Edición del 12 de septiembre de 2019

GRATIS ESCENARIO

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019 >NUM 13829>SAN JUAN, PUERTO RICO •

Bailarina nudista acerca a J.Lo al Oscar >P28

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

DTOP

PINTA CUADRO TÉTRICO ECONOMÍA

DEPORTES

Histórico debut de Rafa Campos en el PGA Tour

Junto a los $167 millones requeridos para completar Abriendo Caminos, admite que a casi dos años del huracán María no hay dinero para remover e instalar miles de rótulos ni para corregir cientos de derrumbes. >P3

El golfista boricua se convertirá hoy en el segundo puertorriqueño en ver acción en el importante circuito. >P39

Exjefe de OGP llama la atención sobre las subcontrataciones en el gobierno

Luis Cruz Batista advierte que evitan la transparencia. >P24

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019 > 2

>3

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P23

ECONOMÍA >P24

ESCENARIO >P28

CLASIFICADOS >P31

DEPORTES >P34

Al detalle las fallas El alto mando del DTOP y de Carreteras describe lo que falta por hacer para poner al día la infraestructura vial y señala a FEMA por lentitud en desembolso de fondos

¿Cómo evalúa el manejo del gobierno del caso de las personas sin hogar en Puerto Rico?

8%

92% Eficiente Deficiente

Queremos saber qué opina sobre la amenaza de paro de la Utier por el tranque en la negociación del convenio colectivo de los celadores.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Editorial Un peligro de marca mayor >P23

Hoy en la sección de

Opinión

Jesús Santa Rodríguez

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Próximo a cumplirse dos años del aterrador azote del huracán María, en la Isla faltan por remover 6,272 rótulos que fueron impactados por los vientos, mientras 18,035 esperan por ser instalados. Además, existen 747 incidentes por reparar que incluyen deslizamientos y colapsos de carreteras y puentes.

Este tétrico panorama salió a relucir ayer durante una vista pública que realizó la Comisión de Transportación e Infraestructura de la Cámara de Representantes, que contó con la presencia del El secretario del Departamento de Transportación y Obras alto mando del Departamento de Transportación Públicas, Carlos Contreras, se dirige a los miembros de la y Obras Públicas (DTOP) y la Autoridad de Carre- comisión cameral. >Suministrada teras y Transportación (ACT). Su liderato atribuyó la pésima situación a la falta de respuesta y la len- 8,000 son estatales. De estos 8,000, el 73% de su titud en el desembolso del dinero por parte de la reparación recae sobre la Administración FedeAgencia Federal para el Manejo de Emergencias ral de Carreteras y un 27% sobre FEMA. Es decir, los municipios tienen jurisdicción en un total de (FEMA).

El ingeniero Miguel Pellot, ayudante especial 16,000 kilómetros de carreteras. A preguntas de del secretario del DTOP, Carlos Contreras, detalló EL VOCERO, Contreras no pudo precisar cuál es el estado en que se encuentran los rótulos. El cos- el total de fondos que adeuda FEMA al DTOP. to por removerlos e instalarlos Falta de comunicación fue estimado en $7.5 millones.

Pellot, Contreras y la directora “Ese dinero al día de hoy ejecutiva de ACT, Rosana Agui(ayer) no está porque se está lar, participaron de la vista púvalidando con FEMA y esa inblica que investiga el estado del formación se entregó hace más programa Abriendo Caminos, de un año a la agencia federal y De acuerdo con la que supone una inversión de al día de hoy no ha terminado la Autoridad de Carreteras $652 millones. De esos, falta que validación de ese inventario que y Transportación se han el DTOP y la administración de hicimos”, expresó Pellot. reparado 346 de 737 la gobernadora Wanda Vázquez El secretario Contreras aclaró derrumbes. encuentren $167 millones para que estos rótulos le pertenecen la tercera y cuarta fase. al DTOP, pero solamente repreEn la audiencia, trascendieron discrepancias sentan el 9% de la totalidad de la rotulación en la Isla. Dijo que los municipios tienen jurisdicción entre la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), sobre el 66% de los rótulos y que estos también el DTOP y la ACT. Esto luego de que el presidente están enfrentando problemas con FEMA para de la comisión cameral, José “Memo” González, acceder a estos fondos federales. La norma, se- recibió un mensaje de la OGP que indicó que no gún Contreras, es que en otros lugares de Estados había recibido comunicación sobre los $167 miUnidos los gobiernos hacen la inversión y solici- llones a localizar. De inmediato, el secretario del ten reembolso de FEMA, pero ante la crisis eco- DTOP objetó esta información y mencionó que nómica de la Isla —que afecta a los municipios y a La Fortaleza sí está enterada.

A preguntas de González sobre a qué se debe las agencias— las reglas del juego son diferentes.

Según el funcionario, en Puerto Rico hay cerca la demora de FEMA, el secretario lo exhortó a llade 24,000 kilómetros de carreteras y solamente mar a la agencia federal, lo que provocó que el re-

Dato relevante

LOTERÍA ELECTRÓNICA

5-29-16-8-11-7 40-29-27-37-23-5

presentante lo confrontara en la audiencia.

“A nosotros nos han estado cambiando los procesos continuamente. Primero nos pidieron los estimados, después dijeron que los hacían ellos (los estimados) y no llegaban nunca. Ahora finalmente nos mandaron a hacerlos”, detalló Contreras.

Al cierre de esta edición, FEMA informó que durante el día tendrá una respuesta oficial a los señalamiento hechos en la vista.

Trascendió también que ante la lentitud con la agencia federal, el DTOP optó por firmar acuerdos con Eastern Federal Lands Highway Division para el diseño, subasta e inspección de trabajos de reconstrucción asociados a 355 de los 747 incidentes reportados a FEMA. Mientras que los restantes 392 incidentes fueron gestionados directamente por DTOP y aprobados por FEMA el pasado agosto. “Ahora estamos en la contratación de diseñadores para ciertos proyectos que hay que trabajar. Estamos hablando de diseños y luego sigue la aprobación de FEMA para luego ponerlos a subastar”, detalló el titular.

Cientos de derrumbes por reparar

De otro lado Aguilar, quien dirige la ACT, indicó que se han reparado 346 de 737 derrumbes, pero aclaró que quedan pendientes de diseño y estudio de suelo otros 391 incidentes. Para estos derrumbes, según Aguilar, el DTOP otorgó 18 contratos para atender los diseños de reparación permanente. Por ejemplo, mencionó que el primer paquete de 44 diseños para derrumbes —que se entregó el 31 de julio— debería estar listo “entre el primer y segundo trimestre del próximo año”.

El inicio de las obras para reparar derrumbes depende de la Eastern Federal Lands Highway Division, sostuvo Aguilar.

En cuanto a los semáforos, la funcionaria dijo que se ha reparado el 96%. Los estimados que proveyó Aguilar muestran que 19 intersecciones aguardan por la conexión de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y en otras 19 esperan por la llegada de equipo.

González salió de la audiencia poco complacido con las respuestas de las agencias. “La agencia identificó a esa entidad (la Eastern Federal Lands) para que ayude y ni siquiera sabemos cuándo van a terminar, a dos años del huracán María”, indicó.

TARDE> 64

TARDE>122

TARDE>1711

NOCHE>37

NOCHE>504

NOCHE>7551

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

Conecta con tu pasión. libertypr.com/150megas

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Cuestionan otra subasta en Corrección Reclaman una pesquisa senatorial y la salida del jefe del DCR Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El senador popular Cirilo Tirado denunció ayer que el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) otorgó una subasta de manera irregular a una compañía que ofrece servicios para impedir comunicaciones celulares no autorizadas —y permitir llamadas de teléfonos móviles legítimas y de emergencia-—dentro de las instituciones correccionales.

A ese servicio, según Tirado, se le conoce como un Managed Access Systems for Correctional Institution (MAS). El legislador cuestionó que la agencia haya concedido por tercera ocasión una subasta que levanta sospechas y dudas.

“La RFP- 9-001 (request for proposal) es la tercera subasta que presenta irregularidades en menos de dos años en DCR. En esta subasta se escogió al licitador más bajo y luego se cambia para adjudicarla a una compañía que licitó por $5 millones más alto, sin notificar y evaluando criterios que no fueron considera-

Ya son tres las subastas de Corrección que han sido puestas en duda.

dos en el RFP”, expresó.

El senador afirmó en conferencia de prensa que esta decisión del DCR demuestra “incapacidad administrativa y un mal juicio a la hora de tomar decisiones”. Incluso, anunció la radicación de una resolución para que el Senado investigue todos los procesos de subastas en Corrección y se evalúen los reglamentos para determinar si necesitan cambios para garantizar la mejor inversión de fondos públicos.

De acuerdo con Tirado, el pasado 29 de mayo la directora de la Junta de Subastas del

En alerta de paro la Utier Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La tregua que concedió la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) al posponer el paro en reclamo de un convenio colectivo para los celadores concluyó ayer. El presidente del gremio, Ángel Figueroa Jaramillo, dijo que de ahora en adelante la paralización de labores podría ser convocada en cualquier momento.

Ayer tarde Figueroa Jaramillo esperaba una llamada de la secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, quien se había comprometido a llamar ayer mismo para dejar saber cuál sería la posición

DCR, Carmen Vidal, informó que un comité técnico evaluó las propuestas y escogió a Tecore Network para ofrecer el servicio MAS, ya que era la mejor propuesta en términos de costos. Posteriormente, el DCR retiró esta evaluación técnica sin notificar al licitador escogido.

Indicó que el 19 de julio surgió otra evaluación técnica en la que se adjudicó esa misma subasta a la empresa Securus Technology, oferta que era mayor por $5 millones. No fue hasta el 6 de agosto que le notificaron a Securus —entidad que sometió información adicio-

nal que no fue requerida para el RFP— que le habían adjudicado la subasta. La empresa CCA demandó a la Junta de Subastas del DCR para que revocara la subasta a Securus.

Urge pesquisa senatorial

Tirado solicitó al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, que ordene la aprobación de la resolución que radicó porque “son muchas las quejas de irregularidades”.

“Nuestra función investigativa obliga a este Senado a actuar, pero la permanencia de Erik Rolón (como secre-

de la gobernadora Wanda Váz- mó Figueroa Jaramillo. “Lo que quez en las negociaciones entre quiero decir con eso es que si no la Utier y la Autoridad de Energía hay una respuesta, no es que mañana (hoy) hay un paro.

Eléctrica (AEE).

Puede haberlo, como Independientemenno puede haberlo”. te de la posición de La La Utier no favoreFortaleza, dijo Figueroa ce la última propuesta Jaramillo, la opción del Que hayamos de convenio presentaparo no está descarta- detenido un da por la AEE. La neda. Aseguró que recibió paro en un gociación lleva varias una llamada de la ofici- momento dado semanas paralizadas, na de Laboy en la que le no implica mientras los celadores indicaron que la secre- que no se va exigen mejores conditaria de la Gobernación a retomar el ciones de trabajo y mese comunicaría con él mismo. jor salario. más tarde.

El sindicato tenía “Las determinacio- Ángel planes de realizar un nes nuestras las toma- Figueroa paro la semana pasada, mos de acuerdo a lo Jaramillo presidente pero Laboy intervino que nosotros entende la Utier al invitarlos a una reudamos. Que hayamos nión en La Fortaleza y detenido un paro en un momento dado no implica solicitarle que no paralizara las que no se va a retomar el mis- labores. Tras esa reunión, dijo mo cuando determinemos”, afir- que se comunicaría con el sin-

vestigaciones (FBI) investiga la adjudicación de una subasta de $300 millones a Carolina Catering Corporation (CCC) para el servicio de alimentos a la población penal, mantener las lavanderías y operar las comisarías (tiendas) en las cárceles. Ese proceso de subasta llegó hasta el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico y un panel de jueces paralizó el proceso a favor de TKC Intermediate Holdings y su subsidiaria Trinity Services, las cuales denunciaron que había ocurrido intervención indebida de funcionarios del DCR en dicho proceso.

Otra de las subastas que concedió el DCR y que ha sido objetada fue para adquirir el sistema “Inmate Phone Services” para controlar las llamadas telefónicas legítimas de los confinados. La misma fue adjudicada a Global Tel Link (GTL), una empresa tario del DCR) es asunto investigada en Estados Unide la gobernadora (Wanda dos por fraude.

Según Tirado, GTL se vio Vázquez) y es hora de que deje las relaciones públicas involucrada en un esquema de corrupción en el y comience a acestado de Mississituar como primera ppi, donde el conejecutiva del País sultor de esa comy limpie la casa. pañía se declaró ¡Que lo boten!”, seNuestra función culpable por soborñaló. investigativa nar al comisionado Tirado recordó obliga a este del Departamento que al menos dos Senado a de Corrección. subastas anterio- actuar.

EL VOCERO res también han pidió una reacsido señaladas por Cirilo Tirado senador por el ción al DCR sobre irregularidades. las denuncias del El pasado 3 de PPD senador y al cierre julio EL VOCERO informó en primicia que el de esta edición no se recibió Negociado Federal de In- respuesta.

Laboy (der.) logró la semana pasada el aplazamiento del paro anunciado por la Utier. >Archivo/EL VOCERO

dicato ayer para dejarles saber la posición de la gobernadora.

“El compromiso de detener el paro era hasta hoy (ayer). De ahora en adelante, puede ser en

cualquier momento”, indicó Figueroa Jaramillo. Añadió que de parte de la AEE “no ha habido una respuesta que sea satisfactoria”.

5

!

iPhone XR POR LA CASA Al comprar otro iPhone elegible y activar dos nuevas líneas con Magenta® Plus.

Vía 24 créditos mensuales a tu factura. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos. iPhone XR (64GB): $0 pago inicial + $31.25/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $749.99. 0% APR.

EQUIPO COMPATIBLE CON 600MHz

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Si cancelas el servicio móvil antes de recibir los 24 créditos a tu factura, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en los planes de pago a plazos de ambos equipos; contáctanos antes de cancelar para hacer pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 12 de septiembre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico y Televentas. Requiere crédito elegible, plan Magenta® Plus, líneas adicionales (2+ en total) y plan de pago a plazos en ambos equipos. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. iPhone XR (64GB): $0 pago inicial + $31.25/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $749.99. 0% APR. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Puede requerir Kit Basico SIM de $10 y, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un cargo por asistencia de $20. Máx. 6/cuenta. Hasta $750 vía créditos mensuales a tu factura en el equipo de menor valor; la cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con otras ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. 600MHz: Requiere equipo compatible. Cobertura no disponible en ciertas áreas. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene prioridad sobre uso como enlace (hotspot), lo cual puede resultar en velocidades mayores al usar data desde su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ÚLTIMO DÍA!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019 >

6

MÁS QUE UN PLAN DE SALUD

MENONITA ES

MÉDICOS, ESPECIALISTAS Y 64 HOSPITALES

1-866-221-9636 planmenonita.com *Dentro de nuestra red de proveedores participantes.

FAMILIA Trabajamos unidos, como una gran familia, para garantizarle a los tuyos los servicios de salud que necesitan.

NOTICIAS AHORA >7

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Dejan las cuentas claras en el Congreso Representante Rafael “Tatito” Hernández sostuvo que llegó el mensaje sobre el crítico atraso en el envío de los millonarios fondos a la Isla Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Para el portavoz de la delegación cameral del Partido Popular Democrático (PPD), Rafael “Tatito” Hernández, al Congreso no había llegado el mensaje de que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha respondido a solo 100 de las 9,000 reclamaciones que hizo el gobierno estatal tras el paso del huracán María y que el dinero de los fondos de recuperación CDBG-DR sigue estancado en medio de los procesos burocráticos del Departamento de Vivienda federal (HUD).

Hernández (al centro) encabezó la reunión de la delegación popular con la congresista boricua Nydia Velázquez. >Obtenida de Twitter

Hernández viajó a principios de esta semana a Washington para reunirse con al menos 15 congresistas demócratas y republicanos. El legislador fue en respaldo a un grupo de alcaldes, empresarios, sindicatos, aseguradoras y grupos profesionales con un mensaje “unificado”. Según Hernández, fue muy poco

lo que estos grupos se cruzaron con la gobernadora Wanda Vázquez y los presidentes legislativos Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez, quienes también viajaron a la capital federal.

“Hay 9,000 reclamaciones que está haciendo directamente FEMA y algo que no sabíamos es que los

empleados de FEMA, después de 90 días trabajando fuera de su jurisdicción, pues tributan. Así que ninguno de los empleados se quiere quedar más de 90 días en Puerto Rico y eso es lo que ha causado que no haya continuidad. Hay un cierre de trabajos y las evaluaciones de FEMA, pero todo esto sale del proceso

de reuniones que tuvimos”, Ejecutivo”. señaló.

A juicio de Hernández, Celebra los encuentros las reuniones que causa“La reunión con Velázron mayor impacto fueron quez fue espectacular y la con el presidente del Co- visitamos dos veces. El menmité cameral de Recursos saje llegó claro de nuestros Naturales, Raúl Grijalva, la problemas y cómo vemos congresista boricua Nydia desde nuestro punto de vista Velázquez y el senador re- que lo que está ocurriendo publicano Roger F. Wicker. con Puerto Rico es un asunto En el caso de Velázquez, totalmente discriminatorio. dijo que es la pieza medu- Es lamentable que utilicen lar para impulsar la cele- los procesos administrativos bración de vistas públicas gubernamentales para dispara fiscalizar la utilización criminar”, señaló. de fondos federales asignaConsideró que el mendos a la Isla. saje y los números acerca “Una de las reuniones de los fondos CDBG-DR más interesantes y las reclamacioque tuvimos fue nes de FEMA sin con el senador procesar no había Wicker, que es rellegado.

“Vieron publicano y cono- Nosotros con sorpresa el que ce bien a Puerto planteamos todavía no haya reRico. Este senador, que hay que sultados. Nosotros desde el punto de levantar el planteamos que vista de los plan- volumen de hay que levantar el teamientos que la voz, gritar volumen de la voz, son de su adminis- más fuerte gritar más fuerte tración, dijo que y reclamar y reclamar rendiestaba consciente rendición de ción de cuentas en de lo que está ocu- cuentas en vistas públicas. Por rriendo. Incluso se vistas públicas. lo menos en la Cácomprometió en Rafael “Tatito” mara federal están hacer llamadas y Hernández conscientes de que pedir rendición a representante del tienen jurisdicción (secretario) Ben Partido Popular para citar a estas Carson, de Vivien- Democrático personas (funcioda federal, como narios del Ejecutia los directivos de FEMA”, vo federal) a una vista púdetalló. blica”, apuntó.

Dijo que muchos de los Hernández terminó ayer congresistas reconocieron su jornada de reuniones que el detente en las ayu- en la capital federal junto a das para Puerto Rico es un otros grupos de la sociedad asunto “estrictamente del civil local.

Día de reuniones con los congresistas de origen boricua Redacción >EL VOCERO

Reuniones con varios congresistas, en especial con los de origen puertorriqueño, encaminaron ayer la agenda de la gobernadora Wanda Vázquez en Washington.

En su encuentro con la representante Nydia Velázquez, el enfoque de la reunión fue sobre el desarrollo económico, así como el mejoramiento en la transportación desde la isla grande a las islas municipio de Vieques y Culebra. Velázquez aseguró estar comprometida con lograr la aprobación de fondos para completar la reconstrucción de la Isla.

Por su parte, de acuerdo con un comunicado que envió anoche La Fortaleza, el congresis-

ta José Serrano sostuvo que los asuntos relacionados con la Isla son prioridad en su agenda legislativa. Por su parte, el también congresista boricua Darren Soto reafirmó su colaboración para restablecer la confianza en el gobierno, con el propósito de lograr mayores beneficios para los puertorriqueños, sostuvo La Fortaleza.

Encuentro con Bishop

Vázquez también tuvo un encuentro con el representante Rob Bishop, con quien discutió asuntos relacionados con la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés) así como los planes que se ejecutan para lograr la recuperación de la Isla tras el paso de los huracanes Irma y María en 2017.

Bishop afianzó su compromiso en lograr la apertura necesaria para discutir asuntos que redunden en el desarrollo económico y social del País, según el comunicado.

La gobernadora sostuvo reuniones con los congresistas Kevin McCarthy, líder republicano de la minoría en la Cámara de Representantes, y Joe Manchin.

“Estamos logrando nuestra meta de establecer vías de comunicación, de que conozcan el nuevo rumbo del gobierno de Puerto Rico bajo mi administración, y de que se comprometan a ayudar a nuestra isla. Ha sido sumamente satisfactorio poder presentarme ante estos importantes congresistas, poder dialogar con ellos y aclarar dudas. Algunos querían saber qué hacía falta para que Puerto Rico pueda rehabilitarse y la

La gobernadora Wanda Vázquez dijo estar satisfecha con las vías de comunicación que estableció en la capital federal. >Archivo / EL VOCERO

necesidad de fondos. Junto a jefes de agencia, se les aclararon todas sus dudas y se mostraron satisfechos y comprometidos a trabajar por Puerto Rico. Algu-

nos confesaron estar aliviados y complacidos con la nueva dirección que ha tomado el gobierno.

Ese es nuestro propósito”, sostuvo Vázquez.

8< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Galleros seguirán dando la pelea Agotarán todos los recursos para evitar que el deporte de gallos sea ilegal

Si perdemos el caso, puedes estar segura que vamos a ir a apelar a Boston.

Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @laura_isabel8

De no prevalecer en el pleito incoado en el Tribunal Federal por propietarios de la industria gallística para que se revierta la ley que prohíbe las peleas de gallos en la Isla a partir de diciembre, dueños de galleras afirmaron que acudirán al Primer Circuito de Apelaciones de Boston.

La moratoria del estatuto federal, una opción que han ponderado algunos legisladores, no sería una alternativa para los galleros, aseguró Orlando Vargas, presidente de la Junta de Directores del Club Gallístico de Puerto Rico.

“De no prevalecer, vamos al Apelativo.

El 13 de septiembre, el Club Gallístico y otros demandantes tenemos que presentar un escrito en derecho”, dijo Vargas. “Si perdemos el caso, puedes estar segura que vamos a ir a apelar a Boston”, anticipó.

Agregó que los abogados del gobierno federal tendrán hasta el 4 de octubre para contestar el escrito. Posteriormente, los demandantes tendrán hasta el 18 del mismo mes para ripostar y “después de ese día, no se recibirá ningún otro documento en la corte”.

“Entendemos que vamos a prevalecer.

Sé que la Rama Legislativa está trabajando con esto. He asistido a varias ponencias y el Club Gallístico encomendó un estudio

Orlando Vargas Club Gallístico de Puerto Rico

Las peleas de gallos serán ilegales en la Isla a partir de diciembre. >Archivo/EL VOCERO

económico (sobre el impacto de esta industria) y se envió a la Rama Legislativa”, apuntó Vargas.

“No” a negociaciones

“Nosotros no contemplamos en nuestra demanda ningún tipo de negociación que no sea que la ley se quede tal y como está: a favor de las peleas de gallos”, estableció.

Mientras, Jesús Soto, director de comunicaciones de la Asociación Cultural y Deportiva del Gallo Fino de Pelea, enfatizó que los “galleros no estamos en busca de ninguna moratoria… los galleros estamos

buscando eliminar la ley que prohíbe las peleas de gallos en Puerto Rico”.

Según se informó, se han radicado dos pleitos legales con el mismo fin —asignados al juez federal Gustavo Gelpí— y que fueron consolidados en uno.

Soto emplazó a la comisionada residente Jenniffer González a unirse en la demanda como amiga de la corte. González también ha expresado anteriormente su oposición a la ley federal que prohíbe el deporte del pico y las espuelas en Puerto Rico.

El proyecto HR 2, Ley de Agricultura y Nutrición de 2018 —conocida como el

“Farm Bill” y que hace ilegales las peleas de gallos— fue aprobado tanto en el Senado como en la Cámara federal y fue convertido en ley por el presidente Donald Trump el año pasado.

Propietarios de galleras ya han advertido en varias ocasiones que las peleas de gallos clandestinas incrementarán al formalizarse la prohibición por decreto de la referida ley. Aseguran que los efectos para la economía del País serían devastadores.

Más de 27,000 personas quedarían desempleadas, entre empleos directos e indirectos, según han manifestado los dueños de galleras.

A revelar detalles sobre la profesión legal en la Isla Inter News Service El Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (Caapr) celebrará desde hoy su convención y asamblea anual, en la que se revelarán los hallazgos de un estudio sobre la situación de la profesión legal en la Isla.

El evento se extenderá hasta el sábado y tendrá lugar en el hotel Caribe Hilton, en San Juan.

“La celebración de la convención del Colegio de Abogados y Abogadas permitirá ofrecer 20 cursos de educación continua y cuatro foros gratuitos y abiertos al público en general.

Se dará atención especial a los asuntos de desarrollo tecnológico que afectan el acceso a la justicia”, informó el presidente del Caapr, Edgardo M. Román Espada.

Los foros abordarán temas como el efecto de la crisis hipotecaria sobre las mujeres puertorriqueñas, los mitos sobre

previsible, y su impacto en la profesión”.

Intensa la agenda

Edgardo Román, presidente del Colegio de Abogados y Abogadas. >Archivo/EL VOCERO

la agresión sexual a niños, niñas y adolescentes, seguridad cibernética y las tecnologías que más pueden alterar la práctica de la abogacía.

El conversatorio “Estado actual y el futuro de la profesión”,

a efectuarse hoy a las 2:30 de la tarde, se dividirá en dos paneles: “Resultado de las encuestas sobre la composición y estado socioeconómico de la abogacía” y “Situación económica de Puerto Rico en el presente, futuro

La oferta de cursos de educación continua se distingue por temas de actualidad, como “Las consecuencias migratorias de una conducta criminal en tiempos de Trump”, que tendrá entre sus recursos a la jueza retirada de casos de inmigración, Irma López Defilló.

El curso “El que coge consejos, no llega a… ‘víctima’”, que explorará las perspectivas sobre la dignidad de las decisiones del adulto mayor y su protección financiera para no ser víctima de fraude, contará con la experiencia de recursos del exterior, como las licenciadas Erica Wood, de la Comisión de Derecho y Envejecimiento de la American Bar Association, y Diana Noel, especialista en Política Pública y Legislación de AARP. Mientras, el curso “Desarrollo

de tu práctica de derechos del consumidor” tiene como objetivo dotar a los participantes con los conocimientos necesarios para lograr una práctica privada exitosa en la defensa de los consumidores.

Los licenciados Ryan Frasher y Syed Ali Saaed, abogados con práctica privada en el estado de Indiana, son parte de panel educativo del mismo.

“La asamblea del sábado contará con importantes mensajes sobre los avances, retos y compromisos de la institución.

Ese día tendremos como oradora a la licenciada Vivian Neptune, decana de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Además, reconoceremos la trayectoria de dos estimados colegiados comprometidos, la licenciada Josefina Pantojas y el licenciado Juan E. Taboas, a quienes dedicamos nuestra asamblea”, añadió Román Espada.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

MCS Classicare (OSS) te invita a:

10< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Llevando salud

al Pueblo

Una iniciativa de la Guardia Nacional de Puerto Rico

Ven y recibe servicios de salud libre de costo con sobre 40 médicos:

oncólogos • pediatras • dentistas • ginecólogos • oftalmólogos psicólogos • fisiatras • ortopedas • preventivo de cáncer-radiología

Así como clínicas de vacunación de tétano, pulmonía e influenza.

Estudiantes boricuas se unen a llamado mundial por el clima Realizarán actividades en Ponce, Isabela y San Juan con una manifestación frente al Capitolio Redacción >EL VOCERO

Sábado, 14 de septiembre de 2019 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

Biblioteca Municipal Reinaldo Álvarez Costa

Yabucoa

¡LLAMA AHORA! 1.866.627.8183 (Libre de Costo)

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

mática. La maestra Wanda Quiñones está a cargo de esta actividad que se realizará en el plantel escolar.

Mientras en Isabela, la organización Coco PR realizará un taller sobre el cambio climático y su impacto en las costas el jueves 26 de septiembre a partir de las 6:00 de la tarde. Este encuentro se realizará en el anfiteatro Justo Méndez en Isabela.

Estas actividades se realizarán como pedido de atención a la celebración de la Cumbre del Clima de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) programada para el 23 de septiembre en Nueva York.

Con eventos en San Juan, Isabela y Ponce, estudiantes de las escuelas superiores se unirán a la Movilización Mundial por el Clima que se espera rompa todos los récords de participación por tratarse de una iniciativa que contará con 150 países.

Las actividades se estarán realizando del 20 al 27 de septiembre. En el caso de la Isla, los estudiantes de la escuela superior de la Universidad de Puerto Rico realizarán una manifestación pacífica frente al Capitolio el viernes 20 a partir de las 10:00 de la mañana.

Loable iniciativa “Exigimos legislación que de una joven pretenda paliar los efectos Este evento mundial surde la crisis climática, ya que gió gracias a un llamado que serán los jóvenes y comunihizo la joven activista Greta dades de bajos recursos los Thunberg al que se sumaron que lidiarán con los efectos miles de jóvenes alrededor más fuertes de esta crisis”, del mundo. Los eventos se comentó Tristán Queriot, celebran con el apoyo de oruno de los organizadores. ganizaciones como Fridays Ese día, y gracias a la inifor Future, Extinction RebeComo parte de las ciativa de la maestra Beatriz llion, Greenpeace, Oxfam y actividades, en Isabela Rolón, los estudiantes de la en Puerto Rico en especial se estará celebrando un escuela superior Jardines de con 350.org, Sierra Club y taller sobre el cambio Ponce, realizarán un evento Amnistía Internacional. climático y su impacto similar en su plantel.

