Edición del 19 de septiembre de 2019

GRATIS Rubén Blades

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019 >NUM 13835 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

ESCENARIO

Con mucho que decir y aún más por cantar >P22

WWW.ELVOCERO.COM

NO

La verdad no tiene precio ECONOMÍA

Pescadores levantan su voz

ANALIZARÁN MUERTES POR MARÍA

Para conseguir permisos y restablecer las villas pesqueras destruidas por María. >P20

DEPORTES

Cuarto duelo entre Indios y Mets

Rehabilitation Hospital

A dos años del devastador embate del huracán, la gobernadora Wanda Vázquez admite que no hay dinero Pág. 2 para realizar un segundo estudio prometido por la administración Rosselló. >P3

Mayagüez buscará nivelar la serie final del voleibol superior esta noche en Guaynabo. >P31

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019 > 2

>3

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

Sin recursos para nuevo estudio ¿Cree que el gobierno pagará el bono de Navidad a los empleados públicos a pesar de que el dinero reservado fue eliminado del presupuesto por la junta fiscal?

Un segundo análisis para profundizar en las causas de las miles de muertes que provocó el huracán María se quedó en el aire Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

37%

Lo pagará

@mriverasanchez

63%

No lo pagará

Queremos saber si cree que el gobierno debe buscar el dinero para realizar un estudio sobre las causas de las muertes tras el huracán María. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Editorial El plan “inexistente” >P16 Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

La promesa del gobierno de financiar y realizar un segundo estudio sobre las muertes del huracán María quedó en eso: una promesa.

A horas del segundo aniversario del paso del destructor ciclón por la Isla, la gobernadora Wanda Vázquez informó que no existen los recursos para cumplir con la expectativa de conocer más sobre los miles que fallecieron.

“Con honestidad lo digo, que no ha habido una estructura. Eso requiere que podamos identificar los recursos para que vayan sobre cada una de estas muertes”, sostuvo Vázquez. “Necesitamos médicos, necesitamos personal que pueda analizar los protocolos de autopsia, las causas de muerte, que vayan a las familias y sepan la condición en que estaba la persona antes, qué pasó durante la emergencia, cómo se respondió a las necesidades”, dijo.

Insistió en que el gobierno ha hecho “ajustes” para evitar el descalabro que hubo con las estadísticas de muertos tras el paso de María.

Cambiaron los números oficiales

Durante meses —y hasta que intervinieron la academia y la prensa— el gobierno mantuvo la cifra de muertos en 64. Luego, un estudio comisionado por el entonces gober-

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Conecta con tu pasión. libertypr.com/150megas

reconoció, es uno que le preocupa.

“Creo que uno de los servicios esenciales que mayor énfasis y mayor prioridad tiene es el manejo de los recursos de la AEE”, dijo. “Además de que era un sistema débil, la devastación fue extraordinaria y una de las cosas que retrasó la recuperación es que no había generadores, luminarias, transformadores, postes. Este año tenemos un inventario de $141 millones”.

Añadió que hay acuerdos con agencias federales y con compañías de electricidad para que “no nos coja una emergencia sin que tengamos las compañías que nos pueden ayudar. Esos acuerdos están”.

Vázquez defendió el trabajo del comisionado del Vázquez sostiene que el gobierno está mejor preparado para enfrentar Negociado de Mauna emergencia como la causada por el poderoso huracán María. nejo de Emergen>Archivo / EL VOCERO Por más de 12 meses, cias, Carlos Aceveel gobierno de Ricardo do. Indicó que este nador Ricardo Rosselló al Instituto cuela de ArquitectuRosselló sostuvo que ha cumplido con Wilken de la Escuela de Salud Pú- ra de la Universidad esa era la cantidad de lo solicitado. Pero, muertes provocadas blica de la Universidad George Was- de Puerto Rico protambién dijo que por el huracán Maria. hington elevó el total a 2,975. La Uni- pondría un memono puede cambiar a versidad de Harvard —por iniciativa rial para recordar a una persona en este propia— realizó otro análisis que las víctimas, proyecpuesto justo cuanarrojó 4,645 fallecimientos y luego to que tampoco se Cifra oficial que aceptó do la temporada de ha concretado. actualizó el estimado a 3,000. el propio Rosselló en huracanes está en En la víspera del El 28 de agosto de 2018, Rosselló agosto de 2018 tras su pico. anunció que el gobierno adoptó los segundo año de reconocer el resultado “Hasta este mo2,975 como la cifra oficial. Asumió cordación de esta del estudio que hizo el mento él ha responla responsabilidad por el exceso de tragedia, aumentan Instituto Wilken. dido a los planes de muertes y por la incapacidad de le- las preguntas sobre coordinación. Eso vantar una lista de los fallecidos. “Soy la preparación del no quiere decir que el gobernador de Puerto Rico. Aun- gobierno para enque aquí hay muchos participantes, frentar un evento similar y evitar no hay espacio para mejorar y que no hay áreas para trabajar. Sé que asumo cualquier responsabilidad que miles de personas mueran. hay unas quejas de los alcaldes, que el cargo conlleva”, subrayó. sé que hay quejas de directores.

Prometió buscar los fondos para Apuesta a mejor preparación La gobernadora Vázquez insistió Allí tiene que estar una persona continuar con los estudios, pero a la identificación de estos recursos en que el País está mejor preparado. que pueda manejar una situación —al parecer— nunca se le dio paso. Habló de los planes de emergencia, de emergencia. No puedo traer a A través de un portavoz, el Instituto las estrategias con los municipios, nadie en medio de una temporade Estadísticas informó ayer que su la compra de equipo para la Autori- da de huracanes porque hay una trabajo ha sido recopilar los estu- dad de Energía Eléctrica (AEE) y los memoria institucional que yo nedios realizados y que no ha hecho acuerdos con empresas de energía cesito para que conozcan quién es ni hará un análisis propio del tema. que podrían venir a ayudar luego quién”, afirmó.

“Las cosas que se han solicitaAl hablar de la segunda parte del de un huracán.

El tema de la energía eléctrica, do, las ha cumplido”, puntualizó. estudio, Rosselló prometió que la Es-

Cifras relevantes

64

2,975

9-24-40-13-16-7

TARDE> 60

TARDE>334

TARDE>1194

32-37-13-39-10-3

NOCHE>75

NOCHE>040

NOCHE>7156

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Gobierno pagará el bono de Navidad La gobernadora sostiene que es una de sus prioridades

minó la junta fiscal.

“Haremos ese compromiso; es el compromiso que hicimos desde el principio. Yo creo que los empleados públicos es una compensación adicional que esperan, que es necesaria y no quiero que nadie no pueda disfrutar adecuaMaricarmen Rivera Sánchez damente del periodo de Navidad y los regalos de Navidad”, puntualizó >mrivera@elvocero.com la primera ejecutiva. @mriverasanchez Más tarde, en conferencia de prensa en Naguabo, se le preguntó La gobernadora Wanda Váz- cómo pagará el bono, a lo que conquez afirmó que pagará el bono de testó que está en conversación con Navidad a los empleados públicos la junta federal. del País, pero dijo que todavía está El pago de la bonificación naen conversaciones con la Junta Fe- videña fue una de las luchas púderal de Control blicas más álgidas Fiscal para deterentre la junta fisminar de dónde cal y el entonces saldrán los fondos gobernador Ricarpara cubrir ese do Rosselló. Aun desembolso. en contra de las “El bono es una instrucciones del de mis prioridaente federal, Rosdes, lo hemos diaselló pagó el bono millones logado con la Junta los dos años que de Control Fiscal. estuvo en la goberLa partida para el Esa compensación nación, antes de pago del bono, la cual adicional al emrenunciar al cargo fue eliminada del pleado —tenemos en julio pasado. presupuesto que verlo de esa Además del manera, como una bono, la gobercompensación adicional— es ne- nadora tiene varios asuntos en cesaria, el pueblo de Puerto Rico la el tintero. Entre estos está la espera, los empleados la esperan. llamada Ley de TranspaLa voy a defender en todos los fo- rencia, la cual había dicho ros”, dijo Vázquez. que evaluaría en una reuEn un artículo publicado ayer nión con los dueños de mepor EL VOCERO, el sector del co- dios de comunicación. Ayer mercio al detal y algunos econo- indicó que tiene en agenda una mistas pronosticaron un efecto reunión con las entidades que redevastador para la economía si se presentan a los periodistas, el Club produce el impago del bono a los Ultramarino de Prensa y la Asociaservidores públicos, como deter- ción de Periodistas de Puerto Rico.

Cifra relevante

“No he podido tomar una decisión. Tengo un análisis y creo que hay unas áreas que se pueden mejorar”, dijo.

No precisó qué enmiendas propondría al proyecto porque afirmó que prefiere discutirlas primero con los presidentes de los cuerpos legislativos, Thomas Rivera Schatz (Senado) y Carlos “Johnny” Méndez (Cámara). De igual manera adelantó que está ya por enviar a la Legislatura las enmiendas a la Ley de Armas que fue aprobada al final de la pasada sesión ordinaria.

agenda de Vázquez es el nombramiento de un secretario o secretaria de Estado, puesto que está vacante desde que renunció Luis G. Rivera Marín y luego que Pedro Pierluisi también saliera del gobierno tras su breve incumbencia en ese cargo y como gobernante.

Aunque ya tiene una lista de candidatos, afirmó

En turno titular de Estado

Otro de los asuntos pendientes en la

$70.2

que no ha discutido la posibilidad del nombramiento con estos. Sí dijo que espera considerar a una persona que no tenga aspiraciones políticas.

“Me hace falta. Verdaderamente es un complemento importante para la gobernación. Yo espero dentro de poco tener ese candidato o candidata para someterlo al Senado y la Cámara porque es un funcionario extremadamente importante”, dijo Vázquez.

Al hablar de las cualidades que busca para llenar la vacante en Estado, manifestó que “tiene que ser una persona con un compromiso de echar a Puerto Rico hacia adelante, un compromiso de ayudar para que los fondos (federales para la recuperación de la Isla) bajen… Me gustaría que no tuviera aspiraciones políticas porque yo soy así y quisiera alguien que pensara igual que yo”.

Alega mal uso de fondos en el Plan Vital Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

López afirma que se ha reducido la cantidad de beneficiarios del plan de salud, pero el gobierno sigue invirtiendo el mismo dinero. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La senadora popular Rossana López León denunció ayer “un escandaloso mal uso de fondos públicos” en la Administración de Seguros de Salud (ASES) para el pago del Plan Vital.

En conferencia de prensa, la senadora dijo que aunque en los pasados cuatro años se ha reducido en un 30% el total de beneficiarios de la reforma de salud —de 1.6 millones en 2015 a 1.1 millones en 2019— el gobierno continúa invirtiendo la misma cantidad de dinero. “¿Cómo es posible que se siga invirtiendo la misma cantidad de fondos públicos? ¿A dónde va a parar la diferencia?”, cuestionó López.

La legisladora añadió que en el caso específico de las personas de edad avanzada que tienen Medicare Advantage, el gobierno estatal estableció que para ser elegible para la tarjeta de salud no se podían incluir los gastos de medicamentos, como se hacía anteriormente.

“Una gran cantidad de personas de 60 años o más que tienen Medicare Advantage han tenido que salir de la tarjeta (del gobier-

que hay menos personas en las aseguradoras, no). Así que no es solo que gente se ha ido pero hay más recetas. de Puerto Rico, sino que han cambiado las La senadora recordó que el 31 de enero formas de cómo tú poder ser suscriptor de pasado culminó el periodo de transición al la tarjeta de salud del gobierno”, subrayó la nuevo modelo del plan de salud del senadora. gobierno, que dejó atrás las ocho Asimismo, denunció que ASES regiones en las que estaba diviexigió contratar una red de prodido el servicio a través de la Isla, veedores para ofrecer servicios en mientras se adentraba en un futuro todas las regiones de la Isla, pero el millones económico incierto. tamaño de las redes varía significativamente entre una asegurado- Beneficiarios de la reforma ra y otra. Agregó que el acceso por Se agota dinero federal de salud en 2015 tipo de servicio sugiere dificultaLópez dijo que los $4,800 millodes por limitación a los pacientes nes que el gobierno federal asignó que no tienen los médicos ni los a la Isla a principios de 2018 para servicios que necesitan. cubrir los gastos del programa Memillones “La situación de ASES no es sodicaid —que financia en gran parte lamente una de fraude que se está Beneficiarios de la el Plan Vital— podrían agotarse tan investigando en este momento, reforma de salud pronto como este mes o durante sino que también hay que inveslos primeros meses del año fiscal en 2019 tigar cómo se les ha pagado a las federal 2020 —que comienza en aseguradoras porque en los datos octubre— sin ninguna garantía de que ellos proveyeron tienen menos usuarios que Puerto Rico recibirá una nueva asignaen las tarjetas del plan de salud del gobierno ción de fondos. y estás pagando más por servicios, cuando los EL VOCERO intentó obtener una reacción servicios son menos”, sostuvo López. de ASES sobre las denuncias de López, pero al En el caso de los medicamentos, indicó cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.

1.6 1.1

5

25

DESDE

$

AL MES POR LÍNEA

AL ACTIVAR 13+ LÍNEAS CON AUTOPAGO. IMPUESTOS Y CARGOS SON ADICIONALES. INTERNET 4G LTE, LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS

Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas debido a priorización. Streaming de video en su equipo normalmente a 480p.

VIAJA CON INTERNET Y TEXTOS ILIMITADOS SIN COSTO ADICIONAL A 210+ DESTINOS

Velocidad estándar de aproximadamente 128 Kbps.

USA TU EQUIPO COMO HOTSPOT Velocidad máx. 3G

ACTÍVATE EN TIENDAS O VISITA WWW.T-MOBILEPR.COM/NEGOCIOS

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 24 de septiembre de 2019 en tiendas participantes. Sujeto a aprobación de crédito; requiere cuenta de negocios elegible. Términos generales de T-Mobile® Business 13+: podría requerirse aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas o llamadas a servicio al cliente, podría aplicarse un cargo de $20 por asistencia en la actualización. Impuestos y cargos son adicionales. Se aplica un cargo mensual por Programas Reguladores (RPF) y Recuperación de los Costos de Compañía de Telecomunicaciones (TRF) de $3.18 por cada línea de voz ($0.60 por RPF y $2.58 por TRF) y de $1.16 por cada línea de datos ($0.15 por RPF y $1.01 por TRF); los impuestos/cargos representan alrededor del 6-28% de la factura. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de datos en roaming en EE. UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y mensajes de texto ilimitados solo son para la comunicación directa entre 2 personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Datos de alta velocidad ilimitados solo en EE. UU. y Puerto Rico. En Canadá/México, hasta 5GB de datos de alta velocidad y luego ilimitados hasta 128 Kbps. No disponible para hotspots ni para otros aparatos de datos. Streaming de video hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace a 3G como máx. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para la pequeña fracción de clientes que usan más de 50 GB/mes, el uso principal de datos debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para los datos usados en smartphones y tablets. Precio de AutoPago para líneas 1-13.

Sin AutoPago, $5 más/línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Roaming internacional: uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Simple Global, incluidas las llamadas por Wi-Fi, cuestan $0.20/minuto con una cuenta comercial elegible (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE. UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps sin Plus; aprox. 256 Kbps con Plus. Gogo: en aerolíneas con base en EE. UU.; la mensajería requiere funcionalidad de llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE. UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos o en la de Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. La cobertura no está disponible en todas partes. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB al mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de datos. El uso en el aparato tiene prioridad sobre el uso de enlace, lo cual puede resultar en mayores velocidades para los datos usados en el aparato. Visitar T-Mobile.com/OpenInternet para obtener más detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ILIMITADO PARA TU NEGOCIO

6< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Avanza la confirmación del nuevo jefe de Ética Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El Senado bajaría hoy a votación el nombramiento de Luis Pérez Vargas como director ejecutivo de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) durante la sesión ordinaria del día, según anticipó el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz, luego de que el funcionario participó de una vista pública de la Comisión de Nombramientos.

“Le anticipo que tiene mi voto y mi confianza, y más que por fe por la trayectoria”, expresó Rivera Schatz al concluir la vista pública senatorial en la que trascendió que la OEG tiene más de 700 investigaciones activas, de las cuales solo el 20% termina en una querella formal.

El nominado respondió a dudas de los senadores de mayoría y de minoría acerca de las funciones de la entidad y la falta de confianza en los entes fiscalizadores del gobierno.

La vista pública surge un mes después que la gobernadora Wanda Vázquez nombró a Pérez Vargas para el cargo. El nombramiento se efectuó en receso de la sesión legislativa y requiere también el aval de la Cámara.

Los senadores de mayoría Migdalia Padilla, Carlos Rodríguez Mateo y Luis Berdiel consignaron su voto a favor de Pérez Vargas. Respecto a las minorías, el senador popular Cirilo Tirado indicó que

votaría a favor y el único que lo dejó en suspenso fue el senador independentista Juan Dalmau.

El nombramiento de Pérez Vargas —quien trabajó 12 años en el área de recursos humanos de la OEG— es por 10 años.

El último cargo que ocupó dentro de la entidad fue de subdirector ejecutivo.

Pendiente la secretaria de Justicia

Otro nombramiento pendiente en el Senado es el de la secretaria del Departamento de Justicia, Dennise Longo, quien también fue designada en receso legislativo y entró de inmediato a ocupar el cargo. Sobre esta, Rivera Schatz señaló que haría vistas públicas y que aún está bajo investigación. “El lunes pasado completó los documentos y está en investigación de campo”, comentó.

Rivera Schatz negó que tenga alguna objeción sobre el nombramiento de Longo. Esto a pesar de que el pasado 22 de agosto el líder senatorial criticó el manejo que dio el Departamento de Justicia —bajo la jefatura de Longo— al caso del asesinato de Arellys Mercado Ríos y en el cual figura como acusado Jensen Medina Cardona.

“En este momento no (tengo objeción), salvo que la investigación arroje algo y no creo, pero tampoco veo problemas con el nombramiento”, comentó Rivera Schatz.

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, explicó el estatus del nombramiento del secretario interino de Corrección. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

En turno el secretario interino del DCR Hoy se podría conocer si Eduardo Rivera Juanatey cuenta con los votos para sustituir al despedido Erik Rolón

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNachaly

El futuro del secretario interino del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Eduardo Rivera Juanatey, depende del resultado de una vista pública que citó para hoy la Comisión de Seguridad Pública del Senado para evaluar su supuesta intervención en la adjudicación de una controversial subasta de $300 millones a la empresa Carolina Catering Corporation (CCC) para servicios de alimentos, lavandería y manejar las tiendas (comisarías) de las cárceles de la Isla.

De hecho, el Tribunal de Apelaciones revocó la resolución sobre este contrato que emitió la Junta de Reconsideración de Subastas del DCR. Incluso, EL VOCERO reveló en exclusiva que el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) tiene interés en conocer sobre esta contratación. Fue el senador popular Cirilo Tirado quien solicitó a la mayoría no-

voprogresista senatorial que evaluara la sentencia de la corte apelativa sobre este caso para evitar cualquier situación con Rivera Juanatey, quien fue colaborador y compañero de trabajo del hoy exsecretario del DRC, Erik Rolón.

“Nos reunimos el compañero Henry Neumann y yo con él (con Rivera Juanatey) para notificarle que lo vamos a citar a una vista pública mañana (hoy) a las 10:00 de la mañana. Tengo entendido que viene para que explique todo lo que corresponde investigar y se citará también al presidente de la Junta de Reconsideración de Subastas —al momento de la subasta en cuestión— y a una abogada”, expresó el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz.

Sin una posición Rivera Schatz

El líder senatorial no dejó claro su posición respecto al nombramiento de Rivera Juanatey. “Lo que la sentencia dice es que Rivera Juanatey envió la sentencia invalidando la subasta. O sea, que lo que hizo fue enviar una sentencia al

presidente de la junta de subastas y esa persona es la que lo comparte con los miembros de la junta, pero la sentencia es un documento público”, señaló.

“En un hecho irrefutable y él no lo niega. La sentencia invalidando la subasta él se la envía a los miembros de la junta y lo que él dice es que si tienes un documento así pues lo correcto es que la tuvieran. No hay un planteamiento sobre él; es notificándole que lo que pasó es esto y que le presten atención a las páginas 13 y 14”, abundó.

No mencionó entre los deponentes a la empresa Trinity Group Services, que fue la que levantó el recurso legal ante el apelativo. “Podría ser que baje a votación mañana (hoy), pero hay que ver si comparecen los tres (deponentes)”, expresó Rivera Schatz.

Rivera Juanatey fue secretario asociado del DCR bajo el mandato de Rolón, quien fue despedido por la gobernadora Wanda Vázquez ante señalamientos sobre la muerte de reos e irregularidades en el proceso de subastas en la agencia.

Tormenta Jerry no representa peligro para Puerto Rico Redacción >EL VOCERO Luis Pérez Vargas, designado para asumir la dirección de la Oficina de Ética Gubernamental (OGP), responde las preguntas de los senadores. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Una vigilancia de tormenta tropical está en efecto para tres islas de las Antillas Menores ante el paso cercano de la tormenta tropical Jerry, informó ayer el Centro Na-

cional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés).

Esta vigilancia significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área bajo vigilancia, generalmente dentro de 48 horas.

La vigilancia aplica a St.

Maarten, St. Martin y St. Barthelemy.

El boletín de las 5:00 de la tarde ubicó a Jerry en la latitud 15.0 norte, longitud 50.5 oeste con vientos sostenidos de 60 millas por hora (mph).

Se trasladaba a 15 mph.

Jerry podría llegar a su punto más cercano a Puerto Rico el sábado, cuando se ubique a 170 millas de Fajardo. Según el boletín más reciente, la Isla se encuentra fuera del cono de incertidumbre del sistema.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

8< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Mal rato en el Senado por falta de un intérprete Una vista pública para discutir beneficios para los ciudadanos sordos se vio interrumpida ante la ausencia de un experto en lenguaje de señas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El inicio de una vista pública del Senado relacionada a un proyecto legislativo que busca que el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) identifique con un logo en las licencias de conducir si la persona es sorda, se vio entorpecido ayer luego de que los senadores detectaran que no había un intérprete de lenguaje de señas en la sala.

Cifras relevantes

150,000

Estimado de ciudadanos sordos que residen en la Isla

200

Intérpretes que se estima hay en el País para ayudar a esta comunidad

Los miembros de la comunidad sorda que participaron de la vista de la Comisión de Innovación y Telecomunicaciones, que preside el senador Miguel Laureano, describieron lo sucedido como una falta de respeto, toda vez que reconocen que esa escena se repite en cada agencia de gobierno a la que acuden en búsqueda de servicios.

El Proyecto del Senado 2025 fue radicado por el senador del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, a petición de la estudiante Minely Millán Reyes, para que las licencias de conducir incluyan el símbolo internacional de los sordos, como ocurre en los estados de Texas y Florida.

Dalmau y Laureano se hicieron responsables, poco antes de empezar la vista a la 1:00 de la tarde, de contratar a un intérprete de señas que había en el público para que todos entendieran el proceso legislativo.

“Nuevamente se le faltó el respeto a la comunidad sorda.

Estábamos discutiendo una medida que en esencia lo que busca es que en la licencia de

Ante la ausencia del intérprete de señales, los senadores Miguel Laureano (al fondo a la izquierda) y Juan Dalmau (derecha) solicitaron los servicios de este joven que se encontraba en el público.

un intérprete. Ser intérprete es un trabajo y nosotros como Estado no podemos decir que nos hagan un ‘favorcito’ porque es una responsabilidad y una ley que hay que cumplir”, sostuvo.

Dalmau mencionó que “lo que ha pasado es que el presidente (Laureano) hizo el trámite y a la hora de la verdad la persona no llegó aquí”. De hecho, en la vista trascendió que la intérprete se ausentó porque “se quedó sin voz”, lo que llevó a los senadores a improvisar allí mismo.

Exigen más intérpretes La estudiante Minely Millán Reyes es la creadora del proyecto que discute el Senado. >FOTOS: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

conducir se incluya el símbolo de la comunidad sorda y esta comisión hizo la solicitud de un intérprete, pero no recibimos contestación hasta esta mañana, que nos llaman para decir que esta persona no venía. Eso no le hace justicia porque hay una ley que establece que en las agencias de gobierno tiene que haber un intérprete”, expresó Laureano.

El senador responsabilizó a la intérprete que se ausentó por lo sucedido en la vista, aunque admitió que supo desde la mañana que esta persona no acudiría. Sin embargo, no fue hasta que comenzó la vista que los senadores se dieron cuenta de la ausencia de este recurso. “Había dos opciones: posponer la vista o pagar los servicios de

De los datos revelados en la vista, se desprende que en Puerto Rico hay más de 150,000 personas sordas y que la cantidad de intérpretes es inferior a los 200.

La intérprete sorda Celimar Rivera Cosme narró todas las dificultades que enfrentan los sordos y sordas en su diario vivir. “Cuando vamos al área de gobierno tenemos que esperar y esperar, pero si digo que soy sorda pues me dicen para cambiar

la cita y todo porque no hay intérprete”, señaló.

Rivera Cosme, cuyos padres y hermano también son sordos, dijo que ha tenido que asistir a su familia cuando visitan los hospitales. “Es importante que el Departamento de Salud en los hospitales tenga un intérprete ahí siempre —por si aparece una emergencia— porque el sordo, si es alérgico a unos medicamentos que le van a dar, puede morir. ¿Cómo va a ser la comunicación entonces si no aparece el intérprete?”, sostuvo.

En tanto, Roberto Rodríguez, diseñador gráfico que hace las comedias “Boriketien”, recordó un incidente de un sordo que no se pudo comunicar con un policía durante una intervención.

“Lo detuvieron porque el carro tenía un ruido, pero él no lo escuchaba”, comentó Rodríguez.

“No” del DTOP La pieza legislativa contó con la oposición de la gerencia del DTOP, que alegó en la vista que no había espacio en la tarjeta de licencia. “Cuando recibimos este proyecto de ley tratamos de buscar todas las maneras posibles y lamentablemente en la parte frontal de la licencia no podemos incluirle más información. Tratamos de buscar alternativas para poner el símbolo atrás, pero nos explicaron que por motivos de seguridad tampoco se puede poner el símbolo”, expresó Miriam Estefan, ayudante especial del secretario del DTOP, Carlos Contreras.

No obstante, la funcionaria habló, por ejemplo, de que se incluya algo escrito para que se identifique a la persona como sorda.

Somos Líderes

El Mayor Inventario en... • m a d e r a s • pa n e l e s • P u e r ta s • m a r c o s Puerta Semi Sólida x 1- 3/8”

Australis Varias Medidas 24 x 80 26 x 80 28 x 80 30 x 80 32 x 80 34 x 80 36 x 80 40 x 80 42 x 80 48 x 80

24 x 84 26 x 84 28 x 84 30 x 84 32 x 84 34 x 84 36 x 84 40 x 84 42 x 84 48 x 84

24 x 96 26 x 96 28 x 96 30 x 96 32 x 96 34 x 96 36 x 96 40 x 96 42 x 96 48 x 96

Gran Selecciónen Puer tas de Madera

Madera Tratada

2”x 4”x 8” #2 Prime

PUERTAS DE ENTRADA • CLOSETS • INTERIOR • MARCOS EN MADERA • CELOSÍAS • MOLDURAS • VENTANAS www.madecopr.com • Válido hasta el 30 de septiembre 2019.

El Cinco • Rio Piedras Sector Villa Blanca

CUPEY 787•250•1737 CAGUAS 787•743•6568

Toda mercancía en liquidación no tiene cambio ni devolución.

Puede estar fuera de su caja con ligeros desperfectos. Cantidad limitada. Madecombo Disponible 10 c\u. Puertas semi sólidas se puede ajustar a la medida que necesite con un costo adicional.

Otras medidas disponibles en oferta. Puertas y ventanas no incluyen cristales, accesorios ni cerraduras. Venta al contado. Aceptamos las principales tarjetas de credito y ATH.

9

para todos!

Compra uno y llévate

HASTA 3 GRATIS.

Sin Sin

contrato verificación de crédito

Samsung A10e (32GB)

Moto E5 Plus

SRP: $139.99

SRP: $179.99

Samsung J3 Achieve (16GB) SRP: $129.99

Oferta compra uno, llévate hasta 3 equipos gratis: Samsung Galaxy A10e (32GB) SRP: $139.99 o el Samsung J3 Achieve (16GB) SRP: $129.99 y/o el Moto e5 Plus (32GB) SRP: $179.99. Oferta válida del 9 de agosto al 3 de octubre de 2019. Oferta válida exclusivamente con los modelos mencionados. Cliente puede escoger dos modelos iguales o mezclar entre los tres modelos disponibles, hasta un máximo de 4. Requiere portabilidad de una línea de un operador no relacionado con Sprint. Cliente nuevo sin portabilidad, precio de los equipos será: Samsung Galaxy A10e (32GB) $99.99 o el Samsung J3 Achieve (16GB) $59.99 y/o el Moto e5 Plus (32GB) $129.99. No incluye impuestos. Mientras dure la mercancía. Límite de 1 equipo/línea. Limitado a 2 ofertas de Dos por uno por plan familiar. Requiere activación en un plan elegible de $50 o superior, y planes familiares sin límite, en mercados y tiendas seleccionadas (excluye boostmobile.com o tiendas nacionales). El descuento del primer teléfono gratis solo se aplicará a portabilidades elegibles; excluye portabilidades de operadores relacionados con Sprint. El descuento aplica hacia la compra del teléfono. No habrá substituciones ni devoluciones en efectivo. Modelos seleccionados solamente; no habrá substituciones. No es combinable con otras ofertas. Cargo por activación: Puede conllevar un cargo por activación de hasta $25/línea. Otros términos: Las ofertas y cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos o redes. Boost se reserva el derecho de cambiar o cancelar la oferta en cualquier momento. Se imponen reglas sobre usos prohibidos de la red y otras restricciones aplican. Visite a un distribuidor participante para detalles. ©2019 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados. Samsung y Galaxy son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas de MOTO son marcas comerciales de Motorola Trademark Holdings, LLC. Las demás marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

¡Smartphones

10< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

En el olvido las nuevas tarifas de los dentistas El aumento que anunció el entonces gobernador Ricardo Rosselló debió implementarse el 1ro de julio Yaritza Rivera

>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Con pancartas y maletas en mano, cientos de dentistas se manifestaron ayer frente al Capitolio para reclamar que se les aumenten las tarifas por el servicio a los pacientes del plan de salud del gobierno (Vital), acción que ayudaría a detener el éxodo masivo de esta clase médica.

“El reclamo inicial es ver cómo podemos hacer que los dentistas se queden en Puerto Rico. Durante los últimos siete años se ha ido más del 85% de los dentistas recién graduados. De los que estamos ya practicando, de 2,000 que éramos hace 22 años, ahora solamente hay 850 trabajando.

Así que es nuestro reclamo”,

En tanto, el dentista Riexpresó el dentista Pedro cardo López indicó que la Rodríguez.

El portavoz del movi- razón para la emigración miento “25 años con las es que las tarifas han estamismas tarifas” denunció do congeladas por 26 años. que el gobierno no les hace “Los dentistas jóvenes como justicia. “En el 1992, el sa- yo nos queremos quedar lario mínimo era $3.50 y ejerciendo en nuestra isla, ofre ciéndoa nosotros les servicios nos pagaban de calidad a $22 por hanuestros pacer una excientes, pero tracción. Al se dificulta y día de hoy, se hace im¿cuánto es el posible con salario míniHace 22 años la unas tarifas mo? ¿$8? NoIsla contaba con de hace 26 sotros toda2,000 dentistas y años”, menvía estamos en la actualidad solo cionó. cobrando quedan 850.

En mayo, $22 por una en conferenextracción. cia de prensa Yo tengo que ver el paciente, hacerle la celebrada en La Fortaleza, cirugía, sacarle la muela, el entonces gobernador Riverlo dos o tres veces por si cardo Rosselló anunció que se complica. Todo por $22”, se utilizarían $17 millones que saldrían del Fondo Gesostuvo Rodríguez.

Dato relevante

Cientos de dentistas protestaron ayer frente al Capitolio. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

neral para aumentar el tarifario de los dentistas cirujanos dentro del Plan Vital.

Ese día dijo que no esperaba la intervención de la Junta Federal de Control Fiscal porque el dinero ya estaba presupuestado.

“Esta es la primera vez que se crea este tipo de estructura en la historia de la reforma de salud. Es importante destacar que esta es una iniciativa que se viene hablando por muchísimo tiempo y que hasta cierto punto en el pasado se denegaba porque carecía de una discusión robusta basada

en evidencia”, dijo Rosselló.

Ese aumento estaba destinado a comenzar el 1ro de julio con el nuevo año fiscal 2019-2020, lo que no ocurrió. De acuerdo con el presidente de la Comisión de Salud de la Cámara, Juan Oscar Morales, el tarifario está pasando por el debido proceso de evaluación de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés).

“En ese sentido, nuestra administración cumplió su palabra, trabajó con el tarifario que nunca había existido para los dentistas y por

instrucciones del gobernador Rosselló se hizo. La información que tengo es que CMS ha estado solicitando información adicional a ASES (Administración de Seguros de Salud). Yo espero que eso se pueda aprobar lo antes posible”, comentó el legislador.

No obstante, el Proyecto de la Cámara 1893 que crearía la Ley de Revisión de Honorarios y Tarifas por Servicios Brindados de los Dentistas no ha sido aprobado. La medida apareció en primera lectura el 14 de enero pasado.

AQUÍ ESTÁ TU TOYOTA NUEVO con

OFERTAS y descuentos salvajes 31/38

26/35

rav4 2019

$373 $0

d e s d e

con

(1)

corolla 2020

con

mensuales

pronto

4 Años

$285 $0 d e s d e

MANTENIMIENTO

¡GRATIS!

**

18/23

(2)

¡ a p rove c h a !

TACOMA TRD SPORT

pronto

bonos $10,000

descuento de hasta

$2,000

(3)

(4)

de hasta

DORADO RÍO GRANDE BARRANQUITAS

787339-5197

*Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company, (A rated insurer), más detalles en el dealer. **Mantenimiento básico consiste de cambio de aceite y filtro de cortesía por 4 años ó 50,000 millas, lo que ocurra primero. El mantenimiento incluye 5 cambios de aceite sintético y filtro de aceite cada 12 meses ó 10,000 millas, ó 5 cambios de aceite mineral y filtro de aceite cada 6 meses ó 5,000 millas, lo que ocurra primero. El programa también incluye rotación de gomas, limpieza y ajuste de frenos, reemplazo de llave y membresía al programa Drivers One. El programa dependerá del requerimiento para cambio de aceite estipulados en el manual de Mantenimiento y Garantía de Toyota Motor Corporation para el vehículo adquirido. Cualquier otro mantenimiento y/o reparación, programado o no más allá de los cinco (5) cambios de aceite y filtro, rotación de gomas y limpieza y ajuste de frenos, será responsabilidad del cliente, 4 años de mantenimiento gratis es con Toyota Smart Equity Plan y el auto debe ser financiado a través de Toyota Financial Services con interés desde 1.98% APR y 3.98% APR. (1) Toyota Rav4 2019 mod. 4360 MSRP $28,495, $0 pronto, 66 pagos de $373.63 sin seguro al 4.49% APR con pago directo y residual de $8,548. (2) Toyota Corolla 2020 mod. 1680 std. MSRP $21,755 , $0 pronto, 66 pagos de $285.25 sin seguro al 4.49% APR con pago directo y residual de $6,526. (3) Descuento de hasta $2,000 aplica a Toyota Tacoma TRD Sport 2018 4x4 mod. 7321 MSRP $37,860. (4) Bonos de hasta $10,000 aplica a Toyota Avalon 2017 Ltd. mod. 3602 - MSRP $50,815 (una unidad disponible), cliente escoge entre oferta de Bono o APR. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Sujeto aprobación de crédito, ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Ofertas válidas del 16 al 30 de septiembre de 2019 ó mientras duren las unidades.

11

MAX

RECIBE MÁS...PAGA MENOS

AHORROS La mejor calidad en Frutas y Vegetales

Chuletas Primer Corte De Cerdo

MENOS ME

DE 1/2 PRECIO

Lechuga Salanova

Cong. U.S. Reg. $1.45 lb.

Del País, Pqte. 6 oz.

Reg. $3.87 c/u

65

¢

4

2/

lb.

Límite 10 lbs. por compra por cliente.

Biftec de Babilla Machacado Fresco

Fresco

2

lb.

Cong. I.Q.F. Pqte. 2.5 lbs.

Reg. $6.49 pqte.

Masa Molida de Res Fresca, U.S. o P.R. Reg. hasta $2.89 lb.

2

27 lb.

Jugos o Limonadas Tropicana Variedad Bot. 52 oz.

Reg. $4.49 c/u

2

4

Exclusivo de

SUPERMAX

77

pqte.

Ciruelas Rojas

California Reg. $2.27 lb.

99 c/u

7

89

00

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 19 AL 24 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

ACEPTAMOS TARJETA DE LA FAMILIA, ÚNICA, CFSE, ATH, VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTER CARD. SOMOS DETALLISTAS.

77

5

¢

lb.

Arroz Rico

Grano Mediano, Pqte. 3 lbs.

Reg. $1.55

99

pqte.

5

5/ 00

Límite 10 pqtes. por compra por cliente.

Soft o Strong, Pqte. 12 rollos Reg. $8.99 pqte.

00

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 24 AL 29 DE ENERO DE 2019.

Sueltas, Canadá o Idaho Reg. $1.47 lb.

Charmin Ultra

Pqte. 6 a 8 oz.

Reg. $3.19 pqte.

4

¢

c/u

Quesos Molidos %URRNÀHOG

2/

lb.

Papas para Hornear

Spaghetti & Meatballs, Ravioli, Beffaroni o Lasagna 14.1 a 15.2 oz.

Reg. $1.19 c/u

Cong., Indonesia, 51/60, Pqte. 12 oz.

Reg. $4.99 pqte.

2/

97

¢

Chef Boyardee

Camarones Cocidos SuperMax

Fresca

00

Alitas de Pollo Cravers

U.S. Reg. hasta $4.99 lb.

47

pqtes.

Aceite King Gourmet

Vegetal, Maiz o Canola Bot. 96 oz.

Reg. hasta $5.29

3

89 c/u

¡MÁS DE 250 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER!

¡MÁS DE 250 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER! SUPERMAXPR

SUPERMAXONLINE.COM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LLEGÓ LA TEMPORADA DE

12< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

En $60 millones el hurto de energía Sin embargo, la AEE admite que no tiene ningún caso activo en los tribunales

Quiñones (centro) defendió la vacunación contra la influenza. A la derecha, la doctora Antonia Novello. >Fernando Pereira/EL VOCERO

Maratón de vacunación contra la influenza

Yaritza Rivera

>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Fernando Pereira Aunque la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) estimó en $60 millones los cargos no facturados por robo de luz para el año fiscal 20182019, la corporación pública admitió ayer que no tiene casos radicados en los tribunales por esta práctica ilícita.

Sin embargo, el director de la División de Irregularidades sobre el Consumo de Energía Eléctrica, Fausto J. Vergés Torres, confirmó que hay cerca de 25 casos por radicarse. No obstante, aclaró que la AEE lleva la evidencia, pero Fiscalía determina si se radican los casos.

Vergés especificó que los últimos dos casos llevados a los tribunales por hurto de energía datan de 2011 y 2016.

De acuerdo con el Artículo 185 del Código Penal, toda persona que a propósito, con conocimiento o temerariamente altere, interfiera u obstruya el medidor o contador de agua, gas, electricidad u otro fluido, con el propósito de defraudar a otro será sancionada con una pena de reclusión

>fpereira@elvocero.com

Desde la izquierda los representantes Wilson Román, Angel Bulerín y Víctor Parés durante la vista pública sobre el robo de energía eléctrica. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

por un término fijo de tres años. Si la persona convicta es una persona jurídica será sancionada con pena de multa de hasta $10,000.

Vergés indicó que —cuando el paso de los huracanes Irma y María— los peritos electricistas, técnicos especializados y el equipo de la División de Hurtos de la AEE se concentraron en restablecer el servicio a los decenas de miles de abonados que quedaron a oscuras tras el impacto de los ciclones.

Reveló que de las 3,500 a 3,600 casas que inspeccionan mensualmente a nivel isla, en 700 a 1,200 se detecta alguna irregularidad, lo que significa que el cliente no está pagando completamente por el servicio que recibe.

En un aparte con periodistas en el Capitolio, Vergés señaló que la AEE tiene 12,500 casos administrati-

vos por irregularidades en el consumo de energía, de los cuales más de 5,700 han sido cerrados o finiquitados a nivel del cliente, pero falta hacer las mociones de cierre. El restante de los casos están pendiente para asignarse y verse.

Las expresiones de Vergés se dieron en una vista pública de la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía, presidida por Víctor Parés Otero, en torno a la Resolución de la Cámara 64, que tiene el fin de examinar las irregularidades en el consumo de energía eléctrica.

Por su parte, la abogada Hannia B. Rivera Díaz, directora de la Oficina Independiente de Protección al Consumidor, dijo que tiene serias preocupaciones sobre el manejo y eficacia en

la tramitación de casos en los cuales se le imputa uso indebido a un cliente de la AEE.

Falta de personal

La AEE solo tiene 56 inspectores en la División de Irregularidades sobre el Consumo de Energía Eléctrica para atender 1.4 millones de clientes activos. Aunque la directora de Servicio al Cliente, Noriet Figueroa, dijo que no todos los clientes de la corporación pública hurtan el servicio, admitió que no tienen el personal necesario.

“No cabe duda de que nosotros tenemos una falta de personal en casi todas las áreas de la autoridad”, comentó Figueroa, quien dijo que de los $60 millones por cargos no facturados por robo de luz para el año fiscal 2018-2019, llegaron a recuperar cerca de $18 millones.

Ayer dio comienzo el maratón de vacunación de la iniciativa Puerto Rico contra la Influenza, liderada por la organización sin fines de lucro VOCES, la cual tiene como objetivo vacunar a más de 100,000 personas como método de prevención ante el alza registrada en la transmisión del virus a finales de año.

“De noviembre a marzo es que se registran las epidemias de influenza. Por eso es importante vacunar a finales de septiembre para crear los anticuerpos para cuando lleguen esos meses pico”, indicó la excirujana general de Estados Unidos, la boricua Antonia Novello.

La doctora enfatizó la importancia de la vacunación en las poblaciones de niños de seis meses a cuatro años y en personas de 65 años o más, ya que según expresó son las más susceptibles a complicaciones.

“A diferencia de un catarro, la influenza te da de

un día para otro. Las personas de 19 a 60 años que no tienen cubierta médica pueden vacunarse gratuitamente gracias a esta iniciativa de VOCES. Todo el mundo debe vacunarse, así protegemos a nuestra familia y a otras personas que padezcan de enfermedades crónicas”, precisó Novello, quien hace dos años —luego del azote del huracán María— participó de vacunaciones masivas que sumaron unas 260,000 personas.

Por su parte Concepción Quiñones de Longo, subsecretaria del Departamento de Salud, dijo que gracias a estas iniciativas Puerto Rico se ha mantenido bajo el umbral de normalidad en casos del virus de influenza.

A preguntas de EL VOCERO, Quiñones defendió la vacunación contra la influenza, ya que según explicó son más los beneficios que los puntos en contra.

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019 >

14

LEY Y ORDEN

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 19 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

FRESCO

¡Especial Añadido!

2

99

Churrasco Nicaragua Reg. $4.98 lb FRESCOS

LB

FRESCO

Pernil de Cerdo Delantero Entero Estados Unidos Con Hueso Reg. $1.29 lb

¡Especial Añadido!

Muslitos o Caderas de Pollo Puerto Rico - Reg. $2.35 lb

89

¢ LB

DESHUESADAS

8 LBS

Pechugas de Pollo Deshuesadas Pico Amarillo

Congeladas – I.Q.F. - Reg. $17.90

Leche Evaporada

12

99

Ternura

12 oz Reg. 79¢

59

¢

Pastas

Best Value

Cut Ziti, Penne Rigati, Spaghetti o Coditos De 14 oz a 14.1 oz Reg. 75¢ cu

89

2/ ¢

Aceite de Maíz

89

Tempo se vio involucrado en un accidente de auto en Caguas. >Archivo/EL VOCERO

¢

LB

Combo de Muslitos de Pollo y Cadera Pico Amarillo

I.Q.F. – Congelado – Bolsa 2.5 lbs Reg. $3.25 cu

¡Precio Caliente!

Chef Boyardee Spaghetti con Albóndigas, Beef Ravioli, Beefaroni o Lasagña - De 14.5 oz a 15 oz - Reg. $1.29 cu

79

¢

CU

Lares

La DEA ocupa 3/ 00 la guagua de Tempo

Galletas Export Sodas Royal Borinquen Regular o Light - 24 oz Reg. $5.55 cu

5

2

El cantante se expone a perder su libertad bajo palabra

99 CU

Margarina Brookfield Regular o Light

Manatí

15 oz - Reg. 3/$5.00

¡COMPRA 3 Y LA CUARTA ito ES

Ciales Puerto Rico

96 oz Reg. $5.05

3

99

Mr. Special

99

3/ ¢

En Agua y Sal – 15.5 oz Habichuelas Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos - Reg. 65¢ cu

Calabaza Entera o Picada

Reg. de 55¢ lb a 59¢ lb

25

4

¢ Mantecados 99 LB

Breyers

Variedad 1.41 lt - Reg. $8.19 cu

CU

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

>jrivera@elvocero.com

Agentes de la Administración Antidrogas federal (DEA, por sus siglas en inglés) ocuparon formalmente al mediodía de ayer la guagua Range Rover registrada a nombre del interprete del género urbano David Sánchez Badillo, conocido artísticamente como Tempo.

La guagua fue sellada en la comandancia de área de Caguas para ser llevada en una grúa hasta las instalaciones de la DEA en Ponce, en lo que aparenta ser un primer paso en ruta a la revocación de la libertad bajo palabra por una sentencia federal por narcotráfico de la cual disfruta hasta 2024.

Al mediodía los agentes de la Policía no habían dado con Tempo, y de acuerdo con el coronel José Juan García, comandante del área policiaca de Caguas, se supo que el cantante había recibido atención médica para las heridas que sufrió en un choque en horas de la madrugada de ayer.

Los abogados de Tempo no precisaron en dónde fue atendido y en qué lugar estaba reposando.

La guagua modelo de 2016 fue ocupada a las 2:44 a.m. en la carretera PR-156, intersección con la calle Garrido de Caguas, en un área verde. El vehículo es-

taba chocado de frente y se habían activado las bolsas protectoras de aire, algunas de las cuales tenían sangre.

Tras comprobarse que la guagua estaba registrada a nombre de Tempo, también se halló un teléfono celular del artista y otras pertenencias.

Luego del choque Tempo abandonó la escena y los agentes fueron en distintas ocasiones a una vivienda en la urbanización Haciendas de San José, en Caguas, donde su compañera sostuvo que no había llegado. La joven había quedado en ir a la comandancia para sacar de la guagua un asiento protector para infantes y otra propiedad.

De comprobarse que era Tempo quien guiaba la guagua en horas no permitidas para estar en la calle por las condiciones de la probatoria, este perdería el privilegio y retornaría a la cárcel para cumplir el resto de la sentencia.

Oriundo de Ponce, el intérprete urbano de 41 años estuvo en una prisión federal entre 2002 y 2013, cumpliendo parte de una condena de 24 años por narcotráfico, la cual se le redujo, permitiendo que retornara a su carrera artística.

Durante varios años hubo un movimiento apoyado por otros artistas exigiendo su liberación.

A ecibo

Guánica

on AibGRATIS! Isabela

Arcor

Granos

Miguel Rivera Puig

SanSebastián

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

16<

shasbun@elvocero.com

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Opinión

D

El plan “inexistente”

esde hace años hemos venido señalando y reclamando la necesidad de un plan coherente de desarrollo económico para Puerto Rico por parte de las autoridades gubernamentales.

Administraciones de ambos partidos no han podido presentar ante el pueblo una estrategia económica robusta, esto a pesar de insistir en que sí existía dicho plan.

Reiteramos el reclamo de que si el actual gobierno tiene un plan de desarrollo económico para Puerto Rico —que no se base única y exclusivamente en los miles de millones de dólares de ayuda federal que recibimos del gobierno de los Estados Unidos— que lo comparta.

Ayer, nuestra historia de portada destacaba la esperanza del sector comercial de que el gobierno otorgue el bono de Navidad —al que la Junta de Control Fiscal se opone— porque lo contrario significaría un impacto negativo de grandes proporciones a la temporada clave de ventas del año.

Esto trastocaría, tipo efecto dominó, todos los sectores de la economía.

Además, es un golpe al bolsillo del consumi-

dor que depende de dicho bono para celebrar las navidades y/o atender necesidades apremiantes en el hogar.

Nuestro periódico, EL VOCERO DE PUERTO RICO, ha sido bien claro en su posición de que este bono debe continuar otorgándose porque el no hacerlo causa un doble impacto a una economía que nunca se ha recuperado y que por el contrario da señales de desaceleración. Pero la junta tiene razón: el gobierno debe identificar de dónde saldrán los fondos del bono sin afectar aún más los presupuestos de las agencias.

A raíz de la publicación de nuestra historia ayer, la gobernadora Wanda Vázquez reaccionó y estableció públicamente que defenderá el bono navideño, pero no dice cómo lo hará, ni cuál es el plan para acceder a los fondos.

