Edición del 14 de octubre de 2020

GRATIS ESCENARIO

“No se lo deseo a nadie” > MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020 >NUM 14162 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Asegura Melina León, quien enfrenta “síntomas horribles” de Covid-19. >P24

WWW.ELVOCERO.COM

>La verdad no tiene precio

APRETADA

CARRERA POR GOBERNACION Pedro Pierluisi (PNP) aventaja a Carlos “Charlie” Delgado (PPD) por solo 3%, de acuerdo con un estudio de opinión pública de la firma Gaither en el que 23% de los encuestados dice que aún no sabe por quién votar. >P3/4/5

En ruta a revalidar

Jenniffer González

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

La comisionada residente acapara la intención mayoritaria del voto con un 44%, según la encuesta de Gaither. >P5 NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020 > 2

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>3

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P12

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO >P24

CLASIFICADOS >P27

DEPORTES >P30

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Búsquenos en las redes sociales

Director de Producción

@voceropr

Directora de Recursos Humanos

El Vocero de Puerto Rico

Eligio Dekony edekony@elvocero.com Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

¿Cree que el gobierno local debe autorizar la reanudación del boxeo profesional?

53%

Sí

47%

Queremos saber qué opina sobre el contrato de privatización de la AEE. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Cerrada la contienda por la gobernación 3%

Mientras, según la encuesta de la firma Gaither, los indecisos rondan el 23%

1%

23%

Carlos Otero

>cotero@elvocero.com

27%

@coteroaponte

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

No

A unas tres semanas de las elecciones generales del 3 de noviembre, la contienda por la gobernación se mantiene cerrada entre el candidato del Partido Nuevo Progresista (PNP) y del Partido Popular Democrático (PPD), mientras un número significativo de electores dice que aún no ha tomado la decisión por quién votar, según el estudio de opinión pública realizado por la firma Gaither.

Con una base de 2,041 entrevistas hechas por teléfono del 1 de septiembre al 6 de octubre, y con un por ciento de error de 2%, sobresale el hecho que un 56% de los encuestados no quiso identificarse con ningún partido político. De los que sí revelaron su preferencia o afiliación política, un 20% se identificó con el PNP. Los partidarios del PPD se situaron en un 15%.

En relación a candidatura a la gobernación, Pedro Pierluisi del PNP se coloca en el primer lugar del sondeo con 27%, seguido de cerca por Carlos “Charlie” Delgado con un 24%. Con el 9% de las preferencias, en tercer lugar aparece la candidata a la gobernación por el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), quien está casi empatada con el candidato del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, quien obtiene 8%.

El Dr. César Vázquez, del Proyecto

2 2%

24%

%

8%

9%

Pedro Pierluisi

Juan Dalmau

No sabe

Charlie Delgado

Dr. César Vázquez

Ninguno

Alexandra Lúgaro

Eliezer Molina

Otro

Dignidad (PD) y el candidato independiente Eliezer Molina ambos obtienen el 2%. Vale destacar que a esta fecha aún un 23% de las personas encuestadas dice que no sabe por quién va a votar para la candidatura a la gobernación el 3 de no-

viembre.

Según el estudio de Gaither, en los últimos días de la encuesta se vio una reducción notable en el apoyo a la candidatura de Delgado, mientras que los por cientos de los otros candidatos se mantuvieron

estables. Sin embargo, en vez de disminuir, los indecisos aumentan consistentemente.

Continúa en la P.4

4< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Partido político/simpatiza/ pertenece/representa

83%

PNP

2%

PPD MVC PIP

Carlos “Charlie” Delgado

Viene de la P.3

83% de los populares votarían por Delgado y 14% de los no afiliados.

82%

20%

PPD

PIP

PNP

MVC

PD No afiliado

1%

3

3% .5%

3% %

Tanto Pierluisi como Delgado tienen por cientos similares de apoyo en sus respectivos partidos; el candidato del PNP obtiene el 82% del apoyo de los que se identificaron como militantes de ese partido. Asimismo, un 83% de los populares dice que votarán por Delgado. Entre el grupo de los no afiliados o que no quisieron identificarse con un partido, un 14% se inclina a votar por el candidato Popular, mientras que el 12% dice que votará por Pierluisi.

Por otro lado, Alexandra Lúgaro ha solidificado su candidatura entre aquellos que se identifican con el MVC, consiguiendo el

1%

56%

4% 3%

15%

14%

No afiliados

Otro Pedro Pierluisi

82% de los electores del PNP votarían por el candidato a la gobernación de ese partido, y 3% de los populares.

PRIMERA PLANA >5

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

apoyo del 93% de estos electores. El candidato independentista Juan Dalmau y el Dr. César Vázquez del PD cuentan con un apoyo menor entre sus filas, con 77% y 79% respectivamente.

En cuanto a los cruces de partido, se destaca el 8% que recibe Lúgaro de aquellos que se identifican como pipiolos. En menor proporción, Delgado recibe el respaldo del 3% de ese grupo de electores, y 4% de penepés. En el caso de Pierluisi, 3% de populares dicen que votarán por él. Un dato interesante es que el candidato independiente Eliezer Molina recibe una cantidad considerable de votos, un 14%, de los electores afiliados al PD. Cuando se examina el detalle de los 7 distritos senatoriales que componen el mapa electoral de Puerto Rico, se observa que Pierluisi se impone sobre Delgado en 5 de estos: Arecibo, 31% a 27%; Bayamón, 27% a 20%; Guayama, 25% a 24%; Humacao, 28% a 21%; y San Juan, 25% a 16%. Precisamente en el municipio de San Juan, Pierluisi aventaja a Delgado por 16 puntos porcentuales, 35% a 19%.

Mientras tanto, el candidato popular prevalece en el distrito senatorial de Carolina (27% vs 26% de Pierluisi) y empata con el candidato del PNP en los distritos senatoriales de Mayagüez y Ponce. Nuevamente vale destacar que los indecisos en todas estas regiones superan consistentemente el 20%.

En relación al perfil por edad de los electores que apoyan a cada candidato, tanto Delgado como Pierluisi tienen una base sólida de personas de 45 años o más, pero atraen solo el 1% y 2%, respectivamente, de los jóvenes entre las edades de 18 a 24 años. Ese demográfico lo dominan tanto Lúgaro como Dalmau. Por su parte, en la base de electores de Vázquez y Molina dominan las personas de 35 años en adelante.

En cuanto a género, con excepción de Eliezer Molina, cuyos seguidores son mayoritariamente hombres, y Alexandra Lúgaro, que cuenta con igual porcentaje de hombres como de mujeres, la base del resto de los candidatos está dominado por mujeres.

En este aspecto vale destacar a Dalmau, que según la encuesta, del total de aquellos que dicen favorecer su candidatura, 61% son mujeres.

Aníbal Acevedo Vilá PPD

Jenniffer González PNP

Luis Roberto Piñero PIP

Zayira Jordán Victoria Ciudadana

Ada Norah Henríquez Proyecto Dignidad

Intención del voto está con González

Estudio de opinión de Gaither la coloca con el 44% de los votos

Comisionado residente

Carlos Antonio Otero

23%

>cotero@elvocero.com @coteroaponte

La comisionada residente en Washington Jenniffer González acapara la intención mayoritaria del voto, con un 44%, según el más reciente estudio de opinión de la firma Gaither, lo cual –de sostenerse en las urnas el próximo 3 de noviembre- le permitiría revalidar en el cargo.

En la encuesta realizada entre 2,041 personas del primero de septiembre al 6 de octubre en toda la Isla, la candidata del Partido Nuevo Progresista (PNP) tiene a su más cercano contrincante en la figura del excomisionado residente en Washington por el Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal Acevedo Vilá, al cual se le adjudica un 16% en la preferencia de los entrevistados.

De acuerdo con los números de Gaither, a menos de un mes para las elecciones generales un 23% de los encuestados se expresó como indeciso en su intención del voto para el cargo de comisionado residente, lo cual significa uno de cada cuatro electores. Mientras un 6% indicó que al momento del estudio no votaría por ninguno de los candidatos.

En la encuesta –con un margen de error de 2% y realizada mediante entrevistas telefónicas debido a las precauciones por el Covid-19- le sigue en tercera posición la candidata del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), Zayira Jordán Conde, con 5%; el candidato del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Luis Roberto Piñero con 3%; y la candidata de Proyecto Dignidad (PD), Ada Norah Henríquez, con 2%.

A pesar de la ventaja amplia que muestran los encuestados en este estudio a favor de González, la firma encuestadora indicó que “el voto no afiliado es el que va a definir –una vez más- al ganador”.

Cuando se mira la preferencia política de las personas que avalarían a cada candidato, González obtiene el apoyo del 91% de aquellos que dijeron pertenecer al PNP. De las intenciones de votos a su favor, el 19% dijo ser del PPD, 9% del PIP, 19% de MVC, y 24% del PD.

Jenniffer González Aníbal Acevedo Vilá

44

%

6%

Zayira Jordán Conde Luis Roberto Piñero Ada Norah Henriquez

2%

Ninguno Indeciso

3% 5%

16%

En el caso del también exgobernador Acevedo Vilá, la encuesta señala que el 59% de su partido lo apoya. De otros partidos, le llega entre sus votos un 2% del PNP, 13% del PIP, 5% del MVC y 6% del PD. Para González hay un 32% de no afiliados a partido alguno, y para Acevedo Vilá es un 7% en esta categoría.

A Jordán la respalda el 56% del MVC, y no le llegan votos del PNP ni del PPD. Sí recibe 10% de votos provenientes de electores que se identificaron con el PIP. Al analizar el comportamiento de preferencia por distrito senatorial, González obtiene la predilección -según los resultados de Gaither- de casi el 50% de los encuestados en Arecibo, Bayamón, Carolina, Guayama, Humacao, Mayagüez y Ponce.

En San Juan es donde único está por debajo, con un 39%.

Para Acevedo Vilá, la preferencia fluctúa entre el 12% en Humacao hasta el 19% en Carolina. En

San Juan obtuvo un 16%.

Jordán Conde en tercer lugar obtiene preferencias por regiones, de entre un 3% hasta un 6%, como es el resultado alcanzado en Guayama y San Juan. Piñero, del PIP, obtuvo entre un 2% hasta un 5% (Bayamón).

Si se miran los resultados en términos de la preferencia de candidatos por grupos de edad, González tiene un sólido respaldo de 55% entre los electores de 55 años o más, un 20% entre los que tienen de 45 a 54 años, 13% de 35 a 44, 9% de 25 a 34, y 3% de 18 a 24.

El apoyo para Acevedo Vilá está en un 62% entre los que tienen 55 años o más, 16% en los de 45 a 54 años, 13% de 35 a 44 años, 9% de 25 a 34 años y 3% de 18 a 24.

La candidata Jordán Conde acapara números en los grupos más jóvenes con 27% en los que tienen de 35 a 44 años, 38% en los de 25 a 34, y 9% de 18 a 24.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020 > 6

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

7

8< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

“Los números están en la calle”

Presenta

su propuesta de salud

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

Romero afirmó que desarrollará un registro de la población desaventajada con necesidades médicas especiales que requiere atención individual durante una emergencia. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El candidato a la alcaldía de San Juan por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Miguel Romero, presentó ayer su plataforma de salud para la ciudad capital, que se enfoca en la prevención y en alianzas con sectores salubristas que permitan acceso a servicios especializados y medicamentos recetados a bajo costo.

En conferencia de prensa, Romero enfatizó como parte de sus propuestas maximizar el potencial del Hospital Municipal de San Juan como centro médico docente, fortaleciendo y aumentando los programas de residencia en alianza con el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y/o la Escuela de Medicina.

Explicó que esto hará que los servicios médicos sean desarrollados bajo los más altos estándares, a la vez que permite el aumento en residencias médicas en las diferentes áreas que son necesarias para el desarrollo de los servicios de salud en Puerto Rico y aumenta la cantidad de médicos que puede prestar servicios en los centros de salud capitalinos.

Mediante esta estrategia, dijo que el municipio tendrá una operación fiscal más eficiente que allegará mayores recursos para proveer servicios a los residentes indigentes que no tienen acceso a un plan de seguro de salud y para concentrar recursos en la prevención comunitaria.

A preguntas de EL VOCERO, Romero dijo que a julio de 2019 la población de San Juan se estimó en 318,000 habitantes, de los cuales cerca de un 11% carecía de acceso a un plan de servicios de salud, según los estimados del Censo.

“Yo soy de los que piensa que eso tiene unas variables como, por ejemplo, personas que no participan en el

Miguel Romero propone maximizar el Hospital Municipal de San Juan como centro médico docente Censo, personas que son médico indigente, que por su estado legal migratorio no exponen su situación personal”, sostuvo.

Además, Romero dijo que promoverá la creación de alianzas con hospitales privados con especialidades a fin de proveer servicios de salud a pacientes residentes en San Juan con alto grado de necesidad de cuidado.

También aseguró que aumentará la disponibilidad de clínicas de medicina de familia y que fortalecerá el manejo de las salas de emergencias y los Centros de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) mediante acuerdos de servicio, sin vender o enajenar las instalaciones médicas.

Asimismo, comentó que el municipio dispondrá de un programa de acceso a medicamentos recetados con descuentos significativos para los pacientes del sistema de salud.

Como parte de su plataforma, Romero apuesta a la tecnología al servicio del paciente, con el ayuntamiento como líder y coordinador de la integración tecnológica, mediante un modelo cooperativo entre los proveedores de servicio de salud que trabaje en el desarrollo de una plataforma de intercambio integrada al Puerto Rico Health Information Network.

A su vez, dijo que desarrollará un registro de la población desaventajada con necesidades médicas especiales que requiere atención individual durante una emergencia. De igual manera, desarrollará una alianza estratégica para establecer un centro comprensivo para atender la adicción y abuso

de sustancias dentro de un rango de servicios que incluya desintoxicación y tratamiento integrado a personas mayores de 18 años que son usuarias activas de sustancias o afectadas por la adicción de un familiar.

El candidato a la alcaldía también quiere reabrir la Clínica Antillas, establecer un Centro de Salud Comunitaria, mejorar el alcance de la clínica de VIH de San Juan VIDA —que atiende a esta población, ya sean residentes o no de la ciudad capital— y replicar el conocimiento de estos servicios en los centros de salud ubicados en el municipio.

Complacido con los resultados

Por otro lado, Romero se expresó complacido con los resultados del estudio de opinión pública de la firma Gaither que publicó ayer en su versión impresa EL VOCERO, el cual refleja que mantiene una ventaja sobre sus contrincantes con un 38% de la intención del voto.

“Respeto todas las encuestas, las leo, las miro, las analizo y las encuestas lo que hacen es medir o fotografiar un momento en específico. Estoy muy complacido con los resultados porque muestra una amplia ventaja de este servidor y reafirma el mensaje que yo siempre llevo de que San Juan debe ser un municipio que se administre libre de consideraciones de activismo político, libre de consideraciones de causas ideológicas que la gente rechaza”, expresó.

“Creo que San Juan está para los asuntos básicos: la salud, las carreteras, la limpieza de esta ciudad —que da mucho que desear—, el mantenimiento de nuestra infraestructura, los parques, las facilidades que están abandonadas, el desarrollo económico a través de un sistema de permisos que no sea un obstáculo como es hoy, así que la encuesta lo que hace es reafirmar que el mensaje es correcto”, precisó Romero a preguntas de EL VOCERO.

Cuatro aspirantes a la alcaldía de San Juan expresaron poca confianza en la encuesta que coloca a Miguel Romero, candidato del Partido Nuevo Progresista (PNP), como el favorito de los electores capitalinos. Aseguraron que la experiencia que han tenido en la calle es distinta a lo que plasma este estudio de opinión de Gaither.

La encuesta publicada ayer por EL VOCERO le da el favor del 38% de los electores al senador Romero.

Le sigue el representante Manuel Natal, aspirante por el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), con 18%; la senadora Rossana López, por el Partido Popular Democrático (PPD), con 17%; Adrián González, del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), con 2%; Nelson Rosario, del Proyecto Dignidad, con 1% y un 24% de indecisos.

Natal afirmó en declaraciones escritas que en las pasadas elecciones hubo encuestas que lo colocaban perdiendo y, el día de los comicios resultó ser el aspirante a la Cámara por acumulación con más votos.

“Esta no será la excepción. Calle a calle, comunidad a comunidad, puerta a puerta, las y los residentes de San Juan nos dejan sentir que su apoyo está con nosotros y el equipo que le estamos presentando, desde la Legislatura Municipal hasta las y los representantes por precinto y las senadoras por distrito.

La única encuesta que verdaderamente dice quién estará en la alcaldía de San Juan desde enero de 2021 se celebra el próximo 3 de noviembre. Cuento con tu apoyo”, dijo Natal.

González manifestó por su parte que “las encuestas siempre son herramientas de trabajo. Pero los resultados de esta en particular distan mucho de lo que es la realidad palpable entre la militancia del PIP en cuan-

to a la solidez de nuestros votos, así como el apoyo recibido en las decenas de miles de hogares en los que tocamos puertas durante esta campaña”.

López, senadora popular, afirmó que “lo importante es que los números están en la calle”.

“Yo estoy todos los días con la gente en la calle y percibo un apoyo constante de los electores hacia mi persona y así lo indican mis números. He sido la única que ha presentado ideas, propuestas en unas 15 conferencias de prensa con detalles específicos, no generalidades, a diferencia de lo que pasa con mis competidores. Mis 25 años en el servicio público, la experiencia administrativa probada, la eficiencia en el manejo de los fondos públicos inciden favorablemente en la determinación de los electores. Para mí, más que un proceso electoral, el servicio es una misión de vida. Voy a ganar estas elecciones y vamos a llevar a San Juan a otro nivel”, expresó López.

Mientras, Nelson Rosario Rodríguez, candidato a la alcaldía de San Juan por Proyecto Dignidad, expresó que “hay muchos electores indecisos. Hay muchos que se expresan a favor de algún candidato y que aún no están de verdad muy convencidos. San Juan es su gente y la gente somos nosotros. Es necesario reparar las murallas de honestidad y prudencia en el Municipio de San Juan”.

“Es necesario sustituir el cinismo por esperanza, la indiferencia del gobierno por sentido de responsabilidad.

Tenemos fe, definitivamente las mejores propuestas y nos estamos esforzando. Esta campaña aún no se ha terminado”, indicó Rosario.

De acuerdo con lo publicado ayer, la encuesta fue realizada por la firma Gaither entre el 1ro y el 7 de octubre.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

10< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Urge mayor acción para combatir la violencia Comisionada residente dice que el gobierno central debe actuar con más agilidad para atender actos violentos contra la mujer Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, aseguró que el gobierno central “debe ser más agresivo” en atender el alza en casos de violencia contra la mujer y los crímenes de odio cometidos contra la comunidad Lgbtt, y reseñó la creación de un ‘task force’

federal a finales de septiembre para el manejo de estas incidencias en la Isla.

Las expresiones de la funcionaria surgieron en conferencia de prensa en la sede del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la que realizó una presentación que recogió gran parte de sus logros en el Congreso federal en el tema de seguridad pública, y algunas de sus propuestas políticas a pocos días de las elecciones.

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LIMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departmento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Rajo Estas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

González hizo una presentación que, entre otros, resume sus logros en el Congreso federal en asuntos de seguridad pública. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Además de la violencia contra la mujer, González se mostró preocupada por el tráfico de drogas en la ruta del Caribe y la necesidad de allegar más recursos federales para las agencias locales de ley y orden, que entiende agonizan por falta de personal y de equipo.

Según González, el ‘task force’ federal contra la violencia de género se creó el pasado 30 de septiembre y fue anunciado por el jefe de Fiscalía federal en Puerto Rico, Stephen Muldrow. “Mi recomendación al gobierno de Puerto Rico es que tienen que aumentar la cantidad de recursos a la Oficina de la Procuradora de las Mujeres.

Tienen que aumentar la cantidad de recursos en el Departamento de Educación.