Para información adicioen las costas el jueves También en Ponce, los nal visite el https://global26 de septiembre a estudiantes de la Escuela Suclimatestrike.net/. También partir de las 6:00 p.m. perior Vocacional presentapuede consultar a los orgaen el anfiteatro Justo rán durante toda la semana nizadores que son: Tristán Méndez. documentales, celebrarán Queriot, evento en San Juan, debates y realizarán una catristanqueriot@gmail.com minata. “Presentaremos al 939-599-0073; Rosalina Algobierno municipal y estatal una resolución varado en Ponce, alvaradovocacional12@ en la que exigimos la más rápida transición gmail.com, 787-368-3431; Beatriz Rolón en a energías limpias y lograr justicia climáti- Ponce, beatrizr2004@yahoo.com; Wanda ca para todos”, sostuvo Rosalina Alvarado, Quiñones en Ponce, 787-901-5266, wandbirdmaestra de la institución. see@yahoo.com; Berenice Baker en Isabela, La Ponce High School también se unirá conservacioncostera@gmail.com y Amira a esta jornada con una expresión el viernes Odeh, coordinadora general, 350.org, amira.

27 para reclamar acción ante esta crisis cli- odeh@350.org, 787-238-6980

Dato relevante

C OA L I C I Ó N D E I N M U N I Z AC I Ó N Y PROMOCIÓN DE LA SALUD

®

Representación por actor pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Para acomodo de personas con necesidades especiales en reuniones llame al 1.866.627.8183 (Libre de Costo) y 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos). MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、 殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627-8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您 使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).

H5577_1173S0919_C

www.mcsclassicare.com

@MCSPuertoRico

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

te da MÁS

Tu

12< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

No cesa la tormenta en el recinto de Humacao

Mientras el sindicato de empleados insiste en el despido del rector interino, el presidente de la UPR tomará una decisión en las próximas 48 horas

La acción de mi equipo durante la crisis humanitaria del huracán María me enorgullece y enorgullecerá eternamente.

Redacción >EL VOCERO

El futuro del rector interino del recinto de Humacao, Héctor Ríos Maury, está en manos del presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Dr. Jorge Haddock.

De acuerdo con la directora de la Oficina de Asuntos Legales de esa institución, Soniemi Rodríguez, el 29 de agosto la Junta de Gobierno de la UPR recibió el informe de evaluación de denuncia que le presentó el Comité de Auditoría sobre alegadas irregularidades administrativas y académicas en el recinto de Humacao.

En declaraciones escritas, Rodríguez comunicó que “la semana pasada la Oficina de Asuntos Legales presentó al presidente su evaluación al respecto. Conforme a esto, se le remitió el informe al rector interino, Dr. Héctor Ríos Maury, y se le solicitó que presentara su respuesta a los hallazgos en un término de 48 horas”.

Rodríguez agregó que el presidente Haddock se encuentra fuera de la Isla en compromisos oficiales y que en los próximos días informará su determinación a la Junta.

“Haddock está comprometido con el cumplimiento riguroso de la reglamentación institucional”, sostuvo la abogada.

Las postura de la hermandad

Las declaraciones de Rodríguez surgieron como respuesta a un pedido que hizo ayer en la mañana la presidenta de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (Heend), Jannell Marina Santana Andino, para que Haddock destituya a Ríos Maury, a la luz de los hallazgos de la auditoría interna.

Héctor Ríos Maury rector del recinto de Humacao

Dr. Jorge Haddock, presidente de la Universidad de Puerto Rico. >Archivo / EL VOCERO

Santana Andino agregó que Haddock “está arrastrando los pies con el informe del pasado 21 de junio que encontró violaciones de reglamentos, certificaciones y leyes aplicables a la UPR en los procesos de compras, contrataciones y supervisión de los trabajos de los contratistas desde noviembre de 2017 hasta julio de 2018”.

“El presidente alega en declaraciones públicas que no fue hasta el 9 de agosto que recibió el informe de auditoría. Pues, le informamos que ya pasó un mes y no ha tomado ninguna acción correctiva. Lo que deja ver el presidente de la UPR es que una vez más está protegiendo a este rector”, expresó la líder sindical. Las expresiones de Haddock fueron recogidas en un reportaje del Centro de Periodismo Investigativo (CPI).

“La impresión de la comunidad universitaria es que aquí hay un sentido de impunidad, desde posiciones de poder y con conexiones a los grandes intereses, las irregularidades pa-

UNA

A V E NU A DE R E N A M

E T R E R QUE MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. Endoso pagado.

san por desapercibidas. Esto es precisamente lo que el pueblo condenó abiertamente en el verano pasado”, apuntó Santana Andino.

Puntualizó que tanto Haddock como la junta todavía no han dado explicaciones tanto sobre este importante asunto como de otros señalamientos que se develaron en el chat de Telegram sobre contratos en el primer centro docente.

Se defiende Ríos Maury

Por su parte, en declaraciones escritas Ríos Maury informó que se encuentra terminando su reacción oficial para responder al pedido de Haddock. “Lo haremos con rigor, verdad, honestidad y evidencia. Cada detalle se explicará y documentará con absoluta transparencia. La acción de mi equipo durante la crisis humanitaria del huracán María me enorgullece y enorgullecerá eternamente”.

Tras leer el informe concluyó que: “No recoge ni refleja toda la información y eviden-

cia que fueron suministradas a los auditores.

Las conclusiones no sostienen las alegaciones anónimas que provocaron la investigación de la OAI. El informe sostiene que hubo deficiencias administrativas, pero ni remotamente me vincula a mí en calidad de rector ni a mi equipo de trabajo con actos impropios contra la integridad pública ni contra la ley”.

Agregó que el informe omite una interpretación cabal de las diversas declaraciones de emergencia formuladas por el gobierno de Puerto Rico y por el pasado presidente de la UPR, Dr. Darrell Hillman, que tuvieron vigencia absoluta durante el periodo comprendido en la investigación de la OAI. “Sobre esta última declaración de emergencia es importante puntualizar que el señor presidente de entonces, doctor Hillman, nunca la revocó. Las alegaciones y el juicio mediático que hoy nos ocupa y que objetaremos, en defensa del buen nombre de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, parece haber sido inducido con la intención de entorpecer los cursos de acción fiscalizadora que deberían ocurrir luego de que este servidor refiriera ante la Oficina de Ética Gubernamental y la Oficina del Contralor, serias situaciones de hecho que provocaron la malversación de alrededor de $5 millones en fondos públicos en acciones que ocurrieron el año anterior al comienzo de mi desempeño como rector interino del Recinto de Humacao, e incluso antes”, agregó.

Ríos Maury dijo que su recinto fue el más devastado por los embates del huracán María. Explicó que carecían de suficientes generadores, “no teníamos agua, luz ni sistemas telefónicos al igual que el resto del País, aunque en nuestro recinto estos servicios se restablecieron mucho después que en otras partes de la Isla”.

Agregó que el recinto reabrió seis semanas después del huracán y que se logró salvar el año académico. “El ofrecimiento de los servicios académicos se mantuvo con excelencia aun cuando tuvimos que impartir clases desde carpas pues nuestros edificios estaban severamente dañados. Todo esto se hizo de acuerdo con la ley aplicable en este momento de emergencia y sin despilfarrar ni un solo centavo de fondos públicos”, dijo.

PRONTO TODO CAMBIARÁ

(OSS)

H5577_123S0919_C

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019 >

14

Emgality™ puede ayudar a darle más días libres de migraña Emgality redujo la cantidad promedio de días de En las personas migraña por mes en estudios clínicos que tuvieron entre 4 y 14 días de migraña Emgality redujo la por mes:

cantidad de días de migraña por mes en un

75% o más

para algunos pacientes

En las personas que tuvieron

Emgality redujo la cantidad de días de migraña por mes en un

50% o más para algunos pacientes

En un estudio, la cantidad de personas con ≥ 15 días de dolor de cabeza por mes que lograron una reducción del 75% en los días al mes de migraña no se diferenció de las personas que tomaron placebo.

Consulte a su médico si Emgality es apropiado para usted Para obtener hasta 12 meses de Emgality gratis, visite Emgality.com*

Solo pacientes con seguro privado/No es para beneficiarios del gobierno | Consulte los términos y condiciones adicionales en la siguiente página

15

Datos importantes sobre la inyección de EmgalityTM (em-GAL-it-ē). También conocida como galcanezumab-gnlm.

Objetivo Emigality es un medicamento recetado que se usa para el tratamiento preventivo de la migraña en adultos. El medicamento viene en una pluma o jeringa prellenada y se administra una vez al mes.

Advertencias alérgicas pueden suceder días después de usar Emgality. Llame a su proveedor de atención médica o reciba ayuda médica de emergencia de inmediato si tiene alguno de los siguientes síntomas, los cuales podrían ser reflejo de una reacción alérgica: hinchazón de la cara, la boca, la lengua, o la garganta, o problemas para respirar.

Efectos secundarios comunes Los efectos secundarios más comunes de Emgality son las reacciones en el lugar de la inyección.

Estos no son todos los efectos secundarios posibles de Emgality.

Posibles efectos secundarios graves Emgality puede provocar reacciones alérgicas (lea las advertencias). Consulte a su médico si experimenta algún efecto secundario.

Puede reportar los efectos secundarios al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

Antes de usarlo Antes de usar Emgality, discuta estas preguntas con su médico: ¿Tiene  alguna otra afección médica? ¿Toma  algún otro medicamento? Dígale a su médico todos los medicamentos recetados y no recetados, vitaminas y suplementos herbales que toma.

Dígale a su médico si: Está  embarazada o amamantando.

Es  menor de 18 años. Se desconoce si Emgality es seguro y efectivo en niños.

Cómo tomarlo Lea • las instrucciones para el uso que vienen con Emgality. Allí encontrará información sobre como almacenar, preparar e inyectar Emgality.

Use • Emgality exactamente como se lo indica su médico.

Si •olvida una dosis, inyéctesela lo antes posible. Luego siga recibiéndola una vez al mes desde la fecha de su última dosis.

Conozca más Para obtener más información, visite www.emgality.com o llame a 1-833-EMGALITY (1-833-364-2548).

Este resumen brinda información básica sobre Emgality, pero no incluye toda la información que existe sobre este medicamento. Lea la información que viene con su medicamento recetado cada vez que se surta una receta. Hable con su médico o farmacéutico sobre esta información. Su médico es la mejor persona para ayudarle a decidir si Emgality es adecuado para usted.

C-GZ-US-0235

Términos * y condiciones: La oferta estará vigente por hasta 12 meses hasta el 31/12/2020 si el proveedor de atención médica presenta un formulario de autorización previa o una solicitud de excepción de cobertura, cuando sea necesario, al proveedor de seguro del paciente.

Oferta de $0 por mes para el seguro privado con cobertura de proveedor de seguros, sujeta al costo de adquisición al por mayor más gastos de farmacia habituales y usuales y un límite anual máximo independiente de $4900. Oferta de $0 por mes para el seguro privado sin cobertura de proveedor de seguros, sujeta al límite anual independiente y mensual del costo de adquisición al por mayor más gastos de farmacia habituales y usuales. Esta oferta no está disponible para pacientes sin cobertura de seguro privado o aquellos cuyos reclamos programa federal o estatal. Oferta no válida donde esté prohibido por ley y sujeto a cambio o interrupción sin aviso. Se requiere la activación de la tarjeta. Sujeto a términos y condiciones adicionales, que se puede encontrar en Emgality.com/savings .

EmgalityTM es una marca registrada propiedad autorizada de Eli Lilly and Company, sus subsidiarias o afiliadas.

PP-GZ-US-0379 09/2018 ©Lilly USA, LLC 2018.

Todos los derechos reservados.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

RESUMEN DE SEGURIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019 >

16

Decir la

V erdad, es decir el Vocero El periรณdico #1 de Puerto Rico.

La verdad no tiene precio.

LEY Y ORDEN >17

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

La vista preliminar contra Medina Cardona comenzó ayer en el Tribunal de Fajardo. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

El agente Jorge L. Rosario Rodríguez fue el encargado de extraer los vídeos del sistema de seguridad en Villa Marina.

Presentan vídeos de asesinato de Mercado Ríos Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

En medio del interrogatorio, la defensa de Medina Cardona, compuesta por los abogados Jorge Gordon Menéndez, Jorge Gordon Pujols y Orlando Cameron Gordon, observó las imágenes de la escena. Al igual que sus abogados, Medina Cardona también miró detenidamente las fotografías.

Pérez reconoció que él fue quien tomó las imágenes de la escena y señaló que la evidencia recopilada fue entregada al Negociado de Ciencias Forenses (NCF), el pasado 21 de agosto, tres días después de que ocurriera el crimen. Añadió que la espalda del cuerpo de Mercado Ríos estaba sobre la parte del muelle que es en cemento y las piernas hacia la parte que es madera.

FAJARDO - La vista preliminar contra el cerrajero Jensen Medina Cardona, imputado del asesinato de la joven ejecutiva Arellys Mercado Ríos, inició ayer con el testimonio de dos agentes que tomaron fotos, levantaron evidencia y extrajeron las grabaciones de las cámaras de seguridad de Villa Marina, en esta ciudad, como parte de la pesquisa.

Temprano en la mañana testificó el agente de Servicios Técnicos del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), Alexis Pérez Roldán, quien presentó como evidencia 11 Fuertes contrainterrogatorios fotos tomadas el día del asesinato. Esas preguntas En el contrainterrogatorio reaInterrogado por el fiscal Eduar- que se han lizado por Gordon Menéndez el do Beale en la Sala 305 de la jueza hecho, algunas agente reconoció que no activó María T. Rivera Corujo, el agente personas la Unidad de Buzos de la Policía Pérez reveló que el pasado 18 de pueden pensar para que se verificara si dentro agosto se le notificó a eso de las que minan del agua había casquillos de bala 10:30 p.m. que había ocurrido un credibilidad, y que no tomó muestra de sangre tiroteo en Villa Marina y que había pero el trabajo con un hisopo para preservar eviuna persona muerta. Posterior- se hizo. dencia. mente, aclaró que se le notificó so- Yamil Juarbe Pérez agregó que no fotografió bre un disparo y no un tiroteo. el interior o los camarotes de la fiscal de distrito Esa noche, según dijo, se diriembarcación donde se dice que gió a la escena y estando allí deciviajó Mercado Ríos. Admitió que dió ampliar el perímetro, que era custodia- tampoco examinó una botella ni una boldo por agentes de la Unidad de Operaciones sa plástica que estaban cerca del cuerpo de Tácticas de la Policía. “La dama (Arellys) la joven ejecutiva. Sin embargo, dijo que el estaba en el suelo, con un tiro en el cuello, cuerpo de la víctima no contenía marcas o mirando hacia arriba”, reveló Pérez, quien heridas de defensa. recopiló varias piezas de evidencia en el Tras este testimonio y un receso por almuelle, incluyendo un casquillo de bala 9 muerzo, la vista preliminar se reanudó con milímetros. el testimonio del agente de la Sección Téc-

Nitza Ríos, madre de la víctima, asistió al proceso judicial.

nica de Grabaciones de la Policía, Jorge L. Rosario Rodríguez. En el directo a cargo del fiscal Jaime Perea, el agente indicó que fue el encargado de extraer tres vídeos y unas capturas de vídeo del sistema de cámaras de seguridad de Villa Marina.

En sala se presentó un vídeo del asesinato ocurrido en el área del muelle cerca de las 9:39 de la noche, donde por lo distante que está la cámara no se percibe con claridad quiénes eran las personas y qué fue exactamente lo que ocurrió. Mientras, otro vídeo muestra la llegada y salida de una guagua Dodge Ram negra que se presume es propiedad de Medina Cardona. También

La defensa de Jensen Medina Cardona busca minar la credibilidad de los agentes investigadores se verificaron unas fotografías en las que se observa una mujer tirada en el suelo, en un bache de sangre.

En el contrainterrogatorio realizado por Cameron Gordon, el testigo indicó que no anotó el número de serie del equipo de DVR del cual obtuvo los vídeos en Villa Marina, que no verificó cuántas cámaras de seguridad había en el lugar y que tampoco vio las horas que tenían los vídeos.

Además, Rosario Rodríguez contestó que no verificó la totalidad de los vídeos que requirió del DVR una vez los extrajo y copió a un CD. “En Villa Marina yo nunca las vi”, comentó el agente, quien confirmó que los vídeos fueron extraídos de cuatro cámaras de seguridad.

La vista culminó pasadas las 4:00 p.m. y se informó que hoy se reanudará a las 9:00 a.m. El Ministerio Público tiene cinco testigos en total: los agentes Rosario Rodríguez, Pérez Roldán y Luis Alejandro Velázquez.

Los otros dos testigos fueron identificados como Joseph Howie García y Gabriel Ávalo de Castro.

Al finalizar la audiencia, el fiscal de distrito de Fajardo, Yamil Juarbe, indicó que estas piezas de evidencia las utilizarán con los testigos oculares del caso y que si se le da zoom al vídeo, se puede observar con claridad qué fue lo que sucedió el día que asesinaron a Mercado Ríos.

“La defensa ha tratado de minar la credibilidad valiéndose de la falsa expectativa de que existe CSI y que los delitos se resuelven en 45 minutos con anuncios. Los trabajos reales se hacen en la calle. Esas preguntas que se han hecho, algunas personas pueden pensar que minan credibilidad, pero el trabajo se hizo”, expresó Juarbe.

18< LEY Y ORDEN

AVISO SOBRE CONSTRUCCIÓN Al Permiso de Construcción Núm.

2019-279339-PCOC-001975 para la Construcción de Facilidades de Telecomunicaciones en el Condominio Quintavalle (Torre Sur).

De conformidad con la Ley 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, la Ley 89 de 6 de junio de 2000, según enmendada, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos con vigencia del 24 de marzo de 2015, según enmendado, y demás disposiciones legales aplicable, por este medio notificamos a: todas las personas que pudieran tener interés, y/o cualquier titular de las propiedades colindantes al proyecto que no haya sido notificado anteriormente, a los titulares de las propiedades abandonadas y a cualquier otra persona que pudiera tener interés en el proyecto que la compañía Caribbean Tower Rentals, LLC ha radicado ante la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) el Permiso de Construcción Núm. 2019-279339-PCOC-001975. Que dicho permiso consiste en la construcción de facilidades de telecomunicaciones (tipo roof-top) a ser localizado en la azotea del Condominio Quintavalle (Torre Sur), Calle Marginal Este, Carr #20, Sector Los Frailes, Guaynabo, Puerto Rico. Latitud: 18°22’6.30”N / Longitud: 66° 6’30.75”W), Numero de Catastro: 114013-552-01. De tener alguna duda puede obtener información adicional y/o copia de los documentos sobre el proyecto propuesto por Caribbean Tower Rentals, LLC. en la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) al (787) 721-8282 localizada en el Centro Gubernamental Roberto Sánchez Villela (Edificio Minillas), Torre Norte, Primer Piso “Nivel Plaza”, Avenida De Diego, San Juan, P.R. 00940 y cuya dirección postal es PO Box 41179, San Juan, Puerto Rico 00940- 1179 o a través de su página de internet www.ogpe.pr.gov y correo electrónico: notificacion@ogpe.pr.gov.

GOBIERNO DE PUERTO RICO

Departamento de Desarrollo Económico y Comercio Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios, Reglamento Núm. 9081 del 8 de mayo de 2019, (“Reglamento Conjunto”) y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Centro Cuido Diurno Caso Num. 2019-266935-PU-002406 El Pequeño Príncipe Day Care Corp.

Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Dueño de la Propiedad: Centro Gubernamental Roberto Sánchez Sr. Alberto Cossio Soto Vilella, Torre Norte, piso 13, Salón de Conferencias Legal, Ave. De Diego, San Dirección de la acción propuesta: Juan, Puerto Rico Ave.Rosendo Vela Acosta Lote 2, Jardines de Carolina, del municipio de Carolina, Calificación: Industrial (I) Puerto Rico, Puerto Rico Fecha: 1 de octubre de 2019 Hora: 9:30 a.m.

Se interesa discutir, pero sin limitarse, un peimiso de uso vía variación para una Escuela. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en los del Reglamento Conjunto y sus disposiciones sobre variaciones en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá al archivo de la solicitud. En el caso de otras partes ya reconocidas en el procedimiento, la no comparecencia a la vista pública será considerada como falta de interés en el caso. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado.

Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto, provee para que el Oficial Examinador pueda imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

El expediente digital de la solicitud está disponible para inspección previa solicitud a través del Single Business Portal en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov y luego de proceder al pago correspondiente.

En San Juan, Puerto Rico hoy, 9 de septiembre de 2019.

Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Suspenden a sargento por presunta amenaza Kelvin Meléndez Rodríguez continuará recibiendo su salario como empleado del Negociado de la Policía Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El sargento Kelvin Meléndez Rodríguez, acusado a finales de agosto de una presunta amenaza contra una cantinera en hechos ocurridos el pasado 5 de mayo, fue suspendido de empleo, pero no de sueldo y tiene 10 días para pedir una vista administrativa como parte del proceso para enfrentar la expulsión propuesta por el Negociado de la Policía.

Meléndez Rodríguez fue informado de la suspensión el martes, cuando seguía trabajando desarmado en el polígono de tiro de la Policía en Guayama.

Personal de la Comandancia denunció ese mismo día a EL VOCERO que no encuentra una explicación para que Meléndez Rodríguez continúe en el polígono como si nada hubiera ocurrido y teniendo acceso a las armas.

También levantan dudas sobre la investigación del Negociado de Investigacio-

El Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) investiga lo que ocurrió el 5 de mayo. >Archivo / EL VOCERO

nes Especiales (NIE), que opera bajo el Departamento de Seguridad Pública, por no haberse radicado cargos

Dato relevante La presunta amenaza a una cantinera ocurrió el 5 de mayo pasado.

graves por violaciones a la Ley de Armas.

La investigación tardó tres meses y sostiene que Meléndez Rodríguez pre-

suntamente puso su pistola de reglamento sobre el mostrador y amenazó a la cantinera en la madrugada del 5 de mayo, cuando le reclamaron que pagara $20.01 por dos tragos de vodka en vasos de 18 onzas. El NIE presentó un cargo de amenaza menos grave el 30 de agosto ante una jueza en Juana Díaz.

Ocupan las grabaciones

El NIE entrevistó y tomó declaraciones juradas a varios testigos y ocupó la grabación de las cámaras de seguridad del negocio donde ocurrió el incidente con el sargento.

Al ocurrir los hechos

el agente estaba tomando vodka con una sargento que labora en la Unidad de Asuntos Antidiscriminatorios, también en Guayama.

La sargento estaba fuera del negocio cuando presuntamente Meléndez Rodríguez sacó el arma y la puso sobre el mostrador, molesto porque un agente que laboraba en la seguridad del negocio le dijo que la cantinera estaba reclamando el pago de los dos tragos.

La cantinera habría sostenido que el sargento le dijo “dónde quieres el tiro”, por lo que se sintió amenazada.

El juicio está pautado para el 25 de septiembre.

Golpe policial en el residencial Lloréns Torres Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Tres individuos fueron arrestados en el residencial Luis Lloréns Torres, en Santurce, durante una incursión realizada ayer por agentes de Drogas Metro adscritos al Negociado de Drogas de la Policía, quienes ocuparon armas y narcóticos.

Otros 13 arrestos fueron realizados en Toa Baja, Bayamón, Naranjito y Corozal.

En las intervenciones en Lloréns Torres fueron detenidos Alejandro Díaz Reyna, Rafael Rivera Hernández

y Tanya Sánchez Vega.

Derroche de municiones

El coronel Rafael Rosa Córdova, director del Negociado de Drogas y Vicio de la Policía, dijo que en este operativo se ocuparon 886 municiones calibre 7.62; 766 calibre 223; 1,838 calibre .40; siete calibre 45; dos tambores de municiones calibre .40; un tambor doble de municiones calibre 223 y un cargador de 30 calibre 7.62.

También fueron ocupadas dos pistolas Glock calibre .40; siete cargadores de municiones .40 y un cargador

de municiones calibre 357.

El recuento de narcóticos ocupados sumó 350 cápsulas de crack; 23 envases cilíndricos con marihuana; 24 envolturas en papel marrón con marihuana; aproximadamente dos libras de picadura de marihuana y $12,770 en efectivo.

En la calle Principal del barrio San José, en Toa Baja, fueron arrestados en medio de un allanamiento Frank Nieves Pérez, de 44 años,y Luomari González Torres, de 32 años, a quienes supuestamente les ocuparon 224 cápsulas de crack; bolsas con cocaína y $749 en efectivo.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

20< ESTADOS UNIDOS

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Recuerdan los ataques del 9/11 Estadounidenses conmemoraron los atentados terroristas y las miles de personas que perecieron tras los cruentos eventos

@

Karen Matthews y Jennifer Peltz >The Associated Press

NUEVA YORK — Los estadounidenses conmemoraron ayer los 18 años de los atentados terroristas del 9/11 con ceremonias, voluntariado, exhortaciones a “nunca olvidar” y llamados de atención al creciente número de socorristas que han muerto o enfermado tras los ataques de 2001.

Familiares de víctimas llegaron a la Zona Cero, donde se realizó un minuto de silencio y tañeron las campanas a las 8:46 a.m., el preciso momento en que un avión secuestrado se estrelló contra la torre norte del World Trade Center.

“Mientras la ciudad nos regale este monumento, estaré aquí”, dijo Margie Miller, cuyo esposo murió ese día. “Quiero que la gente recuerde”. Después de tantos aniversarios, conoce a familiares de otras víctimas y agradece estar con ellos.

En otras partes del país, el presidente Donald Trump colocó una corona en el Pentágono y manifestó que “este es su aniversario de pérdidas personales y permanentes”.

En una proclama en la que declaró el Día del Patriota, dijo que “una bella mañana de septiembre fue alterada por incredulidad total, dolor inenarrable y sufrimiento profundo. Sin embargo, la fuerza, el valor y la compasión de Estados Unidos nunca flaquearon”.

Previamente, con la bandera de la Casa Blanca a media asta, Trump participó

Bomberos de la ciudad de Nueva York se colocan frente a un monumento conmemorativo al lado de una estación bomberil adyacente al One World Trade Center. > Craig Ruttle / AP

de un minuto de silencio en el jardín sur acompañado por la primera dama Melania Trump y decenas de funcionarios del poder ejecutivo. Posteriormente se dirigió al Pentágono.

Los legisladores observaron un minuto de silencio en el Congreso.

El vicepresidente Mike Pence indicó que los tripulantes y pasajeros que resistieron a los secuestradores el 9/11 protegieron a Estados Unidos.

Pence habló en la conmemoración del Vuelo 93, que se estrelló en un campo en

Pennsylvania. Murieron las 40 personas a bordo. El Monumento Nacional Vuelo 93 señala el lugar cerca de Shanksville donde cayó el avión a las 10:03 a.m.. Los investigadores determinaron que el blanco del ataque era Washington.

Pence dijo que el recuerdo de los muertos está “grabado en los corazones y la memoria del pueblo estadounidense”.

El tiempo no borra heridas

A 18 años de los ataques terroristas más mortales en territorio estadounidense, la

nación sigue tratando de reponerse. Los efectos son visibles, desde los controles de seguridad en los aeropuertos hasta Afganistán, donde Estados Unidos libra la guerra más larga de su historia.

Días atrás, Trump canceló una reunión secreta en Camp David con el Talibán y miembros del gobierno afgano y declaró que las conversaciones de paz estaban “muertas”. Al comenzar el aniversario del 9/11, en Afganistán explotó un cohete en la embajada estadounidense poco después de la medianoche.

Debra Epps, cuyo hermano Christopher murió ese día, dijo que “en 18 años, uno pensaría que el país habría realizado cambios para traernos más paz. Pero la violencia con armas está fuera de control”.

Parte de las personas que visitaron ayer el One World Trade Center en Nueva York. > Wong Maye-E / AP

Una mujer seca sus lágrimas frente al monumento a las víctimas del 9/11 en la ciudad de Nueva York, en el 18vo aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001. > Mark Lennihan / AP

La bandera de Estados Unidos fue desplegada en el Pentágono, en Washington, como parte del aniversario de los ataques del 11 de septiembre. > Patrick Semansky / AP

El presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump durante los actos de conmemoración en la Casa Blanca. > Evan Vucci / AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ESTADOS UNIDOS >21

22< ESTADOS UNIDOS

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Muro fronterizo toma forma en Arizona La promesa que hizo Trump en su campaña presidencial busca reemplazar barreras más bajas Astrid Galván

>The Associated Press

YUMA, Arizona — En una calle de tierra junto a árboles de dátiles, a pocos metros de una sección seca del río Colorado, un pequeño equipo de construcción erige un imponente muro que el gobierno espera reduzca para siempre el flujo de inmigrantes que cruzan la frontera entre México y Estados Unidos ilegalmente.

