Edición del 14 de octubre de 2019

GRATIS Fernando Pérez González

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13856 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

ESCENARIO

Luto por la muerte de un gigante de la radio >P23

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

PPD Llega cuarto el sexteto boricua Puerto Rico cayó ante Canadá en el partido por la medalla de bronce del Campeonato Norceca, mientras que Dominicana ganó oro. >P30

TRAZA SU HOJA DE RUTA

>Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

DEPORTES

Rehabilitation Hospital

Cita histórica para la junta en Pág. 2 Supremo federal

Expertos entienden que la audiencia tiene serias implicaciones para el futuro de la Isla. >P3

El presidente del partido, Aníbal José Torres, esboza los cuatro principios cardinales que regirán los esfuerzos de la colectividad de cara a las elecciones generales de 2020. >P6/8

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019 > 2

>3

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿A qué atribuye las cientos de vacantes y el deterioro en las estaciones del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico?

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P21

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

No sucumbe a la tentación de la música “fast food”

Tercer duelo por el título de la Liga Nacional

Sie7e afina nueva propuesta reggae y se adentra en el cine. >P21

Washington busca colocar en jaque a San Luis en la serie de campeonato. >P31

En juego el futuro de la junta y la Isla Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

30% 70%

Escasez de fondos Mala administración

Queremos saber cuál usted cree que será la decisión del Tribunal Supremo federal sobre los nombramientos de los miembros de la Junta Federal de Control Fiscal.

Participe del sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Carlos Rodríguez

El Tribunal Supremo de Estados Unidos atenderá mañana el primer caso que llega al máximo foro judicial vinculado a la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés), en el cual pasará revista sobre la constitucionalidad de los nombramientos de los miembros de la Junta Federal de Control Fiscal, lo que a juicio de varios analistas consultados por EL VOCERO tendrá serias implicaciones para la Isla.

El pasado mes de julio, la corte acogió la solicitud de ‘certiorari’ de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) y la consolidó con otras cuatro que — con argumentos diferentes— buscan que se invalide la decisión del Primer Circuito de Apelaciones de Boston sobre la inconstitucionalidad de los nombramientos realizados por el entonces presidente estadounidense Barack Obama y que nunca fueron sometidos al Senado federal ni confirmados por este cuerpo. Están de acuerdo con la determinación de la corte apelativa de declarar inconstitucional las designaciones, pero rechazan —por lo cual acuden al Supremo— que se sostengan vigentes las decisiones tomadas por la junta en los pasados años, como decidió el tribunal.

De acuerdo con el abogado constitucionalista Eudaldo Báez Galib, las implicaciones de la audiencia son de tal magnitud que podrían trastocar la Constitución de Puerto Rico y reafirmar el estatus colonial de la Isla.

“La premisa básica —si es que la atienden— la levantó el Departamento de Justicia federal. Si fuese que resultan inconstitucionales o ilegales los nombramientos, plantean que entonces el nombramiento del gobernador de Puerto Rico debería correr el riesgo de pasar por la cláusula de nombramientos de la Constitución estadounidense porque resultarían nombramien-

DEPORTES >P28

El Tribunal Supremo federal pasará juicio sobre la constitucionalidad de los nombramientos de los integrantes de la junta presidida por José Carrión (al centro). >Archivo/EL VOCERO

tos federales”, detalló Báez Galib a esta corte, necesariamente implica EL VOCERO. que el gobierno de Puerto Rico ha Esto se desprende del recurso sido inconstitucional desde su inide ‘certiorari’ presentado por el go- cio”. bierno federal en el que alega que Para Báez Galib, la posición de la invalidez de las designaciones a Estados Unidos implica que “el trila junta fiscal también implicaría bunal podría resolver el estatus de la que el gobierno de Puerto Rico es Isla de un solo plumazo”.

“El Supremo normalmente trata inconstitucional desde su creación.

Según argumenta, los nombramien- de resolver los asuntos de la forma tos no son inconsmás limitada posititucionales porque ble. ¿Quién sabe si se la cláusula de nomapean por una cuesbramientos federal tión técnica? Pero no es aplicable a la indiscutiblemente si ley federal Promesa no lo hacen y resuelven algo, tendrá impor estar dentro de La audiencia ante pacto sobre la relalos confines del golos nueve jueces bierno territorial de ción de Puerto Rico del Supremo federal Puerto Rico. con Estados Unidos”, comenzará a las 10:00 Las partes oposiagregó el también a.m. de mañana y toras defienden que exsenador popular. tendrá una duración de la junta es una entiLa Utier y el fondo 80 minutos. Las partes dad federal e insisten de inversiones Auinvolucradas tendrán relius Investments en que los nombrahasta 10 minutos para mientos de sus intese sostienen en que argumentar su defensa. grantes debieron ser se configura la violación a la cláusula confirmados por el constitucional de nombramientos Senado estadounidense.

En junio, el procurador general porque no hubo confirmación del de EE.UU., Noel Francisco, sostuvo Senado federal. La Utier también que “por primera vez en la historia pide que se revise el remedio del tride la nación, un tribunal ha declara- bunal apelativo porque —a pesar de do que los funcionarios territoriales haber declarado inconstitucionales deben ser nombrados de conformi- los nombramientos— validó las acdad con la cláusula de nombramien- ciones de la junta e incluso le permitos. Esa participación, que no puede tió seguir funcionando. ser cuadrada con los precedentes de “Si ocurre lo que pide la Utier po-

Dato relevante

Afirman que decisión del Supremo federal podría trastocar la Constitución de PR dría dar paso a un problema serio porque no se sabe si el presidente Donald Trump va a nominar a estas personas, si nominará a otras o haya una combinación de ambas. Esto además, representaría un atraso en los trabajos que el ente ha realizado hasta el momento y comenzaría un proceso de investigación sobre los acuerdos (de reestructuración de deuda) que se hicieron. Sería bien complicado”, comentó por su parte, el analista y abogado John Mudd.

El abogado —que también ha participado de los procesos relacionados con la reestructuración de la deuda— resaltó que otros posibles fallos podrían ser que los siete nombramientos del ente federal sean catalogados como constitucionales o que el máximo foro adopte la doctrina del circuito de apelaciones que valida las acciones del organismo pese a que las designaciones de sus integrantes son inconstitucionales.

Llueven “amigos de la corte”

Por su parte, el abogado de la Utier, Rolando Emmanuelli, recalcó que lo que es inconstitucional no genera derechos y obligaciones, por lo que se debe invalidar el proceso de quiebra incoado por la junta fiscal.

Indicó además, que se han radicado 16 recursos de “amigos de la corte”, de los cuales 14 son a favor del planteamiento del sindicato.

“Este caso presenta una serie de situaciones fundamentales para Puerto Rico, no solamente con relación a la ley Promesa, sino el futuro de los Casos Insulares. Evidentemente toda la jurisprudencia que hay se funda en los Casos Insulares y Promesa es una ley que se funda en la Cláusula de Territorios”, comentó Emmanuelli.

No obstante Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la junta fiscal, aseguró en entrevista previa con este medio que confía en que prevalecerán ante el máximo foro judicial.

“No creemos que hay nada malo con nuestros nombramientos porque no somos una entidad federal, somos una entidad territorial. Esa es nuestra defensa y estamos esperanzados de que ganaremos en el Supremo”, sostuvo Jaresko.

Sigue las incidencias de la vista judicial en elvocero.com y busca detalles en nuestra edición impresa.

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Latente el temor por expropiación ilegal

Vecinos hablan de su lucha para mantener la comunidad Vietnam Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

La barriada Vietnam de Guaynabo ha sufrido varias tormentas, pero la peor y la que más daño ha causado a los residentes es la presunta expropiación ilegal perpetrada por el municipio, opinó el líder comunitario William Rivera.

“Estamos bregando con esto desde 2007 y han logrado expropiar un 50% de nuestra comunidad, especialmente nuestras personas mayores. Con engaños, falsedad y con miedo lograron que ellos vendieran sus propiedades y se fueran de nuestros barrios”, expresó.

Rivera afirmó que ha visto cómo muchas de las personas que fueron expropiadas regresan a la comunidad con mucha tristeza y caminan por los solares que en algún momento les pertenecieron. “Me da mucha pena porque son gente que conocí desde niño.

Estoy aquí desde que tenía ocho años, así que conozco bien la historia”, abundó.

Por ello, el líder comunitario comentó que compara las tor-

>Archivo / EL VOCERO

La calificación de zona inundable por su cercanía al mar mantiene preocupados a los residentes de la barriada Vietnam. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Ahora con los nuevos mapas de FEMA declarando toda la zona inundable, pues dificulta la llegada de fondos federales para mejorar vivienda y hacer algún tipo de proyectos. Ángel Pérez alcalde de Guaynabo

mentas tropicales que ha sufrido el País con la supuesta expropiación ilegal que han vivido en la comunidad. “Todavía después del huracán María y de Irma las ayudas no han sido las suficientes para nosotros recuperarnos.

Nuestro sector de Vietnam necesita que llegue más ayuda, así que imploramos a las instituciones que sigan cooperando con nosotros”, agregó.

“Nosotros le hicimos un frente al municipio de Guaynabo y se

hicieron varias actividades, con lo cual logramos detener esas expropiaciones, pero todavía no sabemos si eso pueda surgir otra vez y vivimos con eso en mente”, añadió Rivera a EL VOCERO. Después del huracán María, mencionó que esta comunidad recibió la ayuda de distintas organizaciones, siendo una de ellas Caras con Causa. Sin embargo, indicó que también recibieron un duro golpe, ya que la barriada fue calificada como zona inundable.

“Se habla de que nuestra barriada, como está colindante con el mar, es área de inundación.

Siempre he debatido eso porque estoy aquí desde los ocho años y nunca he visto ese mar salirse para acá… Sería injusto que a nosotros, por ser humildes y no tener mucha fuerza, nos sacaran de aquí por decir que estamos en una zona inundable cuando en realidad no lo es y de eso puedo dar fe y lo podemos probar”, sostuvo.

Sobre las necesidades que hay en el barrio, destacó que las carreteras de la comunidad no se embrean desde hace tiempo, que falta alumbrado y más seguridad.

Sin embargo, reconoció que el municipio está cumpliendo con el recogido de basura.

Urge sistema de alcantarillado

Por su parte, el director ejecutivo de la organización Caras con Causa, Michael Fernández, denunció que en la comunidad no hay sistema de alcantarillado y habló sobre el rol que ha tenido la Junta Comunitaria en el proceso de recuperación tras el huracán María.

“La Junta Comunitaria es la que

Vecinos de la comunidad Vietnam comparan las tormentas tropicales que ha sufrido el País con las supuestas expropiaciones ilegales que han vivido allí.

se moviliza. Es la manera en que la comunidad se ha podido recuperar. Sería triste que a otras comunidades les pase lo que le pasó a Vietnam, que por condición de pobreza trataron de expropiarla”, expresó el también asesor de la Junta Comunitaria de Vietnam a este rotativo.

Reacciona el alcalde

Por su parte, el alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez, expresó que la comunidad de Vietnam siempre ha levantado un reclamo, toda vez que se había comenzado un proceso de expropiación y no había sido de la mejor manera. Sin embargo, destacó que una vez lle-

gó a la administración municipal, ese proceso se detuvo.

“Lo que se le indicó es que íbamos a estar trabajando para buscar cómo íbamos a mejorar la misma. Aquí hacen falta una serie de mejoras a la infraestructura. Ahora con los nuevos mapas de FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) declarando toda la zona inundable, pues dificulta la llegada de fondos federales para mejorar vivienda y hacer algún tipo de proyectos”, agregó.

Pérez destacó que se hicieron unas mejoras a algunas viviendas y ahora están haciendo una inversión para trabajar con unas

tuberías que están colapsadas en el área, para luego continuar con el proceso de asfalto en algunas de las carreteras. De igual manera, dijo que en el área de Amelia y de Sabana también estarán trabajando con repavimentación.

“Fuimos el primer el municipio en terminar el proceso de recogido de escombros (después de María). Nosotros normalizamos de inmediato lo que es el recogido de desperdicios sólidos, de reciclaje.

Así que desde ese punto de vista estoy satisfecho con los empleados, Pero sí, todavía faltan muchos proyectos por el retraso que ha habido en la llegada de fondos federales”, puntualizó.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

6<

PRIMERA PLANA

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

“Es nuestra última oportunidad al bate” Presidente del PPD hace llamado a la unidad, inclusión y apertura a las primarias Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

FAJARDO - Ante los eventos del verano -que culminaron con la renuncia del gobernador novoprogresista Ricardo Rosselló- el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, reconoció ayer que su colectividad está en la encrucijada de un gran reto y que debe responder a nuevos principios.

“No olvidemos que es nuestra última oportunidad al bate. Desde el verano de 2019 el País exige transparencia. Algunos pedirán que se pase la página; este partido no lo va a hacer”, expresó el también senador en un abarrotado salón del hotel El Conquistador en el cierre de la convención del PPD. Torres ofreció un contundente mensaje a los delegados presentes en la asamblea general de la colectividad, ante quienes hizo un llamado a la unidad, a la inclusión y a la apertura al proceso de primarias, teniendo como lección principal lo que sucedió en el verano, en el que masivas manifestaciones contra el gobernante provocaron su salida de La Fortaleza.

“No tengo dudas de que el Partido Popular tiene la capacidad de presentar la mejor propuesta sobre cómo enfrentar la creciente disparidad social y económica que aqueja al País. No tengo dudas de que seremos el partido que sacará a Puerto Rico de esta crisis”, agregó.

El líder de la Pava afirmó que lo honesto es reconocer que, tras los acontecimientos del verano, el pueblo quiere y exige transparencia, nuevas formas de participación ciudadana, servidores públicos honestos, que se gobierne siempre con un propósito colectivo y no partidista, y que “seamos capaces de alcanzar consensos entre las fuerzas políticas”.

“El derrotero del Partido Popular, que entiende lo que pasó en el verano, tiene que responder a cuatro nuevos principios. El PPD está ante la encrucijada de un gran reto. El mapa de ruta debe fundamentarse en cuatro principios cardinales que dirijan a este partido”, comentó. En ese sentido, mencionó que el partido debe abrir las puertas para garantizar el futuro y relevo generacional, modernizar la estructura para hacerla más inclusiva y participativa, incentivar la diversidad y estar en sintonía permanente con el pueblo.

“Demos continuidad al espíritu que hizo posible la gesta del verano de 2019. Es nuestro deber y nuestra responsabilidad. Vamos a transformar nuestra casa, vamos a unir voluntades, vamos por el cambio, vamos a conquistar el nuevo propósito del Partido Popular y de Puerto Rico”, precisó Torres en su mensaje de poco más de 25 minutos.

Torres dijo que, tras los acontecimientos del verano, el pueblo quiere y exige transparencia. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

“Aquí cabemos todos”

Una delegada dejó clara su preferencia por el precandidato a la gobernación Charlie Delgado.

De igual forma, Torres dio la bienvenida a las primarias, ya que a partir de la próxima semana inicia el proceso para oficializar las candidaturas para las elecciones de 2020. Indicó que ya tiene su candidato o candidata para la gobernación, pero no quiso soltar prenda de quién es la persona.

“Aquí cabemos todos, pero que quede claro de una vez para siempre, aquí no caben los embaucadores, no caben los mercaderes, no caben los traficantes de esperanzas, no caben los buscones”, añadió.

Por primera vez, la colectividad tiene cinco personas que buscarán convertirse en el candidato o la candidata a la gobernación. Estos son la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz; el senador Eduardo Bhatia; el alcalde isabelino Carlos “Charlie” Delgado; el exsenador Roberto Prats y el exsecretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza.

“Hay primarias. Sí, por primera vez

Vista parcial de los delegados que participaron de la asamblea general de la Pava.

nuestro partido escogerá su candidato o candidata a la gobernación mediante una primaria. ¡Qué bueno que tenemos opciones! Esos han dado el paso al frente y lo tenemos que agradecer”, abundó.

Durante su mensaje, Torres pidió a los afiliados a su colectividad que se abstengan de insultar a los aspirantes a la gobernación de cara al proceso de primarias, “porque qué elocuentes somos para atacarnos a nosotros mismos en la radio y qué silenciosos somos para fiscalizar a la oposición”.

Asimismo, habló sobre el estatus político y el desarrollo del Estado Libre Asociado (ELA). “Este es un tema que nos ha dividido por décadas, que ha afectado y fraccionado a este partido y que incomoda a nuestro liderato de base”, reconoció.

Ambiente de júbilo en asamblea

El tercer y último día de la convención del PPD inició entre batucada, cabezudos y banderines del partido. Desde tempranas horas de la mañana, delegados y afiliados llegaron al hotel El Conquistador con pancartas, camisas y bandas de los precandidatos a la gobernación.

El evento, que estuvo dedicado este año a los funcionarios de colegio y en el cual participaron más de 1,729 delegados, incluyó un homenaje póstumo al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, así como al exgobernador Rafael Hernández Colón.

También se presentaron vídeos de los cinco precandidatos a la gobernación.

Además, se dejaron sobre la mesa más de 38 mociones y resoluciones para ser discutidas en la próxima reunión de la Junta de Gobierno del PPD. Posteriormente se llevarían a la asamblea de reglamento, que se celebrará en algún momento de 2020.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

8< PRIMERA PLANA

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

En camino hacia una primaria histórica Precandidatos a la gobernación por el PPD confían en que van a prevalecer Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

FAJARDO — A partir de la próxima semana inicia el proceso para oficializar las candidaturas a las elecciones de 2020 y —por primera vez— el Partido Popular Democrático (PPD) cuenta con cinco precandidatos a la gobernación, quienes se medirían en una primaria histórica.

Durante este fin de semana se realizó la convención de la colectividad en el hotel El Conquistador y los cinco precandidatos tuvieron la oportunidad de expresar sus propuestas y compartir con sus seguidores.

“Ciertamente ha habido un respeto por el diálogo, un respeto a la diversidad… Obviamente hay diferencias entre los candidatos. Cada cual ha estado exponiendo su punto”, expresó la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz.

En un aparte con periodistas, la ejecutiva municipal dejó claro que no cree en Desde la izquierda los aspirantes a la candidatura a la gobernación Eduardo Bhatia, Carmen Yulín Cruz y Roberto Prats. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO la privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), sino que el País debe movi- Bernier, de que no volverá a buscar la candi- zas del País. “Allá afuera hay miles de puerto- eso el despunte inmediatamente después de rriqueños que quieren un cambio, pero están que David anuncia que no iba a correr”, colizarse hacia una economía verdaderamen- datura le ayudaría a obtener más votos.

Sin embargo, el precandidato a la go- buscando un propósito para cambiar. No es mentó. te renovable y que tenga un pilar de coopebernación y exsecretario de Hacienda, Juan cambiar por cambiar”, sostuvo.

Por su parte, el precandidato a la goberrativismo.

Zaragoza, reconoció a este nación Roberto Prats insistió en que la si“Una economía que primedio que la salida de Ber- Salida de Bernier “abre oportunidad” tuación fiscal de la Isla debe ser un asunto a vilegie a los pequeños y menier podría generarle más Mientras, el alcalde de Isabela, Carlos discutirse con prioridad. “Más que un camdianos comerciantes. Yo no votos.

“Charlie” Delgado, expresó que espera pre- bio de gobierno, las próximas elecciones se creo en las (escuelas) chárter.

“Cada día que pasa me valecer en las primarias porque más que en- tratan de una reconstrucción de país a nivel Creo en fortalecer la educasiento más confiado (en cuestas, lo que está viendo es la reacción del económico, social y de valores. En lo fiscal y ción pública, la Universidad que prevaleceré en las pri- liderato del partido. lo democrático, por la presencia de la Junta de Puerto Rico (UPR) y usarla marias)… He estado lle“No me cabe duda que teniendo el apoyo de Supervisión Fiscal”, sostuvo. como el primer recurso para Los vando mi mensaje y hay de todo ese liderato, vamos a prevalecer en Asimismo, el senador Eduardo Bhatia estudios y asuntos municipaprecandidatos dos eventos que han im- este proceso. Queda mucho trabajo por ha- consideró que va a prevalecer en las prima* Carmen Yulín Cruz les. Creo en un servicio de sa* Eduardo Bhatia pactado favorablemente cer… David (Bernier) tenía unos buenos nú- rias y descartó que la colectividad quede dilud universal donde la gente * Juan Zaragoza mi candidatura, que son el meros. Yo le presenté mis números. Él tomó vidida de cara a las elecciones. reciba ayuda con el costo de * Charlie Delgado verano (de 2019) y la salida una decisión que tenía que tomar. Yo creo “Nunca antes había habido una primaria las medicinas”, abundó. * Roberto Prats de David Bernier porque que se la respetamos. Una vez estando David de cinco candidatos. Yo estoy bien contento, Cruz aseguró, además, ese 20% o 25% de David va fuera del panorama, pues abrió una oportu- bien satisfecho. Claro que quiero prevalecer. que sus propuestas al puea bajar a los otros candida- nidad para los cinco demás candidatos que Claro que estoy seguro que el mensaje que blo son las que hablarán por tos y yo creo que hay un por quedamos”, agregó. yo llevo (es) contra la corrupción. Mi mensaella y le darán el triunfo en la “Mis encuestas siempre decían que si Da- je es mi experiencia de vida. Así que en ese primaria del PPD. “Yo no dependo de quién ciento importante que va a bajar a mi candivid no iba a decidir correr, la inmensa mayo- sentido me siento fogoso, con mucha eneraspire o no”, respondió a preguntas de EL datura”, mencionó.

Zaragoza destacó que se debe trabajar ría de los seguidores iba a estar conmigo. Yo gía y sé que hay trabajo que hacer, pero sé VOCERO sobre si consideraba que el anuncio del excandidato a la gobernación, David para arreglar de una vez y por todas las finan- creo que eso es lo que estamos viendo y por que voy a prevalecer en el proceso”, comentó.

Dato relevante

“Queda mucho trabajo por hacer”, dijo Charlie Delgado, quien también aspira a encabezar la papeleta del PPD.

El precandidato a la gobernación Juan Zaragoza (derecha) comparte con el exgobernador Alejandro García Padilla.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

10< NOTICIAS AHORA

Victoria Ciudadana

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

celebra endosos Movimiento efectúa asamblea en la que acoge las propuestas de candidaturas para distintos escaños políticos

Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

espectro mucho mayor.

Objetivos electorales

TOA BAJA - Junto a la confirmación de La alcaldía de San Juan es —hasta el mounos 40,000 endosos, el Movimiento Victo- mento— la única que contará con un candiria Ciudadana (MVC) ratificó sus objetivos dato del MVC. Se esbozó también que otras electorales durante una enérgica asamblea alcaldías podrían añadirse y que una asamgeneral efectuada ayer en el coliseo Antonio blea municipal tomaría en consideración si R. Barceló, la cual contó con la presencia de existe una posibilidad real de competir para 365 participantes. ganar en dicho municipio.

En la asamblea, presidida por el profesor En el caso del Senado, los proponentes iny analista político Néstor Duprey, se acogie- dicaron como esenciales dos candidatos por ron las propuestas de candidaturas para las cada distrito senatorial y al menos dos candi78 legislaturas municipales datos al Senado por acumudel País, participación para la lación. Ese número final de gobernación, el cargo de copodrá ser modificado previo misionado residente y para la al proceso de selección de alcaldía de San Juan. Además, candidaturas en caso de que se precisaron las candidatumediante la realización de un ras para el Senado y la Cámaestudio electoral se demuesLa fecha límite para ra por votación mayoritaria. tre la capacidad del MVC para someter candidaturas “Nos hemos comportado elegir a más de dos personas para las próximas y actuado como un movipor acumulación. elecciones es el 31 de miento distinto, no fue de la En un Senado de 27 diciembre. boca para afuera”, expresó miembros, el MVC estaría la candidata a la gobernapresentando candidaturas a ción en los comicios pasa18 de esos escaños. dos, Alexandra Lúgaro. Agregó que tienen En cuanto a la Cámara, hubo consenso previsto culminar con el recogido de fir- con dos candidatos por acumulación, con mas que les exige la Comisión Estatal de miras a modificar —si fuese necesario— esa Elecciones (CEE) dentro de dos semanas, cifra. En el caso de las candidaturas por dispara totalizar los 47,406 endosos. trito, las asambleas de precinto evaluarían Una vez el MVC obtenga la certificación cada caso individualmente. de la CEE, presentarán oficialmente a los Durante la asamblea también se aprobó candidatos que ya podrán someter sus can- que un mínimo de 50% de las candidaturas didaturas. Según explicó Lúgaro, los candi- deben ser ocupadas por mujeres. datos del movimiento serían evaluados por un comité y luego serían llevados a votación Pugna por la silla de Washington en otra asamblea general, para así medirse La licenciada Rosa Seguí, proponente de “tú a tú con la vieja política”. a favor de la candidatura a comisionado “Esto no es un movimiento simbólico. residente en Washington, defendió que se Estamos para ganar las próximas eleccio- contara con este candidato en los próximos nes”, precisó Lúgaro, quien admitió que comicios, ya que uno de los objetivos funcontrario a su experiencia en las elecciones damentales del movimiento es abolir la Junde 2016, la demografía que respalda al MVC ta Federal de Control Fiscal y la Ley para la no se limita a jóvenes, sino que abarca un Administración, Supervisión y Estabilidad

Dato relevante

La asamblea contó con la presencia de 365 participantes. > Foto obtenida de Twitter / @VictoriaPorPR

Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés).

“Este movimiento tiene claro que es necesaria la descolonización de nuestro país y eso se trabaja en el Congreso. Necesitamos esa herramienta (comisionado residente) en el Congreso”, precisó Seguí.

Por su parte, Elí Figueroa tomó su turno al micrófono para pronunciarse en contra de la candidatura de comisionado residente, ya que según mencionó es un funciona-

rio sin voz ni voto en el Congreso.

“Según los objetivos del MVC, están el deshacerse de las políticas viejas y el comisionado residente representa esas mismas políticas viejas; es algo inconsecuente”, sentenció Figueroa.

Finalmente, la asamblea favoreció la candidatura para comisionado residente.

La fecha límite para someter candidaturas para las próximas elecciones es el 31 de diciembre.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

11

12< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Retirados alzan su voz frente al Capitolio

Convocan a marchar el próximo domingo para repudiar los recortes a sus pensiones

de exservidores públicos, pero que tanto las pensiones privadas como las de los veteranos de guerra corren el mismo riesgo. Por eso instó a unir esfuerzos de distintos sectores para evitar estos recortes.

Llamado a solidarizarse con reclamos

Fernando Pereira

>fpereira@elvocero.com

Retirados que entregaron su vida al servicio público se unieron ayer en una sola voz frente al Capitolio para denunciar la reducción de un 8.5% a sus pensiones, medida avalada por la Junta Federal de Control Fiscal y por la gobernadora Wanda Vázquez Garced.

La reducción —que afectaría a cerca de 325,000 exempleados públicos que reciban pensiones de $1,200 mensuales en adelante— fue motivo para que el Frente en Defensa de las Pensiones (FDP) convocara a una marcha multisectorial que partirá desde la Plaza Colón hasta La Fortaleza el próximo domingo a la 1:00 de la tarde.

Efecto dominó

Durante la conferencia de

Líderes de diversas organizaciones convocaron a unirse al reclamo para exigir que no se recorten las pensiones. > Fernando Pereira / EL VOCERO

prensa, se indicó que el recorte a los pensionados afectaría a todo el País. Entre las explicaciones, estuvo el hecho de que muchos de los retirados ayudan a sostener económicamente a familiares cuyos sueldos no les alcanza para vivir y se verían limitados de implementarse esta reducción.

“Uno tiene que entender que es un ingreso menos en la familia, y entonces la persona que trabaja también se vería afectada ya que tendría que correr con los gastos de su padre o madre. El sueldo de los trabajadores se vería afectado también”, explicó la economista

Martha Quiñones.

A preguntas de EL VOCERO, Quiñones precisó que la reducción que propone la junta y avala la gobernadora no garantiza que en el futuro no sigan con recortes adicionales a las pensiones. Agregó que es un problema ideológico el querer cercenar las pensiones, ya que “se pretende recortar siempre donde a ellos (el gobierno) no le haga daño; no recortan gastos en el gobierno y se siguen aprobando contratos multimillonarios”.

Quiñones advirtió que ahora se trata de recortar las pensiones

Por otra parte, Edwin Colón, economista y pequeño comerciante, hizo un llamado al sector empresarial a solidarizarse con la lucha por las pensiones. Hizo énfasis en el problema que significarían los recortes para los pequeños y medianos comerciantes.

“El 80% de los empleos del País se genera en los medianos y pequeños negocios. Y si las personas tienen menos dinero para sus gastos, esto va afectar a los comercios también. Tenemos que exigir que se audite la deuda (del País), para saber cuánto de esa deuda es ilegal y cuál es legal. Para identificar cuánto de la deuda es nuestra responsabilidad y cuál no”, expresó Colón, quien dirigió la cadena Supermercados Selectos.

Sobre este particular, Andrés Miranda, de la Federación de Pensionados y Jubilados de Puerto Rico, rechazó las acciones del gobierno, las cuales describió como “un sin sentido”.

“Es una total contradicción. Es-

tas políticas lo que hacen es vaciar el País. Un pensionado, con lo poco que recibe de pensión aquí, tiene que irse a vivir a otro país donde la vida es más barata para poder subsistir”, exclamó Miranda.

Por otra parte, el exdirector del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Carolina, Eladio Neris Mulero, hizo acto de presencia en representación de los policías retirados. Neris Mulero —quien actualmente preside la Asociación de Veteranos de la Policía— expresó a este diario que los pensionados en la Uniformada también dirán presente en las manifestaciones.

“Nos oponemos rotundamente a los recortes en las pensiones.

El 75 % de nuestros retirados no pagaron Seguro Social, no tienen Medicare y ahora nos pretenden quitar el bono de Navidad también. La Policía sigue siendo el servidor público que más afectado se verá con todos estos recortes”, expresó Neris Mulero.

Los portavoces de organizaciones como la Federación de Maestros, Construyamos Otro Acuerdo y el Comité Especial de Jubilados del Colegio de Profesionales del Trabajo Social, hicieron el mismo llamado al País para apoyar a los jubilados en la marcha pautada para el próximo domingo en el Viejo San Juan.

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

NOTICIAS AHORA >13

Espaldarazo a cooperativas juveniles en escuelas MÁS QUE UN PLAN DE SALUD Unen fuerzas para llevar a cabo actividad que promueve el cooperativismo Inter News Service El Departamento de Educación (DE) y la Comisión de Desarrollo Cooperativo (CDCoop) celebrarán este miércoles el Día del Cooperativismo Juvenil, evento cuyo propósito es el desarrollo y promoción de este Cifras del DE apuntan a que hay más de 200 modelo empresarial social en las escuelas cooperativas escolares activas a través de Puerto Rico.

En la foto el secretario de Educación, Eligio Hernández. del sistema público. > Archivo / EL VOCERO El secretario de Educación, Eligio Hernández Pérez, informó ayer que la actividad, Estudios Sociales de Educación. Además, se libre de costo, se llevará a cabo en el coliseo hará un homenaje a una cooperativa juvenil Ismael “Chavalillo” Delgado, en Aguada, destacada durante el año escolar. desde las 8:00 de la mañana. Este día se celeCifras del DE apuntan a que hay más de bra desde 2001, cuando se aprobó la Ley 131 200 cooperativas escolares activas a través de que establece que esta celebración se realice Puerto Rico, muchas de las cuales generan el tercer miércoles de octubre fondos que van directamente de cada año como parte del a cubrir necesidades de las mes del cooperativismo. comunidades escolares.

“El cooperativismo en Por su parte, la directora nuestras escuelas es una fuende CDCoop, Glorimar Lamte de ingreso para sus miemboy, sostuvo que durante bros que, a través de este molos pasados dos años se han El evento, libre de delo, practican técnicas de gestionado varios esfuerzos costo, se realizará empresarismo y administrapara aumentar estas orgaen el coliseo Ismael ción. A medida que continuenizaciones en las escuelas, “Chavalillo” Delgado, mos desarrollando cooperatiya que son entidades que en Aguada, desde las vas juveniles en los planteles, fomentan valores y el aho8:00 de la mañana. nuestros alumnos tendrán rro de dinero, la solución de nuevas oportunidades y prácproblemas y el servicio a la ticas de trabajo en equipo, liderazgo y forta- comunidad, entre otros. lecimiento de destrezas”, dijo Hernández.

“Las cooperativas juveniles son laboratorios empresariales donde los estudiantes Múltiples actividades aprenden sobre autoempleo, cooperatiDurante el evento se desarrollarán acti- vismo y responsabilidad social. Uno de los vidades y juegos no competitivos para los objetivos primordiales de la CDCoop es fo1,300 estudiantes participantes, que esta- mentar la incorporación y reactivación de rán acompañados de maestros y consejeros cooperativas juveniles para que más jóveprofesionales, indicó la profesora Sheyki- nes puedan beneficiarse de esta experienrisabel Cucuta, directora del Programa de cia educativa”, señaló la comisionada.

Dato relevante

Fuera empleado de Puertos por violar reglamento Inter News Service El director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, Anthony Maceira Zayas, repudió el uso personal no autorizado de un auto oficial de la agencia por parte de un empleado de confianza, quien será desvinculado de su cargo.

“Según ha trascendido, anoche (sábado) advinimos en conocimiento de que un empleado de confianza de la Autoridad de Puertos había dejado un vehículo oficial en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, en Carolina, mientras se iba en un viaje

MENONITA ES

SERVICIOS

MÉDICOS, ESPECIALISTAS Y 64 HOSPITALES

En el Plan de Salud Menonita te servimos con calor humano y respeto.

estableció que “de manera inmediata” se había comenzado el proceso para remover a este empleado del “servicio de confianza”.

“Una vez regrese, se harán los trámites correspondientes”, aseveró Maceira.

Acción inmediata

Anthony Maceira, director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos. > Archivo / EL VOCERO

personal”, informó el funcionario en declaraciones escritas.

A raíz de lo anterior,

“Esta acción es contraria a los reglamentos, leyes y la orden ejecutiva 2019-047 firmada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced, por lo que inmediatamente ordenamos el remolque del vehículo y devolverlo de regreso a la agencia”, agregó.

1-866-221-9636

planmenonita.com

*Dentro de nuestra red de proveedores participantes.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019 > 14

LEY Y ORDEN >15

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Doble asesinato a plena luz del día do, de 52 años, vecino de Bello Monte, quien tiene antecedentes por narcóticos. El que murió en la escena fue identificado como Juan A. La Luz Pizarro.

Miguel Rivera

>jrivera@elvocero.com

La fatal colisión en la PR-2, entre Aguadilla e Isabela, dejó también cuatro heridos. > Suministrada

Accidente cobra la vida de tres hermanos El trágico choque ocurrió la noche del sábado en Aguadilla

@

Miguel Rivera

>jrivera@elvocer.com

Tres hermanos de 15, 17 y 21 años, la mayor de estos embarazada, perdieron la vida a la 10:24 de la noche del sábado en un trágico choque en la PR-2, en Aguadilla.

El padre de los jóvenes, Edgard Morales Belmonti, de 53 años, fue trasladado ayer en la mañana al Centro Médico de Río Piedras, donde quedó recluido para tratamiento.

Según la Policía, el traslado se hizo en una ambulancia y la condición de Morales Belmonti no es de gravedad.

La tragedia ocurrió cuando Sonia Maldonado Galarza, esposa de Morales Belmonti y madre de los jóvenes, presuntamente hizo un viraje indebido en la PR-2 y el Nissan Versa que conducía fue chocado por un Volkswagen Jetta que supuestamente era conducido a velocidad exagerada por un joven.

La División de Patrullas de Carreteras de Aguadilla informó que el choque ocurrió a la altura del kilómetro 122.1 de la PR-2, en el barrio Caimital Alto. Además de los padres, también resultaron heridos el conductor y la pasajera del Volkswagen Jetta.

Según el informe, la ama de casa Maldonado Galarza, de 49 años y vecina del callejón Los Rosas de Aguadilla, conducía su auto en dirección de este a oeste y al llegar al kilómetro 122.1 realizó un viraje hacia la izquierda sin tomar las debidas precauciones, dando a lugar a que su automóvil fuera chocado en la parte lateral derecha con el área frontal del Volkswagen Jetta, manejado por la vía franca en dirección de oeste a este en aparente exceso de velocidad por Wilson Soriano Ramos, de 21 años y vecino de Isabela.

Señala el informe que, como consecuencia de la colisión, la conductora del auto Nissan Versa y su esposo, quien la acompañaba como pasajero delantero, resultaron con lesiones en diversas

partes de sus cuerpos, por lo que fueron transportados al Hospital Buen Samaritano de Aguadilla.

Identifican a las víctimas

Los tres hijos de la pareja, quienes viajaban como pasajeros posteriores, fueron identificados como Edgard, de 15 años, Amileidis, de 17 años, y Abigail, de 21 años, quien estaba en su quinto mes de embarazo.

Estos fallecieron en el acto a consecuencia de las heridas recibidas.

El conductor de auto Volkswagen y su hermana de 16 años —que iba como pasajera en el asiento delantero— resultaron con diversas lesiones, por las que fueron llevados al Hospital San Carlos, de Moca.

El agente Elvis Soto, supervisado por el teniente Juan C. González, Director de Patrullas de Carreteras de Aguadilla, en unión al fiscal Pier Montaperto, acudieron al lugar, haciéndose cargo de la investigación, en la que se trabajó la escena por parte del agente Lionel González, de Servicios Técnicos, y las medidas las tomó el agente Elías Acevedo, del Negociado de Tránsito.

Los automóviles fueron ocupados para inspección y se tomaron muestras de sangre a ambos conductores para detectar consumo de alcohol u otras sustancias en sus organismos.

Peritos del Negociado de Tránsito recrearán la escena del choque en los próximos días.

Otros accidentes

De otra parte, José Camacho Rodríguez, de 43 años y quien era vecino de las parcelas Bajandas, en Humacao, murió a las 12:40 de la madrugada de ayer al chocar la motocicleta Suzuki Hayabusa que manejaba a velocidad mayor contra una guagua en la carretera PR-3.

El motociclista pereció en el acto.

Mientras, a las 6:10 de la madrugada de ayer el joven John Rivera Peñaloza resultó gravemente herido al chocar su Toyota Corolla contra un poste de cemento de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en el kilómetro 0.9 de la carretera PR-188, en dirección de Canóvanas a Loíza.

Un tiroteo de carro a carro en el expreso Martínez Nadal, en Guaynabo, escenificado a las 10:14 de la mañana de ayer dejó el saldo de un muerto y un herido que murió poco después mientras recibía atención en la sala de emergencias del Centro Médico de Río Piedras.

La balacera ocurrió frente a la sede de la empresa Eduk Group, en la marginal del expreso y fue grabada en su teléfono celular por un vecino que reside en un edificio cercano.

Tras el tiroteo, el herido fue llevado al Centro Médico y la Policía informó a eso de las 11:30 de la mañana que había fallecido.

El hombre que murió en el Centro Médico fue identificado como Carlos D. “Cano” Pérez Rosa-

Los hechos Las víctimas iban en una guagua Mitsubishi Montero blanca cuando los sicarios en un auto compacto blanco le cerraron el paso. Un pistolero con capucha y ropa negra disparó en múltiples ocasiones contra las víctimas.

Con este doble asesinato, sumaron cinco las muertes violentas entre el viernes y la mañana de ayer y 477 las registradas desde el 1ro de enero, una reducción de 36 casos en comparación con 2018.

Agentes de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón investigan.

Carlos D. Pérez Rosado

Juan A. La Luz Pizarro

WITH PENFED’S PREMIUM ONLINE SAVINGS

EARN 20x THE NATIONAL AVERAGE1

APY2 with a daily balance of up to $250,000

PenFed.org® Federally Insured by NCUA.

To receive any advertised product, you must become a member of PenFed Credit Union. © 2019 Pentagon Federal Credit Union 1. Sourced directly from: www.fdic.gov/regulations/resources/rates/ as of October 7, 2019. 2. APY (Annual Percentage Yield) is accurate as of October 7, 2019 and is subject to change at any time. Fees may reduce earnings. Government regulations restrict certain types of withdrawals from your Pentagon Federal Savings Account up to six times per monthly dividend cycle. If you exceed the permitted number of withdrawals, a fee will be assessed which may affect your earnings. Earn dividends on a daily balance of up to $250,000 per statement cycle. $5 minimum to open the account. Premium Online Savings account holders must agree to electronic delivery of account opening disclosures and monthly statements.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>16

shasbun@elvocero.com

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital

E

La junta ante el Tribunal Supremo

sta semana el Tribunal Su- lo jurídico y lo político es una muy premo de EE.UU. escuchará fina, la cual en ocasiones desaparece, los argumentos orales sobre entremezclando un concepto con el la legitimidad de la reestruc- otro. No existiría norma jurídica alguturación de la deuda de este “territo- na sin un propulsor político o econório” realizada por una junta mico que la estableciera. respecto a la cual los nomEl Tribunal Supremo tiebramientos de sus miembros ne tres opciones: ratificar la no fueron confirmados por determinación del Primer el Senado de dicho país. La Circuito Apelativo de Boston, trascendencia de la controrevocar la misma o modifiversia para acciones futuras carla. No obstante, en cual—tanto sobre la deuda de quiera de las tres alternativas, Puerto Rico, así como futuras deberá hilar fino para evitar situaciones similares en otros el constante tráfico futuro de Lcdo. Iván territorios pertenecientes a acciones legales cuestionanRivera los Estados Unidos de Nordo la legitimidad de la figura Facebook.com/ teamérica— provoca dicha de esa junta. En su análisis se audiencia y la futura deter- DiscusionPuertoRico confrontarán dos cláusulas minación de dicha curia. Los de la Constitución de EE.UU. mercados financieros globaLa alternativa más sencilla les estarán muy pendientes a esas ar- sería establecer que la ley Promesa es gumentaciones. producto de una cláusula específica A nivel local, además de la im- como lo es la cláusula territorial. En portancia de lo que allí ocurra a los la misma, de manera específica, se efectos del futuro fiscal del gobierno delegó en el Congreso la administrade Puerto Rico, debemos estar muy ción de los territorios pertenecientes pendientes de las distintas posiciones a la federación. Por lo cual, el diseño de los diversos actores de la menta- y manera de nombramientos de los da controversia jurídica. Eso debido miembros de la junta producto de esa al impacto que las mismas pudieran facultad administrativa es prerrogatitener sobre nuestro futuro político. Es va única de ese cuerpo. Por ende, en importante recalcar que la línea entre un ‘ratio decidendi’ al efecto estable-

cería que una cláusula de aplicación específica como lo es la cláusula territorial tiene prominencia sobre una de aplicación general como lo es la cláusula de nombramientos. De esa manera, muy bien podrían evitar tener que entrar en el tema de la doctrina de los Casos Insulares. Tema que para algunos es hiriente en el sentido que sus fundamentos, según estos, son de índole racista. El récord legislativo de la aprobación de Promesa está repleto de opiniones de distinguidos académicos y constitucionalistas de EE.UU. que de manera meridianamente clara indicaron la facultad del Congreso para dicha “gracia” administrativa.

Como cuestión de hechos, el escrito como amigos de la corte del PPD trata de establecer una posición ecléctica al respecto y propone una tercera vía. La cual —plausible o no— trata de evitar el choque con la antes mencionada realidad. Sería un gran logro para los que defienden el ‘statu quo’ si la Corte Suprema determinara en dicha vía o alguna parecida. No obstante, eso es muy poco probable.

La ley Promesa es un experimento jurídico que busca atender un vacío legal que ha provocado la prominencia de ciertos intereses de los mercados financieros de la metrópoli. Los

honorables miembros del Tribunal Supremo no actúan solamente a base de pretextos filosóficos. Obran, además, a base de realidades fácticas. En ese aspecto es previsible que aprovecharán la ocasión para proteger los intereses del importante sector financiero. Al hacerlo —con toda probabilidad— aprovecharán para establecer una doctrina clara sobre la autoridad congresional y el alcance de la misma por conducto de la figura de la Junta de Supervisión Fiscal. De lo contrario, estarían dejando la puerta abierta para que con demasiada frecuencia lleguen ante su consideración litigios y controversias sobre la autoridad y radio de acción de la mencionada junta. Eso provocaría el fracaso total del experimento jurídico. Resultado que los miembros del Tribunal Supremo tratarán de evitar. Es demasiado dinero lo que está en juego.

Pero toda acción provoca o debería provocar una reacción. Un accionar de ese tipo por parte del gobierno federal debe obligarnos a la reflexión sobre dónde estamos parados y hacia dónde debemos dirigirnos. Más aun, reflexión que debe incluir el curso de acción a seguir para que el mundo entero conozca la verdadera naturaleza de nuestra condición política.

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

N

Es vital estimular la inversión

uevamente comienza un la eliminación de la Sección 936, haesfuerzo mediático con bía 165,000 empleos en la manufacel argumento de que au- tura. Hoy son unos 70,000. mentar las contribuciones 2. Muchas de las empresas multia las empresas manufactureras no nacionales se mantuvieron en Puerto tiene efecto adverso alguno, de for- Rico por dos razones: el costo conma tal que Puerto Rico debe balan- tributivo local es favorable y las que cear su presupuesto creando más pudieron diferir el recibo de sus gadependencia en un puñado nancias lograron contener de empresas. Esto se intenta los impactos contributivos sustentar en una columna refederales convirtiéndose en ciente publicada en EL VOlas “Controlled Foreign CorCERO, argumentando que porations”. la eliminación de la Sección 3. El número de empresas 936, la aprobación de la reen el sector manufacturero forma contributiva federal se redujo significativamente. y la implantación de la Ley El valor para Puerto Rico 154 en Puerto Rico no prode mantener estas empresas Carlos vocaron que las empresas de es mucho más amplio que el Rodríguez manufactura que operan en contributivo.

Presidente Asociación la Isla hoy se hayan ido.

Recordemos que cuando El futuro económico de de Industriales de las empresas operaban bajo Puerto Rico Puerto Rico es un asunto el régimen de la Sección 936, muy serio y no puede tratarse se creó en Puerto Rico un roligeramente, como se hizo en dicha busto sistema bancario con la capacolumna de opinión, que hace uso cidad de financiar actividad comerdel estribillo “Pero... ¿No se habían cial y de construcción. Al cambiar el ido ya?” régimen no hay nada más que ver lo La evidencia empírica muestra lo ocurrido con dicho sistema para tesiguiente: ner una idea clara de su impacto. En 1. En 1996, año en que comienza 2005 había en Puerto Rico unos diez

bancos; hoy hay cinco que pronto serán cuatro si procede la compra de Scotiabank por Oriental. En 2010 dejaron de existir tres bancos locales y en 2011 otro.

Hay abundante evidencia de que, por ejemplo, las empresas farmacéuticas y de instrumentos médicos han engendrado múltiples empresas locales en el área de servicios legales, servicios de validación y otros que hoy exportan sus servicios a todo el mundo. Ese impacto no se puede pasar por alto. No podemos olvidar sectores como, por ejemplo, el de pruebas clínicas.

El riesgo de jugar con el futuro de la manufactura es alto. No se debe pensar livianamente que podemos seguir imponiendo condiciones adversas al sector de la manufactura y las empresas “no se irán”. El supuesto de que, de alguna manera, esas empresas no tienen a dónde ir o que las cargas contributivas no importan no tiene sustento a base de nuestra experiencia.

Ese supuesto, además, nunca fue correcto. Todos los estados y los países con los que competimos ofrecen incentivos contributivos y de otro

tipo. Puerto Rico tiene condiciones que lo hacen menos competitivo con países como República Dominicana, Costa Rica, Irlanda y Singapur. Entre estas condiciones pueden mencionarse el alto costo energético y la necesidad de cumplir con leyes laborales y ambientales federales, por lo que el programa de incentivos ha servido como un excelente mitigador para la atracción de inversión directa del exterior.

Hoy, cuando las economías compiten más agresivamente por atraer la inversión y el capital ha adquirido mayor movilidad, resulta un contrasentido pensar que reduciendo incentivos Puerto Rico se hará más competitivo. Puerto Rico necesita la manufactura para su desarrollo económico futuro; no entender eso es no entender el papel que la manufactura desempeña y ha desempeñado en las experiencias exitosas de desarrollo como Irlanda y Singapur. Pensar que la Isla pueda mantener el sector de manufactura sin incentivos lo único que refleja es que el autor de esa columna no entiende las condiciones competitivas que confrontamos en Puerto Rico.

Se acerca un aumento en 2020

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡Y

a es oficial! Todos los beneficiarios de Seguro Social en Estados Unidos, Puerto Rico y cualquier otro lugar del mundo cualificarán a un incremento de uno punto seis por ciento (1.6%) por concepto del aumento de costo de vida (COLA) comenzando en enero de 2020. Hoy conoceremos cómo se determinan estos posibles aumentos y aclararemos una gran interrogante de los beneficiarios de Medicare.

Este aumento aplicará a todos los beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes que paguemos o depositemos electrónicamente desde enero de 2020 en adelante.

Debido a que nos referimos a porcentaje de aumento, la cantidad real que cada persona cobrará va a depender de las cantidades mensuales que recibió durante 2019. Este aumento también aplicará a todas las personas que comiencen a recibir sus beneficios por primera vez en 2020.

Supongamos que todos los años Lillian invita a cenar en su casa a sus amigas del bingo luego de que se entera de cuánto ella cobrará de Seguro Social el año siguiente. Lillian recibe beneficios como cónyuge mientras que sus amigas Cesy, Carmen y Maribel cobran diferentes cantidades por incapacidad, viuda y divorciada, respectivamente. Luego de servirles un suculento flan de vainilla cubierto con “whipped cream” y una cereza, Lillian siempre les pregunta cuánto cada una cobrará de Seguro Social el año siguiente. Sin que sus amigas lo sospecharan, Lillian memoriza y apunta todas estas cantidades en un papel toalla -que esconde con sutileza bajo el mantel de la mesa- para ju-

garlos de vez en cuando. ¿Se habrá pegado con estos numeritos? ¿Cómo se determina el COLA? Por ley del Congreso, el Seguro Social debe utilizar como referencia un método especial para calcular los posibles aumentos al costo de vida (COLA). En términos generales, el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos recopila información mensualmente sobre los precios de ciertos artículos mayormente utilizados por los trabajadores urbanos y empleados clericales en determinadas áreas. El Seguro Social debe comparar las estadísticas de estos precios -índice de precios del consumidor- recopiladas durante el tercer trimestre del año anterior -julio a septiembre- con las documentadas en el mismo período del año en curso.

Por ejemplo, ¿el precio de la gasolina y combustible está más barato o caro entre un período y el otro? Si estos precios aumentaron, se aprobaría algún aumento de COLA para nuestros beneficiarios. Si estos precios bajaron, no se puede aprobar un aumento a los beneficios de Seguro Social. Si ese fuera el caso, no bajaríamos sus beneficios de Seguro Social simplemente porque estos precios hayan disminuido… usted seguiría cobrando la misma cantidad. ¿Y si cambiara el costo de Medicare?

Al momento de enviar nuestra columna para su publicación, Medicare no había anunciado el costo de la prima del seguro médico para 2020.

Algunas personas piensan erróneamente que sus beneficios de Seguro Social podrían disminuir si el costo del Medicare aumentara.

Sin embargo, la ley ‘Hold Harmless’ protege a la mayoría de las personas a quienes le descontamos la prima de Medicare de sus beneficios mensuales de Seguro Social. Salvo pocas excepciones, dicha ley especifica que el beneficio mensual de Seguro Social que le depositemos en el mes de enero no debe ser menor que lo que le paguemos en diciembre del año anterior cuando dicha reducción sea causada exclusivamente por algún aumento en el costo de Me-

dicare. En resumen, usted seguiría cobrando la misma cantidad de Seguro Social, aunque cualquier posible aumento -si alguno- al costo de la prima de Medicare fuera mayor que la cantidad que usted recibiría por el aumento de COLA. Viendo el vaso medio lleno, seguir cobrando la misma cantidad es mucho mejor a que su beneficio disminuya.

Supongamos que don Rambo se inscribió al seguro médico de Medicare.

Tras descontarle el costo de la prima de Medicare de sus beneficios de Seguro Social durante este año, le depositamos $850 mensualmente a su cuenta de banco o cooperativa. Salvo pocas excepciones, nuestra ley ‘Hold Harmless’ garantizará que los beneficios que don Rambo cobrará durante 2020 nunca serán menores a las cantidades que recibe actualmente, independientemente de que aumente el costo de la prima de Medicare.

En diciembre, enviaremos notificaciones por correo a nuestros beneficiarios indicándoles la cantidad exacta de sus próximos beneficios. Si usted ya creó su cuenta mySocialSecurity en www.segurosocial.gov, también podrá acceder dicha notificación por internet.

En la actualidad, el Seguro Social paga beneficios mensuales de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes a alrededor de 852,000 personas de diferentes edades y perfiles socioeconómicos en Puerto Rico. Aplicaremos el aumento de uno punto seis por ciento (1.6%) a todos los beneficios que depositemos a partir de enero de 2020.

Oriéntese en el 1-800772-1213 o acceda www.segurosocial.gov.

Herencia GALA

HECHO EN PUERTO RICO

Celebrando la historia y futuro de nuestras industrias.

Viernes, 8 de noviembre de 2019 8:00 p.m. | Hotel Condado Vanderbilt

LÍDERES COLABORADORES

1334 Ultra Lounge | Able Sales | Ana G. Méndez B. Fernández | B Media | BeMe | Caribbean Produce Carimerc | Campo Fresco | Cervecera de Puerto Rico CC1 | Danosa | Destilería Serrallés | Dreyfous Econo | El Vocero | First Bank | Fulcro | Galería Petrus Genesis Security | Holsum | Indulac |Island Wide Kevane Grant Thornton | Master Paint | Matosantos MCS | Mr. Special | Panamerican Grain | Pepsi Puerto Rico Supplies | Redes del Suroeste | Rovira Tactical Media | Tres Monjitas | Walmart

Para información de auspicios y boletos,favor comunicarse a l

787•753•8484 | gala@hechoen.pr

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

De todo sobre Seguro Social

>17

18<

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Evento benéfico que beneficia a los animales

Kikuet

La marca de comida para perros Eukanuba fue uno de los auspiciadores principales de 3Knino de San Patricio Village, el cual se lleva a cabo anualmente a beneficio de las organizaciones probienestar de animales PetSOS y United for a Cause Foundation. Este año el evento deportivo para familias con sus mascotas rompió récord con 500 inscripciones. En la foto, de izquierda a derecha: Miguel González, vicepresidente senior de operaciones de Empresas Caparra; Pablo Almodóvar, contador general de Eukanuba; Anita Vecchini, ejecutiva de mercadeo de Eukanuba; Gabriela de León, especialista de telemercadeo de Eukanuba y Lizette Díaz, presidenta de PetSOS.

refuerza exportación y crea nuevos productos

Sostiene sus índices de crecimiento en Puerto Rico y en Estados Unidos Stephanie Gómez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

La empresa Century Frozen Foods —que opera bajo la marca de Kikuet— está enfocada en la expansión de la exportación a Estados Unidos y en la innovación en productos localmente para mantener el crecimiento de la manufacturera de alimentos congelados.

Al mismo tiempo, próximamente lanzará una plataforma de venta de productos en línea para aquellos consumidores que no tienen acceso a sus productos en Estados Unidos.

El gerente general de Century Frozen Foods, Mario Chalas, aseguró que bajo la nueva dirección desde 2015 la empresa puertorriqueña espera perpetuar “lo bueno del negocio”.

“Nos hemos enfocado en crecer en el exterior. Ahora el negocio ha crecido muchísimo en las ventas de exportación. El enfoque ha sido enfatizar en regiones donde teníamos presencia y mejorar en otras comunidades no solo de puertorriqueños, sino de latinos”, planteó Chalas en entrevista con EL VOCERO. Cuando la empresa adquirió Kikuet —fundada en 1979— exportaba un 10% del producto y creció a un 20% en tres años. La proyección es que para 2020 aumente a entre 25% y 30%.

El gerente general de Century Frozen, Mario Chalas, habló de los nuevos planes y estrategias. >Josian E. Bruno Gómez /EL VOCERO

Kikuet cuenta con dos plantas de producción en Carolina y Canóvanas, y emplea a unas 300 personas. >Josian E. Bruno Gómez /EL VOCERO

Estamos creciendo a pesar de que somos menos personas y a pesar de la situación económica (en la Isla). Somos líderes en el mercado con sobre un 60% de la participación.

Aníbal González director comercial de Century Frozen

Aníbal González, director comercial de Century Frozen, destacó que desde hace 12 años la empresa exporta sus productos a Estados Unidos. >Josian E. Bruno Gómez /EL VOCERO

“La realidad de Puerto Rico es que hay una emigración bastante importante hacia Estados Unidos; el mercado local se sigue achicando. El negocio es seguir creciendo, innovando y en el mercado de Estados Unidos”, agregó Chalas.

El director comercial de Century Frozen, Aníbal

González, recordó que la empresa lleva 12 años exportando el producto a Estados Unidos, en el estado de Florida y en el norte de Connecticut. En los últimos dos años expandieron a Pennsylvania, Chicago y Nueva Jersey y recientemente a Washington DC, Virginia, Carolina del Norte

y Georgia.

“Hace seis meses expandimos a Texas, pero Texas es tan grande que vamos paso a paso, ciudad a ciudad.

Una demanda alta a productos en Estados Unidos”, detalló González.

“Es un crecimiento adicional porque estoy creciendo en Puerto Rico y creciendo en Estados Unidos y eso, que solamente tenemos presencia en algunos mercados”, recalcó Chalas.

En esa línea, González explicó que el crecimiento en Puerto Rico va atado a las innovaciones y las estra-

tegias relacionadas.

Adelantó que luego de analizar el mercado y estudiar la posibles áreas de crecimiento, próximamente tendrán nuevas líneas de productos dulces para “postres o desayunos... ese tipo de cosas”.

“Estamos creciendo a pesar de que somos menos personas y a pesar de la situación económica (en la Isla). Somos líderes en el mercado con sobre un 60% de la participación”, aseguró el ejecutivo, al destacar que han logrado sostener un crecimiento local de entre 5% a 6%.

“Cuando añades el negocio de exportación, el crecimiento es mayor. Es un crecimiento que dentro de la situación general que hay en el mercado es un buen crecimiento”, mencionó González.

Además, lanzarán este mes la plataforma de ‘ecommerce’ para que los consumidores también puedan ordenar sus productos en línea. A su vez, usarán esa información para conocer en qué lugares o regiones deben incursionar en el mercado.

Uno de los retos de esta

nueva aventura es que el producto congelado debe estar entregado en 24 horas para preservar la calidad.

“Esto no es una medida ni una decisión meramente económica. No queremos ver esa operación como algo rentable; lo que queremos es saber dónde hay necesidad y dónde la distribución no llega. Lo que queremos es que tengamos la capacidad de que el producto llegue con la calidad adecuada”, recalcó el gerente general.

La empresa —con más de 35 años en Puerto Rico— confecciona una variedad de frituras puertorriqueñas como la empanadilla de pizza, pastelillos de carne y pollo, sorullos, alcapurrias, rellenos y arepas, entre otros productos.

No impacta tendencia de comer más saludable

De otra parte, González afirmó que a pesar de que hay una realidad de que el consumidor ahora busca alternativas más saludables a la hora de alimentarse, esto no se ha reflejado en una baja en el consumo local.

No obstante —y atemperándose al mercado—, ahora los nuevos empaques de las frituras Kikuet incluirán las instrucciones de cocción en una freidora de aire.

Igualmente, incluyeron en su cartera versiones más pequeñas de los productos favoritos. “Estamos bien pendientes a lo que es el tema de las porciones, de los contenidos y desarrollamos productos más pequeños, en las versiones mini. Recién estamos lanzando los minipastelillos de pizza para darle alternativa también a que el contenido calórico en ese consumo de las porciones sea menor”, sostuvo.

Kikuet cuenta con dos plantas de producción en Carolina y Canóvanas y emplea a unas 300 personas.

ECONOMÍA >19

Roma duplica su presencia > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

La cadena de boutiques abre nueva tienda en Ponce, refuerza la venta en línea y añade marcas para hombres Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

En los últimos dos años –a pesar del proceso general de recuperación de la Isla por los huracanes Irma y María- la cadena local de boutiques Roma ha duplicado su presencia y para finales de octubre abrirá un nuevo establecimiento en Plaza del Caribe en Ponce, con lo cual aumentan a 11 sus tiendas, más el portal de venta en línea.

La nueva tienda, con una inversión cercana a los $300,000 y la creación de 12 empleos, ocupará un espacio de 8,000 pies cuadrados y estará en el lugar donde estuvo A’Gaci, que anunció el cierre de todos sus tiendas en Puerto Rico en agosto pasado. Roma emplea a unas 100 personas y en mayo abrió su décima tienda en Galería Paseos.

“Tenemos una gran expansión”, dijo a EL VOCERO Javier Aisa, presidente de Roma. A preguntas sobre el crecimiento vertiginoso de la cadena, indicó que “somos inquietos y cada vez que veamos una oportunidad la vamos a evaluar”.

Antes del huracán María en septiembre de 2017, Roma contaba con seis tiendas en Puerto Rico, principalmente en la zona metropolitana, y con la nueva apertura prácticamente duplican esa cantidad. Aisa señaló que al incluir la tienda “online” (que opera desde marzo de este año) suman 12 los lugares donde se puede adquirir la mercancía, que consiste de ropa de moda para damas y caballeros, casual y elegante, así como zapatos y accesorios.

“Tenemos mucha clientela que viene del oeste y del sur, y ahora

En los últimos dos años la cadena de tiendas ha duplicado su presencia en la Isla. >Suministrada

Lourimer Rodríguez, principal oficial ejecutiva de Roma, mencionó que tiene altas expectativas con la nueva tienda en Ponce. >Archivo/EL VOCERO

Tenemos mucha clientela que viene del oeste y del sur, y ahora con la tienda online nos dimos cuenta de que tenemos una buena clientela en el área sur y luego de conversaciones con Empresas Fonalledas (propietarios de Plaza Las Américas y Plaza del Caribe) aprovechamos la oportunidad de llegar al sur.

Javier Aisa presidente de Roma

con la tienda online nos dimos cuenta de que tenemos una buena clientela en esas áreas y luego

de conversaciones con Empresas Fonalledas (propietarios de Plaza Las Américas y Plaza del Caribe) aprovechamos la oportunidad de llegar al sur”, explicó Aisa.

Por su parte, Lourimer Rodríguez, principal oficial ejecutiva de Roma, mencionó que tiene altas expectativas con la nueva tienda por el interés que ya había en el público de la región. “Ponce es de los pueblos que ahora mismo tiene un crecimiento económico real, hay más inversión, más actividad en el aeropuerto”, destacó.

Según Rodríguez, en Ponce “lo local nos va a abrir unas puertas a otro público y al turismo que llega a la zona”. Mencionó que en la tienda van a tener los ofrecimientos de ropa para damas y caballe-

¡NUEVA CONSOLA! 20 SEER Wifi incluído Utilizalo desde cualquier lugar con cualquier dispositivo mobil

Roma ofrece moda casual y elegante para damas y caballeros. >Suministrada

ros, y tallas plus, más las colecciones formales de trajes y mercancía de moda italiana para caballeros, así como accesorios y zapatos.

Aisa y Rodríguez sostuvieron que la reorganización de las tiendas y la ampliación de líneas exclusivas han permitido el crecimiento, justo en un momento de tantos retos en la economía local.

Con casi cuatro décadas desde que abrir puertas por primera vez, Roma cuenta con una clientela particular, y la reorganización lo que hizo -entre otras cosas- fue añadir líneas de calidad para un público millennials, y de esta manera se atienden a diferentes segmentos con las últimas propues-

tas de moda.

“Hicimos un rebranding de Roma, invertimos en traer nuevas líneas que han sido el punto de lanza para permitirnos lograr atraer a un público más joven.

Ahora hemos abierto esa brecha y tenemos a una clientela más heterogénea”, manifestó Rodríguez.

Aisa resaltó que la fidelidad de la clientela –la cual aseguró que acostumbra a visitar las tiendas constantemente- se fundamenta en el servicio y en la mercancía que no encuentra en otros lugares. “No competimos con boutiques pequeñas y tampoco con las cadenas grandes. Ofrecemos una experiencia boutique diferente”, afirmó.

Un factor que han logrado modificar en Roma es la visita de hombres y mujeres. Aisa dijo que ahora la distribución por género es bastante pareja, y explicó que antes era alrededor de 65% damas y 35% caballeros, pero la relación ahora es 45-55.

“El mayor incremento ha sido en el segmento de caballeros. El hombre ahora es más atrevido y menos tradicional, usa piezas más coloridas y atrevidas, y quiere estar todo el tiempo con algo nuevo”, detalló Aisa.

La semana pasada Roma realizó una presentación privada entre su clientela de la nueva colección de la marca para hombres Mad Chuck, creada y diseñada por los jóvenes puertorriqueños Christian Blanco y Joel Colón, la cual es exclusiva de la tienda.

La marca, cuyo emblema es un mandril, incluye polos, camisetas, gorras y trajes de baño, en variados colores y estampados, y también cuenta con una línea para niños.

Para esta marca Roma gestiona su exportación a otros mercados de Estados Unidos, Latinoamérica y Europa, como había anticipado EL VOCERO. Aisa había comentado en una entrevista anterior que Blanco y Colón alcanzaron una alianza de negocios porque “ellos vieron en Roma un socio estratégico para dominar el mercado en Puerto Rico y participar de nuestras alianzas para llevar el producto a otro nivel”.

MÁXIMA

EFICIENCIA

ENERGÉTICA

20 SEER

GARANTÍA

5AÑOS 7ENELAÑOS COMPRESOR EN PIEZAS ELÉCTRICAS

787.200.8426

*Oferta no incluye instalación. Comuníquese con su técnico certificado para más detalles. Financiamiento disponibles clientes Popular Tarjeta de Credito. 0% APR y 0 pagos por 12 o 18 meses para compras hechas con tu tarjeta de crédito Visa, MasterCard y/o American Express. Oferta válida desde el 1 de marzo de 2019 y termina el 24 de febrero de 2020. Oferta de 12 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $500.00 a $4,999.99 y oferta de 18 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $5,000.00 o más.

Al expirar la oferta aplica la tasa vigente de tu cuenta, desde 13.24% APR hasta 28.49%. Este APR puede cambiar basado en la tasa preferencial.

20< ECONOMÍA

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Parallel18 suma más empresas a su portafolio Fondo de coinversión ha desembolsado sobre $1.1 M a compañías que han levantado $15 M en inversión Redacción >EL VOCERO

El Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico (Fctipr) invirtió $225,000 en cuatro startups a través del fondo de seguimiento parallel18 Ventures, creado para apoyar el crecimiento de empresas prometedoras graduadas de la aceleradora Parallel18 (P18).

Parallel18 es un programa del Fctipr y tiene como objetivo fomentar el emprendimiento innovador y con potencial global en Puerto Rico. En esta ronda, los fondos se otorgaron a cuatro compañías de Puerto Rico, Colombia y Canadá, que participaron en la quinta generación de la aceleradora, que concluyó en diciembre de 2018. Estas empresas son: Go Panza y Molcajete Foods (Puerto

Rico), Vozy (Colombia) y Adventure Bucket List (Canadá).

Parallel18 Ventures es un fondo de seguimiento diseñado para coinvertir en startups prometedoras que completan el currículo de aceleración. El Fctipr parea la inversión privada levantada por los emprendedores a cambio de acciones o notas convertibles de la compañía. Como una condición para recibir los fondos, deben mantener operaciones en Puerto Rico y contratar por lo menos a tres empleados a tiempo completo en la Isla. En los pasados tres años, el fondo de coinversión ha desembolsado $1,115,000 en 16 compañías, las cuales levantaron $15 millones adicionales en capital de inversionistas locales y extranjeros para expandir sus negocios.

Yamille Morales, de Go Panza, una de las compañías locales beneficiadas como parte de la gestión de emprendimiento fomentada por Parallel18. >Suministrada

Cultivando una comunidad de inversión

Recientemente, el fideicomiso recibió una subvención de $609,135 de la Agencia federal de Desarrollo Económico que será canalizada a través de parallel18 Ventures para lanzar el Investor Bridge Project.

Esta iniciativa fortalecerá la infraestructura de apoyo a la inversión de Parallel18 y aumentará el acceso a capital para startups puertorriqueñas.

Los objetivos del Investor Bridge Project son expandir la red de inversionistas locales e internacionales; lanzar

Aviso sobre Propuesta de Enmienda a Reglamento

Notice about Proposal to Amend Regulation

El Negociado de Energía de la Junta Reglamentadora de Servicio Público de Puerto Rico (“Negociado de Energía”), al amparo de la Ley 57-2014, según enmendada, conocida como la Ley de Transformación y ALIVIO Energético de Puerto Rico, la Ley 147-2019, conocida como la Ley Especial de Procesos Administrativos Expeditos para Personas de la Tercera Edad, y de la Ley 38-2017, según enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico, se propone enmendar el Reglamento Núm. 8543, Reglamento de Procedimientos Adjudicativos, Avisos de Incumplimiento, Revisión de Tarifas e Investigaciones. Las enmiendas propuestas al Reglamento 8543 son a los fines de facilitar el acceso al Negociado de Energía como foro administrativo, para garantizar que los procedimientos se conduzcan de manera rápida, justa y económica para todos los comparecientes.

The Puerto Rico Energy Bureau of the Public Service Regulatory Board (“Energy Bureau”), pursuant Act 57-2014, as amended, known as the Puerto Rico Energy Transformation and RELIEF Act, Act 147-2019, known as the Special Act on Expedited Administrative Processes for Senior Citizens, and Act 38-2017, as amended, known as the Uniform Administrative Procedures Act of the Government of Puerto Rico, proposes to amend Regulation No. 8543, Regulation on Adjudicative, Notice of Noncompliance, Rate Review and Investigation Procedures. The proposed amendments to Regulation 8543 are for the purpose of facilitating access to the Energy Bureau as an administrative forum, to ensure that procedures are conducted promptly, fairly and economically for all those appearing before the Energy Bureau.

De otra parte, las enmiendas propuestas atemperan el Reglamento 8543 a los cambios organizacionales en virtud del Plan de Reorganización de la Junta Reglamentadora de Servicio Público de Puerto Rico y de la Ley 211-2018 conocida como la Ley de Ejecución del Plan de Reorganización de la Junta Reglamentadora de Servicio Público de Puerto Rico. Por último, las enmiendas propuestas son a los fines de garantizar que los procedimientos administrativos para Personas de la Tercera Edad se efectúen dentro de periodos más cortos de tiempo.

El texto de la propuesta de enmienda al Reglamento está disponible para el escrutinio público en la Secretaría del Negociado de Energía, ubicada en el Edificio World Plaza, 268 Ave. Muñoz Rivera, Nivel Plaza Suite 202, Hato Rey, PR 00918. El horario de trabajo del Negociado de Energía es de 8:30 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m., en días laborables. La propuesta de enmienda también será publicada en conjunto con este aviso en el sitio web del Negociado de Energía, www.energia.pr.gov.

Cualquier persona interesada podrá presentar comentarios por escrito con relación a la propuesta de enmienda, dentro de un período de treinta (30) días contados a partir de la fecha de publicación de este aviso. Los comentarios deben ser dirigidos a la atención de Edison Avilés Deliz, Presidente, y deben ser presentados por correo electrónico a: comentarios@energia.pr.gov, a través de la herramienta electrónica de radicación del Negociado de Energía a: https://radicacion.energia.pr.gov/, por correo postal a la Secretaría del Negociado de Energía en el Edificio World Plaza, 268 Ave. Muñoz Rivera, Nivel Plaza Suite 202, Hato Rey, PR 00918; o personalmente en la Secretaría del Negociado de Energía, ubicada en la dirección antes mencionada.

Además, el Negociado de Energía celebrará una vista pública el 15 de noviembre de 2019, a las 10:00 a.m., en su Salón de Vistas ubicado en el Edificio World Plaza, 268 Ave. Muñoz Rivera, Piso 8, San Juan, Puerto Rico. Cualquier persona interesada en participar del proceso puede comparecer a la vista pública.

Edificio World Plaza, 268 Ave. Muñoz Rivera, Suite 202 (Nivel Plaza), Hato Rey P.R. 00918 Tel. 787.523.6262 • www.energia.pr.gov

On the other hand, Regulation 8543 is proposed to be amended to address the organizational changes pursuant to the Reorganizational Plan of the Puerto Rico Public Service Regulatory Board and Act 211-2018, known as the Act for the Implementation of the Puerto Rico Public Service Regulatory Board Reorganization Plan. Lastly, the proposed amendments are intended to ensure that administrative processes for Senior Citizens are carried out within shorter periods of time.

The text of the amendment proposal to the Regulation is available for public scrutiny at the Energy Bureau’s Clerk Office, in the World Plaza Building, 268 Muñoz Rivera Ave., Plaza Level Suite 202, Hato Rey, PR 00918. The working hours of the Energy Bureau are between 8:30 a.m. and 12:00 m. and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m., on business days. The amendment proposal will also be published along this Notice on the Energy Bureau’s Internet website, www.energia.pr.gov.

Any interested person can submit written comments regarding the amendment proposal within thirty (30) days from the publication date of this Notice. Comments must be addressed to the attention of Edison Avilés Deliz, Chairman, and shall be filed by electronic mail at: comentarios@energia.pr.gov; through the Energy Bureau’s electronic filing tool at: https://radicacion.energia.pr.gov/; by postal mail addressed to the Puerto Rico Energy Bureau’s Clerk’s Office at World Plaza Building, 268 Muñoz Rivera Ave., Plaza Level Suite 202, San Juan, PR 00918; or in person at the Energy Bureau’s Clerk’s Office, located at the referenced address.

The Energy Bureau will hold a public hearing on November 15, 2019, at 10:00 a.m., at its Hearing Room located at World Plaza Building, 268 Muñoz Rivera Ave., Eight Floor, San Juan, Puerto Rico. Any person interested in participating in the process may appear at the public hearing.

World Plaza Building, 268 Ave. Muñoz Rivera, Suite 202 (Plaza Level), Hato Rey P.R. 00918 Tel. 787.523.6262 • www.energia.pr.gov

un currículo de educación prácticas relacionadas a la para personas interesadas inversión en empresas de en invertir en innovación y alto impacto y generar imtecnología e implementar pacto económico directo y un fondo formal -que alcan- medible al facilitar la conce un mínimo de $10 millo- tratación de talento en la nes- para inyectar capital a Isla. startups y otras compañías Sebastián Vidal, director del ecosistema puertorri- ejecutivo de la aceleradoqueño. ra, mencionó que, desde la El proyecto tiene como creación del fondo, la orgameta facilitar la nización ha tenido inversión en por lo la oportunidad de menos 10 empreinvertir en algunas sas y la creación de de las startups de más de 50 empleos mayor crecimienCon estas en dos años. to en Puerto Rico, “Parallel18 Ven- iniciativas incluyendo Burea, tures y el nuevo In- buscamos Abartys Health, vestor Bridge Pro- solucionar BrainHi y Brands ject son elementos uno de los Of, entre otras. importantes para principales “Estamos vienretos que continuar fortaledo transacciones, tienen los ciendo el ecosiste- emprendedores hoy, que eran imma de innovación en Puerto Rico, pensables hace en Puerto Rico. que es la falta cinco años, cuanCon estas inicia- de capital de do muchas de estivas buscamos riesgo para tas compañías tosolucionar uno de proyectos de davía no existían. los principales re- alta tecnología. Ver a inversionistos que tienen los tas locales aposemprendedores en Lucy Crespo tando al éxito de Puerto Rico, que es CEO del Fctipr compañías innola falta de capital vadoras de Puerde riesgo para proyectos de to Rico, con valoraciones alta tecnología. Esto es fun- comparables a otros cendamental para el desarrollo tros de innovación en Estapleno de esta industria y su dos Unidos, es una prueba contribución a la economía de que el ecosistema está del país”, expresó Lucy Cres- madurando”, destacó Vidal. po, principal oficial ejecuti“Nuestra meta es crear va del Fctipr. un flujo de transacciones Desde su creación, el fin robusto con empresas que de parallel18 Ventures ha tengan equipos sólidos y sido cumplir con cuatro ob- soluciones innovadoras esjetivos principales: propi- calables, y una comunidad ciar la retención de talento de inversionistas lista para empresarial desarrollado sumarse a estas oportunipor Parallel18; incentivar la dades y ser parte del creinversión de capital local en cimiento de los proyectos”, startups; educar a la comu- añadió Lucas Arzola, direcnidad local sobre mejores tor de Operaciones de P18.

ESCENARIO >21

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

No quiere hacer

música ‘fast food’ El cantautor afina una producción independiente enfocada en el reggae El artista hizo el film score de la película Prótesis, dirigida por su hermano, Ariel Annexy Labault. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

VA POR NUEVE Daddy Yankee sumó dos nuevas funciones a la serie de conciertos de su gira Con calma, en el Coliseo de Puerto Rico, y se convirtió en el artista con más presentaciones consecutivas en esta arena, distinción que pertenecía a Wisin y Yandel, con ocho.

Las nuevas fechas son el 27 y 28 de diciembre, que se unen al 5, 6, 7, 8, 12, 13 y 14 de diciembre, para un total de nueve.

Los boletos estarán a la venta a partir de mañana.

Al cantante Sie7e le decepciona que la música sea un “hobby para millonarios”. Sin embargo, continúa en combate por su carrera y su próxima producción discográfica de reggae, sin el respaldo de una disquera.

El álbum le ha tomado un año de trabajo junto a su banda The Islanauts, siendo una muestra el sencillo Café con canela. Próximamente lo masterizará en Medellín, Colombia.

“Estoy a punto de sacar un montón de cosas que se venían cocinando en silencio. No sé qué va a pasar porque no tengo disquera, lo que tengo es música y cosas que decir, pero ya aparecerá”, explicó quien radica entre Puerto Rico y Argentina.

No obstante, está reacio al formato de las casas discográficas.

“Como está armada la industria de la música es muy poco convincente para mí. No es que esté en contra... voy a jugar el juego porque se convirtió en eso y un negocio, cuando eran seres humanos tratando de conectar a través de la música, que es lo único que debe ser. Para mí nunca va a dejar de serlo, pero tengo que aprender a hablar esa jeringonza mientras quiera seguir haciendo música para la gente”, reconoció en entrevista con EL VOCERO. Su nueva propuesta musical está desarrollada pensando en sus

discos anteriores. sabor del mes. Si llegamos al estadio “Estoy emocionadísimo. El reggae amén, pero tiene que ser de la manera que estamos haciendo me gusta mu- correcta esta vez”, sentenció. cho. Es un disco que hice pensando en los discos viejos, que no estaban Nieta activa sus miedos arreglados y que fuera una cosa conAparte de estar inmerso en su ceptual, más como leer un libro. No nueva música, David Rodríguez es la fórmula de música ‘fast food’, no Labault —su nombre de pila— se se parece a lo que se oye goza su vida en familia y hoy en Spotify o en raespecialmente su faceta de dio”, adelantó. abuelo con su primera nieLa fecha exacta de ta —ya de cinco meses— lanzamiento de la proLúa, de su hija Paola.

Ahora ser artista ducción es incierta.

“Es hermosa. Me mira a es un hobby de los millonarios “Estoy loco por salos ojos, me sonríe y me desporque es carlo; si nadie se enteró ploma. Es de esos eventos bien caro. Me es que lo saqué indeque te hacen replantearte decepciona pendiente. Ahora ser todo otra vez”, admitió. mucho pero no artista es un hobby de El también compositor se quiere decir que los millonarios porque refiere a cuestionarse “¿qué me quito, estoy es bien caro. Me dees importante y qué no?, aprendiendo a cepciona mucho pero ¿Para qué estamos aquí?... pulsar contra eso no quiere decir que me cosas bien existenciales y sin recurrir a lo quito, estoy aprendienprofundas. Mi rol como acque el sistema do a pulsar contra eso tivista un poco creció expoquiere: que sin recurrir a lo que el nencialmente al nivel de arpagues payola, sistema quiere: que pacompres la pauta, tista y músico, mayormente gues payola, compres la impulsado cuando ella nalos ‘views’ o los pauta, los ‘views’ o los ció porque hay mil cosas que ‘followers’. ‘followers’”, expuso la quiero hacer”.

Sie7e voz de Tengo tu love.

Aunque asegura que se músico Entonces, su enfoque liberó de muchos miedos son las giras y tocar en —incluso a la muerte— no vivo para el público. así su preocupación sobre “Si hago un teatro de 100 personas el mundo que dejará para Lúa. o de 1,000 que de verdad querían ir y “¿Estoy dejando esto mejor para conectaron con lo que estoy diciendo, mi nieta cuando me vaya y para tome vale mucho más que un estadio das las nietas y nietos del mundo? lleno de gente, que no está muy se- ¿O estoy siendo parte del problema? gura de quién fue a ver porque es el Porque todo el mundo sigue enfoca-

do en el crecimiento económico y el mundo se está cayendo en pedazos, estamos en una burbuja”, comentó.

Por otro lado, Sie7e se estrenó creando música para cine en la película puertorriqueña Prótesis, dirigida por su hermano Ariel Annexy Labault y actualmente en cartelera.

Se adentra al cine “Estoy honradísimo porque nunca había hecho un “film score” (música de película). No había hecho nada de hora y media, tenía mis dudas. Empecé a estudiar todo lo que podía y a todos los maestros que admiro de ese mundo. No es lo mismo que el ‘soundtrack’ (banda sonora), el ‘score’ es la música compuesta para la película y que muchas veces se hace orquestada, pero no hay reglas. Hice una mezcla de instrumentos virtuales y en vivo por razón de presupuesto, pero estamos bien contentos con el resultado”, comunicó.

Toda las piezas son instrumentales y aclaró que no se trata de Sie7e.

“No es reggae; es lo que pide la película, que es una comedia oscura y como compositor me dio oportunidad de hacer cosas cínicas, torcidas, muchas disonancias y cosas desafinadas a propósito. Hay un lado muy oscuro que saqué a pasear ahí”, reconoció quien se divirtió haciendo un cameo como director de cine en Prótesis, que protagonizan Carlos Marchand, Denise Quiñones y Emmanuel “Sunshine” Logroño.

22< ESCENARIO

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

ExpoArte en San Sebastián Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Andrea Cruz, Walter Morciglio, Tito Auger, Nore Feliciano y Rucco Gandía participarán del espectáculo que se celebrará en el Teatro Tapia. >Suministradas

Se unen por las voces del futuro

El concierto se realizará este jueves a beneficio del Instituto Nueva Escuela

aprender. Ayuda a los niños con su tarea de construcción interna, su ten@JorgeVocero dencia natural a trabajar, guiando a cada niño en particular libremente haUn contingente de arcia un crecimiento salutistas y cantautores comdable. Se fomenta la papuesto por Tito Auger, sión innata de los niños Rucco Gandía, Hermes por el aprendizaje, el deCroatto, Nore Feliciano y sarrollo de su concentraAndrea Cruz, entre otros, ción y la autodisciplina. se unirá para el concierto “Nuestro instituto Voces por el futuro, este apoya con recursos edujueves a las 7:00 p.m. en cativos y nuevos proel Teatro Tapia, a beneyectos a las 53 escuelas ficio del Instituto Nueva públicas Montessori en Escuela (INE) y los estuPuerto Rico en comunidiantes de escuelas públidades con desventajas cas Montessori. socioeconómicas. Este Los artistas visitaron la escuela especializada del residencial Luis Lloréns Torres.

Gandía —cuyo niese nutre de donativos del to Bao se educa en este gobierno, de fundaciosistema— señala que en la escuela tradines y de individuos para brindar adiestracional no se ve la madurez del niño como miento a los maestros y asistentes de guía sucede con este método, que tiene una inMontessori. Procuramos materiales esteracción social dirigida hacia el desarro- Con el meollo del País, cada vez hay más pecializados y muebles diseñados para el escuelas Montessori, pero con menos llo del individuo. ambiente escolar de los salones de acuer“Todo se enfoca diferente, partiendo recursos. Queremos más personal para do a la etapa de desarrollo de los niños y de la personalidad individual de cada atender apropiadamente este desarrollo. niñas, desde infantes hasta la escuela sucual y su independencia. Vas completan- Rucco Gandía perior”, declaró Sheila Cruz, directora de do tus metas con responsabilidad al ha- cantautor Alianza y Desarrollo de INE. cer un trabajo útil en nuestra sociedad.

Participarán en el concierto, además, Hay que dar un espaldarazo a INE para los cantantes Ale Croatto, la Banda Acústique siga aportando a la educación de dijo Gandía a EL VOCERO. ca Rodante, Walter Morciglio, Mikie Rivenuestros niños. El progreso de este méEsta metodología educativa —desarro- ra y, en representación del talento de los todo en Puerto Rico es abrumador; pero llada en Italia por la Dra. María Montesso- estudiantes, el Coro de Campanas de la con el meollo del País, cada vez hay más ri— es tanto un método como una filosofía Escuela Pública Montessori República del escuelas Montessori, pero con menos de la educación. Fue pensada para niños Perú y los Violines de la Escuela Montesrecursos. Queremos más personal para en riesgo social y basó sus principios en el sori Juan Ponce de León. atender apropiadamente este desarrollo”, respeto hacia estos y en su capacidad de Información y boletos en Ticket Center.

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

La Casa Pepiniana de la Cultura celebra la exposición colectiva ExpoArte, este viernes, a las 7:00 p.m., con la participación de más de un centenar de pintores, escultores, caricaturistas y fotógrafos tanto profesionales como emergentes del municipio de San Sebastián.

“Se involucra a toda la comunidad, en especial a los estudiantes de escuelas públicas y privadas, haciendo un gran certamen de pintura y dibujo, a quienes se premian con un certificado de participación y se les obsequia una especie de vale para comprar un equipo básico para realizar su arte”, precisó Víctor Rivera Pastrana, portavoz de la organización.

Este año se realizará un homenaje conmemorativo al fundador de la casa, el fenecido Ramón Soto Ríos, y al maestro de las artes plásticas Alfredo Ocasio.

El veterano pintor —quien cultiva temas culturales y sociales, de la naturaleza, retratos y la técnica impresionista— entiende que este reconocimiento constituye el punto culminante de su carrera, al representar su cultura autóctona también fuera de Puerto Rico.

“Estos últimos años han sido cuesta arriba, debido a la pérdida de mi vivienda por causa del huracán María, en el barrio Robles de San Sebastián; pero la persistencia por superarlo todo me llena de satisfacción y alegría en medio de la tormenta”, contó Ocasio a EL VOCERO. Otros artistas reconocidos previamente han sido el pintor Francisco Rodón, el escultor Carmelo Aponte, la artista gráfica Isabel Bernal, la talladora Olga Rivera y la artista plástica Alicia Maury.

“ExpoArte termina el 23 de noviembre, cuando celebramos Pintando en la plaza.

Los pintores llegan con sus caballetes para pintar al aire libre en el Paseo 24 de Septiembre, al costado de la Iglesia Católica San Sebastián Mártir, llamado así por la Batalla del 24 de Septiembre de los Insurrectos, el día después del Grito de Lares, cuando declararon la primera república de Puerto Rico en 1868. Salen de Lares hacia San Sebastián más de 300 hombres que pagaron con sangre su valentía al ser derrotados”, subrayó Rivera Pastrana.

Se dedica al maestro de las artes plásticas Alfredo Ocasio. >Suministrada

ESCENARIO >23

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Comparte “secreto” de salud de su hija La Mujer de fuego detalla los resultados positivos que ha visto en Gabriella

Gabriella ingería 52 vitaminas machacadas y mezcladas con jugo de uva dos veces al día.

Actualmente, solo toma Immune Bio Green Cell y vitamina C de 5,000 miligramos.

El producto tiene la certificación de USDA (United States Department of Agriculture) y no de la FDA (Food and Drug Administration) porque esta no aprueba artículos naturales, seYomaris Rodríguez gún explicó la cantante. >yrodriguez@elvocero.com Al presente se desconoce la @yomarisr condición de salud de su hija, “pero tiene calidad de vida porque al final llega un momento La cantante Olga Tañón atrique dices ‘está más picoreta que buye a un suplemento natural la nunca’, y aunque sigue teniendo mejoría en salud que ha experisus cositas de nena y de capamentado su hija Gabriella. cidad por su daño, está mucho La cantante señala como más despierta. Es maravilloel responsable al Immune Bio so que de momento me dice: Green Cell, que tiene una tin‘Mamá, ¿quieres que te ayude? tura madre formulada a base Déjame adobar las carnes’. Es de las plantas Baccharis Artialgo que no pasaba, y eso viene culata, Rosmarinus Officinalis y pasando hace tiempo y hasta Plantago Major. De estas tres se que no lo vi comprobado con extraen 47 fitoquímicos que traella no me atreví (hablar) porbajan sinérgicamente activando que era un producto que coel interferón alfa en el cuerpo menzamos a utilizar antes de humano. Además, activa los haber estado aprobado, pero no glóbulos blancos. me importó. Al estar aprobado, Cuando se utiliza en las dosis hablo con responsabilidad y establecidas, asegura, trabaja a respeto, y con resultados marafavor del sistema inmunológivillosos”, dijo sobre el producto co y lo activa. Puede utilizarse que ingiere hace cuatro años. como protocolo preventivo, en La cantante destacó las propiedades del suplemento natural que consume su hija Es recomendado especialenfermedades complejas y ha hace cuatro años. >Josian E. Bruno/EL VOCERO mente para condiciones autoinsido probado al combinarlo con Sobre el diagnóstico de VIH no se le hizo. En ese momento munes, fibromialgia, tiroides, otros tratamientos.

“Gabriella sufrió de un foco recordó “me dio un patatús” y unos doctores amigos nos dije- diabetes —porque regula los niepiléptico por muchos años, aclaró que lo atribuyeron “por- ron que no creían que fuera la veles de azúcar en la sangre—, por eso es el ‘delay’ de ella a ni- que se estaba desangrando y médula, que pensaban era otra hipoglucemia, artritis y cáncer, vel mental, pero desde los seis empezaron a lanzar causas, cosa que no se le había descu- entre otras.

“En mi caso lo tomo por premeses comenzó a desangrarse. pero rápido dijeron que no era bierto”, indicó aliviada.

Ante el panorama incierto vención. Gracias a Dios con la Primero pensaban que era VIH, VIH. Era algo extraño porque teedad que tengo no luego púrpura idiopática trom- nía plaquetas gigantescas”, dijo sobre la salud de su primogénita de padezco de nada, la bocitopénica; después en uno en entrevista con EL VOCERO. Incluso, le sugirieron hasta 23 años, Tañón no energía que me da es de los hospitales en Texas fue brutal”, indicó Tañón el síndrome gris y al final el sín- practicarle de emergencia un ha escatimado en trasplante de médula ósea. probar alternativas previo a agregar que drome de Sebastián. Hace cinco Primero pensaban “Ustedes no se enteraron naturales y por eso que era VIH, luego su esposo Billy Deniaños dijeron que ya no sabían, zard y sus hijos Ian e que no era el síndrome de Se- porque fue bastante fuerte, pero se aventuró con el púrpura idiopática Immune Bio Green trombocitopénica; Indiana también lo bastián”, relató la artista.

Cell. El primer re- después en uno consumen en comsultado que obser- de los hospitales binación con vitamivaron en la joven en Texas fue el na C. fue en su energía; síndrome gris y al En cuanto al cánluego le aumenta- final el síndrome cer, mencionó que ron las plaquetas a de Sebastián. alivia y reduce los veintipico mil, de Hace cinco años efectos secundarios 8,000 que solía te- dijeron que ya no de tratamientos. nerlas; y la hemog- sabían, que no “Se ha demostrado lobina de seis y siete era el síndrome de en cientos de persole subió a 12. nas de qué manera lo Sebastián.

“Me dice que se puedes integrar con siente pensando Olga Tañón las quimioterapias mejor. Cuando la cantante para que puedan llenotamos en discuvar el proceso sin los siones con sus hermanos, difie- efectos secundarios tan molesre con lógica, antes no... Ha sido tosos y con mucha energía, sin una maravilla porque este pro- que les bajen los glóbulos blanducto le ha ofrecido estabilidad cos”, destacó la Mujer de fuego. y mejor calidad de vida. Está toEsta línea de productos es s da cla ez achacadas y m m s ina dos los días en el gimnasio con- distribuida en Puerto Rico por am vit 52 ría ge da in tra os nis añ mi Su La joven de 23 migo”, reveló con satisfacción la Premium Healthy Food, ubicaos veces al día. > con jugo de uva d artista. do en Laguna Gardens.

Fernando Pérez González laboró por cuatro décadas en WKAQ. >Suministrada

Luto radial

Redacción >EL VOCERO

Fernando Pérez González, una de las voces más reconocidas y admiradas de la radio puertorriqueña, falleció el sábado.

La triste noticia la confirmó el periodista Rubén Sánchez, quien fue su compañero en WKAQ 580 AM por muchos años.

“Te voy a extrañar en y fuera del aire.

Gracias por ser un maestro. Descansa en paz”, comunicó Sánchez en sus redes sociales.

Pérez González laboró por más de cuatro décadas en la estación y se retiró el pasado 11 de abril. Se mudó a Houston, Texas junto a sus hijas. Sin embargo, retornó momentáneamente a cabina en septiembre, cuando visitó la Isla por dos semanas, lo que resultó una grata sorpresa para los oyentes.

El locutor, destacado además por “la noticia positiva”, comenzó confrontar problemas cardiacos en 2015 y en 2016 fue operado con éxito por el doctor Iván González Cancel.

Su deceso se produjo a consecuencia de un infarto masivo, según reportó Telenoticias, de Telemundo.

WKAQ informó ayer que “su cuerpo será cremado, tal y como él lo solicitó y luego tendrán un servicio por su eterno descanso en la iglesia donde perseveraba en Spring, Texas”.

Se añadió que “eventualmente trasladarán sus cenizas a Puerto Rico para realizar una ceremonia religiosa en las Parcelas Beltrán, en Fajardo”.

No se ha precisado la fecha del solemne evento, pero su viuda Josie Dueñas adelantó que “estará abierto al público que tanto lo admiró”.

Las reacciones tanto de sus compañeros de trabajo, colegas, así como del sector político y social no han cesado.

“Nuestro pueblo lamenta la triste partida de un querido y gran comunicador que por tantos años nos mantuvo informados en las mañanas...”, expresó la gobernadora Wanda Vázquez.

24< ESCENARIO

cañaveral > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Retorna la tragedia clásica del A partir de mañana en el Centro de Bellas Artes de Santurce Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Si algo recordaba vívidamente el dramaturgo Manuel Méndez Ballester (19092002), autor de Tiempo muerto, que sube a escena desde mañana en funciones para estudiantes en el Centro de Bellas Artes de Santurce, era cómo iban desapareciendo los pequeños agricultores.

“Aquello me produjo un estado de depresión tremenda, iba a los campos y observaba la miseria que rodeaba aquellos lugares y cómo morían los trabajadores enfermos en los cañaverales. Los personajes salieron de ahí y la madre tierra personificada por Juana, el personaje central que guía la acción en toda la obra”, observó en vida el renombrado escritor puertorriqueño, quien por 15 años fue empleado de la Central Coloso de Aguada.

Estrenada en 1940, Juana es un personaje tan clásico como el de doña Gabriela en la novela La carreta, de René Marqués,

que se ha constituido en un ‘tour de force’, caracterizado por las primeras actrices del patio como Olga Lugo, Esther Sandoval, Myrna Vázquez, Lydia Echevarría e Idalia Pérez Garay. Ese paso generacional le toca ahora a Vivian Casañas, en esta producción de Teatro Sol y Luna.

“Ha sido un reto muy grande, sobre todo porque le he visto al personaje un lado oscuro, que me ha desafiado en su personalidad. Este me ha provocado descubrirlo y entiendo lo distante que me siento de él.

Me siento también honradísima de hacerla, porque apenas hace un año que interpreté a doña Gabriela de La carreta. Para mí es una señora más o menos como la de René Marqués por vivir situaciones históricas muy parecidas. Tiempo muerto es de una época anterior, y veo cada situación desde una perspectiva diferente”, declaró Casañas en entrevista con EL VOCERO. Esta puesta escénica está respaldada por un elenco integrado por Willie Denton como Ignacio, Rosabel del Valle Rodríguez como Rosa, Rolo Reyes es Simón —uno de los personajes de Méndez Ballester mejor logrados, según sus palabras— José Armando Santos dará vida a Samuel y el joven Giancarlo Silvagnoli hará a Juanito. La obra es dirigida por Roberto Ramos-Perea.

“En términos de análisis estoy trabajando el personaje de afuera hacia adentro y

AVISO PÚBLICO INTENCIÓN DE ADOPCIÓN DE NUEVO REGLAMENTO POR EL CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) “REGLAMENTO PARA TASACIONES REALIZADAS POR UN EVALUADOR PROFESIONAL AUTORIZADO CONTRATADO POR EL PROPIETARIO” En virtud del Artículo 4, inciso (ñ), de la Ley Núm. 80-1991, según enmendada, 21 L.P.R.A. Secc. 5803, el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) se propone adoptar un nuevo reglamento para implementar las disposiciones de la Ley Núm. 6-2019, que permite la tasación contratada por el propietario para determinar la contribución sobre la propiedad inmueble. La referida Ley Núm. 6 enmendó la Ley Núm. 83-1991 y creó el Art. 3.01B, 21 L.P.R.A. Secc. 5051b. Éste dispone que, cuando no medie un acreedor hipotecario, cualquier persona natural o jurídica podrá contratar los servicios de un Evaluador Profesional Autorizado con licencia vigente en Puerto Rico para tasar su propiedad inmueble, que no haya sido tasada previamente para fines contributivos, a los fines de determinar su clasificación y la contribución sobre la propiedad inmueble, incluyendo las mejoras no tasadas previamente. El reglamento propuesto establece los términos y documentos requeridos para someter la tasación contratada ante el CRIM, los requisitos que debe cumplir el Evaluador Profesional Autorizado contratado para realizar la tasación, los parámetros para realizar dicha tasación y las disposiciones relacionadas a la imposición de la contribución en estos casos.

Vivian Casañas interpreta a Juana en el drama Tiempo muerto, de Manuel Méndez Ballester. >Suministrada

he mirado documentales que pertenecen a esa época y me he leído obras parecidas como La llamarada, de Enrique Laguerre.

Dentro de eso, me corresponde hacer un análisis del personaje en su contexto. Para ello, nos ha ayudado a trabajar para encauzar las energías de nuestro cuerpo el

entrar en un proceso de terapias alternativas a cargo de la actriz Ángela Mari. Eso nos ayuda a tener una interpretación más profunda, más humana y más real”, precisó la actriz.

Las funciones para público general son el sábado 19 y el domingo 20 de octubre.

PUBLIC NOTICE NOTICE OF INTENT TO APPROVE A NEW REGULATION

BY THE MUNICIPAL REVENUES COLLECTION CENTER (CRIM) “REGULATION FOR APPRAISALS PERFORMED BY AN AUTHORIZED PROFESSIONAL REAL ESTATE APPRAISER HIRED BY THE PROPERTY OWNER” Pursuant to Article 4(ñ) of Act No. 80-1991, as amended, 21 L.P.R.A. Sec. 5803, the Municipal Revenues Collection Center (CRIM) proposes to adopt a new a new regulation according to the provisions of Act No. 6-2019, which allows an appraisal hired by the owner to determine the tax on his real property.

Act No. 6-2019, amended Act No. 83-1991 and included Art. 3.01B, 21 L.P.R.A. Sec. 5051b. This new article provides that, when there is not a mortgage lender, any natural or legal person may hire the services of an Authorized Professional Real Estate Appraiser with a valid license in Puerto Rico, to assess their real property, that has not been previously assessed under Act No. 83-1991, to determine its classification and its real property tax, including improvements not previously assessed. The proposed regulation provides the terms and conditions to submit the appraisal at CRIM, the requirements that the Authorized Professional Appraiser must meet, the parameters to perform the appraisal, and the provisions related to the tax imposed in those instances.

El texto del reglamento propuesto estará disponible para lectura a partir de la publicación de este aviso en la Oficina de Asesoramiento Legal, localizada en el nivel 2 de la Oficina Central del CRIM, carretera estatal número 1, kilómetro 17.2, San Juan, Puerto Rico, 00926, en el horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Además, una copia de este Aviso y del propuesto reglamento, estará disponible en la página electrónica del CRIM: www.crimpr.net.

A copy of the proposed new regulation will be available for review from the date of publication of this notice at the Legal Advisory Office, located at Level 2 of the Central Office of CRIM, State Highway No. 1, km. 17.2, San Juan, Puerto Rico, 00926, between the hours of 8:00 am to 12:00 pm and from 1:00 pm to 4:30 pm. In addition, a copy of this notice, and the proposed regulation will be available on CRIM’s website: www.crimpr.net.

Cualquier persona o entidad podrá someter comentarios escritos sobre la medida antes relacionada, así como solicitar una vista oral sobre la misma. Las solicitudes de vista oral sobre cualquier medida deben contener los fundamentos que, a juicio del solicitante, hagan necesaria la concesión de dicha vista. Dichos comentarios o solicitudes serán recibidos dentro de los treinta días naturales siguientes a la publicación de este aviso, y deberán ser enviados a la siguiente dirección postal: Oficina de Asesoramiento Legal, P.O. Box 195387, San Juan, P.R. 00919-5387. Además, podrán ser enviados vía correo electrónico a: AsesoramientoLegal@crimpr.net indicando el siguiente mensaje en el asunto: “Comentarios al Nuevo Reglamento para Tasaciones Contratadas por el Propietario.”

Any person or entity may submit written comments on the proposed regulation and request a hearing thereon. A hearing request must contain the basis for which, to the judgment of the applicant, a hearing should be held. Such comments or requests must be received within thirty calendar days of the publication of this notice and should be sent to the following address: Legal Advisory Office, PO Box 195387, San Juan, P. R. 00919-5387. They may also be sent by email to: AsesoramientoLegal@crimpr.net, specifying the following title in the subject line: “Comentarios al Nuevo Reglamento para Tasaciones Contratadas por el Propietario.”

25

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

26<

Rivera, Jaime Javier Leizán Rivera, Verónica Michelle Leizán Rivera y Rosalinda Rivera Montalvo

block partition, separating it from fue en rebeldía por lo que de apartment seven hundred one conformidad al Artículo 3 de la (701) and nine point ninety two Ley núm. 184 del 17 de agosto (9.92) feet, equivalent to three de 2012, que entró en vigor el 1 point three (3.03) meters, with de julio de 2013, conocida como interior common elements of the “Ley para Mediación Compulsorbuilding and proper elements of ia y Preservación de tu Hogar en the apartment such as concrete los Procesos de Ejecuciones de load bearing and columns, Hipotecas de una Vivienda Prin> LUNES, 14 DEwalls OCTUBRE DE 2019 block partitions and entrance cipal”, las disposiciones de la load separating it from and lead- misma no son de aplicación al >Vehículos ing to restricted common hall- presente caso. El precio mínimo way; by the East, twenty three de licitación con relación a la >Bienes Raíces point fifty eight (23.58) feet, equi- antes descrita propiedad y la valent to seven point nineteen fecha y hora de cada subasta es >Misceláneas (7.19) meters and six point como sigue: Primera Subasta: twenty five feet (6.25), equival- S e c e l e b r a r á >Empleos e l d í a 6 d e ent to one point ninety one Noviembre de 2019, a las (1.91) meters, with exterior com- 1 1:00AM Precio mínimo: >Clases mon elements of the building $119,000.00 Segunda Subasta: and proper elements of the Se celebrará el día 14 de >Servicios LB-1048 ESTADO LIBRE ASO- apartment such as concrete load Noviembre de 2019, a las CIADO DE PUERTO RICO bearing walls and columns, 1 1 : 0 0 A M P r e c i o M í n i m o : >AvisosTercera Subasta: Se TRIBUNAL DE PRIMERA IN- block partitions and windows, $79,333.33 STANCIA SALA SUPERIOR DE separating it from exterior space; c e l e b r a r á e l d í a 2 5 d e >Esquelas SAN JUAN and by the West, twenty three Nobiembre de 2019, a las point thirty three (23.33) feet, 1 1 : 0 0 A M P r e c i o M í n i m o : equivalent to *El sevent point twelveRico $59,500.00 Las subastas de diVocero de Puerto no se responzabiliza (7.12) meters, with exterior and cha propiedad se llevarán a porelements el contenido de anuncios pautados en esta sección Demandante interior common of the efecto en mi oficina situada en el v. building and proper elements of local que ocupa este Tribunal en the apartment such as concrete el Centro Judicial de San Juan, load bearing walls and columns advirtiéndose que el que oband block partitions, separating it tuviere la buena pro de dicha from the exterior space and from propiedad consignará en el acto apartment number seven hun- del remate el importe de su dred three (703), four (4) feet, oferta en mone da legal, en equivalent to one point twenty adición a los gastos de la two (1.22) meters, with interior subasta, siendo éste el mejor common elements of the apart- postor. En cualquier momento ment such as block partitions, luego de haberse comenzado el Demandados separating it from apartment acto de la subasta, el Alguacil CIVIL NÚM. KCD2017-0811 number seven hundred three podrá requerir de los licitadores (506) SOBRE: EJECUCION DE (703) and two point fifty (2.50) que le evidencien la capacidad H I P O T E C A E D I C T O D E feet, equivalent to zero point de pago de sus posturas. Del S U B A S T A L O S E S T A D O S seventy six (0.76) meters, with producto obtenido en dicha UNIDOS DE AMERICA ) EL interior common elements of the venta, el Alguacil pagará en PRESIDENTE DE LOS E.E. apartment such as block parti- primer término los gastos del AlU.U. ) SS EL ESTADO LIBRE tions separating it from restric- guacil, en segundo término las ASOCIADO DE PUERTO RICO ted common hallway. The main costas, gastos y honorarios de ) Y o , E D W I N E . L O P E Z entrance door is on the South abogado hasta la suma convenMULERO Alguacil del Tribunal side and communicated with the ida, en tercer término los interSuperior de Puerto Rico, Sala de restricted common hallway of the eses devengados hasta la fecha San Juan, al Público HAGO seventh floor. Le corresponde el de la subasta, en cuarto término SABER: Que en cumplimiento 2 . 2 1 7 % e n l o s e l e m e n t o s las sumas establecidas en la d e u n M a n d a m i e n t o d e comunes y el 16.02% en los ele- Sentencia para el pago de recarEjecución de Sentencia que se mentos comunes limitados. In- gos por demora, contribuciones, me libró con fecha 21 de junio scrita al folio 215, tomo 856 de seguros y en quinto término la de 2019, por la Secretaria de Río Piedras Norte, finca número suma principal adeudada coneste Tribunal, en el caso de 24,893, Registro de la Propiedad forme con la sentencia dictada. epígrafe, venderé en pública de Puerto Rico, Sección de San Disponiéndose que si quedara subasta y al mejor postor con Juan, Sección II. Dirección algún remanente luego de dinero en efectivo, cheque de física: Cond. Venus Plaza, Apt. pagarse las sumas menciongerente o letra bancaria con sim- 702, Calle Costa Rica #130-B, adas, el mismo deberá ser deilar garantía, todo título, derecho San Juan, Puerto Rico 00917- positado en la Secretaría del o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - 2518 La finca 24,893 está Tribunal para ser entregado a la mandada de epígrafe sobre la gravada con la siguiente hipo- parte demandada, previa solisiguiente propiedad pertene- teca cuya ejecución se solicita citud y orden del Tribunal. Se ciente a la parte demandada, la en la subasta objeto de este entenderá que todo licitador cual se describe a continuación: edicto: HIPOTECA en garantía acepta como bastante el título URBANA: Propiedad Horizontal: de Pagaré a favor de Popular del inmueble y las cargas o Family Unit number seven hun- Mortgage, Inc., o a su orden, por gravámenes anteriores y los dred two (702) of Venus Plaza B l a s u m a p r i n c i p a l d e p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l Apartments Condominium loc- $119,000.00, con intereses al e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e , ated at Costa Ria Street corner 7 % a n u a l , v e n c e d e r o a l a c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , of Lafayette Street situates at presentación, constituida medi- entendiéndose que el rematante Block C of Héctor A. Piñero De- ante la Escritura número 214, los acepta y queda responsable velopments at Hato Rye Ward of otorgada en San Juan, Puerto de los mismos sin destinarse a the Municipality of San Juan, Pu- Rico, el día 26 de septiembre de su extinción el precio del remate. erto Rico, which family unit is 2005, ante la notario María I. De Se le aprecibe a los tenedores located in the seventh floor, be- Mier Pérez, e inscrita al folio 162 de gravámenes posteriores al ing an irregular shaped apart- del tomo 1,486 de Río Piedras que se ejecuta que, para proment with an area of seven hun- Norte, finca número 24,893, teger cualesquiera derechos que dred ninety five pint sixty eight inscripción 5ta. La propiedad t e n g a n s o b r e e l i n m u e b l e , square fee (795.68 sq. ft.) equi- está afecta a los siguientes d e b e r án c o m p a r e c e r a l a valent to seventy three point gravámenes: A. Hipoteca en subasta, pues de no hacerlo así ninety five square meters (73.95 garantía de un pagaré a favor y de no igualar el precio de sq. mts.). This family unit con- del Secretario del Secretario de venta del gravamen hipotecario sists mainly of the following: la Vivienda y Desarrollo Urbano, que se ejecuta, el Tribunal orcombined living-dining room, two o a su orden, por la suma prin- enará la cancelación de todos (2) bedrooms, one (1) bathroom, cipal de $119,000.00, con inter- los gravámenes posteriores. La closets, kitchen and terrace. Its eses al 7% anual, vencedero a propiedad a ser ejecutada se boundaries by the North, twenty la presentación, constituida me- adquiere libre de cargas y eight point eight (28.08) feet, diante la escritura número 215, gravámenes posteriores. Si se equivalent to eight point fifty six otorgada en San Juan, Puerto declara desierta la tercera (8.56) meters, with exterior com- Rico el día 26 de septiembre de subasta se dará por terminado el mon elements of the building 2005 ante la notario María I. De procedimiento, pudiendo adjudiand proper elements of the Mier Pérez, e inscrita al folio 162 carse al demandante la finca apartment such as concrete load del tomo 1,486 de Río Piedras dentro de los diez (10) días bearing walls, columns, block Norte, finca número 24,893 siguientes, si así lo estimare partitions and windows, separat- inscripción 6ta. La venta se ll- conveniente, por la totalidad de ing it from the exterior space and vará a cabo para con su pro- la cantidad adeudada si esta two point seventy two (2.72) ducto satisfacer a Banco Popu- fuere igual o menor que el feet, equivalent to zero point lar de Puerto Rico total o parcial- monto del tipo de la tercera sixty six (0.66) meters, with in- mente el importe de la Senten- subasta, y abonándose dicho terior common elements of the cia emitida el 14 de diciembre de monto a la cantidad adeudada si apartment sich as block parti- 2018. La venta se llevará a cabo esta fuese mayor. Art. 221, Ley tions separating it from apart- para con su producto satisfacer Hipotecaria y del Registro de la ment number seven hundred a Banco Popular de Puerto Rico Propiedad de Puerto Rico, 30 three (703); by the South, five por la hipoteca de $119,000.00, L.P.R.A. §2721. Los autos y to(5) feet, equivalent to one point total o parcialmente. El importe dos los documentos corresponfifty three (1.53) meters, with ex- de la Sentencia dictada en el dientes al procedimiento del terior common elements of the caso de epígrafe, ascendente a caso de epígrafe están disponbuilding and proper elements of l a s s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : i b l e s e n l a S e c r e t a r í a d e l the apartment such as concrete $184,408.19 de principal, inter- Tribunal Superior de Puerto load bearing walls and columns, eses pactados y computados Rico, Sala Superior de San block partitions, separating it sobre esta suma al tipo de 7% Juan, durante horas laborables. from the exterior space, four- anual desde el 1 de abril de Para conocimiento de la parte teen point seventy five (14.75) 2017 y hasta su total y completo demandada y de toda persona feet, equivalent to four point fifty pago, contribuciones, recargos y que tenga interés inscrito con (4.50) meters, with interior com- primas de seguro adeudados y posterioridad a la inscripción del mon elements of the building la usma de 11,900 por concepto g r a v a m e n q u e s e e s t á and proper elements of the de costas, gastos y honorarios ejecutando, si alguna, y para la apartment such as concrete load de abogado. La Sentencia concurrencia de licitadores y bearing walls and columns and dictada en el caso de epígrafe para el público en general el block partition, separating it from fue en rebeldía por lo que de presente edicto se publicará en apartment seven hundred one conformidad al Artículo 3 de la un diario de circulación general (701) and nine point ninety two Ley núm. 184 del 17 de agosto en el Estado Libre Asociado de (9.92) feet, equivalent to three de 2012, que entró en vigor el 1 Puerto Rico una vez por sempoint three (3.03) meters, with de julio de 2013, conocida como ana por un término de dos (2) interior common elements of the “Ley para Mediación Compulsor- semanas con un intervalo de por building and proper elements of ia y Preservación de tu Hogar en lo menos siete (7) días entre the apartment such as concrete los Procesos de Ejecuciones de cada publicac ión. Se fijará load bearing walls and columns, Hipotecas de una Vivienda Prin- además, en tres (3) lugares block partitions and entrance cipal”, las disposiciones de la públicos del Municipio donde ha load separating it from and lead- misma no son de aplicación al de celebrarse la subasta, estos ing to restricted common hall- presente caso. El precio mínimo lugares serán la Alcaldía, el way; by the East, twenty three de licitación con relación a la Tribunal y la Colecturía de dicho point fifty eight (23.58) feet, equi- antes descrita propiedad y la Municipio. Se notificará a la valent to seven point nineteen fecha y hora de cada subasta es parte demandada copia del (7.19) meters and six point como sigue: Primera Subasta: edicto de subasta mediante twenty five feet (6.25), equival- S e c e l e b r a r á e l d í a 6 d e correo certificado con acuse de ent to one point ninety one Noviembre de 2019, a las recibo a su dirección que obra (1.91) meters, with exterior com- 1 1 : 0 0 A M P r e c i o m í n i m o : en autos. Una vez efectuada la mon elements of the building $119,000.00 Segunda Subasta: correspondiente venta judicial, and proper elements of the Se celebrará el día 14 de otorgaré la escritura del traspaso apartment such as concrete load Noviembre de 2019, a las al licitador victorioso, quien bearing walls and columns, 1 1 : 0 0 A M P r e c i o M í n i m o : podrá ser la parte demandante, block partitions and windows, $79,333.33 Tercera Subasta: Se cuya oferta podrá aplicarse a la separating it from exterior space; c e l e b r a r á e l d í a 2 5 d e extinción parcial o total de la and by the West, twenty three Nobiembre de 2019, a las obligación reconocida por la point thirty three (23.33) feet, 1 1 : 0 0 A M P r e c i o M í n i m o : Sentencia. Colocaré al licitador equivalent to sevent point twelve $59,500.00 Las subastas de di- victorioso en posesión física de (7.12) meters, with exterior and cha propiedad se llevarán a la Propiedad mediante el laninterior common elements of the efecto en mi oficina situada en el zamiento de los ocupantes en el building and proper elements of local que ocupa este Tribunal en término legal de veinte (20) días the apartment such as concrete el Centro Judicial de San Juan, desde la fecha de la venta en load bearing walls and columns advirtiéndose que el que ob- pública subasta y para ello proand block partitions, separating it tuviere la buena pro de dicha ederé a romper candados de ser from the exterior space and from propiedad consignará en el acto necesario. El Registrador de la apartment number seven hun- del remate el importe de su Propiedad cancelará, libre de dred three (703), four (4) feet, oferta en mone da legal, en derechos, todo gravamen pos-

clasificados Peticionaria

(Causante: Manuel Leizán González)

Ex-Parte CIVIL NUM. SJ2019CV03772 (602) SOBRE: ACEPTACIÓN DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO A: LOS ACREEDORES Y LEGATARIOS DE MANUEL LEIZÁN GONZÁLEZ POR LA PRESENTE se le notifica que el Honorable Tribunal Superior de San Juan, dictó una Orden, el día 26 de abril de 2019, en el caso de epígrafe, para que se notifique y cite a todos los posibles acreedores o personas con interés en la herencia de Manuel Leizán González, fallecido el 8 de abril de 2019 para que Quiebras-Aun es Posible presenten sin dilación, sus re¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE clamaciones contra dicho caudal, bajo juramento, con los corCarolina, Loíza, Río Grande, respondientes comprobantes y Canóvanas 750-8160 documentos de apoyo, en la Debt relief Agency Secretaría de este tribunal, haciendo referencia al caso de epígrafe, con copia a la Albacea, Rosalinda Rivera Montalvo, 378 ABOGADOS Venta de Lotes y Panteones Pre Calle San Claudio, San Juan PR Arreglos Funerales en el Area 00926. Conforme a dicha Orden, de Carolina 787-405-7704 Orientación Gratis y Personal la publicación de éste edicto se hará en un periódico de Por abogados de circulación general de Puerto Rico, una vez por semana durante dos (2) meses consecSan Juan 787-764-3646 | 763-7698 utivos. Las reclamaciones que Ponce 787-848-0727 así se efectúen tienen el propósito de informar a los PetiHatillo/Arecibo 787-881-8484 cionarios de sus reclamaciones y facilitar la preparación de un Orientación gratis inventario exacto de los activos Se Solicita Secretario (a) Para y pasivos de la herencia de diEmbriaguez • Declaratoria Oficina Dental en San cho fallecido. Este inventario de Herederos • Escrituras debe comenzar dentro de los Sebastián enviar Resume • Divorcio • Caídas • Casos treinta (30) días siguientes a la a: sorlandopr@hotmail.com Civiles y Criminales. 24 hrs publicación de éste aviso y (787) 751-4485 / 485-1833 citación, y deberá concluir dentro de los siguientes sesenta días. Todos los posibles ABOGADO - LABORAL a(60) creedores deberán tener Despidos, discrimen presente dicho periodo para que CSI LABOR hostigamiento, represalias, puedan presentar en tiempo, sus Múdate a GEORGIA USA desempleo respectivas reclamaciones en • Empleo permanente en planta Lcdo Vargas 787 765-7164 contra del caudal. EXTENDIDO de pollo.

EL PRESENTE AVISO Y • Asistencia con vivienda y EDICTO, BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San transporte, para ayudarte a Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de relocalizarte. mayo de 2019. Fdo. Griselda • Salario $11.15. Aumento R E P T E L E V I S O R E S L C D , Rodríguez Collado Secretario(a) inmediato y beneficios como Plasma. Est $25. Serv.domi- del Tribunal Por: Nancy I. García plan médico y plan de retiro cilio Metro y Noreste 634-8612 Figueroa Secretario(a) Auxiliar

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

TOY YARIS SE '18, aros, blanco, f/p, b. nuevo, aut. Paga $289 mens 939 450-0595

Ventas Vehículos

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2018, aut, garantía.

Paga $297 787 800-8040

****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. TrabaApt. Alquiler jamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

Bayamón 787-857-3100 939-451-7482 Urb Santa Elena 1h/1b/s/c/pkg 787-219-1772 787-450-9629 privado A/L incl $400.00 mens 787-615-1583 787-219-0163/218-7379

>BIENES RAÍCES

Venta liquidación que esperaApt. Alquiler bas. Autos nuevos y usados.

Levittown Aprovecha bonos y descuentos.

No te dejes engañar. Traba- LEVITTOWN 1H, sala, cocina, jamos todo tipo de crédito. baño. 2do piso, pkg cerrado.

Honestidad nos distingue. Persona sola. 787 619-3803 Miguel (787) 672-6557

Chevrolet

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Alquiler de estudios SILVERADO, 4pts, imp. '14, y apartamentos aros, para el trabajo, aut, f/p, de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanp/up. Pago $318 787 757-8777 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis Honda Cedo cuenta HONDA CIVIC Turbo '18, imp, b. lindo, aut, f/p Pago $368 mens 787 549-1139

Hyundai

Casa Alquiler BAYAMON Reparto Flamingo 3h/1b/estufa/cerca a esc/univ/plan 8 787-791-5672

>VENTA MISCELÁNEAS Venta Panteones

QUIEBRAS

>EMPLEOS

44 AÑOS DE EXP.

Empleos Profesionales

Generales

Reparaciones

401K, luego de probatoria.

(787)418-6123 (787)502-9220 (787) 209-5895 kacevedo@csipr.net

Reparación de Neveras de todas marcs. Solo Area Metro inf: 787-248-7566

Electricidad

Hojalatería Casas Venta Area Cedo cuenta New Elantra 2019 Metro Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756 RIO PIEDRAS Villa Granada, 2 Se Sol Chasista con experien- PERITO ELECTRICISTA METRO cia y herramientas buena paga/ E ISLA L.#8760 SR COLON nivs., Arriba 2 apt. Abajo 4h-2b, Se sol bondero(a) para pre- 787-796-6003,787-232-3364 Se regala cuenta ELANTRA marq. $105 mil o.m.o. parar autos a pintar. Pasar por SPORT 2018, aros, cámara.

787 553-1681 Taller Borinquen, Paga $241 787 331-0884 Mudanzas San Juan 787-751-8041 Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Kia

Casas Venta Isla

MANATI PUEBLO, casa de cemento, 2 hab - 1 baño 787 967-8885

Fincas

Se busca montador(a) y desmontador(a) de piezas de auto con herramientas. Pasar por Taller Borinquen 787-751-8041

Diestros

SE SOL. CARNICERO (A) NAGUABO, Sec. Mariana, 8 DESDE 8.50/HR. P/T,F/T Y cuerdas llanas agrícolas.

AYUDANTE DE CARNICERO Se regala cuenta KIA FORTE S $79,000. Otra Quintas de Ceiba, INF. 787-604-7399,720-2990 2019, aros, cámara. Paga $299 3.10 cdas. Vista panorámica 787 331-0886 con media casa $129,000.

EBANISTA para Area de Trujillo 787 381-1402, 485-0085 Alto. Exp. Diestro(a), saber instalar saber cortar. Salario a Mazda base de exp. 787 697-6602 Habitaciones MAZDA CX 3 '17, bella, 2 mil millas, sun roof, top line, f/p, Río Piedras, Hab baño, entrada Pago $298 mens 787 610-7576 indep, control acc, incl A/L $250mens 993-5897/309-7787

>CLASES

Nissan

NISSAN FRONTIER Cab 1/2 '14, imp., lindas, auto o std, f/p.

Paga $269 mens 787 549-1139

Bayamón, Se alquilan habitaciones hombre solo $55-$65$75 sem 787-603-5518

Solares

NISSAN VERSA NOTE '19, imp. f/p, linda, aut. Paga $249 G U R A B O N A V A R R O , U r b mens 939 450-0595 Monte Verde 1,075 mts llanos.

Control acceso. Listo para conSe regala cuenta NISSAN struir 787 608-1194 VERSA NOTE 2019, garantía, F/P. Paga $219 787 331-0886 Mayagüez solar, 1,633 mc.

Otro que colinda de 6,778mc.

Carr. 348 787 579-1565 Toyota Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777 Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342 Cedo cuenta TOY CHR Prem '18, imp, 2tonos, bella, aros, f/p Pago $389 mens 787 549-1139

Compras Bienes Raíces

Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

Ventas Bienes Raíces

Se Vende en El Verde Río TACOMA TRD Sport '17, linda, Grande 1/2 cda. de terreno full equip, estribos. Pago $425 semi-llana. Precio GANGA. mens 787 610-7576 Llama 787-889-3884/526-0630

Guiar Clases de conducir L-S, Area Metro, req. lic. aprendizaje.

Info. Sr. Negrón 787-662-4376

>SERVICIOS Generales

Mudanzas P.R. 24/7 30% descuento hasta Oct 14, 2019 Llama ya 787-564-4257

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos LB-452 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

Manuel Alejandro Leizán Rivera, Annette Marie Leizán Rivera, Jaime Javier Leizán Rivera, Verónica Michelle Leizán Rivera y Rosalinda Rivera Montalvo

Peticionaria SEGURO FUNERAL Oriéntate sobre nuestra cu(Causante: Manuel bierta para gastos funerales.

Leizán González) Son cubiertas económicas.

Ex-Parte Llama hoy para más infor- CIVIL NUM. SJ2019CV03772 mación al: 787 922-4525 (602) SOBRE: ACEPTACIÓN

Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO A: LOS ACREEDORES Y LEGATARIOS DE MANUEL LEIZÁN GONZÁLEZ POR LA PRESENTE se le notifica que el Honorable Tribunal Superior de San Juan, dictó una Orden, el día 26 de abril de 2019, en el caso de epígrafe, para que se notifique y cite a todos los posibles acreedores o personas con interés en la herencia de Manuel Leizán González, fallecido el 8 de abril de 2019 para que presenten sin dilación, sus reclamaciones contra dicho caudal, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes y documentos de apoyo, en la

MR-7671 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA RELACIONES DE FAMILIA

EUGENIA Z. MARTÍNEZ LAGUER Demandante v.

RAMÓN A. SERRANO NEGRÓN

Demandado CIVIL NÚM.: ACU2019-0087 SALA: 401 SOBRE: CUSTODIA Y ALIMENTOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: Ramón A. Serrano Negrón 1752 Americana Blvd.

57A Orlando Fl. 32839 Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, una petición de la cual podrá usted enterarse en la Secretaría del Tribunal. Por el presente edicto se emplaza y requiere que conteste la petición radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Centro Judicial de Aguadilla, Sala Superior, con copia de dicha contestación a la abogada de la parte demandante, cuyo nombre y dirección s e i n d i c a n a c o n t i n u a c i ó n: LCDA. BRENDA M. FERNÁNDEZ SANTIAGO, Urb. Las Vistas, 72 Calle Alta Mar, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623, Tel. (787) 647-3674, email: lcda.brendafernandez@gmail.co m. Se le apercibe que si no comparece usted a contestar dicha petición dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, podrá dictarse Sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la petición sin más oírle ni citarle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Aguadilla, Puerto Rico a 25 de septiembre de 2019. Sarahí Reyes Pérez SECRETARIA DEL TRIBUNAL Por: Katherine Vargas Méndez SECRETARIA AUXILIAR LB-1048 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RAFAEL PEREZ MENDEZ t/c/c RAFAEL PEREZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

RAFAEL PEREZ MENDEZ t/c/c RAFAEL PEREZ MANDEZ t/c/c RAFAEL MENDEZ, ET AL.

al licitador victorioso, quien podrá ser la parte demandante, cuya oferta podrá aplicarse a la extinción parcial o total de la obligación reconocida por la Sentencia. Colocaré al licitador victorioso en posesión física de la Propiedad mediante el lan> en LUNES, 14 DE OCTUBRE DE zamiento de los ocupantes el término legal de veinte (20) días desde la fecha de la venta en MR-9240 ESTADO LIBRE ASOpública subasta y para ello pro- CIADO DE PUERTO RICO TRIederé a romper candados de ser BUNAL DE PRIMERA INSTANnecesario. El Registrador de la C I A S A L A S U P E R I O R D E Propiedad cancelará, libre de B A Y A M Ó N derechos, todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción, y procederá a la inscripción de la venta a favor del comprador en subasta libre de todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido Demandantes ejecutada mediante esta acción.

Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 1 de Octubre de 2019. Por: Co-Demandantes EDWIN E. LOPEZ MULERO ALVs. GUACIL AUXILIAR

HUMBERTO CIRANO MIRANDA LIZARDI y JENNY IVETTE RODRÍGUEZ FONTÁNEZ

MANUEL COLÓN MARTÍNEZ y MYRIAM RESTO OLIVERAS

LB-1046 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 18CP0114BA, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Barnstable County Juvenile Court, Route 6A, PO Box 427, Barnstable, MA 02630

TO: Luis R. Caraballo-Vazquez

6Z Oeste Guayama, PR 00784: A petition has been presented to this court by DCF, seeking, as to the following child, Pedro Gonzalez-Caraballo, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 01/16/2020 at 08:30 AM Permanency Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-3621389. WITNESS: Hon. James J. Torney, Jr., FIRST JUSTICE J. David Bowie, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 09/05/2019

MR-9252 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA

MAGALY CRUZ MORALES (A.K.A. MAGALY SWIFT) DEMANDANTE V.

PATRICK SWIFT

DEMANDADO CIVIL NUM.: CA2019RF00417 SALA: 201 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ss. A: PATRICK SWIFT 611 S. FORT HARRISON AVENUE #199 CLEARWATER, FL 33755 POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante MAGALY CRUZ MORALES (A.K.A MAGALY SWIFT) ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda de Divorcio. Representa a la parte demandante, el Lcdo. José E. Santiago Cardona, 623 Ave. Ponce de León Suite 603-B, San Juan, P.R. 00917; teléfono (787) 245-9275.

De no recibir su contestación a la demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la fecha de publicación de este edicto, se solicitará del Honorable Tribunal que le anote la rebeldía y que se dicte sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin mas citarle ni oírle.

Se le advierte que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, se le esará enviando a usted por correo certificado con acuse de recibo, una copia del emplazamiento y de la demanda presentada al lugar de su última residencia conocida. Expedido en CAROLINA, Puerto Rico hoy día 9 de octubre de 2019. Lcda Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional POR Amelia Z. García Briones SECRETARIA AUXILIAR

Doral Mortgage LLC, antes, hoy Banco Popular de Puerto Rico y/o ÚLTIMO TENEDOR CONOCIDO y CUALQUIER TENEDOR DESCONOCIDO

Demandados Civil Número: BY2019CV05840 Sala: 702 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: DORAL MORTGAGE LLC, BANCO POPULAR DE PR Y/O ÚLTIMO TENEDOR CONOCIDO Y CUALQUIER TENEDOR DESCONOCIDO o sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le notifica que en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, la parte demandante de epígrafe, ha presentado ante este Tribunal, Demanda sobre Cancelación de Pagaré Extravia d o. Por desconoc er se su paradero o estando en Puerto Rico no ha podido ser localizado después de realizar las diligencias pertinentes, el Tribunal ha ordenado se le cite por medio de este edicto, el cual será publicado una (1) vez en un periódico de circulación general en Puerto Rico, además, que dentro de diez (10) días siguientes a la publicación del edicto se le dirigirá a la parte demandada una copia del emplazamiento y de la demanda presentada, por correo certificado con acuse de recibo o cualquier otra forma de servicio de entrega de correspondencia con acuse de recibo, al lugar de su última dirección física o postal conocida. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre dirección y teléfono se consigna de inmediato. ENID TERESA MÉNDEZ RIVERA M&R Professional Offices 700 Carr. #2 Suite 101 Vega Alta, PR 00692 Tel./Fax (787) 2701966 Se le apercibe si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días si se enconrará en Puerto Rico; y dentro del término de diez (10) días por encontrarse fuera de Puerto Rico, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy, 8 de octubre de 2019. Lcda. Laura I. Santa Sánchez Secretaria Regional Oct 8 2019 Nombre Secretario(a) Magali Rodríguez Collazo Secretaria Auxiliar del Trib I Firma Secretario(a) Fecha Oct 8 2019 Nombre Sub-Secretario(a) Firma Sub Secretario(a) Fecha LB-1052 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION DE JOSE JULIO SALVADOR FERRIN, ET AL.

Demandados CIVIL NÚM. KCD2015-2550 (505) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 28 de junio de 2019, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la

ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con 2019 fecha 28 de junio de 2019, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar número 36 del Bloque C de la Urbanización Mansiones de Romany en el Plano de Inscripción de la Urbanización La Cumbre, en el Barrio Monacillos, Río Piedras, término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 570.56 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 21.05 metros, con terrenos de la Urbanización Romany; por el Sur, en 16.92 metros, con la Calle Los Robles; por el Este, en 30.57 metros, con la Calle San Tomás; y por el Oeste, en 30.01 metros, con el solar 37 del Bloque C. Enclava una casa. La propiedad consta inscrita al folio 170 del tomo 126 de Monacillos Este y el Cinto, finca número 3,896 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V. Dirección física: 36-C Calle Los Robles, Urb. Mansiones de Romany, San Juan, Puerto Rico 00926 La finca 3,896 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: HIPOTECA en garantía de Pagaré a favor de The Money House, Inc., o a su orden, por la suma principal de $247,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la Escritura número 242, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de junio de 2007, ante la notario Namyr I. Hernández Sánchez, e inscrita al tomo Karibe de Monacillos Este y El Cinco, finca número 3,896, inscripción 9na.

La propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: A. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretary of Housing and Urban Development, o a su orden, por la suma principal de $247,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 243, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 15 de junio de 2007 ante la notario Namyr I. Hernández Sánchez, e inscrita al tomo Karibe de Monacillos Este y El Cinco, finca número 3,896, inscripción 10ma. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a Banco Popular de Puerto Rico total o parcialmente el importe de la Sentencia Sumaria emitida el 11 de enero de 2019. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a Banco Popular de Puerto Rico por la hipoteca de $247,000.00, total o parcialmente. El importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $302,530.59 de principal, más intereses al tipo pactado de 7% anual desde el 1 de octubre de 2015, así como los intereses acumulados y por acumularse a partir de esa fecha hasta el total repago de la deuda; la cantidad de $24,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado.

Asimismo la parte demandada se comprometió a pagar una suma equivalente a $24,700.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca y una suma equivalente a $24,700.00 para cubrir intereses adicionales a los garantizados por ley. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 6 de noviembre de 2019, a las 11:30 a.m Precio mínimo: $247,000.00 Segunda Subasta: Se celebrará el día 14 de noviembre de 2019, a las 11:30 a.m Precio Mínimo: $164,666.66 Tercera Subasta: Se celebrará el día 25 de noviembre de 2019, a las 11:30 a.m Precio Mínimo: $123,500.00 Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme con la sentencia dictada.

de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme con la sentencia dictada.

Disponiéndose que si quedara a l gú n r em a ne nte l ue go de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Se le aprecibe a los tenedores de gravámenes posteriores al que se ejecuta que, para proteger cualesquiera derechos que tengan sobre el inmueble, deberán comparecer a la subasta, pues de no hacerlo así y de no igualar el precio de venta del gravamen hipotecario que se ejecuta, el Tribunal orenará la cancelación de todos los gravámenes posteriores. La propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponi b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables.

Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana por un término de dos (2) semanas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre cada publicación. Se fijará además, en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a su dirección que obra en autos. Una vez efectuada la correspondiente venta judicial, otorgaré la escritura del traspaso al licitador victorioso, quien podrá ser la parte demandante, cuya oferta podrá aplicarse a la extinción parcial o total de la obligación reconocida por la Sentencia. Colocaré al licitador victorioso en posesión física de la Propiedad mediante el lanzamiento de los ocupantes en el término legal de veinte (20) días desde la fecha de la venta en pública subasta y para ello proederé a romper candados de ser necesario. El Registrador de la Propiedad cancelará, libre de derechos, todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción, y procederá a la inscripción de la venta a favor del comprador en subasta libre de todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción.

Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 1 de octubre de 2019. Por: PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL SUPERIOR LB-1053 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO POSTAL: PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 009180146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PR 00918 (787) 282-1100

PARTE DEMANDANTE Vs.

0146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PR 00918 (787) 282-1100

PARTE DEMANDANTE Vs.

CARMEN GLORIA MERCADO RIVERA Y ANA GLORIA CINTRON MERCADO FÍSICA Y POSTAL: URB. ROOSEVELT, #306 CALLE ELEONOR ROOSEVELT, SAN JUAN, PR 00918 TELS: (787) 763-6018

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM. SJ2019CV01107 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: CARMEN GLORIA MERCADO RIVERA Y ANA GLORIA CINTRON MERCADO FÍSICA Y POSTAL: URB. ROOSEVELT, #306 CALLE ELEONOR ROOSEVELT, SAN JUAN, PR 00918 DEPARTAMENTO DE HACIENDA – EMBARGO PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA; Solar de la Urbanización Eleonor Roosevelt radicado en el Barrio Hato Rey de Río Piedras, Puerto Rico, compuesto de un área superficial de 181.50 metros cuadrados de otro equivalentes a un área de 81 centiáreas y 50 centésimas de la otra, en colindancia por el NORTE, con la carretera insular 45 en una distancia de 11.00 metros, por el SUR, con el solar 43-0 en una distancia de 11.00 metros; por el ESTE, con solar 41 de la carretera insular 45, en una distancia de 16.50 metros y por el OESTE, con la calle O en una distancia de 16.50 metros. Enclava una casa de Hormigón, tipo Single marcado con el43 de la carretera insular en la Urbanización Eleonor Roosevelt, Hato Rey, consistente de una sala comedor, dos cuartos dormitorios, cuarto de baño y cocina Finca 5966 inscrita al folio 8 del tomo 333 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: ---EMBARGO: A favor del Departamento de Hacienda, para responder por la suma de $8,003.62 con intereses del 2.19%, según Certificación expedida el 27 de abril de 2018 por Virgen del C. Vega Laboy, Supervisora de Distrito de Cobro. Fecha de transacción el 7 de mayo de 2018, número de embargo hum18-1255. E. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $113,568.26 de principal al 1 de junio de 2018, 7,820.00 por concepto de ocho (8) mensualidades en atrasos 6.375% desde el 1 de junio de 2018 hasta el 16 de enero de 2019 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $1,615.95 por cargos por demora computados hasta el 16 de enero de 2019 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $26.00 por adelantos corporativos, $115.00, de cargos por cheque con fondos insuficientes, $2,769.99 de Piggi Back, y la cantidad de $14,800.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $148,000.00. La primera subasta se celebrará el

gos por cheque con fondos insuficientes, $2,769.99 de Piggi Back, y la cantidad de $14,800.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $148,000.00. La primera subasta se celebrará el día 31 de octubre de 2019 a las 11:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, por el tipo mínimo de $148,000.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 7 de noviembre de 2019 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $98,666.67. De declarars e desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de noviembre de 2019 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $74,000.00 Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de dos (2) semanas en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 30 de septiembre de 2019 en San Juan, Puerto Rico. EDWIN E. LOPEZ MULERO ALGUACIL AUXILIAR LB-1058 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 14CP0398LE, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Worcester County Juvenile Court, 225 Main Street, Worcester, MA 01608

TO: Jose David Caquias Perez:

A petition has been presented to this court by DCF (Leominster), seeking, as to the following child, Jetzarely Caquias-Santiago, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 02/26/2020 at 09:30 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-831-2000. WITNESS: Hon. Carol A. Erskine, FIRST JUSTICE, Brendan J. Moran, Acting Clerk-Magistrate, DATE ISSUED: 09/26/2019 LB-1075 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

Roberto Vigoreaux Lorenzana y Mary Ann Cortés Camacho por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandantes Vs.

Verónica Cintrón Rentas

Demandados CIVIL NÚM. : SJ2019CV08452 SALA: 506 SOBRE: Desahucio y Cobro de Dinero EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: Verónica Cintrón Rentas Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted sobre Desahucio y Cobro de Dinero. Además, solicita costas y honorarios de abogado.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicara una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro del término de treinta (30) días a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de

usted sobre Desahucio y Cobro de Dinero. Además, solicita costas y honorarios de abogado.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicara una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro del término de treinta (30) días a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal. Si comparece por derecho propio y no radica por SUMAC debe enviar copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas del Lcdo. René Arrillaga Armendáriz, abogado de la parte demandante, a su dirección en Ave. Hostos #430 urb. El Vedado, San Juan, PR 00918-3016, correo electrónico: arrillagalaw@gmail.com, teléfono (787) 763-7663 y Fax (787) 754-1644, con copia de su contestación a la demanda antes mencionada, de cuyos detalles pueden enterarse con mayor particularidad en el expediente de este caso, Sala de San Juan. Se le apercibe, además, que en caso de no radicar la contestación se dictará sentencia en rebeldía a favor de la parte demandante concediendo el remedio en la demanda sin más citarlo ni oírle.

Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 7 de OCTUBRE de 2019.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario General Por: JESSICA SOTO PAGAN Secretaria Auxiliar

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

LB-1081 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO

SUCESION DE ALFREDO PAGAN ASTACIO, Compuesta por: Alfredo Pagán García; Sant Marisse Pagán García; Anthony Pagán García; Sixta García Cáceres Demandante Vs.

FERNANDO MENDEZ GONZALEZ

Demandado CIVIL NUM: HSCI200601564 SOBRE: Injuction Posesorios y daño y perjuicios EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SUCESIÓN DE ALFREDO PAGAN ASTACIO COMPUESTA POR: SIXTA GARCÍA CÁCERES, ANTHONY PAGÁN GARCÍA, ALFREDO PAGÁN GARCÍA y SANT MARISSE PAGÁN GARCÍA Por la presente se le notifica que la Parte Demandante ha solicitado la concesión del siguiente remedio: Injuction Posesorio y Daños y Perjuicios, Notificación y Ejecución de sentencia en el caso HSCI200601564 dictada el 23 de diciembre de 2008. Representa a la parte demandante: Lcda. Luisa Ángela Torres Delgado RUA Núm. 19,517 Ext. Villas de Loíza Calle 46, BB-22 Canóvanas, PR 00729 Cel. 7872 2 5 - 3 7 9 7 luisatorreslaw@gmail.com Usted deberá presentar su alegación responsiva dentro del término de treinta (30) días a partir de la fecha de la publicación de este Edicto, en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda. En Humacao, Puerto Rico, a 4 de OCTUBRE de 2019. DOMINGA GÓMEZ FUSTER SECRETARIA REGIONAL Por: Norie J. Mercado Laboy

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

28<

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Keniana impone récord mundial en Maratón de Chicago Por The Associated Press CHICAGO — La keniana Brigid Kosgei ganó ayer el Maratón de Chicago con tiempo de dos horas, 14 minutos y 4 segundos para romper el récord mundial. >AP/Paul Beaty

Encaminada

Último torneo del año para Mónica Puig >ymuniz@elvocero.com

La tenista puertorriqueña Mónica Puig espera ponerle fin a su errática temporada de la mejor manera posible.

Puig disputará desde mañana su último torneo del año en el circuito profesional de la Asociación de Tenis Femenino (WTA, por sus siglas en inglés) cuando inicie en el Abierto Internacional de Luxemburgo.

“Este es mi último torneo y espero terminar fuerte la temporada”, expresó Puig a sus seguidores a través de su cuenta oficial de Instagram.

La medallista de oro olímpica chocará contra la séptima sembrada del torneo, la francesa Fiona Ferro, en la primera ronda que se disputa en Bélgica.

La hora del partido aún no había sido definida.

En 2017 Puig llegó hasta la final, donde cayó en dos sets frente a la alemana Carina Witthoeft.

Este será el primer enfrentamiento entre Puig, clasificada número 84 en el ranking mundial de la WTA, y Ferro, número 65.

La boricua de 26 años lleva cuatro derrotas en sus últimos cinco encuen-

24 horas después de que su compatriota, Eliud Kipchoge, se convirtiera en el primer hombre en correr los 42.195 kilómetros en menos de dos horas, al cronometrar 1:59:41 en Viena. A diferencia de la actuación de Kipchoge, sin embargo, la marca de Kosgei fue establecida en una carrera oficial, en un curso elegible a récord y sin ayuda.

Atletismo

Tenis

Yamaira Muñiz Pérez

Kosgei, de 25 años, mejoró la marca previa de 2:15:25 impuesta por la británica Paula Radcliffe en Londres hace 16 años. La fondista africana ganó en Chicago el año pasado con un registro de 2:18:35.

“Me siento bien y estoy feliz porque no se esperaba que corriera así”, dijo Kosgei.

La victoria de Kosgei llegó poco más de

hacia

tros. Esta viene de caer en la primera ronda del Abierto de Beijing.

Puig —quien ya inició su pretemporada para la próxima campaña bajo las riendas de su nuevo entrenador, el belga Philippe Dehaes— acumula récord de 19-23.

Tokio

Coco consigue su primer título

LINZ, Austria (AP) — La adolescente estadounidense Coco Gauff ganó su primer título de la WTA al vencer ayer a Jelena Ostapenko 6-3, 1-6, 6-2 en la final del torneo de Linz.

Gauff, de 15 años, quien llegó a la cuarta ronda en Wimbledon y a la tercera en el Abierto de Estados Unidos, se recuperó tras perder el segundo set para ganar cómodamente.

Gauff había llamado previamente a Linz “mi lugarcito de suerte” y eso se mantuvo para la adolescente en la final, pese al tropezón. Tras colocarse arriba 5-0 en el set decisivo, Gaff perdió dos games ante Ostapenko, antes de sellar el triunfo.

Ostapenko estará activa en Luxemburgo al recibir una invitación (‘wild card’).

La tenista boricua Mónica Puig estará activa desde mañana en el Abierto de Luxemburgo. >Michael Owens/AP

Diamara Planell regresó a la acción durante los pasados Juegos Panamericanos de Lima luego de varias lesiones. >Carlos Rivera Giusti//EL VOCERO

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Los pasados Juegos Panamericanos de Lima 2019 dejaron una sensación agridulce en la pertiguista puertorriqueña Diamara Planell.

Hacía años que no saltaba tan bajo (3.95 metros) la barrera transversal en la prueba de salto con garrocha.

Solo en 2011 obtuvo un resultado de menos altura que eso: 3.20. Sus pértigas nunca llegaron a Perú y tuvo que usar unas prestadas que no le funcionaron. Ese fue el lado agrio.

El lado dulce que le dejó Lima fue que por primera vez —desde 2015— salió de la pista saludable física y mentalmente luego de atravesar por sendas lesiones —pie y rodilla— que requirieron de cirugía y mucha automotivación; además de que, por fin, se sintió lista para hacer una pretemporada completa en búsqueda de su clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

“Lima fue medio agridulce por el resultado. No era lo que yo quería, pero era lo que necesitaba. Poder ver que sí,

La pertiguista Diamara Planell comenzó su pretemporada para buscar la clasificación a los Juegos Olímpicos que quiero estar aquí en este nivel de nuevo. No usaba el uniforme de Puerto Rico desde Río 2016, poder acordarme de por qué lo hago y por qué me gusta, encontrar esa pasión de nuevo y decir: ‘No me voy a quitar, lo voy a intentar

Dato relevante La olímpica de 26 años dejó atrás un calvario de lesiones que comenzó desde antes de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

de nuevo y vamos para Tokio’”, dijo Planell en una reciente entrevista con EL VOCERO. La medallista de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 y poseedora de la marca nacional de 4.50 en salto con pértiga confesó que un

mes antes no sabía si iba a ir a Lima, aunque ya había hecho la marca. Sin embargo, el Departamento de Alto Rendimiento (DAR) del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) le dio la oportunidad.

Algo que agradeció.

“Me habían dado la posibilidad de ir si me sentía preparada. Nos sentamos con Jaime (Albizu-Lamboy) y Fernando Olivero, hijo, y fuimos a ver. No era ni para hacer la carrera completa. Yo siempre corro de ocho izquierdas, que son 16 pasos, y en Lima corrí de 12 izquierdas para ver más o menos cómo me sentía. Y aunque me dolió el resultado (novena), pude salir con la cabeza en alto porque por primera vez desde antes de Río salí de la pista sin ningún dolor. Me sentía saludable”, detalló Planell.

Sin sus pértigas, bajo el frío y hasta con el viento en contra, la joven atleta de 26 años fue a Lima y regresó con gran confianza para poder entrar

de nuevo en ruta hacia unas Olimpiadas.

Planell comenzó el pasado lunes su preparación en el estado de Florida para una clasificación que será dura.

“La marca oficial es 4.70 metros. La mitad de las competidoras clasifica a través de la marca y la otra a través de los puntos y el ranking.

Obviamente yo me quiero ir a la segura y quiero hacer la marca. Entiendo que la puedo hacer. Cuando yo empecé en 2016 mi mejor marca era 4.30 y llegué a los 4.50 para las Olimpiadas”, dijo. “Espero que ahora que estoy saludable pueda llegar a los 4.70 porque si quiero entrar a la final, eso es lo que tengo que hacer y esa va a ser mi meta este año”.

Para lograrlo, Planell ya tiene pautada varias competencias oficiales bajo techo a finales de enero y principios de febrero, como el Eastern Michigan (el 25), el UW Invitational (el 31) y el Huskies Classic (el 8 de febrero). Además, pudiera arrancar con un fogueo el 18 de enero en el National Pole Vault Summit en Reno, Nevada.

La fecha límite para clasificar a Tokio es el 29 de junio de 2020.

DEPORTES >29

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Siguen invictos Nueva Orleáns mejoró su foja a 4-0 tras doblegar a Jacksonville

@ The Associated Press

JACKSONVILLE, Florida — Teddy Bridgewater completó un envío de cuatro yardas para que Jared Cook anotara en los albores del cuarto periodo, y los Saints de Nueva Orleáns preservaron apenas la ventaja ayer, con lo cual superaron 13-7 a los Jaguars de Jacksonville.

Nueva Orleáns mejoró a una foja de 4-0 sin su quarterback titular Drew Brees, quien se encuentra lesionado.

Luego de un desempeño de 300 yardas y cuatro touchdowns ante Tampa Bay, Bridgewater lució menos efectivo ante los Jaguars (2-4). Sin embargo, hizo lo suficiente para que los Saints ganaran con base en su defensa.

Gardner Minshew fue capturado dos veces y presionado con frecuencia. Sufrió su primera interceptación como titular.

El novato sensación completó 14 de 29 pases para 16 yardas y no logró un solo touchdown, algo que no le había ocurrido en la campaña. Su peor encuentro llegó en el día en que el equipo distribuyó 30,000 bigotes postizos entre los espectadores, para celebrar al mariscal de campo.

Texans 31, Chiefs 24

KANSAS CITY, Missouri — Deshaun Watson pasó para 280 yardas y un touchdown — además de correr para dos anotaciones más — superando a su contraparte de los Chiefs, Patrick Mahomes, en un duelo de jugadores seleccionados en la primera ronda del draft, en el que los Texans de Houston (4-2) ganaron ayer 31-24 a Kansas City (4-2).

Carlos Hyde añadió 116 yardas por tierra y consiguió un touchdown contra

NFL

el equipo que lo canjeó a Houston antes del comienzo de la temporada. DeAndre Hopkins atrapó nueve pases para 55 yardas.

Seahawks 32, Browns 28

CLEVELAND — Chris Carson anotó en un acarreo de una yarda con 3:30 por jugar, Russell Wilson lanzó dos pases de touchdown y corrió para otro, y los Seahawks de Seattle remontaron para imponerse 32-28 a los erráticos Browns de Cleveland (2-4).

Seattle (5-1) mejoró su marca en gira a 3-0 por primera vez en 39 años.

Redskins 17, Dolphins 16

MIAMI GARDENS, Florida — El novato Terry McLaurin atrapó dos envíos de anotación, y los Redskins de Washington (1-5) frenaron un intento de conversión de dos puntos de los Dolphins de Miami (0-5) a seis segundos del final, para imponerse ayer por 17-16 en un duelo entre equipos que no habían ganado.

PUBLIC NOTICE

REQUEST FOR PROPOSALS (RFP) LEGALLY ESTABLISHED AND CERTIFIED FIRMS SERVICES FOR THE DEMOLITION, REMOVAL AND FINAL DISPOSITION OF MATERIALS AT THE BUSINESS DISASTER RESPONSE AND RECOVERY CENTER AND INOVA INCUBATION EXPANSION (BRRC PROJECT), CAGUAS, PUERTO RICO. The Technology Initiative for the Central Eastern Region, Inc. (INTECO) is requesting legally established and certified firms services for the demolition phase of the project: “Construction of a Business Disaster Response and Recovery Center and INOVA Incubation Expansion (BRRC Project).

General Description: The demolition phase is part of the project of Construction of a Business Disaster Response and Recovery Center and INOVA Incubation Expansion will serve INTECO’s Central Eastern Region of Puerto Rico. This Region includes the Municipalities of Caguas, Cayey, Gurabo, Aguas Buenas, San Lorenzo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Naguabo, Cidra, Comerío, and Yabucoa.

This investment will be carried out with the assistance of the U.S. Department of Commerce; _________________ Economic Development Administration (Investment No. 01-79-14835). There are other program and award requirements that must be complied with. More specific details are contained in a Documents Package that may be obtained from the Technology Initiative for the Central Lcdo. William O. Rodríguez Rodríguez Eastern Region, Inc. (INTECO by its Spanish acronym); offices located at, Baldorioty Street Administrador #15, Second Floor, Administración ViviendaCaguas, Pública Puerto Rico; phones (787) 961-2001; fax (787) 653-5172; e-mail: ojimenez@intecopr.com from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. on October 16, 2019. Any questions should be submitted in writing to the above mentioned e-mail, not later than October 23, 2019 at close of business (5:00 p.m.). It is a mandatory requirement to pick up the Documents Package in the above reference address and/or by e-mail or fax, be registered as a potential proponent and attend a meeting at the project site located on Muñoz Rivera Street #55, Caguas, Puerto Rico, on October 18, 2019 (9:00 a.m.). Proposals must be developed in accordance with all the requirements specified in the Documents Package and received in original and one digital copy at the above mentioned location not later than close of business (5:00 p.m.) of November 7, 2019.

Technology Initiative for the Central East Region (INTECO, Inc. by its Spanish acronym)

Calle Baldorioty #15, Caguas Tel. (787) 961-2001

Technology Initiative for the Central Eastern Region of Puerto Rico (INTECO by its Spanish acronym) with the assistance of the U.S. Department of Commerce; Economic Development Administration (EDA)

El quarterback de los Saints de Nueva Orleáns, Teddy Bridgewater (5), suelta el balón antes de ser derribado por el linebacker de los Jaguars, Najee Goode. >Phelan M. Ebenhack/AP

J.A. Machuca & Associates, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá Ofertas en sobres sellados de Licitadores interesados en realizar los trabajos para construcción de rampas y mejoras 504 en 16 unidades en el residencial abajo indicado; de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos) de esta Subasta.

Número de Subasta

Nombre de Subasta

Residencial

Reunión Pre- Subasta

Apertura

Disponibilidad de Documentos

JAM-IFB201920-A8-006

Trabajos construcción de rampas y mejoras 504

Res. Manuel Hernández Ave. José González Clemente Mayaguez, PR

15 de octubre de 2019 a las 10:00 A.M. Res. Manuel Hernández

7 de noviembre de 2019 a las 10:00 A.M. Oficina Central J.A. Machuca

7 de octubre de 2019 hasta el 15 de octubre de 2019

RQ4009 Las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos de Subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los trabajos, estarán disponibles los días laborales desde el 7 de octubre de 2019 hasta el 15 de octubre de 2019, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. en la Oficina Central de J.A. Machuca & Associates, Inc., ubicada en la Calle Concordia 8111, Esq. Calle Ferrocarril, Suite 202, Ponce. P.R. 00717. Dichos documentos (Pliegos de Subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco ($25.00), pagadero a favor de J.A. Machuca & Associates, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Para información adicional puede comunicarse al (787) 848-4381, o por correo electrónico jroman@jamachuca.com.

Se invita a todas las firmas interesadas en asistir a la Reunión Pre Subasta, el día, hora y en la dirección que aparece arriba indicada. La asistencia a la misma no es compulsoria, pero es altamente recomendable.

Las Ofertas serán recibidas en la Oficina Central J.A. Machuca & Associates, Inc., localizada en la Calle Concordia 8111, Esq. Calle Ferrocarril, Suite 202, Ponce. P.R. 00717, hasta la hora y fecha antes mencionada. Todo Licitador deberá entregar su Oferta con una Garantía de Licitación (“Bid Guarantee”), equivalente al 5% del total de la Oferta, válida por noventa (90) días, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o Fianza (Bid Bond) de una compañía aseguradora incluida en el Registro Federal “U.S. Department of Treasury, Circular 570” y autorizada por el Comisionado de Seguros a realizar negocios en Puerto Rico. No se aceptará y será rechazada de plano, toda Oferta que no cumpla con el requisito de la Garantía de Licitación, según antes indicado. Todas las Ofertas serán abiertas en público y leídas en alta voz.

Toda Oferta entregada luego de la hora y fecha antes indicada, según establecida por J.A. Machuca & Associates, Inc., será registrada como Oferta tardía y retenida sin abrir, en el expediente de la Subasta. Ninguna Oferta podrá ser retirada durante 90 días a partir de la Apertura de la Subasta. J.A. Machuca & Associates, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdida o costos en el que incurra el Licitador por motivo de esta Invitación a Subasta.

J.A. Machuca & Associates, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las Licitaciones recibidas y obviar cualquier informalidad en el proceso de Subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales.

Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos de las leyes y reglamentos federales y estatales aplicables al proceso de adjudicación, incluidos en la reglamentación del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano HUD: 2 CFR 200.320 (c), HUD Procurement Handbook, 7460.8 Rev. 2 y el Manual de Adquisiciones y Políticas de Adquisición de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico (Reglamento Núm. 8967, aprobado el 9 de junio de 2017). El Licitador agraciado deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Sección 3, de la Ley de Vivienda y Desarrollo Urbano de 1968 (12 U.S.Code 1701u), relativo a asegurar la creación de nuevos empleos y otras oportunidades económicas generadas por HUD o por proyectos asistidos por HUD. El Licitador agraciado deberá cumplir con la Ley Davis - Bacon sobre pago de salarios (40 U.S.Code 3141-3148) y otras disposiciones laborables aplicables a contratos subvencionados con fondos federales del Departamento Federal de Trabajo (29 CFR parte 5).

J.A. Machuca & Associates, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidad de empleo, que no discrimina por sexo, identidad de género u orientación sexual, raza, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

30< DEPORTES

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

República Dominicana conquista el Norceca Jorge J. Torres

>jtorres@elvocero.com

República Dominicana se coronó en el Campeonato Continental Norceca.

Finalmente.

En un emocionante duelo que se extendió a cinco luchados parciales, las quisqueyanas se agenciaron ayer la medalla de oro

en el evento luego de derrotar a la poderosa escuadra de Estados Unidos en el último choque del torneo que se celebró hasta en el coliseo Roberto Clemente, de Hato Rey. Los marcadores fueron 25-19, 25-23, 15-25, 20-25 y 15-9 favor de Dominicana, que resistió el empuje de las norteamericanas. Estados

Unidos había ganado las últimas tres ediciones del torneo.

Fue la segunda vez que ambos conjuntos se midieron en el certamen.

Durante la acción del Grupo B, Estados Unidos dominó cómodamente a República Dominicana en tres parciales. Con esa victoria, aseguró el liderato del

Aferrado al desarrollo

Voleibol

el sexteto cubano

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Cuba se encuentra lejos de regresar a su sitial en el voleibol femenino a nivel internacional.

Pero sin premura, su programa nacional continúa en pleno desarrollo tras su actuación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018, que fue el factor determinante para tomar un nuevo rumbo tras su pobre desempeño en la justa regional.

El equipo cubano es uno de los siete conjuntos que participaron del Campeonato Continental Norceca, que se celebró hasta ayer en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey, y que otorgó tres plazas al Clasificatorio Preolímpico Continental. Sin embargo, no optaron por el cupo tras su retiro del proceso de clasificación.

“Está muy lejos. Tenemos que empezar desde los Centroamericanos, Panamericanos y preolímpicos. El primer paso es quedar en el podio de los Centroamericanos en Panamá”, dijo el dirigente cubano Tomás Fernández Arteaga a EL VOCERO. Cuba ganó medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, Atlanta 1996 y Sydney 2000.

De hecho, la última actuación de las cubanas en

un evento de Norceca fue la Copa Panamericana que se celebró las primeras semanas del mes de julio en dos diferentes ciudades de Perú. Allí finalizaron octavas. Además, se ausentaron de los Juegos Panamericanos de Lima 2019, así como de la Champions Cup que se jugó en agosto en Colorado Springs, Colorado.

En la actualidad, el programa nacional cuenta con 22 jugadoras que van adquiriendo experiencia internacional en eventos como el Campeonato Continental Norceca.

“Nosotros estamos al revés del mundo. Entrenamos el 80 por ciento y jugamos un 20 por ciento. Eso nos puede atrasar porque tenemos mucho tiempo de entrenamiento, pero muy poco de juego.

Por eso aprovechamos la estancia aquí”, dijo Fernández.

“Prefiero tomar el quinto puesto y hacer un proyecto que me permita a mí en el 2022 insertarme en el primer nivel internacional.

Si continúo con las jugadoras de mayor edad obtengo muchos resultados de cuarto lugar. Así, nunca voy a volver a aspirar a estar donde nunca debiéramos haber salido, que son las primeras 10 posiciones del mundo”, expresó Fernández.

Cuba finalizó en el sexto puesto del Campeonato Continental Norceca. Tuvo marca de 2-4 en el torneo.

La selección cubana terminó en el sexto puesto del Campeonato Continental Norceca. > Suministrada / Norceca

grupo y la fase semifinal.

Ninguno de los dos equipos obtuvo boletos clasificatorios al Preolímpico Continental, ya que República Dominicana lo había logrado en un torneo celebrado a finales de agosto en Colorado, mientras que Estados Unidos ya está clasificado a los Juegos Olímpicos Las quisqueyanas celebran un punto en el partido por la medalla de oro de Tokio 2020. frente a Estados Unidos. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

La canadiense Kiera Van Ryk supera con un remate el bloqueo de las boricuas Paulina Prieto (17) y Neira Ortiz. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Se esfuma otro bronce Puerto Rico culminó en el cuarto puesto del Campeonato Continental Norceca tras sufrir una derrota en tres parciales frente a la selección de Canadá

@

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Puerto Rico no alcanzó todas sus metas trazadas en el Campeonato Continental Norceca.

Por tercer torneo a lo largo del verano, al sexteto nacional se le escapó nuevamente una medalla luego de caer ayer en tres parciales ante Canadá en el duelo por el bronce disputado en el coliseo Roberto Clemente, en Hato Rey. Con parciales de 26-24, 25-13 y 25-20 a favor de las canadienses, las boricuas no lograron colgarse la presea a pesar de haberle ganado a Canadá en el cierre de la fase de grupos el pasado jueves.

Otro torneo en el que no lograron conquistar meda-

llas fue en la Copa Panamericana —celebrada en julio—, en el cual culminaron también en el cuarto puesto. Además, repitieron la posición en la Champions Cup, efectuada a finales del mes de agosto en Colorado Springs, Colorado.

“Puedo pensar en cansancio físico y emocional.

A lo mejor un poco de frustración por el juego de ayer (sábado) pues no se pudo cerrar ese partido y buscar la medalla. Estamos pensando en el final y no en el proceso”, sostuvo el piloto José Mieles luego del revés.

“Si queremos tener opciones de clasificar a las Olimpiadas, tenemos que pensar en Canadá, México y luego pensaremos en Dominicana. Obviamente hay un pequeño dolor. Es la tercera medalla que se nos escapa en este verano. Hay una pe-

queña frustración”, agregó.

Aun así, las boricuas poncharon su boleto al Clasificatorio Preolímpico Continental, que está programado para disputarse del 10 al 12 de enero. Este torneo otorgará una plaza a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Paulina Prieto lideró la ofensiva boricua con 10 puntos, mientras que Aury Cruz anotó ocho tantos.

Quinto lugar para México

En otros resultados, la selección nacional de México derrotó en cuatro parciales al combinado de Cuba para finalizar en el quinto lugar del Campeonato Continental Norceca.

Liderado por su capitana Andrea Rangel, el conjunto azteca prevaleció con marcadores de 25-20, 25-20, 22-25 y 25-22 para, además,

obtener el tercer y último boleto al Preolímpico del próximo año.

Rangel, quien juega con las Changas de Naranjito en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), finalizó el partido con 30 puntos. Karina Flores y Samantha Bricio consiguieron 16 y 10 puntos, respectivamente.

En cambio, Cuba culminó en el sexto puesto. Claudia Tarín finalizó con 14 puntos, mientras que Dezirett Madan obtuvo 13 puntos. Melanies Arcia anotó 10 tantos.

Por otra parte, la escuadra de Costa Rica cerró en la séptima posición del torneo al conseguir su primera y única victoria del torneo en tres parciales frente a Trinidad y Tobago.

Las costarricenses vencieron con marcadores de 25-19, 25-21 y 25-19.

DEPORTES >31

> LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

Strasburg abre por los Nacionales Washington intentará esta noche aumentar su ventaja sobre San Luis en el tercer choque de la serie de campeonato de la Liga Nacional

@

Stephen Whyno

>The Associated Press

WASHINGTON — Gracias a su soberbio pitcheo, los Nacionales de Washington lucen muy cerca de lo que sería la primera aparición en la Serie Mundial en la historia de la franquicia.

Arriba 2-0 sobre los Cardenales de San Luis en la serie de campeonato de la Liga Nacional después que el venezolano Aníbal Sánchez y Max Scherzer coquetearon con el juego sin hit en los primeros dos compromisos, los Nacionales le entregarán la bola a Stephen Strasburg, histórica-

Béisbol

Nota Aclaratoria Deseamos notificar que durante los días 7, 8 y 9 de octubre las reglas del concurso 90 Sorpresas de Rovira Foods Inc, indicaban la participación con la compra de 1 (un) producto. La promoción es con la compra de 2 (dos) productos o más. Disculpen los inconvenientes.

SERIE DE CAMPEONATO Liga Americana NY Yanquis vs.

Liga Nacional

Houston Sábado, 12 de octubre N.Y. Yanquis 7, Houston 0 (NYY 1-0)

Washington Viernes, 11 de octubre Washington 2, San Luis 0 (WAS 1-0)

Domingo, 13 de octubre N.Y. Yanquis (Paxton 15-6) en Houston (Verlander 21-6), anoche

Sábado, 12 de octubre Washington 3, San Luis 1 (WAS 2-0)

Martes, 15 de octubre Houston (Cole 20-5) en N.Y. Yanquis (Severino 1-1), 4:08 p.m. (FS1) Miércoles, 16 de octubre Houston en N.Y. Yanquis, 8:08 p.m. (FS1) x-Jueves, 17 de octubre Houston en N.Y. Yanquis, 8:08 p.m. (FS1) x-Sábado, 19 de octubre N.Y. Yanquis en Houston, 4:08 u 8:08 p.m. (FS1) x-Domingo, 20 de octubre N.Y. Yanquis en Houston, 7:38 p.m. (FS1)

AVISO AMBIENTAL

San Luis vs.

DISPENSA DE LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO

Lunes, 14 de octubre San Luis (Flaherty 11-8) en Washington (Strasburg 18-6) Martes, 15 de octubre San Luis (Hudson 16-7) en Washington (Corbin 14-7) x-Miércoles, 16 de octubre San Luis en Washington (TBS) x-Viernes, 18 de octubre Washington en San Luis (TBS) x-Sábado, 19 de octubre Washington en San Luis (TBS)

x - De ser necesario

El estelar lanzador Stephen Strasburg será el abridor de Washington, que domina la serie 2-0. >AP/Wilfredo Lee

mente fuerte en los playoffs, para el tercer compromiso previsto para esta noche.

Strasburg subirá al montículo con una efectividad de 1.32 en postemporada, para el primer juego de una serie de campeonato en la capital de Estados Unidos.

“Para mí, es tratar de en-

focarme en lo que puedo controlar, y descartar lo que no puedo controlar”, expresó Strasburg.

En tanto, San Luis solo ha anotado una carrera y conectado cuatro hits en los primeros dos juegos contra Washington. Los Cardenales batean para .070.

Definidos los pareos para las series semifinales Redacción >EL VOCERO

Las Explosivas de Moca y las Gigantes de Carolina cerraron ayer la temporada del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) con sendas victorias y de esa manera cuadraron los cruces de la ronda semifinal que inicia mañana.

Moca venció 68-59 a las Santeras de Aguada (4-12) en la cancha Ismael “Chavalillo” Delgado.

Ashley Torres se lució con 20 puntos, nueve rebotes y ocho asistencias; Kendall Cooper aportó 18 con 15 capturas, Paola Vázquez marcó 11 y Geena Gómez 10. Por Aguada, La’Sonja Edwards terminó con 19 tantos y Charity Harris 12.

Mientras, en el coliseo Guillermo Angulo de Carolina, las tetracampeonas Gigantes derrotaron 70-59 a las

BSNF

Ashley Torres lució en la victoria de Moca. >Suministrada / Alfredo Agosto

subcampeonas Atenienses de Manatí.

Daneichka Canales se distinguió con 22 puntos, Whitney Jones con 11, Ali Gibson y Briahnna Jackson con 10 cada una. Gibson también atrapó 12 balones.

En el revés, Deanna Kuzmanic fue la única en doble dígito con 12 tantos.

Con los resultados, las Explosivas y

las Gigantes terminaron la fase regular con idéntica marca de 8-8.

Moca cruzará a partir de mañana con las Cangrejeras de Santurce (11-5) en la serie semifinal B, desde las 8:00 p.m., en la cancha del Colegio Universitario de San Juan.

Carolina, a su vez, volverá a jugar contra Manatí (13-2) en la semifinal A, que arrancará el miércoles en el coliseo Juan Aubín “Bincito” Cruz Abreu. Gigantes y Atenienses fueron los quintetos finalistas en 2018.

Finalmente, en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez, las Cangrejeras despacharon 93-64 a las locales Indias (3-12), en un choque de puro trámite.

Annelise Vargas encabezó la ofensiva ganadora con 19 puntos, Claudia Ortiz y N’Dea Bryant añadieron 16 por igual, Zuleyka Aponte 13 y Tierra Henderson 12.

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), como sucesor de la Junta de Calidad Ambiental, luego dé promulgado el “Plan de Reorganización del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de 2018”, Ley Núm. 171-2018, ha recibido una solicitud de dispensa del requisito de una zona de amortiguamiento para el sistema de pre-tratamiento de aguas usadas existente en las instalaciones de Edwards Lifesciences Technology Sárl Inc., localizada en la Carretera Estatal Núm. 402, Km 1.4, Parque Industrial en el municipio’de Añasco , Puerto Rico.

Las Normas de Diseño para Sistemas de Tratamiento de Agua establecen en la Sección 1.1.1 que la localización de cualquier planta de tratamiento deberá cumplir con una zona de amortiguamiento mínima de cincuenta (50) metros de áreas de desarrollo presentes y futuras, unidades de vivienda o cualquier otra construcción donde se reúnen personas. Obedece esta fijación de zona de amortiguamiento a la necesidad de asegurar que las operaciones de la planta de pre-tratamiento no afectarán la salud, la seguridad y el ambiente de la comunidad colindante.

La solicitud de dispensa obedece a que el sistema de pre-tratamiento estará a menos de la distancia mínima requerida (50 metros) de la colindancia y áreas de reuniones en la instalación, para cumplir con la zona de amortiguamiento. Dicho sistema de pre-tratamiento se encuentra adyacente al Edificio Principal. Además, se encuentra a 2.23 metros de la calle Núm. 1 del Parque Industrial de Añasco.

El sistema de pre-tratamiento consiste de tanques para la neutralización y ajuste del pH de las aguas de procesos provenientes de la instalación en referencia. Las aguas tratadas son descargadas al sistema de alcantarillado sanitario de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, el DRNA tiene la intención de conceder la dispensa solicitada para la instalación antes mencionada.

El público puede evaluar copia de la solicitud de dispensa de la zona de amortiguamiento, el endoso del Departamento de Salud acerca de que la solicitud de dispensa no afectará adversamente la salud de la comunidad adyacente; y otros documentos relevantes en la División de Permisos para Fuentes Precisadas del Área de Calidad de Agua del DRNA, sita en el Piso 3, Ala A, Oficina 301 del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urb. San José Industrial Park, 1375 Ave. Ponce de León, San Juan, Puerto Rico. Copia de dichos documentos se pueden adquirir en el lugar antes mencionado entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m., de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Área de Calidad de Agua, P.O. Box 366147, San Juan, Puerto Rico 00936.

Las partes interesadas o afectadas pueden someter sus comentarios por escrito al Sr. Ángel Meléndez Aguilar, Gerente del Área de Calidad de Agua, a la dirección antes indicada no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede extenderse si se estima necesario o apropiado para el interés público.

Todas las partes interesadas o afectadas podrán solicitar una vista pública. Dicha solicitud debe someterse a la Secretaría del DRNA por escrito a la dirección antes indicada, no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso y deberá señalarse la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la vista pública. Todas las partes interesadas o afectadas tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio en una vista pública sobre si se emite o deniega la dispensa solicitada, si la Secretaría del DRNA determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley Núm. 38 del 30 de junio de 2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”; la Ley Núm. 416-2004, según enmendada, conocida como “Ley sobre Política Pública Ambiental”; los reglamentos aprobados a su amparo; y las leyes y reglamentos federales aplicables.

26 SEP 2019 Tania Vázquez Rivera Secretaria

Fecha

Este anuncio se publicó conforme a lo requerido por la Ley sobre Política Pública Ambiental, Ley Núm. 416 del 22 de septiembre de 2004, según enmendada. El costo del Aviso Público es sufragado por la entidad peticionaria.

Carr. 8838 KM 6.3 Sector El Cinco, Rio Piedra, PR 00926 • PO Box 366147, San Juan, PR 00936 787.999.2200 787.999.2303 www.drna.pr.gov

600MHz LTE

La señal

más potente de T-Mobile , ®

llegando más lejos que antes.

Cámbiate ya de AT&T, pruébanos por 14 días, sin compromiso.

A que te quedas o te devolvemos el dinero.

99% de los que nos probaron, se quedaron.

Durante congestión, clientes que usen 50GB al mes o más pueden notar velocidades reducidas debido a priorización.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 15 de octubre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico y Televentas. 600MHz: Requiere equipo compatible. Comparado a otras señales de T-Mobile®: Ninguna señal es más confiable (viajando más lejos y profunda) que 600MHz. No disponible en ciertas áreas. #600MHzChallenge: Aplicable a activaciones del 15 de septiembre hasta el 15 de octubre de 2019. Requiere portabilidad elegible, plan pospago Magenta® elegible, crédito elegible y compra de nuevo equipo compatible con 600MHz en plan de pago a plazos o arrendamiento. Puede requerirse depósito para servicio y kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo de $20 por asistencia o por actualización. Si decides hacer trade-in, el mismo será diferido y debe ser enviado una vez el periodo de prueba concluya hasta un término de 30 días. Hasta 12 líneas. No se puede combinar con ciertas ofertas o descuentos. Si optas por regresar a tu proveedor anterior, recibirás un reembolso de impuestos/kit básico SIM y exención de re-stocking fees, sujeto a la devolución en buenas condiciones del equipo adquirido (dentro de 14 días a partir de la activación); de lo contrario, deberás pagar el saldo restante del equipo a precio regular y los cargos por plan de servicio. Clientes existentes, que al portar líneas cambien su plan a Magenta® durante el periodo de prueba, podrán regresar a su plan anterior, sujeto a disponibilidad del mismo; consulta con nuestros representantes. Cargos pueden verse reflejados en tu primera factura antes de concluir el periodo de prueba y, si tienes AutoPago activado, puedes recibir cargos a tu tarjeta; no obstante, los mismos serán reembolsados en un término no mayor a 60 días, de cumplir con los requisitos de la oferta. Serás responsable de cargos de pago por uso, internacionales, larga distancia y de terceros incurridos dentro del periodo de prueba, así como de desactivar el servicio de AutoPago antes de cancelar la cuenta. Revisa el contrato con tu proveedor anterior para conocer tus derechos y obligaciones. Una oferta por línea. Cobertura no disponible en ciertas áreas. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene prioridad sobre uso como enlace (hotspot), lo cual puede resultar en velocidades mayores al usar data desde su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.