testimonios individuales de la discriminación que experimentan en su vida.

“Me sentí maravillada por ella”, recordó Broccoli, quien también produce la adaptación con Lynch que se estrenará hoy en el Festival de Cine de Londres. “Ella es una actriz extraordinaria, bella y talentosa. Parecía una opción obvia para Nomi, el personaje 00. Creo que es una gran estrella”.

Antes de que Craig tomara el papel de Bond, dijo Lynch, no estaba muy familiarizada con las películas del espía. Ser invitada a la audición le hizo sentir que quizá estaba entrando a la franquicia en el momento correcto.

“Como una londinense negra, no tuve la oportunidad de poder conectar con James Bond de una forma que tuviera sentido… Cuando Daniel Craig entró a la franquicia y lo hizo rudo, oscuro y peligroso, cuestioné su trauma por primera vez, realmente me intrigó cómo responderían a él los nuevos personajes en la franquicia”.

En No Time to Die, Bond eventualmente regresa al servicio cuando se sorprende al enterarse de que su característico número ha sido tomado. Lo que sigue entre él y Nomi es en parte rivalidad y parte camaradería. Nomi se planta con seguridad orgullosa en momentos de incertidumbre. Bond se adapta a ella. Lynch está orgullosa de que la fortaleza de Nomi no venga también con vulnerabilidad.

“Al igual que muchos de nosotros es siempre una batalla. Es una batalla simplemente estar en el mundo”, dijo Lynch sobre la postura de Nomi.

“Quiero que sea una influencia muy natural y realista para nuestros jóvenes para que cuando hablen de ‘mujeres negras fuertes’ no asumamos que su fortaleza cayó del cielo y se les metió en la cabeza”.

ESCENARIO >15

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Los fanáticos les han señalado el parecido físico que guardan. >Suministrada

Por las nubes la química entre

Guaynaa y Noel Schajris El argentino asegura que atrajo al boricua a la balada Berenice Bautista >Associated Press

Noel Schajris celebra 20 años de trayectoria con una gira por

Estados Unidos y el lanzamiento de Entre las nubes, su nuevo tema con Guaynaa.

“Es una gran noticia poder seguir haciendo música con talentos de las nuevas generaciones que valen mucho la pena y que tienen muchas iniciativas”, dijo Schajris en entrevista por videollamada desde la Ciudad de México a propósito de su colaboración.

“Se van a sorprender mucho porque es una balada, lo hemos

traído a Guaynaa a un terreno que él quería explorar”, aseguró.

Schajris y Guaynaa se conocieron hace unos meses haciendo un programa de radio en Miami, en el que improvisaron al piano, rapearon y cantaron.

“Nos dimos cuenta de que había mucha química y mucha buena onda”, dijo Schajris, quien señaló que sus fans incluso les han encontrado parecido físico ambos y que por su edad podría ser una

especie de padre, aunque muy joven, del cantante urbano puertorriqueño. “Es un muchacho muy inteligente, muy intuitivo, muy talentoso”, abundó.

Schajris compuso la canción con Guaynaa y Andy Clay y la produjo con su disquera, Dynamo Productions. El tema estará incluido en el próximo álbum del boricua.

Trata sobre volar en avión y extrañar a un ser amado mientras se pierde la mirada entre las nubes, algo que han experimentado ambos como músicos.

“Es una constante en nuestras vidas por lo que es nuestra profesión... Y cuando tenemos una relación y queremos cultivar una relación, es fuerte, es duro”, admitió.

El vídeo de Entre las nubes fue filmado en el centro de Los Ángeles, con una vista a sus rascacielos, bajo la dirección de la brasileñomexicana Adriana “Chica” Barbosa.

“Es toda una historia de esta presencia femenina que se va volando, simbolizando cómo de alguna manera tenemos que volar y cumplir con nuestros sueños, a pesar de que sea doloroso despedirnos de nuestros afectos”, explicó el músico.

Para el cantautor argentino galardonado con tres Latin Grammy y miembro del dúo Sin Bandera junto a Leonel García, este año es de celebración por sus 20 años de carrera.

“Es una bendición muy grande el permanecer. Siempre esa famosa frase, ‘llegar, puede llegar mucha gente, pero permanecer no todos’... Solamente se puede lograr con un amor profundo por la música, por lo que haces y un respeto enorme al público, y una gratitud

enorme”, remarcó.

Schajris se presentará con su gira Mi presente, por Estados Unidos y Canadá, comenzando en Miami el 29 de octubre con Guaynaa como invitado. También pasará por Washington, Nueva York, Montreal, Toronto, Los Ángeles y el 21 de noviembre llegará a Puerto Rico, al Coca-Cola Music Hall, en el Centro de Convenciones.