Las cigarras cantan y el equipo pesado ruge mientras bajan secciones de 30 pies del muro. “¡Ahí está!”, dice un trabajador al tiempo que otros enderezan la sección una vez apoyada en el suelo. Cerca de ellos, otros trabajadores recogen dátiles de palmas, no

muy lejos de los campos de algodón que la gente ve desde sus autos cuando se dirige a la frontera.

Al sur de Yuma, Arizona, se eleva un gigantesco muro junto al desierto que reemplazará barreras mucho más bajas, pensadas para frenar autos, no personas.

Esta sección de cinco millas de cerco es donde empieza a tomar forma la promesa más importante que hizo Donald Trump en su campaña presidencial, la de construir un muro a lo largo de toda la frontera sur.

El gobierno dijo esta semana que planifica construir un muro a lo largo de entre 400 y 500 millas en la frontera, que es de 2,000 millas, para fines de 2020,

En nuestro shopper con especiales válidos del 12 al 18 de septiembre de 2019, deseamos informar que:

El Calabacín Butternut, las Ciruelas Rojas o Negras y los Trozos de Pechuga de Pollo Empanados podrían no estar disponible en algunas de nuestras tiendas.

Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

El precio especial debió leer: Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un.

Reg. $3.99 c/u

298

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Con la ayuda de una grúa gigantesca, trabajadores instalan secciones de un muro pensado para frenar el cruce ilegal de la frontera de Estados Unidos con México en Yuma, Arizona. > Matt York / AP

una propuesta ambiciosas financiada con miles de millones de dólares del Departamento de Defensa que habían sido asignados inicialmente a cosas como escuelas, campos de tiro e instalaciones de mantenimiento en bases militares.

También están en marcha otros dos proyectos de construcción financiados por el Pentágono en Nuevo México y Arizona, pero algunos se muestran escépticos respecto a la extensión de muro que se podrá construir en tan poco tiempo. Después de todo, es de esperar tropiezos en las obras, cuestiones de financiamiento y demandas de ambientalistas y propietarios de tierras en la frontera.

“Vital” impedir cruces ilegales

El gobierno de Trump

Dato relevante Desde el año pasado se ha registrado un fuerte aumento en la cantidad de familias de migrantes que cruzan la frontera ilegalmente por la zona de Yuma, entregándose a menudo a las autoridades.

dice que el muro, junto con la tecnología aplicada a la vigilancia, los agentes y la iluminación, son vitales para impedir los cruces ilegales.

Los detractores de la iniciativa, por su parte, indican que el muro es innecesario en vista de que la mayoría de las personas detenidas se han entregado ellas mismas

a los agentes de la Patrulla de Fronteras, en la esperanza de ser liberadas mientras sus casos son procesados por los tribunales de inmigración, lo que puede tomar tiempo.

En Yuma, el muro financiado por los militares reemplaza barreras más bajas que según las autoridades son menos eficientes.

Desde el año pasado se ha registrado un fuerte aumento en la cantidad de familias de migrantes que cruzan la frontera ilegalmente por la zona de Yuma, entregándose a menudo a las autoridades. Muchas escapan a la pobreza extrema y la violencia, y algunas piden asilo.

En lo que va del año, los agentes de la Patrulla de Fronteras de la zona de Yuma detuvieron a unas 51,000 familias, comparado con las 14,500 del año pre-

¡OJO CON EL FRAUDE! Toma acción hoy.

Monitorea tus compras al utilizar tu ATH®.

Activa Mi Banco Alertas.1 Conoce más en www.popular.com/mi-banco/alertas Miembro FDIC. 1Servicio ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. Cargos por mensaje de texto pueden aplicar de acuerdo a su proveedor de celular.

Red ATH® es procesada por EVERTEC Group, LLC.

vio, un aumento del 250%.

El sector de Yuma es el tercero más transitado de la frontera con México y las autoridades instalaron en junio una tienda para 500 personas en un estacionamiento de la sede de la Patrulla de Fronteras en Yuma.

Gastaron casi $15 millones en cuatro meses, incluida la comida, lavado de ropa y seguridad. Las autoridades analizan si la siguen usando ya que la cantidad de migrantes que cruzan la frontera ha mermado significativamente en los últimos meses.

Ello se debe sobre todo a los esfuerzos del gobierno mexicano por contener el flujo de migrantes que se encaminan al norte, luego de que Trump amenazase con imponer tarifas a las importaciones este año.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital

L

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Un peligro de marca mayor

os últimos acontecimientos suscitados en las cárceles de adultos y los hallazgos contenidos en el recién divulgado informe federal sobre las instituciones juveniles deben ser detonante para poner en remojo —y someter a un radical tratamiento de rehabilitación— a nuestro sistema correccional.

No responder con la urgencia y acorde a la gravedad de los hechos oficialmente reportados sería normalizar el déficit de dirección y sería, también, endosar como válido el estado de inseguridad en los recintos penitenciarios del País.

Kimberly Tandy, nombrada monitora por el Tribunal Federal en el caso de violación de derechos civiles radicado desde 1994 por el Departamento de Justicia federal contra la Administración de Instituciones Juveniles, detalla en su informe todo un catálogo de incumplimientos con los protocolos que ponen en constante peligro la seguridad y la vida de internos y oficiales.

Como reseña en su edición de este martes EL VOCERO, en las únicas dos instituciones juveniles que quedan operando —en Ponce y Villalba— se registraron alrededor de 10 “perturbadores” incidentes que comprometen seriamente la seguridad, sin que fueran atendidos como dictan los protocolos y sin que hayan sido informados a la oficina de la

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Opinión

23<

L

monitora federal.

Entre los incidentes figuran intentos de suicidio con medicamentos, automutilación, agresiones entre jóvenes utilizando objetos punzantes y navajas de afeitar, intentonas de fuga y golpes a oficiales de custodia en medio de una pronunciada escasez de personal. De hecho, el informe da cuenta de que en cada uno de estos reclusorios de menores se necesitan cerca de 30 custodios adicionales y entre cinco y seis supervisores.

Esta profusión de incidentes se registró en ambas instituciones entre el 1ro de abril y el 30 de junio último, y nada indica que algo haya cambiado.

El documento presentado ya al tribunal señala entre los asuntos que requieren respuesta inmediata “la escasez crítica de personal…, problemas de clasificación…, escasez de personal siquiátrico, inquietudes respecto al aislamiento”, entre otros, todo lo cual ha dejado a la institución en incumplimiento.

Un diagnóstico mucho más crítico es el que arrojan las cárceles de adultos. Con una diferencia de días entre un incidente y otro, tres fatalidades se registraron al interior del sistema carcelario.

En medio de los cambios inexplicables y temerarios en los protocolos de seguridad, el

oficial correccional Pedro Joel Rodríguez Mateo murió unos días después de ser atacado a golpes por un confinado que era trasladado sin esposas y solo —sin la ayuda de algún otro custodio— en la cárcel Las Cucharas de Ponce.

Luego el confinado agresor fue encontrado muerto en su celda unos días después.

Sin relación con este incidente, otro recluso perdió la vida en un caso sin esclarecer.

A todo esto, el secretario de Corrección y Rehabilitación, Erik Rolón, solo ha respondido que “en las cárceles muere gente” y que los casos se investigan. Mientras se limitó a generalidades, sin ningún plan correctivo, en ocasión de su participación en una vista ante la Comisión senatorial de Seguridad Pública.

Sin que se obvie la existencia de contados programas de rehabilitación —en carreras técnicas, en las artes y otros— la realidad es que pese a los múltiples casos que se han sometido —como el de Instituciones Juveniles y el Morales Feliciano hace ya cuatro décadas— el sistema carcelario del País sigue sumergido en una crisis.

El pueblo espera una respuesta que restablezca el orden y la dirección, que le quite el mando a la dejadez y que instaure un ambiente seguro para internos confinados y custodios. Que el sistema siga por la libre es un peligro de marca mayor.

El mismo perro con otro collar

a Autoridad de Energía Eléc- mo costoso, anquilosado, deficientrica (AEE) ha sido un hueso te, dependiente de la energía fósil y duro de roer para el gobierno oneroso para el País.

Para 2009, la AEE aparentaba y todo el País en los años recientes, siendo la actual administración la cierta solidez, a pesar de tener una que más reveses suma, acercando deuda de cuatro mil millones de dólares que pasaba por debajo cada vez más el fantasma del radar porque existía aún de la muerte a esta corporala percepción de eficiencia ción pública. en la provisión del servicio Desde su fundación hace eléctrico. más de setenta y cinco años, Sin embargo, en la trasla entonces Autoridad de tienda, la corporación púFuentes Fluviales fue resblica no había hecho inponsable, en gran medida, de ir de la mano con Puerto Jesús Santa versión en infraestructura, Rodríguez modernización ni diversiRico en su evolución inteficación, manteniendo un gral, promoviendo un desaRepresentante atraso pernicioso en la tan rrollo económico sostenido PPD necesaria actualización de por encima de los retos de sus plantas generatrices, la entonces incipiente explosión industrial, impulsando el que entonces quemaban y depenmejoramiento de la calidad de vida den todavía, en gran medida, del de los puertorriqueños al llevar el petróleo. Para 2012, y bajo el gobierservicio eléctrico desde las zonas no de Luis Fortuño, la AEE duplicó su deuda por concepto de bonos, urbanas hasta la ruralía.

Durante décadas, la Autoridad que sobrepasó la astronómica suma de Energía Eléctrica demostró po- de nueve mil millones de dólares sible la combinación de la sana ad- sin que se hiciera inversión en sus ministración pública y el modelo plantas generatrices, equipos ni empresarial privado. Sin embargo, sistemas de distribución. En camla politización, el clientelismo y la bio, muchos millones se utilizaron corrupción, de la mano del gobier- para engañar al pueblo, al reducir no, la transformaron en un organis- artificialmente el costo del servicio

eléctrico en año electoral y repartir bonificaciones y contratos.

Incapacitada de pagar sus entuertos, incluso en riesgo de no poder comprar combustible para operar, en 2015 y bajo la administración del Partido Popular Democrático, la autoridad acudió a la corte buscando protección de sus acreedores, logrando negociar su deuda con éxito. A pesar de su estado precario, la AEE redujo el monto de su deuda y tuvo, por primera vez, un Plan Integrado de Recursos (PIR), impuesto por la entonces recién creada Comisión de Energía.

El PIR era un proyecto con un alcance de 20 años, enfocado en asegurar el desarrollo del sistema de energía en la Isla, mejorar su confiabilidad y eficiencia y dar transparencia a la corporación pública, incluyendo su cuestionable proceso de facturación.

Con la llegada de este gobierno, se derogaron leyes y se redujeron los poderes de la Comisión de Energía -ahora Negociado de Energía- y se echó por tierra toda la negociación con los bonistas, devolviendo a la AEE a su estado de crisis original, que acabó por paralizar la inversión

vital en infraestructura. Y en medio del ojo de esa tormenta recibimos el huracán María, que desde la total oscuridad del País reveló el estado de esa dependencia.

Empero, en lugar de aprovechar aquella coyuntura para invertir en la optimización del sistema eléctrico, nos encontramos en el mismo cruce que estábamos meses antes de María. Ello, porque esta administración, en lugar de recurrir a organizaciones experimentadas que estaban dispuestas a darnos apoyo tras el colapso del sistema, prefirió contratar, al costo de cientos de millones de dólares, a quioscos sin experiencia como Whitefish — cliente de Elías Sánchez— y Cobra, que hicieron un trabajo menos que deficiente.

A un mes cumplido de que la nueva gobernadora jurara al cargo, tenemos la misma estructura directiva en la Autoridad de Energía Eléctrica, costándole dinero y seguridad al pueblo, sin que se haya hecho una rendición de cuentas ni la tan esperada destitución de su aparato directivo, cuyas actuaciones y contrataciones son prueba de que este gobierno es el mismo perro con otro collar.

24<

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

T-Mobile anuncia pre-venta de productos Apple

T-Mobile anunció que tendrá disponibles los últimos productos de Apple, incluyendo el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro-Max, una nueva línea profesional que ofrece un rendimiento avanzado, así como el nuevo iPhone 11 de doble cámara. T-Mobile también ofrecerá Apple Watch Series 5 con pantalla Retina Always-On y el nuevo iPad de séptima generación. Los clientes de T-Mobile podrán hacer pre-orden de iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro-Max y Apple Watch series 5 a partir de este viernes las 8:00 a.m. Para más detalles pueden visitar las tiendas T-Mobile o la página www.t-mobilepr.com

Discuten el tema de las contrataciones en el gobierno y la transparencia

Luis F. Cruz Batista, exdirector ejecutivo de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), hizo recomendaciones para alcanzar la transparencia en el gobierno. >Suministrada

Advierten poca claridad con las subcontrataciones tista sugirió definir las tareas y funciones que deben desempeñar los empleados de carrera, justificar la contratación con un análisis costo-beneficio donde se demuestre que la contratación es la mejor alternativa y crear una comisión de seguimiento al

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

La estrategia gubernamental de sustituir empleados públicos por la contratación de servicios profesionales constituye uno de los elementos que atenta contra la transparencia, aseguró Luis F. Cruz Batista, exdirector ejecutivo de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

Cruz Batista, quien ejerció el cargo bajo el gobierno de Alejandro García Padilla, explicó que la falta de transparencia no se resuelve con más legislación o regulación.

“La ética y la moral no se legislan. El sistema de control interno no puede mitigar el riesgo de actividades fraudulentas cuando los esquemas se planifican en las altas esferas. Eso se da en todos los niveles. A mayor presupuesto, mayor la tajada, mayor la tentación. Por eso es importante que la gente sepa cuánto es el presupuesto de la agencia y no caer en el juego de eliminar empleados públicos por contratos externos, ya que hay que ver el costo versus el beneficio”, sostuvo.

Cruz Batista fue uno de los oradores durante el almuerzo del Capítulo Alumni FAE de la Facultad de Administración de Empresas, que tuvo como tema la importancia de la transparencia en los contratos del gobierno.

Dijo que un ejemplo puede ser el de un contrato del Departamento de Educación,

A mayor presupuesto, mayor la tajada, mayor la tentación. Por eso es importante que la gente sepa cuánto es el presupuesto de la agencia y no caer en el juego de eliminar empleados públicos por contratos externos, ya que hay que ver el costo versus el beneficio.

Luis F. Cruz Batista exdirector ejecutivo de OGP

Noel E. Zamot, excoordinador de revitalización, que fue nombrado por la Junta Federal de Control Fiscal. >Suministrada

donde desembolsó en un año $1.6 millones por ciertos servicios. Eso equivale al salario de unos 32 empleados a tiempo completo, más beneficios, a razón de $50,000 anuales por cada uno. Sostuvo que el inversionismo político, que viene de empleados como de empresarios, es el principal enemigo de la transparencia.

Para alcanzar la transparencia, Cruz Ba-

proceso de transición para evitar pagar 10 veces por los mismos servicios. “Lamentablemente no estamos utilizando la tecnología para un análisis proactivo que ayude a identificar posibles patrones no deseados”, sentenció.

Recomiendan nombrar un procurador

Para la búsqueda de la transparencia gubernamental, y para agilizar la llegada de los fondos federales para la recuperación, es importante que se nombre a un procurador, reiteró Noel E. Zamot, excoordinador de revitalización, que fue nombrado por la Junta Federal de Control Fiscal. Insistió en

que es importante que el Congreso le dé al pueblo de Puerto Rico herramientas para rendir cuentas, pero igualmente para funcionarios gubernamentales.

“Lo que se está haciendo con los fondos federales no está funcionando. Es necesario que el pueblo pueda ver cómo se están utilizando esos fondos. Las medidas legales ya se están dando a través de las exigencias impuestas para los desembolsos. La mayoría de la corrupción se genera en los procesos de subastas, o no se utilizan subastas para otorgar contratos o se utilizan en proyectos donde no son necesarios, sino que lo hacen para favorecer a un ente en particular”, advirtió.

Zamot propone que la sociedad civil tenga voz en estos procesos y poder llegar ante el procurador como cualquiera de las agencias federales.

“No se está cambiando política pública. Sino agregar un ente agilizador en esos procesos internos que aboguen en pro del gobierno central. Se trata de un procurador que trabaje para el pueblo de Puerto Rico.

Lo que se ha hecho hasta ahora no ha funcionado y lo vemos en los toldos azules que a dos años de María todavía existen y los más recientes arrestos. Si queremos avanzar y hacer llegar esos fondos federales hay que hacer un poco de presencia, sino no va a pasar nada. Para agilizarlo hay que empezar a moverse”, sentenció Zamot.

Incosteable operación energética

La falta de transparencia ha sido uno de los elementos que hoy amenaza con hacer inmanejable el costo energético del País y con ello llevar nuevamente a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a una segunda quiebra, planteó Jaime Sanabria, exprincipal oficial ejecutivo y financiero de Ecoeléctrica. También se hizo eco de la importancia de la transparencia, principalmente en los contratos de la AEE, como estrategia para poder mantener una tarifa justa, razonable y adecuada.

Sostuvo que los aumentos en el costo energético de aquí en adelante pasarán tan aceleradamente que, en un futuro no muy lejano, la agencia tendrá que acogerse nuevamente a la quiebra. “Ante una tarifa tan elevada y onerosa y una economía que no ha despuntado, los consumidores no tendrán los recursos para poder pagar y la Isla no podrá cumplir con sus obligaciones. Se habla de un aumento que fluctuará entre el 5% y el 28%, con aumento en los cargos fijos de 4.6 centavos el kilovatio hora para el pago de la deuda, cuando en los EE.UU. la factura entera refleja un costo de 6 centavos el kilovatio hora. Todavía esto no ha sido firmado, aun hay tiempo para el pueblo poder detenerlo”, manifestó.

Como ejemplo de contrataciones que minaron la confianza en la institución mencionó el caso de Whitefish, Cobra Energy —esquema de presión indebida y fraude—, Puma —suplido de combustible a doble precio— y contratos por montos que eva-

ECONOMÍA >25

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

esta corte”, agregó Rapisardi. faf ), John Rapisardi, indicó a Swain Asimismo, el representante de que están enfocados en trabajar Aafaf dejó saber a la jueza Swain para continuar adelante en la imque, tanto la representación del plementación de Promesa. A su gobierno en la junta a cargo de Elí vez, hizo hincapié en que “la nueva Las reuniones Díaz Atienza, así como Aafaf bajo la administración gubernamental y la han sido dirección ejecutiva de Omar Marrejunta fiscal son aliados para buscar fructíferas. ro, están en buenas manos. “Marreprosperidad y no rivales en busca La junta y la gobernadora ro y el señor Díaz han colaborado del poder”. con la junta en diversas ocasiones”, “En sus reuniones con la junta tienen muchas comentó. federal, la gobernadora Vázquez ha metas comunes Por otro lado, Swain también demostrado sentido de realismo, y muy pocas atendió reclamos de individuos y para evitar litigios innecesarios y la diferencias. otras mociones que estaban previaprotección de la gente… Ella cuenta Martin mente en curso. La jueza acogió los con más de 30 años de experiencia. Bienenstock Primero como fiscal, después como abogado de la Junta informes recientes del oficial examinador de los honorarios en los procuradora de las mujeres y secre- Fiscal casos de Título III y también exataria del Departamento de Justicia, minó las objeciones de la junta en labores que en muchas ocasiones intervenían con los asuntos que discutimos en torno a las reclamaciones de acreedores.

La gobernadora Wanda Vázquez Garced ha desarrollado una comunicación descrita como efectiva con la Junta Federal de Control Fiscal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

ALTERNATIVA NATURAL PARA LA NEUROPATÍA, PROBLEMAS ÓSEOS Y MUSCULARES

Resaltan relación S con gobernadora Abogados de la junta fiscal se expresan en positivo de Wanda Vázquez Garced ante la jueza Swain Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com >@cramossegarra

Aunque la gobernadora Wanda Vázquez Garced ya había indicado que su administración colaboraría con la Junta Federal de Control Fiscal, ayer, en la audiencia general de Título III, quedó confirmado que mantienen una relación “positiva”, la cual les permitirá radicar el plan de ajuste de la deuda gubernamental a finales de mes.

El abogado del ente federal, Martin Bienenstock, informó a la jueza federal Laura Taylor Swain que —además de mantener una buena alianza con la primera mandataria— también se ha reanudado una comunicación abierta, respetuosa y cándida con los demás funcionarios del gabinete.

Esto contrasta con los constantes enfren-

tamientos y disputas que sostenía el entonces gobernador Ricardo Rosselló con el organismo regulador. Mientras el exmandatario alegaba que la junta irrumpía en política pública, el ente federal lo acusaba de no implementar las reformas necesarias para sanear las finanzas del País.

Bienenstock también sostuvo que pospusieron la radicación del plan para en o antes del 30 de septiembre y así permitir que Vázquez Garced y su equipo puedan analizar y entender la propuesta. En la audiencia general del pasado mes de junio la junta había asegurado que sería sometido para julio.

“No propusimos un plan nuevo para agosto porque pensamos que podía acorralar a la nueva gobernadora. Las reuniones han sido fructíferas. La junta y la gobernadora tienen muchas metas comunes y muy pocas diferencias”, sostuvo el abogado.

Mientras que el abogado de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aa-

i Ud. padece de dolores en el cuerpo, si va perdiendo la movilidad, si las hincadas y dolor de piernas o espalda no lo dejan descansar; si padece de calambres o neuropatía o simplemente quiere prevenir, lea este articulo y descubra por que ATS JOINT MAX SOLUTION puede ser su solución. ATS JOINT MAX SOLUTION contiene todos los minerales, proteínas y vitaminas que su organismo necesita para mantener los huesos y sistema circulatorio saludables. ATS JOINT MAX SOLUTION es un suplemento natural que no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones, es rico en minerales, vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C, D y K; hierbas orgánicas, glucosamine, chondroitin, msm y Aminoácidos.

Este suplemento además cuenta en su composición con garra del diablo, una hierba popular en la medicina alternativa, que ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor; también cuenta entre sus componentes con el mejillón de labios verdes que ayuda a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos liberándolo de rigidez e inflamación en las articulaciones.

Los Mejillones de labios verdes, son una excelente opción de tratamiento para osteoartritis, artritis reumatoide y dolor en las articulaciones. El aceite extraído del mejillón

es rico en omega 3 un suplemento de salud muy poderoso, actúa como un agente antiinflamatorio y analgésico además natural y muy potente.

Gracias al alto contenido de glucosamine y condoitrin Ud. fortalecerá y reconstituirá el Cartílago; además lo ayudara a oxigenar la sangre, limpiar las arterias disminuyendo el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, mejorando su sistema circulatorio y eliminando los síntomas de la neuropatía. La gran concentración de vitamina c que contiene ATS JOINT MAX SOLUTION juega un papel fundamental en la creación del colágeno. El colágeno refuerza y mantiene unidos a los tejidos del cuerpo ayudando a constituir los tendones, fortaleciendo los huesos ligamentos y cartílagos además de proporcionar extra energía en las personas de edad avanzada.

ATS JOINT MAX SOLUTION es un tratamiento que puede ser usado ya sea en forma preventiva como en forma combativa, regálese una vida plena y sin dolores.

Para más información llame al

1-800-385-2917 787-340-7591 Anuncio comercial pagado

26< ECONOMÍA

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Realiza millonaria renovación, cambia de nombre e imagen corporativa y crea nuevos espacios

César Vázquez, socio del centro comercial Céntrico. >Suministrada

AC Hotel crea espacios para eventos Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Nueva era

para Plaza Guayama Christian G. Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

En el marco de la celebración de su vigésimo quinto aniversario, el centro comercial Plaza Guayama relanzó su marca y su imagen bajo el nombre de Céntrico y dio paso a una millonaria inversión para la remodelación total, así como el estreno de nuevas tiendas y espacios colaborativos.

En entrevista con EL VOCERO, César Vázquez, socio de Céntrico, indicó que la inversión asciende a sobre $2 millones y que responde a un intento por modernizar su oferta para hacer frente a las nuevas demandas de los consumidores y estar al tanto con las tendencias de la industria a nivel mundial.

“Desde hace años teníamos en mente varios proyectos, pero no fue hasta luego de María que decidimos aprovechar la situación y reestructurar lo que era Plaza Guayama. La remodelación está avanzada, pero no ha culminado. Bajo nuestro nuevo concepto, el pasado nombre no representa lo que ahora perseguimos y no es relevante”, comentó Vázquez.

Según detalló, la remodelación incluye nuevas unidades de aire acondicio-

nado, dos nuevas escaleras eléctricas, tragaluces, techo acústico en el interior, losas nuevas en el área del “Food Court” nuevo mobiliario, cambio de fachadas y mejoras al sistema de iluminación. Así también, la construcción de un área de juego para niños, un área tipo “lounge”

El perfil de los consumidores ha cambiado y también buscamos apelar y atraer a la generación millennial.

Estamos creando para ellos un espacio que se conocerá como El Hub, un área de ‘coworking’, con un ‘coffee shop’ disponible, acceso a internet inalámbrico y en alianza con la Universidad del Sagrado Corazón.

César Vázquez socio del centro comercial Céntrico

con facilidades para conexión a Internet, un área de entretenimiento con tarima y facilidades para espectáculos o presentaciones artísticas.

“El perfil de los consumidores ha cambiado y también buscamos apelar y atraer a la generación millennial. Estamos creando para ellos un espacio que

se conocerá como El Hub, un área de ‘coworking’, con un ‘coffee shop’ disponible, acceso a internet inalámbrico y en alianza con la Universidad del Sagrado Corazón”, sostuvo Vázquez.

Asimismo, el socio del centro comercial argumentó que el nuevo nombre y logo corporativo destacan que son el centro de la región. “Aunque estamos ubicados en Guayama no solo servimos exclusivamente a este municipio, servimos a Arroyo, Salinas, Hatillo, Maunabo, Cayey y Aibonito. Somos el centro de todos ellos y por eso el nombre es tan representativo y oportuno”, añadió.

“Nos esforzamos para brindar conveniencia y desarrollar nuevos conceptos comerciales que ofrezcan a su vez más variedad de servicios a tono con las necesidades de nuestro mercado. Céntrico resalta una nueva dirección con las tendencias de la industria a nivel mundial que ya no solo se enfoca exclusivamente en tiendas al detal, sino que también amplía su oferta con más servicios, gastronomía y entretenimiento”, puntualizó Vázquez.

El centro comercial cuenta con una amplia oferta gastronómica a la que se sumarán nuevos comercios, así como una variedad de tiendas a las que también se sumarán cinco nuevos inquilinos.

El AC Hotel By Marriott San Juan, en Condado, inauguró su nuevo espacio AC Entrepreneur, un salón de 2,100 pies cuadrados para eventos sociales y corporativos, que se añade a sus otros ofrecimientos en segmentos de diversión y actividades.

Cindy K. Aldea, directora de ventas y mercadeo, destacó que la necesidad de sus clientes y las solicitudes por espacios elegantes y modernos, con cabida para grupos más íntimos, fueron la base para desarrollar el nuevo espacio que acomoda a 80 personas.

Indicó que el salón puede dividirse en dos para servir a quienes busquen una menor cabida.

El AC Hotel cuenta con otro salón de 700 pies cuadrados, con capacidad para 30 personas, utilizado mayormente para reuniones corporativas.

Javier Charlesman, director de alimentos y bebidas de la hospedería, comunicó que se remodeló la cocina para servir al nuevo espacio y las necesidades de los eventos.

“Tenemos comida catalana por el origen de la marca AC e incorporamos productos locales para crear fusiones y resaltar nuestra cultura igualmente. Nuestro Sous Chef es Dennys Rosario y nuestra Lead Cook es Iliana Cotto”, dijo Charlesman.

“Hemos visto un incremento de los eventos”, destacó Aldea, e informó que eso incluye no solo las actividades corporativas, sino las bodas locales y las de destino, que también incluyen de la comunidad LGBTIQ. El AC inauguró hace varios meses el Bar-C-Lona en su azotea, que también está disponible para eventos, y Aldea agregó que se pueden realizar actividades con coctel en la azotea y luego la recepción en el primer piso en el AC Entrepreneur.

Charlesman comentó que más adelante se anunciarán nuevos ofrecimientos del Bar-C-Lona.

Sobre la actividad de ocupación hotelera, indicaron que es satisfactoria y que están confiados en las gestiones de promoción del destino que realiza la entidad Discover Puerto Rico.

Cindy K. Aldea, directora de ventas y mercadeo, y Javier Charlesman, director de alimentos y bebidas de AC Hotel By Marriott San Juan. >Archivo/EL VOCERO

Jóvenes empresarias inauguran ONYX Boutique Redacción >EL VOCERO

Las jóvenes empresarias invirtieron $30 mil en la tienda. >Suministrada

Las empresarias María José Zayas Echenique y Claudia Arango Díaz inauguran este jueves la boutique ONYX, en la Calle Paraná en San Juan.

Es el primer negocio que las jóvenes emprendedoras abren juntas. Tras seis meses de arduo trabajo y con una inversión de cerca de $30,000 de fondos propios y de familiares, lograron establecer el local, costear el diseño y decoración interior y adquirir productos diversos.

La boutique, especializada en ropa para la mujer joven adulta, es una tienda con un ambiente moderno, decorada por la diseñado-

ra Carolina Bennazar, con un ofrecimiento de líneas tanto clásicas como de corte más moderno. Tienen además carteras, bisutería y una sección de bandanas para perros de la firma bowowbandanas, creación de Arango Díaz.

“Somos amigas de toda la vida y desde siempre soñábamos con abrir un negocio. Lo logramos y abrimos contra viento y marea”, dijo Zayas Echenique. Las empresarias explicaron que acudieron a varias entidades financieras con planes de negocios, estados y presupuestos, pero debido a la falta de historial de crédito, ninguna institución les dio préstamos.

“Para nosotros los jóvenes, es cuesta arriba abrir algún tipo de negocios. Presentamos

planes de negocios completos y estructurados, pero lógicamente, si acabamos de estudiar y no trabajamos a tiempo completo, no vamos a tener un historial crediticio. Deberían existir programas que ayuden más a los jóvenes a abrir negocios y echar para adelante”, añadió Arango Díaz.

Ambas cuentan con experiencia previa en el mundo de las ventas, adquirida mientras estudiaban. Zayas Echenique, graduada en mercadeo, trabajó años en varias boutiques, y Arango Díaz, graduada en psicología, creó una línea de bandanas que vende online, además de haber laborado en las tiendas de su familia, Almacenes Colón.

27

Recogido de Pliegos: Disponibles en los siguientes días laborables: 16 al 20 de sep�embre de 2019 en

horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 a 2:00 p.m., en el Decanato de la Escuela de Medicina, Oficina A 880, Piso 8 del Edificio Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry del Recinto de Ciencias Médicas. Los pliegos tendrán un costo no reembolsable de cincuenta dólares ($50.00), pagadero a favor de la Universidad de Puerto Rico, mediante cheque cer�ficado, giro postal o bancario, efec�vo, ATH, tarjetas de crédito.

Reunión Pre-Subasta: Fecha: 26 de sep�embre de 2019 Hora: 10:00 a.m.

Visita (ambas son Lugar: Oficina A-880, Piso 8 del Edificio Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry Compulsorias) del Recinto de Ciencias Médicas.

Apertura de Ofertas: Fecha: 4 de octubre de 2019 Hora: 10:00 a.m.

Lugar: Oficina A-880, Piso 8 del Edificio Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry del Recinto de Ciencias Médicas.

El alcance de este proyecto consiste en preparar un área existente eliminando piso de vinil, techo acús�co, paredes, etc., y reacondicionar el área con piso, paredes y techo que cumpla con los requerimientos de �po de cuarto. Además, el contra�sta agraciado deberá adquirir e instalar equipos mecánicos especializados para cumplir con todas las regulaciones y leyes estatales y federales.

Las ofertas se radicarán en o antes de las 10:00 am del 4 de octubre de 2019 en la Oficina A-880, Piso 8 del Edificio Principal Dr. Guillermo Arbona Irizarry. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su oferta una garan�a de oferta BID Bond a favor de la UPR, Recinto de Ciencias Médicas equivalente al 5% del total de su oferta, válida por noventa (90) días, mediante cheque cer�ficado o de una fianza, emi�da por una compañía autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico para hacer negocios en Puerto Rico.

El Recinto de Ciencias Médicas se reserva el derecho a rechazar cualesquiera o todas las propuestas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más convenientes a los intereses de la UPR, independientemente del monto de las ofertas o de cancelar la adjudicación de subasta en cualquier momento antes de la firma del contrato.

Aplica Orden Ejecu�va 2018-033 del Gobernador de Puerto Rico y Carta Circular 2018-01 del Secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico.

Magda Rodriguez R di Vega, V MH MHSA, MPA Presidenta - Junta de Subastas PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 • Tel. (787)758-2525 Ext. 1800 • Email: subastas.rcm@upr.edu Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo M/M/V/I No discrimina contra minorías, mujeres, veteranos o personas con impedimentos.

Segundo Rodriguez, MD, FACS, FASCRS Rector

CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO DE CERTIFICACIÓN DE PROGRAMAS DE RADICACIÓN ELECTRÓNICA DE FORMULARIOS Y PLANILLAS DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DE INDIVIDUOS Y CORPORACIONES PARA EL AÑO CONTRIBUTIVO 2019 El Departamento de Hacienda (el “Departamento”) integrará todos los impuestos que administra al Sistema Unificado de Rentas Internas (“SURI”), De este modo continuaremos con el objetivo de optimizar el servicio que le brindamos a los contribuyentes al permitirle realizar y administrar todas sus transacciones para dichos tipos contributivos desde un solo lugar, incluyendo el proceso de tramitación electrónica de planillas en forma ágil, eficiente y confiable.

A tales efectos, la presente Convocatoria busca hacer una preselección de Desarrolladores de Programas de Preparación de Planillas para el año contributivo 2019 los cuales participarán en un proceso de Certificación con el Departamento. Será requisito que los participantes:

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

AVISO SUBASTA FORMAL RCM-19-20-03 CUARTO LIMPIO ISO 7 DE PRESIONES NEGATIVAS Y POSITIVAS EN FARMACIA DE INVESTIGACIÓN – ACTU/CEMI – ESCUELA DE MEDICINA

• Sean dueños o representantes autorizados con derecho de mercadeo y de mejoras a los programas que serán sometidos al proceso de certificación.

(Si un mismo programa es distribuido por varios representantes solo se certificará el producto ORIGINAL y no a los representantes individuales.)

AVISO DE CONVOCATO

• Posean los recursos especializados en el desarrollo de “web services” incluyendo REST, JSON y esquemas de transferencia de datos a ser determinados por el Departamento.

El Secretario de Hacienda, en un esfuerzo conjunto con el Área de Seguros Públicos del Departam

A PRODUCTORES DE SEGUROS

• la Oficina Ofrezcan sus productos Programas de contratar Planillas de Contribución sobre de Seguros pa delen Comisionado de Seguros, interesa un grupo de Productores Ingresos de Individuos, Corporaciones, Solicitud de Prórroga para rendir programas de evaluación de riesgos, control de pérdidas y de asesoramiento enla la gestión y c Planilla y/o Planilla de Crédito para Personas de.65 Años o Más y Crédito seguros de los riesgos del Gobierno de Puerto Rico (“Programa de Seguros”). Esta iniciativa c Compensatorio para Pensionados de Bajos Recursos.

entidades gubernamentales, corporaciones públicas e instrumentalidades del Gobierno de Pu

• losTengan asesoramiento contributivas Puerto Rico con la Municipios acogidos a laenLeylas63leyes — 2010 y aquellasdeentidades gubernamentales autorizada experiencia necesaria para participar en este Proceso.

Seguros o ley especial a gestionar y contratar sus propios seguros.

AVISO DE SUBASTA

• Encripten toda la información de cada planilla, con el propósito de ofrecer una El Departamento de Hacienda requiere los Productores seleccionados a participar en el Pro mayor seguridad y confiabilidad enque el proceso de radicación.

una estar serie de recursos especializados las áreas de cubiertas de seguros, reclamacion • posean Deberán comprometidos a ofreceren gratuitamente la radicación de electrónica, riesgos y control delos pérdidas. talestablezca razón, dichos Productores deberán contar con person según criteriosPorque el Departamento.

La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para la siguiente:

Subasta 12/2019-2020

Adquisición de Camión Tumba Doble Cabina (“Crew Cab”) con Caja de Volteo de 4 - 6 yardas

Fecha Presubasta Compulsoria: Fecha de Celebración:

jueves, 19 de septiembre de 2019 – 9:30 a.m. jueves, 26 de septiembre de 2019 – 10:30 a.m.

Las especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, HASTA EL MIÉRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2019. No se permitirá participar en la reunión presubasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión.

Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas, y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente.

Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 10 de septiembre de 2019.

experiencia, de manera que puedan asignar los recursos humanos necesarios para esta encomi

Aquellos interesados que entiendan reúnen los requisitos mencionados anteriormente, deberán comunicarlo por escrito mediante Carta deenIntención, con membrete de ylaentienda Todos los Productores interesados enuna participar el Programa de Seguros compañía desarrolladora, que incluya: requisitos necesarios, pueden solicitar el documento de Solicitud de Cualificaciones (Reques

• RFQ) Tipos de Planillas y Formularios que interesan certificar de una carta oficial donde nos in al Área de Seguros Públicos mediante la presentación

el Programa y una explicación de las razones por las que entienden • en Nombre y descripción de la plataforma de programación que utilizadeben para considerarse el desarrollo de supresentar producto,dicha especificar si la plataforma “web-based” o el mismo.

Se deberá carta personalmente o aes través de un representante aut “stand alone” de Seguros Públicos entre el 5 y 9 de agosto de 2019 en horas de oficina. Las propuestas se

agosto de 2019, deautorizados 8:00 am a 4:00 pm en el Área de de Seguros Públicos delaplicación.

Departamento de De ser representantes se requiere una carta los dueños de la

Intendente Ramírez, PaseoserCovadonga ViejoDominique San Juan,De Oficina séptimo La Carta de Intención deberá dirigida a#10, la Sra. Jesús700, Delgado y lapiso. misma enviarse a partir del 9 no al 13 de septiembre de 2019depor correo electrónico La podrá radicación de una propuesta obligará al Departamento Hacienda a seleccionar o contr a Dominique.DeJesus@hacienda.pr.gov o personalmente en el horario de 8:00 am a misma.

El Departamento 4:00 de pmlaen la siguiente dirección:seleccionará a los Productores de conformidad con el ordenamien

y siguiendo los procedimientos internos establecidos para ello, velando siempre por los me Secretaría Auxiliar de Rentas Internas Gobierno de Puerto Rico.

Oficina 620 Piso 6

Edificio Intendente Ramírez, Para información adicional, pueden comunicarse con el Área de Seguros Públicos en nuestras o Paseo Covadonga #10, Viejo San Juan

No se aceptarán cartas de participación luego del 13 de septiembre de 2019.

El Departamento de Hacienda Francisco Parés seleccionará a los participantes que reúnan los requisitos anteriormente indicados.

Secretario de Hacienda

DEPARTAMENTO DE HACIENDA GOBIERNO DE PUERTO RICO

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

28< ESCENARIO

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Coquetea con el Oscar La actuación de J.Lo en Hustlers, la pone en la conversación para lograr la ansiada nominación

El documental, centrado en Raúl Juliá, puede ser visto mañana, por PBS y Sistema TV. >Suministrada

En pantalla su pasión artística

>The Associated Press

Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

Raúl Juliá: The World’s a Stage, primer documental dedicado al actor, considerado una de las leyendas puertorriqueñas del entretenimiento, resulta en un retrato muy entretenido e informativo de 82 minutos, que podrá apreciarse mañana viernes, a las 9:00 p.m. por PBS y Sistema TV. Su director, Ben De Jesús, ofrece efectivamente un viaje visual a lo largo de la vida del artista, desde su niñez en Puerto Rico (1940), pasando por su llegada a Nueva York (1960) y sus logros en Broadway y Hollywood, hasta su fallecimiento en 1994.

El ritmo energético del documental, junto a su presentación cálida y casual, mantienen el interés durante los 82 minutos de duración. Escuchar hablar a Juliá sobre su pasión o cantar en Broadway, resulta tan encantador como nostálgico.

A esto se suma la participación de grandes figuras como Rita Moreno, James Earl Jones, Anjelica Huston, Rubén Blades, Jimmy Smits, Andy García y Sonia Braga, por mencionar algunas. Compañeros de trabajo, directores, productores y la familia del actor boricua, también forman parte.

Uno de los grandes aciertos, es la manera en que De Jesús utiliza fotos y vídeos de Juliá para recorrer su trayectoria en varios actos. Verlo compartiendo escenario y retándose artísticamente con Meryl Streep en una presentación de Shakespeare in the Park del 1978, es pura magia.

Hustlers. Es un microcosmos de Estados Unidos, según López.

“Esta película dice algo La película Hustlers es, sobre la disparidad de la de por sí, una estafa. que hemos estado gritanParece una cinta sexy y do desde hace tiempo y glamorosa sobre strippers de la que hemos logrado —todas brillantes, con poca ropa y entaconadas— y lo es. avanzar un poco… Y odio Pero detrás de esa superficie decirlo de una manera tan generalizada porque amo también hay una historia a los hombres... Pero existe feminista sobre mujeres esta cosa que no podemos que toman el control en una negar”, ilustró la estrella industria dominada por neoyorquina de origen los hombres y que podría puertorriqueño. acercar a Jennifer López, a Hustlers podría también sus 50 años, a su primera ser la interpretación más nominación al Oscar. radiante y majes“La gente entuosa de López en tra al cine espeel cine desde la perando una cosa lícula de 1998 Out porque ‘stripper’ of Sight, de Steven es una palabra A veces no me Soderbergh. Como que tiene mudan el crédito, y chas connotaestá bien, no me Ramona, es la cabecilla matriarciones e ideas importa. Amo lo cal de una familia preconcebidas”, que hago… Ni improvisada de reconoció su siquiera quiero strippers. (Cardi B guionista y dipensar en eso hace su debut en la rectora, Lorene (en el Oscar). gran pantalla como Scafaria. “Esa Cuando lo hago parte de un elenco es la estafa. se me aguan los ojos. que también incluCon suerte ye a Lili Reinhart y estamos Jennifer López Keke Palmer). subvirtiendo actriz López, al igual las expectativas, que su personaje, pero subvirtiénes una emprendedora del dolas de manera que tenga Bronx. Se identificó con algunos matices”.

Ramona, pero las escenas de Hustlers, que estrena nudismo le resultaron sobrehoy en la Isla, sigue a Jennifer López como Ramona, cogedoras.

Aunque la actriz y una bailarina nudista vetecantante es una bailarina rana en Nueva York que experimentada, el “pole acoge a una joven bailadancing” era algo muy diferina (Constance Wu) bajo rente. Su primera aparición su ala. Ramona organiza en el filme es bailando al una estafa a tipos de Wall ritmo de Criminal, mientras Street involucrados con los hombres en el público la drogas, a quienes exprime bañan en billetes. las tarjetas de crédito. La “Fue como hacer gimnacinta se inspira en una sia acrobática. Tuve que emhistoria de la vida real repezar a levantar más pesas, portada por la revista New tuve que cambiar mi cuerpo”, York en 2015, y transcurre contó López. “Le dije (a Scatras la crisis financiera de faria), ‘tengo que cambiar mi 2008, cuando timadores cuerpo si hago esto’”. de cuello blanco disfrutaTan solo en los dos últiron de total impunidad. mos años, López ha lanzado El mundo transaccional canciones en español y una de los clubes nudistas — línea de cosméticos, se comcomúnmente presentado prometió con el expelotero en el cine desde el punto Alex Rodríguez y terminó de vista masculino— rara una gira de 38 conciertos. La vez ha sido visto desde la revista Time la ha incluido mirada femenina como en

Jake Coyle

SIGUE EN CARTELERA La película puertorriqueña Otra boda en Castañer, ha sido vista por más de 50,000 personas en las salas de cine del País.

Así lo informó la casa productora Piñolywood Studios, sobre la propuesta encabezada por Braulio Castillo, hijo, junto a Adrián García, Sara Pastor, Michael Stuart, Richard Rondón, Marcos Carlos Cintrón, Noelia Crespo, Francis Rosa, Jorge Castillo, Carlitos Ramírez y Georgina Borri, entre otros.

El filme continúa en cartelera.

La artista de raíces boricuas se sometió a un régimen de ejercicios para interpretar a Ramona. >Barbara Nitke/AP

J.Lo es la cabecilla matriarcal de una familia improvisada de strippers, que incluye a Lili Reinhart, Keke Palmer y Constance Wu. >Barbara Nitke/AP

entre las 100 personas más influyentes del mundo. Y en 2018 la cinta Second Act demostró que el público aun la adora, al recaudar $72.2 millones a nivel mundial.

También figura como productora de Hustlers.

“La gente piensa ‘ay, ella no es una cantante seria’ o ‘ella no es una actriz realmente seria’ o ‘no es una emprendedora realmente seria’. No, yo me tomo todo esto con mucha seriedad. Por eso he pasado la mayor parte de mi vida haciendo tantas de estas cosas como puedo”, señaló.

“Como hago todas esas cosas, a veces no me dan el crédito, y está bien, no me importa.

Amo lo que hago, tengo la vida más increíble, me siento bien respecto a mi vida, respecto a donde estoy”, añadió.

Ramona ha metido a López en la conversación para una nominación a los premios Oscar.

“Una dedica toda su vida a hacer lo que ama, y lo hace porque le gusta.

Pero también es bonito cuando alguien dice, ‘hey, nos parece que lo haces de maravilla’”, admitió J.Lo. “Ni siquiera quiero pensar en eso (en el Oscar).

Cuando lo hago se me aguan los ojos”, añadió.

ESCENARIO >29

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Violencia de reflexión a los cines Los vídeos se presentarán en las salas donde se exhibe Imprisioned

@

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

La actriz Elia Enid Cadilla con su Teatro Correccional, aborda la violencia de género en tres vídeos, que se emitirán en antesala a la película Imprisioned, en las salas de Caribbean Cienemas en la Isla.

L o s “sp o t s” f í l m i c o s buscan concienciar al público con las realidades de agresores y agredidos, como parte de lo que ha sido su trabajo de impacto artístico con la población penal los pasados 18 años.

Los actores y actrices confinados rodaron tres

vídeos titulados: Violencia sicológica, Violencia sexual y Violencia física, basados en estudios de la Dra. Juliemar Sáez-Colón de la Universidad Carlos Albizu, en Viejo San Juan, de la propia Cadilla y con rasgos de la experiencia vívida de la población penal actoral.

“De su investigación redacté unos guiones que ilustraran estas dinámicas de violencia doméstica, que muchas veces se manifiestan entre parejas o una persona que crea una fijación con la otra. Aunque se entrecruzan, porque después de la psicológica uno se siente con derecho a la otra persona. Lo más terrible es que se ha encontrado

E Elia Enid Cadilla se basó, en parte, en los estudios de la Dra. Juliemar SáezColón, para la realización de las tres historias. >Archivo/ EL VOCERO

que suceden alrededor de 35 agresiones antes de alcanzar la muerte”, expuso Cadilla a EL VOCERO. En Violencia sicológica, de tres minutos de duración, se encuentran los argumentos que dan 13 hombres agresores utilizando palabras textuales de las investigaciones.

“Todo es real. En Violencia sexual, de seis minutos, aparece un agresor sexual en primer plano y seis de sus víctimas en el trasfondo que van dando una justificación de su conducta y la perspectiva del agredido.

Esta voz es siempre invisible, pero estamos haciendo

que adquieran visibilidad.

Con Violencia física, de 12 minutos, están el agresor, la agredida, los testigos: la madre y la vecina y un narrador”, precisó la directora.

“Estos vídeos son para tomar a la gente de los cines y las personas que están dentro de la violencia, por sorpresa. Que vean que mucha gente ni siquiera tiene conciencia que vive dentro de ese clima, o como dice una de las víctimas: ‘esta es la cruz que me tocó cargar’.

La situación real es que no puedes salir de una jaula, si ni siquiera sabes que estás enjaulada”, reflexionó la artista.

Drama con Puerto Rico de escenario

Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

El drama de suspenso Imprisioned, filmado mayormente en Puerto Rico, llega hoy a los cines con la actuación en pantalla de varios talentos locales, bajo la dirección de Paul Kampf.

Lawrence Fishburne, Juana Acosta, Juan Pablo Raba, John Heard y Edward James Olmos lideran la propuesta, en la que también tienen tiempo en pantalla los boricuas Ana Isabelle y Francis Rosas.

Presenta la historia de

Dylan Burke, quien intenta continuar su vida junto a su compañera, tras un pasado de crimen. Sin embargo, el nuevo jefe de la prisión, Daniel Calvin (Fishburne), hará lo posible para evitarlo.

Es precisamente Fishburne (The Matrix, John Wick), quien se roba el show y se adueña del filme, a pesar del perfil antagónico de su personaje. Además, se percibe su compromiso con el proyecto en todo momento.

Lo mismo puede decirse de Raba (The 33) y Acosta (Velvet), quienes cumplen

en sus respectivos roles. En adición, la cinta muestra algunas de las bellezas históricas de Puerto Rico, como los castillos El Morro y San Cristóbal.

Sin embargo, en el guión radica el mayor fallo, volviendo la historia una genérica, que cae en el terreno de películas “straight to VOD” o de melodramas reservados para la televisión.

Además del argumento, la utilización de clichés del género y un largo flashback, restan, particularmente, al factor sorpresa.

Lawrence Fishburne se impone con su actuación en Imprisioned. >Suministrada

ste wikén hay quenepas y plena en Ponce, celebración taína en Guánica, relajamiento total en Dorado y sabor musical en Cidra. Además, doble fiesta en el Metro Lounge de Casino Metro, el sábado La Secta y esta noche, Jangueando en el wikén con mismo. Tengo un programa empaquetado de invitados: Silverio Pérez, Danilo Beauchamp, Carmen Nydia Velázquez, Michelle Brava, Chabela y Alí Warrington. Además, la música Mambo, Giovanny Maroma y El Otro Kuko Don Sao. GUÁNICA- Disfruta de toda una experiencia cultural celebrando nuestra herencia taína, en el segundo Carnaval Ensenadeño Taíno, este wikén, en los kioscos turísticos del poblado de Ensenada.

Habrá música, artesanos, machinas, show para niños y un desfile de reinas de bellezas, carrozas y bandas.

SAN JUAN- Este sábado, el Metro Stage Live del Casino Metro en el Sheraton Centro de Convenciones, recibe a La Secta. Disfruta de los éxitos de la banda nominada a los premios Grammy en un buen ambiente. Entrada y el estacionamiento son gratis.

PONCE- Si te gusta chupar quenepas y bailar al ritmo de la plena, este wikén se celebra el Festival de la Plena y la Quenepa en la Plaza de las Delicias, con música, machinas, desfile canino, artesanías, oferta gastronómica y más. Música de Atabal, William Cepeda, Pleneros de Severo, Plena Libre, la Centenaria Banda Municipal de Ponce y el Grupo Esencia, entre otros.

VIEJO SAN JUAN- La Casa La Providencia en el Viejo San Juan celebra su 50 aniversario este sábado, con un espectáculo musical a cargo de Hermes Croatto

Luis Pabón Roca @jangueando

en el Teatro Tapia, con la animación de Normando Valentín. Casa La Providencia está dirigida por las Hermanas Oblatas del Santísimo Redentor, congregación fundada para atender situaciones extremas de las féminas, como la dependencia de drogas.

DORADO- El domingo se celebra el Festival Larga Vida de Draco Rosa en el Gran Parque Agroturístico Ecológico. Disfruta de más de 50 exhibiciones, entre las que encontrarán frutos de la cosecha local, mercados orgánicos, degustaciones, artesanías, variedad de bebidas nutritivas, masajes, acupuntura, además de paseos a caballo, áreas de juego para niños, música y charlas de orientación sobre medicina natural.

CIDRA- Este viernes, en la plaza pública, Cidra tiene sabor con la música de Opuesto Acústico, Orquesta Zona Urbana y Manía 3 Haciendo la Diferencia.

LARES - Comenzando la conmemoración del Grito de Lares, este domingo se celebra la novena edición del Maratón 10k. Las inscripciones son gratis y me dicen que en Lares hay medallas para todos… como siempre bien frías.

No se pierdan Jangueando en el wikén, los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En jangueandoenelwiken.com y el app tienen todos los detalles. Síguenos en nuestras redes sociales. Ciao.

30< ESCENARIO

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Fiel a la Vega se presenta 4 y 5 de octubre en el CBA de Santurce. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Fieles a su gente Revelan detalles de su concierto acústico Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Leales “a la familia, a Puerto Rico y a los amigos”, los integrantes de Fiel a la Vega preparan el repertorio para su nuevo espectáculo acústico, el 4 y 5 de octubre en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce.

Ricky Laureano (guitarra y voz), Tito Auger (cantante y guitarrista), Jorge Arraiza (bajo) y Pedro Arraiza (batería) realizaron su primer show acústico hace 23 años en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo.

“Ese concierto fue muy importante para nosotros porque de ahí salió el disco acústico, que la mayoría de la gente que nos conoce prefiere. Aquí (CBA Santurce) estamos tomando ese formato acústico, que hace un tiempito no hacíamos”, precisó Auger a EL VOCERO. Tendrán como invitado en el show al cantautor boricua Fernandito Ferrer.

“Tomaremos canciones que no cantamos en el concierto acústico original porque después de ahí vinieron otros discos. También haremos canciones de

otros artistas que nos gustan toma de conciencia que se convierten en acción, se mucho. Vamos a jugar con temas nuevos y el repertorio estén dando por fin aquí.

Nos hace falta y nos queda que todos esperan”, detalló mucho por recorrer, pero Laureano, a lo cual Arraiza hemos demostrado lo que añadió “vamos a rockear somos capaces y eso es un acústicamente, lo prometo”. paso muy importante”.

Aprovecharán para De acuerdo al intérpreestrenar en vivo su reciente, los sucesos reseñados a te sencillo, titulado Vaya nivel internacional los “han generación, colgado en su inspirado a mirar el futuro canal de YouTube en julio de otra manera y definitivade 2019, aprovechando las mente van a salir manifestaciones canciones de aquí”. exigiendo la rePor su parte, el nuncia del entonbajista mencionó ces gobernador, que “los temas Ricardo Rosselló.

(Nos interesa) que vamos a estar Este concierto lo aventurarnos trabajando verán repetirán el 16 de musicalmente, la luz el año que noviembre en Kis- tratar de viene”. “Vamos a simmee, Florida. reenfocar tratar de refrescar “El tema estaba la lírica, atemperarnos y revivir la emotrabajado, pero a los tiempos. ción de escribir y era una de estas hacer un disco”, canciones que con Todo eso requiere de puntualizó el guilos años hemos introspección, tarrista. escrito y se han análisis y Asimismo, quedado por sentarse un rato Auger agregó el alguna razón. Es bastante reciente y a chocar ideas. interés de la agrupación en innovar. cuando pasa esto Tito Auger “(Nos intereen el verano, Ricky cantautor sa) aventurarnos se acuerda de la musicalmente, canción y que está tratar de reenfocar la lírica, acorde con lo que estaba atemperarnos a los tiempasando”, agregó el cantanpos. Todo eso requiere de te y músico. introspección, análisis y Sobre lo sucedido en sentarse un rato a chocar el Verano del 19, como se ideas”, precisó. han denominado coloEl 25 aniversario de quialmente los sucesos que Fiel a la Vega lo celebrarán incidieron en la salida de en 2021, en el Coliseo de Rosselló, Auger lo descriPuerto Rico. bió como “sorprendente, increíble y necesario. Muy feliz de que estos procesos de

clasificados

>31

MR-7642 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE >Vehículos SAN JUAN

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Chevrolet

2014 NISSAN SENTRA, std., $6,895 (787) 855-1399 (787) 792-3239 (787) 323-1449

Casa Ventas

Empleado(a) con exp. en costura y corte de patrones. Area Metro 787-362-6270 409-4298

Toyota

QUEBRADILLA 3h/2b, laundry 566 mt $95,000 llamar 347-995-0173

Handyman

CEDO CUENTA TOY CHR '18 Handyman para reparaciones y ACADIA '18, imp, 2 mil milas, 3 imp, 2 tonos, bella, aros, f/p. remodelaciones de piscina. ReCasas Venta Isla filas asiento, linda, blanca. Paga Pago $369 mens 939 405-0133 quisitos: conocimiento en elec$378 mens 787 757-8777 tricidad plomería y lic vigente.

CEDO CUENTA Toyota CO- JUANA DIAZ, 3H-1B,1 cuerda De no tener los requisitos no terreno, precio a discutir ROLLA '17, imp, aut, f/p. Pago llamar 787-406-7266 939 458-3368, 787 439-4689 Dodge $269 mens 787 610-7576 2016 DODGE CARAVAN, Imp. TOYOTA TACOMA '15, cab 1/2, $10,995 (787) 855-1399 (787) imp., aut., f/p, linda. Pago $298 792-3239 (787) 323-1449 mens 787 505-1836

Ford FORD TRANSIT '16, imp, 7 pasajeros, linda, f/p. Pago $295 mens 939 405-0133 2012 FORD FUSION, blanco $5,995 (787) 855-1399 (787) 792-3239 (787) 323-1449

Honda

Se regala cuenta COROLLA LE 2018, cámara, garantía. Paga $289 787 800-8040

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón

2001 HONDA ODYSSEY, $2,995. (787 855-1399 (787) 792-3239 (787) 323-1499 2005 HONDA ACCORD, 2 pts $5,995 (787 855-1399 (787) 792-3239 (787) 323-1499

Hyundai Se regala cuenta ELANTRA SPORT 2018, equip, garantía.

Paga $259 787 493-9255

Kia KIA FORTE '19, imp., bello, aut., aros, f/p. Pago $296 mens 787 585-6685 Se regala cuenta KIA FORTE TIPO S 2019, aut., garantía, Paga $299 787 493-0402 Se regala cuenta KIA SOUL PLAYER 2018, aros, cámara.

Paga $279 787 493-0414 2013 KIA SOUL, std, imp $8,595 (787) 855-1399 (787) 792-3239 (787) 323-1449 2010 KIA SEDONA, doble a/c, $4,595 (787) 855-1399 (787) 792-3239 (787) 323-1449

2010 MINICOOPER, turbo, imp, $8,495 (787) 855-1399, (787) 792-3239, (787) 323-1449

Mitsubishi

CAMUY ¡Reducida! 15 Cuerdas 5 Min Carr #2 Apartada Y Aceccible., Propicia Nuevo Cultivo 1-787-460-2841

Compras Bienes Raíces

Se Sol Chasista con experiencia y herramientas buena paga/ Se sol bondero y pulidor para preparar autos a pintar. Pasar por Taller Borinquen, San juan 787-751-8041

Cantinas CORREA SPORT BAR Luquillo solicita empleada. $60 diario + comisión. 787 690-0619

>VENTA MISCELÁNEAS >EMPLEOS

Despidos, discrimen hostigamiento, represalias,desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

REPARACION TELEVISORES

LCD, Plasma y LED Servicio a domicilio.

Estimados $25 AREA NORTE, METRO NORESTE Y ESTE 787 634-8612

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Apartamento Ventas Humacao Palmas del Mar,

Condominio. Fairway Courts, 2H, 2B, Villa Garden, esquina, golf, picina, gym, 21 canchas tennis. Incluye enseres. Seguridad. 24/7 y acceso cont. info.

787-477-8282

OUTLANDER '17, imp., 7 pasajeros, linda, aros, aut, f/p. Paga Torres de Cervantes (Country $289 mens 787 585-6685 Club-Carolina), 3h-1b, balcón.

Rebajado $49,000 Piso y gabinetes nuevos . Control acceso, Nissan guardia 24hrs. Si tienes un pronto alto te dejamos sin hipoNISSAN VERSA '17, imp, aut, teca sin cualificar ni esperas.

Varios estacionamientos f/p, bello. Paga $249 mens Nice Realty 787-613-0093 787 610-7576

Crew – Construyendo Carpas Conductor de Transporte – Debe poder comunicarse en Inglés.

Asistente de Conductor Ayudante de Patio Ayudante de Almacén HAY BONUS Y VIVIENDA DISPONIBLE. Para información adicional comunicarse a 301-812-3420

Electricidad

Techos

Mudanzas

SELLADO DE TECHO 40 años sellando techos y pintando casa los mejores materiales Lic. Daco Tel. 787-223-8002

>AVISOS

Consejeros

Edictos

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA

IRIZARRY RAMOS, FRANCISCO (SUCN.)

Llama a Clasificados de

Placa solar Longi Solar de 360 watts

BATERIAS PARA SISTEMAS SOLARES Gel 12v 100 AH

$199.99 Batería Etna

6 VOLTIOS 225 AH

$110

VARIEDAD DE INVERSORES SCHNEIDER

$223.00

$700

Placa solar Canadian Solar de 375 watts

$233.00

Empleo disponible Select Event Group en Maryland Busca:

ICA EL PRESIDENTE DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMER*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza ICA EL ESTADO LIBRE ASOpor el contenido de anuncios en esta sección CIADOpautados DE PUERTO RICO A:

Michelle Irizarry, Janette Irizarry y Bryce William Jones de los cuales se desconoce su última dirección, Se les notifica y emplaza que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha radicPERITO ELECTRICISTA ado en esta Secretaría una Corto Circuito, Contadores, Petición de Expropiación Paneles, Brakers,787-944-8991 Forzosa para adquirir título de absoluto dominio sobre la siguiente propiedad: PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN PLENO DOMINIO Solar "E" COD: 388-050-144-5 MUDANZAS "Urbana: Solar radicado en el El Resuelve. A toda la Isla.

Barrio Canas del término municipal de Ponce, Puerto rico, con Info 787 615-7170 una cabida superficial de 144.9219 metros cuadrados de Mudanzas P.R. 24/7 25% desterreno equivalentes a 0.0369 de cuento hasta Sept 17, 2019 cuerda, según mensura realizLlama ya 787-564-4257 ada por el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, A través del Agrimensor Marcos Colón, Licencia Número 14749.

En lindes por el NORTE, con solar "P" a ser adquirido; por el MARIA DOMINICANA MR-7642 ESTADO LIBRE ASO- SUR, con la Calle #10; por el Se hacen consultas por tel y CIADO DE PUERTO RICO TRI- ESTE, con el Solar "D" a ser adtrabajos garantizados.

BUNAL DE PRIMERA INSTAN- quirido; y por el OESTE, con el 787-463-8371 CIA CENTRO JUDICIAL DE Solar "E" a ser adquirido". "En el pre descrito solar "E" hay una SAN JUAN estructura que no será expropiada en este procedimiento." El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, instó este procedimiDemandante CORTINAS DE LONA, Canopy, ento de expropiación de conforv. midad con la Ley de Roll Up Shades y Terrazas de Expropiación Forzosa de 12 de Aluminio. 787-510-5318 marzo de 1903, según enmendada, 32 L.P.R.A. sec. 2901 Demandados et seq.; para uso y beneficio del C A S O N Ú M . : K E F 2 0 0 6 - Departamento de la Vivienda de 0355(1003) SOBRE: EXPRO- Puerto Rico, para adquirir la PIACIÓN FORZOSA EDICTO propiedad antes descrita, para llESTADOS UNIDOS DE AMER- e v a r a c a b o e l p r o y e c t o : ICA EL PRESIDENTE DE LOS "Comunidad Especial Barriada ESTADOS UNIDOS DE AMER- Clausell", Barrio Canas, Puerto ICA EL ESTADO LIBRE ASO- Rico. El Estado consignó la 787-724 -1485 CIADO DE PUERTO RICO A: suma de $5,073.00 como estimMichelle Irizarry, Janette Irizarry ado de la justa compensación y Bryce William Jones de los por la estructura expropiada. No cuales se desconoce su última habiéndose podido emplazar dirección, Se les notifica y em- personalmente a la parte antes plaza que el Estado Libre Aso- relacionada por vivir fuera de ciado de Puerto Rico ha radic- Puerto Rico y/o desconocerse ado en esta Secretaría una su dirección, este Tribunal ha orP e t i c i ó n d e E x p r o p i a c i ó n denado que se emplace por Forzosa para adquirir título de edicto el cual se publicará una a b s o l u t o d o m i n i o s o b r e l a (1) vez por semana durante tres s i g u i e n t e(monocristalina) p r o p i e d a d : (3) semanas consecutivas en un P R O P I E D A D A S E R A D - periódico de circulación general QUIRIDA EN PLENO DOMINIO diaria en Puerto Rico. Se les noSolar "E" COD: 388-050-144-5 tifica que, si desean presentar "Urbana: Solar radicado en el o b j e c i ó n o d e f e n s a a l a Barrio Canas del término muni- incautación de la propiedad cipal de Ponce, Puerto rico, con antes descrita, debe radicar su u n a c a b i d a s u p e r f i c i a l d e contestación en este Tribunal 144.9219 metros cuadrados de dentro de treinta (30) días, conterreno equivalentes a 0.0369 de tados a partir de la última cuerda, según mensura realiz- publicación de este Edicto, ada por el Departamento de la debiendo notificar copia de la Vivienda de Puerto Rico, A misma a la parte peticionaria por través del Agrimensor Marcos conducto de la Lcda. Joselyn Inversor Sigineer Colón, Licencia Número 14749. Drullard Alonso, Departamento Inversor Sigineer En lindes por el NORTE, con de Justicia, División de Conde 3000 watts / 24 voltiossolar / "P" a ser adquirido; por el tributivo, Cobro de Dinero y Exonda pura/ splite phase. SUR, con la Calle #10; por el propiaciones, PO Box 9020192, ESTE, con el Solar "D" a ser ad- San Juan, Puerto Rico 00902quirido; y por el OESTE, con el 0192. De no comparecer a Solar "E" a ser adquirido". "En el alegar contra la Petición de pre descrito solar "E" hay una Expropiación Forzosa dentro del estructura que no será expropi- término antes indicado, se enada en este procedimiento." El enderá que renuncian a todas Estado Libre Asociado de Pu- las demás objeciones y defenerto Rico, instó este procedimi- sas que noRegulador fueron presentadas ento de expropiación de confor- dentro de dicho término. Este (monocristalina) m i d a d c o n l a L e y d e Tribunal haOutback señalado la vista de Expropiación Forzosa de 12 de edicto de este 80 caso Ah para el día 6 marzo de 1903, según en- de noviembre de 2019, a las mendada, 32 L.P.R.A. sec. 2901 9:00 am, en la Sala 1003, del et seq.; para uso y beneficio del Tribunal Superior de San Juan, Departamento de la Vivienda de en cuyo día se determinará el Puerto Rico, para adquirir la justo valor de la propiedad y las propiedad antes descrita, para ll- partes a ser compensadas y a e v a r a c a b o e l p r o y e c t o : cuya vista podrán las partes "Comunidad Especial Barriada comparecer y ofrecer prueba de Clausell", Barrio Canas, Puerto valoración> aunque no hayan Precios Rico. El Estado consignó la contestado la Petición. Se les suma de $5,073.00 como estim- advierte que si dentro del men(policristalina) $1,550.00 ado de la justa compensación cionado término de treinta (30) por la estructura expropiada. No días no contestan la Petición, ni $2,875.00 habiéndose podido emplazar comparecen a la vista señalada, $1,250.00 personalmente a la parte antes este Tribunal entenderá que no relacionada por vivir fuera de t i e n e n i n t e r é s e n e l c a s o , Puerto Rico y/o desconocerse continuarán los procedimientos su dirección, este Tribunal ha or- conforme a derecho y se dictará denado que se emplace por sentencia declarando CON edicto el cual se publicará una L U G A R l a P e t i c i ó n d e (1) vez por semana Lunes durante a tres Expropiación en todas sus Horario: Viernes 8am – 4pm (3) semanas consecutivas en un partes, sin más citarle, ni oírle. periódicoSábado de circulación 9amgeneral – 2pm Expedido por Orden del Tribunal diaria en Puerto Rico. Se les no- en San Juan, Puerto Rico, a 10 tifica que, si desean presentar de julio de 2019. GRISELDA y Sistemas COLLADO Solares Secreto b j e c iSupermercado ó n o d e f e n sde a Baterías a l a RODRIGUEZ incautación de la propiedad aria REGIONAL JACKELINE antes descrita, debe radicar su ESQUILIN LUGO Secretaria de Carr. 2enKM 109.3 IsabelaSala PR 00662 contestación este Tribunal dentro de treinta (30) días, contados a partir de mientras la última dure la mercancía. *Especiales válidos publicación de este Edicto, debiendo notificar copia de la misma a la parte peticionaria por conducto de la Lcda. Joselyn Drullard Alonso, Departamento de Justicia, División de Contributivo, Cobro de Dinero y Expropiaciones, PO Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 009020192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del

Cortinas

Reparaciones

>SERVICIOS

Alquiler de estudios Mercedes Benz y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en San2009 Mercedes Benz GL 450, turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u $10,895 (787) 855-1399 (787) otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis 792-3239 (787) 323-1449

Mini Cooper

Fincas Busco Y Solicito Fincas Grandes Para Opcion a Compra 787-960-1082

Atrasos, Ejecución, herrencias Tenemos la solución. nuestros invercionistas Te la compra Diestros rapidito L-308 llama: 787 547-1097 SE SOL. CARNICERO (A) Y AYUDANTE DE CARNICERO Carolina DESDE 8.50/HR. P/T,F/T INF. 787-604-7399,720-2990 Villa Carolina, 2do piso, 2h-1b, amueb., estufa, agua, caballero Empleado Almacén. Poseer lic, o matrim. $450 787 226-4494 min Cat 4, exp en manejo monte carga. Area de Cupey.

COUNTRY CLUB, por corto o Inf. 787-760-7665 o enviar relargo plazo, Apt 1H/1B sala, sume empleostps@yahoo.com cocina y balcón. 2do piso, fax:787-760-2499 equipado con todo. Renta $440, Agua y luz negociable.

Empleos No cobro fianza.

Servicios Generales Nice Realty 787 613-0093 Domésticos OPORTUNIDAD DE EMPLEO Balcones Monte Real Los PARA LOS ESTADOS UNIDOS Se Sol Empleada Domestica en el area de San Juan llamar de 8 Colobos 3h/2b/s/c/cocina equip En Aserraderos am A 6 pm 787-531-4708 aire acond 2 pkg acc.Cont Plazas Permanentes. $10.00/hr. guardia.787-638-8078 lic-3325 Renta Compartida $55 Semanales y Transportación a Bajo Apt. Alquiler Costo. Para más información comunicarse con: Levittown Luis 304-520-6780 LEVITTOWN 1H, sala, cocina, Yariel Quiñones 787 546-3727 baño. 2do piso, pkg cerrado.

Asesorías Legales Persona sola. 787 619-3803 Reclamaciones a SEGUROS, Generales Apt. Alquiler ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Río Piedras CSI LABOR Casos civiles y criminales, Apt-1h Cerca Terminal AMA, Trabajadores(as) para planta Agencias Gubernamentales, Tren Urbano, UPR, Agua y Luz de procesamiento de alimentos Casos Federales,Plan de pagos.

Plan 8 OK 787-380-7939 en Georgia.

Lcda. Pérez Carrillo • Se proveerá vivienda 787-764-1113; 281-8474 SANTA RITA C/Borinqueña esq y transportación gratuita Muñoz Rivera, 2h/1b, sala, por 3 meses.

Quiebras-Aun es Posible comedor, pkg 787-647-2020 • Salario competitivo, perma¡Orientación Gratis! nencia y excelentes benefiMORENO & SOLTERO LAW OFFICE URB LAS LOMAS, 2H/1B, co- cios, comenzando en $11+ Carolina, Loíza, Río Grande, cina, balcón, pkg. Cerca tren (787)502-9220/(787)418-6123 Canóvanas 750-8160 urbano $490 1-904-439-9747 kacevedo@csipr.net Debt relief Agency

SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. $350 A/L MATRIMONIO O HONDA CIVIC '18, imp., turbo, PERSONA SOLA 787-780-3051 aut., f/p, aros, bello. Paga $389 Apt. Alquiler mens 787 505-1836 1999 HONDA ACCORD, aut, $1,795 (787) 855-1399 (787) 792-3239 (787) 323-1499

Hojalatería

ABOGADO - LABORAL

>Bienes Raíces DE DEPARTAMENTO >Misceláneas LA VIVIENDA Demandante >Empleos v.

IRIZARRY RAMOS, >Clases FRANCISCO (SUCN.) >Servicios Demandados C ASO NÚM.: KEF2006>Avisos 0355(1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO >Esquelas ESTADOS UNIDOS DE AMER-

Modelos 4048 6848 4024

Placa solar Sun Power de 345 watts

$460.00

$190.00

SE COMPRAN BATERÍAS USADAS

787-691-1277• 787-396-3672 / 787-830-5352

et seq.; para uso y beneficio del Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, para adquirir la propiedad antes descrita, para llevar a cabo el proyecto: "Comunidad Especial Barriada Clausell", Barrio Canas, Puerto Rico.

Estado consignó la 32<ElCLASIFICADOS suma de $5,073.00 como estimado de la justa compensación por la estructura expropiada. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por vivir fuera de Puerto Rico y/o desconocerse su dirección, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto el cual se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Se les notifica que, si desean presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad antes descrita, debe radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo notificar copia de la misma a la parte peticionaria por conducto de la Lcda. Joselyn Drullard Alonso, Departamento de Justicia, División de Contributivo, Cobro de Dinero y Expropiaciones, PO Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 009020192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del término antes indicado, se enenderá que renuncian a todas las demás objeciones y defensas que no fueron presentadas dentro de dicho término. Este Tribunal ha señalado la vista de edicto de este caso para el día 6 de noviembre de 2019, a las 9:00 am, en la Sala 1003, del Tribunal Superior de San Juan, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán las partes comparecer y ofrecer prueba de valoración> aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición, ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso, continuarán los procedimientos conforme a derecho y se dictará sentencia declarando CON LUGAR la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin más citarle, ni oírle.

Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 10 de julio de 2019. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria REGIONAL JACKELINE ESQUILIN LUGO Secretaria de Sala

LB-841 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

MR-7990 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior SAN JUAN

JUAN C. BORGOS BANCHS Demandante v.

CITIMORTGAGE

Demandado(a) Civil: SJ2018CV10859 (504) Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: CITIMORTGAGE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 29 de agosto de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de septiembre de 2019. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 3 de septiembre de 2019 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) MIRNA L. BATISTA ACEVEDO Nombre Secretario(a) Auxiliar f/MIRNA L. BATISTA ACEVEDO Firma Secretario(a) Auxiliar LB-841 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

RUTH MELANIA CARDONA-MALPICA a/k/a RUTH M. CARDONAMALPICA

Defendant CIVIL NO. 18-1443 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: RUTH MELANIA CARDONAMALPICA a/k/a RUTH M. CARDONA-MALPICA D-13 Calle 4 Urb. Rexville Bayamón, PR 00957 136 Urb. Forest Hill Calle 4 Bayamón, PR 00958 RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES (JUNIOR LIEN) P. O. Box 11973 San Juan, PR 00922 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 6th, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 29th, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of September 6th, 2018, Defendant owed the principal amount of $106,635.53, accrued interests since May 1, 2017, at the annual interest rate of eight point three hundred seventy five percent (8.375%), which will continue to accrue interest at the contractual rate, accrued late charges in the amount of $574.30, and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $11,760.00, for a total amount of $118,969.83. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 13 del Bloque "D" del plano de inscripción de la URBANIZACIÓN REXVILLE, situado en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 418.37 metros cuadrados, colindando por el Norte, en dos distancias una en 21.50 metros y otra de 5.50 metros, con el solar No. C12 y Calle No. 4; por el Sur, en 25.00 metros, con el solar No. 24; por el Este, en 16.84 metros, con los solares Nos. C-22 y C23; y por el Oeste, en 13.34 metros, con la Calle No. 4. Enclava una casa residencial para una familia.” Property No. 34960, recorded at page 176 of volume 767 of South Bayamón. Registry of Property, First Section

Plaintiff, vs.

RUTH MELANIA CARDONA-MALPICA a/k/a RUTH M. CARDONAMALPICA

Defendant CIVIL NO. 18-1443 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: RUTH MELANIA CARDONAMALPICA a/k/a RUTH M. CARDONA-MALPICA D-13 Calle 4 Urb. Rexville Bayamón, PR 00957 136 Urb. Forest Hill Calle 4 Bayamón, PR 00958 RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES (JUNIOR LIEN) P. O. Box 11973 San Juan, PR 00922 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 6th, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 29th, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of September 6th, 2018, Defendant owed the principal amount of $106,635.53, accrued interests since May 1, 2017, at the annual interest rate of eight point three hundred seventy five percent (8.375%), which will continue to accrue interest at the contractual rate, accrued late charges in the amount of $574.30, and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $11,760.00, for a total amount of $118,969.83. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 13 del Bloque "D" del plano de inscripción de la URBANIZACIÓN REXVILLE, situado en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 418.37 metros cuadrados, colindando por el Norte, en dos distancias una en 21.50 metros y otra de 5.50 metros, con el solar No. C12 y Calle No. 4; por el Sur, en 25.00 metros, con el solar No. 24; por el Este, en 16.84 metros, con los solares Nos. C-22 y C23; y por el Oeste, en 13.34 metros, con la Calle No. 4. Enclava una casa residencial para una familia.” Property No. 34960, recorded at page 176 of volume 767 of South Bayamón. Registry of Property, First Section of Bayamón.” WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $117,600.00, securing a note payable to METRO ISLAND MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 8.375% due on October 1st, 2038, appraised at $117,600.00, as per Deed No. 243, executed in San Juan on September 4th, 2008, before Notary Public Jorge A. Laborde Corretjer, recorded Karibe System, property No. 34960 of South Bayamón, 5th inscription.

Senior Liens: NONE. Junior Liens: a) MORTGAGE: In the principal amount of $14,700.00, securing a note payable to METRO ISLAND MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 10.50% due on October 1st., 2018, appraised at $14,700.00, as per Deed No. 244, executed in San Juan on September 4th, 2008, before Notary Public Jorge A. Laborde Corretjer, recorded Karibe System, property No. 34960 of South Bayamón, 6th inscription. b) LIS PENDENS: At the U. S. District Court for the District of Puerto Rico, in Civil Case No. 18-1443 (JAG) on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Roosevelt Cayman Asset Company, II versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 5th. inscription of this property, having an unpaid balance of $106,635.53, plus costs and interests, Lis Pendens dated July 3rd, 2018, recorded on January 11th, 2019, at Karibe System, property No. 34960 of South Bayamón, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mort-

cado con el No. 13 del Bloque "D" del plano de inscripción de la URBANIZACIÓN REXVILLE, situado en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 418.37 metros cuadrados, colindando por el Norte, en dos distancias una en 21.50 metros y otra de 5.50 metros, con el solar No. C12 y Calle No. 4; por el Sur, en 25.00 metros, con el solar No. 24; por el Este, en 16.84 metros, con los solares Nos. C-22 y C23; y por el Oeste, en 13.34 metros, con la Calle No. 4. Enclava una casa residencial para una familia.” Property No. 34960, recorded at page 176 of volume 767 of South Bayamón. Registry of Property, First Section of Bayamón.” WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $117,600.00, securing a note payable to METRO ISLAND MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 8.375% due on October 1st, 2038, appraised at $117,600.00, as per Deed No. 243, executed in San Juan on September 4th, 2008, before Notary Public Jorge A. Laborde Corretjer, recorded Karibe System, property No. 34960 of South Bayamón, 5th inscription.

Senior Liens: NONE. Junior Liens: a) MORTGAGE: In the principal amount of $14,700.00, securing a note payable to METRO ISLAND MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 10.50% due on October 1st., 2018, appraised at $14,700.00, as per Deed No. 244, executed in San Juan on September 4th, 2008, before Notary Public Jorge A. Laborde Corretjer, recorded Karibe System, property No. 34960 of South Bayamón, 6th inscription. b) LIS PENDENS: At the U. S. District Court for the District of Puerto Rico, in Civil Case No. 18-1443 (JAG) on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Roosevelt Cayman Asset Company, II versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 5th. inscription of this property, having an unpaid balance of $106,635.53, plus costs and interests, Lis Pendens dated July 3rd, 2018, recorded on January 11th, 2019, at Karibe System, property No. 34960 of South Bayamón, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $117,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $78,400.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $58,800.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 8th day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 15th day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8TH day of August

the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $117,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $78,400.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $58,800.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 8th day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 15th day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8TH day of August 2019. S/Beatriz Vazquez Solis Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

ment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 15th day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be un- L B - 8 4 0 I N T H E U N I T E D successful, the third judicial sale STATES DISTRICT COURT of the property described in this FOR THE DISTRICT OF PUNotice will be held on the 22nd ERTO RICO day of October, 2019, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8TH day of August Plaintiff, 2019. S/Beatriz Vazquez Solis vs.

Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

LB-938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

ELISEO BORLA CLEMENTE Demandante Vs.

DIXIE LACEN DAVILA

Demandado CIVIL NUM: CA2019RF00160 SALON: SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SRA. DIXIE LACEN DAVILA Se le notifica que la parte demandante, Eliseo Boria Clemente ha incoado contra usted una Demanda de Divorcio bajo la causal de Separación. Este edicto se publiará una sola vez, enviándole una carta certificada a su último lugar conocido de residencia, dentro de los diez (10) días de la publicación. Se le requiere a usted que notifique su alegación responsiva a la parte demandante, dentro del término legal de treinta (30) días de la publicación del edicto, notificando el original al Tribunal y la copia al Lcdo. José M. Casanova Edelmann, Domenech 224, Suite 2, San Juan, Puerto Rico 00918, Teléfono 787-4091093. De no contestar la presente Demanda dentro del término indicado, se le anotará la rebeldía, concediéndole al demandante el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. En Carolina, Puerto Rico hoy día I2 de junio de 2019 MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO REGIONAL MYRNA L. PEREZ HERRERA SECRETARIO AUXILIAR TRIBUNAL

ORLANDO ORTIZNIEVES, his wife DIANA ESTHER RIVERA-LAUREANO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 16-1508 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ORLANDO ORTIZ-NIEVES, HIS WIFE DIANA ESTHER RIVERALAUREANO AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM A-13 Traviata Street La Arbolada Development San Juan, PR 00926 P. O. Box 191530 San Juan, PR 00919 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On December 18, 2018, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 25, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Roosevelt Cayman Asset Company II, and as of June 1, 2015 amount to $221,777.05 in principal, accrued interests in the amount of $11,462.30; at the interest rate of 6.62500%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; accrued late charges in the amount of $1,602.92; accrued escrow advance in the amount of $171.66; and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $23,113.10 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $258,127.03.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN LA ARBOLADA, localizado en el Barrio Cupey de Río Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. A-13. Área de 424.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 15.00 metros, con la Calle Traviata; por el Sur, en tres distancias que suman 15.012 metros, con la Sucesión Márquez; por el Este, en una distancia de 28.26 metros, con el solar No. 14; y por el Oeste, en una distancia de 28.34 metros, con el solar No. 12. Contiene una casa diseñada para una sola familia.” Property number 13,441, recorded at page 213 of volume 780 of Río Piedras Sur, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $231,131.00 securing a note payable to RBS Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on January 1, 2042, appraised at $231,131.00 , as per Deed No. 280, executed in San Juan on December 29, 2011, before Notary Public Enel M. Pérez Monte, recorded at page 213 of volume 780 of Rio Piedras Sur, property No. 13,441, 7th inscription. Senior Liens: NONE. Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $231,131.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $154,087.33. The

neyʼs fees and legal costs for a total amount of $258,127.03.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato 2019 Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN LA ARBOLADA, localizado en el Barrio Cupey de Río Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de in scripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. A-13. Área de 424.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 15.00 metros, con la Calle Traviata; por el Sur, en tres distancias que suman 15.012 metros, con la Sucesión Márquez; por el Este, en una distancia de 28.26 metros, con el solar No. 14; y por el Oeste, en una distancia de 28.34 metros, con el solar No. 12. Contiene una casa diseñada para una sola familia.” Property number 13,441, recorded at page 213 of volume 780 of Río Piedras Sur, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $231,131.00 securing a note payable to RBS Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on January 1, 2042, appraised at $231,131.00 , as per Deed No. 280, executed in San Juan on December 29, 2011, before Notary Public Enel M. Pérez Monte, recorded at page 213 of volume 780 of Rio Piedras Sur, property No. 13,441, 7th inscription. Senior Liens: NONE. Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $231,131.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $154,087.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $115,565.50. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of October, 2019 at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8th day of August 2019. s/Beatriz vázquez Solis Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

ther that the successful bidder presentar su alegación respons- CIVIL NÚM. BY2018CV01449 accepts them and is subrogated iva a través del Sistema Unific- SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOin the responsibility for the same ado de Manejo y Administración TECA EDICTO DE SUBASTA and that the bid price shall not de Casos (SUMAC), al cual ESTADOS UNIDOS DE AMERbe applied toward their cancella- puede acceder utilizando la ICA } EL PRESIDENTE DE LOS tion. The present property will be siguiente dirección electrónica: E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE acquired free and clear of all ju- https://unired.ramajudicial.pr, A S O C I A D O D E P . R . } A : nior liens. WHEREAS: For the salvo que se represente por LEANDRO MASEDA ABREU, > sale, JUEVES, 12propio, DE SEPTIEMBRE DE 2019 purpose of the first judicial derecho en cuyo caso E LBA IRIS RAMIREZ DEL the minimum bid agreed upon by deberá presentar su alegación TORO Y LA SOCIEDAD LEGAL the parties in the mortgage deed responsiva en la secretaria del DE BIENES GANANCIALES will be $231,131.00, for the prop- tr i b u n a l . S i u s t e d d e j a de POR ELLOS COMPUESTA FISerty and no lower offers will be presentar su alegación respons- ICA: COND PLAZA SUCHVILLE accepted. Should the first judi- iva dentro del referido término, el 1075 CARR 2 APT 129, BAYAcial sale of the above described tribunal podrá dictar sentencia M O N P R 0 0 9 5 9 - 7 2 7 4 property be unsuccessful, then en rebeldía en su contra y con- P O S T A L : 2 1 9 PLAZA the minimum bid for the prop- ceder el remedio solicitando en SUCHVILLE C, BAYAMON PR erty on the second judicial sale la demanda, o cualquier otro, si 00959 PUBLICO EN GENERAL will be two-thirds the amount of el tribunal, en el ejercicio de su El Alguacil del Tribunal que the minimum bid for the first judi- sana discreción, lo entiende pro- suscribe anuncia y hace constar: cial sale, or $154,087.33. The cedente. Es el abogado de la A. Que en cumplimiento del minimum bid for a third judicial parte demandante; Lcdo. José Mandamiento que me ha sido disale, if the same is necessary, R. Vicéns Piñero RUA Número rigido por la Secretaria del will be one-half of the minimum 9178 PO Box 362104 San Juan, Tribunal de Primera Instancia de bid agreed upon the parties in PR 00936-2104 Telf. (787) 642- Puerto Rico, Sala de Bayamón, the aforementioned mortgage 4296 jrvicens@gmail.com Expe- en el caso de epígrafe, venderé deed, or $115,565.50. (Known in dido bajo mi firma y sello del en pública subasta y al mejor the Spanish language as: “Ley Tribunal de Caguas hoy 9 de postor de contado y en moneda del Registro de la Propiedad In- septiembre de 2019. CARMEN de curso legal y corriente de los mobiliaria del Estado Libre Aso- ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Estados Unidos de América, tociado de Puerto Rico”, 2015 Pu- Secretario(a)f/ CARMEN ANA do derecho, título o interés que erto Rico Laws Act 210 (H.B. PEREIRA ORTIZ Firma Secret- tenga la Parte Demandada en el 2479), Article 104, as amended). ario(a) SEP 09 2019. YAMAIRA bien inmueble que se describe a WHEREAS: Said sale to be M. RIOS CARRASCO Nombre continuación: (A) "URBANA: made by the appointed Special Sub-Secretario(a) f/ YAMAIRA PROPIEDAD HORIZONTAL: Master is subject to confirmation M. RIOS CARRASCO Firma APARTAMENTO RESIDENby the United States District Sub-Secretario(a) SEP 09 2019 C I A L n ú m e r o d o s c i e n t o s Court for the District of Puerto diecinueve (219) de forma irregRico and the deed of convey- LB-937 Estado Libre Asociado ular constituido por dos niveles ance and possession to the de Puerto Rico TRIBUNAL GEN- localizados en la quinta y sexta, property will be executed and ERAL DE JUSTICIA Tribunal de planta, del edificio II del Condelivered only after such con- Primera Instancia Sala Superior dominio PLAZA SUCHVILLE firmation. NOW THEREFORE, de CAGUAS que está situado en la carretera public notice is hereby given that número dos (2) kilometro ocho the appointed Special Master, punto cero (8.0)Bayamón Pupursuant to the provisions of the erto Rico. Este apartamento Judgment herein before referred consta de dos niveles, siendo Demandante to, will, on the 3rd day of Octolos linderos del primer nivel de V. ber, 2019 at 2:45 p.m., in the Ofeste apartamento los siguientes: fice of the Clerk of the United por el NORTE, con espacio exStates District Court, Room 150, terior: por el SUR, con espacio Federal Building, Chardon Avenexterior; por el ESTE, con espaue, Hato Rey, Puerto Rico in accio exterior y área común; y por cordance with 28 U.S.C. § 2001, el OESTE, con espacio exterior will sell at public auction to the y apartamento doscientos diez highest bidder, the property de(210). La primera planta consta scribed herein, the proceeds of de tres habitaciones con sus resaid sale to be applied in the spectivos closets, una sala, manner and form provided by comedor, cocina, balcón o terthe Courtʼs Judgment. Should raza, dos baños y área de almathe first judicial sale set herein cenar y laundry. Los baños above be unsuccessful, the están equipados con bañera, second judicial sale of the proplavamanos y servicio sanitario. erty described in this Notice will La segunda planta consta de be held on the 10th day of Octouna terraza la cual parte está teber, 2019 at 2:45 p.m., in the Ofchada. Los linderos del sefice of the Clerk of the United gundo nivel de este apartaStates District Court located at mento son los siguientes: Por el the address indicated above.