La gobernadora heredó un gobierno en condiciones precarias nunca antes vistas y con falta de recursos clave; pero si el gobernador anterior no esbozó junto a su gabinete el plan de desarrollo económico, o lo dejó a medias, es responsabilidad de la nueva mandataria ejecutar todas las gestiones necesarias para darle cuerpo al mis-

mo y que este sea coherente. Asimismo, su implementación se tiene que dar lo más rápido posible.

Este plan debe ser compartido con los diferentes sectores que mueven la economía del País, para que estos den apoyo en la fase de implementación, cada cual en su especialidad. Ellos, al igual que nosotros, queremos que Puerto Rico se desarrolle y crezca, que haya oportunidades de negocio para los inversionistas extranjeros, pero aún más para los locales, y que así florezcan los empleos.

Hay mucho talento en el gobierno, pero afuera del mismo también existen una gran cantidad de figuras que pueden aportar a mejorar el plan de desarrollo económico y apoyarlo.

Actualmente vivimos un período de incertidumbre que le hace mucho daño a la economía, lo cual se complicaría aún más si se concreta la recesión mundial que algunos economistas están pronosticando.

Puerto Rico no puede continuar siendo administrado sin un plan de desarrollo coherente.

Le toca a la gobernadora la responsabilidad de poner la “rueda en movimiento”.

Demos “existencia” al plan.

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Los indeseables y su agenda para la indeseabilidad de Puerto Rico

L

a migración masiva de familias ciados y a los funcionarios estatales y puertorriqueñas a Estados Uni- federales que podrían investigarlos. A dos; las opiniones negativas de diario promueven y fabrican investialgunos funcionarios federales sobre gaciones contra otros para entretener Puerto Rico; la percepción de ciuda- a las autoridades y evitar que se fijen danos sobre su gobierno y los temores en sus turbios asuntos y mercadeo a la inversión así como la resistencia al de influencias. Mientras desatan su establecimiento de nuevos negocios faena destructiva, simultáneamente se proyectan como falsos poren la Isla no se producen en el taestandartes de los intereses vacío. Esos, y otros problemas ciudadanos, comunitarios y que venimos arrastrando hace de la honestidad pública. Su décadas, son consecuencias gran contradicción existendirectas del colonialismo y de cial es que para lograr esos una evidente faena de algunos poderes económicos y emsectores que influyen en la presariales destruyendo a opinión pública para proyecThomas gobiernos y partidos, han tertar a nuestro querido Puerto Rivera minado destruyendo a Puerto Rico como un lugar indeseaSchatz Rico, su imagen, su economía ble dentro y fuera de nuestras y hasta los valores de sus procostas.

Presidente pios intereses. Se oponen a Las motivaciones y los esdel Senado la estadidad, entre otras ratilos de sus propulsores son zones, porque no quieren al variados.

1- Los indeseables mediáticos por Internal Revenue Services (IRS) piinterés económico: Se trata de algu- diendo explicaciones por sus planillas nos dueños o gerentes en medios de contributivas y negocios coloniales.

2- Los indeseables periodísticos comunicación, principalmente noticiosos. Piensan que desacreditando la por todo tipo de interés: Por lo geautoridad, la credibilidad y la imagen neral, son algunos empleados de los de las instituciones del gobierno y de indeseables mediáticos. Se infiltran los partidos políticos entonces adqui- o se ubican en medios de prensa. Son rirán para sí mismos esa autoridad, comunistas frustrados, acomplejados adelantando de esa forma sus propios antiamericanos o izquierdistas de intereses económicos y empresaria- covacha. Se cantan independentisles. Estos indeseables de la faena in- tas, pero son colonialistas. Su faena deseable utilizan la libertad de prensa es proyectar a Puerto Rico aquí y en y sus inmunidades como “arma” de la opinión pública de Estados Unidos extorsión para decidir a quiénes y a como un pueblo indeseable, desorgaqué destruyen o intimidan para lo- nizado, oportunista, antiamericano grar sus propósitos económicos. Solo y que no merece ser admitido como hacen relaciones públicas a sus aso- estado de la Unión. De paso, son es-

birros del Partido Popular con el propósito de obtener favores y beneficios económicos para ellos, familiares y sus empresarios benefactores cuando ese partido logra el poder. Ya no le sirven al PIP como lo hicieron hasta hace 20 años, porque ese partido reparte sus limitadas prebendas y “guisos” en la CEE a los mismos cuatro de siempre, solo que se rotan. Se proyectan como “expertos” en todo, intelectuales y hasta humanistas. Desprecian todo lo que sea PNP o estadista porque tampoco les satisfacen sus afanes por prebendas.

3- Los indeseables grupales o gremiales: Estos son los que se oponen a toda iniciativa pública o privada; protestan por la construcción de todo y los cambios a cualquier cosa. Piquetean, alborotan, agitan, intimidan y queman banderas americanas, no como protesta, sino como ofensa a nuestros conciudadanos continentales. Extorsionan y amenazan con violencia si no se les complace con declaraciones de estados de emergencia para supuestamente evitar la violencia. Su principal propósito es la anarquía y proyectar a Puerto Rico como una isla de caníbales antiamericanos encapuchados, salvajes y violentos.

Operan en conexión con los indeseables mediáticos y periodísticos a través de organizaciones que se inventan para todo, siempre son los mismos. Se rotan las presidencias y portavocías de cada grupo. Se autoproclaman como expertos en algo, académicos o líderes comunitarios.

A todos estos faeneros de la fae-

na indeseable les amarga que las recientes encuestas de empresas como Gallup y YouGov confirman que por lo menos el 60% de los habitantes en los estados de la Unión consideran que Puerto Rico debería ser un estado y respaldan ese decisión de nuestro pueblo. También les amarga, y no mencionan que durante los últimos tres años, Puerto Rico ha reducido sustancialmente la incidencia criminal, la tasa de desempleo, el gasto público, mejora la salud fiscal del gobierno, encaminamos la transformación del sistema eléctrico, de los abastos de agua, las telecomunicaciones, atendemos responsablemente el tema del cambio climático, estamos reconstruyendo la red vial, rebajamos la carga contributiva y hemos mejorado su actividad económica, entre muchas otras cosas.

Tantas noticias positivas que hay para divulgar sobre Puerto Rico y su gente, pero la faena diaria de ese grupo es fomentar la crisis, inventarse escándalos y noticias, especular, lanzar falsedades como verdades, destruir reputaciones, crear desconfianza pública y ambientes de protestas y violencia. ¡Todos estos indeseables hablan todos los días peor de Puerto Rico que Donald Trump! No tienen fuerza moral para criticar lo que ellos mismos han provocado con su faena para proyectar a Puerto Rico como indeseable.

En esa detestable faena de proyectar la indeseabilidad, fracasarán.

Puerto Rico trabaja y se supera con optimismo.

17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019 > 18

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Director médico de MSO diserta en Washington

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

20<

Las iniciativas y programas que abordan el tema de la obesidad en la población latina, así como las acciones para reducir esta epidemia, fueron el tema principal de la participación del Dr. Yussef Galib, director médico de MSO of PR, en el Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI) Leadership Conference, realizado en Washington, DC. Galib, quien cuenta con más de 10 años de experiencia en la industria de la salud, fue el único puertorriqueño que participó en el panel Obesidad, tratamiento y acceso a la atención médica, en el que compartió con otros profesionales de la salud y líderes de la comunidad hispana en Estados Unidos.

Reclaman ayuda los pescadores

@

Levantan su voz para conseguir permisos y restablecer las villas destruidas por María

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

A dos años del huracán María, todavía hay pescadores que buscan alcanzar el mismo nivel de pesca que tenían previo al devastador evento atmosférico, el cual destruyó parcial o totalmente la infraestructura de sus villas pesqueras, y —según aseguran— las gestiones con las agencias del gobierno se han convertido en un obstáculo mayor para su progreso.

Parte de los señalamientos fueron hechos ayer por Enrique Hernández, vicepresidente de la Asociación de Pescadores Villa del Ojo, en Crash Boat en Aguadilla, quien sostiene que han registrado una merma en ingresos cercana al 90%, al no poder reponer la infraestructura necesaria para ampliar la capacidad de almacenaje de pesca.

Al presente pueden manejar entre 500 a 1,000 libras mensuales de pesca, y antes del huracán podían almacenar hasta 20,000 libras. Esa limitación de pesca se da porque no han logrado los permisos para establecer instalaciones fijas, con los debidos sistemas de enfriamiento y la capacidad de almacenaje necesaria. Hernández fue más lejos y mencionó que mientras a los pescadores de la región les niegan la oportunidad de reconstruir sus operaciones de pesca, a desarrolladores privados les facilitan permisos en zonas aledañas.

Entre las agencias que mencionan están el Departamento de Agricultura y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

“No tenemos dónde guardar, limpiar, procesar y vender nuestro pescado, porque ni siquiera nos han concedido los permisos para ubicar la operación en un vagón removible —que nos fue concedido hace casi un año— y hemos tenido que recurrir a la casa

Reacciona Agricultura

La Asociación de Pescadores Villa del Ojo, en Crash Boat en Aguadilla, sostiene que han registrado una merma en ingresos cercana al 90%. >Suministrada

de uno de los pescadores, donde solo hay dos neveras, lo que limita significativamente la cantidad de pesca”, afirmó Hernández.

Señaló que secretario de Agricultura, Carlos Flores, actúa con indiferencia.

Según estimados del gobierno, antes del huracán María la pesca comercial en la Isla producía unos $7 millones en ventas al por mayor cada año y $21 millones en ventas al detal y alimentos. Mientras que hace cinco años los estimados totales de pesca eran de 1.5 millones de libras y más del 50% con-

Buscan mejorar la experiencia del visitante Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) se reunió con varios representantes de la industria turística, organizaciones comunitarias y agencias de gobierno para alinear esfuerzos que aseguren una mejor experiencia turística a los visitantes.

“Discover Puerto Rico tiene la responsabilidad de mercadear la Isla en el exterior, pero la CTPR

rían una carta al DRNA, nunca ocurrió.

Con el DRNA solicitaron una reunión para discutir su situación, el deslinde de la zona marítimo-terrestre y la gestión de permisos para ubicar el vagón, pero no recibieron respuestas. Además, enviaron dos cartas al representante Joel Franqui, presidente de la Comisión de Recursos Naturales y Asuntos Ambientales de la Cámara, y tampoco les contestó.

“Ya no sabemos a dónde ir, las agencias que están obligadas a ayudarnos no nos hacen caso. Lo que queremos es que nos permitan poner el vagón en el área donde estaba el edificio. Es removible, en caso de tormenta o cualquier emergencia lo podemos quitar, pero no nos hacen caso”, agregó Hernández. Dijo que también esperan desde julio una visita de la secretaria del DRNA, Tania Vázquez.

tiene a su cargo la gestión de destino. Nosotros procuramos que la experiencia exceda las expectativas del visitante y mantener un ambiente adecuado para promover el crecimiento del turismo, pero esto no lo logramos sin la ayuda de otras agencias y del sector privado”, sostuvo Carla Campos, directora ejecutiva de la CTPR. Campos dijo que realizaron nueve mesas redondas en las que se abordó la importancia de asuntos neurálgicos como seguridad,

sistía en langostas, carruchos, chillo de ojo amarillo, cartucho y colirrubia. En Puerto Rico hay cerca de 3,000 pescadores bonafide.

Félix Morales, secretario de la asociación de pescadores, argumentó que no hay interés alguno en Agricultura para servir como facilitador en el proceso de permisos. Añadió que en marzo se reunieron con Carlos Rodríguez, secretario auxiliar de la agencia, y Víctor Marrero, director del Programa de Pesca, y aunque les dijeron que le escribi-

alquileres a corto plazo, presencia de personas sin hogar en zonas turísticas, preparación y manejo de emergencias, infraestructura crítica, sensibilidad costera, capital humano, mascotas sin hogar y transportación terrestre.

Estos temas fueron discutidos con más de 100 empresarios y diversas agencias de gobierno, entre estas el Departamento de Transportación y Obras Públicas, el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, el Negociado de Transportación y Servicios Públicos, así como el Departamento de Seguridad Pública.

“Si bien estos temas son de

Por su parte, el titular de Agricultura manifestó que es imposible otorgar un permiso en el área porque fue categorizada como marítimo terrestre. Aclaró que después del huracán, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) concedió fondos para la demoler la estructura existente y estableció que en lugar no se puede volver a construir.

Además, indicó que el vagón puede ser destruido por una marejada.

“Agricultura se ha mantenido en comunicación con ellos. Desde el desarrollador privado —cuyo terreno esta fuera de la zona marítimo-terrestre— les ofreció construirles una propiedad donde puedan operar, al igual que el municipio les ofreció una propiedad fuera de la zona, pero insisten en mantenerse en esa área donde nadie le puede otorgar los permisos”, indicó Flores.

Añadió que la agencia no tiene estructuras para concederles y tampoco otorga permisos.

Al cierre de esta edición no fue posible obtener una reacción del DRNA.

importancia para el sector, nosotros no tenemos injerencia directa sobre estos. Asumimos un rol de facilitador y coordinador de los servicios que de una manera u otra impactan la experiencia del visitante. La discusión de estas mesas será un compendio de próximos pasos”, agregó Campos.

La funcionaria sostuvo que el tema de seguridad toma mayor relevancia ante la merma de policías. “Esto es prioridad para nosotros. La zona turística hace unos años contaba con sobre 2,500 agentes de la Policía. Ahora mismo solo hay 800 oficiales que cubren la zona”, detalló.

Campos indicó que es la

primera vez que realizan varias mesas de discusión de manera simultánea, pero aseguró que siempre han estados dispuestos al diálogo y que previamente han sostenido reuniones con el sector privado para abordar temas relacionados a la gestión del destino de manera individual.

“Entendemos que hay que darles continuidad a estas discusiones para seguir estableciendo las prioridades. Estas fueron unas mesas de diálogo donde pudimos conocer las preocupaciones y ahora las prioridades que se establecieron van a influenciar en la toma de decisiones para nuestras estrategias”, puntualizó.

ECONOMÍA >21

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Otra baja de intereses @

Martin Crutsinger >The Associated Press

WASHINGTON — La Reserva Federal redujo ayer las tasas de interés por segunda vez este año, mientras afirmaba que está preparada para seguir haciendo lo que considere necesario para sostener la expansión económica de Estados Unidos.

El paso del banco central estadounidense reducirá su tasa de referencia en un cuarto de punto adicional, hasta un rango del 1.75% al 2%. La tasa de interés clave de la Reserva Federal influye en muchos préstamos al consumidor y a las empresas.

La economía parece sostenible en su undécimo año de crecimiento, con un mercado laboral aún sólido y un gasto de los consumidores constante. Sin embargo, la Fed está tratando de contrarrestar algunas amenazas, como la incertidumbre causada por la guerra comercial del presidente Donald Trump con China, el menor crecimiento mundial y la caída de la industria manufacturera estadounidense.

La Reserva Federal advirtió en su declaración que “la inversión fija de las empresas y las exportaciones se han debilitado”.

De todas formas, la medida de la Fed probablemente desagradará a Trump, que ha atacado al banco central y que ha insistido

Jerome Powell, presidente del Banco de la Reserva Federal, que ayer decretó una nueva baja de intereses. >Susan Walsh/AP

en que reduzca las tasas de interés de forma más enérgica.

La acción de la Reserva Federal fue aprobada en una votación de 7-3, con dos funcionarios argumentando a favor de mantener las tasas de interés sin cambios y otro a favor de un recorte mayor, de medio punto.

Ese fue el mayor número de disidentes de la Reserva Federal en tres años.

En julio, el banco central estadounidense redujo la tasa de interés referencial a una banda de entre 2% y 2.25%. Esa fue la primera vez en más de una década en que el organismo redujo las tasas y afirmó que en

No ven monopolio en acuerdo de Puma Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

La reciente reconfiguración de Puma Energy en su línea de negocio de gas en la Isla, al alcanzar un acuerdo con Empire Gas, resulta transparente y no plantea asuntos de monopolio para el sector, opinó el presidente de la Coalición de Distribuidores Independientes de Gas Licuado de Puerto Rico (Codigas), Carlos Declet Jiménez.

Explicó que en el acuerdo divulgado a principios de esta semana por EL VOCERO, Empire Gas —que es la empresa líder en la Isla en su segmento— manejará la parte de gas licuado de Puma en el área industrial, comercial y residencial, pero esto no representa un monopolio. Dijo que el volumen de negocio de Puma en el segmento de gas era mínimo, de aproximadamente 200,000 galones.

“Esa cantidad es ínfima. Puma en un

principio proyectaba acaparar el 20% del mercado, lo que no lograron, no empece lo fácil que se les hizo lograr una serie de permisos que a muchos gaseros les tomó años”, comentó Declet Jiménez.

El acuerdo con Empire Gas incluye el alquiler de la planta de embotellamiento y servicios de almacenamiento, así como la venta de camiones y unidades de reparto.

En tanto, Puma Energy permanece en el segmento de gas embotellado en cilindros de 17 libras, disponibles para la venta en la red de estaciones de servicio en todo Puerto Rico.

“En Puerto Rico la industria del gas no reacciona solo al precio, sino también al servicio, el cual ellos (Puma) no pudieron satisfacer. Aquí es muy difícil competir con los distribuidores de gas, las guagüitas y las plantas independientes, a las cuales los clientes llaman y en un corto tiempo son servidos”, indicó Declet Jiménez.

Con tres votos disidentes, la Fed anuncia la segunda reducción de tasas en el año

el resto del año tomaría medidas similares.

La mayoría de los economistas sospechan que la Fed reducirá las tasas una o dos veces más este año, debido en parte a una suavización de la retórica entre Estados Unidos y China y la posibilidad de que se reanuden negociaciones comerciales. Otros factores son la creencia de que se mantendrán altos los precios del petróleo, que la inflación está finalmente donde la Fed quiere y la solidez fundamental de la economía estadounidense.

Trump ha mantenido una ofensiva verbal contra la Reserva Federal, acusando a su titular Jerome Powell de “enemigo” y a los

miembros de la junta directiva de “idiotas”.

A pesar de un robusto mercado laboral y una fuerte tasa de consumo, el mandatario ha insistido en que el banco central reduzca más la tasa referencial —incluso por debajo de cero— como lo ha hecho el Banco Central Europeo para debilitar el dólar estadounidense y hacer más competitivas las exportaciones.

Nadie cree que la Reserva Federal llegará a ese extremo. Powell ha indicado que la institución se mantiene enfocada en su misión primordial de animar la expansión económica y de mantener estables los precios, sin presión foránea.

PODEROSA FÓRMULA NATURAL PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL Y PROBLEMAS DE PRÓSTATA

L

a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiará sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz.

ATS XR está compuesto por raíces de

plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudará a restaurar el deseo sexual, mejorará la función eréctil y disipará la fatiga.

La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la lívido, mejorará la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y elPolypodium Vulgare, ayudarán a aumentar los niveles de testosterona y la lívido.

LA TONGKA ALI ROOT POWDER, es un remedio natural afrodisiaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia.

EL SAW PALMETO BERRY, colaborará en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable.

LA MUIRA PUANA Y EL PANAX GINSENG, son plantas capaces de

aumentar el flujo sanguíneo en la región pélvica, lo que facilitará la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos venosos del pene.

L-ARGININE, al ser vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activará el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz.

Para más información llame al

1 800-381-9278 787-600-5556 Anuncio Comercial Pagado

22< ESCENARIO

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Jangueando

wikén

en el

Sin pausa

E

ste wikén lo que les traigo es salsa, orquídeas y dos celebraciones a dos grandes de la música puertorriqueña.

Además, esta noche los espero en La Cava de Serrallés en Guaynabo, donde me visitan los integrantes de Radio Pirata, de los Monólogos de las Guaretas -la Dra. Alba Bosa, Dreuxilla Divine y Luzma Gelpí- así como los cantantes Yahaira Plasencia y Emmanuelli. En la música, Top Banana.

SANTURCE - Este domingo, Michelle Brava, Carmen Nydia Velázquez y Chabela Rodríguez unen sus talentos en el espectáculo musical En voz de mujer, en el Centro de Bellas Artes, en homenaje a Antonio Cabán Vale “El Topo”.

CAGUAS - Para los amantes de las orquídeas o los que quieran pasar un ratito chévere, este wikén se celebra la segunda Feria de Orquídeas en el Jardín Botánico. Podrás encontrar cientos de especies de orquídeas en un ambiente lleno de cultura, historia y paz.

La entrada al evento es libre de costo.

CAROLINA - Don Perignon y La Puertorriqueña se presentan este viernes en Noches Luis Pabón de Galería, en la Plaza Roca de Recreo Fernando @jangueando III. Habrá arte, clases de salsa y gastronomía.

Además, música del Conjunto de Jazz de la Escuela de Bellas Artes y varias exposiciones en el Museo Casa Escuté y en la Galería de los Gigantes.

BAYAMÓN - El Coliseo Rubén Rodríguez será el escenario este domingo de la octava edición del festival de baile Bayamón ciudad salsera. Se competirá en la categorías infantil de 6 a 10 años, juvenil de 11 a 17 años, adulto de 18 a 44 años, master de 45 años en adelante, público, academia o grupo, solista femenino o masculino y profesional, con más de $10,000 en premios. Además, música de Roberto Roena y su orquesta.

SANTURCE - Silverio Pérez celebra su trayectoria artística acompañado por Josy Latorre e Irvin García, de Haciendo punto en otro son original, Sunshine Logroño y Jacobo Morales de Los Rayos Gamma, así como Alex Croatto, Mikie Rivera, Aidita Encarnación, Chuito Muñoz, Ramón Vázquez, Danny Díaz, Andy Montañez y Roxana Riera, integrante del Dúo Silverio y Roxana de los años 70. No faltará el humor, la canción social, motivación y sátira política.

YAUCO - El sábado se celebra el Mercado Gastronómico y de Arte Yaucano en la Plaza Fernando Pacheco. Artesanías, bisutería, las mejores marcas locales y varios especialistas en las artes culinarias y la música del Grupo Caobaná.

TRUJILLO ALTO - Este domingo habrá invasión de autos clásicos y antiguos en el Bugutu Motor Fest, en la plaza de recreo.

Además, pista de carritos Hot Wheels, música en vivo, artesanos, kioscos y más, a beneficio de la Fundación Modesto Gotay.

No se pierdan Jangueando en el wikén todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m.

En jangueandoenelwiken.com y el app tienen todos los detalles. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.

pero a su

ritmo El intérprete se presenta el domingo en concierto en el Coliseo de Puerto Rico. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

El cantante panameño divide su tiempo entre la música, la actuación, la educación y la filantropía Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

SE UNE A WAPA La meteoróloga Ada Monzón se integra al equipo de Noticentro al amanecer, de Wapa, a partir del lunes 23 de septiembre.

“Estoy muy emocionada y honrada de regresar a mi primera casa, donde comencé a hacer meteorología para medios”, señaló Monzón, con tres décadas de trayectoria y cuya llegada coincide con el pico de la temporada ciclónica.

“Junto a Deborah Martorell, tenemos el dúo de expertas que hace de nuestra oferta única y poderosa”, opinó Rafael Lenín López, director de noticias.

Más en elvocero.com

@yomarisr

Compartir su conocimiento es la razón del cantante panameño Rubén Blades para continuar en la música y con su interés de volver a relacionarse en un futuro con la política de su país.

Esto a pesar de su apretada agenda, pues por ejemplo su tiempo estará comprometido desde noviembre de este año hasta junio de 2020 con la grabación de la sexta temporada de la serie Fear The Walking Dead, en la cual mantiene el personaje de Daniel Salazar.

“Estaba moviéndome en otra dirección, no estoy haciendo giras como antes. Pero sí fue sorpresa volver (en concierto), a pesar de que Puerto Rico siempre ha sido especial para mí… Ciertas cosas que tenía planeadas cambiaron.

Una fue que estaba pensando participar en el proceso político de Panamá y si hubiera participado eso hubiera sido el final de mi carrera como músico”, explicó Blades, quien de 2004 a 2009 fue ministro de Turismo de su país.

A esto suma el tener la oportuni-

dad de dar a conocer en conciertos los variados trabajos discográficos que ha hecho en los últimos tiempos, como el que hizo con Roberto Delgado y el recién terminado con el jazzista Chick Corea.

“Nunca voy a decir eso (que pausa su carrera política) y es la misma razón por la que sigo cantando. Una de las pérdidas más grandes que podemos tener es la del conocimiento, y por eso estoy trabajando con estudiantes. El conocimiento que no se comparte, me parece que es un crimen. La gente siempre me pregunta si para presidente, pero eso no es lo único que puedo hacer, hay otras formas

Me encantaría trabajar con LinManuel en algo. Le he sugerido que se tiene que comprar un teatro, creo que el artista debe tener control sobre el medio bajo el cual se expresa.

Rubén Blades artista

de participar. No he descartado, lo único en qué capacidad no sé”, explicó quien colabora con estudiantes en New York University.

Además, trabaja en un disco mitad salsa y swing con Delgado y su Orquesta; grabó dos canciones para un álbum de Carlos Vives —una de ellas de su autoría—, prepara material para un disco de boleros con Editus de Costa Rica; y participa en una producción del guitarrista gitano Niño Josele, para quien hizo la letra de un tema.

De otro lado, considera “un genio” al dramaturgo de ascendencia

boricua Lin-Manuel Miranda por haber combinado la historia y el rap en su obra Hamilton.

“Me encantaría trabajar con Lin-Manuel en algo. Le he sugerido que se tiene que comprar un teatro. Creo que el artista debe tener control sobre el medio bajo el cual se expresa. Mi sueño siempre fue comprar un teatro para poder representar las cosas de acuerdo con mi criterio y no estarme preocupando si alguien me va contratar. Sigo con esa idea, pero sería en Panamá”, indicó a EL VOCERO. El cantante de 71 años también opinó sobre el movimiento proestadidad para Puerto Rico de la extenista boricua Gigi Fernández.

“Hay que tener un plan hacia dónde quiere el País ir o en qué dirección sería más apropiado. Eso requiere que la gente no piense necesariamente en estadidad, libre asociación o independencia, sino lo que más le conviene a Puerto Rico y cómo se puede mejorar hacia el futuro”, detalló la voz de Patria.

Para el reencuentro con su público este domingo, en el Coliseo de Puerto Rico, invitó al maestro trompetista Luis “Perico” Ortiz, responsable de los arreglos de sus éxitos Pedro Navaja y Pablo Pueblo.

“Hay mucho material, no podemos hacer justicia a la variedad y por eso preferimos hacer un show muy sencillo; no soy un gran bailarín, pero sí trataré de mantenerlos a todos entretenidos”, adelantó Blades, a quien le gustaría hacer una nueva producción con las estrellas de Fania.

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

24< ESCENARIO

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Casi cuatro décadas de

Rambo: Last Blood llega hoy a los cines. >Suministradas

@

RAMBO

Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO @ficocangiano

Uno de los héroes más icónicos, Rambo, regresa hoy a los cines. Casi cuatro décadas después de su debut en la pantalla grande, el veterano de guerra John Rambo está de vuelta para su últi-

4

1

3

2 RAMBO: FIRST BLOOD PART II (1985)

ma misión, Rambo: Last Blood.

La quinta entrega de la franquicia sigue al excombatiente de la guerra de Vietnam, nuevamente interpretado por Sylvester Stallone, en su viaje a México para salvar a su sobrina, secuestrada por un cartel.

Aquí los dejo con mi orden de preferencia de la popular franquicia que ha generado $727 millones hasta el momento.

El cuchillo, el arco y flechas, los músculos, la bandana y un helicóptero. Estos son algunos de los detalles que jamás se me van a olvidar de esta secuela que apostó a más es mejor y convirtió a Rambo en un ejército de una persona.

Regresando a la acción en una misión de rescate de POWs, Rambo acaba con todo y con estilo. Esta segunda entrega es lo equivalente a Rocky IV: no es la mejor de la franquicia, pero sin duda es la más memorable.

FIRST BLOOD (1982)

El filme original de la serie es el único que realmente tiene algo qué decir, además de la acción. Vemos a Rambo tratando de ajustarse a una vida civil y dejar atrás las secuelas de la guerra de Vietnam. Aborda, con eficacia, el injusto trato que los veteranos reciben en su regreso a casa. Y Rambo sin duda se lo dejó saber al sheriff Will Teasle.

RAMBO (2008)

Luego de 20 años de la tercera película, esta cuarta nos ofrece la entrega más oscura y violenta de todas.

Además, nos regala el filme con más muertes de todas. Pequeña en escala, podríamos decir que esta cinta es la prima lejana del filme original en cuestión de actitud y tono.

RAMBO III (1988)

Rambo viaja a Afganistán para salvar a su amigo, el coronel Samuel Trautman. Aparte de ver a Rambo batallando mientras monta a caballo y un clímax en donde estrella un tanque contra el helicóptero del villano, este capítulo resulta el menos memorable de todos.

Viaje de emociones en Ad Astra Francisco Cangiano

AVISO PÚBLICO

>Especial para EL VOCERO

SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

SOLICITUD NÚMERO:

0-AG-CER02-SJ-00670-16052019

PETICIONARIO:

Agrim. Javier E. Bidot Cruz

DUEÑO:

Coco Condominium, LLC

LUGAR:

PR-966, Km 1.5, Bo. Zarzal, Río Grande

FECHA DE SOLICITUD:

16 de mayo de 2019

PROPÓSITO DEL DESLINDE:

Deslinde de la Zona Marítimo-Terrestre

Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00 a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaría, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública.

03 SEP 2019 Tania Vázquez Rivera Secretaria

Fecha

Carr. 8838 Km 6.3 Sector El Cinco, Río Piedras, PR 00926 PO Box 366147, San Juan, PR 00936

787.999.2200

787.999.2303

www.drna.pr.gov

El drama de ciencia ficción y suspenso Ad Astra, protagonizado por Brad Pitt, llega hoy a los cines como una ópera espacial que satisface en todos los sentidos.

El nuevo largometraje del director estadounidense James Gray sigue a un astronauta que viaja al espacio en busca de su padre perdido, cuyo experimento original pone en riesgo el sistema solar.

Cuenta, además, con las actuaciones de Tommy Lee Jones, Ruth Negga, Liv Tyler y Donald Sutherland.

Ad Astra funciona como una película de ciencia ficción llena de suspenso, con unos cuantos beats de acción. Gray (The Immigrant, The Lost City of Z) hace excelente trabajo maniobrando este aspecto de la historia, ejerciendo como un general la hermosa fotografía de Hoyte van Hoytema, la hipnótica banda sonora de Max Richter y los increíbles efectos visuales.

El guión de Gray también nos entrega un viaje emocional interior que corre paralelo a la misión física principal. El inteligente libreto invita al espectador a poco a poco ir arrancando las capas de una hermosa metáfora. La cinta se apoya de la complicada relación entre padre e hijo, y toca temas como el rencor, el dolor, el amor, la soledad y la esperanza.

La película funciona como una meditación sobre la conexión humana y el poder de dejar ir. Ad Astra nos regala una misión para salvar el mundo, pero también un poderoso drama humano.

Asimismo, Pitt (Seven, Moneyball) da cátedra como el astronauta Roy McBride.

Interpretándolo de manera sutil, reservado y bastante aislado, ofrece una de las mejores actuaciones de su carrera. No me sorprendería verlo nominado durante esta época de premios a mejor actor y al mismo tiempo a mejor actor de reparto por Once Upon a Time in Hollywood.

El único fallo de la propuesta es que, al concentrarse en el protagonista, es poco lo que se sabe de los personajes circundantes. Y aunque se entiende por qué es así, la verdad es que me hubiese encantado saber un ‘chin’ más sobre los personajes de Jones, Tyler y Sutherland.

Parte Gravity, parte Interstellar y parte The Tree of Life, el nuevo filme de Gray no decepciona. Ad Astra es un completo triunfo.

Brad Pitt encarna al astronauta Roy McBride en la ópera espacial que estrena hoy. >Suministrada

cution thereof, the following $117,600.00, as per Deed No. property belonging to the De- 243, executed in San Juan on fendant will be sold at a public September 4th, 2008, before auction: “URBANA: Solar mar- Notary Public Jorge A. Laborde cado con el No. 13 del Bloque Corretjer, recorded Karibe Sys"D" del plano de inscripción de la tem, property No. 34960 of URBANIZACIÓN REXVILLE, South Bayamón, 5th inscription. situado en el Barrio Pájaros de Senior Liens: NONE. Junior LiBayamón, Puerto Rico, con una ens: a) MORTGAGE: In the princabida superficial de 418.37 cipal amount of $14,700.00, sea note payable to METRO metros cuadrados, colindando curing >Vehículos por el Norte, en dos distancias ISLAND MORTGAGE, INC., or order, with Raíces yearly interests set una en 21.50 metros y otra de its >Bienes 5.50 metros, con el solar No. C- at 10.50% due on October 1st., appraised at $14,700.00, 12 y Calle No. 4; por el Sur, en 2018, >Misceláneas 25.00 metros, con el solar No. as per Deed No. 244, executed San Juan on September 4th, 24; por el Este, en 16.84 metros, in >Empleos con los solares Nos. C-22 y C- 2008, before Notary Public Jorge Laborde Corretjer, recorded 23; y por el Oeste, en 13.34 met- A. >Clases ros, con la Calle No. 4. Enclava Karibe System, property No. of South Bayamón, 6th inuna casa residencial para una 34960 >Servicios familia.” Property No. 34960, re- scription. b) LIS PENDENS: At U. S. District Court for the corded at page 176 of volume the >Avisos 767 of South Bayamón. Re- District of Puerto Rico, in Civil No. 18-1443 (JAG) on colgistry of Property, First Section Case >Esquelas of Bayamón.” WHEREAS: The lection of money and foreclosproperty is subject to the follow- ure of mortgage, followed by Roosevelt Cayman Asset Coming liens: MORTGAGE: In theRico *El Vocero de Puerto no se responzabiliza pany, II versusenOwner of this principal amount porofel $117,600.00, contenido de anuncios pautados esta sección securing a note payable to property, demanding payment of METRO ISLAND MORTGAGE, mortgage note recorded on the INC., or its order, with yearly in- 5th. inscription of this property, terests set at 8.375% due on Oc- having an unpaid balance of tober 1st, 2038, appraised at $106,635.53, plus costs and in$117,600.00, as per Deed No. terests, Lis Pendens dated July 243, executed in San Juan on 3rd, 2018, recorded on January September 4th, 2008, before 11th, 2019, at Karibe System, Notary Public Jorge A. Laborde property No. 34960 of South Corretjer, recorded Karibe Sys- Bayamón, notation “A”. Potentem, property No. 34960 of tial bidders are advised to verify South Bayamón, 5th inscription. the extent of preferential liens Senior Liens: NONE. Junior Li- with the holders thereof. It shall ens: a) MORTGAGE: In the prin- be understood that each bidder cipal amount of $14,700.00, se- accepts as sufficient the title and curing a note payable to METRO that prior and preferential liens to ISLAND MORTGAGE, INC., or the one being foreclosed upon, its order, with yearly interests set including but not limited to any at 10.50% due on October 1st., property tax, liens, (express, ta2018, appraised at $14,700.00, cit, implied or legal), shall continas per Deed No. 244, executed ue in effect it being understood in San Juan on September 4th, further that the successful bid2008, before Notary Public Jorge der accepts them and is subrogA. Laborde Corretjer, recorded ated in the responsibility for the Karibe System, property No. same and that the bid price shall 34960 of South Bayamón, 6th in- not be applied toward their canscription. b) LIS PENDENS: At cellation. The present property the U. S. District Court for the will be acquired free and clear of District of Puerto Rico, in Civil all junior liens. WHEREAS: For Case No. 18-1443 (JAG) on col- the purpose of the first judicial lection of money and foreclos- sale, the minimum bid agreed ure of mortgage, followed by upon by the parties in the mortRoosevelt Cayman Asset Com- gage deed will be $117,600.00, pany, II versus Owner of this for the property and no lower ofproperty, demanding payment of fers will be accepted. Should the mortgage note recorded on the first judicial sale of the above de5th. inscription of this property, scribed property be unsuccesshaving an unpaid balance of ful, then the minimum bid for the $106,635.53, plus costs and in- property on the second judicial terests, Lis Pendens dated July sale will be two-thirds the 3rd, 2018, recorded on January amount of the minimum bid for 11th, 2019, at Karibe System, t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r property No. 34960 of South $78,400.00. The minimum bid Bayamón, notation “A”. Poten- for a third judicial sale, if the tial bidders are advised to verify same is necessary, will be onethe extent of preferential liens half of the minimum bid agreed with the holders thereof. It shall upon the parties in the aforebe understood that each bidder mentioned mortgage deed, or accepts as sufficient the title and $58,800.00. (Known in the Spanthat prior and preferential liens to ish language as: “Ley del Regisde la Propiedad Inmobiliaria the65 onedebeing foreclosed upon, troEntrada infantería en Carolina, hacia Marshalls including but not limited to any del Estado Libre Asociado de property tax, liens, (express, ta- Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico 787-493-9111 cit, implied or legal), shall contin- Laws Act 210 (H.B. 2479), Artue in effect it being understood icle 104, as amended) WHEREfurther that the successful bid- AS: Said sale to be made by the der accepts them and is subrog- appointed Special Master is subated in the responsibility for the ject to confirmation by the United same and that the bid price shall States District Court for the Disnot be applied toward their can- trict of Puerto Rico and the deed cellation. The present property of conveyance and possession will be acquired free and clear of to the property will be executed all junior liens. WHEREAS: For and delivered only after such the purpose of the first judicial confirmation. NOW THEREpublic notice 2013 is hereby sale, the minimum agreed FORE, Honda Accordbid 2017 Hyundai Veloster the appointed upon by Importado, the parties in the mort- given that Sistema Trabajamos con Special gage deed will be $117,600.00, Master, pursuant to the proviECO, poco millaje. afectado.herein bethe Judgment for the property and no lower of- sions of crédito referredDESDE to, will, on the 8th fers PAGOS will be accepted.

DESDEShould $297the forePAGOS $299 first judicial sale of the above de- day of October, 2019, at 2:00 in787-493-9111 the Office /of787-701-5030 the Clerk of scribed property be/ 787-701-5030 unsuccess- pm, Llama 787-493-9111 Llama ful, then the minimum bid for the the United States District Court, property on the second judicial Room 150, Federal Building, sale will be two-thirds the Chardon Avenue, Hato Rey, Puamount of the minimum bid for erto Rico in accordance with 28 t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r U.S.C. § 2001, will sell at public $78,400.00. The minimum bid auction to the highest bidder, the for a third judicial sale, if the property described herein, the same is necessary, will be one- proceeds of said sale to be aphalf of the minimum bid agreed plied in the manner and form upon the parties in the afore- provided by the Courtʼs Judgmentioned mortgage deed, or ment. Should the first judicial $58,800.00. (Known in the Span- sale set hereinabove be unsucHyundai 2017sale theAccent secondHB judicial ish language “Ley del Regis- cessful, Hyundaias:Elantra 2018 propertycondiciones, described in this tro de la Propiedad Inmobiliaria of theexcelentes Full Power, will be held on the 15th del Estado LibreBluetooth, Asociado de Notice económico en gasolina.

Puerto Rico”, DESDE 2015 Puerto Rico day of October, 2019, at 2:00 PAGOS $288 DESDE $219 in the Office of the Clerk of Laws Act 210 (H.B. 2479), Art- pm,PAGOS icle 104, as amended) WHERE- the United States District Court 787-701-5030 Llama 787-493-9111 / 787-701-5030 at the address indicated AS:Llama Said787-493-9111 sale to be/ made by the located appointed Special Master is sub- above. Should the second judiject to confirmation by the United cial sale set hereinabove be unStates District Court for the Dis- successful, the third judicial sale trict of Puerto Rico and the deed of the property described in this of conveyance and possession Notice will be held on the 22nd to the property will be executed day of October, 2019, at 2:00 and delivered only after such pm, in the Office of the Clerk of confirmation. NOW THERE- the United States District Court FORE, public notice is hereby located at the address indicated given that the appointed Special above. In San Juan, Puerto this 8TH day of Master, pursuant to the provi- Rico, Mitsubishi Outlander GT August 2016 S/Beatriz Vazquez Solis sions of the Judgment Toyota Tacoma herein 2017 be- 2019.

En liquidación, garantía de fábrica, Vázquez Solís Appoinfore referred to, will, on the 8th Beatriz Cámara de reversa, Doble Cabina. en piel, llave inteligente.

Special Master day of October, 2019, at 2:00 tedAsientos DESDE pm, PAGOS in the Office of the$315 Clerk of DESDE $0 PRONTO the United States District Court, Room 150, Federal Building, Llama 787-493-9111 / 787-701-5030 Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- Llama 787-493-9111 / 787-701-5030 erto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Toyota Highlander 2015 Notice will be held on the 15th Nissan Frontier SV 2016 day ofTotalmente October, equipada!

2019, at 2:00 Cabina y media, poco millaje. pm, in the of the Clerk of LaOffice más buscada! the United States District Court PAGOS DESDE $309 PAGOS located at the DESDE address $333 indicated above. Should the second judi/ 787-701-5030 cialLlama sale787-493-9111 set hereinabove be un- Llama 787-493-9111 / 787-701-5030 successful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated

clasificados > JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LB-841 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Corolla S '10 y Yaris '11 Urge venta, te ayudo a financiarlo 939-451-7482//787-869-5777

Ventas Vehículos

Regalo Cuenta Yaris 2017 Está nuevo y paga $349 mens 787-219-1772//787-869-7342

****AVISO PUBLICO**** Feria de Autos Reposeidos. 200 autos a ser liquidados. Sin Pronto-Sin Crédito. Pagos Desde $259.00 Mens. Trabajamos el 100% de los casos.

Bonos aplicables al pronto Info.

787-857-3100 939-451-7482 787-219-1772 787-450-9629 787-615-1583

Chevrolet ACADIA '18, imp, 2 mil milas, 3 filas asiento, linda, blanca. Paga $378 mens 787 757-8777

Ford FORD TRANSIT '16, imp, 7 pasajeros, linda, f/p. Pago $295 mens 939 405-0133

Honda

>BIENES RAÍCES SAN JUAN, casa multifamiliar de cemento armado, 2 pisos, 4h-4b. Equip. para huracanes, portón eléctrico. 2,241 p-c-c, 428 mts 10 min UPR, hospitales, Plaza Caparra, San Patricio y Plaza Las Américas Dueña Tasó $190 mil 787 409-3116

Apt. Alquiler Carolina Carolina Sabana Gardens, 1H/1B, S/C/C, amueblado con juegos de cuarto, sala y com.

Persona sola no P8 385-9127

Apt. Alquiler Levittown Apt. Nitido, amueblado incluye cama, 1/b estufa, nevera, televisor, cable, abanico $485 fianza 787-458-3184

HONDA CIVIC '18, imp., turbo, LEVITTOWN, apt de 1 hab, sala, aut., f/p, aros, bello. Paga $389 comedor, cocina y baño. 2da mens 787 610-7576 Seccion. 787 637-0831

Orientación gratis CSI LABOR Embriaguez • Declaratoria Trabajadores(as) para planta de Herederos • Escrituras de procesamiento de alimentos • Divorcio • Caídas • Casos en Georgia.

JUANA DIAZ, 3H-1B,1 cuerda Civiles y Criminales. 24 hrs • Se proveerá vivienda terreno, precio a discutir (787) 751-4485 / 485-1833 y transportación gratuita 939 458-3368, 787 439-4689 por 3 meses.

Servicios • Salario competitivo, permaCOMERIO Casa 2 plantas con nencia y excelentes benefia Domicilio finquita 1/2 cda con muchos cios, comenzando en $11+ frutos. 787-216-8682 $83k (787)502-9220/(787)418-6123 Handyman sellados de techos, albañilería, electricidad, plokacevedo@csipr.net mería, pintura 787-908-2310 HATILLO Res terrera, 3h-2b, $127 mil. 787 607-0967 TRINY REALTY C-8494 GREEN SOLUTION Electricidad Planta Procesadora De Pollos en Alabama AGUADILLA, Res doble, 3h-1b.

PERITO ELECTRICISTA • Departamento de $70,000. 787 607-0967 TRINY Corto Circuito, Contadores, Debone (deshuesar) REALITY C-8494 Paneles, Brakers,787-944-8991 • Trabajo a tiempo completo y permanente MAYAGUEZ Res. terrera, 3h2b, fam. $125,000 TRINY RE- • Gana hasta ($14.00 la hora) Mudanzas • Vivienda amueblada ALTY 787 607-0967 C-8494 • Transportación diaria MUDANZAS • Te ayudamos con tu pasaje El Resuelve. A toda la Isla.

(334) 494-7556 Sr. Santiago Fincas Facebook: Green Solution LLC Info 787 615-7170 greensolution000@gmail.com Busco y Solicito Fincas Grandes Para Opción a Consejeros Compra 787-960-1082 Hojalatería CONSULTAS ESPIRITUALES POR INTERNET Visita CAMUY ¡Reducida! 15 CuerSe Sol Chasista con experienwww.mediumsessions.com das 5 Min Carr #2 Apartada Y cia y herramientas buena paga/ Citas:shirazade.consulting Accesible, Propicia Nuevo Se sol bondero(a) y pulidor(a) @gmail.com Cultivo 1-787-460-2841 para preparar autos a pintar.

Pasar por Taller Borinquen, San Juan 787-751-8041 Compras Bienes Cortinas

Casas Venta Isla

Raíces

Atrasos, Ejecución, Herencias.

LEVITTOWN 1H, sala, cocina, Tenemos la solución. Te la Hyundai baño. 2do piso, pkg cerrado. compro o te la vendo.

Persona sola. 787 619-3803 Tu decides L-8634 Se regala cuenta ELANTRA Llama: 787 547-1097 SPORT 2018, equip, garantía.

Apt. Alquiler Paga $259 787 493-9255

Río Piedras

Cedo cuenta New Elantra 2019 URB LAS LOMAS, 2H/1B, coPaga $399.00 llamar para info cina, balcón, pkg. Cerca tren 787-450-9629//787-857-5756 urbano $490 1-904-439-9747

>VENTA MISCELÁNEAS

Cantinas CORREA SPORT BAR Luquillo solicita empleada. $60 diario + comisión. 787 690-0619

Diestros

Solida Empresa de techados tiene disponible empleos permanentes para Muebles, Enseres SANTA RITA C/Borinqueña esq OBRAS DE REPARACION Jeep Muñoz Rivera, 2h/1b, sala, DE TECHOS comedor. $475 787-647-2020 Area Bayamón vendo tablillero, Trabajadores de la construcción Regalo Cuenta Jeep Wrangler preferiblemente. Para mas juego de comedor y chinero en 2018 Aros 22" una belleza University Gardens, estudio, Información llamar a: rattan. 787 632-8844 color Crema y solo 12K millas incluye agua y luz.

787-783-2878 939-451-7482//787-857-4683 787-637-0831 Enviar resume a antillesroofing@yahoo.com

Kia

KIA FORTE '19, imp., bello, aut., aros, f/p. Pago $296 mens 939-405-0133

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce.

Agua y luz. Solo Sec. 8 u Se regala cuenta KIA FORTE TIPO S 2019, aut., garantía, otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis Paga $299 787 493-0402 Se regala cuenta KIA SOUL PLAYER 2018, aros, cámara.

Paga $279 787 493-0414

Mitsubishi OUTLANDER '17, imp., 7 pasajeros, linda, aros, aut, f/p. Paga $289 mens 787 610-7576

Nissan NISSAN VERSA '17, imp, aut, f/p, bello. Paga $249 mens 787 610-7576 NISSAN FRONTIER 2014, cab 1/2, imp., aut, buenas cond.

Pago $269 939 405-0133

Toyota CEDO CUENTA TOY CHR '18 imp, 2 tonos, bella, aros, f/p.

Pago $369 mens 939 405-0133 CEDO CUENTA Toyota COROLLA '17, imp, aut, f/p. Pago $269 mens 787 610-7576

Apt. Alquiler Toa Alta Se Alq Apt.lugar tranq 2h/1b/s/c/c/balc a pasos de plaza Acuarium 787-396-7442

>EMPLEOS Empleos Generales

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

En Aserraderos

Plazas Permanentes. $10.00/hr.

Renta Compartida $55 Semanales y Transportación a Bajo Costo. Para más información comunicarse con: Luis 304-520-6780 Yariel Quiñones 787 546-3727

Apartamento Ventas

Plazas disponibles mantenimiento y montaje de eventos P/T. Area Metro Ave. Muñoz Rivera VENTA DE APARTAMENTO ed.988 suite7 entregar resume

Jardines de Francia en Hato Rey Céntrico y por Dueño 2H/1B, 1 parking, $ 25,000

LLAME: 787-377-5458

Casa Alquiler

Dealer #1 en EU en Ventas DIRECTV, Busca:

EJECUTIVOS DE VENTA DIRECTA

Toda la Isla. Experiencia SANTURCE, Villa Palmeras, Gloria Soto / (939)644-7031 2H/1B, E.Conde y C. del rio Enviar su resumé actualizado a: $425 NO A/L 787-593-3467 jobs@maxvisionsatellite.com E.E.O RIO PIEDRAS CUPEY BAJO 3h2b, marq., terraza, laundry $575. 787 378-8612 No masGenerales cotas No Plan 8

Se regala cuenta COROLLA LE Santurce Sta Cecilia 119, 1er Empleado(a) con exp. en cos2018, cámara, garantía. Paga piso, 3h, agua y luz. Plan 8; 2do tura y corte de patrones. Area piso, 3h, $550 787 717-3378 Metro 787-362-6270 409-4298 $289 787 800-8040

Laundry GUAYNABO Empl con Exp. Serv al cliente, counter, empaque y computadora 787-409-0211 Empleada(o) P/T de counter y sastre con exp. Area Hato Rey 787-765-2859

>SERVICIOS

Plaintiff, vs.

RUTH MELANIA CARDONA-MALPICA a/k/a RUTH M. CARDONAMALPICA

Defendant CIVIL NO. 18-1443 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: RUTH MELANIA CARDONAMALPICA a/k/a RUTH M. CARDONA-MALPICA D-13 Calle 4 Urb. Rexville Bayamón, PR 00957 136 Urb. Forest Hill Calle 4 Bayamón, PR 00958 RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES (JUNIOR LIEN) P. O. Box 11973 San Juan, PR 00922 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 6th, 2019, this Court entered Default Judgment in favor o f Plaintiff, against Defendant. On July 29th, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of September 6th, 2018, Defendant owed the principal amount of $106,635.53, accrued interests since May 1, 2017, at the annual interest rate of eight point three hundred seventy five percent (8.375%), which will continue to accrue interest at the contractual rate, accrued late charges in the amount of $574.30, and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $11,760.00, for a total amount of $118,969.83. The records of the CORTINAS DE LONA, Canopy, case and of these proceedings may be examined by the parties Roll Up Shades y Terrazas de at the Office of the Clerk of the Aluminio. 787-510-5318 United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 13 del Bloque "D" del plano de inscripción de la URBANIZACIÓN REXVILLE, situado en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 418.37 metros cuadrados, colindando por el Norte, en dos distancias una en 21.50 metros y otra de 5.50 metros, con el solar No. C12 y Calle No. 4; por el Sur, en 25.00 metros, con el solar No. 24; por el Este, en 16.84 metros, con los solares Nos. C-22 y C23; y por el Oeste, en 13.34 metros, con la Calle No. 4. Enclava una casa residencial para una L B - 8 4 1 I N T H E U N I T E D familia.” Property No. 34960, reSTATES DISTRICT COURT corded at page 176 of volume FOR THE DISTRICT OF PU- 767 of South Bayamón. Registry of Property, First Section ERTO RICO of Bayamón.” WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $117,600.00, securing a note payable to METRO ISLAND MORTGAGE, Plaintiff, INC., or its order, with yearly invs. terests set at 8.375% due on October 1st, 2038, appraised at $117,600.00, as per Deed No. 243, executed in San Juan on September 4th, 2008, before Notary Public Jorge A. Laborde Corretjer, recorded Karibe SysDefendant tem, property No. 34960 of CIVIL NO. 18-1443 (JAG) COL- South Bayamón, 5th inscription.

LECTION OF MONIES AND Senior Liens: NONE. Junior LiFORECLOSURE OF MORT- ens: a) MORTGAGE: In the prinGAGE NOTICE OF SALE TO: cipal amount of $14,700.00, seRUTH MELANIA CARDONA- curing a note payable to METRO MALPICA a/k/a RUTH M. CAR- ISLAND MORTGAGE, INC., or DONA-MALPICA D-13 Calle 4 its order, with yearly interests set Urb. Rexville Bayamón, PR at 10.50% due on October 1st., 00957 136 Urb. Forest Hill Calle 2018, appraised at $14,700.00, 4 Bayamón, PR 00958 RUSH- as per Deed No. 244, executed MORE LOAN MANAGEMENT in San Juan on September 4th, SERVICES (JUNIOR LIEN) P. 2008, before Notary Public Jorge O. Box 11973 San Juan, PR A. Laborde Corretjer, recorded 00922 and THE GENERAL Karibe System, property No. PUBLIC. WHEREAS: On June 34960 of South Bayamón, 6th in6th, 2019, this Court entered De- scription. b) LIS PENDENS: At fault Judgment in favor of the U. S. District Court for the Plaintiff, against Defendant. On District of Puerto Rico, in Civil July 29th, 2019, this Court Case No. 18-1443 (JAG) on colentered an Order for Execution lection of money and foreclosof Judgment, stating that De- ure of mortgage, followed by fendant defaulted on the repay- Roosevelt Cayman Asset Comment obligation to ROOSEVELT pany, II versus Owner of this CAYMAN ASSET COMPANY II, property, demanding payment of and as of September 6th, 2018, mortgage note recorded on the Defendant owed the principal 5th. inscription of this property, amount of $106,635.53, ac- having an unpaid balance of crued interests since May 1, $106,635.53, Para información adicional plus costs and in2017, at the annual interest rate terests, Lis Pendens dated July 301-812-3420 of eight point comunicarse three hundred sev-a 3rd, 2018, recorded on January enty five percent (8.375%), 11th, 2019, at Karibe System, which will continue to accrue in- property No. 34960 of South terest at the contractual rate, ac- Bayamón, notation “A”. Potencrued late charges in the amount tial bidders are advised to verify o f $ 5 7 4 . 3 0 , a n d e x p r e s s l y the extent of preferential liens agreed-upon attorneys' fees and with the holders thereof. It shall

Techos

SELLADO DE TECHO 40 años sellando techos y pintando casa los mejores materiales Lic. Daco Tel. 787-223-8002

>AVISOS Edictos

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

RUTH MELANIA CARDONA-MALPICA a/k/a M. CARDONA-disponible Asesorías Legales RUTHEmpleo MALPICA Reclamaciones a SEGUROS, Select Event Group en Maryland Busca: ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Crew – Construyendo Carpas Conductor de Transporte – Debe poder comunicarse en Inglés.

Asistente de Conductor Ayudante de Patio

Ayudante de Almacén

HAY BONUS Y VIVIENDA DISPONIBLE.

>25

cellation. The present property fore referred to, will, on the 8th will be acquired free and clear of day of October, 2019, at 2:00 all junior liens. WHEREAS: For pm, in the Office of the Clerk of the purpose of the first judicial the United States District Court, sale, the minimum bid agreed Room 150, Federal Building, upon by the parties in the mort- Chardon Avenue, Hato Rey, Pugage deed will be $117,600.00, erto Rico in accordance with 28 for the property and no lower of- U.S.C. § 2001, will sell at public fers will be accepted. Should the auction to the highest bidder, the first judicial sale of the above de- property described herein, the scribed property be unsuccess- proceeds of said sale to be apful, then the minimum bid for the plied in the manner and form property on the second judicial provided by the Courtʼs Judgsale will be two-thirds the ment. Should the first judicial amount of the minimum bid for sale set hereinabove be unsuct h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r cessful, the second judicial sale $78,400.00. The minimum bid of the property described in this for a third judicial sale, if the Notice will be held on the 15th same is necessary, will be one- day of October, 2019, at 2:00 half of the minimum bid agreed pm, in the Office of the Clerk of upon the parties in the afore- the United States District Court mentioned mortgage deed, or located at the address indicated $58,800.00. (Known in the Span- above. Should the second judiish language as: “Ley del Regis- cial sale set hereinabove be untro de la Propiedad Inmobiliaria successful, the third judicial sale del Estado Libre Asociado de of the property described in this Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Notice will be held on the 22nd Laws Act 210 (H.B. 2479), Art- day of October, 2019, at 2:00 icle 104, as amended) WHERE- pm, in the Office of the Clerk of AS: Said sale to be made by the the United States District Court appointed Special Master is sub- located at the address indicated ject to confirmation by the United above. In San Juan, Puerto States District Court for the Dis- Rico, this 8TH day of August trict of Puerto Rico and the deed 2019. S/Beatriz Vazquez Solis of conveyance and possession Beatriz Vázquez Solís Appointo the property will be executed ted Special Master and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special L B - 8 4 0 I N T H E U N I T E D Master, pursuant to the provi- STATES DISTRICT COURT sions of the Judgment herein be- FOR THE DISTRICT OF PUfore referred to, will, on the 8th ERTO RICO day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 Plaintiff, U.S.C. § 2001, will sell at public vs. auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove unsucDeclaratoria debeHerederos de Ángel Abinadab cessful, the second judicial sale ofCandelas the propertyAgosto, described quien in this falleció el 25 de febrero de 2019 enheld San Notice will be on Juan, the 15thPuerto Rico. Reclaman la day of October, at 2:00 herencia sus2019, hermanos: Alba Catherine, Aida pm, in the Office of the Clerk of Felícita y José Benjamín, todos de apellidos the United States District Court Candelas Agosto.

También reclaman la herenlocated at the address indicated Defendants above.

Should the second judi- CIVIL cia sus sobrinos: Samuel Gilberto, Eva(ADC) LigiaCOLy NO. 16-1508 cial sale set hereinabove be un- LECTION OF MONIES AND Jorge David, apellidos Candelas Tamayo; y successful, the thirdde judicial sale FORECLOSURE OF MORTFelícitainAntonia Candelas Del Valle. ofsu thesobrina property described this GAGE NOTICE OF SALE TO: Notice will be held on quienes the 22nd se Se advierte que consideren con igual ORLANDO ORTIZ-NIEVES, HIS day of October, 2019, at 2:00 WIFE DIANA ESTHER RIVERAo mejor derecho a la of herencia, deben reclamar pm, in the Office of the Clerk LAUREANO AND THE CONdicha dentro un plazo de quince the Unitedherencia States District Court de JUGAL PARTNERSHIP located the address indicated (15) atdías contados a BETWEEN partir deTHEM la fecha de A-13 Traviata above. In San Juan, Puerto Street La Arbolada Developpublicación de of este edicto. La dirección donde Rico, this 8TH day August ment San Juan, PR 00926 P. se debe reclamar es: Lic. Arsenio A. RamosO. 2019.

S/Beatriz Vazquez Solis Box 191530 San Juan, PR Beatriz Vázquez Solís Hernández, Urb.AppoinVilla Húcar calleGENERAL Húcar, 00919 A-3, and THE ted Special Master U B L787.203.6136; I C . W H E R E A S : arOn San Juan, PR, 00926; Ptel: December 18, 2018, this Court senio.a.ramos@gmail.com entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 25, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Roosevelt Cayman Asset Company II, and as of June 1, 2015 amount to $221,777.05 in principal, accrued interests in the amount of $11,462.30; at the interest rate of 6.62500%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; accrued late c h a r ge s i n t h e a m o u n t o f $1,602.92; accrued escrow advance in the amount of $171.66; and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $23,113.10 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $258,127.03.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN LA ARBOLADA, localizado en el Barrio Cupey de Río Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. A-13. Área de 424.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 15.00 metros, con la Calle Traviata; por el Sur, en tres distancias que suman 15.012 metros, con la Sucesión Márquez; por el Este, en una distancia de 28.26 metros, con el solar No. 14; y por el Oeste, en una distancia de 28.34 metros, con el solar No. 12. Contiene una casa diseñada para una sola familia.” Property number 13,441, recorded at page 213 of volume 780 of Río Piedras Sur, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $231,131.00 securing a note payable to RBS Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on January 1, 2042, appraised at $231,131.00 , as per Deed No. 280, executed in San Juan on December 29, 2011, before Notary Public Enel M. Pérez Monte, recorded at page 213 of volume 780 of Rio Piedras Sur, property No. 13,441, 7th inscription. Senior Liens: NONE. Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of pref-

26< CLASIFICADOS

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

ORLANDO ORTIZ-

NIEVES, his wife DIAVISO ANA ESTHER RIVERA-LAUREANO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

ORLANDO ORTIZNIEVES, his wife DIANA ESTHER RIVERA-LAUREANO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 16-1508 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ORLANDO ORTIZ-NIEVES, HIS WIFE DIANA ESTHER RIVERALAUREANO AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM A-13 Traviata Street La Arbolada Development San Juan, PR 00926 P. O. Box 191530 San Juan, PR 00919 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On December 18, 2018, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 25, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Roosevelt Cayman Asset Company II, and as of June 1, 2015 amount to $221,777.05 in principal, accrued interests in the amount of $11,462.30; at the interest rate of 6.62500%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; accrued late charges in the amount of $1,602.92; accrued escrow advance in the amount of $171.66; and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $23,113.10 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $258,127.03.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN LA ARBOLADA, localizado en el Barrio Cupey de Río Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de in scripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. A-13. Área de 424.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 15.00 metros, con la Calle Traviata; por el Sur, en tres distancias que suman 15.012 metros, con la Sucesión Márquez; por el Este, en una distancia de 28.26 metros, con el solar No. 14; y por el Oeste, en una distancia de 28.34 metros, con el solar No. 12. Contiene una casa diseñada para una sola familia.” Property number 13,441, recorded at page 213 of volume 780 of Río Piedras Sur, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $231,131.00 securing a note payable to RBS Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on January 1, 2042, appraised at $231,131.00 , as per Deed No. 280, executed in San Juan on December 29, 2011, before Notary Public Enel M. Pérez Monte, recorded at page 213 of volume 780 of Rio Piedras Sur, property No. 13,441, 7th inscription. Senior Liens: NONE. Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $231,131.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $154,087.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $115,565.50. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN LA ARBOLADA, localizado en el Barrio Cupey de Río Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de in scripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. A-13. Área de 424.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 15.00 metros, con la Calle Traviata; por el Sur, en tres distancias que suman 15.012 metros, con la Sucesión Márquez; por el Este, en una distancia de 28.26 metros, con el solar No. 14; y por el Oeste, en una distancia de 28.34 metros, con el solar No. 12. Contiene una casa diseñada para una sola familia.” Property number 13,441, recorded at page 213 of volume 780 of Río Piedras Sur, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $231,131.00 securing a note payable to RBS Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on January 1, 2042, appraised at $231,131.00 , as per Deed No. 280, executed in San Juan on December 29, 2011, before Notary Public Enel M. Pérez Monte, recorded at page 213 of volume 780 of Rio Piedras Sur, property No. 13,441, 7th inscription. Senior Liens: NONE. Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $231,131.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $154,087.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $115,565.50. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8th day of August 2019. s/Beatriz vázquez Solis Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

erty and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $154,087.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $115,565.50. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8th day of August 2019. s/Beatriz vázquez Solis Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master MR-7988 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS SALAS DE FAMILIA Y MENORES

TANYA NIEVES REYES Demandante V.

GERARDO MANUEL GOYTIA MARCANO

Demandado C I V I L N U M E R O : CG2019RF00104 SALA: 503 SOBRE: DIVORCIO RI EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: GERARDO MANUEL GOYTIA MARCANO Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio Ruptura Irreparable. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deerá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma al Leda. Lisandra Rodríguez Moreno, cuya dirección es la siguiente: PO Box 722 Caguas, Puerto Rico 00726. Su teléfono es el 787603-5199 c/c: LRODZMORENO@ESTUDIOLEGALPR.COM Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy 5 de septiembre de 2019. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: Lymarie Gómez Falcón SECRETARIA AUXILIAR

FIRSTBANK PUERTO RICO MR-7988 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE JUEVES, CAGUAS SALAS DE>FAMILIA Y MENORES

TANYA NIEVES REYES Demandante V.

GERARDO MANUEL GOYTIA MARCANO

Demandado C I V I L N U M E R O : CG2019RF00104 SALA: 503 SOBRE: DIVORCIO RI EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: GERARDO MANUEL GOYTIA MARCANO Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio Ruptura Irreparable. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deerá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma al Leda. Lisandra Rodríguez Moreno, cuya dirección es la siguiente: PO Box 722 Caguas, Puerto Rico 00726. Su teléfono es el 787603-5199 c/c: LRODZMORENO@ESTUDIOLEGALPR.COM Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy 5 de septiembre de 2019. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: Lymarie Gómez Falcón SECRETARIA AUXILIAR LB-923 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ERNESTO VISEPO MENDEZ, CONNIE ROMAN ARCHILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2016-0084 (802) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: ERNESTO VISSEPÓ MÉNDEZ, CONNIE ROMÁN ARCHILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: SANJUANERA #138, HACIENDA SAN JOSE, CAGUAS, PR 00726 POSTAL: PO BOX 367116, SAN JUAN, PR 00936-7116 LCDO. JOSÉ A. VELÁZQUEZ GRAU –BUFETE VELAZQUEZ GRAU & RUIZ FERNÁNDEZ- PO BOX 251, CAGUAS, PR 00726 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar SJ guión ciento treinta y ocho y lote ciento treinta y ocho guion A, de la Urbanización San Juanera, radicado en el Barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de QUINIENTOS DOCE PUNTO OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS, y en 1indes por el Norte, en veintitrés punto trescientos noventa y cuatro metros con Open Lake Área, por el SUR, en una distancia en arco de ocho punto cuarenta y en cinco metros y ocho punto ochenta y dos metros, con Vía Matinal (Calle número cuatro ); por el ESTE, en veinticinco punto setenta y seis metros, con los Solares número ciento treinta y siete y número ciento treinta y siete guión A; y por el OESTE, en veinticinco punto setecientos cuarenta y cuatro metros, con los solares número ciento treinta y nueve y ciento treinta y nueve guión A. En di-

Parte Demandante Vs.

ERNESTO VISEPO

MENDEZ, CONNIEDE 19 DE SEPTIEMBRE

ROMAN ARCHILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2016-0084 (802) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: ERNESTO VISSEPÓ MÉNDEZ, CONNIE ROMÁN ARCHILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S POR ELLOS COMPUESTA FISICA: SANJUANERA #138, HACIENDA SAN JOSE, CAGUAS, PR 00726 POSTAL: PO BOX 367116, SAN JUAN, PR 00936-7116 LCDO. JOSÉ A. VELÁZQUEZ GRAU –BUFETE VELAZQUEZ GRAU & RUIZ FERNÁNDEZ- PO BOX 251, CAGUAS, PR 00726 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar SJ guión ciento treinta y ocho y lote ciento treinta y ocho guion A, de la Urbanización San Juanera, radicado en el Barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de QUINIENTOS DOCE PUNTO OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS, y en 1indes por el Norte, en veintitrés punto trescientos noventa y cuatro metros con Open Lake Área, por el SUR, en una distancia en arco de ocho punto cuarenta y en cinco metros y ocho punto ochenta y dos metros, con Vía Matinal (Calle número cuatro ); por el ESTE, en veinticinco punto setenta y seis metros, con los Solares número ciento treinta y siete y número ciento treinta y siete guión A; y por el OESTE, en veinticinco punto setecientos cuarenta y cuatro metros, con los solares número ciento treinta y nueve y ciento treinta y nueve guión A. En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. Presentada y pendiente de inscripción al Asiento doscientos cuarenta y dos (242) del Diario novecientos cincuenta y cuatro (954) de Caguas, se segrega de la finca número veintiún mil ciento ocho (21,108), inscrita al folio ochenta y uno (81) del tomo seiscientos cincuenta y uno (651) de Caguas. Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas. Inscrita al folio seis (6) del tomo mil seiscientos setenta y seis (1676) de Caguas, finca número cincuenta y cinco mil setecientos ochenta y cinco (55,785) del Registro de la Propiedad de Caguas, Primera Sección. La dirección residencial es: San Juanera #138, Hacienda San José, Caguas, PR 00726. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $232,700.00 de principal al 1ro. de septiembre de 2015, $13,332.06 de balance de Piggy Back, $8,326.65 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 5.250% desde el 1ro. de septiembre de 2015 hasta el 8 de enero de 2016, $3,444.42 por cargos por demora computados hasta el 8 de enero de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $400.00 por cheques

OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS, y en 1indes por el Norte, en veintitrés punto trescientos noventa y cuatro metros con Open Lake Área, por el SUR, en una distancia en arco de ocho punto cuarenta y en cinco metros y ocho punto 2019 ochenta y dos metros, con Vía Matinal (Calle número cuatro ); por el ESTE, en veinticinco punto setenta y seis metros, con los Solares número ciento treinta y siete y número ciento treinta y siete guión A; y por el OESTE, en veinticinco punto setecientos cuarenta y cuatro metros, con los solares número ciento treinta y nueve y ciento treinta y nueve guión A. En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. Presentada y pendiente de inscripción al Asiento doscientos cuarenta y dos (242) del Diario novecientos cincuenta y cuatro (954) de Caguas, se segrega de la finca número veintiún mil ciento ocho (21,108), inscrita al folio ochenta y uno (81) del tomo seiscientos cincuenta y uno (651) de Caguas. Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas. Inscrita al folio seis (6) del tomo mil seiscientos setenta y seis (1676) de Caguas, finca número cincuenta y cinco mil setecientos ochenta y cinco (55,785) del Registro de la Propiedad de Caguas, Primera Sección. La dirección residencial es: San Juanera #138, Hacienda San José, Caguas, PR 00726. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $232,700.00 de principal al 1ro. de septiembre de 2015, $13,332.06 de balance de Piggy Back, $8,326.65 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 5.250% desde el 1ro. de septiembre de 2015 hasta el 8 de enero de 2016, $3,444.42 por cargos por demora computados hasta el 8 de enero de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $400.00 por cheques devueltos y tres cantidades de $23,270.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $270,000.00. La primera subasta se celebrará el día 21 de octubre de 2019 a las 9:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 28 de octubre de 2019 a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $180,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 4 de noviembre de 2019 a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $135,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de septiembre de 2019 en Caguas, Puerto Rico. ANGEL GOMEZ GOMEZ Alguacil Placa 593 BUFETE COLON SANTANA & ROMAN CALLE COLL Y TOSTE #315 SAN JUAN PR 00918 TEL.787-7634111

STANCIA SALA SUPERIOR DE nombre del Alguacil del Tribunal.

CAROLINA E. Que la Propiedad se encuenVS tra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas CASO: F CD2014-0837 SOBRE: dispuestas en la sentencia que EJECUCION DE HIPOTECA > JUEVES, 19PARTES DE SEPTIEMBRE se ha obtenido ascendente a la TODAS DESCONOCI- DE 2019 PETICIONARIOS suma de $232,700.00 de princip- DAS RECLAMANDO POR, A EX PARTE al al 1ro. de septiembre de 2015, TRAVES, BAJO O CONTRA CASO NUM: CA2019CV00850 $13,332.06 de balance de Piggy NOELIA MATTOS SANTANA (CIVIL 404) SOBRE: Sentencia Back, $8,326.65 por concepto T / C / C N O E L I A M A T O S Declaratoria AVISO PUBLICO de cinco (5) mensualidades en SANTANA QUIENES NO SON D E S O L I C I T U D P A R A I N atrasos al 5.250% desde el 1ro. CONOCIDOS, SI VIVOS O SCRIBIR MATRIMONIO PARA de septiembre de 2015 hasta el MUERTOS, IRRESPECTIVA- CONOCIMIENTO PÚBLICO: 8 de enero de 2016, $3,444.42 MENTE SI DICHAS PARTES Por la presente se notifica por cargos por demora computa- DESCONOCIDAS PUEDEN RE- p ú b l i c a m e n t e q u e s e h a dos hasta el 8 de enero de 2016 CLAMAR UN INTERES COMO presentado en la Secretaría de y los que se venzan desde esa C O N Y U G E , H E R E D E R O , este Tribunal la Petición del fecha en adelante, $0.00 por LEGATARIO, CESIONARIO U caso del epígrafe solicitando una Sobregiro en Cuenta de Re- OTRO RECLAMANTE. NO- Sentencia Declaratoria a favor serva, $400.00 por cheques TIFICACION DE SENTENCIA de Pedro Dones Pina y Marisol devueltos y tres cantidades de POR EDICTO EL SECRET- Guadalupe González alegando $23,270.00 equivalente al 10% ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE estos que contrajeron nupcias del principal original por honor- NOTIFICA A USTED QUE EL 09 en la Iglesia Resurrección de Jearios de abogado pactados. Se DE SEPTIEMBRE DE 2019 , sucristo Príncipe de Paz de Carfija como tipo mínimo para la ESTE TRIBUNAL HA DICTADO olina, Puerto Rico, el día 05 de primera subasta la cantidad de S E N T E N C I A , S E N T E N C I A septiembre de 2014 y que dicho $ 2 7 0 , 0 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a PARCIAL O RESOLUCION EN matrimonio no consto inscrito en subasta se celebrará el día 21 ESTE CASO, QUE HA SIDO los archivos del Departamento de octubre de 2019 a las 9:45 de DEBIDAMENTE REGISTRADA de Salud. Los Peticionarios han la mañana en la Oficina del Al- Y ARCHIVADA EN AUTOS solicitado una Orden para que el guacil del Tribunal de Primera DONDE PODRA USTED EN- E n c a r g a d o d e l R e g i s t r o Instancia de Caguas. De de- TERARSE DETALLADAMENTE Demográfico proceda a inscribir clararse desierta dicha subasta DE LOS TERMINOS DE LA el mismo. Se apercibe y ads e c e l e b r a r á u n a s e g u n da MISMA. ESTA NOTIFICACION vierte a ustedes, como persosubasta el día 28 de octubre de SE PUBLICARA UNA SOLA nas desconocidas que pueden 2019 a las 9:45 de la mañana en VEZ EN UN PERIODICO DE ser o estar interesados en lo soel mismo lugar antes mencion- CIRCULACION GENERAL EN licitado por los Peticionarios, que ado. El precio para la segunda LA ISLA DE PUERTO RICO, podrán intervenir en el procedisubasta lo será 2/3 partes del DENTRO DE LOS 10 DIAS miento de autos. Este Aviso precio mínimo de la primera, o SIGUIENTES A SU NOTIFICA- Publico será publicado durante s e a , $ 1 8 0 , 0 0 0 . 0 0 . D e d e - CION. Y, SIENDO O REPRES- el término de quince (15) días y clararse desierta dicha segunda ENTANDO USTED UNA PARTE una vez por semana cuando subasta, se celebrará una ter- E N E L P R O C E D I M I E N T O menos, en un periódico de c e r a s u b a s t a e l d í a 4 d e SUJETA A LOS TERMINOS DE circulación diaria general en la noviembre de 2019 a las 9:45 de LA SENTENCIA, SENTENCIA Isla de Puerto Rico. Quien interla mañana en el mismo lugar PARCIAL O RESOLUCION, DE ese formular su objeción a lo soantes mencionado. El precio LA CUAL PUEDE ESTABLE- licitado por los Peticionarios para la tercera subasta lo será ½ CERSE RECURSO DE REVI- deberá radicar el original de su del precio mínimo de la primera, SION O APELACION DENTRO objeción ante la Secretaría del o sea, $135,000.00. Y PARA DEL TERMINO DE 30 DIAS Tribunal de Primera Instancia, QUE ASÍ CONSTE, y para su CONTADOS A PARTIR DE LA Sala de Carolina y notificar copia publicación en un periódico de PUBLICACION POR EDICTO de la objeción a los Peticionaricirculación general y por un DE ESTA NOTIFICACION, DIR- os por conducto de su abogada término de catorce (14) días en IJO A USTED ESTA NOTIFICA- Lcda. Lourdes Muriente Pérez, los sitios públicos conforme a la CION QUE SE CONSIDERARA Ave. Dómenech 207, Oficina ley, expido la presente bajo mi HECHA EN LA FECHA DE LA 107, San Juan, Puerto Rico firma y sello de este tribunal, hoy P U B L I C A C I O N D E E S T E 00918-3525, Teléfonos 787-7545 de septiembre de 2019 en DICTO. COPIA DE ESTA NO- 3000 / 787-754-3001, dentro de Caguas, Puerto Rico. ANGEL TIFICACION HA SIDO ARCHIV- los próximos diez (10) días a GOMEZ GOMEZ Alguacil Placa ADA EN LOS AUTOS DE ESTE partir de la publicación de este 5 9 3 B U F E T E C O L O N CASO, CON FECHA DE 13 DE Aviso Publico. Transcurridos SANTANA & ROMAN CALLE SEPTIEMBRE DE 2019 LIC. d i e z ( 1 0 ) d í a s d e s d e l a COLL Y TOSTE #315 SAN VILLARRUBIA GARCIA, FRAN- publicación de este aviso sin JUAN PR 00918 TEL.787-763- CISCO J FVILLARRUBIA@VIL- que cualquier persona con 4111 LARRUBIALAWPR.COM EN interés en el asunto haya formuCAROLINA, PUERTO RICO, A lado objeción alguna, el tribunal LB-965 ESTADO LIBRE ASO- 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019. e n t e n d e r á y r e s o l v e r á l o s C IADO DE PUERTO RIC O L C D A . M A R I L Y N A P O N T E méritos de la petición sin neTRIBUNAL DE PRIMERA IN- RODRIGUEZ SECRETARIO cesidad de celebrar vista, o disSTANCIA SALA DE BAYAMÓN P O R : F / L I L L I A M O R T I Z crecionalmente podrá celebrar NIEVES NOMBRE Y FIRMA vista, de estimado procedente y SECRETARIO AUXILIAR dictara el auto que proceda. Extendido bajo mi firma y sello del MR-7672 Estado libre Asociado tribunal, hoy dia 16 de sepde Puerto Rico TRIBUNAL GEN- tiembre de 2019. Lcda. Marilyn Demandante ERAL DE JUSTICIA Tribunal de Aponte Rodriguez Secretaria v.

Primera Instancia Sala Superior Regional Ruth M. Colon Lude BAYAMON ciano Sec Aux del Tribunal

PUERTO RICO

MATTOS SANTANA, NOELIA SUCN.

PEDRO DONES PINA MARISOL GUADALUPE GONZÁLEZ

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA REGLA DE ORO

JOMARIE HERNÁNDEZ RIVERA

Demandada CASO NÚM.: BY2019CV04368 SOBRE: COBRO DE DINERO R E G L A 60 S AL A 5 0 0 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOMARIE HERNÁNDEZ RIVERA URB MIRAFLORES 26-4 CALLE 32 BAYAMÓN PR 00957-3868.

POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy, 12 de SEPTIEMBRE de 2019. LCDA. LAURA I. SANTA SÁNCHEZ SECRETARIA REGIONAL ALBA BRITO BORGEN SUBSECRETARIA

ISRAEL RIVERA PEREZ Y LAURA ROSADO TORRES Demandante v.

JOHN DOE, RICHARD ROE

Demandado(a) Civil: BY2019CV03331 SALA 506 Sobre: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE, DEMANDADOS DESCONOCIDOS EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 20 de agpsto de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 septiembre de 2019 . En BAYAMON , Puerto Rico , el 13 de septiembre de 2019 LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a) MARILYN COLON MR-7670 ESTADO LIBRE ASO- CARRASQUILLO Nombre SecCIADO DE PUERTO RIC O retario(a) Auxiliar Firma SecretTRIBUNAL GENERAL DE JUS- ario(a) Auxiliar TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CARO- LB-971 ESTADO LIBRE ASOLINA-SUPERIOR C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA VS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO MATTOS SANTANA, NOELIA SUCN.

CASO: F CD2014-0837 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA NOELIA MATTOS SANTANA T/C/C NOELIA MATOS SANTANA QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVA-

PEDRO DONES PINA MARISOL GUADALUPE GONZÁLEZ

PETICIONARIOS EX PARTE CASO NUM: CA2019CV00850 (CIVIL 404) SOBRE: Sentencia Declaratoria AVISO PUBLICO DE SOLICITUD PARA INSCRIBIR MATRIMONIO PARA CONOCIMIENTO PÚBLICO:

MR-8200 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

CORRETJER VICENS, CESAR A. VS

UNDERFINGER SCOTT, JENNIFER L.

CASO: K DI2019-0316 SOBRE: SEPARACION JENNIFER LYNN UNDERFINGER SCOTT. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 09 DE SEPTIEMBRE DE 2019 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019 LIC. PONS FONTANA, SIGFREDO LCDO_SIGFREDO_PONS@HO TMAIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ CARMEN L. RIVERA CRUZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

LB-972 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO VS

JORDAN QUIROS, FELIPA VICENTA

CASO: F CD2016-0791 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA FELIPA VICENTA JORDAN QUIROS; CONYUGE DESCONOCIDO DE FELIPA VICENTA JORDAN QUIROS; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANACIALES COMPUESTA POR AMBOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 08 DE ENERO DE 2019, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 LIC. APONTE VALDERAS, LISA M. LAPONTE@RMMELAW.COM LIC. CASTELLANOS GORRITZ, D E L I A M .

DCASTELLANOS@RMMELAW. COM LIC. FLECHAS ROMERO, ISAMARIS IFLECHAS@RMMELAW.COM LIC. GIERBOLINI GONZÁLEZ, FERNANDO J FGIERBOLINI@MSGLAWPR.C OM LIC. IGLESIAS GARCÍA, Z W I N D A M .

ZIGLESIAS@GMAIL.COM LIC. VILLARRUBIA GARCIA, FRANCISCO J FVILLARRUBIA@VILLARRUBIALAWPR.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO POR: F/ DENISSE M TORRES RUIZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR LB-981 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO Demandante v.

CARLOS LUIS GOYCOCHEA RODRÍGUEZ t/c/c CARLOS GOYCOCHEA RODRÍGUEZ t/c/c CARLOS GOICOCHEA RODRÍGUEZ

Demandado CIVIL NUM. PO2018CV02083 (406) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA – ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El (La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 30 de julio de 2019, que me ha sido dirig i d o p o r l a s e c r e t a r í a d el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 5 CALLE RUIZ BELVIS, SANTA ISABEL, PR 00757: “URBANA: Lote No. 1. Solar que radica frente a la CALLE RUIZ BELVIS del término municipal de Santa Isabel, Puerto Rico, con una cabida de 217.95 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en

Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 5 CALLE RUIZ BELVIS, SANTA ISABEL, PR 00757: “URBANA: Lote No. 1. Solar que radica frente a la CALLE RUIZ BELVIS del término municipal de Santa Isabel, Puerto Rico, con una cabida de 217.95 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 15.21 metros, con la solar propiedad del señor Martín Quiñones; por el Sur, en 14.35 metros, con el lote No. 2; por el Este, en 14.33 metros, con solar propiedad de la señora Gregoria Colón; y por el Oeste, en 14.33 metros, con la Calle Ruiz Belvis. En este solar se está construyendo un edificio residencial de dos plantas de una sola familia que constará de sala, comedor, cocina, un baño, balcón y marquesina, la primera planta y la segunda planta contará de tres dormitorios, un baño y terraza.” Consta inscrita al folio 130 del tomo 51 de Santa Isabel, finca 1328, Registro de la Propiedad, Sección de Guayama. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA: Por la suma principal de $128,300.00 en garantía de un pagaré a favor de NEW YORK MORTGAGE BANKERS, o a su orden, con intereses al 7.50% anual y vencimiento el 1ro. de julio del 2037, tasada en $128,300.00, constituida mediante escritura No. 211 otorgada en Ponce el 18 de junio del 2007, ante Wendell W. Colón Núñez, inscrita al folio 116 del tomo 180 de Santa Isabel, finca No. 1328, inscripción 9a. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente GRAVAMEN PREFERENTE a la hipoteca objeto de ejecución: HIPOTECA: Por la suma principal de $90,000.00 en garantía de un pagaré a favor de METRO ISLAND MORTGAGE, o a su orden, con intereses al 7.95% anual y vencimiento el 1ro. de diciembre del 2020, tasada en $90,000.00, constituida mediante escritura No. 241 otorgada en San Juan el 8 de noviembre del 2005, ante David García Medina, inscrita al folio 116 del tomo 180 de Santa Isabel, finca No. 1328, inscripción 8a. El pagaré garantizado por la Hipoteca antes descrita está saldo y pendiente de cancelar.

El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente GRAVAMEN POSTERIOR a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA: Al asiento 2019-010272-GA01, Sistema Karibe, con fecha 1o. de febrero del 2019, aparece presentado y pendiente de inscripción, Aviso de Demanda del 13 de diciembre del 2018, en el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce, en el C a s o C i v i l N o .

PO2018CV02083, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Banco Santander-Puerto Rico versus Titular, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca la cual asciende a la suma principal de $109,075.77, más costas, gastos e intereses. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 10 DE OCTUBRE DE 2019 A LAS 11:00 AM $128,300.00 SEGUNDA SUBASTA 17 DE OCTUBRE DE 2019 A LAS 11:00 AM $85,533.33 TERCERA SUBASTA 24 DE OCTUBRE DE 2019 A LAS 11:00 AM $64,150.00 Conforme la Sentencia dictada el 21 de junio de 2019 y archivada en los autos el día 24 de junio de 2019, en la que se determinó que se adeuda a la parte demandante para el Préstamo Número 9881131, las siguientes cantidades: $109,075.77 de principal; intereses al 7.50%, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $6,884.44 por concepto de “Late Charge”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la de uda; más la suma de $12,830.00 por concepto de honorarios de abogado. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en

acumulándose hasta el saldo de la de uda; más la suma de $12,830.00 por concepto de honorarios de abogado. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Ponce, Puerto Rico, a 18 de septiembre de 2019. MANUEL MALDONADO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

LB-980 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA CAGUAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS DEMANDANTE VS.

PEDRO P MARCANO FONSECA

DEMANDADO CIVIL NÚM.: GR2019CV00308 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: PEDRO P MARCANO FONSECA PO Box 222 Gurabo, PR 00771 A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe por lo que se le emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com, abogado del Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. “Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y 8 Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal” Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 11 de Septiembre de 2019. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ F/SECRETARIO (A) KATHERINE CARRASQUILLO HERNANDEZ F/SECRETARIA SERVICIOS A SALA

SS-5192 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS 39502

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS Parte Demandante vs

SUCESION DE ASUNCION ORELLANA PIÑERO compuesta

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS 39502

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS CLASIFICADOS >27 Parte Demandante vs

SUCESION DE ASUNCION ORELLANA PIÑERO compuesta por Adela Orellana Piñero y otros; JOHN DOE, JANE DOE y cualesquiera otros demandados miembros de la sucesión Orellana Piñero; el DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO; y el CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Partes Demandadas CIVIL NUM.: JU2019CV00236 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE, JANE DOE y cualesquiera otros demandados Posibles miembros de la sucesión Orellana Piñero Se les notifica a ustedes que se ha sido radicado ante este Tribunal, Sala Superior de CAGUAS, una Demanda en Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria y Cobro de Dinero, en la cual se alega que los miembros de la sucesión de Asunción Orellana Piñero adeudan, a la parte demandante, como sucesores en derecho de Asunción Orellana Piñero, la suma de $15,345.56 por concepto de principal y la suma de $2,160.99 por concepto de intereses, cantidad que continúa aumentando a razón del 5% anual, sobre el principal desde el día 25 de mayo de 2018 hasta su total pago; la cantidad de $2,000.00 estipulados para costas, gastos y honorarios de abogado; la suma de $417.78 por concepto de recargos, cantidad que continúa aumentando a razón de $12.66 mensualmente desde el 25 de mayo de 2018 hasta su total pago y la suma de $811.14 por concepto de pago de seguros sobre la propiedad (“escrow”), cantidad que continúa aumentando a razón de $24.58 mensualmente, desde el día 25 de mayo de 2018 hasta su total pago. Que dicha cantidad es líquida y exigible, y que se solicita Sentencia condenándole a pagar dicha suma, más intereses, costas y honorarios de abogado Por la presente, se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Caso Presentación Electrónica (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso, deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción lo entiende procedente. Son los abogados de la parte demandante; LCDO. JOSE V. GORBEA VARONA LCDA. ANA E. GORBEA PADRO Capital Center, Suite 1106 South Tower, 239 Arterial Hostos San Juan, Puerto Rico 00918-1477 Tel: 753-4100 jvgorbea@gorbealawoffice.com Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 12 de septiembre de 2019. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO(A) F/ YAMAIRA M. RIOS CARRASCO SUBSECRETARIO (A)

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@ elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

D

DEPORTES

28<

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Rumbo a Qatar Yamaira Múñiz Pérez

>ymuniz@elvocero.com El trabajo ya está hecho. Solo falta que suene el disparo de salida para dejarlo todo en la pista del icónico e histórico Estadio Internacional Khalifa, de Qatar.

Los semifondistas Wesley Vázquez, Andrés Arroyo y Ryan Sánchez salen hoy hacia el Campeonato Mundial de Atletismo en Doha, donde representarán a la Isla en la prueba de los 800 metros lisos masculino.

“Los veo muy bien. Ya terminamos la preparación. Ahora es comenzar a mantenerse y esperar la competencia. En esta etapa no

se hace prácticamente nada. Se hace trabajo ligero y adaptación al horario y a la pista”, comentó el entrenador nacional, Carlos Guzmán, a EL VOCERO. Vázquez, Arroyo y Sánchez estuvieron entrenando bajo las órdenes de Guzmán en el óvalo de la Universidad Ana G. Méndez en Gurabo, antes del viaje de 17 horas que tienen por delante.

La meta trazada durante las prácticas está clara.

“Esto es un campeonato del mundo y el objetivo principal es seguir avanzando de ronda hasta hacer la final, que en un Mundial sería un logro importante. Pero las semifinales son tan fuertes como las finales, y más en una carrera tan estratégica como la de los 800 metros”, sostuvo Guzmán.

Repiten 11 del Panamericano de Lima Puerto Rico anunció a las jugadoras que estarán activas en el torneo AmeriCup

Baloncesto

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Once jugadoras que ganaron medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Lima 2019 estarán presente en el torneo AmeriCup femenino que subirá a escena a partir de este domingo en el coliseo Roberto Clemente, en San Juan.

Las jugadoras que repiten son las armadoras Jennifer O’Neill, Pamela Rosado y Dayshalee Salamán; las escoltas Deanna Kuzmanic y Allison “Ali” Gibson; las delanteras Tayra Meléndez y Jazmone Gwathmey; y las pívots India Pagán, Isalys Quiñones, Anushka Maldonado y Sofía Roma.

La número 12 es la juvenil escolta Daneishka Canales, quien juega para las Gigantes de Carolina en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

El dirigente boricua Gerardo “Jerry” Batista hizo el anuncio ayer durante la conferencia de prensa celebrada en el salón de prensa Elliott Castro del coliseo capitalino, donde no estuvieron presentes Meléndez y Pagán, quienes llegarán en los próximos días.

“Es una selección con mucho talento y esperemos estar en las medallas. Queremos aspirar a eso. Ese es el plan”, comentó Batista. “La actitud de nosotros es que no importa

Diez de las 12 integrantes estuvieron presentes en la conferencia de prensa celebrada ayer en el salón de prensa Elliott Castro del coliseo Roberto Clemente, en San Juan. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

con quién juguemos vamos a salir duro y (los otros equipos) tienen que jugar duro para ganarnos. Lo demostramos en Lima”.

El torneo continental contará con la participación de los mejores diez equipos de América. Además de Puerto Rico, también están el campeón del mundo, Estados Unidos, Canadá, Brasil (medallista de oro en Lima), México, República Dominicana, Colombia, Argentina, Cuba y Paraguay.

Las boricuas —que clasificaron a este certamen tras ganar la presea dorada en el pasado Centrobasket disputado en Manatí en 2018— chocarán primero contra Cuba como parte de la acción del Grupo A. El martes 24 Puerto Rico enfrentará a Canadá; el miércoles a República Dominicana

Apoyo económico para Melanie y Daniely Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Melanie Díaz y Daniely Ríos continúan celebrando sus ejecutorias a nivel internacional.

A su botín de medallas en los Juegos Panamericanos de Lima y su clasificación al Campeonato Mundial por equipos se le suma una aportación económica a poco más de un mes para que asistan a otra importante cita en el tenis de mesa internacional.

Las integrantes de la selección nacional recibieron una aportación económica de $20,000 por parte de la empresa Sam’s Club para

Tenis de mesa

Los boletos están a la venta en PR Ticket o en la boletería del coliseo. Las niñas que estén participando en el torneo de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) y tengan el uniforme de su club entran gratis.

“El evento que vamos a estar disfrutando aquí es de calibre mundial. Vamos a tener los mejores talentos y les exhorto a todos para que vengan. Todo lo que ha ganado el equipo nacional femenino ha sido por mérito propio. Y la misma admiración que he sentido con los varones, es el mismo nivel de admiración que siento por ellas, que no me cabe duda que van a dar lo mejor”, apuntó el vicepresidente de la Fbpur, Ricardo Dalmau, quien sustituyó al presidente federativo Yum Ramos, ausente por asuntos profesionales.

Brian Afanador regresará a Francia Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Melanie Díaz (izq.) y Daniely Ríos (der.) se fotografían con una de sus fanáticas. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

costear los gastos de cara al clasificatorio por equipos a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. “Realmente nos emociona esto. A veces en el deporte uno tiene que invertir muchísimo para

y cerrará la fase de grupo ante México. Todos los partidos de Puerto Rico son a las 8:00 p.m.

En el Grupo B, figuran Estados Unidos, Brasil, Paraguay, Colombia y Argentina.

El AmeriCup otorgará ocho boletos al Preclasificatorio olímpico de noviembre de cara a las Olimpiadas de Tokio 2020.

“No hay presión. Este es un torneo más y es bonito jugar en la capital. Hace tiempo que no se jugaba un torneo de gran nivel.

Es grande para nosotras demostrar lo que podemos hacer como grupo. Es un coliseo perfecto para eso. La química del grupo es espectacular. Nos conocemos a la perfección y vamos a ir rumbo hacia esas tres medallas”, sostuvo, por su parte, Pamela Rosado, capitana de la escuadra boricua.

seguir subiendo de nivel”, reaccionó Díaz en entrevista con EL VOCERO durante un compartir —junto a Ríos— con fanáticos en el Sam’s de la avenida Kennedy, en San Juan.

Hace varios meses que Brian Afanador no viaja a Francia. Pero eso cambiará en las próximas semanas.

El tenimesista puertorriqueño tiene programado regresar a la nación europea para continuar con sus entrenamientos antes de que vuelva a la acción en la gira de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF).

“Por los diferentes tipos de compromisos no hemos podido ir a Francia.

Estaremos entrenando allá alrededor de una semana y luego iremos a Polonia”,

Afanador obtuvo dos medallas de bronce en los pasados Panamericanos de Lima. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

mencionó el entrenador y padre de Brian, Eladio Afanador, a EL VOCERO. Afanador viajará a Francia a principios de octubre.

Luego del entrenamiento competirá en el 2019 ITTF

Challenge Abierto de Polonia, que se jugará del 16 al 20 de octubre. Una vez culmine allí su participación, también competirá en el 2019 ITTF Challenge Belgosstrakh Abierto de Bielorrusia.

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

DEPORTES >29

Gimnasia ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO DE MAYAGÜEZ

OFICINA DE DESARROLLO ECONÓMICO Y PLANIFICACIÓN PO BOX 447 MAYAGUEZ, PUERTO RICO 00681

AVISO PÚBLICO El Municipio de Mayagüez interesa contratar los servicios profesionales de firmas o consultores con experiencia en gerencia y cumplimiento de fondos de la Administración Federal de Transportación (FTA, por sus siglas en inglés).

El propósito de esta contratación es para asistir en identificar, desarrollar y asesorar sobre el bloque de tránsito federal y las propuestas competitivas, así como evaluar el estado de los fondos existentes y colaborar en su cumplimiento.

La firma seleccionada trabajará en coordinación con los recursos internos y externos del Municipio. La descripción detallada del alcance del trabajo se encuentra en las especificaciones de la Solicitud de Propuesta (RFP).

No empece a sus deterioradas condiciones, en el coliseo Manuel Carrasquillo Herpén se han forjado grandes atletas como el múltiple medallista de oro centroamericano Luis Rivera. > Archivo / EL VOCERO

EXIGEN

pronta acción Reina la preocupación en gimnasia por la posible contaminación con asbesto del Carrasquillo Herpén

@

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Aunque se trata de una problemática que científicamente aún no ha sido comprobada, el hecho de que exista la sospecha de que el coliseo Manuel Carrasquillo Herpén de Carolina pudiera estar contaminado con asbesto es una seria preocupación, especialmente para aquellos que llevan casi cuatro décadas laborando en el desarrollo de jóvenes atletas allí.

Ese es el caso del reputado entrenador y líder de la gimnasia en el País, José “Cano” Colón, el mismo que junto a una increíble cepa de jóvenes gimnastas dominó el Caribe por espacio de 16 años, en tiempos en los que ya se hablaba de las malas condiciones estructurales de la antigua instalación deportiva.

El miércoles, conocer de forma exclusiva a través de EL VOCERO sobre el detallado informe sometido por la empresa APTIM —una firma especializada en ingeniería, servicios ambientales, mantenimiento de facilidades y desastres naturales— en donde señala que tanto el salón de conferencias como el espacio que actualmente es utilizado como oficina por la Federación Puertorriqueña de Gimnasia (FPG) podrían estar contaminados con el peligroso material resultó en una noticia no muy agradable para Colón, quien aguarda por una pronta solución.

“Allí se pernoctó en acuartelamiento con atletas. Lo hice por 40 años”, expresó Colón, cuyas ejecutorias con los llamados Golden Boys de la gimnasia boricua aún

son bien recordadas. “Por muchos años se ha estado pidiendo unas mejoras a las instalaciones, pero lo que se hizo en 2010 fue construir un coliseo en Hormigueros y no acá. Pudiéndolo hacer acá nunca se hizo en el momento en que teníamos los resultados y beneficios para hacerlo. Es frustrante porque ahora hay que empezar de cero, no empece a que fuimos los reyes del Caribe por 16 años. Aquí hicimos de todo y pusimos el deporte en alto sin tener las condiciones adecuadas”, sostuvo.

Según el informe que APTIM entregó al Departamento de Recreación y Deportes (DRD) en abril de 2018, la primera fase de reparación del Carrasquillo Herpén tendrá un costo estimado de $589,384.

Los exolímpicos Luis “Tingui” Vargas y Tommy Ramos —múltiples medallistas de oro centroamericano y panamericano— se desarrollaron de la mano de Colón en el coliseo carolinense.

Puerto Rico llegó a estar en la posición número 12 en el mundo por las ejecutorias de estos atletas a los que también se le sumaron Luis Rivera —máximo galardonado con oro de los Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010—, Ángel Ramos y Alexander Rodríguez.

“Siempre me enfoqué en dejarle un legado a las futuras generaciones, sin saber que lo hacíamos en un lugar que podría estar contaminado con asbesto, aunque reconozco que es una advertencia sobre una posibilidad. Pero es frustrante y espero que las personas encargadas tomen acción”, apuntó Colón.

En la actualidad poco más de 100 atletas utilizan semanalmente las instalaciones del coliseo Carrasquillo Herpén.

Los consultores o firmas interesados podrán obtener las especificaciones de Solicitud de Propuesta a partir del 20 de septiembre de 2019 en:

Oficina de Desarrollo Económico y Planificación Edificio Peral #3 Segundo Nivel Oficina 202 Calle Peral Mayagüez, Puerto Rico 00681 La fecha límite para presentar la propuesta es el 4 de octubre de 2019 hasta las 3:00 pm. La propuesta será en inglés y enviada por correo certificado o entregada a la mano en:

Oficina de Desarrollo Económico y Planificación Edificio Peral #3, Segundo Nivel Oficina 202 Calle Peral Mayagüez, Puerto Rico 00681 No se aceptarán propuestas luego de la hora y fecha establecida. La firma seleccionada debe cumplir con toda la reglamentación federal pertinente, incluyendo el requisito de participación de Empresa en Desventaja Económica (DBE). La vigencia de este RFP será desde la adjudicación hasta el 30 de junio de 2020 y renovable por cinco años adicionales, sujeto a evaluación de los servicios brindados y a la disponibilidad de fondos.

Los criterios de evaluación para la solicitud de propuesta son:

Categoría Honorarios Experiencia y Cualificaciones Metodología Propuesta para la Presentación de la Propuesta Entrega de Documentos Total

Puntuación 40 30 20 10 100

Toda propuesta debe cumplir con todos los requisitos, términos y condiciones establecidos en las Guías. El Municipio de Mayagüez se reserva el derecho de rechazar o denegar las propuestas que no cumplan con los requisitos que aparecen en las Guías de solicitud de propuesta.

El Municipio de Mayagüez se reserva el derecho a sustituir o modificar esta solicitud de propuesta en igualdad de condiciones o cancelar la misma.

El Municipio de Mayagüez es un patrono con igualdad de oportunidad de empleo y no discrimina por razones de sexo, color, edad, origen nacional, creencias religiosas, estado civil, condición de veterano o impedimento físico.

JOSÉ GUILLERMO RODRÍGUEZ ALCALDE

30< DEPORTES

Superiores los

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Béisbol

Cardenales

Lanzadores LIGA AMERICANA >Seattle (Kikuchi 6-10) en Pittsburgh (Brault 4-5), 12:35 p.m.

>San Fco (Bumgarner 9-8) en Boston (Rodríguez 17-6), 1:05 p.m. >L.A. Angels (Heaney 4-5) en N.Y. Yankees (Happ 12-8), 6:35 p.m. >Toronto (Kay 0-0) en Baltimore (Brooks 5-8), 7:05 p.m. >Detroit (Zimmermann 1-11) en Cleveland (Clevinger 11-3), 7:10 p.m. >Kansas City (Montgomery 3-9) en Minnesota (Gibson 13-7), 7:40 p.m.

LIGA NACIONAL >Filadelfia (Nola 12-5) en Atlanta (Soroka 12-4), 12:10 p.m. >Seattle (Kikuchi 6-10) en Pittsburgh (Brault 4-5), 12:35 p.m. >San Fco (Bumgarner 9-8) en Boston (Rodríguez 17-6), 1:05 p.m. >San Diego (Lucchesi 10-8) en Milwaukee (Lyles 11-8), 4:10 p.m. >San Luis (Flaherty 10-8) en Chi Cubs (Hendricks 11-9), 7:15 p.m.

Adam Wainwright supera a Max Scherzer en duelo de lanzadores

@

The Associated Press

S A N LU I S — A d a m Wainwright cumplió otra actuación sólida para superar en el duelo a Max Scherzer y los Cardenales de San Luis —líderes de la División Central de la Liga Nacional— derrotaron ayer 5-1 a los Nacionales de Washington.

El jardinero derecho Dexter Fowler hizo una tremenda atrapada para preservar la victoria de Wainwright (13-9), quien ha ganado sus cuatro aperturas de este mes, permitiendo solo una carrera limpia en 27 entradas. El derecho de 38 años limitó a los Nacionales a una carrera sucia en siete capítulos.

Abajo en la pizarra por

cuatro anotaciones, los Nacionales colocaron a dos hombres en las bases con un out en el octavo episodio.

Asdrúbal Cabrera pegó una línea ante Andrew Miller que tuvo la distancia para abandonar el parque, pero Fowler saltó por encima del muro y se quedó con la pelota.

Tommy Edman y Matt Wieters se volaron la barda para San Luis, que empezó el día con una ventaja de dos juegos en su división, sobre Chicago y Milwaukee.

Los Cardenales se enfrentarán a los Cachorros siete veces en sus últimos 10 choques, arrancando una serie de cuatro juegos en Wrigley Field hoy.

Los Nacionales iniciaron la jornada con una ventaja de un juego y medio sobre

El receptor boricua Yadier Molina deja fuera de circulación al corredor de los Nacionales, Víctor Robles. > Jeff Roberson / AP

los Cachorros y Cerveceros en la contienda por un boleto de comodín de la Liga Nacional. Washington ha perdido nueve de sus últimos 14 encuentros y tiene una foja de 1-2 bajo el mando del entrenador Chip Hale, que asumió el cargo temp oralmente debido a que el manager boricua Dave Martínez tuvo que someterse a una cirugía de

corazón esta semana.

Scherzer (10-7) —quien nació y creció en el área de San Luis— no había permitido una carrera limpia en 17 entradas y dos tercios en el Busch Stadium, racha que se remontaba a 2015, hasta que Edman conectó un jonrón solitario en el tercer capítulo. Fue el 10mo cuadrangular del novato en la temporada, incluidos cinco

bambinazos este mes, cantidad que es un récord en el equipo.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-0 y Víctor Robles de 4-0. El venezolano Cabrera de 4-0.

El brasileño Yan Gomes de 4-3 con una anotada.

Por los Cardenales, el dominicano Marcell Ozuna de 4-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-0.

DEPORTES >31

> JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

A buscar el empate Los Indios de Mayagüez intentarán hoy nivelar la serie final que disputan con los Mets de Guaynabo

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Los Indios de Mayagüez dieron señales de vida en la serie final de la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM).

Ahora volverán al tabloncillo con la intención de robarse un partido como visitantes y empatar la serie por el campeonato.

Aún en desventaja 1-2, el

Programa hípico

sexteto mayagüezano visitará esta noche a los tricampeones Mets de Guaynabo en el cuarto juego de la serie final que se celebrará en el coliseo Mario “Quijote” Morales, hogar de los metropolitanos.

May a g ü e z v e n c i ó e l martes en cinco parciales a Guaynabo, consiguiendo su primer triunfo en la serie.

“Ese triunfo nos da el respiro de coger la primera victoria. Esto hay que tomarlo un juego a la vez. Hay que ir a Guaynabo a ganar y empatar la serie. Tenemos que evitar caer abajo 1-3 porque prácticamente sería vida o muerte”, dijo el asistente de los Indios, Manuel Acevedo, en entrevista con EL VOCERO. Mayagüez remontó en el último compromiso luego de ceder dos parciales tras haber ganado la manga inicial.

“Tuvimos el carácter para remontar, que siempre es bueno. Ahora hay que plantearnos cómo ganamos en

Guaynabo, mejorar nuestro nivel de juego y algunos detalles que nos pongan a dominar la serie porque ellos aún están arriba”, añadió el también asistente en la selección nacional masculina.

A pesar de la derrota, los Mets todavía lucen en una cómoda posición para intentar poner en jaque a Mayagüez. “Ahora mismo se ve reflejado la importancia de habernos robado el primer partido en Mayagüez.

Estamos en buena posición para volver a la casa de ellos con la ventaja y tener tres oportunidades para acabar la serie”, indicó el piloto Luis Aponte.

El partido está programado para iniciar a las 8:00 de la noche.

Reacciona Guilloty

Por otro lado, el coapoderado de los Indios, José Guilloty, negó ayer haber intentado agredir al presidente de la Federación

Puertorriqueña de Voleibol (FPV), César Trabanco, durante el séptimo partido de la serie semifinal entre Mayagüez y los Mulos de Juncos en el Palacio de Recreación y Deportes en la Sultana del Oeste.

“Esas expresiones que hace la directora del torneo (Leyre Santaella) no son correctas. Hubo una discusión con el presidente —que se puede dar en cualquier aspecto por el voleibol—, pero no me acerqué a una distancia de menos de 15 pies”, dijo el coapoderado.

Según su relato, Guilloty le alegó a Trabanco la razón por la cual Sirianis Méndez recibió una tarjeta roja durante el segundo parcial, sin una tarjeta amarilla previa.

Inicialmente, el administrador de los Indios fue multado con un partido de suspensión —que cumplió el domingo durante el segundo juego de la final— y una cantidad global de $1,625.

Voleibol

Jorge Mencía, de los Indios, remata ante la defensa de los Mets. > Ángel L. Santiago / Indios de Mayagüez

Pollo Entero To-Ricos*

FRESCO

Fresco / Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

95

¢lb.

*Límite de 2 pollos por cliente por compra.

FRESCAS Pechugas de Pollo en Mitades To-Ricos*

FRESCAS

Frescas / Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

Ñame*

Costa Rica Reg. $1.69 lb.

88

¢lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte Mixto* Frescas / Puerto Rico Reg. $3.39 lb.

1

78 lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Arroz Rico* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

98

¢

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

www.facebook.com/superecono

95

¢ lb.

Aceite Canola Best Choice* Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

3

98

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 19 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

Coca Cola*

Regular o Dieta, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u

88

¢c/u

*Límite de 10 bots. por cliente por compra.

3 lbs.

China Valencia U.S. Reg. $1.79 lb.

88

¢

88¢

Manzana Fiji

Chile o U.S. Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Toronja Rosada U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

lb.

2X

5

$

3 lbs.

2X

4

$

Melón Cantaloupe U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Melón de Agua Entero Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

48

¢

Calabaza Entera Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

lb.

Hierbas Del Huerto Romero

38

3

lb.

3

Zanahoria

U.S. o Canadá / Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.29 pqte.

88¢

Regular o Pique, SVT** Puerto Rico Bot. de 11.83 oz.

Reg. $4.99 c/u

498

U.S. / Env. de 14 oz.

Reg. 3.99

Tomates

c/u

138

Empaque de 1.5 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

lb.

Pastrami de Res Cherry Hill Entero Fresco / U.S. de 15 lbs. aprox.

Reg. $3.79 lb.

U.S. Reg. $1.99 lb.

298 lb.

98

Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

¢lb.

348 lb.

298

298

Ajo Pelado China Reg. $3.99 lb.

lb.

Salchichas American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 pqte.

318 pqte.

Filete de Mignon Smithfield Pqte. de 4 un. de 4 oz.

Reg. $5.99 pqte.

Hard Salami Sugardale

2X

5

$

Albóndigas Italian Village Variedad, SVT** Bolsa de 20 oz.

Reg. $3.99 pqte.

298 pqte.

298 lb.

pqte.

Queso Muenster Dutch Farms Deli Reserve

Entero Reg. $3.79 lb.

Variedad, SVT** Caja de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

498 PREMIUM

PREMIUM

Desayunos Butterball

pqte.

Bolthouse Creamy Cesar

428

pqte.

lb.

78

¢lb.

Chimimojo Chef Piñeiro

Puerto Rico Pqte. de 8.5 oz.

Reg. $6.99 pqte.

298

5

1 lb.

Costa Rica o Canadá Reg. $1.99 lb.

Rebanada Smoked / Fresca / U.S. Reg. $3.99 lb.

pqte.

$

c/u

U.S. / Reg. $1.99 c/u

Remolacha

Jamón de Pavo Picnic ECONO

398 3X

98¢

Hilo para Pasteles ECONO

$

Harina de Pana para Pancake Amasar

Chile o Perú Env. de 2 lbs.

Reg. $4.99 pqte.

República Dominicana Pqte. de 75 hojas 12 x 12 Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

$

Pechugas de Pavo Carolina Select

pqte.

¢

Puerto Rico Pqte. de 0.75 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

Chile o Argentina Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Uva Blanca Sin Semilla Welch’s

Papel para Pasteles ECONO

Hierbas Del Huerto Menta

Puerto Rico Pqte. de .75 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u

298

Pera Verde

Entero Reg. $4.79 lb.

Hard Salami Sugardale Rebanado Reg. $3.99 lb.

348 lb.

358 lb.

Queso Muenster Dutch Farms Deli Reserve Rebanado Reg. $4.99 lb.

398 lb.

Fresca

California Steak de Res Fresco Reg. $4.89 lb.

298

Swiss Steak de Res Fresco Reg. $4.89 lb.

lb.

328 lb.

T-Bone o Porterhouse Steak Angus Fresco Reg. $8.99 lb.

798

Carne de Res para Guisar

Fresca Nicaragua o Costa Rica Reg. $3.69 lb.

lb.

248 lb.

Premium

Premium

398

Guinea Francesa La Tiernecita Entera / Cong.

Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

lb.

Masitas de Cordero

Con Hueso / Cong.

Puerto Rico Reg. $9.99 lb.

898 lb.

Pechuga de Pavo Entera A La Carta

Jamón Cocido Entero A La Carta

4x4 / Puerto Rico Pqte. de 7.5 lbs.

Reg. $18.99 pqte.

Pechugas de Pavo Butterball “Fully Cooked” “Oven Baked o Smoked’ SVT** Cong. / U.S. De 6.5 lbs. aprox. c/u Reg. $3.99 lb.

2

98 lb.

Tenderloins de Pechuga de Pavo Butterball

5

“All Natural o Rotisserie” SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 1.5 lbs.

Reg. $7.99 pqte.

98 pqte.

Pechuga de Pavo Rebanada A La Carta

2

Pechugas de Pavo Butterball

8

98 c/u

Carne Blanca o Carne Blanca y Oscura, SVT** Cong. / U.S. / De 3 lbs.

Reg. $13.99 c/u

1698

58

4x4 / Puerto Rico Reg. $3.59 lb.

pqte.

lb.

10% / 4x4 Puerto Rico Pqte. de 7.5 lbs.

Reg. $16.99 pqte.

1498

Jamón Cocido Rebanado A La Carta

228

10% / 4x4 Puerto Rico Reg. $3.29 lb.

pqte.

lb.

Grass Fed

Jamón para Cocinar ECONO Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.

128

Jamón Ovalado Dubuque U.S. / Lata de 5 lbs.

Reg. $15.99 lata

lb.

14

4

Molida de Res 80/20 Certified Angus Beef

98

98

Cong. / U.S. / Pqte. de 1 lb.

Reg. $5.99 pqte.

lata

pqte.

498

Molida de Res 85/15 Thomas Farms Cong. / Nueva Zelanda Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

Chuletas de Costilla de Cordero Thomas Farms

1198

Cong. / Nueva Zelanda Reg. $14.99 lb.

pqte.

lb.

Kobe Beef

Sin Hormonas Ni Antibióticos

Milk Fed Sin Hormonas

1

Parrillada ECONO

18

Tenders de Pechuga de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

Cong. / U.S. Caja de 54 oz.

Reg. $16.99 caja

lb.

4

Molida de Ternera Royal Dutch

9

98 caja

Cong. / Holanda Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

GENUINO

98 pqte.

Osso Bucco o Masitas de Ternera Royal Dutch

9

Cong. / Holanda Reg. $10.99 o $12.99 lb.

98 lb.

New York Strip Steak de Res Wagyu Tajima

1498

Cong. / Australia Pqte. de 8.5 oz.

Reg. $17.99 pqte.

pqte.

Tenderloin (Filete) de Res Wagyu Tajima Cong. / Australia Pqte. de 8 oz.

Reg. $24.99 pqte.

2298 pqte.

Calamar Entero Limpio, Sepia Entero Limpio o Brochetas de Camarón & Calamar Pana Pesca Cong. / Tailandia Pqte. de 10.6 oz.

Reg. $6.99 pqte.

2

88 lb.

Filete de Basa ECONO Cong. / Vietnam Reg. $4.99 lb.

598

Penca de Bacalao Genuino ECONO Estilo Gaspe Bajo en Sal / Canadá Medium Reg. $9.99 lb.

6

98 lb.

pqte.

I Love Crab

Cong. / Korea Pqte. de 9.52 oz.

Reg. $6.99 pqte.

548 pqte.

2 lbs.

Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte Esp. $1.67 pqte.

3X

5

$

Mariscada “Seafood Mix” ECONO

2X

5

$

Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Cong. / España Pqte. de 13.25 oz.

Reg. $17.99 pqte.

1598 pqte.

398

Camarones Cocidos ECONO

Tentáculos de Calamar Cocidos ECONO Cong. / Perú Pqte. de 1 lb.

Reg. $4.99 pqte.

pqte.

4

48 pqte.

8-12 ct. por lb.

Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $9.99 pqte.

7

98 pqte.

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 3 lbs.

Reg. $8.99 pqte.

Carne de Jueyes ECONO

1098

Pausterizada Refrigerada Indonesia Lata de 1 lb.

Reg. $14.99 lata

lata

2 lbs.

3 lbs.

Merluza Rebanada ECONO Cong. / Ecuador Pqte. de 2 lbs.

Reg. $4.99 pqte.

Pulpo Cocido Trozado Moy Seafood

7

98 pqte.

Filete de Dorado ECONO

1598

Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lbs.

Reg. $19.99 pqte.

pqte.

2 lbs.

Filete de Bacalao Panamei Anillas de Calamar Panamei Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $5.99 pqte.

398 pqte.

498

Scallops Panamei 80-100 / Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $5.99 pqte.

pqte.

Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

5

98 pqte.

Filete de Carrucho 100% Limpio Panamei Cong. / Nicaragua Pqte. de 2 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

22

98 pqte.

Filete de Mero Panamei Cong. / México Pqte. de 12 oz.

Reg. $7.99 pqte.

6

98 pqte.

Sopas de Mariscos Craig’s “All Natural” Variedad, SVT** Cong. / U.S. / Pqte. de 1 lb.

Reg. $7.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

$

Kitchens Seafood Variedad, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 8 a 17 oz.

Reg. $5.99 pqte.

498 pqte.

TU SELECCIÓN

5

2/$

5

3/$

4

2/$

Cortes Fríos Oscar Mayer

Bologna All Meat, Cotto Salami o Chopped Ham, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

2

98 c/u

Queso Americano, Cheesy o Gouda ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bacon A La Carta

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

Nuevo Quesos en Cubos ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Queso Parmesano Borden

Quesos Media Luna Borden Quesos Deli Borden

Palitos de Queso Borden

Variedad, SVT** / Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** / Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mantequilla Canola Borden

Queso Blanco Borden

Variedad, SVT** / Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Rallados Borden

Variedad, SVT** / Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Parmesano

Variedad, SVT** / Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Jugo de China Florida’s Natural

4

4

$

$

2 lbs.

2

Quesos Rebanados ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 10 oz.

Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

5

c/u

398 c/u

Caja de 1 lb.

Reg. $3.99

Margarinas I can’t believe it’s not Butter!

Variedad, SVT** / Env. de 15 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Tortillas Healthy Wraps ECONO Variedad, SVT** / Pqte. de 19.2 a 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

48

2

4

Hawaiian Dog, Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11, 12 o 14.5 oz.

Reg. $2.39 a $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

1199

Variedad SVT** Pqte. de 5 lbs.

Reg. $12.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

2X

4

$

4

Caja de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Planitas Grandes Pan Pepín Original Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

Hot Dog de Pollo ECONO Pqte. de 12 oz.

Reg. 88¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Queso de Bola Edam Reny Picot

$

1098

Empaque 2 lbs.

Reg. $11.99

Plantillas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

Bebidas Tres Monjitas

3X

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

4

$

c/u

2

68

3X

5

$

6X

5

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.29 c/u

c/u

Pqte. de 5.64 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp.$2.00 c/u

$

Leche Fresca Sin Lactosa o Essential Tres Monjitas

2X

279 c/u

Bebidas Welch’s

Pan Brioche Bakerly

Pqte. de 17.64 oz.

Reg. $4.99

4 398

$

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.69 c/u

298 c/u

Nuevo

Jamones Premium Oscar Mayer Salchichón Fiesta

3X

Galletas Borden

Regular, Integral, Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.49 c/u

Tostadas de Ajo Dulcesol

$

Queso Crema Borden

Pan Club Pan Pepín

98

$

4

$

Quesos Rebanados ECONO

Margarina Country Crock

Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.69 c/u

2X

Snacks ECONO

c/u

Panes Nature’s Own

Tortillas para Burritos ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $6.99 c/u

98

Mantequilla ECONO

Flanes Borden

Quesos Rallados ECONO

98

Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Premium Variedad, SVT** Env. de 52 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mini Banana Muffin 8 oz. / Mini Cakes 7 oz.

Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz.

Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

Jamón o Pavo American Valu Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden

Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u

278 c/u

Wallet Pack Oscar Mayer

Pan de Canela Pan Pepin Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u

Mrs. Freshley’s

Pecan Twirl 8 oz, Honey Bun 10.5 oz, Swiss Roll 12 oz, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2

98 c/u

PRODUCTOS PARTICIPANTES Comidas Congeladas Devour Variedad, SVT** Caja de 10 a 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

3

98

5

4/$

Hamburger Black Burger Caja de 1.5 lbs.

Reg. $5.99

Variedad, SVT** Bolsa de 1 lb.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

100% Beef

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

6

98 c/u

Vegetales Congelados ECONO

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

TU SELECCIÓN

5

2/$

Mantecado ECONO

Variedad, SVT** Env. de 4 qt.

Reg. $8.99 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Yogurt Tube ECONO

Donas Glaseadas ECONO Besitos de Coco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Tropical Pop Mantecado ECONO

Caja de 6 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

4X

4

5

$

$

Pound Cake Sara Lee

Empaque Familiar Env. de 16 oz.

Reg. $4.99

398

Bizcochos McCain

Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg. $5.99 c/u

3

98 c/u

Caja de 21oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

Variedad, SVT** Bolsa de 3 lbs.

Reg. $7.99 c/u

698

Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural

5

$

Tostadas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Caja de 16.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Empanadillas o Tacos ECONO

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Caja de 2 lbs.

Reg. $6.99

2X

5

4

98

$

Pizza Mini Bagel ECONO Variedad SVT** Caja de 9 un.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Pizzas DiGiorno

Variedad, SVT** Caja de 22.1 a 30.5 oz.

Reg. $7.99 c/u

Pizza Rolls Totino’s

598

Variedad, SVT** Caja de 7.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Mantecados Nestlé

4

48 c/u

Variedad, SVT** Caja de 10.14 a 11.1 oz.

Reg. $6.99 c/u

598

298

c/u

Push Up Rainbow ECONO

398

398

Caja 9 unid.

Reg.$ 4.99

Tostones o Amarillos King Crown

Variedad, SVT** Bolsa de 3.15 lbs.

Reg. $14.99 c/u

13

c/u

Bolsa o Caja 2 lbs.

Reg. $3.99 c/u

Cong. Pqte. de 4 un.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

4

$

Hamburguer Marvel 100% All Beef Bolsa de 16 oz.

Reg. $4.69

3

98

3

Bowls de Vegetales Green Giant Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

5lbs.

2X

c/u

Vasitos de Mantecado ECONO

Pasteles Tere

98

Variedad, SVT** Env. de 26.6 a 35.2 oz.

Reg. $3.99 c/u

Pqte. de 12 un.

Reg. $4.99

598

Variedad, SVT** Pqte. de 22.9 a 35.2 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Helado del País ECONO

c/u

Mantecados Magnum Bars

Papas para Freír Mc Cain Specialties

Mantecados Haagen Dazs

Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $6.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.89 c/u

Mazorca ECONO

Variedad, SVT** Caja 11.25 o 13.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pancakes Pillsburry

698

698

c/u

3X

Pqte. de 4 lbs.

Reg. $7.99

Bolsa de 3 lbs.

Reg. $7.99

Frutas y Vegetales ECONO

Pqt. 12 unid.

Reg. $2.98 c/u Esp. $2.50 c/u

Strawberries Congeladas ECONO

Frutas Congeladas Tropical Blend ECONO

Fruit Cups ECONO

Antioxidante

418

Papas Hash Brown ECONO

Caja de 8 de 2.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

48 c/u

Masa Yautia y Platano ECONO Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

498

Veggie Spirals Green Giant Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

5lbs.

298

348

c/u

c/u

Masa Guineo ECONO Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

498

5lbs.

Masa de Yuca ECONO

Cong.

Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

498

10 lbs.

Yuca en Trozos ECONO Cong.

Pqte. de 10 lbs.

Reg. $8.99 c/u

798

Gandules Congelados ECONO Cong. / Perú, Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

TU SELECCIÓN

5

5

2/$

2/$

4

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Cereales Kellogg’s

2/$

Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Frosted Flakes o Corn Flakes, SVT** Caja de 9.2 a 10.6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

5/$

Nuevo

Agua de Coco ECONO Tetra Pak Bot. de 11.2 oz Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

*Límite de 5 bots. por cliente por compra.

Pop Tarts Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

Fécula de Maíz Maizena

Caja 14.1 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Barras Fiber One Variedad, SVT** Caja de 4.1 a 8.9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

3

$

Galletas Voortman Variedad, SVT** Pqte. de 227 a 400 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Syrup para Pancakes Aunt Jemima

Galletas Keebler

Frutas en Almíbar Del Monte Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 24 oz.

Reg. $3.99 c/u

Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal, Sandies o E.L. Fudge, SVT** Pqte. de 8.5 a 15.8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Avena Quaker Cup Variedad, SVT** Env. de 1.4 o 1.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

5X

5

398

$

Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

398 c/u

5X

5

$

Uva Roja Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Regular o SideKicks Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $10.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks Graduates Gerber

Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.19

98

¢

Endulzador Dulce Caña No Cal

348 Natural

4X

5

$

Avena Orgánica Full Circle Quick Oats Env. de 18 oz Reg. $3.99

298

Frutas Envasada A La Carta

Mango o Piña, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Miel Full Circle Env. de 12 oz.

Reg. $4.99

398

3X

5

$

Sucralosa o Aspartame, SVT** Caja de 100 Sobres Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

88

¢c/u

Galletas Mini ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Country Hearth Bites 12 Grain o Ginger Peach Caja de 4 un.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $4.99 c/u

En su Jugo

Variedad, SVT** Lata de 20 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

$

398

Honey Buns ECONO Caja de 12 ct.

Reg. $4.99

En su Jugo Natural

Frutas Envasadas A La Carta Mango o Piña, SVT** Env. de 42 oz.

Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

Syrup Orgánico Full Circle

Env. de 12 oz.

Reg. $7.99

698

398

Galleta Vainilla Imperial Royal Borinquen Lata de 20 oz.

Reg. $4.99

Jugos Minute Maid Pulpy Variedad, SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Tomates Enlatados Orgánicos Full Circle

Lata. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

2X

Gelatinas Our Family

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4

$

6 oz.

Galletas Goodie Girl

Naranja Mandarina ECONO

Piñas Enlatadas ECONO

¢

Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u

5 c/u

Segmentos Enteros Lata de 15 oz.

Reg. $1.25

c/u

Chocolate Hazelnut Spread ECONO Env. de 26.5 oz.

Reg. $4.99

398

Galletas de Casco ECONO

$

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

458

4

Variedad, SVT** Barra de 7 oz. o Pqte. de 5 o 6 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

175

98

Azúcar Morena ECONO

3X

Jugos Gerber

Puffs, Teether, Lil’ , Cookies o Crackers Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz. o Pqte. de 5.5 0 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Chocolate Cortés

998

PediaSure

Pqte. de 2 lbs.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Jugos V8 Splash

398

Azúcar Refinada ECONO

Harina Amapola Cocktail Welch’s

Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 30 oz.

Reg. $4.29 c/u

Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.99

Variedad, SVT** Env. de Sabores de 10.2 a 15 oz. u Original de 22 oz.

Reg. $4.99 c/u

Regular o Light Bot. de 128 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cereales Malt O Meal

Café Yaucono

Coffee Mate Nestlé Hawaiian Punch Red

3

28 c/u

c/u

Tetra Pak, SVT** Bot. de 11.2 o 14.53 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

c/u

Jugos Mott’s

Apple Jacks 10.5 oz, Frosted Flakes Marsh 13.6 oz., Frosted Flakes Cinnamon 13.5 oz., Froot Loops Marsh 10.5 oz., Froot Loops Wild&Berry 10.10 oz., Frosted Krispies 13 oz., Rice Krispies 12 oz., Krave Double Choco 11 oz., o Krave Choco 11.40 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u

Nuevo Leche o Crema de Coco ECONO

298

*No incluye Cocktail Light

Cereales Kellogg’s

Avena Instantánea Quaker

4X

5

$

Sobrecitos Tang o Clight Variedad, SVT** De .49 o 0.7 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Galletas Belvita

298

Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Jugos o Néctares ECONO Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

1

Macaroni & Cheese Full Circle Organic Caja de 6oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

1

$

Néctares Goya

Variedad, SVT** Lata de 9.6 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

$

3X

2X

* No incluye Guanábana Regular Dieta, Parcha, Pera/ Parcha ni Piña/Parcha

1

$

Limpiador de Cristal y Superficies Full Circle Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

98

1

Pastas Ronzoni

¢ c/u

5/$

Coditos, Macarrones, Spaguetti o Penne Rigate, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u

Salsa de Tomate Criada

Regular Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 20¢ c/u

1

2/$

TU SELECCIÓN

Vegetales Enlatados ECONO

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

5

4/$ Salsas Rojas Ragú

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

Vinagre Gitana Oro o Blanco Bot. de 16 oz.

SVT** Reg. 89¢ c/u

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Aceite de Oliva 100% Puro o Extra Virgen ECONO

Spray Pam

Variedad, SVT** Lata de 5 a 6 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 16 oz.

Bot. de 17 oz.

SVT** Reg. $4.99 c/u

2X

378

68

¢c/u

c/u

*No Incluye Orgánico

Cubitos Knorr

Especias Badia

Pollo o Jamón, SVT** Caja de 24 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Goya Recaito o Sofrito

Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Sazón Knorr

Variedad, SVT** Caja de 16 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

98

3X

3X

4

$

5

$

*No incluye Orgánica, Ajo en Polvo, Nuez Moscada Molida ni Pimienta Blanca o Negra Molida.

Aderezos Our Family Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. $1.29 c/u

¢c/u

5

$

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Sazón Completa Badia

Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

$

Variedad, SVT** Lata de 4 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5

$

3

5

Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Pastas Ronzoni

Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

3

$

Habichuelas o Garbanzos Criada Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$ Bot. de 24 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

5

4

$

$

Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

3X

3

Mayonesa Hellmann’s

Variedad, SVT** Env. de 30 oz. o Real Squeeze de 20 oz.

Reg. $3.49 c/u

298 c/u

5

$

Alimentos o Postres para Bebé Paso 2 Gerber Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

50 lbs.

Arroz Rico

Grano Largo Fardo de 50 lbs.

Reg. $20.99

1898

Leche Instantánea Klim

Maraschino Cherries ECONO

1798

698

Lata de 56.4 oz.

Reg. $19.99

Env. de 64 oz.

Reg. $8.99

Nesquik

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

798 c/u

Mayonesa Chef’s Choice Env. de 128 oz.

Reg. $7.99

698

Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 2 Sobres Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

Caldos Campbell’s

c/u

Ketchup Heinz

Sopas de Fideos Lipton

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

88¢

Salsas Blancas o Cremosas Ragú

2X

Pqte. de 100 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

$

Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Filtros para Café Full Circle

Adobo ECONO

$

$

Pastas Tallarín ECONO

6X

2X

*No Incluye Pizza

2X

78¢

5X

Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Env. de 3.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

Lata de 15 oz.

Reg. $1.19

Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Calamares ECONO

Alcaparras A La Carta

Gandules Verdes ECONO

French Onion Campbell’s

3

5 c/u

4

$

78¢

4

2X

$

298

2X

Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3X

Variedad, SVT** Caja de 10 o 12 oz.

Reg. $3.29 c/u

Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bacalaitos o Aítos Goya

Arroz Rico

Shells Velveeta

Bread Crumbs con Sazón Completa Badia

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

$

*No incluye Poppy Seed Creamy

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Sal Yodada Goya

2X

Variedad, SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

Aceitunas A La Carta

Platos de Foam ECONO Pqte de 125 un.

Reg. $4.19

398

TU SELECCIÓN

4

5

2/$

Variedad, SVT** Bot. de 33.8 oz. SVT** Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u *Límite de 5 bots. por cliente por compra.

Whisky Johnnie Walker

Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 2.7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Cerveza Medalla Light

4

78

Cerveza Coronita

Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $6.99

5

48

Ron Don Q

Vinos Undurraga

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99 c/u

698 c/u

Anna Codorníu

Brut, Rosé o Dulce, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

1298 c/u

Snacks Frito Lay Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz.

Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $3.00 c/u

2X

*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted

6

$

Papitas Lay’s Stax Variedad Env. de 5.5 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Coconuts Chips Nutty Natural

Pqte. de 2 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Vinos o Sangria Barefoot

Vinos Nieto Reserva

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

798 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

998

998

Vino Santiago Ruiz

1998

Dips Tostitos o Lay’s

Hawaiian Punch, Coco Rico, Sunny Delight, Piña Buena o Canada Dry Ginger Ale

Bebidas Energizantes Monster

Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

c/u

2X

108

6

$

Potato Sticks French’s

Bolsa de 16 oz.

Reg. $3.99

c/u

1098

Vino Orben

Vino The Federalist

c/u c/u

1898 Vino Matua

Sauvignon Blanc Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

1098

c/u

Dueling Pistols Bot. de 750 ml.

Reg. $29.99

2798

2098 Bebidas Fuze

Coca Cola o Sprite

Variedad, SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

4X

5

Coca Cola o Sprite Regular

5

$ *No Incluye Java

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

998

Variedad, SVT** Lata de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.69 c/u

Ginebra Beefeater

Vinos Apothic

Prosecco o Rosé SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99

1798

1598

3

1498

Espumosos Da Luca

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

2898

58 c/u

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99

c/u

Vino Miraval Provence Rose

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99 c/u

Black Label Bot. de 750 ml.

Reg. $34.99

Vodka Finlandia

1298

c/u

Vino 689

Albariño Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99 c/u

Vinos Alamos

c/u

c/u

Palo Ready Rum Cocktail

Ron Don Q Sabores

1398

c/u

748

Especial o Negra, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $10.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

1168

Maní ECONO

Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz. / Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Cerveza Modelo

Felipe II

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Variedad, SVT** / Pqte. de 8 o 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Popcorn Act II

Pqte. de 6 Latas de 10 oz.

Reg. $5.99

Semillas Nutty Natural Cravings

Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $8.99

Gatorade

Coca Cola Zero, Sprite o Fanta

*Límite de 5 bots. por cliente por compra.

Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

98

5/$

Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Malta ECONO

6

5

5/$

Cerveza Silver Key Light

$

Pqte. de 12 Latas de 8 oz.

Reg. $4.29 c/u

Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

298

398

c/u

c/u

Snacks Filler

Platanutres, Chicharrón o Tiritas Variedad, SVT** Pqte. de 4 o 6 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

3

$

68

Chocolates Hershey’s

Variedad, SVT** Pqte. de 10 a 10.8 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

48 c/u

Chocolates en Barra XL Hershey’s

Chocolates en Barra Hershey’s

78¢

Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 o 1.55 oz.

Reg. $1.19 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 4 a 4.5 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

c/u

2X

3

$

Marshmallows ECONO

Original o Mini, SVT** Pqte. de 10 o 10.5 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Cashews Nutty Natural

Roasted Salted o Unsalted y Raw, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $5.99 c/u

498 c/u

Chocolates Kinder Bueno Mini Pqte. de 3.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Chocolates Kinder Bueno

78

Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 o 1.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

¢c/u

Chocolate Tronky

3X

5

$

Pqte. de 5 Barras de 3.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Nutella & Go

Breadsticks o Pretzel, SVT** Env. de 1.8 o 1.9 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Tic Tac

88¢

Pastilla o Gum Variedad, SVT** Env. de 0.95 o 1 oz.

Reg. $1.19 c/u

c/u

Tic Tac

2X

4

$

Variedad Env. de 3.4 oz Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Preparados para la

TEMPORADA Leche Evaporada ECONO

Corned Beef Libbyâ&#x20AC;&#x2122;s

Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

68¢ Leche CortÊs UHT Suiza

Salchichas de Pollo Carmela

188

10X

Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Leche UHT Borden

6

$

Hawaiian Punch

5

$

Sabores y Sin Lactosa Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5X

4

3X

5

388

$

Fruit Cups ECONO

5

Regular o Endulzado con Splenda, SVT** Pqte. de 4 cup de 3.8 o 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

398

Jugos Pouch Welchâ&#x20AC;&#x2122;s 100%

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 5 un. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Varidad, SVT** Caja de 32 oz.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

2X

278

2X

Leche UHT Indulac

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u

Frasco de 15 oz.

Reg. $3.19

Env. de 27.5 oz.

Reg. $4.99

2X

Leche Sin Lactosa Indulac

Cheez Whiz Kraft

Galletas Export Sodas ECONO

598

5

$

5

$

$

Env. de 70.3 oz.

Reg. $6.99

6X

Pollo, Pavo, Bacon, Pollo con Cerdo, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Spaguetti con AlbĂłndigas, Beefaroni o Ravioli, SVT** Lata de 14.5 o 15 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

Lemon Iced Tea Mix ECONO

Red / Pqte. de 3 un. de 6.75 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Variedad, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Fiambre ECONO

6X

Chef Boyardee

Regular, Lite o Pique, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Bot. de 28 oz.

Reg. $2.29

Carnes Enlatadas ECONO

6X

AtĂşn ECONO

Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

195

4

$

c/u

Encendedor para BBQ Pro Light 1 un.

Reg. $1.29

68

¢

Emergency LED Set Tool Products SVT** Pqte. de 1 a 3 un.

Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

BBQ PortĂĄtil Cocina Criolla 14â&#x20AC;? / 1 un.

Reg. $14.99

11

98

3

Gas Propano Coleman De 16.4 oz.

Reg. $4.99

98

6

48

Hibachi Suarez House Wares 1 un. de 17â&#x20AC;?

Reg. $7.99

3

Kerosen Lamp Oil Crown Env. de 32 oz.

Reg. $4.99

98

BBQ PortĂĄtil Cocina Criolla 1 un. de 18â&#x20AC;?

Reg. $29.99

12

Estufa de Gas Butano American Chef 1 un.

Reg. $15.99

24

98

98

CarbĂłn Original Kingsford Pqte. de 4 lbs.

Reg. $4.99

Estufa de Gas Propano Volcan 1 un.

Reg. $29.99

3

26

98

68

Abanico Portable

Cafetera Expreso Chef Valley

4

98

6 Cups, 1 un.

Reg. $5.99

15

Bateria Recargable / Radio AM/FM, 1 un.

Reg. $19.99

98 c/u

Cafetera Expreso Chef Valley 9 Cups, 1 un.

Reg. $7.99

Abanico Recargable Brisa 1 un.

Reg. $34.99

698

2498

MĂ S TIEMPO PARA MĂ?... ÂĄDescĂĄrgala hoy o visita econotogo.com!

Servicio disponible en Altamira, Caguas-Condado Moderno, Campo Rico, Humacao, Naranjito, Plaza Carolina y Saint Just

TU SELECCIÓN

6

5

98

2/$ Pasta Dental Colgate Total Variedad, SVT** Caja de 4.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Enjuagador Bucal Colgate

Variedad, SVT** Inv. Solid Env de 2.6 o 3 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Liners

2X

4

$

Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Hormigas o Cucarachas, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Limpiador para Motor Sacato

Jabón de Baño Protex

498

Jabón Dove

14 Barras

c/u

2X

3

5

98

Shampoo & Conditioner Suave Professionals Silver o Essentials

c/u

Jabón en Barra Safeguard Pqte. de 14 un.

Reg. $7.99

Jabón Líquido Ivory

2X

Sensor 3 Pqte. de 4 ct.

Reg. $4.99

2X

4

4

$

6

98

Navaja de Afeitar Gillette

Variedad, SVT** Env. de 21 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 12.6 o 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Lata de 20 oz.

Reg. $2.98 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un.

Bot. de 13.5 oz.

Reg. $6.99 c/u

$

Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 3.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un.

Reg. $5.99 c/u

398

Gel para el Cabello Xtreme Variedad, SVT** Env. de 31.74 a 35.28 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cepillo Dental Colgate 360

Bot. de 33.8 oz.

Advanced Health Bot. de 27.1 oz.

Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u

Pasta Dental Max Clean, Max Fresh o Smart Foam Colgate

Pqte. de 34 a 40 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Insecticida Raid

Triple Action o Cavity Variedad, SVT** Caja de 2.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

368

$

Env. de 32 oz.

Wash N Wax Env. de 16 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.50 c/u

Pañales Active Sec Huggies Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 46 un.

Wipes

598

3 pack / De 168 o 216 un.

Reg. $6.99 c/u

c/u

498

Toallas Sanitarias o Liners Poise Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 44 un.

Reg. $5.99 c/u

c/u

Veladora Michelada

Variedad, SVT** Env. de 6 a 12 oz.

Wipes

Env. de 90 un.

Reg. $1.25 c/u

Pañitos Húmedos ECONO

Regular o Sin Fragancia, SVT** Pqte. de 72 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

98

¢ c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Shampoo & Conditioner Fructis Garnier

Tintes para el Cabello Nutrisse

Variedad, SVT** Env. de 12 a 12.5 oz.

Tratamiento 3.4 oz Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Caja de 1un.

Reg. $6.99 c/u

598

298

c/u

c/u

Desodorantes Degree

Jabón Líquido Dial Variedad, SVT** Env de 7.5 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

Solid o Spray, SVT** Env. de 2.6 a 2.7 oz. o Dry Spray de 3.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

5X

328

5

$

c/u

Algodones Clarisse

Pqte. de 100 o 300 un.

Reg. $1.29 c/u

98

¢ c/u

Toallitas Húmedas Cottonelle Refill Pqte. de 42 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Pañales para Bebé Huggies Active Sec Big Pack

Multiuso Cristal X

Productos My Fair Baby

5

3/$

*Límite de 6 cajas por cliente por compra.

Desodorantes Right Guard

Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un.

Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Essentials Pqte. de 16 un.

Reg. $8.99 c/u

Pasta Dental Colgate

Nuevo

Toallas Sanitarias Always

Velas Aromáticas Glade

5

6/$

Papel Sanitario Charmin

Liso Blanco 1 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Pañales Huggies

Goodnite, PullUps, Little Snugglers, Movers, SVT** Pqte. de 11 a 32 un.

Reg. $8.99 c/u

1298

798

c/u

c/u

298

Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un.

Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 54 a 92 un.

Reg. $15.99 c/u

c/u

Ambientadores Glade

Variedad, SVT** Sólido de 6 oz. o Spray de 8 oz.

Reg. $1.50 c/u

98¢

c/u

Toallitas Húmedas Kleenex Pqte. de 20 o 24 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Untouchable o GX-3 Protector Interior Cristal X

1198

Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 19 un.

Reg. $13.99 c/u

c/u

Ambientadores Glade

Refill Variedad, SVT** Env. de 6.2 oz.

OIL 1.34 oz.

Reg. $4.99 c/u

398 c/u

SVT** Lata de 14 oz.

Reg $3.69 c/u

298 c/u

Repelente de Mosquitos OFF Deep Woods Env. de 8 oz.

Reg. $6.49

498

Servilletas Scott

4X

Pqte. de 100 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

5

$

Insecticida Raid

Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 11 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

3

98

5

c/u

6

3/$

Detergente en Pods Ace o Ariel

Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 16 un.

Reg. $4.99 c/u

5

98

Jabón Líquido Palmolive

2/$

c/u

Detergentes Purex

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

TU SELECCIÓN

Variedad, SVT** Env. de 128 o 150 oz.

Reg. $7.49 c/u

*Límite de 3 bots. por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Suavizador ECONO

Detergentes Gain

Variedad, SVT** Pouch de 28 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

Detergente en Polvo Ultra ECONO Caja de 120 Tandas Reg. $10.99 c/u

Líquido para Fregar ECONO

998 Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

88¢

5

$

c/u

Fragancias Mistolín

5X

5

$

Desinfectantes Scrubbing Bubbles Variedad, SVT** Lata de 20 oz. o Pqte. 1.34 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

Pqte. 6 Rollos Reg 5.99

4

$

c/u

Toilet Bowl Cleaner Scrubbing Bubbles

298 c/u

6X

5

3

$

48

5 5

$

Vasos Plásticos Smart Kitchen

Variedad, SVT** Caja de 13 o 30 gal. o Small de 4 gal.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Caja de 25 pies Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

Hogar Ideal Variedad, SVT** Reg. $11.99 c/u

28

Abanicos Reliable Pared o Pedestal con Parrilla Negra, SVT** de 18” Reg. $39.99 c/u

98 c/u

998 c/u

Bolsas Ziploc

Snack o Sándwich, Storage o Freezer Caja de 10, 15, 20 ó 40un., SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

$

1 un. de 12’’ Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

5X

2X

5

Luces para Decoración

3

$

$

Multicolor o Blancas, SVT** Caja de 100 luces Reg. $4.99 c/u Esp. $3.00 c/u

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29

98¢

Enseres Eléctricos Hogar Ideal

Sandwichera, Abridor Lata, Mini Triturador, Exprimidos Citricos, Batidor de Mano, Arrocera, Tostadora o Hornilla Sencilla, SVT** Caja de 1 un.

Variedad, SVT** Pqte. de 25 un.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

6X

498

5

Corona Navideña Decorada SVT** 16” 1 un.

Reg. $6.99 c/u

$

c/u

Comida para Perros Pedigree

328

498

c/u

6

$

Colores Surtidos SVT** 1 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. 84¢ c/u

Treats para Perros Pedigree Dentastix

Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz.

Reg. $4.19 c/u

2X

Luces para Decoración Tipo Cascada, SVT** Caja de 100 luces Reg. $5.99 c/u Esp. $3.50 c/u

2X

7

$

Botella de Cristal Cuadrada

Cubiertos Plásticos Plastifar

$ Productos

Variedad, SVT** Env. de 33 a 35 ct.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

3

Aluminio ECONO

5

4

Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Árbol de Mesa Decorado Navidad

4X

$

Toallas Desinfectantes Clorox

Lestoil

Colores Surtidos, SVT** 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

$

*Incluye palo de madera

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mapo de Algodón o Cepilllo Casa Limpia

2X

Comida para Perro Pedigree

Bolsas Glad

5

$

*No incluye Original

1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

3X

Escoba o Recogedor Casa Limpia

6X

Desinfectantes Scrubbing Bubbles

Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Pqte. de 500 un.

Reg. $4.19 c/u

2X

298 $

Variedad, SVT** Env. de 22 a 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

Limpiadores Fantastik

Lestoil HD

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

448

Platos de Foam Alegría

Servilletas ECONO

Fragancias Fabuloso Complete

Limpiador Clorox Scentiva

Pqte. de 7 un.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Papel toalla Scott

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Paños Scott Duramax 3D

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Suavizador de Ropa Downy

398

c/u

Limpiador CloroGel Clorox

Variedad, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u

En Polvo Caja de 34 oz., Líquido de 40 o 50 oz.

Pods de 14 o 16 un, Fireworks de 5.7 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Bolsa de 3.5 lbs.

Reg. $6.99 c/u

c/u

Árbol Artificial de Navidad 6 Pies 1 un.

Reg. $17.99

1498 Comida para Perros Pedigree Vital

Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 15 lbs.

Reg. $12.99 c/u

1198 c/u

Enseres Eléctricos Hogar Ideal

Plancha Asar, Horno Tostador, Licuadora Botella 20oz., Sartén 12x12”, Cafetera 6 tazas o Licuadora, SVT** Caja de 1 un.

Reg. $22.99 c/u

1898 c/u

10 lbs.

FRESCO

Chuck Steak de Res* Fresco / Reg. $4.89 lb.

8 lbs.

2

17

78 lb.

98 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Tenders de Pollo Ariztía* Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Camarones Crudos ECONO*

Costillas de Cerdo Pine Ridge Farms* “Rib Strips” / Cong. / U.S. Caja de 8 lbs.

Reg. $9.99 caja

7

98 caja

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

31-40 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

2 lbs.

Cebolla Blanca* U.S. / Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

3

48 pqte.

3X

5

$

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Papel Sanitario Cottonelle*

Ultra o Clean Care, SVT** Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.99 c/u

5

48 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Cloro ECONO*

Bebidas Plus*

4X

5X

Variedad, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.25 c/u

5

Variedad, SVT** Env. de 58 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

$ *Límite de 4 bots. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 19 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.

5

$ *Límite de 5 envs. por cliente por compra.

Tarjeta

Mantecados Premium ECONO* Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

98 c/u

Familia de la

ACEPTAMOS:

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono