El Vocero edición 27 de septiembre de 2021

GRATIS DEPORTES

Fracasan los Mets > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021 >NUM 14456 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

La novena de Nueva York se queda fuera de la postemporada por quinto año al hilo. >P31

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

o v i s

lu c x

E

SALUD

AMPLIARÁ USO DE TRATAMIENTO MONOCLONAL

En la lucha contra el covid-19 aumentan los lugares donde se puede ofrecer la terapia que previene Rehabilitation Hospital la hospitalización y la severidad del mortal virus. >P6 Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

DAN DE BAJA A 122 AGENTES DE LA POLICÍA

ESCENARIO

DEPORTES

>P13

ESCENARIO

Seleccionan las semifinalistas en preliminar de MUPR >P21

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

Antonio López Figueroa, comisionado de la Policía.

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021 > 2

>3

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P14

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P21

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

Celebrarán su vida en Mayagüez y San Juan

Inmersos en las negociaciones La gerencia de los Mets intenta retener a David Stockton, quien recibió una oferta de la NBA. >P29

Las exequias de Roberto Roena se llevarán a cabo el próximo fin de semana. >P21

¿Estás de acuerdo con la prohibición para que nadie pueda enviar pasteles por avión o correo?

DEPORTES >P29

En ruta los arreglos al Viejo San Juan

El encendido navideño será en octubre como iniciativa para atraer más turismo

Istra Pacheco

>Ipacheco@elvocero.com @IstraPacheco

46%

54%

Estoy de acuerdo Estoy en desacuerdo

Queremos conocer tu opinión sobre el tratamiento monoclonal contra el covid-19. Participa en el sondeo entrando a www.elvocero.com.

Las reparaciones en la calle Fortaleza en el Viejo San Juan podrían comenzar antes de que finalice el año —debido al riesgo que los desniveles y hundimientos en ciertos tramos representan a la seguridad de las personas— aun cuando los arreglos pudieran coincidir con las actividades del quinto centenario de la fundación de la capital.

El alcalde Miguel Romero informó que las reparaciones son parte de las primeras obras pautadas para embellecer el casco viejo de la ciudad, que además busca atraer el turismo.

Detalló que se harán arreglos a las luminarias, zafacones y bancos de la gran mayoría de las plazas del Viejo San Juan y de otras zonas.

Alcalde de San Juan, Miguel Romero. >Archivo / EL VOCERO

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Katherine Angueira Navarro

Lcdo. Iván Rivera

Sería la primera temporada turística un poquito normal. Hace dos años tuvimos los terremotos, al año siguiente la pandemia y este año, aunque estamos atentos y seguiremos manejando cualquier evento que ocurra con la pandemia, debería ser una temporada mucho más activa que las dos anteriores.

Miguel Romero alcalde de San Juan

Los trabajos se suman a la colaboración que han establecido con empresas privadas para aumentar el flujo de visitantes, lo que a su vez debe promover la creación de empleos, indicó el ejecutivo municipal. Entre los acuerdos de colaboración, señaló que se crearán paquetes especiales para viajeros que usen la línea Jet Blue.

Además, adelantó que el encendido navideño se hará el 30 de octubre como iniciativa para atraer más turistas y se empiece a normalizar el flujo de personas.

“Sería la primera temporada turística un poquito normal. Hace dos años tuvimos los terremotos, al año siguiente la pandemia y este

El municipio colabora con empresas privadas para aumentar el flujo de visitantes a la ciudad. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

año —aunque estamos atentos y seguiremos manejando cualquier evento que ocurra con la pandemia— debería ser una temporada mucho más activa que las dos anteriores”, señaló Romero en declaraciones telefónicas.

El alcalde también indicó que esta semana continúan las vistas públicas sobre el proyecto de ordenanza municipal que propone unificar el horario de cierre en los negocios aledaños a la Placita de Santurce. Apuntó a que los lineamientos vigentes ya establecen las 2:00 de la mañana como la hora de cierre y que se unificará para las

las calles aledañas para garantizar la seguridad y el balance entre los intereses de los residentes y los dueños de negocios.

Para el alcalde hay mucha desinformación en torno a los cambios propuestos y aseguró que no se aumentará el alquiler de las facilidades a las personas que venden verduras o a los negocios que cierran a las 6:00 de la tarde.

Romero afirmó que el incremento será para los negocios en las esquinas de la Placita que venden alimentos y bebidas, y sostuvo que no serán aumentos tan altos en comparación con el cánon de

arrendamiento si se hiciera por tasación.

Se espera que el análisis de las ponencias que se han entregado durante las vistas públicas —a cargo de la Legislatura Municipal— podría estar listo “antes de que termine octubre… y una vez suba a mi despacho evaluaré si recoge la intención original” o si se harán cambios para la aprobación final, indicó.

Romero informó que tampoco está listo el informe final sobre la alegada inacción de los policías municipales en una pelea, el 4 de septiembre, que dejó varias personas heridas.

Aún así, defendió las acciones de los agentes que se han desplegado en horario nocturno en la Placita y agregó que es una inversión en seguridad que los comerciantes no financian.

Ante las quejas de algunos placeros admitió que los contadores de electricidad en La Placita no están conectados.

“Eso es algo que se está manejando. Se colocaron y no se conectaron. Los placeros van a pagar su luz y agua eventualmente… Los cambios a veces generan desinformación. Yo escucharé la opinión de todos los informes y si hubiese que afinar algo se afina y punto”, sentenció.

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Piden cambios para el comercio en Santurce Asociación de Comerciantes de la Placita recomienda ampliar el Código de Orden Público a más sectores Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Lograr un acuerdo entre todos los comercios del municipio de San Juan y el alcalde Miguel Romero es el norte de la Asociación de Comerciantes de la Placita de Santurce, que pide que las reglamentaciones sean iguales para todos los negocios que operen en la ciudad capital.

“La nueva ordenanza propuesta establece un horario de cierre a las 2:00 a.m. para los restaurantes, pero no incluye a otros negocios de la calle Canals como los chinchorros, barras y prostíbulos. Deben aplicarlo a todo Santurce”, alegó José Silva, presidente de la asociación que reúne a 55 negocios y 17 placeros. El horario se ha alterado por las órdenes ejecutivas sobre la pandemia de covid-19.

El comerciante indicó que el Código de Orden Público incluye el área geográfica que comienza desde la calle Del Parque, avenida Baldorioty y avenida Fernández Juncos, por lo que debería incluirse en los cambios propuestos lugares como Tras Talleres y Miramar.

“Pedimos que nos den un trato igual al de Condado y el Viejo San Juan, que son zonas turísticas como la Placita, bajo la Ley 108 de 2018. Somos un sector único, un icono que se ha podido desarrollar por su gastronomía y vida nocturna”, expuso.

La petición del grupo de comerciantes es que se lleven a cabo vistas públicas con los representantes de todo el sector comercial de San Juan para llegar a un consenso en torno al horario de cierre de los establecimientos y sus vías de acceso.

“Proponemos el cierre corto, que es los jueves, sábados y domingos, de las calles Roberts, Ocasio, Orbeta entre Ocasio y Dos Hermanos y Rafuchi, y un cierre largo los viernes, que además de las calles mencionadas incluye toda la calle Dos Hermanos desde la Ponce de León hasta la avenida Baldorioty”, indicó Silva.

de la Plaza del Mercado no iban a tener un aumento en sus mensualidades, contrario a lo que dice la ordenanza propuesta en el Artículo 13.22 sobre los cánones de arrendamiento.

“En la clasificación dice, por ejemplo, que en el Grupo I la tarifa de un local de hasta 100 pies pagaría $10 por cada pie cuadrado, lo que equivale a $1,000. Mientras que los locales de las cuatro esquinas, que son más grandes y generan mucho más, pagarían $500 y los locales anexos $650. Romero dice que no van a pagar más de lo que pagan ahora que es entre $100 y $300, pero eso no es lo que dice el documento”, alertó.

Otro señalamiento de los placeros es que se dice que estos comerciantes no pagan el consumo de agua potable o electricidad, pero no se mencionan las razones,

Pedimos que nos den un trato igual al de Condado y el Viejo San Juan, que son zonas turísticas como La Placita, bajo la Ley 108 de 2018. Somos un sector único, un icono que se ha podido desarrollar por su gastronomía y vida nocturna.

José Silva presidente Asociación de Comerciantes de La Placita

Tarifas justas para los placeros

El también propietario del Restaurante El Chicharrón aseguró que el alcalde dijo durante una reciente conferencia de prensa que los dueños de los negocios dentro

José Silva, presidente de la Asociación de Comerciantes de la Placita de Santurce. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

La Asociación de Comerciantes de la Placita agrupa a 55 negocios y 17 placeros. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

que son justificadas, al igual que la falta de un contrato vigente, el que proponen se realice cada cinco años.

“No pagan ni agua ni luz porque nunca se terminaron unos trabajos de electricidad y plomería, nadie ha puestos los contadores. Si tuvieran contadores lo pagarían. En la renta proponemos un aumento escalonado anual, pero no uno de $200 a $1,000. Tampoco tienen contrato (los placeros) porque ni la pasada alcaldesa Carmen Yulín Cruz, ni Romero, los han renovado esperando cambios al reglamento”, aseguró.

En relación a la seguridad y los incidentes violentos que se han suscitado en las inmediaciones de la Placita, Silva dijo que si los miembros de la Policía Municipal fueran efectivos en su trabajo, no habría necesidad de tener tantos para mantener el orden durante las actividades nocturnas.

“Lo que necesitamos son 12 o 16 policías, no 48 como dijo el alcalde, porque nosotros contamos con seguridad privada. El alcalde dice que los incidentes son por el consumo de alcohol que esté atado a peleas y revoluces, eso no es correcto. El problema es el tipo de clientes que está llegando, el turista irresponsable”, señaló. Agregó que el consumo de alcohol se da en todo en Puerto Rico.

Silva aseguró que ninguno de los tres incidentes aislados que han reportado los medios en la Placita han sido provocados

por el consumo de bebidas alcohólicas.

“Lo que buscamos es la mejor convivencia en la Placita y hacer un plan de seguridad junto a la Policía. Nos sentimos inseguros; o no se les dan bien las directrices a los guardias o deben cambiar de supervisión.

Estamos interesados en cooperar y ser parte de las estrategias de la Policía Municipal”, comentó.

Añadió que “por otro lado, el alza criminal donde sí se ha reseñado es en zonas como Barrio Obrero, calle Loíza, Viejo San Juan y Miramar, donde los residentes han tenido que contratar seguridad privada”.

Sobre la Ley 108 de 2018 para establecer el área de la Placita como zona de interés turístico, Silva resaltó que el Artículo 6 le ordena al director ejecutivo de la Compañía de Turismo la creación de un comité de desarrollo que debe someter un informe sobre los logros de un plan estratégico para el sector.

Además, exige que en 120 días luego de aprobada la ley, lo que ocurrió en 2018, Turismo enmiende los reglamentos bajo su jurisdicción que sean necesarios para que se permita el cumplimiento del estatuto, que es declarar la Placita como zona histórica.

Ninguna de estas exigencias se ha cumplido, por lo que la Asociación de Comerciantes de la Placita prepara una comunicación para exigir el cumplimiento de dicha ley.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

6<

PRIMERA PLANA

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Amplían la disponibilidad del tratamiento monoclonal

En Puerto Rico hay 21 facilidades administrando la terapia y otras están en proceso de ser autorizadas Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

En Estados Unidos ha aumentado la demanda de tratamiento con anticuerpos monoclonales —que pueden evitar que los pacientes con covid-19 caigan en estado crítico— y el Departamento de Salud en la Isla está redoblando esfuerzos para que esta terapia tenga mayor alcance y llegue a más instalaciones médicas y hogares.

En Puerto Rico sobre 1,300 personas con covid-19 han recibido esta medicación, según la coordinadora de tratamientos monoclonales de Salud, Diana Durán López, quien habló con EL VOCERO sobre los beneficios de esta terapia, que previene la hospitalización y severidad del covid-19, aunque no se administra a todo tipo de paciente.

“El Departamento de Salud ha tenido un equipo de tratamiento monoclonal desde diciembre del año pasado y hemos contactado sobre 2,500 personas y de estas personas a sobre 1,300 se les ha administrado el tratamiento. Es un tratamiento que en realidad tiene mucho éxito y es un esfuerzo que sigue creciendo. Seguimos contactando más y más personas y diferentes poblaciones también”, explicó Durán López.

Indicó que el tratamiento de anticuerpo monoclonal se ha administrado en instituciones correccionales y centros de cuido prolongado. Agregó que la medicación se administró en seis confinados de la Institución de Adultos Ponce 1000 y nueve del Complejo Correccional Bayamón 308.

También administraron dos tratamientos monoclonales en centros de cuido prolongado, según confirmó.

De acuerdo con los datos provistos, la mayoría de los tratamientos de anticuerpos monoclonales han sido administrados a pacientes en clínicas, centros de infusión y hospitales.

Dos nuevas instalaciones esta semana

En la Isla hay 21 facilidades administrando el tratamiento de anticuerpos monoclonales y hay dos instalaciones en proceso de integrarse esta semana.

Además, hay tres centros de infusión, cuyo personal acude a la vivienda del pa-

Este tratamiento puede ser utilizado también en pacientes embarazadas, según aseguró, en cualquier etapa de gestación.

Añadió que se puede administrar siempre y cuando la paciente cumpla con los criterios establecidos.

“Los tratamientos de anticuerpos monoclonales se han usado por años para tratar enfermedades como el cáncer y el VIH. Ese tratamiento en específico tiene unas proteínas que se pegan a las partículas del virus y evitan que infecten las células del pulmón”, apuntó Durán López.

Detalló que el tratamiento tiene efectividad durante 90 días, pero enfatizó que este El tratamiento fue administrado a seis confinados de la Institución de Adultos Ponce 1000 y a nueve del Complejo no reemplaza la eficacia de la vacuna contra Correccional Bayamón 308. >Suministrada el covid-19.

Agregó que el tratamiento es un suero ciente que ha solicitado el tratamiento. intravenoso que tarda una hora en ser ad“O sea, que hay la opción no solamente ministrado, y el paciente debe permanecer de llegar a una facilidad para recibir el tratabajo observación una hora adicional. miento, sino que también hay El Departamento de Salud ha tenido Cuando el paciente se va para su hogar, centros de infusión que pue- un equipo de tratamiento monoclonal Salud hace dos seguimientos: uno en las den llegar hasta la casa para desde diciembre del año pasado y hemos primeras 24 a 48 horas y el segundo en los darle el tratamiento. La gente contactado sobre 2,500 personas y de primeros 10 a 14 días, para monitoreo de prefiere eso”, expresó Durán estas personas a sobre 1,300 se les ha síntomas y asegurarse de que hay mejoría.

López. administrado el tratamiento.

“Muchas personas quieren darse el traA principios de septiembre Diana Durán López tamiento, hay algunas que en realidad les el secretario de Salud, Carlos coordinadora de tratamiento monoclonal gusta tener más conocimiento, así que haMellado, había indicado que Departamento de Salud blan con sus médicos primarios, pero lo que 21 proveedores alrededor del hemos visto es que, cuando se explica lo País tienen disponible la infusión Regeneron y la combinación de Bamla- tamiento monoclonal tras contagiarse con que es el tratamiento, las personas quieren dárselo y hay muchas facilidades que lo esvinimab y Etesevimab. covid-19.

Mellado informó que la AdministraPara agosto, la demanda se había dis- tán administrando”, abundó la funcionaria.

Durán López aseguró ción de Alimentos y Medicamentos federal parado a más de 120,000 que no han tenido pacientes (FDA) autorizó el uso de esta combinación, dosis por semana, según el en Puerto Rico con efectos tras concluir que es efectiva contra la va- recuento que hizo el fabrisecundarios una vez se les riante delta. cante Regeneron Pharmaadministra el tratamiento ceuticals. monoclonal.

OMS lo recomienda En ese entonces, los daCuestionada sobre las La pasada semana la Organización Mun- tos mostraron que el uso de personas que se han mostradial de la Salud (OMS) recomendó el uso anticuerpos monoclonales • Se administra do escépticas al tratamiento, combinado de los fármacos Casirivimab e reducía el riesgo de hospimediante suero. respondió: “Lo que pasaba Imdevimab, que utilizan anticuerpos mo- talización o muerte en 70% • El tratamiento era que, inicialmente, había noclonales, según datos publicados por The para los pacientes de alto contiene proteínas menos criterios de inclusión”.

BMJ, revista médica publicada semanal- riesgo. que se pegan a las “Ahora la FDA abre los mente en el Reino Unido por la Asociación partículas del virus y criterios de inclusión. Así Médica Británica. ¿Quién puede recibirlo? evitan que infecten que se pueden incluir más Según se indica, su uso es para dos gruDurán López explicó que las células del personas. Cuando uno empos específicos de pacientes: el primero, una persona puede ser canpulmón. pieza a explicar el tratapersonas con covid-19 no grave que corren didata a recibir el tratamien• Tiene efectividad de miento, hay que explicarlo mayor riesgo de hospitalización y el segun- to si ha arrojado positivo a la 90 días. de una manera simple para do los que tienen covid-19 grave o crítico y prueba diagnóstica molecuque pueda entenderlo una son seronegativos, lo que significa que no lar o de antígeno, si tiene 12 • No reemplaza la persona que no tiene conopresentan anticuerpos específicos frente al años o más, si pesa al menos eficacia de la vacuna cimiento (sobre el mismo)”, virus.

97 libras, si está entre los contra el covid-19. agregó Durán López.

La información trasciende cuando me- primeros 10 días de los sín• Toma una hora en Se informó que el tratadios estadounidenses reportan que per- tomas o de una prueba posiser administrado. miento monoclonal es grasonas que son escépticas a la vacunación tiva y si tiene síntomas leves tuito. contra el coronavirus han preferido el tra- o moderados.

Que conste

7

¡Cámbiate hoy!

EL CUIDADO QUE NECESITAS

1.844.885.8885

Los beneficios que buscas

LIBRE DE CARGOS

1.866.620.2520 TTY (AUDIOIMPEDIDOS)

0

$

CONTIGO PLUS (HMO-SNP)

COPAGO1

Medicamentos genéricos Insulinas Laboratorios Rayos X Especialistas

Hasta

600

$

LUNES A DOMINGO 8 AM A 8 PM

al año2

Compra y entrega de alimentos Limpieza y desinfección del hogar por un profesional

¡Y los servicios para hacerte la vida más fácil!

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

OTC El mismo día en tu farmacia Utiliza el código de barras en tu tarjeta del plan para pagar en la caja registradora. Disponible en 380 farmacias. Escanea el código QR con la cámara de tu celular y conócelas.

Recibe medicamentos recetados y OTC en la puerta de tu hogar, o donde los necesites, sin costo de entrega.

Esta cubierta está disponible para cualquier persona que tenga alguna de las siguientes condiciones: diabetes mellitus, condiciones cardiovasculares o fallo cardíaco crónico. 1. $0 copago en medicamentos genéricos e insulinas en la Red Preferida de Farmacias en los Niveles 1, 2 y 6. Copago en especialistas, laboratorios y Rayos- X en la Red Preferida de Proveedores. 2. $150 cada 3 meses. Para ser elegible a este beneficio, el afiliado debe cumplir con ciertas condiciones de salud.

Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO, por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association.

Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina por razón de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.

Triple-S Advantage, Inc., 遵守適用的聯邦民權法 律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡 、殘障或性別而 視任何人ATENCIÓN: Si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargo para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520).注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520).H5774_400221S437_M

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

BENEFICIARIO DE MEDICARE

8< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Busca apoyo para transformar el sistema eléctrico Pierluisi detalla sus gestiones en Nueva York y Washington Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Con el objetivo de evitar que continúen los apagones, el gobernador Pedro Pierluisi busca que el Departamento de Energía de Estados Unidos provea apoyo técnico a Puerto Rico en el proceso de transformación del sistema eléctrico, facilitando el cambio a la utilización de energía renovable y mejorando las plantas generatrices.

En declaraciones a EL VOCERO, Pierluisi informó que habló el tema en detalle con la asesora de la Casa Blanca en asuntos sobre cambio climático, Gina McCarthy, durante el viaje oficial a Nueva York y Washington D.C. “Necesitamos el apoyo del Departamento de Energía para que en este proceso de movernos a energía renovable —que la Casa Blanca ciertamente apoya— tam-

Durante el viaje oficial, el gobernador Pierluisi se reunió con congresistas, funcionarios de la Casa Blanca y oficiales de agencias federales. >Archivo/EL VOCERO

bién podamos mejorar las plantas (generatrices) existentes, porque si no continuarán los apagones —sabrá Dios por cuánto tiempo más— y eso es lo que el pueblo no quiere”, expresó ayer tarde desde Nueva York.

El mandatario indicó que es importante mejorar las plantas generatrices de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) porque entiende que son las que están provocando los apagones. “Ha-

blé de este tema. Es importante que el Departamento de Energía nos provea asistencia técnica en lo que transformamos el sistema para depender de energía renovable”, insistió.

Una de las maneras en las que se pueden mejorar las plantas generatrices, según señaló, es convirtiéndolas “para que utilicen gas natural”.

Añadió que la conversión puede hacerse en las plantas de emer-

gencia como la que ubica en Ma- cias federales. También estuvo yagüez y la planta generatriz en reunido con líderes comunitarios estadistas en el Bronx.

San Juan.

Al catalogar el viaje como “muy “La idea es movernos hacia la energía renovable, cuanto antes productivo”, Pierluisi detalló que como parte de las conmejor; pero en lo que eso versaciones también se sucede —que eso va a toabordó el tema de la remar años— no podemos construcción post Maabandonar las plantas ría, el manejo de la panque tenemos ni seguir Es importante demia de covid-19 y los dependiendo de quemar que el fondos para Medicaid. petróleo ni de utilizar Departamento “En el Congreso tuve diésel. Cuando las plan- de Energía reuniones bien importas que queman petróleo nos provea asistencia tantes, dos de ellas con se dañan —que es lo que técnica el líder demócrata en el pasó recientemente— en lo que Senado, Chuck Schuempezamos a quemar transformamos mer, y el líder republicadiésel y eso lo que causa el sistema no en la Cámara, Kevin —siendo el diésel mucho para depender McCarthy. En el Senado más caro— es que suba de energía (Schumer) se comproel costo de la luz”, afirmó renovable. metió a ayudarnos con Pierluisi. el tema de Medicaid, no Sostuvo que está pen- Pedro Pierluisi solo ahora con la resodiente de que el Depar- gobernador lución presupuestaria, tamento de Energía federal ofrezca apoyo técnico y que sino después. Básicamente aseguel Negociado de Energía de Puerto rarse que el pareo del gobierno feRico (NEPR) le dé paso a las mejo- deral es justo o razonable. Ya hizo ras y a la conversión de las plantas el compromiso Chuck Schumer”, generatrices para “asegurarnos de apuntó.

Del lado republicano, Pierluisi que tenemos un servicio confiaseñaló que la comisionada resible”.

Se informó que durante el via- dente Jenniffer González le traje oficial el gobernador se reunió mitó y acompañó a reunirse con con congresistas, funcionarios de McCarthy, quien -según dijo- hizo la Casa Blanca y oficiales de agen- igual compromiso que Schumer.

VAMOS MÁS ALLÁ, PARA QUE LLEGUES MÁS LEJOS

COMPRA 3 Y LA 4TA ES GRATIS

MÁS INSTALACIÓN GRATIS AL INSTANTE EN SELECCIÓN DE GOMAS KUMHO

CONOCE NUESTROS PLANES DE FINANCIAMIENTO EN WWW.PEPBOYS.COM

OFERTA LIMITADA A SELECCIÓN DE GOMAS KUMHO. REQUIERE PAQUETE DE INSTALACIÓN. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2021. VISITA LA TIENDA O PEP BOYS.COM PARA MÁS DETALLES. PEP BOYS NO ESTÁ RESPALDADO, DIRECTAMENTE AFILIADO, MANTENIDO, AUTORIZADO O PATROCINADO POR LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS DESCRITOS. TODOS LOS NOMBRES DE PRODUCTOS Y EMPRESAS SON MARCAS COMERCIALES REGISTRADAS DE SUS PROPIETARIOS ORIGINALES.

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

NOTICIAS AHORA >9

esfuerzos que han resultado en que los empleados de LUMA hayan sido hostigados públicamente. Mientras tanto, LUMA mantiene el enfoque en su trabajo de atender y poner a sus clientes primero”, expresó Stensby en una conferencia de prensa virtual.

Apagones para rato

Stensby dijo que continúan reclutando y contratando personal. >Archivo/EL VOCERO

LUMA se

resiste a entregar información Stensby dice que la Cámara busca causar confusión Istra Pacheco

>ipacheco@elvocero.com @IstraPacheco

El presidente y CEO de la empresa LUMA Energy, Wayne Stensby, dijo ayer que no entregará información sobre la cantidad detallada de empleados y sus tareas y calificó los constantes pedidos de información desde la Legislatura como un intento de “crear confusión”.

El consorcio, que desde el 1ro de junio se encarga de la transmisión y distribución de la energía eléctrica en la Isla, tiene pendiente un segundo pedido de reconsideración ante el Tribunal Supremo de Puerto Rico, que previamente ya le ha ordenado entregar la información.

Stensby indicó que los cerca de 3,000 empleados que tiene la empresa son suficientes para hacer el trabajo que se requiere y enfatizó que mantendrá en secreto cuántos de esos son celadores de línea.

“No voy a dar un detalle de nuestras estadísticas, de la misma forma que ninguna otra empresa privada ofrece sus estadísticas. Y no voy a dar sus números de teléfono, ni voy a dar sus direcciones, ni voy a decir cuánto se les paga”, afirmó.

El ejecutivo alegó que suman más de 100 las peticiones de datos desde la Cámara de Representantes.

“La intención de la investigación no es apoyar a los clientes de LUMA ni la transformación (del sistema), sino más bien continuar causando confusión y apoyar los

Asimismo, manifestó que las constantes interrupciones en el servicio eléctrico seguirán ocurriendo y no habrá mejoría en años.

“Los clientes van a experimentar interrupciones, dependiendo por supuesto dónde ese consumidor viva en Puerto Rico y de qué parte del sistema de transmisión y distribución se sirva, pero los clientes van a empezar a ver una mejoría con el tiempo… En 10 años es el tiempo aproximado para que usemos los fondos completos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Pero los clientes verán y deberán ver una reducción en los recortes del servicio año, con año, con año. Esto no se mide en semanas, en días, ni siquiera en meses. El sistema está muy frágil y hay una cantidad significativa de trabajo por hacer”, declaró Stensby.

Desde que LUMA comenzó funciones se han registrado múltiples apagones. También hubo relevos de carga debido a fallas en la generación de energía que en conjunto han dejado a cientos de miles de personas sin servicio.

Stensby insistió en que las mejoras en la transmisión y distribución de electricidad dependen de que se estabilice la generación de energía, que sigue en manos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

“Por eso es tan importante completar la transformación” de la generación a manos privadas, afirmó.

65 proyectos en camino

El ejecutivo detalló que actualmente hay encaminados 65 proyectos de reconstrucción con fondos de asistencia pública tras la devastación que dejó el huracán María en 2017, y que representan $2,800 millones de fondos obligados. De esos, hay 23 que son para mejoras en el sistema de distribución, igual cantidad para mejoras en la transmisión y 15 son para mejoras en subestaciones, incluyendo Cataño, Vieques y Culebra, declaradas como prioritarias.

Sobre los problemas de facturación que tan solo en agosto le impidieron a la empresa cobrarles el servicio a unos 39,000 clientes, según trascendió en la vista técnica sobre el aumento a la tarifa que está solicitando LUMA, Stensby aseguró que ya los corrigieron.

Lamenta muerte

Por otro lado, el CEO de LUMA no contestó si la empresa actuó mal al no atender las quejas de vecinos de la urbanización Monte Carlo, en Río Piedras, sobre la falta de mantenimiento y cortes casi a diario en el servicio. El viernes en la noche un hombre murió electrocutado cuando tocó las ramas de un árbol que interferían con las líneas eléctricas en un poste de alumbrado.

Stensby dijo que el hombre usó una vara de metal y advirtió que es extremadamente peligroso hacer eso. “Se trata de una fatalidad pública extremadamente desafortunada”, declaró.

Sin embargo, no respondió por qué no ha resuelto la situación denunciada desde hace semanas. Al cierre de esta edición la portavoz de prensa de la empresa, Laura Rentas, no había sometido detalles que dijo ofrecería a este medio sobre ese tema.

Estatina como tratamiento en el Colesterol y la Diabetes Las estatinas son medicamentos recomendados y recetados a personas que son diagnosticadas con niveles altos de colesterol y /o con diabetes.

Las estatinas trabajan sobre el colesterol y triglicéridos, disminuyendo el riesgo de sufrir infartos de miocardio, infartos cerebrales o muerte cardiovascular. A las estatinas se les conoce como reductores de colesterol porque ayudan a bloquear una enzima (HMG-CoA reductasa) que produce colesterol en nuestro organismo.

El resultado de utilizar alguna estatina y obtener una disminución en los niveles altos de colesterol en sangre ayuda a disminuir el riesgo de tener un ataque cardíaco, un accidente cerebrovascular, problemas neurológicos y/o la muerte.

El Colegio Americano de Cardiología / Asociación Americana del Corazón (ACC / AHA) recomiendan el tratamiento con estatinas de potencia moderada a alta, para reducir el riesgo de tener problemas cardiovasculares en personas diagnosticadas con diabetes.

Se recomienda que no abra, rompa, ni mastique las tabletas o cápsulas de estatinas. No deje el medicamento sin anates consultar con su médico y evaluar sus opciones. Realice todas las preguntas a su médico para aclarar sus dudas y conozca si puede tomar el medicamento recetado con alimentos o sin alimentos. Guarde todos sus medicamentos en un lugar fresco y seco, manteniéndolos donde los niños no puedan alcanzarlos. ¿Qué podemos hacer si nos recetan estatinas para reducir los niveles de colesterol y/o controlar la diabetes?

• Consulte con su endocrinólogo sobre la frecuencia con la que necesita ingerir su estatina y realice todas las preguntas que tenga sobre el medicamento.

• Consulte un nutricionista/dietista para una dieta favorable a su corazón.

• Mantenga su peso saludable.

• Realice actividad física por lo menos 150 minutos semanales.

• Aprenda a leer la etiqueta nutricional para que pueda elegir eficientemente los alimentos bajos en calorías y en grasas saturadas e hidrogenadas o “trans”.

• Consuma por lo menos dos tazas de frutas y dos y medias tazas de vegetales diariamente.

• No fume • Si es diabético, recuerde su examen de Hemoglobina Glicosilada (HbA1c) y el examen de ojo con la pupila dilatada.

Fuente: https://www.acc.org/guidelines https://medlineplus.gov/spanish/statins.html Productos y servicios ofrecidos por Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. Licencia # 001870009 y/o Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. Es importante que le tratemos con equidad. La discriminación es contra la ley. Humana Inc. y sus subsidiarias no discriminan ni excluyen a las personas por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, incapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes de derechos civiles federales y estatales. Usted tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711). English: Call the number above to receive language assistance services, free of charge. 繁體中文 (Chinese): 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服務。

10< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Dalmau expone sus puntos sobre el plan de ajuste Envía carta a la Junta de Control Fiscal con varios señalamientos Redacción >EL VOCERO

José Luis Dalmau, presidente del Senado y del Partido Popular Democrático. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

El presidente del Senado, José Luis Dalmau, le detalló a la Junta de Control Fiscal las diez propuestas que la delegación del Partido Popular Democrático impulsará como parte del plan de ajuste de la deuda del gobierno.

En la carta enviada al presidente del ente fiscal, David Skeel, Dalmau informó que algunos de los puntos esbozados deben ser incluidos en el texto del plan de ajuste y otros requieren legislación separada.

El también presidente del PPD, sostuvo que los puntos señalados “podrían ser pieza clave en el esfuerzo que permita obtener los votos necesarios para lograr la aprobación de la legislación requerida para darle paso a un nuevo camino de recuperación y progreso para el

sistema financiero del gobierno y que viabilice la salida eventual de la Junta de Supervisión Fiscal”.

Entre los diez puntos se incluye cero recortes a las pensiones de los retirados con ingresos que no excedan el límite de $2,000 o $2,500 al mes y crear una cláusula de restauración de beneficios para los que excedan la cifra acordada.

Además, está la asignación fija de $500 millones de presupuesto para la Universidad de Puerto Rico (UPR) por un periodo de cinco años. También requiere que se congelen los recortes programados y la creación de un Fondo Fiduciario de Becas Universitarias con una asignación de $100 millones.

Otro punto propone que se elimine el recorte proyectado en las aportaciones a los planes médicos de los 60,000 empleados del gobierno central, que se asignen los fondos necesarios a los municipios y se reviertan a los ayuntamientos las partidas no utilizadas para el pago de deudas municipales.

También que se apoye “la creación de un fondo especial para la igualdad social que propone par-

tidas prioritarias para combatir la pobreza y la desigualdad social, otorgándole prioridad a las comunidades marginadas, el programa de educación especial, los grupos poblacionales más vulnerables, la deserción escolar, las personas sin hogar e incrementar —de forma gradual— las asignaciones para las entidades sin fines de lucro, de autogestión comunitaria y de base de fe”.

Según Dalmau, el Senado procurará que se establezca como meta que el 100% de la población tenga cubierta médica, impulsará la creación de un Fondo de Inversión Estratégico para el Desarrollo Económico para pequeños y medianos comerciantes y para el desarrollo de polos regionales, y que se establezca un mecanismo que le permita al gobierno adelantar los términos de pago y cancelación de deuda, si genera los ingresos necesarios.

A su vez abogó en la comunicación escrita, por el establecimiento de un grupo de trabajo conjunto entre la Rama Legislativa, la Rama Ejecutiva y la Junta Fiscal, para di-

señar la legislación necesaria para que una vez concluya la reestructuración de la deuda pública, el gobierno “no vuelva a endeudarse sin tener los recursos económicos para cumplir sus obligaciones del pago o repetir las prácticas indebidas de aprobar presupuestos desbalanceados o con estimados de ingresos irreales”.

“Ha llegado el momento de actuar con el mismo espíritu de responsabilidad y desprendimiento que tuvimos durante la aprobación del presupuesto, de manera que logremos conciliar los reclamos de ambas partes. Por un lado, las peticiones de la Junta de Supervisión para adoptar la legislación que permita culminar la reestructuración de la deuda; y por el otro lado, los reclamos de la Asamblea Legislativa —rama constitucional más representativa del pueblo— que exige las garantías necesarias que protejan a las personas y familias más vulnerables y con mayores necesidades, ante los cambios estructurales y financieros que se implantarán en las próximas décadas”, señaló Dalmau.

Ganar más para alcanzar mis metas es mi

PENFED POWER No importa para qué estés ahorrando, nuestra cuenta de ahorro PREMIUM ONLINE SAVINGS te ofrece altos dividendos. Sin cargos mensuales de mantenimiento y transferencias gratuitas de cualquier banco en Puerto Rico o Estados Unidos.

¡Abr tuya e la hoy!

La cuenta Premium Online Savings te puede ayudar a alcanzar tus metas de ahorro más rápido

PenFed.org/Power HATILLO • FORT BUCHANAN • SAN PATRICIO • PONCE

Con seguro federal de la NCUA. Para recibir cualquier producto anunciado, debes ser socio de PenFed Credit Union. ©2021 Pentagon Federal Credit Union.

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

12< LEY Y ORDEN

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Maneja tu salud y la de tus seres queridos con Los dos infantes en casos bajo investigación se encuentran en unidades de cuidado intensivo en Centro Médico. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Crucial análisis en caso niño intoxicado Ten tus datos de salud y los de tus asegurados menores de edad siempre a la mano: Perfil clínico Lista de medicamentos Comparte información médica con familiares o cuidadores

Además, benefíciate de: Alertas de medidas de cuidado preventivo Artículos educativos de salud

Determinarán si el infante tiene muerte cerebral

Contáctanos 787.774.6060 787.792.1370 TTY (audioimpedidos)

Horario 7:30 a.m. a 8:00 p.m.

Lunes a Viernes

9:00 a.m a 6:00 p.m.

Sábado

11:00 a.m. a 5:00 p.m Domingo

Regístrate aquí escaneando el QR Code o entrando a mitriples.com

Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate because of race, color, national origin, age, disability or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1919. Free of charge 1-800-981-3241. If you are a federal employee or retiree call 787-774-6081, Toll Free 1-800-716-6081; (TTY / TDD) 787-792-1370; Toll-Free 1-866-215-1999 ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística l ame al 787-774-6060, Libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1919. Si es empleado o retirado federal l ame al 787 774 6081, libre de costo 1 800 716-6081; (TTY / TDD) 787 792 1370; libre de costo 1 866 215 1999. Concesionario Independiente de BlueCross BlueShield Association.TSS-MKT-3068-2021-A

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El infante de dos años, quien se encuentra en coma recluido en el Hospital Pediátrico de Río Piedras, donde los análisis que le han realizado arrojaron que sufrió una intoxicación con cocaína, será evaluado nuevamente hoy por una neuróloga para confirmar si tiene muerte cerebral.

En el mismo hospital fue recluido en la noche del sábado un niño de dos meses con cinco costillas fracturadas y sangrado en un pulmón, quien según su madre había estado con su padre el día antes.

Mientras se hace la evaluación médica al menor en estado de coma, los agentes de la División de Delitos Sexuales y Maltrato de Menores del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan realizaban gestiones para entrevistar a un joven identificado como Flores, quien presuntamente estuvo en el apartamento de Perla Canela Englant, madre del infante, en el Residencial Ramos Antonini, en Río Piedras, el pasado miércoles, supo EL VOCERO. La persona fue citada para una entrevista formal ayer, pero según fuentes de la Policía su abogado le comunicó a los investigadores que no acudiría, por lo que optaron por citarlo.

La Policía recibió confidencias sobre supuestas amenazas contra Flores por parte de vecinos de Ramos Antonini.

Como parte de la pesquisa, una niña de siete años y un niño de cinco años, hermanos del infante que está en coma, están en custodia del Departamento de la Familia y ya fueron entrevistados, así como la abuela materna y otros familiares.