NORTE, con un área común, por Demandado (a) Should the second judicial sale el SUR; con espacio exterior; set herein above be unsuccess- Civil Núm. CD2019CVC02316 por el ESTE, con área común y ful, the third judicial sale of the S o b r e : C A N C E L A C I O N D E e s p a c i o e x t e r i o r ; y p o r e l property described in this Notice PAGARE EXTRAVIADO E HI- OESTE, con un área común y will be held on the 17th day of POTECA 703 NOTIFICACIÓN espacio exterior. Ambos niveles October, 2019 at 2:45 p.m., in DE SENTENCIA POR EDICTO están conectados por una escalthe Office of the Clerk of the (Nombre de las pastes a las que era en forma de espiral localizUnited States District Court loc- se le notifican la sentencia por ada en la terraza en el sexto nivated at the address indicated edicto) A: DORAL MORTGAGE el. El Área departamento en el above. In San Juan, Puerto CORPORATION, BANCO POP- quinto nivel es de ciento catorce Rico, this 8th day of August U L A R D E P U E R T O R I C O , punto cincuenta y ocho (114.58) 2019. s/Beatriz vázquez Solis F I R S T B A N K O F P U E R TO metros cuadrados. El área total Beatriz Vázquez Solís Appoin- RICO, JOHN DOE Y RICHARD del apartamento es de ciento ROE, COMO POSIBLES TENE- sesenta y cuatro pinto ochenta y ted Special Master DORES DESCONOCIDOS DE tres (164.83) metros cuadrados.

PAGARE EXTRAVIADO EL Las medidas lineales del inMR-7992 ESTADO LIBRE ASO- SECRETARIO (A) que suscribe mueble en el sistema métrico se CIADO DE PUERTO RICO TRI- le notifica a usted que 29 de d e s p r e n d e n e n e l p l a n o BUNAL DE PRIMERA INSTAN- agosto de 2019, este Tribunal ha sometido al Registro de la CIA CENTRO JUDICIAL DE dictado Sentencia, Sentencia Propiedad. Le corresponde una CAGUAS SALA SUPERIOR Parcial o Resolución en este participación en los elementos caso, que ha sido debidamente comunes generales de cero registrada y archivada en autos punto ocho cuatro seis uno seis donde podrá usted enterarse de- cuatro porciento (0.846164%) talladamente de los términos de ( B ) “ E S T A C I O N A M I E N T O : la mima. Esta notificación se PROPIEDAD HORIZONTAL: publicará una sola vez en un Espacio de estacionamiento periódico de circulación general número E-60, localizado en el en la Isla de Puerto Rico, dentro lado Norte de la Parcela donde de los 10 días siguientes a su e n c l a v a e l C O N D O M I N I O DEMANDANTE notificación. Y, siendo o repres- PLAZA SUCHVILLE, situado en Vs. entado usted una parte en el el barrio Juan Sánchez del procedimiento sujeta a los término municipal de Bayamón, términos de la Sentencia, Sen- Puerto Rico. El área aproximtencia Parcial o Resolución, de ada es de trece punto setenta y la cual puede establecerse re- cinco (13.75) metros cuadrados. curso de revisión o apelación Sus linderos son los siguientes: dentro del término de 30 días por el NORTE, en dos punto cinc o n t a d o s a p a r t i r d e l a cuenta (2.50) metros lineales, publicación por edicto de esta con planting strip; por el SUR, notificación, dirijo a usted esta en dos punto cincuenta (2.50) notificación que se considerará metros lineales con circulación h e c h a e n l a f e c h a d e l a área; por el ESTE, en cinco publicación de este edicto. punto cincuenta (5.50) metros Copia de esta notificación ha lineales, con planting strip; y por sido archivada en los autos de el OESTE, en una distancia de este caso, con fecha de 10 de cinco punto cinco cero cero s e p t i e m b r e d e 2 0 1 9 . E n (5.500) metros lineales, con el CAGUAS, Puerto Rico, el 10 de estacionamiento número E-5.ʼʼ septiembre de 2019. CARMEN ( C ) ” E S T A C I O N A M I E N T O : ANA PEREIRA ORTIZ Nombre PROPIEDAD HORIZONTAL: Secretario (a) Karolyn Rivera Espacio de estacionamiento PARTE DEMANDADA Civil Núm. CG2019CV01918 Navarro Nombre Secretario(a) número E-83, localizado en el Sobre: Cancelación de Contrato Auxiliar lado Norte de la parcela donde de Usufructo Sala: 703 EMenclava el CONDOMINIO PLAZAMIENTO POR EDICTO LB-924 ESTADO LIBRE ASO- PLAZA SUCHVILLE, SITUADO ESTADOS UNIDOS DE AMER- C IADO DE PUERTO RIC O EN EL Barrio Juan Sánchez del ICA EL PRESIDENTE DE LOS TRIBUNAL DE PRIMERA IN- término municipal de Bayamón, ESTADOS UNIDOS ) SS. EL STANCIA SALA DE BAYAMON Puerto Rico, el área aproximada ESTADO LIBRE ASOCIADO DE es de once punto cuarenta y tres P.R. A: Martín Rivera Flores, su (11.43) metros cuadrados. Son esposa Matilde Ruiz, la Sosus linderos los siguientes: por ciedad de Bienes Gananciales el NORTE, en dos punto cinPARTE DEMANDANTE por ellos compuesta y/o su cuenta (2.50) metros lineales, Vs. Sucesión compuesta por sus con circulación área; por el SUR herederos denominados A, B, C en dos punto cincuenta (2.50) y demandados de nombre metros con side walk; por el desconocidos denominados D y ESTE, en cuatro punto quinienE O sea, la parte demandada artos setenta y dos (4.572) metros riba indicada. POR LA lineales, con el estacionamiento PRESENTE, se le emplaza por número E-82. Le corresponde edicto para que presente al una participación en los elementribunal su alegación responsiva tos comunes generales de cero dentro de los 30 días de haber punto cero cinco ocho seis siete sido publicado este emplazamiseis seis seis porciento ento, excluyéndose el día de la (0.05867666%). (A) FINCA publicación. Usted deberá PARTE DEMANDADA número 68755, inscrita al folio presentar su alegación respons- CIVIL NÚM. BY2018CV01449 11 del tomo 219, Registro de la iva a través del Sistema Unific- SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- P r o p i e d a d , S e c c i ó n I d e ado de Manejo y Administración TECA EDICTO DE SUBASTA Bayamón. (B) FINCA número de Casos (SUMAC), al cual ESTADOS UNIDOS DE AMER- 68754, inscrita al folio 6 del tomo puede acceder utilizando la ICA } EL PRESIDENTE DE LOS 1605, Registro de la Propiedad, siguiente dirección electrónica: E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE Sección I de Bayamón. (C) https://unired.ramajudicial.pr, A S O C I A D O D E P . R . } A : FINCA número 68756, inscrita al salvo que se represente por LEANDRO MASEDA ABREU, folio 16 del tomo 1605, Registro derecho propio, en cuyo caso E L B A I R I S R A M I R E Z D E L de la Propiedad, Sección I de deberá presentar su alegación TORO Y LA SOCIEDAD LEGAL Bayamón. B. Que los autos y toresponsiva en la secretaria del DE BIENES GANANCIALES dos los documentos correspont r i b u n a l . S i u s t e d d e j a d e POR ELLOS COMPUESTA FIS- dientes al procedimiento inpresentar su alegación respons- ICA: COND PLAZA SUCHVILLE coado están de manifiesto en la iva dentro del referido término, el 1075 CARR 2 APT 129, BAYA- Secretaría del Tribunal durante tribunal podrá dictar sentencia M O N P R 0 0 9 5 9 - 7 2 7 4 las horas laborables bajo el en rebeldía en su contra y con- P O S T A L : 2 1 9 P L A Z A epígrafe de este caso. C. Que

IVETTE LIZ REYES SOLIS

DORAL MORTGAGE CORPORATION, BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, FIRTST BANK OF PUERTO RICO, JOHN DOE Y RICHARD ROE, COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO

Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, Secretaría de Adquisición y Venta de Propiedades

Propiedad. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales de cero punto ocho cuatro seis uno seis cuatro porciento (0.846164%) (B) “ESTACIONAMIENTO: PROPIEDAD HORIZONTAL: Espacio de estacionamiento número E-60, localizado en el lado Norte de la Parcela donde enclava el CONDOMINIO PLAZA SUCHVILLE, situado en el barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico. El área aproximada es de trece punto setenta y cinco (13.75) metros cuadrados.

Sus linderos son los siguientes: por el NORTE, en dos punto cincuenta (2.50) metros lineales, con planting strip; por el SUR, en dos punto cincuenta (2.50) metros lineales con circulación área; por el ESTE, en cinco punto cincuenta (5.50) metros lineales, con planting strip; y por el OESTE, en una distancia de cinco punto cinco cero cero (5.500) metros lineales, con el estacionamiento número E-5.ʼʼ (C) ”ESTACIONAMIENTO: PROPIEDAD HORIZONTAL: Espacio de estacionamiento número E-83, localizado en el lado Norte de la parcela donde enclava el CONDOMINIO PLAZA SUCHVILLE, SITUADO EN EL Barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, el área aproximada es de once punto cuarenta y tres (11.43) metros cuadrados. Son sus linderos los siguientes: por el NORTE, en dos punto cincuenta (2.50) metros lineales, con circulación área; por el SUR en dos punto cincuenta (2.50) metros con side walk; por el ESTE, en cuatro punto quinientos setenta y dos (4.572) metros lineales, con el estacionamiento número E-82. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales de cero punto cero cinco ocho seis siete seis seis seis porciento (0.05867666%). (A) FINCA número 68755, inscrita al folio 11 del tomo 219, Registro de la Propiedad, Sección I de Bayamón. (B) FINCA número 68754, inscrita al folio 6 del tomo 1605, Registro de la Propiedad, Sección I de Bayamón. (C) FINCA número 68756, inscrita al folio 16 del tomo 1605, Registro de la Propiedad, Sección I de Bayamón. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que las Propiedades se encuentran afectas al siguiente gravamen anterior o posterior: NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de de $148,647.36 de principal al 1ro. de junio de 2015, $31,007.85 por concepto de treinta y ocho (38) mensualidades en atrasos al 3.50% desde el 1ro. de junio de 2015 hasta el 11 de julio de 2018, $2,013.38 de cargos por demora hasta el 11 de julio de 2018, $2,712.00 por adelantos corporativos y tres cantidades de $16,238.23 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $152,639.37 por la finca 68755; se fijó como tipo mínimo para la primera subasta de la Finca 68754 la suma de $4,871.47 y se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la Finca 68756 la suma de $4,871.47, para un total acumulado de principal por el cual responden las 3 fincas de $162,382.31. PROPIEDAD A, FINCA # 68,755: La primera subasta se celebrará el día 16 de octubre de 2019 a las 2:00 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón por el tipo minimo de $152,639.37 De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 23 de octubre de 2019 a las 2:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $101,759.58 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 30 de octubre de 2019 a las 2:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $76,319.69 PROPIEDAD B, FINCA #68,754 La primera subasta se celebrará el día 16 de octubre de 2019 a las 2:15 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón por el tipo minimo de $4,871.47 De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 23 de oc-

>ESQUELAS

Martín Rivera Flores, su esposa Matilde Ruiz, la Sociedad de Bienes Gananciales por ellos compuesta y/o su Sucesión compuesta por sus herederos denominados A, B, C y demandados de nombre desconocidos denominados D y E

FIRSTBANK PUERTO RICO

LEANDRO MASEDA ABREU, ELBA IRIS RAMIREZ DEL TORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

ores. D. Que las Propiedades se subasta el día 23 de octubre de encuentran afectas al siguiente 2019 a las 2:00 de la tarde en el gravamen anterior o posterior: - mismo lugar antes mencionado.

NINGUNO. E. Dicha subasta se El precio para la segunda llevará a cabo para satisfacer a subasta lo será 2/3 partes del la parte demandante el importe precio mínimo de la primera, o de la sentencia que ha obtenido sea, $101,759.58 De declararse ascendente a la suma de de desierta dicha segunda subasta, $148,647.36 de principal al 1ro. se celebrará una tercera subasta de junio de 2015, $31,007.85 el día 30 de octubre de 2019 a por concepto de treinta y ocho las 2:00 de la tarde en el mismo (38) mensualidades en atrasos lugar antes mencionado. El preal 3.50% desde el 1ro. de junio cio para la tercera subasta lo de 2015 hasta el 11 de julio de será ½ del precio mínimo de la 2018, $2,013.38 de cargos por primera, o sea, $76,319.69 demora hasta el 11 de julio de PROPIEDAD B, FINCA #68,754 2018, $2,712.00 por adelantos La primera subasta se celebrará corporativos y tres cantidades el día 16 de octubre de 2019 a de $16,238.23 equivalente al las 2:15 de la tarde en la Oficina 10% del principal original por del Alguacil del Tribunal de honorarios de abogado pacta- Primera Instancia de Bayamón dos. La propiedad garantiza una por el tipo minimo de $4,871.47 cantidad igual por intereses ven- De declararse desierta dicha cidos que se acumulen hasta di- subasta se celebrará una secho monto. La propiedad garant- gunda subasta el día 23 de ociza una cantidad igual por ad- tubre de 2019 a las 2;15 de la elanto, si algunos, que tenga tarde en el mismo lugar antes que incurrir el acreedor. Se fijó mencionado. El precio para la c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a segunda subasta lo será 2/3 primera subasta la cantidad de partes del precio mínimo de la $152,639.37 por la finca 68755; primera, o sea, 3,247.65 De dese fijó como tipo mínimo para la clararse desierta dicha segunda primera subasta de la Finca subasta, se celebrará una ter68754 la suma de $4,871.47 y cera subasta el día 30 de ocse fijó como tipo mínimo para la tubre de 2019 a las 2:15 de la primera subasta la Finca 68756 tarde en el mismo lugar antes la suma de $4,871.47, para un mencionado. El precio para la total acumulado de principal por tercera subasta lo será ½ del el cual responden las 3 fincas de precio mínimo de la primera, o $162,382.31. PROPIEDAD A, sea, $2,635.74 PROPIEDAD C, FINCA # 68,755: La primera FINCA #68,756 La primera subasta se celebrará el día 16 subasta se celebrará el día 16 de octubre de 2019 a las 2:00 de de octubre de 2019 a las 2:30 de la tarde en la Oficina del Algua- la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera In- cil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón por el tipo stancia de Bayamón por el tipo minimo de $152,639.37 De de- minimo de $4,871.47 De declararse desierta dicha subasta clararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a subasta el día 23 de octubre de subasta el día 23 de octubre de 2019 a las 2:00 de la tarde en el 2019 a las 2;30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. mismo lugar antes mencionado.

El precio para la segunda El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o precio mínimo de la primera, o sea, $101,759.58 De declararse sea, 3,247.65 De declararse desierta dicha segunda subasta, desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta se celebrará una tercera subasta el día 30 de octubre de 2019 a el día 30 de octubre de 2019 a las 2:00 de la tarde en el mismo las 2:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El pre- lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo cio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $76,319.69 primera, o sea, $2,635.74 Y PROPIEDAD B, FINCA #68,754 PARA QUE ASÍ CONSTE, y La primera subasta se celebrará para su publicación en un el día 16 de octubre de 2019 a periódico de circulación general las 2:15 de la tarde en la Oficina y por un término de veinte (20) del Alguacil del Tribunal de días en los sitios públicos conPrimera Instancia de Bayamón f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a por el tipo minimo de $4,871.47 presente bajo mi firma y sello de De declararse desierta dicha este tribunal, hoy 3 de julio de subasta se celebrará una se- 2019 en Bayamón, Puerto Rico. gunda subasta el día 23 de oc- S R A . M A R I B E L L A N Z A R tubre de 2019 a las 2;15 de la V E L A Z Q U E Z A L G U A C I L tarde en el mismo lugar antes P L A C A 7 3 5 mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, 3,247.65 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 30 de octubre de 2019 a las 2:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $2,635.74 PROPIEDAD C, FINCA #68,756 La primera subasta se celebrará el día 16 de octubre de 2019 a las 2:30 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón por el tipo minimo de $4,871.47 De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 23 de octubre de 2019 a las 2;30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, 3,247.65 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 30 de octubre de 2019 a las 2:30 de la tarde en el mismo APELLIDOS NUMERO DE SOCIO NOMBRE lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo JUAN será ½ del 200387 precio mínimo de laCARRION ROBLES primera, o sea, $2,635.74 Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y 110414 JULIA para su publicación en un FEBO FEBO periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los410932 sitios públicos con-FELICIANO SEGUI TEODOSIO forme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 3 de julio de 200117 Puerto Rico. RIJOS RAMIREZ LYDIA 2019 en Bayamón, SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ ALGUACIL RIVERA PIZARRO MARIA P L A C A 7111345 35

De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 23 de octubre de 2019 a las 2;15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, 3,247.65 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 30 de octubre de 2019 a las 2:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $2,635.74 PROPIEDAD C, FINCA #68,756 La primera subasta se celebrará el día 16 de octubre de 2019 a las 2:30 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón por el tipo minimo de $4,871.47 De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 23 de octubre de 2019 a las 2;30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, 3,247.65 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 30 de octubre de 2019 a las 2:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $2,635.74 Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 3 de julio de 2019 en Bayamón, Puerto Rico.

SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ ALGUACIL PLACA 735

cil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón por el tipo minimo de $4,871.47 De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 23 de octubre de 2019 a las 2;30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, 3,247.65 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 30 de octubre de 2019 a las 2:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $2,635.74 Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 3 de julio de 2019 en Bayamón, Puerto Rico.

SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ ALGUACIL PLACA 735

CLASIFICADOS >33

AVISO

Dra. Ivette M. Crespo

Deseamos informar a nuestros pacientes que los expedientes serán entregados desde el 17 de septiembre al 10 de octubre de 2019 Los días: martes, miércoles y jueves de 1:00 a 3:00pm

Para más información: (939) 285-0665

AVISO DE DINERO Y OTROS BIENES LIQUIDOS NO RECLAMADOS EN PODER DE LA COOPERATIVA UNIVERSAL COOP FCU

Estimados Socios:

En cumplimiento con las disposiciones de la Ley Num.36 de 28 de julio de 1989, según enmendada notificamos a nuestros socios sobre las cuentas no reclamadas en poder de la Cooperativa Universal Coop Federal Credit Union. Las referidas cantidades no reclamadas serán pagaderas de acuerdo a derecho en la Cooperativa hasta el 30 de noviembre de 2019, fecha en la que serán transferidos a la oficina del comisionado de Instituciones Financieras. Copia de este informe estará disponible en la Cooperativa y sus Sucursales para inspección y conocimiento Público. También puede acceder a nuestra página de internet www.universalcoopfcu.com PUEBLO

BALANCE

CUENTAS

LUQUILLO

$101.40

VARIAS

RIO GRANDE

$1,020.73

VARIAS

AGUADILLA

$403.54

RIO GRANDE

$2,184.79

VARIAS

RIO GRANDE

$665.16

VARIAS

200417

VEGA VELEZ

HIPOLITO

RIO GRANDE

$4,861.50

411248

VELEZ MORALES

WILLIAM

AÑASCO

$725.62

TOTALES

$9,962.74

7

Para más información puede comunicarse a : Oficina Central en Rio Grande 787-887-2655. Sucursal Añasco 787-826-4360. Los gastos incurridos por la Cooperativa Universal Coop Federal Credit Union en relación con la publicación de este aviso serán deducidos proporcionalmente del balance de cada cuenta No Reclamada. La Cooperativa Universal Coop está asegurada por el Gobierno Federal.

34<

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Motivado McCoy de enfrentar a los Bucs

> The Associated Press

CHARLOTTE, Carolina del Norte — Gerald McCoy, integrante de la línea defensiva de los Panthers, no quiere sobredimensionar el encuentro de hoy cuando se enfrente a los Buccaneers, su equipo anterior. Sin

La medallista panamericana Nes Marie Rodríguez relata su historia de vida antes de partir hacia el Campeonato Mundial en Kazajistán

embargo, está muy motivado.

Luego de nueve temporadas completas en la NFL, McCoy dice que conoce estas situaciones.

“He estado en equipos donde los muchachos juegan contra su equipo anterior y la noche previa al encuentro pierden la cabeza; el día de partido pierden la cabeza”, señaló McCoy. “Es como, ‘hermano, relájate.

Sólo vamos a jugar el partido’”.

Comentó que muchos de esos

Lucha

Tenis de mesa

Importante avance

en Asunción

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Nes Marie Rodríguez ganó medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Lima. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Sacrificio por un sueño @

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Un día normal en la vida de Nes Marie Rodríguez conlleva ponerse varios sombreros a la vez. Su ajetreada agenda arranca a las 4:30 de la mañana, cuando se levanta para cumplir con su primera faceta: la de atleta de alto rendimiento de lucha olímpica.

A esa hora inicia su primer entrenamiento de la mano de su entrenador, el Profe Arturo Yanes Armas, y tras un tiempo sudando la gota gorda, llega a su casa en San Juan para entrar de lleno en una segunda faceta: la de madre.

Luego de acicalarse después del arduo entrenamiento, inicia el proceso de alistar a su hija de seis años, Frankneliz, quien “desde que nació lo único que ve es un colchón”, según Nes Marie —ya que también practica el deporte y es hija del entrenador Franklin Lantigua— para llevarla al Colegio Calados, en Bayamón, donde además, Nes Marie es maestra de educación física.

Una vez completa el horario, la atleta —quien posee

una maestría en esta materia y una concentración en entrenamiento deportivo— sale a las 3:00 de la tarde directo a entrenar nuevamente o a enseñar sus conocimientos de lucha olímpica a niños y niñas del residencial Narciso Varona, de Juncos, de donde es oriunda.

Ya a las 9:30 de la noche está de vuelta a su casa para compartir un poco más con su niña y esposo.

“Así son todos mis días de lunes a viernes. Sin fallar.

Los sábados en la mañana también entreno y después lo cojo más para descanso y la familia y planificar para la semana”, contó Nes Marie, quien se prepara para competir el 18 de septiembre en el Campeonato Mundial de Lucha Olímpica, en Kazajistán. “Mi vida es un poco ajorada, pero grandiosa porque gracias a Dios tengo la oportunidad de hacer muchas cosas productivas al mismo tiempo”, dijo.

A todas estas, Nes Marie también es medallista centroamericana en Mayagüez 2010 (bronce), Veracruz 2014 (plata) y Barranquilla 2018 (plata) y recientemente consiguió su primera presea panamericana en Lima (bronce) en la división de

jugadores no tuvieron buenas actuaciones debido a que sus emociones nublaron su habilidad para enfocarse en hacer jugadas.

Aun así, McCoy admite estar ansioso por jugar contra los Tampa Bay, un equipo que lo cortó en mayo después de un periodo de nueve años donde fue seleccionado a seis Pro Bowls, fue un All-Pro y se convirtió en el rostro de la franquicia. La salida de McCoy no se presentó sin algunos resentimientos.

-57 kilogramos (kg).

Pero detrás de todos esos logros, hay un enorme sacrificio que los atletas de alto rendimiento hacen para traerle gloria a Puerto Rico y cumplir con sus sueños.

Nes Marie tuvo que hacer el suyo —aun mayor, por ser madre— entre lesiones (codo y rodilla), torneos y

campamentos de entrenamiento fuera de la Isla.

“Toda la vida un atleta entrena para cada medalla que obtiene. Es un poco sacrificado. Mi niña incluso me ha dicho: ‘Mamá, a veces no me gusta tu trabajo porque tienes que dejarme mucho tiempo sola’. Y eso a veces duele porque estoy sacrifi-

cando el tiempo de ella por lo que quiero. Pero sé que al final va a ser un orgullo para ella ver que mamá se sacrifica por lo que quiere y eso es un ejemplo que le quiero dar a ella”, comentó Nes Marie.

Por eso Nes Marie realza el valor que tienen todas sus medallas. “Valen mucho porque además yo vengo de un residencial en Juncos y duré 18 años. Tuve alguien, Obed Santana, que me enseñó el deporte y me introdujo por el buen camino. Y de ahí pasé a entrenar con Arturo hace seis años y ver que logré ir a la universidad y ser atleta de rendimiento es satisfactorio”, abundó la recién becada por la Junta de Alto Rendimiento del Departamento de Recreación y Deportes (DRD).

Daniely Ríos, Daniel González y Ángel Naranjo hicieron historia ayer en el 2019 ITTF Challenge Plus Abierto de Paraguay.

Por primera vez, los tenimesistas boricuas estarán compitiendo en la llave principal de un evento bajo la Federación Internacional de Tenis de Mesa luego de que los atletas obtuvieran ayer su clasificación en la modalidad de sencillos.

“Siempre he dicho que nuestro tenis de mesa se ha seguido solidificando en todos los niveles.

Esto que está pasando, que todos pasen en un evento con una alta calidad de jugadores, habla bien del desarrollo del tenis de mesa que hemos tenido”, dijo el presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa (FPTM), Iván Santos, a EL VOCERO. Primeramente, Ríos venció 3-2 a la noruega Ilka Doval, para asegurar su participación entre las mejores 16 competidoras del torneo finalizando invicta en el Grupo 6. Adriana y Melanie Díaz ya estaban sembradas en la llave principal. Si las hermanas prevalecen en sus respectivos partidos, disputarán entre sí un choque en los cuartos de final.

En la rama masculina, González se impuso 4-3 en el partido de la ronda preliminar ante el estadounidense Kai Zhang. El boricua finalizó en el segundo puesto del Grupo 5 con marca de 1-1. González ahora se medirá frente al austriaco Robert Gardos en la ronda de 32.

Mientras que el juvenil Naranjo también triunfó 4-0 en su encuentro preliminar frente al brasileño Heverton Guedes Di Braz.

Rumbo al Mundial

La luchadora olímpica Nes Marie Rodríguez posa con su hija Frankneliz Lantigua. >Josian E. Bruno Gomez / EL VOCERO

Pero Nes Marie no se conforma con lo que ha hecho hasta ahora. Así que su próximo plan es clasificar a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Para ello, la boricua saldrá este sábado hacia el Mundial en Kazajistán, donde irá a dejarlo todo sobre el colchón en busca de uno de los seis boletos directos a Japón.

Daniel González prevaleció en su encuentro preliminar por el pase a la llave principal. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

35

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

36< DEPORTES

Finca para el

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Sóftbol

talento nativo

El programa de desarrollo del sóftbol femenino en la Prbahs apunta a ser una fábrica que inyecte a la selección adulta Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

GURABO — Más allá de la importancia de conseguir una buena beca para que sus estudiantes-atletas sigan hacia el nivel universitario, el programa de desarrollo del sóftbol femenino de la Puerto Rico Baseball Academy and High School (Prbahs) también apunta a ser una fábrica de puro talento nativo.