Tiene que haber una educa-

ción de valores en nuestras escuelas, que le enseñen el respeto, la igualdad de género, la identidad, pero que también les den asistencia para el manejo de corajes, de educación y no solo cuando la persona es víctima, sino para identificar las conductas que se dan y que pueden inducir al maltrato”, expresó. ¿Esta estrategia (del ‘task force’) es suficiente para sustituir el reclamo de los grupos a favor de los derechos de las mujeres de que se declare un estado de emergencia?, preguntó EL VOCERO. “Esto es lo que puedo hacer federalmente. Claro que pueden hacerse más cosas a nivel estatal. Estoy tomando la batuta de lo que puedo hacer federalmente y hacer estas coordinaciones.

Hay unas cosas que tiene

SOLICITUD NÚMERO.

0-AG-CER02-SJ-00697-04032020

PETICIONARIO:

Agrim. Gerardo R. Cerra Ortíz

DUEÑO:

Royale Blue Hospitality, LLC

LUGAR:

PR-987, Km 0.7, Las Croabas Bo. Cabezas, Fajardo

FECHA DE SOLICITUD:

4 de marzo de 2020

Maricarmen Rivera Sánchez

PROPÓSITO DEL DESLINDE:

Deslinde de la Zona Marítimo-Terrestre

El secretario del Departamento de Salud, Lorenzo González, pidió al comisionado del Negociado de la Policía, Henry Escalera, que no brinde escolta policiaca a las caravanas políticas que violen la orden ejecutiva que busca prevenir los contagios del Covid-19.

“Ha venido a discusión el hecho de que hay candidatos a la gobernación haciendo campaña y parte de las caravanas hemos dicho y reiterado que eso no está contemplado en la orden ejecutiva y se hace un llamado a los candidatos a reconocer que están en violación de una orden ejecutiva”, dijo González al salir ayer de una reunión en La Fortaleza con la gobernadora Wanda Vázquez.

Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados están disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00 a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaria, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366197 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que huida sus derechos pan intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública.

Rafael A. Machargo Maldonado Secretario

30 SEP 2020 Fecha

Autorizado por la oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2020-278 Carr. 8838 Km 6.3 Sector El Cinco, Rio Piedras, PR 00926 San José Industrial Park, 1375 Ave. Ponce de León, San Juan PR 00926 Tel. 787-999-2200 Fax. 787-999-2303

que hacer el gobierno de Puerto Rico, y hablé principalmente de asignarle más recursos para manejar esto.

Esto con una conferencia de prensa o un funcionario de gobierno no se resuelve la violencia. Tienes que invertir en adiestramientos en las escuelas, las niñas, las familias, a la Policía, los fiscales y los jueces. Esto es todo un andamiaje y mientras tú no inviertas en eso, no vas a poder frenar la violencia”, respondió.

“A p r o b a r una ley donde diga que se prohíba la violencia y que ya está, eso no funcionaba solo. Tiene que venir acompañado de los recursos para poderlo hacer.

Creo que el gobierno debe ser agresivo con la violencia de género y los crímenes de odio”, agregó.

Falta de recursos

González urgió además a que se readiestre a la Policía y a otorgar mayores recursos a las organizaciones sin fines de lucro que atienden a las víctimas de violencia de género. “Eso es mucho más complicado. No por aprobar

una ley más va a acabar la violencia, creo que hay que asignar los recursos y debe ser un asunto de prioridad para el gobierno. Yo estaré disponible cuando haya que hacer las peticiones a la Junta de Control Fiscal”, afirmó la aspirante a la reelección.

“Uno se frustra cuando a nivel del gobierno las oficinas que están llamadas a hacer el trabajo no lo hacen y si lo hacen no tienen los recursos”, agregó.

El ‘task force’ contra la violencia de género, según indicó, estará compuesto por organizaciones sin fines de lucro, agentes federales, agentes estatales e instituciones de educación superior.

El grupo le permitirá presentar medidas legislativas en el Congreso federal y, en el caso de Muldrow, le servirá para darle continuidad cuando los crímenes caigan bajo la jurisdicción federal.

“Este ‘task force’ nos va a permitir identificar qué más hace falta a nivel estatal y a nivel federal porque hay fondos federales para esto”, dijo González.

En la mirilla las caravanas políticas >mrivera@elvocero.com

Evaluarán solicitud

Aseguró que Escalera dijo que “evaluaría” el planteamiento. No es la primera vez que los políticos violan la orden ejecutiva. Durante las primarias, cuando la gobernadora era candidata primarista, se hicieron formulaciones similares por la celebración de eventos con aglomeración de personas, sin distanciamiento y sin mascarilla.

Lorenzo González, secretario de Salud. >Archivo / EL VOCERO

“Esto se tiene que evaluar. No podemos seguir evaluando que la población en general haga caso y los candidatos a la gobernación violenten de forma abierta, con fotos en todos los medios informáticos y violentando una orden ejecutiva”, indicó González. “¿Cómo vamos a gobernar el País si no seguimos las reglas de la orden ejecutiva?”, cuestionó el funcionario.

Ya el gobierno comenzó las reuniones camino a la próxima orden ejecutiva que debe entrar en vigor este sábado, luego de que la última orden fuera extendida por dos semanas sin que se le realizaran cambios.

De acuerdo con González, el componente médico que asesora a la

mandataria se reunió ayer y se espera que los representantes del sector económico tengan un encuentro hoy.

El secretario indicó que los casos de Covid-19 se han reducido un poco.

Afirmó, además, que esta reducción no se debe a que los laboratorios Quest detuvieron a la realización de pruebas de coronavirus luego de fallas en los procedimientos.

Según el titular de Salud, a pesar del detente en Quest, se realizan entre 4,500 y 6,000 pruebas diarias.

“Hoy (ayer) se reunieron todos los científicos y mañana (hoy) se reúnen los asesores económicos y debemos tener la recomendación a la gobernadora”, dijo González. “Hemos visto cierta estabilidad de los números, pero no puedo dar conclusiones hasta que se terminen las reuniones y se pueda dar una recomendación a la gobernadora”, expresó.

“Nos sigue preocupando la cantidad de muertes. Hoy (ayer) hay 314 pacientes de Covid admitidos, cerca de 50 en intensivo y como 30 en ventiladores. Los números de utilización son sumamente bajos. Las muertes han bajado un poco, pero las muertes se reportan tres semanas más tarde”, sostuvo González.

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

12< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Sigue la pugna por información pública Ciudadanos acuden al foro judicial para que se divulgue el presupuesto de la Cámara de Representantes Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Varios ciudadanos, acompañados por candidatos populares a la Cámara de Representantes, radicaron 10 recursos especiales en el Tribunal de San Juan para que el presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez, divulgue el presupuesto de ese cuerpo legislativo por oficina, incluyendo el desglose de contratos, nómina y el gasto operacional.

“Estamos radicando un recurso especial que provee la Ley 141 de Transparencia en el gobierno, donde un grupo de ciudadanos está compareciendo radicando este recurso que estamos presentando, luego de haber hecho un planteamiento en los pasados días ante la Cámara de Representantes de que varios ciudadanos iban a estar radicando cartas específicas en la secretaría del cuerpo, pidiéndole al presidente de la Cámara y a los representantes de mayoría novoprogresista que divulguen el presupuesto completo de la Cámara”, expresó el exasesor

Desde la izquierda, los candidatos populares a la Cámara Manuel Calderón, Jocelyn Rodríguez y Yaramary Torres. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

legislativo y candidato a representante por el Precinto 4 de San Juan, Manuel Calderón.

Herramienta ciudadana

La Ley de Transparencia y Procedimiento Expedito para el Acceso a la Información Pública, firmada en agosto de 2019, provee un mecanismo judicial para que los ciudadanos reclamen ante los tribunales acceso a documentos públicos. Para esto es necesario que completen un formulario y que haya

vencido el plazo de 10 días después de haberle solicitado la información a la dependencia del gobierno.

“Luego de haberse agotado el periodo de los 10 días... sin tener respuesta ni de Johnny Méndez ni de ningún miembro de la mayoría del cuerpo, el grupo de ciudadanos ha estado aquí compareciendo ante el tribunal radicando el recurso especial para que divulgue el presupuesto completo de la Cámara”, indicó Calderón.

Los ciudadanos son de San Juan, Mayagüez y Arecibo. “Lo que se está buscando es que se haga lo más transparente, que el pueblo sepa cómo se gasta el presupuesto de la Cámara, quiénes son estos contratistas con sueldos exorbitantes, quiénes son los contratistas y empleados que tienen el pote por oficina y que cuando vienen a ver ganan casi hasta $8,000. Eso nos parece mal, en tiempos de austeridad fiscal y donde el País está mirando sus instituciones con frustración y desgaste”, señaló Calderón.

La Ley 141 de 2019 no estipula un plazo para que un juez o una jueza determine cómo procederá con los recursos especiales sometidos. “Aquí se agotaron todos los remedios especiales que provee la Cámara, los mecanismos en la secretaría de la Cámara y los planteamientos realizados en el hemiciclo por los legisladores (populares)”, afirmó.

Un recurso similar fue radicado el portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, ante dicho foro judicial. También la candidata a la Cámara por el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), Eva Prados, presentó el 29 de septiembre una solicitud de mandamus para que ese cuerpo publique el nombre, posición, salario y fecha de contratación de todos los empleados y empleadas desde el 1ro de enero de 2013 al presente.

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

NOTICIAS AHORA >13

Dato relevante Para la adquisición de una vivienda principal, el programa puede proveer hasta $25,000 para familias con ingresos bajos o moderados y hasta $35,000 para familias de ingresos bajos o moderados con miembros que son parte del personal esencial de recuperación.

El secretario de la Vivienda, Luis Fernández Trinchet. > Archivo / EL VOCERO

Vivienda recibe 1,043

solicitudes para subvención Pero solo se han cerrado tres casos desde que se anunció el inicio del programa de Asistencia Directa al Comprador Yaritza Rivera

>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

En medio de la pandemia de coronavirus (Covid-19), el Departamento de la Vivienda ha recibido un total de 1,043 solicitudes para el programa federal de Asistencia Directa al Comprador (HBA, por sus siglas en inglés), de las cuales han resultado elegibles 955, informó el secretario de la agencia estatal, Luis Fernández Trinchet.

“Se han cerrado tres casos, que han sido tres enfermeras y en las próximas dos o tres semanas debemos estar cerrando los próximos 20 casos aproximadamente, que son los que están bastante próximos a su etapa de cierre. Es bien importante enfatizar que el proceso del préstamo se corre en una cooperativa o en un banco y no en Vivienda, ni se trabaja en la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda”, afirmó Fernández Trinchet.

A pesar de que quedarían 932 solicitudes pendientes —cuando se hace el cálculo restando los tres casos ya cerrados y los 20 que están próximos a concluir los trámites— el secretario dijo que no considera que el proceso sea uno lento.

“No creo que sea lentitud”, añadió.

“Por ejemplo, uno de los casos que está más cercano a cierre, la persona radica su solicitud en la casa hipotecaria el 14 de agosto y no

es hasta el 28 de septiembre que se recibe la tasación, que es la segunda ocasión que aparece la información en el sistema. Todavía le faltan unos documentos que tiene que radicar la institución para que la persona pueda firmar su caso”, dijo.

Pandemia dificulta proceso

Aunque en este caso transcurrieron 20 días desde el momento en que se radica la solicitud hasta que se recibe la tasación, Fernández Trinchet mencionó a EL VOCERO que no considera que sea culpa de la institución financiera, de Vivienda o de la Autoridad del Financiamiento de la Vivienda (AFI), sino que lo atribuye a la pandemia del Covid-19.

“Tenemos una pandemia. ¿Cuántos tasadores están cómodos o se sienten cómodos en ir a visitar una casa o cuántas personas hay que los quieran recibir?

También hay que ver qué documentos en un proceso hipotecario normal se consiguen más rápidos o lentos.

Hay instituciones que son más grandes que otras, tienen más empleados, así que honestamente todo va a depender de cada institución”, añadió.

Con una asignación de $350 millones de fondos CDBG-DR, el programa HBA provee asistencia mediante una subvención económica a familias para cubrir la diferencia entre los gastos de cierre y el pronto de la primera hipoteca que se obtiene de una institución financiera y el precio

de compra de un hogar.

El programa puede proveer hasta $25,000 para familias con ingresos bajos o moderados y hasta $35,000 para familias de ingresos bajos o moderados con miembros que son parte del personal esencial de recuperación para la adquisición de una vivienda principal que no exceda los límites actuales de las hipotecas FHA ni el valor indicado en la tasación.

“Este es uno de los programas que puede ayudar con el problema de vivienda en Puerto Rico. Podría ayudar a 10,000 familias. Las tasas de interés están en el piso ahora mismo”, sostuvo Fernández Trinchet.

En términos del procedimiento a seguir por la persona interesada en recibir la subvención, mencionó que la solicitud al programa se hace a través de una institución financiera. La lista de las instituciones que están participando están disponibles en la plataforma digital de CDBG-DR. “Así que una persona que le interese el programa va a una de ellas —cooperativas o casa hipotecaria— y dice que quiere participar del programa. Hay dos opciones típicamente cuando la persona va: una, que ya tiene una casa identificada o dos, que no la tiene. Hay veces que simplemente van porque quieren saber si son elegibles para el programa, se van y regresan eventualmente con una casa ya identificada que quieren comprar”, dijo el funcionario.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020 > 14

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

16<

Algunos síntomas

Los signos de cáncer de mama incluyen una masa o un cambio en la mama, y pueden obedecer a un cáncer de seno u otras afecciones. Consulta a tu médico si tienes alguno de los siguientes síntomas: • Masa o engrosamiento en la mama o cerca de esta, o en el área de la axila • Cambio en el tamaño o la forma de la mama • Hoyuelos o arrugas en la piel del seno • Un pezón que se hunde en la mama • Líquido que sale del pezón, que no es leche materna, en especial si tiene sangre.

• Piel con escamas, roja o hinchada en el seno, el pezón o la aureola (área oscura de piel que rodea el pezón) • Hoyuelos en la mama que se parecen a la celulitis (piel de naranja)

Para disminuir el riesgo

Aprenda a identificar el

cáncer de mama

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

En octubre celebramos el Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama, una conmemoración muy importante porque diariamente son muchas las mujeres que reciben un diagnóstio de cáncer de seno. Y es imperante recalcar en la educación sobre el tema para poder prevenirlo. En EL VOCERO compartimos información relevante sobre esta enfermedad para que juntos luchemos por prevenirla y, ¿por qué no?, erradicarla.

En el interior de los senos de la mujer hay 15 o 20 secciones llamadas lóbulos y cada uno de ellos está formado de muchas partes pequeñas llamadas lobulillos, que a su vez contienen grupos de glándulas diminutas que pueden producir leche. El Instituto NaAlgunos factores de riesgo

• Edad avanzada • Antecedentes personales de cáncer de mama o enfermedad benigna de la mama (no cancerosa) • Riesgo heredado de cáncer de mama • Mamas densas • Exposición del tejido de la mama al estrógeno elaborado por el cuerpo •T erapia hormonal para los síntomas de menopausia • Radioterapia

dirigida a la mama o el pecho • Obesidad • Consumo de bebidas alcohólicas

cional del Cáncer explica que después del nacimiento del bebé, la leche fluye desde los lobulillos al pezón por unos tubos delgados llamados conductos. El espacio entre los lobulillos y los conductos está lleno de grasa y de tejido fibroso.

El proceso del cáncer empieza en las células, las cuales son las unidades básicas que forman los tejidos y órganos del cuerpo, incluidos los senos. Las células normales del seno y de otras partes del cuerpo crecen y se dividen para formar células nuevas a medida que el cuerpo las necesita. Cuando las células normales envejecen o se dañan, mueren y células nuevas las reemplazan.

Empero, algunas veces este proceso se descontrola. Células nuevas se forman cuando el cuerpo no las necesita y células viejas o dañadas no mueren cuando deberían morir. Esta acumulación de células que no son necesarias forma con frecuencia una masa de tejido que se llama bulto, crecimiento o tumor.

Algunos factores de protección

• Menor exposición del tejido de la mama al estrógeno que produce el cuerpo • Tomar terapia hormonal que solo tiene estrógeno después de una histerectomía, moduladores selectivos de los receptores de estrógeno, o inhibidores e inactivadores de la aromatasa • Mastectomía para disminuir el riesgo • Ablación ovárica • Hacer suficiente ejercicio • No está claro si los anticonceptivos hormonales y el ambiente aumentan el riesgo de padecer cáncer de mama (Fuente: www.cancer.gov)

Tipos de tumores

Los tumores suelen ser benignos y malignos. Los benignos no suelen ser dañinos, rara vez invaden los tejidos a su alrededor, pueden extirparse y, generalmente, no vuelven a crecer. Pero los tumores malignos suelen poner la vida en riesgo, pueden invadir órganos y tejidos cercanos —como la pared del tórax— y pueden diseminarse a otras partes del cuerpo. Suelen extirparse, pero algunas veces vuelven a crecer.

Existen cuatro tipos de cáncer de seno que se dividen acorde al tipo de tumor. Los más comunes y que se ven en 60% de los casos son Luminal A, tumor rico en receptor de estrógeno, que crece muy lento. Se ve mayormente en mujeres posmenopáusicas y por lo general no requiere quimioterapia; y Luminal B, tumor rico en el receptor de estrógeno, crece más agresivo y requiere quimioterapia después de operarse para prevenir recurrencias y metástasis.

Otros dos tumores son el Triple negativo y el HER2 positivo. El triple negativo, por ejemplo, no tiene expresión de receptores de estrógeno, progesterona, ni receptor de HER2, pero tiene mutaciones malignas internas que lo hacen agresivo y resistente a quimioterapia. Si mide más de dos centímetros no se opera hasta que se termina la quimioterapia. Mientras que el HER2 Positivo es rico en el receptor que funciona como un motor interno que lo hace proliferativo. Se encuentra mayormente en mujeres jóvenes y tiende a presentar etapas avanzadas porque crece rápidamente.

Después del diagnóstico, ¿qué?

Una vez le hablan sobre el diagnóstico de cáncer llega el momento de realizar

Es posible que algunas mujeres que tienen un alto riesgo de cáncer de mama decidan someterse a una mastectomía para disminuir el riesgo; implica la extirpación de ambas mamas cuando no hay signos de cáncer.

El riesgo de cáncer de seno es mucho más bajo en estas mujeres y muchas sienten menos ansiedad ante el riesgo de presentar la enfermedad. Sin embargo, es muy importante someterse a una evaluación del riesgo de cáncer y recibir orientación sobre las diferentes maneras de prevenir el cáncer de mama antes de tomar esta decisión.

otras pruebas cuyos resultados le ayudarán a su médico y a usted a elegir el mejor tratamiento según la etapa en que se encuentre. Dichos exámenes pueden realizarse al tejido del seno que se obtuvo durante la biopsia y algunas pruebas especiales de laboratorio.

Estadio de la enfermedad

El tratamiento del cáncer de mama depende, en parte, del estadio de la enfermedad y hay tres tipos: • Estadio clínico pronóstico: Primer estadio que se asigna a todos los pacientes según la información sobre antecedentes médicos, el examen físico, las pruebas con imágenes y las biopsias. El estadio clínico pronóstico se describe de acuerdo con el sistema de estadificación TNM, el grado del tumor y la detección de biomarcadores (ER, PR, HER2).

Durante la estadificación clínica se usa la mamografía o la ecografía para verificar si hay signos de cáncer en los ganglios linfáticos.

• Estadio patológico pronóstico: Se usa después de la cirugía, cuando esta se usa como primer tratamiento. El estadio patológico pronóstico se determina según la información clínica, la detección de biomarcadores y los resultados de las pruebas de laboratorio del tejido de la mama y de los ganglios linfáticos que se extirparon durante la cirugía.

• Estadio anatómico: Se determina según el tamaño y la diseminación del cáncer descrito en el sistema TNM. El estadio anatómico se usa en partes del mundo donde aún no hay pruebas de biomarcadores. No se usa en los Estados Unidos.

