El Vocero edición 27 de septiembre de 2022

EL VOCERO DE PUERTO RICO

Presidente Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

>REDACCIÓN

Vicepresidente de Contenido Editorial Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefa de Mesa Carmen Milagros Díaz cdiaz@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Director de Multiplataforma Digital Rafelli González Cotto rgonzalez@elvocero.com

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 171,200

PRIMERA HORA 158,100

EL NUEVO DÍA 112,700

Las obras permanentes de re construcción que se requerirán tras el paso del huracán Fiona por la Isla no empezarán desde cero, como ocurrió luego del huracán María, sino que ya hay un andamia je y una experiencia acumulada que ayudarán a que los procesos ante la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) sean mucho más rápidos, aseguró ayer Manuel Laboy, direc tor de la Oficina Central de Recupe ración, Reconstrucción y Resilien cia (COR3, por sus siglas en inglés).

“Jamás en la vida se tardará como fue con María porque ya hay mucha evaluación y muchas lec ciones aprendidas e incorporadas, pero sí pudiese tomar algún tiempo por la cantidad de puentes y carre teras (afectados). Pero estamos ha blando de semanas y meses, no de años que fue lo que pasó con María y eso va a ser un gran avance”, ase guró en entrevista con EL VOCERO

Mientras, aquellos trabajos rela cionados con el huracán María que estaban pendientes o en proceso cuando el huracán Fiona azotó la semana pasada tendrán prioridad en su revisión para determinar si requieren modificaciones en su al cance de trabajo, de manera que FEMA pueda determinar si asigna dinero adicional.

Energía Eléctrica (AEE) tienen un mes para hacer trabajos de remover escombros y completar reparacio nes de emergencia que se necesiten y que se les reembolse en un 100% los gastos, incluyendo el pago de horas extra de todos los empleados que trabajen en ese periodo.

“FEMA aprobó para el desastre de Fiona todo lo que es asistencia pública que, en arroz y habichuelas, es la infraestructura pública y ahí entra el sistema eléctrico. Hay dos categorías de emergencia aproba das en este momento. La categoría A que es remoción y disposición de escombros. Así que si la Autori dad de Energía Eléctrica o LUMA, dependiendo de si es generación o transmisión y distribución, tienen que hacer trabajo de abrir brechas y de remoción y disposición de es combros en sus facilidades eléctri cas, todo eso se le reembolsa por la categoría A”, indicó.

La categoría B incluye repara ciones y trabajos de emergencia en cualquier instalación pública.

apoyo” para que la documentación y el proceso de reclamación de re embolso se haga y cumpla con los requisitos federales, explicó Laboy.

Según el director, ya inició el ejercicio de revisar si alguno de los 47 proyectos de obra permanente que estaban aprobados por FEMA por daños que provocó María al sis tema eléctrico necesita algún cam bio en su alcance de trabajo debido a nuevos daños. En caso de aquellas obras que no tengan daños nuevos, se continuará con su proceso.

Una vez se culmine con esa eva luación pasarán a mirar los 35 pro yectos de AEE y LUMA que FEMA tenía pendientes de aprobación para, del mismo modo, saber si re quieren cambios o ajustes. Poste riormente, LUMA y la AEE tendrán que mirar sus planes y aquellas obras que no han completado el proceso ante FEMA para establecer los daños de Fiona con los de María.

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515

Dirección Física 1064

Laboy adelantó que por las eva luaciones preliminares se estima que los proyectos de construcción de puentes y carreteras, así como unidades generatrices de energía, serían las que mayores cambios tendrían porque recibieron daños nuevos a los que ya habían sufrido hace cinco años.

Asimismo, el funcionario indicó que tanto LUMA Energy, como la Autoridad de Acueductos y Alcan tarillados (AAA) y la Autoridad de

Si Fiona causó daños en represas o en unidades generatrices, le toca a la AEE hacer la reclamación. Si los daños fueron en subestaciones, transformadores, torres, postes o cualquier otro componente del sis tema de transmisión y distribución (TyD), LUMA es quien hace la recla mación.

No hay tope para lo que puedan reclamar, pero sí tienen que hacerlo antes del 17 de octubre que es cuan do vence el plazo de 30 días que otorgó la declaración de desastre mayor aprobada por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.

En ese proceso COR3 “asiste y da

“Pudiese darse el caso en que haya daños nuevos que quizás no se reclamaron por María y que van a estar estrictamente en (la reclama ción por) Fiona. Eso yo lo visualizo más por el área de generación por que ya todo el sistema de transmi sión y distribución estaba incluido 100% bajo María… Sabemos que con la lluvia y los vientos se afec taron plantas y es posible que haya proyectos nuevos de generación bajo Fiona, eso está por verse”, se ñaló.

“No vamos a empezar desde cero, todo lo contrario. Aquí hay un trabajo recorrido y la prioridad… es que reencaminemos todo lo que podamos que no requiera ningún ajuste”, agregó.

Jesús Rodríguez, portavoz de LUMA anticipó que los trabajos de desenganche y manejo de vegeta ción que no se habían completado previo al paso de Fiona esperan tra mitarlos a través de fondos federa les de FEMA y rechazó que eso vaya a atrasar los trabajos para restable cer el servicio.

A pesar de la lentitud con que se está recuperando el servicio de energía, Laboy entiende que hay sentido de prioridad en todas las agencias y municipios para volver a ese “momentum” de avance que se estaba dando a los proyectos per manentes de reconstrucción.

“En las reuniones que participo lo he visto el sentido de urgencia. Hay un gran compromiso del equi po de trabajo y todos trabajamos sin descansar para que se restablezca el servicio… Todos estamos sufriendo esto y queremos que se restablezca lo antes posible”, expresó. rápida

Reconoce que debido a la cantidad de puentes y carreteras averiadas, estas obras requerirán más tiempo

Alerta ante el peligro de la leptospirosis

Las secuelas de Fiona mantienen a las autoridades sanitarias en vigilancia ante el posible desarrollo de enfermedades y un problema mayor de salud pública

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

A nueve días del paso de las inundaciones y la devastación del huracán Fiona, el gobierno está en alerta ante el riesgo de que au menten los casos de leptospirosis, enfermedad letal producto del contacto con tierra o agua con taminada por el líquido corporal —como la orina— de animales in fectados. También está vigilante a los casos de enfermedades arbovi rales, incluyendo las transmitidas por el mosquito Aedes aegypti, causante del zika, dengue y chi kungunya.

En entrevista con EL VOCERO, el secretario del Departamento de Salud, Carlos Mellado, expresó que le preocupa la situación de sa lud pública y aseguró que intentan mitigar que se desencadenen bro tes en los municipios, tal y como ocurrió cuando el paso del hura cán María, el 20 de septiembre de 2017.

Explicó que tras  el paso de Fio na, en la Isla están las condiciones perfectas para que estas enferme dades se desarrollen, pues luego del ciclón, el 18 de septiembre, muchos hogares quedaron inun dados y aun los sistemas de ener gía y agua potable no están resta blecidos al 100%, lo que dificulta que la ciudadanía tenga un mayor nivel de salubridad.

“Mi preocupación siguen sien do todas las enfermedades arbovi rales que sabemos que pueden ser complicadas y obviamente la lep tospirosis es algo que asusta bas tante, porque el índice de morta lidad es bastante elevado porque comienza con una sintomatología (leve) y el paciente decide tomar se unos medicamentos y quedarse en su casa, lo que no es correcto”, alertó Mellado.

Hasta el momento, se han re portado siete casos sospechosos de esta enfermedad. En comuni cado de prensa, Salud explicó ayer que a todos los pacientes se les tomó una muestra y esperan por resultado. No obstante, se infor mó que por tratarse de una enfer medad letal, todos los pacientes comenzaron el tratamiento con antibiótico. Previo al huracán Fio na solo se habían reportado dos casos en la Isla.

La leptospirosis es una enfer medad infecciosa causada por bacterias que pueden producir in fecciones potencialmente morta

les en los riñones, el hígado, el ce rebro, los pulmones o el corazón.

Según los datos publicados por Salud, los casos responden a cua tro hombres y tres féminas —entre las edades de 10 a 69 años— de las regiones de Bayamón, Metro, Ponce, Caguas y Mayagüez. Hay un caso sospechoso que por la sin tomatólogía, el secretario de Salud entiende que arrojará positivo a esta enfermedad.

“A mi entender, como clínico que he tenido pacientes con lep tospirosis y tuve un caso familiar personal —en donde falleció (la persona)— pues puedo decir que (ese caso sospechoso) tiene todas las características de leptospirosis y por eso se le está dando el trata miento de antibiótico adecuado”, abundó Mellado.

Alertó sobre el periodo de incu bación de la leptospirosis, que es de dos a 30 días, aunque la mayoría de los casos se producen de cinco a 14 días después de la exposición. Detalló que algunos de los prime ros síntomas son fiebre, dolor de cabeza, muscular o abdominal, así como ojos enrojecidos, vómitos, diarrea, ictericia, sarpullido y tos.

“Cuando tienes empozamien tos de agua, y recordando que las ratas también buscan la manera de sobrevivir, pues toda superficie de una casa que estuvo inunda da bajo agua se tiene que limpiar bien”, advirtió. “Es importante que

aquellas casas donde no tuvieron agua la dejen correr bastante y si la van a ingerir, que la hiervan”, añadió.

Enfermedades arbovirales

Mellado aseguró que trabajan junto al personal de epidemiolo gía y salud ambiental en la fumiga ción de las comunidades. Informó que “se están encontrando focos donde hay larvas” de mosquitos y que han trabajado situaciones en los municipios de Loíza, Toa Baja y Toa Alta.

El secretario también informó que hay más casos de dengue. Según el último Informe Sema nal de Enfermedades Arbovirales —que comprende del 20 al 26 de agosto— se han reportado 11 ca sos confirmados de dengue. Sin embargo, suman 196 los casos confirmados y 40 probables de dengue en 2022. Del total, 87 re quirieron hospitalización y nueve fueron catalogados como casos severos.

Mellado indicó que no se han registrado casos confirmados de zika y chikungunya.

“Ayer (domingo) estuvieron en Loíza. Hoy (lunes) van para Toa Baja y estamos yendo por todos los municipios que entendemos son focos de dengue para tratar de empezar el proceso de asperja ción. No hemos visto un aumento (de este tipo de casos). Estamos

mitigando”, agregó Mellado a pre guntas de este medio.

Especificó que Loíza “tiene un área que está totalmente empoza da. Había peces muertos y gracias a Recursos Naturales, Salud Am biental y la Guardia Nacional, se pudo hacer el recogido de la ma yoría de los peces”. Esto ocurrió en las comunidades de Villa Santos y Melilla.

Hace dos días, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario, recurrió a las redes sociales para alertar sobre la situación. Según se informó, han re cogido más de 300 libras de lobinas.

“Aunque estamos seguros de que hay una agencia responsable de este trabajo, no podemos dejar a estos residentes con esta lamenta ble situación”, expresó la alcaldesa.

Ayer, Mellado aseguró que ha bían hecho las gestiones perti nentes. “Allí, (personal de) epide miología estuvo en el día de ayer (domingo) haciendo un análisis completo, orientando a la ciuda danía casa por casa y trabajando con los arbovirales”, detalló.

Preocupa aumento de muertes

Mellado expresó que le preo cupa que el número de muertes directas o indirectas del huracán Fiona aumente. Hasta ayer, la cifra de decesos vinculados al huracán asciende a 16.