El apartamento de la madre en el Residencial Ramos Antonini fue examinado por los investigadores, quienes podrían regresar a inspeccionarlo por segunda ocasión.

Según supo el jueves EL VOCERO, a eso de las 10:00 p.m. del miércoles la madre llevó al niño al Hospital del Maestro, en Hato Rey, donde aparentaba no tener signos vitales. Lo comenzaron a oxigenar de inme-

diato y el médico Joaquín Reyes, quien no halló signos de violencia ni de desnutrición, lo refirió al Hospital Pediátrico.

Según la versión dada por la madre, el infante, que llevaba tres días con tos, se había quedado aparentemente dormido en la sala jugando con un teléfono celular. Cuando la madre lo fue a llevar al cuarto, se percató que no respondía y que tenía los labios morados.

Los médicos que lo atendieron, al ver que tenía un hálito de vida, gestionaron su traslado inmediato al Hospital Pediátrico, donde fue llevado a cuidados intensivos y conectado a un ventilador.

Varias pruebas toxicológicas realizadas en el Pediátrico arrojaron positivo a cocaína. De determinarse que tiene muerte cerebral, el diagnóstico le será informado a la madre, pero no se sabe quién será la persona que autorice a desconectarlo del ventilador si ese fuera el caso, ante la ausencia de un protocolo para niños en estos casos.

Otro caso con un menor

En el otro caso de presunto maltrato de menores, la pesquisa se inició en la noche del sábado en Ponce, cuando el infante de dos meses de nacido fue llevado por su mamá al Hospital San Lucas, donde de inmediato fue diagnosticado con cinco costillas fracturadas y sangrado en el pulmón izquierdo.

Sol Zoé Santos, de 22 años y vecina del Residencial Lirios del Sur, en Ponce, dio una versión de que el infante había estado bajo el cuidado de su padre, quien se lo entregó en la noche del viernes.

El padre supuestamente le dijo que tenía el costado izquierdo inflamado.

La joven aguardó hasta la tarde del sábado para llevarlo al hospital. El menor fue trasladado al Hospital Pediátrico de Río Piedras e ingresado en la unidad de cuidados intensivos.

La agente Brenda Vargas, de la División de Delitos Sexuales y Maltrato de Menores del CIC de Ponce, tiene a su cargo la investigación. Se presume que las fracturas fueron ocasionadas por golpes.

LEY Y ORDEN >13

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Decretan expulsión de 122 agentes Habían abandonado la Policía sin formalizar su salida

han dejado la agencia este año, suma que para finales de septiembre podría alcanzar unos 370.

Los esfuerzos de reclutamiento para mitigar la pérdida de personal han tenido resultados tímidos. Según la Uniformada, Miguel Rivera Puig el pasado 11 de marzo se graduaron 133 ca>jrivera@elvocero.com detes y a principios de octubre se graduarán El Negociado de la Policía le aplicó el Có- otros 121. digo Político a 122 agentes que fueron ceEn la Academia de la Policía se encuensanteados, de alrededor de 500 a los que se tran tomando adiestramiento dos clases de les enviaron cartas certificadas informán- 136 cadetes y la otra de 134 cadetes, las cuadoles la intención de la agencia de darlos de les se graduarán en 2022. baja por haber abandonado el servicio sin Con los 122 agentes expulsados, López justificación.

Figueroa dijo que logró liberar igual númeEl comisionado Antonio López Figueroa ro de puestos de empleados que aparecen dijo a EL VOCERO que se trata de perso- activos en los presupuestos, aunque no esnas que han abandonado la Uniformada tuvieran cobrando. en los últimos cinco años y que se cree se La Policía espera por la Leencuentran en los Estados gislatura para la aprobación Unidos trabajando y nunca de una medida que bajará a informaron a la Policía que 18 años la edad mínima de rerenunciarían. clutamiento, en un intento de En abril se comenzaron atraer candidatos, preferiblea enviar las cartas, informente jóvenes que pertenecen mando que podían apelar a la Liga Atlética Policiaca, a los 122 agentes la intención de cesantía y de que se les dará un período para cesanteados por las aproximadamente 500 que puedan terminar un grado abandono. intenciones, ya 122 se conasociado en una universidad 332 agentes han virtieron en finales y firmes. acreditada. dejado la Policía “El Código Político disEn el proceso de reclutaeste año. pone que el abandonar las miento, incluyendo la clase

labores sin justificación por graduada en marzo y las tres espacio de 15 días o más es clases por graduarse, suman motivo para ser cesados”, 534 los cadetes y la Junta de sostuvo López Figueroa.

Control Fiscal aprobó asignaciones para “Nunca se había hecho”, lamentó López otras 400 plazas.

Figueroa. Advirtió que a aquellos que huMiles de agentes que estuvieron en las biesen recibido compensaciones por la academias que graduaban sobre 1,000 capandemia de covid-19 sin haber estado tra- detes hace 30 años o más seguirán jubilánbajando se les facturará y tendrán que pagar dose tras haber cumplido los 58 años de el dinero recibido. edad. Las jubilaciones, principalmente de Según el jefe de la Uniformada, “lleva- oficiales, dejan a la Policía con un mínimo mos años arrastrando este problema y para de personal de supervisión. poder tener el número real de plazas vacanEn la actualidad, la matrícula de la Unites se comenzó en abril el envío de cartas. formada ronda los 11,500 agentes, cifra que En los próximos días se decretarán otras ce- incluye los cientos destacados en agencias santías que están en proceso”. federales, otros cientos asignados a las esLos 122 cesanteados por abandono son coltas y en posiciones clericales. Esto hace parte de los 332 miembros de la Policía que que el número efectivo de agentes ronde los

Que conste

Según Antonio López Figueroa, comisionado de la Policía, en los próximos días se decretarán otras cesantías que están en proceso. >Archivo / EL VOCERO

El Código Político dispone que el abandonar las labores sin justificación por espacio de 15 días o más es motivo para ser cesados.

Antonio López Figueroa comisionado de la Policía

En la actualidad, la matrícula de la Uniformada ronda los 11,500 agentes. >Archivo / EL VOCERO

7,000 para las ramas de prevención e investigativa.

Según los datos examinados por EL VOCERO, en lo transcurrido de 2021 se han decretado 10 expulsiones; 19 agentes fallecidos, en su mayoría por causas naturales; 64 renuncias regulares; 82 jubilaciones; 34 cesantías y una cesantía por incapacidad.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

14<

shasbun@elvocero.com

>LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital

P

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

de venta del kv/h. Si se cobra de más, se devuelve al cliente; si no, hay que cobrarlo para evitar quebrar. De igual forma hacen ajuste por la compra de energía (PPCA, por sus siglas en inglés), dividiendo el total de energía adquirida sumando o restando la reconciliación del periodo previo, por el costo aplicable de venta del kv/h.

La reconciliación del periodo de junio, julio y agosto (2021) del costo de combustible incluye un incremento de 19.4%; es decir, un total de $81.7 millones adicionales a lo proyectado de $420.8 millones a $502.6 millones.

No obstante, la facturación se redujo por un 4.4%; es decir, bajó un total de $20.2 millones de $453.9 millones a $433.7 millones. Por otra parte, la reconciliación de la electricidad comprada durante el mismo periodo de tiempo se redujo por un 6.4%; es decir, bajó un total de $9.1 millones de $141 millones a $132 millones.

En dicho periodo hubo un aumento 263% en la compra de diésel. Por problemas en el sistema de facturación, se estima que de 1.3 millones a 1.5 millones de cuentas de abonados(as), no se cobraron cerca de $11 millones de algunas 100,000 cuentas.

El mes de agosto es el de mayor consumo de electricidad, en las horas pico entre 6:00 p.m. a 10:00 p.m., siendo los martes a las 8:00 p.m. el

horario de mayor consumo, de 2,553 megavatios. Esperemos que dicha información no se utilice para trazar distintas tarifas dependiendo del horario de consumo, como se hace en otros países. El comisionado del negociado, Ángel Rivera de la Cruz, dejó sobre la mesa dos preguntas trascendentales para tomar la determinación sobre la tarifa. En primer lugar, definir un plan para seguirle el tracto a la facturación que no se había cobrado para asegurarse de que ello pudiese evitar el alza en la tarifa. En segundo lugar, examinar si hay alguna posibilidad de cubierta de seguro que pudiese cubrir el costo adicional incurrido de compra de combustible más caro para atender las emergencias suscitadas.

En fin, en un país tropical no se vislumbra en el panorama cercano un compromiso real de parte del gobierno para hacer la transformación a energía renovable, para sacarnos de la dependencia de combustibles fósiles. Desde hace años escuchamos cantos de sirena, de un supuesto compromiso para movernos hacia energía renovable que no se materializa, más allá de unos molinos de viento en Santa Isabel, otro parque eólico entre Naguabo y Ceiba y el monumento a la corruptela: el molino que no mueve su aspa en la Avenida Kennedy.

Pues dejemos todo igual

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

LUMA: ¿QUINQUÉ Energy?

arece que tendremos que re- gar calentadores de agua, secadoras gresar al uso del quinqué de de ropa y usar al mínimo estufas y nuestras abuelas para alumbrar hornos eléctricos es el reto diario. La nuestros hogares, abanicos de mano dependencia energética creada sobre para refrescarnos y tender la ropa al un servicio esencial hoy día es un lujo.

La opción costosa individual sol para secarla. En medio de de instalación de planchas la época más calurosa, LUMA solares está fuera del alcance Energy (LUMA) exige un audel bolsillo de la ciudadanía, mento de 2.49 centavos/kvh en términos generales.

(11.8%) a su tarifa actual de Durante la vista técni21.08 centavos/kvh a 23.57 ca celebrada (22/septiemcentavos/kvh. En lo que va bre/2021) por el Negociado del año 2021 se aumentaría de Energía de PR, LUMA un total de 6.27 centavos el Katherine fundamentó su petición de kilovatio/hora de 17.30 cenAngueira aumento tarifario para octavos/kvh en enero. Desde Navarro tubre a diciembre aludienjunio en que LUMA asumió Psicóloga el control de la distribución y Social-Comunitaria do al incremento en el costo internacional del petróleo y transmisión de energía elécel gas natural. Además, setrica aumenta el coraje que provocan los apagones y fluctuacio- ñaló que debido al mantenimiento de nes continuas. Hay quienes polarizan plantas generadoras hubo un despaesta discusión en un asunto partidista cho mayor de plantas “peakers” que entre quienes nunca protestaron en utilizan diésel, que es más costoso. contra de la Unión de Trabajadores de Trimestralmente ajustan tarifas de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) acuerdo con el costo de combustible y quienes favorecen la privatización para generar electricidad por la Aucomo mecanismo para salir de dicho toridad de Energía Eléctrica (AEE) y sindicato. Añadirnos una carga eco- la compra de energía de productores nómica adicional es insostenible por independientes. Calculan el ajuste de el efecto cascada que tendría sobre tarifa por combustible (FCA, por sus bienes y servicios al pasarse dicho siglas en inglés) dividiendo el total incremento al consumidor. Debatirse del costo del combustible sumando entre sofocarnos del calor sin pren- o restando la reconciliación del peder acondicionadores de aire, apa- riodo anterior, por el costo aplicable

María Arce marce@elvocero.com

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Opinión

E

studiosos de la administración apoyo económico a uno de los dos pública y el sistema político partidos principales comenzó a estar puertorriqueño han teorizado sujeto al empleo público del elector y con precisión posteriormente com- familiares del votante, así como a los probada respecto a la degeneración contratos productos del erario a los donantes. socioeconómica y política Del 1968 al 2021 han desde 1968 con el comienzo transcurrido 53 años. Tiemde la alternancia y bipartidispo suficiente para llegar a mo. Con la misma comenzó un nivel de deterioro soel incremento desmedido de cial, económico y fiscal que programas de beneficencia debería preocuparnos y social, muchos de los cuales motivarnos a cambiar los en su origen estuvieron disemodelos. La preocupación ñados como medios de trasya está. Como cuestión de bordo para personas neceLcdo. Iván hecho, en la discusión elecsitadas de manera temporal Rivera toral y debates cada cuatro en lo que levantaban sus proyectos y paso a condiciones @ivanantonio2016 años se realizan cuestionamientos motivados por la materiales que escenificaran misma y como consecuenmejor calidad de vida. Sin embargo, el bipartidismo y la men- cia se derraman las promesas de cionada alternancia trajeron como cambio. Sin embargo, a la hora de consecuencia una suerte de puja en anunciar, proponer y promover los la que las campañas comenzaron a cambios, todo el mundo grita y se girar alrededor de quién ofrece más oponen a los mismos, dependiendo cupones para alimentos, secciones 8, cuál de sus intereses se vea afectado.

WIC y subvenciones. En las subven- En ese llantén en contra del cambio ciones hasta el sector privado cayó se unen medios, analistas, comentaen el juego de quién da más, creando ristas, periodistas, líderes religiosos, una nueva realidad en Puerto Rico líderes cívicos, etc., que en la suma en la que tenemos que comenzar a del agregado del llanto, el miedo a la hablar de privatizar el sector privado. crítica y la pena se tiene como resulA eso hay que sumarle el clientelismo tado el inmovilismo. Por eso en el día político mediante el cual el voto y el de hoy mi propuesta es la siguiente:

pues dejemos todo igual y a Dios que reparta suerte.

Dejemos a cada empleado público en el puestecito que su militancia partidista en el algún momento le brindó sin importar que ya el mismo esté obsoleto o sea redundante en su respectiva agencia. Como cuestión de hecho, continuemos con sobre 120 agencias y/u oficinas o departamentos públicos para una isla de menos de tres millones de habitantes.

Saquemos al ente administrador privado de la transmisión y distribución de energía y volvamos a los tiempos en que el sindicato y los funcionarios del partido de turno tomaban las decisiones basadas estrictamente en las cuotas y el cálculo electoral de cada cuatro años, convirtiendo la entidad en un batatal. Mantengamos un sistema de educación pública con más de $3,000 millones de presupuesto, a pesar de que al día de hoy sirve a una tercera parte del estudiantado al que servía hace 30 años. Es más, vamos a darles más fondos de los federales designados para la reconstrucción para que ese hoyo negro que es el Departamento de Educación se los chupe, administrados por los lambones de turno del partido que esté en el poder, y repartirles contratos a los donantes. Como cuestión de hecho,

sigamos sin una filosofía educativa y enseñando con un currículo obsoleto que empuja a la deserción escolar y el desconocimiento de la condición de ser humano.

Sigamos con 78 unidades administrativas locales llamadas municipios, de las cuales la mayoría están en quiebra y se convertirán eventualmente en una carga para el fisco, toda vez que hay que replicar 78 veces al día las deficiencias de la administración pública antes mencionadas, pero de manera exponencial. Sigamos en la relación que tenemos con EE.UU., en la que un Congreso en el que no elegimos a nadie, unilateralmente bajo su cláusula territorial, nos imponga o nos quite lo que se les venga en gana de vez en cuando y de cuando en vez, pero añadiéndole el apellido de “autonómica” porque con eso se arregla todo. Sigamos con un sistema de permisos y endosos dizque ambientales onerosos y obstaculizadores que provocan que comenzar un negocio o una empresa sea más difícil que la teoría nuclear. Continuemos con un sistema de salud pública que le endona la mayor parte del presupuesto a pago de gastos administrativos de las aseguradoras y no a provisión directa de servicios a los beneficiarios. Pues… dejemos todo igual.

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

EL VOCERO DE PUERTO RICO > > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

De todo sobre Seguro Social

16<

No perjudique su futuro

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! En las series o películas de superhéroes existe el “multiverso”, donde un personaje puede verificar cómo hubiera transcurrido su vida si hubiera reaccionado de diferentes maneras ante los mismos eventos. Por ejemplo, ¿qué hubiera pasado si usted hubiera aceptado o rechazado aquella oferta de empleo, matrimonio o divorcio? En el mundo real, no tenemos una bola de cristal para conocer las consecuencias de nuestras decisiones ni volver al pasado para remediarlo. Por esta razón, hoy le aconsejaremos evitar tomar dos rutas peligrosas que arriesgarán su protección, la de sus dependientes y sus sobrevivientes a los múltiples beneficios de Seguro Social. Antes que se me olvide, deseo saludar a uno de nuestros fieles lectores atrapado en el “multiverso”, el Sorprendente Hombre Araña… ¡Hello, Peter!

Algunas personas no desean pagar ni que le descuenten su Seguro Social pues están convencidos de que siempre disfrutarán de buena salud, energía y dinero para trabajar y subsistir independientemente.

Sin embargo, cuando les pregunto si tienen algún plan alterno que les brinde protección a retiro, incapacidad, dependientes o sobrevivientes -además del Seguro Social-, percibo un silencio sepulcral. ¡Coquí, coquí!

Por ley, todo patrono tiene que descontar Seguro Social a sus empleados a menos de que hayamos excluido dicha actividad de este requisito. De la misma manera, toda persona que rinde servicios profesionales, opera negocio propio o trabaja por su cuenta tiene que radicar anualmente la planilla federal 1040PR para pagar su Seguro Social. Para

detalles, oriéntese con el Servicio de Rentas Internas federal (IRS) al 1-800-8291040.

Todos sus ingresos acreditados determinarán si cualificará a algún beneficio y cuánto cobrará. Verifique regularmente la acreditación de estos abriendo su cuenta personal ‘My Social Security’ en www.segurosocial.gov.

Ya sea por razones económicas u otros asuntos, algunas personas que trabajan por su cuenta deciden no pagar su Seguro Social, mientras que otros asalariados aceptan trabajar en empresas donde les pagan fuera de los libros o debajo de la mesa. Estas acciones son ilegales y le causarán muchos dolores de cabeza en el futuro. Veamos algunos ejemplos de posibles errores u horrores que debe evitar.

Error #1: Págame cash y luego resolvemos. Por ley, todo patrono debe descontar FICA y Medicare a los salarios de cada empleado y aportar la misma cantidad como contribución de Seguro Social. Consideraremos el salario total de cada trabajador para determinar su elegibilidad y calcular beneficios.

Cada año, el patrono tiene que proveerles a sus empleados un comprobante de retención (W2) demostrando los salarios y descuentos de nómina, incluyendo FICA y Medicare. Los empleados deben conservar este documento hasta que se aseguren de que dichos ingresos estén acreditados en su récord de ganancias.

Si no aparecen acreditados, añadiremos estos ingresos si somete la W2 del año en cuestión independientemente si la empresa haya quebrado, cerrado operaciones o no podamos localizar al patrono. Si su patrono no le provee su W2, oriéntese con el Departamento del Trabajo de PR y el Servicio de Rentas Internas federal (1-800-829-1040).

Supongamos que Visión trabajó 20 años como empleado de su gran amigo, Thanos. Ambos acordaron que Visión cobraría su sueldo en efectivo (cash), sin talonarios - o debajo de la mesa - para que le sobrasen chavos para gozarse su vida

pues nadie le quita lo ‘bailao’. Años después, su amistad se deterioró y Visión no regresó a trabajar con Thanos. Posteriormente, Visión se enfermó física y mentalmente. Sin embargo, no pudo cualificar a nuestros beneficios por incapacidad porque ni tenía estos ingresos acreditados ni la evidencia de estos pues los había cobrado en cash y, en un chasquido, Thanos se había alejado para siempre.

Error #2: Voy a reportar mucho menos. Las personas que trabajan por su cuenta deben pagar su Seguro Social por sus ingresos netos reales.

Supongamos que Dr. Strange trabajó por su cuenta leyendo las cartas del tarot en su consultorio médico. Aunque ganaba sobre $100,000 cada año, Dr. Strange reportaba solamente $15,000 anuales para que le sobrara dinero para disfrutar el momento. Ya en su tercera edad, Dr. Strange cobra un beneficio de Seguro Social mucho menor del que hubiera cualificado si hubiera reportado sus ingresos reales. Aunque ya dejó de trabajar, hoy recibió una notificación de una auditoría de Rentas Internas federal cobrándole todo el dinero adeudado por sus ingresos reales de aquellos años del pasado con sus respectivas multas y penalidades. Dr. Strange no visualizó que aquella mala decisión perjudicaría grandemente su presente.

Oriéntese en www.segurosocial.gov, nuestros servicios automatizados en 1-800-772-1213 o llame a su oficina local de Seguro Social, tras ingresar su código postal en www.ssa.gov/locator/.

17

ADA MONZÓN, METEORÓLOGA

¿QUÉ HACER?

Selectos

Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

5

2x 00

Harvest Creek

Chunk White Chicken/ Premium Chunk Chicken In Water Lata de 5 oz.

Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u

5

5x 00

Lipton

Sopas de Fideos Regular/Menos Sal Caja de 2 Sobres Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u

5

4x 00

• Obtén provisiones de alimentos no perecederos, agua y medicamentos para un periodo de 10 a 21 días.

• Verifica el estado de las ventanas y puertas de la vivienda, haz arreglos y adquiere un sistema de protección adecuado.

• Verifica el techo. Si es de madera y zinc, debes adquirir un sistema de tensores. Si es de cemento, verifica filtraciones, drenajes, y fija equipos al techo.

• Si la vivienda está en zona propensa a derrumbes, refuerza estructuralmente la residencia. Consulta un experto en construcción.

• Obtén un seguro específico contra los daños por inundación.

Selectos

Fiambre de Cerdo Lata de 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Especial $2.00 c/u

4

2x 00

Sea Alaska Pink Salmon Lata de 14.7 oz.

Reg. $4.69

2

99

• Determina las necesidades de los adultos mayores, personas con condiciones de salud y los niños, y obtén con tiempo los suministros y equipos necesarios.

• Adquiere: utensilios desechables, bolsas de basura, estufa de gas, ventilador, equipos para abrir caminos, cisterna, equipos que carguen con energía solar, generador eléctrico y combustible.

Heavy Duty Antibacterial Intenso Limón Boricua, Olas de Rincón Remueve la Grasa Lavanda Tropical Env. de 28 oz.

Reg. $1.69 c/u Especial $1.34 c/u

4

2x 00

3x 00

Klim

Leche en Polvo Instantánea Env. de 28.2 oz.

Reg. $12.99

PROTEJA A SUS MASCOTAS

✔ Siempre ten a tu mascota con identificación.

10

99

✔ Cada animal debe tener una jaula plástica según su tamaño.

✔ Guarda en una bolsa plástica sus ✔ Ten a la mano el número de teléfono récords de vacunas. de tu veterinario de confianza. ✔ Asígnale un lugar seguro para dormir durante el desastre.

DETALLES EN:

Bebida Strawberry Kiwi Caja de 10 de 6 oz.

Reg. $3.59

Lestoil

Cloro Env. de 128 oz.

Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

CONÉCTATE COMPRA AHORRA

Capri Sun

• Prepárate financieramente para las emergencias.

Selectos

4

3

99

• Remueve escombros de la propiedad y deposítalos en lugares asignados por el municipio.

✔ Si vas a evacuar tu hogar, lleva a tu mascota contigo.

Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2021-065. Horarios varían por localidad.

Especiales válidos del 27 al 29 de septiembre de 2021 mientras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas.

Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad.

• Protege tus mascotas y adquiere sus alimentos.

Es importante mantener sus vacunas actualizadas para reducir el riesgo de contraer enfermedades.

• Prepara una mochila de emergencias donde tengas guardado equipo de primeros auxilios, radio, linternas, pito, agua, artículos de higiene y una bolsa impermeable con documentos importantes.

• Si vas a refugio, incluye tus artículos de higiene y protección personal.

SI NECESITAS APOYO EMOCIONAL, LLAMA A LA LÍNEA PAS

1-800-981-0023

EN CUALQUIER MOMENTO.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

GUÍA PARA ESTA TEMPORADA

18<

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Bravo Family Foundation anuncia los ganadores

Bravo Family Foundation (BFF) anunció los ganadores de la segunda edición de Rising Entrepreneurs Program (REP), una iniciativa de aceleración empresarial dirigida a promover el crecimiento de empresas emergentes de tecnología e innovación de alto potencial con capital, mentoría y currículo de clase mundial. Los ‘startups’ Beauty 911, Sirena Patterns y FindIt, todos liderados por mujeres, resultaron ganadores entre una selección de 10 finalistas. Participaron en un programa de aceleración de seis meses, diseñado para fortalecer su alcance en los mercados de la Isla y globales, mientras desarrollaban las destrezas empresariales de sus fundadoras. Cada empresa ganadora recibirá una subvención de $60,000.

Amplia la agenda de Metropistas Tras multimillonaria inversión Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Autopistas Metropolitanas de Puerto Rico, conocida como Metropistas, tiene designados $15.5 millones para obras de infraestructura vial con las que se propone garantizar la seguridad de los conductores que transitan por las autopistas PR-22 y PR-5.

Tan pronto como el mes próximo esperan que comience la demolición de los pórticos en hormigón del peaje de Buchanan, con una inversión de $3 millones. La demolición tiene como propósito reducir la congestión vehicular en la autopista.

Este proyecto —que Metropistas le adelantó a EL VOCERO en exclusiva— es parte de varias obras que comenzarán en los próximos meses.

Julián Fernández Rodes, principal oficial ejecutivo de Metropistas —subsidiaria de la empresa española Abertis—, informó que la Siguen las mejoras en las autopistas PR-22 y PR-5. >Archivo/EL VOCERO demolición “comenzará en un mes y tardará entre seis y ocho meses porque la amplitud de la estructura que se eliminará es enorme. enero de 2022.

Es parte de las autopistas sin barreras que “Buscamos sensorizar las estructuras queremos; solo se quedarán los carriles de para obtener datos sobre las vibraciones de recarga y el de balance”. los sismos y tomar buenas decisiones”, señaLas tarifas están reguladas en un contrato Otro de proyecto es la instalación de pla- ló el ejecutivo. de concesión. Se revisan conforme a cas solares y baterías en la plaza de peaje en Además, entre los meses de octubre y noBuchanan, que en el futuro permitirá la recar- viembre inauguran el Truck Park, tras una la inflación, no porque invirtamos más ni porque haya menos ingreso, como ga de los vehículos eléctricos. Para esta obra inversión de $400,000. Se trata de un área de ha sucedido cuando ha habido menos tienen asignada la inversión de $1.8 millones. descanso para los camioneros que ya existe actividad en las carreteras.

“Queremos compartir el exceso de ener- en destinos de Europa como Italia y España. gía que generarán las placas solares para “Esto es para que los camioneros no se Julián Fernández Rodes fomentar el crecimiento de paren a descansar en los pa- principal oficial ejecutivo de Metropistas la industria de los vehículos seos, ya que eso atenta contra eléctricos. Esto es parte de su seguridad. Tendrá aconnuestro compromiso con el dicionador de aire, ‘vending lisis a la inflación. medio ambiente para reducir La empresa comenzó funciones en Puermachines’ y sala de reuniola huella de carbono”, indicó to Rico el 21 de septiembre de 2011, como la nes”, adelantó Fernández.

Fernández.

Sobre si las mejoras pro- primera alianza público privada (APP) bajo La empresa Adelantó que pronto tamducirán un aumento en el la Ley 29 de 2009. invertirá $15.5 bién comenzarán la impleLa concesión de ambas autopistas a la costo de los peajes, aclaró que millones. mentación de la fibra óptica estas alzas no se dan cuando subsidiaria de Abertis por 40 años se concrepara mejorar la visibilidad de Metropistas realiza nuevas in- tó bajo la administración del entonces golas cámaras de vigilancia de la PR-22, a un versiones. bernador Luis Fortuño, a cambio de $1,100 costo de $10 millones.

“Las tarifas están reguladas en un con- millones para saldar la deuda de la Autori“Esto ayudará a atender la incidencia de trato de concesión. Se revisan conforme a la dad de Carreteras y Transportación (ACT), accidentes de una manera más rápida y con inflación, no porque invirtamos más ni por- lo cual no se logró. mayor visibilidad. Esto también va a ayudar que haya menos ingreso, como ha sucedido En 2016, el gobierno de Alejandro García a la red 5G, para que no pase lo del huracán cuando ha habido menos actividad en las Padilla extendió el contrato de concesión de María, que la gente se paraba en los paseos carreteras”, aseguró, refiriéndose a los meses las autopistas de la Isla por 10 años más, — para buscar señal para los celulares”, explicó de ‘lockdown’ a causa de la pandemia de co- estará vigente hasta 2061— a cambio de $116 el ejecutivo. vid-19, cuando hubo pocos autos transitan- millones. Para alcanzar ese acuerdo, la ACT Agregó que en la agenda inmediata figu- do por las carreteras del País. aceptó reducir el porcentaje de ingresos que ra el inicio del plan piloto para implemenA corto plazo, Fernández prevé que no le correspondía por peaje de 50% a 25%. tar sensores en los puentes de la PR-22 y habrá aumentos significativos para 2022, Según se informó, al inicio de la concePR-5. Este proyecto conllevará la inversión pero desconoce lo que pasará para 2023, sión Metropistas comenzó con la reparación, de $300,000, y se estima que dará inicio en porque dependerá de los resultados del aná- rehabilitación y mejoras a las autopistas PR-

Dato relevante

22 y PR-5. También trabajó en la rehabilitación de puentes, pavimentos, iluminación, señalización, drenajes y áreas verdes.

En 2014, en colaboración con la Autoridad de Carreteras, desarrolló el primer carril expreso en Puerto Rico con tarifa dinámica.

Este carril —que transcurre a lo largo de 12 kilómetros entre Bayamón y Toa Baja— se asegura ahorra hasta 20 minutos por trayecto a los conductores que lo utilizan en las horas de mayor tráfico.

Otro proyecto es la transición del pago de peajes con dinero en efectivo a los peajes sin barreras mediante pórticos electrónicos, sistema conocido como ‘free flow’.

Se explicó que los pórticos reducen el riesgo de accidentes porque hay mejor fluidez del tránsito.

Metropistas ha invertido en los 10 años que ha estado operando en la Isla $170 millones en mejoras a la infraestructura para la seguridad vial, aseguró Fernández.

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

ECONOMÍA >19

Rezagada la inteligencia artificial en la Isla Muchos comerciantes no tienen recursos económicos para pagar por esta tecnología

Con la participación de

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Los pequeños y medianos comerciantes de Puerto Rico (pymes) seguirán enfrentando escenarios retadores ante la automatización de las grandes empresas —que utilizan la inteligencia artificial para producir los productos o servicios de manera ágil—, ya que no cuentan con el capital económico para invertir en adelantos tecnológicos, aseguró Jesús Vázquez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD).

“En Puerto Rico la inteligencia artificial se ve en las grandes empresas, pero en el sector de los pequeños y medianos negocios es más complicado. Es un problema de capital”, explicó Vázquez. Añadió que esta tecnología combina la ciencia informática y robustos conjuntos de datos para la resolución de problemas y la automatización de los servicios.

Agregó que en la Isla son pocas las pymes que pueden utilizar los avances de la inteligencia artificial, y considera que la competitividad contra las grandes cadenas o empresas sigue siendo un factor que afecta su crecimiento y evolución.

“Donde se ve esta tecnología en la Isla es en las pequeñas manufactureras que tienen equipos automatizados, pero es muy difícil para los pequeños negocios, porque las ayudas federales que han dado solo les han permitido mantenerse a flote ante las pérdidas del 2020 (debido al covid-19). Es una desventaja para los pequeños comerciantes”, apuntó Vázquez.

Según el presidente del CUD, en Estados Unidos existen negocios —como las panaderías— donde ya se ordena mediante una tableta —eliminando al cajero— y también se utiliza en Europa en algunos ‘fast foods,’ donde no tienen personas para cobrar, ya que pagan mediante sistema electrónico.

“Ya hay hasta robots para realizar la limpieza; pero esta evolución no se ve en la Isla de manera tan avanzada, por la falta de capacidad económica. El aumento en los servicios como la electricidad, el salario mínimo y la falta de mano de obra, no permite su implementación en los pequeños y medianos comercios”, abundó Vázquez.

Mateo Cidre, presidente electo de la Asociación de Restaurantes (Asore), expresó que es difícil adquirir equipo sofisticado para automatizar los servicios, debido a los aumentos que entiende enfrentan los comercios del País.

“La inteligencia artificial es una tendencia a la que está acostumbrada la nueva generación, como en las cajas registradoras, que los mismos clientes escanean los productos. Los negocios se tendrán que adaptar. No tengo claro cuáles son los costos, pero sé que cuesta mucho dinero implementar estos sistemas y más con el alza en los costos de alimentos y energía eléctrica”, apuntó.

Cidre añadió que el efecto del aumento

Todavía faltan muchos restaurantes por atemperarse a las nuevas tecnologías. >Suministrada

• Jorge Luis Ramos • Jorge “Molusco” Pabón • Alexandra Malagón • Lucienne Hernádez • Israel Lugo • José Manuel “Chelo” • Sully Díaz

La inteligencia artificial es una tendencia a la que está acostumbrada la nueva generación, como en las cajas registradoras, que los mismos clientes escanean los productos. Los negocios se tendrán que adaptar. No tengo claro cuáles son los costos, pero sé que cuesta mucho implementar estos sistemas y más con el alza en los costos de alimentos y energía eléctrica.

Mateo Cidre presidente electo de Asore

en el costo del servicio eléctrico que solicita LUMA Energy sería nefasto para todo tipo de comercio que busque sobrevivir a la pandemia de covid-19 y competir con las grandes cadenas con sistemas automatizados.

“Un 16% más en la luz afecta a toda la industria comercial local y foránea, al que venga a establecer su negocio en la Isla. Es un reto, un sistema ineficiente y hay que lidiar con los apagones que dañan los equipos y significan más gastos. Es una falta de respeto”, apuntó Cidre.

Ejemplo de automatización

Arcos Dorados, empresa a cargo de la operación de McDonald’s en Puerto Rico, ha implementado sistemas de inteligencia artificial para agilizar y mejorar el trabajo a nivel administrativo y de servicio en los restaurantes.

“Optimizamos el proceso de programar los grupos de trabajo con inteligencia artificial. Se está integrando al área de Recursos Humanos. Esta herramienta nos ayuda a planificar los horarios de los empleados en los restaurantes. Esta tecnología usa la inteligencia artificial para más asertividad en la cantidad de datos que se manejan y para proyecciones de ventas”, explicó Isabel Rovira Escalante, supervisora de Comunicaciones de Puerto Rico e Islas Vírgenes de Arcos Dorados.

“También hay tecnología en los servicios de las tiendas —como en los menús digitalizados— y continuaremos optimizando los servicios para el beneficio de empleados y clientes”, señaló Rovira.

La historia de una unidad de encubiertos de la Policía que tras sufrir la pérdida de uno de sus miembros se dan a la tarea de encontrar al responsable de su muerte. Con mucho suspenso pero también humor, Sangre Azul narra el drama humano que viven los efectivos de la Policía de nuestro país, quienes a diario arriesgan sus vidas, en aras de imponer el orden y la justicia social en la isla.

SERIE DE 6 EPISODIOS No te lo pierdas, comenzando el domingo 3 de octubre a las 8:00pm por .com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021 > 20

ESCENARIO >21

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

La despedida de Roberto Roena se llevará a cabo el próximo fin de semana. >Suministrada

Exequias en Mayagüez y San Juan

La jornada, celebrada en el Teatro Tapia, contó con la animación de Nicole Chacón y José Figueroa. >Suministradas

Calientan motores para la final de

Redacción >EL VOCERO

Las exequias del músico Roberto Roena Vázquez se llevarán a cabo el próximo fin de semana entre su natal Mayagüez y San Juan.

Bajo el título de “X 100 pre Roena, por siempre Sr. Bongó”, se espera que la comitiva fúnebre llegue a Mayagüez el sábado 2 de octubre, cerca de las 10:00 a.m., para iniciar un recorrido por las principales calles de esta ciudad, particularmente el barrio Dulces Labios, donde nació el fundador del Apollo Sound.

El público podrá presentar sus respetos en el Palacio de Recreación y Deportes, donde se realizará el velatorio de pueblo y un acto protocolar.

El domingo, la celebración de la vida del también integrante de La Fania, fallecido el pasado jueves a los 81 años, continuará de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. en el Coliseo Roberto Clemente en San Juan.

A través de Andrés W. Volmar, cantante de la orquesta de Roena, se hizo un llamado a los músicos que han formado parte del Apollo Sound durante las pasadas seis décadas, a comunicarse al 939-428-4018.

El sepelio se llevará a cabo de manera privada el lunes 4 de octubre, en el cementerio Borinquen Memorial de Caguas.

De otra parte, el gobernador Pedro Pierluisi decretó un día de duelo por el fallecimiento del salsero puertorriqueño, que entrará en vigor hoy, cuando las banderas de los edificios públicos ondearán a media asta.

Mientras, José Guillermo Rodríguez, alcalde de Mayagüez, decretó tres días de duelo por el deceso del director musical, asociado a temas como El escapulario y Marejada feliz.

El ejecutivo municipal mayagüezano extendió sus condolencias a los hijos del artista: Brenda, Gladys, Iván y Francisco, así como a toda su familia, amigos y fanáticos.

La competencia preliminar sirvió para la selección de las 15 semifinalistas

FIRME EN SU COMPROMISO El cantante Víctor Manuelle encabezó ayer la sexta edición de Camina por tu héroe, a beneficio de la Fundación De Frente al Alzheimer.

Debido a la pandemia, el evento se realizó tipo servicarro.

“Continuaré con la misión de crear conciencia sobre esta enfermedad, que estadísticamente sigue creciendo en la Isla”, advirtió el intérprete.

MUPR

“Todas estas mujeres son especta- fesional Paul Anthony, la diseñadora culares y sabemos que han puesto su Margarita Álvarez, el empresario Oticorazón en cada etapa de este certa- lio Santiago, el modelo y banquero men”, añadió Valentín.

Maximiliano Córdova El espectáculo, que y la directora de opecontó con la animaraciones de Walgreens, ción de José Figueroa Eileen Ojeda, quienes y Nicole Chacón, preevaluaron las cualidasentó a las beldades des de las aspirantes a en su primer desfile en la corona que ostenta Redacción traje de baño y en vesEstefanía Soto. >EL VOCERO • Stephanie Miranda, tido de gala.