(Fuente: www.cancer.gov)

17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

18<

Tratamientos en plena evolución Melissa M. Cruz Ríos

Nuevas alternativas

El galeno detalló que “entre los nuevos >ysolis@elvocero.com tratamientos está lo que se conoce como Diariamente decenas de personas —en manipulación hormonal para tratar cánceres su mayoría mujeres— está siendo diagnos- luminales, las terapias neoadyuvantes —para ticadas con cáncer de mama en Puerto Rico. antes de operar— en los cánceres Triple NeEllas están listas para dar la batalla a una en- gativo y HER2 Positivo. Particularmente en la fermedad que podría cobrar sus vidas. enfermedad HER2 Positiva hemos obtenido El Dr. Luis Baéz Vallecillo, hematólogo respuestas patológicas completas que pueoncólogo, indicó a EL VOCERO que “las den llevar al 83% de los tumores a desapaopciones de tratamiento no solo han cre- recer en 100% antes de operarse”. También cido, sino que también han aumentado la indicó que recientemente fue aprobada la curabilidad de pacientes con las terapias, inmunoterapia para cáncer Triple Negativo donde incluso aquellos con enfermedad antes de operar y para pacientes que lamenmás avanzada pueden obtener la curabi- tablemente tengan metástasis. lidad”. Claro, que dependerá del tipo de “La inmunoterapia se da antes de operar tumor y su etapa o estadio. al paciente por un periodo de seis meses y después de operar se completa por un periodo promedio de seis meses y medio adicional”, detalló Báez Vallecillo, quien se especializó en el manejo de cáncer HER2 Positivo en el Centro de Cáncer MD Anderson, en Texas. Entre esta línea de tratamientos, el médico destacó que la inmunoterapia es lo más novedoso en tratamientos de oncología, y está vigente en la Isla desde el 27 de febrero.

“No funciona como las quimioterapias tradicionales ni anticuerpos monoclonales, sino que son anticuerpos que de le quitan los frenos sos ca los ayuda para detectar que ha sido de gran al sistema inmune ta en mi rra he a otr El MRI es osticar. >Archivo del paciente. De s difíciles de diagn cáncer de seno má

esta manera, el propio sistema inmune se encarga de atacar el tumor. Es como quitar la capa de invisibilidad al tumor para que el sistema inmune lo reconozca”, explicó el también egresado del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico.

Entre las grandes ventajas que ofrece la inmunoterapia, Báez Vallecillo precisó que aumenta la cifra de respuesta completa de 50% a 62%. “Para quienes vemos miles de pacientes al año, ese 12% adicional representa muchos pacientes”, añadió.

“Poder dar inmunoterapia a un paciente antes de operar brinda la oportunidad de obtener respuestas completas al momento de ser operado, que pueden ser los sobrevivientes a largo plazo. Esto quiere decir que si la paciente tenía un tumor en el seno y se fue con la terapia, si había una célula o dos desparramándose por el torrente sanguíneo o linfático también murieron con el tumor.

Nuestra meta es poder ofrecer las terapias antes de llegar a cirugía para ver que el tumor muera”, indicó.

Baéz Vallecillo aseguró que “si los podemos operar primero y se retira la masa primordial, pero quedan algunas células que causan metástasis a largo plazo, no vamos a saber si están respondiendo a la terapia porque no las vemos”.

Siguen las investigaciones

El especialista compartió, además, que otra forma de tratamiento que se encuentra en etapa de estudios clínicos —pero esperan que pueda ser aprobada en los próximos dos a tres años— es la posibilidad de dar quimioterapia a pacientes HER2 Positivo y que puedan ahorrarse la cirugía.

“Hoy en día estos estudios no son robustos como para sentirnos cómodos obviando la cirugía”, enfatizó quien cuenta con más de una década en la práctica de la medicina y forma parte de una plataforma de investiga-

ción federal con enfoque en tumores sólidos y hematológicos cuya operación está centralizada en el Centro Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico.

La mamografía: aliada infalible

Mientras continúa la investigación para dar con más y mejores opciones de tratamiento y detección de cáncer de seno, la mamografía continúa siendo para la clase médica el ‘standard of care’.

“La mamografía tiene la intención de detectar lesiones precancerosas. Es el método de cernimiento por excelencia para encontrar lesiones en etapas tempranas.

Su sensitividad es de 70%-80%, pero hay opciones por si ocurre algún hallazgo que requiera una evaluación más profunda, un paciente con predisposición, o donde el clínico requiera una sensitividad más alta. Estas opciones adicionales son la mamografía con contraste y la tomosíntesis”, aseguró, al tiempo que explicó que “ambas aumentan la sensitividad de la mamografía a un 90%, disminuyendo el porcentaje de error”.

Sin embargo, el hematólogo oncólogo indicó que estas son pruebas diagnósticas y por ello no forman parte de las opciones de cernimiento general. “Son utilizadas para casos selectivos donde el historial sugiere una alta probabilidad de diagnóstico positivo. El MRI del seno es otra herramienta que ha sido de gran ayuda para detectar casos más difíciles de diagnosticar”, enfatizó.

Otras ventajas del MRI es que no emplea radiación porque trabaja con un campo magnético que toma imágenes desde muchos ángulos del tejido mamario. Es importante saber que a pesar de que el estudio Breast MRI se recomienda para pacientes con riesgo mayor de 25%, no sustituye la mamografía convencional o 3D, sino que van de la mano para ofrecer un mejor diagnóstico y tratamiento.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

20<

Algunos tipos de implantes mamarios Arnaldo Rivera Braña >arivera@elvocero.com

La cirugía de reconstrucción de seno conlleva muchas interrogantes, que sin duda el cirujano plástico que intervendrá en la operación le ayudará a enfrentar. La preocupación más usual es saber escoger el tipo de prótesis a usar. Los implantes se dividen en tres categorías:

Opciones en

cirugía reconstructiva del seno Dr. Joel Toro

>Especial para Suplementos

La cirugía reconstructiva de seno es una de las ramas de la medicina que están en constante evolución.

Desde los comienzos de la especialidad hasta ahora tanto los principios como las técnicas han mejorado para el bien de los pacientes.

Actualmente se tienen muchas más opciones disponibles para que los pacientes obtengan los resultados que —aunque sigue siendo reconstrucción artificial de la mama— se asemejen mucho más al seno natural.

La reconstrucción de seno conlleva varias cirugías dependiendo de múltiples factores, entre los que está el tipo de cáncer, el estado de salud del paciente, la forma del seno —tamaño, caída, simetría, calidad de piel, etc.— y los tratamientos necesarios para combatir la enfermedad. Estas etapas se pueden comenzar desde el mismo momento de la mastectomía inicial o en una etapa posterior. Es por esto que el cirujano plástico es parte integral en la planificación inicial del tratamiento, desde el momento en que se diagnostica y se decide hacer una mastectomía.

Actualmente solo el 55% de las mujeres que va a realizarse una mastectomía total son evaluadas por un cirujano plástico para discutir sus opciones de reconstrucción y así tomar una decisión informada. No existe una edad específica para considerar una reconstrucción de seno, pero es indispensable saber que necesitará varias visitas al quirófano para obtener un resultado satisfactorio.

Existen dos formas generales de reconstrucción: las que están basadas en implantes y las que utilizan tejido propio del paciente. El más común de ambos —casi el 80% de los casos— es el que envuelve el uso de expansores de tejido, que preparan el camino para un eventual cambio a implantes de seno. Esta técnica, con algunas variaciones, se utiliza en los casos en que se quiere preservar el complejo areola-pezón.

Los implantes también han evolucionado muchísimo y son los artefactos médicos más estudiados en la historia, lo que ofrece una seguridad adicional a los pacientes y al médico.

Según se tienen diferentes pacientes así también se tienen distintos implantes.

En Puerto Rico solo se utilizan implantes aprobados por la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) y tienen una garantía de 10 años. Estos varían en forma, tamaño y textura o cubierta. Los más utilizados son los de gel de silicón por su palpabilidad natural. Es importante mencionar que aunque para el aumento de seno estético también se utilizan implantes, el principio en esta cirugía es uno reconstructivo y no persigue como tal aumentar el volumen mamario.

Otra manera de reconstruir el seno es utilizar tejido propio. Estas cirugías requieren un grado de complejidad mayor y conllevan otros riesgos. Se puede usar tejido de la espalda o de la barriga.

En los últimos años se ha estado usando grasa que obtenemos mediante liposucción en los sitios menos

deseados para la paciente y la transferimos al seno operado para mejorar su contorno. Asimismo, se realiza la reconstrucción de ambos senos con músculos de la espalda e implantes, y la reconstrucción preservando areola y pezón con implantes y matrices dermales.

En Puerto Rico existen muchos cirujanos plásticos miembros de la Sociedad de Cirugía Plástica de Puerto Rico adiestrados para realizar estas cirugías tan complejas. Es importante que investigue el perfil de su médico y busque una consulta detallada sobre reconstrucción de seno antes de decidir realizarla.

El autor tiene práctica privada en Santurce, es diplomado por el American Board of Plastic Surgery y hasta el 2019 fue presidente de la Sociedad de Cirugía Plástica de Puerto Rico.

1- Silicona. Es el tipo de prótesis más usada y más recomendada. En caso de rotura, es muy difícil que se derrame el relleno, y no se apreciará una disminución en su volumen. La silicona tiene un aspecto natural, muy similar al tejido mamario.

2- Suero salino. Este implante está compuesto por agua y sal.

En caso de rotura, el material se reabsorbe de forma natural. Al igual que con la silicona, el implante salino también tiene una textura similar al tejido natural, pero con la posibilidad de que pierda volumen.

Tiende a ser un poco más duro que los de silicona y provoca cambios de temperatura en la zona.

3- Gel Cohesivo. Es el implante más moderno, un gel de silicona más compactado. Es menos propenso a deformarse y provee menos posibilidad de escaparse en caso de rotura. Su inconveniente es que se tiene que abrir más tejido para introducirlo.

Amplia gama de formas

Uno de los grandes avances en el uso de implantes mamarios es la amplia gama de formas que se ajustan al gusto personal. Las formas a escoger son:

1- Redondos. Los primeros que se hicieron y los más habituales. Son más fáciles de introducir, pero no ofrecen esa forma natural del seno.

2- Anatómico. Presenta silueta de gota y varía en longitud y anchura, para adaptarse a la anatomía de cada mujer. Luce más natural, pero a la vez es más propenso a girarse, dando un aspecto menos estético.

3 - Texturas. Según las formas varían, también la superficie o cobertura, dando una sensación al tacto diferente:

• Superficie lisa. Se puede introducir mediante incisión más reducida y tiene un tacto más blando. Su desventaja es que presenta más riesgo de encapsulamiento.

• Superficie rugosa.

Presentan menos riesgos de encapsulamiento y su tacto es más irregular. Por su textura, hay menos posibilidades de desplazamiento.

• Microtexturizados.

Son los más modernos, su tacto es más natural, su apariencia más suave y no tiene riesgo de encapsulamiento.

Fuentes: Plasticsurgery.org, American Society of Plastic Surgeons, American Board Cosmetic Surgery.org, Harley Street Aesthetics, Mayo Clinic, y Health Line.

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

>21

á

¿Qué es el cáncer de seno triple negativo? @

Dra. Anna Di Marco, FACP >Especial para Suplementos

El cáncer de seno triple negativo es el más agresivo, pues tiene más posibilidades de propagarse fuera de las mamas en forma de metástasis. Su comportamiento depende de la presencia de receptores hormonales que le llevan el alimento a la célula maligna, para así poder dividirse.

Hay tres receptores importantes cuando evaluamos el cáncer de seno: Estrógeno (ER), Progesterona (PR) y el Factor de Crecimiento Humano (HER-2). Cada mujer con cáncer de seno tiene una combinación diferente, por este motivo algunos cánceres son más agresivos que otros. El tener los receptores de estrógeno y progesterona positivos son de mejor pronóstico, pues para estos receptores los médicos tienen medicinas como el tamoxifeno y el anastrazole que combaten el tumor. Por esta razón es importante conocer la combinación de receptores de su cáncer. La ausencia de estos tres receptores en las células del tumor se le llama triple negativo.

Asimismo, el cáncer triple negativo es más común en mujeres jóvenes, en las hispanas y afroamericanas, y en aquellas personas que cargan el gen BRCA en su familia.

Un 70% de los cánceres diagnosticados en personas que cargan la mutación BRCA es

triple negativo. Por este motivo, es importante que toda mujer u hombre con cáncer de seno triple negativo tenga un cernimiento genético. Sí, también los hombres pueden tener cáncer de seno: 1% de todos los cánceres de seno ocurre en hombres.

De tener un cáncer de seno triple negativo, además de la cirugía se deberá considerar administrar quimioterapia, aunque el tumor sea pequeño, ya que esto ayudará a que el tumor no recurra en el futuro.

Uno de los últimos avances para el tratamiento de cáncer triple negativo es la inmunoterapia. Esta puede ser administrada antes de la cirugía para achicar el tumor y así facilitar la conservación del seno, evitando la mastectomía. A esta técnica se le llama quimioterapia neoadyuvante. El estudio Keynote 522 demostró que al añadir la inmunoterapia pembrolizumab a la quimioterapia antes de la cirugía, las pacientes tenían un alto porcentaje de respuesta completa, comparado con la quimioterapia sola, evitando muchas veces una mastectomía total y otras consecuencias a largo plazo como el linfedema.

Mientras la medicina sigue avanzando, nuevas oportunidades surgen para alejar la recurrencia del cáncer de seno.

La autora es oncóloga en el Centro de Cáncer de la Mujer.

Razones para tener un seguro de cáncer Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com

Cuando ocurre un diagnóstico de cáncer en la familia, comienza la lucha por vencer la enfermedad, pero también por mantener la estabilidad económica de todos sus miembros.

Esta batalla en dos frentes es una fuente de estrés y preocupación adicional a lo que ya es una situación difícil y cargada de fuertes emociones.

Apoyo económico Quizás piense que como usted y su familia tiene seguro médico están protegidos y, en caso de un diagnóstico de cáncer, ese seguro de salud cubrirá todas las necesidades de

cuidado. La realidad es que, ciertamente, los planes de salud cubren una gran parte del cuidado, pero todavía hay una porción importante de gastos, tales como copagos y deducibles —que pueden sumar miles de dólares mensuales— y son responsabilidad del paciente y su familia.

También debe pensar en la pérdida de ingreso, pues debido a la naturaleza de la enfermedad y los efectos del tratamiento muchos pacientes de cáncer tienen que reducir sus horas de trabajo o dejar de trabajar por completo.

Por esta razón, y ante la alta incidencia de cáncer en Puerto Rico, es importante

que tenga listo un plan económico que le ayude a costear los gastos y mitigar el impacto económico en su hogar.

Protección para sus finanzas y las de la familia Los seguros de cuidado contra el cáncer ayudan a pagar los costos sin poner en peligro su seguridad económica. En caso de un diagnóstico: • Complementa su plan médico, al proveer dinero para pagar los copagos y deducibles asociados al tratamiento.

• Provee dinero que puede ser usado para mejorar su calidad de vida, cuidado en el hogar, transportación, entre otros.

22<

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Alianza en pro de los adultos mayores

Una alianza entre Triple-S, Dynamics Payments y Mastercard hizo posible el desarrollo de la primera tarjeta en Puerto Rico que combina la tradicional tarjeta de plan médico con una tarjeta prepagada. La nueva tarjeta Todo en uno, con logo de Mastercard, es una tecnología desarrollada por la empresa puertorriqueña Dynamics Payments y apoyada por la estructura comercial de Mastercard, la cual permitirá a los afiliados de Triple-S Advantage usar su tarjeta del plan para visitar a sus médicos, tener acceso más fácil a medicamentos OTC y hacer compras y pagos de bienes y servicios.

En peligro $306 millones destinados para nómina Christian Gabriel Ramos >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Pese a que el gobierno cuenta con $350 millones para ayudar al sector privado a proteger la nómina, la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR) denunció que los requisitos de aplicabilidad para el incentivo son muy rigurosos y que dejan desprotegidas a las pequeñas y medianas empresas (pymes).

El Programa de Protección de Nómina (PPP, por sus siglas en inglés) del Sector Privado es subvencionado con los $2,200 millones otorgados a la Isla mediante la ley federal Cares y ofrece una subvención a los patronos privados con 500 empleados o menos que continuaron pagando la nómina durante la emergencia del coronavirus.

Hasta el momento se han otorgado $44 millones de los $350 millones disponibles, lo que representa el 12.5% del total del fondo del gobierno local. Esta cifra solo ha impactado a poco más de 5,324 de los 43,000 comercios existentes en la Isla, en momentos en que

Esto significa que la gran mayoría de los 43,000 comercios existentes en la Isla se acogió a la ayuda.

“Se debe considerar que dichos beneficios concedidos también bajo el estatuto Cares fueron utilizados en las primeras semanas de esta crisis y que, a la fecha de hoy, más de seis meses después de Han otorgado la primera orden de $44 millones de cierre, las operaciolos $350 millones nes comerciales no disponibles, lo se han podido resde la Administraque representa el tablecer con normación Federal de Pe12.5% del total del lidad. Los negocios queños Negocios fondo destinado siguen sufriendo los (SBA, por sus siglas para nómina. escollos económien inglés), podría cos que ha traído la no ser elegibles para la ayuda. De acuerdo con pandemia”, acotó Agosto.

El ejecutivo explicó que el 40% Hacienda, a la disminución de ingreso del solicitante se le restará el de los 39,544 préstamos aprobatotal de ayudas federales recibidas dos mediante la SBA fueron otory si el monto es igual o mayor a la gados a pequeñas empresas que disminución no será elegible para ahora están desprovistas de la nueva ayuda. Aseguró, además, la subvención.

Al pasado 8 de agosto, en Puer- que las pymes con menos de 50 to Rico se habían aprobado 39,544 empleados serán las más afectapréstamos de PPP, que se traducen das. Estas generan la mitad de los en más $1,800 millones en prés- 600,000 empleos del sector pritamos a pequeños comerciantes vado y constituyen el 95% de los para pagar dos meses de nómina. 43,000 establecimientos privados

Dato relevante

el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) estima que un 30% de estos está en riesgo de cerrar permanentemente.

Juan Carlos Agosto, presidente de la CCPR, indicó a EL VOCERO que los requisitos impuestos por el Departamento de Hacienda y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) para no duplicar beneficios solo favorece a unos pocos y no permiten que “las empresas que verdaderamente necesitan el dinero puedan beneficiarse”.

Si el empresario, por ejemplo, recibió otras ayudas cómo los préstamos condonables del PPP

La ayuda local debe ser utilizada antes del 30 de diciembre del 2020 existentes en la Isla.

Agosto añadió que se deben flexibilizar los requisitos para que “las empresas que verdaderamente necesitan el dinero puedan beneficiarse”, al tiempo en que sostuvo que “de no ser así, los $350 millones —que se deben haber utilizado en su totalidad en o antes del 30 de diciembre— podrían perderse”.

“El 20% de los negocios que forman parte de la CCPR no están ni al 50% del volumen que tenían previo a la pandemia. Una merma de 30% del volumen de los negocios es una situación bien seria.

Las ayudas están y queda poco tiempo. Tienen que cumplir con la ley, pero se puede flexibilizar para que el dinero no se pierda”, agregó el ejecutivo.

Hace unas semanas el secretario de Hacienda, Francisco Parés Alicea, aseguró que la asistencia para nómina beneficiaría a 30,000 patronos que habían sido identificados previamente. La ayuda deber ser solicitada a través de la plataforma SURI y los solicitantes deberán tener un volumen de negocios de $10 millones o menos y deben haber estado en operaciones al 15 de marzo de 2020.

Catalogan como desacertada nueva ley sobre aseguradoras Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

La Asociación de Compañías de Seguros de Puerto Rico (Acodese) alertó que la medida firmada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced para prohibir que el criterio de los médicos sea alterado por las aseguradoras podría resultar contraproducente para la salud de algunos pacientes.

La directora ejecutiva de Acodese, Iraelia Pernas, sostuvo a EL VOCERO que la nueva ley no es cónsona con los parámetros de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) ni con otros estatutos federales que les permiten reevaluar las recetas de los asegurados.

“Esto puede representar un serio problema de seguridad para muchos pacientes.

El FDA prohíbe el fraccionamiento de los productos y prohíbe que se otorgue una dosis inicial como estipula la nueva ley.

Además, puede haber un problema de que la receta interfiera con otros medicamentos y si se está obligado a otorgarle la receta, no se salvaguarda la seguridad del paciente”, detalló Pernas.

Pese a esto, la recién aprobada ley establece que bajo “ninguna circunstancia la discreción médica al recetar un medicamento o proveer un servicio de salud reconocido por las normas generalmente aceptadas por la comunidad médica puede ser alterada por los criterios de revisión clínica utilizados por la organización de seguros de salud o aseguradoras”.

“Distinto a lo que proyecta la ley, en ningún momento las aseguradoras parten de la premisa de que el diagnóstico médico no sea el criterio rector. Ahora bien, existen una serie de medidas que les permiten a las aseguradoras y a las farmacias verificar que el medicamento no interfiera negativamente con otro tratamiento. No es porque

el médico no sepa, es porque en muchas ocasiones el paciente le omite información”, acotó Pernas.

La ejecutiva aseguró, además, que los pacientes más afectados serán aquellos que están asegurados por sus patronos y los del mercado individual. “Los planes autoasegurados que otorgan los patronos se rigen por la ley federal Employee Retirement Income Security Act (Erisa, por sus siglas en inglés), que dispone unos términos específicos para reevaluar la receta si interfiere con algún otro tratamiento. Queriendo hacer el bien, pueden hacerle un daño al paciente”, mencionó.

“Desde la perspectiva contractual, en la medida en que nos digan que tenemos que darles a los pacientes lo que le ordenen sin mirar más nada, el contrato de seguro se puede convertir en una letra muerta. El ejercicio de revisión no altera el criterio del médico. No es sustituir, es salvaguardar la

salud”, aseguró Pernas.

Asimismo, indicó que la determinación de la cubierta inmediata representará un incremento en los costos que el paciente estará obligado a pagar.

“Nosotros levantamos bandera de que esto era nocivo para los pacientes, pero comoquiera se le dio paso”, concluyó.

ECONOMÍA >23

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Aumentan su presencia en eBay Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Los empresarios puertorriqueños son los número uno en mostrar crecimiento en la plataforma de venta eBay a nivel de Hispanoamérica.

Xavier Aguirre, gerente sénior de Desarrollo de Negocios y Exportaciones de eBay Latinoamérica, adjudicó la tendencia a los diversos factores que ha experimentado Puerto Rico que han hecho que los negocios se muevan hacia otros mercados.

“El nivel de venta de los negocios de Puerto Rico ha crecido a un ritmo acelerado. Ha sido un ‘boom’ impresionante de nuevos vendedores que no esperábamos”, explicó Aguirre, en momentos en que identificó como mercados de mayor demanda de los productos de la Isla a China, Reino Unido y Canadá.

El ejecutivo entiende que este crecimiento se debe a un mayor índice de desempleo —como consecuencia del Covid-19— que ha hecho que busquen nuevas fuentes de ingreso y obligó a muchos negocios a moverse a lo digital.

También identificó como ventajas que los comerciantes hablan inglés y el servicio postal de UPS ha brindado ayuda en el servicio.

Mientras, eBay proyecta que este crecimiento se mantenga, aunque Aguirre no precisó números concretos ni de su crecimiento a nivel global o local, ni de lo que esperan a futuro con el incremento en ventas de sus clientes.

“El crecimiento local e internacional va a continuar porque los dueños de negocios se dieron cuenta del valor que les brinda la presencia digital y de tener compradores a través del mundo entero”, informó Aguirre. En la Isla las categorías de más ventas son las de piezas de auto, zapatos deportivos de hombre, relojes de lujo, ‘smartphones’, videojuegos, plantas y semillas.

Precisamente en esta última categoría incursionó el puertorriqueño Iván Blázquez, cuya visión es de apoyo a la reforestación del planeta con la venta de árboles y plantas frutales, capitalizando las herramientas del comercio electrónico.

“Fue bien fácil comenzar a vender por esta plataforma y vi como mes por mes se iban sumando las ventas. Yo trabajaba en una cafetería y dejé ese trabajo. Ahora puedo sustentarme con el ingreso de mi negocio y tengo dos empleados. Vendo mis productos en lugares como Francia, Alaska, Estados Unidos, Colombia, Portugal, Italia y Japón, entre otros”, dijo Blázquez, quien tiene acuerdos con agricultores locales para vender sus cosechas.

remanentes de un programa de créditos para las empresas que ya expiró. También vislumbra el pago de los $1,200 a individuos, pero hasta el momento no cuenta con el aval de los congresistas demócratas.

Por su parte, Jesús Vázquez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), expresó a EL VOCERO que no considera que —si se aprueba esa ayuda federal— los comercios puedan salvar el año con un aumento en ventas. “No es que si lo aprueban vamos a recoDe enero a julio brar o salvar de este año las el año, pero sí ventas decayeron los resultados en un 22%. serían un poco más favorables”, aseguró.

Agregó que la incertidumbre económica mantiene reducido el inventario disponible en los comercios locales. “Si el dinero se aprueba sería menos triste, pero los comercios locales mantienen los inventarios controlados por muchas razones, así que quienes se verían mayormente beneficiados serían las megatiendas”, sentenció.

No obstante, Vázquez prevé que las pocas ventas que se concreten se harán mayormente mediante canales digitales, lo que a su juicio también desfavorece a cientos de comercios locales que están rezagados en la tecnología.

“Las ventas que se hagan no se reflejarán en Puerto Rico. Serán menos y, dentro de esa merma, la gran mayoría se hará mediante grandes plataformas virtuales que no son puertorriqueñas”, puntualizó.

Dato relevante

La venta del madrugador este año no se celebrará, lo que impacta las proyecciones de ventas. > Archivo/EL VOCERO

Desalentador panorama para las ventas al detal

Proyectan que será una temporada navideña difícil y poco lucrativa Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

A pesar de que la industria de ventas al detal proyectaba un repunte en sus números para el último trimestre del año, el freno de Casa Blanca a las negociaciones de un nuevo paquete de ayudas federales por el Covid-19 evitará el aumento en las ventas para la temporada más lucrativa del sector detallista.

De acuerdo con el más reciente Informe de Ventas al Detal del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), de enero a julio de este año los comercios al detal generaron ventas de $2,566,062,791, lo que se traduce a un 22% por debajo de los $3,290,500,343 generados a la misma fecha en el año previo.

“El impacto económico de la pandemia ha sido severo y en la medida en que no se apruebe un nuevo paquete de ayudas económicas, eso repercutirá negativamente sobre las ventas de la temporada”, afirmó Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal (Acdet), a EL VOCERO. Báez señaló que a la paralización del paquete de ayudas se suma a la merma de $50 millones mensuales aproximados en fondos del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y el posible impago del bono de Navidad a los empleados gubernamentales, que asciende a más de $70 millones. Usualmente la temporada navideña genera sobre un 30% de las ventas totales anuales.

“Las ventas se van a mantener rezagadas, a menos que se apruebe el paquete de ayudas que incluía cerca de $1,200 millones en ayudas adicionales para Puerto Rico y otra ronda de $1,200 para los ciudadanos. Esto también tenía vislumbrado un 15% de aumento en los beneficios del PAN”, acotó.

Báez, también director de asuntos públicos de Walmart Puerto Rico, prevé que las ventas de Navidad cerrarán por debajo de

las registradas en el pasado año. Esto resulta preocupante, pues las ventas navideñas del 2019 no fueron lucrativas y el año cerró con una merma de 4% en el volumen acumulado. “Será una temporada difícil y estará por debajo de las proyecciones”, sostuvo.

Pese al freno impuesto a las negociaciones de un paquete de estímulo integral, el presidente estadounidense Donald Trump instó el pasado viernes al Congreso a aprobar otra ley de ayuda utilizando los fondos

ALTERNATIVA NATURAL PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL Y PRÓSTATA

L

a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudará combatir y prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudará a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiará sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz.

trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia.

ATS XR está compuesto por raíces de plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudará a restaurar el deseo sexual, mejorará la función eréctil y disipará la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la lívido, mejorará la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el Polypodium Vulgare, ayudarán a aumentar los niveles de testosterona y la lívido.

L-ARGININE, al ser vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activará el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz.

LA TONGKA ALI ROOT POWDER, es un remedio natural afrodisiaco para los

EL SAW PALMETO BERRY, colaborará en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable.

LA MUIRA PUANA Y EL PANAX GINSENG, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la región pélvica, lo que facilitará la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos venosos del pene.

Para más información llame al

1 800-381-9278 787-340-7591 Anuncio Comercial Pagado

24< ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Melina León enfrenta el Covid-19. >Suministrada

Con “síntomas horribles”

Al histrión le bastó una sola audición para lograr el estelar en la propuesta, que Wapa estrenará el 20 de octubre a las 7:00 p.m. >Suministradas

Le llega su papel soñado

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Melina León reaccionó agradecida a los comentarios y “buena vibra” de sus seguidores, tras dar a conocer ayer que resultó positiva a Covid-19.

“Gracias por sus mensajes llenos de bendiciones y buena vibra. No he podido leerlos porque realmente estoy aprovechando para dormir lo más que puedo. Me ha dado duro y los síntomas son horribles”, indicó la artista en sus redes sociales.

La boricua forma parte de Tu cara me suena, que Univisión Puerto Rico emite los domingos a las 8:00 p.m.

Otro de los concursantes, Llane, fue el primero en contagiarse.

La pasada semana le realizaron dos pruebas para detectar el virus y resultaron negativas. Sin embargo, el pasado fin de semana una tercera dio positiva.

“Durante los ensayos para interpretar a Alejandra Guzmán me sentía asfixiada, pero pensé que era algo en el aire que me estaba afectando.

Mi intención era hacer un vídeo hoy (ayer), pero lamentablemente esto me ha dado fuerte. Tengo fiebre, tos y todos los síntomas”, compartió quien está hidratándose y tomando vitaminas para combatir la enfermedad.

“Esto no es juego, por favor tómenlo en serio. No se lo deseo a nadie. Yo siempre salía con mi mascarilla y he tomado todas las precauciones recomendadas por los expertos.

En nombre de mi Padre saldré de esto con más fuerzas para estar de vuelta en los escenarios”, afirmó.

Por su parte, Univisión aseguró que la prioridad es la salud y la seguridad de su personal, los participantes y la comunidad. Además, le deseó pronta recuperación a Melina.

“Trabajamos con nuestro equipo de seguridad global para poner en práctica los estándares y procedimientos establecidos por las agencias gubernamentales nacionales y locales respecto al Covid-19. Continuamos monitoreando la situación en curso y siguiendo los consejos y dirección de funcionarios federales y estatales, y de las agencias de salud”, comunicó la cadena por escrito.

La artista dijo a EL VOCERO previo al estreno de Tu cara me suena que estaba “emocionada y nerviosa”.

No se precisó cuál será su futuro en el programa.

El boricua da vida al creador de Menudo, en la serie Súbete a mi moto Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Campeón Nate Burkhalter se coronó campeón de la cuarta edición de Exatlón Estados Unidos.

El “Latin Gringo” se impuso ante la mexicana Alondra González.

Burkhalter se llevó $200 mil, mientras que Nona recibió $50 mil.

Se anunció una quinta temporada, que no contará con la animación de Erasmo Provenza.

El actor Yamil Ureña insta a sus compatriotas puertorriqueños a unirse como pueblo y darse la oportunidad de ver la serie Súbete a mi moto, con miras a que vuelvan a realizarse proyectos como este que permiten contar historias sobre la Isla.

A partir del 20 de octubre, cada martes de 7:00 p.m. a 9:00 p.m., Wapa TV transmitirá dos episodios de esta producción centrada en la historia de la banda Menudo, que tiene un total de 15 capítulos.

“El recibimiento internacional de fans ha sido enorme y me da ilusión que en Puerto Rico nos apoyen porque muy pocas veces historias que se originaron en la Isla se les da exposición internacional. Hay que celebrarlo porque se nos están abriendo las puertas para contar nuestras historias”, afirmó Ureña.

El artista oriundo de Arecibo personifica a Edgardo Díaz, creador y manejador de esta legendaria agrupación, en su juventud.

Aunque en los avances de la producción podría interpretarse como un villano, advierte que “es un personaje complejo que para entender lo que ves en el tráiler tienes que ver la serie”, aclaró en entrevista con EL VOCERO. Solo le bastó una audición para ganarse este protagónico.

“Salí corriendo a la Universidad

de Puerto Rico a buscar información récords, pero también donde quizás de Edgardo y de Menudo, y en Radio desafortunadamente hubo frustraUniversidad conseguí los vídeos ori- ciones, dolor y decepciones que muginales de cuando él presentó a Me- chas veces pagaron los integrantes de Menudo”, afirmó el actor. nudo por primera vez”, recorYamil asegura que este es dó aún emocionado. un personaje que todo actor Sin embargo, se topó con desea. muy poca información de “He estado esperando un Díaz, quien se mantenía tras personaje así en toda mi cabastidores. rrera. Para un actor hacer un “Cuando me entregan los papel así de complejo es una libretos me doy cuenta que bendición”, expresó quien no conocía la historia de Mereside en Los Ángeles hace nudo, sí conocía de MDO haocho años. cia adelante, a Ricky Martin y Respecto a si confía en Draco Rosa. Tuve que soltar que Díaz se vea reflejado en los libretos y procesarlo porsu caracterización, comentó: que era una responsabilidad “Me da curiosidad, si en algún muy grande en mis manos, momento puedo hablar con él no solo de crear un personaje de la vida real, sino por Edgardo (Díaz) sería interesante saber”.

Entre tanto, recayó en los fanáticos y los integrantes es un visionario, se enfocó en Braulio Castillo interpretar a del grupo que vivieron esa un concepto y historia”, reconoció. lo dio todo. Era Díaz en su etapa madura. Esa Aunque coincidió con muy importante continuidad no representó Díaz en producciones como para mí enseñar presión alguna para Yamil, “al contrario”.

Objetivo Fama, para el actual un personaje “Me quedé en México para proyecto no tuvieron oportu- tridimensional, conocerlo y ver sus primeros nidad de conversar. Se apoyó que tuviera en las entrevistas en vídeo de vulnerabilidad. días de grabación. Conversamos sobre matices y cómo más de siete horas que le hiYamil Ureña veía el personaje. Es un orgucieron a este para la serie. llo que haya podido compartir “Edgardo es un visiona- actor este personaje con este primer rio, se enfocó en un concepto y lo dio todo. Era muy importante actor, a quien admiro. Uno de los retos para mí enseñar un personaje tridi- más grandes fue representar tres décamensional, que tuviera vulnerabili- das, porque mi personaje pasa transdad. Lo que él logró tuvo altas y bajas, formaciones de imagen. Como trabano fue un cuento color rosa. Fue vivir jamos por locación, la mayoría de los la rabia, la desesperación y hubo mo- días tenía que hacer los tres cambios y mentos donde brillaron y marcaron que se viera su crecimiento”, adelantó.

Sin pausa Mariam M. Echevarría >mechevarria@elvocero.com

Raymond Arrieta >Río Hernández /Suministrada

Raymond Arrieta completó ayer el segundo de cinco días de la duodécima edición de Da vida, por los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico.

En esta edición, ajustada debido a la pandemia

de Covid-19, el filántropo camina en una trotadora en el estudio de Día a Día, de Telemundo, de 1:00 a 4:00 p.m. Lo acompañaron ayer de Exatlón el boricua Tommy Ramos y Gabriela del Mar, entre otras personalidades. Mientras que de manera virtual se unió la actriz Alexandra Pomales,

así como Miss Universe 1993, Dayanara Torres, quien además es sobreviviente de cáncer de piel.

“Da mucho miedo. Uno piensa en cáncer y piensa en muerte rápidamente, pero hay que hacer todo lo posible para detectarlo a tiempo”, recalcó Torres, quien completó el reto en una bicicleta estacionaria desde su casa en Los Ángeles.

Dayanara destacó la gesta de Arrieta en favor del Hospital Oncológico, que sirve a pacientes irrespectivo de su capacidad económica.

“Es muy importante que el paciente en lugar de pensar cómo voy a pagar, se concentre en cómo voy a sanar”, ilustró Torres.

El comediante continuará su caminata hasta este viernes.

ESCENARIO >25

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Trasciende con su Arte y Café Antonio Martorell continúa con la serie de talleres para el MAPR, en los que cuenta de manera virtual con varios participantes del este de Estados Unidos

@

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Después de tomarse y celebrar los talleres Arte y Café con Martorell en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) siguiendo las pautas del retrato y el paisaje, toca el tema este jueves, a las 7:00 p.m., al objeto significado como el bodegón o la naturaleza muerta, que para sorpresa del propio maestro, toman más de 70 talleristas de Puerto Rico y en especial, del este de Estados Unidos.

“Por medio de la gran ventaja que ofrece el Zoom se han matriculado personas de Boston , Nueva York, Hartford, desde donde ofrezco de mi taller de Ponce, una charla conferencia tanto para Puerto Rico como de sitios tan distantes del este de Estados Unidos. Me entusiasma esa posibilidad de esta realidad en este encierro. Estoy dando cuatro clases más abarcadoras de dos horas cada una.

Después de este jueves queda el tema Imalabra, la unión de la imagen y la palabra”, precisó Martorell.

El maestro detalla que inicia con un vídeo partiendo de la historia del arte; y luego en torno a esa escena viene una hora que es pro-

Virtual la premiación literaria del ICP

El segundo taller del maestro se centra en el bodegón o la naturaleza muerta. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

piamente el taller vía Zoom con cada tallerista en su hogar y el maestro. Se les advierte tengan ciertos materiales para que puedan trabajar con el vídeo. La segunda parte es más de consulta donde quedan asesorados en casi dos horas.

“Este jueves toca al objeto significado, lo que llaman comúnmente el bodegón, naturaleza muerta o ‘still life’. Pueden ser objetos naturales o de manufactura humana que puedan estar bien puestos en un lar natural. Es un género muy desarrollado. Los artistas lo usamos en muchas ocasiones en modo de experimentación. No tiene la solemnidad de la historia, lo religioso, porque la obligación es un género muy de estudio, muchas veces muy decorativo. Es un medio para los artistas experimentar con una manzana sobre una mesa dependiendo lo que queremos encontrar con un nuevo significado para ese objeto”, detalló en entrevista con EL VOCERO. De otra parte, con el proyecto de realización de retratos con la Galería de Walter Otero, tiene lista de espera.

“Ha sido otra aventura.

Tiene sus ventajas y desventajas porque no puedo dialogar con el modelo. Nos comunicamos sin abarcar la relación cercana entre retratista y retratado. Me envían más de una foto, por correo o teléfono, hago una composición y puedo trabajar a toda hora, sobre todo sin cansar el modelo. No tiene que venir hasta Ponce y estar minutos y horas frente a mí. En total hasta ahora, no he hecho más de diez. La única dificultad que le encuentro es que con la persona tengo una visión y puedo tener oportunidad de relacionarme con el modelo para madurar la experiencia.

Con esta situación, como estás solo, tienes libertad de una experimentación mayor”, subrayó.

Sobre memorial en Nueva York

Antes de que la pandemia se instalara en Puerto Rico, el arquitecto Segundo Cardona junto a Martorell fueron seleccionados para conmemorar la resiliencia de la comunidad puertorriqueña, con la instalación del Monumento a las víctimas del huracán María, en Nueva

York.

La obra, que simula una espiral, será erigida en Battery Park City, en la punta sur de Manhattan, y se titula My Cry into the World, citando un verso del último poema de Julia de Burgos, conocido como Farewell from Farewell Island.

“Ya terminé mi trabajo de diseño sobre lienzo fotografiado y digitalizado y se está procesando para imprimirlo sobre vidrio. Se construye esta elipsis sobre un pequeño muro por donde transita el visitante para que pueda leer el texto de la poeta. Esto comenzó antes de la pandemia, en 2019, en estrecha colaboración con Cardona en estructura e imagen. Originalmente iba estar para septiembre del 19, en el segundo aniversario del huracán María. Comenzaron entonces las dificultades de todo tipo y está encaminado para inaugurar en 2021. No se conoce la fecha”, compartió el artista.

El MAPR con su nuevo horario abre viernes y sábados de 1:00 p.m. a 5:00 p.m., con turnos disponibles de visita. Reservaciones por PRticket o al 787-303-0334.

La Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) celebrará de manera virtual la 11ma edición de entrega de los Premios de Nacionales de Literatura del 2020 hoy a las 5:00 p.m. a través de las redes sociales.

Los géneros a premiarse y que pasarán a formar parte de la colección de Premios Nacionales de Literatura del ICP serán poesía, cuento, novela y ensayo. También se concederá el Premio Concha Meléndez de crítica literaria, auspiciado en conjunto con la Biblioteca Nacional de Puerto Rico, así como las menciones honoríficas.

Concha Meléndez (1895-1983) fue la primera mujer en recibir un doctorado de la Universidad Autónoma de México, donde presentó como tesis La novela indianista en Hispanoamérica. El ICP publicó su amplia obra ensayística, publicaciones, conferencias dictadas en diversos centro culturales de Latinoamérica, cuentos, impresiones de viaje, estudios y antologías en cinco tomos titulado Obras completas.

“Abrimos la convocatoria en febrero pasado y recibimos obras de más de 100 concursantes.

También tenemos el Pre-

mio Concha Meléndez mediante la Ley 012 del 8 de enero de 1999, para resaltar la vida y obra de la insigne puertorriqueña y mujer de letras, y premiar la mejor crítica literaria. Publicaremos estas obras e integraremos a los ganadores a la colección de premios nacionales. Esta ceremonia se puede sintonizar a través Instagram @libreriaicp y Facebook editorialylibreriaicp”, expuso María del Mar Caragol, directora de la Editorial del ICP a EL VOCERO. Entre los ofrecimientos culturales virtuales de la editorial, se encuentran los accesos a la Revista del ICP, la más antigua en circulación, publicaciones no seriadas y seriadas.

“Es un universo y trabajamos con dos tiendas culturales en Utuado y el Viejo San Juan. Con el Covid-19 teníamos como prioridad que se llevara a cabo esta ceremonia porque va más allá de un reto para nosotros al ser virtual. Tendremos a la venta la Revista ICP 500 Años de colección limitada, que la hemos hecho con la Asociación de Historia del Viejo San Juan, con ensayos que vienen desde el siglo XVI”, apuntó la también directora de la división de Artes Plásticas del ICP.

Se premiarán géneros como poesía, cuento, novela y ensayo. >Suministrada

Esperanzados en la recuperación total Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Dada la respuesta de Marisol Calero a las terapias en el Baptist Hospital de Miami, el equipo médico confía que se recuperará por completo del accidente cerebrovascular que sufrió el pasado 20 de agosto.

La actriz fue trasladada al estado de la Florida para iniciar su rehabilitación neurológica porque en Puerto Rico no hay una clínica especializada.

“Llevamos veintitantos días aquí, estamos asombrados de lo que ha logrado en este pro-

ceso. Son casi cinco horas y media de terapias por día, que requieren un esfuerzo extraordinario y tiene que dormir como 12 horas para recuperarse. Tiene deseo de recuperarse y compromiso con ella misma y con todos de no rendirse”, explicó ayer la Ivonne Class, compañera de vida de la artista, en el programa Alexandra a las 12, de Telemundo.

Asimismo, contó que durante una de las terapias, Calero comprendió lo que le había sucedido.

“Ella cayó en cuenta de su vida antes y lo que estaba pasando, fue un momento duro para ella porque se encuentra con esa reali-

dad. Pero para los médicos fue maravilloso porque (es indicativo) de que su recuperación va a ser completa. Fueron momentos difíciles, pero a la vez muy esperanzadores”, relató.

En un principio el cerebro no reconocía el lado derecho de su cuerpo y eso ha ido cambiando, pues ya coge cosas y se las lleva a la boca.

“Lo importante es que las expectativas de que se puede recuperar totalmente son extraordinarias. Estoy agradecida de Dios, sobre todas las cosas, y del pueblo de Puerto Rico que la puso en oración y por sus pensamientos positivos que se sienten acá”, afirmó Class.

Marisol Calero se rapó la cabeza la semana pasada, en solidaridad con los pacientes de cáncer. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIĂ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020 >

26

AVISO INVITACIĂ&#x201C;N SUBASTA FORMAL RCM-20-21-02 El Recinto de Ciencias MĂŠdicas de la Universidad de Puerto Rico (RCM/UPR) aceptarĂĄ ofertas en sobre sellados (original y copia impresa) de personas caliďŹ cadas y / o enďż˝dades legales para:

INVITATION FORMAL BID RCM-20-21-02 The Medical Science Campus of the University of Puerto Rico (MSC/UPR) is issuing this Invitaďż˝on for Bid (IFB) to request sealed bids from qualiďŹ ed individuals and/or legal en��es for:

REPARACIĂ&#x201C;N DE SISTEMA DE EXTRACCIĂ&#x201C;N DEL INSTITUTO DE NEUROBIOLOGĂ?A EN SAN JUAN â&#x20AC;&#x201C; FASE 2 â&#x20AC;&#x201C; DECANATO DE ADMINISTRACIĂ&#x201C;N

EXTRACTION SYSTEM REPAIR OF THE INSTITUTE OF NEUROBIOLOGY IN SAN JUAN â&#x20AC;&#x201C; PHASE 2

Este proyecto ďż˝ene como objeďż˝vo el reemplazo de 5 abanicos de extracciĂłn (6,800 CFM 1/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 1,700 CFM 2/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 600 CFM 2/c.u.), reemplazo de tuberĂ­as y anclajes, todos los materiales resistentes al salitre.

This project aims to the replacement of 5 extracďż˝on fans (6,800 CFM 1/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 1,700 CFM 2/c.u. â&#x20AC;&#x201C; 600 CFM 2/c.u.), and the replacement of pipes and anchors; all materials should be salt or nitrate resistant.

El 20 de sepďż˝embre de 2017, el huracĂĄn MarĂ­a golpeĂł a Puerto Rico y causĂł daĂąos catastrĂłďŹ cos en toda la isla. En respuesta a este gran desastre, el Gobernador de Puerto Rico emi�ó la Orden Ejecuďż˝va NĂşmero OE-2017-047, declarando el estado de emergencia en Puerto Rico. AdemĂĄs, el 21 de sepďż˝embre de 2017, el Presidente de los Estados Unidos de AmĂŠrica emi�ó una DeclaraciĂłn de desastre mayor para Puerto Rico, ordenando asistencia federal para complementar los esfuerzos de recuperaciĂłn del Gobierno de Puerto Rico (GPR) y autorizando fondos federales para trabajos de emergencia en los setenta y ocho (78) municipios de nuestra isla, para comenzar a recuperarse de los efectos de este desastre catastrĂłďŹ co.

On September 20th, 2017, Hurricane Maria hit Puerto Rico causing catastrophic island- wide damages. In response to this major disaster, the Governor of Puerto Rico issued the Execuďż˝ve Order Number OE-2017-047, declaring a state of emergency in Puerto Rico. Addiďż˝onally, on September 21, 2017, the President of the United State of America issued a Major Disaster Declaraďż˝on for Puerto Rico, ordering federal assistance to supplement the Government of Puerto Rico's (GPR's) recovery eďŹ&#x20AC;orts and authorizing federal funding for emergency works in all of our seventy-eight (78) municipaliďż˝es, in order to begin to recover from the eďŹ&#x20AC;ects of this catastrophic disaster.

Entrega de Pliego vĂ­a correo electrĂłnico: Para pagar el pliego SOLO durante los siguientes

dĂ­as y horario: 15, 16, 19 y 20 de octubre de 2020 de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. en la OďŹ cina de Recaudaciones ubicada en el 2do piso del EdiďŹ cio Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry del Recinto de Ciencias MĂŠdicas (ubicado en los terrenos de Centro MĂŠdico). El pliego tendrĂĄ un costo no reembolsable de cincuenta dĂłlares ($50.00). Solo se permiďż˝rĂĄ la entrada a una persona por compaùía, la persona uďż˝lizarĂĄ mascarilla, guardarĂĄ una distancia de 6â&#x20AC;&#x2122; y se regirĂĄ por las reglas de salud y seguridad de la UPR para entrar al EdiďŹ cio de Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry. Para obtener el pliego vĂ­a correo electrĂłnico enviarĂĄ a subastas.rcm@upr.edu haciendo referencia al nĂşmero y ďż˝tulo de la subasta en o antes de las 4:00 p.m. del 21 de octubre de 2020: la copia de su recibo de pago, generado por la UPR y el formulario que se le entregarĂĄ en la OďŹ cina de Recaudaciones.

ReuniĂłn Virtual Pre-Subasta (Compulsoria): Fecha y Hora: 22 de octubre de 2020 a las 10:00 a.m. Todo proponente vendrĂĄ obligado a conďŹ rmar su parďż˝cipaciĂłn a la Junta de Subastas del RCM, vĂ­a correo electrĂłnico a la siguiente direcciĂłn electrĂłnica: subastas.rcm@upr.edu en o antes del 21 de octubre de 2020, haciendo referencia al nĂşmero y ďż˝tulo de la subasta. El enlace para la reuniĂłn se entregarĂĄ con los pliegos. En este correo incluirĂĄ la siguiente informaciĂłn: nombre de la compaùía segĂşn registrada en el Departamento de Estado de Puerto Rico, nombre de la persona contacto que representa la compaùía y direcciĂłn del correo electrĂłnico.

Entrega Ofertas Selladas y Apertura: Fecha y Hora: 29 de octubre de 2020 a las 9:00 a.m. frente al AnďŹ teatro Jaime BenĂ­tez (al lado de la Escuela de Farmacia del Recinto Ciencias MĂŠdicas).

Bid Set Delivery thru e-mail: To pay for the bit set only the following days and hours: October 15, 16, 19 and 20, 2020 from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Collecďż˝ons OďŹ&#x192;ce located in the 2nd ďŹ&#x201A;oor of the main building of the Medical Sciences Campus Dr. Guillermo Arbona Irizarry (located on the grounds of Medical Center). The bid set will have a non-refundable cost of ďŹ ďż˝y dollars ($50.00). Only one person per company will be allowed to enter, the person will wear a mask, keep a distance of 6â&#x20AC;&#x2122; and will be governed by the UPR health and safety rules to enter the main building Dr. Guillermo Arbona Irizarry. Aďż˝er paying the bid set, to obtain the set via email, send to subastas.rcm@upr.edu referring to the number and ďż˝tle of the aucďż˝on on or before 4:00 p.m. on October 21, 2020, 2020: the copy of your payment receipt, generated by the UPR and the form that will be given to you at the Collecďż˝on OďŹ&#x192;ce.

Pre-Bid Virtual Conference (Compulsory): Date and Time: October 22, 2020 at 10:00 a.m. All bidders will be obliged to conďŹ rm their parďż˝cipaďż˝on to the RCM Aucďż˝on Board, via email to the following email address: subastas.rcm@upr.edu on or before October 21, 2020, referring to the number and ďż˝tle of the aucďż˝on. The link for the meeďż˝ng will be delivered with the documents.

In this email you will include the following informa�on: name of the company as registered in the Puerto Rico Department of State, name of the contact person represen�ng the company and email address.

Bid Date Delivery and Mee�ng: October 29, 2020 at 9:00 a.m. in front of the Jaime Benítez Amphitheater (next to the School of Pharmacy of the Medical Sciences Campus).

Todas las ofertas recibidas se abrirĂĄn pĂşblicamente y solo se leerĂĄn en voz alta el nombre y los montos de los licitantes. El proceso de subasta pĂşblica estĂĄ diseĂąado para promover una competencia justa y abierta mientras se busca una opciĂłn de costo compe��vo. Todos los licitadores deberĂĄn obtener y presentar una Garanďż˝a de Oferta a favor de la UPR, Recinto de Ciencias MĂŠdicas, equivalente al cinco por ciento (5%) de la oferta, vĂĄlida por noventa (90) dĂ­as en forma de cheque cerďż˝ďŹ cado, giro bancario, bonos del Gobierno de los Estados Unidos a valor nominal o bonos de una compaùía de seguros aprobada que aparece en la Circular 570 del Registro Federal (que ďŹ gura en el Tesoro) y estĂĄ autorizada para hacer negocios con el gobierno de Puerto Rico.

All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud. The IFB process is designed to promote fair and open compe��on while seeking a cost compe��ve opďż˝on. All bidders shall be qualiďŹ ed to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to ďŹ ve percent (5%) of the bid, valid for ninety (90) days in the form of cerďż˝ďŹ ed check, bank draďż˝, US Government Bond at par value, or bond from an approved insurance company that appears in the Federal Register (Treasury Listed) Circular 570 and authorized to do business with the government of Puerto Rico.

Las respuestas a este ISP deben prepararse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en los pliegos. A su vez, cumplirå con la Orden Ejecu�va 2018-033, emi�da el 30 de Julio de 2018.

Para obtener informaciĂłn adicional sobre la disponibilidad de documentos de la ISB, puede contactarnos al vĂ­a correo electrĂłnico a subastas.rcm@upr.edu.

This solicitaďż˝on complies with applicable local and federal laws and regulaďż˝ons, including 2 C.F.R Part 200 - Uniform Administraďż˝ve Requirements, Cost Principles, And Audit Requirements for Federal Awards, among others. The Bids will be held in conďŹ dence and will not be released for public review unďż˝l the ďŹ nal awards is completed.

Esta solicitud cumple con las leyes y regulaciones locales y federales aplicables, que incluyen 2 C.F.R Parte 200 - Requisitos administraďż˝vos uniformes, principios de costos y requisitos de auditorĂ­a para fondos federales, entre otros. Las ofertas se mantendrĂĄn de manera conďŹ dencial y no se publicarĂĄn para revisiĂłn pĂşblica hasta que se complete el aviso de adjudicaciĂłn.

El Recinto de Ciencias MĂŠdicas se reserva el derecho a rechazar cualesquiera o todas las propuestas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones mĂĄs convenientes a los intereses de la UPR, independientemente del monto de las ofertas o de cancelar la adjudicaciĂłn de subasta en cualquier momento antes de la ďŹ rma del contrato.

El RCM/UPR es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y no discrimina en cuanto al sexo, gÊnero o iden�dad sexual, raza, edad, origen nacional, credo religioso, estado civil, veteranos de guerra o discapacidad. Agradecemos su interÊs en ser considerado para el desempeùo de los servicios descritos en este ISP.

Magda Rodriguez odriguez Vega, Vega gaa MH MHSA, MPA Presidenta - Junta de Subastas

In accordance with 2 CRF Part 200, the Bidding Board will award the project to the responsible bidder whose bid, conforming with all material terms and condi�ons of the invita�on of bids, is the lower in price.

The Medical Sciences Campus reserves the right to reject any or all proposals and to award the aucďż˝on under the most convenient condiďż˝ons to the interests of the UPR, regardless of the amount of the oďŹ&#x20AC;ers or to cancel the aucďż˝on award at any ďż˝me before signing the contract.

The RCM/UPR is an employer that oďŹ&#x20AC;ers equal opportunity and does not discriminate as to sex, gender or gender idenďż˝ty, race, age, naďż˝onal origin, civil status, religious creed, disability or war veterans. We appreciate your interest in being considered for the performance of the services described in this ISP.

Magda Rodriguez odriguez Vega, Vegaa MH MHSA, MPA Presidenta - Junta de Subastas PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 Tel. (787)758-2525 Ext. 1800â&#x20AC;˘ Email: subastas.rcm@upr.edu

PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 Tel. (787)758-2525 Ext. 1800â&#x20AC;˘ Email: subastas.rcm@upr.edu Autorizado por la OďŹ cina del Contralor Electoral OCE-SA-2020-1306

Authorized by the OďŹ&#x192;ce of the Electoral Comptroller OCE-SA-2020-1306

Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo M/M/V/I No discrimina contra minorĂ­as, mujeres, veteranos o personas con impedimentos.

Equal Employment Opportunity Employer M / M / V / H Does not discriminate against minori�es, women, veterans or people with disabili�es.

CIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS

PETICIONARIOS EX-PARTE C I V I L N Ú M E R O : AG2020CV00168 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CATASTRO 128-059-132-15-001 GILBERTO JIMENEZ HERNAN>Vehículos DEZ Y JUSTINA HERNANDEZ LABOY Y LA SOCIEDAD LEG>Bienes Raíces AL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS >Misceláneas PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL NÚMERO: SOBRE: EX>Empleos PEDIENTE DE DOMINIO CATAS T R O 128-059-132-15-001 >Clases EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESID>Servicios ENTE DE LOS E.E.U.U.) SS EL ESTADO LIBRE >Avisos ASOCIADO DE PR) A : LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS >Esquelas A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza PARTE PETICIONARIA EN EL por el contenido de anuncios pautados sección REGISTRO DE en LA esta PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A MR-9973 ESTADO LIBRE ASO- ESTE EXPEDIENTE POR LA CIADO DE PUERTO RIC O PRESENTE se les notifica para TRIBUNAL DE PRIMERA IN- que comparezcan, si lo creyerSTANCIA SALA SUPERIOR DE en pertinente, ante este HonorAGUADILLA able Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente PETICIONARIOS dirección electrónica: EX-PARTE C I V I L N Ú M E R O : https://unired.ramajudicial.pr, AG2020CV00168 SOBRE: EX- salvo que se represente por PEDIENTE DE DOMINIO CATA- derecho propio, en cuyo caso STRO 128-059-132-15-001 GIL- deberá presentar su alegación BERTO JIMENEZ HERNAN- responsiva en la secretaría del DEZ Y JUSTINA HERNANDEZ Tribunal. Si usted deja de LABOY Y LA SOCIEDAD LEG- presentar su alegación responsAL DE BIENES GANANCIALES iva dentro del referido término, el COMPUESTA ENTRE AMBOS Tribunal podrá dictar sentencia, PETICIONARIOS EX-PARTE previo a escuchar la prueba de CIVIL NÚMERO: SOBRE: EX- valor de la parte peticionaria en PEDIENTE DE DOMINIO CATA- su contra, sin más citarle ni oírle, S T R O 1 2 8 - 0 5 9 - 1 3 2 - 1 5 - 0 01 y conceder el remedio solicitado EDICTO ESTADOS UNIDOS en la demanda, o cualquier otro, DE AMÉRICA ) EL PRESID- si el Tribunal, en el ejercicio de ENTE DE LOS E.E.U.U.) SS EL su sana discreción, lo entiende ESTADO LIBRE ASOCIADO DE procedente. RUSTICA: Sita en PR) A : LAS PERSONAS IG- e l B a r r i o P o z a s d e S a n NORADAS Y DESCONOCIDAS Sebastián, Puerto Rico, comA QUIENES PUDIERA PERJU- puesta de 601.41 metros cuadDICAR LA INSCRIPCION DEL r a d o s , e q u i v a l e n t e s a 1 5 DOMINIO A FAVOR DE LA céntimos y 30 milésimas, en PARTE PETICIONARIA EN EL lindes al NORTE, con camino REGISTRO DE LA PROPIEDAD municipal, al SUR, con solar DE LA FINCA QUE MAS AD- propiedad de Gilberto Jiménez ELANTE SE DESCRIBIRA Y A Hernández, al ESTE, con reTODA PERSONA EN GENER- manente antes, hoy con Omar AL QUE CON DERECHO PARA Colón Vélez y al OESTE, con ELLO DESEE OPONERSE A Sigfredo Acevedo Crespo. ---En ESTE EXPEDIENTE POR LA dicha propiedad se encuentra PRESENTE se les notifica para una estructura destinada a que comparezcan, si lo creyer- vivienda. ---El número de cataen pertinente, ante este Honor- stro de la propiedad antes able Tribunal dentro de los descrita es el 128-059-132-15veinte (20) días contados a partir 001. ---No consta inscrita al Rede la última publicación de este gistro de la Propiedad y se enedicto a exponer lo que a sus c u e n t r a l i b r e d e c a r g a s y derechos convenga en el ex- gravámenes. La abogada de la pediente promovido por la parte parte peticionaria es la Lcda. peticionaria para adquirir su Amaryllis Lebrón Velilla, Calle dominio sobre la finca que se Pavía Fernández #102, San describe más adelante. Usted Sebastián, Puerto Rico 00685, deberá presentar su alegación Teléfono: (787) 896-3251 ó responsiva a través del Sistema (787) 280-5243. Se le informa, U n i f i c a d o d e M a n e j o y además, que el Tribunal ha A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s señalado vista en este caso para (SUMAC), al cual puede ac- el 22 de mayo de 2020, a las ceder utilizando la siguiente 9:00 a.m. en el Tribunal de d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : Primera Instancia, Sala de https://unired.ramajudicial.pr, Aguadilla, a la cual usted debe salvo que se represente por c o m p a r e c e r a s i s t i d o p o r derecho propio, en cuyo caso abogado y presentar oposición a deberá presentar su alegación la petición. Este edicto deberá responsiva en la secretaría del ser publicado en tres (3) ocaTribunal. Si usted deja de siones dentro del término de presentar su alegación respons- veinte (20) días, en un periódico iva dentro del referido término, el de circulación general diaria, Tribunal podrá dictar sentencia, para que comparezcan si quierprevio a escuchar la prueba de en alegar su derecho. Toda valor de la parte peticionaria en primera mención de persona su contra, sin más citarle ni oírle, natural y/o jurídica que se meny conceder el remedio solicitado cione en el mismo, se identifien la demanda, o cualquier otro, ará en letra tamaño 10 puntos y si el Tribunal, en el ejercicio de negrillas, conforme a los dissu sana discreción, lo entiende puesto en las Reglas de Proprocedente. RUSTICA: Sita en cedimiento Civil, 2009. Se le e l B a r r i o P o z a s d e S a n apercibe que de no comparecer Sebastián, Puerto Rico, com- los interesados y/o partes citapuesta de 601.41 metros cuad- das, o en su defecto los organisr a d o s , e q u i v a l e n t e s a 1 5 mos públicos afectados en el céntimos y 30 milésimas, en término improrrogable de veinte lindes al NORTE, con camino (20) días a contar de la fecha de municipal, al SUR, con solar la última publicación del edicto, propiedad de Gilberto Jiménez el Tribunal podrá conceder el Hernández, al ESTE, con re- remedio solicitado por la parte manente antes, hoy con Omar peticionaria, sin más citarle ni Colón Vélez y al OESTE, con oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, Sigfredo Acevedo Crespo. ---En a 3 de marzo de 2020. Sarahí dicha propiedad se encuentra Reyes Pérez Secretario(a) Reuna estructura destinada a gional Por: Nathalie I. Acevedo vivienda. ---El número de cata- S e c r e t a r i o ( a ) A u x i l i a r d e l stro de la propiedad antes T r i b u n a l descrita es el 128-059-132-15001. ---No consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravámenes. La abogada de la parte peticionaria es la Lcda.

Amaryllis Lebrón Velilla, Calle Pavía Fernández #102, San Sebastián, Puerto Rico 00685, Teléfono: (787) 896-3251 ó (787) 280-5243. Se le informa, además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 22 de mayo de 2020, a las 9:00 a.m. en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a la cual usted debe comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quier-

clasificados > MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Metro: 787-724-1485 / 787-622-7495 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2020, como nuevo.

Paga $199 787 331-0884 Cedo Cuenta Sonata 2019 Paga $395 no necesitas dinero 787-857-3100/939-451-7482

Kia Se regala cuenta KIA SOUL WAVE 2018, aros, cámara.

Paga $259 787 331-0882

Nissan

Regalo Corolla S 2005 y 2006 Pagan $199 mensual y no necesitas pronto. Llama: 787-857-3100/787-219-1772

Torres de Berwind, (65tn Inf. al lado correo) 3h-1b, balcón, laundry, Piso 8, renta $350. No cobro fianza. Otro 4h, renta $380 787 613-0093

Cedo cuentas de TACOMAS 2005 @ 2013 Inf. 787-857-4683/939-451-7482 Pagan desde $299 mensual

Habitaciones

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler RIO GRANDE Apt 2H/1B, Incl. agua NO luz, $400 mens Inf: 787-517-7108 /206-6591

Apt. Alquiler Hato Rey

Río Piedras, Hab baño, entrada indep, control acc, incl A/L $250mens 993-5897/309-7787

Compras Bienes Raíces Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 844-904-2101

>VENTA MISCELÁNEAS

Urb. Valencia 1h, hombre solo, Se regala cuenta NISSAN amueblado, agua, luz, pkg, No Lote de paneles completo, para SENTRA SL 2019, económico. Plan 8 $450 787-633-4837 fabricación casa de madera Paga $247. 787 331-0865 tratada. Bo. Candelaria Sector Capitán Toa Baja. Costo de mas Apt. Alquiler Vendo cuenta VERSA 2019. $2,500 lo dejo en $1,200 a Paga $269 mens $1,500 CASH 787 481-8413 Río Piedras Llama rápido que se va hoy 787-869-7342/787-450-9629 SANTA RITA C/Borinqueña esq.

Mñz Rivera 2H/1B, sala, com, coc y pkg. $500 647-2020

>EMPLEOS

Toyota

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, garantía.

Paga $299 787 800-8040

STA RITA C/Borinqueña esq Muñoz Rivera, 1h-1b, peq. sala com., pkg, $400 787 647-2020

Diestros

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

Empresa de manufactura solicita

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Soldador(a)/ Fabricador(a) de Stainless Steel / Aluminio (TIG/MIG)

con exp. Lectura de planos y saber medir

787 761-6160 / 585-5071 Se busca Soldador(a), Fabricador(a) y Ayudante. Área metro, interesados favor enviar su resume por email a: empleohec@gmail.com fax 787-781-8229 o llamar al 787-781-8183

>SERVICIOS Asesorías Legales

MORENO LAW OFFICE LLC

CASOS CORTE FEDERAL - CIVILES

(939) 639-7746

Tu abogado laboral

Reparaciones REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $20. Serv.domicilio Metro 787 634-8612

Servicios a Domicilio Sellados techos, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, 787- 908-2310

Electricidad Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. PERITO ELECTRICISTA METRO Casos civiles y criminales, E ISLA L.#8760 SR COLON Agencias Gubernamentales, 787-796-6003,787-232-3364 Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo Mudanzas 787-764-1113; 281-8474 MUDANZAS

Llama a Clasificados de

787-724 -1485

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Techos Morel Roofing & Construction Sellador de techo. Trabajamos Danosa, polyester granulado e italiano, etc. Est Gratis DACO. Pintamos casas 787 624-1910 / 787 300-0465 "NO COBRAMOS POR ADELANTADO"

>AVISOS Personas Buscadas Busco el paradero de

CARMELO MELENDEZ ROBLEDO

Residente de la Barraida Borinquen en Ponce. Cualquier inf comunicarse con la Sra Carmen Ana Meléndez (718) 500-5267

Solicitud de Amistad Pensionado 63 años desea conocer dama menor de 58.

Pueblos entre Salinas y Aguadilla. No Metro 939-456-6291

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

>27

Edictos

GILBERTO JIMENEZ HERNANDEZ Y JUSTINA HERNANDEZ LABOY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS

su sana discreción, lo entiende procedente. RUSTICA: Sita en el Barrio Pozas de San Sebastián, Puerto Rico, compuesta de 601.41 metros cuadrados, equivalentes a 15 céntimos y 30 milésimas, en lindes al NORTE, con camino municipal, al SUR, con solar propiedad de Gilberto Jiménez Hernández, al ESTE, con remanente antes, hoy con Omar Colón Vélez y al OESTE, con Sigfredo Acevedo Crespo. ---En dicha propiedad se encuentra una estructura destinada a vivienda. ---El número de catastro de la propiedad antes descrita es el 128-059-132-15001. ---No consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravámenes. La abogada de la parte peticionaria es la Lcda.

Amaryllis Lebrón Velilla, Calle Pavía Fernández #102, San Sebastián, Puerto Rico 00685, Teléfono: (787) 896-3251 ó (787) 280-5243. Se le informa, además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 22 de mayo de 2020, a las 9:00 a.m. en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a la cual usted debe comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identifiará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a los dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, a 3 de marzo de 2020. Sarahí Reyes Pérez Secretario(a) Regional Por: Nathalie I. Acevedo Secretario(a) Auxiliar del Tribunal

TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Este con Eduardo Pomales PoSTANCIA SALA DE SAN JUAN males, Urb. Villa Universitaria y terrenos de la Autoridad de Tierras de P.R.; y por el Oeste con terrenos de la Autoridad de Tierras de P.R. Sobre la descrita servidumbre no enclava estructura. La pre descrita servidumbre se constituye sobre la VS. finca número 2584, inscrita a los folios 243 y 248 del tomo 44 de Guayama. Registro de la PARTES CON INTERÉS Propiedad, Sección de CIVIL NÚM. SJ2020CV01991 Guayama I, Puerto Rico. Se ha S O B R E : E X P R O P I A C I O N consignado en el Tribunal la FORZOSA EMPLAZAMIENTO cantidad $15,900.00 como justa POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA El Pres- compensación por el predio obidente de los Estados Unidos El jeto de la presente expropiación.

Estado Libre Asociado de Pu- Este Tribunal ha ordenado que erto Rico A las partes con se le(s) cite a usted(es) por interés: KARTIK, S.E. Por la edicto que se publicara una vez presente se le emplaza y re- por semana no menos de tres quiere que notifique a la Lcdo. (3) semanas sucesivas en un Ricardo Burgos Vargas, quien periódico de circulación general es el abogado de la peticionaria en la Isla de Puerto Rico. Se y cuya dirección es: Ave. Hos- le(s) emplaza y requiere que tos #434, Hato Rey, P.R. 00918, dentro de los treinta (30) días correo e l e c t r ó n i c o siguientes a la publicación de rburgos@adameslaw.com con este edicto excluyendo el dia de copia de su contestación a la la publicación de este edicto Petición, copia de la cual se le conteste(n) la Peticion radicentrega con este emplazami- a n d o e l o r i g i n a l d e l a ento y del cual se hace formar contestación en este Tribunal y parte. El caso fue señalado para enviando copia de la Contestael 11 de mayo del 2021 a las cion a la Peticion a la oficina del 9:00 am. Sala 601 del Centro Lcdo. Ricardo Burgos Vargas.

Judicial de San Juan. El pro- Se le(s) advierte que si dejare(n) ceso de expropiación forzosa se de contestar la Petición en el instituye por la AAA al amparo periodo de treinta (30) días, se de la autoridad y en armonía con dictara sentencia por la alegalas disposiciones de la Ley Gen- ciones de la Petición. EXPEeral de Expropiaciones del 12 de DIDO bajo mi firma y con el marzo del 1903, según en- Sello del Tribunal. Dada hoy 24 mendada, la Ley Número 95 del d e s e p t i e m b r e d e 2 0 2 0 .

30 de junio del 2002, y la Ley GRISELDA RODRIGUEZ COLNúm. 40 del 1 de mayo del LADO Secretario LIZ M RIVERA 1945, según enmendada. El fin DIAZ SEC SERVICIOS A SALA del mismo es uno para la relocalización de tubería sanitaria de 15 pulgadas de diámetros, Bo. Guamaní, Guayama, P.R. SS-7130 ESTADO LIBRE ASOURBANA: Parcela de terreno en CIADO DE PUERTO RIC O el Barrio Machete de Guayama, TRIBUNAL DE PRIMERA INPuerto Rico con una cabida su- STANCIA CENTRO JUDICIAL perficial de 489.5380 metros DE SAN JUAN SALA SUPERIc u a d r a d o s e q u i v a l e n t e s a OR 807 0.1246 cuerdas, según mensura realizada por la compañía de agrimensura CSA Architects & Engineers, LLP para la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico; en colindancias por el Norte, con canal de riego Patillas y la calle principal de la Urb. Brisas del Mar de Guayama; por el Sur, con terrenos de Sucn. Rovira y Autoridad de Tierras de P.R.,; por el Demandante Este con Eduardo Pomales Pov. males, Urb. Villa Universitaria y terrenos de la Autoridad de Tierras de P.R.; y por el Oeste con terrenos de la Autoridad de Tierras de P.R. Sobre la descrita servidumbre no enclava estructura. La pre descrita servidumbre se constituye sobre la finca número 2584, inscrita a los folios 243 y 248 del tomo 44 de Guayama. Registro de la Propiedad, Sección de Guayama I, Puerto Rico. Se ha consignado en el Tribunal la cantidad $15,900.00 como justa compensación por el predio objeto de la presente expropiación.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicara una vez por semana no menos de tres (3) semanas sucesivas en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el dia de la publicación de este edicto conteste(n) la Peticion radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestacion a la Peticion a la oficina del Lcdo. Ricardo Burgos Vargas.

Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Petición en el periodo de treinta (30) días, se dictara sentencia por la alegaciones de la Petición. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 24 de septiembre de 2020.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario LIZ M RIVERA DIAZ SEC SERVICIOS A SALA

AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS DE 28< CLASIFICADOS PUERTO RICO

SS-7121 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS DE PUERTO RICO VS.

KARTIK, S.E.

PARTES CON INTERÉS CIVIL NÚM. SJ2020CV01991 SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A las partes con interés: KARTIK, S.E. Por la presente se le emplaza y requiere que notifique a la Lcdo.

Ricardo Burgos Vargas, quien es el abogado de la peticionaria y cuya dirección es: Ave. Hostos #434, Hato Rey, P.R. 00918, correo electrónico rburgos@adameslaw.com con copia de su contestación a la Petición, copia de la cual se le entrega con este emplazamiento y del cual se hace formar parte. El caso fue señalado para el 11 de mayo del 2021 a las 9:00 am. Sala 601 del Centro Judicial de San Juan. El proceso de expropiación forzosa se instituye por la AAA al amparo de la autoridad y en armonía con las disposiciones de la Ley General de Expropiaciones del 12 de marzo del 1903, según enmendada, la Ley Número 95 del 30 de junio del 2002, y la Ley Núm. 40 del 1 de mayo del 1945, según enmendada. El fin del mismo es uno para la relocalización de tubería sanitaria de 15 pulgadas de diámetros, Bo. Guamaní, Guayama, P.R. URBANA: Parcela de terreno en el Barrio Machete de Guayama, Puerto Rico con una cabida superficial de 489.5380 metros cuadrados equivalentes a 0.1246 cuerdas, según mensura realizada por la compañía de agrimensura CSA Architects & Engineers, LLP para la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico; en colindancias por el Norte, con canal de riego Patillas y la calle principal de la Urb. Brisas del Mar de Guayama; por el Sur, con terrenos de Sucn. Rovira y Autoridad de Tierras de P.R.,; por el Este con Eduardo Pomales Pomales, Urb. Villa Universitaria y terrenos de la Autoridad de Tierras de P.R.; y por el Oeste con terrenos de la Autoridad de Tierras de P.R. Sobre la descrita servidumbre no enclava estructura. La pre descrita servidumbre se constituye sobre la finca número 2584, inscrita a los folios 243 y 248 del tomo 44 de Guayama. Registro de la Propiedad, Sección de Guayama I, Puerto Rico. Se ha consignado en el Tribunal la cantidad $15,900.00 como justa compensación por el predio objeto de la presente expropiación.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicara una vez por semana no menos de tres (3) semanas sucesivas en un

KARTIK, S.E.

SUCESIÓN DE HAROLD DOUGLAS VICENTE FURNIZ, COMPUESTA POR SUS HEREDEROS

HAROLD D. VICENTE GONZÁLEZ, PATRIA VICENTE GONZÁLEZ Y RALPH VICENTE GONZÁLEZ; PATRIA GONZÁLEZ TURULL, en su carácter personal y como componente de la Sociedad Legal de Gananciales habida con HAROLD DOUGLAS VICENTE FURNIZ SUCESIÓN DE JOSÉ EDDIE BISBAL VÁZQUEZ, COMPUESTA POR SUS HEREDEROS RENÉE DARELL PADÍN GARCÍA, BLANCA ZAIDA TORRES CACHO, JOSÉ EDDIE BISBAL TORRES, ZAIDA DENISSE BISBAL TORRES, ZAHAIRA PALOMA BISBAL TORRES, EDDA PAOLA BISBAL LOUBRIEL, EDDIE JOSÉ CONSEJO DE TITUMIGUEL BISBAL LARES DEL CONLOUBRIEL; IVONNE DOMINIO CONDADO GARCÍA COLÓN, en PRINCESS REPRES- su carácter personal ENTADO POR SU y como componente JUNTA DE DIRde la Sociedad LegECTORES al de Gananciales habida con José EdSUCESIÓN DE HAR- die Bisbal Vázquez Demandados OLD DOUGLAS VI- CIVIL NÚM. SJ2020CV02502 SOBRE: COBRO DE DINERO CENTE FURNIZ, EMPLAZAMIENTO POR COMPUESTA POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE SUS HEREDEROS DE LOS ESTADOS UNIDOS, )

HAROLD D. VICENTE GONZÁLEZ, PATRIA VICENTE GONZÁLEZ Y RALPH VICENTE GONZÁLEZ; PATRIA GONZÁLEZ TURULL, en su carácter personal y como componente de la Sociedad Legal de Gananciales habida con HAROLD DOUGLAS VICENTE FURNIZ SUCESIÓN DE JOSÉ EDDIE BISBAL VÁZQUEZ, COMPUESTA POR SUS HEREDEROS RENÉE DARELL PADÍN GARCÍA, BLANCA ZAIDA TORRES CACHO, JOSÉ EDDIE BISBAL TORRES, ZAIDA DENISSE BISBAL TORRES, ZAHAIRA PALOMA BISBAL TORRES, EDDA PAOLA BISBAL LOUBRIEL, EDDIE JOSÉ MIGUEL BISBAL LOUBRIEL; IVONNE GARCÍA COLÓN, en su carácter personal y como componente de la Sociedad Legal de Gananciales habida con José Eddie Bisbal Vázquez

Demandados CIVIL NÚM. SJ2020CV02502 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESIÓN DE JOSÉ EDDIE BISBAL VÁZQUEZ; ZAIDA DENISSE BISBAL TORRES en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; ZAHAIRA PALOMA BISBAL TORRES en su carácter person-

SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESIÓN DE JOSÉ EDDIE BISBAL VÁZQUEZ; ZAIDA DENISSE BISBAL TORRES en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; ZAHAIRA PALOMA BISBAL TORRES en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; JOSÉ EDDIE BISBAL TORRES en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; EDDIE JOSÉ MIGUEL BISBAL LOUBRIEL en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; EDDA PAOLA BISBAL LOUBRIEL en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; BLANCA ZAIDA TORRES CACHO en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; RENÉE DARELL PADÍN GARCÍA en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez SE LE NOTIFICA que la parte demandante, Consejo de Titulares del Condominio Condado Princess, ha radicado Demanda en cobro de dinero en su contra solicitando que pague la suma de $31,161.49 por concepto de derrama, cuotas de mantenimiento, penalidades e intereses, más las costas y gastos del procedimiento, y una suma por concepto de honorarios de abogado. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Usted deberá radicar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: http://unired.ramajudicial.pr/sum ac/, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá radicar el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Rafael G. Rivera Rosario, DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC, P.O. Box 9023663, San Juan, Puerto Rico 00902-3663. Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 6412444. Correo electrónico: rrivera@desktrial.com. SE LES APERCIBE que, de no hacer sus alegaciones responsivas a la demanda dentro del término aquí dispuesto, se les anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXPIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 25 de septiembre de

habida con José Eddie Bisbal Vázquez

Demandados CIVIL NÚM. SJ2020CV02502 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESIÓN DE JOSÉ EDDIE BISBAL VÁZQUEZ; ZAIDA DENISSE BISBAL TORRES en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; ZAHAIRA PALOMA BISBAL TORRES en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; JOSÉ EDDIE BISBAL TORRES en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; EDDIE JOSÉ MIGUEL BISBAL LOUBRIEL en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; EDDA PAOLA BISBAL LOUBRIEL en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; BLANCA ZAIDA TORRES CACHO en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez; RENÉE DARELL PADÍN GARCÍA en su carácter personal y como miembro de la Sucesión de José Eddie Bisbal Vázquez SE LE NOTIFICA que la parte demandante, Consejo de Titulares del Condominio Condado Princess, ha radicado Demanda en cobro de dinero en su contra solicitando que pague la suma de $31,161.49 por concepto de derrama, cuotas de mantenimiento, penalidades e intereses, más las costas y gastos del procedimiento, y una suma por concepto de honorarios de abogado. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Usted deberá radicar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: http://unired.ramajudicial.pr/sum ac/, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá radicar el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Rafael G. Rivera Rosario, DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC, P.O. Box 9023663, San Juan, Puerto Rico 00902-3663. Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 6412444. Correo electrónico: rrivera@desktrial.com. SE LES APERCIBE que, de no hacer sus alegaciones responsivas a la demanda dentro del término aquí dispuesto, se les anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXPIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 25 de septiembre de 2020. Griselda Rodríguez Collado Secretario General Por: MJ. Osorio Rosario Sec Sala

deberá radicar el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Rafael G. Rivera Rosario, DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC, P.O. Box 9023663, San Juan, Puerto > MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE Rico 00902-3663.

Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 6412 4 4 4 . C o r r e o e l e c t r ó n i c o : MR-10831 ESTADO LIBRE rrivera@desktrial.com. SE LES ASOCIADO DE PUERTO RICO APERCIBE que, de no hacer TRIBUNAL DE PRIMERA INsus alegaciones responsivas a STANCIA SALA DE SAN JUAN la demanda dentro del término aquí dispuesto, se les anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediéndose el remedio soliDEMANDANTE citado en la Demanda, sin más VS. citarle ni oírle. EXPIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 25 de septiembre de 2020. Griselda Rodríguez Collado Secretario General Por: MJ. Osorio Rosario Sec Sala

BELLA ENTERTAINMENTS, LLC

MR-10843 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm.

75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.

LIGA ATLETICA INTERUNIVERSITARIA DE PUERTO RICO Número de Expediente: 23414299-1 Propietario: LIGA ATLETICA INTERUNIVERSITARIA DE PUERTO RICO Dirección: CALLE FERROCARRIL 9, SAN GERMAN, PR 00683. Actividad Empresarial: Promover, organizar, supervisar y reglamentar el deporte universitario en Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas. Así como la promoción, organización, reglamentación y arreglos concernientes a las competencias deportivas y de Festivales Deportivos de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI).

Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

LVR EVENTS, LLC D/B/A ROMPEOLAS PRODUCTIONS; CESAR SAINZ RODRIGUEZ

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: SJ2020CV00780 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LVR EVENTS, LLC D/B/A ROMPEOLAS PRODUCTIONS; 208 Hija del Caribe, El Vedado, San Juan, PR 00918-0000 Por la presente se le notifica que se ha radicado Demanda de Cobro de Dinero, por la cantidad de $41,250.00, más interés legal, costas y honorarios de abogado.

Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Elian N Escalante De Jesus (RUA 17,995), con dirección Pmb 401 PO Box 7891, Guaynabo, Puerto Rico 00970, Teléfono 787620-7019, abogada de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda radicada dentro de treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, por Orden del Tribunal. Se le apercibe a los efectos de que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, hoy 3 de SEPTIEMBRE de 2020. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO ENID DIAZ RIOS SUB-SECRETARIO

2020 MR-10832 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BELLA ENTERTAINMENTS, LLC DEMANDANTE VS.

LVR EVENTS, LLC D/B/A ROMPEOLAS PRODUCTIONS; CESAR SAINZ RODRIGUEZ

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: SJ2020CV00780 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: CESAR EFRAIN SAINZ RODRIGUEZ; 208 Hija del Caribe, El Vedado, San Juan, PR 00918-0000 Por la presente se le notifica que se ha radicado Demanda de Cobro de Dinero, por la cantidad de $41,250.00, más interés legal, costas y honorarios de abogado. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Elian N Escalante De Jesus (RUA 17,995), con dirección Pmb 401 PO Box 7891, Guaynabo, Puerto Rico 00970, Teléfono 787-620-7019, abogada de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda radicada dentro de treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, por Orden del Tribunal. Se le apercibe a los efectos de que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, hoy 3 de SEPTIEMBRE de 2020. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO ENID DIAZ RIOS SUB-SECRETARIO

Lcda. Tania E. Uriarte Méndez, ula la materia. Y habiendo el abogada de la parte Demand- Tribunal ordenado que se proante, a su dirección postal: P.O. ceda a la notificación de John Box 71361, San Juan, Puerto D o e y R i c h a r d R o e , c o m o Rico 00936-8461, teléfono: (787) supuestos tenedores descono946-0045 ext. 4580, con copia cidos del referido Pagaré, exde su contestación, dentro del pido el presente EDICTO para plazo de treinta (30) días desde su publicación de acuerdo con la > MIÉRCOLES, 14 de DEeste OCTUBRE DE 2020 bajo mi firma y el sello de la publicación Edicto, ley quien interesa la cancelación del este Tribunal. Se le apercibe MR-10833 ESTADO LIBRE Pagaré suscrito el día 5 de que de no contestar la demanda ASOCIADO DE PUERTO RICO noviembre de 1999, Pablo en el término antes mencionado, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Rodríguez Carrasquillo y Sonia radicando el original de la STANCIA SALA SUPERIOR DE Marrero Negrón, suscribieron un contestación ante el Tribunal, BAYAMON Pagaré a favor de R&G Premier con copia a la parte demandBank of Puerto Rico por la suma ante, se le anotará rebeldía y se principal de $15,000.00, de- dictará sentencia concediendo el vengando dicha suma intereses remedio solicitado sin más a razón del 9½% anual, con c i t a r l e n i o í r l e . D a d o e n vencimiento el 1 de noviembre Bayamón, Puerto Rico, a 2 de de 2014, ante el Notario Público octubre de 2020. LCDA. LAURA Héctor Moyano Noriega. Dicho I. SANTA SANCHEZ Secretaria Pagaré habría de pagarse por R e g i o n a l S a n d r a I . C r u z los deudores, habiendo sido Vázquez Secretaria Servicios a autenticada la firma de dichos Sala deudores bajo el afidávit número 21,655 por el mismo Notario MR-10838 ESTADO LIBRE Público. El referido Pagaré fue ASOCIADO DE PUERTO RICO garantizado con una hipoteca, TRIBUNAL DE PRIMERA INsegún consta de la escritura STANCIA CENTRO JUDICIAL número 1,145, otorgada en DE MAYAGÜEZ Bayamón, Puerto Rico, en la misma fecha y ante el mismo Notario antes mencionado. Está inscrita dicha escritura de hipoDemandante teca al folio 293 del tomo 1331 Vs. de Bayamón Sur, finca 44,700, inscripción 11ma del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I) de Bayamón. Que la propiedad gravada con la hipoteca objeto de esta cancelación se describe DEMANDANTE como sigue: ---URBANA: Solar VS. número 22 del Bloque XX de la Urbanización Residencial Caná, radicada en el barrio Cerro Gordo del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 333.38 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 17.88 metros, con calle número 2; por el Sur, en Demandados 5.63 metros, con la calla 19; por CIVIL NUM.: BY2020CV02972 SOBRE: CANCELACION DE el Este, en 27.50 metros, con DEMANDADOS PAGARE HIPOTECARIO EX- solar 23; y por el Oeste, en TRAVIADO EMPLAZAMIENTO 35.10 metros, con solar 21, toP O R E D I C T O E S T A D O S dos del bloque XX.-Inscrita al foUNIDOS DE AMÉRICA EL lio 176 del tomo 995 de PRESIDENTE DE LOS EE. UU. Bayamón Sur, finca 44,700 del CO-DEMANDADOS AA. EL ESTADO LIBRE ASO- Registro de la Propiedad de PuCIADO DE P.R. En nombre y erto Rico, Sección Primera (I) de por la autoridad del Estado Libre Bayamón. El Pagaré reseñado Asociado de Puerto Rico: JOHN en el párrafo precedente, luego DOE Y RICHARD ROE, como de que la propiedad que lo supuestos tenedores descono- garantiza fuera adjudicada a facidos del Pagaré objeto de esta vor de su acreedor hipotecario, acción, se les hace saber: Que se extravió y se solicita en la Depor la presente se les emplaza y manda la cancelación del mismo requiere para que notifiquen a la de acuerdo con la ley que regLcda. Tania E. Uriarte Méndez, ula la materia. Y habiendo el abogada de la parte Demand- Tribunal ordenado que se proante, a su dirección postal: P.O. ceda a la notificación de John Box 71361, San Juan, Puerto D o e y R i c h a r d R o e , c o m o Rico 00936-8461, teléfono: (787) supuestos tenedores descono946-0045 ext. 4580, con copia cidos del referido Pagaré, exde su contestación, dentro del pido el presente EDICTO para plazo de treinta (30) días desde su publicación de acuerdo con la la publicación de este Edicto, ley bajo mi firma y el sello de PARTES INTERESADAS quien interesa la cancelación del este Tribunal. Se le apercibe CIVIL NÚM: AÑ2020CV00038 Pagaré suscrito el día 5 de que de no contestar la demanda SALA: 206 SOBRE: RENAUDAnoviembre de 1999, Pablo en el término antes mencionado, CION DE TRACTO REGISRodríguez Carrasquillo y Sonia radicando el original de la T R A L E D I C T O E S T A D O S Marrero Negrón, suscribieron un contestación ante el Tribunal, UNIDOS DE AMERICA) EL Pagaré a favor de R&G Premier con copia a la parte demand- PRESIDENTE DE LOS ESTABank of Puerto Rico por la suma ante, se le anotará rebeldía y se DOS UNIDOS) S.S. EL ESprincipal de $15,000.00, de- dictará sentencia concediendo el TADO LIBRE ASOCIADO DE vengando dicha suma intereses remedio solicitado sin más PUERTO RICO) A: Aniceto a razón del 9½% anual, con c i t a r l e n i o í r l e . D a d o e n Rodríguez, Sotera Feliciano. A vencimiento el 1 de noviembre Bayamón, Puerto Rico, a 2 de los Codemandados John Doe y de 2014, ante el Notario Público octubre de 2020. LCDA. LAURA Jane Doe, personas ignoradas Héctor Moyano Noriega. Dicho I. SANTA SANCHEZ Secretaria desconocidas a quienes pueda Pagaré habría de pagarse por R e g i o n a l S a n d r a I . C r u z perjudicar la inscripción solicitlos deudores, habiendo sido Vázquez Secretaria Servicios a ada y a las partes interesadas autenticada la firma de dichos Sala Rosalía Vega Rodríguez, a la deudores bajo el afidávit número Sucesión de Florencio Ramos 21,655 por el mismo Notario Feliciano, a la Sucesión de Público. El referido Pagaré fue Cándida Ramos Vega, a la garantizado con una hipoteca, Sucesión de Jose Ramos Vega según consta de la escritura y a Angela Ramos Vega T/C/C número 1,145, otorgada en Angelita Ramos Vega. DIRECBayamón, Puerto Rico, en la CIONES: desconocidas POR LA misma fecha y ante el mismo PRESENTE, se le emplaza y se Notario antes mencionado. Está le notifica que una Demanda inscrita dicha escritura de hiporeanudación de tracto registral teca al folio 293 del tomo 1331 de la finca: RUSTICA: Parcela de Bayamón Sur, finca 44,700, Número Siete (7) en el plano de inscripción 11ma del Registro de segregación. Localizada en el la Propiedad de Puerto Rico, Barrio Humatas de Añasco, PuSección Primera (I) de erto Rico. Con una cabida suBayamón. Que la propiedad perficial de MIL DOSCIENTOS gravada con la hipoteca objeto TREINTA Y SIETE METROS de esta cancelación se describe CUADRADOS CON OCHO MIL como sigue: ---URBANA: Solar CIENTO VEINTICINCO número 22 del Bloque XX de la DIEZMIL ÉSIMAS DE OTRO Urbanización Residencial Caná, (1,237.8125 M.C.), equivalentes radicada en el barrio Cerro a CERO CUERDAS CON TRES Gordo del término municipal de MIL CIENTO CUARENTA Y Bayamón, Puerto Rico, con una NUEVE DIEZMILÉSIMAS DE cabida superficial de 333.38 OTRA (0.3149 CDAS.). En linmetros cuadrados. En lindes por des por el NORTE, con remanel Norte, en 17.88 metros, con ente; por el SUR, con uso calle número 2; por el Sur, en público existente; por el ESTE, 5.63 metros, con la calla 19; por con uso público existente; y por el Este, en 27.50 metros, con el OESTE, con parcela seis (6).

Es segregación de la finca que solar 23; y por el Oeste, en consta inscrita al Folio Cin35.10 metros, con solar 21, tocuenta Vuelto (50 Vto.) del dos del bloque XX.-Inscrita al foTomo Cincuenta y Cinco (55) de lio 176 del tomo 995 de Añasco, Finca Número Mil Bayamón Sur, finca 44,700 del Cuatrocientos Cuarenta y Cuatro Registro de la Propiedad de Pu(1444). Registro de la erto Rico, Sección Primera (I) de Propiedad, Sección de MayaBayamón. El Pagaré reseñado güez. Que este edicto se publien el párrafo precedente, luego ará en tres (3) ocasiones dentro de que la propiedad que lo del término de veinte (20) días garantiza fuera adjudicada a faen un periódico de circulación vor de su acreedor hipotecario, general diaria en Puerto Rico. se extravió y se solicita en la DeEn el plazo improrrogable de manda la cancelación del mismo veinte (20) días a contar de la de acuerdo con la ley que regfecha de la última publicación ula la materia. Y habiendo el del edicto, los interesados y/o Tribunal ordenado que se prolas partes citadas, podrán comceda a la notificación de John parecer ante el tribunal, a fin de Doe y Richard Roe, como alegar lo que en derecho prosupuestos tenedores desconoceda, radicando el original de su cidos del referido Pagaré, excontestación en el Tribunal corpido el presente EDICTO para respondiente y notificando con su publicación de acuerdo con la copia de la misma a la parte deley bajo mi firma y el sello de mandante a la siguiente este Tribunal. Se le apercibe dirección: LCDO. EDUARDO que de no contestar la demanda SÁNCHEZ-JÁUREGUI en el término antes mencionado, JIMÉNEZ Calle Escorial #366, radicando el original de la Urb. Caparra Heights San Juan, contestación ante el Tribunal, Puerto Rico 00920 Tel. (787) con copia a la parte demand603-1178 / Email: ante, se le anotará rebeldía y se edusjj@gmail.com Se le aperdictará sentencia concediendo el cibe que de no hacerlo, el remedio solicitado sin más tribunal podrá dictar Sentencia citarle ni oírle. Dado en en rebeldía concediendo el Bayamón, Puerto Rico, a 2 de remedio solicitado en la deoctubre de 2020. LCDA. LAURA

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO t/c/p BANCO Y AGENCIA DE FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO t/c/p BANCO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO

MANUEL RUIZ VEGA, CARMEN VEGA MORALES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, R-G MORTGAGE CORPORATION Y SCOTIABANK DE PUERTO RICO POR CONDUCTO DE ORIENTAL BANK, JOHN DOE y RICHARD ROE

ANICETO RODRÍGUEZ Y SOTERA FELICIANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS JOHN DOE y JANE DOE

ROSALIA VEGA RODRÍGUEZ, SUCESION DE FLORENCIO RAMOS FELICIANO, SUCESION DE CANDIDA RAMOS VEGA Y SUCESION DE JOSE RAMOS VEGA. ANGELA RAMOS VEGA T/C/C ANGELITA RAMOS VEGA

>ESQUELAS

Para publicación de

SUCESION DE JOSE RAMOS VEGA. ANGELA RAMOS VEGA T/C/C ANGELITA RAMOS VEGA

PARTES INTERESADAS CIVIL NÚM: AÑ2020CV00038 SALA: 206 SOBRE: RENAUDACION DE TRACTO REGISTRAL EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Aniceto Rodríguez, Sotera Feliciano. A los Codemandados John Doe y Jane Doe, personas ignoradas desconocidas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y a las partes interesadas Rosalía Vega Rodríguez, a la Sucesión de Florencio Ramos Feliciano, a la Sucesión de Cándida Ramos Vega, a la Sucesión de Jose Ramos Vega y a Angela Ramos Vega T/C/C Angelita Ramos Vega. DIRECCIONES: desconocidas POR LA PRESENTE, se le emplaza y se le notifica que una Demanda reanudación de tracto registral de la finca: RUSTICA: Parcela Número Siete (7) en el plano de segregación. Localizada en el Barrio Humatas de Añasco, Puerto Rico. Con una cabida superficial de MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON OCHO MIL CIENTO VEINTICINCO DIEZMILÉSIMAS DE OTRO (1,237.8125 M.C.), equivalentes a CERO CUERDAS CON TRES MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE DIEZMILÉSIMAS DE OTRA (0.3149 CDAS.). En lindes por el NORTE, con remanente; por el SUR, con uso público existente; por el ESTE, con uso público existente; y por el OESTE, con parcela seis (6).

Es segregación de la finca que consta inscrita al Folio Cincuen ta Vuelto (50 Vto.) del Tomo Cincuenta y Cinco (55) de Añasco, Finca Número Mil Cuatrocientos Cuarenta y Cuatro (1444). Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez. Que este edicto se publiará en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico.

En el plazo improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, los interesados y/o las partes citadas, podrán comparecer ante el tribunal, a fin de alegar lo que en derecho proceda, radicando el original de su contestación en el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la siguiente dirección: LCDO. EDUARDO SÁNCHEZ-JÁUREGUI JIMÉNEZ Calle Escorial #366, Urb. Caparra Heights San Juan, Puerto Rico 00920 Tel. (787) 603-1178 / Email: edusjj@gmail.com Se le apercibe que de no hacerlo, el tribunal podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo e l remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 9 de octubre de 2020. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretario(a) f/ REBECA MEDINA FIGUEROA Sub-Secretario(a)

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, los interesados y/o las partes citadas, podrán comparecer ante el tribunal, a fin de alegar lo que en derecho proceda, radicando el original de su contestación en el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la siguiente dirección: LCDO. EDUARDO SÁNCHEZ-JÁUREGUI JIMÉNEZ Calle Escorial #366, Urb. Caparra Heights San Juan, Puerto Rico 00920 Tel. (787) 603-1178 / Email: edusjj@gmail.com Se le apercibe que de no hacerlo, el tribunal podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 9 de octubre de 2020. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretario(a) f/ REBECA MEDINA FIGUEROA Sub-Secretario(a) MR-10839 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAMILIA DE BAYAMON

FRANCISCO PAGAN BONILLA, RAMONITA BERRIOS ALICEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDANTE Vs

JOHN DOE, JANE DOE

DEMANDADOS CIVIL NUM. TA2020CV00537 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE y JANE DOE Por la presente se le emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal Demanda del caso del epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor del banco R F Mortgage and Investment Corporation por la suma de $ 92,000.00, intereses al 5 ½ % anual, vencedero el 1 de julio de 2033, según consta de la escritura número 507, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 25 de junio de 2003, ante el notario Enrique N. Vela Colón, inscrita al folio 116, del tomo 434, finca número 22181, inscripción tercera, Sección del Registro de la Propiedad de Bayamón Sección III, demarcación de Toa Alta.

Cuyo pagaré fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta y notificar copia de la contestación de esta a la parte demandante por conducto de su abogado Lcdo. Carlos Carrasquillo Bermúdez, a la calle Marginal D-2, Santa Cruz, Bayamón, Puerto Rico, 00961, teléfono 787-363-3372, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 29 de septiembre de 2020.

LCDA LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIA(O) TRIBUNAL Por: Yariliz Cintrón Colón SECRETARIO(A) AUXILIAR

suscrito a favor del banco R F Mortgage and Investment Corporation por la suma de $ 92,000.00, intereses al 5 ½ % anual, vencedero el 1 de julio de 2033, según consta de la escritura número 507, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 25 de junio de 2003, ante el notario Enrique N. Vela Colón, inscrita al folio 116, del tomo 434, finca número 22181, inscripción tercera, Sección del Registro de la Propiedad de Bayamón Sección III, demarcación de Toa Alta.

Cuyo pagaré fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta y notificar copia de la contestación de esta a la parte demandante por conducto de su abogado Lcdo. Carlos Carrasquillo Bermúdez, a la calle Marginal D-2, Santa Cruz, Bayamón, Puerto Rico, 00961, teléfono 787-363-3372, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y s e d i c t a r á s e n t e n c i a , c o ncediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 29 de septiembre de 2020.

LCDA LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIA(O) TRIBUNAL Por: Yariliz Cintrón Colón SECRETARIO(A) AUXILIAR SS-7190 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCESIÓN DE AIDA LUZ SANTOS DE RODRIGUEZ t/c/c AIDA LUZ SANTOS VEGA compuesta por sus herederos conocidos KARIN RODRIGUEZ SANTOS y CESAR RODRIGUEZ SANTOS; FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES; SECRETARIO DE LA VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Demandados CIVIL NÚM. SJ2020CV04640 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACION POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: CESAR RODRIGUEZ SANTOS heredero conocido de la SUCESIÓN DE AIDA LUZ SANTOS DE RODRIGUEZ t/c/c AIDA LUZ SANTOS VEGA; FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos o personas con interés de la SUCESIÓN DE AIDA LUZ SANTOS DE RODRIGUEZ t/c/c AIDA LUZ SANTOS VEGA URB. HILLSIDE, L-15 CALLE 4, RÍO PIEDRAS, SAN JUAN, PUERTO RICO 00926 DIRECCIÓN POSTAL: URB. EL CORTIJO, R19 CALE 17, BAYAMÓN, PUERTO RICO 00956-5609. Por la presente se les notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Fernando Gierbolini y/o Lcda. Rebecca E. Ruiz Santiago; MONSERRATE, SIMONET & GIERBOLINI, 101 Ave. San Patricio, Edificio Maramar Plaza, Suite 1120, Guaynabo, Puerto Rico 00968; Tel: (787) 620-5300, abogados de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una (1) vez en un periódico de circulación diaria general. Se le apercibe que si no contesta la Demanda radicando el original de la misma a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso

Tel: (787) 620-5300, abogados AIDAcompuesta LUZ SANTOS VEGA por de la parte demandante, con copia de la contestación a la DeVEGA compuesta por manda sus herederos conodentro de los treinta (30) sus cidos herederos cono- días siguientes a la publicación KARIN de este edicto, que se publicará cidos KARIN RODRIGUEZ SAN- una (1) vez en un periódico de circulación diaria general.

Se le RODRIGUEZ SAN- CLASIFICADOS >29 TOS y CESAR apercibe que si no contesta la TOS y CESAR RODRIGUEZ SAN- Demanda radicando el original la misma a través del SisRODRIGUEZ SANTOS; FULANO DE TAL de tema Unificado de Manejo y dministración de Casos TOS; FULANODEDETAL TAL A(SUMAC), y SUTANO al cual puede acy SUTANO DE TAL ceder utilizando la siguiente dirección electrónica: como posibles here- https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por como desconocidos; posibles here- derecho deros propio, en cuyo caso derosCENTRO desconocidos; deberá presentar su alegación DE responsiva en la Secretaría del CENTRO DE RECAUDACIÓN DE Tribunal Superior dentro del antes indicado, y notificRECAUDACIÓN DE término INGRESOS MUNICIPando con copia a la parte deINGRESOS MUNICIP- mandante, se le anotará la ALES; SECRETARIO y se le dictará SentenALES; DE LASECRETARIO VIVIENDA Y rebeldía cia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la DE LA VIVIENDA Y DESARROLLO URB- parte demandante sin más DESARROLLO URB- citarle ni oírle. Además, se les ANO; ESTADOS interpela judicialmente, a tenor ANO; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA con el Artículo 959 del Código Demandados de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. UNIDOS AMÉRICA §Civil CIVIL NÚM.DE SJ2020CV04640 2787, para que en un término

DemandadosDE HIPOSOBRE: EJECUCIÓN CIVIL NÚM. SJ2020CV04640 TECA EMPLAZAMIENTO Y SOBRE: EJECUCIÓN HIPOMANDAMIENTO DEDE INTERTECA EMPLAZAMIENTO Y PELACION POR EDICTO ESMANDAMIENTO DE INTERTADOS UNIDOS DE AMERICA PELACION POR EDICTO } EL PRESIDENTE DE LOS ESESTADOS AMERICA TADOS UNIDOS UNIDOS DE } S.S. EL ES}TADO EL PRESIDENTE DE LOS ESLIBRE ASOCIADO DE TADOS UNIDOS } S.S. EL ESPUERTO RICO } A: CESAR TADO LIBRE ASOCIADO DE RODRIGUEZ SANTOS herePUERTO RICO } A: CESAR dero conocido de la SUCESIÓN RODRIGUEZ DE AIDA LUZSANTOS SANTOShereDE dero conocido de la SUCESIÓN RODRIGUEZ t/c/c AIDA LUZ DE AIDA LUZ SANTOS VEGA;SANTOS FULANO DE DE RODRIGUEZ t/c/c AIDA LUZ TAL y SUTANO DE TAL como SANTOS VEGA; FULANO DE posibles herederos desconoTAL y SUTANO DE TAL como cidos o personas con interés de posibles herederos desconola SUCESIÓN DE AIDA LUZ cidos o personas con interést/c/c de SANTOS DE RODRIGUEZ la SUCESIÓN DE AIDA LUZ AIDA LUZ SANTOS VEGA URB. SANTOS DE RODRIGUEZ t/c/c HILLSIDE, L-15 CALLE 4, RÍO AIDA LUZ SANTOS VEGA URB. PIEDRAS, SAN JUAN, PUHILLSIDE, CALLE 4, RÍO ERTO RICOL-15 00926 DIRECCIÓN PIEDRAS, SAN JUAN, PUPOSTAL: URB. EL CORTIJO, ERTO RICO 00926 DIRECCIÓN R19 CALE 17, BAYAMÓN, PUPOSTAL: URB. EL CORTIJO, ERTO RICO 00956-5609.

Por la R19 CALEse17, presente lesBAYAMÓN, notifica quePUse ERTO RICO 00956-5609.

Por la ha presentado en este Tribunal presente se les notifica que la Demanda de epígrafe. Se se le ha presentado en este emplaza y requiere paraTribunal que nola Demanda de Fernando epígrafe. Se le tifique a: Lcdo.

Gieremplaza requiere para que nobolini y/o yLcda.

Rebecca E. Ruiz tifique a: Lcdo.

Fernando GierSantiago; MONSERRATE, SIbolini y/o Lcda.

Rebecca E. Ruiz MONET & GIERBOLINI, 101 Santiago; MONSERRATE, SIAve. San Patricio, Edificio MaraMONET & GIERBOLINI, m a r P l a z a , S u i t e 1 1101 20, Ave. San Patricio, Edificio MaraGuaynabo, Puerto Rico 00968; m a r (787) P l a 620-5300, za, Suite 1120, Tel: abogados Guaynabo, Rico 00968; de la partePuerto demandante, con Tel: (787) 620-5300, abogados copia de la contestación a la Dede la parte con manda dentrodemandante, de los treinta (30) copia de la contestación a la Dedías siguientes a la publicación manda losse treinta (30) de estedentro edicto,de que publicará días siguientes a la publicación una (1) vez en un periódico de de este edicto, que se publicará circulación diaria general. Se le una (1) vez apercibe queensiun noperiódico contesta de la circulación diaria general.

Se le Demanda radicando el original apercibe que si no contesta la de la misma a través del SisDemanda radicando el original tema Unificado de Manejo y de lai nmisma Adm i s t r a cai ótravés n d e del C a Sissos tema Unificado de puede Manejoacy (SUMAC), al cual A d m i n i s t r a c i ó n d e C asos ceder utilizando la siguiente (SUMAC), al cual puede acdirección electrónica: ceder utilizando la siguiente https://unired.ramajudicial.pr, d i r e c que c i ó nse e l e c t r ó n i cpor a: salvo represente https://unired.ramajudicial.pr, derecho propio, en cuyo caso salvo que se represente por deberá presentar su alegación derecho propio, cuyo caso responsiva en la en Secretaría del deberá alegación Tribunalpresentar Superiorsudentro del responsiva en la Secretaría del término antes indicado, y notificTribunal Superior dentro del ando con copia a la parte detérmino antesse indicado, y notificmandante, le anotará la ando cony copia a la parte derebeldía se le dictará Sentenmandante, se le anotará cia en su contra concediendo la el rebeldía y se le dictará Sentenremedio solicitado a favor de la cia en su contra concediendo el parte demandante sin más remedio solicitado a favor de la citarle ni oírle. Además, se les parte demandante sin más interpela judicialmente, a tenor citarle oírle. Además, se les con el ni Artículo 959 del Código interpela judicialmente, a tenor Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. con el Artículo 959 del Código § 2787, para que en un término Civiltreinta de Puerto de (30)Rico, días31deL.P.R.A. haber § 2787, para que en edicto, un término sido publicado este exde treinta (30) c l u y e n d o e l días d í a ded ehaber su sido publicado este edicto, expublicación, acepten o repudien, c l u y e n d instrumento o e l d í a público de su mediante o publicación, acepten o repudien, comparecencia judicial especial, mediante instrumento público o la herencias de la causante, comparecencia judicial especial, AIDA LUZ SANTOS DE la herencias de la AIDA causante, RODRIGUEZ t/c/c LUZ A IA D AN TL UOZ S S A NV T OESG D S A E, RODRIGUEZ t/c/c AIDA apercibiéndosele que de noLUZ exS A N T O S V E G A p r e s a r s e d e n t r o d e d i c h o, apercibiéndosele no extérmino, se tendráque por de aceptada p s a r s e d eB.B.V.A. n t r o d e v.d i Latcho lar eherencia. término, se tendrá por aceptada inoamericana, 164 D.P.R. 689 la herencia.

B.B.V.A. v.

Lat(2005), por lo que responderán inoamericana, D.P.R. 689 por las cargas 164 de dicha heren(2005), por lo que responderán cia. EXTENDIDO BAJO MI por las cargas de dicha herenFIRMA y el Sello del Tribunal, en cia. Juan, EXTENDIDO BAJO MI San Puerto Rico, hoy día FIRMA del dTribunal, 7 d e yoelc Sello tubre e 2 0 2en 0.

San Juan, Puerto Rico, hoy día GRISELDA RODRIGUEZ COL7 d e Secretaria o c t u b r e Regional d e 2 0Por: 20.

LADO GRISELDA RODRIGUEZ COLLUZ ENID FERNANDEZ DEL LADO Por: VALLESecretaria SecretariaRegional Servicios a LUZ ENID FERNANDEZ DEL Sala VALLE Secretaria Servicios a Sala

de treinta (30) días de haber sido publicado este edicto, excluyendo el día de su publicación, acepten o repudien, mediante instrumento público o comparecencia judicial especial, la herencias de la causante, AIDA LUZ SANTOS DE RODRIGUEZ t/c/c AIDA LUZ S A N T O S V E G A , apercibiéndosele que de no expresarse dentro de dicho término, se tendrá por aceptada la herencia. B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005), por lo que responderán por las cargas de dicha herencia. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 7 de octubre de 2020.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria Regional Por: LUZ ENID FERNANDEZ DEL VALLE Secretaria Servicios a Sala

30<

> MIÉRCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020

Cristiano Ronaldo arroja positivo al Covid-19 The Associated Press

LISBOA, Portugal – Cristiano Ronaldo dio positivo a coronavirus, informó ayer la Federación Portuguesa de Fútbol.

La federación dijo que Ronaldo estaba bien y no tenía síntomas. No dijo cuándo dio positivo.

Ronaldo jugó el domingo en el empate 0-0 ante Francia en la Liga de Naciones, y

Béisbol

Clayton Kershaw sufre espasmos en la espalda. >Tony Gutiérrez / AP

Dodgers descartan a Kershaw The Associated Press ARLINGTON, Texas — Clayton Kershaw fue descartado de la apertura asignada por los Dodgers de Los Ángeles en el segundo juego de la serie de campeonato de la Liga Nacional debido a espasmos en la espalda.

Los Dodgers anunciaron la baja de su veterano as ayer, unas siete horas antes del primer lanzamiento en Arlington, Texas.

El derecho Tony Gonsolin abriría en lugar de Kershaw en el segundo partido, Los Dodgers están abajo 1-0 en la serie contra los Bravos de Atlanta.

Gonsolin, de 26 años, debutará en una postemporada.

..y Bravos a Duvall

ARLINGTON, Texas — El jardinero de los Bravos de Atlanta, Adam Duvall, se perderá el resto de la postemporada debido a una lesión en el costado izquierdo.

Duvall fue reemplazado por el infielder panameño Johan Camargo en el róster para la serie de campeonato de la Liga Nacional contra los Dodgers de Los Ángeles.

mente tomó la foto él mismo en la parte delantera.

Junto con el tuit, Ronaldo escribió, en portugués, “¡Unidos dentro y fuera del campo!”

La federación dijo que el resultado de Ronaldo provocó otra ronda de pruebas para el resto del equipo de Portugal.

Agregó que todos los demás miembros del equipo dieron negativo.

En el círculo de espera

Recreación y Deportes aguarda por nueva propuesta de la liga invernal que contemple la posibilidad de jugar en menos parques

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Sánchez Parés, está a la espera de recibir una nueva propuesta por parte de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) para celebrar el venidero torneo 2020-2021.

Es una propuesta que salió a relucir en la última reunión celebrada la semana pasada con el secretario de la Gobernación, Antonio Pabón, en la que se sugirió a la liga que evaluara la opción de jugar en menos parques debido al aumento de casos por la pandemia de coronavirus (Covid-19).

“Yo me había reunido con el presidente (Juan) Flores (Galarza), el direcJarren Duran >Frank Franklin II / AP

también en el empate 0-0 ante España en un amistoso la semana pasada.

Ronaldo está aislado y fue retirado del partido de la Liga de Naciones contra Suecia a celebrarse hoy.

El lunes, el delantero de la Juventus publicó una foto en Twitter en la que se veía a él y al resto de la selección portuguesa cenando juntos. Los jugadores estaban todos juntos en una mesa, y Ronaldo aparente-

>Antonio Calanni / AP

tor técnico (Carlos Berroa) y uno de los apoderados en calidad de microbiólogo (Javier Hernández), y me habían presentado su propuesta de celebrar la liga con un 25% de público. Posteriormente, se llevó a cabo una reunión con el secretario de la Gobernación —en la que no pude participar—, pero sí le habíamos comentado a Flores sobre nuestra preocupación porque originalmente pensábamos que iba a ser un concepto burbuja.

Así que el secretario sí le había dicho que pudiesen analizar la posibilidad de que se jugara en menos parques.

Todavía no he recibido una propuesta actualizada en esa línea. Pero nuestro interés es que se lleve a cabo el torneo”, señaló Sánchez Parés a EL VOCERO. La titular del DRD comentó que la sugerencia es que se juegue en dos parques, aunque están abiertos a evaluar otras posibilidades que sean viables.

“Yo les dije a ellos que pudiesen ser dos parques.

Normalmente ellos celebrarían en un día tres juegos, si no me equivoco. Así que hablamos de dos parques para que pueda distribuirse mejor la cantidad de juegos que tienen al día. Ellos juegan todos los días, excepto los lunes. Así que los lunes sería día de desinfectar profundamente y descanso.

Originalmente hablamos de dos parques, pero estamos abiertos a que ellos nos dejen saber también qué es lo

El torneo 2020-2021 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) está pautado para comenzar el 1ro de diciembre. >Archivo / EL VOCERO

que mejor funciona. No está nada escrito en piedra. A lo mejor el arreglo que ellos pueden hacer para coordinar la cantidad de juegos es tres parques y eso también sería viable. Algo que ellos nos comentaron es que algunos equipos compartirían parque de por sí”, sostuvo Sánchez Parés.

Santurce y el nuevo equipo de Roberto Alomar, RA12, compartirán el Estadio Hiram Bithorn, mientras que el resto de los equipos —Mayagüez, Aguadilla, Manatí, Carolina y Caguas— jugará en sus respectivos parques.

La novena cagüeña apunta a jugar en Cayey.

Sánchez Parés indicó que reconoce las implicaciones que tiene la liga sobre la participación de Puerto Rico en la Serie del Caribe, pautada

para inicios del próximo año en México.

“De nuestra parte estamos comprometidos en la medida que sea posible a que el torneo se celebre y estamos en espera de que esa propuesta pueda evaluarse desde la perspectiva de que se celebre en menos parques y se vislumbre que se lleve a cabo sin público. La petición de ellos es que sea con un 25% de la fanaticada. Obviamente, como yo les expliqué, las cosas pueden mejorar o empeorar y esa decisión tal vez había que tomarla un poquito más cercana a la fecha.

Pero los canales de comunicación están abiertos. Continuamos atentos al desarrollo de eso para que definitivamente se pueda llevar a cabo la liga que este año tiene siete equipos. No queremos que

se pierda el ánimo y la oportunidad para los peloteros”, señaló la funcionaria.

“Lo que queremos tratar es minimizar la cantidad de sitios a la que tienen que ir los jugadores y el público. Desde la perspectiva de costos discutimos que tener menos parques implicaría tener alguna reducción en costo porque tú no tendrías que tener los protocolos tan extensos que ellos van a tener en tantos parques, sino que los podrías establecer en dos o tres parques, y que esos sean donde se manejen.

En términos del público, tendríamos que descansar en la recomendación que nos dé el Departamento de Salud, y, por supuesto, cómo estén las métricas y los números (de casos) en ese momento”, apuntó Sánchez Parés.

Criollos adquieren prospecto de los Medias Rojas Redacción

>EL VOCERO

Los Criollos de Caguas anunciaron ayer la adquisición del guardabosque prospecto de los Medias Rojas de Boston, Jarren Duran, como uno de los jugadores importados del equipo con miras a la temporada 2020-21 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

Duran, de 24 años, es considerado uno de los prospectos más importantes de la organización de los Medias Rojas.

“Jarren Duran tiene grandes posibilidades de jugar Grandes Ligas el año que viene. Un jugador que ha bateado para promedio, tiene fuerza y se ha robado 70 bases en sus dos temporadas como profesional. Viene de estar todo el verano en el grupo alterno en Pawtucket”, detalló Jesús “Motorita”

Feliciano, gerente general del equipo.

En apenas dos temporadas en ligas menores, Duran batea para .322 en 132 juegos. En su segundo año jugó en nivel Doble A con el equipo Portland Sea Dogs.

“Es un jugador versátil, que va a gustar mucho por la manera fuerte que juega y nos ayudará con los ‘outfielders’ de experiencia que tenemos en nuestro equipo”, explicó Feliciano.

31

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 14 DE OCTUBRE DE 2020