“El show tiene que representar todas esas dos décadas, tiene que haber canciones de Sin Bandera, tiene que haber canciones de

Es un muchacho muy inteligente, muy intuitivo, muy talentoso.

Noel Schajris cantautor

todas mis épocas como solista...

Voy a tratar de hacer un show que cubra mínimo unas 30 canciones diferentes de estos 20 años”, adelantó.

Schajris llevaba varias semanas trabajando en México, pero decidió venir con sus hijos y su esposa a la capital pues para él lo más importante en este momento es su familia.

“Hemos tomado la decisión de que salimos todos como una banda de gitanos, como si fuéramos un circo rodante... Perderse tres semanas de la vida de mis chicos de ahora cuatro años, ocho años, de mi grande también que tiene 21, de mi propia esposa... no vale la pena ningún trabajo, nada. Estamos en ese momento en el que la prioridad es no perder esos momentos”, resaltó.

¿Se puede cambiar de sexo a un niño?

U

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

n motivo de consulta frecuente es el siguiente: ¿puede un niño de aproximadamente entre cuatro y ocho años cambiar su identidad de género o “decidir” su orientación sexual? La respuesta científica es no.

Empecemos por aclarar que género y orientación sexual son dos cosas diferentes. Cuando naces, tienes un pene o una vulva. Si tienes pene, eres un hombre, si tienes vulva y vagina, eres mujer. No existe otro sexo, físicamente hablando.

De hecho, a las personas que cambian su género le ponen un tratamiento hormonal para tener senos, menos pelo y menos barba, etcétera. También va al quirófano para ser operada, con el fin de “construir” sus órganos femeninos, por ejemplo, la vagina.

Estos cambios son irreversibles y, por ende, si este hombre al crecer se da cuenta de que no quería ser mujer, jamás podrá tener su pene, ni podrá cambiar el proceso.

Esta es la situación de muchos

niños que han sido “abusados” por cirujanos y psicólogos. Ellos debieron impedirlo, protegerlos del cambio. Es una irresponsabilidad o ignorancia, porque destruyen a un ser humano, quien en muchas ocasiones termina cometiendo suicidio.

Repito, hasta los 18 años, según la ciencia, ningún ser humano debe tomar esta decisión tan importante en su vida. Quienes lo hacen y lo permiten, están cometiendo un abuso contra niños que no están capacitados ni listos. Se necesita evaluar profundamente a quien desee cambiar de hombre a mujer, o viceversa. ¿Por qué no está claro? Es sencillo: en la adolescencia comienza el proceso de sentir quién realmente le atrae, a quién desea, con quién quiere compartir su vida. Esto se llama orientación sexual. En dicho proceso puede sentirse inseguro, incluso tener sexo con personas de su mismo sexo, solo por confusión, y no saber aún qué realmente quiere. Pero, eso no dice si esa persona es o no homosexual.

No es tener sexo un día con alguien de tu mismo sexo lo que define tu orientación sexual, sino a quién amas y deseas, con quién quieres estar, de quién te enamoras.

El niño o adolescente que odia sus genitales, quiere cambiarlos, o se siente en un cuerpo “equivocado”, si es hombre quiere ser mujer o si es mujer, quiere ser hombre. No tiene nada que ver con su orientación sexual, sino con su género.

Resumiendo: los homosexuales y lesbianas no tienen un problema con su cuerpo. Se aman siendo hombres o mujeres, se visten según su género, no quieren operarse ni cambiar de género y solo se enamoran de alguien de su mismo sexo. Mucha gente confunde ambas cosas.

Ya es hora de que barbaridades como estas no se cometan. Vinimos a proteger y guiar a nuestros hijos, jamás a convertirlos en lo que nosotros queremos. Debemos respetar a estas personas. Nadie elige ser homosexual o nacer en el cuerpo equivocado.

16< TRAVESÍA

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

travesía +

La cuadragésima segunda edición del Festival de Teatro de Caguas se extenderá hasta el 31 de octubre.

En auge el turismo cultural Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Si estás buscando alternativas de pueblos para hacer turismo interno al estilo ‘road trip’ este fin de semana, te recomendamos uno de los siguientes: Caguas, Ponce o Hatillo. Y es que estos municipios contarán con variedad de actividades culturales y musicales para el disfrute familiar. Llegar allí te permitirá pasar un rato agradable y explorar más rincones de nuestra Isla. ¡Toma nota!

CAGUAS El Oktoberfest también será motivo de celebración en la Ciudad Criolla.

El teatro, la danza, la pintura y la música son disciplinas artísticas con distintos lenguajes que

expresan emociones, vivencias personales, sociales o culturales.

Algunos artistas utilizan estos medios para reforzar la identidad y sentido de pertenencia. De ahí la relevancia del arte en la formación de individuos y comunidades.

Con esto en mente, este fin de semana y hasta el 31 de octubre, la Ciudad Criolla continúa con la celebración del Festival de Teatro de Caguas, que celebra su edición número 42 y está dedicado al actor cagüeño, Ernesto Franco Colón.

Se trata de un evento que brinda la oportunidad a la ciudadanía de disfrutar de variadas producciones teatrales, todas libre de costo en el hermoso teatro Luis M. Arcelay, que este año cumple

su centenario. Hoy y mañana, subirá a escena A.M.I.G.O.Z.Z., una pieza que presenta la historia de unos jóvenes, que por diferentes razones son rechazados o tratados diferentes en su entorno social y estos se aferran a sus amigos imaginarios quienes los entienden y defienden.

La obra trata los temas del ‘bullying’, la autoestima, el respeto y la amistad. Es una pieza teatral dinámica con un poco de drama y comedia donde se integran diferentes elementos como baile y música.

Asimismo, del 22 al 24 de octubre, Telón Azul, Inc. presentará Ser o No Ser, una comedia que pretende generar una reflexión y sobre

TRAVESÍA >17

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

todo romper ciertos tabúes y estigmas entorno a la sexualidad. A su vez toca temas que tienen que ver con la llamada tercera edad y de cómo, en muchas ocasiones, algunas personas se aprovechan de nuestros adultos mayores sin ningún tipo de conciencia y empatía.

Para fin de mes, del 29 al 31 de octubre, la Compañía Nacional de Teatro presentará: La Cuarterona.

Esta pieza, basada en la obra original de don Alejandro Tapia y Rivera en versión y adaptación del dramaturgo puertorriqueño Roberto Ramos Perea, presenta el primer drama antiesclavista que se estrenó en Puerto Rico, Cuba y España para 1866. Su historia va de la mano con las luchas abolicionistas antillanas que reviste la importancia trascendental de la historia de la literatura puertorriqueña y de nuestra afro descendencia.

Cabe destacar que la entrada a las distintas funciones requiere reservación (787-653-8833, ext.

1800). A su vez, y conforme a la orden administrativa emitida por el Departamento de Salud de Puerto Rico, el uso de mascarilla será obligatorio en todo momento y se requerirá mostrar en la entrada evidencia de vacunación o prueba negativa de covid-19 que no tenga más de 72 horas el día de la función.

Si decidieras darte una vuelta por Caguas hoy, a partir de las 4:00 p.m. la Cervecería FOK presentará la primera edición de Foktober Fest. Esta es su versión de la popular celebración alemana del Oktoberfest. En esta ocasión consistirá en un festival gastronómico en los predios de la empresa en la ciudad de Caguas donde el público podrá disfrutar de una amplia variedad de cervezas originales y comidas ‘bite size’.

PONCE

Enmarcado en el arte teatral, mañana domingo de 5:00 p.m. a

La Plaza Las Delicias de Ponce, recibirá mañana a los actores de la compañía teatral Tercera Llamada y el colectivo de artistas Arte frente a todo, con las Estatuas Vivientes. >Suministrada

7:00 p.m., la compañía teatral Tercera Llamada y el colectivo de artistas Arte frente a todo regresarán a la Plaza Las Delicias de Ponce con las Estatuas Vivientes.

Un grupo de talentosos actores recreará estampas típicas del jíbaro puertorriqueño para que los espectadores puedan revivir el Puerto Rico del ayer.

Según Maddy Rivera, actriz ponceña y líder del colectivo de artistas, Arte frente a todo, los actores invadirán “nuestra hermosa Plaza Las Delicias, con música, bailes, monólogos y mucho más.

El arte es el oxígeno de un pueblo y por eso seguiremos firmes, creando espacios para nuestros artistas”.

El público tendrá la oportuni-

de Ponce son algunas de las líricas seleccionadas por 32 artesanos puertorriqueños para dar rienda suelta a su creatividad y plasmar su interpretación en una máscara. El resultado es muy interesante.

La exposición es libre de costo y no requiere de reservación. Sin embargo, se recomienda comunicarte de antemano para conocer los protocolos de seguridad sanitaria y requerimientos del hotel, a tono con la orden ejecutiva vigente.

dad de interactuar con las estatuas y tomarse fotos, pero se recomienda mantener la distancia debido a la pandemia del covid-19. El uso de mascarilla será requerido en todo momento para salvaguardar la seguridad de los actores.

Un dato interesante es que quienes opten por visitar la Ciudad Señorial, podrán desplazarse en ‘scooter’ a través del casco urbano del pueblo y disfrutar de todo lo que Ponce tiene para ofrecer.

Y, ¿por qué no? También puedes llegar hasta el Meliá Century

HATILLO

La exhibición Máscaras de la Plena cuenta con 32 piezas de artesanos puertorriqueños, entre ellos, Isaura Villegas. >Melissa Cruz/EL VOCERO

El Parque del Norte en Hatillo será escenario del encuentro de trovadores el 17 de octubre. >Facebook/Del Norte Fun Park

Hotel, para apreciar en el Gran Salón la segunda exposición de Máscaras de la Plena, organizada por el colectivo de Máscaras de Puerto Rico. Esta muestra consta de una treintena de máscaras inspiradas en composiciones musicales tradicionales puertorriqueñas y tiene como propósito rescatar el arte de la máscara del sur y norte de Puerto Rico.

Cortaron a Elena, Temporal, El Obispo, Santa María y Plena

La llamada Capital de la Industria Lechera es un pueblo muy cultural, y hoy domingo celebrará la edición número 13 de la Semana del Trovador con un itinerario repleto de música, a partir de la 1:00 p.m., en el Parque del Norte en Hatillo.

La actividad —cuyos organizadores enfatizan las medidas de seguridad sanitaria como uso de mascarillas y distanciamiento físico— presentará el Encuentro de jóvenes trovadores: Decimagníficos, Trovadores de Puerto Rico, Trovadores del Mundo: Pantalla Gigante, y Decimanía con Omar Santiago y Luis Daniel Colón.

Sin embargo, es importante destacar que la sede de este evento es un parque con variedad de elementos de entretenimiento para el disfrute de grandes y chicos. Incluye columpios, trencito, bicicletas familiares, un paseo tablado con mirador y sillas gigantes con vistas al mar para tomarse fotos, entre otros.

18<

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

22

Barrios ...una oda a

los sabores de

Cayey

Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com

22 Barrios es el restaurante que abrió sus puertas recientemente en Cayey. Y como su nombre sugiere, se trata de un concepto interesante que resalta el sabor de todas las cocinas, fogones y asadores de la ciudad.

El proyecto gastronómico fue ideado por Zoelis Hernández, cayeyana reconocida por haber sido Miss Beauty International 2019, con la meta de ofrecer comida criolla con un giro creativo.

Al llegar al acogedor salón, la experiencia inicia con jugos naturales y una gran

Los fines de semana también ofrecen una carta de ‘brunch’, sumada al menú regular. >Suministrada

variedad de bebidas y cervezas, en lo que se examina el extenso menú disponible de manera digital a través de QR Code.

“Nuestro menú se relaciona a los sabores originarios de nuestros barrios, con especialidades como el quesito blanco Farallón”, manifestó Zoelis, al tiempo que explicó que “si notan que no hay lechón en el menú es a propósito, pues para esa especialidad está Guavate”, agregó entre risas.

Como parte de los aperitivos se destacan las ‘croquetas lollipops’, la crema de yautía y malanga, el surtido ‘Barrio Toíta’ de carne frita, tostones y chicharrones de pollo con quesito frito. Entre los platos principales

El novel proyecto gastronómico fue ideado por la cayeyana Zoelis Hernández. >Suministrada

GASTRONÓMICO >19

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Experiencia criolla con vistas de Lares

Arriba, deliciosos panqueques con frutas y a la derecha crema de yautía y malanga, uno de los aperitivos más solicitados en el lugar. >Suministradas

hay ensaladas, pescados como salmón, carnes como el lomo de cerdo, la pechuga Beatriz, churrasco Las Vegas, ñoquis de yautía, chuletas can can con glaseado de tamarindo y rissoto a la carbonara.

“Tenemos también opciones de cocina vegana, y entre los platos que servimos están berenjena a la milanesa, ensaladas de granos y ‘veggie burger’ con pico de gallo de piña”, detalló la joven empresaria. El menú cuenta, además, con sándwiches como el Montecristo, en su versión cayeyana.

Cabe destacar que en el edificio que alberga al nuevo establecimiento —localizado en la Calle Heraclio Mendoza #18— estuvo por décadas la famosa Cafetería de Julia, y en su fachada hay recuerdos del Viejo San Juan. Asimismo, en una de las paredes del local se expone un mural de la artista Valeria Méndez, graduada de la Escuela de Bellas Artes de Cayey, donde ilustra los 22 barrios de la ciudad: Lapa, Matón Arriba, Matón Abajo, Beatriz, Farallón, Culebras Alto, Culebras Bajo, Montellano, Sumido, Piedras, Vegas, Pedro Ávila, Rincón, Quebrada Arriba, Cercadillo, Toíta, Pasto Viejo, Piedras, Guavate, Jájome Alto, Jájome Bajo y por supuesto, el Pueblo. Méndez también dejó para la posteridad otro mural dedicado al Verano del 98.

Los postres son “cosa aparte”, ya que son

Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com

exclusividades producidas por ‘Flannisimo’, de doña Nitza Cintrón, quien lleva años creando maravillosos dulces como el flan de amarillos, crema catalana ‘caramel popcorn’ y cheesecake frito, entre otros.

“En esta aventura conté con la asesoría experta del chef Luis Vázquez, cayeyano y consultor gastronómico, que ahora está en Miami y laboró en la repostería de Nicky Jam, denominada La Industria, entre otros.

Nuestro chef oficial es Niguel Ocasio, quien estudió con Luis Vázquez y es una estrella”, resaltó la emprendedora.

El chef Ocasio destacó que “esto para mí es más que trabajo, es una manera creativa de vivir”. De eso no hay duda, pues Ocasio también es mixólogo y laboró en Caldoso Restaurant en Miami Beach, el local de Gloria y Emilio Estefan.

Durante la inauguración del local, el alcalde Rolando Ortiz Velázquez señaló que “Zoelis y su equipo son otro gran ejemplo de emprendedores cayeyanos que mezclan sus experiencias laborales y su creatividad con la esencia de nuestra ciudad. Están creando nuevos espacios de disfrute en el centro urbano y les deseamos mucho éxito”.

El restaurante 22 Barrios abre de martes a viernes de 11:00 a.m. a 6:00 p.m., y los sábados y domingos de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. con brunch sumado al menú regular.

A mediados de mayo abrió sus puertas El Cepo, un restaurante familiar de cocina criolla que se especializa en cortes de carnes de primera calidad.

Su principal atractivo es el área del mirador, que permite a los comensales apreciar la cordillera central de la Isla mientras se deleitan con la variedad de cócteles exclusivos, una copa de vino o los postres favoritos de los puertorriqueños.

“Estamos muy contentos con la acogida que hemos tenido al momento.

Nuestro local tiene una ubicación privilegiada en las montañas de Lares, permitiendo que nuestros clientes disfruten de una deliciosa comida, acompañada de un paisaje sin igual. Además, la decoración del local fue cuidadosamente diseñada e incluye unos murales con datos históricos de nuestro pueblo. Es una experiencia completa, en todos los sentidos”, destacó José Luis Torres, propietario del restaurante.

Por su parte, José Luis Torres, hijo, quien está al frente de la operación del negocio, enfatizó que “nos esmeramos para brindarles a los visitantes un buen servicio y una experiencia única”.

El Cepo cuenta con un menú variado con opciones de tapas y aperitivos, platos principales, pescados y mariscos, postres

y menú para niños.

Las especialidades del chef incluyen un Cowboy Steak ideal para compartir, servido en salsa de vino tinto o chimichurri de orégano y puede estar acompañado de arroz mamposteao, mofongo, tostones, majado de viandas, amarillos en almíbar, bastones de batata y ensalada, entre otros complementos.

Otra de las especialidades son las crujientes croquetas de arroz mamposteado y queso mozzarella, servidas con alioli de cilantro, y los palitos de dorado empanados en panko y servidos con salsa de limón y coco.

Entre los platos favoritos de los asiduos comensales del lugar están las empanadas Eucalipto rellenas de bacalao, ropa vieja y papaya con queso; el ceviche di Lariz —trozos de camarones y dorado curado en vinagreta de cilantro y coco—; el NY Steak en salsa de setas, ajo y cebolla; los camarones El Cepo, preparados con salsa espesa de jamón prosciutto y especias; y el filete de salmón cocido a la parrilla con mermelada de yerbas frescas.

La experiencia en el restaurante la completan los cócteles originales, como la Cavita Jíbara.

El Cepo Restaurante Mirador está localizado en la carretera PR-436, km. 2.2, en el barrio Espino de Lares. Abre de jueves a domingo de 12:00 del mediodía hasta las 10:00 p.m.

El restaurante ofrece comida criolla y se especializa en cortes de carne de primera calidad. >Suministrada

20<

clasificados

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Apt. Alquiler Río Piedras

>VEHÍCULOS

RIO PIEDRAS ROUND HILL, apt Usados todas las marcas cómodo, incl agua y luz, conPagos desde $149 tienes trol acc 787 292-2972 pronto nadie te monta 1-939 306-8108 Nosotros SI! Llama Ahora 787-761-6688 / 787-705-1321 Apt. Alquiler

Kia KIA FORTE 2017, aut, aros, pagando $187 787-493-9255

Nissan Se regala cuenta NISSAN VERSA S 2020, garantía. Paga $277 787 493-9255

Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, garantía, cámara. $299 787 800-8040 SE REGALA CUENTA TACOMA 2017,Poco millaje. Paga $459.

787 331-0882

San Juan, Santurce

Alquiler de apartamentos de 1h, 2h, 3h en Santurce.

Agua y luz. Se incluye futón o TV, mientras dure la mercancía.

Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 787 455-2266

>EMPLEOS Empleos Generales UNETE a nuestro equipo de trabajo

INTERNATIONAL CLEANING

Bani Corporation Solicita Carpinteros(as) y Empleados de Construcción para trabajos en toda la isla.

ComproTuCasita.com Los interesados pueden llamar ¡Compramos casas CASH! al 787 329-3877 o enviar reHerencia, deterioro, Multifami- sume al correo electrónico rsoliares 787-562-7400 (E-316) tobanicorp@gmail.com. de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Generales Llama ahora 1-844-904-2101

>BIENES RAÍCES COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8634 787 547-1097

Compras Bienes Raíces

Llama a Clasificados de 787-724 -1485

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

ABOGADO - LABORAL

Laundry Se solicita planchador (a) con exp. área de Barceloneta 787-669-9162

Herencias, Divorcios, Pensión Alimentaria y Custodia Lcdo Vargas 787 765-7164

Reparaciones

Solicito Planchador(a) prensa vapor, F/T Sastre y empleada R E P T E L E V I S O R E S L C D , de counter Area SJ 765-2859 Plasma. Est $20. Serv.domicilio Metro 787 634-8612

Beauty Salons

787 600-1629

Construcción

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Electricidad

Oportunidad ESTILISTA y ESTETICISTA. Salón de Belleza PERITO ELECTRICISTA METRO Area Condado. Alq. o comisión. E ISLA L.#8760 SR COLON Amplio estacionamiento. Elisa 787-796-6003,787-232-3364 Miranda 787 349-3108

Mudanzas

>SERVICIOS

MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Asesorías Legales

Info 787 615-7170

Cortinas

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. CORTINAS DE LONA, Toldos Casos civiles y criminales, retractables, Cortinas Ilussion, Roll Up Shades 787-510-5318 Empleado(a) con exp. en cos- Agencias Gubernamentales, tura y corte de patrones. Area Casos Federales,Plan de pagos.

Servicios Lcda. Pérez Carrillo Metro 787-362-6270 409-4298 787-764-1113; 281-8474 de Limpieza

Hojalatería

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

TALLER de hojalatería solicita Bondero(a), Chasista 787-751-4135 SAN JUAN

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

MORENO LAW OFFICE LLC

INTERNATIONAL CLEANERS

Personal profesional para mantenimiento, oficinas, casas y áreas comerciales

787 600-1629

Oportunidades de Empleo

Venta de Vehículos

¡Anúnciate aquí!

CLASI+PLU$

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

Alquiler y Venta de Propiedades

Ventas: 787-622-2300

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

La verdad no tiene precio.

>21

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Carter Hawkins: de los Indios a nuevo gerente general de Cachorros The Associated Press CHICAGO — Los Cachorros de Chicago contrataron a Carter Hawkins como su gerente general ayer, metiéndose a fondo en la directiva de Cleveland en su búsqueda de impulsar su propio sistema de desarrollo de

peloteros.

Hawkins, de 37 años, pasó 14 temporadas con Cleveland, incluyendo las últimas cinco como asistente del gerente general. También supervisó el departamento de desarrollo de jugadores del equipo.

Chicago ha batallado en con-

vertir a sus lanzadores promesa en pitchers exitosos en Grandes Ligas, algo en lo que Cleveland ha brillado.

Los Indios seleccionaron a Shane Bieber en la cuarta ronda del draft amateur de 2016 y el derecho conquistó el premio Cy Young de la Liga Americana

“Soy un jugador diferente”

el año pasado.

Aaron Civale, seleccionado en la tercera ronda del draft de 2016, tuvo marca de 12-5 y efectividad de 3.84 en 21 aperturas esta temporada.

Carter Hawkins > AP

Atletismo

El pívot mexicano Gustavo Ayón llegó a las filas de los Capitanes de Arecibo con un resumé internacional poco antes visto en el BSN Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com

BSN

@GiovannyVegaPR

Gustavo Ayón no había recibido una oferta suficientemente seria para jugar en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), a pesar de que la idea de venir a Puerto Rico estaba siempre merodeando por la relación de “rivalidad y hermandad” con la selección de su natal México.

Pero no fue hasta este año que el experimentado jugador mexicano recibió un acercamiento de la gerencia de los Capitanes de Arecibo que no pudo pasar por alto.

