Edición 22 de Septiembre 2016

El periódico #1 en circulación promedio de lunes a viernes TIS A GR

*Más detalles en la página 16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016 >NÚM. 12886 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Candela agrandada El programa de Telemundo suma tres nuevos integrantes. >P22

>La verdad no tiene precio

CAOS TRAS

EL SOPETAZO Luego del colapso eléctrico ocurrido en la tarde de ayer tras un incendio en la planta de Aguirre, en Salinas, la Isla se quedó sin servicio y la recuperación será lenta, tanto para el restablecimiento de la luz, como del servicio de agua. >P3/4/6

NEGOCIOS

Millonarias pérdidas en la economía El apagón en casi toda la Isla produce cierre de comercios y un golpe a las ventas. >P18

DEPORTES

Mónica Puig adelanta en Tokio La boricua derrotó por segunda ocasión a la checa Petra Kvitova y avanzó a los cuartos de final. >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016 >

2

AT&T PAGINA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00016215; HOROMA3 LLC/LIH

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

Ana Isabelle >Suministrada

CINE

De lleno en el cine Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com Ana Isabelle tendrá un papel estelar en una película de horror de Universal Pictures, que llegará a los cines a nivel mundial en Halloween del próximo año.

La boricua se encuentra hospedada en un castillo en Torrington en New England, donde se filmarán las primeras escenas de la producción dirigida por Richard Lemay, de la que no se informaron mayores detalles.

“Estar filmando en un castillo es impresionante. Es mágico y tenebroso, perfecto para la historia. Filmar en locaciones así es una inspiración increíble para mí como actriz. Nada llega de la noche a la mañana, trabajo duro y constantemente por ser mejor profesional y ser humano cada día pues ambas van de la mano. Dios es maravilloso y su tiempo es perfecto.

Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

Juan Negrón Ocasio

NOTICIAS AHORA >P8

OPINION >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P24

DEPORTES >P30

Sopetazo apaga el País M. Quintero y Stephanie Gómez Álvarez @ Laura >lquintero@elvocero.com >sgomez@elvocero.com

Un incendio en el patio de interruptores de la terminal de la Central Eléctrica Aguirre, en Salinas, que ocurrió eso de las 2:30 de la tarde de ayer, provocó que la totalidad del país quedara sin energía eléctrica, las señales de telecomunicaciones se interrumpieran, los negocios cerraran temprano y la ciudadanía estuviera horas largas en un tráfico descomunal camino a su casa.

Por espacio de unas horas, el País vivió un momento de caos a consecuencia de una avería en el patio de interruptores en la terminal Aguirre, en el que se afectaron dos líneas de 230,000 voltios.

“Al abrirse estas dos líneas, que son tan importantes para el sistema por la cantidad de energía que transportan desde el sur hasta el norte, pues, nos ha provocado un colapso del sistema donde perdimos la totalidad de los clientes”, expresó el director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Javier Quintana, dos horas después de que se registrara el evento.

Este evento de grandes proporciones, muy pocas veces antes visto, afectó a más de 1,475 millones de clientes de la corporación pública y sacó casi 1,000 megavatios de generación. El fuego que lo ocasionó fue controlado y no se reportaron heridos a causa del mismo.

La causa del incendio es investigada y ya se descartó que fuera ocasionado intencionalmente.

De forma preliminar, Quintana indicó que no tenía números de a cuánto ascendían los gastos de daños y reparaciones, pero indicó que contaba con fondos de mejoras capitales para remediar la emergencia. Una brigada sobrevoló el área para evaluar los daños que sufrieron las líneas y el patio de interruptores, para determinar cuánto tiempo tomaría atender el problema.

“Es un evento serio y fuerte. El di-

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Los sectores aledaños a la Central Aguirre, en Salinas, se vieron afectados por una intensa humareda. >Suministrada

Este evento de grandes proporciones, muy pocas veces antes visto, afectó a más de 1,475 millones de clientes de la corporación pública seño del sistema no está hecho para soportar un evento de esta magnitud”, mencionó, por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla.

Estimaron que, entre cuatro a seis horas a partir del evento, en algunos sectores del país se comenzaría a restaurar la electricidad. “Lo más importante es que esto va a durar horas. No va a durar más de un día, menos de 24.

Si acaso algún sector se demora más”, aseguró el gobernador.

Como consecuencia, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) también se afectó. El presidente de la AAA, Alberto Lázaro, dijo que la agencia cuenta con más de 1,200 plantas eléctricas funcionando, pero hay sobre 2,000 instalaciones. “Hay una diferencia de 800 ins-

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

talaciones que no tienen generador”, advirtió Lázaro. De estas, la más significativa en el área metropolitana es la del lago La Plata, que suple a 165 mil clientes y la Planta de Filtros en Guaynabo. Además, está afectada la planta de El Miradero en Mayagüez que sirve a 20 mil clientes. Mientras, en la zona sur unos 15 mil clientes están fuera del servicio y en la zona norte 75 mil clientes.

Los sectores altos que necesitan de bombeo confrontan dificultad, porque se requiere de energía eléctrica para llenar el tanque de agua igualmente.

Y, aunque aseguró que es muy prematuro dar con las causas del incendio, el gobernador descartó mano criminal en el fuego en Aguirre. “No tengo razón para pensar

que haya algún tipo de sabotaje interno de la AEE”, estableció.

En tanto, la AEE activó a sus empleados de emergencia. El plan de la corporación consiste en energizar las unidades de forma secuencial para obtener generación eléctrica disponible y comenzar a restablecer el servicio, estableciendo como prioridad las cargas críticas tales como: aeropuertos, hospitales, cuarteles de la policía, plantas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, entre otros.

Quintana detalló que se comenzará a energizar por el norte en San Juan por el área de Palo Seco y por el oeste en Mayagüez. El protocolo de la AEE es conectar la carga de forma paulatina para mantener el sistema estabilizado de forma secuencial. Algunos de los sistemas se conectarán automáticos. Otros son manuales.

El gobernador puntualizó que el interruptor que falló recibía mantenimiento y que ni con la mayor cantidad de dinero invertida en el sistema, hubiese resistido el colapso porque “el diseño del sistema no está hecho para soportar una falla de esta magnitud”.

“Es un fuego que de un golpe saca la tercera parte de la generación. El sistema se protegió. No fue una determinación del personal de la Autoridad de apagar el sistema. Ese es el diseño pericial que existe”, agregó García Padilla.

También se activó el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) de la Agencia Estatal de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres.

Las unidades de rápido arranque son Mayagüez, Yabucoa, Daguao, Vega Baja, Jobos. Las unidades a vapor, que son lentas y las más difíciles de volver a restaurar son Aguirre, Cambalache, Palo Seco, San Juan y Costa Sur. El primer ejecutivo también mostró preocupación de que se desataran otros fuegos debido al colapso del sistema eléctrico por la instalación de generadores eléctricos e indicó que hubo 15 incendios relacionados con el sopetazo.

TARDE >01

TARDE >628

TARDE >8206

NOCHE >34

NOCHE >064

NOCHE >9564

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Advierten que las líneas de resguardo no están al día Falta de mantenimiento y la carencia de un sistema de apoyo a los sistemas en función son denuncias de la UTIER sobre lo ocurrido en Aguirre

@ Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com

@stephaniegomeza

El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), Ángel Figueroa Jaramillo, denunció ayer que el colapso en el sistema eléctrico que dejó prácticamente a todo el país a oscuras, pudo haber sido ocasionado por una alegada falta de mantenimiento y la carencia de un sistema de apoyo a los sistemas en función.

“Lo que puedo adelantar con toda tranquilidad es que eso demuestra que las reservas disponibles en casos como esta salida de servicio, no estaban disponibles como nosotros habíamos advertido en el pasado, y el tiempo lamentablemente, a consecuencia de que el pueblo sufra, nos está dando la razón porque son los ahorros de la llamada señora Donahue”, expresó ayer Figueroa Jaramillo.

Consideró también que las líneas de transmisión que sirven de resguardo en apagones como el ocurrido ayer, a consecuencia de un incendio en el patio de interruptores de la terminal de la Central Eléctrica Aguirre, en Salinas, se encuentran averiadas.

“Esto es un evento que se

Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego, denuncia que el mantenimiento de la AEE es prácticamente nulo. >Archivo/EL VOCERO

pudo haber anticipado con mucho tiempo. No se puede establecer que es un accidente porque un sistema de energía como el nuestro todo se puede prever.

Aquí no hubo un impacto de un fenómeno atmosférico, sino un colapso y las líneas de resguardo no están al día”, opinó, al tiempo en que destacó la labor de las brigadas que salieron a la calle a trabajar.

Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla aseguró, contrario a las expresiones de Fi-

“Una explosión enorme” Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

SALINAS- Una explosión enorme, parecida al estallido de un transformador, con réplicas muy semejantes a las de un temblor fue lo que alertó a los vecinos de la planta termoeléctrica en la comunidad Aguirre, en Salinas, de que algo fuera de lo normal estaba sucediendo.

Así lo relataron varios de los residentes del lugar, quienes desde horas de la tarde de ayer miércoles permanecen a oscuras.

“Fue como si hubiese explotado un transformador. Eso fue horrible.

Entonces, el humo cogía para allá arriba. Eso fue horrible, horrible”, narró María Santiago, quien vive a varios kilómetros de la termoeléctrica.

Mientras, Carmen Bernacet contó que cerca de las 2:30 p.m., mientras estaba en su hogar, y su

gueroa Jaramillo, que el interruptor estaba dentro de su periodo de mantenimiento.

“Con la información que tenemos, el ‘breaker’ que se quemó tenía el mantenimiento debido.

Si hubo otro evento que provocó que este se quemara, lo sabremos”, manifestó García Padilla.

“Ese interruptor tenía el mantenimiento adecuado. Estaba dentro del periodo de mantenimiento, pero no sabemos si hubo otro evento que provocó el incendio de ese interruptor y si ese

Tanto Santiago como Bernacet coincidieron en que la termoeléctrica debe cerrar, ya que han ocurrido múltiples incidentes y ellos entienmadre, Elsa Maldonado, de 108 años, den que podrían afectar su bienestar.

“No hace mucho, hubo una se encontraba rezando, ocurrió el explosión ahí como hace dos meses. estallido.

Fue una “Ahí explosión se oyó la bien fuerte. explosión.

Bueno, los Mi primera focos que expresión alumbrados fue ¡Que ya no funcara** fue cionan, una es eso! Mi unidad que mamá salió se quemó del cuarto toda”, recory me dijo: dó Santiago. ¿Qué pasó?

A este Y yo: ‘pues señalaalgo exploCarmen Bernacet y Elsa Maldonado, vecinas del barrio miento se tó’. Ahí salió Aguirre, se alumbran con velas tras la explosión que unió Beruna bola presenciaron en la tarde. >Agustín Santiago/EL VOCERO nacet, quien de fuego. El coincidió vecino me en que “no es la primera vez que gritó y la otra me gritó, pero, rápido ocurre”. llegaron bomberos y policías”, relató “Eso lo deben sacar de ahí. Aquí la fémina, residente en el sector siempre nos dejan sin luz. Cada vez Aguirre desde hace 52 años.

interruptor hubiese estado relacionado a mantenimiento o no”, manifestó García Padilla.

El gobernador denunció que en el pasado, el dinero de mantenimiento de la infraestructura de la AEE se utilizó para la política partidista. “Un hecho cierto es que si los $100 millones de Vía Verde que no sirvieron para nada, lo hubiesen gastado en mantenimiento hoy tendríamos $100 millones más para mantenimiento”, sentenció.

Como miembro Representante de los Consumidores Residenciales de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica, Carlos Gallisá, indicó que hacía unos dos meses que se habían ensayado los protocolos en caso de un fuego, como el que ocurrió ayer. “Había un plan y ya se había ensayado”, recordó, al tiempo en que dijo que habría que evaluar si se siguió.

Coincidió con Jaramillo en que el mantenimiento de la AEE es “muy pobre en toda la estructura”. “Ahí es que tenemos las causas de las averías que vemos hoy”, opinó.

Mientras, la representante de los Consumidores Comerciales e Industriales en la Junta, Enid Monge, constató que en la Central de Aguirre la unidades estaban reparadas y verificadas.

que le da la gana hay explosiones. Yo hace aproximadamente dos meses ocurrió una explosión. Entonces, estuvo esa planta sin trabajar casi mes y medio. Cuando la prendieron, no sé si fue que el tipo sé quedó dormido, pero el ruido fue horrible”, dijo Bernacet.

“Aquí hay muchas personas (viviendo). Incluso, la muchacha de ahí (al frente) que tiene tres nenes pequeños se fue ahora mismo...

Eso lo tienen que sacar de ahí, que hagan un supermercado grande para nosotros comprar lo que nos vamos a comer, porque eso no compone nada ahí. Eso lo que hace es que nos afecta. Cuando el tipo se queda dormido que suelta ese vapor, ese humo prieto, pues nosotros nos vamos a asfixiar”, enfatizó.

Por su parte, uno de los vecinos -que no quiso ser identificado- se limitó a comentar que “había sido lo más horrible que había pasado.

Parecía como si hubiese ocurrido un temblor y esas fuesen las réplicas”.

{Lea más en elvocero.com}

No habrá clases hoy Los estudiantes de escuelas públicas no tendrán clases hoy, anunció el gobernador Alejandro García Padilla, dado a que anoche luego de una inspección preliminar y una prueba eléctrica no se tenía certeza de que las escuelas tuvieran electricidad ni de las condiciones adecuadas de la comida de los comedores escolares.

“Por la duración de la emergencia, no sabemos en qué condiciones esté por la mañana la comida perecedera que esté en comedores escolares”, justificó el gobernador sobre su determinación de cancelar las clases.

Los empleados públicos fueron convocados a medio día de trabajo a partir de las 12 del mediodía, aunque estarían sujetos a una actualización durante el boletín mañanero (6:00 a.m.) donde el plan de contingencia podría sufrir cambios. “Nuestra economía necesita de nuestra ayuda y no podemos darnos el lujo de perder una hora de trabajo”, comentó García Padilla.

El gobernador explicó que han confrontando problemas restableciendo la unidad de Cambalache, pero se desconocían anoche los motivos.

“Si logramos que alguna de las unidades principales que tratamos de introducir de Cambalache se restablezca, en horas de la mañana gran parte del país comenzaría a tener energía. Con esa se activarían otras centrales.

Eso no ha podido suceder y están evaluando las razones”, informó.

Durante horas de la mañana de hoy, tampoco estaría en funcionamiento el Tren Urbano, ya que el sistema tiene que hacer unas pruebas para evitar accidentes. “No queremos que para avanzar a prender el tren, ocurra un accidente en las vías”, comentó García Padilla. Sin embargo, el servicio de lanchas funcionaría con regularidad.

Las visitas a los confinados de hoy en la mañana también se suspendieron, ya que las áreas de visita no están cubiertas por plantas eléctricas, dijo el gobernador.

A eso de las 9:30 p.m. de ayer, la cantidad de abonados a los que se les había restablecido el servicio de electricidad fluctuaba entre 2,000 a 6,000 de un total de 1.4 millones de abonados de la AEE. Los pronósticos sobre el restablecimiento del servicio eléctrico era incierto anoche, dado a que “hay un interruptor en la Central Cambalache que está dando problemas”.

El jefe de Bomberos, Ángel Crespo, informó que hoy iniciaría la investigación sobre los causantes del incendio en la terminal Central Eléctrica de Aguirre.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

MOTORAMBAR NISSAN; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00022850; MEDIACOM PUERTO RICO

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Un agente de la uniformada da tránsito en una intersección de la Ave. 65 de Infanteria, tras colapsar el sistema de energía eléctrica en todo el País. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

En la zona del túnel Minillas el tránsito se movió con lentitud. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

Atropellan agente que dirigía tránsito La Policía envió agentes a controlar el tráfico en las principales intersecciones de todo el país, quienes se unieron a los agentes del Negociado de Tránsito y a las Patrullas de Carreteras y las de Autopistas

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Un sargento de la Policía Municipal de Guaynabo que se encontraba dirigiendo el tránsito en el sector La Muda, en la carretera PR1, fue atropellado ayer por la tarde por un conductor apresurado.

El sargento Gilberto Hernández, adscrito al cuartel del barrio Hato Nuevo, recibió lesiones en un pie, por lo que fue transportado al hospital Guaynabo Health Providers. Al cierre de esta edición se desconocía su condición.

Agentes de la División de Transito San Juan continuaban con la investigación.

Fuerte congestión vehicular

El apagón general de ayer ocurrió poco antes de que comenzara el aumento en el tráfico con la salida de escolares, además de que en muchas oficinas y empresas fueron despachados los empleados, provocando una súbita y generalizada congestión vehicular en el área metropolitana.

Pasadas las 5:00 de la tarde en las principales vías del área metropolitana, como el Expreso Las Américas, las avenidas Baldorioty de Castro, 65 de Infantería y Kennedy, el trafico fluía con extrema lentitud.

Decenas de agentes trataban de aligerar el tráfico controlando las intersecciones en la avenida Muñoz Rivera, calle Domenech y otras vías.

El director del Negociado de

Tránsito, teniente coronel Jorge Hernández Peña, pidió calma y prudencia a los conductores, principalmente al caer la noche, cuando habrá agentes dando señales de tránsito.

A media tarde, tras el apagón, avenidas como la Franklin D. Roosevelt estaban congestionadas, pero curiosamente semáforos importantes como el de la intersección con Plaza Las Américas, el Correo General y la calle Andalucía estaban funcionando.

En el Área Policíaca de San Juan, se alertó a los precintos para enviar agentes a controlar el tráfico en las principales intersecciones y órdenes similares fueron impartidas en todo el país, uniéndose los agentes del Negociado de Tránsito y las Patrullas de Carreteras y las de Autopistas.

La mayoría de los agentes de los precintos y distritos no tienen entre su equipo de trabajo cinturones reflectores, lo que convierte en riesgo el dar tráfico una vez caiga la noche.

Las dos plantas generadoras del Cuartel General entraron en funciones rápidamente, pero no todas las dependencias policiales tienen generadores de emergencia. La Policía utilizaría los generadores móviles que tiene el Negociado de Tránsito, de ser necesario, para atender emergencias. En Caguas, Bayamón, Ponce y Mayagüez fueron enviados agentes que laboran en las Comandancias a ayudar en las labores de control de tráfico.

Congestión vehicular en el expreso Baldorioty de Castro tras el apagón masivo. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

Paralizados el Tren Urbano, Cesco y otras agencias Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com

Diversas agencias alrededor de todo Puerto Rico se vieron afectadas ayer a raíz del masivo apagón de luz, a nivel Isla, que fue causado por una explosión del dispositivo de distribución de una línea de 230 mil voltios en la Central Aguirre, en Salinas.

Entre las agencias afectadas se encuentra el servicio de transportación del Tren Urbano.

El secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres Díaz, confirmó en horas de la tarde de ayer que el servicio del Tren Urbano está ‘inoperante’ y algunos Centros de Servicios al Conductor (Cesco) se vieron afectados debido a la avería en la Central Aguirre de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

“Para proveer el servicio de transporte del Tren Urbano se

activó un Bus Bridge en conjunto con la Autoridad Metropolitana de Autobuses, el cual opera hasta las 9:00 de la noche”, expresó en declaraciones escritas.

Añadió que los túneles de Maunabo fueron cerrados por seguridad, por lo que se recomendó a los conductores utilizar como ruta alterna la PR 901.

Por esa misma línea, el Aeropuerto Luis Muñoz Marín, en Carolina, también sintió las repercusiones del apagón que dejó alrededor de más de un millón de abonados sin luz.

“Por el momento, estamos operando en condiciones normales.

Pero básicamente todo el equipo electrónico se vio afectado por unos minutos”, anunció Agustín Arellanos, director de Aeropuerto Internacional, en entrevista con este rotativo.

“La operación de las aeronaves

continúa operando normalmente.

El problema es para los pasajeros que vienen de otras áreas, pues se están tardando entre dos horas a tres en llegar”, aseveró. Arellano manifestó algunos que concesionarios permanecen cerrados, tales como tiendas y restaurantes.

De otro lado, el director del Centro Médico de Río Piedras, el doctor Ayala, manifestó que “una vez se fue la luz, nuestra planta automáticamente comenzó a suplir la energía necesaria para suplir los servicios básicos. Al presente, nuestra Sala de Emergencia y la Sala de Operaciones están debidamente apoyados por el equipo que genera electricidad, por lo que tenemos todo funcionando. Al presente, no tenemos heridos que hayan llegado a raíz de la explosión”.

{ Lea más en elvocero.com }

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

CLARO INTERNET ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00019922; ZENITHOPTIMEDIA

MCS PLATINO; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; PREF; 00022564; HOROMA3 LLC/LIH

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Segunda querella ética contra Jaime Perelló El presidente de la Comisión de Ética, César Hernández, dijo que darán “el debido proceso” a la nueva querella radicada por el portavoz alterno de la Cámara, Carlos Méndez Núñez

@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@mriversanchez

Luego de radicar una segunda querella contra el expresidente cameral, Jaime Perelló, el portavoz alterno de la Cámara, Carlos Méndez Núñez, dejó saber que, de llegar al poder, no necesariamente cambiaría la disposición que obliga a que las querellas éticas sean radicadas por personas a quienes los hechos le consten “de propio y personal conocimiento”.

Méndez Núñez dijo además que, como miembro de la Comisión de Ética, votó a favor de desestimar la querella anterior radicada contra Perelló, porque “no cumplía con la formalidad. Era una carta. No era un documento que tuviese la forma para poder darle trámite”.

El representante anunció ayer, en conferencia de prensa, que renunció a su silla en la Comisión de Ética para poder radicar una nueva querella contra Perelló.

De igual forma, envió una carta al presidente en funciones, Roberto Rivera Ruiz de Porras, en la que solicita que acoja el reglamento que le permite radicar una querella contra un representante por asuntos que se discutan públicamente, como son las incidencias del caso federal contra los coacusados del convicto excontratista cameral Anaudi Hernández.

Méndez Núñez, quien aspira a presidir la Cámara en caso de una victoria del Partido Nuevo Progresista (PNP), dejó saber ayer que no necesariamente cambiaría el Código de Ética que tanto dificulta la radicación de querellas contra los representantes.

“Tenemos que analizarlo en derecho, pero no puedo dar una contestación categórica para complacer a la gente. Tiene que ser una contestación pensada, porque abrir esas puertas permitiría que mañana alguien se levante y radique una querella porque un legislador no lo atendió en su oficina”, dijo Méndez Núñez.

“Tenemos que ser comedidos y estrictos de que cuando se radiquen querellas, sean fundamentadas. Aquí no nos tembló el pulso para expulsar un miembro de la delegación y atender querellas contra miembros de la delegación y suspenderlos de sus cargos”.

El presidente de la Comisión de Ética, César Hernández, dijo por su parte que darán “el debido proceso” a la querella radicada por Méndez Núñez. “ Vamos a recibir esa querella y vamos a activar el proceso expedito. Vamos a esperar la contestación del representante. Se estaban diligenciando las notificaciones durante la mañana de hoy y se va a activar el protocolo y el comité de ciudadanos”, dijo Hernández. “(Méndez Núñez) votó a favor de desestimar la querella anterior, porque no contaba con los requisitos de contenido que debe llevar una querella”.

El proceso expedito, dijo, le da un día a Perelló para contestar la querella, la comisión de ciudadanos tiene otros dos días para determinar causa o no y la comisión tiene otros dos días para atender el asunto. El reglamento establece que la Comisión no podrá comenzar investigaciones éticas a 30 días de las elecciones y que las mismas deben comenzar luego del proceso electoral. Méndez Núñez aseguró ayer en conferencia de prensa que la querella que él radicó no podrá ser desestimada tan fácilmente por la Comisión de Ética.

“La Comisión de Ética tiene herramientas para citar a Víctor Burgos o cualquier

Aclaración El alcalde de Guayanilla, Nelson Torres Yordán (en la foto), fue identificado erróneamente en la edición de ayer como el presidente de la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes, cargo que ocupa César Hernández. Torres Yordán no está involucrado con la investigación ética que se reseñó. >Archivo/EL VOCERO

otro testigo que tenga conocimiento personal de las situaciones sobre las cuales se ha hablado en el Tribunal Federal y se le puede dar el debido proceso de ley al compañero Perelló”, dijo Méndez Núñez ayer. “Confío en que los compañeros de la mayoría puedan evaluar esta situación en sus méritos y no se aparten de la responsabilidad que el momento histórico que vive Puerto Rico exige de sus legisladores”.

Burgos, quien se declaró culpable, dijo que, en una reunión con Perelló, este pidió que se firmara el contrato con la compañía que pondría el nuevo cuadro telefónico. Esta compañía, 3Comm Global Inc., pertenecía a Hernández, donante de Perelló y del Partido Popular Democrático. La querella radicada por Méndez Núñez cita lo que se ha discutido en el Tribunal Federal y solicita citar a Burgos.

“Todos los hechos narrados ante esta Comisión son de conocimiento general en nuestra jurisdicción y son de fácil corroboración, según ha sido debidamente publicado. Para facilitar el trámite de la Comisión, se incluyen documentos públicos como anejos”, reza la querella al añadir que la misma es radicada “con el único objetivo de que se investiguen estos hechos en sus méritos y que se haga justicia al buen nombre de la Cámara”.

Los señalamientos ya provocaron que Perelló abandonara la presidencia, no así su escaño ni la aspiración a la reelección.

El expresidente no reaccionó ayer a la radicación de la nueva querella en su contra.

FFeerriiaa ddee s o j s a o j B a s B o i s c o i PPrreec ! s ! a í s d a í 7 d o 7 l ¡¡SSóólo

98

c/u

Chuletas de Cerdo Ahumada y Rebanada Cong. De E.U. Reg. $2.55 Lb.

Biftec de Pechuga de Pollo Machacado Prev. Cong. De E.U. Reg. $2.99 Lb.

1

58 Lb.

¢

Lb.

Fresco

1 ¢ 65

69 Lb.

c/u

Leche Evaporada Suiza De 12 oz.

Reg. 89¢ c/u

47

Cong. Bolsa 2.5 Lbs. Reg. $4.79 Bolsa

3 3x 00 5 49 Bolsa

Variedad 64 oz.

No incluye parcha Reg. $2.29 c/u

1

08

c/u

c/u

Límite 10 bots. por cliente por compra

5

3x 00 Queso Brookfield

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes. por cliente por compra

De 5 oz. Reg. 69¢ c/u Límite 10 latas por cliente por compra

38

¢

Americano/Melties 12 oz.o de papa de 8 oz.

Reg. desde $2.19 c/u

c/u

59

Lb.

Melón de Agua Entero

Atún Star Kist

De 5 oz. Agua o Aceite Reg. $1.19 c/u

7x

Huevos Americanos

Docenas

Mediano. Grado A Reg. 3/5.00

Mantecado Schoep’s

De 96 oz.

Reg. $6.65 c/u

Lb.

De Costa Rica Reg. 98¢ Lb.

Malanga Lila De Nicaragua Reg. 98¢ Lb.

De 12 oz.

Reg. $3.89 c/u

5

00 2x

5

2x 00

Variedad 1.75 qts.

Reg. $5.69 c/u

Ñame Florido

De Puerto Rico Reg. 75¢ Lb.

59

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

HATO REY Ave. Barbosa esq.

Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

3

29 c/u

5

00

Jugo de Manzana Mott’s Reg./Light 64 oz.

Reg. $3.69 c/u

¢

Lb.

Yautía Blanca y Lila

De Rep. Dominicana. Reg. $1.89 Lb. Caja 50 Lbs. Esp. $48.75 caja

Especiales válidos del 22 al 28 de septiembre de 2016.

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

c/u

Corned Beef Libby’s

¢

¢

Lb.

Aceite de Maíz Mazola

Variedad 15.5 oz.

Reg.79¢ c/u

c/u

Arroz Rico

Salchichas Libby’s

c/u c/u Habichuelas Casera

¢

Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. 5/5.00

4

55

Variedad 8 oz.

Reg. 37¢ c/u

6

89

98

¢

Salsa de Tomate Casera

89

Lb.

Camarones Jumbo Cong. De Indonesia/Brazil. IQF Cong. De Indonesia Reg. $7.89 Lb. De 1-2 Lbs. Reg. $4.99 Lb. Caja $26.95 c/u

Lb.

Bebida Suiza Fruit

¢

75

89

Coca-Cola o Sprite

89

Chillo Entero

15 4x ¢ 98

Colas de Langosta

Pollo Entero Cong. De Nicaragua Todos los tamaños To-Ricos De Puerto Rico Desde 6 a 24 oz.

Reg. $1.39 Lb. Reg. $20.95 Lb.

Pechugas de Pollo PGP. Poultry

3

Lb. Lb.

99

¢

Lb.

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

9

SUPERMERCADOS PLAZA LOIZA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00022473; PLAZA LOIZA CASH & CARRY

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

@

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

La secretaria de Salud, Ana Ríus, puso una moratoria a la orden administrativa que regula la venta de suplementos naturales y vitamínicos en Puerto Rico, en espera de realizar vistas públicas y poder producir un reglamento. El asunto está bajo la lupa de la ley federal PROMESA, lo que la Secretaria desconocía.

“La orden administrativa responde a la Ley de Farmacias en lo que se hace un reglamento. Estamos poniendo una moratoria a esta orden administrativa para terminar el reglamento que se había comenzado, ir a vistas públicas y que todo el sector opine. Después que opinen, acogeremos las recomendaciones y las pondremos en el marco de un reglamento”, dijo Ríus.

Según publicó EL VOCERO el miércoles, una orden administrativa del Departamento

de Salud que busca regular la venta de estos productos en la Isla será revisada por el Grupo de Trabajo congresional que crea la ley PROMESA. En su sección 409, inciso g3, la ley federal establece que el grupo de trabajo deberá evaluar esta orden administrativa de Salud.

El comisionado residente, Pedro Pierluisi, confirmó a este rotativo que esta disposición fue incluida en la ley luego de que compañías como GNC cabildearan para que la orden fuera eliminada. El acuerdo entonces fue ordenar al grupo evaluar el impacto de esta orden.

Ríus, por su parte, dijo que la única comunicación que ha tenido al respecto fue en un correo electrónico que recibió el viernes de un asesor del presidente del Senado de Estados Unidos, Orrin Hatch, en que solicita dialogar sobre esta disposición en PROMESA. Afirmó que, previo a la aprobación de la ley federal, no tuvo conocimiento de que esto sería incluido.

BURGER KING; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; PREF; 00022540; HOROMA3,LLC/DLC

>Archivo/EL VOCERO

Moratoria al reglamento de suplementos naturales

La Secretaria de Salud afirmó que desconocía las disposiciones incluidas en PROMESA para desregular la venta de productos naturales

“Yo no sé por qué. Yo no he hablado con nadie de PROMESA al respecto. Mi única contención es preservar los patrones de calidad en los productos que se ofrezcan a la gente. Yo, como cualquiera de nosotros, hemos comprado vitaminas en tiendas como GNC, que tienen un patrón de calidad, un etiquetado adecuado. Estamos mirando más bien aquellos productos que vienen de otros países que no se sabe lo que contienen”, dijo Ríus. “Que no se sabe si tienen control de calidad, ni cuál es el etiquetado”, agregó.

La Secretaria no pudo precisar ayer cuánto dinero obtiene Salud por el registro de estos productos, pero insistió en que su preocupación es que lleguen al mercado isleño productos que no tengan las debidas etiquetas y que no hayan pasado por unos controles de calidad.

Expresó estar dispuesta a admitir como buenas las certificaciones que reciban los productos naturales en entidades federa-

les, como la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés).

“La preocupación de Salud, y es la razón por la cual se hizo la orden administrativa, es por los productos que vienen de otros países que no tienen un etiquetado correcto, que no tienen controles de calidad y que a veces inclusive esos productos pueden tener medicamentos per se y no tener control de calidad”, dijo Ríus.

Afirmó que el reglamento podría estar listo el mes entrante, luego de un proceso de vistas públicas.

La orden administrativa que estuvo en efecto hasta ayer fue firmada en febrero y establece que los interesados en vender y distribuir productos naturales deben estar registrados en la División de Medicamentos y Farmacias. Establece unos costos por la venta de cada tamaño de producto y exige, entre otras cosas, certificados de calidad y el número de registro con la FDA.

Es hora de unirte a tu comunidad contra el virus del zika, que podría producirle a nuestros bebés defectos congénitos como la microcefalia. Únete a tus vecinos y establece un plan de acción contra el zika que incluya: • Usar repelente de mosquitos.

• Usar camisas de manga larga y pantalones largos.

• Una vez a la semana, bota o vacía el agua acumulada dentro y en los alrededores de tu casa. Restriega los recipientes para eliminar los huevos de mosquitos.

• Usar mallas metálicas o “escrines” en las ventanas y puertas.

• Dormir debajo de un mosquitero y cubrir la cuna y el cochecito del bebé con un mosquitero.

• Si tu pareja está embarazada, usa un condón siempre porque el zika también se transmite durante las relaciones sexuales.

Hazlo por ti y por nuestros niños.

Para más información sobre la prevención del virus del Zika, visita detenelzika.org

HUMANA MEDICARE BRANDING; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00022847; DDB LATINA PUERTO RICO

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ABT ASSOC / ZIKA; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; PREF; 00022335; ABT ASSOCIATES/THE CENTERS FOR DISEASE CONTROL

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Presentan sus propuestas a la comunidad universitaria

Los aspirantes a la gobernación dialogaron sobre el empleo para los jóvenes graduandos, recién graduados, la educación postsecundaria y un tema libre

@ Yaritza Rivera Clemente yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

Los candidatos a la gobernación del país participaron ayer de un foro realizado en la Universidad Central de Bayamón (UCB), para dialogar con los universitarios sobre el empleo para los jóvenes graduandos y recién graduados, la educación

postsecundaria y un tema libre.

El candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo “Ricky” Rosselló, expresó que la educación postsecundaria es parte primordial de su Plan de Gobierno, que según explicó ha sido trabajado desde hace cuatro años.

“En primer lugar, cónsono con nuestra propuesta de hacer un nuevo gobierno que va a requerir nuevo adiestramiento para nues-

PUMA ENERGY; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00021589; DDB LATINA PUERTO RICO

Los candidatos a la gobernación participaron en un foro en la Universidad Central de Bayamón como parte de la Semana de las Ciencias Sociales. >Agustín Santiago/EL VOCERO

tros servidores públicos. Segundo, queremos establecer un vínculo con otros sectores universitarios para que puedan adiestrar al servidor público. Hoy día el gobierno invierte $450 millones, sin contar la parte de educación, en la educación continúa, para nuestros servidores públicos y los resultados no son muy positivos”, dijo Rosselló.

Mientras, María de Lourdes Santiago, candidata a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), indicó que “el tema de la educación postsecundaria en Puerto Rico tiene

que atenderse fundamentalmente desde tres perspectivas: número uno, el nivel de preparación con el que llegan nuestros y nuestras estudiantes a las universidades, el financiamiento de la educación y cómo fortalecemos las instituciones públicas como privadas”.

Por su parte, la candidata independiente a la gobernación, Alexandra Lúgaro, manifestó que las universidades en Puerto Rico deben cambiar y transformarse, para fomentar la colaboración interdisciplinaria, donde se les haga más fácil tomar electivas de otra es-

pecialidad, entre otras alternativas.

“Las universidades tienen con ustedes una gran responsabilidad, no solamente brindarles a ustedes las herramientas para que ustedes logren eso. Es también brindarles las herramientas para que ustedes se conviertan en ciudadanos que puedan aportar a la sociedad”, dijo Lúgaro.

Finalmente, el candidato a la gobernación del Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe, mencionó que mejorar la educación no mejorará el país si no se atienden varios asuntos antes, como los financiamientos, la economía de Puerto Rico, las plazas y permanencias para los educadores del país.

Bernabe explicó que para que la educación en Puerto Rico mejore se debe recuperar las ganancias que se van de Puerto Rico para utilizarlas equitativamente.

“Recuperando las ganancias que hoy se van, reinvirtiéndolas, podemos mejorar muchas áreas, por ejemplo, la agricultura”, concluyó.

El candidato independiente a la gobernación, Manuel Cidre y el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, no estuvieron presentes en el foro, que reunió a una gran cantidad de universitarios y personal docente en el Teatro Laura Gallego en la UCB.

NOTICIAS AHORA >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Defensa de coacusados por el caso Anaudi concluye presentación de testigos Durante la mañana de hoy, los fiscales federales anunciarán si presentarán o no testigos de refutación

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La defensa de los tres exfuncionarios de la presente administración y la hermana de uno de estos, acusados por corrupción junto al convicto empresario Anaudi Hernández Pérez, concluyó ayer la presentación de sus testigos.

Durante la mañana de hoy, los fiscales federales Timothy Henwood y José Capó anunciarían si presentarán o no testigos de refutación.

La coacusada por corrupción en el caso del empresario Anaudi Hernández, Sally López. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Ayer, la defensa de la exadministradora de la Administración de Derecho, Laboral Sally López Martínez, intentó reforzar su teoría de la relación de amistad entre la acusada y el convicto empresario Anaudi Hernández Pérez con el testimonio de la amiga y excompañera de trabajo Ivonne Santiago Burgos.

La testigo declaró que es amiga de

López Martínez desde hace 13 años.

Santiago Burgos manifestó, a preguntas del abogado José Aguayo, que nunca vio a Hernández Pérez pedirle a López Martínez que ejerciera sus influencias. La testigo rechazó haber acompañado a López Martínez a almuerzos en el Hotel Vanderbilt, ni a Morton’s, sino que fueron a los restaurantes Latitudes

TU SUEÑO HECHO REALIDAD

y Casa Lola.

Detalló que López Martínez le pedía que la acompañara a almorzar porque no le gustaba hacerlo sola.

Afirmó que no percibió que los almuerzos fueran algo más allá que un gesto social.

A preguntas de Aguayo, la testigo sostuvo que percibió que Hernández Pérez y la acusada tenían una “bonita amistad”.

Comentó que en una ocasión una de las hijas de López Martínez pernoctó en el apartamento de Hernández Pérez, ya que las hijas de ambos se hicieron amigas.

Negó que su amiga le haya dicho que Hernández Pérez iba a impulsar su nombramiento, ni que tampoco le dijo que el convicto le daba regalos a cambio de que se le otorgaran contratos con la ADL. Mantuvo, ante los cuestionamientos del letrado, que si para el 2016 Hernández Pérez la hubiese invitado a almuerzos o a conciertos “por nada del mundo” hubiese ido.

Señaló que López Martínez y el gobernador Alejandro García Padilla se conocen desde hace años porque la acusada era vecina de la hermana de García Padilla. La fami-

lia de la acusada colocó letreros de García Padilla y del senador Cirilo Tirado en un terreno en Salinas.

Afirmó que, tras la nominación, López Martínez fue entrevistada por el secretario del Trabajo, Vance Thomas, y la secretaria de la gobernación Ingrid Vila. También declaró que, tras la confirmación, la acusada la invitó a “un compartir” en el Hotel Sheraton, actividad en la que había entre 15 a 20 personas.

Indicó que en la actividad estaba Hernández Pérez (quien fue el anfitrión) y su socio Héctor Vargas.

Santiago Burgos afirmó que no sabía que Hernández Pérez fue el anfitrión de la actividad.

Mientras, a preguntas del fiscal federal José Capó, Santiago Burgos reconoció que se preocupa mucho por López Martínez y que haría cualquier cosa por ella. “Vine a decir la verdad”, dijo.

La testigo manifestó que no recordaba haber almorzado con la acusada, Hernández López ni con Johnny Crespo en el restaurante ‘El Catador de Abreu’. Solo recuerda haber ido con López Martínez.

{ Lea más en elvocero.com }

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Bajo fianza

la hija y la amiga del abuelo millonario Los tres quedaron en libertad bajo fianza hasta el 3 de octubre, cuando se verán las vistas preliminares por maltrato de menores y encubrimiento METODO ALTERNO NOTIFICACIÓN A COLINDANTES

AVISO; 3.3194 in; 6 in; Black; -; 00023294; CMA ARTHITECTS & ENGINEERS LLC

COSTCO Wholesale Corporation presentó ante la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan la Solicitud de Anteproyecto de Nueva Gasolinera, Caso Número 15OP-26200AG-SN, para establecer una gasolinera en los predios de la tienda COSTCO Wholesale (CW-335), la cual está localizada en la Avenida 65th Infantería esquina Ramal 8, Bo. Sabana Llana Norte del Municipio de San Juan.

Dicha solicitud fue elevada por la Oficina de Permisos del Municipio de San Juan a la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) para continuar su trámite. La OGPe le asignó el Número de Caso: 2016-CCO-00060.

Conforme a la Regla 6.3.4 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, se notifica a los dueños de las siguientes parcelas colindantes sobre la acción propuesta por Costco Wholesale Corporation, cuyas direcciones físicas y números de catastros son: 088-001-244-01-001 088-001-244-02-001 088-011-244-08-001 088-011-244-18-000 088-001-239-01-001 088-001-239-18-001 088-001-239-20-001 088-011-239-28-001 088-011-239-29-001 088-011-239-30-001 088-011-239-33-001 088-011-239-36-001 088-011-073-20 088-000-001-22

989 Calle Luis Machicote, Urb. 2da Ext. Country Club, San Juan 989-A Calle Luis Machicote, Urb. 2da Ext. Country Club, San Juan Blq. EC-8, Extensión Country Club, San Juan EC-18, Urb. Extensión Country Club, San Juan 1150 Calle Antonio Luciano, Urb. Country Club, San Juan 1155 Calle Humboldt, Urb. Country Club, San Juan 950 Calle Nicolas Aguayo, Country Club, San Juan 966 Calle Nicolas Aguayo, Urb. El Comandante, San Juan 968 Calle Nicolas Aguayo, Country Club, San Juan 970 Calle Nicolas Aguayo, Country Club, San Juan 976 Calle Nicolas Aguayo, Country Club, San Juan 982 Calle Nicolas Aguayo, Country Club, San Juan Ave. 65 Infantería, Río Piedras PR-3 Km. 6.3 Interior, Bo. San Antón, San Juan

Cualquier objeción o planteamiento deberá notificarlo a la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) a una de las siguientes direcciones:

Dirección Postal: PO Box 41179, San Juan, PR 00940 Correo Electrónico: notificacion@ogpe.pr.gov

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El millonario continental Kelly Robert Swayden quedó en libertad provisional en la madrugada de ayer al prestar una fianza de $100 mil que le fue fijada el domingo, después de un largo proceso en el que fue acusada su hija Jaden S. Ewing, por maltrato de menores y su amiga Isabella Marie Kennedy por encubrimiento, delitos por los que la jueza María de Lourdes Camareno les señaló fianzas de $25 mil y $50 mil, respectivamente, la que prestaron.

Swayden había sido acusado en ausencia el pasado domingo por un cargo grave de maltrato de menores, por la forma violenta en que junto a su hija Jaden, sacó a su nieta del Hospital Pediátrico, donde había sido evaluada después de que Isabella procurara el martes una evaluación médica, alegando que sospechaba de que la nieta de Swayden, uno de los millonarios que reside en la Isla acogido a los incentivos contributi-

Isabella Marie Kennedy >Suministrada

vos, había sido abusada sexualmente de la menor.

La niña, a de cinco años de edad y que llevaba tres semanas residiendo en Puerto Rico con su abuelo, fue evaluada sin que los médicos certificaran que hubo agresión sexual y fue dada de alta clínicamente.

Sin embargo, en la noche del viernes, cuando el Departamento de la Familia intentó retener a la menor en el Hospital Pediátrico, padre e hija se llevaron a la niña atropellando a varios em-

Jaden S. Ewing >Suministrada

pleados de seguridad que intentaron detenerlos. En la tarde de ayer, agentes de las Divisiones de Arrestos y Extradiciones y de Rombos a Bancos dieron con el continental radicado en Puerto Rico hace varios meses, con su nieta, su hija y su amiga en una cabaña de Motel Girasol, en Aguadilla.

Tras consultas con la Fiscalía, en horas de la madrugada de ayer fueron llevados ante la jueza Camareno, en la Sala de Investigaciones del Centro Judicial de

San Juan. Estos estuvieron representados por los abogados Frankie Acevedo Padilla, Javier Santiago y Juan Ramón Acevedo. Los imputados prestaron las fianzas y para el 3 de octubre quedaron pautadas las vistas preliminares.

Swayden, de 46 años, su hija Jaden Ewing, de 22 años, y su amiga Isabella Marie Kennedy, de 32 llegaron el martes al Cuartel General de la Policía esposados, mientras la niña rápidamente fue entregada a personal del Departamento de la Familia(DF) que la llevarían a una evaluación médica.

Jaden también hizo expresiones negando maltrato alguno y explicó sobre las gestiones que intentó hacer para demostrarle al DF que era su hija. Pero al ver que se la querían quitar le pidió ayuda a su padre para sacarla del hospital. El DF no los reconoció por ser fotocopias, los documentos que Jaden trajo desde Texas la semana pasada cuando fue a buscar a la niña.

Dos muertos y una estudiante herida de bala en Mayagüez Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

MAYAGUEZ.- Un adolescente de 17 años de edad y un hombre de 35, fueron heridos de muerte en tiroteo que se suscitó cerca del mediodía del martes en la barriada Trastalleres.

En la balacera, una estudiante del RUM que pasaba por el lugar resultó con una herida leve de bala.

La balacera se extendió por varias calles desde la Manuel Blanco hasta la esquina de las calles México y Bogotá, donde cayó herido de bala en la cabeza el adolescente, quienes aparentemente tiene ante-

cedentes delictivos como menor.

Las cámaras de seguridad de un edificio ubicado donde cayó una de las víctimas grabaron imágenes de los sicarios, que viajaban en un automóvil color blanco.

De acuerdo a los informes de la Policía, la balacera ocurrió a las 11:35 de la mañana y el agente Edgardo Acevedo Olivencia acudió a la calle Bogotá, donde halló al joven Justin Jasiel Santiago Díaz, de 17 años, residente en la calle Manuel Blanco #294, gravemente herido de bala en la cabeza. Fue declarado muerto en horas de la tarde.

En la calle México, al lado de la Escuela Vocacional Pedro Perea Fajardo, se encontró herido a Juan Gabriel Hernández Avilés, de 34 años y residente en el Residencial Monte Isleño, quien murió poco después en el Centro Médico Ramón Emeterio Betances.

En el mismo suceso, resultó con una laceración en la espalda la joven Cristal Ñagariño Ortiz, estudiante del RUM, y residente en Caguas, y quien fue atendida en el Hospital San Antonio.

El agente Jaime Ruiz Ramos del CIC, Homicidios inició la investigación.

AIR GREEN; 10.2639 in; 3 in; Process color; -; 00017795; J.O. FERNANDEZ & ASOC.

H E AV Y D U T Y

• Fuzzy Auto Mode • Economy Mode • 24 Hour on/off timer • Sleep Mode

Tecnología

• Back-up Switch • Auto restart Function • Memory Flap • Self- Diagnostic Function

100%

Distribuye:

• RESIDENCIAL • COMERCIAL • INDUSTRIAL

Te l s . 7 8 7 • 7 0 5 • 9 1 0 5 / 7 8 7 • 7 0 5 • 9 1 0 4

www.airgreenpr.com

ADQUIERE TU BATERÍA TESLA desde

$139

al mes

787.891.8080 info@maximosolar.com - www.maximosolar.com MaximoSolarIndustries *Sistema de energia solar diseñado para un consumo aproximado de 414kwh. Incluye batería Tesla de 6.4kw, inversor SolarEdge, sistema de monitoreo, 13 modulos solares, permisologia e instalación. Pagos mensuales sujeto aprobación de crédito y términos de la institución financiera.

Sistemas de mayor tamaño y producción disponibles. Precios varían. No se puede combinar con otras ofertas. Oferta especial del 1 de septiembre al 15 de noviembre de 2016.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

15

;MAXIMO SOLAR

>P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Opinión

San Juan, entre la vida y la muerte

C

armen Yulín Cruz ha conver- San Juan de Yulín bajó del puesto 28 tido al Municipio de San Juan al 60, cuando se compara entre los 78 en el politburó auspiciador del municipios (2013 y 2014). separatismo popular y en la sede del En el San Juan de Yulín, no hay gaseado “cheguevarismo”. Esas han dinero para la Policía Municipal, a sido sus únicas prioridades. Después pesar del dramático aumento en los de casi cuatro años en la alcaldía, hoy asesinatos y la actividad criminal San Juan parece una ciudad fantasma, violenta. Del aumento total de aseinsegura, con comunidades sinatos en todo Puerto Rico abandonadas, con avenidas durante este año 2016, más repletas de basura y con indel 70% han ocurrido en el contables locales comerciales San Juan de Yulín. Cuando demacrados por la quiebra. comparamos el aumento de La obra de Yulín en San asesinatos dentro del misJuan no se ve, porque no mo San Juan, han aumentaexiste. La imagen de San do más de 60%, entre 2015 y Juan se encamina a conver2016. Las agresiones sexuaThomas tirse en un reflejo de la deles ya habían aumentado en Rivera teriorada La Habana, con1,150%, entre 2014 y 2015.

Schatz gelada en el estancamiento Todo lo anterior no es por Expresidente y el deterioro, después de 57 casualidad. En 2016, Yulín del Senado años de régimen y discursos asigna $18 millones menos revolucionarios. en seguridad que las asignaEn el San Juan de Yulín, el desa- ciones presupuestarias municipales rrollo económico no es una priori- que se hacían en el 2012. Cuando Yudad, sino un recuerdo. Desde que lín llegó a la alcaldía en 2012, había Yulín ocupa la Alcaldía, la fuerza la- 1,200 policías municipales. Hoy, solo boral capitalina ha perdido 8,000 per- queda la mitad. sonas dispuestas a emplearse; y su En el San Juan de Yulín el dinero población se ha reducido en 24,000. se utiliza para contratos a sus comHoy, hay 4,000 empleos menos que pinches de campaña, pero no hay en 2012. En menos de tres años, Yu- para pagarles a los médicos. Hoy, el lín embrolló al municipio con más Sistema de Salud Municipal es defide $250 millones en préstamos. ¿Y ciente y con $70 millones menos que qué hizo con todo ese dinero? En el en 2012. Yulín contrató a una empreÍndice Municipal de Salud Fiscal, el sa para administrar el Sistema sin tan

L

siquiera tener los seguros de impericia médica. Yulín cerró el importante Centro de Rehabilitación, Clínica Las Antillas. Eliminó el servicio de unidades móviles para llevar Salud a las comunidades y prevenir enfermedades.

En el San Juan de Yulín, hay dinero para patrocinar turbas agresivas con ínfulas revolucionarias, actos vandálicos y mítines separatistas donde las palabras soeces y los insultos contaminan las paredes del Coliseo. Se insultan hasta entre ellos mismos.

La estela de daños ocasionados por Yulín trasciende los límites municipales de San Juan. Fue la primera en proponer el aumento del IVU a 11.5%, cuando rechazó la propuesta de reforma contributiva de García Padilla, alegando que era mala para el pueblo. Esa fue la “gran propuesta” de Yulín. Como si ese 11.5% no fuese malo para Puerto Rico. También negoció secretamente con García Padilla que ella cabildearía en la Legislatura el aumento de “La Crudita” en la gasolina. Cuando se levantó la indignación pública, entonces Yulín salió a oponerse. García Padilla, sin embargo, la delató. La hizo quedar mal. Un ejemplo devastador que reveló el verdadero carácter, la doble cara y los dobles discursos de Yulín.

Otro asunto que revela la verdadera personalidad de Yulín, es su vinculación con el lodazal Anaudi-PPD.

Después de apoyar a Perelló y hacerse la desvinculada, salió a relucir que Yulín cenaba en la mansión de Anaudi en Aguadilla para también agarrar su tajada de dinero; que tanto Anaudi como sus socios le dieron dinero, pero ningún donativo de esos aparece registrado en sus informes al Contralor Electoral. ¿Para qué utilizó ese dinero? También tuvo que admitir que Anaudi se reunió con ella en el Municipio. Sobre ese escándalo de corrupción, hay mil preguntas que Yulín evade y se desvía a anécdotas con sus consabidos golpes de pecho.

Yulín sabe que Bernier perderá las próximas elecciones. Su agenda es ganar San Juan y utilizar el presupuesto municipal para posicionarse como la candidata del PPD a la gobernación en 2020. Así, adelantaría su agenda de seguir empujando al PPD a la línea separatista y antiamericana, que siempre ha sido su única prioridad. Menos mal que a Yulín solo le quedan cuatro meses en la Alcaldía. Si no, San Juan se nos muere.

Salvemos la Ciudad Capital eligiendo a Leo Díaz alcalde. Con él la prioridad no es el “Che”, ni Castro, ni Maduro, tampoco los revoltosos, rebeldes sin causa o algún “activista” por contrato que Carmen Yulín financia con dinero municipal. Para Leo, la prioridad es la gente buena de San Juan.

¡Estadidad: Sí o No!

a Constitución de los Estados los ideólogos es que ya no vivimos Unidos de Norteamérica (EE. en los tiempos del jíbaro, que se creía UU.) es ambigua en cuanto al todo lo que le decían acerca de los debido proceso sobre cómo un te- americanos, ni vivimos en el tiemrritorio se convierte en un estado fe- po en que de los aviones se tardaderado de la unión. Todo el ban siete horas de San Juan proceso es delegado al poder a Nueva York. Los tiempos del Congreso. Existen los hehan cambiado y el avance de chos históricos sobre cómo la tecnología brinda al munrealmente Hawaii y Alaska se do la oportunidad de buscar convirtieron en estados y las información rápida y certedificultades que confrontaron. ra. Así que el engaño utilizaTan difícil es el proceso que do es mucho más difícil de la medida legislativa para que aceptar.

Juan la capital Washington, DC, se La presente crisis fiscal Negrón convierta en estado fue rechade Puerto Rico debe consOcasio zada en 1993 en la Cámara de tituir orientación de polítiRepresentantes. Inclusive, los ca pública y concienciación Escritor presidentes Bill Clinton (1993) para establecer ajustes ecoy Barack Obama (2014) se han nómicos y políticos, tanto pronunciado a favor de la estadidad para los Estados Unidos como para para Washington, DC, sin carambola. los puertorriqueños. IndudablemenNo obstante, los legisladores isle- te, se acerca el tiempo en que habrá ños utilizan su ideología sin consen- que decidir el estatus político para la tir con realidades y cada cual ofrece isla. Sin embargo, debido al desbarasu opinión de acuerdo al cristal con juste socioeconómico, la politiquería que la mira. Si no se proporcionaran actual en Puerto Rico y debates adentantos embelecos, posiblemente los tro del Senado norteamericano, no es electores puertorriqueños tendrían, pertinente intentar resolver el estatus sin ninguna novedad, la certeza de político en el presente. No se debe elegir el estatus político más propio confundir más al pueblo puertorripara Puerto Rico, sea cual transcu- queño. Los puertorriqueños deben rriese. El grave problema que tienen usar hechos históricos para tomar

decisiones certeras. En 1998, Pedro Rosselló sometió al pueblo a un plebiscito en contra de la voluntad del Congreso norteamericano. Los resultados inoperantes fueron el producto sin más el afán de una ideología.

Establece el Artículo IV, Sección 3, de la Constitución de EE.UU. que el “Congreso tiene el poder de decidir que es un estado o un territorio, pero los legisladores tienen que aprobar… combinar estados existentes o formar un estado nuevo…”. El proceso para convertir a Puerto Rico en un estado es complicado. Hawaii en realidad no tenía una cultura tan sólida ni un idioma común como PR. Son 18 islas con la mayor diversidad cultural del mundo, compuesta por japoneses, filipinos caucásicos y numerosos grupos nativos con incontables dialectos. En el caso de Alaska, fue habitada por nativos Tlingit, Haidas y Tsimshian. En el siglo XVII la colonizaron numerosos europeos. En 1867, EE.UU. compra el territorio a Rusia por $7.2 millones. Cuando convirtieron a Alaska en estado, tenía una población de 224,000 y la gran mayoría no participó del proceso. Puerto Rico tiene una población de 3.5 millones en la isla, más de 4 millones fuera, los medios noticiosos abundan y fue una

nación invadida por los norteamericanos (1898).

El proceso de estadidad es complicado: primero, porque los norteamericanos tendrían que lidiar con la idiosincrasia cultural, y segundo que Puerto Rico tendría ocho congresistas y seis representantes en el Senado de EE.UU. ¿De dónde y cómo crear estos legisladores? El Congreso tendría que eliminárselos a otros estados. Quiere decir que un legislador norteamericano electo tendría que ceder su asiento y acordar a una “redistribución de distritos senatoriales en su estado”. ¿Qué legislador o estado lo haría? Históricamente, la mayoría de los políticos puertorriqueños son demócratas.

Los legisladores en la Cámara de Representantes y en el Senado no son distribuidos igualmente. Puerto Rico tendría más legisladores demócratas que republicanos, y tendría 8 colegios electorales demócratas en las elecciones para el presidente. Aparentemente, los republicanos no estarían muy entusiasmados con este acontecimiento.

Dentro de condiciones serenas, lo más sensato sería en su momento oportuno convocar un referéndum, aprobado por el Congreso y el presidente de EE.UU., en que todos los puertorriqueños voten: ¿Estadidad: Sí o No?

17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

BENITEZ AUTO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00023246; ADVERTISING DEVELOPERS INC.

EF Multimillonaria P18

>

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Pérdidas multimillonarias son el saldo económico que deja el apagón registrado ayer a partir de las 2:30 de la tarde en gran parte de la Isla, particularmente en la actividad comercial, entre otros sectores cuyas gestiones y transacciones de negocios quedaron interrumpidas.

Miles de empleados fueron despachados a sus hogares, luego de que sus centros de trabajo se quedaron sin servicio de electricidad. Eso, no sólo ocurrió en comercios y centros comerciales, sino también en oficinas de servicios, en instituciones educativas, instalaciones de salud, y en gran parte de las áreas de actividad económica.

La economista Heidi Calero lo describió como “una situación muy seria”, y dijo que el accidente en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y el manejo de la emergencia plantea “que otra vez no se ha realizado el abismo profundo en el que está la Isla”.

Calero indicó que es difícil hacer un estimado de pérdidas, porque dependerá de cuántas horas persista el apagón y la interrupción de la actividad económica. Sin embargo, mencionó que en un lapso de 12 horas puede significar una cifra considerable por encima de los $10 millones.

“Estamos hablando, no solo de que cierran negocios y restaurantes, sino que aquellos que permanecen abiertos tienen un gasto adicional de diésel, igual en los edificios para hacer que los ascensores funcionen. Además, está el costo de reparar la avería en la AEE y el pago de horas extras a esos empleados, y el gasto en seguridad. Si seguimos mencionando, esto es un efecto dominó que significa mucho dinero”, agregó Calero.

Por su parte, el economista Gustavo Vélez observó que, en el contexto de la crisis-

Llegan Jaime y los taxistas Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

JAIME, la aplicación móvil para choferes profesionales en Puerto Rico, la cual agrupa gran parte de los taxistas del país, excursionistas y choferes de lujo, inició operaciones ayer.

En esta etapa, impactaran las zonas turísticas, el aeropuerto, Viejo

Crean alimento terapéutico para mascotas

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

La marca de comida para mascotas Royal Canin recientemente lanzó su línea de “treats” terapéuticos para gatos y perros, los cuales por fin permiten que las mascotas que están en dietas especiales puedan tener sus meriendas y los beneficios que estas brindan. La línea de Royal Canin, única en su clase en la Isla y diseñada científicamente con la filosofía de ofrecer alimentos de alta calidad y customizados, provee “treats” para cuatro condiciones: urinarias, pieles sensitivas, gastrointestinal y sobrepeso. También provee “treats” para mascotas saludables.

la pérdida por el apagón

El colapso en el servicio de energía provoca cierre de comercios y un golpe a las ventas

La mayor parte de los comercios y restaurantes cerraron puertas ayer tarde, mientras las calles permanecieron a oscuras. >Suministrada

fiscal del gobierno y el deterioro de la economía local, este evento del apagón “tiene un efecto de dislocar y desestabilizar toda la actividad del país”.

“Están los tapones que generan gastos para la gente, el gasto en combustible para las plantas eléctricas, pero, sobre todo, en este momento crea desconfianza y afecta el clima de inversión mucho más”, puntualizó Vélez.

A la luz del trabajo de la oficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue, designada hace dos años con un contrato que ya ronda los $40 millones, Calero cuestionó su trabajo en términos de qué se ha hecho para garantizar el mantenimiento de la corporación pública. “¿Qué ha estado haciendo la señora Lisa Donahue?. ¿Para qué han estado allí?. Solo se han dedicado a la compra de petróleo y para trabajar con un acuerdo con los bonistas que no sabemos

San Juan, Condado, Hato Rey y Carolina. Posteriormente, proyectan cubrir toda la Isla y, a mediano plazo, exportar el concepto.

Al momento, ya tiene 150 choferes autorizados y proyectan para diciembre elevar esa cantidad a unos 300.

El concepto, creado por un grupo de inversionistas puertorriqueños, persigue atemperar la industria de taxis en la Isla a las nuevas realidades que presenta el país. Acorde con las estadísticas del sector, los taxistas hoy tienen el 75% de su tiempo disponible

si la ley de PROMESA va a aceptar. ¿Dónde está el plan para que esa infraestructura mejore?, porque aquí estamos peor que hace un año”, cuestionó Calero.

Rubén Piñero, un ex presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), opinó que en su carácter personal describe el asunto como “un verdadero estado de emergencia” y mencionó que a dos horas del incidente ni siquiera se tenía una expresión del gobierno. La conferencia de prensa del gobernador Alejando García Padilla ocurrió pasadas las 5:00 de la tarde.

El principal centro comercial de la Isla, Plaza Las Américas, mantuvo operaciones hasta las 6:00 de la tarde, pero antes de las 5:00 pm algunos de sus inquilinos ya habían comenzado a cerrar sus establecimientos y a despachar a empleados.

en espera de un cliente. Con esta opción, persiguen incrementar los ingresos de los choferes, quienes en su tiempo libre pueden efectuar los viajes que se les presenten bajo la aplicación.

Luis Rivera Marín, uno de los socios de la empresa Logistic Technology Solutions (LTS), creadora y administradora de JAIME te lleva, explicó que con esta estrategia persiguen complementar la red de transporte de la Isla, donde en la actualidad el 91% de los conductores utilizan su vehículo personal para moverse.

En el caso de las instituciones financieras, la Asociación de Bancos de Puerto Rico indicó por escrito que “cada banco comercial tiene sus planes de contingencia y plantas eléctricas para poder continuar atendiendo a sus clientes con la seguridad y eficiencia acostumbrada”. Sin embargo, debido al cierre de negocios y comercios, hubo miles de transacciones mediante sistema de tarjetas que no se realizaron.

Durante una avería este año que afectó los sistemas de procesamiento de transacciones electrónicas en la Isla, economistas consultados por este medio estimaron en ese momento que en unas dos horas habría significado, como poco, unos $2 millones dejados de procesar.

Por el lado de las estaciones de gasolina, Ricardo Román, un operador de gasolineras y quien anteriormente presidió el gremio que reúne a los representantes del sector, explicó que ayer tarde la experiencia fue similar a cuando hay una emergencia atmosférica. Dijo que muchos automovilistas visitaron estaciones para llenar los tanques de sus autos, pero cuentan con inventario suficiente. “La infraestructura de la Isla está preparada para responder por tres semanas ante una emergencia y hay gasolina suficiente”, indicó Román.

En cambio, en las tiendas de conveniencia de las estaciones, donde se venden hielo, refrigerios y algunos comestibles, estos productos sí tuvieron un notable agotamiento por demanda.

Gadiel Lebrón, de la Asociación de Restaurantes (ASORE), comentó que los dueños de establecimientos comenzaron a manejar con prontitud sus planes de respuesta, ya que muchas personas optan por salir a comprar alimentos preparados.

“Algunos prefieren cerrar por la incertidumbre que se crea y demás. Esto es un impacto económico que no vamos a poder calcular en este momento”, añadió Lebrón.

JAIME te lleva es una aplicación móvil que procesa transacciones electrónicas de pago y conecta pasajeros con los choferes de taxis y vehículos de lujo certificados por la Comisión de Servicio Público (CSP) y la Compañía de Turismo.

La misma provee de antemano al usuario toda la información de costo y detalles del chofer que proveerá el servicio, para que este se sienta confiado. “A pesar de que nuestra meta a largo plazo es llevar la tecnología a los más de 7,000 choferes de transportación autorizados en Puerto Rico,

estamos siendo muy exigentes a la hora de seleccionar los transportistas que se unen a nuestra red.

Cada uno debe cumplir con todos nuestros requisitos que incluyen, entre otros, el estar al día con las regulaciones del gobierno, tener sus vehículos limpios y en buenas condiciones, y estar comprometidos con brindar un viaje placentero a sus pasajeros. JAIME es el prototipo del chofer privado y de confianza que brinda un transporte superior, accesible y de calidad”, explicó Luis “Tito” Feliciano, socio co-fundador de LTS.

ADVERTISER AUCTION.COM; 10.2639 in; 6.25 in; Black; NEG; 00022552; BILINGO MEDIA

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ANTILLE INSURANCE; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00023012; ZENITHOPTIMEDIA

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Contratistas aseguran se pueden acceder más fondos federales @ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Durante el almuerzo mensual del Capítulo de PR de la Asociación de Contratistas Generales de América (AGC-PR) quedó evidenciado que el problema de la Isla no es la falta de dinero, sino su incapacidad para manejar los fondos que tienen disponibles y para poder acceder a programas y fondos federales a los que tienen derecho, sostuvo Jorge San Miguel, socio de Ferraiuoli, LLC y versado en los temas de PROMESA, la Junta Federal de Supervisión Fiscal y el Título V de la legislación para el desarrollo de infraestructura crítica bajo un sistema de permisos expedito.

Según el licenciado, se trata de miles de millones de dólares que la Isla pudiese acceder y, por desconocimiento, burocracia o dejadez, lo dejan pasar. Enumeró que para agencias como carreteras, y educación, entre muchas otras, existen millones de fondos disponibles que la Isla puede solicitar y no lo hacen, dinero que se

pierde anualmente y que aun con la crisis económica no los han sabido identificar y atraer. Durante su presentación ante la matrícula de AGC, en conjunto con Jeff Shoaf, principal cabildero de la entidad, indicó que hasta el momento, el Task Force ha recibido unas 335 propuestas, las cuales aceptó tendrán oportunidad si representan crecimiento económico y benefician al país y generan entre otras exigencias que claramente establece el proyecto.

En sus propuestas, la organización persigue se le otorgue preferencia al contratista local en proyectos federales, que se identifiquen fondos para llevar a cabo obras de infraestructura que son críticas en la Isla, trabajar con contratación uniforme y el pronto pago a los contratistas, para evitar que suceda lo que actualmente está pasando con la AAA, agencia que les debe cerca de $100 millones.

Neysa Varela, presidenta de AGCPR señaló que los “problemas de Puerto Rico hay que atenderlos con esperanza, valor y un plan de acción específico”, como la propuesta desarrollada por AGC-PR que incluyen sobre 200 proyectos de infraes-

tructura crítica que representarían una inversión de $3,700 millones en áreas como Carreteras, energía, agua y vivienda, y la creación de 75,000 empleos en Puerto Rico. Afirmó, que se necesita mover la industria con urgencia, ya que no existe tiempo para esperar.

Durante el evento, Shoaf explicó los pasos afirmativos que AGC of America está llevando a cabo para difundir la propuesta de AGC-PR en la Capital Federal, propuestas que está consciente tienen su desafíos, pero igualmente oportunidades. Sostuvo además, que se tiene que seguir tocando puertas y establecer relaciones de apoyo con personas que están cerca del proceso, como lo son los congresistas puertorriqueños.

La propuesta de AGC-PR recibió el endoso de varias organizaciones relacionadas a la industria de la construcción, incluyendo: Asociación de Comerciantes de Materiales de Construcción (ACMC), Asociación de Contratistas Eléctricos de Puerto Rico (PRECA), Asociación de Contratistas Mecánicos (MCA), y la Asociación de Productores de Cemento (APC).

Indican que el desconocimiento, la burocracia o la dejadez impiden allegar más recursos a la Isla

Jeff Shoaf y Jorge San Miguel. >Suministrada

DIRECT TV/POST PAID; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00023075; HOROMA3 LLC/LIH

EVENTOS DE SUBASTA EN LÍNEA EN PUERTO RICO

n.° de Propiedad: 2253835 Guaynabo, PR 4 Habit./3 Baños | 2,100 Pies2 Puja Inicial: $125,000

n.° de Propiedad: 2253870 Caguas, PR 4 Habit./2 Baños | 2,300 Pies2 Puja Inicial: $77,500

n.° de Propiedad: 2253891 Gurabo, PR 4 Habit./4 Baños | 2,200 Pies2 Puja Inicial: $97,500

n.° de Propiedad: 2253889 San Juan, PR 3 Habit./2 Baños | 1,511 Pies2 Puja Inicial: $25,000

n.° de Propiedad: 2253957 Culebra, PR 1 Baño | 534 Pies2 Puja Inicial: $25,000

n.° de Propiedad: 2253947 Juncos, PR 3 Habit./3 Baños | 2,800 Pies2 Puja Inicial: $77,500

Más de 200 propiedades para subastar a partir del 24 de Septiembre Visite www.auction.com/PuertoRico Preguntas? 800-844-7189

Bajo la Ley Federal de Vivienda Justa, es ilegal discriminar a una persona en el alquiler o la venta de la vivienda basándose en su raza, color, nacionalidad, religión, sexo, discapacidad o situación familiar. Exención de responsabilidad: No se representarán o darán garantías en cuanto a la exactitud o integridad de la información proporcionada. La información del inmueble proporcionada por Auction.com ha sido obtenida de diversas fuentes y no ha sido verificada independientemente. La información puede no describir la propiedad correcta o representar la condición de la propiedad al momento de la venta. Todas las propiedades se venden “como es, donde está, CON TODAS LAS FALLAS Y LIMITACIONES” y todas las ventas son “finales”. Los posibles postores son responsables de investigar todos los asuntos relacionados con las propiedades antes de hacer una oferta. Ningún postor potencial puede entrar en la propiedad, molestar los ocupantes, o ponerse en contacto con los prestatarios para obtener información acerca de la propiedad. Se recomienda que los posibles oferentes busquen asesoramiento profesional sobre el estado de la propiedad. Sujeto a los términos y condiciones aplicables a este evento de la subasta. Para licencias del agente inmobiliario de venta e información de contacto, visite www.auction.com. 1 Mauchly, Irvine, CA 92618 (800) 499-6199. Las casas se ofrecen “como es”, “dónde está”. Auction.com es una plataforma de subastas en línea solamente. La información del corredor puede ser encontrada en las páginas de las propiedades en Auction.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

21

NATIONAL

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

cine estrenos

escenario

Por el Latin Grammy Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Más de una docena de puertorriqueños aspira a uno o varios galardones en la decimoséptima edición de los Latin Grammy, que se llevará a cabo el 17 de noviembre en Las Vegas y será transmitida por Univisión.

En la ceremonia, la Academia Latina de Grabación reconocerá a Marc Anthony con el premio especial Persona del Año.

Mientras que Yandel aspira llevarse dos galardones con el tema ‘Encantadora’: ‘Mejor fusión/Interpretación urbana’ y ‘Mejor canción urbana’. Alexis & Fido, Farruko, Cosculluela, Daddy Yankee y De La Ghetto también se miden en el renglón urbano.

Wisin buscará ‘Canción del año’ junto a Enrique Iglesias por ‘Duele el corazón’. Mientras que Ile, conocida como PG13 de Calle 13, consiguió la nominación por su disco en solitario como ‘Mejor nuevo artista’.

En la categoría tropical, India se mide a Bobby Valentín por el gramófono de ‘Mejor álbum de salsa’ por ‘Intensamente India, con canciones de Juan Gabriel’, y ‘Mi ritmo es bueno’, respectivamente.

El cantautor Tommy Torres está nominado como productor e ingeniero de los álbumes ‘Un besito más’ de Jesse & Joy y ‘Mil ciudades’ de Andrés Cepeda, ambos postulados a ‘Álbum del año’.

El Grupo Mapeyé es finalista como ‘Mejor álbum folclórico’ y Roberto Sierra como ‘Mejor obra/composición clásica contemporánea’ por ‘Beyond the Silence of Sorrow’.

Eduardo Cabra, por otra parte, podría cargar con la distinción de ‘Productor del año’.

El dúo mexicano Jesse & Joy, el músico colombiano Fonseca, el cantautor brasileño Djavan y los productores colombianos Julio Reyes Copello y Ricardo López Lalinde encabezan la lista de nominados a los Latin Grammy con cuatro candidaturas cada uno.

STORKS Género: Comedia animada Elenco: Andy Samberg, Jennifer Aniston, Ty Burrell Director: Nicholas Stoller

‘Dando candela’ se emite de lunes a viernes por Telemundo. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Agrandan

Será operado

Informó el musicólogo Richie Viera que, esperando ayer por su operación en el Hospital Damas de Ponce, todavía quedaba un examen cardíaco pendiente, por lo que la operación se pospuso para hoy. (JR) Más en elvocero.com

la candela

El programa, rumbo a su séptimo aniversario, integra a Jessica Serrano, Jorge de Castro Font y Mayra López Mulero

@

El pasado jueves, después de resbalar en su casa camino al baño, don Enrique ‘Quique’ Lucca, de 103 años, se fracturó la cadera derecha y lastimó un muslo.

Creyendo que podía seguir el itinerario musical de La Sonora Ponceña, que fundara en 1954, su hijo Papo, no se lo permitió.

Una compañía de entrega de bebés que ahora se dedica a la distribución de paquetes, compromete sus operaciones cuando accidentalmente, una cigüeña que está a punto de ser ascendida, reactiva la máquina de hacer bebés y produce una niña. Entonces, intentará entregar a la pequeña antes que se entere su jefe.

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com\ @mariammichelle

Adaptarse sin perder la esencia, esa ha sido la clave del programa ‘Dando candela’, a juicio de su productora Soraya Sánchez.

El espacio, que Telemundo transmite a las 5:55 p.m., se encuentra en una nueva etapa rumbo a su séptimo aniversario, con la integración de Jessica Serrano y los analistas Jorge de Castro Font y Mayra López Mulero, quienes se unen a Saudy Rivera, Byankah Sobá, Fernan Vélez, Julio Daniel Guzmán, mejor conocido como ‘El JD’; Leo Fernández, Omar Matos y Carlisa Colón.

Serrano forma parte de ‘Dando candela’ desde junio, sustituyendo a Sobá en su periodo de vacaciones y luego hizo lo propio con Shalimar Rivera.

“La dinámica del programa es similar

a la que venía trabajando por años. Es un concepto que me gusta, donde me siento cómoda, aunque es diferente a la vez”, expuso Serrano, quien formó parte de ‘Súper Xclusivo’ y ‘Lo sé todo’.

En estos seis años, el proyecto se ha ido adaptando según la necesidad, quedando del grupo original Saudy y Leo. De Castro Font participa cuatro veces a la semana del show, mientras que López Mulero, una.

“Hay años que son más noticiosos, otros que son más entretenimiento, pero para mí, por encima de todo, sigue siendo un concepto de entretenimiento”, reiteró la realizadora.

Sánchez destaca el inicio del programa, la salida de Alexandra Fuentes y el diagnóstico de cáncer de Papo Brenes como tres momentos de prueba.

“La llegada fue el momento más trascendental porque llegamos a un horario que era dominado por un programa de televisión (‘Súper Xclusivo’) a unos niveles violentos”, recordó la gestora.

Regresan los Premios Tu Música Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Soraya Sánchez adelantó el regreso de los Premios Tu Música el próximo año, a más de una década de su reciente edición.

“Estamos en el proceso de querer revivir los premios. Creo que ya llegó

Soraya Sánchez >Eric Rojas/ EL VOCERO

el momento. La música ha vuelto a tener su auge en Puerto Rico. Por años, esa industria se jamaqueó fuertemente, pero se juntó un grupo bien chévere y se dieron las condiciones”, reveló la productora.

La premiación, cuya última edición se produjo en agosto de 2004, regresa por todo lo alto, según añadió la realizadora.

De otra parte, Sánchez también labora “en un proyecto bien grande de televisión para el 2017”, del que se reservó los detalles.

THE MAGNIFICENT SEVEN Género: Acción Elenco: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke Director: Antoine Fuqua

En la América posterior a la Guerra Civil, en pleno Salvaje Oeste, un pequeño pueblo mexicano es asediado por el ataque continuo de bandidos, que tiene a sus habitantes desesperados. Entonces, deciden contratar un grupo formado por siete pistoleros para defenderse y buscar justicia.

SNOWDEN Género: Biográfico Clasificación: R Elenco: Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Melissa Leo Director: Oliver Stone

Edward Snowden filtra documentos que revelan importante información sobre la NSA. Entonces, se produce un revuelo inmediato, pues estos archivos sacaban a la luz una trama de espionaje masivo por parte del Gobierno de Estados Unidos.

ESCENARIO >23

SUPERMERCADOS

SO

MO

S

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Ahorros y Servicio Cerca de Ti.

Salsa Alfredo Prego

Variedad Env. de 14.5 oz.

Reg. $3.59 c/u

Pechuga de Pollo

Agrosuper Chile, IQF Pqte. de 2.2 lb Reg. $6.99

Chuletas de Cerdo Primer Corte

La actriz, que fue acosada cibernéticamente y tuvo que acudir a las autoridades, ahora lleva un mensaje educativo sobre el tema. >Suministrada

Canadá, Congeladas Reg. $1.49 lb.

Del sacrificio a la

98

satisfacción

Alexandra Pomales, de ‘Silvana sin lana’, revela la importancia del apoyo familiar en su formación artística

@

que es ser puertorriqueño”, comentó quien cuenta con familia en el pueblo de Guayama. >mechevarria@elvocero.com “Me encanta aquí. Me considero puertorriqueña. Agradezco a la gente que me ha @mariammichelle recibido como puertorriqueña, a pesar de no haber nacido aquí. Yo me siento puertorriAlexandra Pomales no puede esquivar la queña más que otra cosa”, insistió.

‘Lucía’, su personaje en ‘Silvana sin lana’, emoción al remontarse a su niñez y los sacrificios que hicieron sus padres para que su sueño de cierta manera marca la nota seria en medio de una trama cómica. Encarna a la hija de de convertirse en actriz fuera una realidad.

A sus 21 años y activa en la pantalla chica Carlos Ponce, una estudiante universitaria y desde 2010, ha logrado participaciones en defensora de los derechos de los inmigrantes.

A nivel personal, prefiere no adentrarse en ‘El fantasma de Elena’, ‘La casa de al lado’, materia política, aunque recalcó ‘Grachi’ (Nickelodeon) y ‘En otra la importancia de ejercer el voto piel’. Incluso, formó parte de la secomo mecanismo democrático. rie ‘Killer Woman’, producida por En lo que sí ahondó es en la Sofía Vergara para ABC. importancia de no callar ante “Sin el apoyo de ellos no hubielos abusos, en especial del ‘cyber ra llegado a ser nada. De eso estoy bullying’, a tono con el auge del segurísima. Me viajaban una vez “Yo me siento Internet, teléfonos inteligentes y en semana a Miami para tomar las clases de actuación, con muchos puertorriqueña redes sociales.

“Siendo joven, sentí que tesacrificios financieros y emociomás que otra nía que representarlos y darles nales, porque era salirse de su vida cosa”. una voz a los jóvenes”, dijo en recotidiana. Mi hermanito también lación a la campaña educativa se sacrificó mucho por mi sueño.

‘Bloquéalo’, en la que habla desde Fueron cumpleaños que perdí, su experiencia con un acosador muchas otras cosas y ellos lo han cibernético. aceptado de una manera que mu“Siendo figura pública, he escha gente no lo entiende”, reveló la cogido tener redes sociales y, a joven, nacida en Indiana, Estados través de ahí, siempre te van a llegar menajes.

Unidos, de padres puertorriqueños.

La “mancha de plátano” es otro elemento Tuve un ‘stalker’ un tiempo, tuve que ir a la que no admite debate para una de las estela- policía”, confesó sobre el suceso que afianzó res juveniles de la telenovela ‘Silvana sin lana’, su necesidad de llevar un mensaje educativo.

Alexandra, quien también afina lo que que Telemundo emite a las 7:00 p.m.

“Mis dos padres son puertorriqueños. No será su proyecto como cantante, anticipó que hay manera de no sentirnos orgullosos de la tras la conclusión de ‘Silvana sin lana’, “viebandera, de no saber lo que es la plena, de lo nen cosas bien chéveres”.

Mariam M. Echevarría Báez

4

98

Cerveza Medalla Light

2 pqtes. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $11.99

¢ lb.

5

2/ 00 Galleta de Soda Aviva Env. de 27.5 oz.

Reg. $5.39

3

98

Queso Americano o Melties Brookfield Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.69 c/u

5

2/ 00

9

98

V-8 Splash

Variedad Env. de 64 oz.

Reg. $4.39 c/u

5

2/ 00 Agua Nikini

24 bot. de 10 oz.

2

99

Líquido de Fregar Vel

Env. de 12.6 oz.

Reg. $1.39

98

Papel Toalla Smart Kitchen

Pqte. de 1 rollo Reg. $1.29

88

¢

Detergente All 2X o All Stainlifters Mighty Pack

Env. de 50 oz. o 24 ud.

Reg. $5.69

¢

3

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 15 AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 PRECIOS REGULARES PUEDEN VARIAR POR TIENDA O REGION NO SOMOS MAYORISTAS.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

98

24<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

>VEHÍCULOS ¿Crédito afectado o limitado?

Si tiene pronto, yo te ayudo.

Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres

Se regala cuenta Kia Sedona 14 F/P garantía $249 mens.

939-405-0133

Toyota

Ventas Vehículos

Cedo Cuenta Yaris 2015 Aut Paga Desde $299.00Mens 787-857-4683-787-219-1772

Carros completos para piezas Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Auto 858-4343 / 568-2089

Corolla Tipo S Pagando Desde $299.00 Mens 787-857-0784 Solo $500 para documentos

¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787 451-3716

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858/787-328-0347

GRAN FERIA DE AUTOS

Te dijeron que NO? Aquí Está Tú Carro Aprobado!!! SI 100 Unidades Sin Pronto Entrega Inmediata Desde $199.00 Mens.Llama Yá No Credito,No Hay Problema 787-857-3100-787-615-1583 ¿NECESITAS UN AUTO? TRABAJO CON TU CREDITO. GARANTIZADO 787 587-1356

Chevrolet El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Dodge

Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar desde $250-$350sem 787-7997880 www.homeworkspr.net

Berwind 65th de infanteria (las torres). Varios de 3 y 4/H, renta desde $300 sin fianza al primero que aparezca.

787-613-0093

Generales

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Casa Ventas

Ford Regalo cuenta Ford Ranger Pick up Aut. F/P nítida $235 mens. 939-405-0133

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Apt. Levittown 2/H, 1/B $475 mensual, más fianza.

787-784-1511 Levittown 1/h sala, cocina, nevera, estufa, luz/agua $375 787918-2001 787- 261-0004

NAGUABO

RODRIGUEZ APTS & RESORT Se rentan apts. con s.c.c agua y luz incluidos. Area recreativa con cancha, columpios, area para caminar. 2 piscinas, gazebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, Hyundai facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab Se regala cuenta Hyundai $395 de 2 habs. $445 y de 3 Accent h/b 16 F/P garantía dsd. habs. $495. Estamos localiza$212 mens. 939-640-7426 dos en Naguabo, a 10 mins de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez Te Regalo La Cuenta Tucson (787) 874-2375 o accesar a: Caja Nueva Desde $399.00 doñaanaresort.com Mens 787-857-5756, 787-205-3597

Apt. Alquiler Carolina

LOS ANGELES, 1h-1b, nev, est, Se regala cuenta Kia Rio 16 agua y luz incl. amueb. con o 4ptas aut. F/P aros garantía sin Plan 8 791-4651 436-0829 $235 mens. 939-640-7426

Empleos Generales

APT/ESTUDIO. Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR, Incl Agua y Luz $350 Acepto Plan 8 787-380-7939

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en SanTACOMA 2014 ¡¡La mas Busturce a pasos de estación del cada!! Cedo La Cuenta Desde tren ur-bano y comercios. $449mens 787-857-3100 BONO: Inc. estufa y nevera nueva, flat screen TV 32", agua TOYOYA/MITSUBISHI/NISSAN y luz. Solo Sec. 8 u otro plan ¿Sin exp. de crédito, sin licenfederal.787-244-4769 cia? Te ayudamos 450-9185

Se vende Pick Up 2011 cabina y 1/2 6 cilindros $7,500 OMO 787 261-0004

Kia

Apt. Alquiler Río Piedras

CLASIFICADOS >25

LEVITTOWN, 4h-2b, marq, laundry y patio, con apt 2do niv 2h, sala, com. coc y terraza $150K o.m.o 787 784-0358

“Empresa busca personal para trabajar en Almacén o fábrica en Ohio, USA. Pago $10$13/hora. Se ofrece transporte y vivienda. Debe tener documentos al día y pasar prueba de dopaje. Algunas posiciones requieren hablar algo de inglés.

Entrevistas en diferentes municipios de Puerto Rico. Para más información llamar al: 614-407-0712 / E.E.O.

Diestros

PLOMEROS(AS)

Solicito plomeros, para trabajos remodelación Hotel en San Juan 787-644-3813

La casa de tus sueños házlo una realidad !

Modelo Pamela

Precio $52,500 Financiamiento Disponible 3 Habitaciones, 2 Baños, Sala, Comedor, Cocina, Recibidor, Pórtico, Marquesina sencilla y “Laundry”.

Modelo Shariana2

Laundry Puerto Nuevo, bien cuidada 3H/1B, marquesina, balcón, patio, $100 k 787-795-2190 SERV. cliente, exp., sorteo, empaque, counter. Area Bay y Guaynabo. 787 409-0211 Vendo hermosa casa en Punta Papayo, cerca al mar, Lajas.

Hormigón, techo en zinc, verVendedores(as) jada 2/h 1/b, marquesina. Incluye guagua van, bote, yola.

Posición para el área de $69.000 OMO. 787-525-1712 Casa/Apts.

Vacaciones APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

Propiedades Comercial Local para negocio cercano a universidades, estación de tren urbano, edificios residenciales y comerciales 1,110 2 $1,000 mens. Ideal para oficina de abogados. 787-244-4769

3 Habitaciones, Doble “Walk-in Closet”, 2½ Baños, Sala, Comedor, Cocina con Isla, “Family”, “Laundry” interior, Doble Marquesina, Terraza, Recividor y Pórtico.

VENTA DE MOBILIARIO DE OFICINA

• Persona responsable, pro-activa con iniciativa y le gusten los retos.

• Preferible pero no necesario, preparación académica o profesional en diseño.

Requisitos: Bilingüe, Vehículo, Experiencia en ventas. Enviar resume a: info@ids-pr.com

>CLASES

Visitanos en nuestro Showroom Horario Lunes a viernes de 8:00am a 5:00pm / Sábado de 9:00am a 5:00pm

Bayamón, Carr. 167 Km 18.4 Rexville.

Info@casasmianelopr.net • Tels. (787)797-0678 / (939)642-6215 Precio es por materiales. Construcción no incluida. Ciertas restricciones aplican.

Contenedor Equipado para Residencia, Finca, Oficina o Negocio.

Escuelas

>MISCELÁNEAS

CURSOS CORTOS Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, Trat. Corporales 268-2999

>EMPLEOS

Clases verano DIPLOMA 4to Año, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

>EMPLEO

Precio $72,500 Financiamiento Disponible

Mod. Habitat $37,500 Financiamiento Disponible

•Diseño “custom” que se adapta a tus necesidades •2 Dormitorios, •Baño y Sala Moderna Cocina con Gabinetes en PVC •Pisos en Losa, Ventanas y Puertas de Seguridad •Facilidades para Cable TV e Internet • Calentador de Agua e Iluminación LED

Visitanos en nuestro Showroom Horario Lunes a viernes de 8:00am a 5:00pm / Sábado de 9:00am a 5:00pm

Bayamón, Carr. 167 Km 18.4 Rexville. • Tels. (787)797-0678 / (939)642-6215 Precios desde $30,000. No incluye Transporte, IVU, Permisos, ni Conección de Facilidades (Luz, Agua, Cable TV, Etc. Ciertas restricciones aplican

26< CLASIFICADOS SEGURO SOCIAL

Idiomas

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

¡HABLE INGLES EN 6 MESES!

Clases personalizadas en Instituto, ayudas económicas disponibles H. 9am-8pm San Juan y Caguas 787-675-3837

>SERVICIOS

Edictos KV-2472 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AIBONITO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO AIBONITEÑA

Reparaciones

Parte Demandante Vs.

NILO ROSARIO

A.G.D. Puertas de garage y porGARCÍA Parte Demandada tones eléctricos, variedad de CIVIL NÚM.: B CD2015-0082 portones corredizos desde Pobres Orientación Gratis, DiSOBRE: COBRO DE DINERO Y $550 787-466-4212 DLB vorcios desde $100, dec. hereEJECUCIÓN DE HIPOTECA deros, escritura, testamento, AVISO DE PÚBLICA SUBASTA YO, Pedro A. Mercado Rivera, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Aire acondicionados, nevera, Alguacil que suscribe, por la calentadores y lavadoras. Sólo presente anuncio y hago constar que en cumplimiento de una metro. 787 248-7566

Asesorías Legales

Sentencia dictada en el caso de epígrafe el día 21 de marzo de 2016 y notificada a las partes el día 28 de marzo de 2016 proederé a vender en PÚBLICA SUBASTA, en mi oficina localizABC SERVICIO RAPIDO ada en el Tribunal de Primera InVenta y Reparación puertas de stancia, Sala de Aibonito, todo garaje y portones electricos es- título, derecho o interés sobre la pecial motor corredizo desde siguiente propiedad: "RÚSTICA: Solar número uno (1): Predio de $550 787-649-1619 terreno radicado en el Barrio BUSCANOS EN FACEBOOK QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Robles del término municipal de Aibonito, Puerto Rico, con una Radicamos el mismo día. cabida superficial de MIL QUINIConsultas Gratis 787-309-2242 ENTOS TRECE PUNTO DOS MIL CUATROCIENTOS SESQuiebras-Aun es Posible ENTA Y NUEVE METROS ¡Orientación Gratis!

CUADRADOS (1,513.2469 m/c), MARIA DOMINICANA MORENO & SOLTERO LAW OFFICE equivalentes a CERO CUERSe hacen consultas por tel y DAS CON TRES MIL OCHOCarolina, Loíza, Río Grande, trabajos garantizados.

CIENTOS CINCUENTA Canóvanas 750-8160 787 463-8371 / 787 292-0184 DIEZMILÉSIMAS DE OTRA Debt relief Agency (0.3850 cdas.). En lindes: por el NORTE, con remanente de la Reclamaciones a SEGUROS, PROFESOR PAZ. Consultas por finca principal de la cual se seACCIDENTES, DiVORCIOS, teléfono. Problemas en el amor grega; por el SUR: con camino Pensión alimentaria, Custodia. municipal existente; por el 615-585-1704 ESTE, con terrenos de Félix Casos civiles y criminales, Rivera Rivera; y por el OESTE: Agencias Gubernamentales, con remanente de la finca prinCasos Federales,Plan de pagos. cipal. Enclava una estructura de Lcda. Pérez Carrillo bloques y hormigón reforzado 787-764-1113; 281-8474 con dimensiones de treinta y un Espacios disponibles pies (31ʼ) de frente, treinta y Centro de Envejecientes ocho pies (38ʼ) en su lado derecho entrando y cuarenta y "JESUS MI SALVADOR" 24/7 El Vocero Clasificados 349-8217 Urb San Agustin RP un pies con seis pulgadas ( 888-567-1390 (41ʼ6”) de fondo; compuesta de dos (2) cuartos dormitorios, dos ( 787-724-1485 (2) baños, sala, comedor, coEmail: cina, balcón, marquesina y cuarto de lavandería”. La Hipoclasificados@elvocero.com teca consta inscrita al Folio 20 del Tomo 273 de Aibonito, Finca Número 15,211, Inscripción Segunda. Mediante la referida SenEstado Libre Asociado de Puerto Ricola parte demandada fue tencia condenada a pagar la suma de Gobierno Municipal Autónomo de Vega Alta $114,209.60 de principal, $7,896.39 de intereses al 6.50% anual hasta el 24 de abril de 2015 y los que continúen acumulándose hasta su completo pago, más $451.30 de cargos por demora, más $19.58 de escrow y más $12,257.69 para costas, gastos y honorarios de abogado, conforme lo estipulado en el contrato. Esta venta se realizará para satisfacer la Sentencia antes mencionada a favor de la parte demandante.

Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes. Se enenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remante. LA SUBASTA SE CELEBRARÁ DE LA SIGUIENTE FORMA: a. La PRIMERA SUBASTA será el día 18 de octubre de 2016, a las 11:00 de la mañana, por el tipo mínimo de $119,000.00. b. La SEGUNDA SUBASTA será el día 25 de octubre de 2016, a las 11:00 de la mañana, por el tipo mínimo de $79,333.33. c. La TERCERA SUBASTA será el día 1 de noviembre de 2016, a las 11:00 de la mañana, por el tipo mínimo de $59,500.00. La propiedad a ser ejecutada se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. En Aibonito, Puerto Rico a 1ro de septiembre de 2016.

Pedro A. Mercado Rivera ALGUACIL CONFIDENCIAL #786 POR: MARGARITA ROSADO RODRIGUEZ, ALGUACIL REGIONAL

Servicios a Domicilio

Consejeros

Salud

>AVISOS

AVISO DE SUBASTA

La Junta de Subastas del Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, invita a someter propuestas en sobres cerrados, en original y dos (2) copias, en o antes del 5 de octubre de 2016 a las 1:30pm, en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el Segundo Piso de la Casa Alcaldía (Edificio Centro de Gobierno Irmo Figueroa), en la Carretera #2, Vega Alta. No se aceptarán propuestas después de la hora de la subasta. Los interesados podrán adquirir los documentos necesarios con el pago no reembolsable de cien dólares ($100.00) por cada subasta, en la Oficina de Secretaría Municipal, a partir del jueves, 22 de septiembre de 2016.

SUBASTA 02 - 2016-2017

Servicio de Seguridad para Facilidades Municipales y Centro de Convenciones del Municipio Autónomo de Vega Alta

Toda licitación, deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) por el 5% del total de la oferta de una compañía de solvencia reconocida; en sustitución se aceptara presentar la fianza, mediante entrega de cheque certificado o giro postal. El postor agraciado someterá una fianza de ejecución (PAYMENT AND PERFORMANCE BOND) equivalente al 100% de la oferta. Además, someterá los documentos requeridos para la firma de contrato.

La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar una, alguna o todas las propuestas, de obviar cualquier informalidad y de otorgar la subasta bajo las condiciones más favorables a los intereses del Gobierno Municipal Autónomo de Vega Alta, o de cancelar sin ningún tipo de perjuicio cualquier adjudicación antes de la firma del contrato.

APROBADO POR CEE-C-16-022

pies (31ʼ) de frente, treinta y ocho pies (38ʼ) en su lado derecho entrando y cuarenta y un pies con seis pulgadas (41ʼ6”) de fondo; compuesta de dos (2) cuartos dormitorios, dos (2) baños, sala, comedor, cocina, balcón, marquesina y cuarto de lavandería”. La Hipoteca consta inscrita al Folio 20 del Tomo 273 de Aibonito, Finca Número 15,211, Inscripción Segunda. Mediante la referida Sentencia la parte demandada fue condenada a pagar la suma de $114,209.60 de principal, $7,896.39 de intereses al 6.50% anual hasta el 24 de abril de 2015 y los que continúen acumulándose hasta su completo pago, más $451.30 de cargos por demora, más $19.58 de escrow y más $12,257.69 para costas, gastos y honorarios de abogado, conforme lo estipulado en el contrato. Esta venta se realizará para satisfacer la Sentencia antes mencionada a favor de la parte demandante.

Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes. Se enenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remante. LA SUBASTA SE CELEBRARÁ DE LA SIGUIENTE FORMA: a. La PRIMERA SUBASTA será el día 18 de octubre de 2016, a las 11:00 de la mañana, por el tipo mínimo de $119,000.00. b. La SEGUNDA SUBASTA será el día 25 de octubre de 2016, a las 11:00 de la mañana, por el tipo mínimo de $79,333.33. c. La TERCERA SUBASTA será el día 1 de noviembre de 2016, a las 11:00 de la mañana, por el tipo mínimo de $59,500.00. La propiedad a ser ejecutada se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. En Aibonito, Puerto Rico a 1ro de septiembre de 2016.

Pedro A. Mercado Rivera ALGUACIL CONFIDENCIAL #786 POR: MARGARITA ROSADO RODRIGUEZ, ALGUACIL REGIONAL

y honorarios de abogados, conforme lo estipulado en el contrato. Esta venta se realizará para satisfacer la Sentencia antes mencionada a favor de la p ar te d em an da nte . Se e nenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes. Se entenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remante.

LA SUBASTA SE CELEBRARÁ DE LA SIGUIENTE FORMA: La PRIMERA SUBASTA será el día 18 de octubre de 2016, a las 10:30 de la mañana por el tipo mínimo de $110,000.00. La SEGUNDA SUBASTA será el día 2 5 de o ct ub re de 2 01 6, a las10:30 de la mañana, por el tipo mínimo de $73,333.33. La TERCERA SUBASTA será el día 1 de noviembre de 2016, a las 10:30 de la mañana, por el tipo mínimo de $55,000.00. La propiedad a ser ejecutada se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. En Aibonito, Puerto Rico a 1ro de septiembre de 2016.

Pedro A. Mercado Rivera, ALGUACIL CONFIDENCIAL #786 POR: MARGARITA ROSADO RODRIGUEZ, ALGUACIL REGIONAL. KV-2474 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL, SALA DE AIBONITO

ros, con muro de contención que execution thereof, the following cellation. WHEREAS: The lien se separa del solar donde ubica property belonging to the De- executed is the only one over el edificio en siete pies, equival- fendants will be sold at a public the property and for the purpose entes a 2.13 Metros, con la es- auction: “URBAN: HORIZONT- of the first judicial sale, the mincalera frontal del edificio; por el AL PROPERTY: Apartment imum bid agreed upon by the SUR, en 58.5 pies, equivalentes number 2-A of irregular shape, parties in the mortgage deed will a 17.84 Metros, con el local built of reinforced concrete and be $170,000.00 for the property concrete blocks for residential andSEPTIEMBRE no lower offers will acocho; por ESTE, en DE 15 pies, EL elVOCERO PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE DE be 2016 equivalentes a 4.57 Metros, con use, located on the second floor cepted. Should the first judicial los baños destinados a uso of BELLAMAR CONDOMINUM, sale of the above described público y en 10.5 pies, equival- that is, Building number 62 in property be unsuccessful, then entes a 3.2 Metros, con la pared Marbella Street, Municipality of the minimum bid for the propque lo separa del pasillo de San Juan, Puerto Rico, having a erty on the second judicial sale acero; y por el OESTE, en 25.5 total superficial area of 132.09 will be two-thirds the amount of pies, equivalentes a 7.77 Met- square meters, approximately. It the minimum bid for the first judiros, con la pared izquierda del contains, living-dining room, ter- cial sale. The minimum bid for a edificio; dicho local tiene un solo race, two bedrooms with closets, third judicial sale, if the same is baño y consta de un solo espa- two full bathrooms, one half necessary, will be one-half of the cio a ser distribuido conforme a bathroom, kitchen with closet, minimum bid agreed upon the la voluntad del dueño”. Le cor- hallway that communicates the parties in the aforementioned responde en los elementos bedrooms with the bathrooms mortgage deed. (30 PR Laws c o m u n e s g e n e r a l e s u n a and the living-dining room and a Ann. § 2721, Mortgage and participación de 0.0408, equival- linen closet. It bounds by the Property Registry Act, Act. No. entes a 4.08 y un área de esta- North, in 14.66 meters, with the 198, Article 221, as amended). cionamiento identificada con el wall that separates it from the WHEREAS: Said sale to be Número 7 y 70. Consta inscrita patio on the right side; by the made by the appointed Special al Folio Ciento Doce (112) del South, in 14.66 meters, with the Master is subject to confirmation Tomo Doscientos Treinta y Uno patio on the left side; by the by the United States District (231) de Aibonito, Finca Número East, in 7.21 meters, with apart- Court for the District of Puerto Doce Mil Doscientos Noventa y ment 2-B and in 2.69 meters, Rico and the deed of conveyS e i s ( 1 2 , 2 9 6 ) , I n s c r i p c i ó n with the stairs and in 1.02 meter, ance and possession to the Primera en el Registro de la with the door that leads to the property will be executed and Propiedad, Sección de Barran- vestibule which gives access to delivered only after such conquitas. -Catastro Número: 68- the elevator and the stairway firmation. NOW THEREFORE, 297-048-047-01-007. Los de- that leads to the exterior of the public notice is hereby given that mandantes adquirieron medi- Building and from there to the the appointed Special Master, a n t e l a E s c r i t u r a N ú m e r o public through-fare and in 1.07 pursuant to the provisions of the DIECINUEVE (19) sobre Com- meter with the front patio; and by Judgment herein before referred praventa, otorgada el día 5 de the West, in 11.69 meters, with to, will, on the 18th day of Octofebrero de 2001 ante el Notario the wall that separates it from ber, 2016, at 10:15 a.m., in the C a r l o s D o m i n g o G r i l l a s c a the rear patio. The Owner of this Office of the Clerk of the United Rodríguez en Aibonito, Puerto apartment is entitled to the ex- States District Court, Room 150, Rico. Debe notificar una copia clusive use of his (hers), apart- Federal Building, Chardon Avend e s u s a l e g a c i o n e s a l a ment and to a parking space ue, Hato Rey, Puerto Rico in acrepresentación legal de los De- marked with the same number cordance with 28 U.S.C. § 2001, mandantes: LCDO. JOSE AN- as the apartment and a particip- will sell at public auction to the GEL SANTINI BONILLA, Calle ation in the general common ele- highest bidder, the property deB e t a n c e s N o . 1 0 6 F i n a l , ments equivalent to 6.12%.” The scribed herein, the proceeds of Apartado 552, Aibonito, Puerto aforementioned Property is re- said sale to be applied in the R i c o 0 0 7 0 5 , c o n t e l é f o n o corded in the Puerto Rico Prop- manner and form provided by número 735-0063. En Aibonito, erty Registry, First Section of the Courtʼs Judgment. Should Puerto Rico, hoy 22 de julio de San Juan, at page 69 of Volume the first judicial sale set herein2016. ELIZABETH GONZALEZ 728 of North Santurce, Property above be unsuccessful, the RIVERA, SECRETARIA RE- Lot (“Finca”) number 26,590. second judicial sale of the propGIONAL, SECRETARIA. POR: WHEREAS: The property is sub- erty described in this Notice will EDNA RIVERA RIVERA, SEC- ject to the following liens: 1. be held on the 25th day of OctoR E T A R I A A U X I L I A R D E L MORTGAGE: In the principal ber, 2016, at 10:15 am, in the amount of $170,000.00, secur- Office of the Clerk of the United TRIBUNAL I. ing a note payable to GOLDEN States District Court located at FINANCIAL SERVICES, INC., the address indicated above.

K V - 2 5 5 9 I N T H E U N I T E D a l s o k n o w n a s , G O L D E N Should the second judicial sale STATES KV-25 5 9 DISTRICT I N T H E UCOURT N I TPUE D MORTGAGE BANKERS, or its set hereinabove be unsuccessFOR THE DISTRICT OF order, with yearly interests set at ful, the third judicial sale of the STATES DISTRICT COURT ERTO RICO FOR THE DISTRICT OF PU- 6.95% due on August 1st, 2034, property described in this Notice appraised at $170,000.00, as will be held on the 1st day of ERTO RICO per Deed No. 18, executed in November, 2016, at 10:15 am, in San Juan on July 31st., 2004, the Office of the Clerk of the Plaintiff, before Notary Public Sylvia C. United States District Court locvs.

Lugo Sotomayor, recorded at ated at the address indicated Plaintiff, page 61 of volume 1127 of North above. In San Juan, Puerto vs.

Santurce, property No. 26590, Rico, this 6th day of September, seventh inscription. 2. Senior Li- 2016. s/Beatriz Vázquez Solís ens: None 3. Junior Liens: Appointed Special Master MORTGAGE: In the principal amount of $33,000.00, securing K V - 2 5 6 0 I N T H E U N I T E D a n o t e p a y a b l e t o D O R A L STATES DISTRICT COURT MORTGAGE CORPORATION, FOR THE DISTRICT OF PUor its order, with yearly interests ERTO RICO set at 9-1/2% due on May 1st, 2015, appraised at $33,000.00, as per Deed No. 172, executed in San Juan on April 11th., 2005, Plaintiff, before Notary Public Vivian S. vs.

Alfonso Rivera, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, eighth inscription LIS PENDENS: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCDDefendants 06-0011, Lis Pendens dated C I V I L N ODefendants . 1 5 - 1 5 2 6 ( G A G) December 21st, 2005, followed FORECLOSURE OF MORTFinancial Corporation C I V I L NOTICE N O . 1 5 -OF 1 5 2SALE 6 ( G ATO: G ) by Doral GAGE Owners of this property, FORECLOSURE OF MORT- versus WILLIAM THOMAS RUSSELL demanding payment of mortGAGEWILLIAM NOTICETHOMAS OF SALERUSTO: gage note registered A/K/A by the WILLIAM THOMAS RUSSELL SELL CORPER; HIS WIFE ISAeighth inscription, having an outDefendants A/K/AVIRGINIA WILLIAMDIAZ THOMAS RUS- standing balance of BEL SANCHEZ $168,406.39 C I V I L N O . 1 5 - 1 4 5 8 ( P A D ) SELL CORPER; HIS WIFE ISAA/K/A ISABEL RUSSELL DIAZ plus interests and costs, recorFORECLOSURE OF MORTGABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ AND CONJUGAL ded on February 1st, 2006, at GENOTICE OF SALE TO: ALA/K/ATHE ISABEL RUSSELLPARTDIAZ page NERSHIP BETWEEN THEM 61 of volume 1127 of North EXANDER DIAZ-POMALES; AND THE CONJUGAL PART7002 Kennedy Blvd. Apt. 7E Santurce, property No. 26590, H I S W I F E K A T H E R I N E NERSHIP BETWEEN THEM Guttenberg, NJBlvd.

07093 6571 o t a t i o n “ A ” . L I E N o r E M - TRENCHE-SANTIAGO; AND 7002 Kennedy Apt. 7E n Street Apt. 2 NJ Guttenberg, NJ BARGO: At the First Instance THE CONJUGAL PARTNERGuttenberg, 07093 6571 07093 Apt. 2-A Bellamar ConCourt, Juan Branch, in Civil SHIP BETWEEN THEM 185-RD Street Apt. 2 Guttenberg, NJ C a s e San dominium Juan, PR 00907 N o . K C M - 2 0 0 6 - 0 5 3 0 KM 14.3 Cedro Ward Carolina, 07093 Apt.San 2-A Bellamar ConFIRSTBANK PUERTO RICO PO (602), Judgment dated October PR 00986 HC 03 Box 8019 dominium San Juan, Juan, PR PR 00908 00907 23rd, 2006, followed Box 9146 San

by Home- Canóvanas, PR 00729 Bo. CedFIRSTBANK PUERTOCORPORRICO PO Owners DORAL MORTGAGE Association of Bellamar ros Carr. 185 K 14.3 Int. Sect.

Box 9146 San PR ATION PO Box Juan, 71528CORPORSan00908 Juan, Condominum versus Owners of Los Pérez Bo. Cedros Carolina, DORAL MORTGAGE PR 00936 BANCO POPULAR this property, demanding pay- PR 00985 Carr 185 K14 H4 Int. ATION PO Box 71528 San DE 00936 PUERTO RICOPOPULAR PO Juan, Box ment of debt, having an out- Bo. Cedros Sec. Los Pérez CarPR BANCO 362708 San Juan, PR 00936standing balance of $3,747.00 olina, PR 00985 #185 KM 14.2 DE PUERTO RICO PO Box plus 2708l HOME-OWNERS ASSOinterests and costs, recor- Bo. Cedros Carolina, PR 00986 362708 San Juan, PR 00936CIATION OF BELLAMAR CONded on December 5th, 2006, at PO Box 74 Canóvanas, PR 2708l HOME-OWNERS ASSODOMINIUM Condominio Bel- page 61 of volume 1127 of North 00729-0074 185 Carr. KM 14.4 CIATION OF BELLAMAR CONlamar Calle Bellamar #62 Apt. 5- Santurce, property No. 26590, Carolina, PR 00987 and THE DOMINIUM Condominio BelA San Calle Juan,Bellamar PR 00907 and THE “B”. JUDGMENT: At the GENERAL PUBLIC; WHEREAS: lamar #62 Apt. 5- notation GENERAL PUBLIC; WHEREAS: Instance Court, San Juan On August 3rd, 2015 this Court A San Juan, PR2016 00907 andCourt THE First On June 7th, this Branch, in Civil Case No. KCD- entered Default Judgment in faGENERAL PUBLIC; WHEREAS: entered Default Judgment in fa- 2010-3628 (504), Judgment vor of Plaintiff, against DefendOn of June 7th, 2016 this Court vor Plaintiff, against Defenddated April 26th, 2011, followed ants. On November 20th, 2015 entered Default Judgment inthis fa- by ants.

On July 28th, 2016 Dominic Patruno versus Isa- this Court entered an Order for vor of entered Plaintiff,an against DefendCourt Order for Exebel Virginia Díaz, also known as, Execution of Judgment stating ants.

On July 28th, 2016 this cution of Judgment stating that Isabel Virginia Díaz Sánchez, that defendant defaulted on the Court entered an Order ExeDefendants defaulted onfor the re- demanding payment of debt, r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o cution of Judgment stating that p a y m e n t o b l i g a t i o n t o having an outstanding balance ROOSEVELT CAYMAN ASSET Defendants defaulted onASSET the re- of $18,685.32 ROOSEVELT plus interests and COMPANY, and as of July 29th, p a y m e n t and oCAYMAN b as l i gofa tApril i o n 20th, t o costs, recorded COMPANY, on November 2015, they owed Plaintiff the ROOSEVELT CAYMAN ASSET 2016, they and owed Plaintiff the 12th, 2013, at page 53, entry 21 principal amount of $173,657.94; COMPANY, as of April 20th, principal amount of $204,614.57; of book 8 of judgments.

Poten- interests at the contractual rate 2016, they owedsince Plaintiff accrued interest Maythe 1, tial bidders are advised to verify of 5.88%, which continue to acprincipal amount of $204,614.57; 2012, at the annual interest rate the extent of preferential crue until full payment; accrued interest since May 1, with the holders thereof. It liens of 3.058%; $3,595.85 in late shall $3,800.87 in late charges; and 2012, at the annual interest rate be charges; and $17,000.00 in conunderstood that each bidder of 3.058%; $3,595.85 in late accepts as sufficient the title and $18,000.00 in contractually tractually agreed-upon attorneyʼs charges; and $17,000.00 in con- that prior and preferential liens to agreed-upon attorneyʼs fees and fees and legal costs for a total legal costs, for a total amount of tractuallyofagreed-upon attorneyʼs amount $225,210.42.

The re- the one being foreclosed upon, $195,458.81. The records of the fees and legal costs for a total cords of the case and of these including but not limited to any amount of $225,210.42.

The re- property tax, liens, (express, ta- case and of these proceedings proceedings may be examined may be examined by the parties cords of the case and of these by the parties at the Office of the cit, implied or legal), shall contin- at the Office of the Clerk of the proceedings may beStates examined Clerk of the United Disue in effect it being understood United States District Court, by the parties at the Office of the trict FederalStates Building, further that the successful bid- Federal Building, Chardón AvenClerkCourt, of the United Chardón Avenue, Hato Building, Rey,DisPu- der accepts them and is subrog- ue, Hato Rey, Puerto Rico. trict Rico.

Court, Federal erto WHEREAS: Pursuant ated in the responsibility for the WHEREAS: Pursuant to the Chardón Avenue, Hato Rey, Pu- same to terms of the aforemenand that the bid price shall terms of the aforementioned ertothe Rico.

WHEREAS: Pursuant tioned judgment and the order of not be applied toward their can- judgment and the order of exeto the terms of the aforemenexecution thereof, the following cellation. WHEREAS: The lien cution thereof, the following tioned judgment and the order of property belonging to following the De- executed is the only one over property belonging to the Deexecutionwill thereof, the fendants be sold at the a public property and for the purpose fendants will be sold at a public property “URBAN: belonging to De- the auction: HORIZONTof the first judicial sale, the min- auction: “RÚSTICA: Solar “A” del fendants will be soldApartment at a public imum AL PROPERTY: bid agreed upon by the plano de inscripción, radicado en auction: “URBAN: HORIZONTnumber 2-A of irregular shape, parties in the mortgage deed will el Barrio Cedros, del término AL PROPERTY: Apartment built of reinforced concrete and be $170,000.00 for the property municipal de Carolina, Puerto number 2-A of irregular shape, concrete blocks for residential and no lower offers will be ac- R i c o , c o n u n a c a b i d a d e built of reinforced concrete and cepted. use, located on the floor Should the first judicial 1008.932 metros cuadrados. En concrete blocks forsecond residential of BELLAMAR CONDOMINUM, sale of the above described linderos: por el NORTE, José use, located on the second62 floor that is, Building number in property be unsuccessful, then Matos en 37.087 metros; por el of BELLAMAR CONDOMINUM, Marbella Street, Municipality the minimum bid for the prop- SUR, remanente de la finca de that is, Building number 62 of in San Juan, PuertoMunicipality Rico, having a erty on the second judicial sale la cual se segrega en 35.130 Marbella Street, of total superficial area of 132.09 will be two-thirds the amount of metros; por el ESTE, con el solSan Juan, Puerto Rico, having It a the square meters, approximately. minimum bid for the first judi- ar “B” a dedicarse a uso público total superficial area of 132.09 contains, living-dining room, ter- cial sale. The minimum bid for a en 2 alineaciones que suman

EDWIN FRANCISCO RODRIGUEZ ALLENDE LUZ SELENIA ORTIZ ORTIZ, también conocida por LUZ CELENIA ORTIZ ORTIZ, y la ROOSEVELT CAYMAN SOCIEDAD DE ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, BIENES ASSET COMPANY, GANANCIALES WILLIAM THOMAS COMPUESTA POR KV-2473 ESTADO LIBRE ASOWILLIAM THOMAS RUSSELL a/k/a ELLOS CIADO DE PUERTO KV-2473 ESTADO LIBRE RICO ASOParte Demandante RUSSELL a/k/a WILLIAM THOMAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSCIADO DE PUERTO RIC O vs TANCIA SALA DE TRIBUNAL DE SUPERIOR PRIMERA INSWILLIAM THOMAS RUSSELL CORPER; AIBONITO TANCIA SALA SUPERIOR DE MEPRI, S. E., RUSSELL his wife CORPER; ISABEL AIBONITO COOPERATIVA DE representada por su his wife ISABEL VIRGINIA DIAZ COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO Socio Gestor y VIRGINIA DIAZ SANCHEZ a/k/a ISAAHORRO Y CRÉDITO AIBONITEÑA Gerente, DR. RAParte Demandante SANCHEZ a/k/aDIAZ ISABEL RUSSELL AIBONITEÑA Vs. FAEL LUIS MARParte Demandante BEL RUSSELL DIAZ and THE CONJUGAL Vs. NILO ROSARIO RERO BERRIOS, andPARTNERSHIP THE CONJUGAL NILO ROSARIO GARCÍA también conocido PARTNERSHIP GARCÍA por BETWEEN THEM Parte Demandada RAFAEL MARRERO CIVIL NÚM.: B CD2015-0081 Parte Demandada BETWEEN THEM SOBRE: COBRO DE DINERO Y CIVIL NÚM.: B CD2015-0081 BERRIOS EJECUCIÓN DEDEHIPOTECA SOBRE: COBRO DINERO Y AVISO DE PÚBLICA SUBASTA y PARTES CON INEJECUCIÓN DE HIPOTECA YO, Pedro A. Mercado Rivera, AVISO DE PÚBLICA SUBASTA Alguacil que por la TERES denominadas YO, Pedro A. suscribe, Mercado Rivera, presente que anuncio y hagopor conAlguacil suscribe, la JOHN DOE y star que enanuncio cumplimiento deconuna presente y hago Sentencia dictada en el caso de RICHARD DOE star que en cumplimiento de una

epígrafe eldictada día 21 en de elmarzo Sentencia caso de de 2016 y notificada lasmarzo partesde el epígrafe el día 21ade día 28y notificada de marzo ade pro2016 las2016 partes el ederé a vender en PÚBLICA día 28 de marzo de 2016 proSUBASTA, en mi oficina localizederé a vender en PÚBLICA ada en el Tribunal de Primera InSUBASTA, en mi oficina localizstancia, de Aibonito, todo ada en elSala Tribunal de Primera Intítulo, derecho o interés sobre la stancia, Sala de Aibonito, todo siguiente propiedad: "RÚSTICA: título, derecho o interés sobre la Predio de terreno radicado en el siguiente propiedad: "RÚSTICA: Barrio Robles de radicado Aibonito,en PuPredio de terreno el erto Rico, compuesta de MIL Barrio Robles de Aibonito, PuSETECIENTOS SESENTA Y erto Rico, compuesta de MIL OCHO PUNTO SESENTA Y SETECIENTOS SESENTA Y OCHO METROS OCHO PUNTO CUADRADOS SESENTA Y (1,768.68 m/c); colindando: por OCHO METROS CUADRADOS el NORTEm/c); Y OESTE: separado (1,768.68 colindando: por porNORTE la quebrada Robles, Bonín y el Y OESTE: separado Compañía, después una casa por la quebrada Robles, Bonín y de concreto después y maderas y techo Compañía, una casa de zinc que mide cincuenta y side concreto y maderas y techo etezinc pies ancho ypor de que(57ʼ) midede cincuenta sidieciocho pies (18ʼ) de fondo ete pies (57ʼ) de ancho por con cuchillo de ocho de dieciocho pies (18ʼ)pies de (8ʼ) fondo frente dedicado a negocio con cuchillo de ocho pies (8ʼ)con de su frente a la carretera estatal frente dedicado a negocio con número OESTE,estatal y otra su frenteuno a la(1); carretera casa dedicada vivienda de número uno (1); a OESTE, y otra maderas, concreto y techo de de casa dedicada a vivienda zinc de veintiocho pies de frente maderas, concreto y techo de por veinticuatro zinc de veintiochopies pies de de fondo frente por su lado izquierdo dieciséis por veinticuatro piesyde fondo piessude pory su lado por ladofondo izquierdo dieciséis derecho”.

La Hipoteca consta inpies de fondo por su lado scrita al Folio 60 del Tomo derecho”.

La Hipoteca consta264 inde Aibonito, Finca Número scrita al Folio 60 del Tomo 264 4,759, Inscripción Novena.

Medide Aibonito, Finca Número ante laInscripción referida Novena.

Sentencia la 4,759, Medipartelademandada fue conante referida Sentencia la denada a pagar la suma de parte demandada fue con$ 9 8 , 2 4 4a. 9pagar 9 d e lap rsuma incipa l, denada de $2,694.24 $ 9 8 , 2 4 4 . 9de 9 intereses d e p r i n cali p7% al, anual hastadeelintereses 24 de abril de $2,694.24 al 7% 2 0 1 5 hasta y l o s elq u24 e de c o nabril t i n ú ede n anual acumulándose hasta 2015 y los qu e c o su n t i ncomúen pleto pago, más $197.74 de caracumulándose hasta su comg o s pago, p o r más d e$197.74 m o r a , demcarás pleto $10,113.71 costas, g o s p o r para dem o r a , gastos más y honorariospara de abogados, con$10,113.71 costas, gastos forme lo estipulado en el cony honorarios de abogados, contrato. Esta venta seenrealizará forme lo estipulado el conpara satisfacer la Sentencia trato. Esta venta se realizará antes satisfacer mencionadalaa Sentencia favor de la para p ar t e mencionada dem an da ntae.

Se deenantes favor la enderá licitador acepta p ar te dque emtodo an dan te . Se en como bastante la titularidad enderá que todo licitador aceptay que las cargas la y gravámenes como bastante titularidad y anteriores y los ypreferentes, si que las cargas gravámenes los hubiere, crédito del anteriores y losalpreferentes, si ejecutante continuarán subsistlos hubiere, al crédito del entes. Se entenderá, que el reejecutante continuarán subsistmatante losentenderá, acepta y queda entes. Se que elsubrerogado en responsabilidad de matante loslaacepta y queda sublos mismos, sin destinarse a su

Parte Demandada CIVIL NUM: BAC2016-0026 SOBRE: EXPEDIENTE CONTRADICTORIO (Reanudación de Tracto) EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta DEMANDA sobre EXPEDIENTE C O N T R A D I C T O R I O (Reanudación de Título) y a las PERSONAS IGNORADAS CON INTERES; POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS de la SUCESION de Don HERMINIO QUIÑONES MERCADO; DUEÑO INTERMEDIO ANTERIOR; JOHN DOE y RICHARD DOE, a quienes pueda perjudicar la inscripción. Por la presente se le notifica que comparezcan, sin creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de VEINTE (20) DIAS a partir de la última publicación de este EDICTO y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente de Contradictorio (Reanudación de Título), arriba mencionado, con el fin de justificar e inscribir a favor de la parte demandante la siguiente propiedad: -PROPIEDAD HORIZONTAL: Local Número SIETE (7) de vigas de acero, hormigón reforzado y paredes de bloques de hormigón, para fines comerciales, localizado en el primer piso del Edificio conocido como Guayacán, ubicado en la Calle José C. Vázquez del pueblo de Aibonito, consta de un área superficial de VEINTIOCHO PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS. Colinda por el NORTE, en 51.5 pies, equivalentes a 15.70 Metros, con muro de contención que se separa del solar donde ubica el edificio en siete pies, equivalentes a 2.13 Metros, con la escalera frontal del edificio; por el SUR, en 58.5 pies, equivalentes a 17.84 Metros, con el local ocho; por el ESTE, en 15 pies, equivalentes a 4.57 Metros, con los baños destinados a uso público y en 10.5 pies, equivalentes a 3.2 Metros, con la pared que lo separa del pasillo de acero; y por el OESTE, en 25.5 pies, equivalentes a 7.77 Metros, con la pared izquierda del

ROOSEVELT REO PR CORP.,

ALEXANDER DIAZ POMALES; his wife KATHERINE TRENCHE SANTIAGO; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP between them

cution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RÚSTICA: Solar “A” del plano de inscripción, radicado en el Barrio Cedros, del término municipal de Carolina, Puerto R ico , c o n u n DE a ca bida de EL VOCERO PUERTO 1008.932 metros cuadrados. En linderos: por el NORTE, José Matos en 37.087 metros; por el SUR, remanente de la finca de la cual se segrega en 35.130 metros; por el ESTE, con el solar “B” a dedicarse a uso público en 2 alineaciones que suman 23.315 metros; y por el OESTE, con remanente de donde se seregó en 33.953 metros.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Carolina, at page 80 of Volume 1354 of Carolina, Property Lot (“Finca”) number 51,297.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, or its assign, in the principal amount of $180,000.00 accruing interest at a 5 7/8% annual rate and due on April 1st, 2035; as per Deed 491 executed in San Juan on April 6th, 2005 before notary public Luis A. Archilla Díaz. Recorded at page 80 of volume 1354 of Carolina, property number 51297, 5th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $180,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:00 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 23 day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

property be unsuccessful, then the minimum bid for the prop- K V - 2 5 7 2 I N T H E U N I T E D erty on the second judicial sale STATES DISTRICT COURT will be two-thirds the amount of FOR THE DISTRICT OF PUthe minimum bid for the first judi- ERTO RICO cial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016 Plaintiff, minimum bid agreed upon the vs. parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyDefendants ance and possession to the property will be executed and CIVIL NO. 15-2610 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, FORECLOSURE OF MORTGAG E N O T I C E OF SALE TO: public notice is hereby given that the appointed Special Master, ROBERTO MORALES-JUAN, EILEEN ALCOBA-RAMOS AND pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred THE CONJUGAL PARTNERS H I P B E T W E E N T H EM to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:00 a.m., in the Hacienda Real 281 Calle Cundeamor Carolina, PR 00987 4-G Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, 6 Street Hacienda Real Carolina, PR 00985 G-4 Hacienda Real Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in ac- Carolina, PR 00985 and THE cordance with 28 U.S.C. § 2001, GENERAL PUBLIC; WHEREAS: will sell at public auction to the On April 28th, 2016 this Court highest bidder, the property de- entered Default Judgment in fascribed herein, the proceeds of vor of Plaintiff, against Defendsaid sale to be applied in the ants. On July 26th, 2016 this manner and form provided by Court entered an Order for Exethe Courtʼs Judgment. Should cution of Judgment stating that defaulted on the rethe first judicial sale set herein- Defendants payment obligation to above be unsuccessful, the ROOSEVELT CAYMAN ASSET second judicial sale of the prop- COMPANY II, and as of Februerty described in this Notice will ary 16, 2016, Defendants owed be held on the 25th day of Octo- RCAC-II the principal amount of ber, 2016, at 10:00 am, in the $475,719.68; accrued interest Office of the Clerk of the United since January 1, 2014, at the anStates District Court located at nual interest rate of six percent the address indicated above. (6.00%); $2,894.10 in late Should the second judicial sale charges; and $47,817.55 in conset hereinabove be unsuccess- tractually agreed-upon attorneyʼs ful, the third judicial sale of the fees and legal costs for a total property described in this Notice amount of $526,431.33. The rewill be held on the 1st day of cords of the case and of these November, 2016, at 10:00 am, in proceedings may be examined the Office of the Clerk of the by the parties at the Office of the United States District Court loc- Clerk of the United States Disated at the address indicated trict Court, Federal Building, above. In San Juan, Puerto Chardón Avenue, Hato Rey, PuRico, this 23 day of August, erto Rico. WHEREAS: Pursuant 2016. Beatriz Vázquez Solís to the terms of the aforemenAppointed Special Master tioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the DeKV-2572 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT fendants will be sold at a public FOR THE DISTRICT OF PU- auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 4 del Bloque “G” ERTO RICO de la URBANIZACIÓN HACIENDA REAL de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 510.9815 metros Plaintiff, cuadrados. En lindes por el vs.

Norte, con la Calle No. 6, en cuatro alineaciones con 7.50 metros, 3.39 metros, 5.00 metEL VOCERO CLASIFICADOS ros y 2.83 metros; por el Sur, con el lote No. G-7, con 15.77 (787) 724-1485 metros y con el lote No. G-8, con 1.23 metros; por el Este, con el lote No. G-3, con 33.00 metros; y por el Oeste, con el lote No. G5, con 32.50 metros, todos de la referida Urbanización. Este solDefendants CIVIL NO. 15-2610 (GAG) COL- ar está afectado por una serLECTION OF MONIES AND vidmbre a favor de la Puerto FORECLOSURE OF MORTGA- Rico Telephone Company, con G E N O T I C E O F S A L E T O : un ancho de 1.52 metros a todo ROBERTO MORALES-JUAN, lo largo de la colindancia Norte EILEEN ALCOBA-RAMOS AND con la Calle No. 6 y una serTHE CONJUGAL PARTNER- vidumbre de mantenimiento con S H I P B E T W E E N T H E M un ancho de 1.00 metros a todo Hacienda Real 281 Calle Cun- lo largo de la colindancia Oeste deamor Carolina, PR 00987 4-G con el lote No. G-5. Enclava una 6 Street Hacienda Real Carolina, casa de concreto uni-familiar PR 00985 G-4 Hacienda Real para fines residenciales. Consta Carolina, PR 00985 and THE de dos niveles, cuatro habGENERAL PUBLIC; WHEREAS: itaciones, dos y medio baños, On April 28th, 2016 this Court una sala, un “family room”, una entered Default Judgment in fa- cocina, un comedor, dos tervor of Plaintiff, against Defend- razas no techadas y marquesants. On July 26th, 2016 this ina doble.” The aforementioned Court entered an Order for Exe- Property is recorded in the Pucution of Judgment stating that erto Rico Property Registry, Defendants defaulted on the re- Second Section of Carolina, at p a y m e n t o b l i g a t i o n t o page 24 of Volume 1426 of CarROOSEVELT CAYMAN ASSET olina, Property Lot (“Finca”) COMPANY II, and as of Febru- number 60,303. WHEREAS: The ary 16, 2016, Defendants owed property is subject to the followRCAC-II the principal amount of ing liens: 1. MORTGAGE: In the $475,719.68; accrued interest principal amount of $332,000.00, since January 1, 2014, at the an- securing a note payable to DORnual interest rate of six percent ( 6 . 0 0 % ) ; $ 2 , 8 9 4 . 1 0 i n l a t e AL BANK, or its order, with charges; and $47,817.55 in con- yearly interests set at 6.625% tractually agreed-upon attorneyʼs due on April 1st., 2036, apfees and legal costs for a total praised at $332,000.00, as per amount of $526,431.33. The re- Deed No. 23, executed in San cords of the case and of these Juan on March 10th., 2006, beproceedings may be examined fore Notary Public Awilda Enid by the parties at the Office of the López Palau, recorded at page Clerk of the United States Dis- 24 of volume 1426 of Carolina, trict Court, Federal Building, property No. 60303, 2nd inscripChardón Avenue, Hato Rey, Pu- tion. Modification: The previous erto Rico. WHEREAS: Pursuant Mortgage Note has been modito the terms of the aforemen- fied, appearing the Owners of tioned judgment and the order of this property and Doral Mortexecution thereof, the following gage, LLC., (as holder of the property belonging to the De- Note), being its new principal fendants will be sold at a public amount $478,175.56 its yearly auction: “URBANA: Solar mar- interests set at 6.00% and its cado con el No. 4 del Bloque “G” due date set for March 1st., d e l a U R B A N I Z A C I Ó N 2053, (it does not give the apHACIENDA REAL de Carolina, praisal value), as per Deed No. Puerto Rico, con una cabida su- 182 executed in San Juan on perficial de 510.9815 metros February 13th., 2013, before cuadrados. En lindes por el Notary Public Magda V. Alsina Norte, con la Calle No. 6, en Figueroa, recorded at page 180 cuatro alineaciones con 7.50 of volume 1428 of Carolina, metros, 3.39 metros, 5.00 met- property No. 60303, 4th inscripros y 2.83 metros; por el Sur, tion. 2. Senior Liens: None 3. Jucon el lote No. G-7, con 15.77 nior Liens: None Potential bidmetros y con el lote No. G-8, con ders are advised to verify the ex1.23 metros; por el Este, con el tent of preferential liens with the lote No. G-3, con 33.00 metros; holders thereof. It shall be uny por el Oeste, con el lote No. G- derstood that each bidder ac5, con 32.50 metros, todos de la cepts as sufficient the title and referida Urbanización. Este sol- that prior and preferential liens to ar está afectado por una ser- the one being foreclosed upon, vidmbre a favor de la Puerto including but not limited to any Rico Telephone Company, con property tax, liens, (express, taun ancho de 1.52 metros a todo cit, implied or legal), shall continlo largo de la colindancia Norte con la Calle No. 6 y una ser- ue in effect it being understood vidumbre de mantenimiento con further that the successful bidun ancho de 1.00 metros a todo der accepts them and is subroglo largo de la colindancia Oeste ated in the responsibility for the con el lote No. G-5. Enclava una same and that the bid price shall casa de concreto uni-familiar not be applied toward their canpara fines residenciales. Consta cellation. WHEREAS: The lien de dos niveles, cuatro hab- executed is the only one over itaciones, dos y medio baños, the property and for the purpose una sala, un “family room”, una of the first judicial sale, the min-

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II ROBERTO MORALES JUAN, EILEEN ALCOBA RAMOS AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM,

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II ROBERTO MORALES JUAN, EILEEN ALCOBA RAMOS AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM,

HACIENDA REAL de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 510.9815 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Calle No. 6, en cuatro alineaciones con 7.50 metros, 3.39 metros, 5.00 metros y 2.83 metros; por el Sur, con el lote No. G-7, con 15.77 metros y con el lote No. G-8, con 1.23 metros; por el Este, con el lote No. G-3, con 33.00 metros; y por el Oeste, con el lote No. G5, con 32.50 metros, todos de la referida Urbanización. Este solar está afectado por una servidmbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company, con un ancho de 1.52 metros a todo lo largo de la colindancia Norte con la Calle No. 6 y una servidumbre de mantenimiento con un ancho de 1.00 metros a todo lo largo de la colindancia Oeste con el lote No. G-5. Enclava una casa de concreto uni-familiar para fines residenciales. Consta de dos niveles, cuatro habitaciones, dos y medio baños, una sala, un “family room”, una cocina, un comedor, dos terrazas no techadas y marquesina doble.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Carolina, at page 24 of Volume 1426 of Carolina, Property Lot (“Finca”) number 60,303. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $332,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on April 1st., 2036, appraised at $332,000.00, as per Deed No. 23, executed in San Juan on March 10th., 2006, before Notary Public Awilda Enid López Palau, recorded at page 24 of volume 1426 of Carolina, property No. 60303, 2nd inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $478,175.56 its yearly interests set at 6.00% and its due date set for March 1st., 2053, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 182 executed in San Juan on February 13th., 2013, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at page 180 of volume 1428 of Carolina, property No. 60303, 4th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $478,175.56 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:30 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Ap-

property No. 60303, 4th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $478,175.56 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:30 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-2573 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

JAIME ANTONIO VIVES SANCHEZ; his wife MARIA DE LOS ANGELES RIVERA REBOYRAS; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM,

Defendants CIVIL NO. 15-1589 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JAIME ANTONIO VIVES-SANCHEZ; his wife MARIA DE LOS ANGELES RIVERA-REBOYRAS; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM, 1002 Salcedo St. Apt. 11 Coral Gables, FL 33134 Ciudad Jardín Development Lot 17 Villas de Golf Gurabo, PR 00778 1002 Salzedo St. #8 Coral Gables, FL 33134 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On May 4th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor o f Plaintiff, against Defendants. On August 8th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of September 23rd, 2016, Defendants owed RCAC the principal amount of $251,154.31; accrued interest since June 1, 2012, at the annual interest rate of seven point twenty five percent (7.25%); $2,661.50 in late charges; and $25,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $278,815.81. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el Núm. E-17 del Complejo urbano conocido como "VILLAS DE GOLF DE CIUDAD JARDÍN DE GURABO", localizado en el Barrio Mamey del término municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida de 300.22 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 8.991 metros, con un área verde; por el Sur, en una distancia de 8.993 metros, con la Calle principal de dicha Urbanización; por el Este, en una distancia de 32.287 metros, con el solar Núm. E-18; y por el Oeste, en una distancia de 33.496 metros, con el solar Núm. E-16, todos estos solares y la calle perteneciente al referido desarrollo urbano. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia, construida de acuerdo con planos y especificaciones sometidos y aprobados por las Agencias e Instrumentalidades Gubernamentales pertinentes.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Caguas, at page 49 of Volume 443 of Juncos, Property Lot (“Finca”) number 17203.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $250,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 7-1/4% due on April 1st., 2035, appraised at $250,000.00, as per Deed No. 9, executed in San Juan on March 29th., 2005, before Notary Public Larry K. Camacho Escobar, recorded at page 49 of volume 443 of Juncos, property No. 17203, second inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Caguas Branch in Civil Case No. ECD2006-1864, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Finan-

PUBLIC; WHEREAS: On May 4th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On August 8th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of September 23rd, 2016, Defendants owed RCAC the principal amount of $251,154.31; accrued interest since June 1, 2012, at the annual interest rate of seven point twenty five percent (7.25%); $2,661.50 in late charges; and $25,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $278,815.81. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el Núm. E-17 del Complejo urbano conocido como "VILLAS DE GOLF DE CIUDAD JARDÍN DE GURABO", localizado en el Barrio Mamey del término municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida de 300.22 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 8.991 metros, con un área verde; por el Sur, en una distancia de 8.993 metros, con la Calle principal de dicha Urbanización; por el Este, en una distancia de 32.287 metros, con el solar Núm. E-18; y por el Oeste, en una distancia de 33.496 metros, con el solar Núm. E-16, todos estos solares y la calle perteneciente al referido desarrollo urbano. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia, construida de acuerdo con planos y especificaciones sometidos y aprobados por las Agencias e Instrumentalidades Gubernamentales pertinentes.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Caguas, at page 49 of Volume 443 of Juncos, Property Lot (“Finca”) number 17203.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $250,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 7-1/4% due on April 1st., 2035, appraised at $250,000.00, as per Deed No. 9, executed in San Juan on March 29th., 2005, before Notary Public Larry K. Camacho Escobar, recorded at page 49 of volume 443 of Juncos, property No. 17203, second inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Caguas Branch in Civil Case No. ECD2006-1864, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Financial Corporation, versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the second inscription of this property, in the principal amount of $247,580.37, plus costs and interests, Lis Pendens dated September 25th., 2006, recorded on June 10th., 2014, at page 49 of volume 443 of Juncos, property No. 17203, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $250,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:45 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150,

ject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $250,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 7-1/4% due on April 1st., 2035, appraised at $250,000.00, as per Deed No. 9, executed in San Juan on March 29th., 2005, before Notary Public Larry K. Camacho Escobar, recorded at page 49 of volume 443 of Juncos, property No. 17203, second inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Caguas Branch in Civil Case No. ECD2006-1864, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Financial Corporation, versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the second inscription of this property, in the principal amount of $247,580.37, plus costs and interests, Lis Pendens dated September 25th., 2006, recorded on June 10th., 2014, at page 49 of volume 443 of Juncos, property No. 17203, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $250,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:45 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

CLASIFICADOS >27

DE TAL ; LA SUCESION DE OVIDIO JR. ROSADO LOZADA T/C/C JUNIO ROS28< CLASIFICADOS ADO LOZADA T/C/C

parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:45 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

KV-2638 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMóN

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION Demandante, V.

LAS SUCESIONES DE OVIDIO ROSADO RODRIGUEZ ; Y ELSIE LOZADA VAZQUEZ COMPUESTA POR CARMEN ROSADO T/C/C CARMEN ROSADO LOZADA Y FULANO, DAVID ROSADO LOZADA, BRENDA ROSADO LOZADA, MARTHA ROSADO LOZADA Y FULANA DE TAL COMO POSIBLES HERDEROS DESCONOCIDOS; CARMEN ROSADO T/C/C CARMEN ROSADO LAZADA; DAVID ROSADO LOZADO ; BRENDA ROSADO LOZADO ; MARTHA ROSADO LOZADO ; LA SUCESION DE MIRNA LUZ ROSADO LOZADO COMPUESTA POR VIVIAN POMALES ROSADO, CARMEN ELSIE PRMALES ROSADO, JOEL POMALES ROSADO, JOSE POMALES ROSADO, SUTANO Y SUTANA DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; VIVIAN POMALES ROSADO ; CARMEN ELSIE POMALES ROSADO ; JOEL POMALES ROSADO ; JOSE POMALES ROSADO ; FULANO Y FULANA DE TAL ; SUTANO Y SUTANA DE TAL ; LA SUCESION DE OVIDIO JR. ROSADO LOZADA T/C/C JUNIO ROSADO LOZADA T/C/C OVIDIO ROSADO LOZADA COM-

OVIDIO ROSADO LOZADA COMPUESTA POR OVIDIO ROBERTO ROSADO, JEILA ESTHER ROSADO TORRES, MENGANO Y MENGANDA DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; OVIDIO ROBERTO ROSADO ; KEILA ESTHER ROSADO TORRES ; MENGANO Y MENGANA DE TAL ; DEPARTAMENTO DE HACIENDA ; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) ; LA SUCESION DE ELSIE LOZADA VAZQUEZ

Demandandos.

CIVIL NÚM.: D CD2013-3476 SOBRE: EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE PÚBLICA SUBASTA A: LOS CODEMANDADOS DE EPIGRAFE Y AL PÚBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar en cumplimiento de un Sentencia dictada en el case de epígrafe el día 25 de enero de 2016 y de un Mandamiento de Ejecución emitido el día 24 de junio de 2016, que le ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, procederá a vender en subasta, por separado, y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que adelante se describe. Se anuncia por la presente que la primera subasta habrá de celebrarse el día 3 de noviembre de 2016 a las 02:30 PM, en mi oficina localizada en el edificio que ocupa la Sala Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: URBANA: Solar número cuarenta y ocho del Bloque AA de la Urbanización Santa Juanita, radicado en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, que comprende un área de trescientos cuarenta y dos metros y treinta y siete centímetros cuadrados. Colindando por el NOROESTE, con Calle India; por el SURESTE, con Solar número cuarenta y siete del Bloque AA; por el NORESTE, con el Solar número uno del Bloque AA; y por el SUROESTE, con la Calle Guayama Contiene una casa residencia de hormigón u bloques para una familia. -Consta inscrita al folio 447, Finca número 20,288 de, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Bayamon I. Dirección Fisica: AA 48 GUAYAMA ST SANTA JUANITA, BAYAMON, PR 00957- El siguiente pagaré consta inscrito en la propiedad antes mencionada y es el que se pretende ejecutar: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de First Equity Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma principal de $97,500.00, vencedero el día 1 DE ABRIL DE 2037, constituida mediante la escritura número 129, otorgada en Bayamon, Puerto Rico, el dia 29 de mayo de 2007, ante el notario Carmen Lourdes Vega Anadón.

La referida hipoteca grava el bien inmueble ante descrito. El tipo mínimo para la primera subasta será por la cantidad $97,500.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 10 de noviembre de 2016 a las 02:30 PM en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $65,000.00. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de noviembre de 2016 a las 02:30 PM en el mismo lugar, en la cual tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $48,750.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se adjudicará ésta a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menos que el monte del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente.

Se abonara dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Todas las subastas deberán ser acordadas y celebradas según lo ordenado por el Tribunal. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el

de $48,750.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se adjudicará ésta a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menos que el monte del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente.

Se abonara dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Todas las subastas deberán ser acordadas y celebradas según lo ordenado por el Tribunal. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el día 10 de junio de 2016 por la suma principal de $94,255.58, más intereses sobre dicha suma a razón del 3.00000%, más 9,750.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados, asi como cualquier suma que surja del contrato de préstamos hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Para conocimiento de las partes interesadas y del público en general, se advierte que los autos y todos los documentos correspondientes a los autos de este caso y demás instancias estarán de manifestó para ser revisadas en la Secretaria del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate.

Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Según surge del estudio de titulo, la propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesado en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os der echos d el ac r ee do r ejecutante. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores antes relatados, cuya cancelación se solicitara al Honorable Tribunal para que emita orden dirigida a la Secretaria del Tribunal pare que ésta última emita Mandamiento al Registrador da la Propiedad y se cancele en los libros a su cargo los gravámenes posteriores. Y para conocimiento de licitadores y del público en general se publicará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. De igual forma, se advierte que este Aviso será publicado mediante edicto en dos (2) ocasiones en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. En testimonio de lo cual, expido el presente aviso, el firmo y sello, hoy 7 de julio de 2016, en Bayamón, Puerto Rico. Firmado, ALGUACIL KV-2643 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO

REINALDO CABRERA RODRÍGUEZ DEL REY Demandante vs.

CITIBANK N.A., también conocido como CITIBANK USA, NATIONAL ASSOCIATION; FULANO DE TAL

Demandados CIVIL NÚM. D2CP2016-0035 S A L Ó N : S O B R E : CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL, como Demandado desconocido y posible tenedor de pagaré extraviado Por la presente se le informa a Fulano de Tal, posible tenedor de un Pagaré Extraviado, que se ha radicado Demanda en la cual la parte Demandante alega que el 14 de agosto de 1998, los esposos Avelino Álvarez Santi-

EXTRAVIADO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL, como Demandado desconocido y posible tenedor de pagaré extraviado Por la presente se le informa a Fulano de Tal, posible tenedor de un Pagaré Extraviado, que se ha radicado Demanda en la cual la parte Demandante alega que el 14 de agosto de 1998, los esposos Avelino Álvarez Santiago y Rosa Rodríguez Del Rey Acosta, otorgaron un Pagaré por la suma principal de cincuenta y nueve mil seiscientos dólares ($56,600.00), pagadero a Citibank, N.A., o a su orden, el cual se encuentra garantizado con una hipoteca constituida sobre el inmueble que se describe subsiguientemente, según consta de la Escritura Número 10, otorgada el día 15 de enero de 1993, ante el Notario Público Enrique Godínez Morales, inscrita dicha hipoteca en el Registro de la Propiedad, Sección Segunda de San Juan, al folio 165 vuelto del tomo 967 de Río Piedras Norte, finca número 28,218, y cuya finca se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORITONZAL: Apartamento número once guión “J” (11-J) en el inmueble convertido al Régimen de la Propiedad Horizontal conocida como Condominio Garden Hills Estates, Torre Sur, localizado en el Barrio Pueblo Viejo del Municipio de Guaynabo, Puerto Rico y colindando en su frente OESTE, con la Carretera Estatal número diez y nueve; en su frente NORTE, con la Calle número tres de la Urbanización Mansiones de Garden Hills; y en su frente ESTE, con el área de parque de la Urbanización Mansiones de Garden Hills. Esta construido de concreto reforzado y bloques de concreto con un área de piso de ciento veintiún metros cuadrados con once centésimas de un metro cuadrados, más o menos, la cual corresponde el área entre la cara interior de seis paredes exteriores. Dicho apartamento está localizado al sureste del vestíbulo del elevador en el piso número once. La entrada principal de este apartamento está localizada frente de la salacomedor y comunica inmediatamente con pasillo que a su vez comunica inmediatamente con el vestíbulo de él elevador que es uno de los elementos comunes del edificio y conduce a la calle tres de la Urbanización Mansiones de Garden Hills. Colinda por el NORTE, en seis metros treinta y tres centímetros, más o menos, con la cocina y la lavandería del apartamento número once, en doce metros y siete centímetros, más o menos, con el pasillo que comunica con el vestíbulo del elevador; por el SUR, en diez y ocho metros y treinta y nueve centímetros más o menos, con la pared exterior Sur; por el ESTE, con ocho metros cuarenta y un centímetros más o menos, con la pared exterior este, en cero metros y noventa y tres centímetros más o menos con el pasillo de acceso al apartamento; y por el OESTE, en un metro y sesenta y un centímetros más o menos, con el pasillo de acceso al apartamento en cero metros y cincuenta y tres centímetros más o menos, con el vestíbulo del elevador en dos metros y dieciséis centímetros más o menos, con el pasillo entre el vestíbulo del elevador y la escalera en dos metros y treinta y cuatro centímetros más o menos, con la escalera en cero metros y ochenta y un centímetros más o menos con el cuarto de baño de servicio en un metro y ochenta y tres centímetros más o menos, con la pared exterior Oeste. Este apartamento será usado para propósitos residenciales y contiene lo siguiente: sala-comedor, cocina, lavandería, tres dormitorios, con sus respectivos guardarropas, un pasillo que comunica a los dos dormitorios, dos baños, un guardarropa común y balcón. A este apartam en to l e co r re sp on de una participación de cero punto seiscientos cincuenta por ciento en los elementos comunes generales del Condominio y dos espacios de estacionamiento numerados “A-86” y “A-98”, ambos cubiertos. -Consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Guaynabo, al Folio 200, del Tomo 680, Finca Número 27,017. Que estando el referido pagaré hipotecario en poder del codemandado y acreedor hipotecario Citibank, N.A., siendo ésta su dueña, y tenedora de buena fe, el Demandante le pagó a dicho tenedor la totalidad de la suma principal adeudada en virtud de dicha obligación hipotecaria, así como los intereses correspondientes, no existiendo a esta fecha balance alguno pendiente de pago.

Que a pesar de que el Demandante, para beneficio de los deudores hipotecarios pagó al acreedor hipotecario la totalidad de la suma adeudada en virtud de la obligación hipotecaria antes mencionada, no ha podido cancelar la hipoteca garantizada por el referido Pagaré Hipotecario, ya que el mismo aparentemente se ha extraviado y todos los esfuerzos y búsqueda para localizar el mismo han resultados infructuosos. Que ante tales circunstancias la parte De-

ance alguno pendiente de pago.

Que a pesar de que el Demandante, para beneficio de los deudores hipotecarios pagó al acreedor hipotecario la totalidad de la suma adeudada en virtud de la obligación hipotecaria antes mencionada, no ha podido cancelar la hipoteca garantizada por el referido Pagaré Hipotecario, ya que el mismo aparentemente se ha extraviado y todos los esfuerzos y búsqueda para localizar el mismo han resultados infructuosos. Que ante tales circunstancias la parte Demandante ha iniciado esta acción para que se ordene judicialmente la cancelación del referido Pagaré Hipotecario. Es abogado de la parte Demandante el Lcdo. Jorge A. Fernández Reboredo, con oficinas en la Calle Tabonuco B-5, Galería San Patricio, Suite 205, Guaynabo, Puerto Rico 00968, y cuya dirección postal es: PO Box 360764, San Juan, PR 00936-0764, y el teléfono 787281-0707. Este edicto se publiará una sola vez se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación diaria general de Puerto Rico y el demandado Fulano de Tal, deberá comparecer en autos dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de dicho edicto a hacer las alegaciones que crea convenientes, debiendo enviar copia de dichas alegaciones a la parte demandante. De no hacerlo así se le anotará la rebeldía y el Tribunal dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido en Guaynabo, Puerto Rico, a 14 de septiembre de 2016. GLORIMAR RIVERA RIVERA, Secretaria del Tribunal Confidencial II, SECRETARIA(O) TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO Nancy Santiago Santiago, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. KV-2652 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TRUJILLO ALTO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

JORGE ROBLES TORRES Y OTROS

Parte Demandada CIVIL NÚM. FECI2014-00654 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JORGE ROBLES TORRES Y LISSY LANZA MORA FISICA: 1G 6 ST. EL CONQUISTADOR, TRUJILLO ALTO, PR 00976 POSTAL: URB. EL CONQUISTADOR G1 CALLE 6, TRUJILLO ALTO, PR 009761090 ASOCIACION RECREATIVA CIVICA Y CULTURAL El CONQUISTDOR, INC. – URB. EL CONQUISTADOR CALLE 38 A, TRUJILLO ALTO, PR 00977; PO BOX 239, TRUJILLO ALTO, PR 00977-0239 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Trujillo Alto, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar radica en la Urbanización el Conquistador, situada en el Barrio Carraízo del Municipio de Trujillo Alto, Puerto Rico, que se describe en la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar Uno (1) de la manzana "G", con un área de trescientos cuarenta y cinco punto treinta y siete (345.37) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número treinta y cuatro (34), distancia de catorce punto cincuenta (14.50) metros; por el Sur, con la calle Seis (6), distancia de once (11.00) metros y mitad de un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros; por el Este, con la Calle Siete (7), distancia de veinte punto cincuenta (20.50) metros y mitad de un arco de dos punto setenta y Cinco (2.75) metros y por el Oeste, con el solar número dos (2), distancia de veinticuatro (24.00) metros. -Enclava Edificación. -Finca diez mil ciento setenta y cinco (10,175) inscrita el folio cuarenta y dos (42) del tomo doscientos uno (201) de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta.-- B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere,

inscrita el folio cuarenta y dos 00926 POSTAL: RR 36 BOX arios de abogado, en cantidad (42) del tomo doscientos uno 8091, SAN JUAN, PR 00926 pactada por intereses vencidos (201) de Trujillo Alto, Registro de E M B A R G O A F A V O R D E acumulados, y en cantidad asela Propiedad de San J uan, WESTERN BANK PUERTO gurada por adelantos. Se fijó Sección Cuarta.-- B. Que los RICO PUBLICO EN GENERAL c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a autos y todos los documentos El Alguacil del Tribunal que primera subasta la cantidad de correspondientes al procedimi- suscribe anuncia y hace constar: $ 1 8 8 , 8 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a A. Que en cumplimiento del DE subasta se celebraráDE el día 20 ento incoado están deDE manifiEL VOCERO PUERTO RICO > JUEVES, 22 SEPTIEMBRE 2016 e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l Mandamiento que me ha sido di- de octubre de 2016 a las 10:30 Tribunal durante las horas labor- rigido por la Secretaria del de la mañana en la Oficina del ables bajo el epígrafe de este Tribunal de Primera Instancia de Alguacil del Tribunal de Primera caso. C. Que se entenderá que Puerto Rico, Sala de San Juan, Instancia de San Juan por el tipo todo licitador acepta como en el caso de epígrafe, venderé mínimo de $188,800.00. De debastante la titularidad y que las en pública subasta y al mejor clararse desierta dicha subasta cargas y gravámenes anteriores postor de contado y en moneda s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da y los preferentes, si los hubiere, de curso legal y corriente de los subasta el día 27 octubre de a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , Estados Unidos de América y 2016, a las 10:30 de la mañana c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , cuyo pago se efectuará en efect- en el mismo lugar antes menentendiéndose que el rematente ivo, giro postal o cheque certific- cionado. El precio para la selos acepta y queda subrogado ado a nombre del Alguacil del gunda subasta lo será 2/3 partes en la responsabilidad de los mis- Tribunal de Primera Instancia, del precio mínimo de la primera, m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u todo derecho, título o interés que o sea, $125,866.66. De deextinción el precio del remate. D. tenga la Parte Demandada en el clararse desierta dicha segunda Que el licitador y/o mejor postor bien inmueble que se describe a subasta, se celebrará una terpagará el importe de su oferta continuación: ---RUSTICA: Par- cera subasta el día 3 de noviemen efectivo, cheque certificado o cela Doce (12): Predio de ter- bre de 2016, a las 10:30 de la giro postal a nombre del Algua- reno radicado en el Barrio Cu- mañana en el mismo lugar antes cil del Tribunal. E. Que la pey del término municipal de Río mencionado. El precio para la Propiedad se encuentra afecta Piedras, ahora San Juan, Pu- tercera subasta lo será 1/2 del al siguiente gravamen anterior: erto Rico, con una cabida super- precio mínimo de la primera, Esta prescrito y se cancelará por ficial de Cero punto Tres Mil $94,400.00. Y PARA QUE ASÍ I ns ta nc i a . -A V I S O D E D E - Quinientos Noventa y Siete CONSTE, y para su publicación MANDA: civil FCD-2009-0205 cuerdas (0.3597 cds.), equival- en un periódico de circulación sobre ejecución de hipoteca del entes a Catorce (14) áreas general y por un término de Tribunal de Primera instancia de Trece (13) centiáreas y Noventa veinte (20) días en los sitios púSan Juan seguido por Doral y Uno (91) miliárea, en lindes, blicos conforme a la ley, expido Bank Vs. Pedro Márquez Ale- por el NORTE, con la parcela la presente bajo mi firma y sello jandro y su esposa Amelia Número Once (11) del plano de de este tribunal, hoy 1 de sepRodríguez Ríos, en el que se so- Inscripción (Pedro Ayala Mar- tiembre de 2016 en San Juan, icitó el pago de hipoteca por rero), por el SUR, con la Par- Puerto Rico. DIANA I. NAV$20,700.00, ascendente lo recla- cela Número Trece guión A (13- ARRO CRUZ Alguacil Auxiliar mado por $4,869.00, según de- A) del plano de inscripción (Carmanda de fecha 30 de enero de los Astacio Mangual), por el 2009, presentada el 27 de feb- ESTE, con la Parcela Número rero de 2009 al asiento 1445 del D i e z ( 1 0 ) d e l P l a n o d e SS- 514 ESTADO LIBRE ASOdiario 454, Anotación A al folio Inscripción (Roberto Astacio CIADO DE PUERTO RICO EN 121 del tomo 820, finca #10, 175 Mangual) y Carlos Astacio Man- EL TRIBUNAL DE PRIMERA INde Trujillo Alto; registrándose el STANCIA DE PUERTO RICO asiento el 19 de marzo de 2009.- gual y por el OESTE, con una SALA DE SAN JUAN POSTERIOR : -SENTENCIA: Parcela de uso Público que a su vez colinda con una carretera Sentencia de fecha 30 de abril de 2012, civil FECI-2012-00118 municipal.--Consta inscrita en el sobre cobro de dinero, seguido Registro de la Propiedad de San en el Tribunal de Primera instan- Juan, Sección Cuarta, al folio c i a d e T r u j i l l o A l t o p o r Ciento Veintidós (122) del tomo Asociación Recreativa Cultura El cuatrocientos noventa y cinco Conquistador, Inc Vs. Jorge (495) de Río Piedras Sur, Finca Robles Torres y su esposa Lissy número quince mil novecientos Lanza Mora, en el que se soli- sesenta y dos (15,962).-- B. Que itó el pago de $1,054.90 de prin- los autos y todos los docucipal; $35.00 mensuales y mentos correspondientes al pro$115.00 de costas, anotada el cedimiento incoado están de 10 de diciembre de 2013 al folio manifiesto en la Secretaría del Demandantes 50, orden 146 del Registro #3 de Tribunal durante las horas laborVS. Sentencias.- F. Dicha subasta ables bajo el epígrafe de este se llevará a cabo para satis- caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como facer a la parte demandante las sumas dispuestas en la senten- bastante la titularidad y que las cia. Se fijó como tipo mínimo cargas y gravámenes anteriores para la primera subasta la can- y los preferentes, si los hubiere, tidad de $134,624.86. La a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , primera subasta se celebrará el c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , día 17 de octubre de 2016 a las entendiéndose que el rematente 11:15 de la mañana en la Ofi- los acepta y queda subrogado cina del Alguacil del Tribunal de en la responsabilidad de los misPrimera Instancia de Carolina. m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u De declararse desierta dicha extinción el precio del remate. subasta se celebrará una se- La propiedad a ser ejecutada se Demandados gunda subasta el día 24 de oc- adquirirá libre de cargas y tubre de 2016 a las 11:15 de la gravámenes posteriores. D. Que CASO NÚMERO: K AC2016mañana en el mismo lugar antes el licitador y/o mejor postor 0048 SALA: 0807 SOBRE: EXmencionado. El precio para la pagará el importe de su oferta PEDIENTE DE DOMINIO CONsegunda subasta lo será 2/3, o en efectivo, cheque certificado o TRADICTORIOY SOLICITUD sea, $89,749.91 partes del pre- giro postal a nombre del Algua- D E C A N C E L A C I O N D E cio mínimo de la primera. De de- cil del Tribunal. E. Que la GRAVAMENES Edicto Comclararse desierta dicha segunda Propiedad se encuentra afecta parecen los peticionarios de subasta, se celebrará una ter- al siguiente gravamen anterior: - e p í g r a f e p o r c o n d u c t o d el cera subasta el día 31 de oc- NINGUNO- POSTERIOR: -HI- abogado que suscribe y respetutubre de 2016 a las 11:15 de la P O T E C A : e n g a r a n t í a d e l osamente, EXPONE Y SOLImañana en el mismo lugar antes pagaré afidávit #5, 964 constitu- CITA: POR LA PRESENTE se mencionado. El precio para la ida por los titulares, a la orden notifica que la parte demandtercera subasta lo será ½, o sea, del Western Bank Puerto Rico a n t e h a p r e s e n t a d o u n a $67,312.43 del precio mínimo de por $90,000.00, intereses al 7. reclamación para que se dela primera. Y PARA QUE ASÍ 7 5 % a n u a l , v e n c e a l a clare a su favor el dominio del CONSTE, y para su publicación presentación, se tasó en el prin- siguiente inmueble: “URBANA: en un periódico de circulación cipal, según escritura #262, otor- Solar número veintitrés (23) de general y por un término de cat- gada en San Juan el 1ro. de ju- la manzana “AK”, antes, ahora orce (14) días en los sitios nio de 2005, ante el notario Gary calle Almagro, número trescienpúblicos conforme a la ley, ex- E. Biaggi Silva, presentada el 27 tos ochenta y dos (382) del plapido la presente bajo mi firma y de junio de 2005 al asiento 145 no preparado por la Autoridad sello de este tribunal, hoy de del diario 431, inscripción 8va. al sobre Hogares de Puerto Rico, MAY 04 2016 de 2016 en Caro- folio 153 del tomo electrónico h o y l a C o r p o r a c i ó n d e l i n a , P u e r t o R i c o . E f r a í n 782, finca #15, 962 de Rio Renovación Urbana y Vivienda Márquez Arroyo Alguacil Auxili- Piedras Sur,· registrándose el de Puerto Rico, para su proyecto ar #963 asiento el 11 de octubre de de solares denominados San 2008. EMBARGO: en el caso José Development, radicada en KV-2653 ESTADO LIBRE ASO- civil #KCD-09-2895 sobre cobro el Barrio Hato Rey, de Río CIADO DE PUERTO RIC O d e d i n e r o d e l T r i b u n a l d e Piedras, Puerto Rico, con una TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Primera Instancia de San Juan, cabida superficial de doscientos TANCIA SALA DE SAN JUAN seguido por Westerbank Puerto cincuenta metros cuadrados y Rico Vs. Luis Ramón Rodríguez setenta y seis centímetros cuadRodríguez y su esposa Gisela rados (250.76), en lindes, por el A l f o n s o S i e r r a y M a r i b e l Norte, en veintidós metros Rodríguez Rodríguez y su es- ochenta y seis centímetros Parte Demandante poso Eduardo Cora Acevedo, en (22.86)con el solar veinticuatro Vs. el que se solicito el pago de (24); por el Sur en veintidós met$388,551.90 y otras sumas, en ros ochenta y seis centímetros ejecución de sentencia, según (22.86), con el solar veintidós por el Este, en diez metros orden del 23 de junio de 2010 y (22); cuarenta y siete (10.97)con la mandamiento del 14 de julio de calle cuarenta y seis (46), ahora 2010, presentados el 10 de feb- Calle Almagro y por el Oeste, en rero de 2011 al asiento 651 del diez metros con noventa y siete diario 463, Anotación A y ultima centímetros (10.97), con el solar al folio 153 del tomo 782, finca número cuatro (4) Inscrita al Fo#15, 962 de Rio Piedras Sur; lio 161 (161), vuelto del tomo tomándose razón en el Registro novecientos treinta y cinco (935) el 14 de febrero de 2011.- F. Di- de Río Piedras Norte, finca cha subasta se llevará a cabo veintiún mil novecientos treinta y para satisfacer a la parte de- siete (21,937), inscripción octava Parte Demandada mandante las sumas dispuestas (8va). Contiene una casa residCIVIL NÚM. KCD2014-0952 S A L A : ( 8 0 7 ) S O B R E : en la sentencia que se ha obten- encial para una familia Este ido ascendente a la suma de Tribunal ha ordenado que se EJECUCIÓN DE HIPOTECA P O R L A V Í A O R D I N A R I A $158,889.47 de principal al 1ro. publique la pretensión por tres de febrero de 2013, $19,316.85 veces durante el término de EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } en intereses al 6.375% desde el veinte (20) días en un periódico 1ro. de febrero de 2013 hasta el de circulación general diaria, EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE 1ro. de marzo de 2013, $707.10 para que los que tengan algún por cargos por demora computaASOCIADO DE P.R. } A: LUIS derecho real sobre el inmueble RAMON RODRIGUEZ RODRIG- dos, $0.00 por Sobregiro en d e s c r i t o , a l o s h e r e d e r o s UEZ, GISELA ALFONSO SI- Cuenta de Reserva, $ 15.00 por desconocidos de o conocidos de ERRA Y LA SOCIEDAD LEGAL Cheques devueltos $802.50 de Gerson Sánchez López y de DE GANANCIALES POR EL- cargos por adelantos y tres can- Misrain Sánchez López, las perLOS COMPUESTA FISICA: RD t i d a d e s e q u i v a l e n t e s a sonas ignoradas a quienes 176 KM .10 CAMINO EL MUDO, $18,880.00 pactadas para el pueda perjudicar la inscripción y CUPEY WD. SAN JUAN, PR pago de costas, gastos y honor- en general, a todos los que de00926 POSTAL: RR 36 BOX arios de abogado, en cantidad searan oponerse, puedan efec8091, SAN JUAN, PR 00926 pactada por intereses vencidos tuarlo dentro del termino de (20) E M B A R G O A F A V O R D E acumulados, y en cantidad ase- d í a s a p a r t i r d e l a u l t i ma WESTERN BANK PUERTO gurada por adelantos. Se fijó publicación del presente edicto.

RICO PUBLICO EN GENERAL c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a POR TANTO, libro la presente El Alguacil del Tribunal que primera subasta la cantidad de en San Juan, Puerto Rico a 13 suscribe anuncia y hace constar: $ 1 8 8 , 8 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 .

A. Que en cumplimiento del subasta se celebrará el día 20 GRISELDA RODRIGUEZ COLMandamiento que me ha sido di- de octubre de 2016 a las 10:30 LADO Por: Laura C. Reynoso rigido por la Secretaria del de la mañana en la Oficina del Esquilin Secretaria Serv. Sala Tribunal de Primera Instancia de Alguacil del Tribunal de Primera Puerto Rico, Sala de San Juan, Instancia de San Juan por el tipo en el caso de epígrafe, venderé mínimo de $188,800.00. De deen pública subasta y al mejor clararse desierta dicha subasta postor de contado y en moneda s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a de curso legal y corriente de los subasta el día 27 octubre de

LOIDA SANCHEZ LOPEZ Y ANDRES BETANCOURT TORRES Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES INTEGRADA POR AMBOS

RUBEN, MYRNA, DAMARIS, REBECA, EDITH, NOEMI, GERSON, RUTH, MISRAIN Y MADELIN, TODOS DE APELLIDOS SANCHEZ LOPEZ

FIRSTBANK PUERTO RICO

LUIS RAMON RODRIGUEZ RODRIGUEZ, GISELA ALFONSO SIERRA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

EL VOCERO DE PUERTO SS-545 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Fajardo

SABANA- ESTE, INC. Demandante v

PERFECT MANAGEMENT SOLUTION, INC.

Demandado (a) Civil: NDCI201500443 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: PERFECT MANAGEMENT SOLUTION, INC. PO BOX 315, LUQUILLO PR 00773 URB. COLINAS DEL YUNQUE, CALLE 8, J-17, LUQUILLO PR 00773 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de junio de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de junio de 2016. En Fajardo Puerto Rico, el 17 de junio de 2016. AMARILIS MARQUEZ MARQUEZ- INTERINA Nombre Secretario(a) ENID A. SANJURJO MELENDEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

KV-2654 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

KELLY MEADOWS MARQUEZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD 2014-1162 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: KELLY MEADOWS MARQUEZ FISICA: 102 MONTESOL COND. SAN JUAN, PR 00921 POSTAL: COND. MONTESOL, 44 CALLE ARECA APT. 102, GUAYNABO, PR 00969-6861 LCDO. JOSE A. FELICIANO: URB. SANTIAGO IGLESIAS, 1416 AVEL PAZ GRANELA STE. 1, SAN JUAN, PR 00921 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación:URBANA: Propiedad Horizontal: Unidad número ciento dos (102) Del Condominio Monte Sol, localizado en el Barrio Tortugo del Municipio de San Juan, Puerto Rico, compuesta de un área de construcci6n de mil cien (1,100.00) pies cuadrados equivalentes a ciento dos punto veinte metros cuadrados (102.20 m.c.) consta de terraza, salacomedor, cocina-laundry, tres (3) dormitorios, dos (2), baños, equipados y closet. La misma fue fabricada en hormigón armado y bloques de cemento y se encuentra localizado en la segunda planta del edificio número uno (1). Su puerta de entrada está localizada en el lindero Este y la misma da al área común central del edificio ocupado por las escaleras y una recepción (Lobby) y desde el cual se tiene acceso a áreas comunes que dan al estacionamiento. Sus linderos son los siguientes, por el NORTE, en una distancia de treinta y tres pies cinco pulgadas y media (33' 5 1/2"), con exterior el edificio, por el SUR, en una distancia de treinta y cinco

se encuentra localizado en la se- (“Roosevelt”) unopposed Motion gunda planta del edificio número for Summary Judgment. For the uno (1). Su puerta de entrada reasons stated herein, the moestá localizada en el lindero Este tion is granted. I. Background y la misma da al área común This summary of the facts is central del edificio ocupado por taken from plaintiff's 1 Memorlas escaleras y una recepción andum of Law. See Docket No. (Lobby)>yJUEVES, desde el cual tiene 31. 1. Local Rule 56 requires RICO 22seDE SEPTIEMBRE DE 2016 acceso a áreas comunes que parties at summary judgment to dan al estacionamiento. Sus supply brief, numbered statelinderos son los siguientes, por ments of facts, supported by el NORTE, en una distancia de citations to admissible evidence. treinta y tres pies cinco pulga- On July 12, 2001, defendants redas y media (33' 5 1/2"), con ex- ceived a mortgage loan from terior el edificio, por el SUR, en Doral Bank, which repayment una distancia de treinta y cinco was guaranteed by a mortgage pies cinco pulgadas y media (35' n o t e i n t h e a m o u n t o f 51/2”) con exterior del edificio, $114,660.00. Docket No. 31-5. por el ESTE, en una distancia de As guarantee for the repayment treinta y tres pies seis pulgadas obligations, Defendants also ex(33ʼ 6”) con área común y el ecuted a mortgage deed No. apartamento doscientos dos 271, before Notary Public Pedro (202) y por el OESTE, en una A. López Villafañe, in favor of distancia de treinta y ocho pies Doral Bank. Docket No. 31-6. cuatro pulgadas (38' 4") con ex- The note was secured by a propterior del edificio. -Le corres- erty located in Juncos, and deponde a esta unidad el uso ex- scribed in the Spanish language clusivo de dos (2) espacios de as follows: RUSTICA: Solar estacionamientos marcados con número seis (6). Predio de terel número ciento dos (102) los reno radicado en el barrio Ceiba cuales son elementos comunes Sur del término municipal de limitados. Le corresponde a este Juncos, Puerto Rico, con una a p a r t a m e n t o e l u n o p u n t o cabida superficial de mil cero diecinueve cuarenta y siete por veinte punto tres mil ochociencientos (1.1947%) en los ele- tos treinta y cinco metros cuadmentos comunes generales del rados (1020.3835 mc), equivalRégimen. Consta inscrita al tre- entes a cero punto dos mil quiniinta y siete (37) del tomo sete- entos noventa y seis (0.2596) cientos sesenta (760) de Río c u e r d a s ; e n l i n d e s p o r e l Piedras Sur, Finca número N O R T E , e n d i s t a n c i a d e veintiún mil trescientos ochenta veintitrés punto ochocientos y siete (21,387), Registro de la noventa y ocho metros (23.898 Propiedad de San Juan, Cuarta m)y en veinticinco punto cuatroSección. B. Que los autos y to- cientos treinta y nueve metros dos los documentos correspon- (25.439 m) con los lotes cuatro dientes al procedimiento in- (4) y cinco (5)del plano; por el coado están de manifiesto en la ESTE, en veinte punto seiscienSecretaría del Tribunal durante tos cuarenta y ocho metros las horas laborables bajo el (20.648m) con faja “B” camino epígrafe de este caso. C. Que dedicado a uso público; por el se entenderá que todo licitador S U R , e n d i s t a n c i a d e acepta como bastante la titular- veinticuatro punto seiscientos i d a d y q u e l a s c a r g a s y cuarenta y ocho metros (24.648 gravámenes anteriores y los m) y veinticuatro punto seiscienpreferentes, si los hubiere, al tos cuarenta y ocho metros crédito ejecutante, continuarán (24.648 m) con los solares siete subsistentes, entendiéndose que (7) y ocho (8) del plano y por el el rematente los acepta y queda OESTE, en veinte punto seissubrogado en la responsabilid- cientos noventa y cuatro metros ad de los mismos, sin des- (20.694 m)con propiedad de tinarse a su extinción el precio Juan Martínez García. Property del remate. La propiedad a ser #12740, recorded at page 197 of ejecutada se adquirirá libre de volume 338 of Juncos. Second cargas y gravámenes posteri- Section, Registry of Property of ores. D. Que el licitador y/o me- C a g u a s . D o c k e t N o . 3 1 - 6 . jor postor pagará el importe de Plaintiff Roosevelt is now the su oferta en efectivo, cheque owner and holder of the mortcertificado o giro postal a gage note in the amount of nombre del Alguacil del Tribunal. $114,666.00 that had originally E. Que la Propiedad se encuen- been issued to the order of Dortra afecta al siguiente gravamen al Bank. Roosevelt notified deanterior y/o posterior: -NIN- fendants of the transfer of the GUNO- F. Dicha subasta se ll- loan and the mortgage note. See vará a cabo para satisfacer a la Docket No. 31-2. Defendants did parte demandante las sumas not comply with the terms and dispuestas en la sentencia que conditions of the loan, for which ha obtenido ascedente a la reason Roosevelt filed this acsuma de $165,856.27 de princip- tion on March 20, 2015. Prior to al al 1ro. de agosto de 2013, filing the action, Roosevelt sent más intereses devengados a la a Default Notice to Defendants. taza de 6.50% según pactados, See Docket No. 31-3. As of la suma de $1,237.33 por con- January 8, 2016, Defendants cepto de cargos por demora owed $116,195.20 in principal, hata el 29 de julio de 2014, y la plus accrued interest in at the suma de $13,440.00 por con- annual interest rate of 7.125%, cepto de costas, gastos y honor- accrued late charges in the arios de abogado, según pacta- amount of $1,513.02 and attordas. Se fijó como tipo mínimo neyʼs fees and legal costs in the para la primera subasta la can- amount of $11,466.00, for a total t i d a d d e $ 1 6 6 , 7 2 7 . 5 8 . L a of $129, 174.22. Docket No. 31primera subasta se celebrará el 4. II. Legal Standard Fed. R. Civ. día 19 de octubre de 2016 a las P. 56(c)(2) provides for sum11:30 de la mañana en la Ofi- mary disposition of an action if cina del Alguacil del Tribunal de the moving party shows that Primera Instancia de San Juan there is no genuine issue as to por el tipo mínimo para la any material fact and the undisprimera subasta d e puted facts show that the party is $166,727.58. De declararse entitled to judgment as a matter desierta dicha subasta se celeb- of law. The moving party has the ará una segunda subasta el día burden of identifying the por26 de octubre de 2016, a las tions of the pleadings, depos11:30 de la mañana en el mismo itions, and other documents, that lugar antes mencionado. El pre- demonstrate the absence of any cio para la segunda subasta lo genuine issue of material fact. será 2/3, partes del precio Borges ex re. S.M.B.W. v. Sermínimo de la primera, o sea, rano-Isern, 605 F.3d 1, 5 (1st $111,151.72. De declararse Cir. 2010). If the motion is unopdesierta dicha segunda subasta, posed, the court may take as unse celebrará una tercera subasta c o n t r o v e r t e d t h e e v i d e n c e el día 2 de noviembre de 2016, a presented with the motion, but las 11:30 de la mañana en el must still conduct an analysis in mismo lugar antes mencionado. accordance with Fed. R. Civ. 56.

El precio para la tercera subasta See Pérez-Cordero v. Wal-Mart lo será ½ del precio mínimo de Puerto Rico, 440 F.3d 531, 533la primera, o sea, $83,363.79. Y 34 (1st Cir. 2006) and AguiarPARA QUE ASÍ CONSTE, y Carrasquillo v. Agosto-Alicea, para su publicación en u n 4 4 5 F . 3 d 1 9 . 2 5 ( 1 s t C i r . periódico de circulación general 2006)(quoting Mullen v. St. Paul y por un término de veinte (20) Fire and Marine Ins. Co., 972 días en los sitios públicos con- F . 2 d 4 4 6 , 4 5 2 ( 1 s t C i r . f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a 1992)(“the district court [is] still presente bajo mi firma y sello de obliged to consider the motion este tribunal, hoy 1 de sep- on its merits, in light of the retiembre de 2016 en San Juan, cord as constituted, in order to Puerto Rico. DIANA I. NAV- determine whether judgment ARRO CRUZ Alguacil Auxiliar would be legally appropriate.”)

III. Analysis Because this is a diversity action, Puerto Rico law K V - 2 6 5 5 I N T H E U N I T E D controls. Under Puerto Rico law, STATES COURT FOR THE “obligations arising from conDISTRICT OF PUERTO RICO tracts have legal force between the contracting parties, and must be fulfilled in accordance with their stipulations.” P.R. Laws Plaintiff, Ann. tit. 30, § 2994. Furtherv. more, mortgages are governed by the Civil Code and the Mortgage Law of Puerto Rico. See P.R. Laws Ann. tit. 31, §§ 50015006 and P.R. Laws Ann. tit. 30 § 2551 et seq. In a collection of Defendant. monies and foreclosure of mortC I V . N O . : 1 5 - 1 2 6 8 ( S C C ) gage action, such as this one, AMENDED ORDER Before the the plaintiff must show that decourt is plaintiff Roosevelt Cay- fendants have an outstanding m a n A s s e t c o m p a n y ʼ s obligation that has not been (“Roosevelt”) unopposed Motion paid, and that the property in for Summary Judgment. For the question secures that debt. reasons stated herein, the mo- Chicago Title Ins. Co. v. Sototion is granted. I. Background mayor, 394 F. Supp. 2d 452, This summary of the facts is 460-61 (D.P.R. 2005). After retaken from plaintiff's 1 Memor- viewing plaintiffʼs pleadings and andum of Law. See Docket No. accompanying documentation, it 31. 1. Local Rule 56 requires is undisputed that defendants parties at summary judgment to have failed to fulfill their paysupply brief, numbered state- ment obligations under the mortments of facts, supported by gage note. In such situations, a citations to admissible evidence. mortgage creditor may seek On July 12, 2001, defendants re- foreclosure of the property that ceived a mortgage loan from secures the debt. Treco, Inc. V. Doral Bank, which repayment Marina de Palmas, Inc., 626 F. was guaranteed by a mortgage S u p p . 3 3 5 , 3 4 2 ( D . P . R .

ROOSEVELTCAYMAN ASSET COMPANY, JORGE LUIS OQUENDO ROBLES, ET AL.,

paid, and that the property in question secures that debt.

Chicago Title Ins. Co. v. Sotomayor, 394 F. Supp. 2d 452, 460-61 (D.P.R. 2005). After reviewing plaintiffʼs pleadings and accompanying documentation, it is undisputed that defendants have failed to fulfill their payment obligations under the mortgage note. In such situations, a mortgage creditor may seek foreclosure of the property that secures the debt. Treco, Inc. V. Marina de Palmas, Inc., 626 F. Supp. 335, 342 (D.P.R. 1986)(citing P.R. Laws Ann. tit.

30, § 2701 and tit. 31, § 3061)(“Having a mortgage debtor defaulted on the payment of any accrued payment of principal or interests the mortgage creditor may seek foreclosure.”)

Moreover, defendant Gladys Hernández-Hernándezʼ Counterclaim does not survive summary judgment and is thereby, dismissed. IV. Conclusion For the reasons stated, Rooseveltʼs motion for summary judgment in granted, and judgment will be entered against defendants in the amount of $129,174.22, as of January 8, 2016, plus the interest accrued at the contracted rate. In addition, the Counterclaim filed by defendant Gladys Hernández is dismissed. IT IS SO ORDERED. In San Juan, Puerto Rico, this 16th day of September, 2016. S/ SILVIA CARREÑO COLL UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE KV-2656 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

LUIS MERCED MERCADO SOTO T/C/C LUIS M. MERCADO SOTO T/C/C LUIS MERCADO SOTO, WANDA IVELISSE RAMOS RODRIGUEZ T/C/C WANDA I. RAMOS RODRIGUEZ T/C/C WANDA RAMOS RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. DCD2015-1276 (702) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Edgardo E. Vargas, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 2 de junio de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- URBANA: Solar número ocho (8) del bloque "R", radicado en la Urbanización Flamboyán Gardens, Etapas al Este, situada en el Barrio Juan Sánchez de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida de trescientos dieciocho punto cincuenta metros cuadrados (318.50) en lindes por el NORTE, con el solar número nueve (9) del bloque "R", en una distancia de veinticuatro punto cincuenta metros (24.50), por el SUR, en una distancia de veinticuatro punto cincuenta metros (24.50) con el solar número siete (7) del bloque "R", por el ESTE, en una distancia de trece punto cero metros (13.0) con el solar número cinco (5) del bloque "R" y por el OESTE, en una distancia de trece punto cero metros (13.0) con la calle número veinticinco (25). --En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. -Consta inscrita al folio 171 del tomo 728 de Bayamón Sur, finca número 33,359, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. Dirección física: Alturas de Flamboyán, Blq. R#8 Calle 25, Bayamón, Puerto Ric o 00956. La finca 33,359 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de First Security Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $123,200.00 con intereses al 6.25% anual, vencedero el día 1 de enero de 2035, constituida mediante la escritura número 793, (no expresa lugar de otorgamiento, ni fecha), ante el notario Ricardo J. Ramos González, e inscrita al folio 22 del tomo 1815 de Bayamón Sur, finca número 33,359 inscripción 14ta.- NOTA: Según Diario otorgada en Guaynabo, Puerto Rico, el día 10 de diciembre de 2004. Modificada la hipoteca de la

Security Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $123,200.00 con intereses al 6.25% anual, vencedero el día 1 de enero de 2035, constituida mediante la escritura número 793, (no expresa lugar de otorgamiento, ni fecha), ante el notario Ricardo J. Ramos González, e inscrita al folio 22 del tomo 1815 de Bayamón Sur, finca número 33,359 inscripción 14ta.- NOTA: Según Diario otorgada en Guaynabo, Puerto Rico, el día 10 de diciembre de 2004. Modificada la hipoteca de la inscripción 14ta., antes relacionada, en cuanto al interés que será al 4.00% anual desde el día 1 de octubre de 2010 hasta el día 30 de septiembre de 2012 y desde el día 30 de septiembre de 2012 hasta el 1 de enero de 2035 será al 6.25% anual, constituida mediante la escritura número 220, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 5 de octubre de 2010, ante el notario Orlin P. Goble, e inscrita al folio 22 del tomo 1,815 de Bayamón Sur, finca número 33,359, al margen de la inscripción 14a.La propiedad esta afecta a los siguientes gravámenes posteriores: - Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de First Security Mortgage, o a su orden, por la suma principal de $30,800.00 con intereses al 7 1/4% anual, vencedero el día 1 de enero de 2020, constituida mediante la escritura número 794, (no expresa lugar de otorgamiento), el día 10 de diciembre de 2004, ante el notario Ricardo J. Ramos González, e inscrita al folio 22 del tomo 1815 de Bayamón Sur, finca número 33,359 inscripción 15ta. Aviso de Demanda del día 22 de mayo de 2012, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil número DCD2015-1276, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Luis Merced Mercado Soto y Wanda Ivelisse Ramos Rodríguez, por la suma de $110,827.73, anotado el día 6 de julio de 2015, al folio 200 del tomo 1,954 de Bayamón Sur, finca número 33,359, Anotación "A". AL ASIENTO 1,248 DEL DIARIO 1,293, se presentó el día 10 de mayo 2011, la escritura número 88, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 5 de marzo de 2011, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, sobre modificación y cancelación parcial de hipoteca por $30,800.00. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende al 1 de septiembre de 2014 de $110,827.73 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en atraso la cantidad de $5,437.26 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de octubre de 2016, a las 10:45 de la mañana. Tipo mínimo: $123,200.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 13 de octubre de 2016, a las 10:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 20 de octubre de 2016, a las 10:45 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda per-

tima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 21 de septiembre de 2016. Por: Edgardo E. vargas ALGUACIL SUPERIOR KV-2657 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

LSREF2 ISLAND HOLDINGS, LTD., INC. Demandante v.

RAMALLO BROS PRINTING, INC.; CARIBBEAN PRINTING GROUP, INC.; ANGEL RAMALLO DIAZ; MARIA YLLANEZ NOVO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE ANGEL RAMALLO DIAZ Y MARIA YLLANEZ NOVO; ESTEBAN RAMALLO DIAZ; ANA M. ROLÁN HASETH Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE ESTEBAN RAMALLO DIAZ Y ANA M. ROLAN HASETH. Demandados v.

FIRSTBANK PUERTO RICO, INC.

Tercero Demandado CIVIL NUM. E AC2013-0163 (402) SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE COLLATERAL Y GARANTÍAS AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Que en cumplimiento de una Orden y Mandamiento que me fue librado en este caso para embargar en ejecución de Sentencia y vender en pública subasta las propiedades que más adelante se describen bajo las cantidades que me fueron transmitidas en el Mandamiento librado en este caso, por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, en Ejecución de Sentencia, procedo a anunciar que venderé en pública subasta en las facilidades ocupadas por las partes demandadas localizadas en 300 Ramallo Boulevard I San Juan, Puerto Rico 00926, los bienes muebles adelante descritos el día 19 de octubre de 2016 a las 2:00 pm de la tarde, las propiedades que más adelante se describen por el monto total de las sumas adeudadas siendo los bienes a subastarse las siguientes: Máquina Rotativa M-1000-BE- Mod: HCR-6 Serie: 0H5197-A; Máquina Rotativa M-1000-BE- Mod: HCR-6 Serie: 0H5197-B; Encuadernadora Corona C-12- 3010 Mash. Nr. MMFE 362410; Prensa Rotativa M-200- Serial # G 12166; Prensa Rotativa M-1000A- Serial G 12198; Prensa Rotativa M-1000-A- Unit Serial: 12130; Pegadora TrendBinder: Mod: 1571. Mach Nr NN2221 El Diagram 1571.9703.4C; Prensa Rotativa M-300-Mod. Folder: MCD 0009-077. Serial R 460; Prensa Rotativa M-1000-B Serial: # 34-MCA 0 149. Unit Serial: # 009189; Presilladora Sticher-Bravo- Mod: 1529.0416.

Serie: NN6623; Presilladora Stitcher-341-1- Tipo: 1529.

Serie: 947623; Presilladora

sa Rotativa M-200- Serial # G 12166; Prensa Rotativa M-1000A- Serial G 12198; Prensa Rotativa M-1000-A- Unit Serial: 12130; Pegadora TrendBinder: Mod: 1571. Mach Nr NN2221 El Diagram 1571.9703.4C; Prensa Rotativa M-300-Mod. Folder: MCD 0009-077. Serial R 460; Prensa Rotativa M-1000-B Serial: # 34-MCA 0 149. Unit Serial: # 009189; Presilladora Sticher-Bravo- Mod: 1529.0416.

Serie: NN6623; Presilladora Stitcher-341-1- Tipo: 1529.

Serie: 947623; Presilladora Stitcher 341-4 -Tipo: 99.32088.

El Diagram 00335.9717.4G; Presilladora Stitcher 221 -Tipo: 221.4 Mash. Nr. 963603 A780; Guillotina Cutter-Polar- Mod: 115XT. Serie: 7532045; Guillotina Cutter-Polar 2 -Mod: 115XT. Serie: 6531066; Plastificadora Polybag; Pegadora de cajas plegadizas Standard-Die CutterDC 1020 S. Serie: 95121; Pegadora de cajas plegadizas Standard-Gluer- FG 850. Serie: 94121; Prensa de Hojas Roland 600- R 606 3B M. Serie: 231961307410; Prensa de hojas Miller 6C-TP 104 6/C Serie: A20866; Máquina Relieve UV Coater- UF 3040. Serie: 3040134; Máquina CTP1- Ver archivo inventario equipo pre press; CTP2- Ver archivo inventario equipo pre press; Prensa Heidelberg Print Master-Modelo: OM 46-2. Serie 960611; Prensa Heidelberg Quick Master-Modelo: OM D1 46-4. Serie 990913; Conveyor “Transportadora”-Sin datos; Dobladora-Modelo: 1220D-4-8PG-2. Serie 121ND0042; Dobladora-Modelo: 1220D-4-P-3. Serie 120ND0050; Guillotina Polar-Modelo: 78ES. Serie: 6964605; Apple Mac Modelo – Imac S/N – W87391TWX86; Apple Mac Modelo – Imac S/N – W87415U4X86; Apple Mac Mod– elo – Imac S/N W87396WYX86; Apple Mac Modelo – Imac S/N – W8739BPXX86; Servidor (Server) Modelo – Mac Pro S/N G 8 9 1 6 0 F M 2 0 G / J591000NQ1LUC; Servidor (Server) Modelo – Dell (HW23884-84); Torre S/N – DC50RN1; Monitor S/N – CN00072N-64180-076-0XWC; Servidor (Server) Modelo – Dell (HW23885-85); Torre S/N – 18GNQN1; Monitor S/N – CN0N44SN-74261-073-1GCC; Servidor Marca – Dell (HW2388686)Torre S/N – JRCSUN1; Monitor S/N – CN-0N44SN-74261073-1G4C; Servidor Marca – Dell (HW23887-87); Torre S/N – 4Q7SVN1; Monitor S/N – CN0N445N-74261-04D-392B; Servidor Marca – Dell (HW2313413); Torre S/N – DYMCQN1; Monitor S/N – CN-0U072N64180-07256U; Archivo Marca – Creo S/N – 2501150; Torre Marca – Dell S/N – 6BSY331; Monitor Marca – View Sonic S/N – 11P031400474; Torre Marca – HP S/N – MXL0200MTX; Monitor Marca – Samsung S/N – YC5TH9LZ300926W; Torre Marca – Dell S/N – 14668441345; Monitor Marca – View Sonic S/N – S9U114630992; Máquina Trendsetter 3244 y Trendsetter 800 S/N – TT0602; Máquina Vacuum S/N – DC10342; Reveladora Fuji Film Lo Chem S/N – 943890065; Reveladora Kodak Mercury of the Americas 850 S/N – MB1193R; Chiller “enfriadora” Fuji Film S/N – 005327; Chiller “enfriadora” Kodak Polychrome S/N – 108025017; Conveyor “Transportador” S/N – 041409607; Dos Apiladoras de matrial impreso sin número de serie; Máquina Reveladora S/N – 5854/RX; Máquina Engomadora S/N – P0895; Máquina Engomadora Marca – Kodak Polychrome S/N – 7846/TX; Ponchadora de Placas Marca – Ternes Register System S/N – 08376; Ponchadora de Placas Marca – Ternes Register System S/N – ENP 9829 0919; Compresor de Aire Marca – Kaeser SX7 S/N – 1659; Horno Marca – Kodak Polychrome S/N – 064400002; Printer Marca – HP Deskjet 6122 S/N – MY2BB2C2CD; Printer Marca – Samsung Xpress C410W S/N – EEUQBBGDAA02C6Z; Plotter Marca – Epson 9900 S/N – KJFE005953 Spectro Proofer S/N – 100839; Plotter Marca – Epson 9900 S/N – KJFE010501 Spectro Proofer S/N – 102237; Máquina Rotatrim Modelo – Monorail 36 S/N – 3777; Guillotina Marca – X acto; Guillotina Marca – Fellowes Plasma; Máquina QuickMaster DI-4; Ford Truck Blanco F350 Vin # 1FDWE35F33HA15975; Motora Yamaha Blanca Vin # JHZRC50086M201794; Motora Honda Brown Vin # YAVM01EX6A091815; Máquina PrintMaster; Dos Máquinas troqueladoras y/o estampadoras windmill; Máquina Numeradora Auto Pro; Máquina Dobladora Stahl; Máquina de Relieve Therm-o-Type; Máquina Plastificadora; 60 sillas secretariales de oficina; 48 sillas ejecutivas de oficina; 50 escritorios ejecutivos; 60 cubículos de oficina; Carro de elevación de carga de tipo uña “finger” marca “Yale”; Carro de elevación de carga de tipo rollo “lifter” eléctrico, “Bobcat” con sus equipos periferales; Carro de elevación de carga “finger” marca “Nissan”; Estantería de paletas para poner carga {racks}; 10 fotocopiadoras de oficina. Los bienes antes descritos se subastarán para satisfacer a la parte demandante, con el producto de la subasta, el pago de

de oficina; 48 sillas ejecutivas de oficina; 50 escritorios ejecutivos; 60 cubículos de oficina; Carro de elevación de carga de tipo uña “finger” marca “Yale”; Carro de elevación de carga de tipo rollo “lifter” eléctrico, “Bobcat” con sus equipos periferales; Carro de elevación de carga “finger” marca “Nissan”; Estantería de paletas para poner carga {racks}; 10 fotocopiadoras de oficina. Los bienes antes descritos se subastarán para satisfacer a la parte demandante, con el producto de la subasta, el pago de las cantidades adeudadas de acuerdo con los términos en la sentencia parcial dictada por este Tribunal el 20 de agosto de 2015 la cual obra en los autos del caso. La cantidad adeudada según la sentencia asciende a la suma de $13,029,089.84, que incluye principal, intereses y recargos. Con el producto de que obtenga de la subasta, deben pagar a la parte demandante Asset Liquidation L.L.C. el importe de la Sentencia hasta donde alcance el producto de la subasta, y pondrá al adjudicatario en subasta en posesión de la propiedad dentro de veinte (20) días, luego de celebrada la subasta. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada previa solicitud y orden del Tribunal. Se apercibe que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, durante horas laborables. Y para conocimiento de la parte demandada y de todas aquellas personas con intereses en la propiedad descrita y para conocimiento y concurrencia de todos los licitadores y el público en general, este Aviso de Subasta se publicará una vez por semana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la isla de Puerto Rico y se fijará además en cinco (3) sitios públicos; a saber, en el municipio en que ha de celebrarse dicha venta tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía más cercana a la residencia de la parte demandada. En San Juan, Puerto Rico a 19 de septiembre de 2016. PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

CLASIFICADOS >29

>ESQUELAS

P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

DEPORTES

>

Ethan Thompson firma con Oregon State

Messi sufre lesión ante Atlético

El astro argentino Lionel Messi se retiró por una lesión muscular ayer del partido entre el Barcelona y el Atlético de Madrid por la quinta fecha de la liga española, y se prevé que cause baja las próximas tres semanas.

Messi, quien sufrió una dolencia en el pubis a principios de mes tras jugar con Argentina ante Uruguay, había disputado sin problemas los cinco partidos siguientes con el Barsa, incluida una victoria por 5-1 en cancha del Leganés el pasado sábado. > Suministrada

Al final, la decisión de a qué universidad ir a estudiar y jugar en el curso escolar de 2017 se quedó en familia para Ethan Thompson. El valioso escolta de ascendencia puertorriqueña decidió el lunes en la noche comprometerse con la Universidad de Oregon State, donde su padre, Stephen, es el asistente del dirigente Wayne Tinkle, y su hermano mayor, Stephen Jr., es el armador. “Hubiese sido difícil rechazar a la familia”, dijo el también juvenil canastero del Equipo Nacional Sub 18 en declaraciones a ESPN. > AP

Cancha Escolar

Tenis

Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

Carmen Sol entra en contienda El Colegio Carmen Sol de Toa Baja se metió en contienda por las primeras posiciones del ranking tanto en masculino como femenino luego de conquistar el pasado sábado el campeonato del torneo invitacional Jardín de la Merced en ambas ramas.

En Senior Masculino, los Soles están clasificados número ocho tras destronar a los entonces número uno, los Lobos de la Academia Santa Teresita de Naranjito. Mientras las Soles ascendieron a la segunda posición tras conseguir sendos triunfos ante Discípulos de Cristo de Bayamón y Santa Teresita de Naranjito, equipos que estaban en el ‘Top-5’ de la pasada semana.

San José de Río Piedras, en tanto, encabeza por primera vez el ranking masculino, mientras que Notre Dame de Caguas permanece en la cima del femenino por segunda semana corrida.

Ranking Senior Femenino

1. Notre Dame de Caguas 2.Carmen Sol de Toa Baja 3. Discípulos de Cristo de Bayamón 4.Bayamón Military Academy 5.Santa Teresita de Naranjito 6. Adianez de Guaynabo 7.Espíritu Santo de Hato Rey 8.Guamaní de Guayama 9.San Benito de Mayagüez 10.Colegio Puertorriqueño de Niñas

Senior Masculino

1.San José de Río Piedras 2.Santa Teresita de Naranjito 3.St. Francis de Carolina 4.Adianez de Guaynabo 5.Bayamón Military Academy 6.Discípulos de Cristo de Bayamón 7.San Felipe de Arecibo 8.Carmen Sol de Toa Baja 9.San Ignacio de San Juan 10.La Luz de Juncos

Ángel Gabriel, de Carmen Sol. > Suministrada / Bryan Eloy García

Repitió la dosis Mónica Puig derrotó por segunda ocasión a la checa Petra Kvitova y avanzó a los cuartos de final en Tokio Mónica Puig devuelve un tiro de la checa Petra Kvitova durante el partido de ayer. > AP

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

La Mónica Puig que dominó en Río de Janeiro está de vuelta.

La tenista puertorriqueña y medallista de oro en los pasados Juegos Olímpicos realizó una gran remontada y avanzó a los cuartos de final del Toray Pan Pacific Open al derrotar el miércoles en horas de la madrugada por 1-6, 6-4 y 6-4 a la checa Petra Kvitova en un luchado encuentro que duró dos horas y 18 minutos.

Esta fue la segunda victoria de Puig sobre Kvitova en un mes, tras el triunfo obtenido,

Béisbol

también en tres mangas, en las semifinales del tenis olímpico.

En aquella ocasión, Puig dio el primer puntillazo ganando el primer set, 6-4, pero, luego, Kvitova ripostó con un sólido 1-6, y en la última manga la boricua sentenció su pase a la final con un 6-3.

Kvitova - quien al final ganó la medalla de bronce en Río era la séptima sembrada del torneo disputado en Tokio, Japón, y número 16 en el escalafón mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA).

Puig sumó su segunda victoria desde los Juegos de Verano después de caer en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos. Puig viene de derrotar a la estadounidense Varvara Lepechenko.

La primera raqueta latinoamericana, clasificada en el puesto 33, enfrentará el jueves en la noche o viernes de madrugada en Puerto Rico a la polaca Agnieszka Radwanska (#4) en una hora aún por determinar. Radwanska, campeona defensora y segunda sembrada del torneo, derrotó a la checa Barbora Strycova por 6-3, 3-6 y 7-5.

Radwanska y Puig se enfrentaron a principios de año en la tercera ronda del Abierto de Australia, donde la europea salió por la puerta ancha en dos cómodos sets, 6-4 y 6-0.

Tras un primer set para el olvido, donde confrontó problemas con su devolución (apenas ganó cuatro de 20 puntos posibles), la boricua

elevó su nivel de juego en el segundo.

Puig presionó a Kvitova con su primer servicio, que estuvo impecable, a diferencia del set inicial, tras ganar el 76 por ciento (20-26) y salvar de forma perfecta cinco puntos de quiebre. Sin embargo, la checa se mantuvo en juego hasta que Puig logró quebrarle su servicio con el encuentro 5-4 a su favor.

Concluida esa segunda manga, Kvitova, quien no logró ganar ningún punto de quiebre con su devolución (0-5), salió de la cancha rumbo al camerino, donde estuvo varios minutos.

Sin embargo, la espera no desesperó a Puig, quien arrancó el tercer set ganando el primer ‘game’ luego de que

Indios cuentan con Eddie Rosario

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Pese a una inoportuna lesión que acabó con su temporada en las Grandes Ligas, los Indios de Mayagüez cuentan con Eddie Rosario para la liga invernal boricua.

De acuerdo con el gerente general, Frankie Thon, el cotizado guardabosque de los

Mellizos de Minnesota confirmó a su exagente, Héctor Otero, su intención de integrarse a la novena mayagüezana en diciembre para la temporada 2016 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC).

“Hablé con Otero.

Me dijo que hay fractura en su dedo y que estará fuera por seis semanas. (Pero) la gran

noticia es que no hay que operarlo”, expresó Thon en declaraciones al portal oficial del equipo. “Entiendo que se le pondrá un yeso, pero debe estar listo para el mes de diciembre y reportarse al equipo”.

Rosario se lastimó el sábado el dedo pulgar de su mano izquierda al lanzarse de pecho a primera base cuando

trataba de conseguir un hit durante el revés, 3-2, que sufrió Minnesota ante los Mets de Nueva York en entradas extras.

El guayamés de 24 años terminó su temporada en las Mayores con promedio de bateo de .269 con 17 dobles, dos triples, 10 cuadrangulares, 32 carreras empujadas y 52 anotadas en 92 partidos.

el partido fuera detenido debido a una leve llovizna que caía en la capital japonesa.

Una vez reanudado, ambas tenistas mantuvieron el mismo nivel de juego hasta que Kvitova logró irse arriba 4-2 tras quebrar el poderoso servicio de la boricua.

Entonces, cuando todo parecía que la checa ganaría sin problemas, Puig inició una de sus tantas épicas remontadas cuando en el octavo ‘game’, con Kvitova al servicio, y luego de tres puntos de quiebre, empató el marcador 4-4.

En medio de esa efuria, propinó una ‘chiva’ en el siguiente para allanar el camino hacia la importante victoria.

Eddie Rosario > AP

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Béisbol

El más codiciado

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El talentoso prospecto de los Cardenales de San Luis, Delvin Pérez, encabeza la lista oficial de los jugadores elegibles para el Sorteo de Novatos 2016-17 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) que se llevará a cabo hoy en Bayamón.

Pérez, natural de Loíza, fue seleccionado el pasado junio en el turno 23 de la primera ronda del sorteo de las Grandes Ligas.

El joven campocorto de 17 años viene de jugar su primera temporada como profesional con GCL Cardinals, filial de la organización, en la liga Rookie, donde promedió .294 (48-163), con 19 carreras impulsadas, en 43 juegos.

El primer equipo en elegir será Carolina, ya que llegó último en la serie regular de la pasada campaña.

Los Gigantes serán seguidos por los Indios de Mayagüez,

quienes intercambiaron su turno con los Criollos de Caguas por el canje de Andrew Velázquez. Los Cangrejeros de Santurce elegirán terceros, mientras que los Tiburones de Aguadilla tendrán el cuarto y quinto turno por Principales figuras Delvin Pérez, (s) José Miranda, (s) Mario Feliciano, (c) Alexis Torres, (s) Luis Curbelo, (s) Primera ronda Carolina *Mayagüez Santurce *Aguadilla Aguadilla San Juan Segunda ronda *Aguadilla Santurce Caguas Carolina Aguadilla San Juan

*Obtuvo cambio de turno por jugador

el movimiento que involu- en orden descendente concró al jardinero Henry Ra- forme llegaron en la tabla mos. Los recesados Senado- general, siempre y cuando res de San Juan, que están no haya habido un cambio. bajo el poder de la liga, ciePara este sorteo, en la serran la primera ronda. gunda ronda, elegirá primero De acuerdo con el regla- Aguadilla y no Mayagüez por mento de la LBPRC, la el cambio que hubo con el franquicia que haya pelotero Benji Gonzállegado en la última lez; seguido por Sanposición del torturce, Caguas, Caroneo regular previo lina, Aguadilla y San al sorteo seleccioJuan. En el caso de nará en el primer San Juan, el reglaturno de la primera mento establece que ronda. Luego, el orcualquier equipo den de la selección que haya recesado de jugadores seguirá tiene derecho a esen forma ascendente coger en el úlhasta llegar al turno timo turno. de la franquicia que llegó primera en la tabla global.

Al finalizar la primera ronda, el orden de los turnos se invierte y el equipo que finalizó primero en la tabla de posiciones elegirá en el priDelvin Pérez mer turno. Los > Suministrada / demás turnos Bryan Eloy García se ejercerán Aviso legal

El prospecto de los Cardenales de San Luis, Delvin Pérez, encabeza el Sorteo de Novatos de la LBPRC “La franquicia que tenga interés en darle cabida en su roster se hará a nivel de préstamo. Si no, la liga tiene que honrar el pago de, por lo menos, un mes de compensación, en el caso de los novatos. A través del director de torneo, Carlos Berroa, la liga escogerá algunos peloteros, no muchos, con la idea de que se siga fortaleciendo la franquicia para ver si puede jugar el próximo año en otro pueblo”, explicó el presidente de la LBPRC, Héctor Rivera Cruz.

Además de Pérez, otros peloteros elegibles son el

‘siore’ José Miranda y el receptor Mario Feliciano, quienes fueron los puertorriqueños dos y tres en ser escogidos en el ‘draft’ de las Mayores. Miranda fue reclamado por los Mellizos de Minnesota con el turno 73 de la segunda ronda, mientras que Feliciano le siguió dos turnos más tarde (75) al ser seleccionado por los Cerveceros de Milwaukee.

El campocorto natural de Manatí promedió .227 (42185) en la liga Rookie, mientras que el prospecto ‘cátcher’ oriundo de Bayamón bateó para .265 (31-117).

TARJETA - DERECHO; 3.3194 in; 2 in; Black; -; 00022360; LCDO RAYMOND SANCHEZ

Si usted trabajó cerca de juntas, embalajes o equipo que contenían asbesto El Convenio de Bancarrota de Garlock y Coltec podría afectar sus derechos.

Hay una bancarrota que involucra reclamaciones por exposición a juntas, embalajes y equipos que contenían asbesto. Garlock Sealing Technologies LLC, The Anchor Packing Company y Garrison Litigation Management Group, Ltd., junto con representantes de demandantes de causas de asbesto, han presentado un nuevo plan de reorganización (el “Plan”). Coltec Industries Inc también forma parte del Plan.

Si los reclamantes aprueban el plan, Coltec se fusionará con una compañía conocida como OldCo, LLC, y esa compañía va a presentar un caso de bancarrota. En conjunto, a estas compañías se las conoce como los “Deudores”.

Las juntas y embalajes se usaban en lugares en donde circulaba vapor, líquidos calientes o ácidos a través de tuberías, incluidos los ambientes industriales y marítimos. El equipo incluye compresores, motores, bombas, transformadores y otros equipos que pueden haber tenido componentes que contenían asbesto, tales como juntas o embalajes. Las divisiones o empresas relacionadas con Coltec que pudieron haber vendido productos o equipos que contenían asbesto fueron Fairbanks Morse, Quincy Compressor, Central Moloney, Delavan, France Compressor y Farnam. ¿Quién se ve afectado por el caso de bancarrota?

Sus derechos pueden verse afectados si usted: • Trabajó con o cerca de juntas o embalajes de Garlock que contenían asbesto, equipos de Coltec con componentes de asbesto o cualquier otro producto que contenía asbesto por el que los Deudores son responsables, o • Tiene una reclamación ahora o en el futuro en contra de los Deudores por enfermedades relacionadas con el asbesto causadas por la exposición de cualquier persona a productos que contienen asbesto.

Incluso si a usted aún no le han diagnosticado ninguna enfermedad o no ha experimentado ningún síntoma, sus derechos se pueden ver afectados. El Tribunal ha nombrado un Representante de Futuros Demandantes (Future Claimants’ Representative, “FCR”) para representar los derechos de estos futuros demandantes. ¿Qué estipula el Plan?

El Plan es el resultado de un convenio de liquidación entre los Deudores, el FCR y los comités que representan a los demandantes de causas de asbesto contra Garlock y Coltec (el “Comité de Demandantes de Causas de Asbesto”).

El Plan establecerá un Fideicomiso por $480 millones para pagar las reclamaciones por temas de asbesto contra Garlock y Coltec. Si se aprueba el Plan, las reclamaciones deben presentarse en contra del Fideicomiso. Usted no podrá presentar reclamaciones contra los Deudores o las partes protegidas. Si usted tiene reclamaciones únicamente contra Anchor, es de esperar que no recupere nada ya que esa compañía no posee activos y será disuelta.

El Plan reemplaza a un plan diferente que fue apoyado por los Deudores y el FCR. El Plan prevé fondos más garantizados para el pago de las reclamaciones por temas de asbesto y también paga las reclamaciones contra Coltec. El Comité de Demandantes de Causas de Asbesto se opuso al plan anterior, pero apoya el Plan. ¿Quién puede votar o rechazar el Plan?

Todos los demandantes de causas de asbesto identificables o sus abogados recibirán el “Paquete de Solicitud”. Esto incluye el Plan, la Boleta de voto y otra información.

Usted puede votar por el Plan al proporcionar información

Para obtener información: www.GarlockNotice.com

certificada sobre su reclamación o al realizar una moción para votar según se describió en el Paquete de Solicitud disponible en línea o al llamar al número gratuito.

Tendrá que votar por el Plan a más tardar el 9 de diciembre de 2016. También puede oponerse al Plan y a la idoneidad de la representación del FCR de futuros demandantes, pero debe hacerlo a más tardar el 9 de diciembre de 2016. ¿Tengo que presentar una reclamación?

Ciertos plazos para la presentación de reclamaciones por temas de asbesto contra Garlock ya han pasado. Si tiene una reclamación por asbesto contra Coltec fundamentada en una enfermedad que se diagnosticó a más tardar el 1 de agosto de 2014, debe emitir un voto antes del 9 de diciembre de 2016 o presentar una reclamación a más tardar el 24 de marzo de 2017. Si no presenta una reclamación, puede perder su derecho de presentar su reclamación de Coltec contra el Fideicomiso en el futuro.

Las personas a las que se les diagnosticó la enfermedad después del 1 de agosto de 2014 no tienen que presentar una reclamación en este momento, pero pueden votar o rechazar el Plan. Además, si ya presentó una reclamación por asbesto contra Garlock, no tiene que presentar una reclamación contra Coltec por separado. ¿Cuándo decidirá el Tribunal sobre el Plan?

Una audiencia para considerar la confirmación del Plan comenzará a las 10:00 a. m. hora del Este (ET) el 15 de mayo de 2017 en el Tribunal de Bancarrota de EE. UU. (US Bankruptcy Court), Distrito del Oeste de Carolina del Norte, 401 West Trade Street, Charlotte, NC 28202.

1-844-Garlock

CLARO IPHONE CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00020128; ZENITHOPTIMEDIA

1

68lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte Mixto

Carne Molida de Res Cong. / U.S Reg. $2.79 lb.

Frescas / U.S. Reg. $2.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Melón Cantaloupe*

Calabaza*

5

28 *Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

5

3/$

*Límite de 3 cajas por cliente por compra.

Entero Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

38

4/$

¢lb.

Corn Flakes 5.3 oz.

Frosted Flakes 9.2 oz.

Froot Loops 8.7 oz.

Corn Pops 9.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Melón de Agua*

U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Entera o en mitades/ Puerto Rico/Costa Rica Reg. 99¢ lb.

Cereales Kellogg’s*

1

88lb. ¢lb.

*Límite de 4 uns. por cliente por compra.

96 oz.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Bebidas Golden*

Aceite Canola Best Choice*

Env. de 59 oz.

Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.00 c/u

Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

3

88

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Mantecados ECONO*

Variedad, SVT**

Variedad, SVT** Env. de 4 qts.

Reg. $8.99 c/u

5

5

98

5/$

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

LLEGARON TUS

BÚSCALOS HOY EN NUESTRAS TIENDAS

c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

MÁS DE

40

$

EN AHORROS AL INSTANTE

VÁLIDOS HASTA EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 22 AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T R AB A JA N D O PA R A T U FA MI L I A

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales

48

Piña Sin Corona Costa Rica Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

¢lb.

Yuca

Nicaragua Reg. 99¢ lb.

Lechuga Salanova Salad Rica Pqte. de 6 oz.

Puerto Rico Reg. $4.99 pqte.

1

98 pqte.

2X

1

5

48lb.

Uvas Blancas Sin Semillas U.S. Reg. $1.99 lb.

3

Pimiento Rainbow Pqte. de 3 un.

Canadá Reg. $4.29 pqte.

28 pqte.

00

Cranberry Clamshell 12 oz.

Energy Mix Clamshell 10 oz.

U.S. Reg. $4.99 c/u

Limón Pqte. de 2 lbs.

Mex / U.S. Reg. $4.99 pqte.

2

98 c/u

Huevo Orgánico Mediano / U.S. Reg. $4.99 doz.

3

98 pqte.

58

¢lb.

Batata Mameya U.S. Reg. 99¢ lb.

2

98doz.

Malanga Nicaragua Reg. $1.09 lb.

68

¢lb.

Berenjena Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

78

¢lb.

4X

Chia o Quinoa Orgánica U.S. Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

Maní Salado o Rostizado Pqte. de 12 oz.

U.S. Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

298

398

5

c/u

5

00

Spring Mix o Arúgula Pqte. de 4 oz.

Puerto Rico Reg. $4.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

lb.

Aderezos Bolthouse Honey Mustard, Cilantro y/o Ranch Env. de 14 oz.

Reg. $3.99 c/u

3X

00

Setas Blancas Pqte. de 8 oz.

Puerto Rico Reg. $4.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

00

pqte.

EVO NU

Aguacate Puerto Rico Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u

128

Jengibre Nicaragua Reg. $1.99 lb.

2X

5

00

ARROZ INTEGRAL

Arroz Integral Grano Mediano Sin pulir con fibra y nutrientes naturales Fresco/Guánica, P.R. Reg. $1.79 lb.

1

38lb.

Carnes • Mariscos et Gourm

1

78

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte de Centro Frescas / U.S. Reg. $3.99 lb.

lb.

Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

98 lb.

Filete de Pavo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

2

48

Molida de Pavo Cong. / U.S. Reg. $3.09 lb.

lb.

2

58 lb.

Fajitas de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

2

88 lb.

et

298 lb.

8 lbs.

Gourm

198

Molida de Pollo Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.69 lb.

Mondongo Cong. / U.S. Reg. $2.19 lb.

Bistec Machacado de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.

lb.

1

48 lb.

10

Chicharrones de Pollo ECONO Adobados / Cong. / U.S. Pqte. de 10 lbs.

Reg. $14.99 pqte.

98

pqte.

California Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

Codorniz Chef Choice Cong. / U.S. 24-29 oz. aprox. c/u Reg. $2.79 lb.

Jamón para Cocinar ECONO Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.

3

58 lb.

1

78

1

lb.

38 lb.

Swiss Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

Surimi Flakes ECONO Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.49 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

3

78

4X

5

Jamón Cocido ECONO Rebanado 4x4 / U.S. Reg. $2.99 lb.

lb.

00

1

58 lb.

Rib Eye Steak Fresco Reg. $9.99 lb.

7

98

Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte Esp. $1.67 pqte.

3X

5

Jamón Cocido ECONO Entero / 4x4 / U.S. Pqte. de 7.5 lb.

Reg. $15.99 pqte.

lb.

00

10

98 pqte.

Cowboy Steak Con Hueso Fresco Reg. $9.99 lb.

Filete de Abadejo (Pollok) ECONO Salado / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.29 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

Jamón Bolito Virginia Deli Fresco / Canadá Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

7

98 lb.

2X

4

00

4

98 pqte.

7

caja.

3

lb.

Costillas de Cerdo Pine Ridge* “Rib Strip” / Cong. / U.S. Caja de 8 lbs.

Reg. $8.99 caja

Chillo Entero Cong. / Surinam 1/2 - 1 lb. aprox.

Reg. $4.99 lb.

Empanados Country Pride Variedad, SVT** Pqte. de 26 oz.

Reg. $5.99 pqte.

98

98

4

98 pqte.

7X

5

3X

La Yogurt

00

5

Variedad, SVT** Original o Light Env. de 6 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 71¢ c/u

3X

Jamones Premium Oscar Mayer

00

5

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Wieners Oscar Mayer

00

Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

98 3 pqte.

Jamón o Pavo Danish Farm

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 12 oz.

Reg. $4.99 pqte.

Lácteos • Congelados Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11 o 14.5 oz.

Reg. $2.19 o $2.49 Esp. $2.00 pqte.

500

400

2X

4

00

2X

Velveeta Loaf Original Caja de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Cortes Fríos Oscar Mayer Cotto Salami o Turkey Bologna Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

gos lor a’s Natural Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u

278 c/u

Galletas de Casco Pan Pepín Variedad, SVT** Pqte. de 10 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

2X

2X

Queso Media Luna Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Planitas 10 Pan Pepín Grande Variedad, SVT** Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Rebanados Kraft Americano 2% Milk, Fat Free o Suizo Pqte. de 10.7 o 12 oz.

Reg. $3.19 o $3.99 Esp. $2.50 c/u

2X

500

2X

Quesos Rallados Velveeta Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Quesos Rallados Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz./ Mini Cakes 7 oz. / Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz. / Pound Cake Regular o Marble 14oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

500

500

400

3X

400

2X

3X

500

Wallet Pack Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye Honey Ham ni Smoked Ham

2X

5

00

3X

Queso Blanco Playero Pqte. de 5 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Hot Dogs de Pavo Harvest Creek Pqte. de 12 oz.

Reg. $1.99 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

4X

5

00

Blueberry Congelado ECONO Pqte. de 1.5 lbs.

Reg. $4.99

3X

5

Queso de Bola Edam Reny Picot Pqte. de 2 lbs.

Reg. $11.99

1098

Margarina Parkay Env. de 13 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Frutas Congeladas ECONO 4 Berry Blend o Delight Blend Pqte. de 3 lbs.

Reg. $9.99 c/u

388

00

3X

898 c/u

Cortes Fríos Farmland Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ pqte.

Esp. 83¢ pqte.

Pizzas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

3

98 c/u

5X

5

00

Pound Cake Sara Lee Empaque Familiar Env. de 16 oz.

Reg. $4.99 c/u

Pizzas Bites ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

Pancakes Aunt Jemima Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 14.8 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

3

3

98c/u

4X

5

00

Empanadillas o Tacos ECONO Variedad, SVT* Caja de 12 un.

Reg. $5.99 c/u

4

98

98 c/u

Sandwich de Mantecado ECONO Caja de 6 un.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u *No incluye No Sugar Added

2X

4

Papas para Freír McCain Straight Cut Pqte. de 5.5 lbs.

Reg. $5.99

00

598

5X

6X

5

500

00

2X

500

Yogurt ECONO Plain o Vainilla Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Yogurt en Tubo ECONO Variedad, SVT** Caja de 8 un. de 2.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Leche Essential Variedad SVT** Env. de 64 oz.

Reg $4.29 c/u

398 c/u

Vasitos de Mantecado ECONO Pqte. de 12 un.

Reg. $4.99

Pound Cake Sara Lee Empaque Individual Caja de 11.20 oz.

Reg. $4.99 c/u

400

Queso Media Luna ECONO Gouda Pqte. de 6 oz.

Reg. 3 X $5.00 Esp. $1.00 pqte.

Queso Crema Philadelphia Original / Caja de 8 oz.

Queso Crema Soft Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Jugo de China 100% Caribe Congelado Lata de 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

400

500

Quesos Rebanados Velveeta Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

rs res le ’s Pecan Twirl 8 oz. / Devil Food 8.5 oz. / Oatmeal Créme 9.25 oz. / Swiss Roll 12 oz. / Chocolate Chip 9.25 oz. / Honey Bun 10.5 oz. / Little Layer Cake 12 oz. / Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Comidas Congeladas Banquet Variedad, SVT** Caja de 5.7 a 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Barquillas Drumstick Nestlé Caja de 4 un.

Reg $6.99 c/u

Mantecado Gold Edition Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $6.99 c/u

548

548

c/u

3

Hamburger 100% All Beef ECONO Caja 1.5 lbs.

Reg. $4.99

98

c/u

Tostones o Amarillos ECONO Caja o Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Plantillas ECONO Blanca o Amarilla Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Sorullo de Maíz con Queso ECONO Caja de 8 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Tostones de Pana o Mangú Don Calín Pqte. de 16 o 20 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

2X

Jugos Mistic

5

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Galletas Export Sodas ECONO

00

3

Variedad, SVT** Caja de 8 a 11.28 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

Néctares Goya

00

1

Regular o Dieta Variedad, SVT** Lata de 9.6 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

*No incluye Guanábana, Reg ni Dieta, Pera/Parcha, Piña/Parcha ni Parcha

00

Avenas ECONO Variedad, SVT** Env. de 14.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Provisiones Cereales Malt-O-Meal Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.00 c/u

Farina Quaker Regular o Con Canela SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

Maizena Duryea Caja de 13.1 oz.

Reg. $2.99

Mezcla para Pancakes ECONO Original o Butter, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

1

88

400

Leche Condensada La Lechera Regular o Fat Free, SVT** Lata de 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Leche Condensada La Lechera Less Sugar Lata de 14.1 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Leche de Coco ECONO Lata de 12 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

Crema de Coco ECONO Lata de 15 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

3X

5X

4X

400

500

Coffee Mate Nestlé Original Env. de 22 oz.

Reg. $4.59

3

88

Leche Silk Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Endulzador Sucra o Zero Caja de 115 Sobres Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u

228 c/u

Galletas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 13 a 15.5 oz.

Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.67 c/u

3X

500

5

5

00

Leche Instantánea Klim Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

6

10

Galletas Waffer ECONO Vainilla Caja de 11 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

500

2X

500 Frutas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 29 a 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

e as el ’s Uva Roja Cocktail, Light o Limonada Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Sobrecitos Tang Variedad, SVT** Sobrecito de .70 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

10X

5

00

Bebidas en Polvo ECONO Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

*No incluye Breakfast China ni Tropical Punch

00

Galletas Holsum Vanilla Wafer, Coconut Bars, Tray Pack Vainilla o Duplex SVT** Pqte. de 8 a 11 oz.

Reg. $1.99c/u Esp. $1.67 c/u

2X

Cereales e al K Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz.

Reg. $4.99

2

98

Galletas María ECONO Clásicas o Acarameladas Pqte. de 5.3 a 6 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

192

Nescafé Clásico o Decaf, SVT** Frasco de 3.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

Café Rico Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.99 c/u

398

468

c/u

c/u

2X

3X

100

500

2X

300

500

Galletas Keebler Variedad Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies, SVT** Pqte. de 8.5 a 13.7 oz.

Reg. $3.29 c/u

248 c/u

2

*No incluye 100%, Diet Cranberry, Diet Crangrape, Ruby Red Regular ni Light.

Bebidas en Polvo ECONO Breakfast China o Tropical Punch, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Capri Sun Variedad, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.19 c/u *No incluye 100%, Super V ni Orgánico

268 c/u

Jugos Tampico Variedad, SVT** Env. de 1 gal.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

500 Bebidas Boost Original Vainilla, Chocolate o Fresa, SVT** Pqte. de 6 bot. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

748 c/u

Azúcar Morena Turbinada ECONO Env. de 32 oz.

Reg. $4.29

398 248 c/u

Pasta de Guayaba Canario Env. 21 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u Galletas Tosh Variedad, SVT** Pqte. De 6 a 9 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Pasas Sunmaid Regular Pqte. De 6 un.

Mini Snack Pqte. de 12 un.

Reg. $2.99 c/u

228 c/u

Ocean Spray Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u

68 c/u

2X

Galletas Ritz Toasted Chips o Wheat Thins Variedad, SVT** Bolsa de 4.5 u 8.1 oz.

Reg. $3.19 c/u

Mini Cookie ECONO Variedad, SVT** Pqte de 8 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

3X

arras e al K e Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 4.4 a 5.29 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Leche UHT Reducida 2% ECONO Env. de 32 oz.

NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

400

98 c/u

c/u

*No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain

Galletas Saladas ECONO Caja de 10.3 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Cheez Whiz Kraft

Frasco de 15 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Leche UHT Reducida 2% Libre de Lactosa ECONO Env. de 32 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

00

Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 a 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

98

3X

2

98c/u

500

00

4

Syrup para Pancakes Aunt Jemima Original, Butterlite o Lite SVT** Bot. de 24 oz.

Reg. $3.39 c/u

Malta India Regular o Light, SVT** 6 latas de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Graduates Gerber Lil’ o Puffs, Variedad, SVT** Env. o Lata de 1.48 oz.

Reg. $2.99 c/u

228 c/u

3X

500 Hawaiian Punch Red Bot. de 32 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

Hawaiian Punch Red / Pqte. de 3 un.

De 6.75 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 83¢ c/u

6X

500

Comidas o Postres Beech-Nut Variedad, SVT** Etapa 2 Frasco de 4 oz.

Reg. 79¢ c/u

55¢

c/u

5X

500 Helados o Freeze Fun Pops Pqte. de 2.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

2

98c/u

2X

Mayonesa ell a ’s

1

Variedad, SVT** Env. de 30 oz.

Reg. $3.49 c/u

98

¢c/u

Vegetales Enlatados ECONO

00

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

4X

Pastas ECONO

5

Varedad, SVT** Caja de 16 oz.

Canelón, Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $1.99

Salsas Rojas Ragú

00

Pizza, Carne, Marinara, Mushroom o Tradicional SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Provisiones Aceite de Oliva ECONO Puro Lata de 16 oz.

Reg. $3.99

3

Aderezos Kraft Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

Vinagre Blanco Heinz Bot de 16 oz.

Reg. $1.49

2X

1

18

48

1

68

68

Sazonador Goya Regular o Con Pimienta Env. De 11 oz.

Reg. $2.99 c/u

2X

300

Vino Canario Moscatel, Pavo o Tinto Bot. de 750 ml.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

38c/u

5

1

O

Habichuelas o Frijoles Secos Goya Variedad, SVT** Pqte de 16 oz Reg. $1.79 c/u

1

28c/u

5

Papas Majadas Creamy ECONO Caja de 7.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

00

00

¢ 98 c/u

o as Ca ell’s Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 a 10.75 oz.

Reg. $1.49 c/u

Cal os Ca ell’s Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u

00

2X

Spam Hormel Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

Atún Chunk Light Bumble Bee En Agua o Aceite SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u

Salsas Blancas o Cremosas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

00

4X

1

00

con Cebolla

INGREDIENTES: 2 paquetes de tocineta Econo 2 tazas de Arroz Integral 2 cdas. de sofrito Econo 2 cdas. de aceite de maíz

cocido

2 cdas. de mantequilla Econo

98¢

Chocolates Fun Size Nestle Butterfinger, Baby Ruth, Crunch o Chocolate Assorted, SVT** Pqte. de 11 a 11.5 oz.

Reg. $3.19 c/u

500 Lemon Iced Tea Mix ECONO Env. de 70.3 oz.

Reg. $6.99

Ketchup ECONO Env. de 24 oz.

Reg. $1.99

1

3X

118

c/u

18

Salsa para Carnes ECONO Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2

98 c/u

598

Spray Cheese ECONO Americano o Cheddar SVT** Env. de 8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

1 lata de sopa de cebollas 1 cebolla blanca en cubitos 1 cebolla morada en cubitos 1/4 taza de vino blanco 2 tazas de agua 1 cdta. de sal 2 cdas. de recao picadito

PROCEDIMIENTO: En una cacerola para arroz sofríes a temperatura mediana la tocineta hasta que esté crujiente, lo retiras y lo colocas en papel secante.

En la misma grasita añade la cebolla y la sofríes, luego incorpora los demás vegetales, la mantequilla y el vino.

Después, añades el arroz integral DelPaís y los demás ingredientes, lo mezclas y sofríes por 1 minuto. Luego, echa el agua y déjalo hervir hasta que se seque. Finalmente, bajas la temperatura a mediana-baja, lo tapas y lo cocinas por 30 minutos y listo!

Acompáñalo con caderitas deshuesadas al BBQ. Receta preparada por Chef Marilyn para

c/u

78¢

00

Receta Arroz Integral

88¢

Macarrones con Queso ECONO Caja de 7.25 oz Reg. 99¢

2X

3X

Sopas Maruchan Variedad, SVT** Pqte. de 3 oz.

Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u

Sopa de Fideos ECONO Caja de 2 sobres De 4.5 oz.

Reg. $1.19 c/u

3X

1

Pastas ECONO Lasagna y Rotini Tri-Color Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

6X

c/u

2X

Potted Meat ECONO Lata de 3 oz.

Reg. 59¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Ravioli con Carne o Spaghetti con Albóndigas ECONO Lata de 14.75 a 15 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

38

5

100

NUEV

Bacalaitos o Aítos Goya Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u

1

4X

128

00

Arroz Rico Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

10

Salsa de Tomate Pouch ECONO Env. de 7.37 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u

Pimientos Moro Lata de 14 oz.

Reg. $1.99

2X

2

28c/u

¢c/u

Sazón con Culantro y Achiote ECONO Caja de 20 sobres de 3.53 oz.

Reg. $1.67 c/u Esp. $1.50 c/u

¢

400

Adobo Goya Con Comino, Con o Sin Pimienta Env. de 16.5 oz.

Reg. $1.99 c/u

Especias Badia Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz.

Reg. 89¢ c/u

Sal Yodada ECONO Env. de 26 oz.

Reg. 75¢

por

4

88

78

2X

¢c/u

Medalla Light 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99

5

00

*No incluye Lay’s Kettle

Mirinda o Wonder Kola Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt.

Reg. $1.19 c/u

3X

Snack Frito Lay

5

Lay’s, Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 a 8 oz.

Cheetos, Variedad, SVT** Pqte. de 8.5 a 10.5 oz.

Tostitos Rolls, Cantina Tradicional, Rest Style, Scoops!

Pqte. de 9.8 a 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Snacks Frito Lay

Isleño Chicharrón Variedad, SVT** Pqte. de 3.2 oz.

Platanutres Pqte. de 5 oz.

Funyuns Pqte. de 7 oz.

Cheetos Fun Pack de 9 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses Cerveza Heineken Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bot. de 12 oz.

Reg. $9.99 c/u

Silver Key Light 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99

7

3

98c/u Tequila Sauza Oro o Blanco, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99 c/u

Palo Viejo Blanco Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99

8

98

c/u

Señorío de Los Llanos Reserva Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99

Vino Sutter Home White Zinfandel Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99

6

1898 7

98

98

Pepsi, 7up, Sunkist o Mountain Dew Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt.

Reg. $1.19 c/u

94¢

c/u

Silver Key Light Caja de 24 latas de 10 oz.

Reg. $15.99

Licor de Avellanas Frangélico Bot. de 750 ml.

Reg. $23.99

21

24

98

98

Bubbly Sangria Capriccio De 8% o 14 % APV SVT** Bot. de 1.75 lt.

Reg. $4.99 c/u

3

898 c/u

Vino Catena Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

12

98 c/u

Agua Mineral Perrier Variedad, SVT** Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

48 c/u

400

Canada Dry Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** 6 bot. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

398

Ron Don Q Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

11

68 c/u

Vino Michelangelo Strawberry, Kiwi, Rosatto, Lambrusco Bot. de 750 ml.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 Powerade Fruit Punch o Mountain Blast SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

c/u

s os os o a ’s Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99c/u Pepsi, 7UP, Sunkist o Mountain Dew Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u

295 c/u

298 c/u

Snacks Mi Cosecha Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz.

Reg. 89¢ c/u

78

¢c/u

3

98 Platos de Foam Plastifar Con o Sin División Pqte. de 20 un. de 9’’ Reg. 99¢ c/u

¢ 78c/u

Cubiertos Plásticos Plastifar Cucharas, Cuchillos o Tenedores Pqte. de 25 un.

Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

Mixed Planters Salted, Cocoa, Caramel o Smoked Lata 6 o 6.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Juego de Tazas BC Classics Color Blanco 13 piezas Reg. $9.99

Cafetera Expreso de Aluminio BC Classics 6 tazas Reg. $4.99

5

7

98

88

00

98c/u

Vino Rioja Santiago Tempranillo Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

Cointreau Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99

00

Milk Frother BC Classic Pqte. de 1 un.

Reg. $3.99

498

298

Limpiador de Horno Easy Off Regular, BBQ o Fume Free Lata de 14.5 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

28 c/u

348

3

Cafetera Espresso BC Classics de 4 Tazas Color Negro Reg. $22.99

20

98

Carbón Kingsford Pqte. de 3.9 lbs.

Reg. $3.99

3

28

Papel de Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.29 c/u

Popcorn para Microondas ECONO Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 3.3 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

300

Termo para Café BC Classics de Acero Inoxidable Con 2 tazas Reg. $7.99

98

98

Jarra de Reemplazo BC Classics Espresso/Cappuccino Reg. $5.99

Mixed Nuts ECONO Env. de 10 oz.

Reg. $4.99

Cremera BC Classics de Acero Inoxidable de 8 oz.

Reg. $4.99

8

¢

3X

8

14

Colador BC Classics Reg. 99¢

Servilletas Bounty Pqte. de 100 hojas Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

98

88

Vino Principato Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

Ron Club Caribe

Variedad, SVT**

98

¢c/u

6

98

Vasos Plásticos Plastifar Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.49

98

¢

3X

5

6X

5

00

¢ 98

Detergente en Polvo ECONO Floral o Ultra Pqte. de 500 gramos Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

00

3

98

c/u

Papel Toalla Bounty Big Roll Variedad, SVT** Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Papel Higiénico ECONO Pqte. de 12 rollos Reg. $5.99

360

Líquidos para Fregar Palmolive o Vel Env. de 10 a 12.6 oz.

Variedad, SVT** Reg. $1.49 c/u

Hojas

Higiene Personal • Artículos del Hogar Cepillo Dental Colgate Med o Plus de 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u Pasta Dental Sensodyne Variedad, SVT** Caja de 4 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

438

3

c/u

Jabón de Baño Dial Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 4 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

Desodorantes Degree Invi. Solid Env. de 2.6 oz. o Dry Spray de 3.8 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

00 *No incluye línea White.

Ambientador del Hogar Glade Variedad, SVT** Sólido de 6 oz. o Spray de 8 oz.

Reg. $1.19 c/u

00

5

00

elas ro

as e ll e e e o Wax Melts Glade Env. de 3.4 oz., Pqte. de 0.67 oz. o Pqte. de 6 un.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

¢ 88c/u

5

Insecticida Raid Country Fresh o Outdoor Fresh Lata de 11 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Desinfectante en Aerosol Lysol Variedad, SVT** Lata de 12.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

4

00

Repelente de Mosquitos OFF! Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

No Incluye Deep Woods Reg. $4.99 c/u

398 c/u

00

398 c/u

Bolsas de Almacenaje ECONO Caja de 20 bolsas de 1 qt.

Caja de 15 bolsas de 1 gal.

Bolsas de Sandwich Caja de 50 bolsas Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Comida para Perros Beneful Variedad, SVT** Pqte. de 6.3 lbs.

Reg. $11.99 c/u

Comida para Perros Beneful Variedad, SVT** Pqte. de 15.5 lbs.

Reg. $18.99 c/u

1098

1798

c/u

Snack para Perros Beggin Strip Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

48 c/u

c/u

Arena para Gatos Fresh Step Pqte. de 7 lbs.

Reg. $3.99

2

98

Enjuagador Bucal Colgate Total Peppermint Env. de 16.9 oz. +100% Free Value Pack Reg. $5.99 c/u

Hilo Dental Colgate 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

4

98 c/u

00

ANTES Y DESPUÉS DE PREPARAR COMIDA Shampoo & Conditioner Suave Professionals Línea Gold. Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Desodorante Axe Body Spray Lata de 4 oz.

Inv. Solid Env. de 2.7 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Navajas de Afeitar Good News Reg, Plus o Daisy de 5 un.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

5

3

00

Antibacterial Kitchen Cleaner o Toallitas Desinfectantes Lysol Variedad, SVT** Env. de 22 oz.

Env. de 35 un.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5 Bolsas de Basura Drawstring ECONO Caja de 10 bolsas de 30 gal.

Tall Kitchen Caja de 20 bolsas de 13 gal.

Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

2

98

00 c/u

5

2X

100

500

400

Limpiador Power Gel Clorox Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Outdoor Clorox Env. de 124 oz.

Reg. $4.99

Baterías Duracell AA o AAA de 4un. C o D de 2un. o 9V 1un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

398

2X

98¢

88¢c/u

00

Papel Higiénico ECONO Rollo de 360 hojas Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Detergente Líquido ECONO Variedad, SVT** Env. de 56 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Esponja Doble Uso Scotch Brite Regular o No Raya 1 un.

Reg. $1.19 c/u

2X

5

00

Suavizador de Ropa Downy April Fresh o Clean Breeze Env. de 64 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Baking Soda ECONO Caja de 16 oz.

Reg. $1.19

All Purpose Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 22 a 32 oz. o 40 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

4X

98 c/u

Toallas Sanitarias Always Pqte. de 14 a 24 un.

Panti Liners Always Pqte. de 34 o 40 un.

Reg. $3.99 c/u

2X

Detergentes para el hogar ECONO Pine Cleaner o Glass Cleaner Env. de 22 a 28 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

Jabón de Baño Protex Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 a 4.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

Jabón de Baño Líquido Protex Variedad, SVT** Env. de 7.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

c/u

3X

00

2X

2X

500

Fragancias Fabuloso Env. de 22 o 28 oz.

Variedad, SVT** Reg. $1.49 c/u

2X

4

Comida para Perros Purina Dog o Puppy Chow Variedad, SVT** Pqte. de 16.5 a 18.5 lbs.

Reg. $15.99 c/u

14

98 c/u

Comida para Gatos Kit & Kaboodle Pqte. de 3.15 Lbs. Reg. $4.99

3

¢ 98c/u

00

98

Toallitas Humedecidas Pampers Refill Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Pañales para Bebé Jumbo Pampers Variedad, SVT** Cruisers, Swaddlers o Baby Dry Tamaño del 1 al 6 Reg. $8.99 pqte.

7

98 pqte.

Pañales para Bebe Luvs Variedad, SVT** Big Pack Tamaño del 2 al 5 Reg. $16.99 pqte.

LO QUE TU COCINA NECESITA Productos Hogar Ideal

Variedad, SVT** Reg. $12.99 c/u

Licuadora Hogar Ideal De 10 Velocidades Reg. $25.99

1998

Abridor de Latas

Cafetera

15

98 pqte.

Tostadora

9

98 c/u Olla Arrocera Mini Procesador de Alimentos

Sandwichera

Mezcladora

Esprimidor de Jugos

2

58lb.

Chuck Steak de Res Fresco Reg. $3.89 lb.

2 lbs.

Cebolla Roja*

Queso Media Luna roo el

Esp. $1.67 pqte.

Esp. $1.25 c/u

5

5

4/$

3/$ *Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

88

2/ ¢

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

En su empaque original.

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. 3 x $5.00

Pqte de 2 lbs.

Canadá / U.S. Reg. $3.49 pqte.

Lata de 4.60 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 44¢ c/u

Caderas de Pollo Deshuesadas

Sin Piel/Cong./U.S. Pqte. de 9 a 10 lb. Aprox.

Reg. $1.79 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Salchichas de Pollo ECONO*

1

18lb.

Camarones Cocidos ECONO* 41/50 ct. por lb.

Cong./Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $6.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Galletas Export Sodas ECONO* Env. Plástico de 27.5 oz.

Reg. $4.29

3

68

*Límite de 3 Envs. por cliente por compra.

Leche Evaporada ECONO* Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

4

98pqte.

68

*Límite de 4 latas por cliente por compra.

¢c/u

Corned Beef ECONO* Lata de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

5

2/$

*Límite de 2 latas por cliente por compra.