El evento marcó el Miss Trujillo Alto, La velada inició con debut como cantante El Teatro Tapia en San Juan fue L´Oreal Paris cabello de Madison Anderson el escenario para la celebración de la presentación de las más hermoso.

Berríos, Miss MUPR la competencia preliminar de Miss candidatas en vestidos Universe Puerto Rico (MUPR), en an- del diseñador Marcos • Gabriela Sofía Muñoz, 2019 y primera finaCarrazana y coreolista en Miss Universe, tesala a la gala final este jueves.

Miss Isabela, Piel interpretando el tema “Tuvimos el objetivo de presentar grafía de Danny Lugo. más hermosa.

Show Me How. a las candidatas tal cual son para que Luego siguió la evalua• Marangeli Meléndez, La oferta musical destacaran por su belleza y también ción en traje de baño, Miss Cidra, Miss la completó el salsero por su personalidad. Fue una pro- diseñados por MC Fotogenia.

Luis Figueroa con el ducción bien gratificante, en la que Swimwear para MUPR. • Karina Von Gundlach, El jurado estuvo sencillo Hasta el sol de el jurado pudo evaluarlas para hacer Miss Cayey, Miss hoy. la selección de las 15 finalistas que se compuesto por nueve Amistad.

En la preliminar se anunciarán el jueves en la noche fi- profesionales de la inhicieron entrega de vanal”, precisó Sonia Valentín, produc- dustria de la belleza, salud y el arte: Uma rios premios especiatora ejecutiva. les. Stephanie MiranLa jornada no contó con la par- Blasini, MUPR 2007; ticipación de público debido a las Danna Hernández, MUPR 2017; la da, Miss Trujillo Alto, se alzó como restricciones impuestas por la pan- periodista Katiria Soto, el actor Yamil L´Oreal Paris cabello más hermoso y Ureña, el maquillista y estilista pro- Gabriela Sofía Muñoz, Miss Isabela, demia de covid-19. como Piel más hermosa.

Miss Fotogenia recayó en Marangeli Meléndez, Miss Cidra y Karina Von Gundlach, Miss Cayey, quien se retiró del certamen por situaciones personales, fue seleccionada Miss Amistad.

La competencia final se llevará a cabo este jueves en el Centro de Bellas Artes de Santurce y será transmitida por Wapa y Wapa América a partir de las 8:00 p.m. La ceremonia será conducida por Jaime Mayol y la reina saliente, Estefanía Soto.

MUPR 2021 representará a Puerto Rico en el certamen de Miss Universe, que se llevará a cabo en diciembre en Israel.

El evento marcó el debut musical de Madison Anderson, MUPR 2019.

Premios especiales

22< ESCENARIO

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Surrealismo boricua

a museos de Nueva York y Londres Surrealism Beyond Borders inaugura el 11 de octubre en el Museo Metropolitano de Nueva York y se traslada en febrero al Museo Tate Modern de Londres Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Desde que el estudiante José Correa-Vigier decidió montar la exhibición En el camino al Mirador Azul, en la Galería de Arte de la Universidad del Sagrado Corazón en 2014, siguiendo los lineamientos de su tesis sobre el surrealismo en Puerto Rico, su compromiso con este movimiento ha sido tan cabal que el Museo Metropolitano de Nueva York (MET) lo invitó a integrar sus estudios boricuas sobre este movimiento de arte con los suyos.

“Recibí invitación en agosto 2019 del MET para presentarles mi investigación sobre el surrealismo en Puerto Rico y el Mirador Azul.

Buscaron mi contacto en el trabajo que había hecho y comenzó a tomar forma en torno a lo que lo que se iba a exponer en Nueva York. Les di mi investigación, fotos, documentos, catálogos, la selección de piezas surrealistas en la Isla, y después de un tiempo evaluaron mi investigación y decidieron incluirla en el catálogo de la exhibición Surrealism Beyond Borders, que abre el 11 de octubre en el Museo Metropolitano de Nueva York y en febrero de 2022 en el Museo Tate Modern de Londres”, adelantó en entrevista con EL VOCERO. La exhibición está bajo la direc-

Barrio bohemio, óleo sobre tela de 1950, de Luis Maisonet Crespo.

Correa-Vigier junto a la obra de Cossette Zeno, Steppin Out, de 2009. >Suministradas

ción de la Dra. Stephanie D’Alessandro, curadora de arte moderno en el MET y el Dr. Matthew Gale, jefe de exhibiciones del Tate Modern.

Era muy poca la información sobre el surrealismo en Puerto Rico.

No había bibliografía y las pinturas tampoco aparecían, por lo que Correa-Vigier decidió preparar una investigación sobre el tema y asumió como una responsabilidad destacar a artistas comprometidos con una nueva contemporaneidad.

“Me llamó mucho la atención la actividad artística que se produjo en San Juan con la llegada del exiliado español Eugenio Fernández Granell en 1950, cuando desarrolla una escuela surrealista y modernista en la Universidad de Puerto Rico y con el taller Mirador Azul fuera del campus. El tema del surrealismo en Puerto Rico era prácticamente una memoria en la historiografía del arte nacional y no se había estudiado. No obstante, se destaca a Fernández Granell como un artista viajero, quien llevó el genio del surrealismo a diferentes sitios”, resaltó el investigador.

“El tema dedicado a Puerto Rico en la galería del Sagrado Corazón les llamó mucho la atención a

Puerto Rico ocupará un sitial importante entre los países que forman parte de esta exhibición como Colombia, Irán, Egipto, Japón, México, Rumania, Siria, Tailandia y Turquía.

Crespo, Frances del Valle, Rafael Ferrer y Cossette Zeno.

Entre todo ese camino, Correa-Vigier encontró a otros surrealistas del patio como Roberto Alberti “El Boquio”, José María Lima, Myrna Espada, Juan Cossio, Nydiana Font, Gustavo López, Jorge “Lopito” López, Octavia “Tavin” Maldonado, Miguel Ángel Ríos, Julio Rosado del Valle, Ernesto Ruiz de la Mata y Víctor Sánchez, candidatos a estudiarse.

“Las exhibiciones de Nueva York y Londres irán más allá de una narrativa centrada en el surrealismo creado en París, para arrojar luz sobre la importancia y el legado del surrealismo internacional. Al hacerlo, ofrecerá nuevas perspectivas sobre cómo el surrealismo resultó útil para la libre expresión de artistas en diversos países. Puerto Rico ocupará un sitial importante entre los países que forman parte de esta exhibición como Colombia, Irán, Egipto, Japón, México, Rumania, Siria, Tailandia y Turquía”, remarcó Correa-Vigier.

José Correa-Vigier historiador

D’Alessandro y Gale, por lo que decidieron integrarlo a la exposición.

Empezamos a trabajar en mi escrito y tomó mucho tiempo escribirlo, editarlo y terminarlo”, abundó.

Puerto Rico tendrá un espacio en el contexto internacional de esta exhibición, en la que se reconoce la importancia de los artistas surrealistas puertorriqueños y el colectivo artístico El Mirador Azul.

Cuatro artistas boricuas expondrán sus obras junto a Eugenio Fernández Granell: Luis Maisonet

Ciertas vagas criaturas, de Rafael Ferrer.

Los limones voladores, de Eugenio Fernández Granell.

Nerymar Ríos Ortiz

>Neuroeducadora Fundación Aprendo con Shabum

Referencias emocionales

C

uando tenemos que dirigirnos hacia un lugar, buscamos casi automáticamente la dirección en el GPS. En otras ocasiones, nos indican que el GPS no tiene la dirección exacta y buscamos puntos de referencia del camino que se deba recorrer.

Esos puntos de referencia nos brindan la tranquilidad de saber que estamos por el camino correcto y que tenemos la certeza de que llegaremos donde queremos.

La Teoría del Bienestar desarrollada por el psicólogo Martin Seligman en psicología positiva es una buena referencia emocional que nos permite tener esos indicadores hacia una vida donde podemos florecer y alcanzar bienestar. Componen la teoría cinco pilares para la vida con el acróstico en inglés PERMA: P de emociones positivas, donde nos aseguremos que mantenemos el enfoque en ellas y buscamos tener más de ese tipo en nuestro diario vivir. La E de “Engagement”, refiriéndose a fluir y desarrollar las fortalezas personales, desde donde nos sumergimos en el presente, para aplicar los recursos cognitivos y emocionales para el desarrollo de los pensamientos y los sentimientos que generamos. La R, de relaciones positivas, donde buscamos relacionarnos armoniosamente. La M de “Meaning”, donde lo que hagamos en la vida tenga significado y sentido para nosotros y a la vez podamos servir a otros, uniéndonos a un propósito mayor que el personal. Finalmente, la A de “Accomplishment”, donde reconocemos la capacidad de ser perseverantes y ejercer el autocontrol para lograr lo que nos proponemos.

Reflexionemos cómo vivimos y cómo podemos integrar y mantener estas referencias emocionales como guías para una vida cada vez mejor.

23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

ECZEMA: CONTROLADO.

ASÍ QUE A SUBIR ESAS MANGAS. DUPIXENT es una innovación en el tratamiento del eczema (dermatitis atópica) moderado a grave no controlado.

Está aprobado para pacientes mayores de 6 años.

SHAWN, PACIENTE REAL. Los resultados personales pueden variar.

DUPIXENT ayuda a sanar el aspecto y la sensación de la piel. Y no es una crema ni un esteroide. Es un medicamento biológico que trata el eczema con el tiempo; incluso entre brotes. Vea y sienta una diferencia significativa con:

Piel más sana • Rápido alivio de la picazón • En ensayos clínicos a las 16 semanas, el 37% de los adultos y el 24% de los adolescentes (de 12 a 17 años) observaron una piel sana o casi sana frente al 9% y el 2% que no recibieron inyecciones de DUPIXENT. • Y el 38% de los adultos y el 37% de los adolescentes (de 12 a 17 años) experimentaron una picazón considerablemente menor frente al 11% y el 5% que no recibieron inyecciones de DUPIXENT.

HABLE CON SU ESPECIALISTA EN ECZEMA Y VISITE DUPIXENT.COM O LLAME AL 1-844-DUPIXENT (1-844-387-4936) INDICACIÓN DUPIXENT es un medicamento de venta con receta que se utiliza para tratar a personas de 6 años de edad o más con dermatitis atópica (eczema) moderada a grave, que no puede controlarse correctamente con terapias recetadas aplicadas sobre la piel (tópicas) o en casos en los que no se puedan utilizar terapias tópicas.

DUPIXENT puede utilizarse con o sin corticosteroides tópicos. Se desconoce si DUPIXENT es seguro y eficaz en niños menores de 6 años que tienen dermatitis atópica.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD No utilice este medicamento si es alérgico al dupilumab o a cualquiera de los ingredientes de DUPIXENT®.

Antes de utilizar DUPIXENT, infórmele a su proveedor de atención médica sobre todassusafeccionesmédicas,incluidolo siguiente: Si tiene problemas oculares; si tiene una infección parasitaria (helmintos); si tiene programado recibir algún tipo de vacuna. No debe recibir ninguna “vacuna viva” si recibe tratamiento con DUPIXENT; si está embarazada o si tiene planes de quedar embarazada. Se desconoce si DUPIXENT puede dañar al feto. Hay un registro de exposición en el embarazo para mujeres que reciben inyecciones de DUPIXENT durante el embarazo diseñado para

recopilar información sobre tu salud y la del bebé. Tu proveedor de atención médica puede inscribirte o puedes hacerlo por tu cuenta. Para obtener más información sobre el registro, llame al 1-877-311-8972 o ingrese en https://mothertobaby.org/ongoingstudy/dupixent/; si está amamantando o tiene planes de hacerlo. Se desconoce si DUPIXENT se transmite a través de la leche materna.

Infórmele a su proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos de venta libre y de venta con receta, las vitaminas y los suplementos a base de hierbas.

Sobre todo, infórmele a su proveedor de atención médica si está tomando medicamentos corticosteroides orales, tópicos o inhalados, o si tiene dermatitis atópica y asma y usa un medicamento para el asma. No cambie ni interrumpa la administración del corticosteroide u otro medicamento para el asma sin hablar con su proveedor de atención médica. Esto puede provocar el regreso de otros síntomas que fueron controlados con el corticosteroide u otro medicamento para el asma.

DUPIXENT puede provocar efectos secundarios graves, incluidos los siguientes: Reacciones alérgicas (hipersensibilidad), incluida una reacción

fuerte conocida como anafilaxia. Deje de usar DUPIXENT e infórmele a su proveedor de atención médica o busque atención de emergencia de inmediato si tiene alguno de los siguientes síntomas: problemas respiratorios, fiebre, malestar general, nódulos linfáticos hinchados, hinchazón de rostro, boca y lengua, urticaria, picazón, desmayos, mareos, sensación de mareo (presión arterial baja), dolor en las articulaciones o erupción cutánea.

Problemas oculares. Infórmele a su proveedor de atención médica si tiene nuevos problemas oculares o si nota un empeoramiento de los problemas que tenía, incluido el dolor ocular o cambios en la visión.

Los efectos secundarios más comunes en pacientes con dermatitis atópica son reacciones en el lugar de la inyección, inflamación de los ojos y los párpados, que incluyen enrojecimiento, hinchazón y picazón, y herpes en la boca o en los labios.

Infórmele a su proveedor de atención médica si tiene algún efecto secundario que le moleste o que no desaparezca.

Estos no son todos los efectos secundarios posibles de DUPIXENT. Llame a su médico para obtener consejo médico sobre los efectos secundarios. Le recomendamos informar los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta a la Administración

de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA). Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Utilice DUPIXENT exactamente como se le recetó. Su proveedor de atención médica le dirá cuánto DUPIXENT debe inyectar y con qué frecuencia debe hacerlo. DUPIXENT es una inyección que se administra debajo de la piel (inyección subcutánea). Si su proveedor de atención médica decide que usted o un cuidador puede administrar las inyecciones de DUPIXENT, usted o su cuidador debe recibir capacitación sobre la manera correcta para preparar e inyectar DUPIXENT. No intente inyectar DUPIXENT hasta que su proveedor de atención médica le haya mostrado la manera correcta de hacerlo. En niños de 12 años de edad o más, se recomienda que un adulto coloque o supervise la administración de DUPIXENT. En niños menores de 12 años, un cuidador debe administrar DUPIXENT. Consulte el Resumen breve de la página siguiente.

© 2020 Sanofi and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Todos los derechos reservados DUP.20.11.0074

USTED PUEDE SER ELEGIBLE PARA LA ASISTENCIA CON COPAGOS* *Se aplican limitaciones. Visite DUPIXENT.com para conocer las condiciones completas del programa.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021 >

24

Resumen breve de información importante para pacientes acerca de DUPIXENT® (dupilumab) Inyección para uso subcutáneo ¿Qué es DUPIXENT? • DUPIXENT es un medicamento con receta utilizado para lo siguiente: – Tratar a personas de 6 años o más con dermatitis atópica (eczema) moderada a grave, que no puede controlarse correctamente con terapias recetadas que se aplican sobre la piel (tópicas) o en casos en los que no se puedan utilizar terapias tópicas. DUPIXENT puede utilizarse con o sin corticosteroides tópicos.

• DUPIXENT actúa bloqueando dos proteínas que contribuyen a un tipo de inflamación que desempeña un papel importante en la dermatitis atópica.

• Se desconoce si DUPIXENT es seguro y eficaz en niños menores de 6 años que tengan dermatitis atópica. ¿Quiénes no deberían usar DUPIXENT? No utilice DUPIXENT si es alérgico al dupilumab o a cualquiera de los ingredientes de DUPIXENT. Vea el final de este resumen de información para conocer la lista completa de ingredientes de DUPIXENT. ¿Qué debo informarle a mi proveedor de atención médica antes de usar DUPIXENT? Antes de usar DUPIXENT, infórmele a su proveedor de atención médica sobre todas sus afecciones médicas, incluido lo siguiente: • Si tiene problemas oculares.

• Si tiene una infección parasitaria (helmintos).

• Si tiene programado recibir algún tipo de vacuna. No debe recibir ninguna “vacuna viva” si recibe tratamiento con DUPIXENT. • Si está embarazada o tiene planes de quedar embarazada. Se desconoce si DUPIXENT puede dañar al feto.

– Registro de exposición durante el embarazo. Hay un registro de exposición en el embarazo para mujeres que toman DUPIXENT durante el embarazo. El objetivo de este registro es reunir información sobre su salud y la de su bebé. Su proveedor de atención médica puede inscribirla en este registro. También puede inscribirse usted misma u obtener más información acerca del registro llamando al 1 877 311-8972 o visitando https://mothertobaby.org/ongoing-study/dupixent/.

• Si está amamantando o tiene planes de hacerlo. Se desconoce si DUPIXENT se transmite a través de la leche materna.

Dígale a su proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos de venta libre y de venta con receta, las vitaminas y los suplementos a base de hierbas.

Infórmele a su proveedor de atención médica en especial en los siguientes casos: • Si está tomando corticosteroides orales, tópicos o inhalados.

• Si tiene dermatitis atópica y asma y usa un medicamento para el asma.

No cambie ni interrumpa la administración del corticosteroide u otro medicamento para el asma sin hablar con su proveedor de atención médica. Esto puede provocar el regreso de otros síntomas que fueron controlados con los corticosteroides u otro medicamento para el asma. ¿Cómo debo utilizar DUPIXENT? • Consulte las “Instrucciones de uso” detalladas que se proporcionan con DUPIXENT para obtener información sobre cómo preparar e inyectar DUPIXENT y cómo almacenar y tirar (desechar) las jeringas y plumas precargadas usadas de DUPIXENT. • Utilice DUPIXENT exactamente como se lo recetó su proveedor de atención médica.

• Su proveedor de atención médica le dirá cuánto DUPIXENT debe inyectar y con qué frecuencia debe hacerlo.

• DUPIXENT viene en una jeringa precargada de dosis única con protector de aguja o en una pluma precargada.

• DUPIXENT se administra como una inyección debajo de la piel (inyección subcutánea).

• Si su proveedor de atención médica decide que usted o un cuidador pueden administrar las inyecciones DUPIXENT, usted o su cuidador deben recibir capacitación sobre la manera correcta para preparar e inyectar DUPIXENT. No intente inyectar DUPIXENT hasta que su proveedor de atención médica le haya mostrado la manera correcta de hacerlo. En niños de 12 años o más, se recomienda que un adulto coloque o supervise la administración de DUPIXENT. A niños menores de 12 años, el cuidador debe administrarles DUPIXENT.

Solo con receta

• Qué hacer si su cronograma de dosis es semana de por medio y omite una dosis de DUPIXENT: administre la inyección de DUPIXENT dentro de los 7 días posteriores a la dosis omitida y, luego, continúe con el cronograma original. Si la dosis omitida no se administra dentro de los 7 días, espere hasta la siguiente dosis programada para administrar la inyección de DUPIXENT. • Qué hacer si su cronograma de dosis es cada 4 semanas y omite una dosis de DUPIXENT: administre la inyección de DUPIXENT dentro de los 7 días posteriores a la dosis omitida y, luego, continúe con el cronograma original.

Si la dosis omitida no se administra dentro de los 7 días, comience un nuevo cronograma de dosis cada 4 semanas desde la vez que recordó administrarse su inyección de DUPIXENT. • Si se inyecta más DUPIXENT de lo que se le recetó, llame de inmediato a su proveedor de atención médica.

• Es posible que su proveedor de atención médica le recete otros medicamentos para utilizar con DUPIXENT. Utilice los otros medicamentos recetados exactamente como se lo indique su proveedor de atención médica. ¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de DUPIXENT? DUPIXENT puede provocar efectos secundarios graves, incluidos los siguientes: • Reacciones alérgicas (hipersensibilidad), incluida una reacción grave conocida como anafilaxia. Deje de usar DUPIXENT e infórmele a su proveedor de atención médica o busque atención de emergencia de inmediato si tiene alguno de los siguientes síntomas: Problemas respiratorios, fiebre, malestar general, ganglios linfáticos inflamados, hinchazón del rostro, la boca y la lengua, urticaria, picazón, desmayos, mareos, sensación de mareo (presión arterial baja), dolor en las articulaciones o erupción cutánea.

• Problemas oculares. Dígale a su proveedor de atención médica si tiene nuevos problemas oculares o si nota un empeoramiento de los problemas que tenía, incluido el dolor ocular o cambios en la visión.

Los efectos secundarios más comunes de DUPIXENT en pacientes con dermatitis atópica incluyen reacciones en el lugar de la inyección, inflamación de los ojos y los párpados (que incluye enrojecimiento, hinchazón y picazón) y herpes en la boca o en los labios. Infórmele a su proveedor de atención médica si tiene algún efecto secundario que le moleste o que no desaparezca.

Estos no son todos los efectos secundarios posibles de DUPIXENT. Llame a su médico para obtener consejo médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Información general sobre el uso seguro y eficaz de DUPIXENT. A veces, los medicamentos se recetan para fines diferentes a los indicados en un prospecto de Información para el paciente. No use DUPIXENT para una afección para la que no se recetó. No administre DUPIXENT a otras personas, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Es posible que les haga daño.

Este es un resumen breve de la información más importante acerca de DUPIXENT para este uso. Si le gustaría recibir más información, hable con su proveedor de atención médica. Puede pedirles a su farmacéutico o proveedor de atención médica más información sobre DUPIXENT dirigida a profesionales de atención médica.

Para obtener más información sobre DUPIXENT, visite www.DUPIXENT.com o llame al 1-844-DUPIXENT (1-844-387-4936). ¿Cuáles son los ingredientes de DUPIXENT? Ingrediente activo: dupilumab Ingredientes inactivos: Clorhidrato de L-arginina, L-histidina, polisorbato 80, acetato de sodio, sacarosa y agua para inyección Fabricado por: Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 N.° de licencia en los EE. UU. 1760. Comercializado por: sanofi-aventis U.S. LLC (Bridgewater, NJ 08807) y Regeneron Pharmaceuticals, Inc. (Tarrytown, NY 10591) DUPIXENT® es una marca comercial registrada de Sanofi Biotechnology / © 2020 Regeneron Pharmaceuticals, Inc./sanofi-aventis U.S. LLC. Todos los derechos reservados.

Fecha de publicación: Junio de 2020 DUP.20.05.0329

ESCENARIO >25

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

La peligrosa relación entre presión arterial y Alzheimer Las señales pueden tardar en manifestarse hasta tres décadas Dr. Luis Montel

>Especial para EL VOCERO

ALTERNATIVA SUPLEMENTARIA Laboratorios Grisi fortalece el portafolio de la marca C-Boost, con polvos efervescentes de vitamina C, electrolitos y antioxidantes con sabor a mandarina y gomitas con multivitaminas para adultos y niños.

También suman dos nuevas referencias de gomitas enfocadas en la belleza y salud cardiovascular.

La primera es Colágeno + Biotina y Ácido Hialurónico, que ayuda a mejorar la apariencia de la piel, el crecimiento de las uñas y el fortalecimiento del cabello. Mientras que Omega 3 incluye vitaminas C, E y D, que ayudan a prevenir enfermedades cardiovasculares y complementan la nutrición esencial de ácidos grasos.

exagerada o cambios de carácter sin justificación real; insomnio o dificultad para mantenerse alerta durante el día; dificultad para planificar y resolver problemas o pérdida del apetito y del interés por los alimentos que antes gustaban mucho.

¿Cuáles son los principales factores de riesgo?

El primero, los hábitos tóxicos: el Esta semana se celebra el Día alcohol, el tabaco y las drogas intoxiMundial contra el Alzheimer, una can y envenenan las neuronas, haenfermedad que deteriora el siste- ciendo que mueran tempranamenma nervioso central y el periférico, te. Hay que controlar el consumo de con signos hasta 20 y 30 años antes azúcar y los jarabes para endulzar, ya de manifestarse. Son síntomas que que una diabetes podría ser causanpasan desapercibidos hasta que lle- te de Alzheimer. ga la falta de memoria y el deterioro Durante el sueño se realizan las en la conducta y el funciones de desincarácter. toxicación y limpieza Se ha hablado de RECOMENDACIONES orgánica, además de PARA PREVENIRLO los procesos de repamúltiples causas del Alzheimer.

Forma ración. Entonces, un parte del grupo de • Eliminar la comida sueño incorrecto se Enfermedades de chatarra y alimentarnos considera factor de Deterioro Cognitivo con más vegetales y frutas riesgo de crucial im(EDC), al igual que frescas. portancia. la demencia senil La comida rica en • Hacer ejercicio físico simple, la demencia grasas saturadas enregularmente. por accidentes circudurece las arterias y latorios cerebrales, • Reducir la carne roja y hace que no lleguen como trombosis y aumentar el pescado. los suministros de derrames, tumores • Abolir los hábitos tóxicos oxígeno y materia o metástasis, el Par- y el abuso del alcohol. prima para las funkinson y otras. ciones neuronales.

El Alzheimer se Y, por último, el manifiesta por pérmás importante de todos: la presión didas focales de memoria reiteradas: arterial. Cifras de más de 140/90, no recordar nombres de personas mantenidas en el tiempo y a veces conocidas o lugares habituales; len- asintomáticas, son las verdaderas titud en el habla con reiteración de culpables del aumento en la incifrases ya antes dichas; irritabilidad dencia de esta enfermedad.

La enfermedad deteriora el sistema nervioso central y el periférico y se evidencia usualmente a través de la pérdida de memoria. >Suministrada

La hipertensión provoca un deterioro directo en las neuronas por dos mecanismos distintos, ya sea por un flujo exagerado de sangre, que rompe las delicadas membranas de las neuronas, o por un derrame que ahoga las neuronas en un pozo de sangre cargada de CO2 y otros desechos.

Solo nos damos cuenta cuando puede captarse esta imagen en una tomografía o resonancia, pero es algo que va ocurriendo una y otra vez a nivel celular y no lo podemos

ver. Nos gana terreno y se hace evidente cuando ya está instalado el daño.

La suplementación puede mejorar la oxigenación y la actividad neuronal. ¿Qué podemos usar en casa?

Ginseng coreano, té verde, Ginkgo biloba, grosella negra, aceite de oliva, grosella asiática, resveratrol y ácidos grasos omega 3. Debe elegirse solo de estos elementos, probar por dos meses y así valorar las mejorías, siempre bajo el criterio médico y la vigilancia de la tensión arterial.

Lo que debes saber sobre la dermatitis Redacción >EL VOCERO

La dermatitis suele presentarse en niños, y en la mayoría de los casos desaparece con la edad. Sin embargo, en ocasiones el trastorno persiste en la adultez, con un picor incesante que lleva al paciente a rascarse. Esto provoca a su vez inflamación, exudación de un líquido claro y, con el tiempo, engrosamiento de la piel.

Cabe destacar que la dermatitis es el término general para describir una irritación de la piel. Sin embargo, existen diversos tipos, así como causas. Usualmente, implica piel seca y picor o un sarpullido en la piel hinchada y enrojecida. O puede hacer que la piel se inflame, supure, forme costras o se descame, destaca Mayo Clinic.

Precisa, además, que no

Si el picor persiste, es necesario que visites a tu médico. >Suministrada

es contagiosa, pero crea gran incomodidad en quien la padece, además del dolor, que puede ser angustiante.

Existen diversos tipos de dermatitis, con diferentes síntomas y partes del cuerpo. Por ejemplo, la dermatitis atópica (eccema) suele presentarse

como un sarpullido rojo y con picor, que inicia en la infancia. Aparece en los pliegues de la piel, en la parte interna de los codos, detrás de las rodillas y en la parte delantera del cuello.

Mientras que la dermatitis de contacto es un sarpulli-

que el estrés emocional puedo rojo y con picor que se de ser un detonante. presenta donde la piel haya El eccema generalmente entrado en contacto con se trata con medicamentos sustancias que la irritan o le producen una reacción alérgi- de aplicación local, cremas esteroides, humectantes y ca. La seborreica, en cambio, luz ultravioleta, además de causa manchas escamosas, antihistamínicos enrojecimiento para reducir la de la piel y caspa ALGUNOS TIPOS picazón. Estos persistente. Por lo tratamientos son general, afecta la • Atópica (eccema) eficaces para la cara, la parte su• De contacto dermatitis leve. perior del pecho • Seborreica Se recoy la espalda. La mienda visitar seborreica puede a un médico y que te realice ser una afección prolongada pruebas para determinar si con períodos de mejoría y hay algún elemento que esté luego brotes estacionales. En disparando los episodios, los bebés, esta afección se deya que el asma, las alergias nomina costra láctea, detalla estacionales y alimentarias Mayo Clinic. podrían incidir.

La causa, aunque no se Es importante que no conoce con exactitud, es una te rasques el área afectada, combinación de factores aunque sientas mucho picor, genéticos, inmunológicos y ya que al lastimar la piel ambientales. Se sabe que la podrías causarte heridas e dermatitis atópica puede ser infecciones. una condición hereditaria y

26<

clasificados

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

SS-10197 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IN*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza STANCIA TRIBUNAL GENERpor el contenido de anuncios esta sección AL DE pautados JUSTICIAenSALA SUPERIOR DE AIBONITO

>VEHÍCULOS

>EMPLEOS

Mudanzas

Usados todas las marcas Pagos desde $149 tienes pronto nadie te monta Nosotros SI! Llama Ahora 787-761-6688 / 787-705-1321

Empleos Generales

El Resuelve. A toda la Isla.

UNETE a nuestro equipo de trabajo INTERNATIONAL CLEANING

Cortinas

Hyundai

787 600-1629

Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2020, aros, garantía. Empleada(o) para LAUNDRY Paga $287 787 331-0882 No nec. exp. Rio Piedras. Responsable y con auto 765-2859

Kia

SE SOLICITA Asistente para trabajo en mantenimiento de propiedades.

Las labores incluyen trabajos de construcción liviana, manejo Nissan de trimmer y podadora. Los candidatos deben tener referenSe regala cuenta NISSAN cias, licencia de conducir y cerVERSA S 2020, garantía. Paga tificado de buena conducta. $277 787 493-9255 LLAMAR al (787) 753-1212 Lun-Viernes 9 AM-5PM o escribir a info@amgipr.com

Toyota

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, garantía, cámara. $299 787 800-8040

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Río Piedras

Se solicita ama de llaves area de bayamon 787-646-4400/ 939-415-7171

Salud

¿No tienes Plan Médico ? ¿No Cualificas para la Reforma?

Premium Medical Service Card

$69.99 mensuales

hasta 8 miembros Orientación Eduardo Garcia

787-347-9457

>AVISOS Felicitaciones

Diestros

Edictos SS-10404 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala de COAMO

WILMA IVONNE MATEO TEJERO Demandante v.

ANGEL MANUEL

Se solicita Fabricador(a) de reSANTIAGO jas con experiencia o Ayudante Demandado(a) de Soldador(a) Area Toa Baja Civil: CO2021RF00013 Sobre: 787 674-1696Texto DIVORCIO RUPTURA IRRE-

Laundry

LUIS SAEZ RODRÍGUEZ y su esposa ANA MARÍA NEGRÓN SÁNCHEZ y la Sociedad Legal de Gananciales por ambos integrada Peticionarios

EX PARTE CORTINAS DE LONA, Toldos CIVIL NÚM: AI2020CV00294 retractables, Cortinas Ilussion, SOBRE: Expediente de DominRoll Up Shades 787-510-5318 io EDICTO ESTADOS UNIDOS

TALLER de hojalatería solicita Bondero(a), Chasista 787-751-4135 SAN JUAN

Alquiler de apartamentos de 1h, 2h, 3h en Santurce.

Agua y luz. Se incluye futón o TV, mientras dure la mercancía.

Se solicita CHOFER para planta Solo Sec. 8 u otro plan de hielo en Cupey, Cat Heavy. federal.787-244-4769 Llamar 787 292-6862 787 455-2266

Fincas

Info 787 615-7170

Felicitaciones a MANUEL NEGRON MARTINEZ en su cumpleaños, les desean amigos familiares

Hojalatería

Sta Rita, C/Manila 1056 Esq. CRISTALERIA AMIGO Borinqueña, 2h-1b, sala, com. coc. pkg. $500 787 647-2020 SOLICITA INSTALADOR(A) DE CRISTALERIA Y AYUDANTE CON EXPERIENCIA. LLAMAR PUERTO NUEVO Calle Delta, AL 787-787-2521 2h-1b, terraza, fresco, 2do piso, $450 787 200-6816 Se solicitan luncher@ y meser@s con exp. y responsables.

Area Metro 939-645-2904 Apt. Alquiler

San Juan, Santurce

MUDANZAS

Generales

KIA FORTE 2017, aut, aros, pagando $187 787-493-9255

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

PARABLE NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ANGEL MANUEL S A N T I A G O E L SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 2 de septiembre de 2021 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2021. En COAMO, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2021 ELIZABETH GONZALEZ RIVERA Nombre Secretario(a) f/CARM E N L . A P O NT E F L O R ES Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar OAT 686 Notificación de Sentencia por Edicto (Rev. agosto 2011)

DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. : S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO : A: PERSONAS IGNORADAS O A LAS QUE PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN SOLICITADA Por la presente se les notifica que el peticionario ha presentado una Petición sobre Expediente de Dominio, solicitando se inscriba en el Registro de la Propiedad, Sección de Barranquitas, la siguiente finca: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Pellejas II del término municipal de Orocovis, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL SETECIENTOS VEINTITRÉS METROS CUADRADOS CON OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS DE OTRO (1,723.84 m.c.) y en lindes por el Norte, Este y Oeste, con Evelyn Avilés Sáez; por el Sur, con camino asfaltado que conduce a la carretera PR Quinientos Noventa y Tres (593). Representa al peticionario la siguiente abogada: VILMA T. TORRES LÓPEZ Apartado 128 Barranquitas, P.R. 00794 Teléfonos: (787) 857-5746 y 1310 estudiolegalvilmatorres@gmail.com El Edicto deberá publicarse por 3 ocasiones dentro del término de 20 días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Se les apercibe de su derecho a comparecer en el término de 20 días a contar de la fecha de la última publicación del edicto alegar lo que sea menester, a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC) , al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección de correo e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se representen por derecho propio, en cuyo caso deberán presentar su alegación en la Secretaría del Tribunal. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 9 de julio de 2021. ELIZABET H GONZALEZ RIVERA SECRETARIA REGIONAL Secretaria Auxiliar Virgen J. Hernandez Hernandez Secretaria MR-13467 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MR-13467 ESTADO LIBRE TRIBUNAL DE PRIMERA INASOCIADO DE PUERTO RICO STANCIA SUBSECCION DE TRIBUNAL DE PRIMERA INDISTRITO SALA DE HUMACAO STANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE HUMACAO

COOPERATIVA DE COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE NAGUABEÑA VS PARTE DEMANDANTE >SERVICIOS VS SUCESION DE >VENTA SUCESION DE HIGINIO RUIZ MISCELÁNEAS Asesorías Legales HIGINIO yRUIZ MENDOZA la soMENDOZA y lade sociedad legal Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, ciedad legal de bienes gananciales Generales Pensión alimentaria, Custodia. bienes gananciales compuesta con EMILCasos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, compuesta con EMILIA CARDONA DAVILA Casos Federales,Plan de pagos.

IA CARDONA DAVILA SUCESION DE Lcda. Pérez Carrillo SUCESION DE HIGINIO RUIZ MEND787-764-1113; 281-8474 HIGINIO RUIZ MENDOZA compuesta por Quiebras-Aún es Posible OZA LUIS compuesta RUIZ, por ¡Orientación Gratis!

MORENO LAW OFFICE LLC LUIS RUIZ, FULANO(A) DE TAL, Carolina, Loíza, Río Grande, FULANO(A) TAL, SUTANO(A)DE SUCECanóvanas (787) 750-8160 WAKAL SOLAR GROUP Debt Relief Agency SUTANO(A) SUCESION DE EMILIA Venta y Mantenimiento SION DE EMILIA CARDONA DAVILA. Servicios 787-974-1918 CARDONA DAVILA. a Domicilio Llame para orientación.

Compuesta por Sellados techo, electricidad, Compuesta por ROSSY RODRIGUEZ albañilería, destape, plomería, Muebles, Enseres pintura, A/C 787 908-2310 ROSSY RODRIGUEZ CARDONA Y EVELYN CARDONA Y EVELYN RODRIGUEZ CARSE VENDE nevera Frigidaire S S - 1 0 1 9 7 E S T A D O L I B R E DONA. RODRIGUEZ CAR-DE SUCESION Electricidad $500, silla de rueda $150, estASOCIADO DE PUERTO RICO ufa empotrada $200, mesa de DE EVELYNSUCESION RODRIGUEZ TRIBUNAL DE PRIMERA IN- DONA. noche $200, 2 lamparas de PERITO ELECTRICISTA METRO STANCIA TRIBUNAL GENERRODRIGUEZ CARDONA, compared $25 c-u, tormenteras $5 E ISLA L.#8760 SR COLON AL DE JUSTICIA SALA SUPER- EVELYN 787-796-6003,787-232-3364 IOR DE AIBONITO CARDONA, compuesta por FREDDY el pie. Sandra 787-642-6356 LUIS SAEZ puesta por FREDDY MONTALVO CARRODRÍGUEZ y su es- DONA MONTALVO Y TONY CARMONTposa ANA MARÍA DONA Y TONY MONTALVO CARDONA Busco y Solicito Fincas Grandes con opción a alquilar y compra 787-960-1082

Se busca buen Planchador(a) con exp. Area Metro $9.00 hr 787 230-7373

PARTE DEMANDADA

o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o GANANCIALES COMPUESTA CARDONA Y EVELYN dbastante la titularidad y que las POR AMBOS FÍSICA: LN-20 RODRIGUEZ CAR- cargas y gravámenes anteriores URB. LAS NUBES HACIENDA y los preferentes, si los hubiere, SAN JOSE CAGUAS PR 00725 DONA. SUCESION DE al crédito del ejecutante continu- POSTAL: PO BOX 195487 SAN r a n s u b s i s t e n t e s . S e e n - JUAN PR 00919 EMBARGO EVELYN RODRIGUEZ aenderá que el remanente los FEDERAL POR $13,237.52: FISICA: acepta subrogado en la DE CARDONA, com> LUNES, 27y queda DE SEPTIEMBRE 2021TORRE CHARDÓN, responsabilidad de los mismos, SUITE 1201, 350 CARLOS puesta por FREDDY sin destinarse a su extinción al CHARDÓN STREET SAN JUAN de remate. La suma de PR 00918 POSTAL: SERVICIO MONTALVO CAR- precio cada carga anterior o preferente, DE RENTAS INTERNAS ESTADONA Y TONY MONT- el nombre o nombres de sus titu- DOS UNIDOS DE AMÉRICA lares y fecha o fechas de venci- TECHNICAL SERVICES 7850 ALVO CARDONA m i e n t o , s i f i g u r a n e n l a SOUTH WEST 6TH COURT

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM: NG2020CV00047 SALA: 205 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA VIA ORDINARIA ** EDICTO DE SUBASTA** Yo, El Alguacil Suscribiente, del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao al público hago saber: Que en cumplimiento del Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 17 de NOVIEMBRE de 2021, a las 9:00 ( AM ) cita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de HUMACAO, todo derecho, titulo e intereses que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Barrio Mariana de Naguabo, solar cabida 1,888.55 metros cuadrados.

Linderos Norte con terrenos de Victorio Rodríguez Villafañe, Sur, en 89.55 metros con la parcela B. Este en 22.22 metros con la carretera # 972 Oeste, en 22.35 metros con terrenos de Fernando Ocasio. EDIFICION: Casa de vivienda terrera de una sola planta con piso de hormigón con losetas de terrazo, paredes de madera forradas con paneles interiores de “playwood” ornamental, con tres dormitorios, sala, comedor, cocina, un baño, balcón y techo de zinc, según inscripción 3. TRACTO: Se segrega de la finca 5032 de Naguabo. TRACTO REGISTRAL Inscrita al Folio 140, Tomo 125 de Naguabo, número de finca 5,657 del Registro de la Propiedad de Humacao. CARGAS Y GRAVAMENES: Hipoteca a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Naguabeña, o a su orden, por la suma $60,000.00 intereses al 9 ¼% anual, vencedero el 1 de octubre de 2024, tasada en $133,500.00, en caso de subasta. Así resulta de la escritura Pública número 99 otorgada en Naguabo, a 30 de septiembre de 1994, ante el Notario Público Norma Iris Vega García, según inscripción 5. La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar durante horas laborales: CARR. 972 KM2.0 BARRIO MARIANA SECTOR RANCHO GRANDE NAGUABO, PR La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $51,481.00 de principal e intereses más $6,000.00 por concepto de honorarios de abogado para un total de $57,481.00. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma pactada de $133,500.00 si no produjese remate ni adjudicación en la primera subasta, la segunda subasta que se celebrase serirá de tipo mínimo por la cual se servirá dos terceras partes (2/3) de tipo mínima del precio pactado para el caso de ejecución, si tampoco hubiese remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrara una tercera subasta, la mitad (½) las de la cantidad antes expresada en la primera subasta (Artículo 221 de la Ley Hipotecaria del 1979). Declararse desierta dicha primera subasta, se celebará una segunda subasta el día 24 de NOVIEMBRE 2021, a las 9:00 ( AM ) en el lugar antes mencionado. El Precio para la segunda subasta será 2/3 de las partes del precio mínimo de la primera ($89,000.00). De declararse desierta dicha segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 1 de DICIEMBRE de 2021, a las 9:00 ( AM ) en el lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será la ½ del precio mínimo de la primera ($66,750.00). La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal al momento y que las cargas y gravámenes posteriores y los preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la secretaría del tribunal durante las horas laborables. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuaran subsistentes. Se enenderá que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción al precio de remate. La suma de cada carga anterior o preferente, el nombre o nombres de sus titulares y fecha o fechas de vencimiento, si figuran en la certificación registral. La

certificación registral. La descripción de los bienes o de rechos r eales obj et o d e subasta, el precio mínimo del remate y los restantes detalle complementarios sobre la subasta, tales como el día, hora y sitio en que se efectuara el remate. Todos los nombres de los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante, o de los acreedores de cargas o derechos reales que los hubiesen pospuestos a la hipoteca ejecutada y las personas interesadas, en o con derecho de exigir el cumplimiento de instrumentos negociables garantizados Hipotecariamente con posterioridad al crédito ejecutado, siempre que surjan de la certificación registral, para que puedan concurrir a la subasta si les convenga o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogados asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad a ser ejecutada se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. El alguacil de este tribunal ejecutará la Orden de Venta y teniendo esta el efecto de auto posesorio, deberá poner el comprador en la subasta en posesión material de la propiedad vendida, dentro del plazo de veinte (20) días, contados desde la venta de conformidad con las disposiciones de las Reglas de Procedimiento Civil relativas a la sentencia y manera de satisfacerlas. Se ordena además al Alguacil que para darles posesión material al adjudicatario y en los casos que fuera necesario proceda al lanzamiento de los ocupantes de la propiedad subastada sin más requisitos para ello y sin necesidad de orden posterior de este Tribunal conforme lo dispuesto en la Regla 51.3 de las de Procedimiento Civil Vigente. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en HUMACAO, Puerto Rico, a 25 de AGOSTO de 2021. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA Alguacil Regional POR: WILNELIA RIVERA DELGADO ALGUACIL AUXILIAR 249 ALGUACIL TRIBUNAL SALA DE HUMACAO MR-13575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

ESTRELLA HOMES II, LLC Parte Demandante Vs.

LUIS TRINIDAD RODRIGUEZ ET ALS

Parte Demandada CIVIL NÚM. ECD2016-0138 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: LUIS TRINIDAD RODRIGUEZ , KATTYBEL PEDRO TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS FÍSICA: LN-20 URB. LAS NUBES HACIENDA SAN JOSE CAGUAS PR 00725 POSTAL: PO BOX 195487 SAN JUAN PR 00919 EMBARGO FEDERAL POR $13,237.52: FISICA: TORRE CHARDÓN, SUITE 1201, 350 CARLOS CHARDÓN STREET SAN JUAN PR 00918 POSTAL: SERVICIO DE RENTAS INTERNAS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA TECHNICAL SERVICES 7850 SOUTH WEST 6TH COURT PLANTATION, FL 33324 A: LCDO. LUIS FELIPE NAVAS DE LEON Y LCDA. LAURIE R. RIVERA AVILES: HC-02 BOX 13318 AGUAS BUENAS, PR 00703-9605 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, cheque certificado o giro postal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número veinte (#20) del bloque LN de la Urbanización Las Nubes, radicada en el Barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de seiscientos noventa punto catorce (690.14) metros cuadrados.

En lindes por el NORTE, en

PLANTATION, FL 33324 A: LCDO. LUIS FELIPE NAVAS DE LEON Y LCDA. LAURIE R. RIVERA AVILES: HC-02 BOX 13318 AGUAS BUENAS, PR 00703-9605 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, cheque certificado o giro postal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número veinte (#20) del bloque LN de la Urbanización Las Nubes, radicada en el Barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de seiscientos noventa punto catorce (690.14) metros cuadrados.

En lindes por el NORTE, en veintiuno punto cero uno (21.01) metros con solares “LE” guión veintiocho (LE-28), “LE” guión veintinueve (LE-29) y “LE” guión treinta (LE-30) de la Urbanización La Estancia; por el SUR, en una distancia en arco de catorce punto sesenta y siete (14.67) metros y seis punto cincuenta (6.50) metros con Calle Vía Naranjales (Calle #3); par el ESTE, en treinta y tres punto cuarenta y cuatro (33.44) metros con el solar número veintiuno (#21); y por el OESTE, en treinta y uno punto sesenta y seis (31.66) metros con solar número diecinueve (#19). En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. ---FINCA: #60,548 inscrita al folio 17 del tomo 1739 de Caguas Registro de la Propiedad de Caguas, sección 1ra. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Embargo Federal contra Luis A. Trinidad & Kattybel Pedro, seguro social xxx-xx-4819, por la suma de $13,237.52, notificación número 315291518, Certificación de fecha 11 de julio de 2018, presentado y anotado el día 6 de agosto de 2018, Asiento 2018-006137-FED del Sistema Karibe. F. Dicha subasta se celebrará para con el importe de esta, satisfacer a la parte demandante la suma de $564,185.92 de principal, intereses al 6.500% desde el 1ro de abril de 2014 hasta su total y completo pago, recargos por demora y $62,696.40 pactada para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $626,964.00. La primera subasta se celebrará el día 12 de octubre de 2021 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por el tipo mínimo de $626,964.00. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 19 de octubre de 2021 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $417,976.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de octubre de 2021 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $313,482.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 14 de septiembre de 2021 en Caguas, Puerto Rico. ALBERTO NEGRON ROMAN Alguacil Placa 435 Bufete Colón Santana & Román 787-793-4111

>ESQUELAS

eses al 6.500% desde el 1ro de abril de 2014 hasta su total y completo pago, recargos por demora y $62,696.40 pactada para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $626,964.00. La primera subasta se celebrará el día 12 de octubre de 2021 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por el tipo mínimo de $626,964.00. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 19 de octubre de 2021 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $417,976.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de octubre de 2021 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $313,482.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 14 de septiembre de 2021 en Caguas, Puerto Rico. ALBERTO NEGRON ROMAN Alguacil Placa 435 Bufete Colón Santana & Román 787-793-4111 MR-13625 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Nombre:

SCOTT WALKER Parte demandante vs Nombre:

TERRI LOU SMITH

Parte demandada CIVIL NÚM. SJ2021RF00727 SOBRE: DIVORCIO POR RUPTURA IRREPARABLE Y LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD DE BIENES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: TERRI LOU SMITH} (Nombre de la Parte demandada) 31 Arborwood} (Dirección de la Parte demandada) Irvine, CA 92620 o sea, la parte demandada arriba mencionada. DE: María Elisa Martinez Avilés} (Nombre de la Parte demandante) 1111 Ave Jesús T. Piñero ) (Dirección de la Parte demandante) San Juan, PR 00920 POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Puerto Rico, hoy día 25 de agosto de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario(a) del Tribunal Por: Lymaris Laboy Nieves Secretario(a) Auxiliar MR-13661 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

LEIDA MARIA NAZARIO APONTE RODOLFO ARMANDO BARRIOS QUIÑONES PARTE DEMANDANTE V.

RAFAEL ANGEL PANCORBO ROSADO

PARTE DEMANDADA Civil Núm.: SJ2021RF01263 SALON: 704 SOBRE: PRIVACIÓN DE PATRIA POTESTAD Y ADOPCION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RAFAEL ANGEL PANCORBO ROSADO Parte Demandada 3608 White Oak Apt C Hobbs, New Mexico, 88242. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha presentado una demanda contra usted. Se le emplaza para que presente al tribunal correspondiente su alegación responsiva a dicha demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Leila

DOLFO ARMANDO BARRIOS QUIÑONES PARTE DEMANDANTE V.

RAFAEL ANGEL PANCORBO ROSADO

PARTE DEMANDADA Civil Núm.: SJ2021RF01263 SALON: 704 SOBRE: PRIVACIÓN DE PATRIA POTE S T A D Y A D O P C I O N E MPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RAFAEL ANGEL PANCORBO ROSADO Parte Demandada 3608 White Oak Apt C Hobbs, New Mexico, 88242. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha presentado una demanda contra usted. Se le emplaza para que presente al tribunal correspondiente su alegación responsiva a dicha demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Leila Hernández Umpierre, TS 12576; cuya dirección es Calle 3 E-6, Urb. Monte Trujillo, Trujillo Alto, P.R. 00976, cuyo teléfono es el 787-200-6474 y cuyo correo electrónico es Lhernandez@tusabogadospr.com. SI usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 23 de septiembre de 2021.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario(a) 23 de septiembre de 2021 Fecha LYMARIS LABOY NIEVES Sub-Secretario(a)

SS-10416 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INS S - 1 0 4 1 2 E S T A D O L I B R E STANCIA SALA DE CAROLINA ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSS-10415 ESTADO LIBRE STANCIA SALA DE SAN JUAN ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INDEMANDANTE STANCIA SALA DE YAUCO EN VS. SABANA GRANDE DEMANDANTE Vs.

CARLOS JESUS VAZQUEZ ROSADO JUANA M. REYES

DEMANDADA CIVIL NUM.SJ2021RF01087 (708RF) SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EDICTO A: JUANA M. REYES Betania Final Parcela 111 N, Saint Just, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976 O SEA, LA PARTE DEMANDADA ARRIBA MENCIONADA Por la presente se le emplaza y se le notifique que ha sido presentada una demanda en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) dias siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual podrá acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr., salvo que se represente por derecho propio en cuyo caso deerá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal y notificando con copia de la misma al Licenciado Luis A. Archilla Diaz, cuya dirección es: #403 Calle del Parque, Suite 6, San Juan, Puerto Rico 00912, teléfono(787)722-2267, correo e l e c t r ó n i c o - - archilladiazpsc@gmail.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. Por ORDEN de el Honorable Juez Rafael E. Jiménez Rivera, Juez del Tribunal de Primera instancia, Sala de San Juan, expido el presente Edicto, para su publicación en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial. En san Juan, Puerto Rico, hoy día 21 de septiembre de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaría General NORMA ROCHE RABELL Por: Sec. de Servicios a Sala

SS-10416 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO S S - 1 0 4 1 2 E S T A D O L I B R E TRIBUNAL DE PRIMERA INASOCIADO DE PUERTO RICO STANCIA SALA DE CAROLINA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

CARLOS JESUS VAZQUEZ ROSADO DEMANDANTE Vs.

JUANA M. REYES

DEMANDADA CIVIL NUM.SJ2021RF01087 (708RF) SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EDICTO A: JUANA M. REYES Betania Final Parcela 111 N, Saint Just, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976 O SEA, LA PARTE DEMANDADA ARRIBA MENCIONADA Por la presente se le emplaza y se le notifique que ha sido presentada una demanda en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) dias siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual podrá acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr., salvo que se represente por derecho propio en cuyo caso deerá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal y notificando con copia de la misma al Licenciado Luis A. Archilla Diaz, cuya dirección es: #403 Calle del Parque, Suite 6, San Juan, Puerto Rico 00912, teléfono(787)722-2267, correo e l e c t r ó n i c o - - archilladiazpsc@gmail.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. Por ORDEN de el Honorable Juez Rafael E. Jiménez Rivera, Juez del Tribunal de Primera instancia, Sala de San Juan, expido el presente Edicto, para su publicación en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial. En san Juan, Puerto Rico, hoy día 21 de septiembre de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaría General NORMA ROCHE RABELL Por: Sec. de Servicios a Sala

IVETTE LIZ REYES SOLÍS DEMANDANTE VS.

Associates Finance, Inc., John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NÚM: CA2021CV00738 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Associates Finance, Inc., John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Associates Finance, Inc. por $19,609.99 garantizando hipoteca según esc 544 del 11/ago/2001 ante el Not. Público Roy R. Sánchez Vahamonde Dieppa y grava solar 15-30A de Villa Carolina. Inscrita al folio 1 del tomo 1322 de Carolina finca 15256. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda.

Damaris Reyes Maisonet, Cond.

El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011.

Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso, deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 12 de abril de 2021. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez Secretaria Regional Secretario (a) POR: Rosa M. Viera Velazquez SubSecretario (a)

IVETTE LIZ REYES CLASIFICADOS >27 SOLÍS

Associates Finance, Inc., John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NÚM: CA2021CV00738 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Associates Finance, Inc., John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Associates Finance, Inc. por $19,609.99 garantizando hipoteca según esc 544 del 11/ago/2001 ante el Not. Público Roy R. Sánchez Vahamonde Dieppa y grava solar 15-30A de Villa Carolina. Inscrita al folio 1 del tomo 1322 de Carolina finca 15256. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda.

Damaris Reyes Maisonet, Cond.

El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011.

Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso, deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 12 de abril de 2021. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez Secretaria Regional Secretario (a) POR: Rosa M. Viera Velazquez SubSecretario (a)

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

YAHAIRA MARIE MARTÍNEZ

Demandada CIVIL NÚM.: YU2021CV00257 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: YAHAIRA MARIE MARTÍNEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda de Cobro de Dinero contra usted. Representa al demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDA. EMIBETH RAMOS SERRANO PO Box 258 Mercedita PR. 00715-0258 Tel. (787) 601-7765 e m a i l : emibethramos94@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la re beldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema unificado de manejo y administración y de casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. se le advierte que de no contener dicha información no se expedirá el emplazamiento por edicto. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal. En Yauco Puerto Rico a 22 de septiembre de 2021. Luz Mayra S S - 1 0 4 1 5 E S T A D O L I B R E Caraballo Garcia SECRETARIA ASOCIADO DE PUERTO RICO DEL TRIBUNAL Firmado SUBTRIBUNAL DE PRIMERA IN- SECRETARIA DEL TRIBUNAL STANCIA SALA DE YAUCO EN SABANA GRANDE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

YAHAIRA MARIE MARTÍNEZ

Demandada CIVIL NÚM.: YU2021CV00257 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: YAHAIRA MARIE MARTÍNEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda de Cobro de Dinero contra usted. Representa al demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDA. EMIBETH RAMOS SERRANO PO Box 258 Mercedita PR. 00715-0258 Tel. (787) 601-7765 e m a i l : emibethramos94@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema unificado de manejo y administración y de casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. se le advierte que de no contener dicha información no se expedirá el emplazamiento por edicto. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal. En Yauco Puerto Rico a 22 de septiembre de 2021. Luz Mayra Caraballo Garcia SECRETARIA DEL TRIBUNAL Firmado SUBSECRETARIA DEL TRIBUNAL

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021 >

28

¿Se acabaron las ayudas económicas? ¿Estás confrontando dificultades para cumplir con tus pagos? ¿Tus ingresos actuales o la falta de ellos te tienen en una situación económica difícil? ¿Se están agotando tus ahorros?

United Way de Puerto Rico y Consumer Credit Counseling podemos ayudarte.

Llama ahora al Centro de Información y Referido 2-1-1 de Puerto Rico para conectarte a quienes te orientarán y proveerán estrategias y herramientas para que puedas retomar el

>29

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Beverly Ramos apunta hacia el Maratón de Nueva York Yamaira Muñiz Pérez

>ymuniz@elvocero.com La fondista trujillana Beverly Ramos sigue con su plan de carreras en esta temporada 2021.

Ramos tiene pautado correr el próximo 7 de noviembre en el Maratón de Nueva York, su segunda prueba del año y a la exigente distancia de 42.0975 kilómetros (km).

La deportista de 34 años corrió el pasado 11 de abril en el Xiamen Marathon & Tuscany Camp Global Elite Race, en Siena, Italia, donde hizo tiempo de dos horas, 32 minutos y 43 segundos (2:32:43), rompiendo su propia marca nacional.

Ramos llegará a la Gran Manzana con otro nuevo récord establecido para Puerto Rico a la distancia de 21.097 kilómetros.

La dos veces olímpica impuso una

BSN

Beverly Ramos >Pepper Canese nueva marca al finalizar tercera con tiempo de una hora, 12 minutos y un segundo (1:12.01) en el Medio Maratón del Trials of Miles Project 13.1, celebrado el sábado en Valley Cottage, en Nueva York.

De acuerdo con el portal de la World Athletics, ese fue su séptimo evento del año.

Renaldo Balkman

continúa en recuperación Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com

David Stockton realiza un pase durante un partido en el coliseo Mario “Quijote” Morales, en Guaynabo. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Dialogan con David Stockton La gerencia de los Mets de Guaynabo intenta retener al estelar armador, quien recibió una oferta para regresar a la NBA

@

Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

Los Mets de Guaynabo se juegan la ‘vida’ fuera de la cancha.

La gerencia del conjunto guaynabeño en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) está haciendo todo lo posible en el plano administrativo para retener a su mejor jugador: el estelar armador estadounidense David Stockton.

El canastero de 30 años podría salir del equipo en medio de la última semana de la temporada regular y previo al inicio de la postemporada, luego de recibir una oferta para concretar su regreso a la NBA. La información que ha trascendido es que los Grizzlies de Memphis están in-

teresados en Stockton para la venidera temporada de la NBA, que arranca el 19 de octubre.

“Hay un diálogo abierto y directo con él. Inicialmente, le pidieron que se fuera

Dato relevante David Stockton promedia 21.3 puntos, 7.4 asistencias y 4.7 rebotes en 27 partidos con los Mets de Guaynabo.

el 22 de septiembre. Pero eso obviamente no ocurrió”, informó la vicepresidenta de operaciones de los Mets,

Ana Cristina Ojeda, a EL VOCERO. Las conversaciones entre la gerencia y el jugador —quien es hijo del legendario armador John Stockton— persiguen alcanzar un acuerdo para alargar su estadía en la Isla, sin limitar su oportunidad en la NBA. “Estas oportunidades no se dan todos los días. Tampoco le vamos a decir que no se vaya a la NBA. Por eso estamos dialogando”, agregó Ojeda.

Guaynabo sufrió otra sensible baja a inicios de septiembre con la salida del refuerzo dominicano Ángel Núñez, quien aceptó una oferta para jugar en la liga de Israel.

Stockton, por su parte, es la figura principal de los Mets con promedio de 21.3 puntos, 4.7 rebotes y 7.4 asistencias en 27 partidos.

Su salida sería sensitiva para el quinteto guaynabeño porque se trata de su figura estelar e incluso uno de los canasteros mencionados para el galardón del Jugador Más Valioso de esta temporada, junto al también armador de Bayamón, Ángel Rodríguez.

Stockton fue dejado en libertad por los Lakers de Los Ángeles, en 2019, y desde entonces es agente libre.

Previamente, jugó tres partidos de temporada regular con los Kings de Sacramento (2014-2015) y el Jazz de Utah (2017-2018), respectivamente.

Ha desarrollado la mayoría de su carrera en la Liga de Desarrollo de la NBA —conocida también como la G-League— donde ha jugado 184 partidos en seis temporadas consecutivas desde 2014.

Renaldo Balkman se tomará un tiempo más de recuperación.

El veterano delantero de los Mets de Guaynabo prefiere darle tiempo a su cuerpo para recuperarse de un desgarro en el hamstring, que le ha impedido presentarse a 22 juegos de la actual temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

“Estoy tratando de regresar lo más pronto posible. Me siento bien e increíble. Estoy tomándome mi tiempo. Esto es día a día. Es una lesión a la que nunca me había enfrentado. Por eso estoy tomando las cosas con calma. ¿Qué podría jugar hoy mismo? De seguro.

Pero es mejor cuidar de mi cuerpo”, expresó Balkman a EL VOCERO. Balkman ha visto acción en apenas cinco partidos de la campaña.

Su último compromiso fue el 7 de agosto ante los Brujos de Guayama.

El regreso del estelar canastero —quien no jugaba en la liga desde 2016— dependerá de cómo se sienta y la recomendación del médico, explicó la vicepresidenta de operaciones de los Mets, Ana Cristina Ojeda.

El pronóstico de regre-

so a cancha era de entre cuatro a ocho semanas mínimo.

Balkman cumple siete semanas de recuperación este sábado.

El canastero de 37 años tuvo un sólido inicio de temporada con promedio de 18.4 puntos y 5.2 rebotes en alrededor de 22 minutos por juego.

Su actuación en el inicio del torneo lo dejó como el principal canastero nativo de los Mets, cuya figura estelar es el refuerzo estadounidense David Stockton.

“Seremos mucho más fuertes cuando yo regrese.

Es importante para completar los partidos que sean cerrados. Hemos tenido varias derrotas por poca diferencia o con ‘buzzer beater’. Creo que mis puntos serán la diferencia para ganar los partidos”, indicó Balkman.

Previo al partido de anoche ante los Atléticos de San Germán, los Mets marchaban en la tercera posición de la Sección B con récord de 14-13.

JUEGOS SEÑALADOS >San Germán en Fajardo, 8 p.m. >Humacao en Arecibo, 8 p.m.

>Guayama en Bayamón, 8 p.m.

Renaldo Balkman realiza una sesión de calentamiento durante un partido de la temporada. >BSN

30< DEPORTES

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Jonathan Rodríguez da el salto a Europa El central de la selección nacional debutará esta semana en la liga de Dinamarca

@

Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

Jonathan Rodríguez dará esta semana su primer paso de lo que espera sea una longeva carrera en el extranjero.

El central de la selección boricua aceptó una oferta en Dinamarca en busca de probarse por primera vez en el voleibol europeo, después de una destacada actuación en la Copa Continental de la

Voleibol

Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe (Norceca) celebrada en agosto en México.

Rodríguez verá acción desde este sábado con el club Middelfart en la liga VolleyLigaen.

El voleibolista de 24 años se une a Gabriel “Gabi” García (Italia), Dennis Del Valle (Grecia), Maurice Torres (Turquía) y Kevin López (Grecia) como los integrantes de la selección activos en ligas del exterior.

MANATI - DORADO

AVISO PÚBLICO “WORKFORCE INNOVATION AND OPPORTUNITY ACT” (WIOA) INVITACIÓN PROPUESTA SERVICIOS PROFESIONALES El Área Local de Desarrollo Laboral Manatí/Dorado subsidiados por fondos de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA por sus siglas en inglés), solicita propuestas que cumplan con todos los servicios que se mencionan a continuación.

DEPARTAMENTO DE FINANZAS

v Propuestas para Servicios Profesionales de Firmas o Individuos con experiencia en los programas de MIP y FAST GOV para proveer asistencia técnica en el Área Local de Desarrollo Laboral Manatí/Dorado SERVICIOS PROFESIONALES CONSULTIVOS

v Propuesta para Servicios Profesionales Consultivos de Firma o Individuos con Peritaje y Experiencias en la Implementación de la Ley WIOA

Las especificaciones sobre los servicios solicitados se describen en el detalle de las Guías para la Preparación de Propuestas, las mismas deben ser solicitadas al Sr. Ángel M. Meléndez Ayala, Subdirector de Finanzas y Presupuesto en la Oficina Central del Área Local Manatí/Dorado, Urbanización Cataluña, Esquina Calle 1, Can. #140 Km #68.1 Barceloneta, Puerto Rico o mediante correo electrónico a finanzasaldlmd@gmail.com y deberá indicar nombre del proveedor de servicios, nombre de la persona de contacto y número de teléfono, cualquier duda se puede comunicar al número de teléfono (787) 884-4055 extensión 110.

La fecha límite para radicar propuestas con todos los documentos requeridos será el martes, 12 de octubre de 2021 hasta las 4:00 p.m.

Hon. María Vega Pagán Presidenta Junta de Directores de Alcaldes Área Local de Desarrollo Laboral Manatí/Dorado

Miguel Vega Rivera Presidente Junta Local de Desarrollo Laboral Manatí/Dorado

Servicios de apoyo y auxiliares disponibles a solicitud de personas con impedimentos.

Patronos/Programa con Igualdad de Oportunidades en el Empleo. Centro de Trabajo Libre de Drogas y Alcohol. Fondos Financiados 100% por la Ley Workforce lnnovation and Opportunity Act. (WIOA) por sus siglas en inglés.

Rodríguez es una de las principales figuras de la selección en pleno recambio generacional. >Archivo/EL VOCERO

“No me imaginé que iba a venir a esta liga. No conocía nada. Pero cuando mi agente me la presentó, se vio como una buena oportuni-

dad. Pregunté y averigüé. La liga es buena. No es la mejor liga de Europa, tampoco está entre las mejores cinco, pero es un buen comienzo

para tratar de hacer el mejor papel y conseguir un mejor contrato en otra liga. Es un primer paso”, expresó con optimismo Rodríguez a

EL VOCERO. La temporada iniciará este viernes y se extenderá hasta abril.

Sin embargo, el club Middelfart debutará el sábado contra el sexteto de Hvidovre, un suburbio de la capital danesa, en Copenhague.

“La meta es mejorar”

Rodríguez espera que esta experiencia sirva para elevar su nivel de juego y llamar la atención en otras ligas de mayor nivel.

“La meta es mejorar aquí (en Dinamarca) para moverme a las ligas de Francia o Alemania, que son más competitivas”, adelantó Rodríguez, quien tampoco descarta quedarse algunos años jugando en el país escandinavo si surgen mejores ofertas.

Rodríguez está encantado con el estilo de vida que encontró en la ciudad Middelfart, que ubica en Fiona, la segunda isla más grande del archipiélago danés.

El central pertenece a los Changos de Naranjito en la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) y es uno de los grandes ausentes de la actual temporada.

Rodríguez formó parte del equipo nacional que culminó en la quinta posición de los Juegos Panamericanos de Lima 2019 y, recientemente, de la escuadra que conquistó el primer oro en la historia de la Isla en la Copa Continental Norceca, en México.

> LUNES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2021

DEPORTES >31

Breves NFL

>Justin Berl / AP

Bengals 24, Steelers 10 PITTSBURGH (AP) — Joe Burrow lanzó para 178 yardas y tres touchdowns, incluyendo dos al novato Ja’Marr Chase, y los Bengals de Cincinnati le propinaron una derrota 24-10 a los Steelers de Pittsburgh ayer. Burrow conectó un pase de 17 yardas a Tyler Boyd y encontró a Chase para pases de anotación para que los Bengals (2-1) ganaran por primera vez en el Heinz Field desde 2015.

>Mary Schwalm / AP

Saints 28, Patriots 13

FOXBOROUGH, Massachusetts (AP) — Jameis Winston lanzó dos pases de touchdown, Malcolm Jenkins devolvió una intercepción para una anotación y los Saints de Nueva Orleans derrotaron 28-13 a los Patriots de Nueva Inglaterra. Una semana después de tener el peor rating de pasador en su carrera, Winston mostró un mejor comando de la ofensiva al completar 13 de 21 envíos para 128 yardas.

Taysom Hill corrió para una anotación y Alvin Kamara tuvo 24 acarreos para 89 yardas.

Otro año de desilusión Los Mets de Nueva York fracasan por quinto año consecutivo en avanzar a postemporada

Béisbol

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Pulgares abajo. Los Mets de Nueva York volvieron a fracasar en su cometido de alcanzar la postemporada de las Grandes Ligas.

Una vez más desilusionaron a su fanaticada, por quinto año consecutivo, al quedar eliminados el sábado de la contienda por el comodín de la Liga Nacional. No avanzan desde 2016, cuando perdieron el comodín frente a los Gigantes de San Francisco.

La novena de Queens era uno de los favoritas al principio de temporada, sobre todo cuando el presidente de los Mets de Nueva York compró al equipo en noviembre del año pasado por $2,400 millones.

La ilusión regresó a la fanaticada y con ella la llegada del campo corto puertorriqueño Francisco Lindor, por $341 millones y diez años.

“Los aficionados de Nueva York tienen grandes expectativas y quiero superarlas”, dijo Cohen en aquel entonces. “Quiero un equipo excepcional. Quiero un equipo construido para ser grandioso cada año. No solo quiero llegar a los playoffs.

Quiero un campeonato”.

Pues este año tampoco

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G P PRO DIF z-Tampa Bay 95 59 .617 _ Boston 88 66 .571 7 Nueva York 87 67 .565 8 Toronto 85 69 .552 10 Baltimore 49 105 .318 46 División Central

G P PRO DIF x-Chicago 87 67 .565 _ Cleveland 75 78 .490 11.5 Detroit 74 79 .484 12.5 Kansas City 70 83 .458 16.5 Minnesota 69 85 .448 18 División Oeste

G P PRO DIF Houston 91 63 .591 _ Seattle 85 69 .552 6 Oakland 83 71 .539 8 Los Ángeles 73 81 .474 18 Texas 56 98 .364 35

LIGA NACIONAL

Javier Báez (23) mira hacia arriba mientras cae la lluvia desde el techo del estadio de los Cerveceros de Milwaukee. >Aaron Gash / AP

será.

Durante toda la campaña los Mets – que llegaron a adquirir al intermedista boricua Javier Báez en julio – nunca pudieron alcanzar la regularidad debido a lesiones en su cuerpo monticular – entre ellos sus dos prominentes lanzadores, Jacob deGrom y Noah Syndergaard – y un bajo rendimiento en general.

“Siempre será muy decepcionante cuando no se logra la meta”, manifestó el dirigente de los Mets, Luis Rojas, luego de la derrota del sábado frente a los Cerveceros de Milwaukee, en conferencia de prensa. “En la segunda mitad, no jugamos lo suficientemente bien al béisbol y eso nos llevó a esto”.

Ayer, los Mets cayeron 8-4 y fueron barridos por

>Stephen B. Morton / AP

Cardinals 31, Jaguars 19 JACKSONVILLE, Florida (AP) — Byron Murphy interceptó dos pases, incluyendo uno que devolvió a la zona de anotación después de una fallida jugada de engaño, y los Cardinals de Arizona vinieron de atrás para vencer ayer 31-19 a los Jaguars de Jacksonville. Los Cardinals se colocaron 3-0 por primera vez desde 2015. Los Jaguars (0-3) perdieron su 18vo juego en fila, poniéndose a uno del récord de la NFL.

DEPORTES >31

Francisco Lindor (12) realiza un gesto con sus brazos después de conectar un jonrón solitario en la primera entrada ayer contra los Cerveceros de Milwaukee. >Aaron Gash / AP

Milwaukee para sufrir su décima derrota – la quinta de forma consecutiva – en los últimas 11 encuentros. El récord es de 73-82, quedándose a 13 juegos y medio del comodín que tienen casi asegurados los Dodgers de Los Ángeles (99-56) y Cardenales de San Luis (87-69).

Lindor – que disparó en vano su cuadrangular número 18 de la temporada – asumió cierta culpa en el desplome de los Mets en la segunda mitad. Un equipo que pasó 90 días corridos en el primer lugar del Este de la Liga Nacional, por delante de los Bravos de Atlanta.

“Me pongo mucha (culpa)”, manifestó Lindor, cuyo promedio de bateo es de .228. “Sí, me pongo mucha a mí mismo. Pensaba que teníamos muy buen equipo llegando a esta temporada.

Hemos colapsado y yo no he rendido, en particular.

Sé que si hubiera jugado un poco mejor, pudimos haber ganado por lo menos cinco o siete juegos más, lo cual significa que estaríamos luchando por el primer lugar ahora”.

Mañana, los Mets cierran la temporada regular como local con una serie de tres juegos frente a los también eliminados Marlins de Miami en el Citi Field, de Nueva York, donde hace un mes la fanaticada abucheó

a su equipo por no producir. Lindor y Báez les respondieron con los pulgares hacia abajo. Pero, al final, el tiempo le dio la razón.

Azulejos mantienen la presión

MINNEAPOLIS, Minnesota (AP) — Danny Jansen conectó un jonrón de tres carreras para tomar la ventaja, George Springer también se voló la verja y los Azulejos vencieron ayer 5-2 a los Mellizos de Minnesota para mantener la presión en la pelea por el comodín en la Liga Americana, previo a sus últimas dos serie en casa.

Toronto llegará a la última semana de la temporada a dos juegos del segundo boleto como comodín de la Americana. Los Yanquis de Nueva York y Medias Rojas de Boston estaban empatados por el primer boleto previo a su partido de anoche.

Toronto ganó los últimos dos juegos de la serie de cuatro. Los Azulejos serán locales en series de tres juegos contra Nueva York y Baltimore.

Alek Manoah (8-2) ganó su tercera apertura seguida, en la que permitió dos carreras y seis imparables en cinco entradas y dos tercios de labor con ocho ponches y dos bases por bolas. El novato suma 25 ponches en

División Este

G P PRO DIF Atlanta 81 72 .529 _ Filadelfia 80 74 .519 1.5 Nueva York 73 80 .477 8 Miami 64 89 .418 17 Washington 64 90 .416 17.5 División Central

G P PRO DIF z-Milwaukee 92 62 .597 _ San Luis 85 69 .552 7 Cincinnati 79 75 .513 13 Chicago 67 87 .435 25 Pittsburgh 57 96 .373 34.5 División Oeste

G P PRO DIF z-San Fco. 100 54 .649 _ z-Los Ángeles 99 55 .643 1 San Diego 78 76 .506 22 Colorado 71 82 .464 28.5 Arizona 49 105 .318 51 x-Aseguró división z-Aseguró los playoffs *No incluye los resultados de ayer

Lanzadores LIGA AMERICANA >Chi.Sox (Keuchel 8-9) en Detroit (Manning 4-6), 1:10 p.m. >Kansas City (Kowar 0-4) en Cleveland (Quantrill 7-3), 1:10 p.m. >Oakland (Irvin 10-14) en Seattle (Flexen 13-6), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL >Pittsburgh (TBD) en Cincinnati (Sanmartin 0-0), 1:10 p.m. >Washington (Gray 1-2) en Colorado (Márquez 12-10), 8:40 p.m.

sus últimas tres salidas.

Griffin Jax (3-5), el derrotado, permitió cuatro carreras en cinco entradas, con los Mellizos perdiendo por segunda vez en fila después de una racha de cuatro victorias.

Por los Azulejos los dominicanos Santiago Espinal de 3-1 con una anotada, Teoscar Hernández de 4-1 con una producida y Vladimir Guerrero Jr. de 4-0.

Por los Mellizos, los dominicanos Miguel Sanó de 3-1 y Jorge Polanco de 4-1.

El venezolano Luis Arráez de 5-1.

Muy Muy Pro.

¡LLÉVATELO YA!

iPhone 13 Pro

AHORA POR LA CASA

Vía 30 créditos mensuales a tu factura, en un plan Magenta® Max o Magenta® Plus elegible, cuando haces trade-in de un equipo elegible.

Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE.

Contáctanos antes de cancelar el servicio para continuar con los créditos mensuales restantes o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos requerido (iPhone 13 Pro 128GB: $999.99).

Impuestos sobre el precio del equipo antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 28 de septiembre de 2021. Requiere crédito, servicio en plan Magenta® Max o Magenta® Plus, y trade-in de un equipo elegible ($1,000 de descuento requiere trade-in de: iPhone 12 Pro/Pro Max, iPhone 11 Pro/Pro Max). En tiendas o llamadas de servicio al cliente, se puede requerir un cargo de $30 por asistencia en la actualización. Hasta $1,000 vía créditos por trade-in y créditos mensuales a tu factura; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar hasta 2 ciclos de facturación. Máx. 4/cuenta.

No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2021 T-Mobile Puerto Rico, LLC.