El pívot de 36 años vive una “etapa diferente” de su carrera en el uniforme del quinteto arecibeño, después de una longeva y fructífera carrera internacional con los Hawks de Atlanta, Bucks de Milwaukee, Magic de Orlando y Hornets de Nueva Orleans en la NBA, y con el Real Madrid en la liga ACB de España.

Ayón —quien fue la columna vertebral del conjunto nacional mexicano por los pasados 14 años— llegó a las filas de los Capitanes con un abultado palmarés y consciente de que no es un refuerzo más.

“Soy un jugador diferente. No soy el acostumbrado extranjero que viene a Puerto Rico. Yo no voy a tirar 20 tiros. Yo voy a jugar con el equipo y a tratar siempre de estar buscando las cosas que necesita el equipo para ayudarlo a ganar”, expuso Ayón en un aparte con la prensa.

El canastero fue contratado en la última etapa de la campaña regular del BSN y ahora ve acción en la serie de cuartos de final ante los Cangrejeros de Santurce.

El BSN nunca fue desconocido para Ayón porque muchos puertorriqueños —entre ellos David Huer-

Agnes Tirop (derecha) fue hallada sin vida en su hogar el pasado miércoles. > Petr David Josek / AP

Arrestan al esposo de atleta keniana asesinada Mutwiri Mutuota > The Associated Press

El veterano canastero fue contratado por Arecibo en la fase final de la temporada regular. >Archivo/EL VOCERO

tas, Carlos Rivera y Javier Mojica— encontraron en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP) de México un refugio durante las épocas sin acción en la Isla.

También porque la selección boricua y la mexicana chocaron en innumerables ocasiones en eventos de envergadura —más recientemente en las ventanas clasificatorias de FIBA—, dando paso a una gran rivalidad.

“Siempre estamos pendientes de Puerto Rico porque es un rival de la zona a nivel de selección. Tenemos esa rivalidad y hermandad.

Mucho mexicano ha venido a jugar aquí y muchos puertorriqueños han ido a México. Ahora se dio la oportunidad de venir. Me encanta muchísimo y estoy muy contento de estar en Puerto Rico”, expresó Ayón.

El veterano pívot promedia 10.5 puntos y 13.5 rebotes en los primeros dos partidos de la serie ante Santurce. “Poco a poco he ido adaptándome a las dificultades de la liga”, apuntó.

“Me he encontrado con una liga muy abierta, muy de guardias (armadores) y no tanto de jugadores gran-

des. Incluso, los grandes son muy versátiles y movibles, y no son tan estáticos. También es un poco difícil leer cómo va a ser el arbitraje cada día. Es muy variado. Un día te pitan de una manera y al otro día de otra. No es que te piten mal. Es que no hay consistencia en el arbitraje”, explicó Ayón a preguntas de EL VOCERO. El canastero mexicano ganó cuatro ligas ACB y dos Copas de Europa con el Real Madrid. Además, tres Copa del Rey, dos Supercopas de España y una Copa Intercontinental.

NAIROBI, Kenia — El esposo de la fondista olímpica Agnes Tirop fue arrestado y enfrentará cargos por el asesinato de la atleta después de que la Policía de Kenia lanzó un operativo para su búsqueda y lo encontró en la ciudad costera de Mombasa, cuando trataba de huir del país, informaron las autoridades.

Ibrahim Rotich fue detenido poco antes de las 9:00 de la noche del jueves, indicó la Policía, pero solo después de que el hombre impactó su vehículo contra una camioneta cuando era perseguido por los agentes y había escapado de un primer intento de arresto aproximadamente a 285 millas de Mombasa. Fue finalmente puesto bajo custodia horas después en la ciudad del este de Kenia.

Rotich fue detenido un día después de que Tirop, dos veces medallista de bronce en campeonatos mundiales, fue hallada sin vida apuñalada en su vivienda en Iten, un poblado del oeste de Kenia a más de 500 millas de Mombasa, en el otro extremo del país. El cuerpo de Tirop, de 25 años, fue encontrado sobre un charco de sangre con heridas de arma blanca

en el abdomen, detalló la Policía.

Rotich fue identificado inmediatamente como el principal sospechoso del crimen y la Policía indicó que el hombre había huido luego que su familia reportó que los había llamado llorando para confesar que había hecho algo terrible.

El presunto victimario fue arrestado junto con otro hombre que viajaba con él y tenía en su posesión el celular de Tirop, añadió la Policía.

Las autoridades revelaron que Rotich sería interrogado en una estación policiaca y esperan fijarle cargos por el asesinato.

Rotich y Tirop se casaron en una ceremonia keniana tradicional, pero estaban separados al momento del asesinato.

Sus respectivas familias los habían convencido de que trataran de reconciliarse y la pareja aparentemente se había reunido esta semana para intentarlo.

Tirop ganó medallas de bronce en los 10,000 metros en los mundiales de atletismo de 2017 y de 2019, y terminó en cuarto lugar en los 5,000 metros en los Juegos Olímpicos de Tokio. Apenas el mes pasado, Tirop rompió el récord mundial en la carrera de 10 kilómetros en ruta de mujeres en Alemania.

22< DEPORTES

Refuerzan su ofensiva

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

NFL

Cardinals adquieren a Zach Ertz en canje con los Eagles The Associated Press

Los Cardinals de Arizona adquirieron ayer al tight end Zach Ertz en un canje con los Eagles de Filadelfia.

Los invictos Cardinals enviaron a los Eagles al cornerback Tay Gowan y una selec-

Acción Dominical Miami vs Jacksonville en Londres, 9:30 a.m.

Cincinnati en Detroit, 1 p.m.

Green Bay en Chicago, 1 p.m.

Houston en Indianapolis, 1 p.m.

Kansas City en Washington, 1 p.m.

L.A. Chargers en Baltimore, 1 p.m.

L.A. Rams en N.Y. Giants, 1 p.m.

Minnesota en Carolina, 1 p.m.

Arizona en Cleveland, 4:05 p.m.

Dallas en New England, 4:25 p.m.

Las Vegas en Denver, 4:25 p.m.

Seattle en Pittsburgh, 8:20 p.m.

Programa hípico

ción de quinta roda del draft de 2022 a cambio de Ertz, tres veces elegido al Pro Bowl.

Ertz tuvo cuatro recepciones para 29 yardas y un touchdown en la derrota del jueves por la noche por 2822 ante Tampa Bay. El tight end de 30 años fue seleccionado por Filadelfia en la segunda ronda del draft de 2013 draft. En 123 partidos de temporada regular registra 579 recepciones para 6,267 yardas y 38 touchdowns.

Ertz también atrapó el pase de touchdown ganador en el cuarto periodo de la victoria de los Eagles de 41-33 sobre los Patriots de Nueva Inglaterra en el Super Bowl de 2018.

Por su parte, Gowan fue elegido por los Cardinals en la sexta ronda del draft de este año y aún no ha participado en un partido de la presente temporada.

El tight end Zach Ertz salta luego de lograr una anotación durante el partido del pasado jueves ante los Buccaneers de Tampa Bay. > Rich Schultz / AP

DEPORTES >23

> SÁBADO, 16 DE OCTUBRE DE 2021

Buscan

Voleibol

nuevo dirigente Tras rescindir los servicios del experimentado Jamille Torres, las Changas de Naranjito se inclinan a colocar a una mujer al mando del sexteto Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

La gerencia de las Changas de Naranjito está inclinada a contratar una mujer dirigente para la venidera temporada de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF).

El apoderado del equipo, Samuel Concepción, informó que se mantiene evaluando candidatos después de rescindir los servicios del experimentado Jamille Torres.

“Tengo candidatos. Hay

Programa hípico

opciones. Me gustaría que venga un entrenador o dirigente fémina. Vamos a ver si se me da. Hay opciones.

Tanto varones como féminas”, anticipó Concepción a EL VOCERO. Xiomara Molero podría ser considerada para el puesto, después de fungir como asistente del experimentado David Alemán con las Valencianas de Juncos durante la pasada temporada.

Torres había sido el dirigente del sexteto desde 2017.

El cambio de mando se da después de que las Chan-

Las Changas de Naranjito cayeron en cuatro juegos de la semifinal ante las Sanjuaneras en el torneo 2021. > Archivo / EL VOCERO

gas fueron barridas en cuatro partidos de la serie semifinal ante las Sanjuaneras de la Capital, en el torneo 2021, que terminó con la cancelación de la final por la ausencia del sexteto capitalino en el primer partido ante las Criollas de Caguas.

“Era algo que había considerado desde que estaba la temporada. Lo pensé en semifinal. Ahí fue cuando me vino algún pensamiento de que hacía falta un cambio un poco más allá”, explicó Concepción sobre la salida de Torres.

La venidera temporada de la LVSF arrancará el 17 de febrero.

Descarta ofertas de compra Concepción aseguró que se mantiene escuchando ofertas de compraventa del equipo rumbo a la nueva

temporada, como ha realizado previo a otras campañas.

“Han surgido interesados, pero no me quieren dar la garantía de que se quedarán en Naranjito. Para mí eso es una condición para vender el equipo”, comentó el apoderado de las Changas.