Edición del 7 de octubre de 2019

GRATIS ESCENARIO

Aplaude independencia musical de su hija >P20-21

Ednita Nazario

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019 >NUM 13850 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

NO SER RETADO EN

PRIMARIAS Pedro Pierluisi dice a EL VOCERO que descansa en que Thomas Rivera Schatz, Jenniffer González y Wanda Vázquez no aspirarían a la gobernación en 2020.

lu c x

E

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

CONFIADO EN

o v i s

Rosa Emilia Rodríguez: “He cumplido mi misión” La saliente jefa de la Fiscalía federal habla con EL VOCERO sobre su gestión y dice esperar que su sustituto Stephen Muldrow, dé continuidad a sus iniciativas contra el crimen en Puerto Rico. >P3

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

Rehabilitation Hospital

Pide “borrón y cuenta nueva” con las controversias del verano 2019. >P6

Pág. 2

DEPORTES

Calientan motores para el Campeonato Norceca

Puerto Rico debuta mañana en el importante torneo que subirá a escena en el coliseo Roberto Clemente, en Hato Rey. >P27

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019 > 2

>3

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Qué opina sobre el espaldarazo de la gobernadora a la directora de la ATM, Mara Pérez, para que permanezca en el puesto?

38% 62%

Se justifica No se justifica

Queremos saber su opinión sobre el referido hecho por la gobernadora Wanda Vázquez a Justicia del secretario de Agricultura, Carlos Flores, por supuesta “conducta impropia”.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Imanol E. Caballero

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO >P20

Ex

Rosa Emilia Rodríguez destaca las cualidades de su sucesor y confía en que salgan cuanto antes casos “de todo tipo” que quedan pendientes

CLASIFICADOS >P24

clu

siv o

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Satisfecha. Así aseguró sentirse Rosa Emilia Rodríguez, quien hasta el pasado jueves dirigió la Fiscalía federal durante 12 años y tras haber trabajado para el Departamento de Justicia estadounidense durante tres décadas.

“Siento una completa satisfacción personal, siento que logré todas mis metas y que pude estar en una posición donde pude ayudar a Puerto Rico. Desde pequeña añoraba hacer por las personas alrededor mío y tener una posición en el servicio público. Me siento completa y que he cumplido mi misión”, expresó complacida Rodríguez durante entrevista con EL VOCERO. La funcionaria había indicado que iba a permanecer laborando en la Fiscalía hasta diciembre.

Pero dijo que permanecerá en esa oficina hasta que el nuevo jefe Stephen Muldrow lo decida.

“Puede ser que me vaya antes de diciembre. Estaré aquí hasta que él (Muldrow) quiera y me necesite en la transición de fiscal federal a fiscal federal; y dependiendo de las conversaciones que tenga con él, decidiremos. Estoy aquí para ayudarlo y ayudar a la oficina”, expresó.

Sobre si no descarta trabajar con el gobierno estatal una vez deje la Fiscalía, se limitó a decir que está enfocada en la transición.

Opinó que Muldrow es una persona inteligente, capacitada, responsable y que tiene las mejores intenciones con Puerto Rico.

“Ayudar siempre fue mi objetivo”

Al ser cuestionada sobre cuál ha sido su legado, respondió que haber trabajado por el bienestar del gobierno de Estados Unidos y “obviamente” del pueblo de Puerto Rico. “Eso lo he logrado más allá de lo que pude haber pensado cuando empecé; ayudar siempre fue mi objetivo”, manifestó.

Mencionó que su mayor proyecto fue el de la iniciativa de Armas Ilegales, que comenzó en 2011.

“Con esa iniciativa hemos podido reducir el número de asesinatos —algunos por la mitad— y el que haya logrado una reducción de asesinatos es una satisfacción extraordinaria”, acotó.

DEPORTES >P27

funcionario púbico y va a cumplir cárcel”.

Según el acuerdo, la Fiscalía solicitará 18 meses de prisión para Orta y la defensa pedirá nueve meses.

Asimismo, en el acuerdo el gobierno reconoció que Orta no se enriqueció, por lo que no solicitó restitución ni la imposición de una multa. El exfuncionario hizo alegación de culpabilidad por el mal uso de fondos públicos. El exjefe del DRD fue acusado junto a otras seis personas por participar en un esquema de fraude de $10 millones.

Rodríguez negó que el gobierno no contara con la prueba robusta que había alegado tener cuando se radicó la acusación.

Escándalo Anaudi

Rosa Emilia Rodríguez afirmó que alcanzó todas sus metas de servicio en la Fiscalía federal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Fiscal federal

se retira “satisfecha”

con su gestión Se mostró esperanzada en que Muldrow, continúe las iniciativas que ella desarrolló para combatir el crimen.

Casos en progreso

$15 .5 millones.

De igual forma, destacó el caso contra la exdirectora regional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), Ahsha Tribble, la exsubjefa de personal de esa agencia Jovanda Patterson y el presidente de Cobra Acquisitions, Donald Keith Ellison, acusados por participar en un esquema de fraude de $1,800 millones en el otorgamiento de dos contratos a esa empresa para la reconstrucción del servicio eléctrico.

De otro lado, dijo que deja “muchísimos” casos en progreso y de todo tipo.

“Obviamente, se los encomiendo al nuevo fiscal. Sé que va a hacer una labor extraordinaria de completar lo que ya se empezó. Espero que los casos salgan antes de que termine el Años que estuvo año”, señaló.

Afirma que acción Declinó precisar Rodríguez como tuvo consecuencia la cantidad y men- jefa interina de la Ante las críticas de cionar los casos que Fiscalía federal. varios sectores de que están en curso. no parece haber conseA preguntas de cuencias por la comique se había anunciado la radi- sión de delitos de cuello blanco — cación de varios casos durante tras el acuerdo entre la defensa del el verano y de que la expectativa exsecretario del Departamento de pública era que se sometieran va- Recreación y Deportes (DRD) Rarios pliegos acusatorios, observó el món Orta, y el ministerio público arresto de la exsecretaria de Edu- para recomendar una sentencia cación, Julia Keleher, la titular de menor de prisión, a cambio de que la Administración de Servicios de este admitiera su culpa— responSalud (ASES), Angie Ávila, y otras dió que “esa persona se declaró cuatro personas, a quienes se les culpable y es algo que lo afectará imputa participar en un fraude de de por vida y le impide volver a ser

12

Otro de los casos en los que se ha alegado que no hubo consecuencias fue el del empresario Anaudi Hernández, convicto por fraude y quien no ha sido sentenciado aun, al igual que varios de los coacusados que enfrentaron juicio. La única acusada enjuiciada y sentenciada fue Sally López, a quien se le impuso una pena de nueve años de cárcel.

Sin embargo, la exvicepresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ivonne Falcón, su hermana Marielis y el exayudante en la Cámara, Glenn Rivera Pizarro, fueron encontrados culpables por un jurado el 7 de octubre de 2016 y aun no han sido sentenciados.

“No soy política”

En cuanto a las críticas por su relación de amistad con figuras del Partido Nuevo Progresista (PNP), como la comisionada residente Jenniffer González —con quien asistió a un concierto de reguetón— contestó que también ha tenido una buena relación con líderes del Partido Popular Democrático (PPD).

“He tenido una tremenda relación con Alejandro García Padilla.

He tenido una excelente relación con todos los gobernadores, así que con cualquiera que trabaje voy a llevarme bien. Jenniffer ha sido extraordinaria consiguiendo recursos federales para nosotros, más fiscales. No creo que por política uno debe relacionarse más con uno que con otro. Del partido que sean las personas es irrelevante. No soy política”, insistió.

Agradeció a todas las personas que la respaldaron durante todos estos años.

“Quiero agradecer esta oportunidad para agradecer al pueblo de Puerto Rico que ha apoyado mis gestiones durante todos estos años. De verdad que me ha importado mucho su apoyo y me ha impulsado cada día a hacer más.

Y quiero expresar que ha sido un honor representar a los Estados Unidos en todos estos años y ayudar a Puerto Rico”, concluyó.

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Agricultores denuncian que las acciones del secretario de esta agencia, Carlos Flores Ortega, han empobrecido el desarrollo agrícola en la Isla

No sorprende referido contra secretario Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @laura_isabel8

Supuestas preferencias político partidistas a la hora de repartir fondos, así como chantajes y amenazas, figuran entre las quejas que han llevado algunos agricultores al Departamento de Agricultura y que alegan han caído en oídos sordos, denunciaron a EL VOCERO varios de estos productores.

Señalan como culpable al propio secretario de este departamento, Carlos Flores Ortega, quien precisamente fue referido el sábado en la noche al Departamento de Justicia por “acciones impropias”, según apuntó la gobernadora Wanda Vázquez en declaraciones escritas.

Según alegaron, las acciones que ha tomado Flores Ortega han empobrecido el desarrollo agrícola del País. Una de las problemáticas ha sido el constante rechazo al acceso de subvenciones del Fondo para el Desarrollo Agrícola en Puerto Rico (FIDA), puesto que —según contó la agricultora Beatriz Sánchez— estos fondos se “reparten de manera preferencial dentro del departamento”.

FIDA, según indica el portal digital de la agencia, se certificó como una corporación pública subsidiaria de la Autoridad de Tierras. El objetivo de su creación es para —entre otras cosas— fomentar, incentivar y estimular la creación y desarrollo de todo tipo de empresas, proyectos, sistemas, centros y programas de producción agrícola en la Isla.

“Yo solicité (a FIDA) con mi industria Hortalizas Guayanés.

Al mes me llegó la carta diciendo que fui denegada. No dieron la razón ni la forma en la que se evaluó el proyecto. Ellos eligen solamente a sus amiguitos”, comentó Sánchez.

“Dicho por algunos de los funcionarios de allá adentro: ‘si no son de nosotros, no les vamos a dar (el dinero), no cualifican’.

Tienen preferencias. Yo lo he escuchado directamente”, reiteró Sánchez, quien dijo que ha hecho quejas a nivel federal y ante el mismo departamento sin obtener respuesta.

EL VOCERO solicitó a través de una portavoz de prensa la cifra de los fondos FIDA aprobados a

El secretario de Agricultura, Carlos Flores Ortega, rechazó la existencia de preferencias dentro de la dependencia. > Archivo / EL VOCERO

Alegan

favoritismos dentro de Agricultura

la fecha. Se comunicó que la petición sería trabajada hoy debido a que durante el fin de semana no era posible obtener información de estos archivos.

Otro agricultor —quien prefirió no ser identificado— concordó por separado con las alegadas posturas preferenciales que se asumen en esta agencia. “El Departamento de Agricultura favorece a compañías extranjeras sobre las de aquí. Le pone como condición para aprobarle un incentivo a un agricultor comprarle a una compañía (extranjera)”, dijo. “Tienen personas con visa de turismo haciendo negocios en Puerto Rico”, agregó.

Otra queja ha sido la “imposición” de comprar un seguro para los viveros a modo de precaución en caso de otro desastre natural, como lo fue el huracán María en 2017.

“En estos días (el secretario) tomó una decisión administrativa para obligarnos a coger un seguro para los viveros. Si no nos acogemos a ella, nos quitan los derechos de agricultores ‘bonafide’.

Nos quiere obligar empobreciéndonos más y más cada día”, dijo.

Alega incompetencia

Mientras, para el presidente de la Asociación de Agricultores, Héctor Cordero Toledo, la política pública que se ha trabajado dentro de esta agencia ha sido una “improvisada” e “incompetente”.

También dijo que la mala administración por parte de Flores Ortega ha llevado a la pérdida de millones en fondos para la recuperación después de María. “(Hay) incompetencia que ha sido constante. Estas quejas siempre han caído en oídos sordos y la realidad del caso es que el Departamento de Agricultura nunca ha sido una prioridad para el gobierno”, expresó a este rotativo.

“El secretario no ha tenido la capacidad para defender el presupuesto y le echa la culpa a la Junta (Federal de Control Fiscal)”, agregó. Sobre las quejas en cuanto a supuestas preferencias, dijo que no tienen evidencia que pueda sustentar los alegatos pero que también a ellos les han llegado denuncias similares.

Rechaza preferencias

“En muchas ocasiones, una buena idea no es necesariamente un plan aceptable. Los incentivos agrícolas requieren un alto rigor de implementación y mucho mayor aun, de cumplimiento, so pena de poner en peligro la credibilidad de todo un sector”, reaccionó diciendo Flores Ortega, en declaraciones escritas enviadas a este rotativo.

“Exigir cumplimiento de requisitos no es favoritismo ni chantaje. Es rigor a la máxima expresión y una exigencia de la que no puedo arrepentirme”, subrayó.

tienen bastantes controversias porque dicen que el secretario de Agricultura no tiene facultad para investigar las acciones de la industria lechera a pesar de que es una de las responsabilidades del secretario”, abundó González Freyre a EL VOCERO.

La noticia de que la gobernadora Wanda Vázquez Garced refirió al secretario de Agricultura, Carlos Flores Ortega, al Departamento de Justicia por supuestas “alegaciones de conducta impropia” no tomó por Múltiples las quejas sorpresa a los representantes de Sin embargo, el agrónomo y esa industria. portavoz de la Cooperativa de No obstante, se desconoce Productores de Leche de Puerto cuáles son los señalamientos que Rico, Juan Carlos Rivera Serrano, se hacen contra Flores Ortega. precisó que son varias las quejas El presidente de la Asociación que se han llevado contra el sede Agricultores de Puerto Rico, cretario de Agricultura.

Héctor Cordero Toledo, indicó “El sector de la leche fue el que le consta que en los pasaprimero que le pidió al (entondos 30 días líderes de sectores ces) gobernador (Ricardo Rosseagrícolas se han reunido con la lló) la renuncia del secretario por secretaria de la Gobernación, varias razones, entre ellas favoriZoé Laboy, para denunciar un tismo hacia una empresa privasinnúmero de situaciones relada, chantaje hacia los ganaderos, cionadas a Flores Ortega. amenaza hacia los agricultores.

“Por más de un año y mePor ejemplo, si hacíamos una dio hemos denunciado que el conferencia de prensa llamaba secretario ha faltado a su deber para amenazar que nos iba a ministerial. Hemos sido testigos, quitar los incentivos. Ese tipo y hemos estado documentando, de expresiones nosotros se lo cómo en temas de los sectores hicimos saber al gobernador de de leche, café, aquel entonces. subsidio salarial, Son varias las seguros agrícoquejas”, abundó a las, programas este rotativo. de incentivos, Ante los señaentre otros, lamientos, Flores este funcionaOrtega expresó rio público ha que la posición tomado decisiode secretario del nes nefastas que Departamento han perjudicado de Agricultura la economía es mucho más agrícola, el desacomplicada de lo rrollo y a los agri- El presidente de la Asociación de que muchos se cultores”, expresó Agricultores de Puerto Rico, Héctor imaginan. Añadió en comunicado Cordero Toledo. > Archivo / EL VOCERO que —dada la de prensa. situación econóCordero Toledo destacó que mica y los nuevos cumplimientos el sector lechero ha dejado de que exige el uso de fondos estarecibir luego del paso del huracán tales como federales— es posible María unos $4.8 millones, y el que alguien en la clientela vea con sector del café $57 millones, entre inconformidad y molestia exigir fondos de recuperación y la siem- demasiado cumplimiento. bra de dos millones de semillas.

“Siempre se ha hecho con la esperanza de que ningún agricultor tenga problemas en continuar Deben explicar referido disfrutando de las ayudas. No En cambio, el presidente de Pan American Grain, José Gonzá- queremos ponerlas en peligro. lez Freyre, opinó que La Fortaleza El departamento no se trata de una agencia que simplemente debería revelar qué es lo que se promueva e incentive la agriculestá investigando sobre el secretura de una manera filosófica y tario de Agricultura porque “esto causa mucha incertidumbre en el simpática. El Departamento de Agricultura es una agencia norsector agrícola”. mativa y altamente dependiente “Si no mantuvieron la invesde fondos estatales y federales, tigación privada, pues entonces también sujeta a las exigencias deben hacerla pública completa, de la Junta de Supervisión Fiscal. que sea transparente, para uno Por tanto, no toma livianamente ver si puede ayudar al Departalas solicitudes o propuestas de mento de Justicia a acelerar la agricultores”, agregó. investigación”, comentó.

EL VOCERO solicitó ayer una “La Asociación de Agricultores reacción de La Fortaleza sobre las tiene una guerra campal con el alegaciones específicas, pero la secretario de Agricultura y me secretaria de prensa, Mariana Coimagino que estarán echándole bián, expresó que “como se indicó toda la gasolina que puedan al en el comunicado, no se emitirán fuego para tratar de influenciar expresiones al respecto”. la investigación, ya que ellos

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

6< PRIMERA PLANA

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Pierluisi no vislumbra primarias en el PNP Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com >@mriverasanchez

Pedro Pierluisi está confiado en que no tendrá que enfrentar una primaria por la candidatura a la gobernación bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista (PNP). Su cálculo político es que figuras como Thomas Rivera Schatz y Jenniffer González no buscarán la gobernación camino a las elecciones de 2020, según expresó en entrevista con EL VOCERO. Cuenta además con que quede en el olvido la controversia legal que surgió luego de que decidiera juramentar como gobernador, así como las críticas en su contra por parte de los legisladores de la colectividad.

A su entender, los asuntos que pusieron en tela de juicio su desempeño como cabildero, así como la decisión del Tribunal Supremo que lo sacó de La Fortaleza, son temas que ameritan “pasar de página”, un “borrón y cuenta nueva”.

El presidente de la Cámara (Carlos Méndez Núñez) se reunió conmigo. El presidente del Senado. Están básicamente todos cerrando filas… el apoyo es claro. Y ahora lo importante es pensar... en lo que hay que hacer para que Puerto Rico crezca.

Pedro Pierluisi aspirante candidatura a la gobernación PNP

Pierluisi dijo que para noviembre podría anunciar oficialmente si aspira o no a la gobernación, pero desde ya aseguró que no vislumbra una primaria. Tampoco anticipa una aspiración por parte de la gobernadora, Wanda Vázquez.

De aspirar, este sería el tercer intento de Pierluisi por llegar a La Fortaleza. En las pasadas primarias perdió ante Ricardo Rosselló. Luego de que Rosselló renunciara, decidió juramentar al cargo sin haber sido confirmado por el Senado al puesto de secretario de Estado y el Tribunal Supremo determinó que la juramentación era inconstitucional.

La semana pasada, el cardiocirujano Iván González Cancel —conocido como Dr. Corazón—anunció que buscará la candidatura a la gobernación por el PNP. De mantenerse tanto Pierluisi y Gonzalez en esos esfuerzos, la selección del candidato se definiría en primarias. ¿Cómo evalúa el gobierno de Wanda Vázquez?

“Está haciendo un buen trabajo, manteniendo la casa en orden, asegurando que el gobierno siga su misión. Son 17 meses que

restan del cuatrienio y estoy seguro que va a poder llevarlo a feliz término. Está evitando controversias innecesarias”, dijo al añadir que “rompe fila” con la determinación de endosar el recorte a las pensiones.

Luego de la decisión del Tribunal Supremo, ¿por qué usted entiende que la gente debe confiar en usted nuevamente?

“Siempre han confiado en mí. Y confiaron en mí en aquellos días. Era claro, era obvio que tenía la opinión pública a mi favor. Había una gran tranquilidad, la gente se sentía segura cuando tomé las riendas del gobierno, antes, durante y después del proceso lo que estoy recibiendo es un apoyo para mí nunca antes visto y creo que es que confían en mi gestión”. ¿Esa decisión del Supremo no afectó su credibilidad?

“En lo más mínimo… Reconocí que había una controversia legal, que lo que tenía que hacer el Senado era votar ratificándome o no en la posición. Si el Senado hubiera votado, no hubiera tenido esa decisión del Tribunal Supremo. Así que eso quedó atrás. Como he dicho en repetidas ocasiones, eso es borrón y cuenta

nueva y así lo he hecho saber a los líderes del partido que en aquel entonces no me estaban apoyando. Aquí hay mucho que hacer. No debemos quedarnos atascados en esa situación”. ¿Puede explicar el proceso para juramentar en secreto cuando tanto Estado como el Tribunal Supremo estaban preparados?

“Es que fue una situación extraordinaria. La Cámara votó a las 3:30 p.m., la renuncia era efectiva a las 5:00 p.m. Estábamos esperando ese voto. Si la Cámara rechazaba mi designación, ahí se acababa la cosa. El gobernador (Rosselló) no estuvo en posición de aplazar el plazo de su renuncia, la secretaria de Justicia (Vázquez) dijo que el departamento estaría defendiendo la constitucionalidad de la ley que se usó para la juramentación. Así las cosas, yo juré. No había tiempo para llegar a La Fortaleza y jurar allí. Wanda Vázquez estaba preparada, había notificado al Supremo que ella podría tener que jurar, pero en mi caso, esa decisión no se tomó hasta prácticamente ya llegadas las 5:00 de la tarde. Esa fue la razón. Pero después tuve una conferencia de más de dos horas de duración”.

En esa conferencia usted dijo que era un gobernador legítimo, ¿todavía entiende que era un gobernador legítimo?

Excomisionado proyecta correr solo, al descartar que Rivera Schatz, Jenniffer González y Wanda Vázquez aspiren a la gobernación “El propio Tribunal Supremo lo dijo, que yo tenía todo el derecho de jurar a base de la ley que era constitucional, en el sentido de que se presume válida hasta tanto el Tribunal Supremo diga lo contrario”.

En esos cinco días, ¿qué gestión hizo a favor de Applied Energy Services (AES)?

“Ninguna. Realmente no tomé ninguna decisión en relación a esa empresa. Claro, hubo un informe de estatus de parte de (José Ortiz) —director ejecutivo de la AEE (Autoridad de Energía Eléctrica)— que incluyó todos los temas y se incluyó negociaciones que estaban en curso con esa empresa, pero yo nunca tuve nada que ver con esas negociaciones cuando estuve en la empresa privada”.

Legisladores del PNP cuestionaron su intervención con ellos en gestiones de cabildeo. ¿Va a contar con el liderato PNP en una campaña?

“Es obvio. El presidente de la Cámara (Carlos Méndez Núñez) se reunió conmigo. El presidente del Senado. Están básicamente todos cerrando filas… el apoyo es claro. Y ahora lo importante es pensar en Puerto Rico, pensar en lo que hay que hacer para que Puerto Rico crezca”. ¿Espera que haya primarias en el PNP? “Puede ser. Pero me da la impresión que esto está todo encaminándose a que no haya una primaria. Ese es el sentir de la base del partido, lo está clamando toda la base y estoy reuniéndome en todos los pueblos. Los mismos líderes no quieren esa primaria porque entienden que es innecesaria”. ¿Ha hablado con Rivera Schatz o Jenniffer González sobre su posible aspiración?

“Sí. Yo me he reunido con ambos. Reuniones largas en las que nos hemos sincerado. En el caso del presidente del Senado, mi impresión —a base de lo que ha dicho— es que está enfocado en su trabajo como presidente del partido y del Senado y en eso continúa. Es su decisión, pero mi impresión es que ese será el caso, que se quedará enfocado en el Senado y el partido. En el caso de la comisionada residente, es similar. Está inclinada a permanecer en Washington, eso ha dicho públicamente y a mí privadamente. El mundo de la política es cambiante y ellos pudieran cambiar de parecer. Yo vislumbro que aquí tendremos un escenario que habrá un único candidato”. ¿Qué opina de la decisión de David Bernier?

“Me toma por sorpresa. Hubiera sido un gran contrincante para el candidato o candidata del PNP. Sé que hubiera llevado un discurso de altura, porque así es él. Hubiera sido respetuoso, como creo que el pueblo exige y necesita. Tengo que respetar su decisión. Está pensando en su familia y yo estoy seguro que él va a seguir aportando a Puerto Rico de otras maneras en el futuro”.

Pedro Pierluisi dijo a este diario que es necesario un “borrón y cuenta nueva” con relación a las recientes controversias, principalmente la revocación de su juramentación como gobernador por el Tribunal Supremo. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

8< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

La administradora de Assmca, Suzanne Roig Fuertes. > Archivo / EL VOCERO

Campaña de concienciación para la

salud mental

Diversas organizaciones se unen para colaborar con iniciativas de prevención y tratamiento de cara al Día Mundial de la Salud Mental

@

talleres para los maestros y padres de los estudiantes. Luego del huracán María nos tiramos rápidamente a la calle porque nuesEl próximo 10 de octubre se conmemo- tro miedo era que hubiese un brote de PTSD rará el Día Mundial de la Salud Mental, en (trastorno de estrés postraumático) en el donde diversas organizaciones con el apoyo País, pero gracias a Dios esto no ocurrió”, de la Administración de Servicios de Sa- expresó la directora. lud Mental y Contra la Adicción (Assmca), Agregó que luego del paso del huracán colaborarán con iniciativas que ayudarán María, inició este proyecto sufragado con en la identificación, tratafondos de la Agencia Federal miento y prevención de un para el Manejo de Emergentrastorno emocional o de cias (FEMA), en donde las coconducta. munidades más afectadas re Este año, la fundación cibieron visitas del personal de No Corten Mis Alas, junto Assmca. A preguntas de este a Assmca, enfocará la actidiario, la directora mencionó En agenda vidad en la prevención del que actualmente no habían La Fundación No suicidio, que según datos carencia de servicios mentales Corten Mis Alas de la Organización Munen el País, sino que existía difíllevará este próximo dial de la Salud (OMS), cocil acceso para obtenerlos. jueves la actividad de bra anualmente cerca de Según indicó Roig Fuertes, prevención de suicidio 800,000 vidas en el mundo, este programa cuenta con 350 al Pabellón de la Paz siendo esta la segunda caufacilitadores de salud menen el Parque Luis sa de muerte entre los jóvetal en donde la mayoría son Muñoz Rivera de 11:00 nes de 15 a 29 años. profesionales de la conducde la mañana a 4:00 de “Los meses pico de suita. Agregó que este programa la tarde. cidios en Puerto Rico ocuculminaría el próximo mes rren entre mayo y agosto. de diciembre ya que, según Hay diversas razones, pero según expertos, explicó, se cumplió con el propósito del esto podría estar ligado a los cambios en la mismo. Sobre las poblaciones a las cuales rutina familiar, por ejemplo, los niños están su agencia ha logrado brindar mayores sersin clases y los padres no tienen dinero para vicios, la titular no supo precisar los datos. poder realizar vacaciones”, mencionó a EL “El año pasado cerramos... con 19 suiVOCERO Suzanne Roig Fuertes, directora cidios menos que en el 2017, pero tenemos de Assmca. que seguir trabajando”, concluyó la titular.

Roig Fuertes agregó que la dependen- Hasta ayer, la Policía tenía en sus datos 141 cia que dirige cuenta con personal adies- muertes por suicidio, reflejándose una retrado para las 24 iniciativas establecidas ducción de 23 en comparación con la misen diferentes comunidades alrededor de ma fecha en 2018. la Isla. Según mencionó, algunos de estos La Fundación No Corten Mis Alas llevará proyectos se extienden hasta las escuelas y este próximo jueves la actividad de prevenempresas. ción de suicidio al Pabellón de la Paz en el Parque Luis Muñoz Rivera de 11:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

Educación dinámica La actividad buscará concienciar y movi “Llevamos educación sobre salud mental a través de obras de teatro en escuelas lizar a los ciudadanos sobre temas relaciopúblicas y privadas. Se brindan además nados a la salud mental.

Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Dato relevante

¿Cuántos pedazos te comes?

21 pizza pizzas: de queso

+ 1 pizza de pepperoni 12 pedazos en total

+ botellón de refresco por

APROVECHA ESTA OFERTA, VÁLIDA LUNES, MARTES Y MIÉRCOLES. VISITA TU MARCO'S PIZZA FAVORITO O LLÁMANOS PARA DELIVERY.

*Oferta válida los lunes, martes y miércoles hasta el 31 de octubre de 2019. La oferta es exclusivamente 1 de queso y 1 de pepperoni. El precio por (1) Ingrediente adicional es de $1.50. El tamaño de las pizzas son “small” de 10 pulgadas y traen 6 pedazos c/u.

Precio regular de una pizza small de queso es de $6.99 y de una pizza small de pepperoni es de $8.49. Precios no incluyen IVU. No se puede combinar con otras ofertas o especiales. Oferta excluye a Marco’s Pizza de Plaza Las Américas y Plaza del Caribe. Aplica cargo por delivery de $2.00. Mínimo para delivery es $10.00 + IVU. 500 ofertas por restaurante. Ciertas restricciones aplican.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

10< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

bién contempla otros ingresos $95.8 millones, sumado a los $31.5 congelados provenientes del Fon- millones provenientes de fondos do de Servicios y Terapias a Estu- federales y de la Corporación del diantes de Educación Especial. Fondo del Seguro del Estado, el Ese dinero —según la resolución programa de educación especial conjunta— es en exceso del pre- cubrirá la totalidad de su necesisupuesto certificado por la Junta dad para poder ofrecer sus servicios sin que sean afectados”, lee el Federal de Control Fiscal.

No obstante, las enmiendas informe. que recibió la pieza en la Cámara reducen la reasignación legislati- Examinarán medida enmendada Rivera Schatz dijo que no había va a $95 millones. El personal de la Comisión cameral de Hacienda visto al detalle el contenido de las explicó a EL VOCERO que la baja enmiendas y la reducción en la responde a conversaciones con partida que se reasignará al proEducación, que alegó que “po- grama.

“Se conversó sobre la manera dían” identificar una cantidad de dinero cercana a los $20 millones de identificar los fondos y lo que nosotros queremos del presupuesto es que los niños de vigente que se poeducación especial día utilizar para el y sus padres, que programa de eduson los que tienen cación especial. la responsabilidad, “Por eso es que tengan los recuren lugar de $123 La propuesta original sos. Así que si fue millones se bajó de Rivera Schatz enmendada llegaa $95.8 millones, reasigaba $123 rá hasta nosotros, pero es más porque millones provenientes la examinaremos y el Departamento de sobrantes de nuestro ánimo es de Educación nos los presupuesto que haya recursos dijo que ellos podel Fondo General para ellos. La alterdían asumir esa correspondientes a los nativa no puede ser diferencia”, explicó años fiscales 2017lo que hizo la junta uno de los inte2018 y 2018-2019. que fue quitarle el grantes de la comidinero”, expresó. sión cameral que Detalló que sí se reunió con pidió no ser identificado. Mencionó, no obstante, que los $95 millo- Soto y el personal de la Comisión nes y la suma de dinero que tiene cameral de Hacienda, aunque adel DE es mayor a los $123 millones virtió que “lo importante es que que propuso Rivera Schatz en la lo que la junta pretendía, que era dejar a los niños de educación resolución original.

Un informe de la Resolución especial sin dinero, pues que no Conjunta del Senado 399 desglosa ocurra”.

Edward Zayas, portavoz de la que, de los $95.8 millones, unos $55.7 millones saldrán de un so- Junta Federal de Control Fiscal, brante del presupuesto del Fondo explicó a este diario que el goGeneral 2017-2018, $24.8 millones bierno no puede utilizar fondos de un sobrante del presupuesto sobrantes de presupuestos antedel Fondo General 2018-2019 y riores. Mencionó que los ajustes $15.2 millones del Fondo de Servi- que hizo la junta al presupuesto certificado responden a decisiocios y Terapias.

Además, hace mención nes de Educación, como el cierre de $31.5 millones adicionales, de escuelas, ajustes en nómina provenientes de reembolsos de administrativa y la renegociación fondos federales y otros ingresos, de varios contratos por servicios que se sumarían a los $95 millo- profesiones y de compra de libros.

“En principio, sí puedo decir nes de sobrantes de presupuesto, lo que concedería $127 millones que utilizar dinero de años anteal programa de educación espe- riores o añadir al presupuesto es cial. “Con la reasignación de los inconsistente”, expresó.

Dato relevante

Madres y padres han exigido que se atienda esta situación de manera inmediata. > Archivo / EL VOCERO

En veremos

reasignación para educación especial La Legislatura tiene ante su consideración una medida que busca reasignar más de $90 millones al programa del DE Ayeza Díaz

>adiaz@elvocero.com @ayezanashaly

La Asamblea Legislativa mantiene en compás de espera una resolución conjunta, de la autoría del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, que busca reasignar más de $90 millones al

programa de educación especial del Departamento de Educación (DE).

Se trata de la Resolución Conjunta del Senado 399 que radicó Rivera Schatz el pasado 14 de agosto y que consiguió el aval de la cámara alta pocos días después.

Sin embargo, no fue hasta el pasado lunes que la pieza se aprobó en la Cámara de Representantes con

votación unánime y con una serie de enmiendas de la Comisión cameral de Hacienda, que preside el representante Antonio “Tony” Soto.

La propuesta original de Rivera Schatz reasigaba $123 millones provenientes de sobrantes de los presupuestos del Fondo General correspondientes a los años fiscales 2017-2018 y 2018-2019. Tam-

siempre con Popular Mortgage.

Para comprar, en Popular Mortgage te acompañamos durante el proceso.

Cuenta con nosotros.

787.707.7070 Llámanos para orientarte.

Productos hipotecarios son ofrecidos por Banco Popular de Puerto Rico. Sujeto a aprobación de crédito.

Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

popular.com/hipotecas

Lcdo. Ismael García Feliciano Vicepresidente Sr. Eliud Gerena Rosario Secretario CPA Richard Torres García Tesorero Sr. Joaquín Pérez Cruz V.P. Sistema Retiro Central Sra. Raquel Lezcano Miranda V.P. Sistema Retiro A.E.E. Sr. José G. Alcalá Santos V.P. Sistema Retiro U.P.R. Sra. María Cristina Martínez Torres V.P. Sistema Retiro Maestros Lcdo. Nelson Colón Román V.P. Sistema Retiro Judicatura Sr. Rufo M. Hernández de León Vocal Sra. Lixa E. Lajara Pagán Vocal Sra. María Victoria Delgado Hernández Vocal

S

EMANA DEL PENSIONADO 6 AL 12 de octubre de 2019

La Asociación de Pensionados del Gobierno de Puerto Rico felicita a todos los Pensionados en la celebración de su “Semana del Pensionado”

Reconocemos el compromiso, dedicación y servicio de nuestros pensionados que, con grandes sacrificios, rindieron una labor de excelencia a favor de nuestro País. Son muchos los logros obtenidos por nuestra Asociación de Pensionados, pero mayores los retos futuros; con tu apoyo los vamos a lograr.

Queremos aprovechar esta felicitación para informarte que ya comenzó la campaña de renovación de los planes médicos. Como en años anteriores, hemos conseguido negociar las mejores tarifas y servicios para nuestros pensionados a través de “Alianza”. Para beneficiarte de la mejor cubierta a través de “Alianza”, tienes que pertenecer a alguna organización bona fide de pensionados, como lo es la Asociación de Pensionados del Gobierno de Puerto Rico, portaestandarte de la lucha en pro de mayores y mejores beneficios para nuestros pensionados. Únete ahora a los sobre 58,000 socios y disfruta de todos los beneficios que tu Asociación de Pensionados te ofrece. Llama o vista nuestras oficinas y completa tu Solicitud de Ingreso.

CPA Roberto Aquino García Presidente

Eliud Gerena Rosario Secretario

Sr. Jorge A. Esteban García Vocal Sra. Idis M. Eleutice Martínez Vocal

Urb. EL Vedado, 115 Rodrigo de Triana, San Juan, P.R. 00918-3207 PO Box 364467, San Juan, PR 00936-4467 Tels: (787) 766-0670, 0671, 0672, 0673 / Email info@pensionadospr.org / www.pensionadospr.org

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

CPA Roberto Aquino García Presidente

11

12< LEY Y ORDEN

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Sin tregua la violencia en San Juan Se ha registrado un aumento de 23 muertes violentas en la ciudad capital en comparación con el pasado año Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Cuatro de los ocho asesinatos registrados en el País entre el 1ro y el 5 de octubre han ocurrido en la ciudad capital. Los últimos dos asesinatos del sábado elevaron la estadística a 123 muertes violentas en lo transcurrido de 2019, un aumento de 23 comparado con 2018.

El último de los asesinatos se escenificó a las 8:27 de la noche del sábado en la intersección de las carreteras PR-199 y PR-176, en Cupey.

Un grupo de sicarios disparó con rifles contra Dave John Rivera, de 27 años, quien conducía por el lugar un Toyota.

La víctima con domicilio en el camino Fafo Figueroa, en Caimito, tenía un caso pendiente por drogas por el que fue acusado en agosto pasado.

En la escena, los investigadores levantaron 75 casquillos de bala en su mayoría de rifles de asalto Ak-47 y AR-15.

A las 10:40 de la mañana del sábado, dos indivi-

Dato relevante Los últimos dos asesinatos del sábado elevaron la estadística a 123 muertes violentas en lo transcurrido del año.

duos entraron a la barbería Maelo, en la calle Urdiales, en el embalse San José y se

acercaron al cliente José M. Jiménez González, de 36 años.

Uno de ellos le preguntó si se acordaba de él y cuando contestó que “no” comenzaron a disparar, matándolo en el acto. En el lugar los agentes contabili-

BREVES POLICIACAS

Hombre herido de bala en Canóvanas

OPEN A PENFED ACCESS AMERICA CHECKING ACCOUNT THAT PAYS YOU BACK

0.50% APY 1

with a daily balance of $20,000-$50,000 and a monthly direct deposit of $500 or more

0.20% APY 1

with a daily balance of less than $20,000 and a monthly direct deposit of $500 or more

Un hombre resultó herido de bala a eso de la 1:05 p.m. de ayer en la carretera PR-188, frente al Hogar Crea del barrio San Isidro, en Canóvanas.

Según la Policía, se recibió una llamada al Precinto de Calle Loíza alertando sobre un herido de bala en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) del residencial Luis Llorens Torres, donde el perjudicado, quien no fue identificado, alegó que los hechos ocurrieron en el lugar antes mencionado.

Al momento, se desconoce la condición de la víctima o las circunstancias de los hechos.

Identifican asaltante que murió a manos de comerciante

PenFed.org® Federally Insured by NCUA.

To receive any advertised product, you must become a member of PenFed Credit Union. © 2019 Pentagon Federal Credit Union 1. Account is a variable rate account. Annual Percentage Yield (APY) is valid as of last dividend declaration date of October 1, 2019.

APY and tiers are subject to change at any time. Fees may reduce earnings on account. Minimum deposit of $25 required to open account. When an account is terminated prior to the end of a statement cycle, dividends will be paid if the aggregate direct deposit requirement is met on the date of account termination. Dividends are compounded daily and paid monthly.

Un comerciante ultimó de dos balazos a eso de las 10:00 de la mañana de ayer a un asaltante y realizó el arresto civil de la mujer que acompañaba al pillo.

El hecho se escenificó en la gomera Rodríguez Tire, en el sector Ojo de Agua, en el

zaron 73 casquillos de bala.

Jiménez González, con varios domicilios, el último en el condominio Bayola, en Santurce, tenía antecedentes por múltiples delitos.

La primera de las muertes violentas este mes en San Juan ocurrió en el embarrio Algarrobo. El comerciante Humberto Rodríguez se percató que un individuo había anunciado un asalto a su esposa y cuando se acercó, el presunto ladrón hizo un amague de sacar un arma de la cintura. El ladrón estaba desarmado.

Rodríguez le hizo dos disparos con un arma para la que posee licencia, matándolo en el acto. El comerciante detuvo a una joven que aguardaba en el Mazda 3 modelo del 2006 en que llegó el asaltante, en el que los agentes investigadores ocuparon un rifle.

El asaltante muerto fue identificado como Eric Joel Sáez Ortiz, de 29 años, con domicilio en Río Hondo, en Bayamón. Fue fichado en octubre de 2016 por un caso de drogas.

El automóvil está registrado a nombre de Sáez Ortiz.

Uso de celular provoca choque fatal en PR-52

La muerte de una joven en un choque en la autopista Luis A. Ferré (PR-52)- en dirección a Juana Díaz—en el que su esposo resultó gravemente herido— fue provocada por el uso de un teléfono celular que cayó al piso de la camioneta de un estadounidense y que acabó estrellándose contra el com-

balse San José, donde sicarios asesinaron al exconvicto federal Emilio Egozcue Stella, de 59 años. El segundo asesinato fue el del joven Jabdiel Muñoz Villegas, de 18 años, acribillado en el camino Domingo Peña, en Caimito. pacto de la pareja. Seth Elliot Miller, de 44 años y residente en Portland, Oregón, y quien se encuentra pernoctando en Guayama, les admitió a los investigadores que a eso de la 1:00 de la tarde, tras recibir una llamada a su teléfono celular, cuando contestaba el aparato cayó al piso de la camioneta que conducía.

El informe policial de Patrullas de Autopista señala que Miller al tratar de recoger el celular perdió el control de la camioneta Dodge RAM la que conducía a una velocidad mayor. Entró en el paseo a la altura del kilómetro 89.4 en dirección de Juana Díaz a Santa Isabel, donde estaba estacionado el Volkswagen Jetta modelo de 2000 donde estaban los esposos Grisel Lagares Mercado, de 32 años, y Eric Padilla Monroig, de 33, vecinos de la calle Cristóbal Colón, en Arecibo.

El informe señala que Grisel —quien estaba detrás del volante— murió en el acto y su esposo resultó con heridas de gravedad y fue recluido ayer en el Centro Médico de Río Piedras.

Miller fue atendido en el Hospital San Lucas, en Ponce, por las heridas que recibió. Se le tomó una muestra de sangre para determinar si había consumido alcohol.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Conecta con tu pasión

con Español de Primera TV.

30

Los mejores canales locales, de Latinoamérica y España

$

POR

*

con Telefonía Ilimitada

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

al combinarlo con

150 MEGAS por

4999

$

adicional

**

libertypr.com

*Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2019. La oferta de Español de Primera TV tiene un precio de $30.00 el cual aplica solamente al combinarlo con hasta 150 megas de Internet (hasta 150 megas de download/hasta 15 megas de upload) por $49.99 adicional (incluye Wi Fi, caja HD y telefonía ilimitada a P.R. y EE.UU.). Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial.

Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación.

Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019 > 14

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Hablando

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

D

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

E

Claro

Hablemos del PPD 2020: Realidades y retos

entro de un año estaremos cinco meses antes de la misma. En en la recta final de las elec- ese aspecto, la estrategia de la admiciones de 2020. Como en nistración García Padilla de aprobar todo sistema bipartidista, legislación para retrasar las primarias las expectativas realistas se limitan pensando en las del PNP de 2016, le a las siguientes: la revalidación del rebota al PPD de cara al 2020. En separtido que conformó gobierno en gundo lugar, el tiempo para el sanealas elecciones anteriores o miento de las típicas heridas la toma del poder por parte morales de primarias será del segundo dentro de dicho mucho menor. Esto último sistema. Por lo cual, esa es se magnifica en un grupo la apuesta del PPD de cara a político para el cual ese reto 2020. No obstante, al día de será enfrentado por primera hoy, dicha expectativa enocasión. Con el agravante de frenta grandes retos conforun intento de inscripción de me a las realidades del mootro partido que busca ser reLcdo. Iván mento. cipiente de los “enchisma’os”.

Rivera Realidad 1: la primera Realidad 2: la carrera priprimaria del PPD en su hismarista comenzó muy temFacebook.com/ toria. Aunque en 1994 hubo prano. Por aquello de ocupar una “elección interna ade- DiscusionPuertoRico campo, los cinco precandidalantada”, no es lo mismo ni tos actuales comenzaron a lanse escribe igual. En aquella zar sus nombres al ruedo con ocasión —siendo elección interna en prácticamente dos años de antelación. años previos a la elección general— la Eso tiene el efecto de que sus figuras esinversión económica en promoción tán siendo blanco de ataque por un pey publicidad fue mínima en compa- riodo de tiempo más largo. Lo que proración con lo que pudo haber sido voca el típico desgaste de las mismas a en pleno año electoral. Eso de por sí la fecha de noviembre de 2020. El reto provoca dos retos. En primer lugar, de evitar el desgaste de la figura política que la recaudación de fondos para que está en carrera por mucho tiempo la elección general del que prevalez- no es uno fácil de superar. ca en la primaria comenzaría apenas Realidad 3: la llamada división

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Opinión

>15

ideológica. Sobre dicha realidad no me estoy refiriendo al tema del estatus.

En este momento existen dos vertientes ideológicas en el PPD. La de los que defienden una especie de cambio estructural en las políticas económicas del País planteando ideas que podríamos catalogar típicas de los sistemas políticos fundamentados en la social-democracia. Ese grupo dentro del partido, busca crear alianzas con sindicatos de EE.UU. que a la larga controlan las llamadas “uniones” locales.

Ese coqueteo no se da en el vacío. El mismo se realiza teniendo en mente el poder económico para financiar temas de campañas que ostentan los mismos. Por otro lado, está la vertiente de los que defienden una economía de mercado más libre de injerencias del Estado y que entienden que el gobierno debe limitar su radio de acción a lo esencial de su razón de ser; dejando en manos de la empresa privada muchas de las actividades que en el caso de Puerto Rico hoy son ejecutadas por un gobierno en quiebra. Esta realidad trae como reto las limitaciones a los candidatos para establecer propuestas concretas en una coyuntura histórica adversa desde el punto de vista fiscal y económico. Proponer ideas concretas y puntuales para presentarse como

contrapeso del gobierno actual, conllevaría ubicarse en una de esas dos vertientes ideológicas. Ninguno de los precandidatos quiere hacerlo para no enajenar electores dentro del PPD de cara a la primaria. Por eso —a pesar del desmadre del gobierno actual— el PPD como institución luce invisible en la discusión política sustancial que tanto necesitamos; limitando su radio de ejecución fiscalizadora a expresiones “populistas” referentes a que, “el que está no sirve o es malo”. Pero sin plantear una sola idea debidamente fundamentada respecto a cómo lo harían diferente de ser el caso que llegaran al poder.

Realidad 4: somos una colonia.

Los eventos de los últimos tres años nos han restregado dicha realidad en la cara. La resolución del problema colonial de Puerto Rico es una condición necesaria, aunque no suficiente de por sí sola, para resolver los problemas del País. La ausencia de una propuesta clara para atender el mismo limita el poder de convencimiento del cómo se podrán ejecutar propuestas de futuro si estamos a merced del Congreso o de agencias federales.

Además del tiempo y energía que se invierte al estar siempre a la defensiva respecto a ese tema.

Imaginemos: Trump nos cambió por Groenlandia

sa primera mañana del true- para salvarnos de las curvas en la vía, que, alcancé los espejuelos con un codazo amistoso, invité al paque por costumbre dejo en sajero a mi lado a contestarme quiéla mesa de noche antes de nes eran ese grupo de turistas que dormir. El termómetro que mantengo ocupaban el vagón. El señor de unos colgado en mi puerta medía la tempe- 55 años y abotonado hasta el cuello, ratura en grados Celsius. Extrañado, me miró como si no estuviera segupisé el terrazo frío para salirme de la ro de que lo que le preguntaba era cama y mirando otra vez en dirección un insulto o un chiste y prosiguió a a la puerta, forcé la vista para leer imperturbable el POLIleer la temperatura. MarTIKEN, un periódico recién caba exactamente catorce estrenado en la Isla. Otra grados. Encogí mis hombros pasajera, con cierta solidariy murmuré incrédulo “el dad, me dijo “hablan danés”. mundo está por acabarse”.

De inmediato, recordé Creía que era mentira que en 1946 la adminiseso de que el señor Trump, tración Truman ofertó 100 —según reportó el periódimillones en oro por la isla co The New York Times— de hielo, pero la noticia no Imanol E. bromeó con negociar con dejó de sorprenderme. Si Caballero la primera ministra de Dia eso le añadimos las nueAbogado, LL.M., namarca, la socialdemóvas rutas de transporte que Seguridad Nacional crata Mette Frederiksen, amenazan cruzar el Antárpara intercambiarnos por tica, resultado del calenGroenlandia, lo que hasta poco tamiento global, no era de extrañar creíamos era solo un pedazo de hielo. la propuesta de Trump. Para que En dirección al trabajo llegué has- tengan una idea, entre julio y agosto ta la estación del Tren Urbano. Estaba de 2019, la humanidad ha derretido completamente ocupado, distinto al en Groenlandia, lo equivalente a 55 que usualmente vemos recorrer por mil millones de galones de agua que Hato Rey, desolado, sobre el tapón un día fueron intransitables témque se forma en horas pico. La gente panos de hielo. Ahora vale más la hablaba y, francamente, no entendía cercanía a Rusia y China, que estar qué se decían. Agarrado del mango cerca del pestillo de las Américas.

Dejamos de ser para Estados Unidos lo que era el canal de Suez para la seguridad de Egipto, pensé. Tras la Segunda Guerra Mundial, nuestra localización fue importante, pero quedó fulminada una estrategia militar que dependa de nuestra posición en el Caribe. La guerra dejó de llevarse predominantemente en el mar. Hoy los países se atacan con computadoras y un señor en Wisconsin puede pilotear un dron que vuela sobre Yemen para dejar caer una bomba. Todos los días las naciones se sabotean, se espían y se hacen daño a la distancia. Añadamos que la caída económica registrada entre 2014 a 2017 en Puerto Rico, es la más grave de todos los países en el mundo que no hayan sufrido una guerra, según Antonio Weiss, personaje clave en someternos a la junta y cercanísimo de Obama.

Me comentaron que los americanos —distinto a lo que uno sospecharía— ni tan siquiera pidieron quedarse con El Yunque, ni por respeto al dios Yukiyú. Hay relatos sobre la intención de quedarse con Vieques porque todavía les hiere que los hayamos sacado de allí y, claro, por la bahía bioluminiscente, que es una maravilla mundial. Pero aparte de eso... ¡caput!... luego de 118 años desde que con la pistola en la cabeza

España nos entregó, los últimos dueños nos ofrendaron hacia delante.

Seamos francos. Desde 1901 en Downes v. Bidwell, el Supremo estadounidense determinó que jurídicamente somos un territorio no incorporado y desde entonces, para la metrópolis nunca hemos merecido la incorporación. En el informe de 2005 del Grupo de Trabajo de la Casa Blanca sobre el status político de Puerto Rico, bajo el entonces presidente George W. Bush, se expresó que una de las formas para el Congreso terminar con la autoridad sobre el territorio de Puerto Rico es admitiéndonos a la Unión, concediéndonos la independencia o renunciando al poder soberano del Congreso sobre la Isla en beneficio de otro país. En otras palabras, es legal regalarnos.

Terminé la ruta en la renombrada estación “Hellig Hjerte” de Santurce, puntual como reloj danés. Desde la altura de la vía distinguí estudiantes jugar ajedrez en escuelas antes abandonadas y carros deslizarse como patines sobre hielo. No habían cráteres, ni matas de plátanos sembradas en los hoyos, ni pobreza de salarios mínimos insuficientes para vivir, ni medicinas hechas solo para ricos. ¿Quién lo imaginaría? El calentamiento global acabaría con la colonia.

>16

De todo sobre Seguro Social

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

¿Ha recibido estas llamadas?

Rodríguez > @ Víctor

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Imagínese que usted se encuentra paseando con sus seres queridos o recostado(a) en una hamaca de su hogar. Usted siente mucha paz y armonía con la naturaleza hasta que suena el timbre de su teléfono y decide atender la llamada porque piensa que lo invitarán a algún fiestón o le contarán —o cotillearán— un nuevo capítulo exclusivo de las andanzas de otra persona. Pero, no es así. Alguien lo está llamando —en tono amenazante— para expresarle que es un representante de Seguro Social y que su número de Seguro Social va a ser desactivado porque se ha detectado una supuesta actividad criminal y que usted podría ser arrestado si no los atiende o llama inmediatamente para proveer cierta información. No caiga en esta trampa ni deje que perturben su paz. Simplemente, cuelgue el teléfono inmediatamente porque esta llamada es FRAUDULENTA. Hoy explicaremos estas llamadas fraudulentas.

La Administración de Seguro Social y la Oficina del Inspector General (OIG, por sus siglas en inglés) llevan varios meses orientando a la comunidad sobre un esquema de llamadas fraudulentas

a nivel nacional. Estos estafadores afirman falsamente ser representantes de Seguro Social y llaman por teléfono a sus víctimas —ya sean o no beneficiarios de nuestro programa— para intimidarles.

En general, dicen que desactivaremos su número de Seguro Social por supuesta actividad delictiva y que lo van a arrestar si usted no devuelve la llamada para proveer información personal. Es normal que usted se asuste. Sin embargo, estas llamadas ¡son un total FRAUDE! Cuelgue esta llamada inmediatamente y jamás revele sus datos personales a cualquier extraño(a) que lo llame. No se arriesgue a ser víctima de robo de identidad.

Debo aclarar que los empleados de Seguro Social ocasionalmente se comunican con las personas por teléfono cuando estas tienen algún trámite pendiente con nuestra agencia. Ellos nunca amenazarán ni prometerán una aprobación o aumento de beneficios a cambio de información. Ahora bien, luego de usted radicar su solicitud de beneficios directamente con Seguro Social, nuestro empleado le enviará o proveerá un recibo con su nombre e información de contacto. Este empleado podría comunicarse con usted nuevamente para darle seguimiento a la necesidad de proveer alguna documentación pendiente en su reclamación.

En resumen, usted podría recibir una

llamada telefónica oficial de nuestros empleados si tiene una solicitud o asunto pendiente. Por ejemplo, si usted ya había establecido alguna comunicación reciente con nuestro empleado. Por otro lado, si recibe una llamada que no estaba esperando, debe ser extremadamente cuidadoso(a). Cuelgue el teléfono. Si todavía duda que recibió una llamada oficial de Seguro Social, verifíquelo llamando directamente a nuestro Centro de Tele Servicio al 1-800-772-1213 o a su oficina local de Seguro Social, si le habíamos provisto dicho número en una entrevista o visita previa a la oficina.

Supongamos que Alfred, el fiel mayordomo de Bruce Wayne —alias Batman— llamó a nuestro Centro de Tele Servicio (1-800-772-1213) para programar una cita para solicitar sus beneficios de retiro. Acordaron que uno de nuestros empleados lo llamaría por teléfono tal día a tal hora para completar su reclamación. El día pautado para la cita, sonó el ‘batifono’ y Alfred corrió a contestar la llamada. Tras completar la solicitud por teléfono, nuestro empleado le proveyó su nombre e información de contacto. Días después, el empleado se comunicó nuevamente con Alfred para darle seguimiento a alguna documentación pendiente en el caso. Esto sería una llamada legítima de nuestra agencia porque Alfred tenía una reclamación

PORQUE SOY.

pendiente y anticipaba una nueva comunicación de nuestro empleado. Si todavía tiene duda, Alfred debe colgar el teléfono y llamar inmediatamente al 1-800-772-1213 o al teléfono de nuestra oficina provisto anteriormente.

Por su parte, Guasón Joker se encontraba jugando dominó con sus panas y de repente, sonó su teléfono celular. Joker escuchó la voz amenazante del estafador indicándole que iban a desactivar su número de Seguro Social por supuesta actividad delictiva y ¡blah, blah, blah! En ese momento y ante la mirada atónita de sus panas ‘domineros’, Joker empezó a sonreír lentamente para luego reírse burlona, ruidosa y frenéticamente hasta que el estafador decidió colgar el teléfono y no molestarlo jamás.

Como dicta el refrán popular: “Mono sabe el palo que trepa”.

Si usted recibe estas llamadas amenazantes y fraudulentas, cuelgue el teléfono inmediatamente. Notifique los detalles de esta llamada a la línea de fraude de la Oficina del Inspector General de Seguro Social (OIG) al 1-800-269-0271 o por internet en oig.ssa.gov/español.

Oriéntese en el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov donde podrá acceder nuestras publicaciones ‘Lo que necesita saber sobre los anuncios fraudulentos’ y ‘El robo de identidad y su número de Seguro Social’.

Por que

soy

SER DE

en Por que

soy

PUERTO

RICO

,

y otros establecimientos participantes.

SER SER DE PUERTO DE PUERTO RICO RICO

Por que

soy

SER

DE PUER

TO RICO

La Sociedad de Educación y Rehabilitación de Puerto Rico (SER) regalará un carro Honda Fit LX 2019 modelo GK5H4 al portador del boleto ganador. El sorteo se llevará a cabo el 13 de diciembre de 2019 por lo que debe hacer llegar el talonario en o antes del 12 de diciembre de 2019. El número ganador será anunciado en el periódico Primera Hora y a través de nuestra página de facebook.com/serpuertorico. La persona tendrá 60 días calendario a partir de la fecha de publicación del número del boleto ganador para traer su boleto y reclamar su premio. De no ser reclamado en ese tiempo, se realizará un nuevo sorteo entre todos los participantes. En esta segunda oportunidad la persona tendrá 30 días para reclamar su premio. Si no es reclamado durante este tiempo, se declarará premio no reclamado.

>17

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Presentan conferencia sobre energía

La Cooperativa Hidroeléctrica de la Montaña presentará la conferencia “Para Nuestro Futuro: Innovación, Acción y Energía Resiliente en Puerto Rico”, como parte de la Semana Nacional de Energía Limpia, este martes, 8 de octubre, de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. en Vivo Beach Club, en Carolina.

Los temas a discutir incluyen: Transformación Energética y el Rol para Cooperativas Eléctricas, las Políticas Públicas Innovadoras en Puerto Rico y tecnología del siglo 21 disponible para ayudar comunidades. Entre los invitados estarán el senador Eduardo Bhatia Gautier, Tomás Torres, del Instituto de Sostenibilidad y Competitividad Económica de Puerto Rico, y José Torres Prieto, del Negociado de Energía, entre otros. Para boletos www.eventbrite.com.

Hemos experimentado alza porque mucha gente posee sueldos que no aumentan al ritmo de sus obligaciones y con un préstamo personal donde consolidan deuda, les reduce las obligaciones y les mejora la empírica, tienen un dinero adicional y se abre su crédito.

Baja Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @iverarosado

Aunque las familias puertorriqueñas todavía se abrazan a los préstamos personales para la consolidación de deudas y manejar de manera más eficiente —en lo posible— la falta de aumento en sus ingresos, los registros de deuda personal en la Isla reflejan una reducción de $1,320 millones.

El endeudamiento privado sumó $22,596 millones para el 2017 y en 2018 se redujo a $21,276 millones, lo cual significa $1,320 millones menos, informó el economista Gustavo Vélez, una tendencia que debe sostenerse debido al entorno económico de la Isla. Los préstamos se producen en la banca comercial ($5,523 millones), cooperativas, financieras y en bancos de Estados Unidos. En el 2015, el número total de préstamos personales fue de $24,305 millones.

Mencionó que gran parte de la baja en el endeudamien-

un poco la deuda personal

Se reducen en $1,320 M los préstamos para consolidación de deudas to se debe a la disciplina que han desarrollado las personas por los pasados 13 años de recesión económica y a las restricciones de la banca. “Los bancos han restringido el crédito y hay menos demanda por préstamos. Es parte de la corrección económica y financiera”, reiteró Vélez.

La producción de préstamos personales todavía representa entre un 33% a un 40% de la producción de préstamos de los bancos y cooperativas de la Isla.

Datos de Transunion indican que aunque en 2018 hubo una leve baja de 1.18% en la producción de préstamos, todavía hay 195,057 préstamos abiertos, que incluyen los realizados en instituciones fuera de la Isla.

En su mayoría, los préstamos personales son para consolidar deudas de tarjetas de crédito con altos intereses. La deuda de tarjetas también se ha reducido, sobre todo a partir de 2011.

De acuerdo con estadís-

ticas de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), el segmento de tarjetas de crédito en la Isla suma cerca de $1,600 millones.

Fernando Herrera, vicepresidente y director de Retail Channel Lending de Oriental Bank, informó que el 70% de quienes hacen préstamos personales son personas asalariadas, un 25% son retirados y un 5% corresponde a desempleados.

Por lo general, los préstamos personales fluctúan entre los $8,000 y $15,000, con un término de pago promedio de 66 meses.

“Una vez saldo lo vuelven a tomar. En nuestro caso la tendencia más alta es para saldar tarjetas de crédito.

La gente prefiere saber cuál será su pago mensual y saber que se mantendrá fijo por el término del mismo”, afirmó Herrera, y reconoció que este segmento de mercado es dominado por las cooperativas.

Solimar Cedeño, gerente para pagar alguna deuda o del área de Retail Lending realizar algún proyecto espede Banco Popular, también cífico”, añadió Cedeño, quien dijo que en los pasados informó que en el caso de cuatro años el segmento de Banco Popular, el promedio préstamos personales para solicitado es entre los $8,000 consolidación de deudas se y $12,000, con un término de ha mantenipago a 60 medo estable. ses.

Aunque Dijo que en Producción de ambos recotérminos del nocen que en cliente, “no se 2017 se registrata de clatró una leve se social o de alza frente a edad especí2015 212,838 2018, la adfica, sino que 2016 215,132 judicaron a corre a través 2017 197,390 2018 195,057 la situación de todos los del huracán, niveles.

Lo donde muque buscan es chas familias optaron por reducir los altos intereses de un préstamo personal para las tarjetas de crédito a través atender los daños sufridos. de la consolidación de deudas Sin embargo, Cedeño afirmó y toman algo adicional a lo que la razón principal para adeudado para ponerse al día. solicitar estos préstamos es Buscan un pago mensual que para consolidar deudas de se acomode a su presupuesto”. tarjetas de crédito. “Muchos El interés prevaleciente en consumidores se acostum- la banca comercial varía acorbran a vivir con ese pago de con la empírica y la expemensual, y una vez lo saldan riencia crediticia del cliente, y lo vuelven a renovar ya sea promedia entre el 7% y el 8%.

préstamos personales

Aurelio Arroyo presidente ejecutivo Cooperativa Jesús Obrero

El interés prevaleciente en la banca comercial varía acorde con la empírica y la experiencia crediticia del cliente, y promedia entre el 7% al 8%. >Suministrada

Los préstamos en las cooperativas

En el caso de las cooperativas, el 47% de la producción de préstamos son personales y, al igual que en la banca comercial, el consumidor busca consolidar deudas, aunque una cantidad considerable lo hace para realizar mejoras al hogar o para obtener efectivo. Para Aurelio Arroyo, presidente ejecutivo de la Cooperativa Jesús Obrero y tesorero de la Junta de Directores de Circuito Cooperativo, el dominio de las cooperativas en préstamos personales lo adjudica al enfoque hacia los socios, y a los términos con tasas de interés que promedian el 4.25%.

“Hemos experimentado alza porque mucha gente posee sueldos que no aumentan al ritmo de sus obligaciones y con un préstamo personal donde consolidan deuda, les reduce las obligaciones y les mejora la empírica, tienen un dinero adicional y se abre su crédito”, apuntó Arroyo.

18< ECONOMÍA

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

CC1: referente del éxito para una empresa local

arrastra grandes retos, y uno de los mayores es la migración, que estimó como algo que puede ser muy peligroso, “ya que —si no se frena la tendencia alcista— sin gente no hay país. Tenemos que integrarnos verticalmente para poder ofrecer mejores precios que la gente pueda pagar”.

Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com

@verarosado

Frente a los retos y adversidades, el conglomerado CC1 ha sabido capitalizar en sus fortalezas y en las posibilidades de crecimiento en la Isla para ampliar su portafolio de compañías y productos; y colocarse como un referente de éxito.

Manufacturar localmente, ha sido una de sus principales apuestas, lo cual se ha convertido en parte de su estrategia para alcanzar logros y ocupar el liderato en todos los segmento donde participa.

Alberto de la Cruz, presidente de CC1, habló con EL VOCERO sobre cómo han podido torear la recesión, los temporales y la inestabilidad política de Puerto Rico para sostener su operación y hacerla crecer. Dijo que comenzaron con una operación pequeña —al igual que los miles de pequeños negocios que abren en la Isla— y aseguró que obtener logros sí es posible.

En 1995, CC1 Companies adquirió a Coca-Cola Puerto Rico Bottlers y sus operaciones de manufactura y embotellado en Cayey, Puerto Rico. Desde entonces, ha diversificadola cartera de productos de Coca-Cola y otras bebidas.

El conglomerado agrupa a

Una operación pequeña escaló hasta formar el conglomerado actual de compañías en sectores de bebidas y alimentos cado local, para luego poder salir a competir. Competir en Estados Unidos es más difícil que aquí. Es muy importante buscar compañías que quieran distribuir su producto”, sostuvo.

Oportunidades de negocio

Para De La Cruz, todos los días surgen oportunidades y lo importante es Apoyo a las Pymes saberlas reconocer para Aseguró que empresas actuar con prontitud. El como las ejecutivo resuyas, repreconoció que sentan oporsu empresa tunidades se mantiene para muchos firme con pequeños sus invery mediasiones en El CC1 Companies: nos comerCaribe, don• Coca-Cola Puerto ciantes, que de ya han Rico Bottlers tienen un adquirido • Club Caribe Distillers buen proplantas de • Caribbean Can ducto, pero Coca Cola — • Carmela Foods no logran la en Granada, • Puerto Rico Coffee penetración Barbados, Roasters correcta del St. Thomas, y • Kikuet mercado.

Caimán, enMencionó tre otras— a la experienlas que sucia de Piña Nueva, quienes plen toda la materia prima han podido llegar a puntos para la elaboración de prode ventas que antes no po- ducto, desde Puerto Rico. dían acceder y ahora sí, a “Esto nos provee más través de acuerdos de dis- volumen a las plantas de tribución con Coca Cola Puerto Rico, lo que las conPuerto Rico Bottlers. “Todas vierte en más eficientes. las compañías deben aunar Somos manufactureros y esfuerzos para maximizar nuestra visión es continuar ese camión de distribución, generando plantas nuevas. de manera que siempre sal- Hay que cambiar la mentaga con la mayor cantidad lidad y que desde la Isla se de productos posible. Aquí manufacture y se exporte”, tenemos que crear un mer- recalcó.

Dato relevante

Alberto De La Cruz, presidente de CC1, empresa local que ha experimentado un amplio crecimiento en las últimas dos décadas. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Club Caribe Distillers, Caribbean Can, Carmela Foods, Puerto Rico Coffee Roasters y Kikuet.

De La Cruz narró que luego —al abrir la planta en Cidra, donde manufacturan las latas y las botellas que utilizan para embazar sus productos y suplir dicha materia prima a otras empresas—, esto les permitió ampliar su participación de mercado y diversificar la oferta. A ello sumó que sus vendedores, así como la fidelidad de los clientes,

han sido los elementos que complementan sus estrategias.

“Conseguir la mano de obra correcta es muy importante en este tipo de operación. Esto nos permitió manufacturar localmente, lo que abarata nuestro costo, pero igualmente nos permite suplir a otros, a nivel local y a través de la exportación.

Por ejemplo, en Puerto Rico manufacturamos las latas de agua antes que en los Estados Unidos”, destacó.

Otro elemento que esti-

mó de gran importancia ha sido la selección de las marcas a las que quieren servir.

Explicó que inicialmente comienzan con su distribución y luego buscan negociar su producción a nivel local, como ocurrió con las marcas como Passoa, Argo y otras en las categorías de jugos y vinos, entre otras. “Se trata de buscar un producto de alta calidad que pueda contar con el patrocinio de los consumidores”, señaló.

De La Cruz reconoció que Puerto Rico todavía

Macy’s ofrece empleos para la Navidad Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Macy’s, Inc. (NYSE: M) anunció sus planes para contratar aproximadamente 80,000 empleados estacionales para puestos en sus tiendas, para la temporada navideña de 2019, lo que representa un alza de 6,500 puestos de trabajo adicionales este año, estrategia que incluye el mercado local.

En Puerto Rico, la cadena tiene las tiendas de Plaza Las América y Plaza del Caribe en Ponce y, según fuentes asociadas a la empresa en la Isla, para este mercado se contratarán alrededor de 50 personas, para cubrir el tráfico mayor de clientes que se genera en la tem-

La cadena reclutará personal de temporada para todo Estados Unidos y Puerto Rico. >AP Foto/Bebeto Matthews

porada.

“Regularmente, estos puestos corren desde mediado de noviembre hasta principio de enero, típicamente desde la venta del madrugador hasta después de Reyes”, señaló la fuente.

Este año, donde se ha registrado una reducción marcada de artículos navideños en las tiendas —contrario a lo que ocurría en el pasado, que poco después del verano ya se comenzaba a levantar la mercancía de Navidad— las expectativas mayores del sector al detalle están en la venta del madrugador.

Para este año, la venta del madrugador será el último fin de semana de noviembre, lo cual

coincide con la fecha de cobro de la mayor parte de los asalariados.

Esto reduce el periodo de las ventas navideñas, que representan la época de mayor crecimiento para los comerciantes.

En Estados Unidos, Macy´s celebrará un evento de contratación nacional el jueves 24 de octubre, de 11:00 a.m. a 7:00 p.m., en todas las tiendas, centros de llamadas y centros de distribución. Además, ofrecerán entrevistas telefónicas para los solicitantes en línea. En el caso de Puerto Rico no se ha anunciado ningún evento sobre este particular, pero la fuente consultada dijo que en la mayoría de las tiendas ya las convocatorias están abiertas.

MUJER QUE LIDERA >19

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

¿CÓMO LOGRARLAS?

Conecta. Colabora. Crece.

Conecta

No estás sola y sí tienes tiempo. Escribe una lista de mujeres que sean amigas, colegas, mentoras o vecinas y asígnales tiempo en el calendario. Puede ser para una llamada, café, almuerzo, coctel, o vídeo-conferencia.

(Las vídeo-conferencias me encantan, porque puedo ver a la persona sin tener que pasar el ‘stress’ del tráfico).

Trata esa hora como si fuese una reunión importante que no se puede cancelar.

Tu tiempo es valioso, así que prepárate para cada conversación. Huye de conversaciones que no tengan una meta y que simplemente sean para ponerse al día o hablar de temas sin impacto.

•¿Qué estrategias usas para hacer presentaciones?

•¿Dónde inviertes tu dinero?

•¿Qué has hecho para negociar un aumento de salario?

•¿Cómo llegaste al puesto que ocupas?

•¿Cómo has logrado un grupo de apoyo para asistirte con tus hijas/os?

quita el sueño por las noches: Trabajo / empresa, dinero, salud y familia.

Identifica las oportunidades que tú y tus colegas tienen en común para juntas colaborar y alcanzar sus metas.

Crece

Colaborar es sinónimo de crecer y se crece dando. He aprendido que compartiendo mis conocimientos, experiencias y habilidades, crezco más.

A través del National Speakers Association, grupo que une conferenciantes profesionales a nivel global y del cual soy la única puertorriqueña en pertenecer, aprendí una gran lección de vida.

Cavett Robert, fundador de la misma, tenía la filosofía de enfocarse en hacer el pastel más grande y no en su pedazo. Cuando ayudas a crecer a tu empresa, tu comunidad o tu país, también creces tú.

Colabora

¿No tienes tiempo? ¿En serio? ¡N o tengo tiempo para mi carrera! ¡Apenas me da para mí!

Escucho todo el tiempo de mujeres… pero no de hombres colegas.

A veces estamos tan sumergidas en nuestros trabajos, empresas y familias que se nos olvida sacar tiempo para nosotras.

De hecho, muchas mujeres me dicen que no han crecido profesional-

ANALIZA Escribe —a mano— una lista de prioridades e identifica cuántas horas a la semana le dedicas a cada una de ellas: • Trabajo • Pareja • Hijas/os • Padres y madres (la suegra y el suegro cuentan) • Jefe / Jefa • Comunidad • Salón de Belleza • Shopping • Ejercicio • Networking Seamos realistas. ¡Netflix, FaceBook, LinkedIn e Instagram son parte de tu vida, así que añádelas a la lista!

mente “porque no tienen tiempo para ellas y desarrollar sus carreras”. Me dicen también que recursos humanos no les dedica tiempo para delinear su carrera profesional… Interesante.

La realidad es que ni tu familia, ni tu pareja, ni el departamento de recursos humanos son responsables de tu carrera y tu vida. La única dueña eres tú.

SUMA Y RESTA ¿Sumaste la cantidad de horas que le dedicas a temas que no están relacionados con tu mapa de vida como líder, profesional y tu carrera?

Ahora elimina una -1- hora de cada uno de ellos.

La suma te debe llevar a entre cinco -5- a 10 horas semanales, que te van a ayudar a encender tu vida, tu carrera y ganar más. (Sí. Las mujeres —al igual que los hombres— pueden hablar de dinero y aspirar a ganar más!)

ABRE TU CALENDARIO Sorry! Pero ya no tienes excusas de que no tienes tiempo.

He aprendido que lo que no añado a la agenda, no se da. Escoge en tu calendario unos momentos en la semana exclusivamente para estrategias, medir adelanto, celebrarte, visualizar oportunidades y soluciones.

Sí. Es así de fácil. Solo necesitas añadirlo a la agenda, determinación y cero excusas.

3 ASPIRACIONES Ahora que TIENES tiempo, y que lo quieres usar sabiamente, escribe las tres (3) aspiraciones que tienes en tu mente. (Y que quizás llevan años almacenadas por no tener tiempo).

Soy muy celosa con mi tiempo y mis pensamientos. Sólo dedico tiempo a temas que me impacten, no tan solo a mí, pero a la mayor cantidad de personas posibles. Criticar no es opción. Identificar oportunidades para colaborar sí.

Como no estás sola, tienes muchas colegas en la mejor disposición de colaborar. Solo tienes que abrir el espacio.

Crea un grupo de colegas en tu entorno para identificar cómo se pueden apoyar en áreas para maximizar tiempo, acciones y resultados. La colaboración debe enfocarse en conseguir soluciones a situaciones que no te permitan crecer e impactar tu empresa, comunidad o familia.

Por ser mujer, y por mi labor impactando a otras, sé lo que tienen en mente… lo que les

¡NO

Cavett Robert

!

ORA H A M I T L Ú TICIA DE

s meses y ue pasan lo Te sucede q ido tiempo de ver a e ten dices : “No h amigas… ¿Coger tapón is m e d ninguna que ir a casa upo? Tengo gr eal r ve a par mer a las n a dar de co primero par espués me da pereza…”. d nas/es y salir suelto! ¡Problema re tra colaboración con es un espaGracias a nu emos creado res que h , O R je u EL VOCE m clusivo para cio virtual ex tar, colaborar y crecer. ec desean: Con

ea Women Who L

. d… After Hours

esta? de nuestro ¿Cuánto cu Como parte o. er C a.

Nad mujer hemos apoyar a la is para las enfoque en gr taforma at la p ta es o d esar y proscrea desean progr mujeres que es tú, regístrate ahora. er perar. Si esa mensualtocaremos as m te é ¿Qu ual? te junte virt mente en es a conversar, hacer y ar Prepárate p ntas sobre temas tales gu contestar pre , liderazgo, estilos de ra re ar C o: o. com salud y diner vida, familia,

? y a qué hora ¿Cuándo es de octubre de 2019, a El martes, 15 a través de tu , donde las las 8:00 p.m conectarás léfono móvil ¿Qué es? al u rt vi ad unid o te Es una com n conectar, hacer pre- computadora, tableta, de tu rá icomodidad ít la cr e d as es m d te s mujeres pod ga re k’ en b le n so ri co r ‘d n ta n men con u de co guntas y co en pijamas y osotras y don n … a ar ar og p h os n as. cos o cotidia mano si gust permitido. juzgar no es gistro? @ ¿Cómo me re ona? e FaceBook — ¿Como funci , conectaremos a través ¡Fácil! Ve a mi página d agram —@ st es Una vez al m nta virtual -Zoom-. Ima- TheFrancesRios— o In el link de la a ie de la herram en un restaurante dialo- WWhoLead— y presion s í, tá e. rt as es e ra es u st u q p gi a n re … gi as promo para legas y amig gando con co virtual! a After Hours! … d a e L ¡pero de form o h W n me

el Wo ¡Nos vemos en

20< ESCENARIO

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Aplaude

independencia musical de

Carolina

Ednita Nazario adelanta detalles de la propuesta musical de su única hija, en la que admite, ha opinado muy poco Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

LO DESPIDEN Admiradores de José José lo despidieron ayer en un velatorio público en el Miami Dade County Auditorium.

La ceremonia se realizó dos días después de un velorio privado en una funeraria a la que acudieron familiares, amigos y un puñado de celebridades.

En México, los homenajes en honor al ícono de la música romántica, fallecido el 28 de septiembre a los 71 años, comenzaron el viernes con una jornada de karaoke en la Alameda Central.

Más en elvocero.com

A pesar de la maestría musical de Ednita Nazario, su hija Carolina Márquez prefiere mantener su independencia artística y es poco lo que le ha permitido participar en su producción discográfica.

“Está contentísima trabajando en su proyecto. Lo ha hecho solita y me siento súper orgullosa de este paso —que sabía venía— pero es a su tiempo. Ella nació para la música y estoy bien feliz de que por fin se haya decidido.

No la empujé”, expresó la diva ponceña en entrevista con EL VOCERO. Carolina le sigue los pasos tanto a su famosa madre, como a su padre, el cantautor argentino Luis Ángel.

“Ella nació músico, escribe y la música es su pasión. La apoyo en lo que vaya a hacer; ella quiso estudiar y me pareció fantástico, se graduó de la universidad. Pasó un proceso de autobúsqueda, de conocerse un poco más, pero de que la música iba a ganar, lo sabía”, reiteró riendo.

Sin embargo, al presente ninguna de las dos formará parte del disco de la otra.

“No me ha dejado participar en nada, ¿tú sabes lo que es en nada? El día que grabó el vídeo (del sencillo Want

La intérprete se prepara para el lanzamiento del tema No pienso volver, así como la reposición del musical Mamma Mia! >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

it) yo estaba en un show y le dije: ¿No puedes cambiar el vídeo? Y me dijo: ‘No puedo cambiarlo’. Pero sé que ella no quería que yo fuera; y al estudio va sola, ella tiene su productor y su gente. Ella me enseña las cosas cuando están terminadas, pero no me deja participar”, recalcó.

La voz de Adiós aseguró desconocer las razones por las que su hija la mantiene al margen de su proyecto musical.

“Le he preguntado y me dice: ‘No mami, aprecio tu opinión y todas esas cosas, pero es una opinión’”, añadió con cierta resignación.

La propuesta discográfica de Carolina es una fusión que

Lo ha hecho solita y me siento súper orgullosa de este paso, que sabía venía, pero es a su tiempo. Ella nació para la música y estoy bien feliz de que por fin se haya decidido. No la empujé.

Ednita Nazario cantante

incluye canciones en español e inglés, en géneros como hip hop y urbano. El vídeo de Want it, está en proceso de edición para estrenar dentro de las próximas semanas.

Entre tanto, Nazario lanzará “en estos días” su sencillo No pienso volver, que incluirá en una nueva producción discográfica de diez temas, que verá la luz en 2020.

“Es una balada espectacular. Estoy bien contenta con el

ESCENARIO >21

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

tes— sino también vivencial. Uno ve la vida desde otro punto, creo que con más amplitud de criterio, sin temor, con mucha fuerza y pasión y, sobre todo, con mucha esperanza de que todo está bien”, comunicó.

No descarta programa de TV

De otra parte, le gustaría volver a animar su propio programa de televisión, tal cual hizo durante siete años desde la edad de 14.

“Es un trabajo fuerte, difícil, que requiere mucha dedicación y concentración. No lo descarto, pero no lo veo en el futuro inmediato porque estamos en otros procesos importantes: que es grabar el disco, la gira del año que viene y estamos haciendo teatro musical”, dijo.

Ese espacio televisivo tendría temas de actualidad y conectaría con el público ecial. n una conexión esp para hacerlo interactivo. see po a hij su y La cantante >Suministrada “Una de las cosas que más disfrutaba cuando tenía el programa era sentarme con mis artistas disco, hacía tiempo que no me sentía tan invitados y preguntar para averiguar cosas, feliz de tener lo que tengo en la mano para a ver si la vida que ellos llevaban se parecía ofrecerlo al público. Tenemos cinco can- a la mía. Eso fue una experiencia bien chévere”, recordó sonriendo. ciones y estoy loca porque salgan”, indicó.

De otra parte, el 19 y 20 de octubre retoReveló que sus vivencias en estos últimos dos años han marcado la diferencia mará el personaje de Donna Sheridan, en el musical Mamma Mia!, en el Centro de en el álbum.

“Han sido momentos trascendentales Bellas Artes, de Santurce. Esta reposición en mi vida, no solamente desde el punto —tras el estreno en la Isla en 2018— será de vista personal —que han sido bastan- a beneficio del Centro para Puerto Rico

de la Fundación Sila María Calderón, que busca reducir la pobreza y la desigualdad, así como adelantar el rol de la mujer en la sociedad.

“Estamos felices de reunirnos otra vez.

Fue un proyecto bien lindo que gozamos un montón y a la gente le gustó mucho.

Afortunadamente se dio la oportunidad bajo una razón importante y ya estamos en ensayos”, exclamó.

Sobre alerta nacional

De otra parte, la intérprete se expresó sobre la violencia contra la mujer en Puerto Rico.

“Aplaudo a la gobernadora (Wanda Vázquez Garced), que haya hecho un llamado, porque esto es un momento de emergencia y es importante que se llame la atención a este problema tan grande, que a todos nos aqueja porque todos tenemos madre, hermanas, amigas. Tengo la esperanza que trayendo un tema tan difícil al tapete, se puedan buscar soluciones”, precisó.

La artista se refirió al estado de alerta nacional para atender las manifestaciones de violencia contra las mujeres, emitido por la primera ejecutiva.

“Lo más importante es empezar a sembrar desde ahora la autoestima y el respeto en nuestros niños y jóvenes porque van a ser adultos y ellos van a hacer la diferencia.

A veces es muy difícil salir de esas situaciones, pero uno nunca debe perder las esperanzas y buscar ayuda porque hay muchos lugares donde puedes ir y recurrir”, instó.

Uniendo talentos por Puerto Rico Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

La canción Taíno recoge las voces de los artistas puertorriqueños Naiz, Marileyda Hernández, Christian Alicea y Marucci, quienes fueron firmados por la disquera colombiana Codiscos, casa también de los boricuas Nicky Jam y Darkiel, entre otros.

“No lo estaba buscando, llegó de casualidad. Mostré mis temas y les gustó el material. Codiscos lleva más de 60 años y es una gran oportunidad para exponer nuestra música siendo una disquera de Colombia”, comentó Naiz a EL VOCERO. “Mi meta es seguir llevando nuestra música no solo a Colombia, sino a toda Latinoamérica”, añadió el cantautor.

Mientras, esta es la segunda oportunidad de un sello discográfico para la chica del grupo, siendo su anterior Universal Music, cuando ganó la tercera edición de Idol Puerto Rico, en 2013, y con esto la grabación de su primer álbum.

“Una señora llamó a mi papá diciéndole que unos disqueros estaban buscando talentos. El día de la reunión no dormí hasta las 5:00 de la mañana de la ansiedad y a una semana me hicieron acercamiento para firmar”, contó sonriendo previo a exponer que “tener el vaqueo de Codiscos nos ayuda a internacionalizarnos”.

Cabe aclarar que los cuatro son artistas solistas de Codiscos y colaboraron en Taíno, cuyo mensaje promueve la unificación. El mismo surgió a raíz de las

manifestaciones suscitadas en el verano, exigiendo la renuncia del entonces gobernador Ricardo Rosselló. Por ello, el vídeo muestra bellezas naturales de la Isla e imágenes de las protestas.

“Lleva un mensaje de esperanza y que somos firmes en nuestras decisiones cuando nos unimos”, resaltó Naiz, a lo cual Marileyda añadió que “la canción lleva un mensaje de fortaleza —no tanto de política— sino de que Puerto Rico es un país que a pesar de todas las cosas que nos han sucedido, nos hemos levantado, tiene mucho que ofrecer y queremos demostrar eso al mundo”.

Taíno comienza con los acordes del cuatro, interpretado por

Edwin Colón Zayas y se va fusionando con ritmos de salsa, reguetón, ‘dancehall’ y bomba, entre otros.

“Queremos llevar alegría en las Navidades con música sana, medicina para el alma porque Puerto Rico necesita alegría.

El tema es una fusión de géneros: en el área pop vemos el sentimiento a flor de piel de Marileyda; tenemos salsa para bailar y el flow que nos identifica como boricuas en la parte urbana”, especificó Naiz, también compositor de Isla bendita.

Hernández está componiendo varias canciones y algunas están “en la fase creativa” para interpretar a dúo con Naiz, quien las producirá. Asimismo el cantante labora en su producción discográfica, “haciendo música que nos llena el corazón”.

Mientras, Marucci lanzará próximamente otro tema urbano, tras su sencillo Solita.

Marileyda Hernández y Naiz forman parte del sencillo Taíno. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

¡Cambia para que todo cambie!

L

os científicos aseguran que el período 2015-2019 es el más cálido de la historia. También advierten que el aumento del nivel del mar, entre otras consecuencias, podría afectar a millones de personas y hacer desaparecer ciudades enteras.

Los efectos del cambio climático no son un problema del futuro, sino del presente. Esto incluye el gran tiempo perdido —cuando no había conciencia sobre el grave deterioro al que hemos sometido al planeta— junto a las transformaciones naturales no provocadas por la acción humana.

De 26 países investigados por Pew Research Center, únicamente 13 consideran el cambio climático su “principal amenaza internacional”. Solo el 59% de los estadounidenses lo aprecia así, mientras mexicanos, brasileños y argentinos —según la misma encuesta— marcan entre el 80% y el 72% de preocupación.

Estos datos solo buscan fotografiar la situación de modo general. Y, ¿qué hacemos a nivel personal? ¿O acaso pretendemos que los gobiernos resuelvan todos los problemas, sin cambiar nuestros dañinos hábitos y actitudes?

León Tolstoi afirmó: “Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo”. Pensémoslo detenidamente y daremos la razón al famoso escritor ruso. ¿Reciclamos nuestros residuos domésticos? ¿Consumimos responsablemente? ¿Respetamos la naturaleza durante las vacaciones?

Quiero pensar que cada uno de los participantes en las grandes manifestaciones, en todos los rincones del planeta, está dispuesto a revisar cada qué tiempo cambia su celular, por solo mencionar un ejemplo. Por supuesto que “no hay planeta B”, pero el compromiso empieza en casa.

Los tres problemas raíces de la humanidad son el egoísmo, la avaricia y la apatía.

Actuar para cambiarlos, con mentalidad ‘mindfulness’, también es defender el planeta. Necesitamos acciones concretas, en conciencia, y alejados de la manipulación y la propaganda. Como decía San Francisco de Asís, “mientras estás proclamando la paz con tus labios, ten cuidado de albergarla también en tu corazón”.

22< ESCENARIO

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Recuenta sus últimos momentos

caracterizó siempre por utilizar un idioma al alcance de todos los públicos, llena de lirismo. Y por eso estamos trabajando, porque esa herencia perdure. Aunque muy cerca del final, retornó a Cubuy, en Canóvanas. Ya en intensivo, en el (hospital) Auxilio Mutuo, me pidió el 21 de marzo (de 1979) en la noche, que le trajera una frisa azul de Cubuy porque quería arroparse con ella. Le argüí un instante que tenía decenas en San Juan, pero no discutí para nada. Fui y la busqué y el día 22 murió. No quería que yo le viese morir…”, contó con tristeza Lacomba.

José Manuel Lacomba, su inseparable amigo por cuatro décadas, trabaja por mantener vivo el legado del dramaturgo Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

SÉPTIMO DE UNA SERIE

Si se tratara de trazar lo que las tormentas de arena borran, el inmenso patio que guarda el archivo de la memoria histórica del escritor boricua por excelencia René Marqués, resguardan no solo su gravidez vívida en 18 archivos — de los cuales la mitad ha sido catalogado— sino que habría que sumar las fragancias que de esa tierra se desprenden, como las albahacas verdes y moradas que por tanto tiempo allí habitan, las curias, los jovillos, el orégano, los ajíes dulces y las parchas que deleitan.

El profesor José Manuel Lacomba, narrador de la vida de este creador, y el editor Arnaldo González de la Editorial Librería Mágica —quienes procuran mantener con vida el legado de Marqués— estiman que la publicación de toda su obra tardará dos años en materializarse.

Mientras, su escenógrafo, consejero y amigo de toda la vida, finaliza la organización de sus trabajos, que continúan apareciendo.

Precisamente, acaba de encontrar ocho nuevos ensayos que se adicionarán a su libro Ensayos (1966).

Lacomba an reside en la casa que habitaba con Marqués y que entonces costó $8,000. El espacio es un poco menos que monumental, dado que instala en cada sección toda la memorabilia del dramaturgo. Se encuentran todas sus obras teatrales, incluyendo notas de las aun desaparecidas, cuentos publicados en Alma Latina, Asomante, la Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), las editoriales Cultural, Antillana, Campos, The San Juan Review, Americas, de Washington, DC; Ediciones Odeón, de Praga; Casa de las Américas, Cuba; Imprenta Universitaria, México; Editura Pentru, Bucarest; University of London Press, Editorial Zigzag, Chile y Estocolmo, así como las que continúan apareciendo.

“Cada momento que pasa, hay descubrimientos... sigo ahí... encima. Espero vivir lo suficiente para que todo se organice, se publique, y cuando falte, sus hijos y su familia se beneficien. Pienso que la Biblioteca de la Universidad de Puerto Rico podría ser custodia de esta magna historia y memoria colectiva, como legado único de la vida y obra de René”, expuso Lacomba en entrevista con EL VOCERO. Los archivos contienen los manuscritos originales de sus novelas La víspera del hombre (1958) y La mirada (1974), que ganara el Concurso de Novela del Ateneo de Sevilla. Está íntegro su poemario Peregrinación de 1944. También se encuentran sus guiones cinematográficos de la División de Educación a la Comunidad (Divedco), como Una voz en la montaña (1952), diploma de mérito en el Festival de Venecia y participante del Festival de Edinburgo.

“Tenemos para publicar los libros y folletos de las películas

El heroísmo no se hereda; se forma dura y dolorosamente en el corazón de los hombres, y los pueblos.

Epitafio de René Marqués

CENTENARIO DE RENÉ MARQUÉS

Última foto tomada a René Marqués en Cubuy, Canóvanas, en 1979. >Suministrada

de la Divedco que suman 29. Hay algunos desaparecidos, pero que para agrupar estos utilizamos como punto de partida la tesis doctoral de la Dra. Victoria Espinosa, titulada El teatro de René Marqués y la escenificación de su obra Los soles truncos, de la Universidad Nacional Autónoma de México. Debo decir que el gran legado de René lo constituyó

su realismo poético que abarcó toda su obra”, precisó por su parte González.

Tras cumplirse el centenario de su nacimiento, Lacomba recordó cómo fueron los últimos días de su inseparable compañero por cerca de cuatro décadas y cómo hasta el final, buscó complacerle.

“Traté de alejarle de la bebida, porque de eso falleció. Su obra se

Al trazar con las manos lo que aparecía como borrado, cuenta entonces que fue velado en el ICP envuelto con la bandera de Lares, su cuerpo recorrió el Viejo San Juan y desde la Catedral de San Juan Bautista, fue enterrado en el cementerio María Magdalena de Pazzis de la capital, aquel primer día de primavera.

Por su adoración en vida de la actriz sueca Greta Garbo, pidió que su lápida fuera de granito verde sueco, pero al tiempo de conseguirla escribieron su epitafio en inglés. Luego, fue instalado en español, donde se leen sus inspiradoras palabras, sacadas de uno de los parlamentos finales de Mariana o el alba, de 1966.

“El heroísmo no se hereda; se forma dura y dolorosamente en el corazón de los hombres, y los pueblos”.

Tríptico comisionado por el escritor al artista Antonio Martorell. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

ESCENARIO >23

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Octubre es un mes ideal para vacunarse, ya que la gripe comienza a propagarse en noviembre y diciembre, y para febrero está en su punto álgido

Nueva alternativa

Salud

Redacción >EL VOCERO

Todo el mundo puede vacunarse a partir de los seis meses de edad, de acuerdo con el CDC. >AP/ David Goldman

Vacúnese pronto

siglas en inglés).

El año pasado, hubo dos problemas durante la temporada de gripe: Una nueva El pronóstico de la temporada de gri- cepa causó una nueva ola de enfermedape es incierto y es muy pronto para saber des justo cuando la primera tanda estaba si Estados Unidos tendrá otra temporada menguando, con lo cual la temporada de horrible por tercera vez consecutiva, pero influenza fue una de las más largas que se funcionarios de salud recohaya registrado. El año mendaron que la gente se previo a esa temporada se vacune pronto. registró la mayor cantidad Si bien las vacunas no de muertes causadas por ofrecieron mucha protecgripe en las últimas décación en los últimos dos años, das. especialistas han hecho Hasta ahora no parece ajustes a los antígenos con la que la temporada va a coLa gripe cobra 24,000 esperanza de contrarrestar menzar temprano, añadió vidas cada año, solo una cepa horrible esta vez.

Jernigan. Sin embargo, en Estados Unidos.

“Vacunarse va a ser la CDC exhortó al público mejor manera de evitar lo a vacunarse para fines de que vaya a ocurrir”, dijo el octubre. Generalmente, médico Daniel Jernigan, jefe de vacunacio- la gripe comienza a propagarse amplianes de los Centros para el Control y la Pre- mente en noviembre y diciembre, y para vención de Enfermedades (CDC, por sus febrero está en su punto álgido.

Lauran Neergaard >Associated Press

Cifra relevante

Por ahora, la gente que se vacuna y aun así se enferma de gripe probablemente se enfermará levemente, y tendrá un menor riesgo de padecer neumonía, quedar hospitalizado o morir, recalcó el médico William Schaffner de la Universidad Vanderbilt y la Fundación Nacional para Enfermedades Infecciosas.

Los pacientes de hepatitis C crónica (VHC ) y cirrosis compensada de todos los genotipos (GT1-6), cuentan con una nueva alternativa de tratamiento.

AbbVie, compañía biofarmacéutica global basada en la investigación, informó que la Administración Federal de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos otorgó su aprobación para MAVYRET (glecaprevir/pibrentasvir), para acortar la duración del tratamiento, para una vez al día, de 12 a 8 semanas en pacientes sin tratamiento previo, que padecen VHC crónica y cirrosis GT1-6.

MAVYRET es una opción de ocho semanas, para todos los tipos, en pacientes sin tratamiento previo y sin cirrosis o con cirrosis compensada, que son los que componen la mayor parte de las personas que viven con el VHC. Está también aprobado para pacientes cuyo tratamiento representa un reto específico, entre los no curados (GT1) por tratamientos previos con un inhibidor de proteasa o un inhibidor de NS5A (pero no ambos), y en pacientes con opciones de tratamiento limitados, como los que padecen de enfermedad renal crónica severa o con el VHC crónico de genotipo 3.

MAVYRET es un tratamiento para todo genotipo aprobado para usarse en pacientes con enfermedad renal crónica en cualquier etapa. La aprobación de la FDA está sustentada en una tasa de curación general de un 98% entre esta población de pacientes. Para más información, se debe hablar con el médico o profesional del cuidado de la salud.

¿Quiénes pueden vacunarse?

Todos, a partir de los seis meses de edad, de acuerdo con el CDC. La gripe es más peligrosa para las personas mayores de 65 años, niños de poca edad, mujeres embarazadas y personas con ciertas condiciones de salud como males cardiacos, asma y otras condiciones pulmonares, e incluso diabetes.

Pero puede ser fatal para los más chicos e incluso quienes están bien de salud. En promedio, el CDC informó que la gripe cobra unas 24,000 vidas cada año en Estados Unidos.

Los pacientes de hepatitis C crónica y cirrosis compensada de todos los genotipos poseen una novel alternativa. >Suministrada

La calidad del aire y el asma Inter News Service

La relación entre las condiciones del aire y la enfermedad, se probó científicamente.>Suministrada

Con el propósito de estudiar los factores ambientales del asma y los patrones de utilización de servicios médicos de esta condición en Puerto Rico, Benjamín Bolaños, catedrático asociado del Departamento de Microbiología del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (URPR), participó en un investigación en la que, por primera vez, se prueba científicamente la relación directa entre la calidad del aire y el asma.

El estudio fue publicado en el Journal of Asthma y es el resultado

de un esfuerzo colaborativo entre el Centro de Control de Enfermedades de Estados Unidos, el Departamento de Salud de Puerto Rico y el RCM. “Este estudio es importante porque evidencia que el aumento en niveles de esporas de hongos y PM10 (polvo del Sahara) se asocia con aumentos en la utilización de servicios médicos por asma. Así también, demuestra la necesidad de implementar una mayor planificación en intervenciones educativas para concientizar sobre el efecto de la exposición a las esporas y el polvo del Sahara como desencadenantes del asma”, indicó Bolaños, director de la Estación de San Juan

de la Academia Americana de Alergia Asma e Inmunología (AAAAI, siglas en inglés) ubicada en el Departamento de Microbiología del RCM. La estación ha estado reportando diariamente los niveles de esporas de hongos y pólenes desde su fundación en mayo del 2005.

Cabe destacar que el estudio expone la necesidad de enfocar el mensaje de salud pública e intervenciones a poblaciones con alta utilización de servicios médicos por asma en Puerto Rico.

De igual manera, recomienda la promoción de materiales educativos en las escuelas, la visita a comunida-

des y educar a la ciudadanía sobre los efectos de la exposición a los alérgenos y el manejo del asma.

“Los hallazgos de la investigación demuestran la necesidad de educar a la población sobre el inicio de la temporada de esporas (desde) el mes de septiembre y qué medidas podemos tomar para evitar el descontrol del asma en la población puertorriqueña.

De esta manera, se lograría minimizar la exposición a las mismas, especialmente en personas con alta utilización de servicios médicos por asma, promoviendo el control del asma en ambientes clínicos y en la población en general”, sostuvo el investigador.

24<

clasificados

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas Manuel Alejandro >Empleos Leizán Rivera, An- >Clases nette Marie Leizán >Servicios Rivera, Jaime Javier >Avisos Leizán Rivera, Verónica Michelle >Esquelas

LB-452 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Apt. Alquiler Bayamón

Kia

Ventas Vehículos ****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeidos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583

Chevrolet

Casas Venta Isla

Se regala cuenta KIA FORTE S 2019, aros, cámara. Paga $299 787 331-0886

Urb Santa Elena 1h/1b/s/c/pkg privado $425.00 mens 787-219-0163/218-7379

QUEBRADILLAS 3h/2b, laundry 566 mt $95k con opcion a compra 347-995-0173

Mazda

SANTA JUANITA, Estudio semi amueb., incluye A/L, $300/$325 939 439-4362/787 299-3707

Habitaciones

MAZDA CX 3 '17, bella, 2 mil millas, sun roof, top line, f/p, Pago $298 mens 787 610-7576

Nissan NISSAN FRONTIER Cab 1/2 '14, imp., lindas, auto o std, f/p.

Paga $269 mens 787 549-1139

Apt. Alquiler Guaynabo Se Alq apt 3h/1b/2 terraza /2 balc lugar tranq cerca de san patricio $675 mens inf 787-212-9595

Apt. Alquiler

Río Piedras NISSAN VERSA NOTE '19, SILVERADO, 4pts, imp. '14, imp. f/p, linda, aut. Paga $249 Apt-1h Cerca Terminal AMA, aros, para el trabajo, aut, f/p, mens 939 450-0595 Tren Urbano, UPR, A/L, estufa p/up. Pago $318 787 757-8777 y nev Plan 8 OK 787-380-7939 Se regala cuenta NISSAN Barrio Caimito, APTS NUEVOS VERSA NOTE 2019, garantia, Honda F/P. Paga $219 787 331-0886 2H y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / Cedo cuenta HONDA CIVIC 787-406-4774 Turbo '18, imp, b. lindo, aut, f/p Toyota Pago $368 mens 787 549-1139 Apt. Alquiler Corolla S '10 y Yaris '11 Urge San Juan, Santurce venta, te ayudo a financiarlo Hyundai 939-451-7482//787-869-5777 Alquiler de estudios y apartamentos Cedo cuenta New Elantra 2019 de 1h, 2h, 3h y 4h en SanPaga $399.00 llamar para info Regalo Cuenta Yaris 2017 Está turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u nuevo y paga $349 mens 787-450-9629//787-857-5756 787-219-1772//787-869-7342 otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis Se regala cuenta ELANTRA SPORT 2018, aros, cámara. Cedo cuenta TOY CHR Prem '18, imp, 2tonos, bella, aros, f/p Paga $241 787 331-0884 Casa Alquiler Pago $389 mens 787 549-1139 Jeep

TACOMA TRD Sport '17, linda, CAROLINA Urb Jard de Counfull equip, estribos. Pago $425 try Club A 2do nivel 3h/1b s/c/c balc terraza incl. A/L área tranq Regalo Cuenta Jeep Wrangler mens 787 610-7576 5 min aeropuerto. 531-5506 2018 Aros 22" una belleza color Crema y solo 12K millas TOY YARIS SE '18, aros, Casas Alq. 939-451-7482//787-857-4683 blanco, f/p, b. nuevo, aut. Paga $289 mens 939 450-0595 Area Metro

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Se regala cuenta TOYOTA CO- SANTURCE, Villa Palmeras, ROLLA LE 2018, aut, garantía. 2H/1B, Av. E. Conde y C. del Río $425 NO A/L 787-593-3467 Paga $297 787 800-8040

>BIENES RAÍCES

Casa Ventas

Cambio Casa en Bayamon Para Informacion comunicarse 201-895-1230

ISABELA SV Casa Dos plantas con vista al mar cada casa contador independiente $130k 787-718-4447/212-0048

MUND MATTRESS Precio Reg. $5,595

Compras Bienes Raíces Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

Ventas Bienes Raíces Se Vende en el Verde Rio Grande 1/2 cued de terreno Semi-Llana precio GANGA. llama 787-889-3884/526-0630

>VENTA MISCELÁNEAS

JUEGO DE CUARTO

Con la compra de matress Full o Queen. Incluye: cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche.

Generales

Se Solicita Chofer de Camion interesados favor comunicarse 787-642-2939 EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

MEJORAMOS

PRECIOS COMPETENCIA

Precio Reg. $899

$399

Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2019.

Hospitality Staffing Solutions

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

SOLICITA

Empleados(as) para Hoteles

en Estados Unidos LLAMAR: (678) 448-4228 EMAIL: lpardo@hssstaffing.com VISITA: 250 Ave. Ponce de León, suite 105 San Juan P.R. E.E.O.

CSI LABOR

Cantinas LA GUITARRA EN SANTURCE Se solicitan empleadas, buen sueldo, Inf: 787-696-1168

Diestros Se solicita CHOFER con licencia OE. Area de San Juan 787 602-1406

SE SOLICITAN PARA PROYECTO

AREA HUMACAO LLAMAR

787 748-7638 BAYAMÓN

787-798-3040

MAYAGUEZ 1

787-833-5064

AVE. ROOSEVELT MAYAGUEZ 2 787-782-3040

787-652-3003

AVE. PIÑERO

SAN SEBASTIÁN

787-774-3040

787-280-1806

HATILLO

787-262-3040 /MUNDOMATTRESSMAYAGUEZ

FINANCIAMIENTO

ENTREgAS

LAyAwAy

* CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. MÁS DETALLES EN LA TIENDA. MODELOS ILUSTRADOS PUEDEN VARIAR. PRECIOS NO INCLUYEN IVU.

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

ALBAÑILES

CON LA COMPRA DE MATTRESS

FULL O QUEEN. PRECIO REGULAR $899

Generales

>EMPLEOS

QUEEN PILLOW TOP Precio Reg. $1,899

JUEgO dE CUARTO MODELO PHILIPPE ModELo PhILIPPE

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

QUIEBRAS

Múdate a GEORGIA USA • Empleo permanente en planta Electrónicos de pollo.

• Asistencia con vivienda y SV Generador Electrico Marca transporte, para audarte a Honiwell 17KW switch 200 amp relocalizarte.

• Salario $11.15. Aumento nuevo $2,100 787-925-4810 inmediato y beneficios como plan médico y plan de retiro 401K, luego de probatoria.

(787)418-6123 (787)502-9220 (787) 209-5895 kacevedo@csipr.net Empleos

MATTRESS SURPRISE

$995

Asesorías Legales

WOODCREST DAIRY Está reclutando empleados(as) Quiebras-Aun es Posible para trabajar en vaquería en Es¡Orientación Gratis! tados Unidos. Se ofrece vivien- MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Solares da compartida gratis al emCarolina, Loíza, Río Grande, pleado, Turnos de 8 a 12 horas, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency G U R A B O N A V A R R O , U r b 5 días a la semana. Pago Monte Verde 1,075 mts llanos. $11.50 hr. Para info llámenos Control acceso. Listo para con- al: (315) 854-4164 Gian ABOGADOS struir 787 608-1194

$2,497

ESPECIAL:

En Aserraderos

Plazas Permanentes. $10.00/hr.

Renta Compartida $55 Semanales y Transportación a Bajo Costo. Para más información comunicarse con: Luis 304520-6780, Anthony 304-4907147, Yariel 787-546-3727

Bayamón, Se alquilan habitaciones hombre solo $55-$65$75 sem 787-603-5518

CAMAS AJUSTABLES QUEEN

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

Empleado Almacén. Poseer lic, min Cat 4, exp en manejo monte carga. Area de Cupey.

Inf. 787-760-7665 o enviar resume empleostps@yahoo.com fax:787-760-2499

>CLASES Guiar Clases de conducir L-S area Metro, req. lic. aprendizaje.

Info. Sr. Negrón 787-662-4376

>SERVICIOS

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Reparaciones REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $25. Serv.domicilio Metro y Noreste 634-8612

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

Mudanzas

Leizán*ElRivera y Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza Rosalinda por elRivera contenido de anuncios pautados en esta sección Montalvo Peticionaria

(Causante: Manuel Leizán González)

Ex-Parte CIVIL NUM. SJ2019CV03772 (602) SOBRE: ACEPTACIÓN DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO A: LOS ACREEDORES Y LEGATARIOS DE MANUEL LEIZÁN GONZÁLEZ POR LA PRESENTE se le notifica que el Honorable Tribunal Superior de San Juan, dictó una Orden, el día 26 de abril de 2019, en el caso de epígrafe, para que se notifique y cite a todos los posibles acreedores o personas con interés en la herencia de Manuel Leizán González, fallecido el 8 de abril de 2019 para que presenten sin dilación, sus reclamaciones contra dicho caudal, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes y documentos de apoyo, en la Secretaría de este tribunal, haciendo referencia al caso de epígrafe, con copia a la Albacea, Rosalinda Rivera Montalvo, 378 Calle San Claudio, San Juan PR 00926. Conforme a dicha Orden, la publicación de éste edicto se hará en un periódico de circulación general de Puerto Rico, una vez por semana durante dos (2) meses consecutivos. Las reclamaciones que así se efectúen tienen el propósito de informar a los Peticionarios de sus reclamaciones y facilitar la preparación de un inventario exacto de los activos y pasivos de la herencia de dicho fallecido. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de éste aviso y citación, y deberá concluir dentro de los siguientes sesenta (60) días. Todos los posibles acreedores deberán tener presente dicho periodo para que puedan presentar en tiempo, sus respectivas reclamaciones en contra del caudal. EXTENDIDO EL PRESENTE AVISO Y EDICTO, BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de mayo de 2019. Fdo. Griselda Rodríguez Collado Secretario(a) del Tribunal Por: Nancy I. García Figueroa Secretario(a) Auxiliar

LB-1046 CARE AND PROTECMudanzas P.R. 24/7 25% des- TION, TERMINATION OF PARcuento hasta Oct 7, 2019 Llama ENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET ya 787-564-4257 NUMBER: 18CP0114BA, Trial Court of Massachusetts, JuvenMUDANZAS ile Court Department, COMEl Resuelve. A toda la Isla.

MONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Barnstable County JuInfo 787 615-7170 venile Court, Route 6A, PO Box 427, Barnstable, MA 02630

Consejeros

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados.

787-463-8371

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos LB-452 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

Manuel Alejandro Leizán Rivera, Annette Marie Leizán Rivera, Jaime Javier Leizán Rivera, Verónica Michelle Leizán Rivera y Rosalinda Rivera Montalvo Peticionaria

(Causante: Manuel

TO: Luis R. Caraballo-Vazquez

6Z Oeste Guayama, PR 00784: A petition has been presented to this court by DCF, seeking, as to the following child, Pedro Gonzalez-Caraballo, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 01/16/2020 at 08:30 AM Permanency Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-3621389. WITNESS: Hon. James J. Torney, Jr., FIRST JUSTICE J. David Bowie, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 09/05/2019

MR-9234 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA DE BAYAMÓN

RAFAEL CALDERO HERNANDEZ T/C POR RAFAEL CALDERO FERNANDEZ Demandante Vs.

SUCESIÓN JESÚS CALDERO FONTAÑEZ Y OTROS

Demandados CIVIL NUM: TA2019CV00455 SALA: (506) SOBRE: ACCIÓN DE REIVINDICATORIA EDICTO

A. ALICIA CALDERO MARRERO,

mayor de edad y vecina de Chicago, Illinois, dirección postal: 4054 W. George St. Chicago, ILL 60641.

B. EMILIANO CALDERO ARRERO,

mayor de edad y vecino de Chicago, Illinois, dirección postal: 4054 W. George St. Chicago, ILL 60641.

C. LUIS CALDERO MARRERO,

mayor de edad y vecina de Chicago, Illinois, dirección postal: 4054 W. George St. Chicago, ILL 60641.

D. LUZ MARÍA CALDERO MARRERO,

mayor de edad y vecina de Chicago, Illinois, dirección postal: 4054 W. George St. Chicago, ILL 60641.

E. JUAN CALDERO MARRERO,

actualmente Sucesión de Juan Caldero Marrero que falleció y la Sucesión está constituida por Juan Caldero Torres y Franky Caldero Torres y su esposa Nellie Torres en la cuota usufructuaria que dispone por ley, ultima dirección 4054 W. George St., Chicago, ILL 60641.

F. RAFAEL CALDERO ORTEGA,

mayor de edad y vecino de Chicago, Illinois, dirección postal: 4054 W. George St. Chicago, ILL 60641.

G. JOSEFINA CALDERO ORTEGA,

mayor de edad y vecina de Chicago, Illinois, dirección postal: 4054 W. George St. Chicago, ILL 60641. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la demanda Enmendada de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al LCDO. ANGEL ANTONIO COLON con oficinas en la Calle F-122, Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico 00959 y cuya dirección postal es P.O. Box 8210, Bayamón, P.R. 00960-8210 y correo electrónico lcdo.angelcolon@gmail.com, teléfono 787-798-5271 y abogado de la parte demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a 10 de septiembte de 2019. Laura I. Santa Sánchez SECRETARIO Marilyn Colón Carrasqullo Secretaria Auxiliar el Tribunal I

MR-8213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

GLORIA ESTHER CRUZ LUGO Parte Demandante v.

DORAL BANK, PROPERTY INSURANCE CORPORA-

TION y ACREEDORES DECONOCIDOS

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

Demandados Civil Núm.: AR2019CV01303 Sala: Sobre: PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS Parte Demandante > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019 DE AMERICA ) EL PRESIDv. ENTE DE LOS ESTADOS SS-5229 ESTADO LIBRE ASO- UNIDOS ) SS. EL ESTADO CIADO DE PUERTO RIC O LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: TRIBUNAL DE PRIMERA IN- DORAL BANK Oriental Center STANCIA SALA DE CAROLINA 254, Ave. Muñoz Rivera, Suite P-1 San Juan, P.R. 00918 El Tribunal de Primera Instancia sala Superior de Arecibo, dictó la siguiente: Orden: Atendida la moción Solicitando Permiso para Parte Demandada Emplazar por Edicto el Tribunal Civil Núm.: AR2019CV01303 provee de conformidad a la DEMANDANTES Sobre: PAGARE EXTRAVIADO misma y emite orden al amparo VS. EMPLAZAMIENTO POR de la Regla 4.6 de ProcedimiEDICTO ESTADOS UNIDOS ento Civil para que se publique DE AMERICA) EL PRESIDen un periódico de circulación ENTE DE LOS ESTADOS general diaria en la Isla, el corUNIDOS) SS. EL ESTADO respondiente edicto para notifiLIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: car a: DORAL BANK; dirección: PROPERTY INSURANCE COROriental Center 254, Ave. Muñoz Rivera, Suite P-1, San Juan, PORATION DE DIRECCION P.R. 00918 las personas y enDESCONOCIDA El Tribunal de tidades que pudieran ser afectaPrimera Instancia sala Superior dos por el remedio que se solide Arecibo, dictó la siguiente: cita en la demanda y cuyo edicto Orden: Atendida la moción Solise publicará una sola vez, fin de citando Permiso para Emplazar que comparezcan si quieren por Edicto el Tribunal provee de alegar su derecho sobre la conformidad a la misma y emite propiedad que la parte demandorden al amparo de la Regla 4.6 ante solicita se cancele hipode Procedimiento Civil para que t eca y que se describe a se publique en un periódico de continuación:. . RUSTICA: Parcirculación general diaria en la cela de terreno situada en el Isla, el correspondiente edicto Barrio Barahona del término mupara notificar a: PROPERTY INDEMANDADOS nicipal de Morovis, Puerto Rico, SURANCE CORPORATION; CIVIL NUM: CA2019CV03649 marcado con el Numero Seis (6) dirección desconocida las perso- SOBRE: ACCION CIVIL LI- del Plano de Inscripción de nas y entidades que pudieran QUIDACION DE COMUNIDAD Lotificación, con una cabida suser afectados por el remedio que DE BIENES Y AUTORIZACION perficial de MIL CUATROCIENse solicita en la demanda y cuyo JUDICIAL EMPLAZAMIENTO TOS CATORCE PUNTO CINCO edicto se publicará una sola vez, P O R E D I C T O E S T A D O S MIL DIEZMILESIMAS DE METfin de que comparezcan si quier- U N I D O S D E A M É R I C A E L ROS CUADRADOS (1,414,5000 en alegar su derecho sobre la PRESIDENTE DE LOS EE. UU. mc). En lindes por el Norte, con propiedad que la parte demand- EL ESTADO LIBRE ASOCIADO Parcela “C” dedicada a uso pubante solicita se cancele hipo- D E P U E R T O R I C O A : lico y la Parcela Numero Cinco t e c a y q u e s e d e s c r i b e a M I C H E L L E N A N E T T E (5) del Plano de Inscripción de continuación RUSTICA: Parcela VÁZQUEZ TORRES DE CUYA Lotificación; por el Este, con terde terreno situada en el Barrio DIRECCIÓN EXACTA EN ES- renos de Miguel A. Llovet; y por TADOS UNIDOS DE AMERICA el Oeste, con Parcela Numero Barahona del termino municipal Y PUERTO RICO SE de Morovis, Puerto Rico, mar- DESCONOCE CARLOS VI- S i e t e ( 7 ) d e l P l a n o d e cado con el Numero Seis (6) del CENTE VÁZQUEZ DELGADO Inscripción y Lotificación. ConP l a n o d e I n s c r i p c i ó n d e 24011 Penerewk P.T. Spring, sta inscrita a favor de Arcaida Lotificación, con una cabida su- Houston, Texas, 77373 MARTÍN Adorno Berríos y Amanda Díaz perficial de MIL CUATROCIEN- ALEXIS VÁZQUEZ DELGADO Adorno al Folio 125 del Tomo TOS CATORCE PUNTO CINCO 1503 Shewood Forest, Apart- 97, finca número 6,412, RegisMIL DIEZMILESIMAS DE MET- ment 64, Houston, Texas,77043 tro de la Propiedad de Manatí, ROS CUADRADOS (1,414,5000 El Tribunal de Primera Instancia Sección Primera. Se segrega de la finca 6174, inscrita al Folio 55 mc). En lindes por el Norte, con de Puerto Rico, Sala de Caro- del Tomo 93 de Morovis. Surge Parcela “C” dedicada a uso pub- lina, dictó la siguiente orden OR- de la constancia del Registro de lico y la Parcela Numero Cinco DEN : Vista la demanda que se la Propiedad que dicho in(5) del Plano de Inscripción de acompaña para la liquidación de m u e b l e e s t a a f e c t a d a p o r Lotificación; por el Este, con ter- b i e n e s h e r e d i t a r i o s y pagaré hipotecario a favor de renos de Miguel A. Llovet; y por autorización judicial para la Doral Bank o a su orden por la el Oeste, con Parcela Numero venta de un inmueble pertene- s u m a d e Q U I N I E N T O S S i e t e ( 7 ) d e l P l a n o d e ciente en común pro indiviso de DOLARES (24,000.00) de prinInscripción y Lotificación.---------- las Sucesiones de Vicente cipal, interés al Nueve punto -------------------------------------------- Vázquez Soto y Adriana García noventa y cinco por ciento ------------------- ---Consta inscrita Coito y la adjudicación corres- (9.95%) anual con vencimiento a favor de Arcaida Adorno Ber- pondiente; habiéndose acredit- al día Primero (1) de febrero del rios y Amanda Diaz Adorno al ado bajo juramento que los de- Dos Mil Diecisiete (2017), según Folio 125 del Tomo 97, finca nu- mandados no residen en Puerto consta de la Escritura Numero mero 6,412, Registro de la Rico, Se ordena la publicación 33 otorgada en San Juan, PuPropiedad de Manatí, Sección del edicto correspondiente. El erto Rico, el día Treinta y Uno se publicará una sola vez (31) de enero del Dos Mil Dos Primera. - ---Se segrega de la Edicto en un periódico de circulación finca 6174, inscrita al Folio 55 g e n e r a l e n P u e r t o R i c o , (2002) ante la Notario Ivonne del Tomo 93 de Morovis. ---------- excusándose del envió por Vergne López. Se ordena a los ------- Surge de la constancia del correo certificado con acuse de demandantes a que dentro del Registro de la Propiedad que di- recibo de copia de la demanda y t é r m i n o d e 1 0 d í a s d e l a cho inmueble esta afectado por del emplazamiento a la de- publicación del edicto, se le dirpagare hipotecario a favor de mandada Michelle Nanett e ija a la parte demandada, DORDoral Bank a su orden por la Vázquez Torres dentro de los AL BANK; dirección: B Oriental 254, Ave. Muñoz Rivera, s u m a d e Q U I N I E N T O S d i e z ( 1 0 ) s i g u i e n t e s a s u Center Suite P-1, San Juan, P.R. 00918 DOLARES (24,000.00) de prin- publicación; a los demás de- copia del emplazamiento y la decipal interés al Nueve punto mandados deberá de notifi- manda por correo certificado con noventa y cinco por ciento carles dentro de los diez (10) acuse de recibo a la última (9.95%) anual con vencimiento días de la publicación del edicto dirección conocida. Se le aperal día. Primero (1) de febrero del por correo certificado con acuse cibe al demandado que dentro Dos Mil Diecisiete (2017), testi- de recibo con copia de la de- del término de 30 días de la monio número 7567, según con- manda y el emplazamiento. Se publicación del edicto, debe consta de la Escritura Numero 33 le requiere a los demandados t e s t a r l a d e m a n d a . D e n o otorgada en San Juan, Puerto que en un término de treinta (30) presentar una contestación denRico, el día Treinta y Uno (31) días a partir de la publicación de tro del término señalado se le de enero del Dos Mil Dos (2002) este edicto, radiquen el original anotará la rebeldía y se podrá ante la Notario Ivonne Vergne de la contestación de la de- dictar sentencia en su contra sin López. Se ordena a los demand- m a n d a e n e l T r i b u n a l d e más citarle ni oírle. En Ciales, antes a que, dentro del término e p í g r a f e y n o t i f i q u e d i c h a Puerto Rico hoy 02 de agosto de de 10 días de la publicación del contestación al Lcdo. Héctor 2019. Fdo. Wanda A. Linares Cora Santiago, 717 Calle Héctor Hernandez JUEZ SUPERIOR edicto, se le dirija a la parte de- Urdaneta, San Juan, Puerto mandada, PROPERTY INSUR- Rico, 00915. Se le apercibe a Se le notifica que de no contestA N C E C O R P O R A T I O N ; los demandados que de no con- ar, o alegar en contra de la dedirección desconocida copia del testar la demanda en el término manda radicada en este caso, emplazamiento y la demanda indicado se podrá dictar senten- previa notificación de una copia por correo certificado con acuse cia en rebeldía y obtener el a la parte demandante dentro de recibo a la última dirección remedio solicitado a saber la del término de 30 días contados conocida. Se le apercibe al de- liquidación de la Comunidad de desde la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía, sin m a n d a d o q u e , d e n t r o d e l bienes y la autorización judicial más citarle ni oírle, y escuchada t é r m i n o d e 3 0 d í a s d e l a para la venta del inmueble que la evidencia del demandante, el publicación del edicto, debe con- pertenece a la Comunidad de Tribunal dictará sentencia contestar la demanda. De no Bienes. Expedido bajo mi firma y cediendo el remedio solicitado. presentar una contestación den- s e ll o del T ri bun al p ar a su El abogado del demandante, tro del término señalado se le publicación hoy dia 01 de oc- Lcdo. Yahil Quintero Santos, y anotará la rebeldía y se podrá tubre de 2019. Lcda. Marilyn su dirección postal: P.O. Box dictar sentencia en su contra sin Aponte Rodriguez Secretaria 1743, Vega Baja, Puerto Rico más citarle ni oírle. En Ciales, Regional Por: Firma Alemán Sub 00694, Tel. 787-858-6357 y Puerto Rico hoy 02 de agosto de Secretario (a) del Tribunal de c o r r e o electrónico 2019 WANDA A. LI NARES Primera Instancia Sala de Caro- yahquintero@gmail.com ExpeHERNANDEZ Juez Superior Se lina. dido bajo mi firma y el sello del le notifica que, de no contestar, Tribunal para su disposición, hoy o alegar en contra de la de- SS-5197 ESTADO LIBRE ASO- 14 de agosto de 2019, en manda radicada en este caso, CIADO DE PUERTO RIC O Arecibo, Puerto Rico. VIVIAN Y. previa notificación de una copia TRIBUNAL DE PRIMERA IN- FRESSE GONZALEZ SECRETa la parte demandante dentro STANCIA CENTRO JUDIOCIAL ARIO REGIONAL POR: Cardel término de 30 días contados DE ARECIBO SALA SUPERIOR men M. Burgos Ortiz Secretaria Auxiliar desde la publicación del edicto, se le anotara la rebeldía, sin más citarle ni oírle, y escuchada SS-5211 Estado Libre Asociado la evidencia del demandante, el Demandante de Puerto Rico TRIBUNAL GENTribunal dictara sentencia conv.

ERAL DE JUSTICIA Tribunal de cediendo el remedio solicitado.

Primera Instancia Sala Superior El abogado del demandante, de Ponce Lcdo. Yahil Quintero Santos, y su dirección postal: PO Box 1743, Vega Baja, Puerto Rico 00694, Tel. (787) 858-6357 y correo electrónico yahquintero@gmail.com Expedido bajo mi firma y el sello de Demandados Tribunal para su disposición, hoy Civil Núm.: AR2019CV01303 07 de agosto de 2019 en Ciales, Sala: Sobre: PAGARE EXTRAPuerto Rico. Vivian Y. Fresse VIADO EMPLAZAMIENTO POR González Secretaria Regional EDICTO ESTADOS UNIDOS Por: Carmen M. Burgos Ortiz DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS Sec. Auxiliar UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: DORAL BANK Oriental Center 254, Ave. Muñoz Rivera, Suite P-1 San Juan, P.R. 00918 El Tribunal de Primera Instancia

GLORIA ESTHER CRUZ LUGO

DORAL BANK, PROPERTY INSURANCE CORPORALYDIA MARÍA TION Y ACREEDORES VÁZQUEZ GARCÍA Y DESCONOCIDOS GLORIA ESTHER VÁZQUEZ GARCÍA

LOS MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE JOAQUÍN VÁZQUEZ GARCÍA, COMPUESTA POR: MARTÍN ALEXIS VÁZQUEZ DELGADO CARLOS VICENTE VÁZQUEZ DELGADO Y MICHELLE NANETTE VÁZQUEZ TORRES

GLORIA ESTHER CRUZ LUGO

DORAL BANK, PROPERTY INSURANCE CORPORATION y ACREEDORES DECONOCIDOS

SUCESION ELIZABETH QUIÑONES RODRIGUEZ, COMPUESTA POR WALESKA Y WALTER DE APELLIDOS RIOS QUIÑONES; NALIN

LOPEZ T/C/C NARLYN Y CRISTINE DE

COMPUESTA POR WALESKA Y WALTER DE APELLIDOS RIOS QUIÑONES; NALIN LOPEZ T/C/C NARLYN Y CRISTINE DE LOPEZ QUIÑONES Demandante Vs

CLASIFICADOS >25 MR-9233 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

STEPHEN ANGEL LOPEZ SANTIAGO

LB-1044 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

KARINA ESTHER CAMPOS BENI

WILFREDO VEGA Demandante PETICIONARIO v.

VS. GARCIA, CLARA INCAPACITADA: ANGEL ANTONIO ESPINOSA VELEZ, Y VICTORIA SANTIAGO VAZQUEZ VAZQUEZ LA SOCEDAD DE Demandado MELENDEZ Civil Núm.: BY2019CV05658 EX PARTE GANANCIALES CIVIL NÚM.: CG2019RF00109 S A L Ó N : 4 0 3 S O B R E : COMPUESTA POR Sala; 501 SOBRE: DECLARA- LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD DE INCAPACIDAD Y LEGAL DE GANANCIALES EMELLOS Y JOHN DOE; CION NOMBRAMIENTO DE TUTOR PLAZAMIENTO POR EDICTO E M P L A Z A M I E N T O P O R ESTADOS UNIDOS DE AMERPOSEDOR EDICTO ESTADOS UNIDOS ICA EL PRESIDENTE DE LOS DESCONOCIDO DE AMERICA EL PRESID- ESTADOS UNIDOS EL ES-

Demandado Civil Núm. PO2018CV00903 Salón:0605 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se les notifica la sentencia por edicto) A: JOHN DOE POSEDOR DESCONOCIDO P/C LCDA. YOLANDA CAPPAS RODRIGUEZ, 11 CALLE BETANCES, YAUCO, PUERTO RICO 00698 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 23 de septiembre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de septiembre de 2019. En Ponce, Puerto Rico, el 25 de septiembre de 2019. LUZ MAYRA CARABALLO GARCÍA Nombre Secretario(a) Regional f/LOYDA TORRES IRIZARRY Nombre Secretaria(a) Auxiliar LB-1055 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AIBONITO

MICHEL ANTONIO MARRERO RIVERA DEMANDANTE VS.

JOELICA MIA MARRERO PEREZ, menor de edad, representada por su madre con patria potestad YESSENIA PEREZ MARRERO Y YESENIA PEREZ MARRERO

DEMANDADAS CIVIL NUM. BFI-2019-0006 SOBRE: IMPUGNACION DE PATERNIDAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOELICA MIA MARRERO PERES, menor de 14 años de edad, representada por su madre con patria potestad y custodia JESSENIA PEREZ MARRERO y también Jessenia Pérez Marrero en su carácter personal, o sea, la parte demandada arriba mencionada DE: MICHEL ANTONIO MARRERO RIVERA Por conducto de su abogado José A. De la Texera Reparto Robles A65 Aibonito, P.R. 00705 Parte demandada POR LA PRESENTE se les emplaza, se les notifica que una demanda de Impugnación de Paternidad ha sido presentada en contra de ustedes y se les requiere para que contesten la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de sus contestaciones ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de las mismas a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se les apercibe que de no hacerlo, se les podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en AIBONITO Puerto Rico, hoy día 30 de SEPT. de 2019. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA Secretaria del Tribunal

emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Se le advierte, que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Cas os (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Se le requiere para que notifique al Lcda. Irmarie Rivera Miranda, SARLAW LLC, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, irivera@sarlaw.com, con copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca. Vista la interpelación judicial presentada por la parte demandante al amparo del artículo 959 del Código Civil se ordena a FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión de NORMA RODRÍGUEZ ALEJANDRO, que notifiquen si aceptan o repudian las herencias de los causantes dentro del plazo de 30 días contados a partir de la notificación de la presente orden. Se le apercibe que de no comparecer en dicho término a aceptar o repudiar las herencias, las herencias se tendrán por aceptadas, haciéndole personalmente responsables por todas las cargas de las herencias. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 3 de octubre de 2019, en Caguas, Puerto Rico. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ 3 DE OCTUBRE DE 2019 Nombre Secretario(a) Fecha (d/m/a) LILI RODRIGUEZ RODIRGUEZ 3 DE OCTUBRE DE 2019 Nombre Sub-Secretario(a) Fecha (d/m/a)

ENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MIGUEL ANGEL LOPEZ RAMOS ) SS. De conformidad con las Reglas de Procedimiento Civil de 2009, se le notifica a usted que se ha presentado una Petición de Incapacidad y nombramiento de Tutor para Victoria Santiago Meléndez en la Secretaría de esta Sala, en la cual la parte Peticionaria, solicita que se declare incapaz a la Sra. Victoria Santiago Meléndez y sea nombrado Tutor. Se incluye copia de la Petición donde podrá enterarse más detalladamente de lo solicitado. POR LA PRESENTE, se le emplaza por edicto para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación, usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia y conceder el remedio solicitado en la Petición, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Es el abogado de la parte peticionaria: LCDA. EVELYN LÓPEZ DÍAZ (16646) Postal: PMB 1263 PO BOX 6400, Cayey, PR 00737 Física: Calle 2 D-18 Urb. La Planicie, Cayey, PR 00736 Tel./ Fax: (787) 535-7999 evelodi07@yahoo.com Expedido bajo mi firma y el Sello del Tribunal de Caguas, hoy día de SEP 12 2019. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario(a) KANIA QUINTERO PEREIRA Nombre Sub-Secretario(a) Firma Secretario(a)

TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ANGEL ANTONIO VAZQUEZ VAZQUEZ Parte Demandada 1769 Bobtail Dr #2 Maitland, Florida, 32751 POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha presentado una demanda contra usted en la que solicita la liquidación de la sociedad legal de gananciales. Se le emplaza para que presente al tribunal correspondiente su alegación responsiva a dicha demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Leila Hernández Umpierre, TS 12576; cuya dirección es Calle 3 E-6, Urb. Monte Trujillo, Trujillo Alto, P.R. 00976, cuyo teléfono es el 787-200-6474 y cuyo correo electrónico es lhernandez@tusabogadospr.com. SI usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 30 de SEPTIEMBRE de 2019. LCDA.LAURA I. SANTA SANCHEZ 30 de SEPT 2019.

Secretario(a) Fecha MIGDALIA CRUZ REYES Sub-Secretario(a) Aux Tribunal I

LB-1057 ESTADO DE CONNECTICUT CORTE SUPERIOR PARA ASUNTOS JUVENILES ORDEN DE AVISO A:

ANDREA MARIE VALDERRAMA ROMAN

Alexis Pabón Ramos padre de la menor nacida el 10/3/2007 de Yailin V-S proveniente de la Willimantic, CT De paradero desconocido Se ha presentado una petición con el propósito de: El cometido del hijo menor del padre ante citados o la transferencia de custodia y cuidados de dicho menor, por procedimiento legal, a una agencia privada o pública o persona apropiada y digna. La audiencia de la petición, por medio de la cual la decisión del tribunal podría afectar su partia potestad respecto al menor, será citada para el 13/11/2019 a las 10:15 AM en 81 Columbia Avenue, Willimantic, CT 06226. Estados Unidos. La audiencia de la Orden de Custadia Temporal se efectuará el día 8/10/2019 a las 1:30 PM en 81 Columbia Avenue, Willimantic, CT 06226. Estados Unidos. Por esto, SE DICTA, que el aviso de la audiencia de dicha petición se efectúe por medio de la publicación de la Orden de Aviso una vez, e inmediatamenta sea recibida, en El Vocero de Puerto Rico, un periódico con tirada en P.O. Box 15074 San Juan, Puerto Rico 00902. EL Honorable John L. Carbonneau Juez Firmado el: 10/3/19 Deputy Chief Clerk: Giovannii Salkey D E R E C H O A REPRESENTACIÓN LEGAL: Al demostrar su incapacidad de pagar por un abogado, el tribunal se asegurará de que la Oficina del Defensor de Oficio le asigne uno. Las solicitudes para un defensor de oficio se han de hacer de inmediato en persona, por correo o fax, en el tribunal mismo donde tendrá lugar la audiencia.

LB-1045 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN

Demandante v.

DAVID SOTO DE JESUS

Demandado(a) Civil: SJ2O19RF00336 Sobre; PRIVACION PATRIA POTESTAD NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SR DAVID SOTO DE JESUS POR CONDUCTO LCDO IGNACIO J GORRIN MALDONADO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 23 de septiembre de 2019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de septiembre de 2019. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 30 de septiembre de 2019 GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) ISABEL ORTIZ CRUZ Nombre Secretario (a) Auxiliar

LB-1065 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

MTGLQ INVESTORS, L.P. Demandante v.

Sucesión de NORMA RODRÍGUEZ ALEJANDRO compuesta por AMPARO RODRÍGUEZ ALEJANDRO; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL, como herederos desconocidos con posible interés en la sucesión; CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Demandada CIVIL NÚM. CG2019CV02839 SOBRE EJECUCIÓN DE HIPOTECA IN REM EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El Presidente de los Estados Unidos } El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión de NORMA RODRÍGUEZ ALEJANDRO URB. CAGUAS NORTE R1, MONTREAL ST. CAGUAS, PR 00725 PO BOX 1070, LAS PIEDRAS, PR 00771 VILLA DEL RIO, CALLE COQUI D 6 CARR 921 LAS PIEDRAS, PR 00771 Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Se le advierte, que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Se le requiere para que notifique al Lcda. Irmarie Rivera Miranda, SARLAW LLC, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, irivera@sarlaw.com, con copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca. Vista la interpelación judicial presentada por la parte demandante al amparo del artículo 959 del Código Civil se ordena a FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión de NORMA RODRÍGUEZ ALEJANDRO, que notifiquen si aceptan o repudian las herencias de los causantes dentro del plazo de 30 días contados a partir de la notificación de la presente orden. Se le apercibe que de no comparecer en dicho término a aceptar o repudiar las herencias, las herencias s e t e n dr á n p o r a ce p t ad a s, haciéndole personalmente responsables por todas las cargas de las herencias. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 3 de octubre de 2019, en Caguas, Puerto Rico. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ 3 DE OCTUBRE DE 2019 Nombre Secretario(a) Fecha (d/m/a) LILI RODRIGUEZ RODIRGUEZ 3 DE OCTUBRE DE 2019 Nombre Sub-Secretario(a) Fecha (d/m/a)

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019 >

26

SÉ PARTE DEL PODER DE NUESTRO LEGADO. INVIERTE HOY. 787-728-4040 www.bgcpr.org facebook/BGCPR

Mora Housing Management Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá Ofertas en sobres sellados de Licitadores interesados en realizar los trabajos para el reemplazo de gabinetes de cocina en PVC ó HDPE en el residencial abajo indicado; de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos) de esta Subasta.

Número de Subasta

Nombre de Subasta

IFB-MHMI 19-20-062 AREA-V

Reemplazo de 247 Gabinetes de Cocina

Residencial

Sabana Abajo, RQ005009 Ave. Monserrate, Carolina Tel: 787-276-1190

Reunión Pre- Subasta

Apertura

22 de octubre de 2019 10:00 a. m.

Las Vistas Village, Suite 2 300 Ave. Felisa Rincón San Juan, P.R. 00926

7 de noviembre de 2019 10:00 a. m.

Las Vistas Village, Suite 2 300 Ave. Felisa Rincón San Juan, P.R. 00926

Disponibilidad de Documentos

14 de octubre de 2019 a 23 de octubre de 2019

Las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos de Subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los trabajos, estarán disponibles los días laborales desde el 14 de octubre de 2019 hasta el 23 de octubre de 2019, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. y de 1:00 p. m. a 4:30 p. m. en la Oficina Central de Mora Housing Management Inc., ubicada en Las Vistas Village, Suite 2, 300 Avenida Felisa Rincón, San Juan, P.R. 00926. Dichos documentos (Pliegos de Subasta) tendrán un costo no reembolsable de $25.00, pagaderos a favor de Mora Housing Management Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Para información adicional puede comunicarse al (787) 793-8181, Ext. 11, o por correo electrónico a lrosa@morahousing.com.

Se invita a todas las firmas interesadas en asistir a la Reunión Pre Subasta, el día y en la dirección que aparece arriba indicada. La asistencia a la misma no es compulsoria, pero es altamente recomendable.

Las Ofertas serán recibidas en la Oficina Central Mora Housing Management Inc., localizada en Las Vistas Village, Suite 2, 300 Avenida Felisa Rincón, San Juan, P.R., hasta la hora y fecha antes mencionada. Todo Licitador deberá entregar su Oferta con una Garantía de Licitación (“Bid Guarantee”), equivalente al 5% del total de la Oferta, válida por noventa (90) días, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o Fianza (Bid Bond) de una compañía aseguradora incluida en el Registro Federal “U.S. Department of Treasury, Circular 570” y autorizada por el Comisionado de Seguros a realizar negocios en Puerto Rico. No se aceptará y será rechazada de plano, toda Oferta que no cumpla con el requisito de la Garantía de Licitación, según antes indicado. Todas las Ofertas serán abiertas en público y leídas en alta voz.

Toda Oferta entregada luego de la hora y fecha antes indicada, según establecida por Mora Housing Management Inc., será registrada como Oferta tardía y retenida sin abrir, en el expediente de la Subasta. Ninguna Oferta podrá ser retirada durante 90 días a partir de la Apertura de la Subasta.

Mora Housing Management Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdida o costos en el que incurra el Licitador por motivo de esta Invitación a Subasta.

Mora Housing Management Inc., se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las Licitaciones recibidas y obviar cualquier informalidad en el proceso de Subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales.

Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos de las leyes y reglamentos federales y estatales aplicables al proceso de adjudicación, incluidos en la reglamentación del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano HUD: 2 CFR 200.320 (c), HUD Procurement Handbook, 7460.8 Rev. 2 y el Manual de Adquisiciones y Políticas de Adquisición de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico (Reglamento Núm. 8967, aprobado _________________ el 9 de junio de 2017). El Licitador agraciado deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Sección 3, de la Ley de Vivienda y Desarrollo Urbano de 1968 (12 U.S.Code 1701u), relativo a asegurar la creación de nuevos empleos y otras oportunidades económicas generadas por HUD o Lcdo. William O.por Rodríguez Rodríguez por proyectos asistidos HUD. El Licitador agraciado deberá cumplir con la Ley Davis Bacon sobre pago de salarios (40 U.S.Code 3141-3148) y otrasAdministrador disposiciones laborables aplicables a contratos subvencionados con fondos federales del Departamento Federal de Trabajo (29 CFR parte 5).

Administración Vivienda Pública Mora Housing Management Inc., es un patrono con igualdad de oportunidad de empleo, que no discrimina por sexo, identidad de género u orientación sexual, raza, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

J.A. Machuca & Associates, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá Ofertas en sobres sellados de Licitadores interesados en realizar los trabajos para construcción de rampas y mejoras 504 en 16 unidades en el residencial abajo indicado; de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos) de esta Subasta.

Número de Subasta

Nombre de Subasta

Residencial

Reunión Pre- Subasta

Apertura

Disponibilidad de Documentos

JAM-IFB201920-A8-006

Trabajos construcción de rampas y mejoras 504

Res. Manuel Hernández Ave. José González Clemente Mayaguez, PR

15 de octubre de 2019 a las 10:00 A.M. Res. Manuel Hernández

7 de noviembre de 2019 a las 10:00 A.M. Oficina Central J.A. Machuca

7 de octubre de 2019 hasta el 15 de octubre de 2019

RQ4009 Las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos de Subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los trabajos, estarán disponibles los días laborales desde el 7 de octubre de 2019 hasta el 15 de octubre de 2019, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. en la Oficina Central de J.A. Machuca & Associates, Inc., ubicada en la Calle Concordia 8111, Esq. Calle Ferrocarril, Suite 202, Ponce. P.R. 00717. Dichos documentos (Pliegos de Subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco ($25.00), pagadero a favor de J.A. Machuca & Associates, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Para información adicional puede comunicarse al (787) 848-4381, o por correo electrónico jroman@jamachuca.com.

Se invita a todas las firmas interesadas en asistir a la Reunión Pre Subasta, el día, hora y en la dirección que aparece arriba indicada. La asistencia a la misma no es compulsoria, pero es altamente recomendable.

Las Ofertas serán recibidas en la Oficina Central J.A. Machuca & Associates, Inc., localizada en la Calle Concordia 8111, Esq. Calle Ferrocarril, Suite 202, Ponce. P.R. 00717, hasta la hora y fecha antes mencionada. Todo Licitador deberá entregar su Oferta con una Garantía de Licitación (“Bid Guarantee”), equivalente al 5% del total de la Oferta, válida por noventa (90) días, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o Fianza (Bid Bond) de una compañía aseguradora incluida en el Registro Federal “U.S. Department of Treasury, Circular 570” y autorizada por el Comisionado de Seguros a realizar negocios en Puerto Rico. No se aceptará y será rechazada de plano, toda Oferta que no cumpla con el requisito de la Garantía de Licitación, según antes indicado. Todas las Ofertas serán abiertas en público y leídas en alta voz.

Toda Oferta entregada luego de la hora y fecha antes indicada, según establecida por J.A. Machuca & Associates, Inc., será registrada como Oferta tardía y retenida sin abrir, en el expediente de la Subasta. Ninguna Oferta podrá ser retirada durante 90 días a partir de la Apertura de la Subasta. J.A. Machuca & Associates, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdida o costos en el que incurra el Licitador por motivo de esta Invitación a Subasta.

J.A. Machuca & Associates, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las Licitaciones recibidas y obviar cualquier informalidad en el proceso de Subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales.

Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos de las leyes y reglamentos federales y estatales aplicables al proceso de adjudicación, incluidos en la reglamentación del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano HUD: 2 CFR 200.320 (c), HUD Procurement Handbook, 7460.8 Rev. 2 y el Manual de Adquisiciones y Políticas de Adquisición de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico (Reglamento Núm. 8967, aprobado el 9 de junio de 2017). El Licitador agraciado deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Sección 3, de la Ley de Vivienda y Desarrollo Urbano de 1968 (12 U.S.Code 1701u), relativo a asegurar la creación de nuevos empleos y otras oportunidades económicas generadas por HUD o por proyectos asistidos por HUD. El Licitador agraciado deberá cumplir con la Ley Davis - Bacon sobre pago de salarios (40 U.S.Code 3141-3148) y otras disposiciones laborables aplicables a contratos subvencionados con fondos federales del Departamento Federal de Trabajo (29 CFR parte 5).

J.A. Machuca & Associates, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidad de empleo, que no discrimina por sexo, identidad de género u orientación sexual, raza, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

María E. Rubí Presidenta Mora Housing Management Inc.

Wanda Vázquez Garced Gobernadora de Puerto Rico

Lcdo. William O. Rodríguez Rodríguez Administrador Administración de Vivienda Pública

>27

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

María Pérez debuta en el Grand Slam de Brasilia Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La judoca carolinense María Pérez debuta hoy, a partir de las 11:00 a.m. (hora de Puerto Rico), en el Grand Slam de Brasilia, en Brasil.

Pérez —quien obtuvo ‘bye’ en la primera ronda— enfrentará a la ganadora

Todo listo para el Norceca en el Clemente

del duelo entre la polaca Daria Pogorzelec y la alemana Sarah Maekelburg en la segunda fase del Grupo D de la división de -70 kilogramos (kg).

La medallista de bronce en los pasados Juegos Panamericanos de Lima 2019 busca acumular la mayor cantidad de puntos para el ranking olímpico.

Pérez está ahora mismo con un pie

dentro de las Olimpiadas de Tokio 2020. La subcampeona del mundo en 2017 está clasificada número 14 con 2,132 puntos.

La fecha límite de clasificación cierra el 30 de mayo del próximo año.

Voleibol

Tras el boleto Preolímpico frente a Haití

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

A solo un día para que suene el silbato en el coliseo Roberto Clemente, en Hato Rey, el presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), César Trabanco, indicó que todo está listo para el Campeonato Norceca que arrancará mañana y se extenderá hasta el 13 de octubre.

Cinco de los ocho equipos activos buscarán los únicos tres boletos disponibles para el Clasificatorio Continental de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB, por sus siglas en inglés), que se llevará a cabo en enero de 2020 en una sede aún por confirmar.

“Todo está preparado. Los equipos arribaron a la Isla desde ayer. Existe un buen ánimo, y esperamos contar con una buena asistencia y acogida del público”, expresó Trabanco en entrevista con EL VOCERO. El evento reúne a Puerto Rico, Costa Rica, Canadá y Cuba en el Grupo A, mientras que México, Trinidad y Tobago, Estados Unidos y República Dominicana componen el Grupo B. Estados Unidos, Dominicana y Cuba son los únicos equipos que no podrán avanzar al Clasificatorio Continental. Las norteamericanas aseguraron un espacio en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, mientras que Dominicana ya está clasificado al torneo. En cambio, Cuba decidió retirarse del proceso de clasificación durante el verano.

El presidente federativo, César Trabanco, sostuvo que la venta de boletos está “movida”. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Ana Sofía Jusino remata el balón bajo la atenta mirada de Shara Venegas, Karina Ocasio y Aury Cruz al fondo. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Momento para reivindicarse El equipo nacional de voleibol femenino buscará desde mañana uno de los tres boletos para el Clasificatorio Preolímpico Continental

@

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

A juicio del piloto nacional, José Mieles, la escuadra nacional de voleibol femenino batalló ante un verano de altibajos.

Llegó quinto lugar en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, se le escapó la medalla de bronce en la Copa Panamericana y tuvo un fin de semana sin victorias durante el Clasificatorio Preolímpico Intercontinental.

Esos fueron algunos de los resultados del equipo de Puerto Rico que participará desde mañana hasta el 13 de octubre en el Campeonato Norceca, que subirá a escena en el coliseo Roberto Clemente, en Hato Rey. Mieles está claro de la encomienda que afronta el sexteto boricua para el importante torneo que contará

con la participación de ocho equipos y otorgará tres boletos al Clasificatorio Preolímpico Continental, última parada de clasificación para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 que se llevará a cabo en enero de 2020.

“No tuvimos un buen verano. Creo que es momento de demostrar que Puerto Rico está en buen nivel y puede tener el derecho otra vez de estar en unas Olimpiadas”, indicó Mieles previo a un entrenamiento ayer de la selección en el coliseo capitalino.

Las boricuas forman parte del Grupo A junto a Cuba, Canadá y Costa Rica. El Grupo B tendrá a México, Trinidad y Tobago, Estados Unidos y República Dominicana.

Estos últimos dos países clasificaron a las Olimpiadas y al Clasificatorio Preolímpico Continental, respectivamente. Cuba tampoco optará por una de las tres plazas ya que se retiró del proceso.

Puerto Rico —que debuta mañana, a las 8 p.m., frente a Costa Rica— no juega en el histórico recinto capitalino desde hace nueve meses, cuando obtuvieron su clasificación a los Panamericanos, y donde hace tres años clasificaron a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por primera vez en su historia.

“Jugar aquí es grande.

Dado al verano que tuvimos es momento de demostrar que el sacrificio que hicimos fue grande. Es un grupo bien preparado, motivado, enfocado y determinado”, sostuvo Mieles, cuyo equipo quedó conformado por las colocadoras Natalia Valentín y Raymariely Santos; las atacantes Karina Ocasio, Aury Cruz, Stephanie Enright, Shirley Ferrer, Paulina Prieto, Legna Hernández y Pilar Marie Victoriá; las centrales Neira Ortiz, Diana Reyes y Ana Sofía Jusino; y las liberos Shara Venegas y Nomaris Vélez.

La selección nacional femenina de fútbol quiere volver a repetir la historia, pero ahora está obligada a ganar hoy en el estadio Juan Ramón Loubriel, en Bayamón.

Si el conjunto patrio quiere seguir en ruta hacia los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, deberá vencer esta noche, a las 7:00 p.m., a la escuadra de Haití como parte de la acción del Grupo C del Preclasificatorio Olímpico de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf, por sus siglas en inglés).

Este partido decidirá quién se quedará con el único boleto disponible para el Preolímpico que subirá a escena en el primer trimestre de 2020.

“Nos sentimos muy bien. Hemos trabajado con mucho esfuerzo y sacrificio. Pido a todo Puerto Rico que venga a apoyar a las niñas y sea parte de esto”, sostuvo Juan Carlos Parra, dirigente de Puerto Rico, en declaraciones recogidas por la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) al finalizar el encuentro entre Puerto Rico y Surinam celebrado

el sábado.

Por su parte, la defensa Adriana Font expresó que “siempre que jugamos un partido oficial es bien emocionante y se siente orgullo”.

“Fuimos muy afortunadas que nos tocó aquí, en casa, y eso nos ayuda mucho a salir a la cancha para darlo todo”, señaló.

El onceno boricua necesita del triunfo, mientras que a las haitianas solo les basta con un empate para ganar el grupo.

Puerto Rico viene de superar 6-1 a Surinam y con dicho resultado empató con Haití en el primer lugar del Grupo C, ambos con tres puntos.

Sin embargo, por la diferencia de goles, Haití —que tiene +10— se mantiene en el primer puesto luego de dos jornadas.

En la primera fecha del grupo celebrada el pasado jueves, Haití goleó 10-0 a Surinam, que con dos derrotas quedó eliminado de la competencia. En la diferencia de goles, Puerto Rico suma +5.

En el año 2015, la selección femenina hizo historia con su primera clasificación a un torneo Preolímpico de la Concacaf. Cuatro años más tarde, el equipo tiene la oportunidad de volverlo a repetir.

Fútbol

La delantera boricua Karina Socarrás intenta defender el balón en el partido del sábado frente a Surinam. >Suministrada / FPF

28< DEPORTES

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Piden la restitución de sus fondos El Albergue Olímpico recibe en la actualidad la mitad del dinero que tiene asignado por ley

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

NOTA DEL EDITOR: Este es el tercer artículo de una serie sobre los trabajos bajo el nuevo mandato en el Albergue Olímpico de Salinas.

Una de las múltiples gestiones que está realizando el nuevo director del Albergue Olímpico, Ramón Álvarez, es aunar esfuerzos para que el gobierno le devuelva los fondos que la entidad tienen asignados por ley.

En la actualidad, la ins-

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Municipio de Mayagüez DIVISION DE SUBASTAS

ANUNCIO

OBRE REGISTRO DE LICITADORES La Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Mayagüez, estará recibiendo solicitudes de compañías o individuos interesados en pertenecer al Registro de Licitadores y para actualizar los documentos de los Licitadores, que ya pertenecen al mismo.

El Registro de Licitadores, es aquel donde constan las personas naturales o jurídicas que demostraron estar capacitadas para contratar con el Municipio Autónomo de Mayagüez, por haber cumplido con los requisitos de elegibilidad establecidos por la Junta de Subastas. Esto incluye servicios profesionales, suministro y contratos de construcción.

Los licitadores pueden obtener la Solicitud de Ingreso y lista de documentos requeridos en la División de Subastas, ubicada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, de 8:30 a.m. a 12:00 md. y de 1:00 p.m. a 3:30 p.m. en días laborables. Las solicitudes se aceptarán hasta las 3:30 p.m. del viernes, 15 de noviembre de 2019.

Hon. José G. Rodríguez Rodríguez Alcalde Municipio de Mayagüez

Olimpismo

titución deportiva y recreativa —cuyos fondos son administrados por el Fideicomiso Olímpico— recibe $2 millones anuales bajo la Resolución Conjunta 2342012. Sin embargo, este decreto enmendado en 2012 aumentó la aportación de $3 millones a $4 millones anuales desde 2013 hasta 2020.

“Hemos hecho varias peticiones. No a pedir dinero, sino a tratar de que nos restituyan el dinero que nos cobija por ley. Nos estaban dando cuatro millones de dólares, ahora nos están dando dos”, sostuvo Álvarez a EL VOCERO.

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios, Reglamento Núm. 9081 del 8 de mayo de 2019 (“Reglamento Conjunto”) y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Iglesia Cristiana Misionera Ciudad de Refugio, Inc Dueño de la Propiedad: Sr. Joaquín Villabol Rodríguez Dirección de la acción propuesta: Calle 7, Lote 4, Sector Corea, Bo. Carola del municipio de Río Grande, Puerto Rico Fecha: 24 de octubre de 2019 Hora: 9:30 a.m.

Caso Núm.: 2019-278524-PU-006946 Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Torre Norte, piso 13, Salón de Conferencias Legal, Ave. De Diego, San Juan, Puerto Rico Calificación: Residencial Intermedio (R-I)

Se interesa discutir, pero sin limitarse, un permiso de uso vía excepción para una Iglesia. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en la Sección 6.1.2.3 inciso e del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios y sus disposiciones sobre excepción en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la excepción.

Se invita al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá al archivo de la solicitud. En el caso de otras partes ya reconocidas en el procedimiento, la no comparecencia a la vista pública será considerada como falta de interés en el caso. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado.

Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud.

Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa.

El peticionario notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto, provee para que el Oficial Examinador pueda imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través del Single Business Portal de la página www.ogpe.pr.gov luego de proceder al pago correspondiente. De igual manera, previa solicitud, podrá inspeccionar el expediente en la Oficina Central de la OGPe o sus regionales ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. en días laborables. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@ogpe.pr.gov.

En San Juan, Puerto Rico hoy, 27 de septiembre de 2019.

Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar

El nuevo director ejecutivo E l d i re c t i v o — q u i e n del Albergue Olímpico, hace un mes ocupó el carRamón Álvarez, dialogó con go tras la salida de Eugenio EL VOCERO sobre los planes “Gino” Guerra— señaló futuros de la institución que hace unas semanas la ubicada en Salinas. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO Comisión de Hacienda del Senado les pidió una información que ya le hicieron llegar.

Además, hacer un parque “Nosotros tenemos un con energía renovable. presupuesto de cinco miAunque el plan a larllones de dólares. Gene- go plazo es lograr que los ramos casi tres millones proyectos deportivos sean privados y estamos en dos sustentables, el huracán millones de dólares con el María dejó bastante maldinero público”, agregó Ál- trecha la infraestructura varez. deportiva y el dinero que S egún la Res olución se recibió del seguro no alConjunta, los fondos asig- canza para cubrir todos los nados provienen anual- gastos. mente del producto neto “Nos dieron los fondos. de los sorteos ordinarios y Recibimos cerca de medio extraordinarios de la Lotemillón de dóría de Puerto lares. Con Rico y de la eso y otros Lotería Elecfondos que trónica o de tenemos escualquier t a m o s c e ro t ro f o n d o ca de $1.5 disponible millones. El en el gobierproblema no de Puerto La Resolución es que la Conjunta Rico. pista nada 234-2012 asignó La semamás se lleva $4 millones anuales, na p a s a d a, $1.3 millopero el Albergue el expesista nes. Hay que Olímipico solo recibe y medallista mejorarla $2 millones. de bronce en todas sus en los Jueáreas”, indigos Panamecó Álvarez, ricanos de quien agreMar de Plata gó que la piscina ya está 1995, presentó a este dia- “prácticamente terminario un abarcador plan es- da” y solo falta construir la tratégico con miras a 2021 salida de los bloques. basado en cuatro pilares En cuanto a las demás esenciales: el desarrollo estructuras, dijo que “tosustentable, mejoras a la davía no están arreglados infraestructura, aumentar los techos”. la oferta de servicio con “La temporada del Partecnología y servicios de que Olimpia nos da un rendimiento deportivo — respiro económico, pero fisiólogos, entrenadores en este momento nos hadeportivos, etc.— y resaltar cen falta esos $2 millones”, la imagen de la institución. apuntó Álvarez.

Dato relevante

29

Precios y Ofertas Válidas desde el 7 hasta el 13 de octubre, 2019

15

POWERED BY

Generador Pulsar con Motor Kohler

Cristal “Wet Tire”

45000W / #KG4500X

14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda.

Visite PepBoys.com

$

$7

c/u

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

$629.99

2 POR

DE DESCUENTO

$839.99 c/u

en Tarjeta Visa® por correo1

$28.98 antes del reembolso

Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic

Hecho en Puerto Rico

Generador Pulsar con Motor Kohler 6000W / #KG6000X

Compre 1, obtenga Otro Con

REG. desde

Dr. Mecánico Limpiador Multiusos

Forros de Asientos sin Laterales Masque Premium

50%

Contenedor de 5 cts.

SOLO $1 MAS

para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage

DE DESCUENTO

1 gal. / #200233 Reg. desde $7.79 c/u.

Debe comprar 2 para recibir la oferta.

Contenedor de 5 cts.

Excluye Valvoline Modern Engine

$54.99

#63054, #63005, #63061

$15 DE DESCUENTO

en Tarjeta Visa® por correo1

$30.98 antes del reembolso

Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic

Hecho en Puerto Rico

Contenedor de 5 cts.

REG. desde

comprE 2, Obtenga

Alfombras, de Armor All

en Tarjeta Visa® por correo1

$29.99

SOLO $1 MAS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage Contenedor de 5 cts.

Excluye Mobil 1 AP

$10 DE DESCUENTO

“Wipers” Bosch Icon o Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua

#79969, #79970, #79971, #78990, #78994, #78995, #78993

20% DE DESCUENTO

Tan

Reg. desde $21.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.

Gris INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2

¡USE SU TARJETA DE CRÉDITO PEP BOYS Y AHORRE!

50

$

30

OBTENGA LA

OBTENGA HASTA

Desde $51.79 c/u después de la promo. / Reg. desde $73.99 c/u

cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

en una compra de $199 o más

4TA GRATIS

4

al instante cuando compre 4 gomas instaladas Definity HP 100/200/800

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

Use su tarjeta de crédito Pep Boys EXISTENTE y obtenga:

$

COMPRE 3

Abra una NUEVA tarjeta de crédito Pep Boys y obtenga: o

$

50

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

en una compra de $199 o más

Ofertas Válidas desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre, 2019 (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 31/enero/2020)

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

$10

DE DESCUENTO

$10

DE DESCUENTO

$15

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Quaker Cambio de Aceite Pennzoil High Cambio de Aceite Pennzoil Mileage o Semi Synthetic Synthetic o Synthetic High Mileage State Convencional ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 Sujeto a aprobación de crédito. Aplica a compras en la tienda realizadas en una sola transacción. Vea a un asociado para detalles y el formulario de reembolso requerido. La tarjeta prepagada Visa es emitida por MetaBank®, miembro FDIC, de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas seleccionadas Definity HP 100/200/800. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuento de Pep Boys. Ofertas Válidas desde el 7 de octubre hasta el 13 de octubre, 2019.

30< DEPORTES

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Osaka conquista el Abierto de China The Associated Press BEIJING — Una Naomi Osaka en ascenso ganó su segunda final consecutiva con un triunfo en tres set ayer sobre la primera cabeza de serie Ashleigh Barty en el Abierto de China.

Osaka se recuperó de la pérdida del primer set para imponerse en los dos parciales siguientes y vencer a la australiana 3-6, 6-3, 6-2.

Eso sigue a la victoria de la japonesa el mes pasado en Osaka, su primer título

en sencillos desde el Abierto de Australia en enero.

Osaka llegó a la parte asiática del tour determinada a imponerse luego de lo que ella ha llamado un año de altibajos

que incluyó no llegar a una final en Europa ni Estados Unidos.

El domingo, la japonesa arrancó errática, incluyendo un trío de dobles faltas en el primer parcial que ayudaron primer a la campeona del Abierto de Francia arriba.

El segundo y tercer sets fueron algo completamente diferente, con Osaka controlando mejor sus servicios y disparando sus devoluciones junto a las líneas. Tras romperle el servicio a Barty en el séptimo game, la victoria estaba virtualmente asegurada, pese a un intento de recuperación de la australiana en el último game.

Naomi Osaka venció a la número uno del mundo, la australiana Ashleigh Barty. >AP/Mark Schiefelbein

Tenis

Oficina de Secretaría Municipal Junta de Subastas

Aviso de Subasta La Junta de Subastas del Municipio de Isabela, recibirá propuestas en sobres cerrados en original y una (1) copia para la realización de las siguientes subastas.

SUBASTA 20-03: COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS, LIVIANOS O PESADOS FECHA MARTES, 22 DE OCTUBRE DE 2019 HORA 9:30 A.M. LUGAR ANFITEATRO JUSTO MENDEZ CABRERA COSTO DE DOCUMENTOS Y ESPECIFICACIONES $100.00 (NO REEMBOLSABLES) Los licitadores deberán someter, junto con su propuesta y dentro del sobre, una fianza de licitación por la cantidad de doscientos cincuenta dólares ($250.00) en “Bid Bond”, efectivo, cheque oficial o certificado, giro postal o bancario a nombre del Municipio de Isabela. No se considerará ninguna oferta que no cumplan con este requisito. No se aceptarán propuestas después de la hora fijada para entrega.

SUBASTA 20-04: REPARACION CLUB MEDINA PRE-SUBASTA COMPULSORIA HORA SUBASTA HORA L UGAR AMBAS REUNIONES COSTO DE DOCUMENTOS Y “CD” CON ESPECIFICACIONES

MARTES, 22 DE OCTUBRE DE 2019 10:00 A.M MARTES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2019 9:00 A.M. ANFITEATRO JUSTO MENDEZ CABRERA $250.00 (NO REEMBOLSABLES)

Para esta Subasta los licitadores deberán someter, junto con su propuesta y dentro del sobre, una fianza de licitación de 5% del monto total de su oferta en “Bid Bond”, efectivo, cheque oficial o certificado, giro postal o bancario a nombre del Municipio de Isabela. No se considerará ninguna oferta que no cumplan con este requisito. No se aceptarán propuestas después de la hora fijada para entrega.

Los documentos y especificaciones se podrán obtener en la Oficina de Secretaría Municipal luego del pago, no reembolsable, en la Oficina de Rentas Internas Municipal. El pago puede ser en efectivo, cheque oficial o certificado, giro postal o bancario a nombre del Municipio de Isabela. El horario para pagar es de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. y para recoger es de 8:30 a.m.. a 12:00 m. y de 12:30 p.m. a 3:00 p.m. Los documentos estarán disponibles desde la publicación de este Aviso hasta el lunes, 21 de octubre de 2019.

Las especificaciones y/o condiciones no se revelarán a través de llamadas telefónicas, ni por fax, ni por correo electrónico.

La Junta de Subastas del Municipio de Isabela, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las licitaciones de adjudicar la buena pro en beneficio de los mejores intereses del Municipio de Isabela tomando en consideración otros factores que no sean sólo el precio. Igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la subasta.

En Isabela, Puerto Rico, hoy miércoles, 25 de septiembre de 2019. Promulgado de acuerdo a la ley.

Javier I. Gutiérrez Meléndez Presidente Junta de Subastas

Angel L. Barreto Barreto Secretario Junta de Subastas

Béisbol

Ángel González, del equipo instruccional, realiza un lanzamiento durante un desafío la semana pasada frente a la academia Carlos Beltrán Baseball Academy (CBBA). > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Exponen

su talento

Un centenar de jóvenes peloteros boricuas participan del torneo instruccional de béisbol organizado por la Asociación de Escuchas de Puerto Rico

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Alrededor de 100 jóvenes peloteros participan del torneo instruccional de béisbol, donde exponen sus habilidades a los diferentes escuchas de las franquicias de Grandes Ligas previo al sorteo de novatos del próximo año.

El torneo —organizado por la Asociación de Escuchas de Puerto Rico— se celebra semanalmente en el Parque Willie Ronda de Las Lomas y se extenderá hasta el 6 de noviembre.

Las academias Puerto Rico Baseball Academy and High School (Prbahs), International Baseball Academy and High School (Ibahs), Carlos Beltrán Baseball Academy (CBBA) y Leadership Christian Academy (LCA) son parte de los equipos que participan, además de un equipo confeccionado por los cazatalentos del patio.

“Esto es un preámbulo

para que los muchachos enseñen sus destrezas e intenten ser escogidos durante el sorteo de novatos del próximo año”, comentó el escucha de los Gigantes de San Francisco, Jorge Posada, padre, a EL VOCERO. “Aquí nos permiten ver su poder con el bate, fortalezas en sus brazos de lan-

Esta clase está balanceada y hay muchachos con talento para ser seleccionados.

Julio Campos escucha de los Rockies de Colorado

zar y velocidad”, añadió el escucha, quien es padre del otrora receptor de los Yanquis de Nueva York, Jorge Posada.

Por su parte, el escucha de los Rockies de Colorado, Julio Campos, encontró una clase balanceada en comparación a la que fue seleccionada en el pasado sorteo

de novatos.

“Siempre hay muchachos que sobresalen. Nuestro trabajo es darle seguimiento. Esta clase está balanceada y hay muchachos con talento para ser seleccionados”, indicó Campos, quien lleva unos ocho años laborando para la franquicia de Colorado.

La mayoría de los jóvenes jugadores también participan del Torneo de la Excelencia Víctor Pellot, vitrina principal a nivel nacional que se efectúa un mes antes al sorteo de novatos que anualmente se lleva a cabo en el mes de junio.

Veintiséis peloteros fueron escogidos en el pasado llamado ‘draft’. Esa clase fue encabezada por el siore Matthew Lugo, quien fue reclamado por los vigentes monarcas mundiales Medias Rojas de Boston en el turno 69 de la segunda ronda.

Otros de los peloteros escogidos fueron el lanzador y jardinero Erik Rivera (Angelinos de Los Ángeles) y el campo corto Dilan Rosario (San Francisco).

DEPORTES >31

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

José “Tony” Valentín sabe que la meta principal para los Cangrejeros de Santurce es repetir el título en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

Con tal motivo, el nuevo dirigente del campeón defensor continúa confeccionando el equipo para la temporada invernal que está programada para comenzar el 15 de noviembre con la participación de cinco franquicias.

Una de sus fichas es el inicialista Neftalí Soto, quien no juega en la Isla desde la temporada 2016-17.

“Estamos tratando de convencer a Neftalí, que siempre ha demostrado el interés de jugar aquí, pero por los compromisos en Japón se nos ha hecho complicado”, mencionó Valentín en entrevista con EL VOCERO.

Soto, que pertenece a los Baystars DeNa Yokohama, conectó 43 cuadrangulares durante la temporada 2019.

Bateó para un promedio de .269 con 139 indiscutibles y 108 impulsadas en la Liga Central en la Nipón Béisbol Profesional (NBP, por sus siglas en inglés). Aún se encuentra activo en la fase de postemporada.

Santurce anunció recientemente la contratación del jardinero Daz Cameron, hijo del exgrandesligas, Mike Cameron, así como el relevista de los Mellizos de Minnesota, Ryan O’Rourke.

El siore Jack López es uno de los talentos nativos que los Cangrejeros firmaron desde la agencia libre. López militó con los Criollos de Caguas.

“El equipo es bien acoplado. Es de mucha veteranía, pero tenemos la flexibilidad en cuestión de peloteros que juegan múltiples posiciones, además de la rapidez”, mencionó Valentín.

A un paso de avanzar los Bravos Atlanta derrotó ayer a San Luis en el tercer choque de la Serie Divisional de la Liga Nacional Modelo del presente del béisbol Ronald Blum

>Por The Associated Press

NUEVA YORK — No fue hasta el pitcheo 42 de la noche que la pelota fue puesta en juego para que interviniera un jugador de cuadro.

Se totalizaron cinco jonrones, 25 ponches, 14 bases por bolas, 13 lanzadores y apenas 15 hits.

La victoria de los Yanquis de Nueva York por 10-4 ante los Mellizos de Minnesota al abrir la Serie Divisional de la Liga Americana el viernes fue el reflejo de lo que es el béisbol de Grandes Ligas en 2019.

Fue un juego de 4 horas y 15 minutos entre dos equipos de poder ofensivo, dominado por los tres resultados básicos en el béisbol: jonrones, boletos y ponches, cuando la defensa es un factor superfluo frente al trabajo del pitcher y el receptor.

@ The Associated Press

SAN LUIS — Dansby Swanson bateó un doble productor cuando había dos outs en el noveno inning para empatar la pizarra y Adam Duvall añadió un sencillo que impulsó otras dos carreras, para que los Bravos de Atlanta remontaran y vencieran ayer 3-1 a los Cardenales de San Luis, con lo que tomaron ventaja de 2-1 en la Serie Divisional de la Liga Nacional.

Atlanta sólo había conectado cuatro hits antes de despertar contra el dominicano Carlos Martínez. Con dos outs y corredores en las esquinas, Swanson empató el juego 1-1 mediante un doblete contra la barda del

Béisbol

Dansby Swanson, de los Bravos de Atlanta, reacciona después de anotar una carrera en el noveno inning. >AP/Jeff Roberson

jardín izquierdo.

Swanson agitó los brazos para celebrar en la segun-

Liga Americana

da base luego de su tercer imparable del encuentro, el cual llegó después de una

Liga Nacional

Houston vs.

Tampa Bay Viernes, 4 de octubre Houston 6, Tampa Bay 2 Houston (1-0)

N.Y. Yanquis vs.

Minnesota Viernes, 4 de octubre N.Y. Yanquis 10, Minnesota 4 Nueva York (1-0)

L.A. Dodgers vs.

Washington Jueves, 3 de octubre L.A. Dodgers 6, Washington 0 Dodgers (1-0)

Sábado, 5 de octubre Houston 3, Tampa Bay 1 9:07 Houston (2-0)

Sábado, 5 de octubre Yanquis 8, Minnesota 2 Nueva York (2-0)

Viernes, 4 de octubre Washington 4, L.A. Dodgers 2 (1-1)

Lunes, 7 de octubre Houston (Greinke 8-1) en Tampa Bay (Morton 16-6) (MLB), 1:05 p.m.

Lunes, 7 de octubre N.Y. Yanquis (Severino 1-1) en Minnesota (Odorizzi 15-7) (FS1 o MLB), 8:40 p.m.

Domingo, 6 de octubre L.A. Dodgers en Washington (anoche)

Domingo, 6 de octubre Atlanta 3, San Luis 1 Atlanta (2-1)

x-Martes, 8 de octubre N.Y. Yanquis en Minnesota (FS1)

Lunes, 7 de octubre L.A. Dodgers (Hill 4-1) en Washington (Scherzer 11-7) (TBS), 6:40 p.m.

Lunes, 7 de octubre Atlanta (TBD) en San Luis (Hudson 16-7), 3:07 p.m.

x-Jueves, 10 de octubre Minnesota en N.Y. Yanquis (FS1)

x-Miércoles, 9 de octubre Washington en L.A. Dodgers (TBS)

x-Miércoles, 9 de octubre San Luis en Atlanta (TBS)

x-Jueves, 10 de octubre Tampa Bay en Houston (FS1)

Patriots 33, Redskins 7 LANDOVER, Maryland (AP) — Tom Brady se aprovechó de la vulnerable defensiva de los Redskins, para que los Patriots de Nueva Inglaterra se mantuvieran invictos al vapulear ayer 33-7 a Washington. Brady lanzó para 348 yardas y tres anotaciones, y los Pats contaron con otra estupenda actuación de su defensiva, para mantener a Washington sin victorias en el año.

Saints 31, Bucs 24

SERIES DIVISIONALES

x-Martes, 8 de octubre Houston en Tampa Bay (FS1)

DEPORTES >31

Breves NFL

>AP/Mark Tenally

Tony Valentín mueve sus fichas en Santurce

x- de ser necesario. *Series al mejor de cinco juegos.

Atlanta vs.

San Luis Jueves, 3 de octubre San Luis 7, Atlanta 6 San Luis (1-0) Viernes, 4 de octubre Atlanta 3, San Luis 0 (1-1)

base por bolas intencional a Brian McCann. El porcentaje de bateo de Swanson, de .187 con corredores en posición de anotar, era el más bajo en las mayores entre los jugadores calificados para dicha estadística.

Duvall, quien ingresó como bateador emergente en el octavo capítulo, bateó después una línea al jardín central para adelantar a los Bravos de manera definitiva. Fue su segundo hit importante en la serie luego que conectó un jonrón como emergente en el triunfo de Atlanta por 3-0 el viernes.

El cuarto juego está pautado para hoy en el Busch Stadium. Atlanta necesita una victoria más para avanzar a la Serie de Campeonato de la Nacional, algo que no consigue desde 2001.

San Luis desperdició una excelente actuación de Adam Wainwright, quien lanzó pelota de cuatro hits a lo largo de siete entradas y dos tercios en su primera apertura en postemporada desde 2014.

NUEVA ORLEÁNS (AP) — Teddy Bridgewater lanzó para 314 yardas y cuatro anotaciones para mantenerse invicto en tres partidos de inicio con los Saints de Nueva Orleáns, que se impusieron ayer 31-24 a los Buccaneers de Tampa Bay. El mariscal de campo se mostró mucho más adaptado al sistema de juego de los Saints. Y lució en su mejor forma desde que reemplazó al lesionado Drew Brees.

>AP/Adam Hunger

José “Tony” Valentín asumió la dirección de los Cangrejeros de Santurce tras la renuncia de Ramón Vázquez. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

>AP/Bill Feig

> LUNES, 7 DE OCTUBRE DE 2019

Vikings 28, Giants 10 EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey (AP) — Kirk Cousins completó dos envíos de anotación con Adam Thielen, Dalvin Cook corrió para 132 yardas y los Vikings de Minnesota les complicaron la vida a Daniel Jones y a los Giants de Nueva York, al imponerse ayer por 2810. La victoria llegó apenas una semana después de que los Vikings (3-2) pudieron hacer muy poco y cayeron por 16-6 ante los Bears de Chicago.