“Siempre que hay una fatalidad a nosotros nos preocupa grande

Dato sobre la leptospirosis

¿Qué es?

La leptospirosis es una enfermedad infecciosa causada por bacterias que pueden producir infecciones potencialmente mortales en los riñones, el hígado, el cerebro, los pulmones o el corazón.

¿Cómo se contrae?

Hay dos maneras comunes de contagiarse: al beber o tener contacto con agua o tierra que haya sido contaminada por orina o líquidos corporales de animales infectados y al estar expuesto a orina o líquidos corporales de animales infectados.

¿Cuáles animales la transmiten?

Roedores, mapaches, zarigüeyas, ganado, cerdos, perros, caballos, búfalos, ovejas y cabras.

Fuente: Centro para el Control y Prevención de Enfermedades

mente. De hecho, si hablamos de estadísticas, el año pasado hubo 1,579 muertes adicionales a co vid-19. ¿Por qué? Porque hubo una falta de acceso a servicios de salud por la situación de que la gente tenía miedo. Eso pudiera es tar pasando ahora”, admitió.

El funcionario hizo un llamado a que los profesionales encarga dos de certificar la muerte de una persona se aseguren de cumplir los protocolos correspondientes, conforme a la Guía de Referencia para la Certificación de Muertes relacionadas a desastres, que pro vee el Registro Demográfico y los Centros para el Control y Preven ción de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

“El problema es que no lo lle nan por completo. No someten toda la información. Estamos ha ciendo un llamado para que lo llenen. Por ejemplo, hay un anejo en que tienes que decir, a tu mejor juicio, si hubo un factor determi nante social o un factor externo que haya contribuido a esa muer te. Si un paciente se muere de fallo respiratorio y dentro del determi nante social estaba que no tenía electricidad ni un generador”, ex plicó.

Una residencia en Ponce aún tiene agua acumulada en el patio tras el paso de Fiona. >Nahira Moncourt/ EL VOCERO

Salubristas piden más educación

La falta de agua y de energía eléctrica que afecta a una gran parte de la población desde hace alrededor de una semana está provocando una nueva crisis en la salud pública y las consecuencias seguirán empeorando a corto y largo plazo, coincidieron el pre sidente del Colegio de Médicos y Cirujanos, Carlos Díaz y la neu móloga pediátrica e inmunóloga Mariola Rivera Reyes.

Desde casos sospechosos de leptospirosis, aumento en condi ciones crónicas, pulmonares y de salud mental, hasta aumento en choques que podrían aumentar la cantidad de personas lesionadas, la lista de problemas de salud es larga por lo que ambos galenos hicieron un llamado a las autori dades a resolver la situación con la urgencia que se requiere.

Además, recalcaron la impor tancia de ofrecer más educación, particularmente sobre la leptos pirosis, ya que es fácil confundirla con condiciones virales y si no se atiende a tiempo, es altamente letal.

“Vamos a entrar en una crisis salubrista si no se mejora el servicio de electricidad lo antes posible. Esto no se puede extender más”, declaró Díaz en entrevista con EL VOCERO. “Hay que coger las cosas en serio y actuar… Pare ciera que es la primera vez que hay un desastre en Puerto Rico, porque lo que vemos es una gran improvi sación, cosas que se pueden evitar, esos planes de emergencia se quedan en el papel”, criticó.

Rivera Reyes destacó que a una semana del paso del huracán Fiona la gente que todavía está trabajando con inundaciones no se percata que esa agua pudo haber arrastrado desde orines y excrementos de animales, hasta lixiviados de la basura y otros contaminantes que los pueden enfermar severamente.

Los hongos y el moho que cre cen debido a la humedad también exacerban condiciones como asma o enfisema pulmonar y a

eso se suma que muchas perso nas arrastran consecuencias del “long-covid”, que también afecta la capacidad pulmonar. Por ello, es importante usar mascarilla al limpiar o visitar zonas afectadas, dijo la pediatra.

Añadió que la falta de ener gía también limita las terapias que pueden tomar las personas con asma. El uso de generadores empeora la calidad de aire y si la persona no tiene su condición controlada, lo más básico que es respirar, puede ser convertirse en un gran problema.

“Basado en información recopilada de eventos de años anteriores uno de los grupos más vulnerables son las personas que padecen de diabetes, que termi nan descompensados y con el pro blema de la falta de electricidad para almacenar adecuadamente la insulina” y la pobre alimentación se empeora la condición, advirtió Rivera Reyes.

Datos provistos por la inmunó loga apuntan a que la prevalencia de colesterol aumentó después del paso del huracán María de 20% a 40%, mientras que la de hiperten sión de 39% a entre un 47% a 50%.

También se duplicó la cantidad de personas que dependen de un aparato eléctrico, según lo reporta la plataforma del Departamen to federal de Salud, emPower Program.

Díaz afirmó que casi todas las oficinas médicas en Ponce están cerradas, al igual que en muchos pueblos de la Isla lo que dificulta el acceso a citas, recetas, laborato rios y seguimiento en general de condiciones de salud.

El presidente del Colegio y la doctora resaltaron que ante el envejecimiento de la población en edificios o égidas sin luz también se aumentan los riesgos de salud que tiene que enfrentar estas personas.

“Me preocupa además el aspec to siquiátrico y emocional. En esta crisis eso se está deteriorando tam bién y traerá peores consecuencias si no se atiende”, afirmó Díaz.

De otra parte, la presidenta del Colegio de Profesionales de la Enfermería, Ana Cristina García Cintrón, estableció que la falta de agua y de energía dificulta su tra bajo, ya que este en gran medida depende de medidas de higiene.

“Verdaderamente, lo más que nos preocupa a los enfermeros es la falta de luz y agua en los hospi tales del país, donde se atienden pacientes comprometidos y en condiciones de emergencia”, expresó.

Explicó que sin los servicios básicos se afecta el cuidado de pacientes completamente porque las áreas en los hospitales deben mantenerse desinfectadas y los enfermeros tienen que lavarse las manos constantemente.

Senadora demócrata urge ayuda para la Isla

Pide $1,000 millones para asistencia nutricional a los puertorriqueños

Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com @edeleonsoto

La congresista demócra ta Kirsten Gillibrand solicitó al Senado que apruebe partidas adicionales de fondos para la recuperación del desastre oca sionado por el huracán Fiona en Puerto Rico, así como $1,000 mi llones en ayuda nutricional para los residentes de la Isla.

También urgió ayuda para la República Dominicana, que igualmente recibió el impacto del huracán.

Gillibrand también exhortó al Congreso a aprobar una partida de $2,900 millones para el Fondo de Alivio ante Desastres con el fin de proveer mayor asistencia en la recuperación para los puer torriqueños. Del mismo modo, solicitó la aprobación de una Resolución Continua para seguir contribuyendo a los esfuerzos de reconstrucción de la Isla.

“Estoy exhortando a la admi nistración del presidente Biden a proveer tanto alivio humanitario inmediato como financiamiento para inversiones a largo plazo en la resiliencia del sistema eléctrico de Puerto Rico y otra infraestruc tura clave. Esto es una emergencia y debemos actuar ahora para ayu dar a los puertorriqueños comen

zar el largo camino hacia la recu peración”, declaró Gillibrand en un anuncio realizado en la ciudad de Nueva York y acompañada de la Congresista Nydia Velázquez.

Dijo que en la carta enviada a los principales líderes del Sena do, solicitó “ayuda federal inme diata que incluye $1,000 millones en asistencia nutricional” junto con un proyecto de ley comple mentario de ayuda por desastre que “juntas, estas y otras medi das de ayuda inmediata pueden traer esperanza y luz entre la oscuridad y el sufrimiento”.

Velázquez, por su parte, recordó que el desastre provocado por Fiona llega en el quinto aniversario del embate del huracán María, que a su vez provocó una gran ola migratoria fue ra de la Isla.

“Para ayudar a que Puerto Rico se recupe re de Fiona, el gobierno federal debe ir adelante y asistir a las más de un millón de personas que están luchando para asegurar luz, techo y acceso a comida”, sos tuvo Velázquez.

York destacó que de los $28,000 millones que recibió la Isla como parte del programa de Asistencia Pública de FEMA por el huracán María, solo se ha desembolsado $5,300, lo que representa un 19%.

La carta de Gillibrand fue en dosada también por los senado res demócratas Bob Menéndez, Elizabeth Warren, Richard Blu menthal, Martin Heinrich y Ber nie Sanders.

Esto es una emergencia y debemos actuar ahora para ayudar a los puertorriqueños comenzar el largo camino hacia la recuperación.

Kirsten Gillibrand congresista demócrata

En cuanto a la vecina Repú blica Dominicana, que también recibió el em bate del huracán Fiona, Gillibrand envío otra carta a la Agencia fe deral para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés), para que continúen la asistencia provista a la vecina Isla. La senadora resaltó que el huracán también provocó estra gos en las islas de Gua dalupe y las Islas Turcas y Caicos, resultando en apagones, pérdida de vida y daños incalcula bles.

En su misiva, Gillibrand se ñala que aunque todavía se desconoce la amplitud de los daños causados por el hura cán Fiona, será necesario que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) cuente con la flexibilidad, el apoyo y la supervisión para asegurar que la recuperación y los fondos para la reconstrucción lleguen a las comunidades sin tardanza. La senadora del estado de Nueva

“Aunque el daño to tal del huracán Fiona a la República Domini cana y a otras naciones caribe ñas no está claro, al menos dos dominicanos han muerto por la tormenta, al menos 12,000 domi nicanos han sido forzados fuera de sus hogares y otros 700,000 dominicanos no cuentan con energía eléctrica. Varios pueblos en el este de esa nación siguen aislados luego que el río Yuma se desbordara, lo que provocó inun daciones en múltiples regiones”, reza la carta a la administradora de USAID, Samantha Power.

Istra Pacheco Alvarez

Al presidente del Colegio de Médicos Cirujanos le preocupa la salud mental.

>Peter Amador Rivera/ EL VOCERO

Sigue en el mar la barcaza con diésel

En espera de una dispensa a la Ley de Cabotaje

Richard I. Colón Badillo >rcolon@elvocero.com

@richardicolon

Aunque el gobernador Pedro R. Pierlui si se expresó confiado en que los 307,000 barriles de diésel a bordo del tanquero que flota a cuatro millas náuticas de la costa de Guayanilla reciba la dispensa del gobierno federal, el mandatario aún no ha solicitado la suspensión temporera de la aplicación de las leyes de cabotaje, en medio de la emer gencia.

“El proceso ordinario ahora es que son las entidades que importan el combustible las que piden las dispensas, pero yo inme diatamente que me enteré, establecí comu nicación con el secretario Mayorkas, que es el secretario del Departamento de Seguri dad, y él está trabajando el asunto. Así que estoy razonablemente confiado en que ese combustible llegue. Ya la Guardia Costera permitió que atraque la barcaza...”, consignó el gobernador en Yauco, en un aparte con los medios de comunicación.

Por su parte, el director de la Autoridad de los Puertos, Joel Pizá Batiz, adelantó en primicia a EL VOCERO que el gobierno so licitará que la suspensión temporal de las restricciones que impiden a las embarca ciones foráneas que naveguen desde cual quier estado o territorio de Estados Unidos hacia la Isla, se extienda mientras dure la emergencia causada por el huracán Fiona.

“Por eso es que el gobierno no solamente va a pedir descargar los 300 (mil barriles), también va a pedir un periodo de gracia por un periodo corto de tiempo en lo que se res tablece finalmente al 100% la generación y

distribución de la energía eléctrica”, expresó Pizá Batiz.

De acuerdo al director ejecutivo, estos ‘waivers’ (exención) no se pueden pedir “con especulaciones o aspiraciones. Tú

El proceso ordinario ahora es que son las entidades que importan el combustible las que piden las dispensas, pero yo inmediatamente que me enteré, establecí comunicación con el secretario Mayorkas, que es el secretario del Departamento de Seguridad, y él está trabajando el asunto. Así que, estoy razonablemente confiado que ese combustible llegue.

Pedro Pierluisi gobernador

tienes que demostrar hechos: este es el su plido, este es el abasto, este es el consumo, esto es el estimado”.

“El huracán Fiona no era el huracán Ma ría … Había unos estimados y unos pronós ticos que jamás y nunca anticipaban que un ‘waiver’ del Jones Act (Ley Jones) antes del impacto era razonable. Todos los ‘waivers’ del Jones Act siempre se solicitan con pos teridad y luego del análisis de daño y a base del estudio de demanda y oferta”, explicó Pizá Batiz.

Mientras se dilucida la situación, la bar caza de la compañía British Petroleum (BP) navegó a Puerto Rico desde el puerto de Texas sin solicitar la exención de las leyes de cabotaje, según un correo electrónico en poder de EL VOCERO

En la carta compartida a este medio por una fuente con conocimiento del proceso, se detalló que el barco de transporte GH Park no llegaría a la Isla hasta el 27 de sep

tiembre a la medianoche. El tanquero esta ba en ruta hacia Amsterdam, pero se desvió el 20 de septiembre hacia Guayanilla luego de abastecerse en Texas. Según las fuentes consultadas, esto podría representar una violación a la Ley Jones.

“Al momento, BP tiene una única solici tud activa de una dispensa de la Ley Jones a la Oficina de Aduanas y Protección Fron teriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) sometida el 20 de septiem bre”, informó Christina Giannelli, asesora de comunicación corporativa de la empresa.

Sin embargo, la comunicación en poder de este medio sugiere que esta autorización pudo haberse demorado en tramitar hasta las 10:04 de la mañana de hoy, 26 de sep tiembre.

EL VOCERO solicitó una explicación a BP, a la cual habían accedido, pero luego la empresa determinó enviar una declaración escrita mediante correo electrónico.

Representantes viajan a Washington en busca de fondos

Redacción

>EL VOCERO

El presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández viajó a Washington para solicitar que se apruebe una partida suplementaria para lidiar con la crisis, y pedir que como parte de esta partida, se incluyan asignaciones de fondos para aten der el abismo fiscal en salud.

“Nuestro llamado al Con greso será a que no se limite al inmediato, sino que aproveche este momento para proponer soluciones a problemas como la falta de acceso a la salud y la in seguridad alimentaria que viven nuestras familias más pobres, quienes son los más afectados en momentos como el paso de Fiona”, indicó el presidente de la Cámara en el comunicado de prensa.

“Esta semana, Puerto Rico con tinuará en el centro de atención de Washington DC, y nosotros en la Cámara de Representantes es tratégicamente estamos realizan

do unas visitas aprovechando la coyuntura”, añadió Hernández, al tiempo que aseguró que además de la Casa Blanca, también habrá reuniones en el Departamento del Tesoro, la Cámara y el Senado Federal.

Agregó que también se reunirán con organizaciones de la sociedad civil con quienes la Cámara de Representantes ha tra bajado anteriormente en iniciati vas para adelantar los derechos de los puertorriqueños.

Por su parte, el representante Ángel Matos enfatizó en la impor tancia de llevar los reclamos a la Capital federal, para complemen tar las acciones legislativas que se han realizado en la Isla.

“Luego de aprobar medidas legislativas para asignar fondos a los municipios para la respuesta inmediata luego del azote del huracán Fiona, es importante que nos trasladáramos a DC para que los esfuerzos de reconstrucción sean consolidados en un esfuerzo coherente”, subrayó Matos, quien

Rafael “Tatito” Hernández aseguró que además de la Casa Blanca, también habrá reuniones con el Departamento del Tesoro, la Cámara y el Senado federal. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

recalcó en la importancia de la exención de las leyes de cabotaje ante la falta de combustible en la Isla.

El representante Eddie Char bonier, por su parte, hizo hincapié

en la importancia de llevar un solo mensaje al gobierno federal y hacerle entender tanto a la Casa Blanca como al Congreso, que la situación en Puerto Rico es crítica ante el problema de falta de ener gía eléctrica.

“Estamos hablando de una emergencia mayor que incluso pone en riesgo la vida de ciuda danos americanos que residen en Puerto Rico. Tenemos que llevar ese mensaje para que se escuche alto y claro en Washington”, afirmó Charbonier.

Informaron, además, que entre las gestiones que realizarán, solicitarán un ‘waiver’ (exención) para que las barcazas que se diri jan a Puerto Rico con combustible puedan llegar a la Isla sin impedi mentos,

Con esta solicitud se proponen garantizar el abasto de combus tible a los hospitales, supermer cados y demás negocios, para evitar que la crisis por la falta de servicios esenciales, como la elec tricidad, se agudice.

Lenguaje amplio

También buscan que los incen tivos y ayudas que se le otorguen a Puerto Rico tengan un lenguaje amplio e inclusivo que considere a todas las personas afectas por los efectos del huracán y que actualmente no cualifican para los programas de seguridad social tradicionales como el Programa de Asistencia Nutricional (PAN).

Indicaron que, además, solicitarán que se dirijan fondos para la mitigación e inversión en infraestructura en zonas propen sas a inundaciones.

En cuanto a la reunión con el Tesoro federal , Hernández y Matos indicaron que buscarán una aclaración por escrito que es tablezca que el lenguaje aprobado de un 15% de AMT a nivel federal, no afecta o aumenta las tasas contributivas establecidas en la Ley 52-2022 para la Estabilizar las Finanzas Públicas de Puerto Rico, que ofrece un marco favorable a las empresas de manufactura en la Isla.

Pizá Batiz indicó que el gobierno solicitará poder descargar 300 mil barriles. >Archivo / EL VOCERO

Alcaldes se preparan para levantar postes y líneas

Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com

@edeleonsoto

Cansados de lo que entien den es falta de comunicación con LUMA Energy sobre cuándo llega rán las brigadas a los municipios más afectados por el huracán Fio na, la Asociación de Alcaldes advir tió que no permitirán las amenazas del consorcio y aseguraron que las brigadas municipales se activarán para realizar la reparación urgente de los postes caídos.

Ayer el presidente de la Aso ciación de Alcaldes, Luis Javier Hernández, hizo un llamado al gobernador Pedro Pierliusi para que ratifique la orden ejecutiva que permite que los municipios contra ten por destaque los exceladores de la Autoridad de Energía Eléctri ca (AEE) que fueron trasladados a otras agencias.

Sin embargo, la representación del consumidor ante la Junta de Gobierno de la corporación públi ca propone que estos trabajadores pasen permanentemente a los mu nicipios.

Ambos reclamos están ampa rados en el Código Municipal que rige las obligaciones de los ayun tamientos, cuyas enmiendas en el 2020 dieron paso a la disposi ción que permite que los alcaldes realicen las labores de respuesta correspondientes a la AEE o a la Autoridad de Acueductos y Alcan tarillados (AAA) tras la declaración de un desastre.

Hernández indicó que la orden ejecutiva que los alcaldes reclaman autorizaría el destaque del personal en las agencias que recibieron los empleados de la AEE que no hicie ron la transición a LUMA Energy.

Con esta autorización, los muni cipios pueden contratar los celado res que necesitan para el restableci miento del sistema eléctrico.

Hernández argumentó, en rue da de prensa desde el Centro de Operaciones de Emergencia muni cipal de Isabela, que la experiencia de estos celadores será determi nante para volver a energizar los municipios de forma ágil.

“Yo le pido al señor gobernador, que para facilitar el trabajo nuestro, y utilizar los recursos que realmen te tienen el conocimiento, emita en estos momentos una orden ejecuti va para que se pueda enviar (los ce ladores) en destaque a los munici pios con carácter de urgencia. No la semana que viene, es hoy. Para po der reclutar el personal que en es tos momentos están en las agencias sin funciones y que están deseosos de aportar a esta emergencia”, de claró el también alcalde de Villalba.

Por otra parte, el representan te del consumidor ante la Junta de

Gobierno de la AEE, Tomás Torres Placa, propuso que Pierluisi emita una orden ejecutiva para trasladar, de forma permanente, a los cela dores que fueron asignados a otras agencias de gobierno, para que formen parte de las brigadas de los municipios. Con el traslado per manente, estos celadores pueden ser asignados a las brigadas muni cipales encargadas de desganche y mantenimiento de líneas.

“Más allá de la emergencia, se debe declarar esta misma semana, por orden ejecutiva, que los mu nicipios puedan integrar a los em pleados que trabajaban en la AEE y ahora forman parte de agencias gubernamentales. Integrarlos a los municipios para trabajar de mane ra ordinaria, fuera de la emergen cia, en el control de vegetación y en el mantenimiento del sistema eléc trico”, explicó.

Torres Placa enfatizó que la or den también debe proteger los be neficios de estos trabajadores de gobierno.

Pueden levantar postes Luego de que el alcalde de Isa

Emplazan a Pierluisi a que permita que los exceladores de la AEE puedan ser contratados por los municipios

Nosotros no queremos poner en riesgo la seguridad de nuestra gente y de nuestro pueblo. LUMA no puede venir con ese lenguaje a tratar de amedrentarnos para que no entremos a las líneas.

bela recibiera una notificación legal por parte de LUMA Energy para que se abstenga de reparar el sistema de distribución de energía en el municipio, Hernández cata logó la acción del consorcio como una amenaza y aseguró que no se dejarán amedrentar por la empre sa, ante la urgencia de restablecer el servicio eléctrico en los ayunta mientos.

“Nosotros no queremos poner en riesgo la seguridad de nuestra gente y de nuestro pueblo. LUMA no puede venir con ese lenguaje a tratar de amedrentarnos para que no entremos a las líneas. Nosotros sabemos lo que tenemos que ha cer”, indicó Hernández.

Sin embargo, Torres Placa indicó que el Código Municipal provee un mecanismo que autoriza a los al caldes y explicó que solo tienen que notificar a la corporación pública pertinente sobre las trabajos de res tauración del servicio eléctrico, cin co días antes de realizarlos, y una vez concluyan las labores deben ser certificadas por la dependencia de gobierno, también dentro de cinco días.

“La ley es clara, no se requiere ninguna autorización, solo una no tificación”, indicó Torres Placa.

No obstante, ante la amenaza le gal de LUMA a los alcaldes que es tablezcan sus propias brigadas para levantar el sistema de distribución de energía en los municipios, Her nández aseguró que los recursos de la Asociación de Alcaldes estarán disponibles para defender a los eje cutivos municipales.

“Ya los abogados de la Asocia ción están listos para presentar y defender aquellos alcaldes o al caldesas que sean amenazados o amedrentados en medio de una emergencia. Ya les hablé de que la disposición legal del Código Municipal nos permite a nosotros trabajar mediante orden ejecutiva y accionar en medio de una emer gencia en que vemos que esté en riesgo la salud de nuestra gente”, declaró Hernández.

Bayamón restaura la energía Bayamón fue el primer muni cipio en comenzar a restaurar la energía con brigadas creadas por el alcalde Ramón Luis Rivera. El ayuntamiento firmó un acuerdo de entendimiento con LUMA para levantar postes y colocar los ca bles sueltos.

Gobernador entiende que meta de LUMA es conservadora

Yaritza Rivera Clemente

YAUCO — Aunque la compañía LUMA Energy estima que el 91% de los clientes tendrá el servicio de energía eléctrica restaura do este próximo viernes, el gobernador Pedro Pierluisi sostuvo ayer que esta meta es “conservadora” y espera que para mañana la “inmen sa mayoría” de los abonados tenga restablecida la luz.

“Mis metas siempre son más agresivas que las que tiene LUMA y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Hablaron del 90%, 91%, pues yo quiero que eso se

dé antes del viernes, que a mediados de esta semana ya tengamos la luz”, expresó Pierluisi mientras visitaba las familias afectadas por el huracán Fiona en Yauco.

“Ellos siempre han puesto metas conservadoras; las mías han sido más agresivas. Hemos visto un alza signifi cativa. Ahora mismo 60% de la población tiene servicio eléctrico a nivel de toda la Isla. Así que queremos que eso suba, cuanto antes mejor. Claro, se tiene que hacer bien hecho, de forma segura”, agregó.

Según el mandatario, esta es la vez que más rápido se ha restaurado el

servicio eléctrico después de un huracán. Sin embar go, indicó que debido a los daños en las líneas de transmisión y distribución, y también en las plantas generatrices, “ha tardado más” restablecer el servicio de energía en el sur.

“Pero, yo espero que a mediados de esta semana ya entonces se normalice. Esa es mi meta personal. Si esto se hace, es tiempo récord”, agregó.

“Pero, de nuevo, la meta es que antes de que culmine esta semana —preferible mente a mediados de sema na— ya la inmensa mayoría del pueblo tenga ambos

servicios esenciales (energía eléctrica y agua potable) y eso es lo que yo espero”, recalcó Pierluisi.

Contesta a los alcaldes

Sobre los alcaldes que han advertido a LUMA que si no restablece pronto el servicio en las comunidades activarán brigadas municipales para hacerlo, Pierluisi respondió: “Hay que entenderlo. Es natural. De igual manera que cualquiera que no tiene ser vicio de electricidad va a estar incómodo, molesto, pues los alcaldes son los que represen tan a los residentes, deben de reflejar el sentimiento de sus constituyentes”.

Los datos más recientes publicados en Puerto Rico Emergency Portal System (Preps), actualizados ayer a las 4:47 p.m,, mostraban que 590,163 (40%) clientes conti

nuaban sin energía eléctrica, mientras que 877,842 (60%) tenían el servicio restable cido. Según se informó, el total de abonados en la Isla es de 1,468,005.

El presidente de la Asociación de Alcaldes, Javier Hernández, indicó que no permitirán amenazas de LUMA. >Archivo / EL VOCERO

Luis Javier Hernández presidente de la Asociación de Alcaldes

Los alcaldes piden poder levantar postes con sus brigadas. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

El gobernador visitó la calle Santo Domingo, a orillas del Río Guayuco, en el caso urbano de Yauco. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Latente la huella del huracán Fiona

Familias yaucanas narran su experiencia

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

YAUCO- Sus manos tiemblan y su mirada luce un tanto perdida al recordar la odisea que vivió el pasado 18 de septiembre, cuando el huracán Fiona impactó a Puerto Rico. Narra que el viento soplaba fuerte y la lluvia no cesaba, lo que provocó que el río Coayuco -que ubica a pasos de su residencia en la comunidad Santo Domingo- se saliera de su cauce.

“Me sonó el teléfono. Era la vecina. Me preguntó que si la de jaba entrar a mi casa porque ya el río había llegado al patio de ella y a los bajos (de su residencia). Yo no le podía decir que no, le tenía que decir que sí, porque los veci nos están para ayudarse”, recordó doña Carmen Irizarry, de 62 años, en entrevista con EL VOCERO

Con voz entrecortada, contó que esas próximas horas, mien tras el huracán azotaba fuerte, estuvieron sentadas en el sillón, pues el agua de la lluvia entraba por las ventanas.

“No podíamos acostarnos por el tiempo como es taba, el techo de zinc lo levantaba y uno se ponía nervioso. Esa fue mi experiencia”, comentó.

Reconoció que temió que los fuertes vientos derrumbaran su residencia, una estructura cons truida en cemento y madera. “Ha cía mucho viento, le daba a las ventanas bien fuerte y uno tiene

miedo de que se llevara el techo”, mencionó Irizarry, quien padece algunas condiciones de salud.

“Soy diabéti ca, padezco de alta presión y soy paciente de COPD (enfer medad pulmo nar obstructiva crónica). Yo uso

insulina. No teníamos ni agua ni luz. El agua llegó el domingo, pero gracias a Dios tengo una plantita, pero se prende y se apaga mucho. No me gustan las plantas y menos con los incendios que están suce diendo. Tengo temor”, aseveró.

La mujer -que lleva cuatro me ses viviendo en la residencia- hizo un llamado a las autoridades esta tales y municipales a tomar cartas en el asunto y a canalizar de una vez y por todas el río Coayuco.

“Supuestamente, ellos (el go bierno) están pendientes para canalizar el río, pero eso tienen que hacerlo con urgencia porque si se va a esperar, todas las veces que llueva, el río crece. Lo que no pasa en 20 años, en un segun do pasa. Eso es lo que yo le diría al gobernador (Pedro Pierluisi) que trate de acelerar el proceso”, abundó.

De igual manera se expresó Ma

ría de Lourdes Ortiz Santiago, la ve cina que fue socorrida por Irizarry en pleno huracán. “La prioridad es el río, que fue lo más que causó daño. Ya yo pasé aquí (los huraca nes) George, María, pero ahora con Fiona el río hizo bastante daño. Se metió completamente, lo que nun ca había pasado”, indicó.

Gobernador en Yauco

Ayer, el gobernador Pedro Pier luisi y el alcalde de Yauco, Ángel “Luigi” Torres visitaron el lugar y les entregaron suministros y ali mentos a las familias.

“Como he dicho en otros pue blos donde los ríos se crecieron

Supuestamente, ellos (el gobierno) están pendientes para canalizar el río, pero eso tienen que hacerlo con urgencia porque si se va a esperar, todas las veces que llueva, el río crece.

y colapsaron puentes o inunda ron comunidades, Fiona nos da la oportunidad de exigirle a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el Cuerpo de Ingenieros que priorice cuando un río se creció y causó daños en el área. Esa es la mejor evidencia que debe llevarse a cabo el proyecto de mitigación o canalización que esté pendiente”, expresó Pierluisi a pre guntas de la prensa.

Aseguró que hay un proyec to de mitigación sometido ante FEMA, por lo que se pedirá que se priorice. “Parte de estas propieda des se inundaron y se les socavó toda la zapata y ahora están en peligro. La secretaria de Recursos Naturales, que me acompaña, ya hizo el compromiso y coordinó con el alcalde para entrar maqui naria y limpiar la ribera del río como una mitigación temporera”, sostuvo.

Mientras, el alcalde Torres agregó que “desde el 1998, cuando el huracán George, tanto la comu nidad Santo Domingo como la Ur banización Luchetti, que recibió también en María una inundación feroz, se le estableció que están en un área donde está el cauce mayor, que no deben residir aquí”. Dijo que están buscando alterna tivas para estas familias.

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El Negociado del Cuerpo de Bomberos ha extinguido 55 fuegos desde el embate del huracán Fiona el pasado 18 de septiembre hasta ayer. Hasta el momento, estos sinies tros han cobrado seis vidas.

Marcos Concepción Tirado, comisiona do del Cuerpo de Bomberos, detalló a EL VOCERO, que 12 de los incendios en los que murieron cuatro personas fueron por velas y 43 por generadores de electricidad, que causaron dos muertes.

De acuerdo con Concepción Tirado, el último de los siniestros fue provocado por un generador de electricidad en una vivien da de madera, cemento y zinc en la calle Paraguay, en la barriada Israel, en Hato Rey. Según el comisionado, la pronta acción de vecinos y bomberos sirvió para que

la mujer de 88 años, residente en la casa quemada, fuera rescatada, sana y salva. Los

bomberos, mencionó, evitaron que el fuego se propagara a casas cercanas, aunque los vecinos revelaron que hubo problemas con el suministro de agua y también para que los camiones entraran al lugar.

El incendio se desarrolló cuando un ge nerador de electricidad que estaba pegado a una ventana de la casa se incendió y las llamas entraron a la vivienda.

Otro de los incendios ocurrió en la ma ñana de ayer en un apartamento en el piso 11 de uno de los condominios Mirador del Parque, en la calle César González, en Hato Rey. Este fue provocado por un inversor de electricidad que estaba en una habitación. El fuego fue controlado, pero una pareja de per sonas mayores resultó afectada por el humo.

Concepción Tirado exhortó a la ciuda danía a llamar a la División de Prevención de Incendios al 787 725-3444, donde hay recursos para orientar sobre el uso correcto

de generadores. Pidió que los generadores se instalen a una distancia no menor de 20 pies de las residencias, y que esperen a que enfríen para echar combustible y que no los sobrecarguen.

El huracán Fiona también cobró la vida de una mujer de 78 años que pereció calci nada en su hogar en San Sebastián, en un incendio provocado por una vela y la de un hombre de esa misma edad que pereció en su hogar en el barrio Las Granjas, en Vega Baja, intoxicado por los gases del generador eléctrico, estimándose en 11 las muertes dejadas por el disturbio atmosférico.

Otra muerte ocurrió el 20 de septiembre en el sector La Joba, en el barrio Florida, en Naguabo. Edilberto García Vázquez, de 56 años, fue hallado muerto al lado de un generador eléctrico, presumiéndose que pereció intoxicado por el monóxido de carbono.

Carmen Irizarry frente al río al que le teme cada vez que llueve. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Carmen Irizarry residente de Yauco

Importante hacerte la prueba de cáncer de próstata

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Septiembre es el Mes de la Conciencia ción del Cáncer de Próstata, y tomando en cuenta que figura entre los más comunes en hombres mayores de 65 años —según revelan datos estadísticos del Registro Cen tral de Cáncer de Puerto Rico— es preciso hablar sobre las pruebas preventivas más relevantes: el examen de próstata.

La próstata es una glándula en el apa rato reproductor masculino, que está justo debajo de la vejiga —el órgano que recoge y vacía la orina— y en frente del recto —la

parte inferior del intestino. Es casi del tama ño de una nuez y rodea parte de la uretra —el tubo que vacía la orina de la vejiga. La glándula prostática produce un líquido que forma parte del semen.

A medida que los hombres envejecen, la próstata se puede volver más grande y esto podría ocasionar la obstrucción del flujo de orina de la vejiga y causar problemas de la función sexual. Esta afección se llama hi perplasia prostática benigna (HPB), que no es cáncer, pero se puede necesitar cirugía para corregirla. Los síntomas de la HPB u otros problemas relacionados se parecen a los del cáncer de próstata.

¿Cuáles son las pruebas de detección?

El cáncer de próstata es un tumor que se desarrolla en la glándula que se encuentra adelante del recto. En la mayoría de los ca sos no presenta síntomas hasta que llega a los estadios avanzados o metastásicos, los cuales pueden incluir: sangre en la orina o en el semen, dolor en la cintura, la pelvis o las caderas, problemas para orinar o disfun ción eréctil.

Puerto Rico tiene una de las tasas más al tas de cáncer de próstata en el mundo, y es la primera causa de muerte (17%) por cán

cer entre los hombres puertorriqueños.

De acuerdo con el doctor William Ro mán Torreguitart, especialista en Urología, es una condición que puede curarse si es detectada a tiempo.

“Hacerse las pruebas de rutina o un che queo médico una vez al año puede hacer la diferencia en un 90% de los casos. El no de tectarla a tiempo es lo que aumenta la mor talidad”, indicó a EL VOCERO el también presidente de Puerto Rico Urology Group.

Los exámenes de detección verifican la presencia del cáncer antes de que la per

Hágase la prueba de DE PRÓSTATA.

sona tenga síntomas. Es posible que esto ayude a encontrar el cáncer en un estadio temprano y de ser así, el tejido anormal o cáncer, es más fácil de tratar.

El Dr. Román Torreguitart explicó que hay dos pruebas de rutina importantes. La más antigua es el examen físico o digital del recto (EDR, por sus siglas en inglés) que es un examen que realiza el médico o enfer mero, introduciendo al paciente un dedo cubierto por un guante lubricado en la par te inferior del recto para palpar la próstata y detectar si hay masas o cualquier otra cosa que parezca extraña.

El galeno mencionó que aún es tabú para los hombres realizarse el examen físi co, pero actualmente hay alternativas me nos incomodas para detectar problemas en la glándula, como lo es la sonografía. Es un proceso fácil y no causa molestia alguna”, señaló el urólogo con práctica privada en Mayagüez.

La otra prueba es un examen de sangre conocido como Antígenos Prostáticos Es pecíficos (PSA, por sus siglas en inglés), que mide la concentración del PSA en la sangre. El PSA es una sustancia que se produce en su mayor parte en la próstata, a veces se

encuentra en mayor cantidad en la sangre de los hombres que tienen cáncer de prós tata. Es posible que las concentraciones del PSA también sean altas en los hombres que tienen una infección o inflamación de la próstata, o que tienen hiperplasia prostática benigna (HPB), que es próstata agrandada, pero no cancerosa.

Según información publicada en el portal de la Sociedad Americana contra el Cáncer, “si una prueba del PSA es más alta de lo normal, se puede hacer una biopsia de la próstata, pero si el hombre tiene una concentración alta del PSA y la biopsia no muestra cáncer, pero la concentración del PSA sigue alta, se puede hacer una prue ba del ácido ribonucleico (ARN) del gen 3 (marcador molecular de reciente incorpo ración o PCA3). Esta mide la cantidad de ARN del PCA3 en la orina después del exa men físico o digital. Si su concentración es más alta que lo normal, se podría realizar otra biopsia para ayudar en el diagnóstico del cáncer de próstata”.

Las guías para el paciente recomiendan iniciar con las pruebas de rutina a los 40

años en hombres de raza negra y de los 50 años en adelante en hombres de raza blan ca. Debido a la mezcla racial de los latinos, se recomienda iniciar con la prueba entre los 40 y 45 años, especialmente si existe his torial familiar.

Entre los factores que predisponen a pade cer cáncer de próstata se destacan los hábitos tóxicos y el tabaquismo.

El Dr. Román Torreguitart recomendó lle var una dieta saludable —rica en el consumo

de verduras y frutas frescas—, mantenerse fí sicamente activo y en un peso saludable para disminuir el riesgo de sufrir problemas de próstata.

Además, las guías de la Sociedad Ameri cana contra el Cáncer indican que algunos estudios han sugerido, que tomar ciertos suplementos vitamínicos o minerales pue den reducir el riesgo de padecer cáncer de próstata. Sin embargo, recomiendan con sultarlo primero con el médico.

AVANZADA FÓRMULA NATURAL PARA PROBLEMAS DE PRÓSTATA E IMPOTENCIA SEXUAL

La compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudará combatir y prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudará a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiará sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz.

ATS XR está compuesto por raíces de plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudará a restaurar el deseo sexual, mejorará la función eréctil y disipará la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la lívido, mejorará la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el Polypodium Vulgare, ayudarán a aumentar los niveles de testosterona y la lívido.

un remedio natural afrodisiaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia. EL SAW PALMETO BERRY, colaborará en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable.

LA MUIRA PUANA Y EL PANAX GINSENG, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la región pélvica, lo que facilitará la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos venosos del pene.

La prueba de sangre conocido como Antígenos Prostáticos Específicos (PSA),  mide su concentración en la sangre. Esta sustancia se produce en su mayor parte en la próstata y a veces se encuentra en mayor cantidad en la sangre de los hombres que tienen cáncer de próstata.>Suministrada

LA TONGKA ALI ROOT POWDER, es

L-ARGININE, al ser vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio,activará el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz. más información llamar Comercial Pagado

¿A qué edad hacer las pruebas?

Agricultura compra la cosecha de los agricultores

El secretario del Departamento de Agricultura (DA) Ramón González Beiró, hizo un llamado a los agricultores de la Isla con cosecha disponible y que tengan el Registro Único de Licitador (RUL), a que acudan a uno de los siete Centros de Mercadeo de la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA) a venderlos. Para esta iniciativa la agencia ha destinado $9.8 millones. Los productos adquiridos por la ADEA serán distribuidos entre las organizaciones sin fines de lucro que participan del Local Food Purchase Assistance Cooperative Agreement Program (LFPA), del Departamento de Agricultura de los Estados Uni dos (USDA), con el fin de impulsar la economía agraria y atender a la población desventajada.

Otro problema para las gasolineras

En los sistemas del área norte se ha caído la internet, y donde se pasa la tarjeta de crédito y débito trabaja con internet. Eso ocurrió desde el segundo día luego del huracán.

Esdras Vélez presidente Asociación de Detallistas de Gasolina

Hasta que se restablezca por completo el sistema de energía eléctrica en la Isla, los consumido res tendrán que andar con efecti vo en la cartera al llenar el tanque de gasolina, pues se podrían topar con avisos como “Se acepta solo efectivo”, ante la inestabilidad en el sistema de ATH, provocado por la falta de energía eléctrica.

De acuerdo con el presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico (Adgpr), Esdras Vélez, la mayoría de las estaciones que confrontan pro blemas con los métodos de pago están en el norte de la Isla.

“En los sistemas del área norte se ha caído la internet, y donde se pasa la tarjeta de crédito y débito trabaja con internet. Eso ocurrió desde el segundo día luego del hu racán”, indicó Vélez.

Ante la intermitencia del siste ma, algunos detallistas han elimi nado la opción de tarjetas de débi to o crédito hasta que se estabilice la señal de internet.

“Hay momentos en que tene mos sistema y otros no, porque las torres de telecomunicaciones funcionan con generadores y a lo mejor en lo que llega ese combus tible, se están apagando los gene radores. Es bueno llevar el mensa je; que no se malinterprete como que hay detallistas que solamente lo que quieren es cobrar en efecti vo”, aclaró Vélez.

Explicó que no son los deta llistas quienes se verán afectados al tener un solo método de pago —ya que ingresan el dinero que generan las ventas— sino que se afectan los consumidores al tener limitado el acceso a la compra de gasolina.

“El detallista recibe el dinero, porque lo cobra al vender el pro ducto. Es triste para la población que el sistema se caiga, porque tener el vehículo ‘empty’ y que cuando pasen la tarjeta el sistema se cae, sí es de preocuparse”, ex

presó Vélez.

Al respecto, el economista Adrián Alós, indicó que esta si tuación deteriora la capacidad de pago de los consumidores ante la dificultad que pueden atravesar para obtener efectivo en medio de la emergencia pos huracán.

“Están limitan do la capacidad de quienes no tengan efectivo en el mo mento y habría que ver qué ha pasa do con los cajeros automáticos y si la gente tiene el acceso al efectivo a través de ese mecanismo, porque no va a ir todo el mundo a los bancos a sacar efectivo. Yo creo que es una medida detrimental para el consumidor desde ese punto de vista”, sostuvo Alós.

Destacó que en el caso de las gasolineras pudiera ser un indica

dor que luego se extienda a otros sectores de la economía, como los restaurantes, supermercados y otros comercios al detal.

Hasta ayer, sectores como el comercio y los supermercados no estaban confrontando problemas con los métodos de pago, asegu raron a EL VOCE RO, Manuel Reyes, director ejecutivo de la Cámara de Mercadeo, Indus tria y Distribución de Alimentos e Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal.

No obstante, el director ejecutivo de la Asociación de Restaurantes (Asore), Gadiel Lebrón, indicó que en algunos pueblos de la Isla que han estado muchos días sin energizar, han confrontado el problema con los sistemas de pagos.

“Aquellos restaurantes que ya tienen luz, planta eléctrica y algún sistema de internet funcional han podido operar sin este problema”, informó Lebrón.

Dos o más métodos de pago Carlos Crespo, presidente del Comité de Estaciones de Gasolina del Centro Unido de Detallistas (CUD), señaló que las estaciones que no provean al menos dos mé todos de pago a los consumidores están violando la ley.

“No entiendo porqué esto está pasando, porque la ley exige que sean dos métodos de pago. Así que quien está haciendo eso, está violando la ley. DACO —Departa mento de Asuntos del Consumi dor— es el que está pendiente de eso”, señaló Crespo.

Ayer, María Fernanda Vélez, subsecretaria del DACO, informó que están evaluando los negocios que no están aceptando métodos de pago electrónicos.

Sin embargo, expuso que casi la totalidad de los casos repor tados demostraron que se debe a la inestabilidad del servicio de internet, por lo que la agencia ha determinado que no están en in cumplimiento.

“Lo que nosotros estamos eva luando en cuanto a ese tema es a qué se debe que no estén aceptan do una alternativa de pago elec trónico. En aquellos casos hemos visto que la mayoría de situacio nes es porque en efecto no tienen sistema, porque no tienen internet y el sistema se le ha caído. En la medida en que está impedido de ofrecer otra alternativa de pago, pues no hay una intención de in cumplir con la ley. Entendemos que no hay un incumplimiento”, informó la funcionaria.

Precisó que de los 1,000 comer cios reportados por irregularida des en los métodos de pago, solo tres han incumplido la ley delibe radamente.

Exhortó a los establecimientos que confronten problemas con el sistema de ATH a que notifiquen con rótulos a los clientes antes de que lleguen a la caja para pagar.

“Lo que hemos enfatizado en los comercios es que avisen a los consumidores, que no esperen a que haga una fila o a que ya estén en la caja para informarles que no tienen sistema. Eso se atiende tan sencillo como rótulos informati vos”, agregó la subsecretaria del DACO.

Precio del crudo

Al cierre de edición, la tenden cia en el mercado internacional del crudo se mantenía a la baja, sitúandose en los $76 el barril de petróleo, ante la amenaza de una posible recesión en los Estados Unidos.

Maniatados los centros comerciales

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Los centros comerciales siguen afectados por la inestabilidad del sistema eléctrico, y cuando los apa gones, tormentas y huracanes los dejan sin luz, pierden millones de dólares diarios por las ventas que dejan de generar sus inquilinos.

A cinco años del huracán María, los centros comerciales pequeños han podido mantener las opera ciones diarias utilizando generadores para las áreas comunes, pero no han lo grado operar cuando se interrumpe por completo la energía eléctrica, por que es complejo instalar sistemas modernos en es tas estructuras.

Lorraine Vissepó, di rectora de Comunicacio nes Corporativas de Em presas Fonalledas, sostuvo que es “un reto enorme por el tamaño de los edi ficios. Plaza Las Américas -la torre y el centro comer cial- tienen sobre dos mi llones de pies cuadrados. Es un reto de ingeniería, económico, estructural y legal. Estamos evaluando distintas alternativas para el futuro”.

ños y de Empresas Caparra, ma triz de San Patricio Plaza, en este centro comercial es prácticamente imposible generar la energía que demanda mantener prendida la es tructura.

“Los generadores son para re solver en una emergencia. Aún las soluciones renovables, como las placas solares, no son suficientes, ni usando todo el techo, el estacio namiento, ni con las baterías, para la iluminación del centro comercial completo, ascensores y acondicionadores de aire”, detalló.

Se afectan las ventas, se dejan de devengar salarios y el gobierno deja de cobrar también.

Adolfo González presidente de la Asociación de Centros Comerciales Puertorriqueños y de Empresas Caparra, matriz de San Patricio Plaza

La alternativa que eva lúan es la creación de redes de energía independientes que se suplan de gas, pero esta opción también es costosa y complicada, ya que se exige que estén de acuerdo las comunidades aledañas.

turismo, que no va a querer venir en esta época temiendo que llegue una tormenta y no haya electrici dad. Esto trae muchas ramificacio nes”, abundó.

Según Marnie Marquina, geren te general de Operaciones de The San Juan Mall, aunque ya tienen servicio de energía eléctrica, han enfrentado varios apagones en el proceso, por lo que el centro co mercial operó durante algunos días de forma parcial, utilizando gene radores.

“El gobierno tiene una respon sabilidad con el comercio y trata mos de resolver a nivel privado, pero esta situación de energía re presenta invertir en un sistema eléctrico que no es confiable y que interrumpe las operaciones de los negocios”, señaló.

No cesa el desafío del diésel

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

El sector comercial de Puerto Rico, aunque se ha recuperado -a paso lento- en las regiones menos afectadas del País por las inundaciones que dejó a su paso el huracán Fiona, continúa enfrentando retos para suplirse de diésel y mantener los establecimien tos operando ante la falta del servicio de energía eléctrica y de agua potable.

Algunos supermercados han tenido que cerrar al público al no encontrar el combustible, a pesar de que el pasado sábado llegó a la Isla una barcaza con diésel que comenzó a ser distri buido el domingo.

“El panorama sigue compli cado; esperábamos hoy estar mejor. Hay varios supermer cados cerrados y a otros se les está acabando el combustible. Unos están cerrando y otros abriendo cuando les llega la electricidad”, informó Manuel Reyes, direc tor ejecutivo de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA).

normalizando, pero entre un 30% y 40% de los comercios todavía están funcionando con generadores que están comenzando a fallar. La presión es bastante fuerte. Esto ha demorado más de los estimados. Hay que mejorar la generación y distribución, porque tenemos el inventario y los suministros”, expresó Iván Baéz, director de Asuntos Públicos y Gubernamentales de Walmart Puerto Rico y presidente de la Asociación de Comercio al Detal.

La subsecretaria del De partamento de Asuntos del Consumidor (DACO), María Fernanda Vélez, confirmó los problemas con las plantas eléctricas.

Reveló que el supermercado Ralph’s Food Warehouse, en Naguabo, cerró no por falta de diésel, sino por fallas en el generador.

Dato relevante

Se aseguró que hay abasto de diésel para cubrir 21 días.

Plaza Las Américas comenzó a operar de manera paulatina el pa sado miércoles, y desde el jueves está abierto en horario regular, con trario a Plaza del Caribe en Ponce, que continúa cerrado al público por la falta de energía eléctrica.

En el caso de San Patricio Plaza, en Guaynabo, la electricidad llegó el viernes, luego de varios días ce rrado, lo que afectó la economía tanto de los comerciantes como de los empleados, a quienes les redu jeron las horas de trabajo.

Según Adolfo “Tito” González, presidente de la Asociación de Centros Comerciales Puertorrique

“Este sistema se utiliza en lugares como los hospi tales que están prendidos 24 horas; no como noso tros que estamos 12 horas. Tendríamos que combinar unos sistemas con otros, lo que es bien complejo. Para lograr una microrred se necesita la colaboración del sector, de un área gran de, para independizarnos de LUMA creando nuestra propia energía”, indicó.

Mala imagen para la inversión

Para González, la falta de ener gía eléctrica que paraliza el comer cio en Puerto Rico es negativa para atraer capital, por lo que instó al go bierno a hacer algo para mitigar el impacto al comercio cada vez que se interrumpe el servicio de ener gía.

“Se afectan las ventas, se dejan de devengar salarios y el gobierno deja de cobrar también”, expuso.

“Esto afecta mucho la confian za del inversionista y se paraliza el

Aunque este centro comercial está abierto, se informó que algunas tiendas están cerrando más tempra no del horario regular, debido a que tienen empleados que no pueden llegar al trabajo porque sus hogares o municipios fueron dañados por el embate del huracán.

“Tenemos generadores, pero solo para las áreas comunes, as censores y luces de emergencia. Se están evaluando alternativas sus tentables como placas solares, pero eso solo no es suficiente para la de manda de energía del mall”, agregó Marquina.

Según comunicó la Asociación de Centros Comerciales Puertorri queños, está energizado el área sur del Centro Gran Caribe, en Vega Alta; El Cantón Mall, Plaza Caparra, en Guaynabo; Río Hondo, Santa Rosa Mall y Plaza del Sol, en Baya món.

También The Outlet 66 Mall, en Canóvanas; Plaza del Atlántico, en Arecibo; Plaza Las Vegas, en Vega Baja, y Plaza Fajardo y Plaza Esco rial en Carolina.

Mientras que Pérez Hermanos, en Cayey, opera con generadores y el Mayagüez Mall está cerrado.

Reyes, quien no precisó la cantidad de los supermerca dos cerrados ni dónde están ubicados, indicó que no han contabilizado si la falta de energía eléctrica ha significado pérdida de alimentos, porque los miembros de MIDA se concentran en permanecer operando con o sin luz.

Por otro lado, las hospe derías han ido consiguiendo el combustible, pero no en la cantidad que requieren para el funcionamiento de sus operaciones, según explicó Joaquín Bolívar, presidente de la Asociación de Hoteles y Turismo.

“Ha aparecido el diésel, pero en cantidades pequeñas; o sea, 50 galones por acá y 100 por allá, por lo que muchos hoteleros están gastando su tiempo en conseguirlo. Pensá bamos que la situación general estaría mejor para hoy, aunque a muchos hoteles les ha ido llegando la luz”, señaló Bolívar.

En los restaurantes y comercios al detal, muchos establecimientos tuvieron que cerrar debido a la complicada logística de la distribución del diésel, pero se aseguró que la situación ha ido mejorando para algunos, mientras otros continúan sin servicio eléctri co.

“El suplido se ha ido

“La gente si ve un negocio cerrado, asume que es porque no ha consegui do diésel, pero no necesaria mente. Hay problemas con los generado res y también establecimien tos con horarios reducidos”, indicó Vélez.

Los abas tos actuales, según la sub secretaria, dan para 21 días, incluyendo el combustible que había en la Isla antes de llegar la embarcación y el que se ha distribuido, aunque todavía no han descargado la totalidad del combustible.

“En la zona del centro de la Isla ha bajado un poco la demanda, pero es mucho mayor en las áreas que no cuentan con energía eléctrica. Los mayoristas y detallistas nos han informado que el producto se está acabando más rápido porque la demanda general es mucho mayor a la normal”, agregó.

La funcionaria sostuvo que al DACO se le ha informado que llegan los camiones a las gasolineras para entregar el diésel y durante ese tiempo los clientes pueden llegar y no en contrar el producto disponible.

“Puede haber momentos en que las estaciones no tengan diésel en lo que se vuelven a abastecer. Esto también depende de la zona. Además, tenemos confidencias de per sonas que compran y lo venden por un precio muy por encima al que debe ser. Por lo que esta mos viendo con la Policía cómo atender este asunto”, informó Vélez.

Les representa un desafío instalar sistemas que puedan suplir la energía que necesitan debido a la amplitud de los espacios

BREVES

Protagoniza comedia de acción

Nicky Jam protagoniza y produce la comedia de acción Regulators, cuyos derechos fueron adquiridos por Universal Pictures. Will Smith, Jon Mone, Miguel Meléndez y Heather Washington producirán el largometraje para Westbrook Studios, junto a Juan Diego Medina y Lorenzo Braun de La Industria, Inc. El boricua, uno de los pioneros del género urbano, lideró la serie El ganador (Netflix), basada en su propia historia.

“Un disco para la historia”

en el medio tiemPo del SuPer Bowl

Rihanna, quien declinó ser el espectáculo del medio tiempo del Super Bowl en 2019 en solidaridad con Colin Kaepernick, encabezará el show de 2023, confirmó la NFL. El evento se escenificará en el estadio State Farm en Glendale, Arizona, el 12 de febrero. La cantante ha vendido más de 250 millones de discos.

con el ojo en luma

LUMA Energy y la falta de energía eléctrica en Puerto Rico fue tema de discusión del comediante John Oliver, en su programa Last Week Tonight. “Desde que entró LUMA no solo los apagones han durado más, sino que un hospital perdió energía por 16 horas, y eso fue bajo un clima normal”, destacó Oliver.

Abre PAnic roAd

Panic Road, con diez zonas “peligrosas” y múltiples “criaturas”, abrirá sus puertas este jueves, en el Anfiteatro Tito Puente, en Hato Rey.

La oferta, para mayores de 12 años, se llevará a cabo hasta el 31 de octubre, de jueves a domingo, en horario de 6:00 de la tarde, a 12:00 p.m.

Información y boletos en PRTicket.

Wisin y Yandel ponen fin a esta etapa con La Última Misión

Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07

Wisin y Yandel ponen fin a más de dos décadas como dúo con lo que con sideran un “disco para la historia”, que lleva por nombre La Última Misión, igual que su gira, que entra en su etapa culminante este jueves.

“Van a disfrutar de una música bien genuina de Wisin y Yandel. De ese re guetón sabroso que nosotros sabemos hacer con grandes compañeros que dijeron que sí a esta propuesta, como lo son J Balvin, Ozuna, Prince Royce, Jay Wheeler, Rauw Alejandro, Rosalía, Chencho Corleone y Jennifer López. Es un disco para la historia, diría yo, un disco que le dimos mucho cariño, el que estuvimos como cuatro años traba jando, así que van a disfrutar de un gran disco”, adelantó Yandel.

El álbum contiene 21 canciones, de las cuales ocho son colaboraciones con otros artistas.

Varios de los cortes musicales que forman parte de La Última Misión ha cen referencia a clásicos del binomio como Llamé pa’ verte, Rakatá y My Space, entre otras.

Esta última entrega como dúo tie ne como carta de presentación Besos

Moja2, que su primera versión (Besos Mojados) formó parte del disco La re volución, de 2009. La nueva versión cuenta con Rosalía, quien es “súper fanática” de la original.

“Es un tema que nunca se le hizo video, que cada vez que lo cantamos en un estadio a nivel mundial, todo el mun do lo canta y que ella podía traer —por su estilo— algo nuevo, algo refrescante que añadir. Ella podía ele var el proyecto y eso fue lo que hizo”, co mentó Wisin sobre el tema disponible este jueves.

encanta hacer música. Yo pienso que nunca vamos a dejar de hacer música”, puntualizó Yandel en entrevista con EL VOCERO

.

Por su parte, Wisin se tomará un descanso tras la gira, antes de entrar de lleno en lo que será el próximo pro yecto.

incluye colaboraciones con

• JBalvin

• Ozuna

• Prince Royce

• Jay Wheeler

• Rauw Alejandro

• Rosalía

• Chencho Corleone

Por asuntos lega les y de permisos, se quedaron fuera varias colaboraciones, entre ellas un junte con Tego Calderón y otra con Will.i.am. Esto abre la puerta a una segunda parte o una edición ‘deluxe’.

• Jennifer López

Ambos continua rán cultivando su faceta como produc tores, en la que enfo can en el desarrollo de nuevos talentos en la música urbana.

Yandel también se prepara para el lanzamiento del ‘reality’ La Firma, que debe estrenar el próximo año en Ne tflix.

Yandel con ‘reality’ en Netflix

Una vez concluya la gira en diciem bre —que incluye 14 conciertos en el Coliseo de Puerto Rico— tanto Wisin como Yandel enfocarán en sus proyec tos individuales, aunque no descartan en un futuro unirse nuevamente como dúo.

“En la faceta musical W viene con su proyecto y yo vengo con lo mío tam bién. Podemos salir juntos en cualquier momento. Tú sabes que no descarta mos nada. Nosotros ya tenemos una relación muy bonita y somos viciosos de la música. Nos encanta producir, nos

“Se trata de dar le la oportunidad a nuevos talentos que no pasen por las cosas que noso tros pasamos. Gracias a Lex (Borrero), Tiny, Nicky Nicole y Rauw Alejandro, que fueron parte de este proyecto y lo disfrutamos mucho. Van a disfru tar de un proyecto bien fino, donde hay diferentes emociones. Cogimos a uno y eran varios. Entonces es bien fuerte porque había mucho talento en esa competencia... Siento que fue un gran trabajo y que van a disfrutar de un espectáculo muy bueno”, anticipó Yandel sobre la competencia.

Los cantantes ofrecerán 14 conciertos en el Coliseo de Puerto Rico. >Suministrada

Alexandra Acosta Vilanova >aacosta@elvocero.com

Ale_AVilanova

Conmemorar la vida y obra de la anima dora y educadora Sandra Zaiter (1943-2022) despierta una amalgama de sentimientos en Dagmar Rivera, quien recordó la expe riencia “tan bonita y tan maravillosa de compartir con ella parte de su vida”.

Zaiter, conocida como titi Sandra, y Dagmar, con su personaje Dagmarita, compartieron en el programa infantil Te lecómicas (1991-2001) en la pantalla de Telemundo.

“Había como una admiración hacia ella, porque en el momento que tú la conocías ya tú decías: ‘¡Wow, qué persona tan linda, tan agradable!’. Y la seguía viendo, la seguía viendo y conectamos en muchas cosas” contó Dagmar a EL VOCERO tras el home naje póstumo que se le rindió a la comuni cadora en el programa Día a Día.

“Cuando me llamó para trabajar junto a ella, yo ni lo pensé. Dije sí, sí, sí. No importa

lo que no me paguen, no importa nada. Yo voy contigo, yo voy contigo”, relató.

Dagmar resaltó que la también maestra de profesión era “una jefa excelente”. “De ella aprendí el respeto y amor al prójimo, a los animales, al ambiente, hasta a una hoja que está en el piso... a todo”.

Urgen programas infantiles

El fallecimiento de Zaiter, a sus 78 años, el pasado domingo, avivó entre sus segui dores la urgencia de programas infantiles en Puerto Rico.

“Hace falta, sobre todo programas infan

tiles que se identifiquen con la cultura de nuestros niños en Puerto Rico. Hay mucha programación infantil, que podemos verla de afuera y es muy buena, pero necesitamos lo infantil, pero que sea de nuestra cultura”, enfatizó Dagmar.

La presentadora añadió la importancia de apoyar a figuras como el mago Shabum y los personajes de Atención Atención.

El proyecto de su vida Zaiter dejó pendiente “el proyecto de su vida”, Un libro que combinaba música y poesía para narrar la historia de Puerto

Rico, desde los taínos hasta la actualidad, con el fin de integrarlo a las aulas del De partamento de Educación (DE), al que le fue presentado hace cuatro años.

“Ese era el proyecto de la vida de Sandra. Eso era lo que más ella quería completar antes de descansar. Así que vamos a hacer lo ya”, aseguró Leticia Rossy, asistente de la animadora e intérprete del Pollito Yito a EL VOCERO

La propuesta, que combina música, poe sía y narración, incluye la participación de Danny Rivera, Chucho Avellanet y Hermes Croatto, entre otros artistas.

Aunque el proyecto está en “suspenso”, “hay una entidad que podría interesarse” en materializarlo, adelantó Rossy.

Mientras que Dagmar garantizó que “cuando me junte con su familia, vamos a ver si lo vamos a seguir impulsando… Si hay algo en lo que pueda ayudar, claro que va mos a ayudar”.

EL VOCERO solicitó la reacción del Edu cación sobre el proyecto de Zaiter, pero al cierre de edición no se recibió respuesta.

Público podrá despedirla

De otra parte, el público podrá presentar sus respetos a la animadora este jueves, a partir de las 9:00 a.m., en la Funeraria Ehret. Ese día, a las 7:00 p.m., se realizará una misa en honor a la también cantautora.

Solicitud de Propuestas AVP-RFP-22-23-01 Modificación de Fechas por el paso del Huracán Fiona

La Administración de Vivienda Pública (AVP) solicita Propuestas de firmas cualificados (dueños/desarrolladores y/o patrocinadores de proyectos) para recibir “Project Based Vouchers” (PBV). El proyecto provee para un contrato PBV hasta un máximo de veinte (20) años de Asistencia en Pagos de Vivienda (HAP) contratados con AVP. Un total de 800 “Vouchers” estarán disponibles a través de este proceso de Solicitud de Propuestas (Request for Proposals).

Las Propuestas serán solo para proyectos existentes. La AVP solo considerará Propuestas para proyectos que promuevan viviendas asequibles de apoyo para poblaciones de envejecientes.

La Solicitud de Propuestas debe ser descargada de nuestra página web https://subastas.avp.pr.gov. Los solicitantes interesados deben entrar al Manual de Usuario para participar en el proceso de RFP y descargar la Solicitud. El Solicitante podrá acceder a un resumen del RFP, encontrar opciones de registro y descargar documentos, tales como la Solicitud y Adenda.

Preguntas relacionadas al RFP deben ser enviadas a Nesherlee Soldevila Guzmán, MAP, Administradora Asociada, Programa Sección 8 al correo electrónico PBV@avp.pr.gov antes de la fecha de entrega de solicitudes según especificado en el RFP.

La reunión virtual informativa para prospectos Solicitantes se pospuso para el 11 de octubre de 2022, de 10:00 AM a 12:00 M.

La nueva fecha para la entrega de las Solicitudes será en o antes de las 3:00 pm del 25 de octubre de 2022. Las mismas deben ser presentadas en el Área de Adquisiciones y Contratación, Piso 9 del Edificio Juan C. Cordero Dávila 606, Ave. Barbosa, San Juan, P.R.

Lcdo. Alejandro E. Salgado-Colón Vivienda Pública

#606 Juan C. Cordero Dávila Building, Barbosa Ave, Río Piedras PR 00918 | PO Box 363188 San Juan, PR 00936-3188 Phone (787)759-9407 | www.avp.pr.gov

Requests for Proposals AVP-RFP-22-23-01 Change of dates on account of Hurricane Fiona

The Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA) seeks Proposals from qualified Applicants (owners/ developers and/or project sponsors) to receive Project Based Vouchers (PBV). Projects may request up to a twenty (20) year Housing Assistance Payments (HAP) PBV Contract with PRPHA. Up to 800 vouchers are available through this Request for Proposals (RFP) process.

Only Proposals for existing projects must be submitted. PRPHA will only consider Proposals for projects that will promote existing affordable supportive housing for elderly populations.

The RFP package must be downloaded from the website https://subastas.avp.pr.gov. Interested Applicants must enter the User’s Guide to participate in the RFP Process and download the Procurement Package. Here, the Applicants will be able to access a summary of the RFP and find options to register and download documents, such as the RFP Package and Addenda.

Inquiries and communications regarding the RFP must be submitted to Nesherlee Soldevila Guzmán, MAP, Housing Choice Voucher (HCV) Program, Associate Administrator, by email PBV@avp.pr.gov on or before the deadline specified in this RFP.

The virtual informational session for prospective Applicants, is now set for October 11, 2022 from 10:00 AM -12:00 M.

Completed Applications are now due no later than October 25, 2022 at 3:00 PM. Proposals must be submitted at the Procurement’s Office, 9th floor, 606 Barbosa Ave. Juan C. Cordero Dávila Building in San Juan, P.R.

Alejandro E. Salgado-Colón, Esq. Administrator

Puerto Rico Public Housing Administration #606 Juan C. Cordero Dávila Building, Barbosa Ave, Río Piedras PR 00918 | PO Box 363188 San Juan, PR 00936-3188 Phone (787)759-9407 | www.avp.pr.gov

Quieren materializar proyecto educativo de Sandra Zaiter Fue presentado al DE y cuenta la historia de Puerto Rico desde los taínos hasta la actualidad

El programa Día Día, de Telemundo, le rindió tributo póstumo a titi Sandra. >Suministrada

AYUDAMOS A PUERTO RICO

Voluntarios de la Cruz Roja Americana están activos para ayudar a las familias afectadas que sufrieron daños por el huracán Fiona.

Didi Gregorius firma con los Cangrejeros de Santurce

Los Cangrejeros de Santurce continúan refor zándose de cara al inicio de temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

En este caso anunciaron la incorporación del expe

rimentado campocorto Didi Gregorius.

Gregorius debutó en las Grandes Ligas con los Rojos de Cincinnati en 2012. También cuenta con experiencia con los Dia mondbacks de Arizona, Filis de Filadelfia y los Yanquis de Nueva York.

Entre las temporadas de 2016 a 2018, con el equipo neoyorquino, logró superar la barrera de los 20 cuadrangulares.

Esta temporada estuvo activo con Filadelfia dis putando 63 partidos antes de ser dejado en libertad el mes pasado. Tuvo un

promedio al bate de .210, 45 imparables, 19 empuja das y un cuadrangular en 214 turnos.

Gregorius, de 32 años, también cuenta con expe riencia representando al equipo nacional holandés en el Clásico Mundial de Béisbol.

es para menos.

A pesar de los innume rables esfuerzos por mante nerse en contienda rumbo a la postemporada, incluido el adiós de su barba blan ca, el manager cagüeño no pudo evitar lo que hace ya unas semanas era casi un hecho: la eliminación de su equipo en la campaña regu lar de las Grandes Ligas.

Los Medias Rojas queda ron el domingo oficialmen te fuera de la batalla por el comodín de la Liga Ameri cana al caer ante los Yan quis de Nueva York por 2-0 en un abreviado juego de seis entradas por la lluvia en el Yankee Stadium.

Previo al partido de anoche ante los Orio les de Baltimore en el Fenway Park, Boston tenía récord negativo de 70-82 para el só tano de la División Este de la Liga Ame ricana.

“Estoy decep cionado”, reconoció

Descienden en ranking de FIBA

Puerto Rico amane ció ayer en la posición número 22 del ranking masculino de la Fede ración Internacional de Baloncesto (FIBA), lo que representa un descenso de cuatro puestos en comparación con el últi mo escalafón.

El conjunto boricua estaba en el puesto 18, pero esta actualización lo colocó fuera del ‘top 20’ a nivel mundial.

La actualización toma en consideración el desempeño del equipo en torneos recientes, como las ventanas clasificatorias de FIBA al Mundial 2023 y el torneo AmeriCup, que se celebró en Brasil.

Pese a la repentina caí

da, el combinado dirigido por Nelson Colón sigue siendo la sexta a nivel de América por debajo de Es tados Unidos (1), Argenti na (4), Brasil (14), Canadá (15) y Venezuela (17).

La selección estadou nidense se mantuvo como

líder a nivel global con 760.7 puntos, seguida muy de cerca por España, que acortó la brecha con 758.9 unidades para el segundo puesto del ranking.

La tercera mejor selec ción del mundo es la de Australia con 741.1 puntos, seguida en el cuarto lugar por Argentina con 736.1.

Argentina, de hecho, desplazó del cuarto puesto a Francia, una potencia que ahora ubica en la quinta posición del esca lafón mundial con 712.9 puntos.

Baréin fue la selección que más puestos ascendió con 18 para ubicarse en la posición número 86. Mientras que el descenso más grande fue para Catar con 14 lugares para colo carse en el puesto 89.

Cora sin trabas. “Sentimos que teníamos un buen equipo al comenzar la tem porada y simplemente no rendimos. Éramos muy in consistentes en muchos as pectos del juego. Tenemos que mejorar”, dijo.

Boston tuvo una tempo rada para olvidar justo des pués de un buen 2021, en el que terminaron terceros en su división con marca de 92-70 y luego se quedaron a dos juegos de avanzar a la Serie Mundial.

Pero este año los Medias Rojas atravesaron serios problemas desde el princi pio y unos pocos destellos no fueron suficientes para frenar la debacle.

Tan temprano como en mayo ya habían tocado fondo al caer en la última posición de la División Este de la Liga Americana con récord negativo de 10-19. En ese entonces, el mayor problema era el frío desem peño de los estelares en el bateo, como en el caso del

intermedista Trevor Story, el puertorriqueño Enrique “Kike” Hernández y el ini cialista Bobby Dalbec, entre otros.

El escenario terminó agravándose con la entrada de Story, Hernández y Chris Sale a la lista de lesionados, y la salida vía cambio de Christian Vázquez y Kevin Plawecki, lo que a juicio de muchos desestabilizó el du gout.

Cora, sin embargo, en tiende que siempre hubo deseo de mejorar. “Creo que hemos hecho un buen tra bajo compitiendo. Pero no hemos ganado demasiados juegos. Si ves los juegos –no el récord– aquí nadie se ha rendido”, destacó Cora.

Con una derrota más, el cagüeño estaría igualan do su peor año como mana ger en Boston. En 2018 –el año que conquistó la Serie Mundial– terminó con mar ca de 108-54. En 2019, acu muló récord de 84-78, en 2020 cumplió su suspensión

por la controversia del robo de señales y en 2021 jugó para 92-70.

Compromisos pendientes

Mientras tanto, los Me dias Rojas tendrán que cumplir con diez compro misos restantes, incluida la serie de cuatro juegos en tre ayer y el jueves ante los Orioles en el Fenway Park.

“Tenemos que salir y ju gar”, afirmó Cora. “Estamos teniendo buenos juegos. A veces juegos de una sola carrera o juegos de dos ca rreras. Así que tenemos que seguir jugando. Estaremos listos para jugar todos los días”, aseguró.

Aunque se despide tem prano, Cora tendrá una larga temporada muerta atendiendo una variedad de asuntos, como el futuro de Rafael Devers y Xander Bogaerts en el equipo. El primero tiene la opción de prescindir de su contrato y el segundo es elegible para la agencia libre en 2024. decepcionado” su inconsistencia “en muchos aspectos del juego” al quedar fuera de la lucha por el comodín de la Liga Americana

Dura derrota ante Italia

Puerto Rico vendió cara su derrota contra la repre sentación de Italia durante la jornada del lunes del Campeonato Mundial de voleibol femenino, en Holanda.

La selección boricua sucumbió ante las italianas –que ocupan actualmente el tercer lugar en el ranking global– con marcadores de 28-26, 25-21 y 26-24.

Previamente, el dirigen te Fernando Morales había comentado que sería un partido para agarrar ritmo y buscar que las centrales y esquinas del combinado patrio entraran en juego tras la demora en su llega da a Holanda provocada por los estragos del hura cán Fiona en Puerto Rico.

“Jugamos mejor que Italia el 80% del partido. Obviamente, en los mo mentos más importantes del juego ellas pudieron cerrar, nosotros no”, expre só Morales.

“Este partido contra Italia nos da una buena sensación y mucha con fianza para los juegos que

vienen. Le dije a las mu chachas que cada parte y cada cosa que hagamos, sea un paso adelante en nuestras metas. Y hoy, dimos un gran paso en nuestra meta en este Mundial, que es pasar a la segunda ronda. Hoy tuvimos una A, un 9/10. Obviamente no vamos a jugar con equipos tan fuertes como Italia en lo que queda de esta ronda’’, añadió el técnico de la selección nacional.

Por Puerto Rico, la más destacada fue la atacante Brittany Abercrombie con 19 puntos. Le siguió la esquina Stephanie Enright con nueve tantos.

En la victoria, Ogechi Eguno fue la mejor con 18 unidades y Elena Pietrini con 15.

Alex Cora se acerca al cierre de su cuarta temporada al mando de los Medias Rojas de Boston.

Giovanny Vega

Rubén Maldonado >rmaldonado@elvocero.com

Nelson Colón imparte instrucciones durante el AmeriCup 2022 en Brasil.

Puerto Rico celebra una anotación durante el encuentro ante Italia. >FIVB

Rubén Maldonado >rmaldonado@elvocero.com

AMB analiza petición de Amanda Serrano

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Los deseos de Amanda Serrano de con seguir una oportunidad para disputar el cinturón que le resta por conquistar en la división pluma ya están siendo escuchados y evaluados.

El presidente de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), Gilberto Jesús Mendoza, en entrevista con EL VOCERO, dejó saber que la idea presentada por la múltiple cam peona es muy atractiva y viable.

Serrano, quien es monarca de la Organi zación Mundial de Boxeo (OMB), el Conse jo Mundial (CMB) y de la Organización In ternacional (OIB), sumó el sábado la corona de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), al vencer por decisión unánime en Inglaterra a Sarah Mahfoud.

Ahora solo le resta conquistar el título de la Asociación Mundial (AMB), que le pertenece a la mexicana Erika Cruz, para convertirse en campeona indiscutible de su división.

“Estoy buscando la forma de hacerla

mandatoria”, expresó Mendoza. “Estoy tra bajando con el equipo legal (del organismo) para ver si logramos eso. No obstante, Erika Cruz quiere unificar”, informó.

Serrano tiene récord de 43-2-1 y 30 no cauts, y en el combate previo al de Mahfoud, tuvo una histórica reyerta ante la invicta campeona absoluta de las 135 libras, Katie Taylor, ante quien aún vislumbra la revan cha para 2023.

La boricua aspira a enfrentar a Taylor en duelo revancha, pero ambas siendo cam peonas indiscutidas en sus respectivas di visiones.

“Me falta un título, el de la AMB”, afirmó Serrano una vez concluyó el combate ante Mahfoud, en el Manchester Arena, de Ingla terra. “Este es nuestro momento de hacer historia y convertirnos una de nosotras en campeona indiscutida. Tenemos las piezas del rompecabezas. Quiero convertirme en la primera campeona indiscutida de la Isla. Así que vamos a hacerlo. ¡Vamos, mami!”, expre só Serrano al invitar directamente a Cruz.

Para Mendoza la idea presentada por Serrano tuvo una sola reacción de su parte: “Sería fantástico”, concluyó.

Giovanny Vega >gvega@elvocero.com

Las negociaciones para la pelea titular de Oscar “Pupilo” Collazo siguen en el aire. Y así continuarán al menos hasta octubre.

El vicepresidente de la empresa Miguel Cotto Promotions, Héctor Soto, informó a EL VOCERO que siguen esperando por el inicio de las conversaciones para pactar el pleito entre Collazo y el campeón de las 105 libras de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), el dominicano Eric Rosa.

“Aun no (han avanzado las negociaciones). Esperamos tener un diálogo con la AMB a principios de octubre”, indicó Soto en declara ciones a este diario.

Soto aseguró que no tiene detalle alguno sobre el pleito, ni siquiera sobre la posibili dad de que se celebre a finales de este año en Puerto Rico.

El promotor anticipó hace unos meses la intención de celebrar la reyerta en diciembre

en el coliseo Roberto Clemente en San Juan, como parte de las carteleras de Miguel Cotto Promotions con la plataforma de transmisio nes ProBox TV.

Collazo se ganó el derecho de retar a Rosa luego de apuntarse un contundente triunfo por nocaut técnico en julio pasado, ante el dos veces excampeón mundial filipino Victorio Saludar, en una pelea eliminatoria en Los Ángeles.

El púgil villalbeño —quien tiene marca de 5-0 y 3 KO’s— figura segundo en el ranking de las 105 libras de la AMB.

Rosa, por su parte, compartió en julio pa sado que se estaba preparando para realizar su debut en territorio estadounidense en una fecha y rival por definir.

La última aparición de Rosa sobre el enta rimado fue en diciembre de 2021 ante preci samente Saludar, a quien venció por decisión dividida para arrebatarle la corona de la AMB, en el Hotel Catalonia Malecon Center, de Santo Domingo, República Dominicana. El quisqueyano tiene foja de 5-0 y 1 KO. el aire la pelea titular de Collazo

AVISO DE SUBASTA

La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para la siguiente: Subasta 23/2022-2023 Repavimentación y Escarificación de Vías de la Urb. Villa Fontana y en Calles y Caminos en varios sectores de Carolina

Fecha Presubasta 6 de octubre de 2022- 9:30 a.m. Fecha de Celebración 20 de octubre de 2022 - 9:30 a.m.

Las instrucciones, especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costos, en la Oficina del Programa de Subastas HASTA EL MIERCOLES, 5 DE OCTUBRE DE 2022. Deberá llamar a la Oficina de Subastas al (787)757-2626 extensiones 8242, 8315 y 8466 en el horario de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. para coordinar su cita para recoger los documentos. No se permitirá participar de la reunión presubasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión.

Requisitos y Condiciones Aplicables a todas las Subastas:

Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 27 de septiembre de 2022.

El organismo mundial reveló que a la mexicana Erika Cruz le agrada la idea de exponer su corona ante la boricua en un duelo de unificación

Amanda Serrano viene de ganar el título de la FIB, el pasado sábado. > Suministrada

Oscar “Pupilo” Collazo conecta un golpe al cuerpo del filipino Victorio Saludar. > Tom Hogan / Golden Boy Promotions

Boxeo