Page 1

GRATIS ESCENARIO

Le tienen noticias al cáncer >P30

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13853 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Celimar Adames, Yolanda Vélez Arcelay e Ivonne Solla

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

Según fuentes de EL VOCERO, las autoridades federales investigan a Abel Nazario por presuntamente incurrir en este tipo de contratación mientras era alcalde de Yauco y ahora como senador. También rastrean esta práctica ilegal en la Cámara. >P7

A LA CAZA

DEPORTES

Cardenales avanzan a la final de la Nacional

DE MÁS

San Luis apabulló a los Bravos para capturar su quinto boleto en las últimas nueve temporadas. >P39

EMPLEADOS FANTASMAS Rehabilitation Hospital

ECONOMíA

Liberty pagará $1,950 millones por AT&T Puerto Rico

>P24

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 > 2


>3

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P23

ECONOMÍA >P24

ESCENARIO >P30

CLASIFICADOS >P35

Otra lupa sobre caso del piloto de FURA ¿Qué le parece la decisión de La Fortaleza de no revelar las razones por las que se investiga al secretario de Agricultura?

20% 80% Se justifica No se justifica

Queremos saber a qué atribuye usted las deficiencias en el Departamento de Educación. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Editorial Que haya sentido de urgencia en Educación >P23 Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

DEPORTES >P37

Monitor federal de la Policía discute el asunto, mientras la FAA sigue su pesquisa

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El monitor federal de la Policía, John Romero, y las partes en ese pleito, discutieron el caso del piloto José Estrada Almodóvar, quien fue trasladado por rehusarse a transportar en un helicóptero de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) a la titular de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM), Mara Pérez, durante una protesta en Vieques ocurrida el pasado 30 de septiembre, informó el juez federal Gustavo Gelpí. “El monitor y los abogados de las partes discutieron el asunto esta semana. Dichas comunicaciones tendrán seguimiento, por ende no se pueden dar más detalle”, indicó Gelpí en declaraciones escritas a EL VOCERO. Observó que según el acuerdo de la reforma de la Policía, el monitor recibe todos los meses una lista de los traslados dentro de la Uniformada. Al revisarse la misma, Romero y las partes discuten cualquier traslado en que surja alguna interrogante. Gelpí destacó que el monitor también puede solicitar información adicional. “De ser necesario, (el monitor) puede hacer una recomendación a las partes para que se tome acción. Y de haber algún asunto que viole el acuerdo de reforma, lo señalará en su informe periódico. En algunos casos —como pasó anteriormente con unos oficiales de FURA— el tribunal, luego de discutirlo con las partes puede instruir al monitor y su equipo a que lleven a cabo una investigación”, detalló el juez presidente del Tribunal federal. Señaló, además, que el resultado de cualquier investigación se man-

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Estrada Almódovar no descarta tomar alguna acción civil contra el Negociado de la Policía. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

tendrá de forma confidencial hasta que las agencias federales pertinentes hayan tenido la oportunidad de evaluar y/o investigar el asunto. “Lo anterior tampoco precluye a que cualquier oficial lleve sus reclamos ante el foro judicial o administrativo correspondiente”, sostuvo Gelpí. Estrada Almodóvar trabajaba desde el hangar de FURA en Isla Grande. Luego del incidente, fue trasladado al cuartel de Morovis como medida “cautelar”. Durante una vista pública de la Comisión de Seguridad Pública del Senado efectuada el martes, el piloto advino en conocimiento de que fue asignado a labores administrativas en la Base Z de FURA. Durante la audiencia, Estrada Almodóvar indicó que podría

tomar alguna acción civil contra el Negociado de la Policía por lo que calificó como “traslado fulminante” por negarse a transportar

De ser necesario, (el monitor) puede hacer una recomendación a las partes para que se tome acción. Gustavo Gelpí juez presidente del Tribunal Federal

a un civil (Pérez) en la aenorave de FURA, lo que —de haberlo hecho— violaría regulaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) y se expondría a perder su licencia

de piloto. La FAA confirmó a EL VOCERO que investiga este incidente. Asimismo, el piloto dijo a la comisión senatorial que todavía no ha sometido una querella ante la Comisión Federal para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) por esta misma situación. “He tenido ciertos daños emocionales... mi familia ha sufrido, mis hijas y mi madre han llorado. Esto ha afectado grandemente el núcleo de mi familia”, expresó Estrada Almodóvar.  Por su parte, el presidente del Frente Unido de Policías Organizados (FUPO), Diego Figueroa, ha indicado que el traslado original del piloto viola el acuerdo de la reforma de la Policía. 

2-28-9-21-37-14

TARDE> 83

TARDE>676

TARDE>7073

15-16-25-37-32-7

NOCHE> 62

NOCHE>379

NOCHE>9467

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

Conecta con tu pasión. ¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

libertypr.com


4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Este es el segundo intento de la Legislatura para aprobar esta pieza

Dato relevante La medida fue radicada en enero de este año por la mayoría novoprogresista, pero la pieza original era de la autoría del representante

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La medida de la Cámara de Representantes que crearía la nueva Ley para la Educación de los Niños y Jóvenes con Discapacidades y que ha sido objetada por los padres de esa población estudiantil irá a vistas públicas el próximo martes en el Senado. Así lo anticipó el presidente de la Comisión de Educación y Reforma Universitaria del Senado, Axel “Chino” Roque García, quien reconoció que este es el segundo intento de la Legislatura para aprobar la pieza. El Proyecto de la Cámara 1945 (PC 1945) de la autoría de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) fue radicado por segunda ocasión luego de que el entonces gobernador Ricardo Rosselló lo vetara porque el Departamento de Educación (DE) alegó que su aprobación tenía un impacto fiscal.  La medida fue radicada en enero de este año por la mayoría novoprogresista, pero la pieza original era de la autoría del representante Rafael “June” Rivera, quien la defendió a capa y espada durante el debate sobre la pieza en la Cámara. La cámara baja aprobó la pieza legislativa el pasado 30 de septiembre y llegó

Rafael “June” Rivera.

El representante Rafael “June” Rivera (izq.) junto al portavoz del PNP en la Cámara, Gabriel Rodríguez Aguiló. > Archivo / EL VOCERO

A vistas públicas proyecto de

educación especial

al Senado el 3 de octubre, según el trámite legislativo. “La semana que viene vamos a citar a la Comisión de Educación para atender el Proyecto de la Cámara 1945 que tiene mucha resonancia y es la ley nueva de educación especial. Nosotros lo queremos atender en vistas públicas”, detalló. 

Denuncian intentos de “obstruir” medida Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Un grupo de padres de niños de educación especial denunció ayer los alegados intentos de legisladores y cabilderos de obstruir el Proyecto de la Cámara 1945 (PC 1945) que crea la Ley para la Educación de los Niños y Jóvenes con Discapacidades. La medida, de la autoría de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP), fue aprobada en la Cámara de Representantes por segunda ocasión y con la oposición del presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez y del representante Néstor Alonso. Ambos alegaron que el proyecto —impulsado principalmente por el representante novoprogresista Rafael “June” Rivera— no contenía los reclamos principales de los padres de educación especial. Es la segunda vez que Rivera y la delegación del PNP insisten en este proyecto legislativo luego que el entonces gobernador Ricardo Rosselló lo vetara porque ale-

gadamente el Departamento de Educación (DE) expresó reparos económicos. “En esta mañana (ayer) nos hemos convocado un grupo de padres y profesionales para dar nuestro apoyo público al proyecto de ley de educación especial 1945. Entendemos que diversos grupos han estado hablando sobre el proyecto con argumentos que no son verdaderos y es por esa razón que estamos aquí”, expresó Berenice Beauchamp, maestra de educación especial en el sistema público.

Múltiples citaciones

El senador adelantó que citarán a las agencias del gobierno, a los gremios magisteriales y a los grupos que representan a la población de educación especial. “No tengo una posición al momento sobre el proyecto, pero sí sé que el presidente de la Cámara, Carlos

dres enumeró los beneficios de la pieza legislativa. Algunos de estos fueron el que el foro de querellas en casos de educación especial tenga jueces administrativos imparciales y confirmados por el Senado; que se realice a los menores una evaluación vocacional y de carrera; acceso a cursos vocacionales bajo la Ley Carl D. Perkins; y que se les den más opciones a los padres para defenderse por dere-

“Johnny” Méndez, y el representante Néstor Alonso le votaron en contra. Quisiera esperar a las vistas públicas y que las agencias expresaran de manera enérgica cuál es su posición y a las distintas organizaciones que representan esta población”, dijo. Méndez no quedó complaci-

cho propio en casos de querellas. Asimismo, negaron que la medida limite que los padres puedan representarse por sí mismos o por abogados en vistas administrativas y que los padres vayan solos o acompañados a reuniones con Educación para el Plan Educativo Individualizado (PEI) de su hijo. Marta Díaz, una de las portavoces del grupo de padres,

Hace falta “cambio” en el DE

Mientras que Ismael Rosa, padre de un niño de educación especial, indicó que lleva un año de vicisitudes en su lucha con Educación. “Entiendo que hace falta un cambio en el Departamento de Educación y todo lo que apoye un cambio yo lo voy a apoyar por mi hijo”, dijo. El grupo de al menos ocho pa-

Un grupo de al menos ocho padres enumeró los beneficios de la pieza legislativa. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

do con el contenido de la pieza legislativa luego que intentara introducir enmiendas que entendía lo mejoraban. “El compañero June Rivera no las aceptó y eso me puso a mí en una posición difícil porque entiendo que las enmiendas mejoran el proyecto y atienden inquietudes de padres de niños de educación especial”, manifestó Méndez a EL VOCERO. Otros legisladores de minoría opinaron que la medida no consideraba los reclamos de los padres de niños de educación especial. “Tengo que ver si el proyecto tiene algo distinto a lo que tenía el pasado proyecto y cuál es la posición de los grupos y del gobierno central. Así que haremos el trabajo de escuchar, analizar y tener ese filtro entre la gente y el proyecto para poder tomar una decisión”, sostuvo Roque Gracía.  La primera vista pública de la medida fue convocada para el próximo martes a las 10:00 de la mañana en el Salón Héctor Martínez, ubicado en el edificio Luis A. Ferré.  opinó que “no necesariamente” el Senado debería realizar vistas públicas de la medida porque se hicieron, de igual manera, en la pasada medida. Mencionó además que la mayoría de las ponencias, que se utilizaron para el proyecto original, fueron a favor de la pieza legislativa. Los padres dijeron que su intención es dejarles saber a los legisladores que atienden la medida, que “el tener una organización, un grupo o ser portavoces en el pleito de clase, no les da el derecho a ninguno de estos decir que su postura es la de todos los padres en Puerto Rico”. Igualmente, denunciaron que su posición a favor ha provocado que sean víctimas de represalias, ataques y “bullying” en las redes sociales. “Muchos padres temen hablar porque la lucha con el departamento ya es suficiente para ellos como para ahora estar en batalla con estas personas en las redes sociales”, detalló el grupo en un comunicado de prensa distribuido durante la conferencia. No descartaron comunicarse con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, para explicarle su posición a favor de la pieza legislativa.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

5


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 > 6


PRIMERA PLANA >7

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Levanta las manos el tercer acusado

Rastrean más ‘fantasmas’ en el Capitolio

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Nazario fue acusado por un gran jurado en septiembre de 2018 y según fuentes es blanco de una nueva pesquisa federal. >Archivo/EL VOCERO

En pie dos pesquisas federales separadas, una contra el senador Abel Nazario y otra en la Cámara

En cuanto al caso de Nazario, ayer varios de sus allegados y empleados del Senado comparecieron ante un gran jurado que sesiona sobre la segunda investigación contra el legislador, informaron las fuentes.  Como parte de esta pesquisa, el pasado 1ro de octubre comparecieron ante el panel acusador Kelvin Ortiz Vergara —allegado de Nazario— y Juan Rosario Núñez, quien según la Oficina del Contralor tuvo varios contratos en la Legislatura Melissa Correa Velázquez el pasado cuatrienio. >mcorrea@elvocero.com Otro que ha asistido ante el gran jurado @melissaivelise es un candidato a un puesto político en la zona de la montaña. Este diario supo que a algunos de los Las pesquisas federales por los casos de empleados fantasmas en el Capitolio con- allegados del exalcalde, el ministerio público les envió un ‘target letter’. De acuertinúan de forma acelerada. Actualmente hay dos investigaciones do con la sección 9-11.000 de las Reglas de separadas sobre el otorgamiento de con- Procedimiento Criminal federal, un ‘target tratos a personas o firmas que no brinda- letter’ es una misiva en la que se le informa al recipiente que es blanco de una invesron o no brindan los servicios acordados. tigación criminal, utilizada La primera es contra el frecuentemente en casos exalcalde de Yauco y senade cuello blanco y en la que dor novoprogresista Abel se le invita a comparecer Nazario. De acuerdo con ante el panel acusador. En fuentes de EL VOCERO, Nala misma se le notifican los zario es la figura central en delitos que las autoridades un nuevo caso no relacionaUn ‘target letter’ es sospechan que la persona do a la acusación que le rauna misiva en la cometió. dicó un gran jurado el 12 de que se le informa Los recipientes de estas septiembre de 2018. Este seal recipiente que cartas tienen derecho a ingundo caso está relacionado es blanco de una vocar la Quinta Enmienda a la contratación de empleainvestigación criminal, de la Constitución de Esdos fantasmas tanto en el usada frecuentemente tados Unidos que cobija el ayuntamiento sureño bajo la en casos de cuello derecho a no autoincrimiadministración de Nazario blanco y en la que se narse. como al presente, mientras le invita a comparecer Este caso está a cargo se desempeña como legisante el panel acusador.  del fiscal federal Scott Anlador. derson. El pasado 2 de octubre Las fuentes señalan que este diario informó que Nazario era objeto de una nueva investiga- el nuevo esquema por el que se investiga ción y que las autoridades habían entrevis- a Nazario consiste en el otorgamiento de contratos a personas que cobraban o cotado a varios empleados de Yauco. De otra parte, agentes del Negociado bran a pesar de no ofrecer sus servicios. Federal de Investigaciones (FBI) han se- Otra de las vertientes está relacionada a guido tocando las puertas de varios em- empleados regulares en agencias del gopleados de la Cámara de Representantes bierno central que al mismo tiempo tenían sobre supuestas contrataciones irregulares contratos con el ayuntamiento de Yauco. Uno de ellos es un empleado regular en en ese cuerpo legislativo.

Dato relevante

las oficinas centrales del Departamento de Educación, en Hato Rey, que a la misma vez tenía un contrato a tiempo parcial en el municipio yaucano. Por su parte, la abogada de Nazario, María Domínguez, reiteró que no tiene información sobre este nuevo caso y reafirmó que su representado es inocente. “No tenemos conocimiento de esto porque el gobierno no nos ha informado. Nuestro cliente es un hombre íntegro y honesto. Es inocente”, afirmó. Nazario fue acusado por un gran jurado en septiembre del pasado año por presuntamente fabricar o utilizar documentos falsos y cometer fraude electrónico desde 2013 al 2016. Se alega que en mayo de 2013 —durante una auditoría rutinaria de la Oficina del Contralor— se descubrió que los empleados municipales tenían que trabajar dos horas voluntarias por día. Nazario se comprometió a pagar los salarios por un total de $588,961.43. En agosto de 2016 —durante otra auditoría del Contralor— esta dependencia supo que el municipio yaucano comenzó a retener los salarios regulares de los empleados sin el consentimiento de la División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo federal (WHD, por sus siglas en inglés).

Ángel Figueroa Cruz, tercer acusado en el denominado caso de los empleados fantasmas del Capitolio, se declarará culpable hoy a las 2:00 p.m. ante el juez federal Francisco Besosa, según una orden contenida en el expediente del caso. Figueroa Cruz es el exdirector ejecutivo de la Oficina de Asuntos Gubernamentales del Senado. Los abogados de Figueroa Cruz, Edgar Sánchez y Juan Ramón Acevedo, radicaron una moción en la que le pidieron al juez que le permitiera a su cliente hacer alegación de culpabilidad. El juicio había sido señalado para el 16 de octubre. Los otros dos coacusados en este caso, Chrystal Robles Báez e Isoel Sánchez, se declararon culpables el pasado 8 de agosto. El ministerio público había anticipado que iba a presentar 30 testigos en este caso y 5,000 páginas de prueba documental. El trío fue arrestado el pasado 30 de mayo tras ser acusado por un gran jurado de 18 cargos. Estos son conspiración para cometer fraude electrónico, 10 cargos sustantivos de fraude electrónico, un cargo por mal uso de fondos de una entidad que recibe fondos federales —el Senado—, robo de identidad agravado y lavado de dinero. Se alega que desde 2016 a junio de 2018 los acusados llevaron a cabo su plan de defraudar facturando, aprobando y cobrando por trabajos que no se realizaron en contravención a los términos explícitos de los contratos. Contra Figueroa Cruz pesan cargos por conspiración para cometer fraude electrónico, fraude electrónico e intentar hacer mal uso de fondos públicos. De acuerdo con la acusación, Figueroa Cruz certificó falsamente como correcta la información contenida en las facturas de pago presentadas por Robles Báez como coordinadora intergubernamental a nombre de Global Instant Consulting Group, Inc. El funcionario senatorial se exponía a una pena de hasta 20 años de cárcel. Mientras, el grupo se expone a una confiscación de $27,300.

Continúan entrevistas del FBI

Por otro lado, fuentes de este rotativo aseguran que los agentes del FBI han continuado las entrevistas a empleados de la Casa de las Leyes en relación a las supuestas irregularidades en las contrataciones de personas por trabajos no realizados. De acuerdo con las fuentes, al menos hay un representante que presuntamente ha incurrido en esta práctica. Las autoridades también han indagado sobre la supuesta práctica de legisladores de promover contratos de diferentes servicios con el gobierno para individuos y compañías y luego les cobran el favor enviándoles boletos para actividades políticas. De igual forma, los agentes federales han indagado sobre la contratación de familiares de políticos en ambas cámaras legislativas.

El juicio contra Figueroa Cruz había sido señalado para el 16 de octubre. >Archivo/EL VOCERO


8< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

A buen ritmo la nueva política energética Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Para el presidente de la Comisión Especial de Asuntos de Energía del Senado, Larry Seilhamer, la implementación de la nueva política pública energética y la Ley para Transformar el Sistema Eléctrico va a buen ritmo, aunque todavía falta por localizar la inversión que necesita el gobierno para implementar ambos decretos

Seilhamer realizó ayer la tercera vista pública de la Resolución del Senado 1072. > Archivo / EL VOCERO

El exgobernador Ricardo Rosselló firmó la Ley de Política Pública Energética en abril de este año y la Ley para Transformar el Sistema Eléctrico —que privatiza los sistemas de transmisión y distribución de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)— en junio de 2018. Sin embargo, su implementación requiere de unos procesos a corto y largo plazo, de inversión y de ejecución de parte de la corporación pública. Seilhamer realizó ayer la tercera vista pública de la Resolución del Senado 1072, que da seguimiento a la implementación de ambas leyes, con la ponencia del asesor legal de la Oficina de Recuperación y Reconstrucción de Puerto Rico (COR3), Antonio Pavía. Sin embargo, el Senado no tendría un panorama más claro sobre la implementación de ambas leyes y el acceso a los fondos hasta que comparezca la AEE.  “En términos del COR3 para cumplir con el mandato que tiene

la AEE de modernizar todo el sistema tiene que haber una inversión millonaria y queríamos saber si había una gestión realizada por el COR3 de asignación en términos de inversión”, dijo.  Según el senador, la inversión para modernizar el sistema requiere de una suma estimada en $14,000 millones.  “En la vista nos dijeron (el COR3) que el gobierno federal autorizó a la AEE a contratar los servicios de diseño y arquitectura para confeccionar toda la plataforma necesaria de los proyectos permanentes que cumplan con la política pública energética”, agregó.   El legislador detalló que hay varios proyectos que han comenzado y que son permitidos con la nueva ley de política pública energética. “Ya comenzó, por ejemplo, las propuestas de hidroeléctricas. La cooperativa de la montaña va a participar en lo que es producción de energía en los embalses. Eso es un proyecto piloto que me parece que va a lograr otro tipo de proyectos con consorcios municipales”, detalló.   Mencionó que esa ley promueve la autogeneración, el prosumidor, las microrredes y las cooperativas de energía. “Esas son las que queremos promover de manera que la generación centralizada desaparezca”, agregó. 

Esperan por la AEE

El senador no pudo precisar cuán cerca está la AEE de lograr una inversión de $14,000 millones para modernizar el sistema. “La AEE —será bien interesante— es quien nos puede informar, pero he escuchado al ingeniero José Ortiz (director ejecutivo de AEE) decir que nos puede tomar de 6 a 7 años lograr hacer toda esta transformación, pero vamos a necesitar fondos”, dijo. 

Ante el pleito incoado para impugnar la Ley 90-2019

“Mal uso de fondos” en programa adscrito a

Salud

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Médicos expresan su preocupación ante una crisis en servicios de salud. A la extrema derecha, el presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Advierten crisis en salud

se agudizará

adultos mayores verán disminuidos sus servicios de salud y aumentará el éxodo de los médicos. “Todo el mundo sabe que en Puerto Rico hay @Yaritzaclemente una crisis de salud, que hay un éxodo masivo tanto de médicos como de dentistas, como cierre La crisis en los servicios de salud que se brin- de farmacias, cierre de laboratorios, como cierre dan en el País se podría agudizar debido al pleito de centros de radiología, centros de imágenes, incoado en el Tribunal Federal por la organiza- así que esto va a agravar esta crisis”, subrayó. Por su parte, el presidente del Colegio de Méción Medicaid and Medicare Advantage Products Association of Puerto Rico (Mmapa), que dicos y Cirujanos de Puerto Rico, Víctor Ramos, busca impugnar la Ley 90-2019 por considerar expresó que van a defender la ley donde haya que podría estar en violación de las regulaciones que defenderla. “El Colegio —esperamos que junto con el gobierno, y las demás organizaciofederales.  nes— vamos a estar defendiendo la Ley Así lo advirtieron ayer portavoces 90, que entendemos que es claramente de entidades que representan al secconstitucional”, agregó. tor de la salud, quienes coincidieron   Asimismo, el dentista David Kerr en que se podrían perjudicar paciendijo que desde 2007 la Escuela de Odontes, aumentaría el éxodo de profesio- Todo el mundo tología gradúa unos 40 estudiantes al nales y hasta podría haber limitación sabe que en año, pero la mayoría se va de la Isla. en los servicios que se ofrecen como Puerto Rico hay una crisis de Añadió que hace 10 años había más de son las pruebas de laboratorio. salud, que hay 1,600 dentistas activos en Puerto Rico y  “Nos vamos a integrar como amiun éxodo masivo gos de la corte en este pleito. Nosotros tanto de médicos ahora quedan de 850 a 900.  Mientras, la oftalmóloga Elena Jiméqueremos usar nuestro ‘expertise’, que como de dentistas, nez, presidenta de Oftacoop, destacó el gobierno use el ‘expertise’ que tene- como cierre de que la eliminación o incumplimiento de mos cada una de nosotras para apor- farmacias, cierre esta ley por parte de las aseguradoras, tar en el campo de la salud, para que de laboratorios, tendría efectos serios sobre el acceso a ellos puedan contestar esa demanda como cierre la salud de los pacientes, pues continuay defender nuestro punto y defender de centros de la Ley 90”, expresó la doctora Norma radiología, centros ría impulsando la emigración de cientos de proveedores. Devarie, presidenta de Cardiocoop, de imágenes, así que esto va a en conferencia de prensa.  Reaccionan las aseguradoras  La Ley 90-2019 firmada por el ex- agravar esta crisis. Ante estos señalamientos, el presigobernador Ricardo Rosselló NevaNorma Devarie dente de la Mmapa,  Jim O’Drobinak, res, enmendó el artículo 19.150 de la presidenta de comentó que la organización ha acudiLey 77-1957 a los fines de establecer Cardiocoop do al Tribunal federal para impugnar la como “una práctica prohibida que Ley 90, que es una ley estatal que estauna organización de servicios de sablece las tarifas para el pago de servicios lud de Medicare Advantage o su representante acuerde con un proveedor de servi- bajo los planes de Medicare Advantage.  “Como custodios de los fondos federales cios el pago de una tarifa menor a la establecida para ese año por los Centros de Servicios Medi- asignados al programa Medicare Advantage en care y Medicaid Services (CMS) para Puerto Rico Puerto Rico, todas las organizaciones de cuidapor los servicios provistos como proveedor de do coordinado de MA (Medicare Advantage) tienen la obligación de cumplir con la ley federal. Medicare Advantage”.  “Esta acción deja ver claramente que su afán Mmapa expresó esta posición a la Legislatura de de lucro va por encima del mejor interés de sus Puerto Rico en una carta con fecha del 6 de nosuscritores. De las cuatro aseguradoras que se viembre de 2018”, agregó.  Por su parte,  Sharon Huertas, portavoz de unieron en el pleito, MMM y MCS son las que han manifestado por escrito a sus proveedores, MMM, destacó que “como política de la compaque no van a cumplir con esta ley. Aunque tanto ñía no expresamos comentarios de asuntos que ellas como Triple S Advantage y Humana están están en procesos judiciales activos”.    La demanda incoada en el foro federal es como parte en la demanda que entablaron a nicontra la secretaria de Justicia, Denisse Longo, y vel federal el pasado 2 de octubre”, afirmó.   En conferencia de prensa, adelantó que los el comisionado de Seguros, Javier Ríos. 

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El Departamento de Justicia federal denunció ante el juez federal Gustavo Gelpí el mal uso de cerca de $20 millones en fondos asignados al Programa de Servicios para Personas con Discapacidad Intelectual (Pspdi) en los últimos cuatro años fiscales. El abogado del Departamento de Justicia estadounidense Richard Farano, afirma que el Estado Libre Asociado (ELA) incumplió reiteradamente con las órdenes del juez para mantener el presupuesto del Pspdi para los participantes del programa, adscrito al Departamento de Salud. Expone que el ELA admitió que esto tuvo un impacto “desastroso” en la capacidad del programa para proveer los servicios a los participantes. Menciona que para el año fiscal 2015-16 no se utilizaron $5.3 millones, por lo que no se pudieron implantar proyectos que incluyen telemedicina, digitalización de registros clínicos y administrativos, reclutamiento de “intercesores sociales” y la continuación de la “desinstitucionalización” de los participantes. Se destaca que para el año fiscal 2018-19 había un total de $3,984,907.93. El ELA no logró expandir un programa diurno y no logró reclutar personal. “ Lo que significa que el dinero no se gastó y luego regresó al Fondo General”, reza la moción. El juez ha ordenado al gobierno de Puerto Rico que explique la razón por la cual no debe tomar medidas adicionales, como la designación de un síndico para garantizar que en un futuro los fondos se utilicen en su totalidad. Menciona que el ELA ha responsabilizado a la Oficina de Gerencia y Presupuesto y al Departamento de Hacienda por restringir la capacidad del Pspdi en el uso de los fondos, que son asignados por la Legislatura. Asimismo, el ELA ha culpado a la Junta Federal de Control Fiscal. El pasado 9 de agosto, Gelpí advirtió al ELA sobre la designación de un síndico para este programa tras registrarse un patrón en la reducción del presupuesto para la prestación de servicios, en contravención de sus órdenes judiciales.


9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


10< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Desde la izquierda el comisionado electoral Lind O. Merle Feliciano y el presidente del PPD, Aníbal José Torres. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

El PPD abre sus candidaturas En lugar del 1ro de diciembre, el proceso comenzará el 15 de octubre Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El Partido Popular Democrático (PPD) decidió adelantar la fecha de radicación de candidaturas y ahora comenzará tan pronto como la semana entrante a recibir los documentos de las personas interesadas en aspirar a un cargo electivo. El presidente de la colectividad, Aníbal José Torres, dijo que el periodo para radicar candidaturas comenzará el 15 de octubre, en lugar del 1ro de diciembre. La ley establece que el periodo para radicar candidaturas de cara a las primarias de junio y las elecciones de noviembre del año entrante es del 1ro. al 30 de diciembre. “Para nosotros es importante en el partido tener el tiempo suficiente —dada la cantidad de candidaturas que prevemos van a existir— para que la comisión calificadora tenga tiempo necesario para pasar juicio y no esperar al mes de diciembre, que llegan todos esos documentos y requiere tiempo adicional”, indicó Torres. Ante los constantes casos de corrupción, arrestos y denuncias contra funcionarios elegidos, la respuesta del PPD fue poner un requisito adicional a los aspirantes a estar en su papeleta. Según el también portavoz alterno del PPD en el Senado, los candidatos de la Pava deberán ahora entregar una lista de lo que podrían ser posibles conflictos en el desempeño de una función pública. Es decir, que los aspirantes a estar en la papeleta roja tendrán que detallar los clientes privados

que pudieran interferir con sus funciones. Este asunto provocó serias ronchas en el PPD en el pasado, cuando figuras como la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz —ahora aspirante a la gobernación— cuestionó los contratos del fenecido expresidente de la Pava, Héctor Ferrer. Esto llevó a que varios le solicitaran la renuncia a la presidencia de la colectividad por su trabajo para la firma DCI Group. “La Junta de Gobierno del PPD había tomado una decisión y se está incluyendo en la serie de documentos que tienen que presentar que incluyan una declaración, que tienen que presentar a manera de juramento, donde se indique que están libres de cualquier conflicto de intereses con clientes privados que tengan y que puedan afectar el nombre del PPD”, señaló Torres. El primer cedazo para evaluar a los aspirantes será un comité formado por René Arrillaga, los exjueces Rafael Flores y Sixto Hernández, así como el CPA José Veguilla. Torres adelantó que el PPD respaldará a todos los alcaldes incumbentes que enfrenten primarias. Ya se sabe que el partido podría haberlas para las alcaldías de Caguas, San Germán, Rincón, Barceloneta y Vega Alta. Hay, además, cinco candidatos que han expresado interés en aspirar a la gobernación por el PPD: la alcaldesa de San Juan, el portavoz popular en el Senado, Eduardo Bhatia, el alcalde de Isabela, Charlie Delgado, el exsenador Roberto Prats y el exsecretario de Hacienda, Juan Zaragoza.

Convención este fin de semana

Mientras, el PPD tendrá su convención este fin de semana, a partir de mañana y hasta el lunes en el Hotel El Conquistador, en Fajardo. Torres dijo que todas las habitaciones de la hospedería están llenas. Afirmó que en el evento solo habrá una actividad de recaudación de fondos y se trata de un bailable.


11

ROLLBACK

antes $3.58 lb

2

$ 98 lb

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Tu

te da MÁS 2

$ 25 c.u.

FRESCA

Pasta seca Ronzoni Lasagna regular o Whole Grain, Manicotti o Jumbo Shells 8 oz - 16 oz No incluye Lasagna Oven Ready *DVT

Carne molida de res y cerdo Ganaderos Alvarado De Puerto Rico 85% magra

5

9

$ 98 c.u.

$ 88 c.u.

Mini Cupcakes Stevy’s Pqte. de 6

2

$ c.u. 50

Rumgria Regular o blanca 750 ml *DVT

Tortilla Chips Great Value White Corn o Bowlz 8 oz - 10 oz *D *DVT

HALLOWEEN HALLOWEEN TOWN TOWN Ven y conoce sobre los productos de temporada que tendremos para tus fiestas. ROLLBACK

antes $2.18 c.u.

Formas de Ahorrar

1

$ 96 c.u.

Sunkist o 7up Pqte. de 6 / 8 oz *DVT

Consíguelo aquí primero

1

$ 98 c.u.

Bebida energizante Mountain Dew Game Fuel 16 oz Variedad/*DVT

2

Cameo $ c.u. 50 Galletas 13.3 oz

Itinerario en walmartpr.com Visítanos en

Precios Incomparables Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días.

ROLLBACK Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a raincheck o sustituto.

Compra Excepcional

walmartpr.com

Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a raincheck o sustituto, mientras duren.

Válido del 10 al 16 de octubre de 2019 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios queaparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos. La “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart Stores, Inc. *DVT= Diferente variedad por tienda. **Permaneceremos cerrados los días feriados contemplados por disposición de ley. †No disponible en los siguientes Supercenters: Cayey, Santa Isabel y Manatí.

NUESTRAS TIENDAS SON**

WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Humacao • Manatí • Ponce (Baramaya) • Ponce (Coto Laurel) • Santa Isabel • Santurce • Toa Baja

†Comercios Autorizados


12< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Complacidos tras reunión con gobernadora Delegaciones del PPD en Senado y Cámara abordaron varios temas en el cónclave con Wanda Vázquez Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Las delegaciones del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara y el Senado se reunieron ayer

con la gobernadora Wanda Vázquez para cuestionarle asuntos como el estatus de las investigaciones luego de

la salida de Ricardo Rosselló de la gobernación y la asignación de escuelas cerradas a los municipios. Aunque salieron con pocas respuestas concretas, los legisladores populares se mostraron complacidos con haber “abierto los puentes de comunicación” con la primera ejecutiva. El portavoz de la delegación popular en el Senado y aspirante a la gobernación por la Pava, Eduardo Bhatia, le cuestionó a la gobernadora sobre las pesquisas que se iniciaron luego de que el exsecretario de Hacienda, Raúl Maldonado, denunciara una “mafia institucional” en esa agencia. No preguntaron específicamente por la investigación que se conduce en Justicia sobre el chat de Telegram que detonó la salida de Rosselló de La Fortaleza, pero dijeron que sí indagaron sobre corrupción en general y las investigaciones que se supone realice el gobierno. Este fue uno de los temas

en los que no consiguieron una respuesta concreta de Vázquez. “Lo que nos dijo fue que estaría dispuesta a dejarnos saber —en la medida que tenga alguna información— y si hay algo específico que queramos saber, nos puede dar los detalles y que preguntáramos... Lo que dijo es que estaba en la mejor disposición de dejarle saber al País dónde están los procesos de investigación”, indicó Bhatia. “Preguntamos por el tema de corrupción en general, sobre la investigación de Hacienda y ella nos dijo que está en la mejor disposición de darnos la información”, añadió.

Varios asuntos a la mesa

El presidente del PPD y portavoz alterno de la delegación senatorial, Aníbal José Torres, dijo que los legisladores aprovecharon la reunión con la gobernadora para traer varios asuntos pendientes. Entre estos,

Desde la izquierda, Eduardo Bhatia, Rafael “Tatito” Hernández y José Luis Dalmau. > Brandon Cruz / EL VOCERO

¡ PENSIONADO, ALERTA !

Continúa la campaña de renovación de los planes médicos ADVANTAGE. Haz visto muchos anuncios de proveedores que te ofrecen mucho dinero, pero cuidado, lo que te dan por un lado, te lo quitan por el otro. Observa algunos de los beneficios que son exclusivos para nuestros socios con Parte A y B de Medicare acogidos a la cubierta de ALIANZA:

0

$

Prima Mensual 1

$3,000 Audífonos2

Dental Incluye Coronas, Root Canal y Dentaduras Removibles

Medicamentos de Disfunción Eréctil Ahorro en la

Transportación $0 JUNTA DE DIRECTORES $1,000 al año Parte B de 24 viajes 3 Insulínas Espejuelos Medicare ASOCIACION DE PENSIONADOS DEL Beneficios varían por aseguradora y producto. 1. Considera aportación patronal de $100 2. Ambos oídos 3. Ida o vuelta GOBIERNO DE Únete a la Asociación de Pensionados del Gobierno de Puerto Rico, para que tengas la oportunidad de participar de la mejor cubierta PUERTO RICO bajo ALIANZA: Triple S Advantage Alianza y MMM Alianza.

CPA ROBERTO AQUINO GARCIA

Para orientación, comúnicate hoy al (787) 474-0662, Centro de Orientación al Pensionado.

PRESIDENTE

LCDO. ISMAEL GARCIA FELICIANO VICEPRESIDENTE

SR. ELIUD GERENA ROSARIO SECRETARIO

Urb. EL Vedado, 115 Rodrigo de Triana, San Juan, P.R. 00918-3207 PO Box 364467, San Juan, PR 00936-4467 Tels: (787) 766-0670, 0671, 0672, 0673 / Email info@pensionadospr.org / www.pensionadospr.org

mencionó la liberación de los fondos CDBG-DR a los ayuntamientos, las enmiendas a la Ley 154, que establece el impuesto a las empresas foráneas, y un reclamo para que el proyecto de reparación de carreteras denominado Abriendo Caminos llegue también a municipios populares. “La respuesta fue que están identificando los fondos para las fases tres y cuatro de este proyecto, tomado de la mano de la repavimentación y la importancia de que se asignen fondos para municipios”, señaló. Torres se expresó “agradecido” de la reunión con la mandataria. “Siempre agradecemos la comunicación. Ambas delegaciones han estado en posición de ayudar”, dijo Torres. “Me parece que fue muy cándida, preparada en los temas que trajeron y lo que esperamos es que en la ejecución que tiene que ver con los jefes de agencia, se haga”, subrayó.


13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 > 14


15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 > 16


17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


18< ESTADOS UNIDOS

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Defiende decisión de retirar tropas en Siria El presidente Trump manifestó que entrar al Oriente Medio es la peor decisión en la historia del país The Associated Press   WASHINGTON — El presidente Donald Trump se defendió ayer de las críticas bipartidistas sobre su decisión de retirar las tropas estadounidenses del noreste de Siria, diciendo que está enfocado en el “panorama general”, el cual no contempla la participación de Estados Unidos en “guerras interminables y tontas” en Oriente Medio. “Son luchas entre varios grupos que han estado ocurriendo desde hace cientos de años. Estados Unidos nunca debería haber estado en Oriente Medio”, dijo Trump en una serie de tuits matutinos. “¡Para nosotros las tontas guerras interminables están terminando!”, agregó.

Trump dijo que sería nefasto entrar en guerra. >Evan Vucci/AP

naza del terror” que pesa sobre Turquía. Este país considera terroristas a los combatientes sirios kurdos

litar ayer. El presidente Recep Tayyip Erdogan tuiteó que la operación ya había comenzado y que su objetivo es erradicar “la ame-

Ofensiva de Turquía

Turquía lanzó su ofensiva mi-

que han ayudado a Estados Uni- al comparar los puntos de visdos en su lucha contra el grupo ta de Trump con la “mentalidad Estado Islámico. La decisión de anterior al 11 de septiembre (de Trump de retirar las tropas esta- 2001), que allanó el camino para el 11 de septiembre”. dounidenses los dejó Trump defendió su vulnerables a la embesdecisión en Twitter, artida militar turca. Esta gumentando en mayúsdeterminación también ha sido condena- Son luchas entre culas que “entrar al Medio Oriente es la peor da por algunos de los varios grupos decisión que se haya aliados republicanos que han estado tomado en la historia más firmes de Trump. ocurriendo de nuestro país”. AgreEl senador Lindsey desde hace Graham, republicano cientos de años. gó que Estados Unidos fue a la guerra bajo una por Carolina del Sur y Estados Unidos “premisa falsa y ahora un estrecho aliado de nunca debería refutada, armas de desTrump, intensificó su haber estado en trucción masiva. ¡No crítica al presidente, di- Oriente Medio. había ninguna!”, tuiteó. ciendo al programa teDonald Trump Trump dijo que está levisivo “Fox & Friends” presidente de trayendo “despacio y que si el mandatario Estados Unidos con cuidado” de vuel“sigue adelante con ta a Estados Unidos a esto, será el mayor error “nuestros grandes soldados y mide su presidencia”. “Espero que tenga razón, litares”, en cumplimiento con su pero no lo creo”, dijo Graham, promesa de campaña.

GOBIERNO DE PUERTO RICO Departamento de Recursos Naturales y Ambientales

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento de Zonificación Especial de Santurce (Enmendado), el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios, Reglamento Núm. 9081 del 8 de mayo de 2019 (“Reglamento Conjunto”) y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Sr. Pedro L. García Goytía

Caso Num. 2019-271897-PU-003101

Dueño de la Propiedad: CR PROPERTY GROUP LLC Dirección de la acción propuesta: #13 de la Calle Villamil, Bda. Figueroa, del municipio de San Juan, Puerto Rico

Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Torre Norte, piso 13, Salón de Conferencias Legal, Ave. De Diego, San Juan, Puerto Rico

Fecha: 25 de octubre de 2019 Hora: 10:30 a.m.

Calificación: Zona de Uso Residencial Dos (ZU-R2

Se interesa discutir, pero sin limitarse, un permiso de uso vía variación para una Cafetería. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en la Sección 6.7 del Reglamento de Zonificación Especial de Santurce (Enmendado), el Reglamento Conjunto y sus disposiciones sobre variaciones en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se invita al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá al archivo de la solicitud. En el caso de otras partes ya reconocidas en el procedimiento, la no comparecencia a la vista pública será considerada como falta de interés en el caso. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado. Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto, provee para que el Oficial Examinador pueda imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través del Single Business Portal de la página www.ogpe.pr.gov; luego de proceder al pago correspondiente. De igual manera, previa solicitud, podrá inspeccionar el expediente en la Oficina Central de la OGPe o sus regionales ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. en días laborables. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@ogpe.pr.gov.

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LIMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MATUTINO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Organica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Estas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). SOLICITUD NÚMERO

: 0-AG-CER02-SJ-00666-01042019

PETICIONARIO

: Agrim. José A. Meléndez Meléndez

DUEÑO

: Melissa Figueroa

LUGAR

: Calle 1, Lote 15, Sector Playa Fortuna Bo. Mameyes Primero, Luquillo

FECHA DE SOLICITUD

: 1 de abril de 2019

PROPÓSITO DEL DESLINDE

: Deslinde de la Zona Marítimo-Terrestre

Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00 a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaría, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública.

En San Juan, Puerto Rico hoy, 25 de septiembre de 2019.

11 julio 2019

Tania Vázquez Rivera Secretaria Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar

Fecha

Carr. 8838 Km. 6.3 Sector El Cinco, Río Piedras, P.R. 00926 P.O. Box 366147, San Juan, P.R. 00936

Tel. 787.999.2200 • Fax 787.999.2303 • www.drna.pr.gov

Apoya juicio político contra su rival Bill Barrow y Hunter Woodall >The Associated Press

ROCHESTER, Nueva Hampshire — El precandidato demócrata a la presidencia Joe Biden se pronunció ayer por primera vez en favor del juicio político contra el presidente Donald Trump por abusar de su cargo en beneficio de su reelección. Biden hizo la aseveración como parte de un virulento discurso de campaña de 25 minutos en Nueva Hampshire. El exvicepresidente dijo que Trump está “agujereando la Constitución” al pedir a países que interfieran en la elección de 2020 y luego rehusarse a cooperar con la resultante investigación preliminar de juicio político de la

Biden hizo la aseveración como parte de un virulento discurso de campaña de 25 minutos en Nueva Hampshire. > Elise Amendola / AP

cámara baja.

“Se está riendo de nosotros”

“Este es un presidente que ha decidido que este país no tiene los recursos, el poder, la voluntad política” para castigar el mal comportamiento, dijo Biden. “Él no solo nos está probando. Se está riendo de nosotros”.

Circular del miércoles 9 de octubre hasta el martes, 15 de octubre de 2019.

Nota aclaratoria

Pág. 3 • Estufa eléctrica Kenmore® de 4.9' cú. 1910609|92553. VENTA 449.97, reg. 849.99 y Estufa de gas Frigidaire® de 20" cú. 4345172-3|70042. VENTA 239.99, reg. 339.99. Imágenes InvertIdas. Kmart le pide disculpas a sus clientes por cualquier inconveniente que esto haya podido causar. Gracias por comprar en Kmart.


19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 > 20


21

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


EL_VOCERO_12.5x5.05.pdf

1

9/25/19

12:40 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 >

22

COMITÉ OFICIAL DE RETIRADOS

El Acuerdo del COR: PROTEGE A MÁS PENSIONADOS: 61% de los pensionados (102,000 individuos) no sufrirá ningún recorte, comparado con 25% (42,000 individuos) conforme a la propuesta de la Junta

ACEPTAMOS

AUMENTA EL UMBRAL para que las pensiones de $1,200 mensual o menos queden protegidas C

M

Y

REDUCE EL RECORTE MÁXIMO por retirado de 25% a 8.5%

CM

MY

CY

CMY

SOLO PARA

PICK UP OFERTA INTRODUCTORIA DE PICK UP GRATIS*

HAZ TU PICK UP EN: CAGUAS, PLAZA GUAYNABO, PLAZA CAPARRA, PONCE, TRUJILLO ALTO, ISLA VERDE Y DORADO.

*MÉTODO DE PAGO DE TARJETA DE LA FAMILIA SE ACEPTA SOLO PARA EL SERVICIO DE PICK UP, NO APLICA PARA EL SERVICIO DE ENTREGA.

K

EXCLUYE EL SEGURO SOCIAL de la fórmula para calcular los ajustes

PRESERVA LA APORTACIÓN AL PLAN MÉDICO para aquellos pensionados que la reciben actualmente

ESTABLECE LA RESTAURACIÓN DE BENEFICIOS, parcial o total, si el desempeño del gobierno excede las proyecciones

CREA UN FONDO DE RESERVA DE PENSIONES que representará una aportación significativa para los pagos futuros de PayGo y que será administrado profesionalmente e independiente del Gobierno de P.R.

Visita www.porturetiro.com para conocer más detalles


ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

>JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Opinión

>23

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Directora de Tráfico

Que haya sentido de urgencia en Educación

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

E

l anuncio de que al Departamento de Educación (DE) le ha sido congelada la partida de $1,535 millones —que significa la totalidad de los fondos federales asignados a su presupuesto del año fiscal 2020— debe llevar a las autoridades a dar los pasos prudentes para superar los problemas de gestión que llevaron a esta decisión del gobierno federal. Con un presupuesto certificado por la Junta Federal de Control Fiscal de alrededor de $2,900 millones, los fondos congelados constituyen poco más del cincuenta por ciento de los recursos operacionales de la agencia más grande del gobierno. Siendo la agencia responsable de garantizar el servicio esencial de la enseñanza a unos 290,000 niños y jóvenes, es evidente que el secretario de Educación, Eligio Hernández, y el resto del liderato gubernamental tienen que entrar de lleno al camino de las soluciones y de la transparencia. Porque saber desde junio pasado sobre la congelación de esos fondos, y no ser hasta este lunes que se informa, podría implicar que no se ha hecho lo que se debía hacer ante la magnitud de la medida, además de que excluye a la comunidad educativa y a todo el País de asuntos cruciales que afectan su diario vivir. La retención de $1,535 millones de su presupuesto es un duro golpe, que profundiza la ines-

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

E

tabilidad y trastoca las proyecciones de recuperación del departamento. El que el Departamento de Educación de Estados Unidos decidiera congelar el acceso a estos fondos está evidentemente asociado a la exigencia que ha hecho el gobierno federal para que nuestro ente educativo designe a un síndico que se encargue de manejar —con la pulcritud requerida— los multimillonarios fondos federales que recibe cada año. Hay que poner fin al compás de espera que — en la práctica— se ha abierto, en función de que el DE ha solicitado a su contraparte en Washington que —en vez de un síndico— sea la Junta Federal de Control Fiscal la que ejerza esa sindicatura. Es necesario que las negociaciones y las gestiones sobre cuál será la opción a seguir se agilicen. Porque dejar que el tiempo corra con gestiones a medias, sin carácter y sin propósitos reales sería acercar al Departamento de Educación cada vez más al borde del precipicio. Con una administración como la del presidente Donald Trump, con una recurrente predisposición a retener recursos asignados a Puerto Rico, no creemos que sea el mejor momento para atender nuestras prioridades en la onda de “a ver qué pasa”. Aquí están en juego los recursos para los diversos programas del sistema, entre ellos uno de

los más sensitivos: el de educación especial, que no puede seguir sujeto a la búsqueda de partidas “sobrantes”. Tampoco debe “resolverse” su precariedad con el “consuelo” de que “cuenta” con recursos hasta enero. Descansar en esta dinámica no tiene nada de responsable. Parte de la causa de estas restricciones en la erogación de fondos tiene que ver con las suspicacias generadas por el historial de escándalos de corrupción en Educación, siendo el más reciente el del arresto por parte de las autoridades federales de la exsecretaria Julia Keleher, imputada de un esquema de fraude. En esto no debe existir dudas. Por tanto, hay que demostrar diligencia en la creación de los mecanismos que ayuden a Educación a abrazar por completo y a evidenciar una cultura de sana administración. Y que, además, desea que se institucionalicen cuanto antes los instrumentos de sindicatura y fiscalización que se le exigen. Sea un síndico o sea la junta fiscal, discútanlo y decídanlo pronto. Prolongar la privación del acceso a estos fondos es atentar —no contra la burocracia— sino contra nuestros niños y jóvenes. Y eso, señores, es un acto de negligencia, de descuido y de crueldad.

Deuda pública

l término “deuda pública” ha sido de “otros”. Mientras se trate el problema de muy abusado y elástico. Cada uno tiene su propia interpretación. la deuda pública como un asunto de Cuando se entra en la fase de discutir oportunismo partidista y recriminalas causas y los efectos de esa deuda que ciones, nada se resolverá. Aun cuanarrastró la colonia a la quiebra, la discu- do Promesa y su junta desaparezcan, el problema continuará ahí mientras sión es más festinada y confusa. Como expresé la semana pasada, Puerto Rico sea una colonia. Promesa y algunos utilizan simplismos como la su junta solo persiguen colocar parchos mala administración para sostener el temporales al son de marronazos. Lo más importante es evitar que engaño de que el ELA supuestamente funciona, pero ha sido mal adminis- Puerto Rico vuelva a caer en el mismo trado. Otros le añaden la corrupción precipicio presupuestario y de endeudamiento excesivo. El princomo aderezo. Hasta hay quiecipal error que se ha estado nes alegan que los $70,000 micometiendo en esta discusión llones de la deuda pública se es que todos se han centrado desperdiciaron. solamente en los aspectos fiPor supuesto, nadie adminancieros, presupuestarios; y te que se benefició de esa deuen las recriminaciones partida pública. Algunos ni siquiedistas y personalistas. Nadie, ra saben que se beneficiaron. sin embargo, ha tomado en Muchas personas reclaman a Thomas consideración los factores que los gobiernos la satisfacción Rivera realmente fueron las semillas de necesidades, pero casi Schatz que germinaron en esta crisis: nunca saben de dónde salió el Presidente el aspecto sociológico y el esdinero, sea o no prestado. Mudel Senado tatus político colonial. La sochos, incluso, hablan como ciología es el análisis científisi durante las pasadas cinco décadas nunca hubieran recibido co de la estructura, el funcionamiento del gobierno algún servicio, infraes- y el comportamiento de la sociedad. Hay hechos irrefutables. Los puertructura, subsidio, incentivo, empleo, contrato, convenio o cheque. Incluso, torriqueños somos ciudadanos amerilos medios de prensa tampoco men- canos con libre tránsito a los estados de cionan cuántos millones recibieron la Unión. A partir de los años 60, con la en pagos por anuncios o negocios con modernización y la masificación de los el gobierno. Claro, la culpa siempre es medios de transportación y comunica-

ción, comenzamos a conocer el nivel y la calidad de vida que se disfruta en esos estados. También comenzamos a reclamar a los gobiernos coloniales de la Isla un nivel de vida americano similar. Por su parte, los partidos políticos tuvieron que ampliar sus propuestas programáticas. El que no se ajustara a esas nuevas expectativas de calidad de vida del pueblo, no ganaría elecciones. En medio de esos enormes cambios sociológicos, había un muro en el estatus político: el ELA, como colonia, no tenía y nunca tendrá los recursos económicos propios para satisfacer ese nivel de vida americano; y mucho menos siendo un paraíso contributivo para empresas que ganan mucho y contribuyen con poco o nada. El ELA tampoco tenía ni tendrá los recursos económicos federales, pues la colonia solo recibe la mitad de los fondos federales que recibe cualquier estado de la Unión con nuestra misma población. La única alternativa disponible para fabricar el espejismo de que en el ELA se podía vivir al estilo americano —sin ser un estado de la Unión— fue comenzar a tomar más dinero prestado y a emitir bonos masivamente. Todo este lío de la deuda pública comenzó en 1961, hace 58 años, cuando la deuda pública rondaba los $180 millones. El entonces plenipotenciario Partido Popular impulsó el referéndum para la enmienda constitucio-

nal que autorizó al gobierno a tomar préstamos o emitir bonos hasta el 15% del promedio de sus ingresos de los últimos dos años fiscales. En ese referéndum, los estadistas se opusieron por entender que la fórmula propuesta por el PPD sentaría las bases para un endeudamiento colonial excesivo. Por su parte, la prensa, los sindicatos y cuanto grupo apoyaba al PPD endosaron su enmienda y se aprobó. Conclusiones: El intento de hacerles creer a los puertorriqueños que en una colonia como el ELA se puede vivir el estilo y la calidad de vida americana sin ser un estado de la Unión, fracasó. La colonia mantuvo ese espejismo mientras podía tomar dinero prestado para sustituir la ausencia de los fondos federales que no llegan debido a nuestra condición colonial. La calidad de vida americana solamente es viable en un estado de la Unión. Mientras Puerto Rico sea una colonia, el nivel de vida americano no es posible en Puerto Rico: o nos acostumbramos a vivir como una colonia pobre y tercermundista con recursos muy limitados como nos quieren obligar Promesa y su junta, o después de Promesa volveremos al festín de préstamos y bonos que nos arrastró a la crisis permanente y la quiebra. Frente a esas opciones, el sentido común nos dicta que la estadidad es la mejor alternativa.


24<

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Concurso de aniversario de Econo

Supermercados Econo presentó su tradicional concurso que esta vez conmemora su aniversario 49 y ofrecerá la oportunidad de ganar sobre $100,000 en efectivo. Para participar deben llenar los cupones que se entregan en los supermercados y luego se depositan en urnas. También podrá participar a través de Facebook y en la página www.aniversarioecono.com. Habrá cinco premios semanales para un total de $22,100 en efectivo. Todas las semanas se sorteará un premio de $2,000, dos premios de Econo Gift Cards de $ 1,000 cada uno y dos premios de Econo Visa de $500 cada una. Además, a partir de este viernes, 11 de octubre, habrá un “tour” por 63 tiendas con premios para los asistentes.

AT&T pasará a manos de Liberty La compra se gestiona por $1,950 millones en efectivo Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

La empresa de telecomunicaciones AT&T pondrá punto final a su presencia en Puerto Rico, una vez se concrete la compra de sus operaciones alámbricas e inalámbricas en la Isla e lslas Vírgenes Americanas por Liberty Latin America (LLA) a un costo de $1,950 millones en efectivo. Esta compra da paso a una industria local de telecomunicaciones más pequeña y se suma a la tendencia de consolidaciones y reajustes operacionales que se han registrado en la última década, como fueron los casos de Centennial con AT&T, Sprint con Open Mobile, y Sprint — que todavía está en proceso— con T-Mobile. Balan Nair, presidente y principal oficial ejecutivo de LLA, explicó que la combinación de los principales negocios móviles de AT&T con el negocio de banda ancha y televisión de Liberty en Puerto Rico dará paso a un competidor más fuerte y competitivo, con un ingreso anual combinado de más de $1.2 mil millones en la Isla y $4.6 mil millones en LLA. “Esta adquisición es una oportu-

nidad única para expandir nuestro negocio en uno de nuestros mejores mercados… y es consistente con nuestro enfoque disciplinado hacia las fusiones y adquisiciones”, expresó el CEO. Nair destacó que la consolidación de ambas empresas le permitirá a LLA ampliar la cartera de productos pospago en comunicación móvil, así como aumentar los canales de distribución en la Isla, hacer crecer la presencia de negocio a negocio e incrementar sustancialmente su ponderación de ingresos en dólares. Si se concreta la adquisición — que está sujeta a la aprobación de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y del Departamento de Justicia de Estados Unidos— el pago a la multinacional será de $1,950 millones, cifra por debajo de los $3 mil millones que había trascendido el pasado mes de julio. Bajo los términos del acuerdo, AT&T apoyará a LLA por un periodo de hasta 36 meses luego de la adquisición y los 1.1 millones de clientes de telefonía móvil de la empresa continuarán beneficiándose de los servicios gratuitos de roaming entre Puerto Rico, las Islas Vírgenes Americanas, los Estados Unidos, Canadá y México. “El proceso tomará entre 6 a 9 meses y esperamos que para el segundo trimestre del próximo año se complete la aprobación de los reguladores. Por el momento, nada va a cambiar. Hasta que no se concrete, somos dos compañías individuales

mos a LLA”, aseguró Dávila. El servicio de AT&T en Puerto Rico —que incluye telefonía, internet, televisión y servicios especiales para negocios— registró un ingreso anual de $300 millones. La venta de sus operaciones es una de las opciones que vislumbran para subsanar sus finanzas tras la compra de Time Warner y DIRECTV por $164 mil millones. Además, la estrategia se suma a otras medidas que la empresa ya ha tomado para poder saldar su deuda. Recientemente, AT&T también vendió su participación del 9.5% del servicio de transmisión de entretenimiento Hulu por $1.43 mil millones, así como las oficinas de Warner Media en Manhattan por unos $ 2.2 mil millones.

Velarán por transparencia

que operan por separado”, comentó Naji Khoury, presidente y principal oficial ejecutivo de Liberty Puerto Rico, a EL VOCERO. A preguntas de este rotativo sobre el futuro de los 1,300 empleados que AT&T mantiene en la Isla, Khoury indicó que “es muy difícil predecir si haremos reajustes o restructuraciones en el futuro, pero necesitamos el apoyo de todos los empleados para lograr este proyecto”. Liberty Puerto Rico emplea a 950 personas.

Apoyan consolidaciones

En octubre de 2018, LLA anunció la adquisición del 40% restante de Liberty Cablevision de Puerto Rico de los fondos afiliados a Searchlight Capital Partners, L.P. a cambio de 9,500,000 acciones de Clase C de LLA. Eso le permitió a LLA poseer el 100% de Liberty Cablevision de Puerto Rico. Igualmente, en junio de este año, la empresa reorganizó las operacio-

nes de su división comercial Liberty Business con la integración de C&W Business Puerto Rico en una movida que les permitió acaparar más mercado y fortalecer su oferta de soluciones especializadas para empresas de mediana y gran escala. Pese a que ambas empresas son filiales de LLA, estas operaban de manera individual en la Isla.

AT&T mantiene presencia sólida

Por su parte, José J. Dávila, vicepresidente general de AT&T para la región, insistió en que la empresa está orgullosa de la historia que han trazado en el mercado de Puerto Rico y las Islas Vírgenes. “Estoy orgulloso de nuestra red y de las recientes mejoras en la red que han ayudado a AT&T a posicionarse como la red más rápida en Puerto Rico. Los miembros de nuestro experimentado y comprometido equipo continuarán apoyando estas operaciones a medida que nos una-

Tras el anuncio, la presidenta del Negociado de Telecomunicaciones de Puerto Rico (NET), Sandra Torres, expresó que velarán por la transparencia de los procesos y la calidad de servicios que los clientes esperan. “El mercado de las telecomunicaciones es uno cambiante y competitivo, no solo en Puerto Rico, sino a nivel mundial. Estos cambios deben provocar mayor competencia y mejores ofertas para los consumidores”, afirmó Torres. La presidenta explicó además, que tendrán la oportunidad de emitir opinión ante la FCC sobre cómo podría afectar la consolidación de ambas compañías al mercado local y estatus de los servicios a la clientela boricua. En cuanto a los recursos disponibles en el Fondo Uniendo a Puerto Rico, Torres detalló que “ambas compañías están certificadas como elegibles para recibir fondos bajo el servicio universal”. Esto garantiza la participación de las empresas en un fondo de $760 millones que la FCC aprobó recientemente para Puerto Rico. “El proceso de transformación de la infraestructura de telecomunicaciones en la isla no debe afectarse”, puntualizó.

Aprueban préstamo de $10 M para Mayagüez Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Tras un esfuerzo conjunto entre la comisionada residente Jenniffer González y el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, finalmente fue aprobado un préstamo de $10 millones que desde el verano 2016 habían solicitado a la Agencia

Federal de Desarrollo Rural, para atender las necesidades de infraestructura en zonas rurales aisladas de esta ciudad. El préstamo pasa a la consideración de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) y luego al proceso de subasta de los trabajos —que tomará tres meses— para ayudar a 15 barrios. Eso incluye 161 caminos municipales.

González explicó a EL VOCERO que los municipios no tienen recursos para poner al día sus caminos y carreteras, sobre todo en Mayagüez, donde llueve bastante y se acelera el deterioro. “En vista de ello intervinimos con la agencia federal en 2017 y finalmente logramos que se aprobara el empréstito hasta con un porcentaje inferior a lo previsto. De

3.75% le aprobaron el 3%. Ya el mismo fue firmado. Ahora la agencia federal evaluará los proyectos, estimando pueda dar comienzo para diciembre”, afirmó la comisionada. “Con este préstamo podemos comenzar a trabajar, aunque el dinero de las aseguradoras y de FEMA no haya llegado. Agradecemos a la comisionada”, dijo el alcalde.


25

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

26< ECONOMÍA

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2019.

DESHUESADAS

FRESCAS

El exgimnasta Tommy Ramos y el animador Ramón “Gato” Gómez son parte de las figuras que promocionan la marca. >Suministrada

Pechugas de Pollo Puerto Rico

En Mitades con Hueso Frescas - Reg. $1.89 lb

95

¢

Estados Unidos

LB

Congeladas - Reg. $1.79 lb

¡Precio Caliente! Golden

99

5

Granos

¢

LB

Chef Boyardee Spaghetti con Albóndigas, Beef Ravioli, Beefaroni o Lasagña De 14.5 oz a 15 oz Reg. $1.29 cu

99 79

3/ ¢

*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.

Aceite

97

En Agua y Sal – 15.5 oz Habichuelas Coloradas, Garbanzos, Rosadas, Pintas o Blancas Reg. 65¢ cu

¢

6/ 00

Congeladas - Reg. $2.49 lb

Mr. Special

Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.79

Variedad 59 oz Reg. $1.69 cu

Canadá

LB

Arroz Bohío

Bebidas

¢ CU

Gandules Verdes

Maizete Maíz o Canario Canola

King’s Crown 15 oz Reg. 99¢

96 oz Reg. de $5.85 cu a $5.99 cu

3

1

09

Caderas de Pollo

Chuletas de Cerdo Corte Mixto

79

89 CU

¢

Vegetales Libby’s

Maíz en Grano, Cut Green Beans, Vegetales Mixtos, Habichuelas French Style o Sliced Beets De 8 oz a 8.5 oz - Reg. 65¢ cu

1

2/ 00

Silver Key Light 12/10 oz - Reg. $8.79

6

98

Champú o Acondicionador Head & Shoulders

Jamones Premium

Oscar Mayer

Baked Cooked Ham, Boiled Ham o Smoked Ham 6 oz - Reg. $3.19 cu

5

3/ 00

Pound Cake SaraLee All Butter 10.75 oz Reg. $3.69 cu

5

2/ 00

Mantecados Edy’s

Variedad - 1.5 qts Reg. $7.49 cu

4

Variedad de 13.5 oz Reg. $6.29 cu

99 CU

4

49 CU

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

Presentan Mad Chuck

una marca local para caballeros Es exclusiva de tiendas Roma y ya se gestiona su exportación

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La cadena de tiendas Roma presentará hoy la nueva colección de la marca Mad Chuck, una colorida propuesta creada por dos puertorriqueños de ropa casual y accesorios deportivos para caballeros, que ya gestiona su incursión en otros mercados de Latinoamérica y Europa. Javier Aisa, presidente de Roma, dijo a EL VOCERO que la relación de negocios con los jóvenes creadores y empresarios se ha fortalecido con un acuerdo cerrado en el primer trimestre de este año y que permite la exclusividad de la marca en las 11 tiendas de la cadena de boutiques. “Esta marca se crea por dos jóvenes puertorriqueños, Christian Blanco y Joel Colón, que desarrollan la línea de ropa masculina inspirados por la energía del Caribe y el trópico. Ellos vieron en Roma un socio estratégico para dominar el mercado en Puerto Rico y participar de nuestras alianzas para llevar el producto a otro nivel”, explicó Aisa. Con la presentación privada de hoy se oficializa la gestión de posicionamiento de la marca, la cual según Aisa ya ha superado todas las expectativas. Esto —explicó— es lo que ha acelerado la estrategia de exportación, con conversaciones adelantadas para llevar el producto a otros países. Mad Chuck, cuyo emblema distintivo es un mandril, se mercadea desde hace un año e incluye polos, camisetas en corte V y redondo, tra-

jes de baño y gorras. Aunque inicialmente ha estado disponible para caballeros, ya está lista la línea junior para niños, con tallas 4 al 16. “Esta es una línea con un concepto casual, bien jovial, con estilos modernos, elegantes y cómodos. Ellos —los creadores— se preocuparon por la calidad de los materiales, para que no se encoja la ropa ni se decolore, y utilizan algodón 100% pima, que es suave, ligero y resistente, y considerado el mejor algodón”, describió Aisa. Comentó que ofrecen precios más atractivos al comparar la marca con otras en la misma categoría. L ourimer Rodríguez, principal oficial ejecutiva de Roma, coincidió con Aisa en que el acuerdo —que permite la toma conjunta de decisiones en cuanto al producto final de la marca— se apoya con la alianza con figuras que muestran el producto. Entre los llamados “influencers” se incluyen al animador Ramón “Gato” Gómez, al comediante Raymond Arrieta, el exgimnasta Tommy Ramos, los cantantes Luis Fonsi y Tito El Bambino, el Guaynaa, así como los deportistas Carlos Arroyo y José Juan Barea. Además de estar disponible en la cadena Roma, la marca Mad Chuck ya se puede adquirir en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín y se espera que pronto también llegue a Miami. Tanto Aisa como Rodríguez destacaron la calidad del producto y cómo desde Puerto Rico se pueden levantar marcas que pueden ser distintivas y atractivas para diferentes mercados.


27

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


28< ECONOMÍA

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

La gobernadora Wanda Vázquez conversa con un ejecutivo de Metronic durante su visita a la planta en Juncos. >Suministrada

Medtronic invertirá $50 millones en la Isla Mientras el DDEC anticipa que otras manufactureras sumarán $250 millones en inversiones este año

@ Ileanexis Vera Rosado

restaurando salud. Asimismo, demostramos estar bien comprometidos con la Isla”, señaló Negrón. Laboy, por su parte, dijo que más adelante @iverarosado podrá hablar de las demás inversiones, pero Durante el último trimestre del año en cur- en el caso de Medtronic comentó que se trata so, el secretario del Departamento de Desa- de un anuncio muy importante porque es la rrollo Económico y Comercio (DDEC), Ma- empresa de dispositivos médicos y tecnología nuel Laboy, anunciará diversas inversiones en el área de la salud más grande del mundo, que sumarán $300 millones y la creación de con cinco centros de operaciones a nivel local. cientos de empleos, como parte de la expan- Tiene presencia en Villalba, Juncos, Humacao, sión y establecimientos de empresas manu- Ponce y un centro en Cataño. Entre las primefactureras en la Isla. ras tres generan más de 5,000 La primera de esas inverempleos directos. “La renegosiones —por $50 millones— ciación de su decreto por 15 fue divulgada ayer en las años adicionales demuestra la instalaciones de la empresa apuesta global en las operaciointernacional especializada en nes de Puerto Rico. Esta extenartefactos médicos Medtronic, sión es bien importante para plantas en Puerto Rico en Juncos, que permitirá crear los municipios donde operan, hasta 600 nuevos empleos ducomo para los municipios aleempleos creados rante los próximos 24 meses. daños a las operaciones. ReEsta manufacturera alcanzó presenta, además, ingresos un nuevo decreto de incential fisco y a los municipios, en nueva inversión vos por 15 años. adición a la creación de miles En el caso de Medtronic, la de empleos directos altamennueva inversión incluirá nuete remunerados. También se nuevos empleos vos equipos y maquinaria para suman las aportaciones a las aumentar la productividad y comunidades”, destacó Laboy. ampliar las capacidades de manufactura, lo Por su parte, la gobernadora Wanda Vázque permitirá desarrollar tecnologías innova- quez reafirmó el compromiso de política púdoras para tratar condiciones crónicas como blica para implementar iniciativas que proenfermedades cardiovasculares y diabetes. muevan y faciliten el desarrollo económico Félix Negrón, vicepresidente de operacio- a través de múltiples sectores. “El sector de nes de Medtronic, dijo que la Isla logra que- biociencias en Puerto Rico genera sobre el darse con esta inversión tras competir con 45% de los empleos industriales y contribuotras jurisdicciones alrededor del mundo, ye al 34% del Producto Interno Bruto (PIB). donde la empresa tiene presencia. Indicó que Agradezco la confianza de Medtronic con el esto se logró gracias a la alianza con el gobier- clima de inversión que ofrece Puerto Rico no, los municipios donde tiene plantas, las y por valorar la mano de obra de nuestros comunidades aledañas donde operan y a la trabajadores que son altamente calificados y calidad de sus trabajadores. comprometidos”, expresó Vázquez. “Este nuevo decreto nos pone las anclas Opinó que el anuncio es una muestra más muy fuertes en la Isla. Es muy importante de que “estamos capacitados y listos para haseguir anclado en Puerto Rico. Con esta in- cer negocios”. versión ampliamos nuestros producción y Con 45 años en Puerto Rico, Medtronic procesos, principalmente en Juncos y Villalba. manufactura catéteres y marcapasos, así Con ello seguimos firmes en nuestra meta de como dispositivos para tratar condiciones y seguir aliviando el dolor, extendiendo vida y enfermedades espinales y cervicales. >ivera@evocero.com

La empresa 5

5,000

$50 M 600


29

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019


30< ESCENARIO

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Las periodistas lideran la campaña Examínate, edúcate y toma acción

Zulema Arroyo >Suministrada

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Se abre en libro

@yomarisr

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Durante 45 años, Zulema Arroyo ocultó su facultad para comunicarse con espíritus. Esta revelación —así como su batalla contra el cáncer tipo sarcoma y su historia de vida— la comparte en su libro, titulado Muchísimo más. En julio de 2018 lo reveló en televisión y desde entonces es conocida como La médium latina. “Oculté que era médium síquico por miedo al rechazo porque cuando lo dices no lo entienden y lo asocian con espiritismo y brujería, y no tiene que ver con eso”, explicó Arroyo a EL VOCERO. Asegura que desde sus cinco años tiene visiones y su madre pensaba que se trataba de amigos imaginarios. “Imagínate ser la niña que está viendo personas que han fallecido y oliendo la muerte. Si abría la boca, ¿qué hubiera sucedido en Mayagüez?”, cuestionó. En 2015, al ser diagnosticada con sarcoma — una condición incurable— tomó en serio la meditación para calmar su mente, pero al mismo tiempo “la meditación sube la vibración y el tener conexión con el otro lado”. Por esto decidió hablar sobre su habilidad. Zulema presentará el libro hoy en The Bookmark, en San Patricio Plaza a las 6:30 p.m., y el sábado en Casa Norberto, en Plaza Las Américas, a las 2:00 p.m. “En el libro enseño técnicas y mecanismos para sobrepasar la adversidad, a cómo manifestar y visualizar la vida que siempre has querido. Este libro, los que vendrán y la mediumnidad son para crear conciencia del sarcoma dondequiera que voy”.

DICE ADIÓS El programa Jugando pelota dura, de Univisión Puerto Rico, sufrió una baja, con la salida de Leo Aldridge. “Mi eterno agradecimiento por ver talento en mí y darme una oportunidad que me permitió llegarle al País”, dijo el abogado a Ferdinand Pérez en sus redes sociales.

Basadas en experiencias personales y familiares, las periodistas Ivonne Solla, Celimar Adames y Yolanda Vélez Arcelay unieron esfuerzos para instar a la población a ocuparse de su salud mediante la campaña Examínate, edúcate y toma acción de la Liga Puertorriqueña Contra el Cáncer (LPCC) y el Hospital Oncológico. Es la segunda ocasión que la comunicadoras laboran por el Hospital Oncológico, siendo la primera en 2012. El esfuerzo actual consiste de tres cuñas de servicio público, en donde la mujer ancla de Telenoticias, de Telemundo, orienta sobre el cáncer de seno, como sobreviviente de este; la reportera de Noticentro, de Wapa, hace lo propio sobre el de tiroides y la integrante de Jugando pelota dura, de Univisión Puerto Rico, del colorrectal. Las tres hablan sobre síntomas y señales a modo de prevención o de detección para salvar vidas. “Nuestra cultura nos enseña a atender a todos alrededor de nosotras, pero la única manera de poder hacerlo es cuidándonos. Participo en esta campaña a raíz de la experiencia personal que tuve. La prevención es fundamental, detectar el cáncer a tiempo salva vidas”, precisó Solla, quien fue operada de un nódulo maligno en el seno tras palpárselo en un autoexamen. “El miedo te mata mil veces, la gente teme ir al médico porque cree que le va dar malas noticias y eso le hace sufrir más. Por eso, en vez de preocuparte debes ocuparte; debes tomar la enfermedad y enfrentarla”, dijo Vélez Arcelay, quien no ha sufrido la enfermedad. De acuerdo con estadísticas, estos tres tipos de cáncer son los de mayor detec-

Unidas

contra el cáncer Ivonne Solla orienta sobre el cáncer de seno, Celimar Adames de tiroides y Yolanda Vélez Arcelay del colorrectal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

ción en la mujer en el Hospital Oncológico, siendo el de mama el primero con un 22%, siguiéndole el de colon con 12.5% y el de tiroides con 7.2%. En el caso de Adames, su esposo Ángel Ramallo fue dos veces diagnosticado con linfoma. “Siempre que tengas un primer diagnóstico tienes eternamente que chequearte. Si nunca has tenido un diagnóstico, sé tu mejor defensor y verifica tu cuerpo, estate atento a los síntomas, sobre todo si hay historial familiar”, recalcó a EL VOCERO. Por ello, estaba preparada cuando su amiga y compañera de Wapa TV, Keylla Hernández, fallecida en diciembre de 2018, enfrentó el cáncer. “Como ella sabía que yo tenía la experiencia me dijo: ‘Acompáñame’ y la acompañé a varias citas y la primera vez que fue a Estados Unidos a visitar un médico. Yo traía un trasfondo bien claro de qué hacer y cómo manejarlo. Traté de convertirme en sus ojos y oídos en todo el proceso y después nos sentábamos a discutir lo que oímos”, recordó.

De otro lado, aprecia el cariño del público tras su cambio de mujer ancla a reportera en la calle en Noticentro. “Siempre hice trabajo de calle, para mí esa transición no ha sido complicada. Los televidentes sí lo resienten y todos los días alguien me dice algo: ‘¿Cuándo te veo?’, ‘¿Por qué te fuiste?’, ‘Regresa’. Esa determinación no es mía, lamentablemente. Pero siempre recibo ese cariño precioso de la gente; es de las cosas sorprendentes para mí”, enfatizó la periodista de Noticentro. Como parte de las actividades del mes de concienciación del cáncer de seno, el Hard Rock Café, en Condado, contará el 26 de octubre con varios artistas como Voluntarios de amor del Oncológico, quienes servirán como anfitriones y meseros recogiendo donativos para la LPCC. Entre estos figuran Marileyda, Juan José Hernández, NG2 y Oscar Serrano.

México despide a su príncipe Berenice Bautista > Associated Press

Tras días de espera, las cenizas del cantante José José llegaron ayer a Ciudad de México para una ceremonia póstuma en el Palacio de Bellas Artes con el público que lo

convirtió en El Príncipe de la canción. Las cenizas fueron colocadas en el vestíbulo del palacio, dentro del mismo féretro dorado que se usó en el funeral público de Miami. Los primeros en montar una guardia de honor fueron sus hijos José Joel y Marysol,

¡NUEVA CONSOLA! 20 SEER Wifi incluído Utilizalo desde cualquier lugar con cualquier dispositivo mobil

junto con su madre Anel. Los restos del cantante luego se trasladaron a la Basílica de Guadalupe y descansarán junto a los de su madre. La segunda esposa del cantante y sus hijos mayores en el velatorio en el Palacio de Bellas Artes. >Fernando Llano/AP

MÁXIMA

EFICIENCIA

ENERGÉTICA

20 SEER

GARANTÍA

5AÑOS 7ENELAÑOS COMPRESOR EN PIEZAS ELÉCTRICAS

787.200.8426

*Oferta no incluye instalación. Comuníquese con su técnico certificado para más detalles. Financiamiento disponibles clientes Popular Tarjeta de Credito. 0% APR y 0 pagos por 12 o 18 meses para compras hechas con tu tarjeta de crédito Visa, MasterCard y/o American Express. Oferta válida desde el 1 de marzo de 2019 y termina el 24 de febrero de 2020. Oferta de 12 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $500.00 a $4,999.99 y oferta de 18 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $5,000.00 o más. Al expirar la oferta aplica la tasa vigente de tu cuenta, desde 13.24% APR hasta 28.49%. Este APR puede cambiar basado en la tasa preferencial.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

31


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 > 32


ESCENARIO >33

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

A través de OnDirectv, canal 161 de la empresa de televisión satelital

GEMINI MAN

Género: Acción / Drama Clasificación: PG-13 Elenco: Will Smith, Clive Owen, Mary Elizabeth Winstead, Benedict Wong Director: Ang Lee Guion: David Benioff, Billy Ray, Darren Lemke Un asesino a sueldo decide retirarse pero, para hacerlo, deberá enfrentar a un clon suyo mucho más joven.

Personajes de Teatro Breve como Vecky y Luna, pueden verse los lunes, a las 9:00 p.m., como parte de Fricasé. >Suministradas

Pantalla para el talento local Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

THE ADDAMS FAMILY

Género: Animada Clasificación: PG Elenco: Oscar Isaac, Chloë Grace Moretz, Charlize Theron, Finn Wolfhard, Allison Janney, Aimee Garcia, Nick Kroll, Elsie Fisher, Bette Midler, Scott Underwood Director: Conrad Vernon, Greg Tiernan Guion: Pamela Pettler Película de animación basada en la serie La familia Addams.

JEXI

Género: Comedia Clasificación: R Elenco: Rose Byrne, Justin Hartley, Adam Devine Director: Jon Lucas, Scott Moore Un adicto a su celular, sin amigos ni vida amorosa, compra un nuevo modelo y descubre a Jexi, una asistente virtual, con quien desarrollará una relación un tanto complicada.

AQUARELA

Género: Documental Clasficiación: PG Director: Viktor Kossakovsky Ofrece una aventura visual sobre la transformadora belleza del agua.

@yomarisr

Directv continúa aumentando el por ciento de programación local en su canal OnDirectv (161), y recientemente sumó semanalmente a Fricasé, de Teatro Breve, y Masacote, con Chente Ydrach. Se transmiten desde mediados de septiembre, Fricasé los lunes y Masacote los jueves, ambos a las 9:00 p.m. El contenido del colectivo teatral es exclusivo para el canal y consiste de personajes como Las Monjas, Las Housewives de Miramar, Luna y Vecky, standups y sketches, entre otros. Mientras, Chente estrenará primero sus entrevistas en la estación y luego por su canal de YouTube. OnDirectv es el canal local de Directv en Puerto Rico, en el cual combinan sus producciones con el contenido que adquieren y que reciben de esta empresa de televisión satelital. “La idea es seguir explorando, estamos viendo nuevos talentos para ver la posibilidad de traerlos a la pantalla y lo continuaremos haciendo”, precisó Arnaldo Pérez, director de programación de Directv. De acuerdo a este ejecutivo, el canal figura entre los primeros diez de preferencia de sus suscriptores. “Para nosotros es importante mantener el contenido local porque no solo brindamos cosas relevantes

“En estos esfuerzos para ellos, pues por el otro lado damos oportunidad a aprovechamos para volver actores, productores y un a traer a la pantalla ejemsinnúmero de gente a se- plos de trabajos que fueron guir desarrollándose y ac- destacados en el medio en tivando nuestra economía”, Puerto Rico”, señaló sobre destacó en entrevista con los documentales. Como la comedia siemEL VOCERO. Deportes, series, docu- pre ha sido bien recibida mentales, películas y shows por sus televidentes, optalocales se han exhibido por ron por una mezcla de conOnDirectv. El primero fue tenido vintage con los proun especial de Luis Raúl gramas antes mencionados (1962-2014) y luego los pro- y más contemporáneos como Teatro gramas Club Breve y Chente. Sunshine, Re“Con Teatro mix, El kiosko Breve venimos B u d w e i s e r, trabajando hace Los García, dos años, cuanEsto no tiene do empezamos nombre y El produciendo colegio de la para televisión alegría. Asilos especiales mismo, los de Noche de Jefilmes Lo que vas. Esto es una le pasó a Sanampliación a lo tiago y Linda que teníamos y Sara. añadimos conMi e nt ra s, Ydrach presenta tenido exclusilos docu- Chente Masacote, los jueves. vo. Con Chenmentales te el acuerdo fueron dees para pasar dicados al Masacote y productor y luego exploactor Tomraremos qué my Muñiz otros proyec( 1 9 2 2 tos podemos 2009), el • Deportes trabajar juncineasta y • Series tos. El acueractor Jaco• Documentales do con ambos bo Morales, • Películas es por un año, el produc• Programas locales pero con potor Paquito sibilidad de Cordero e x t e n d e r l o”, (1932-2009), el cantautor Antonio “El informó Pérez. Para 2020 desarrollan un Topo” Cabán Vale, los Juegos Panamericanos de 1979 documental sobre una per(San Juan 79, Gloria pana- sonalidad y otro sobre un mericana) y al boxeo (Cam- evento, cuyos detalles revelarán posteriormente. panazos de gloria).

Tambien transmiten

Jangueando en el

wikén

W

Música de la Tuna de ikén de Cayey, Citali y el Grupo magia, salsa, de Bomba Palenque. bomba, VIEJO SAN JUAN- El plena y festivales. Esta Cuartel de Ballajá va a noche los espero en el rumbear al ritmo del Metro Lounge de CasiFestival de Bomba, Pleno Metro del Sheraton na y Jazz este sábado, Centro de Convenciodedicado al trompetista nes, donde me visitan Humberto Ramírez. el campeón Miguel Habrá conferencias, Cotto y la música de artesanías y un gran Tommy Olivencia Jr. y itinerario musical con el La Primerísima. cierre a cargo del homeCOMERÍO- Este najeado y Bomba Jazz. wikén se celebra el SANTURCE- La Festival la Loma del Orquesta Tamarindo Sinfónica de en el Barrio Puerto Rico, Doña Elena. bajo la batuta Habrá carrera de su direc3k, botas de tor asociado, gallo y múel maestro sica a cargo Rafael Enride Mambo que Irizarry, Ardiente, tendrá su Trío Bohemia concierto 3, Fabián especial Carrión, La Luis Pabón Gran Fiesta Corporación Roca IberoameLatina, el ricana, este trovador @jangueando sábado en la Eduardo Sala SinfóVillanueva, nica Pablo Casals del Eddie Ramírez en un Centro de Bellas Artes. tributo a Juan Gabriel Los recaudos serán y Fuera de Liga, entre destinados a las becas otros. que otorga la AsoBAYAMÓN- El ciación Pro Orquesta 12mo Salsa Fest Sinfónica (APOS), a los WKND, se celebra este músicos de la Orquesta sábado y domingo, en Sinfónica y a la labor la Parroquia Santa Teresa de Jesús. En tarima educativa voluntaria que realiza. el maestro Willie RosaQUEBRADILLASrio, Luis González “El La comedia Nos gusta Tsunami de la Salsa”, el tiki-tiki se presenta Pacheco y su Timbal, el sábado en el Teatro Grupo Clave de Sol, Liberty. La comedia Sabor de Aquí y Zona protagonizada por Tropical, entre otros. María Bertólez, Ulises PONCE- El ilusioRodríguez, Joealis nista Reynold AlexanFilippetti, Jonathan der, junto al mentalista Cardenales y Anthony Hansel Kreutzberger, Mejías, es un enjambre presentarán el especde situaciones que son táculo Secretos de referidas solamente Magia, el domingo, en como “tiki tiki”, y que el Teatro la Perla. En dan paso a enredos y este show, intentarán malos entendidos. recrear los asombrosos No se pierdan el proactos e impresionantes ilusiones que llevaron a grama Jangueando en el wikén, todos los jueves a varios maestros del ilulas 8:00 p.m. por WKAQ sionismo a la cúspide. 580 AM, con repetición RÍO GRANDE- Este los sábados a las 3:00 sábado se celebra el p.m. En jangueandoe5to Festival del Yunque nelwiken.com y el app dedicado a la cototienen todos los detalles rra puertorriqueña de estas actividades. en la plaza Palmer. Síguenos en nuestras Habrá desfile, grupos redes sociales. Que la musicales, artesanos, pasen bonito. Ciao. actividades para niños.


AVISO PÚBLICO INTENCIÓN DE ADOPCIÓN DE NUEVO REGLAMENTO POR EL CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) “REGLAMENTO PARA LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 3.30 DE LA LEY NÚM. 83-1991, SEGÚN ENMENDADA, CONOCIDA COMO “LEY DE CONTRIBUCIÓN MUNICIPAL SOBRE LA PROPIEDAD”

SÉ PARTE DEL PODER DE NUESTRO LEGADO.

En virtud del Artículo 4, inciso (ñ) de la Ley Núm. 80-1991, según enmendada, 21 L.P.R.A. Secc. 5803, el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) se propone adoptar un nuevo reglamento con el propósito de establecer de manera uniforme los requisitos y procedimientos para la aplicación del Artículo 3.30 de la Ley 83-1991, según emendada, 21 L.P.R.A. Secc. 5080 y el Artículo 55 de la Ley Núm. 210-2015, según enmendada, 30 L.P.R.A. 6082. Esta reglamentación regirá los casos en que un nuevo adquiriente o dueño de una propiedad, que tenga deudas territoriales acumuladas por varios años contributivos, solicite la transferencia de la deuda que no constituye gravamen del CRIM, a deuda personal del dueño anterior. El reglamento propuesto establece los requisitos para radicar una solicitud para la aplicación del Art. 3.30, el procedimiento para su evaluación y las circunstancias bajo las cuales podría denegarse dicha aplicación.

INVIERTE HOY. 787-728-4040

El texto del reglamento propuesto, antes mencionado, estará disponible para lectura a partir de la publicación de este aviso en la Oficina de Asesoramiento Legal, localizada en el nivel 2 de la Oficina Central del CRIM, carretera estatal número 1, kilómetro 17.2, San Juan, Puerto Rico, 00926, en el horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Además, una copia de este Aviso y del propuesto reglamento, estará disponible en la página electrónica del CRIM: www.crimpr.net. Cualquier persona o entidad podrá someter comentarios escritos sobre la medida antes relacionada, así como solicitar una vista oral sobre la misma. Las solicitudes de vista oral sobre cualquier medida deben contener los fundamentos que, a juicio del solicitante, hagan necesaria la concesión de dicha vista. Dichos comentarios o solicitudes serán recibidos dentro de los treinta días naturales siguientes a la publicación de este aviso, y deberán ser enviados a la siguiente dirección postal: Oficina de Asesoramiento Legal, P.O. Box 195387, San Juan, P.R. 00919-5387. Además, podrán ser enviados vía correo electrónico a: AsesoramientoLegal@crimpr.net indicando el siguiente mensaje en el asunto: Comentarios al Nuevo Reglamento para la Aplicación del Art. 3.30.

PUBLIC NOTICE NOTICE OF PROPOSAL FOR ADOPTION OF A NEW REGULATION BY THE MUNICIPAL REVENUE COLLECTION CENTER (CRIM) “REGULATION FOR THE APPLICATION OF ARTICLE 3.30 OF ACT NO. 83-1991, AS AMENDED, KNOWN AS “MUNICIPAL PROPERTY TAX ACT OF 1991” Pursuant to Article 4(ñ) of Act No. 80-1991, as amended, 21 L.P.R.A. §5803, the Municipal Revenue Collection Center (CRIM), proposes to adopt a new regulation in order to establish uniform requirements and procedures for the application of Article 3.30 of Act. No. 83-1991, as amended, 21 L.P.R.A. Sec. 5080 and Article 55 of Act No. 210-2015, as amended, 30 L.P.R.A. 6082. This regulation will govern the cases in which a new acquirer or owner of real property, that owes territorial taxes for several tax years, requests the transfer of the debt that exceeds CRIM’s lien, to the previous owners of the property. The proposed regulation establishes the requirements to file a request for the application of Article 3.30, the procedure for its evaluation and the circumstances under which such application could be denied. A copy of the proposed new regulation will be available for review from the date of publication of this notice at the Legal Advisory Office, located at Level 2 of the Central Office of CRIM, State Highway No. 1, km. 17.2, San Juan, Puerto Rico, 00926, between the hours of 8:00 am to 12:00 pm and from 1:00 pm to 4:30 pm. In addition, a copy of this notice, and the proposed regulation will be available on CRIM’s website: www. crimpr.net. Any person or entity may submit written comments on the proposed regulation and request a hearing thereon. A hearing request must contain the basis for which, to the judgment of the applicant, a hearing should be held. Such comments or requests must be received within thirty calendar days of the publication of this notice and should be sent to the following address: Oficina de Asesoramiento Legal, PO Box 195387, San Juan, P. R. 00919-5387. They may also be sent by email to: AsesoramientoLegal@crimpr.net, specifying the following title in the subject line: “Comentarios al Nuevo Reglamento para la Aplicación del Art. 3.30.

www.bgcpr.org facebook/BGCPR

AVISO DE SUBASTA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019 >

34

La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para la siguiente: Subasta 14/2019-2020 Fecha Presubasta compulsoria: Fecha de Celebración: Costo:

Expansión Cementerio La Santa Cruz 17 de octubre de 2019 – 9:30 a.m. 31 de octubre de 2019 – 10:00 a.m. $100.00

Condiciones especiales: 1. Certificado de Incorporación o documento que valide la fecha de su creación y registro oficial. 2. Los licitadores interesados deberán contar con un mínimo de cinco años de experiencia en la construcción de los trabajos similares requeridos y el personal especializado en la coordinación y construcción de trabajos a ser realizados en esta subasta. Deberán someter evidencia a estos efectos. 3. Los licitadores interesados deberán entregar estado financiero de los últimos tres años, con la oferta y evidencia de líneas de crédito bancarias. Las instrucciones, planos, especificaciones técnicas y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente A PARTIR DEL VIERNES 11 DE OCTUBRE DE 2019 y se estarán entregando HASTA EL MIÉRCOLES 16 DE OCTUBRE DE 2019, en la Oficina del Programa de Subastas. Los mismos podrán ser adquiridos mediante los siguientes métodos de pagos: Efectivo, ATH, Visa, Master Card, Cheque de Gerente y Giro Postal, en la Oficina de Contribuciones e Ingresos Municipales (OCIM). No se permitirá participar en la reunión pre-subasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión. Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta. Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión. A los licitadores no agraciados que hayan participado en la celebración de la subasta y que devuelvan los planos y especificaciones en buen estado dentro de los diez días calendarios siguientes, al recibo de la notificación de adjudicación, se les devolverá la mitad del depósito. Si no participan, el depósito no les será devuelto. Si la subasta es cancelada, el depósito les será devuelto en su totalidad. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, hoy 8 de octubre de 2019. José Carlos Aponte Dalmau Alcalde


COMPANY, and as of June 1, $100,985.00 , as per Deed No. 2016 amount to $110,856.16 in 41, executed in San Juan on principal, accrued interests in the March 24, 2005, before Notary amount of $2,550.52; at the in- Public Jaime Manuel Rosa Materest rate of 5.62500%; which avé, recorded at page 71 of will continue to accrue interest at volume 320 of Canóvanas, propthe contractual rates; accrued erty No. 13940, 4th inscription. late charges in the amount of MODIFICATION: The previous $170.70; accrued escrow ad- Mortgage Note has been modivance in the amount of $15.72; fied, appearing the Owners of and expressly agreed-upon at- this property and Doral Mort>Vehículos torneys' fees and legal costs in gage, LLC., (as holder of the L B - 1 0 4 1 I N T H E U N I T E D the amount of $10,098.50 in Note), being its new principal >Bienes Raíces STATES DISTRICT COURT contractually agreed-upon attor- amount $94,089.25, its yearly inFOR THE DISTRICT OF PU- neyʼs fees and legal costs for a terests will be variable and its >Misceláneas ERTO RICO total amount of $123,691.60. due date set for April 1st., 2045, The records of the case and of >Empleos appraised at $94,089.25, as per these proceedings may be ex- Deed No. 13 executed in San amined by the parties at the Of- >Clases Juan on January 31st., 2011, befice of the Clerk of the United fore Notary Public José HumStates District Court, Federal >Servicios berto Martínez Camacho, recorPlaintiff, Building, Chardón Avenue, Hato ded as per Law #216, dated vs. Rey, and Puerto Rico. WHERE- >Avisos June 28th., 2013, at mobile page AS: Pursuant to the terms of the of volume 350 of Canóvanas, aforementioned judgment and >Esquelas property No. 13940, 4th inscripthe order of execution thereof, tion. Senior Liens: NONE. Junithe following property belonging or Liens: NONE. Potential bidto the Defendants will be atRico ders advised to verify the ex*El Vocero de sold Puerto no are se responzabiliza a public auction: “URBANA: Sol- tent of preferential liens with the el contenido de anuncios pautados en esta sección ar radicado enpor el Barrio Torrecilholders thereof. It shall be unlas del Municipio de Canóvanas, derstood that each bidder acPuerto Rico, marcado en el pla- cepts as sufficient the title and no de inscripción, con el No. 27 that prior and preferential liens to d e l B l o q u e " C " d e l a the one being foreclosed upon, URBANIZACIÓN BRISAS DE including but not limited to any CANÓVANAS, con una cabida property tax, liens, (express, taSe Sol Chasista con experien- R E P T E L E V I S O R E S L C D , de 300.00 metros cuadrados. En cit, implied or legal), shall contincia y herramientas buena paga/ Plasma. Est $25. Serv.domilindes por el Norte, con la Calle ue in effect it being understood Se sol bondero(a) para pre- cilio Metro y Noreste 634-8612 "G", con distancia de 12.50 met- further that the successful bidros; por el Sur, con varios propi- der accepts them and is subrogparar autos a pintar. Pasar por Defendants C I V I L N O . 1 6 - 3 1 0 5 ( G A G) etarios, con distancia de 12.50 ated in the responsibility for the Taller Borinquen, Reparacion de Neveras de FORECLOSURE OF MORT- metros; por el Este, con el lote same and that the bid price shall San Juan 787-751-8041 todas Marcas solo Area Metro GAGE (IN REM) NOTICE OF No. 28, con distancia de 24.00 not be applied toward their canSALE TO: SERGIO PEREZ- metros; y por el Oeste, con el cellation. The present property inf:787-248-7566 VELEZ, his wife WANDA IV- lote No. 26, con distancia de will be acquired free and clear of ETTE GEIGEL-PEDROZA a/k/a 24.00 metros. Afecta a ser- all junior liens. WHEREAS: For WANDA GEIGEL-PEDROZA vidumbre de 5` de largo de su the purpose of the first judicial and THE CONJUGAL PART- colindancia Norte a favor de la sale, the minimum bid agreed LA GUITARRA EN SANTURCE NERSHIP BETWEEN THEM; C- Puerto Rico Telephone Com- upon by the parties in the mortSe solicitan empleadas, buen 27 Reinita Street Brisas de pany. Enclava estructura tipo in- gage deed will be $94,089.25, Mudanzas P.R. 24/7 30% des- Canóvanas sueldo, Inf: 787-696-1168 Canóvanas, PR dividual dedicada a vivienda, for the property and no lower ofcuento hasta Oct 14, 2019 0 0 7 2 9 U r b . B r i s a s d e construida de hormigón, bloques fers will be accepted. Should the Llama ya 787-564-4257 Canóvanas C27 Calle Reinita y otros materiales.” Property first judicial sale of the above deCanóvanas, PR 00729 and THE number 13940, recorded at page scribed property be unsuccessGENERAL PUBLIC. WHEREAS: 71 of volume 320 of Canóvanas, ful, then the minimum bid for the On August 21, 2017, this Court Registry of the Property of Caro- property on the second judicial MUDANZAS entered Default Judgment in fa- lina, Third Section. WHEREAS: sale will be two-thirds the Empleado Almacén. Poseer lic, El Resuelve. A toda la Isla. vor of Plaintiff, against Defend- The property is subject to the fol- amount of the minimum bid for min Cat 4, exp en manejo Info 787 615-7170 ants. On July 31, 2019, this lowing lien: MORTGAGE: In the t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r monte carga. Area de Cupey. Court entered an Order for Exe- principal amount of $100,985.00 $62,726.16. The minimum bid Inf. 787-760-7665 o enviar recution of Judgment, stating that securing a note payable to Dor- for a third judicial sale, if the sume empleostps@yahoo.com Defendants defaulted on the re- al Bank, or its order, with yearly same is necessary, will be onefax:787-760-2499 p a y m e n t o b l i g a t i o n t o interests set at 5.625% due on half of the minimum bid agreed ROOSEVELT CAYMAN ASSET April 1, 2010, appraised at upon the parties in the aforeCORTINAS DE LONA, Canopy, COMPANY, and as of June 1, $100,985.00 , as per Deed No. mentioned mortgage deed, or Roll Up Shades y Terrazas de 2016 amount to $110,856.16 in 41, executed in San Juan on $47,044.62. (Known in the SpanSE SOL. CARNICERO (A) principal, accrued interests in the March 24, 2005, before Notary ish language as: “Ley del RegisAluminio. 787-510-5318 DESDE 8.50/HR. P/T,F/T Y amount of $2,550.52; at the in- Public Jaime Manuel Rosa Ma- tro de la Propiedad Inmobiliaria AYUDANTE DE CARNICERO terest rate of 5.62500%; which avé, recorded at page 71 of del Estado Libre Asociado de INF. 787-604-7399,720-2990 will continue to accrue interest at volume 320 of Canóvanas, prop- Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico the contractual rates; accrued erty No. 13940, 4th inscription. Laws Act 210 (H.B. 2479), Artlate charges in the amount of MODIFICATION: The previous icle 104, as amended) WHERE$170.70; accrued escrow ad- Mortgage Note has been modi- AS: Said sale to be made by the vance in the amount of $15.72; fied, appearing the Owners of appointed Special Master is suband expressly agreed-upon at- this property and Doral Mort- ject to confirmation by the United torneys' fees and legal costs in gage, LLC., (as holder of the States District Court for the DisSolicito Planchador(a) para the amount of $10,098.50 in Note), being its new principal trict of Puerto Rico and the deed laundry. Area de Villa Caparra $94,089.25, its yearly in- of conveyance and possession L B - 1 0 4 1 I N T H E U N I T E D contractually agreed-upon attor- amount Inf. 787 502-3967 neyʼs fees and legal costs for a terests will be variable and its to the property will be executed STATES DISTRICT COURT date set for April 1st., 2045, and delivered only after such FOR THE DISTRICT OF PU- total amount of $123,691.60. due The records of the case and of appraised at $94,089.25, as per confirmation. NOW THEREERTO RICO these proceedings may be ex- Deed No. 13 executed in San FORE, public notice is hereby amined by the parties at the Of- Juan on January 31st., 2011, be- given that the appointed Special fice of the Clerk of the United fore Notary Public José Hum- Master, pursuant to the proviStates District Court, Federal berto Martínez Camacho, recor- sions of the Judgment herein beBuilding, Chardón Avenue, Hato ded as per Law #216, dated fore referred to, will, on the 5th Rey, and Puerto Rico. WHERE- June 28th., 2013, at mobile page day of November, 2019, at 2:15 Plaintiff, AS: Pursuant to the terms of the of volume 350 of Canóvanas, pm, in the Office of the Clerk of vs. aforementioned judgment and property No. 13940, 4th inscrip- the United States District Court, the order of execution thereof, tion. Senior Liens: NONE. Juni- Room 150, Federal Building, Clases de conducir L-S, Area the following property belonging or Liens: NONE. Potential bid- Chardon Avenue, Hato Rey, PuMetro, req. lic. aprendizaje. to the Defendants will be sold at ders are advised to verify the ex- erto Rico in accordance with 28 Info. Sr. Negrón 787-662-4376 a public auction: “URBANA: Sol- tent of preferential liens with the U.S.C. § 2001, will sell at public ar radicado en el Barrio Torrecil- holders thereof. It shall be un- auction to the highest bidder, the las del Municipio de Canóvanas, derstood that each bidder ac- property described herein, the Puerto Rico, marcado en el pla- cepts as sufficient the title and proceeds of said sale to be apno de inscripción, con el No. 27 that prior and preferential liens to plied in the manner and form d e l B l o q u e " C " d e l a the one being foreclosed upon, provided by the Courtʼs JudgURBANIZACIÓN BRISAS DE including but not limited to any ment. Should the first judicial CANÓVANAS, con una cabida property tax, liens, (express, ta- sale set herein above be unsucde 300.00 metros cuadrados. En cit, implied or legal), shall contin- cessful, the second judicial sale lindes por el Norte, con la Calle ue in effect it being understood of the property described in this "G", con distancia de 12.50 met- further that the successful bid- Notice will be held on the 12th ros; por el Sur, con varios propi- der accepts them and is subrog- day of November, 2019, at 2:15 SEGURO FUNERAL etarios, con distancia de 12.50 ated in the responsibility for the pm, in the Office of the Clerk of Oriéntate sobre nuestra cuDefendants metros; por el Este, con el lote same and that the bid price shall the United States District Court bierta para gastos funerales. C I V I L N O . 1 6 - 3 1 0 5 ( G A G ) No. 28, con distancia de 24.00 not be applied toward their can- located at the address indicated OFERTA VÁLIDA DESDE 3 DE HASTA EL SÁBADO 26 DEcon DICIEMBRE 2018. The present property above. Should the second judiFORECLOSURE OFDICIEMBRE MORT- metros; y por el Oeste, el cellation. Son cubiertas económicas. will be acquired free and clear of cial sale set herein above be unLlama hoy para más infor- GAGE (IN REM) NOTICE OF lote No. 26, con distancia de all junior liens. WHEREAS: For successful, the third judicial sale SALE TO: SERGIO PEREZ- 24.00 metros. Afecta a sermación al: 787 922-4525 VELEZ, his wife WANDA IV- vidumbre de 5` de largo de su the purpose of the first judicial of the property described in this ETTE GEIGEL-PEDROZA a/k/a colindancia Norte a favor de la sale, the minimum bid agreed Notice will be held on the 20th of WANDA GEIGEL-PEDROZA Puerto Rico Telephone Com- upon by the parties in the mort- November, 2019, at 2:15 pm, in and THE CONJUGAL PART- pany. Enclava estructura tipo in- gage deed will be $94,089.25, the Office of the Clerk of the NERSHIP BETWEEN THEM; C- dividual dedicada a vivienda, for the property and no lower of- United States District Court loc27 Reinita Street Brisas de construida de hormigón, bloques fers will be accepted. Should the ated at the address indicated Reclamaciones a SEGUROS, Canóvanas Canóvanas, PR y otros materiales.” Property first judicial sale of the above de- above. In San Juan, Puerto ACCIDENTES, DiVORCIOS, 0 0 7 2 9 U r b . B r i s a s d e number 13940, recorded at page scribed property be unsuccess- Rico, this 12TH day of SeptemPensión alimentaria, Custodia. Canóvanas C27 Calle Reinita 71 of volume 320 of Canóvanas, ful, then the minimum bid for the ber 2019. s/Beatriz Vázquez on the second judicial Solís Appointed Special Master Casos civiles y criminales, Canóvanas, PR 00729 and THE Registry of the Property of Caro- property PUBLIC. WHEREAS: lina, Third Section. WHEREAS: sale will be two-thirds the Agencias Gubernamentales, GENERAL Estufas de gas of the minimum bid for amount On August 21, 2017, this Court The property is subject to the folCasos Federales,Plan de pagos. entered Default Judgment in fa- lowing lien: MORTGAGE: In the det 20” h ey 30”f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r desde Lcda. Pérez Carrillo The minimum bid vor of Plaintiff, against Defend- principal amount of $100,985.00 $62,726.16. 787-764-1113; 281-8474 ants. On July 31, 2019, this securing a note payable to Dor- for a third judicial sale, if the disp. Court entered an Order for Exe- al Bank, or its order, with yearly same is necessary, will be oneEn 4’, 5’,due on half of the minimum bid agreed cution of Judgment, stating that interests set +at 5.625% Quiebras-Aun es Posible Defendants defaulted on the re- April 1, 2010, at upon the parties in the afore6’y 7’ IVU appraised p a y m e n t o b l i g a t i o n t o $100,985.00 , as per Deed No. mentioned mortgage deed, or ¡Orientación Gratis! $47,044.62.EL (Known in the SpanCAYMAN ASSET MORENO & SOLTERO LAW OFFICE ROOSEVELT 41, executed San Juan on HASTA OFERTA VÁLIDA DESDE 3 DE in DICIEMBRE SÁBADO 26 DE DICIEMBRE 2018. COMPANY, and as of June 1, March 24, 2005, before Notary ish language as: “Ley del RegisCarolina, Loíza, Río Grande, 2016 amount to $110,856.16 in Public Jaime Manuel Rosa Ma- tro de la Propiedad Inmobiliaria Canóvanas 750-8160 principal, accrued interests in the avé, recorded at page 71 of del Estado Libre Asociado de de Debt relief Agency Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico amount of $2,550.52; at the in- volume 320 of Canóvanas, prop- Neveras Laws Act 210 (H.B. 2479), Artterest rate of 5.62500%; which erty No. 13940, 4th inscription. de 10’ y 18’ desde will continue to accrue interest at MODIFICATION: The previous icle 104, as amended) WHERE20” y Juegos Note has been modi- AS: Said sale to be made by the the contractual rates; accrued Mortgage ABOGADOS de gas Special Master is subFreezer late charges in the amount of fied, appearing the Owners of appointed 30” Estufas de 20” y 30” de cto. ject desde $189toconconfirmation by the United $170.70; accrued escrow ad- this property and Doral Mort-desde desde States District Court for the DisDesde disp. 1 año de garantía vance in the amount of $15.72; gage, LLC., (as holder of the Gabinetes de cocina $178 Orientación Gratis y Personal and expressly agreed-upon at- Note), being its new principal trict of Puerto Rico and En 4’, 5’, the deed + en madera y pvc desde 6’y 7’ conveyance andIVU possession torneys' fees and legal costs in amount $94,089.25, its yearly in- ofdesde Por abogados de Estufas de gas Abierto to the property will be executed the amount of $10,098.50 in terests will be variable and its de 20” y 30” Especial and delivered only after such contractually agreed-upon attordue date set for April 1st., 2045, los 7 días desde desde ¡LAYAWAY mattres Neveras San Juan 787-764-3646 | 763-7698 neyʼs fees and legal costs for a disponible! appraised at $94,089.25, as per confirmation. NOW THEREde 10’ y 18’ desde FORE, public notice is hereby total amount of $123,691.60. Deed desde $379 No. 13 executed in San Juegos Ponce 787-848-0727 Freezer givencto. that the appointed Special disp. The records of the case and of Juan on January Hatillo/Arecibo 787-881-8484 desde $189 con T,F 31st., y Q 2011, be- de $578 Master, pursuant to the provi- En 4’, 5’, 1 año de garantía these proceedings may be ex- fore Notary Public José Hum- Desde + besions of the Judgment herein amined by the parties at the Ofberto Martínez Camacho, recor6’y 7’ IVU Abierto ¡OFERTA HASTA QUE DURE MERCANCÍA! fore referred to, will, on the 5th fice of los the Clerk of the United ded as VÁLIDA per Law¡LAYAWAY #216, dateddisponible! Orientación gratis 7 días States District Court, Federal June 28th., 2013, at mobile page day of November, 2019, at 2:15 Embriaguez • Declaratoria Se acepta: CAROLINA: Ave. 65 Infantería Km. 7.8 ( edificio de dos pisos azul y Building, Chardón Avenue, Hato of volume 350 of Canóvanas, pm, in the Office of the Clerk of de Herederos • Escrituras amarillo, Plavica y Refricentro, cerca Madera Statesde District Court, Donesteves) Rey, and Puerto Rico. WHERE-frente propertyaNo. 13940, 4th inscrip- the United • Divorcio • Caídas • Casos AS: Pursuant to the terms of the tion. Senior Liens: NONE. Juni- Room 150, Federal Se Building, acepta: Civiles y Criminales. 24 hrs Rey, Puaforementioned judgment and or Liens: NONE. Potential bid- Chardon Avenue, Hato Abierto los 7 días hasta las 6pm with 28 dure la mercancía (787) 751-4485 / 485-1833 the order of execution thereof, ders are advised to verify the ex- erto Rico in accordance Neveras Mientras the following property belonging tent of preferential liens with the U.S.C. § 2001, will sell at public de 10’ y 18’ desde to the Defendants will be sold at holders thereof. It shall be un- auction to the highest bidder, the a public auction: “URBANA: Sol- derstood that each bidder ac- property described herein, the ar radicado en el Barrio Torrecil- cepts as sufficient the title and proceeds of said sale to be apFreezer las del Municipio de Canóvanas, that prior and preferential liens to plied in the manner and form desde $189 con Puerto Rico, marcado en el pla- the one being foreclosed upon, provided by the Courtʼs Judg-

clasificados > JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

>35

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

SERGIO PEREZVELEZ, his wife WANDA IVETTE GEIGEL-PEDROZA a/k/a

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

TOY YARIS SE '18, aros, blanco, f/p, b. nuevo, aut. Paga $289 mens 939 450-0595

Ventas Vehículos

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2018, aut, garantía. Paga $297 787 800-8040

****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeídos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos. Cambio Casa en Bayamón Para Información comunicarse Bonos aplicables al pronto Info. 201-895-1230 787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583 Apt. Alquiler

>BIENES RAÍCES

Habitaciones Bayamón, Se alquilan habitaciones hombre solo $55-$65$75 sem 787-603-5518 Río Piedras, Hab baño, entrada indep, control acc, incl A/L $250mens 993-5897/309-7787

Solares GURABO NAVARRO, Urb Monte Verde 1,075 mts llanos. Control acceso. Listo para construir 787 608-1194

Bayamón Venta liquidación que esperabas. Autos nuevos y usados. Urb Santa Elena 1h/1b/s/c/pkg Aprovecha bonos y descuentos. privado A/L incl $400.00 mens Mayagüez solar, 1,633 mc. No te dejes engañar. TrabaOtro que colinda de 6,778mc. 787-219-0163/218-7379 jamos todo tipo de crédito. Carr. 348 787 579-1565 Honestidad nos distingue. Apt. Alquiler Miguel (787) 672-6557 Levittown

Compras Bienes Raíces

Chevrolet LEVITTOWN 1H, sala, cocina, baño. 2do piso, pkg cerrado. Atrasos, Ejecución, Herencias. SILVERADO, 4pts, imp. '14, Persona sola. 787 619-3803 Tenemos la solución. Te la aros, para el trabajo, aut, f/p, compro o te la vendo. p/up. Pago $318 787 757-8777 Tu decides L-8634 Apt. Alquiler Llama: 787 547-1097 Honda

Río Piedras

Barrio Caimito, APTS NUEVOS Ventas Bienes 2H y 3H con luz y agua incl. Se Cedo cuenta HONDA CIVIC acepta Plan 8 787-306-5043 / Raíces Turbo '18, imp, b. lindo, aut, f/p 787-406-4774 Se Vende en El Verde Río Pago $368 mens 787 549-1139 Grande 1/2 cda. de terreno Apt. Alquiler semi-llana. Precio GANGA. Hyundai San Juan, Santurce Llama 787-889-3884/526-0630 Cedo cuenta New Elantra 2019 Paga $399.00 llamar para info 787-450-9629//787-857-5756

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Se regala cuenta ELANTRA otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis SPORT 2018, aros, cámara. Paga $241 787 331-0884

Jeep Regalo Cuenta Jeep Wrangler 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas 939-451-7482//787-857-4683

Kia Se regala cuenta KIA FORTE S 2019, aros, cámara. Paga $299 787 331-0886

Mazda MAZDA CX 3 '17, bella, 2 mil millas, sun roof, top line, f/p, Pago $298 mens 787 610-7576

Casa Alquiler CAROLINA Urb Jard de Country Club A 2do nivel 3h/1b s/c/c balc terraza incl. A/L área tranq 5 min aeropuerto. 531-5506 BAYAMON Reparto Flamingo 3h/1b/estufa/cerca a esc/univ/plan 8 787-791-5672

Casa Ventas ISABELA SV Casa Dos plantas con vista al mar cada casa contador independiente $130k 787-718-4447/212-0048

Nissan

NISSAN VERSA NOTE '19, HUMACAO, Villa Palmira. imp. f/p, linda, aut. Paga $249 ¡RECONSTRUIDA! mens 939 450-0595 GANGA! - 2 niveles OFREZCA! Altos 3h-2b / s-c-c, Bajos Se regala cuenta NISSAN 2c-1b / s-c, garage. Playa con VERSA NOTE 2019, garantía, acceso controlado. Sr. Bruno F/P. Paga $219 787 331-0886 787 247-0242

Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777 Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342 Cedo cuenta TOY CHR Prem '18, imp, 2tonos, bella, aros, f/p Pago $389 mens 787 549-1139 TACOMA TRD Sport '17, linda, full equip, estribos. Pago $425 mens 787 610-7576

Venta Panteones Venta de Lotes y Panteones Pre Arreglos Funerales en el Area de Carolina 787-405-7704

>EMPLEOS Empleos Generales OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

En Aserraderos

Plazas Permanentes. $10.00/hr. Renta Compartida $55 Semanales y Transportación a Bajo Costo. Para más información comunicarse con: Luis 304520-6780, Anthony 304-4907147, Yariel 787-546-3727 Se Solicita Chofer de Camión interesados favor comunicarse 787-642-2939

NISSAN FRONTIER Cab 1/2 '14, imp., lindas, auto o std, f/p. Paga $269 mens 787 549-1139

Toyota

>VENTA MISCELÁNEAS

Casas Venta Area Metro

Empleos Profesionales Se Solicita Secretario (a) Para Oficina Dental en San Sebastián enviar Resume a: sorlandopr@hotmail.com

Generales

RIO PIEDRAS Villa Granada, 2 CSI LABOR nivs., Arriba 2 apt. Abajo 4h-2b, Múdate a GEORGIA USA marq. $105 mil o.m.o. • Empleo permanente en planta 787 553-1681 de pollo. • Asistencia con vivienda y transporte, para ayudarte a Casas Venta Isla relocalizarte. QUEBRADILLAS 3h/2b, laun- • Salario $11.15. Aumento inmediato y beneficios como dry 566 mt $95k con opción a plan médico y plan de retiro compra 347-995-0173 401K, luego de probatoria. MANATI PUEBLO, casa de ce- (787)418-6123 (787)502-9220 (787) 209-5895 mento, 2 hab - 1 baño kacevedo@csipr.net 787 967-8885

Hojalatería

Reparaciones

Cantinas

WANDA GEIGEL-PEDROZA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM;

Mudanzas

Diestros

Cortinas

>AVISOS

Laundry

Edictos

>CLASES

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

Guiar

SERGIO PEREZVELEZ, his wife WANDA IVETTE GEIGEL-PEDROZA a/k/a

>SERVICIOS

Súper Venta

WANDA GEIGEL-PEDROZA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM;

Liquidaciónio deInventar

SE de EXTIENDEN LAS 0FERTAS Gabinetes

Generales

Oferta valida solo desde hoy jueves, 10 hasta el jueves, 17 de octubre.

Asesorías Legales

SE$EXTIENDEN LAS 0FERTAS 388

disponible desde 26 DE DICIEMBRE Gabinetes de cocina $178HASTA EL SÁBADO Sobre 40 gabinetes cocina OFERTA VÁLIDA DESDE 3 DEde DICIEMBRE en 4’,5’,6’,2018. + en madera y pvc desde

0FERTAS 7’y 8” YaSE aquí,EXTIENDEN fabricados en PVCLAS $448 IVU Especial mattres

desde

QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.

$89

T,F y Q

Estufa

$578

GAS

$379

388

$Mattreses Especial

$298$89T,F y Queen

Juegos de Sala ¡OFERTA VÁLIDA HASTA QUE DURE MERCANCÍA!

$89 $169

388

+ IVU

¡Richard CAROLINA: Ave. 65 Infantería Km. 7.8 ( edificio de dos pisos azul y Gabinetes de cocina $178 CAROLINA: 65 Infantería Km. 7.3 (edificio$de dos pisos los amarillo, frente a Ave. Plavica en y Refricentro, cerca de Madera Donesteves) saluda! madera y pvc desde y al lado del azul y amarillo, frente a Plavica y Refricentro,

SUPER MUEBLES DISCOUNT

¡LAYAWAY

Tel. 787-598-0505 DISPONIBLE! colegio CIEM y gasolinera Toral) •Especial 787-598-0505 SUPERMUEBLES MUEBLESDISCOUNT DISCOUNT 787-598-0505 mattres SUPER desde

$89

T,F y Q

Juegos de cto.

$379


fore referred to, will, on the 5th day of November, 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 12th day of November, 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th of November, 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 12TH day of September 2019. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

36< CLASIFICADOS

LB-1056 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL DE MENORES Y FAMILIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

GISELA RIVERA RIVERA DEMANDANTE VS.

KENNETH CORNIER FERNANDINI NATALI

DEMANDADO CIVIL NUM: BY2019RF0522 SALA:3002 SOBRE:CUSTODIA Y PRIVACION DE PATRIA POTESTAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: Kenneth Cornier Fernandini Natali 65 Martha Road Apt. #9 N, Boston, MA 02114. POR LA PRESENTE se le notifica que contra usted se ha presentado en este Tribunal Demanda de Custodia y Privación de Patria Potestad. Se le emplaza y requiere que presente su contestación a la demanda radicando el original en la Secretaría de este Tribunal y notificando copia de la misma a: LCDA. ALICE AGOSTO HERNÁNDEZ PMB 333 P. O. BOX 607071 BAYAMON, PR 00960 - 7071 TEL (787) 2883551/ FAX (787) 780-8645 Abogada de la parte demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, dentro de los de los TREINTA (30) DÍAS desde la publicación de este edict o excluyéndose el día de l a publicación, apercibiéndole que en caso de no hacerlo así podrá dictarse Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni escucharle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 1 de Octubre de 2019. LCDA.LAURA I. SANTA SANCHEZ SECRETARIA POR: SUGEILY RIVERA RIVERA SUBSECRETARIA MR-9239 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Supremo Tribunal de Apelaciones Tribunal de Primera Instancia Sala Superior FAJARDO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante v.

ODALYS JURADO SOTO Y OTROS

Demandado(a) Civil: FA2019CV00243 Sobre: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: - CONCEPCION MELENDEZ DELGADO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ODALYS JURADO SOTO ODALYS JURADO SOTO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANACIALES COMPUETA CON CONCEPCION MELENDEZ DELGADO. URB. VILLA CLARITA CALLE 1 CASA H-5 FAJARDO, PR 00738 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 1 de octubre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta

la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de octubre de 2019 . En FAJARDO, Puerto Rico , el 4 de octubre de 2019 WANDA I. SEGUI REYES. Nombre Secretario(a) F/ KATHIA FERRER FIGUEROA Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 01 DE OCTUBRE DE 2019 LIC. ARBONA MARTÍNEZ, MARIE C MARIEC.ARBONA@GMAIL.CO M EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 01 DE OCTUBRE DE 2019. LAURA SANTA SANCHEZ SECRETARIO POR: F/ VIVIAN SANABRIA ORTIZ MR-9247 ESTADO LIBRE ASO- NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MA- LB-1076 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O YAGUEZ TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA-SUPERIOR DEMANDANTE VS.

MINERVA AYALA IRIZARRY EDGAR DIDDIER TORRES SIERRA

DEMANDADO CIVIL NO: MZ2019CV01520 SALA 205 SOBRE: LIQUIDACIÓN COMUNIDAD DE BIENES POST GANANCIAL EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Edgar Diddier Torres Sierra 12171 Beach Blvd. #1517 Jacksonville, FL 32246. o sea, la parte demandada arriba mencionada. DE: MINERVA AYALA IRIZARRY P/C LCDA. YADIRA J. JUSINO RODRIGUEZ CALLE RELAMPAGO 70, ESQ. GENERAL PATTON EDIFICIO CENTRO DEL OESTE OFICINA 103 MAYAGÜEZ, PR 006801 TEL. 787-833-5027/ CEL. 787-368-0230 EMAIL: lcda.yadirajusino@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 3 de octubre de 2019. LIC NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL II Secretario(a) del Tribunal Por: JAZMIN SANABRIA TORRES SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIB I Secretario(a) Auxiliar

GONZALEZ COLON, CARLOS EDUARDO DEMANDANTE VS

TORRES VARGAS, JOMAYRA THAIS

DEMANDADO CASO NÚM. D4DI2019-0024 SALON NÚM. 0201 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE N O T I F I C A C I Ó N A: LIC. IRIZARRY TORRES, BERENIE A ARLETTEBERENIE@HOTMAIL. COM TORRES VARGAS, JOMAYRA THAIS 14 BARDIN ST. ROCHESTER, NY 14614 EL (LA) SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE CERTIFICA Y NOTIFICA A USTED QUE CON RELACIÓN AL (A LA): MOCIÓN SOLICITANDO CORRECCION ESTE TRIBUNAL EMITIÓ UNA ORDEN EL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2019. SE TRANSCRIBE LA DETERMINACIÓN A CONTINUACIÓN: SE EMITE SENTENCIA ENMENDADA . FDO. JESSICA MORALES CORREA JUEZ SE LE ADVIERTE QUE AL SER UNA PARTE O SU REPRESENTANTE LEGAL EN EL CASO SUJETO A ESTA ORDEN, USTED PUEDE PRESENTAR UN RECURSO DE APELACIÓN, REVISIÓN O CERTIORARI, DE CONFORMIDAD CON EL PROCEDIMIENTO Y EN EL TÉRMINO ESTABLECIDO POR LEY, REGLA O REGLAMENTO. CERTIFICO QUE LA DETERMINACIÓN EMITIDA POR EL TRIBUNAL FUE DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA HOY 08 DE OCTUBRE DE 2019, Y QUE SE ENVIÓ COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN A LAS PERSONAS ANTES INDICADAS, A SUS DIRECCIONES REGISTRADAS EN EL CASO CONFORME A LA NORMATIVA APLICABLE. EN ESTA MISMA FECHA FUE ARCHIVADA EN AUTOS COPIA DE ESTA NOTIF ICACI ÓN . EN V EGA BAJA, PUERTO RICO, A 08 DE OCTUBRE DE 2019. LAURA SANTA SANCHEZ POR: F/ LILLIAN MERCADO RIVERA NOMBRE DEL (DE LA) SECRETARIO(A) REGIONAL NOMBRE Y FIRMA DEL (DE LA) SECRETARIO(A) AUXILIMR-9248 ESTADO LIBRE ASO- AR DEL TRIBUNAL CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- MR-9250 Estado Libre AsoCIA TRIBUNAL DE PRIMERA ciado de Puerto Rico Tribunal de INSTANCIA SALA DE BAYA- Primera Instancia Sala Superior de Carolina MON-SUPERIOR

NEGRON HERNANDEZ, JUAN C. VS

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

CASO: D CP2017-0114 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIAD O SCOTIABANK DE PUERTO RICO SCOTIABANK DE PUERTO RICO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 10 DE JULIO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA

LEWIS MAMBRU PERALTA Demandante v.

periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, por orden del Tribunal Superior de Puerto Rico Sala Superior de Carolina. Se le apercibe que, si no contesta la demanda radicando el original de la contestación Mediante el Sistema SUMAC o ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firme y sello del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de CAROLINA, hoy 4 de octubre de 2019. Marilyn Aponte Rodriguez SECERTARIO POR: Myrna L. Pérez Mendoza Sec. Aux. Tribunal SUB-SECRETARIO LB-1077 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Supremo Tribunal de Apelaciones Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de MAYAGÜEZ

SUCESION DE JUAN SILVA MARTINEZ Y SUCESION DE MANUELA CASIANO IRIZARRY COMPUESTA POR JUANITO SILVA CASIANO, AIDA LUZ SILVA CASIANO t/c/p AIDA L. CACCIAVILLANI Y MARIA MIRTA SILVA CASIANO Demandante v.

FIRST BANK PUERTO RICO, A y B DESCONOCIDOS TENEDOR Y DEMANDADO DESCONOCIDO

Demandado(a) Civil: MZ2019CV01307 205 Sobre: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO PREVIAMENTE SALDADO, EXTRAVIADO POR OTORGANTE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: A y B POSIBLES TENEDORES DEL PAGARE Y DEMANDADOS DESCONOCIDOS EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 7 de octubre de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de octubre de 2019. En Mayagüez, Puerto Rico, el 8 de octubre de 2019. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Nombre Secretario(a) F/JAZMIN SANABRIA TORRES Nombre Secretario(a) Auxiliar LB-1079 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE CAROLINA

JINNETTE MARIEL TORANZO CAMACHO TJ GRAPHICS CORP. Demandada

Civil Núm: CA2019RF00610 Sala: Sobre: Divorcio por ruptura irreparable EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE UU )SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) Jinnette Mariel Toranzo Camacho 632 12th Street, Union City, New Jersey, USA 07087 POR LA PRESENTE, se le notifica a usted que Lewis Mambru Peralta ha radicado demanda de Divorcio por ruptura irreparable contra usted. La representación legal de la demandante está a cargo de la Lcda. Lizibel Salazar Acevedo con dirección P.O. BOX 367265 San Juan, P.R. 00936 y teléfono 787-475-2288. Usted dispone de un término de treinta (30) días a contar de la publicación de este Edicto, el cual se publicará una sola vez en periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, por orden del Tribunal Superior de Puerto Rico Sala Superior de Carolina. Se le apercibe que, si no contesta la demanda radicando el original de la contestación Mediante el Sistema SUMAC o ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firme y sello del Tribunal Superior de Puerto

Demandante v.

AM: PM CITY MARKET, CORP.

Demandada CASO NÚM.: CA2019CV02417 SALÓN NÚM: 401 COBRO DE DINERO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, ) A: AM: PM CITY MARKET, CORP. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, presentando el original de su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina y notificando copia al abogado de la parte Demandante: Lcdo. Edgardo L. Rivera Rivera, Col. Núm. 11,112 – RUA Núm. 9,884, PO Box 360764, San Juan, PR 00936; teléfono 787-

(SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina y notificando copia al abogado de la parte Demandante: Lcdo. Edgardo L. Rivera Rivera, Col. Núm. 11,112 – RUA Núm. 9,884, PO Box 360764, San Juan, PR 00936; teléfono 787281-0707, fax: 787-281-0708, correo electrónico: edgardo@THERIVERA.qroup. Se le apercibe que, de no hacerlo, se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle: EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 8 de OCTUBRE de 2019. LCDA.MARILYN APONTE RODRIGUEZ Por: F/KEIL A GARCIA Secretaria Regional Secretaria Auxiliar Tribunal MR-9251 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

HECTOR MIGUEL GIL DE RUBIO MALDONADO Demandante VS

FULANO DE TAL Y BANCO DE DESARROLLO ECONOMICO PARA PUERTO RICO Y MARÍA DE LOS ANGELES ORTIZ OTERO

Demandado (a) Civil Núm.: SJ2019CV05267 Sala: 504 Sobre: CANCELACIÓN JUDICIAL DE PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO POR SUMAC A: FULANO DE TAL Y BANCO DE DESARROLLO ECONOMICO PARA PUERTO RICO Y MARÍA DE LOS ANGELES ORTIZ OTERO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 4 de OCTUBRE de 2019 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de octubre. En San Juan, Puerto Rico, el 7 de octubre de 2019. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretaria Regional f/DENISE M. AMARO MACHUCA Nombre Secretario (a) Auxiliar LB-1086 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

CARINA ADELE CRUZ BERRIOS

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2017-0353 (703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: CARINA ADELE CRUZ BERRIOS FISICA Y POSTAL: URB. LA RESERVA 44 CALLE EL YUNQUE, CAGUAS PR 00727-3242 A: LCDO. JOSE A. VELAZQUEZ GRAU, PO BOX 251, CAGUAS PR 00726; bufetevelazquezruiz@gmail.com PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA:- Solar radicado en el Desarrollo LA RESERVA de la Urbanización Los Prados, localizada en el Barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción, con el número, área y colindancias que se relacion-

pública subasta y al mejor post- clararse desierta dicha segunda or de contado y en moneda de subasta, se celebrará una tercurso legal y corriente de los Es- cera subasta el día 12 de tados Unidos de América, todo noviembre de 2019 a las 9:30 de derecho, título o interés que la mañana en el mismo lugar tenga la Parte Demandada en el antes mencionado. El precio bien inmueble que se describe a para la tercera subasta lo será continuación: URBANA:- Solar 1/2 del precio mínimo de la 10 oDE OCTUBRE radicado en el Desarrollo > LAJUEVES, RE- primera, sea, $260,256.50DE Y SERVA de la Urbanización Los PARA QUE ASÍ CONSTE, y Prados, localizada en el Barrio para su publicación en un Cañabón del término municipal periódico de circulación general de Caguas, Puerto Rico, que se y por un término de veinte (20) d e s c r i b e e n e l P l a n o d e días en los sitios públicos conInscripción, con el número, área f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a y colindancias que se relacion- presente bajo mi firma y sello de an a continuación. NÚMERO este tribunal, hoy 4 de octubre DEL SOLAR:- CUARENTA Y de 2019 en Caguas, Puerto CUATRO (44). AREA DEL SOL- Rico. ALBERTO NEGRON ROAR: MIL DIECIOCHO METROS MAN Alguacil Placa 435 CUADRADOS CON SESENTA Y NUEVE CENTESIMAS DE UN METRO CUADRADO (1,018.69 LB-1087 ESTADO LIBRE ASOM.C.). EN LINDES:- Por el CIADO DE PUERTO RICO NORTE, con el Solar Número TRIBUNAL DE PRIMERA INCuarenta y Tres (43) en una dis- STANCIA SALA SUPERIOR DE tancia de veintisiete metros con BAYAMÓN setenta y cinco centímetros (27.75 m.); por el SUR, con el Solar Número Treinta y Siete (37) en una distancia de dos metros con noventa y tres (2.93m.) y otra de veintiséis metros con diecinueve (26.19 m.) y con el Solar Número Treinta y Ocho (38) en una longitud de área de veintidós metros con setenta y ocho centímetros (22.78 m.); por el ESTE, con la Calle Número Uno (1) en una longitud de área de tres metros con setenta y tres centímetros (3.63 m.), otra longitud de área con un metro con cincuenta y cuatro centímetros (1.54 m.), Demandante otra con veintidós metros con v. treinta y cinco centímetros (22.35 m.), otra con ocho metros con sesenta y seis centímetros (8.66 m.) y una distancia de cuatro metros con sesDemandados enta y siete centímetros (4.67 CIVIL NUM. BY2019CV04579 m.); y por el OESTE, con ter- ( 4 0 3 ) S O B R E C O B R O D E renos propiedad del Municipio DINERO Y EJECUCIÓN DE HIde Caguas en una distancia de POTECA EMPLAZAMIENTO diez metros con treinta y ocho P O R E D I C T O E S T A D O S centímetros (10.38 m.) y una UNIDOS DE AMÉRICA, EL longitud de área de veintisiete PRESIDENTE DE LOS ESTAmetros con noventa y seis DOS UNIDOS, EL ESTADO centímetros (27.96 m.). En di- LIBRE ASOCIADO DE PUcho solar enclava una casa, con- E R T O R I C O A : M A N U E L struida en concreto y bloques de MARTÍNEZ MALDONADO URB. hormigón para fines residen- PASEO DEL MAR, B-16 CALLE ciales, la cual consta de cuatro 3, DORADO, PR 00646 PO BOX (4) cuartos dormitorios, tres y 4135, VEGA BAJA, PR 00694m e d i a ( 3 . 5 ) b a ñ o s , s a l a , 4135 PO BOX 2305, VEGA comedor, cocina, área destin- B A J A , P R 0 0 9 6 3 P O R L A ada para lavandería, "family PRESENTE, se le emplaza por r o o m " , d o b l e m a r q u e s i n a , edicto para que presente al balcón, terraza techada y demás dependencias. Inscrita al folio 60 tribunal su alegación responsiva del tomo 1743 de Caguas, finca dentro de los 30 días de haber #60,818 del Registro de la sido publicado este emplazamiPropiedad de Caguas, Primera ento, excluyéndose el día de la Sección. B. Que los autos y to- p u b l i c a c i ó n . U s t e d d e b e r á dos los documentos correspon- presentar su alegación responsdientes al procedimiento in- iva a través del Sistema Unificcoado están de manifiesto en la ado de Manejo y Administración Secretaría del Tribunal durante de Casos (SUMAC), al cual las horas laborables bajo el puede acceder utilizando la epígrafe de este caso. C. Que siguiente dirección electrónica: se entenderá que todo licitador https://unired.ramajudicial.pr, acepta como bastante la titular- salvo que se represente por i d a d y q u e l a s c a r g a s y derecho propio, en cuyo caso gravámenes anteriores y los deberá presentar su alegación preferentes, si los hubiere, al responsiva en la secretaría del crédito ejecutante, continuarán t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a d e subsistentes, entendiéndose que presentar su alegación responsel rematente los acepta y queda iva dentro del referido término, el subrogado en la responsabilid- tribunal podrá dictar sentencia ad de los mismos, sin des- en rebeldía en su contra y continarse a su extinción el precio ceder el remedio solicitando en del remate. La propiedad a ser la demanda, o cualquier otro, si ejecutada se adquirirá libre de el tribunal, en el ejercicio de su cargas y gravámenes posteri- sana discreción, lo entiende proores. D. Que la Propiedad se en- cedente. Lcda. Irmarie Rivera cuentra afecta al siguiente Miranda; RUA 13121 Suite gravamen anterior o posterior: - 1022, Banco Popular Center 209 NINGUNO. E. Dicha subasta se Muñoz Rivera Ave. San Juan, llevará a cabo para satisfacer a PR 00918-1009 Tel. 787-765la parte demandante el importe 2 9 8 8 ; F a x ( 7 8 7 - 7 6 5 - 2 9 7 3 de las siguientes sumas dis- irivera@sarlaw.com Abogado de puestas en la sentencia: de la parte demandante, copia de la $461,656.91 de principal al 1ro. Contestación a la Demanda, d e d i c i e m b r e d e 2 0 1 6 , dentro de los treinta (30) días $18,182.50 por concepto de siguiente a la publicación final cinco (5) mensualidades en atra- de este Edicto, y su envío a su sos al 6,875% desde el 1ro. de dirección postal en récord, si dediciembre de 2016 hasta el 6 de jare de hacerlo podrá dictarse abril de 2017 más los que se contra usted Sentencia en acumulen de esta fecha en adelante, $2,596.07 por cargos por Rebeldía en contra suya, condemora computados hasta el 6 cediendo el remedio solicitado de abril de 2017 y los que se en la demanda. Sin más citarle venzan desde esa fecha en ad- ni oírle. Expedido bajo mi firma y elante, $53.65 por sobregiro en sello del Tribunal de Bayamón, cuenta de reserva, $15.00 por hoy día 4 de octubre de 2019. cheques devueltos, y la can- LCDA. LAURA I. SANTA SANCtidad de $52,051.30 equivalente HEZ 4 de octubre de 2019 Secal 10% del principal por honor- retaria Regional MARIA D. MEDarios de abogado pactados, la INA 4 de octubre de 2019 Secpropiedad garantiza una can- retaria Auxiliar I tidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $520,513.00. La primera subasta se celebrará el día 28 de octubre de 2019 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por el tipo mínimo de $520,513.00. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 4 de noviembre de 2019 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, por $347,008.67 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 12 de noviembre de 2019 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $260,256.50 Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de

2019

>ESQUELAS

WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, d/b/a CHRISTIANA TRUST, AS INDENTURE TRUSTEE, FOR THE CSMC 2015-PR1 TRUST, MORTGAGE-BACKED NOTES, SERIES 2015-PR1 MANUEL MARTÍNEZ MALDONADO

Para publicación de

Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM


> JUEVES, 10 DE OCTUBRE

>37

DE 2019

Sigue la disputa por el último boleto en el BSNF Yamaira Muñiz Pérez

ymuniz@elvocero.com

A falta de cuatro jornadas para que concluya la serie regular del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), la disputa por el cuarto y último boleto disponible para los playoffs sigue candente. Esta noche, las tetracampeonas

Gigantes de Carolina y Santeras de Aguada chocarán, a las 8:00 p.m., en un importante duelo en el coliseo Guillermo Angulo, hogar de las carolinenses. Carolina está aferrado a ese cuarto lugar con récord de 5-8, mientras que Aguada está a juego y medio en la quinta posición con 4-10. Las Santeras llevan dos triunfos al hilo. Entretanto, las líderes Atenienses de Ma-

natí visitan a las Cangrejeras de Santurce en el Colegio Tecnológico de San Juan. Manatí lidera la tabla global con 11-1, seguido por Santurce con 10-3. Ambos conjuntos aseguraron su clasificación a la postemporada. Las Explosivas de Moca e Indias de Mayagüez jugaban anoche. Moca todavía no ha asegurado su espacio en la siguiente fase pese a estar en la tercera posición.

Duelos de invictos en cierre de fase Puerto Rico, Canadá, Estados Unidos y República Dominicana se juegan hoy sus récords perfectos en el Campeonato Continental Norceca

@

Puerto Rico avanzó anoche a un duelo de invictos >jtorres@elvocero.com ante Canadá al vencer cómodamente a una joven repre@JorgeTorresJr27 sentación de Cuba en el mínimo de tres parciales como parte de la acción de la fase CALENDARIO de grupos en el Campeonato Continental Norceca que se en el coliseo Roberto Fase de grupos juega Clemente de Hato Rey. Las boricuas dominaron Martes, 8 de octubre con parciales de 25-15, 25-9 Canadá 3, Cuba 1 y 25-18 a las cubanas para así Estados Unidos 3, mejorar a 2-0 e igualar con las Trinidad y Tobago 0 canadienses, ante las que peR. Dominicana 3, learán por el boleto de avance México, 0 a la semifinal del torneo que Puerto Rico 3, se extenderá hasta el 13 de Costa Rica, 0 octubre. El ganador, además, tendrá el boleto al PreolímMiércoles, 9 de octubre pico. Canadá 3, Los equipos en el priCosta Rica 0 mer puesto de cada grupo R.Dominicana 3, llegarán hasta la semifinal, Trinidad y Tobago 0 mientras que los sextetos en el segundo y tercer puesto Estados Unidos 3 México 0 buscarán el boleto semifinalista a través de los cuartos de Puerto Rico 3 Cuba 0  final. Puerto Rico y Canadá militan en el Grupo A. Jueves, 10 de octubre Canadá venció Costa Rica Costa Rica vs. Cuba, 2:00 p.m. sin problemas con parciales de 25-10, 25-8 y 25-13. “TuviMéxico vs. Trinidad y Tobago, 4:00 p.m. mos varios juegos importantes contra Puerto Rico duranEstados Unidos vs. R. Dominicana, 6:00 p.m. te el verano, donde dividimos victorias. Estoy seguro de que Puerto Rico vs. Canadá, 8:15 p.m. mañana (hoy) va a ser otro

Jorge Torres Ayala

gran partido”, indicó el entrenador de Canadá, Benjamin Josephson a EL VOCERO luego del triunfo. “Este lugar (el coliseo) tendrá muchos fanáticos y mucha energía. Puerto Rico juega con gran pasión e intensidad. Ellas de verdad que sacan lo mejor de nosotros”, añadió el técnico. Canadá despachó a Cuba en cuatro parciales durante el primer día de competencia. Puerto Rico venía de dominar cómodamente a las costarricenses en su debut el martes. Josephson resaltó las cualidades del conjunto boricua que harán del partido uno bastante competitivo. “Es un equipo bastante atlético, con buen control de balón y atacantes. Nuestra bloqueo y defensa deberán estar preparados para la tarea, con los largos avances y sus ataques. Será bastante divertido con esas dinámicas jugadoras”, dijo el técnico.

En otros resultados

Mientras, República Dominicana venció en tres parciales a Trinidad y Tobago para sumar su segunda victoria. Las quisqueyanas dominaron con marcadores de 25-7, 25-13 y 25-9 y ahora se preparan para enfrentar a la

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

FPV se anota una victoria judicial

Voleibol

El juez Anthony Cuevas Ramos, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, desestimó ayer la demanda incoada por la empresa Sports Alternative Puerto Rico y otras entidades deportivas en contra de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) en relación a la llamada afiliación compulsoria.  El presidente de la FPV, César Trabanco, resaltó que la determinación final le hizo justicia al deporte puertorriqueño. “No lo podemos ver como una victoria. Se hizo justicia al deporte puertorriqueño, federativo y olím-

La boricua Stephanie Enright remata ante el bloqueo de Cuba durante el partido de anoche. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

poderosa escuadra de Estados Unidos en el cierre de la acción en el Grupo B. Mientras, Estados Uni-

pico de este país”, indicó Trabanco a EL VOCERO durante la segunda jornada del Campeonato Continental Norceca que se celebra en el coliseo Roberto Clemente en Hato Rey. Sports Alternative Puerto Rico — propiedad del empresario Luis Águila— junto a Alianza Puertorriqueña de Árbitros (APA), Volley Complex, LLC, Pro Zone Volleyball, Inc., Club de Voleibol de Humacao, Inc., Piratas Volleyball Club, Lares Volleyball Club y la Liga Recreativa y Deportiva de La Montaña, Inc., buscaban impugnar la afiliación compulsoria por parte de la FPV, alegando que ello va en detrimento al desarrollo de los futuros atletas. “(La decisión) da el derecho a las

dos también mantuvo su invicto al vencer a México con parciales de 25-8, 25-15 y 2514. Con el resultado, Estados

Es bien importante que las federaciones adscritas al Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) hayan prevalecido. César Trabanco presidente de la FPV federaciones para tener reglamentos y avales de afiliaciones, y que se cumplan dichos reglamentos. La FPV tiene el reglamento de aval y el reglamento de afiliación. Quien se afilia son los jugadores, árbitros, dirigentes, clubes y estadísticos. Quien

Unidos y República Dominicana están empatados en el liderato del grupo con marca de 2-0.

se avala es el que hará un evento ya sea mayor, copa, torneo regional”, explicó el médico de profesión. “Es bien importante que las federaciones adscritas al Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) hayan prevalecido. La FPV fue el instrumento a quien demandaron y está en vuelta, pero esto implica muchas cosas más en el deporte puertorriqueño”, añadió el líder federativo. “Aunque no estuviesen incluidas, el efecto de la demanda y las razones iban a envolver a otras federaciones. Afectaban todas las federaciones adscritas al Copur, mayormente a las federaciones pequeñas”, indicó Trabanco.


38<

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Cerca CC Sabathia de reintegrarse a los Yanquis Jake Seiner

> The Associated Press

NUEVA YORK — CC Sabathia está cerca de reincorporarse al roster de los Yanquis de Nueva York para la serie de campeonato de la Liga Americana tras perderse la ronda divisional por dolor en el hombro izquierdo. El zurdo no participó en la barrida

de tres juegos que Nueva York propinó a los Mellizos de Minnesota en la serie divisional, pero el manager Aaron Boone indicó ayer que Sabathia se siente “considerablemente mejor”. Sabathia, de 39 años, causó buena impresión ante Boone en una sesión de bullpen ayer. El dirigente declaró que Sabathia es una opción para la

Con plan B en caso de avalancha de fanáticos Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Todo apunta que la serie final del Béisbol Superior Doble A entre los Jueyeros de Maunabo y los Mulos de Juncos recibirá mucha fanaticada. Tal como ha ocurrido a lo largo de la temporada. Por ello, la Federación de Béisbol de Puerto Rico, liderada por su presidente José Quiles, ya tiene un plan B en caso de que los bomberos limiten el flujo de público a los estadios Mariano “Niní” Meaux, en Juncos, y Francisco Rosario Paoli, en Maunabo. “Vamos a ver cómo se comporta el fanático. Si surgiera un problema con los bomberos, pues ya saben que hay que mover los equipos a unos estadios de mayor capacidad. Pero vamos a ver cómo se comporta el primer fin de semana”, comentó Quiles. El líder federativo sostuvo que en caso de que los bomberos limiten la entrada de los fanáticos a ambas instalaciones deportivas este viernes y sábado, el estadio Francisco “Sico” Negrón, en Las Piedras, será la sede alterna para los

juegos tres, cuatro, cinco y seis (estos últimos dos de ser necesario). “Vamos a suponer, si en el primer juego en Juncos y en el primer juego en Maunabo los bomberos lo cierran, los próximos juegos se escenificarán en el parque de Las Piedras, que es el que más capacidad tiene, de casi 4,500 fanáticos”, aseguró Quiles. De llegar a un séptimo juego, que sería el 26 de octubre, entonces la federación consideraría el estadio Hiram Bithorn, en San Juan. “Eso lo vamos a determinar (más adelante), pero si (la serie) llega a un séptimo juego, tenemos que ir a un parque más grande porque va a haber mucha gente”, señaló Quiles. El directivo dijo que espera más de 3,000 fanáticos por partido. El estadio de Juncos cuenta con capacidad para 3,300 personas, mientras que el de Maunabo puede recibir 2,200, según informó Quiles. El alcalde de Maunabo, Jorge Márquez, pidió asientos adicionales a su homólogo de San Lorenzo, mientras que el de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, también expandirá el estadio para recibir mayor cantidad de público bajo los parámetros de seguridad exigidos por el Negociado del Cuerpo de Bomberos.

Arturo Martoral está señalado para abrir el segundo partido por los Mulos. >Suministrada

serie por el banderín de la Americana, pero los Yanquis no han determinado aún el roster que presentarán. Nueva York había planeado enviar a Sabathia al montículo en labor de relevo en la serie divisional antes de padecer las molestias. El veterano planea retirarse al final de esta temporada, su 19na en Grandes Ligas.

Boone también informó que el jardinero Aaron Hicks se ha recuperado de una distensión de flexor en el codo derecho. Hicks se encuentra lo suficientemente sano para jugar.

CC Sabathia > AP

Béisbol

El presidente federativo José Quiles es flanqueado por los apoderados de Maunabo, Israel Lebrón (izq.), y Carlos Príncipe, de Juncos. >Suministrada / Brenda Vázquez

Batalla en el oriente Los Jueyeros de Maunabo y los Mulos de Juncos protagonizarán desde mañana la serie final del Béisbol Superior Doble A

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La búsqueda del nuevo campeón del Béisbol Superior Doble A tendrá una ruta fácil. Más bien, cercana. Dos equipos de una misma región del País, los Jueyeros de Maunabo y los Mulos de Juncos, protagonizarán desde mañana la denominada batalla del oriente. Una batalla que comenzará a las 8:00 p.m. en el estadio Mariano “Niní” Meaux, en Juncos, y que muchos vaticinan será luchada entre dos equipos talentosos que cuentan con varios integrantes de la selección nacional. “Son dos grandes equipos que tuvieron grandes finales luchadas. Son dos equipos de la misma región del País. Uno de los alicientes que tiene la serie es la cercanía de los dos equipos. Va a ser una gran serie”, comentó el presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, José Quiles, durante la conferencia de prensa celebrada ayer en la casa federativa ubicada en San Juan. Juncos —máximo campeón de la Doble A con nueve títulos— no juega una final desde 2008. Tampoco gana

desde 1991. Por su parte, Maunabo jugará su primera final desde 2011, cuando ganó su único campeonato. “Esta va a ser una de las mejores series con dos equipos bien parejos. Maunabo es un equipo excelente y para ganarle hay que jugar buena defensa. Ellos también batean. Es importante defender la casa”, comentó, por su parte, el dirigente de los Mulos, Roberto López. El piloto tendrá al veterano lanzador zurdo Luis Cintrón en la loma. En tanto, el apoderado de los Jueyeros, Israel Lebrón, aseguró estar preparado para la batalla que se avecina contra uno de sus pueblos vecinos. “El equipo de nosotros se define por la ofensiva. Tenemos una ofensiva bastante fuerte con bateadores zurdos. Tenemos una joya monticular. Juncos tiene un buen corrido de bases. Pero estamos disponibles para dar una buena batalla”, señaló. El dirigente de Maunabo, Carlos Ferrer —quien se excusó de la actividad— abrirá con el veterano lanzador derecho Iván Maldonado. Los alcaldes populares de ambos municipios, Jorge Márquez, de Maunabo, y Alfredo “Papo” Alejandro, de Juncos, también se unieron a la batalla con varios piques amistosos.

“La fuente de los Mulos va a estar llena de jueyes”, bromeó Márquez, a lo que Alejandro ripostó: “Yo voy mucho a Maunabo y ya los jueyes no nos hacen nada. Tenemos muchos zapatos para pisarlos”, dijo entre risas a la vez que indicó que busca su primer campeonato de la Doble A como alcalde tras los éxitos alcanzados en baloncesto y voleibol. El eterno presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Osvaldo Gil Bosch, vaticinó que el campeonato lo ganará “el pueblo que tenga un alcalde popular”, lo que provocó la risa entre los presentes. El segundo juego de la serie será el sábado en el estadio Francisco Rosario Paoli, de Maunabo. Esta es la tercera temporada de forma consecutiva que la Doble A no repite finalistas. Además, es el sexto año consecutivo que no repetirá un campeón nacional. La serie será a un máximo de siete juegos. Se jugará este fin de semana y el próximo viernes, sábado y domingo, en caso de ser necesario. Un posible sexto o séptimo juego serán el viernes 25 de octubre y el sábado 26, respectivamente. “Hay que terminar el 28 de octubre”, apuntó Quiles.


DEPORTES >39

> JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 2019

Cardenales noquean a los Bravos

Béisbol

San Luis avanzó a la final de la Liga Nacional aprovechando un total colapso de Atlanta Paul Newberry

>The Associated Press

ATLANTA — Los Cardenales de San Luis anotaron 10 carreras, la mayor cantidad que se haya registrado en la historia durante el primer inning de un juego de postemporada, y apabullaron ayer 13-1 a los Bravos de Atlanta en el quinto y decisivo juego de la Serie Divisional de la Liga Nacional. Los Bravos sufrieron un nuevo y descorazonador colapso en playoffs. Antes de que muchos

Programa hípico

espectadores se sentaran siquiera en sus butacas, los Cardenales estaban ya virtualmente instalados en la Serie de Campeonato de la Nacional, donde enfrentarán a los Dodgers de Los Ángeles o a los Nacionales de Washington en un máximo de siete encuentros, a partir de mañana. Los Dodgers recibían más tarde a los Nacionales, en el quinto duelo de su Serie Divisional. San Luis no avanzaba a la Serie de Campeonato desde 2014. Peloteros y fanáticos de

El boricua Yadier Molina es bien recibido en el dugout luego de anotar por un doble de Tommy Edmans. > John Bazemore / AP

Atlanta tardarán mucho en digerir esta debacle. Luego de lanzar siete capítulos en blanco para ganar el segundo juego, Mike Foltynewicz retiró apenas a un bateador antes de que los Cardenales lo vapulearan sin misericordia. San

Luis anotó su décima y última carrera del inning en un ponche: el lanzamiento descontrolado rebotó en la tierra y se le escapó al receptor Brian McCann. Atlanta ha perdido 10 series seguidas de postemporada. Su último triunfo

en una serie de playoffs se presentó hace 18 años. Con ese número de series perdidas en fila, los Bravos han igualado la ignominiosa marca establecida por los Cachorros de Chicago de 1908 a 2003. Por los Cardenales, el do-

minicano Marcell Ozuna de 4-1 con dos anotadas y una remolcada. El puertorriqueño Yadier Molina de 5-0 con una anotada. El cubano Randy Arozarena de 1-0. Por los Bravos, los venezolanos Ronald Acuña Jr. de 2-0, Rafael Ortega de 1-0.


10 lbs.

Pechugas de Pollo Agrosuper* Cong. / Chile / Pqte. de 10 lbs. Reg. $25.99 pqte.

14

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.19

95

¢

FRESCO Habichuelas o Garbanzos ECONO*

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

3 lbs.

Canada, Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79 pqte.

1

$

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

Aceite Maíz ECONO o Canola Best Choice*

88

Papa de Cocinar*

Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 25¢ c/u

4X

¢

pqte.

*Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.

www.facebook.com/superecono

Env. de 96 oz. Reg. $4.99 c/u

3

78 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Bistec de Res Machacado “Cubed Steak”* Fresco / U.S. o Canadá Reg. $3.99 lb.

2

48 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2019.


3 lbs.

China Valencia U.S. Reg. $1.79 lb.

98

¢

Ciruelas Rojas o Negras U.S. Reg. $1.79 lb.

lb.

Santa Isabel

Calabaza Entera Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

38¢

1

18

1

28

Pommelo

U.S. Reg. $2.29 lb.

lb.

Mandarinas Chile Reg. $1.99 lb.

lb.

1

28

Manzana Gala

U.S / Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

lb.

5

$

2 lbs.

lb.

2X

Cranberry

Lechuga Romana Puerto Rico Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Lares

2X

3

U.S / Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Kale Fresco

Puerto Rico Pqte. de 4 oz. Reg. $3.99 pqte.

5

2

Ciales

98 pqte.

3

Uvas Rojas o Blancas Sin Semilla Welch’s

$

$

U.S. / Env. de 2 lbs. SVT** Reg. $4.99 c/u

98

298

Melón Honey Dew U.S. Reg. $3.99 c/u

c/u

Hilo para Pasteles

c/u

98¢

U.S. / 1 rollo Reg. $1.99 c/u

c/u

Chocolate Decorativo ChocoMaker

Papel para Pasteles ECONO República Dominicana o Puerto Rico Pqte. de 75 hojas 12 x 12 Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

125

Cabo Rojo

5

68¢

Nicaragua o Costa Rica Reg. 99¢ lb.

$

lb.

2

Dátiles

Higo

U.S. Variedad, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $6.99 c/u

98

U.S. Variedad, SVT** Env. de 10 o 12 oz. Reg. $5.99 c/u

2 lbs.

Cebolla Roja Green Giant

2X

5

$

U.S. / Canadá Pqte. de 2 lbs. Reg. $3.29 pqte. Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Tomate Cherry U.S. Env. de 8 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Genoa Salami Sugardale

c/u

3

48 lb.

Tomate Grape U.S. Env. de 8 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

398 c/u

Brasil Nuts, Pecans, Alemendras, Mixtas, Nueces y Avellanas Nutty Naturals

U.S / Pqte. de 9 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

2X

2X

5

5

$

$

Mortadella La Sabrosa

Entera De Dinamarca 5 lbs. aprox. Reg. $4.79 lb.

Entero Reg. $3.79 lb.

Genoa Salami Sugardale

5

$

2X

Jugo de Caña El Torito Puerto Rico Original Bot. de 13 oz. Reg. $1.99

3X

Variedad, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $4.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Yuca

Rebanado Fresco Reg. $3.99 lb.

2X

298

3

48

lb.

lb.

Mortadella La Sabrosa Rebanada De Dinamarca Reg. $4.99 lb.

3

Jamón Bolito Virginia Deli

98

Fresco / Canadá Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $6.99 pqte.

lb.

598 pqte.

PREMIUM Queso Muenster Deli Reserve

Ideal para

Entero Reg. $4.99 lb.

Jamón de Pavo Picnic ECONO

138

Empaque de 1.5 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.

lb.

Filete de Mignon Smithfield Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $5.99 pqte.

4

98

Bolsa de 4 lbs. Reg. $8.99 pqte.

pqte.

Molida de Pavo Butterball

6

Albóndigas Italian Village

3X

5

$

Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Tyson Grilled & Ready

98

Variedad, SVT** Pqte. de 19 o 22 oz. Reg. $8.99 pqte.

pqte.

Pastrami de Pavo Butterball Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

3

48 lb.

798

358

pqte.

Pastrami de Pavo Butterball Entero Fresco / U.S. Emp. de 2 lbs. aprox. Reg. $3.79 lb.

lb.

2

98 lb.

Patties de Pavo All Natural Butterball Caja de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

REGALOS

Queso Cheddar Daisy Wheel “Creamy Handcrafted” Picado Reg. $6.29 lb.

498 lb.

Salchichas de Pavo Butterball Polska Kielbasa o Smoked, SVT** Pqte. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$


FRESCAS

ANGUS

New York Steak Prime Fresco Reg. $13.99 lb.

11

98lb.

Churrasco Angus Fresco Reg. $8.99 lb.

698

Rib Eye Steak

Sin Hueso / Fresco Reg. $9.99 lb.

lb.

898

Costillas de Ternera Provimi Frescas / U.S. Reg. $2.99 lb.

lb.

Fajitas, Pepper Steak o Costillas de Res Sin Hueso

198

5 lbs.

5

98 lb.

Cabrito Genuino Cong. / Australia Reg. $6.99 lb.

Fun Nuggets o Patties de Pollo Agrosuper Variedad, SVT** Cong. / Chile Pqte. de 1.5 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $3.00 pqte.

2X

6

$

348

Frescos / U.S. o Canadá Reg. $5.99 lb.

lb.

lb.

Incluye stand y cuchillo

Mollejas de Pollo Cong. / U.S. Caja de 5 lbs. Reg. $5.99 caja

4

98 caja

98

E-Z Drumz Fully Cooked Chicken

Rotisserie o Jerk Chicken, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 26 oz. Reg. $7.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

¢

Trozos de Pechuga de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

2X

5

9800

Pata de Jamón Serrano Reserva Nico

$

Trasera / Con Hueso España Reg. $139.99 c/u

c/u

Jamón Cocido Entero ECONO

4x4 / U.S. Pqte. de 7.5 lbs. Reg. $15.99 pqte.

Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

98 lb.

98

Pernil de Cerdo Delantero

¢

Con Hueso / Cong. U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.

1

Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

lb.

Grass Fed

Jamón Cocido Rebanado ECONO

68 lb.

Cuajo de Cerdo Hormel

68 lb.

Mondongo Cong. / U.S. Reg. $2.19 lb.

1098

1

78lb.

pqte.

Sin Hormonas Ni Antibióticos

Sin Hormonas Ni Antibióticos

Kobe Beef

1

4x4 / U.S. Reg. $2.99 lb.

Milk Fed Sin Hormonas

Grass Fed Kobe Beef

5

Molida de Res Orgánica 85/15 Thomas Farms Cong. / Nueva Zelanda Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte.

98 pqte.

New York Strip Steak de Res Wagyu Tajima Cong. / Australia Pqte. de 8.5 oz. Reg. $17.99 pqte.

15

4

Kobe Beef Patties Tajima

98

11

98

Cong. / Australia Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte.

pqte.

Chuletas de Costilla de Cordero Thomas Farms Cong. / Nueva Zelanda Reg. $14.99 lb.

pqte.

Cong. Ecuador o Argentina Reg. $2.99 lb.

175 lb.

Filete de Salmón (Penca) Cong. / Chile Reg. $6.99 lb.

598 lb.

798

Filete de Bacalao Genuino Salado / Canadá Reg. $8.99 lb.

lb.

Cong. / Nicaragua Pqte. de 1 lb. aprox. c/u Reg. $8.99 pqte.

788

98

Cong. / Surinam Pqte. de 3 lbs. Reg. $14.99 pqte.

pqte.

pqte.

Pulpo Cocido Trozado Moy Seafood

15

Cong. / España Pqte. de 13.25 oz. Reg. $17.99 pqte.

lb.

98 pqte.

I Love Crab

Cong. / Korea Pqte. de 9.52 oz. Reg. $6.99 pqte.

5

Carne de Jueyes ECONO

4

48 pqte.

Smoked Poke o Protein Bowl Blue Hill Bay “Ready to Eat” Variedad, SVT** Cong. / Indonesia o U.S. Env. de 8.8 oz. Reg. $9.99 c/u

698 c/u

3 lbs.

Cong. / Tailandia o Chile Pqte. de 8 a 14.1 oz. Reg. $5.99 pqte.

Shrimp Swirl Pops Azuma

4

Cong. / Holanda Reg. $10.99 lb.

lb.

Mariscada, Masa de Mejillones, Almejas Cocidas o Mejillones Cocidos Pana Pesca

Calamari o Seaweed SVT** Cong. / U.S. Env. de 12 a 13 oz.

98 c/u

13

Chillo Entero ECONO

Masa de Langosta

Ensaladas Azuma Gourmet “Ready to Eat”

Cong. / Tailandia Pqte. de 8 oz. Reg. $9.99 c/u

998

Osso Bucco de Ternera Royal Dutch

3 lbs.

Chile

Merluza Rebanada

98

Pausterizada Refrigerada Indonesia Lata de 1 lb. Reg. $14.99 lata

98 pqte.

10

98 lata

Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 3 lbs. Reg. $8.99 pqte.

698 pqte.

2 lbs.

2 lbs. Corte de Centro

Filete de Basa ECONO

Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Camarones Cocidos ECONO

3

31-40 ct. por lb. Cong. / Indonesia o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

Mariscada “Seafood Mix” ECONO Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Camarones Crudos ECONO 8-12 ct. por lb. Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $11.99 pqte.

8

98 pqte.

998

Ruedas de Sierra ECONO Cong. / Indonesia Pqte. de 2 lbs. Reg. $10.99 pqte.

pqte.

1448

Filete de Mero ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lbs. Reg. $16.99 pqte.

pqte.


TU SELECCIÓN

5

5

3/$

2/$

4

2/$

Pan Para Hambuger o Hot Dog ECONO Pqte. de 11 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

2

Bacon A La Carta

98 c/u

Queso Americano, Cheesy o Gouda ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u

Jugo de China Florida’s Natural Premium Variedad, SVT** Env. de 52 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Bebidas Cool River

Quesos Rallados Borden

Jugo de Piña Lotus

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** / Pqte. de 6 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Parmesano

3X

5

$

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Silk Oat Yeah

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $6.99 c/u

Env. de 60 oz. Reg. $3.99

558

328

c/u

3X

Queso Crema Philadelphia

5

$

Variedad, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Quesos Deli Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $3.99 c/u

Queso Blanco El Viajero

Mrs. Freshley’s

Pecan Twirl 8 oz, Honey Bun 10.5 oz, Swiss Roll 12 oz, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Media Luna ECONO

4X

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $1.67 c/u Esp. $1.25 c/u

Queso Parmesano ECONO

Queso Crema ECONO Caja de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

2

5

68

$

c/u

3

Queso de Bola Pre-Cortado Gallo Azul Pqte. de 11.5 oz. Reg. $5.99

98

328

Cortes Fríos de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb. Reg. $3.99 c/u

c/u

Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2

98

Velveeta Loaf Margarinas I can’t believe it’s not Butter!

Original Caja de 8 oz. Reg. $3.59

4X

5

Margarina en Barra ECONO

$

Caja de 1 lb. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Margarina Country Crock Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Queso de Bola Edam Reny Picot

4

$

1098

Empaque de 2 lbs. Reg. $11.99

Variedad, SVT** 3 pk. Reg. $4.99 c/u

418 c/u

Tacos Suaves ECONO

Snacks Mootown Sargento Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 a 5 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

2X

4

Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Pqte. de 25 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Pan Club ECONO

3X

Tortillas para Burritos ECONO

Pqte. de 20 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Lunchables P3 Oscar Mayer

348 c/u

Caja de 2 lbs. Reg. $6.99

Snacks Balance Break Sargento

Pan de Canela Holsum

Variedad, SVT** Env. de 9 oz. Reg. $3.99 c/u

Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural

Variedad, SVT** / Env. de 15 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Original, Rebanada Ancha Original o Integral Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cortes Fríos de Pavo Deli Inspirations Butterball

4

$

$

Planitas Medianas Pan Pepín

4

$

Roasted White Honey Smoked Breast Smoked White, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $4.19 c/u

398

598

Pqte. de 16 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.25 c/u

Salchichón o Salami Dak

SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $3.29 c/u

Palitos de Queso Borden

5

298

228

3

38 c/u

Tortillas para Fajitas ECONO

4X

$

Pan de Papa Holsum

Tomate o Espinaca, SVT** Pqte. de 13 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Jamones de Pavo Oscar Mayer

Mini Tostadas Pepin Original o Integral, SVT** Pqte. de 4.23 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Felicidades en su

Pqte. de 20 oz. Reg. $3.39

Snacks Holsum

Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 o 8 oz. Coffee Cake de Piña 11.5 oz. Pound Cake Reg o Marble de 14 oz. Mini Donas de 8.4 oz. Reg. $2.99 c/u c/u

268

288

Jamón o Pavo American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

c/u

Panes Healthy Choice

Variedad, SVT** Pqte. de 20 o 24 oz. Reg. $3.49 c/u

298 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Pan Brioche Bakerly

Pqte. de 17.64 oz. Reg. $4.99

398

Leche Fresca Sin Lactosa o Essential Tres Monjitas

Florida’s Natural Lemonade

279

298

Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $4.29 c/u

c/u

Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u


5

4/$

5

Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

5

Vegetales Congelados ECONO

4/$

Lunchables Oscar Mayer

3/$

Gourmet Blends o Specialties, SVT** Bolsa de 1 lb. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. de 16 oz. Reg. $3.48 c/u Esp. $1.67 c/u

TU SELECCIÓN

5

2/$

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Bagels Toufayan

Variedad , SVT** Bolsa de 20 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Besitos de Coco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Caja de 16 oz. Reg. $4.99

2X Congelado, Variedad, SVT**

7

2

4

98

98

$

Env. de 11 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Delight Blend o Gourmet Blend, SVT** Bolsa de 3 lbs. Reg. $8.99 c/u

Bolsa de 1.5 lbs. Reg. $3.99

c/u

5

$

Caja de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Bizcochos Pepperidge Farm

Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz. Reg. $4.79 c/u

298 c/u

Donas Glaseadas ECONO Caja de 12 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 22.9 a 35.2 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Antioxidante

Frutas Congeladas ECONO

Fresas Enteras Congeladas ECONO Pound Cake ECONO

3

38

Mini Corn Bread ECONO

3X

Papas Hash Brown ECONO

Papas para Freír McCain Specialties

3

Fruit Cups ECONO Congelados Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Regular o Sugar Free, SVT** Caja de 3.5 oz. Reg. $4.99 c/u

Ice Cream Toppings Dean Jacob’s

2

98 c/u

Original Caja de 16.4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sandwich de Mantecado ECONO Caja de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Whipped Cream ECONO

Variedad, SVT** Env. de 3.85 a 5.9 oz. Reg. $3.99 c/u

Productos Participantes

Pancakes Pillsburry

3

Gelatinas Gelatoons

Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

98

$

c/u

NUEVOS

Vasitos de Mantecado ECONO Hamburgers o Sliders El Gordito

Variedad, SVT** Caja de 1.5 lbs. Reg. $5.49 c/u *No Incluye Pavo

3

98 c/u

Yogurt Light & Fit o Fruit on The Bottom

2X

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mantecados ECONO

Variedad, SVT** Caja de 56 oz. Reg. $3.49 o $3.99

2

98 c/u

Pqte. de 12 un. Reg. $4.99

3

2

Mini Sandwich de Mantecado ECONO Caja de 12 un. Reg. $3.99

98

98

Comidas Congeladas Devour Variedad, SVT** Caja de 10 a 12 oz. Reg. $3.99 c/u

298 c/u

Pizzas Devour

Croquetas Mambo

Variedad, SVT** Caja de 3 lbs. Reg. $8.99 c/u

7

98 c/u

Arepas Mambo

Caja de 14 oz. Reg. $3.99

2

98

3

Barquillas de Mantecado ECONO Caja de 6 un. Reg. $4.99

98

Mantecados Breyers Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $7.99 c/u

5

28 c/u

Variedad, SVT** Caja de 23.6 a 27.5 oz. Reg. $6.99 c/u

Mantecados Magnum Bars Variedad, SVT** Caja de 10.14 a 11.1 oz. Reg. $6.99 c/u

598

598

c/u

c/u

Mini Yucas o Palitos de Yuca McCain Plantillas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

3X

4

$

Empanadillas o Tacos ECONO Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Egg Rolls Imperial Garden Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Gandules Congelados ECONO

Cong. / Perú, Pqte. de 14 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Tostones o Amarillos King Crown

Bolsa o Caja 2 lbs. Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

13

Pasteles Tere Variedad, SVT** Bolsa de 3.15 lbs. Reg. $14.99 c/u

98 c/u

5X

5

$

Hot Dog de Pollo ECONO Pqte. de 12 oz. Reg. 88¢ c/u Esp. 84¢ c/u

5lbs.

6X

3

5

48

$

Masa de Guineo ECONO Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99

498

Shells & Cheesy Bites Velveeta

Variedad, SVT** Bolsa de 2.2 lbs. Reg. $4.99 c/u

5lbs.

c/u

Env. de 18 oz. Reg. $5.99 c/u

498

Nuevo

c/u

Masa Yautia y Platano ECONO Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99

498

2

Mini Mazorca ECONO Cong. Pqte. de 12 un. Reg. $3.99

98

468

Pizza Crust Coliflor Green Giant Original o Tuscan, SVT** Pqte. de 7.5 oz. Reg. $5.99 c/u

c/u


TU SELECCIÓN

5

68

¢

2/$

2

98 c/u

Leche Evaporada ECONO Lata de 12 oz. Reg. 99¢

Cereales Special K Kellogg’s

Variedad, SVT** Caja de 10.5 a 13.2 oz. Reg. $3.99 c/u

5

3/$

Galletas Export Sodas ECONO

Variedad, SVT** Caja de 8 a 11.28 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Syrup Aunt Jemima Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Avena Instantánea Quaker

*No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain

*Límite de 6 latas por cliente por compra.

Variedad, SVT** Env. de 300, 330 o 360 gr. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Snacks Snap’d Cheez It

Sour Cream, Double Cheese o White Cheddar & Bacon, SVT** Pqte. de 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Handi Pak Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes, SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad , SVT** Env. de 8 o 10.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 14 oz. Reg. $3.99

5

c/u

98¢

Pqte. de 16 oz. Reg. $1.19

Leche Sin Lactosa Indulac

5

4

Red / Pqte. de 3 un. de 6.75 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

5

$

Jugos o Néctares ECONO Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

3X

1

$

Jugos 100% Mott’s Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 6.75 oz. Reg. $3.49 c/u

2

98 c/u

100% Jugo ECONO Variedad, SVT** Pouch de 5 oz. de 5 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

195 Fruit To Go Del Monte

Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un. Reg. $3.29 c/u

Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Galletas de Casco ECONO

Alimentos o Postres para Bebé Paso 2 Gerber Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Soft Cookies ECONO

Variedad, SVT** Pqte de 7.1 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. 99¢

88

¢

5X

5

$

Pouches Toddler Gerber Variedad, SVT** Pouch de 3.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Leche UHT Borden Sabores y Sin Lactosa Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

Suplemento Glucerna

998

Regular o Hunger Smart Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 o 10 oz. Reg. $10.99 c/u

c/u

Maraschino Cherries ECONO

Env. de 6 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

5

$

$

Mantequilla de Mani Skippy

Variedad, SVT** Env. de 15 a 16.3 oz. Reg. $3.99 c/u

4X

368

5

$

c/u

c/u

398

Honey Buns ECONO Caja de 12 ct. Reg. $4.99

Galletas Mini Single Serve de Nabisco Variedad, SVT** Caja de 12 un. Reg. $5.99 c/u

Pqte. de 3.5 o 6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

$

5

$

3X

Variedad, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

2898

4

$

Mango o Piña, SVT** Env. de 13 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

SoothePro o GentlePro, SVT** Env. 19.4 a 24.5 oz. Reg. $30.99 c/u

2X

Frutas Envasada A La Carta

278

Ciento en Boca o Iced Gems Holsum

4X

4X

5

Jaleas ECONO

Gerber Good Start

Alimentos o Postres Orgánicos para Bebé Gerber

Lata de 14 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

$

Natural

6X

4

$

3X

En su Jugo

Hawaiian Punch

2X

Leche Condensada ECONO

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Varidad, SVT** Caja de 32 oz. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

$

$

Variedad, SVT** Barra de 7 oz. o Pqte. de 5 o 6 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

Leche UHT Indulac

2X

5X

Chocolate Cortés

Harina Amapola

178

Azúcar Morena ECONO

Variedad, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u

Nutri Grain Frutela o Krunchy Granola, SVT** Caja de 7.4 o 7.8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Pqte. de 2 lbs. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Tetra Pak, SVT** Bot. de 11.2 o 14.53 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Barras Kellogg’s

398

Azúcar Refinada Dulce Caña

Aspartame y Sucralosa, SVT** Caja de 50 un. Reg. $1.25 c/u

98¢

Variedad, SVT** Env. de Sabores de 10.2 a 15 oz. u Original de 22 oz. Reg. $4.99 c/u

$

c/u

5

$

Coffee Mate Nestlé

3X

498

4X

$

Caramelo, Café, Mocha o Vainilla, SVT** Bot. de 9.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Endulzador ECONO

Variedad, SVT** Caja de 12.9 a 13.7 oz. Chips o Crisp & Thins Pqte. de 7.1 a 8.1 oz. Fresh Stacks Caja de 11.8 a 11.8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

o Crema de Nuevo LecheCoco ECONO

Galletas Oreo o Chips Ahoy! Thins Nabisco Variedad, SVT** Pqte. de 7 o 10.1 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Clásico o Decaf., SVT** Frasco de 3.5 oz. Reg. $5.29 c/u

368 Galletas Ritz

Oreo Chocolate o Golden 14.3 oz., Cameo 13.3 oz., Chips Ahoy Reg. 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 10 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Nescafé

Caja 14.1 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4

4

$

c/u

Fécula de Maíz Maizena

2X

2X

298

Variedad, SVT** Caja de 6.96 o 7.28 oz. o Pqte. de 5.5 o 6 oz. Reg. $3.99 c/u

Café El Coquí

* No Incluye Gerber Cereal Little Bits, Avena & Banana

Galletas Nabisco

4

$

Barras Nourish o Protein Special K

Frappuccino Starbucks

Jugos Gerber

Cereales Gerber, Nestum Infant o All Family

2X

Farina Quaker

Regular o Con Canela, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Cereales Kellogg’s

Froot Loops, Corn Pops o Apple Jacks, SVT** Caja de 10 o 10.1 oz Reg. $3.89 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de3 cajas por cliente por compra.

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Galletas Holsum Vanilla Wafer o Coconut Bars, SVT** Pqte. de 8 o 10.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Breakfast Biscuit ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

*No Incluye Belvita o Animal Crakers

3

48 c/u

Galletas Rica Lata de 24 oz. Reg. $5.99

498


1

5/$

1

2/$

Salsa de Tomate ECONO Variedad, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 29¢ c/u Esp. 20¢ c/u

*Límite de 15 latas por cliente por compra. Vinagre ECONO

5

c/u

Pollo o Jamón, SVT** Caja de 24 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u

88

4

4

Variedad, SVT** Caja de 16 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

3

$

c/u

$

$

Lata de 15 oz. Reg. $1.19

4X

Cubitos Selects Knorr

5

$

Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Pimiento Morrón ECONO

4

78¢

Macaroni & Cheese Kraft

Bacalaitos o Aítos Goya

Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Coditos, Macarrones, Spaguetti o Penne Rigate, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $1.79 c/u

Pastas Ronzoni

98¢

c/u

3

5

$

98

5

4

$

$

Salsa para Tacos Old El Paso

Taco Shells o Tostadas Old El Paso

Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Mild Bot. de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Sopas de Fideos Lipton

2X

4X

Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 4 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

5

$

$

5

French Onion Campbell’s

Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Ketchup ECONO

Bot. de 24 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Conservas ECONO Variedad, SVT** Lata de 9.25 oz. Reg. $2.89 c/u Esp. $2.50 c/u

Mini Salchichas de Pollo ECONO

Caja de 7.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

$

Variedad, SVT** Env. de 14.5 a 15.5 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Frasco de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Papas Majadas Creamy ECONO

3X

Salsas Blancas, Cremosas o para Cocinar Prego

Hamburger Dills Heinz

4X

2X

Caja de 19 oz. Reg. $6.49

3

5

Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Harina Crak’r Crums Rovira Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Paella Goya

2X

$

5X

Variedad,SVT** Frasco de 13.5 a 14 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

5X

Env. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salsas Rojas Prego

Pastas Ronzoni

Lata de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sazón Completa Badia

Gandules Verdes ECONO

Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.34 c/u

$

2X

3X

Sazón Knorr

Arroz ECONO

3X

Vino El Canario

Moscatel, Pavo o Tinto, SVT** Bot. de 750ml Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

75¢

*No Incluye Piñones, Bee Polen ni Canela en Rama.

Corned Beef ECONO

Env. de 4 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.50 c/u

Cubitos Knorr

Adobo ECONO

¢c/u

Bacon Bits Badia

Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz. Reg. 89¢ c/u

98¢

c/u

5

2/$

Regular, Lite o Pique, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $89¢ c/u

Especias Badia

Variedad, SVT** Env. de 7 oz. Reg. $1.29 c/u

68¢

TU SELECCIÓN

Salchichas de Pollo Carmela

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Aceitunas ECONO

Blanco u Oro, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

Variedad, SVT** Env. de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

$

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Aceite para Cocinar en Spray Pure & Simple

3X

55

¢ c/u

Vegetales Enlatados ECONO

Carnes Enlatadas ECONO

5X

5

$

Variedad, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u

Chicken Noodle Campbell’s

Lata de 10.75 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Potted Meat ECONO Lata de 3 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

Mezcla para Sandwich ECONO Lata de 7 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Fiambre ECONO

Pollo, Pavo, Bacon, Pollo con Cerdo, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Caldos Campbell’s

5

$

Cheez Whiz Kraft Frasco de 15 oz. Reg. $3.19

5

5

$

$

2X

2

Salsa de BBQ ECONO

Env. de 128 oz. Reg. $8.99

Grano Mediano Pqte. de 17 lbs. Reg. $8.99

848

Variedad, SVT** Pqte. de 3 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u

698

64 oz.

Bot. de 64 oz. Reg. $3.99

328

1

$

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 c/u

Bot. de 17 oz. Reg. $3.99

Ketchup ECONO

4X

Granola Orgánica Full Circle

Vinagre Balsámico Orgánico Full Circle

428

$ 128 oz.

Arroz ECONO

Sopas Maruchan

98 2 4

78

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. SVT*** Reg. $2.89 c/u

2

5X

Chicken o Vegetable, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Aderezos Kraft

18 c/u

3X

Caldos Orgánicos Full Circle

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

Pouch de 10 oz. Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

c/u

17.5 lbs.

Aceite de Maíz ECONO

Env. de 17.5 lbs. Reg. $14.99

1398


Productos Participantes

Mayonesa Hellmann’s Variedad, SVT** Env. de 30 oz. o Real Squeeze de 20 oz. Reg. $3.49 c/u

5X En Agua o Aceite, SVT** Atún Chunk Light Starkist

5

398

c/u

Cerveza La Rubia

Vinos Apothic

948

998

Snacks Snak Man

5

$

Snacks Frito Lay

5

Multi Pack Frito Lay o Doritos, SVT** Pqte. de 10 un. Reg. $7.99 c/u

98 c/u

Snack Pack Pringles 3 Flavors Caja de 18 un. Reg. $7.99

5

498

498

Almendras Nutty Naturals Whole Natural Pqte. de 16 oz. Reg. $5.99

Nueces Nutty Naturals Chopped Pqte. de 16 oz. Reg. $7.99

1 un Reg. 99¢

78¢

Halloween Bucket 1 un, Reg. $1.29

88¢

Chocolates Kinder Bueno

78¢

Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 o 1.5 oz. Reg. 99¢ c/u

c/u

5

Chocolates o Dulces Surtidos Hershey’s Variedad ,SVT** Pqte de 19.9 o 15.92 oz. Reg. $7.99 c/u

Chocolates Kinder 2X Bueno Mini Pqte. de 3.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 3 lbs. Reg. $4.99

648 c/u

5

$

3

Kiddy Mix ECONO

Chocolates Glow In The Dark Hershey’s

3

Milk Chocolate 9.45 oz. o Kit Kat 9.8 oz. Reg. $5.99 c/u

Chocolate de Avellanas Nutella Env. de 26.5 oz. Reg. $7.59

98

98 c/u

548

c/u

Walnuts o Coconut Chips, SVT** Pqte. de 2 o 3.5 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

2X

Game Of Thrones Edition Bot. de 750 ml. Reg. $30.99

Frutos Secos Nutty Naturals

Snacks Paradise Valley

5

$

$

Kiddy Mint Ball de 240 un. o Gummy Mix de 12oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Halloween Mini Pumpkin Bucket

2X

Whisky Johnnie Walker White

498 2898

48

598

Dulces Confetti

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $6.99 c/u

9

98 Chopped, Sliced o Slivered, SVT** Pqte. de 3.5 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Roasted Sea Salt Pqte. de 8 oz. Reg. $5.99

Sangria Capriccio

Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. 12.99

Almendras Nutty Naturals

Cashews Nutty Naturals

c/u

Cerveza Lagunitas IPA

Variedad, SVT** 10 ct. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $12.99

Regular / Lata de 28 oz. Reg. $5.99

278

$

Lata de 5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

Galletas Export Soda Rovira

$

Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

Variedad, SVT** Pqte. de 7 un. Reg. $4.29 c/u

Helados o Freeze Fun Pops

$

Caja de 2.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Chocolates Snack Size Hershey’s Variedad, SVT** Pqte de 9.0 o 11.3 oz. Reg. $4.99 c/u

Nutella & Go

328 c/u

88¢

Breadsticks o Pretzel, SVT** Env. de 1.8 o 1.9 oz. Reg. $1.49 c/u

c/u

398 c/u

2X

5

$

Chocolates Fun Size Nestle Butterfinger, Baby Ruth o Crunch, SVT** Pqte. de 10 a 11.5 oz. Reg. $3.59 c/u

2

98 c/u

Chocolate Duplo Pqte. de 6.3 oz. Reg. $4.39

298

Maní ECONO

2X

4

$

Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Marshmallows

ECONO Original o Mini, SVT** Pqte. de 10 o 10.5 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

Paletas Blow Pop Charms Variedad, SVT** Pqte. de 48 ct Reg. 3.99 c/u

298

Chocolate Tronky

Pqte. de 5 Barras de 3.1 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

3X

5

$


2

98

8

5

98

5/$

Agua ECONO Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz. Reg. $3.99

Cerveza Medalla Light Caja de 12 latas de 10 oz. Reg. $10.99

TU SELECCIÓN

5

2/$

Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 5 bots. por cliente por compra.

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Agua Nikini

Caja de 3 gl. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4

Cerveza Magna Pqte. de 6 Latas de 10 oz. Reg. $5.99

98 Nuevo

Cerveza Coronita

Pqte. de 6 bots. de 7 oz. Reg. $6.99

5

48

Margarita Mix José Cuervo Bot. de 1 lt. Reg. $4.99

Gasolina

Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $4.99 c/u

378 c/u

Felipe II

398

Caja de 12 latas de 10 oz. Reg. $8.99

1798 c/u

Vinos Santa Helena Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

6

98 c/u

Vinos Murphy Goode

Pinot Noir o Cab. Sauvignon Bot. de 750 ml. Reg. $14.99 c/u

1398 c/u

Bebidas Energizantes Ciclón

Con Limón Env. de 28 qt. Reg. $7.99

698

c/u

2X

4

$

Bebidas Fuze

Jugos 100% Welch’s

Uva Roja o Blanca Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.99 c/u

298 c/u

1298

9

98

No incluye 100% Jugo

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 18 a 20 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Whisky Johnnie Walker

Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $34.99

Vino LaMarca

Vino Izadi

Prosecco Bot. de 750 ml. Reg. $14.99

Reserva Bot. de 750 ml. Reg. $14.99

1198

Tetra Pak Bot. de 11.2 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

1

Malta India

2X

4

$

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u

Bebida Veryfine

Fruit Punch Bot. de 128 oz. Reg. $4.99

3

98

3X

5

$

Variedad, SVT** Lata de 11.5 o 12 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

$

Ok Kola Regular

Hawaiian Punch Red

Bot. de 64 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Bebidas Powerade, Fuze, Minute Maid Reg. o Pulpy, Fanta, Coca Cola Zero

5

$

c/u

Regular Bot. de 750 ml. Reg. $36.99

Agua de Coco ECONO

2X

398

Vodka Grey Goose

1298 3098

Bot. de 2 lts. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz. Reg. $4.99 c/u

Jugos Mistic

Tang o Kool Aid

2498 2998

Agua ECONO

Canada Dry

*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 25 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

3998 $

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u

Agua Mineral Perrier

Bot. de 750 ml. Reg. $52.99

5

Iced Tea Lipton

798

Champagne Veuve Clicquot Brut

5

$

Albariño Bot. de 750 ml. Reg. $10.99

Snacks Frito Lay

Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz. Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Ron Don Q Sabores

Cointreau

Vino Marieta

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $28.99

1848

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

798

4X

c/u

Vinos Casillero del Diablo

Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $8.99

Lemon Ice Tea o Strawberry Lemonade Bot. de 59 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

1898

Vino Campo Viejo

1168

898

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $10.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

Bot. de 750 ml. Reg. $20.99

Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Ron Don Q

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

Cerveza Heineken

Whisky Dewar’s White Label

Ginebra Beefeater

1498

7

98 c/u

Pqte. de 4 Latas de 16 o 16 9 oz. SVT** Reg. $8.99 c/u

Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $18.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99

1398

98

Tequila José Cuervo

Passoã

Bot. de 750 ml. Reg. $14.99

6

Cerveza Silver Key Light

Bebidas Ocean Spray

Cerveza Mahou o Schofferhofer Grapefruit

Bot. de 1.75 lt Reg. $1.19

Coca Cola o Sprite

2

Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz. Fanta Uva o China Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

98 c/u

Coca Cola o Sprite Regular

3

Pqte. de 12 Latas de 8 oz. Reg. $4.29 c/u

98 c/u

88¢

Snacks Frito Lay

Isleño Platanutres o Caribas Wavy 5 o 5.2 oz., Isleño Chicharrón Variedad de 3.2 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Pqte. de 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Potato Sticks Lay’s

298

Dips Tostitos o Lay’s Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u

Popcorn Act II

Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 2.7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$


4

98

5

4/$

Papel Sanitario Scott

c/u

Comfort Plus Pqte. de 12 Rollos Reg. $5.99 c/u

5

98

Pasta Dental Colgate

Cavity o Triple Action SVT** Caja de 4 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Toallitas Huggies Refill

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un Reg. $7.99 c/u

c/u

*No incluye Total

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

Gaviscon Líquido

Cepillo Dental Colgate

Bot. de 12 oz. Reg. $7.99

698

4

98

Prunelax

Env. de 20 un. Reg. $5.99

Epsom Salt Lucky

Variedad, SVT** Pqte. de 16 o 19.2 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Ungüento Ay Bendito!

5

$

Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz. o Dry Shampoo de 4.3 oz. Reg. $4.79 c/u Esp. $3.50 c/u

4

Algodones Clarisse Pqte. de 100 o 300 un. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

5

$

2X

4

5

98 c/u

$

88

Refill Pqte. de 42 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 18 ct. Reg. $4.99 c/u

348 c/u

Env. de 40 o 42 Reg. $1.49 c/u Esp. 84¢ c/u

2X

6X

4

5

$

46

98

5

268

368

Jabón Irish Spring

Jabón Líquido Protex

Daisy o Sensor 2, SVT** Pqte. de 5 un. Reg. $3.99 c/u

2X

$

2X

c/u

3

7

Env de 7.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

98

$

$

c/u

Toallas Sanitarias Always

2X

5

$

Sensor 3 Pqte. de 4 ct. Reg. $4.99

1198

Pañales Depend Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 19 un. Reg. $13.99 c/u

c/u

Pañales Huggies

Pañales Huggies Active Sec Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 46 un. Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

Pañales Huggies Active Sec Big Pack

1298

Variedad, SVT** Pqte. de 54 a 88 un. Reg. $14.99 c/u

c/u

Variedad, SVT** Goodnite, PullUps, Movers, Snuggler Pqtes. Jumbo de 11 a 32 un. Reg. $8.99 c/u

798 c/u

c/u

$

Productos My Fair Baby Variedad, SVT** Env de 6 a 12 oz. Wipes 90 un. Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

Variedad, SVT** 1 un de 42 Lts. Reg. $8.99 c/u

SVT** Caja de 1 un. de 8 pulg. Reg. $59.99

Navaja de Afeitar Good News!

298

Pqte. de 42 un. Reg. $3.99 c/u

Zafacón Uchosa

Bocina Electroniks

Navajas de Afeitar Gillette

Pqte. de 14 a 22 un. o Liners Pqte. de 34 a 40 un. Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tampones U by Kotex

c/u

Toallitas Húmedas Depend

Toallitas Antibacteriales Lucky

Toallitas Húmedas Cottonelle

Variedad, SVT** Pqte de 6 un. de 4 o 4.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.50 c/u

378

c/u

Variedad, SVT** Env. de 10 oz. Mousse 6.8 oz. Hair Spray 8 oz . Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

Jabón Protex

6X

Variedad, SVT** Env. de 2.6 oz. o 2.7 oz. Dry Spray de 3.8 oz. Reg. $4.79 c/u

398

Shampoo & Conditioner Herbal Essences

7

7

Sugar Free de 80 un. Chewy Bites de 28 un. SVT** Reg. $5.99 c/u

¢

2X

$

Antiácido Tums

Regular Unscented Pqte. de 20 un. Reg. $1.19

3

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. Reg. $4.99 c/u

98

6

Daily Liners Thin Always

Variedad, SVT** Env. de 12 o 12.6 oz. Repair 6 oz. Reg. $4.99 c/u Esp. $3.50 c/u

Caja de 4 oz. Reg. $5.99

28

Caja de 24 Caps. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo & Conditioner Pantene

Desodorantes Dove

Bot. de 33.8 oz. Advanced Health Bot. de 27.1 oz. Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u

$

c/u

Eye Wash Boraqua

Env. de 3 oz. Reg. $7.19

Panadol Extra Strenght

498

Sensitive o Enamel Health Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $5.99 c/u

Enjuagador Bucal Colgate

2X

Pasta Dental Colgate

2X

5

5

2X

Shampoo & Conditioner TRESemmé

$

$

Env. de .5 a 1.5 oz. Caja de 42 o 100 un. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Variedad, SVT** Max Fresh. Caja de 6 oz. Total. Caja de 4.8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

6X

6X

Medicamentos OTC y First Aid Bandages Lucky

Pasta Dental Colgate

Plus, Zig Zag, SVT** 1 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Bocina Electroniks

69

SVT** Caja de 1 un. de 10 pulg. Reg. $72.99

98

798 c/u

Lociones Lucky

Cubiertos Plásticos Plastifar

Variedad, SVT** Env de 8 o 20 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 25 un. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Papel Toallla Viva SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $6.99

598

Platos de Foam ECONO Pqte. de 25 un. Reg. 99¢

88¢

298 c/u

1

$

Vaso Plástico ECONO

Envases Plásticos Uchosa

Cubo con tapa 18 lts o Laundry Basket, SVT** 1 un. Reg. $3.99 c/u

2X

Pqte. de 50 Vasos de 10 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

6X

Envases Plásticos Uchosa Variedad, SVT** 1 un. Ensalada o Cereal de 24, 33.5 o 50.5 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

5

$

Alcancía Uchosa Colores Surtidos, 1 un Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

4X

5

$


5

88

3/$

21

¢

98

c/u

Insecticida Raid

Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz. Reg. $1.29 c/u

*Límite de 3 latas por cliente por compra. Suavizador de Ropa Downy Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

298 c/u

6

5

98

$

Desinfectantes Scrubbing Bubbles

5

298

c/u

c/u

Limpiador CloroGel Clorox

Variedad, SVT** Env de 60.8 oz. Reg. $4.19 c/u

5

5

Limpiadores Home Select

Paños Scott Duramax 3D

5X

6X

5

5

$

$

3X

5

Pqte. de 100 un. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Aluminio ECONO

c/u

Bot. de 13.5 oz. Reg. $6.99 c/u

598

Bolsas Glad

Variedad, SVT** Caja de 10 o 15 un. Small de 26 o 30 un., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Caja de 50 un. de Sandwich, Caja de 15 un. de 1 gal. Caja de 20 un. de 1 qt. Caja de 25 un. de 1 qt.SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

5

$

4

98

Cafetera Expreso Chef Valley 1 un. de 6 tazas Reg. $5.99

Cafetera Expreso Chef Valley 1 un. de 9 tazas Reg. $7.99

6

98

Variedad, SVT** Sólido de 6 oz. o Spray de 8 oz. Reg. $1.50 c/u

Velas Aromáticas Glade Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Productos

Lata de 20 oz. Reg. $2.98 c/u Esp $2.50 c/u

De 16.4 oz. Reg. $4.99

3

Arena para Gatos Fresh Step Pqte. de 7 lbs. Reg. $3.99

298

29

98 c/u

Variedad, SVT** de 18” Reg. $39.99 c/u

4

Caldero Chef Craft #3 1 un Reg. $6.99 *Incluye Tapa Cristal

98

Comida para Perros Pedigree

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Caldero Chef Craft #7

7

1 un Reg. $9.99 *Incluye Tapa Cristal

98

Treats para Perros Pedigree Dentastix

Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz. Reg. $4.19 c/u

328 c/u

Caldero Chef Craft #11

10

1 un Reg. $12.99 *Incluye Tapa Cristal

98

Comida para Gatos Meow Mix

Variedad, SVT** Pqte. de 3 o 3.15 lbs. Reg. $4.99 c/u

398 c/u

98¢

c/u

Enseres Eléctricos Hogar Ideal

Sandwichera, Abridor Lata, Mini Triturador, Exprimidos Citricos, Batidor de Mano, Arrocera, Tostadora o Hornilla Sencilla, SVT** Caja de 1 un.

Reg. $11.99 c/u

Limpiador para Motor Sacato

Gas Propano Coleman

98

Abanicos Reliable

c/u

Ambientadores Glade

Variedad, SVT**

4X

398

c/u

Hogar Ideal Bolsas de Almacenaje ECONO

Refill Variedad, SVT** Env. de 6.2 oz. OIL 1.34 oz. Reg. $4.99 c/u

Shower Foam

5

398

Ambientadores Glade

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un.

$

98¢

Caja de 25 pies Reg. $1.59

5

$

Jabón Dove

Carbón Kingsford

Servilletas Scott

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

$

2X

Pqte. de 7 un. Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Env. de 14 a 22 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

Hormigas o Cucarachas, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Original Pqte. de 4 lbs. Líquido de Encender Env. de 32 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

Jabón Líquido Palmolive

Insecticida Raid

4

348

Gel para el Cabello Xtreme

$

98

5

$

5

5

$

2X

Variedad, SVT** Env. de 42.5 oz. Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 31.74 a 35.28 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Env. de 8 oz. Reg. $6.49

$

Variedad, SVT** Env. 43.5 o 50oz. UltraPaks de 15 o 19 un Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Original Env. de 28 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Repelente de Mosquitos OFF Deep Woods

2X

$

c/u

*No incluye Original

Detergentes Purex

Lestoil

3X

Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

298

Lestoil HD

Variedad, SVT** Env de 28 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Toilet Bowl Cleaner Clorox

Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3

12

Variedad, SVT** Env. de 22 a 32 oz. Reg. $3.99 c/u

298

$

c/u

Pqte. de 57 un. Reg. $15.99

48 c/u

98

Detergente en Pods Ace

Desinfectantes Scrubbing Bubbles

Variedad, SVT** Lata de 20 oz. Gel Pqte. 1.34 oz. Reg. $3.99 c/u

2X

SVT** Incluye Palo de Madera y Sujetador Plástico 1 un. Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 188 oz. Reg. $8.99 c/u

5X

Jabón Líquido Instituto Español

Mapos Todo Hogar

Detergentes SUN

Variedad, SVT** Bolsa de 500 gr. Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

5

Ropa Poder Dúo Clorox

Variedad, SVT** Env. de 12 a 12.5 oz. Tratamiento de 3.4oz Reg. $3.99 c/u

Adulto Bolsa de 40 lbs. Reg. $23.98

Detergente en Polvo Purex

$

Variedad, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo & Conditioner Fructis

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

2X

Limpiador Fantastik

Productos Participantes

Comida Seca para Perro ECONO

Fragancias Fabuloso

Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 11 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

40 lbs.

2X

5

$

Comida para Perros Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 o 4 lbs. Reg. $6.98 c/u

498 c/u

898 c/u

Multiusos Cristal X

Env. de 32 oz. Wash N Wax Env. de 16 oz. Reg. $2.98 c/u Esp. 2.50 c/u

Untochable o GX-3 Protector Interior Cristal X SVT** Lata de 14 oz. Reg. $3.69 c/u

2X

298

5

$

c/u

Comida Para Perros Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 15lbs. Reg. $12.99 c/u

1198 c/u

Baterías Energizer AA o AAA de 4 un., C o D de 2 un. o 9V 1 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

2X

6

$


FRESCAS

1

58 lb.

Chuletas de Cerdo Deshuesadas Corte de Centro* Frescas / U.S. Reg. $2.59 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

10 lbs.

Regular, SVT** Pqte. de 2 un. de 1.75 lts. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Margarina Imperial* Env. de 45 oz. Reg. $4.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Cloro ECONO*

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs., SVT** Reg. $25.99 pqte.

17

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Variedad, SVT** Bot. de 128 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.25 c/u

Productos Participantes Bebidas Tres Monjitas* Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.00 c/u

4X

5

5X

5

$

*Límite de 4 bots. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2019. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.

5

$

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

2X

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Alitas, Drummettes o Tenders de Pollo Ariztía*

3X

Coca Cola o Sprite*

$

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

Papel Higiénico Charmin*

Essentials, Mega Roll, SVT** Pqte. de 6=24 rollos. Reg. $5.99 c/u

3

98 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

ACEPTAMOS:

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

Profile for El Vocero de Puerto Rico

Edición del 10 de octubre de 2019  

Edición del 10 de octubre de 2019