Un talento del patio que ahora mismo escasea, por ejemplo, en la selección adulta, donde solo dos jugadoras nacidas y desarrolladas en la Isla estuvieron activas en el reciente Repechaje Olímpico.

“Para eso es que estamos trabajando. Tratar de desarrollarlas y que al final del día ellas puedan participar en la selección o que tengan una beca en una buena universidad, tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos”, seña-

ló el director deportivo del programa, Gil Martínez, a EL VOCERO. Doce féminas integran el programa que recién se estrenó en este curso escolar 2019-2020 en conjunto con el proyecto de béisbol masculino de la Prbahs, que lleva más de 17 años de existencia forjando grandes talentos como los grandesligas Carlos Correa (Houston), Christian Vázquez (Boston) y Joe Jiménez (Detroit).

De ese grupo de softbolistas, tres pertenecen a la selección nacional Sub-17.

“Nosotros apostamos que el programa que se está corriendo actualmente va a ser un éxito. Va a ser un ‘boom’. Ahora mismo

Doce féminas integran el innovador programa que se puso en marcha en este curso escolar 2019-20. >Josian E. Bruno Gomez / EL VOCERO

todo gira hacia el béisbol masculino, pero el sóftbol va a ser un palo y nosotros vamos a ser los pioneros en eso”, comentó, por su parte, el ‘college placement’ de la Prbahs, Edgardo Lebrón.

Para el coordinador del programa y actual dirigente

de la escuadra adulta, Edwin Mercado, el programa es una gran oportunidad para el sóftbol de Puerto Rico.

Mercado siempre soñó con hacer algo parecido, pero nunca surgió el momento propicio ni tampoco contó con las instalaciones

deportivas necesarias.

“Ya esto existe; ya funciona. Y vamos a estar trabajando día a día con su desarrollo. Programas como este son una oportunidad grande para poder poner la mira en el futuro, como hicimos hace ocho o diez años atrás, donde salieron Karla Claudio y Yahelis Muñoz”, resaltó el veterano dirigente.

“Esta es la semillita que estamos tratando de germinar para que cuando germine entonces buscar ese futuro y tener jugadoras desarrolladas en Puerto Rico. Y no pasar las necesidades que todo el mundo sabe que pasamos cuando vamos a hacer nuestros equipos nacionales buscando tanto talento fuera de Puerto Rico”, afirmó Mercado, quien en la academia cuenta con varios colaboradores, entre ellos Charlie León (dirigente de la Sub-17), Rotsann Santiago (coach) y Omar Rosado (coordinador de campo).

AVISO AMBIENTAL INTENCION DE RENOVAR PERMISO DE INYECCION SUBTERRANEA HONORABLE JUNTA DE SUBASTAS

El peticionario, Bull-Bond Manufacturing, Corp., cuya dirección postal es Apartado 361628, San Juan, P.R. 00936-1628, representados por el Sr. José A. Sabat, Presidente, ha solicitado al Área de Calidad de Agua (ACA) del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) la renovación del Permiso de Operación UIC-02- 13-0031, para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VC-1, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS).

El SIS consiste de una planta de tratamiento Clearstream Modelo 600N, que tiene como componentes dos (2) tanques recibidores, un (1) tanque de aereación, un difusor de burbujas y un clarificador. El efluente tratado que consiste de aguas exclusivamente sanitarias provenientes de los baños de la instalación, se dispone a través de un sistema de infiltración por goteo con un área de percolación total de 1,050 pies cuadrados. El referido SIS está ubicado en la instalación de Bull-Bond Manufacturing, Corp., cuya dirección física es Carretera PR-175, Lote #35, Parque industrial Río Cañas, Caguas, Puerto Rico.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, el DRNA tiene la intención de renovar el Permiso de Operación para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que el DRNA, ha preparado el borrador del permiso de operación de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación al mismo. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables.

El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante el DRNA, el borrador de permiso y otros documentos relevantes en el ACA, cuya oficina está localizada en el Piso 3 Ala A del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial Park, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico. Copia de dichos documentos pueden adquirirse en el ACA, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios por escrito al Gerente del ACA o solicitar una vista pública por escrito a la Secretaria del DRNA, a la dirección antes indicada.

Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberán ser sometidas al DRNA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Secretaria determina a que dicha vista es necesaria o apropiada.

TANTA VAZQUEZ RIVERA SECRETARIA

PO BOX 1108 , COMERÍO, PUERTO RICO 00782 / TEL. 787-875-3445

AVISO DE SUBASTA La Honorable Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Comerío recibirá proposiciones en sobres cerrados para la siguiente subasta, la cual se llevará a cabo en los altos del Consorcio Bayamón – Comerío, el día 2 de octubre de 2019 a las 10:00am:

SUBASTA 1, SERIE 2019-2020 VENTA DE VEHÍCULOS Y EQUIPO PESADO EN DESUSO Vehículo

Año

Equipos

Año

Chevrolet S-10 Ford Explorer Dodge Ram (perrera) Dodge Ram Van Ford F – 800 John Deere Digger 310-E 4X Suzuki Grand Vitara Jeep Cherokee Mitsubishi Montero

2002 2003 2001 2000 1984 1998 2000 1996 2000

Toyota 4runner Panel Truck Education 2 Mezcladoras de Cemento GX 160 1 Mezcladora de Cemento 95 CM Gabinete International Cajón Compactador 10 yardas Cajón Compactador 25 yardas 5 tangones 25 yardas

1993

Los Vehículos y Equipos estarán disponibles para su inspección en el Departamento de Obras Públicas Municipal localizado en la carr. 775 km 1, detrás del cementerio Municipal del Barrio Piñas en Comerío, el día 25 de septiembre de 2019, a las 10:00am.

Las mismas se subastarán en las condiciones físicas y mecánicas en que se encuentren.

Los licitadores interesados podrán obtener la forma de propuesta y el listado de Vehículos para esta Subasta a partir de la publicación de este aviso, en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, de lunes a viernes de 8:00am a 4:00pm. Las mismas deberán ser entregadas en sobre sellado e identificado con el nombre del licitador o la compañía, dirección postal, teléfono y número de la subasta.

La Honorable Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Comerío se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualesquiera de las propuestas y de adjudicar la buena pro en beneficio de los mejores intereses del Municipio Autónomo de Comerío, tomando en consideración otros factores que no sean los del precio solamente.

El Municipio de Comerío se reserva el derecho de cancelar la invitación en cualquier momento sin que esa acción represente ninguna penalidad, perjuicio y obligación del Municipio de Comerío con el o los licitadores, si alguno.

03 SEP 2019 Hon. José A. Santiago Rivera Alcalde

DEPORTES >37

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Estrenarán enseñanza elite del deporte rey La FIFA y la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) dan paso al programa Fútbol para las Escuelas Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

La enseñanza del fútbol a nivel escolar en la Isla ya es un hecho.

Puerto Rico se convirtió ayer en el país donde se estrenará la iniciativa Fútbol para las Escuelas, que será introducida por la FIFA en colaboración con el Departamento de Educación (DE) y la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF).

El programa estará dirigido a los estudiantes entre las edades de cuatro a 14 años, donde se espera impactar a 1,760 alumnos provenientes de 88 escuelas.

Durante la primera capacitación, ofrecida por oficiales de la FIFA, 93 maestros recibirán los adiestramientos para poner en marcha el

proyecto desde la primera semana de octubre.

“Este proyecto creo que es la semilla para lo que estamos buscando, que es poder capacitar maestros de educación física del Departamento de Educación (DE) y brindarles las herramientas necesarias para utilizar el fútbol como método de dar esa clase de educación física”, dijo el presidente de la FPF, Iván Rivera, en una rueda de prensa celebrada en un salón del hotel Marriott, en Condado.

Rivera explicó que la disciplina deportiva se impartirá en canchas techadas o campos que se encuentren cerca de las escuelas que inicialmente fueron escogidas para el lanzamiento del programa.

A su vez comentó que estaban listos para iniciar el proyecto en agosto, pero

Fútbol

El exjugador argentino y colaborador de FIFA, Diego Placente, el representante de FIFA, Jair Bertoni y el presidente de la FPF, Iván Rivera, ofrecieron detalles sobre el proyecto durante la presentación oficial ayer en la Isla. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

FIFA optó por hacerlo en septiembre ya que en octubre lanzará el proyecto a nivel mundial en el Líbano.

El taller de capacitación para maestros deberá comenzar hoy en el Albergue Olímpico, en Salinas. “El fútbol es pieza fundamental que sirve para el crecimiento de los jóvenes. Estamos

contentos por traer este programa piloto. Estamos confiados de que este proyecto será exitoso”, mencionó el representante de la FIFA, Jair Bertoni.

La FIFA tiene la intención de impactar unos 700 millones de niños y niñas. A su vez distribuirán 3,000 balones para la enseñanza del

llamado deporte rey.

El DE también alcanzó un acuerdo a principios del mes para la práctica del golf por estudiantes de cuarto a sexto grado en las escuelas del sistema público de enseñanza.

“Estas dos iniciativas que se han presentado son el preámbulo a varias adi-

cionales que se van a estar promulgando próximamente porque creemos en el deporte. Desarrolla disciplina, valores, identifica un objetivo en común. Hay muchas cosas que estarán ocurriendo en las próximas semanas”, indicó el secretario del DE, Eligio Hernández, sin entrar en detalles.

38< DEPORTES

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Fin al reinado

Sin filtro Yamaira Muñiz

Francia sorprende eliminando a Estados Unidos y avanza a la semifinal

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

N

Lejos de Tokio

o quiero ser pesimista, pero la cuesta para llegar a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 luce bastante empinada para la selección masculina de baloncesto de Puerto Rico.

A juzgar por la actuación en China, los rivales que estarán en el Repechaje Olímpico y el nivel demostrado por otros equipos —como por ejemplo Argentina, que superó y conmovió con su exquisita ejecución en ambos lados de la cancha y demostró un baloncesto sin fisuras y con brillantez ante la poderosa y talentosa escuadra de Serbia— hace que ir a Japón luzca como una tarea imposible para Puerto Rico.

No me voy a autoengañar. Avanzar diecisiete años después a la ronda de los mejores 16 no fue un logro para Borinquen.

Porque no fue el qué, sino el cómo. Dos canastos milagrosos en el último segundo evitaron una debacle mayor. ¿Que valen igual? Sí. Pero fue una dosis de nuestra realidad en el básquet mundial.

Es de valorar el esfuerzo, compromiso y sacrificio de jugadores y cuerpo técnico de representar a la patria; así como la intensidad y agresividad que demostraron. Hay que reconocer, además, la mejoría defensiva (falta mucho) y las aportaciones del novato Isaiah Piñeiro y Devon Collier. Pero fuera de eso, Puerto Rico no despertó pasiones. Más lo hizo el equipo B del recambio que ganó medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Lima. Ese que jugó de tú a tú y altruista contra Argentina durante 30 minutos en la final.

En China también se jugó con el corazón y la

cría, sí. Igual que Argentina.

La única diferencia es que los argentinos supieron suplir con genialidad sus carencias individuales desde la colectividad. Por ejemplo, contra los serbios tuvieron cuatro pulgadas más enfrente (6’5” vs. 6’9”), pero su calidad de juego fue otra cosa. Todavía 48 horas después se habla de eso.

Esa Argentina que aun emana ese hermoso recuerdo de la Generación Dorada. Pero que hoy, aun con su último bastión —Luis Scola— dando cátedra, llegó y solventó sin drama el temido recambio generacional y ahí sigue estando, entre los mejores del mundo. Porque no fue el qué, sino el cómo.

Mientras la escuadra albiceleste demostró que la estatura y edad ya no son excusas; el conjunto boricua —que, valga aclarar, superó a la gaucha en pies y pulgadas (6’6”) y años (29 vs. 27)— sigue siendo el mismo de hace tres Mundiales. Caótico, loco y atípico en su forma de ejecutar. Y seguirá siendo así mientras la mentalidad sea jugar en el Baloncesto Superior Nacional y en la Liga de México. Las cosas como son. La Liga de España es la competición con más jugadores en las semifinales (16, seis argentinos) por delante de la NBA (13).

Dicho esto, de cara al complicado Repechaje Olímpico —que será como “otro” Mundial— Puerto Rico deberá intentar enfocarse en el cómo y no en el qué. Olvidarse del cliché “de volver a ganarse el respeto’. Todavía falta mucho para eso. Si desea hacerlo, tendrá que ser ganando con un juego que despierte pasiones, y perdiendo porque el otro fue mejor.

Tim Reynolds

> The Associated Press

DONGGUAN, China — Sin el oro. Sin podio. Y adiós a la racha de victorias.

El reinado de Estados Unidos en el básquetbol internacional llegó a su fin, esta vez a manos de Francia en la Copa del Mundo.

Por primera vez desde 2006, un equipo estadounidense con estrellas de la NBA va a un gran torneo y

se irá sin la medalla de oro.

Evan Fournier anotó 22 puntos, Rudy Gobert sumó 21 unidades y 16 rebotes y Francia remontó una desventaja de siete puntos en el cuarto periodo para sorprender ayer 89-79 a Estados Unidos en los cuartos de final del torneo que se juega en China.

“Toda derrota duele”, afirmó el entrenador del equipo estadounidense, Gregg Popovich. “Y en esta situación,

duele más. Pero la vida sigue. Esto es muy importante y nos habría encantado ganar... pero somos adultos, todos tenemos familias y vidas propias y la vida continúa”.

El triunfo francés rompió la cadena de 58 victorias consecutivas de parte de los estadounidenses en competencias de la FIBA y en Juegos Olímpicos, racha que inició con un duelo por la presea de bronce en 2006 y que continuó por cada torneo de FIBA

El francés Evan Fournier penetra ante la defensa de Estados Unidos durante el partido de ayer. > Ng Han Guan / AP

Adelanta Australia The Associated Press SHANGHÁI — Patty Mills aportó 24 puntos y Australia avanzó ayer a las semifinales de la Copa del Mundo con un triunfo 82-70 sobre la República Checa.

Chris Goulding terminó

con 14 tantos y Andrew Bogut con 10 por Australia, que el viernes chocará con España por el pase a la final del torneo en Beijing.

Francia y Argentina se enfrentarán en la otra semifinal del viernes. Los franceses eliminaron al bicampeón defensor Estados Unidos con marcador de 89-79 en el otro duelo de cuartos de final ayer.

Australianos y españoles

son los únicos semifinalistas de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en quedar entre los mejores cuatro de este torneo. La primera mitad del encuentro entre australianos y checos fue muy reñida, y al medio tiempo Australia ganaba 33-30.

Pero un tercer periodo de 30-18 inclinó la balanza para los australianos, que llegaron a tomar una ventaja de 17 puntos en la

Américas, Copa del Mundo y tres oros olímpicos en fila.

Pero ahora el mejor resultado al que Estados Unidos puede aspirar en China es el quinto lugar, y si bien regresará a casa con un boleto para los Juegos Olímpicos de 2020, no traerá consigo una medalla. “Venimos a ganar el oro”, declaró Gobert, el centro del Jazz de Utah en la NBA. “Sabíamos que no sería fácil.

Mucha gente nos descartaba, pero sacamos la victoria”.

Francia enfrentará a Argentina en una semifinal el viernes en Beijing.

Gobert subrayó que derrotar a Estados Unidos no era la meta de Francia para el torneo, sino llevarse la medalla de oro. “No significa nada si al final no nos llevamos el oro”, agregó el pívot de 27 años.

Donovan Mitchell, compañero de Gobert en el Jazz de Utah, terminó con 29 puntos por Estados Unidos, todos ellos en los primeros tres cuartos. Los estadounidenses no lograron sumar en seis posesiones en fila cerca del final, sequía que los franceses aprovecharon para tomar el control por primera vez de un juego que hasta ese momento había sido de ida y vuelta. segunda mitad.

Patrik Auda anotó 21 unidades por la República Checa, mientras que Tomas Satoransky se quedó a un rebote del primer triple doble en la historia de la Copa del Mundo, contribuyendo con 13 puntos, 13 asistencias y nueve tableros. Los checos se medirán con Polonia en un partido de consolación hoy en Shanghái.

DEPORTES >39

> JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

El golfista boricua Rafael “Rafa” Campos abrirá desde hoy en el torneo Military Tribute en West Virginia su primera participación oficial en el PGA Tour Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Rafael “Rafa” Campos recuerda a la perfección cuando siendo estudiante y militando con la Universidad de Virginia (VCU) jugó en The Greenbrier en el White Sulphur Springs, West Virginia hace 11 años.

Casualmente será allí donde Campos dará hoy su primer paso en la gira profesional del PGA y en donde a su vez se convertirá en el segundo boricua que participa en el circuito. Campos hará su debut durante el torneo Military Tribute, que marca el largo inicio de la temporada profesional.

El boricua aseguró su ascenso finalizando entre los mejores 25 de la gira del Korn Ferry. “Me tomó tanto

Programa hípico

tiempo pensar, pero sí me di cuenta de que lo jugué una vez en mi vida”, expresó Campos a EL VOCERO. “Sé que he jugado allí.

Me recuerdo de ciertos hoyos. Es un campo estrecho, no muy largo. Así que hay que mantener la bola en juego y trabajar las oportunidades”, comentó el golfista sobre lo que será su estrategia para su primera prueba.

El primer puertorriqueño en competir en el PGA lo fue Juan “Chi Chi” Rodríguez, quien formó parte del circuito desde 1963 a 1979, ganando ocho torneos profesionales. Rodríguez también forma parte del Salón de la Fama del Golf Mundial.

Campos llega confiado en su juego tras obtener un descanso de dos semanas.

Iniciará su actuación desde las 9:05 de la mañana. “Me siento bastante bien. Men-

Golf

A consumar

el sueño

Rafael “Rafa” Campos buscará desde hoy un sólido inicio en el PGA. >Archivo/EL VOCERO

talmente estoy donde tengo que estar. Estoy bien motivado por comenzar esta temporada. Estoy ansioso porque quiero ya pertenecer al tour y dar el primer paso. Mi juego se ve bien, eso es algo que estaba ha-

blando. Las cosas se ven que están cayendo en su lugar.

Ahora hay que mantenernos”, dijo.

En su temporada del Korn Ferry, Campos conquistó su primer título en el Bahamas Great Abaco

Classic en enero pasado.

Esa victoria sirvió de empuje para conseguir la tarjeta del PGA. Campos donará $100 por cada birdie en el Military Tribute al club de golf de Ábaco para la recuperación tras el paso del hu-

racán Dorian.

“La meta sigue siendo la misma. Adquirir cierta cantidad de puntos, acabar entre los mejores 125 y así podemos tener un calendario más completo el año próximo”, concluyó Campos.

Chuletas de Cerdo Corte de Centro*

Cong. / U.S., Canadá, México o Brasil Reg. $2.99 lb.

CORTE DE

CENTRO Arroz Rico* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

98

¢lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

10 lbs.

98

¢

Pechugas de Pollo Agrosuper*

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Coca Cola*

Aceite Mazola*

Regular o Dieta, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u

Maíz o Canola, SVT** Env. de 96 oz.

Reg. $6.99 c/u

88

4

¢c/u

88 c/u

*Límite de 10 bots. por cliente por compra.

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

15

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

www.facebook.com/superecono

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 12 AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

88

¢

Lima Verde Colombia Reg. $1.79 lb.

China Valencia U.S. Reg. $1.79 lb.

lb.

88

¢

Ciruelas Rojas o Negras U.S. Reg. $1.79 lb.

lb.

118 lb.

2 lbs.

3 lbs.

298

Manzana Roja Chile Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Melón de Agua Entero Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

48

¢

Calabaza Entera Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

lb.

U.S. / Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pepinillo Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

58

¢ lb.

Puerto Rico Reg. $1.99 lb.

98

¢ lb.

128 oz.

Lechuga Romana Puerto Rico Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

c/u

398

Uvas Rojas Sin Semilla Welch’s

U.S. / Env. de 2 lbs.

Reg. $4.99 c/u

c/u

Huevos del País ECONO o To-Fresco

2 lbs.

lb.

Cebolla Blanca

Calabacín Butternut

U.S. Reg. $3.99 c/u

pqte.

38¢

298

Melón Honey Dew

Medianos o Grandes De 1 docena Puerto Rico Reg. $3.99 doz.

Esp. $1.67 doz.

2X

3X

5

5

$

$

2X

3

$

Bebidas Aloe Vera

Korea, Variedad, SVT** Bot de 16.9 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.00 c/u

128 oz.

98¢

Hilo para Pasteles ECONO

República Dominicana o Puerto Rico Pqte. de 75 hojas 12 x 12 Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

U.S. / Reg. $1.99 c/u

3X

5X

5

5

$

Papel para Pasteles ECONO

$

1 lb.

Arúgula

Puerto Rico Env. de 4 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

8

Sofrito ECONO Puerto Rico Env. de 128 oz.

Reg. $10.99

Ajo Molido ECONO

98

Jamón de Pavo Picnic ECONO

Puerto Rico Env. de 128 oz.

Reg. $12.99

138

Empaque de 1.5 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

lb.

11

Pastrami de Res Cherry Hill Entero Fresco / U.S. de 15 lbs. aprox.

Reg. $3.79 lb.

98

Zanahoria

U.S. / Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.29 pqte.

298 lb.

88

Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

¢pqte.

348 lb.

1

48 lb.

Jengibre

Costa Rica Reg. $1.99 lb.

Salchichas American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 pqte.

318 pqte.

Hard Salami Sugardale

Variedad, SVT** Caja de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Filete de Mignon Smithfield Pqte. de 4 un. de 4 oz.

Reg. $5.99 pqte.

5

$

Variedad, SVT** Bolsa de 20 oz.

Reg. $3.99 pqte.

298 pqte.

298 lb.

498 pqte.

PREMIUM

Queso Muenster Dutch Farms Deli Reserve

Entero Reg. $3.79 lb.

Albóndigas Italian Village

4

$

U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

PREMIUM Desayunos Butterball

2X

Celery

Entero Reg. $4.79 lb.

Hard Salami Sugardale Rebanado Reg. $3.99 lb.

348 lb.

358 lb.

Queso Muenster Dutch Farms Deli Reserve Rebanado Reg. $4.99 lb.

398 lb.

Jamón Cocido Entero A La Carta

10% / 4x4 Puerto Rico Pqte. de 7.5 lbs.

Reg. $16.99 pqte.

T-Bone o Porterhouse Steak Angus Fresco Reg. $8.99 lb.

798 lb.

898

Rib Eye Steak Angus

Sin Hueso / Fresco Reg. $9.99 lb.

Fajitas o Pepper Steak de Res

Frescos / U.S. o Canadá Reg. $5.99 lb.

lb.

3

48

3

Frescas / U.S. o Canadá Reg. $5.99 lb.

lb.

12 lbs.

228

1498

Jamón Cocido Rebanado A La Carta

48

Costillas de Res Sin Hueso

10% / 4x4 Puerto Rico Reg. $3.29 lb.

lb.

lb.

pqte.

Premium

Pqte. de 3

Premium

Pechuga de Pavo Entera A La Carta

Molida de Pavo Butterball “All Natural”

4x4 / Puerto Rico Pqte. de 7.5 lbs.

Reg. $18.99 pqte.

Cong. / U.S. Pqte. de 3 un. de 1 lb.

Reg. $8.99 pqte.

Guinea Francesa La Tiernecita Entera / Cong.

Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

398 lb.

Pechugas de Pavo Butterball “Fully Cooked”

1898

298

“Oven Baked o Smoked’, SVT** Cong. / U.S. De 6.5 lbs. aprox. c/u Reg. $3.99 lb.

Pavo Entero Butterball “Ready to Roast”

Cong. / U.S. / De 12 lbs.

Reg. $21.99 c/u

lb.

598

93% Libre de Grasa

c/u

4x4 / Puerto Rico Reg. $3.59 lb.

pqte.

5 lbs.

258

1698

Pechuga de Pavo Rebanada A La Carta

lb.

pqte.

Sin Hormonas Ni Antibióticos Kobe Beef Kobe Beef

Tocino en Bloque Canadá Reg. $1.69 lb.

148 lb.

498

Mollejas de Pollo Cong. / U.S. Caja de 5 lbs.

Reg. $5.99 caja

Kobe Beef Patties Tajima Cong. / Australia Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

caja

Milk Fed Sin Hormonas

Sin Hormonas Ni Antibióticos

4

98 pqte.

New York Strip Steak de Res Wagyu Tajima Cong. / Australia Pqte. de 8.5 oz.

Reg. $17.99 pqte.

1498 pqte.

Tenderloin (Filete) de Res Wagyu Tajima Cong. / Australia Pqte. de 8 oz.

Reg. $24.99 pqte.

Grass Fed

2298 pqte.

Grass Fed

1

28

Trozos de Pechuga de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

E-Z Drumz Fully Cooked Chicken

lb.

2X

5

$

Osso Bucco o Masitas de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Reg. $10.99 o $12.99 lb.

9

Molida de Res Orgánica 85/15 o Cordero Thomas Farms

98

Cong. / Nueva Zelanda Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

lb.

598 pqte.

Chuletas de Costilla de Cordero Thomas Farms

1198

Cong. / Nueva Zelanda Reg. $14.99 lb.

lb.

Con Hueso / Cong.

Nueva Zelanda Pqte. de 2 lbs.

Reg. $22.99 pqte.

1698 pqte.

Genuino

Corte Mixto

3

Sierra Rebanada Corte Mixto Cong.

Surinam o México Reg. $3.99 lb.

Rotisserie o Jerk Chicken, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 26 oz.

Reg. $7.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Cabro Picado Thomas Farms

28 lb.

Penca de Bacalao Genuino ECONO Estilo Gaspe Bajo en Sal / Canadá Reg. $9.99 lb.

6

98 lb.

Mariscada, Masa de Mejillones, Almejas Cocidas o Mejillones Cocidos Pana Pesca Cong. / Tailandia o Chile Pqte. de 8 a 14.1 oz.

Reg. $5.99 pqte.

I Love Crab

Cong. / Korea Pqte. de 9.52 oz.

Reg. $6.99 pqte.

5

48 pqte.

Ensaladas Azuma Gourmet “Ready to Eat” Calamari o Seaweed SVT** Cong. / U.S. Env. de 12 a 13 oz.

Reg. $9.99 c/u

6

98 c/u

Limpio / Cong. / Tailandia Pqte. de 1.1 lb.

Scallops Pana Pesca

6

898

798

Variedad, SVT** Cong. / Indonesia o U.S. Env. de 8.8 oz.

Reg. $9.99 c/u

c/u

Sopas de Mariscos Craig’s “All Natural”

Cong. / Tailandia Pqte. de 10.6 oz.

Reg. $12.99 pqte.

1198

998

pqte.

98 pqte.

Tentáculos de Pulpo Pana Pesca

Cong. / Tailandia Pqte. de 10.6 oz.

Reg. $10.99 pqte.

Cong. / Chile Pqte. de 10.6 oz.

Reg. $9.99 o $10.99

pqte.

Cong. / Tailandia Pqte. de 8 oz.

Reg. $9.99 pqte.

Brochetas de Camarón & Scallops Pana Pesca

Pulpo Entero Pana Pesca

498

Shrimp Swirl Pops Azuma

Smoked Poke o Protein Bowl Blue Hill Bay “Ready to Eat”

pqte.

pqte.

Variedad, SVT** Cong. / U.S. / Pqte. de 1 lb.

Reg. $7.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Carne de Jueyes ECONO

1098

Pausterizada Refrigerada Indonesia Lata de 1 lb.

Reg. $14.99 lata

lata

2X

5

$

2 lbs.

3 lbs.

2 lbs.

13-15 ct.

Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

3X

5

$

Camarones Crudos ECONO 21-25 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

3

98 pqte.

Filete de Mero ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $6.99 pqte.

5

98 pqte.

7

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 3 lbs.

Reg. $9.99 pqte.

98 pqte.

Camarones Cocidos ECONO

8

250-350 ct. por lb.

Cong. / India Pqte. de 2 lbs.

Reg. $9.99 pqte.

98 pqte.

Camarones Cocidos ECONO 13-15 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $11.99 pqte.

9

98 pqte.

Filete de Dorado ECONO

1598

Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lbs.

Reg. $19.99 pqte.

pqte.

TU SELECCIÓN

5

2/$ Nuevo

Quesos en Cubos ECONO

5

4

5/$

2/$

2

98 c/u

Queso Americano, Cheesy o Gouda ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Tocineta ECONO Regular o Low Sodium, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

Bebidas Plus

Variedad, SVT** Env. de 58 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Queso Parmesano Borden

Quesos Media Luna Borden Quesos Deli Borden

Palitos de Queso Borden

Variedad, SVT** / Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** / Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mantequilla Canola Borden

Queso Blanco Borden

Variedad, SVT** / Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Rallados Borden

Variedad, SVT** / Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Parmesano

Variedad, SVT** / Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Jugo de China Florida’s Natural

4

4

$

$

2 lbs.

2

Quesos Rebanados ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 10 oz.

Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

5

c/u

398 c/u

Caja de 1 lb.

Reg. $3.99

Margarinas I can’t believe it’s not Butter!

Variedad, SVT** / Env. de 15 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Tortillas Healthy Wraps ECONO Variedad, SVT** / Pqte. de 19.2 a 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

48

2

4

Hawaiian Dog, Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11, 12 o 14.5 oz.

Reg. $2.39 a $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

1199

Variedad SVT** Pqte. de 5 lbs.

Reg. $12.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

2X

4

$

4

Caja de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Planitas Grandes Pan Pepín Original Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

Hot Dog de Pollo ECONO Pqte. de 12 oz.

Reg. 88¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Queso de Bola Edam Reny Picot

$

1098

Empaque 2 lbs.

Reg. $11.99

Plantillas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

Bebidas Tres Monjitas

3X

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

4

$

c/u

2

68

3X

5

$

6X

5

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.29 c/u

c/u

Pqte. de 5.64 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp.$2.00 c/u

$

Leche Fresca Sin Lactosa o Essential Tres Monjitas

2X

279 c/u

Bebidas Welch’s

Pan Brioche Bakerly

Pqte. de 17.64 oz.

Reg. $4.99

4 398

$

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.69 c/u

298 c/u

Nuevo

Jamones Premium Oscar Mayer Salchichón Fiesta

3X

Galletas Borden

Regular, Integral, Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.49 c/u

Tostadas de Ajo Dulcesol

$

Queso Crema Borden

Pan Club Pan Pepín

98

$

4

$

Quesos Rebanados ECONO

Margarina Country Crock

Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.69 c/u

2X

Snacks ECONO

c/u

Panes Nature’s Own

Tortillas para Burritos ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $6.99 c/u

98

Mantequilla ECONO

Flanes Borden

Quesos Rallados ECONO

98

Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Premium Variedad, SVT** Env. de 52 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mini Banana Muffin 8 oz. / Mini Cakes 7 oz.

Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz.

Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

Jamón o Pavo American Valu Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden

Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u

278 c/u

Wallet Pack Oscar Mayer

Pan de Canela Pan Pepin Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u

Mrs. Freshley’s

Pecan Twirl 8 oz, Honey Bun 10.5 oz, Swiss Roll 12 oz, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2

98 c/u

PRODUCTOS PARTICIPANTES Comidas Congeladas Devour Variedad, SVT** Caja de 10 a 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

3

98

5

4/$

Hamburger Black Burger Caja de 1.5 lbs.

Reg. $5.99

Variedad, SVT** Bolsa de 1 lb.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

100% Beef

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Donas Glaseadas ECONO

Besitos de Coco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

6

98 c/u

Vegetales Congelados ECONO

4X

4

5

$

$

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg. $5.99 c/u

3

98 c/u

Yogurt Tube ECONO

Sin Azúcar

Bizcochos McCain

4

Bizcochos ECONO Sin Azúcar, Variedad, SVT** Pqte. de 15 oz.

Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz.

Reg. $4.99 c/u

4

Pound Cake Sara Lee

18

Empaque Familiar Env. de 16 oz.

Reg. $4.99

c/u

Pqte. de 4 lbs.

Reg. $7.99

Bolsa de 3 lbs.

Reg. $7.99

698

698

698

Frutas y Vegetales ECONO

c/u

398 Strawberries Congeladas ECONO

Frutas Congeladas Tropical Blend ECONO

Variedad, SVT** Bolsa de 3 lbs.

Reg. $7.99 c/u

Caja de 8 de 2.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tropical Pop Mantecado ECONO

Fruit Cups ECONO

Sin Antioxidante ni Azúcar

5

2/$

Variedad, SVT** Env. de 4 qt.

Reg. $8.99 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Caja de 6 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

TU SELECCIÓN

Mantecado ECONO

Pqt. 12 unid.

Reg. $2.98 c/u Esp. $2.50 c/u

Tostadas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Caja 11.25 o 13.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pancakes Pillsburry Variedad, SVT** Caja de 16.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3lbs.

Empanadillas o Tacos ECONO

Papas Hash Brown ECONO Caja de 21oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

2X

5

Pizza Mini Bagel ECONO

4

$

$

Variedad SVT** Caja de 9 un.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Pizzas DiGiorno

Variedad, SVT** Caja de 22.1 a 30.5 oz.

Reg. $7.99 c/u

598 c/u

Mantecados Nestlé

Yuca en Trozos ECONO Cong. / Bolsa de 3 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4

48 c/u

Mantecados Haagen Dazs

Helado del País ECONO

598

298 Pqte. de 12 un.

Reg. $4.99

398

598 c/u

c/u

Variedad, SVT** Bolsa de 3.15 lbs.

Reg. $14.99 c/u

13

c/u

Cong. Pqte. de 4 un.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

3

Bowls de Vegetales Green Giant Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

48 c/u

4

$

Caja de 2 lbs.

Reg. $6.99

Hamburguer Marvel 100% All Beef Bolsa de 16 oz.

Reg. $4.69

3

98

Caja 9 unid.

Reg.$ 4.99

398

Bolsa o Caja 2 lbs.

Reg. $3.99 c/u

Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural

Mazorca ECONO

Push Up Rainbow ECONO

Tostones o Amarillos King Crown

Pasteles Tere

98

c/u

Vasitos de Mantecado ECONO

Variedad, SVT** Caja de 10.14 a 11.1 oz.

Reg. $6.99 c/u

398

Variedad, SVT** Env. de 26.6 a 35.2 oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Mantecados Magnum Bars

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 22.9 a 35.2 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $6.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.89 c/u

Mantecados Premium ECONO

Papas para Freír Mc Cain Specialties

5

98

Veggie Spirals Green Giant Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

5lbs.

298

348

c/u

c/u

Masa Yautia y Platano ECONO Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

498

5lbs.

Masa Guineo ECONO

Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

498

5lbs.

Masa de Yuca ECONO

Cong.

Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

4

98

Gandules Congelados ECONO Cong. / Perú, Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

TU SELECCIÓN

5

5

2/$

2/$

4

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Cereales Kellogg’s

2/$

Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Frosted Flakes o Corn Flakes, SVT** Caja de 9.2 a 10.6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

5/$

Nuevo

Agua de Coco ECONO Tetra Pak Bot. de 11.2 oz Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Pop Tarts Kellogg’s

Barras Fiber One

Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

Variedad, SVT** Caja de 4.1 a 8.9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

Avena Instantánea Quaker

Fécula de Maíz Maizena

Caja 14.1 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Galletas Keebler

Galletas Voortman Variedad, SVT** Pqte. de 227 a 400 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal, Sandies o E.L. Fudge, SVT** Pqte. de 8.5 a 15.8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Syrup para Pancakes ECONO

Variedad, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Frutas en Almíbar Del Monte Mantequílla Variedad, SVT** de Maní Lata de 29 o 30 oz. Our Family

Avena Quaker Cup Variedad, SVT** Env. de 1.4 o 1.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5

398

$

5X

3

Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Regular o Light Bot. de 128 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

398 c/u

Harina Amapola Cocktail Welch’s Uva Roja Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks Graduates Gerber

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Jugos V8 Splash Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Natural

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

Piñas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 20 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

¢

4X

5

$

Avena Orgánica Full Circle Quick Oats Env. de 18 oz Reg. $3.99

298

Frutas Envasada A La Carta

Mango o Piña, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Miel Full Circle Env. de 12 oz.

Reg. $4.99

398

5

$

Chocolate Hazelnut Spread ECONO Env. de 26.5 oz.

Reg. $4.99

398

Leche Condensada ECONO

Lata de 14 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Galletas Mini ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Country Hearth Bites 12 Grain o Ginger Peach Caja de 4 un.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $4.99 c/u

En su Jugo

3X

Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.19

3X

Sucralosa o Aspartame, SVT** Caja de 100 Sobres Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

398

Honey Buns ECONO Caja de 12 ct.

Reg. $4.99

En su Jugo Natural

Frutas Envasadas A La Carta Mango o Piña, SVT** Env. de 42 oz.

Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

Syrup Orgánico Full Circle

Env. de 12 oz.

Reg. $7.99

698

398

Galleta Vainilla Imperial Royal Borinquen Lata de 20 oz.

Reg. $4.99

Jugos Minute Maid Pulpy Variedad, SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Tomates Enlatados Orgánicos Full Circle

Lata. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

2X

Gelatinas Our Family

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4

$

6 oz.

Galletas Goodie Girl

c/u

Alimentos o Postres para Bebé Paso 2 Gerber

$

Endulzador Dulce Caña No Cal

175

98

Azúcar Morena ECONO

5

348

c/u

458

4

Variedad, SVT** Barra de 7 oz. o Pqte. de 5 o 6 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

98 c/u

Regular o SideKicks Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $10.99 c/u

2X

Chocolate Cortés

9

PediaSure

Pqte. de 2 lbs.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

$

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

398

Azúcar Refinada ECONO

3X

Jugos Gerber

Puffs, Teether, Lil’ , Cookies o Crackers Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz. o Pqte. de 5.5 0 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 30 oz.

Reg. $4.29 c/u

Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.99

Variedad, SVT** Env. de Sabores de 10.2 a 15 oz. u Original de 22 oz.

Reg. $4.99 c/u

Hawaiian Punch Red

Cereales Malt O Meal

Café Yaucono

Coffee Mate Nestlé Jugos Mott’s

3

28 c/u

c/u

Tetra Pak, SVT** Bot. de 11.2 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

$

*No incluye Cocktail Light

5X

Cereales Kellogg’s

Apple Jacks 10.5 oz, Frosted Flakes Marsh 13.6 oz., Frosted Flakes Cinnamon 13.5 oz., Froot Loops Marsh 10.5 oz., Froot Loops Wild&Berry 10.10 oz., Frosted Krispies 13 oz., Rice Krispies 12 oz., Krave Double Choco 11 oz., o Krave Choco 11.40 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u

Nuevo Leche o Crema de Coco ECONO

2X

Reg. $2.99 c/u Env. de 16 oz.

Esp. $2.50 c/u Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

*Límite de 5 bots. por cliente por compra.

4X

5

$

Sobrecitos Tang o Clight Variedad, SVT** De .49 o 0.7 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Galletas Belvita

298

Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Jugos o Néctares ECONO Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

1

Macaroni & Cheese Full Circle Organic Caja de 6oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

1

$

Néctares Goya

Variedad, SVT** Lata de 9.6 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

$

3X

2X

* No incluye Guanábana Regular Dieta, Parcha, Pera/ Parcha ni Piña/Parcha

1

$

Limpiador de Cristal y Superficies Full Circle Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

98

1

Pastas Ronzoni

¢ c/u

5/$

Coditos, Macarrones, Spaguetti o Penne Rigate, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u

Salsa de Tomate Criada

Regular Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 20¢ c/u

1

TU SELECCIÓN

5

Vegetales Enlatados ECONO

2/$

4/$

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Salsas Rojas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Aceite de Oliva 100% Puro o Extra Virgen ECONO

Vinagre Gitana Oro o Blanco Bot. de 16 oz.

SVT** Reg. 89¢ c/u

c/u

*No Incluye Orgánico

Cubitos Knorr

5

Sazón Knorr

5

$

Variedad, SVT** Caja de 16 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

Sazón Completa Badia

4

$

*No incluye Orgánica, Ajo en Polvo, Nuez Moscada Molida ni Pimienta Blanca o Negra Molida.

Aderezos Our Family

Goya Recaito o Sofrito

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

3

5

$

$

Caldos Campbell’s

Sardinas o Calamares ECONO

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

$

$

Arroz Rico

18

$

Nesquik

7

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

98 c/u

Maraschino Cherries ECONO Env. de 64 oz.

Reg. $8.99

6

98

Lata de 56.4 oz.

Reg. $19.99

17

98

Platos de Foam ECONO

Pqte de 125 un.

Reg. $4.19

398

Ketchup ECONO

Env. de 64 oz.

Reg. $4.19

3

28

Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shells Velveeta Variedad, SVT** Caja de 10 o 12 oz.

Reg. $3.29 c/u

2X

298

$

Papas Majadas ECONO

Ketchup Heinz

c/u

3X

5

$

Salsa BBQ Kraft Leche Instantánea Klim

French Onion Campbell’s

Salsas Blancas o Cremosas Ragú

Caja de 13.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Grano Largo Fardo de 50 lbs.

Reg. $20.99

98

5

5

4

5

68

4X

5X

$

Variedad, SVT** Lata de 4 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

6X

¢

1

$

Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Pqte. de 10 oz.

Reg. 99¢

2X

Pastas Ronzoni

Pastas Tallarín ECONO

Cabello de Angel ECONO

Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

78¢

Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3X

Habichuelas o Garbanzos Criada

Lata de 15 oz.

Reg. $1.19

Bacalaitos o Aítos Goya

Arroz Rico

c/u

Gandules Verdes ECONO

78¢

4

88¢

$

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

$

*No incluye Poppy Seed Creamy

5

5

Sal Yodada Goya

2X

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

2X

$

Pqte. de 100 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Adobo ECONO

Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

3X

3

Filtros para Café Full Circle

$

4

Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

2X

$

Especias Badia

Pollo o Jamón, SVT** Caja de 24 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*No Incluye Pizza

Env. de 3.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

$

Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Alcaparras A La Carta

Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

378

c/u

Bread Crumbs con Sazón Completa Badia

Spray Pam

Variedad, SVT** Lata de 5 a 6 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 16 oz.

Bot. de 17 oz.

SVT** Reg. $4.99 c/u

68¢

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Aceitunas A La Carta

Variedad, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

5

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Mayonesa Hellmann’s

Variedad, SVT** Env. de 30 oz. o Real Squeeze de 20 oz.

Reg. $3.49 c/u

298 c/u

Sopas de Fideos Lipton Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 2 Sobres Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

TU SELECCIÓN

4

5

2/$

Variedad, SVT** Bot. de 33.8 oz. SVT** Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u *Límite de 5 bots. por cliente por compra.

Whisky Johnnie Walker

Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 2.7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Cerveza Medalla Light

4

78

5

Cerveza Coronita

48

Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $6.99

Ron Don Q

Vino The Federalist Dueling Pistols Bot. de 750 ml.

Reg. $29.99

27

98

20

Vinos Alamos

998 c/u

1098 Hawaiian Punch, Coco Rico, Sunny Delight, Piña Buena o Canada Dry Ginger Ale

Coca Cola o Sprite Regular Pqte. de 12 Latas de 8 oz.

Reg. $4.29 c/u

3

Potato Sticks French’s

Bolsa de 16 oz.

Reg. $3.99

Vinos Apothic

998

698

998

Ginebra Beefeater

Vino Miraval Provence Rose

108 c/u

19

5

Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

298

98

c/u

Snacks Frito Lay

2X

5

5

3

$

68

Variedad Env. de 5.5 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

2X

6

$

Papitas Lay’s Stax

Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz.

Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $3.00 c/u

$

*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted

3

6

$

$

Coconuts Chips Nutty Natural

Snacks Filler

Platanutres, Chicharrón o Tiritas Variedad, SVT** Pqte. de 4 o 6 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

c/u

Coca Cola o Sprite

Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

4X

$

1098

c/u c/u

Dips Tostitos o Lay’s

Variedad, SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Bebidas Fuze

Variedad, SVT** Lata de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Prosecco o Rosé SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

c/u

1898

Bebidas Energizantes Monster

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

c/u

*No Incluye Java

c/u

c/u

1798

SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.69 c/u

98 c/u

Espumosos Da Luca

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99 c/u

Sauvignon Blanc Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

Albariño Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99

Vinos Undurraga

Vino 689

Vino Matua

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

1298

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

c/u

Vino Santiago Ruiz

Anna Codorníu

Brut, Rosé o Dulce, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99 c/u

Vinos Nieto Reserva

798

3

1598

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

98

2898

58 c/u

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $3.99 c/u

c/u

1298

Vinos o Sangria Barefoot

Vino Orben

Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99

Black Label Bot. de 750 ml.

Reg. $34.99

Palo Ready Rum Cocktail

Ron Don Q Sabores

1398

c/u

748

Especial o Negra, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $10.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

1168

Maní ECONO

Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz. / Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Cerveza Modelo

Felipe II

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Variedad, SVT** / Pqte. de 8 o 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Popcorn Act II

Pqte. de 6 Latas de 10 oz.

Reg. $5.99

Semillas Nutty Natural Cravings

Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $8.99

Gatorade

Coca Cola Zero, Sprite o Fanta

*Límite de 5 bots. por cliente por compra.

Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

98

5/$

Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Malta ECONO

6

5

5/$

Cerveza Silver Key Light

Chocolates Hershey’s

Variedad, SVT** Pqte. de 10 a 10.8 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

48 c/u

Chocolates en Barra Hershey’s

78

Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 o 1.55 oz.

Reg. $1.19 c/u

¢c/u

Chocolates en Barra XL Hershey’s Variedad, SVT** Pqte. de 4 a 4.5 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Cashews Nutty Natural

Roasted Salted o Unsalted y Raw, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $5.99 c/u

Pqte. de 2 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

3

498

5

$

$

c/u

Chocolate Rellenos Nutty Cravings Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

*No incluye Dark Pomegranate, Milk Cranberries ni Dark Acai & blueberries

Marshmallows ECONO

Original o Mini, SVT** Pqte. de 10 o 10.5 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Chocolates Kinder Bueno Mini Pqte. de 3.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Chocolates Kinder Bueno

78

Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 o 1.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

¢c/u

Chocolate Tronky

3X

5

$

Pqte. de 5 Barras de 3.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Nutella & Go

Breadsticks o Pretzel, SVT** Env. de 1.8 o 1.9 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Tic Tac

88¢

Pastilla o Gum Variedad, SVT** Env. de 0.95 o 1 oz.

Reg. $1.19 c/u

c/u

Tic Tac

2X

4

$

Variedad Env. de 3.4 oz Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Preparados para la

TEMPORADA Leche Evaporada ECONO

Corned Beef Libbyâ&#x20AC;&#x2122;s

Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

68¢ Leche CortÊs UHT Suiza

Salchichas de Pollo Carmela

188

10X

Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

5

$

Leche UHT Borden

6

$

Hawaiian Punch

Sabores y Sin Lactosa Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

3X

5

388

$

2X

Fruit Cups ECONO

5

Regular o Endulzado con Splenda, SVT** Pqte. de 4 cup de 3.8 o 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

5

$

398

Variedad, SVT** Pqte. de 5 un. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Varidad, SVT** Caja de 32 oz.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

2X

278

2X

Leche UHT Indulac

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u

Frasco de 15 oz.

Reg. $3.19

Env. de 27.5 oz.

Reg. $4.99

Jugos Pouch Welchâ&#x20AC;&#x2122;s 100%

Leche Sin Lactosa Indulac

Cheez Whiz Kraft

Galletas Export Sodas ECONO

598

5

$

5

$

5X

$

Env. de 70.3 oz.

Reg. $6.99

6X

Pollo, Pavo, Bacon, Pollo con Cerdo, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Spaguetti con AlbĂłndigas, Beefaroni o Ravioli, SVT** Lata de 14.5 o 15 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

Lemon Iced Tea Mix ECONO

Red / Pqte. de 3 un. de 6.75 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Variedad, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Fiambre ECONO

6X

Chef Boyardee

Regular, Lite o Pique, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Bot. de 28 oz.

Reg. $2.29

Carnes Enlatadas ECONO

6X

AtĂşn ECONO

Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

195

4

$

c/u

Encendedor para BBQ Pro Light 1 un.

Reg. $1.29

BBQ PortĂĄtil Cocina Criolla 14â&#x20AC;? / 1 un.

Reg. $14.99

3

Kerosen Lamp Oil Crown Env. de 32 oz.

Reg. $4.99

98

11

98

1 un. de 17â&#x20AC;?

Reg. $7.99

12

Estufa de Gas Butano American Chef 1 un.

Reg. $15.99

Hibachi Suarez House Wares

98

6

48

Estufa de Gas Propano Volcan 1 un.

Reg. $29.99

26

BBQ PortĂĄtil Cocina Criolla 1 un. de 18â&#x20AC;?

Reg. $29.99

98

Abanico Portable

68

24

¢

98

15

Bateria Recargable / Radio AM/FM, 1 un.

Reg. $19.99

98 c/u

Abanico Recargable Brisa 1 un.

Reg. $34.99

24

98

398

Gas Propano Coleman De 16.4 oz.

Reg. $4.99

4

Cafetera Expreso Chef Valley 6 Cups, 1 un.

Reg. $5.99

98

CarbĂłn Original Kingsford Pqte. de 4 lbs.

Reg. $4.99

368

698

Cafetera Expreso Chef Valley 9 Cups, 1 un.

Reg. $7.99

MĂ S TIEMPO PARA MĂ?... ÂĄDescĂĄrgala hoy o visita econotogo.com!

Servicio disponible en Altamira, Caguas-Condado Moderno, Campo Rico, Humacao, Naranjito, Plaza Carolina y Saint Just

TU SELECCIÓN

6

5

98

2/$ Pasta Dental Colgate Total Variedad, SVT** Caja de 4.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Essentials Pqte. de 16 un.

Reg. $8.99 c/u

c/u

Pqte. de 42 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Velas Aromáticas Glade Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Desodorantes Right Guard

Enjuagador Bucal Colgate

4

$

Toallas Sanitarias o Liners Always

Cepillo Dental Colgate

Bot. de 33.8 oz.

Advanced Health Bot. de 27.1 oz.

Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u

2X

Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

3/$

Pañitos Húmedos ECONO

Regular o Sin Fragancia, SVT** Pqte. de 72 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un.

Reg. $5.99 c/u

398

498

Jabón Dove

14 Barras

c/u

c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Shampoo & Conditioner Fructis Garnier

Tintes para el Cabello Nutrisse

Variedad, SVT** Env. de 12 a 12.5 oz.

Tratamiento 3.4 oz Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Caja de 1un.

Reg. $6.99 c/u

598

298

c/u

c/u

Pqte. de 14 a 40 un.

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Gel para el Cabello Xtreme Variedad, SVT** Env. de 31.74 a 35.28 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Jabón de Baño Protex

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un.

Bot. de 13.5 oz.

Reg. $6.99 c/u

2X

3

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 3.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

98

Variedad, SVT** Env. de 21 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Lata de 20 oz.

Reg. $2.98 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Jabón Líquido Ivory

Gold, Green o Naturals, SVT** Env. de 12.6 o 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Limpiador para Motor Sacato

Hormigas o Cucarachas, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Triple Action o Cavity Variedad, SVT** Caja de 2.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

*Límite de 6 cajas por cliente por compra.

Variedad, SVT** Inv. Solid Env de 2.6 o 3 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo & Conditioner Suave Professionals Insecticida Raid

Pasta Dental Colgate

Nuevo

Pasta Dental Max Clean, Max Fresh o Smart Foam Colgate Toallitas Húmedas para Adulto Depend

5

6/$

Papel Sanitario Charmin

2X

4

4

$

$

Jabón en Barra Safeguard Pqte. de 14 un.

Reg. $7.99

6

98

Navaja de Afeitar Gillette

Sensor 3 Pqte. de 4 ct.

Reg. $4.99

368

Desodorantes Degree

Jabón Líquido Dial Variedad, SVT** Env de 7.5 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

Solid o Spray, SVT** Env. de 2.6 a 2.7 oz. o Dry Spray de 3.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

5X

328

5

$

c/u

Algodones Clarisse

Pqte. de 100 o 300 un.

Reg. $1.29 c/u

98

¢ c/u

Toallitas Húmedas Cottonelle Refill Pqte. de 42 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Pañales para Bebé Huggies Active Sec Big Pack Pañales Active Sec Huggies Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 46 un.

Wipes

598

3 pack / De 168 o 216 un.

Reg. $6.99 c/u

Productos My Fair Baby Variedad, SVT** Env. de 6 a 12 oz.

Wipes

Env. de 90 oz.

Reg. $1.25 c/u

Velones Mexilink

Imágenes o Colores Surtidos, SVT** 1 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

*No incluye Three King o Luminaria.

c/u

Pañales Huggies

Goodnite, PullUps, Little Snugglers, Movers, SVT** Pqte. de 11 a 32 un.

Reg. $8.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 54 a 92 un.

Reg. $15.99 c/u

1298

798

c/u

c/u

Toallitas Húmedas Kleenex Pqte. de 20 o 24 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Emergency LED Set Tool Products

SVT** Pqte. de 1 a 3 un.

Reg. $6.99 c/u

98

¢ c/u

4

Toallas Sanitarias o Liners Poise Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 44 un.

Reg. $5.99 c/u

Ambientadores Glade

Variedad, SVT** Sólido de 6 oz. o Spray de 8 oz.

Reg. $1.50 c/u

98¢

c/u

98 c/u

Ambientadores Glade

Refill Variedad, SVT** Env. de 6.2 oz.

OIL 1.34 oz.

Reg. $4.99 c/u

398 c/u

Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 19 un.

Reg. $13.99 c/u

598

1198

c/u

c/u

Repelente de Mosquitos OFF Deep Woods Env. de 8 oz.

Reg. $6.49

498

Insecticida Raid

Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 11 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Multiuso Cristal X

Env. de 32 oz.

Wash N Wax

Env. de 16 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Servilletas Scott

4X

Pqte. de 100 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

5

$

Untouchable o GX-3 Protector Interior Cristal X SVT** Lata de 14 oz.

Reg $3.69 c/u

298 c/u

3

98

5

c/u

6

3/$

Detergente en Pods Ace o Ariel

Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 16 un.

Reg. $4.99 c/u

5

98

Jabón Líquido Palmolive

2/$

c/u

Detergentes Purex

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

TU SELECCIÓN

Variedad, SVT** Env. de 128 o 150 oz.

Reg. $7.49 c/u

*Límite de 3 bots. por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Suavizador ECONO

Detergentes Gain

Variedad, SVT** Pouch de 28 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

Detergente en Polvo Ultra ECONO Caja de 120 Tandas Reg. $10.99 c/u

En Polvo Caja de 34 oz., Líquido de 40 o 50 oz.

Pods de 14 o 16 un, Fireworks de 5.7 oz.

Reg. $4.99 c/u

9

3

98 c/u

98 c/u

Limpiador CloroGel Clorox

Limpiador Clorox Scentiva

Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Fragancias Mistolín

5X

88¢

5

$

c/u

Desinfectantes Scrubbing Bubbles Variedad, SVT** Lata de 20 oz. o Pqte. 1.34 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

2

Toilet Bowl Cleaner Scrubbing Bubbles

98 c/u

Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

6X

5

$ Variedad, SVT** Reg. $11.99 c/u

998 c/u

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

Toallas Desinfectantes Clorox Variedad, SVT** Env. de 33 a 35 ct.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Treats para Perros Pedigree Dentastix

Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz.

Reg. $4.19 c/u

328 c/u

5X

5

$

Enseres Eléctricos Hogar Ideal

Sandwichera, Abridor Lata, Mini Triturador, Exprimidos Citricos, Batidor de Mano, Arrocera, Tostadora o Hornilla Sencilla, SVT** Caja de 1 un.

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29

98¢

Lestoil

Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Mapo de Algodón o Cepilllo Casa Limpia

Escoba o Recogedor Casa Limpia

Colores Surtidos, SVT** 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3X

Vasos Plásticos Smart Kitchen

Platos de Foam Alegría

Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

5

$

6X

448

Pqte. 6 Rollos Reg 5.99

Variedad, SVT** Env. de 22 a 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

*No incluye Original

Pqte. de 7 un.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Papel toalla Scott

Desinfectantes Scrubbing Bubbles

3X

Paños Scott Duramax 3D

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u

Hogar Ideal

4

$

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lestoil HD

2X

c/u

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Limpiadores Fantastik

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

298

5

$

Productos

Fragancias Fabuloso Complete

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

3X

Líquido para Fregar ECONO

Suavizador de Ropa Downy

2X

*Incluye palo de madera

Bolsas Ziploc

2X

3

Snack o Sándwich, Storage o Freezer Caja de 10, 15, 20 ó 40un., SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

$

$

498

1198

c/u

2X

1

$

Arena para Gatos Fresh Step

Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 15 lbs.

Reg. $12.99 c/u

Variedad, SVT** Bolsa de 3.5 lbs.

Reg. $6.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 25 un.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $2.89 c/u Esp. $2.50 c/u

Comida para Perros Pedigree Vital

Comida para Perros Pedigree

Cubiertos Plásticos Plastifar

Comida para Gato Don Gato

c/u

Abanicos Reliable

Caja de 14 lbs.

Reg. $5.99

498 Cafetera Expreso BC Classic

Pared o Pedestal con Parrilla Negra, SVT** de 18” Reg. $39.99 c/u

4 Cups 1 un.

Reg. $34.99

2898 c/u

2998 Enseres Eléctricos Hogar Ideal

Plancha Asar, Horno Tostador, Licuadora Botella 20oz., Sartén 12x12”, Cafetera 6 tazas o Licuadora, SVT** Caja de 1 un.

Reg. $22.99 c/u

1898 c/u

FRESCO Caderas de Pollo Deshuesadas* Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

1

28 lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

En su empaque original.

10 lbs.

2

Tenders de Pollo Ariztía*

68 lb.

Bistec de Res Machacado "Cubed Steak"* Fresco / U.S. o Canadá Reg. $3.99 lb.

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

17

98 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Filete de Basa ECONO*

2

88lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Lechuga*

U.S. Reg. $2.29 c/u

1

18 c/u

*Límite de 4 uns. por cliente por compra.

Cong. / Vietnam Reg. $4.99 lb.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 12 AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.

5

48 c/u

Papel Sanitario Cottonelle* Ultra o Clean Care, SVT** Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.99 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

ACEPTAMOS:

Cloro ECONO* Variedad, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $2.00 c/u

Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

*Límite de 4 bots. por cliente por compra.

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono