Edición del 6 de septiembre de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017 >NUM 13226 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

Toda la información sobre Irma búsquela en >La verdad no tiene precio

GIGANTESCA

AMENAZA

Foto: NASA

La Isla enfrenta el azote del huracán Irma, uno de los más poderosos registrados en el océano Atlántico.

Activan ley para el desalojo obligatorio de residentes en áreas inundables.

El presidente Trump acepta la solicitud de declaración de emergencia hecha por el gobierno. >P3-12

Esperas tempranito el periódico en el balcón.

S Sub: Su h u huevo, jamón y queso

Eres un #HéroeDeLaMañana Desayuno disponible en restaurantes participantes hasta las 11AM. Para restaurantes participantes, llamar al (787) 773-0719. Precios varían de $2.25 a $4.25. Precios pueden variar por restaurantes. Precio no incluye IVU. Cargos adicionales por ingredientes extras. ©2017 Subway IP Inc. Subway® es una marca registrada de Subway IP Inc.

Desayunos D

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ÍNDICE

3

PRIMERA PLANA >P3–12

MINUTOS

ESTADOS UNIDOS >P13 OPINIÓN >P14

ESCENARIO

A gusto en la bachata J’ Martin se prepara para su debut en el Coliseo de Puerto Rico. >P20

ESCENARIO >P18

ECONOMÍA >P15

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES

Búsquenos en las >P23 redes sociales

Solidarios con Puerto Rico

@voceropr

Figuras del deporte muestran su apoyo a la Isla ante el paso del potente huracán Irma. >P30

El Vocero de Puerto Rico

En cuestión de horas el impacto @ Laura M. Quintero >@lauquinterodz

GASTRONÓMICO

Día nacional de comer juntos en familia Por sexto año consecutivo, Goya de Puerto Rico celebra el Día Nacional de Comer en Casa y en Familia, por lo que invita a todas las familias puertorriqueñas a que se unan a esta gran celebración el lunes, 25 de septiembre de 2017. Tanto en Estados Unidos como en Puerto Rico el cuarto lunes de septiembre está destinado a celebrar el “Día de la Familia en la Mesa” (ley 269 de 2006 en Puerto Rico).

La celebración tiene como norte promover la unidad familiar y fomentar el momento de sentarse a comer en casa y en familia porque con esta sencilla acción se pueden mejorar la comunicación, los buenos modales, la autoestima y el rendimiento académico, entre otros beneficios.

Hoy en la sección de

Katherine Angueira Navarro

Opinión

Pedro Rafael Ortiz S.

LOTERÍA ELECTRÓNICA

El presidente Trump firmó una declaración de emergencia para Puerto Rico guró que están tomando las precauciones en la zona turística de Condado a Isla Verde ante la posibilidad de que ocurra una marejada ciclónica. Los planes de emergencia de los hoteles en la costa norte incluyen desalojos. “Va a haber marejadas ciclónicas, que van a provocar inundaciones en toda la costa”, anticipó el director de Aemead.

>lquintero@elvocero.com

Puerto Rico sentirá hoy el efecto de un evento atmosférico “muy catastrófico”, Irma, posiblemente el peor huracán de su historia, con un pronóstico que ubica sus primeros embates a Culebra en horas de la madrugada y a la capital antes de este mediodía.

El boletín emitido por el Centro Nacional de Huracanes a las 11:00 p.m. de ayer colocaba al fenómeno con un poder nunca antes visto en sistemas formados en el océano Atlántico haciendo el esperado giro hacia el oeste noroeste, pero continuaba con vientos sostenidos de hasta 185 millas por hora y una acumulación proyectada de hasta 12 pulgadas de lluvia.

Irma se encontraba a esa hora cerca de la latitud 17.4 grados norte y la longitud 61.1 grados oeste y su velocidad de traslación era de 15 millas por hora.

Ante tales pronósticos, que constituyen un récord de intensidad para la región, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó ayer una declaración de emergencia solicitada por el gobernador Ricardo Rosselló, que tendría el efecto de proveer apoyo financiero a las agencias y municipios mediante reembolso por la inversión realizada en preparación para el potente huracán.

“Lejos de alejarse, el huracán se ha acercado un poco más”, informó Rosselló luego de recorrer varias comunidades vulnerables.

Advirtió a los puertorriqueños y demás residentes del archipiélago caribeño sobre la peligrosidad de Irma, que se convirtió en horas de la mañana de ayer en categoría 5 y pasaría a alrededor de 38 millas al norte de Puerto Rico. “La peligrosidad de este sistema nunca antes se ha visto en Puerto Rico y rara vez se ha visto, punto”, insistió Rosselló al instar a la gente a buscar refugio ante la posibilidad de inundaciones, deslizamientos y marejadas cicló-

DEPORTES >P28

Entra en vigor Ley Seca

El gobernador Ricardo Rosselló afinó ayer las medidas de su plan de trabajo ante el paso de Irma, incluyendo la firma de una orden para los desalojos forzosos en lugares propensos a inundaciones. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

nicas. El meteorólogo Roberto García, del Servicio Nacional de Meteorología, advirtió que dados los movimientos en zig-zag es difícil predecir cuán cerca pasará de Puerto Rico.

Desalojos forzosos

Por tal razón, Rosselló activó ayer el plan de desalojo forzoso por virtud de Ley 211 de 2009, para que la Policía y la Guardia Nacional asistan a los municipios en los desalojos y movilización de las personas de toda la costa noreste, desde Dorado hasta Fajardo.

“Todos aquellos que tengan casas vulnerables, que estén en lugares de alta propensidad de inundación, comiencen a activar los planes de desalojo”, exhortó Rosselló. “Cualquier decisión que estemos tomando en las próximas 24 horas puede ser la diferencia entre la vida y la muerte para usted o para un ser querido”, agregó el gobernador tras conocerse que los vientos del huracán ascendieron a 185 millas por hora.

Pocos refugiados

Aunque el gobierno preparó 456 refugios con capacidad para recibir entre 90 mil hasta 126 mil personas,

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

ayer tarde solo se habían movilizado 16 familias o poco menos de 40 personas, informó el director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead), Abner Gómez.

Se estima que más de 100 mil personas en Puerto Rico residen en áreas inundables o en zonas de deslizamiento, según expertos.

El secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, advirtió que este sistema es más peligroso que Harvey, el ciclón que azotó a Texas y ha causado 60 muertes. Pesquera pidió a la ciudadanía que desalojen sus hogares lo antes posible, porque no enviarán a los rescatistas a la calle mientras azoten vientos sostenidos de 50 millas por hora.

Dijo que se estima que los vientos y la lluvia del huracán pueden prolongarse durante 14 horas a su paso por Puerto Rico.

“Puerto Rico, desde 1928, no ha visto un huracán categoría 5. Ese fue San Felipe. Tenemos que estar preparados para lo peor… Los vientos van a ser algo que no hemos visto en casi ya 100 años”, avisó Ernesto Morales, del Servicio Nacional de Meteorología.

Asimismo, el gobernador ase-

Además de activar la Guardia Nacional, Rosselló firmó ayer una orden ejecutiva para decretar un período de Ley Seca, que prohíbe la venta de bebidas alcohólicas desde hoy a las 6:00 a.m. hasta mañana a la misma hora.

Se estará solicitando también una declaración posterior de desastre a Estados Unidos para que se dé ayuda económica para reparaciones a infraestructura dañada, que puede incluir plantas generadoras y transmisoras de energía, telecomunicaciones, puentes, edificios y residencias.

El número telefónico para orientaciones sobre los refugios y otra ayuda relacionada al huracán es 787-771-6989. Sin embargo, también se activó el sistema 3-1-1 para recibir información. Pesquera aseguró que tanto el sistema de información 3-1-1 como el de emergencias 9-1-1 se habían reforzado con personal adicional.

El gobernador informó que la Guardia Costera estaba impidiendo desde ayer la entrada de barcazas a Puerto Rico y autorizando únicamente las salidas de estas. Sin embargo, según se aproxime el ciclón, se comenzaría a prohibir también las salidas.

Toda la información sobre Irma búsquela en

TARDE> 91

TARDE> 216

TARDE> 2087

NOCHE> 83

NOCHE> 430

NOCHE> 5044

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Cautela con las plantas eléctricas y el gas Melissa Correa Velázquez mcorrea@elvocero.com

Ante la cercanía de Irma, aumentó la venta de madera y paneles en toda la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

A prueba miles de estructuras El uso de paneles continúa siendo el arma principal para enfrentar la furia de los vientos huracanados. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La mayoría de los edificios y casas en la Isla fue construida antes del paso del huracán Georges en 1998

@

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

Aunque el código de construcción cambió después del huracán Georges, la vulnerabilidad de la infraestructura puede ser la misma que hace 20 años debido a que la mayoría de las residencias en Puerto Rico ha sido construida previo al inicio del nuevo milenio, comentó el presidente del Colegio de Ingenieros de Puerto Rico, Pablo Vázquez Ruiz.

Expresó que “el nuevo código (de construcción) tiene criterios mucho más restrictivos en términos del análisis para vientos y su efecto en los edificios”, con un aumento de 30 millas por hora en su capacidad para vientos en las estructuras. Son, además, más restrictivos en cuanto al drenaje para las aguas de lluvia.

El problema estriba, sin embargo, en que muchas de las residencias se construyeron en riscos y barrancos o hicieron extensiones sin la debida consulta a un ingeniero licenciado.

“Si no se cumple con los códigos, cada vez estamos siendo más vulnerables a embates de estos fenómenos naturales. La construcción clandestina está propensa”, advirtió Vázquez Ruiz.

Reconoció, igualmente, que la gran mayoría de las edificaciones en Puerto Rico se ha construido previo a Georges (21 de septiembre de 1998), por lo que prevalecen los códigos viejos de construcción. Recomendó a las personas evaluar la peligrosidad de sus residen-

cias al asegurar los techos de zinc o llegará el momento en que las protejas, placas solares, y otras estructuras pias plantas no van a tener suficiente que pueden desprenderse, al igual que demanda para funcionar y se apagan cortar árboles que puedan caerse y automáticamente por protección del proteger las puertas y ventanas. equipo. No hay ningún tipo de plan –ni El meteorólogo Ernesto Morales, existe ni existirá– de hacer apagón predel Servicio Nacional de Meteorología, ventivo”, contestó el director ejecutivo dijo que el efecto perjudicial de vien- de la AEE. tos de huracán y lluvias La infraestructura prolongadas se ha visto de telecomunicaciones en eventos atmosféricos está diseñada para reprevios como Andrew en sistir vientos de hasta 1992, que destruyó los te120 mph, pero se enchos de la mayoría de las cuentra en un estado Si no se cumple casas en Ponce. “Aunque vulnerable, informó la con los códigos, cada la construcción es diferen- vez estamos siendo más presidenta de la Junte, también tenemos que ta Reglamentadora de vulnerables a embates estar seguros que las casas Telecomunicaciones, de estos fenómenos naturales. hayan seguido los códiSandra Torres, quien gos”, comentó. exhortó a la ciudadaPablo Vázquez Ruiz

nía a limitar el uso de presidente del Colegio de Ingenieros Daños a infraestructura sus celulares solo para pública cuando es “estrictaPor otro lado, el secremente necesario”. tario de Seguridad Públi Finalmente, las auca, Héctor Pesquera, pidió toridades locales estaa la gente mantener la calban dando por sentado ma ante la inminencia de ayer los daños a la infraestructura púdaños a las estructuras físicas, pues blica y privada, a la vez que concense desconoce por ejemplo cuánto de- traban sus esfuerzos en lograr que las morará en regresar la luz eléctrica. Lo personas se trasladen a los refugios importante, recalcó, es que la gente para proteger su vida. “No queremos desaloje las zonas inundables y pro- contar un solo muerto; que solamente pensas a deslizamiento. el gobernador, FEMA y nuestro equiAsimismo, el director ejecutivo po salgan afuera a contabilizar daños, de la Autoridad de Energía Eléctrica para que el presidente (de Estados (AEE), Ricardo Ramos, informó que Unidos) nos haga la declaración final basado en la experiencia del huracán de desastre, para que Puerto Rico se Hugo y en la vulnerabilidad de la in- pueda levantar”, expresó Abner Gófraestructura eléctrica -por la falta de mez, director de la Agencia Estatal mantenimiento durante los últimos para el Manejo de Emergencias y Adaños-, se atreve a estimar que algunos ministración de Desastres (Aemead). sectores podrían permanecer sin luz

hasta tres a cuatro meses.

Ramos negó que se haya puesto en vigor un plan para hacer pruebas o apagones preventivos. “El sistema no se va a apagar preventivamente. SeTodo la información gún sea afectado por el sistema, natusobre Irma búsquela en ralmente, van a haber fallas de línea, fallas de subestaciones, la demanda irá bajando a causa de la tormenta y

El impacto del huracán Irma ha provocado un incremento en la adquisición de estufas y plantas eléctricas que utilizan gas propano.

El vicepresidente de Puerto Rico Propane, Nelson Meléndez Otero, recomendó a los consumidores cerrar los tanques durante toda la emergencia.

“Hay que tenerlos cerrados por cualquier tanque que se caiga, parta la línea o parta la válvula del tanque. Una vez pase la emergencia, abrirlos y verificar que no haya fuga desde el área del tanque hasta el área del equipo conectado, ya sea una planta o una estufa”, explicó el experto.

Agregó que en caso de una fuga de gas se debe verificar la misma con agua y jabón. “Nada de fósforos como hacía la gente anteriormente”, advirtió.

Meléndez Otero destacó el dramático aumento que ha tenido la venta de gas desde que se comenzó a discutir la posibilidad de que un huracán estaba en camino. Señaló que muchos consumidores tienen reservas con utilizarlo, pero de todas maneras siguen comprando el combustible.

“Brutal. Es una cosa que está fuera de proporción.

Es una cosa exagerada a nivel de que el camión mío le despacho a un cliente y a la hora o dos horas me está pidiendo que vire porque todo lo que tenía en el inventario lo vendió. Mucha gente instaló plantas de emergencia que trabajan con gas”, acotó.

Por su parte, el perito electricista Mario Rodríguez alertó a los dueños de plantas eléctricas a ubicarlas en áreas abiertas y no dejarlas a la intemperie.

“Tiene que estar en un área abierta para que se ventilen los gases”, sugirió el experto.

Destacó que el principal peligro es olvidar colocar los ‘breakers’ en la posición de ‘off’ en caso de que se vaya a conectar la planta.

Esto por si se restablece el servicio de electricidad”, agregó.

De acuerdo con el portal miprv.com (Mi Puerto Rico Verde), los generadores portátiles son útiles

cuando se necesita electricidad por un periodo corto de tiempo, pero pueden ser peligrosos por el envenenamiento por monóxido de carbono, causado por los gases de combustión del motor, electrochoque, incendio y quemaduras.

El portal recomienda no utilizar un generador dentro de las residencias, garajes, cobertizos, aun cuando utilice abanicos o abra las puertas y ventanas para ventilación.

Siga las instrucciones que vienen con su planta.

Coloque la unidad al aire libre y lejos de puertas, ventanas y tomas de aire que podrían permitir que el monóxido de carbono entre a un área cerrada.

USO CORRECTO DE LA

PLANTA ELÉCTRICA

1

Como primer paso, colocar en función de apagado el interruptor principal que conecta la residencia con el sistema eléctrico de la AEE.

2

Colocar el equipo a un mínimo de tres pies de distancia de cualquier edificio o equipo eléctrico que esté en función.

3

Instalar el generador sobre una superficie plana para evitar posibles derrames de combustible.

4

Instalar y conectar la varilla a tierra (ground) a la caja o punto del generador que indique el manual para evitar contacto eléctrico.

5

Utilizar extensiones eléctricas íntegras y en buenas condiciones.

6

Evitar usar cables de aislamientos rotos o conexiones expuestas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Bajo el aviso de huracán por la proximidad del temido categoría 5 de nombre Irma, el pueblo de Culebra se mantuvo activo, abasteciéndose de artículos de primera necesidad, así como asegurando sus viviendas de los vientos del fenómeno natural que hoy estarían azotando a Puerto Rico.

Arriba, una vista aérea de la “isla grande” en ruta hacia suelo culebrense. >Fotos: Eric Rojas / EL VOCERO

Echa el resto Culebra a la espera de Irma Duro para residentes de esta isla municipio dejar atrás sus hogares por el paso del huracán

@

Desde ayer fueron suspendidos los vuelos desde y hacia el aeropuerto de Culebra, como medida de seguridad ante la emergencia ciclónica.

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

CULEBRA - Todo está listo. Los culebrenses en áreas propensas a inundaciones fueron desalojados, las casas aseguradas y los negocios cerrados. La gran mayoría de los residentes en esta isla municipio se encuentran en la Escuela Ecológica, que servirá como refugio ante el inminente paso del huracán Irma. Sin embargo, este refugio ubica a solo metros de la bahía.

Para los residentes en este pueblo de Puerto Rico, dejar sus hogares atrás, sin saber cómo los encontrarán después del paso del potente huracán que amenaza con golpear con gran furia, ha sido duro y devastador.

María Esther Cruz, una mujer que lleva décadas viviendo en esta área de la Isla y que conoce perfectamente lo que ocurre en este pueblo cuando se acerca un ciclón, expresó que las calles se inundan, el mar arranca todo lo que está a su paso, se quedan sin energía eléctrica y las residencias en zonas inundables lo pierden todo.

Cruz aún no puede borrar de su mente el

recuerdo de lo que fue el huracán Georges, que entró a Puerto Rico siendo categoría 3.

El fenómeno atmosférico azotó Culebra el 21 de septiembre de 1998 y, aunque ya han pasado 19 años, no puede olvidar lo que vivió.

“Espero en Dios que no pase nada”

“Esa vez fue terrible. Se nos metió el mar.

No me quiero recordar de eso porque en realidad fue terrible. Yo espero en Dios que no pase nada. Me da pena por la gente que tiene casas de madera y que pueden perderlo todo”, dijo Cruz en entrevista con EL VOCERO. La mujer, quien vive en una residencia de cemento en el centro del pueblo, aseguró que no tiene miedo a lo que aquí pueda ocurrir con el paso del huracán Irma, puesto que su residencia ya está preparada para el peor escenario. Sin embargo, su mirada reflejaba la preocupación e incertidumbre de perderlo todo.

“Nosotros pusimos esas tormenteras.

Así que estamos preparados. Aquí esto es bueno. La gente es bien buena. A mí me encanta. Quiero morir aquí”, afirmó Cruz, quien estuvo largas horas mirando desde su balcón hacia el mar, con la esperanza

PRIMERA PLANA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Ciudadanos adquiriendo combustible era una estampa común ayer en Culebra, uno de los lugares que sufriría mayores daños por el azote del huracán Irma. Algunos recorrían las calles de la pequeña isla municipio en una especie de tenso compás de espera. >Fotos: Eric Rojas / EL VOCERO

su balcón hacia el mar, con la esperanza de que la “madre naturaleza se apiade de nosotros” y no sean tan fuertes los daños.

Al igual que Cruz, había otros vecinos del ayuntamiento a quienes les costaba trabajo abandonar sus hogares y, aunque se preparaban para tratar de salvaguardar sus vidas y proteger sus residencias, no podían dejar de pensar en las consecuencias del huracán de mayor intensidad que ha pasado por el Océano Atlántico.

Suficientes provisiones

Pese a la preocupación de lo que sucederá hoy con sus hogares, los residentes en Culebra están preparados. Han acudido al Colmado Milka para comprar alimentos y otros artículos de primera necesidad.

También arrasaron con el agua de azahar, un producto que sirve para combatir el nerviosismo, el estrés y la ansiedad.

Desde horas de la tarde de ayer, este producto no se encontraba disponible en

el mencionado local, según informó el dueño, Héctor Díaz.

“Estaban aquí y se acabaron. Había como 18 (potes)”, detalló el hombre, mientras señalaba el lugar donde se supone estuviese colocado el producto para la venta en dicha tienda.

“Me abastecí de agua y lo pude traer en el viaje de las 3:00 de la tarde del (pasado) domingo. En vez de dar el viaje el (pasado) lunes, di el viaje el domingo y estamos preparados con bastante abastecimiento.

Los almacenes están llenos. Están suplidos y con el favor de Dios vamos a pasar este temporal”, agregó Díaz.

Este precisó, además, que la gente ha llegado hasta el colmado en busca de agua, leche en caja, productos enlatados y hasta bebidas. De hecho, por el establecimiento eran muchas las personas que pasaban por las góndolas para escoger los alimentos que entendían debían ser necesarios para pasar un huracán de la

Me da pena por la gente que tiene casas de madera y que pueden perderlo todo.

María Esther Cruz residente de Culebra

magnitud de Irma.

Por otra parte, este rotativo supo que la gasolinera Total, única estación en el pueblo, tiene suficiente abasto de gasolina. En horas de la tarde, los culebrenses todavía acudían a la estación para llenar los tanques de sus vehículos antes de que comiencen a sentirse las primeras ráfagas del potente ciclón.

Vuelos cancelados

Mientras, los vuelos desde y hacia esta isla municipio fueron cancelados hasta nuevo aviso y se desconoce si este próximo viernes se reanudarán.

Personal de la línea Vieques Air Link informó que mañana habrá una reunión para determinar si se reanudan los viajes el viernes con destino a San Juan o si, por el contrario, se demorará la salida un poco más.

Por su parte, el alcalde de Culebra, William Iván Solís Bermúdez, informó que han estado en constante comunicación

con las principales agencias del gobierno para responder con prontitud en caso de alguna emergencia.

“Estamos verificando los refugios, verificando la basura y estamos esperando que el pueblo se prepare, porque esta es una situación bastante difícil”, dijo Solís Bermúdez en entrevista con EL VOCERO. Además, el ejecutivo municipal explicó que firmó una orden ejecutiva para destinar fondos públicos en caso de algún desastre.

Toda la información sobre Irma búsquela en

8< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Limpian el caño de Los Naranjos en Vega Baja Carlos Narváez Rosario

encuentra en espera por ser reparado en el municipio de Cataño, donde ya luce cubierto La zona norte se preparaba de vegetación. ayer a toda prisa para el impacto “Hoy la secretaria me informó del huracán Irma, un fenómeno que la reparación de esa máquicon la clasificación máxima ofrena asciende a $75 mil debido a cida por la escala Saffir-Simpson que durante su traslado de Vega y que además se convirtió en Baja a Cataño, la llevaron por el meteoro de mayor fuerza la carretera y le dañaron piezas registrado en los pasados diez adicionales. Ella, sin embargo, años por el Centro Nacional de se comprometió a hacer las Huracanes. gestiones para lograr los fondos Vega Baja, unos de los y en el día de hoy (martes) envió pueblos en donde las lluvias otra máquina de brazo largo históricamente causan para limpiar el área del mayores estragos caño que pasa por Los principalmente en las Naranjos y el sector Ojo cercanías de su costa de Agua”, agregó. por la sedimentación Las comunidades y obstrucción del caño que anteriormente se Nuestro refugio Cabo Caribe, en el han visto afectadas por principal está sector Los Naranjos, las inundaciones cauhabilitado en al menos vio resuelto sadas por la obstrucel gimnasio -una vez más de forma ción del caño, además municipal. temporera- el problede Los Naranjos y Ojo ma que podría causar de Agua, son los sectoMarcos en cuatro comunidares de Brisas de TortuCruz Molina des las copiosas lluvias guero y la Urbanización alcalde de Vega Baja que se espera deje Jardines.

Irma a partir de hoy.

“El pasado 21 de La secretaria del julio llovió y la coDepartamento de munidad se inundó.

Recursos Naturales y La oficina nuestra de Ambientales (DRNA), manejo de emergencias Tania Vázquez Rivera, tuvo que atender la ordenó ayer la limpieza del caño, situación, pero nunca se presegún informó el alcalde de Vega sentó personal del DRNA, cuya Baja, Marcos Cruz Molina. responsabilidad es mantener los “El caño de Cabo Caribe, cuerpos de agua”, agregó. como se le conoce, necesita manPor otro lado, Cruz Molina tenimiento continuo”, explicó indicó que ya su municipio tiene Cruz Molina quien agregó que la habilitado como refugio el gimanterior administración de ese nasio municipal de ese pueblo, pueblo adquirió a un costo de ubicado en el barrio Algarrobo, cerca de $275 mil una máquina contiguo a la piscina y al triple anfibia para el mantenimiento parque de béisbol. del cuerpo de agua, pero el alega“No tenemos refugiados al do mal manejo de la misma hizo momento, pero nuestro refugio que el equipo quedara averiado principal está habilitado en el y en espera por una reparación gimnasio municipal. Tiene sus que asciende a unos $75 mil. camas y todo listo para recibir”, Actualmente el vehículo se apuntó. >cnarvaez@elvocero.com

El director del Centro Médico, Juan Nazario, dijo ayer que la institución está lista para recibir las emergencias. >Josian Bruno/EL VOCERO

Centro Médico afina su operación @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El director del Centro Médico de Río Piedras, doctor Juan Nazario, aseguró que esa institución hospitalaria está preparada para hacerle frente a las emergencias que surjan con el paso de Irma.

Explicó que los preparativos comenzaron la pasada semana y que en mayo se hizo una revisión de todos los componentes hospitalarios previo al inicio de la temporada huracanada el 1 de junio.

“La fase inicial de este tipo de fenómeno es saber que la estructura, las instalaciones y las utilidades sostienen el embate. Así que desde mayo corroboramos muchas cosas, como el estatus de las plantas, el mantenimiento preventivo, los abastos de agua, los sistemas de oxígeno. Verificamos además los escombros y los drenajes pluviales.

Obviamente, eso es un proceso que sigue ‘on going’ porque día a día hay escombros, hojas sueltas y tenemos construcciones adyacentes al Centro Médico”, agregó el galeno.

Afirmó que los preparativos se reforzaron en las pasadas 72 horas. “¿Qué estamos haciendo ahora? Pues desalojando los censos de aquellos pacientes que puedan irse a su casa, haciendo los preparativos para la programación de los empleados, la extensión del horario hasta 10 y 12 horas, identificación de personas a ser acuarteladas y los empleados que se queden para garantizar la continuidad de los servicios. Tenemos un rol de ayuda y apoyar a otros hospitales. Hay médicos nuestros cubriendo los hospitales en unos

Desde mayo comenzó su plan de emergencia de cara a la temporada de huracanes municipios y los dispensarios locales, para garantizar que prácticamente todo el mundo esté en sus puestos”, señaló.

Comentó que la Administración de Servicios Médicos (ASEM) tiene cerca de 2,000 empleados; 30 de ellos médicos que componen el equipo de sala de emergencia.

Manifestó que las plantas eléctricas están abastecidas de combustible para operar durante toda la emergencia. Asimismo, el centro cuenta con una gigantesca cisterna.

“Hay varias fases: mitigación y preparación, así como la fase de impacto”, sostuvo. “Pero, posiblemente, la fase más atareada será después del huracán cuando la gente, en los esfuerzos de recuperación, empiece a tener accidentes o de ocurrir la eventualidad de que algún hospital pierda la capacidad para atender pacientes, entonces nosotros seríamos el centro referido para estos casos”.

El galeno pidió descanso al personal de la salud que no esté en su horario de trabajo, a fin de tener energías para la actividad que surja tras el paso del huracán.

Reprogramadas las citas

Entretanto, el director ejecutivo de ASEM, Jorge Matta González, notificó que las citas de las clínicas externas y las cirugías electivas han sido reprogramadas. Las citas ex-

ternas programadas para hoy fueron canceladas hasta nuevo aviso.

Indicó que de surgir una situación médica con un paciente que haya sido operado recientemente o que requiera de los servicios, será atendido en la sala de emergencias en el edificio central.

Mientras, el portavoz de prensa de la institución hospitalaria, Jesús Vélez, hizo un llamado a la ciudadanía a donar sangre. “Regularmente, no hay mucha sangre. El que pueda venir a donar que venga”. Los interesados se pueden comunicar al 787-777-3844.

Por su parte, el administrador del hospital Auxilio Mutuo, Jorge Matta, mantuvo que ese centro de salud tomó las medidas preventivas para continuar prestando sus servicios.

“Tenemos un plan de contingencia y lo hemos puesto en vigor desde este ‘wikén’. Para brindar el servicio, el hospital cuenta con una infraestructura que tiene múltiples plantas de emergencia para mantener la institución en operación 24-7. Contamos con 100 por ciento de electricidad, con el suplido de agua, tenemos una cisterna de medio millón de galones de agua y contamos con gas”, manifestó.

Las clínicas externas pautadas para hoy fueron canceladas para no exponer a los pacientes a peligros innecesarios. Se informará próximamente cuándo se restablecerán las mismas.

“Obviamente, los casos que son de emergencia, la sala de operaciones está preparada para atender las necesidades antes, durante y después del huracán”, precisó.

El Hospital Auxilio Mutuo tiene 2,000 empleados y una facultad médica de 500 galenos.

Tradicionalmente el caño ha povocado inundaciones en los sectores de Brisas de Tortuguero y la Urbanización Jardines. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Activa @

PRIMERA PLANA >9

la Procuraduría de las Mujeres

Además, están en coordinación con la línea de información 3-1-1 y el Sistema de Emergencias 9-1-1.

Lebrón González agregó que “durante La procuradora auxiliar de la Oficina el día hemos estado comunicándonos de la Procuradora de las Mujeres, Carmen con todas las instituciones que reciben Lebrón González, aseguró ayer que la fondos de nuestra oficina para el albergue línea que atiende los casos de violencia de de mujeres e hijos víctimas género de esa dependencia de violencia. Queremos continuará operando aún asegurarnos que todos durante la emergencia por el tienen en pie sus planes de paso del huracán Irma. contingencia para enfrentar Asimismo, la funcionaria el fenómeno y que a la vez aseguró que las organizaestarían preparados para ciones no gubernamentales atender cualquier crisis que que reciben fondos de esa surja durante el mismo”. dependencia para trabajar (787) 722-2977 La funcionaria aseguró con mujeres víctimas de que un elemento acelerador violencia doméstica están Este número estará de violencia de género es el preparadas para atender operando para estrés y la ansiedad que se cualquier eventualidad rela atender cualquier experimenta en momentos cionada con el posible paso caso de violencia como este. del fenómeno atmosférico. de género.

“Para una pareja es fun“Hemos hecho los damental tener un botiquín arreglos necesarios para que de primeros auxilios o un esa línea que tenemos de bulto con artículos de primera necesidad. atención a víctimas no cese funciones en ningún momento. Eso sería un lujo que no Para una mujer sumida en un círculo de violencia doméstica es fundamental saber podemos permitirnos y sería imperdonaque aún dentro de una situación de emerble para una mujer en crisis”, expresó. gencia tendrá alternativas a su disposición.

La línea de auxilio (787) 722-2977 está La Oficina de la Procuradora de las Mujeres disponible para ayudar a las víctimas estará disponible para ella, del mismo de violencia doméstica, maltrato, abuso modo que todas las instituciones que recisexual, hostigamiento y discrimen, entre ben nuestro apoyo económico”, manifestó. otras.

Inter News Service

Línea de auxilio

GOBIERNO DE PUERTO RICO Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto”, Reglamento de Ordenación del Municipio de San Juan y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Félix Alejandro Borrero Huertas Dueño de la Propiedad: Sucs, Alfonso Pastrana Ryan / Iris E. Pastrana Santiago Fecha: 19 de septiembre de 2017

Caso Núm.: 2017-204472-PUS-034066 Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso P, Salón A Ave. De Diego Santurce, Puerto Rico

Hora: 9:00 a.m.

Calificación: Residencial Cuatro (R-4) 52% / Residencial Uno (R-1) 48%

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso vía variación para taller de mecánica liviana. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizado en la Ave. 65 de Infantería esquina Calle Bolívar, Buen Consejo del Municipio de San Juan. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de San Juan el predio está calificado como uno Residencial Cuatro (R-4) / Residencial Uno (R-1). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenación Territorial del San Juan. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao.

Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov En San Juan, Puerto Rico hoy, 21 de agosto de 2017.

Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22, Santurce P.O. Box 41179 San Juan, Puerto Rico 00940 - 1119

787.721.8282 ogpe.pr.gov

10< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

En áreas inundables 389 mil personas Junta de Planificación advierte que corren mayor peligro los que viven cerca de los ríos

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Ahora que el País se prepara para recibir en las próximas horas el embate del huracán Irma, la mirada de los que manejan la emergencia se centra en las áreas donde el agua se acumula. Según la Junta de Planificación, estas zonas son principalmente las comunidades cercanas al río Grande de Loíza y al río La Plata; y otras ubicadas en municipios como Barceloneta, Arecibo, Ponce, Fajardo y Humacao.

En total, el estimado de puertorriqueños que viven en zonas inundables es de 389 mil. Un 10% de la Isla está catalogada como zona inundable, según dijo la presidenta de la junta, María Gordillo.

A esto se suman otras 9,326 personas que viven en áreas expuestas a marejadas ciclónicas. De estas, 60 mil personas residen en áreas donde el agua puede llegar con velocidad y arrasar lo que encuentre a su paso.

El problema de las marejadas ciclóni-

Las autoridades fijan su atención en las áreas susceptibles de inundaciones, ante la cercanía del huracán Irma. >Archivo / EL VOCERO

Las áreas costeras van a estar monitoreadas y vamos a tener mayor y mejor data de cómo se han modificado.

María Gordillo presidenta Junta de Planificación

cas se complica con el hecho de la erosión costera. Gordillo reconoció que las zonas que son susceptibles a marejadas ciclónicas fueron analizadas por última vez en 1998,

cuando pasó por la Isla el huracán Georges.

“El último modelo analizó eventos desde 1910 hasta 1998. Una vez surgen eventos nuevos, fenómenos nuevos, entran en la ecuación esos nuevos impactos. Pero lo que tenemos disponible es hasta 1998 y es una base concreta, certera de lo que debe ocurrir en un huracán categoría tres, que es el modelo que tenemos”, explicó.

Analizan cambios topográficos

Gordillo explicó que Planificación tra-

baja con el Servicio Geológico de Estados Unidos para crear mapas topográficos que permitan analizar más certeramente los cambios en topografía que ha sufrido la Isla.

“Esto nos va a presentar nuevos mapas topográficos con la realidad de lo que se ha modificado en la topografía. Las áreas costeras van a estar monitoreadas y vamos a tener mayor y mejor data de cómo se han modificado. Los mapas topográficos que tenemos se hicieron en la década de los cuarenta y se modificaron en los sesenta”, sentenció.

Ante el paso del huracán, tanto la junta como el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) advirtieron del problema que representa la basura que se queda afuera previo a estos fenómenos.

Esto, porque tapa las alcantarillas y aumenta la probabilidad de inundaciones.

El lunes pasado el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales había dejado saber que mantiene 14 casas bomba en distintas áreas.

Toda la información sobre Irma búsquela en

PRIMERA PLANA >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Una amenaza sin precedente Para los sicólogos que han visto el nerviosismo aumentar y pueden predecir el desasosiego de los próximos días

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

>@mriverasanchez

En su historia moderna, los puertorriqueños nunca han visto un huracán como el que se espera se asome hoy por las costas de este país. A esto se suma que, gracias a los avances tecnológicos, la trayectoria de Irma ha ido aumentando los niveles de ansiedad minuto a minuto, convirtiendo a cada dueño de celular en un meteorólogo instantáneo.

Para los sicólogos que han visto el nerviosismo aumentar y pueden predecir el desasosiego de los próximos días, la clave para sobrepasar este momento histórico está en la preparación.

José Cangiano, sicólogo clínico y catedrático del Departamento de Psiquiatría de Ponce Health Sciences University, recordó que las nuevas generaciones no han

vivido un huracán pues el último grande que tocó las costas de Puerto Rico fue Georges, en 1998.

“Muchas veces, como no conoces la magnitud del impacto, minimizas lo que puede ocurrir.

Mientras hablamos del huracán, está soleado y no sientes ningún impacto de lluvia. Es fácil pensar que esto no va a ocurrir. Estás en negación porque también está la situación de que siempre a última hora se desvía”, dijo. “Pero eso puede ser perjudicial emocionalmente porque no te preparas. Hay que prepararse, emocionalmente y físicamente, para lo peor”.

vía no han visto”, advirtió. “Esta sociedad está inmersa en una tecnología que nos distrae: televisores, computadoras, y no estamos acostumbrados a mirarnos a la cara. Y por lo general este tipo de ajuste se tiene que hacer y a muchas personas se les hará difícil”.

Los sicólogos entrevistados apostaron también a la solidaridad para poder salir adelante como ciudadanos y como país.

A ocupar a los pequeños

“Van a coger un ‘detox’, como si estuvieran rompiendo vicio porque tienen una adicción al teléfono y los adultos también. Vamos a enfrentar una situación que toda-

Razones de la ansiedad

La falta de preparación para un evento como este, advirtió, puede llevar a altos niveles de ansiedad una vez comiencen las lluvias y los vientos. Peor será, advirtió, cuando se vaya la luz y el agua y comiencen a pasar los meses sin estos servicios esenciales.

Toda la información sobre Irma búsquela en

Joel Manzano, sicólogo clínico del Centro Salud y Justicia de Puerto Rico, recomendó, por su parte, mantener a los más pequeños entretenidos con alternativas como juegos de mesa y urgió a recordar a los vecinos y vecinas que no tienen con quién pasar la emergencia. Eso, dijo, puede ayudar a pasar la ansiedad de estas horas.

“En Puerto Rico tenemos muchas comunidades pobres que sufren estos embates, pero tenemos albergues, tenemos lugares donde las personas pueden pasar eventos sin sufrir daños y sin tener que lamentar pérdidas de vida”, recordó.

Cómo manejar

la ansiedad

antes, durante y después de la emergencia 1. Prepararse para el peor de los escenarios 2. Superar la negación y estar listo. Poner a salvo vida y propiedad.

3. Durante la emergencia, mantener a los más pequeños ocupados con juegos de mesa y otros entretenimientos.

4. Si vive en un lugar que se inunda, moverse a tiempo donde un familiar o un refugio.

5. Asumir una actitud positiva y seria ante la emergencia.

6. Si hay menores o ancianos con condiciones que requieran medicamentos, asegurarse de que están disponibles.

7. No haga caso a rumores.

Manténgase bien informado a través de medios oficiales.

8. Sea solidario con su familia y con su comunidad.

12< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Muere pescador tras ser alcanzado por rayo En otro incidente, un septuagenario perdió la vida al caer de escalera

De acuerdo con la Policía, a eso de la 1:00 p.m. de ayer un rayo cayó en la playa, en la zona de la Calle 1 final de la comunidad Manzanilla. En el lugar se encontraban cuatro pescadores que regresaban en un bote tras haber realizado sus faenas.

El rayo mató al pescador Roberto Collazo Miguel Rivera Puig Porrata, quien tenía 63 años. Este había lanza>jrivera@elvocero.com do el ancla y se disponía a sacar el fruto de la Un pescador pereció cuando en medio pesca cuando cayó el rayo y lo mató. Los otros tres pescadores recibieron de fuertes tronadas lo alatención médica. Al cierre canzó un rayo en el bade esta edición uno de ellos rrio Manzanilla, en Juana estaba en condición grave.

Díaz y un septuagenario En el caso de Orocovis, que realizaba reparacioJuan Pérez Meléndez murió nes en el techo de su hoal caer de una escalera con gar en el barrio Barros de Toda la información la que subía al techo de su sobre Irma búsquela en Orocovis sufrió una caída casa. Agentes de la Policía fatal, convirtiéndose en se trasladaron al lugar, que las primeras dos víctimas ubica en la intersección de atribuidas a las inclemencias del tiempo y a los preparativos previos las carreteras PR-157 y PR-567, para iniciar la investigación. al paso del huracán Irma.

@

A todos nuestros productores y asegurados: QBE se preocupa por ti. Si tienes una póliza con nosotros debes saber que, en caso de que tú propiedad llegara a sufrir daños a consecuencia del Huracán Irma, nuestro Departamento de Reclamaciones está preparado para ayudarte.

Podrás comunicarte a través de tu agente de seguros o directamente con nosotros a los siguientes contactos:

Teléfonos: (787)765-2125 / (787) 754-7150 Correo electrónico: reclamaciones@pr.qbe.com Página de internet: www.qbepr.com (bajo el área de reclamaciones)

También puedes hacer tu reclamación personalmente visitando cualquiera de nuestras oficinas localizadas en: San Juan: 1101 Ave. Luis Muñoz Rivera, Río Piedras Caguas: Urb. El Verde, Calle Venus #1, Caguas

ESTADOS UNIDOS >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

No deberíamos amenazar el futuro de estos jóvenes que están aquí sin que sea su culpa.

Barack Obama

expresidente de EE.UU.

Aunque hizo campaña como enemigo intransigente de la inmigración ilegal, Trump había dicho que simpatiza con la suerte de los inmigrantes que llegaron de niños y no tienen recuerdos de sus países de origen.

Obama, quien aprobó el programa DACA por decreto en 2012 como una solución de emergencia después de tratar en vano de que el Congreso aprobara una reforma migratoria integral, reaccionó ayer criticando la decisión.

“La acción adoptada hoy (ayer) no es necesaria legalmente. Es una decisión política y una cuestión moral”, publicó el expresidente en Facebook. “No deberíamos amenazar el futuro de estos jóvenes que están aquí sin que sea su culpa, que no representan amenaza alguna y no nos privan de nada al resto de nosotros”.

“No podré pagar más” Julia Paley (der.) se unió a otros defensores del programa DACA en una manifestación a las afueras de la Casa Blanca. >AP

Trump elimina plan de protección de ‘dreamers’ La medida libra de la deportación a inmigrantes que ingresaron a EE.UU. sin autorización cuando tenían menos de 16 años

@ The Associated Press

WASHINGTON - El gobierno del presidente Donald Trump anunció ayer que en seis meses pondrá fin a un plan de alivio migratorio que exime de la deportación y concede permisos temporales de trabajo a unos 800,000 inmigrantes traídos sin autorización a Estados Unidos cuando eran niños. “No podemos admitir a cualquiera que le guste venir aquí”, dijo el secretario de Justicia, Jeff Sessions, al anunciar la decisión. “Esa es una política de fronteras abiertas y el pueblo estadounidense la ha rechazado”.

El Departamento de Seguridad Nacional dijo que los inmigrantes cuyo beneficio terminará antes del 5 de marzo de 2018 tendrán hasta el 5 de octubre de este año para gestionar la renovación.

El anuncio generó protestas inmediatas. En Nueva York una docena de jóvenes fueron arrestados después de que impidieran el tránsito en la Quinta Avenida, donde se sentaron tomados de las manos mientras gritaban en inglés “¡Indocumentados y sin miedo!”.

“Queremos decirle a la comunidad que este es el momento de seguir luchando”, dijo a The Associated Press una de las jóvenes, la mexicana de 30 años Erika Andio-

La “dreamer” Zaida Méndez, de 20 años, participó de una protesta junto a otras 200 personas en el Capitolio de Nebraska. >AP

la, antes de ser arrestada en medio de los gritos de los manifestantes que llevaban carteles con lemas como “Dignidad para todos”.

Trump defendió su decisión y en un comunicado indicó que “no va a cortar DACA de golpe, sino que dará un plazo al Congreso para que finalmente actúe”, aludiendo a las siglas en inglés del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia.

El mandatario agregó que no está a favor de castigar a los hijos por las acciones de sus padres, pero “los jóvenes estadounidenses

también tienen sueños”.

Ryan aboga por consenso

El presidente de la Cámara, Paul Ryan, expresó en un comunicado su esperanza “de que la Cámara y el Senado, con el liderazgo del presidente, puedan lograr consenso sobre una solución legislativa permanente que incluya garantizar que aquellos que no han hecho cosas malas aún puedan contribuir como una parte valiosa de este gran país”.

El gobierno de México lamentó la cancelación del programa y

anunció que apoyará a quienes decidan regresar al país, además de que dará asistencia consular y legal a los jóvenes que permanezcan en Estados Unidos.

La jefa de la bancada demócrata en la cámara baja, Nancy Pelosi, calificó la decisión de Trump de un “acto profundamente vergonzoso de cobardía política y un ataque despreciable contra personas inocentes en comunidades a lo largo de Estados Unidos”.

Legisladores de ambos partidos presentaron en enero en las dos cámaras del Congreso un proyecto de ley que busca extender durante tres años adicionales la protección de la deportación a los “dreamers”.

El proyecto de ley “Dream Act”, que buscaba suspender la deportación de inmigrantes que ingresaron a Estados Unidos sin autorización cuando tenían menos de 16 años, naufragó en el Senado en 2010 pese a que la Cámara ya lo había aprobado y contaba con el apoyo del entonces presidente Barack Obama.

El gobierno de Trump anunció la decisión al cumplirse el plazo fijado en junio por un grupo de legisladores estatales republicanos que acudirían a los tribunales para desmantelar el beneficio si la administración no actuaba antes del 5 de septiembre.

La joven mexicana Jacqueline Cortés, de 23 años, participó en la protesta de Nueva York porque “tomar acción” es la única forma de reformar el sistema migratorio, dijo.

Cortés, quien fue traída por sus padres a Estados Unidos cuando tenía nueve años, explicó que el programa le ha permitido estudiar en la Universidad de Virginia, ya que a través de él puede pagar las tarifas educativas que pagan los residentes del estado en lugar de las que pagan extranjeros, que son mucho más altas. Poner fin al programa significa que “no podré pagar más”.

“No quiero abandonar mis estudios. Tendré que encontrar dinero como sea”, señaló.

La eliminación de DACA coincide con la política restrictiva a la inmigración ilegal que ha adoptado Trump y con otras medidas criticadas por congresistas y organizaciones hispanas, tales como el indulto otorgado recientemente a Joe Arpaio después de que un tribunal federal condenara al exjefe policial de Arizona por desobedecer órdenes judiciales para frenar sus patrullas antiinmigración.

Numerosas organizaciones de “dreamers” cabildearon intensamente en oficinas de funcionarios, universidades y empresarios durante las semanas recientes y prevén protestas los próximos días.

Un grupo de 28 jóvenes procedentes de nueve estados desayunó ayer en una iglesia al iniciar un ayuno de cuatro días frente al Congreso para solicitar una protección vía legislativa.

El mexicano Fernando Nájera, de 20 años y quien llegó a Arizona a los tres años y goza del alivio migratorio igual que su hermano menor, dijo a AP sentirse muy nervioso por su primer ayuno mientras desayunaba una quesadilla con huevo y jugo de vegetales.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

14<

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

“Q

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Opinión

Entrampadas: Laberinto procesal

ueja” o “querella verbal”, el alegado agresor (querellado) es un “queja escrita”, “queja in- “representante la querella se radicará formal”, “queja formal”, ante la Comisión de lo Jurídico y de “querella”, casi como una adivinanza Ética” (Orden Administrativa Núm. surge el trabalenguas que adminis- 09-07, Inciso 6, p. 5). Evidentementradores elaboran. Intentan distin- te en el caso contra el representante guir etapas investigativas para recibir José “Pichy” Torres Zamora se incuminformación sobre alegados hechos plió. En su lugar, se activó la parte del de hostigamiento sexual en protocolo que requiere que el trabajo, para dar curso a “cuando la querella se haga la búsqueda de la “verdad” verbalmente” ante la direcen vías de fijar responsatora de la Oficina de Capibilidades. Es fascinante la tal Humano… se “levantará capacidad para trazar un un acta de queja y orientará laberinto, casi ininteligible, al(la) querellante que debepara atrapar a las víctimas rá firmar la misma para dar Katherine de hostigamiento sexual en curso al proceso formal de Angueira una maraña procesal. En la querella. Cuando el acta Navarro lugar de simplificar los prode la querella verbal no sea cesos, los enredan. Depensuscrita… (se) llevará a cabo Psicóloga diendo del foro administra- Social-Comunitaria una investigación prelimitivo, tratando de distinguir nar de los hechos alegados”. entre una “queja” y “quereSegún información púlla” incluso las intercambian, como blica, la alegada víctima presentó una sinónimos. Si tomamos en cuenta queja verbal. Como consecuencia, un que la “crisis” en que se pueda en- acta se levantó que no firmó, dando contrar una víctima de agresión se- pie a ser entrevistada bajo juramento. xual se caracteriza por ser un estado Ello abre un abanico de expresiones psicológico temporero de desorgani- sobre su versión que serán espulgadas zación, y se enfrenta al trámite des- entre sí, para intentar impugnar su ordenado que se supone le alivie su credibilidad. Todo esto se pudo evitar situación, tenemos los ingredientes radicando una declaración jurada dipara el caldo perfecto para hundirle, rectamente ante la Comisión de Ética. en lugar de redimirle. Veamos.

Aparte del director de la oficina del El protocolo de la Cámara de representante, ¿a la alegada víctima se Representantes parte del principio le orientó que dicha oficina no tenía constitucional que establece que si jurisdicción para investigar al vice-

E

presidente de la Cámara de Representantes, no solamente en cuanto a sus alegadas acciones constitutivas de hostigamiento sexual, sino su posible responsabilidad vicaria al no supervisar adecuadamente al director de su oficina? ¿A la alegada víctima se le orientó para que radicara una querella juramentada directamente ante la Comisión de Ética? ¿Cómo es que se permitió que una “oficial investigadora” rindiera un informe de una investigación en la que no tenía jurisdicción? Contradictoriamente, mientras el presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez, insiste en mantener el informe confidencial, en conferencia de prensa el 30 de agosto del corriente divulgó su contenido.

Públicamente sentenció que mientras se concluyó que sí hubo hallazgos positivos de conducta impropia en contra del director de la oficina del legislador, no las hubo contra el representante Torres Zamora. ¿Cómo es que la oficial investigadora concluyó que había elementos de conducta impropia por parte del director de la oficina del legislador José “Pichy” Torres, y con el mismo testimonio de la misma alegada víctima descartó su denuncia contra el representante? La información que ha trascendido públicamente, pone en entredicho incluso la posible responsabilidad vicaria del propio presidente cameral en este entuerto aparentemente malhabido.

En el complejo juego de ajedrez administrativo, la víctima le ha adelantado un descubrimiento de prueba a la parte querellada, antes de tan siquiera haber radicado una demanda en el tribunal. La falta de transparencia de este proceso, pone al relieve que la alegada víctima de violencia sexual laboral no debe ser entrampada. No hay que agotar remedios administrativos.

No hay que someterlas a procesos onerosos que sirven para desalentarlas, enredándolas en su propio lugar de empleo en una maraña procesal innecesaria para tener vía libre para radicar una demanda en el tribunal del ELA de Puerto Rico (Ley 17, 22 abril 1988, Art. 13), ni ante el Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) de camino a radicar reclamación ante el tribunal federal. Tampoco es necesario para radicar querella criminal ante la Policía de Puerto Rico, de camino hacia la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente. Evidentemente el protocolo cameral tiene como propósito cumplir con la ley que le obliga a “establecer un procedimiento interno adecuado y efectivo para atender querellas de hostigamiento sexual” (Ibid, Art. 10, Inciso (d)).

No es un asunto pro-forma. ¡Hay que salirse del ambiente hostil laboral literalmente prostituido!

La fe en tiempos de tormenta

s muy común que los seres hu- a la vez grandes sectores de lo mismanos demos gracias a Dios mo que ocurre a diario a muchos cuando las cosas salen bien. A seres humanos, pero de manera inveces, eso nos lleva a decir cosas que dividual o aislada. Para el que está no tienen mucho sentido, que no grave en el hospital, para el que se son muy cónsonas, con la quedó sin su hogar porque fe que decimos tener. Decir le quitaron la casa por no que Puerto Rico está bentener con qué pagarla, para decido por Dios porque el que enfrenta una de las no llegó un huracán puede tantas y tantas formas de llevar a preguntar si los lu“tormento disponibles”, gares arrasados por las tores fácil que se pregunte: mentas están “malditos”.

Pedro Rafael ¿dónde está Dios?

Esa visión de aprobación Recuerdo cuando niño, Ortiz S. o castigo en los actos de la en medio de la precariedad Sacerdote diocesano naturaleza, en los hechos de la vida en las montañas de la vida, nos lleva a ver de Barranquitas, cómo mi culpas donde no las hay y premios mamá daba gracias a Dios o rezaba un donde tampoco están.

Padre Nuestro en cualquier momento ¿Dónde está Dios en los tiempos en que se despertara durante la noche. de tormenta/huracán? ¿Dónde está De chiquito eso me llamaba la atenla mano de Dios cuando el fenóme- ción y después de crecer un poco me no de la naturaleza arrasa las casas, atreví a preguntarle. Ella me contestó cuando nos quedamos sin suminis- que se “alegraba al despertar y recortros necesarios, cuando enfrenta- dar que Dios estaba con nosotros”. Esa mos la emergencia y la desgracia? enseñanza de mi primera maestra de El huracán nos da una dosis intensa teología todavía me acompaña. y bastante concentrada que afecta Dios está con nosotros siempre, es

la fuerza que nos lleva a amar al prójimo cuando nos enfrentamos a las tormentas de la vida, es la gran potencia que lleva a los seres humanos a realizar las grandes obras heroicas cuando todo parece estar perdido, es eso que lleva al pobre a compartir lo poco que tiene y así convertirlo en mucho desde la vida solidaria. Es ese aroma que hace perfume de las lágrimas, que nos lleva a unirnos y encontrarnos con la verdadera abundancia cuando todo lo material escasea en nuestra patria.

Así, Dios nos enseña el triunfo de la vida que derrota la muerte.

Muchas veces pasamos por la vida idolatrando las cosas materiales y pensando que todo se puede resolver con dinero en el bolsillo. Tanto caemos en ese error, que demasiadas veces dejamos que la codicia gobierne y llegamos al absurdo criminal de pensar que los problemas de Puerto Rico se deben a que los pobres ganan demasiado y los ricos y profesionales ganan muy poco. Así, aplaudimos cuando los ricos les quitan a los trabajadores pobres lo poco que han lo-

grado porque pensamos que con eso se logrará salir de la crisis económica.

Como dice un amigo, en “ese absurdo existencial”, rendimos culto supersticioso a la juventud, a la salud física, a las apariencias artificiales de la belleza… a tantas cosas pasajeras. Por eso abrazamos la tendencia a no compartir lo poco para atesorar lo mucho.

Con esa mentalidad, nos preguntamos: ¿Dónde está Dios cuando enfrentamos la desgracia? !Dios está con nosotros, junto a nosotros!, abriéndonos los ojos a la solidaridad, a mirar a nuestro prójimo como es de verdad, a ver que ricos y pobres son iguales, a comprender que perdonar las deudas es el mejor camino para obtener el perdón propio y a estar consciente del daño que hemos hecho a la “casa común”.

Es fácil dar gracias a Dios cuando recibimos un premio, una fortuna, un bienestar. Pero nuestra fe nos enseña algo mucho más valioso... a reconocer la presencia de Dios con nosotros en medio de la tormenta y saber dar gracias porque sencillamente... ESTÁ.

EF

>P15

Burger King permanecerá cerrado hoy

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Con la seguridad de la familia puertorriqueña y de sus asociados como prioridad, Burger King cerrará todos sus restaurantes en Puerto Rico mientras dure la emergencia generada por el paso del huracán Irma. A estos efectos permanecerán cerrados hoy y, según las condiciones del tiempo lo permitan, se abrirán nuevamente a partir de mañana. “La seguridad de todos es lo más importante.

Exhortamos a mantener la tranquilidad y a prepararse para estar seguros en esta emergencia que viviremos todos”, dijo Carlos J. Morell, presidente de Burger King.

Implicaciones económicas por el paso de Irma Economistas analizan el acceso a ayudas de emergencia y la respuesta de las autoridades

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Por años se ha generado la percepción de que el paso de un fenómeno atmosférico por la Isla genera una inyección positiva de capital. Sin embargo, varios economistas señalaron que se trata de un ingreso artificial, toda vez que nunca alcanza a igualar las pérdidas generadas.

Los economistas entrevistados por EL VOCERO aseguraron que los eventos como huracanes tienen un efecto maligno que se multiplica, sobre todo al presente, debido a la fragilidad económica de Puerto Rico.

“Aunque esa ayuda se refleja en el Producto Interno Bruto, la realidad es que ese dinero que entra a la Isla en nada representa un repunte económico, sino que es dinero para reponer aquellos daños, en la medida en que se pueda”, sostuvo el economista José Alameda. Añadió que una vez se agotan las ayudas económicas, se detienen las posibles obras o el consumo.

Para el economista Antonio Rosado, el recibo de asistencia es más bien una inyección momentánea de capital, que permite reemplazar equipos o productos perdidos, y eso no abona a repuntar la economía.

Expectativas sobre asistencia de FEMA

Al evaluar la situación actual de la Isla, los entrevistados coincidieron en que existe una interrogante sobre cuánta ayuda financiera podría acceder Puerto Rico, en vista al desastre causado

por el huracán Harvey en Texas, con pérdidas multimillonarias, lo cual conlleva una asistencia significativa de la Administración Federal para Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en Inglés).

Actualmente, el estado de Texas requiere una inyección de $121,000 millones para su recuperación, cifra con la cual competiría Puerto Rico, si finalmente se producen pérdidas significativas tras el paso de Irma, como vaticinan expertos.

A eso se le añade que si el huracán impacta a Florida, representa otra ayuda que demandarán de FEMA. La economista Heidi Calero opinó que la Isla está frente a una situación muy difícil. Contrastó la necesidad actual de al menos unos $11,000 millones de inyección para lograr repunte económico, al cabo de una década en contracción, más lo que se pueda registrar en daños por un huracán de la magnitud de Irma.

“En el mejor de los panoramas, logrando insertarnos en la ayuda federal para la recuperación de la Isla, habría que ver qué porción de dicha ayuda estaría disponible para concedernos de cara a una competencia muy fuerte. Lo lamentable de todo es que este huracán llega en momentos donde la Isla presenta una situación muy seria, donde hay muy pocos recursos para afrontarlo. Asimismo, dependemos del Congreso y su determinación de ayuda para la Isla”, analizó Calero.

El economista Gustavo Vélez, por su parte, señaló que “lo que se destruye en infraestructura, capacidad productiva y pérdidas materiales, nunca se recupera en la totalidad. Ahora, en este caso hay serias dudas en torno al trato para con la Isla, de cara a la disponibilidad de recursos para aten-

der las necesidades de Houston, Florida y Puerto Rico. Un evento como este disloca la economía de Puerto Rico. Así también hay que ver cuán responsivo pueda estar el presidente de los EE.UU., Donald Trump, para con Puerto Rico, porque no parece ser lo mismo que con (Bill) Clinton en los 90”.

A todos los economistas les preocupa el estado de la infraestructura en el País, ante la falta de personal y capital para lograr su restablecimiento.

Puerto Rico y señaló que para poder ponerlos en calendario dependerá del estado en que queden los hoteles y la infraestructura en Lo que se general. destruye en “El impacto en el tuinfraestructura, capacidad rismo se conocerá posproductiva teriormente, una vez se y pérdidas haya hecho el análisis materiales, nunca de las carreteras, los hose recupera en la teles, restaurantes, etc. totalidad.

En nuestro caso, entendemos que podamos Gustavo Vélez estar listos en un corto economista periodo de tiempo, quedando después en manos de las aerolíneas, quienes determinarán su itinerario de vuelo”, indicó Arellano. Dijo que Cancelaciones en el cuentan con cuatro cissector del turismo ternas de agua potable para manteAgustín Arellano, principal ofi- ner las operaciones por dos semacial ejecutivo de Aerostar Puerto nas. También tienen 21 generadores Rico, adelantó que proyectan la de energía para suplir al aeropuerto reapertura del aeropuerto para en áreas prioritarias. después del mediodía de mañaLos hoteles, así como paradores y na, una vez haya pasado Irma por otras instalaciones turísticas, asegula Isla. Estima que se cancelen ran estar preparados con cisternas y unos 313 vuelos desde y hacia plantas eléctricas.

Con abastos suficientes el comercio

En términos de las provisiones en el sector comercial, sus representantes destacaron que cuentan con inventario suficiente para atender la demanda de los consumidores, antes y después del paso del huracán.

Iván Báez, presidente de la Asociación del Comercio al Detal, aseguró que en el caso de Walmart, donde es director de Asuntos Corporativos, los abastos existen y en el caso de su cadena mantendrán la operación hasta que las condiciones del tiempo lo permitan.

Nelson Ramírez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), dijo que el movimiento de clientes en los establecimientos ha sido el normal ante eventos como el que se avecina. Comentó que hay un consumo mayor, y luego se refleja una baja porque ya las personas cuentan con provisiones de más.

Lo que más preocupa al comercio en general es la interrupción en los servicios de agua potable y energía y cuánto tiempo tome restablecerlos.

16< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Home Depot permanecerá cerrado hoy @ José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Tras operar ayer en horario regular hasta las 10:00 p.m., la cadena de tiendas de mejoras al hogar, Home Depot, informó que sus ocho establecimientos en la Isla permanecerán cerrados en el día de hoy ante el paso del potente huracán Irma por Puerto Rico.

“Dios mediante tengamos la certeza de que va a haber seguridad en las carreteras para nuestro equipo de asociados y los clientes, esperamos reabrir las tiendas el jueves”, señaló Carlos Fines, gerente de distrito de Home Depot para Puerto Rico.

“Lo que queremos evitar es que los

clientes vayan desesperados a las tiendas.

Creo que no es lo prudente para nuestros asociados, al igual que para nuestra comunidad”, añadió el responsable de las tiendas en Puerto Rico, en entrevista con EL VOCERO. La cadena actualmente tiene presencia en Las Catalinas Mall en Caguas; Montehiedra Town Centre en San Juan; Los Colobos y Parque Escorial en Carolina; en Rexville Town Centre y Avenida West Main en Bayamón; Western Plaza en Mayagüez y Reyna del Sur Shopping Center, en Ponce.

Home Depot también opera tiendas en St. Thomas y en St. Croix, Islas Vírgenes estadounidenses.

BREVES

Suficientes los abastos de Puma Energy

DE NEGOCIO Planes de contingencia en la banca

El comisionado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), George Joyner, informó que los diversos bancos han establecido planes de contingencia para la disponibilidad de servicios de cajeros automáticos y han indicado sus horarios ante el paso del huracán Irma por el área local.

Las sucursales bancarias tienen generadores eléctricos y abastecimiento de combustible suficiente, según informaron a la OCIF. Para hoy, las sucursales de bancos comerciales y de consumo permanecerán cerradas. Para mañana y días subsiguientes los bancos comerciales y consumo comenzarán a evaluar el posible daño a sus redes de

Las ocho tiendas de la cadena abrirán mañana o tan pronto como sea seguro para empleados y clientes

George Joyner, comisionado OCIF >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

sucursales y reanudarán operaciones según las condiciones lo permitan.

Joyner informó que “los consumidores deben estar conscientes de que los cajeros automáticos dependen del suministro de electricidad y telecomunicaciones, y aunque la mayoría tienen líneas redundantes de telefonía terrestre y celular, en caso de interrupción en el suministro eléctrico o de telecomunicaciones, los cajeros automáticos se desconectarán de la red y estarán fuera de servicio hasta que se restablezca el servicio eléctrico y de telecomunicaciones”.

El gerente general de Puma Energy Caribe, Víctor Domínguez, informó que la empresa de energía tiene suficientes abastos de todos sus productos y después del paso del huracán Irma se espera el arribo de nuevos suministros para atender las necesidades de todos sus consumidores, clientes industriales y comerciales.

Domínguez indicó que se envió comunicación al Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) informándole de los niveles de inventarios existente y futuro inmediato para atender la situación de emergencia que atraviesa el País.

“Tenemos abastos suficientes en todos nuestros productos y, además, hemos confirmado recibir suministro adicional luego de que pase el huracán para satisfacer la demanda que entendemos podría aumentar”, subrayó Domínguez. “Nuestros clientes deben tener la seguridad de que nuestras estaciones de servicios, así como las demás líneas de negocios, tendrán suficientes abastos en todos los productos”.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Vital mantener la comunicación inalámbrica Empresas de telecomunicaciones anuncian sus preparativos y servicios especiales

@

raciones al tiempo que atiende las averías y daños surgidos después del paso de una tor>cotero@elvocero.com menta o huracán”.

Por su parte, en AT&T la preparación de su @coteroaponte red incluyó abastecer los generadores de combustible, probar las baterías de reserva de alta Para garantizar en lo posible que las perso- capacidad en las torres celulares y proteger las nas, la empresa privada y las autoridades pú- instalaciones físicas contra las inundaciones, blicas puedan mantener sus respectivos siste- se indicó. En AT&T ya están preparados para mas de comunicación durante y después de movilizar antenas celulares portátiles y otros los efectos del huracán Irma, las principales equipos de respuesta a emergencias en lugares estratégicos, de ser necesario, compañías de telecomunicaciones y su centro nacional de fiabilidad han tomado diversas medidas. mantendrá el monitoreo constante En el caso de Claro, su plan es para atender interrupciones lo más para proteger la infraestructura pronto posible. de la empresa, en términos de sus “Los clientes de Puerto Rico servicios de telefonía móvil y fija, cuentan con nosotros, especialtelevisión, Internet y banda ancha.

A través de los mente durante las tormentas”, dijo “A través de los años, hemos años, hemos realizado inversiones millonarias realizado inversiones Ray Flores, vicepresidente regional de AT&T Puerto Rico e Islas Vírgepara proteger nuestra planta exmillonarias para nes Americanas, en declaraciones terna y asegurar la continuidad proteger nuestra escritas. “Es por eso que practicade los servicios en casos de emerplanta externa mos simulacros de preparación gencia. Nuestro plan de continy asegurar la gencia es el más robusto en Puer- continuidad de los para estos eventos durante todo el to Rico porque miles de hogares, servicios en casos año. Hacemos todo lo que podemos para tener nuestras redes preescuelas, comercios, la banca, de emergencia. paradas cuando el tiempo severo hoteles y hospitales dependen Enrique Ortiz golpea”, sostuvo. de nuestros servicios para poder de Montellano Flores destacó que durante los seguir operando”, señaló por espresidente y últimos días han trabajado para crito Enrique Ortiz de Montellaprincipal oficial posicionar equipos y personal no, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro para responder al huracán. “Esejecutivo de Claro. tamos estrechamente vinculados El plan de Claro incluyó la discon los funcionarios de Puerto tribución de unas 700 plantas elécRico en sus esfuerzos de respuestricas y tanques de diésel alredeta a las tormentas. Con una tordor de la Isla, así como unidades menta de este tamaño, podemos remotas de servicio telefónico y tener algunas interrupciones. plantas de hidrógeno. Se informó que todos esos equipos están protegidos por Pero si el servicio falla, haremos todo lo un banco de baterías, “lo cual permite tener posible para recuperarlo lo más rápido pooperaciones ininterrumpidamente durante sible”, advirtió.

En el caso de Sprint, su presidente para situaciones transitorias. De esta manera, la empresa asegura la continuidad en sus ope- el mercado de Florida, Puerto Rico y las Islas

Carlos Antonio Otero

Recomendaciones

para las personas Mantener las baterías del teléfono celular completamente cargadas y tratar de tener otra batería cargada, así como un cargador de auto (Claro ofrecerá acceso a cargar teléfonos en tiendas

designadas, libre de costo) En el caso de equipos como computadoras y tabletas, que permiten acceso a información de interés sobre la situación atmosférica, mantenerlas cargadas en todo momento Revisar y actualizar los números de emergencia más importantes, al igual que los de familiares, amigos y vecinos cercanos, ante

Vírgenes Americanas, Claudio Hidalgo, informó que ya han realizado amplios preparativos para ayudar a mantener a sus clientes inalámbricos en Puerto Rico y las Islas Vírgenes conectados.

Dijo que la preparación previa incluyó una inversión millonaria en equipos nuevos de celdas en la red, baterías de respaldo y un mayor soporte en las zonas propensas a huracanes, para las cuales se han completado pruebas rutinarias de mantenimiento. Respecto a los generadores fijos y portátiles, agregó que se encuentran ya abastecidos de diésel, en caso de fallo de la energía eléctrica comercial, como se anticipa.

“Basado en el curso actual y la intensidad del huracán Irma, nuestra red y los equipos de respuesta a emergencias están haciendo todo lo posible para asegurar que Sprint responda a cualquier necesidad de respuesta antes, durante y después de la tormenta. En tiempos de emergencia meteorológica, cuando las redes

cualquier necesidad de ayuda Recordar la ubicación en caso de solicitar ayuda al servicio 9-1-1 Limitar el uso del servicio telefónico a llamadas de emergencia para evitar saturar la red, por lo cual se aconseja enviar mensajes de texto (SMS) Reportar averías a través de sus respectivas compañías de telecomunicaciones

inalámbricas pueden experimentar un tráfico intenso, también queremos recordarles a nuestros clientes que usen mensajería de texto en lugar de llamadas de voz”, comentó y recomendó Hidalgo.

Sprint se preparó con “COWs” (células sobre ruedas) y “COLTs” (células en camiones ligeros) y tripulaciones en Puerto Rico, en caso de que se requiera mayor capacidad inalámbrica después del huracán. Hidalgo informó que están listos para desplegar equipos que en lo posible atenderán incidentes, evaluarán áreas afectadas, inspeccionarán las redes inalámbricas locales y realizarán reparaciones después del evento.

Todas las empresas de telecomunicaciones informaron a sus usuarios que estén atentos a sus respectivas plataformas y alertas para conocer más información que no solo ayudará en la seguridad de las personas: también para llevarles servicios mayores ante la eventualidad atmosférica.

18< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Tremendo cumpleaños Michelle Obama, Serena Williams y otras amigas famosas de Beyonce lucieron una de las apariencias estrafalarias de la artista a fin de festejarle su 36to cumpleaños y recaudar recursos para los damnificados por Harvey.

En un conjunto de fotografías difundidas en la página web de Beyoncé aparecen la exprimera dama, la estrella del tenis y otras con un look como el que utiliza la cantante en un segmento de su vídeo ‘Formation’.

Un rebelde a ’ e t n ie r r o c a r t n ‘Co Gabriel compone inspirado en asuntos cotidianos, que también protagoniza

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Mientras la mayoría de los artistas noveles se alista en la onda de lo urbano, el cantante dominicano Gabriel apuesta al género tropical, específicamente el merengue, en una propuesta innovadora con toques hasta electrónicos.

Sin embargo, mantiene la esencia de esta música dominicana con la presencia de la tambora y la güira, como se aprecia en su actual disco, llamado ‘Contra corriente’.

“Siempre he sido un rebelde que sigue sus sueños, independiente lo que esté pasando alrededor; soy muy fiel a mis creencias. Estaba buscando cuál iba a ser el estilo de música que conectara con lo que soy, mis raíces y tierra, y que aportara algo fresco y distinto.

Hay mucha saturación con lo urbano; quise apostar a este género tropical”, especificó.

Le resultó interesante fusionar el merengue con elementos anglosajones y urbanos.

“Quiero que los jóvenes entiendan qué traté de hacer con el merengue al fusionarlo para que no sonara al de hace 20 años.

Quiero aportar mi granito de arena para que mi generación apueste a este género porque tiene que haber interés de muchos, no se mantiene con un solo artista”, explicó.

Su meta, como bien exclama en sus canciones con la frase “de la República pa’l mundo”, es “llevar la güira y la tambora por cada rincón del planeta, a lugares que mi generación no ha podido”, dijo a EL VOCERO. En ‘Contra corriente’ la base es el merengue y propone 13 temas de su autoría, como ‘Pa’ nosotros dos’, ‘Solo te veo’, ‘Cómo no amarte’ y ‘Tú y yo’, que, además, fusiona con elementos de electrónica. El siguiente sencillo a promocionar será ‘A tan solo una hora’, cuyo vídeo estrenará el 30 de agosto y antes de concluir el año tendrá una versión con cantantes reconocidos.

“No estoy contra la corriente de lo urbano, sino de la industria que apuesta solo a

El intérprete dominicano apuesta a una propuesta de merengue con toques electrónicos. >Suministradas

Sin pausa Maluma Inter News Service El cantante suena con ‘Felices los 4’. >Suministrada

El colombiano Maluma, quien se convirtió en el primer artista

Siempre he sido un rebelde que sigue sus sueños, independiente lo que esté pasando alrededor; soy muy fiel a mis creencias.

Gabriel

cosas urbanas y de esa onda en sonidos, que carece mucho de lo tropical y lo poco tropical no tiene el mismo impacto que los urbanos”, expresó quien se inspira para componer en la cotidianidad.

Cuando hace tres años decidió grabar merengue lo catalogaron de loco.

“Dije que no iba hacer lo mismo que los demás y he demostrado que el merengue no ha muerto, que mi generación sí conecta con lo que estoy haciendo porque es de calidad”, recordó.

Gabriel ha grabado duetos con Mozart La Para (‘Ta’ Pacheco’), Ilegales (‘Como te sueño yo’) y Mark B y Ozuna (‘Playa y arena’). Precisamente, respecto a si los casos protagonizados por Ozuna podrían afectarle negativamente la carrera a este, respondió que “eso depende cómo él se maneje y la respuesta que tenga que dar a las entidades pertinentes; es delicado”.

urbano en vender tres conciertos en Movistar Arena en Santiago, Chile, continúa con su gira mundial.

El artista confirmó shows el viernes en el Festival Mar Abierto en Tenerife, el sábado en el Festival Mar Abierto en Gran Canaria, el 13 de septiembre en Exhibition Center en Bilbao, el 15 en Santiago de Compostela, el 17 en Palau

Sant Jordi en Barcelona, el 20 en Wizink Center en Madrid, el 22 en Plaza de Toros en Murcia, el 23 en Auditorio Municipal en Málaga y el 24 en el Auditorio Rocío Jurado en Sevilla, todos en España.

El sello discográfico Sony Music le entregó, además, los galardones de Doble Disco de Platino por ‘Felices los 4’ y Disco de Platino por ‘Cuatro Babys’.

ESCENARIO >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Preocupado

por Irma

Redacción >EL VOCERO

Ricky Martin compartió su preocupación ante el paso del huracán Irma por Puerto Rico, al tiempo que envió sus mejores deseos de que la amenaza “sea solamente un susto”.

“Un poco preocupado por esta amenaza de huracán, especialmente para mi gente en Puerto Rico y obviamente la República Dominicana, etc.”, compartió el astro boricua en un vídeo en su cuenta de Instagram.

“Decimos que estamos acostumbramos a este tipo de cosa por donde vivimos, pero estas tormentas y estos huracanes cada vez están más fuertes y hay que estar atentos y alertas”, añadió.

“Espero estén todos listos, preparados… espero que esto sea solamente un susto. Les mando mucha luz, muchas bendiciones y pa’ lante”, concluyó.

‘TiTantos’ llegará al Teatro Tapia el 27 y 28 de octubre.

Llueven las cancelaciones Debido al paso del huracán Irma por la Isla

@

Redacción >EL VOCERO

A raíz del inminente paso del huracán Irma por Puerto Rico, son múltiples los eventos artísticos y culturales que han sido cancelados o pospuestos.

Por ejemplo, las funciones de jueves a domingo de la obra ‘Barrio de locos’, dentro del Primer Festival de la Comedia del Teatro Braulio Castillo, en Bayamón, fueron canceladas.

El actor Ángel Manuel informó que esta misma semana anunciará la nueva fecha.

‘Barrio de locos’ tiene en su elenco a Suzette Bacó, Erik Rodríguez ‘Chicho’, Ángel Manuel y Yadilyz Barbosa, bajo la dirección de Omar Torres.

Esta propuesta retrata, según la compañía productora Anilom, la “locura nuestra de cada día… Es un junte de historias cortas de la dramaturga puertorriqueña Alejandra Ramos Riera, quien es reconocida por su trabajo de microteatro en La Azotea”.

En Rincón

El artista envió sus buenos deseos en medio de la emergencia. >Archivo

Los organizadores del Rincón Sunset Festival decidieron posponer el evento hasta el domingo 8 de octubre, desde la 1:00 p.m., en la Plaza de la Amistad.

“Como medida preventiva y velando por la seguridad de todas las personas que mensualmente nos visitan y el compromiso con nuestros auspiciadores, era necesario tomar esta determinación.

Cualquier medida preventiva que se tome no está de más y definitivamente la seguridad de todos es lo principal”, explicó

‘Barrio de locos’ estaba en agenda como parte del Primer Festival de la Comedia del Teatro Braulio Castillo, en Bayamón. >Suministradas

Roberto Rivera, organizador del evento.

Concierto inaugural

La Corporación de las Artes Musicales anunció la cancelación del primer Concierto de Temporada de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, pautado para el sábado, a las 7:00 de la noche en la Sala Sinfónica Pablo Casals.

SPORT TURBO 2018 UN A

GARAN T ÍA

DE

POR

V ID A

787•926•1100

REGLAS EN: Concurso válido del 31 de agosto al 18 de octubre de 2017.

Se mueve ‘TiTantos’

El show ‘TiTantos’ mueve las fechas pautadas en el Teatro Tapia para este fin de semana. Las nuevas fechas serán el viernes 27 y sábado 28 de octubre y podrán utilizarse los mismos boletos ya adquiridos en Ticketera.

La presentación en el Teatro La Perla, en Ponce, el 15 de septiembre sigue en pie.

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Emocionado con debut

El cantante se inició en el merengue antes de dar el salto a la bachata. >Suministrada

J’ Martin se presentará por primera vez en Puerto Rico en el ‘Showlitazo’

@

que soy seguidor y me causa cierta emoción, que es bonita y pensamos >yrodriguez@elvocero.com pasársela a todos los que se den cita”, expresó Martin a EL VOCERO. @yomarisr A sus 15 años ya era merenguero, mas en 2009 decidió incursionar en El bachatero J’ Martin está mola bachata. tivado con su primer concierto en “Es darle vida a un personaje (en Puerto Rico, dado que compartirá la bachata) que hace nueve años el escenario con artisno existía, porque tas que admira de su mi vida diaria es togénero y del urbano, el talmente diferente 9 de septiembre en el a cuando me subo ‘Showlitazo’. a tarima, que tengo En este espectáculo que brindar música, Mi vida diaria es también se presentailusión. Soy un ser totalmente diferente a rán Zacarías, Óptimo, cuando me subo a tarima, humano que tiene L. Vargas, J. Álvarez, familia, se debe a que tengo que brindar Mark B, El Alfa y Jory música, ilusión. una industria y esBoy. Su pasada visita toy gozando la opora Puerto Rico fue en tunidad que Dios 2013, pero solo en plan me está brindando”, promocional, como en detalló quien próxiocasiones anteriores. mamente lanzará el “Me siento motivatema inédito ‘Decir do porque tanto la bachata como adiós’. la música urbana son dos géneros Sin embargo, aclaró ser genuino que en su debido momento fueron porque “de esa parte no nos porechazados. En este caso, se van demos despegar el uno del otro, unir los dos y voy a estar somos lo mismo. No puedo con exponentes de los ser diferente”.

Yomaris Rodríguez

Pamela Luquis es conocida por su personaje de ‘Luly’. >Suministrada

El cantante dominicano, quien reside en Nueva York, aprovechó su reciente visita a suelo boricua para mostrarle la Isla a sus cuatro hijos.

“Los hijos no entienden los compromisos que hacemos los humanos y tampoco nosotros los entendemos a ellos. Uno quiere hacer las cosas para darles a ellos y lo más que exigen es t i e m p o. T ra to cada día de sacar tiempo para gozarme estar con ellos. A dos les gusta la música y me entienden.

Me voy viviendo esa faceta”, explicó la voz de ‘Dime’.

Con programa de cine

La propuesta audiovisual ‘Cinema7’ se puede acceder en la plataforma de contenido cristiano MediaFaith Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Como una “propuesta audiovisual ambiciosa” describe la productora y actriz Pamela Luquis su nuevo programa ‘Cinema7’, emitido los martes a las 8:00 p.m. a través de MediaFaith, plataforma ‘streaming’ de proyectos de contenido cristiano.

El mismo podrá accederse gratuitamente en la página de

Internet mediafaith.com.

La primera temporada contará con siete episodios y una vez estrenados estarán disponibles en cualquier momento.

“Cinema7 es una propuesta audiovisual ambiciosa y creativa. Me encanta que MediaFaith sea una plataforma con una visión de familia y de apoyar las bellas artes. Esa es mi pasión”, comentó Pamela.

Contará con secciones sobre secretos de la industria de cine, películas en cartelera, entrevistas con mujeres cineastas y reseñas, entre otras. Uno de los elementos novedosos es la integración de un segmento en vivo con Pamela, a tra-

vés de Facebook Live desde la página de MediaFaith, todos los martes a las 7:55 p.m.

“Con este programa damos inicio a una programación original que estará caracterizada por la creatividad y la innovación, tanto en su contenido como en su formato”, expresó Julio Román, director de la plataforma.

Actualmente, MediaFaith cuenta con dos versiones de subscripción: la membresía básica que permite acceso al contenido libre de costo y la ‘premium’, que conlleva una suscripción mensual, que le permite ver la programación ‘premium’ y le

brinda descuentos en sus cursos en línea y productos, entre otros beneficios.

Pamela es conocida en el ambiente cristiano por su personaje de ‘Luly’. Además, produce el segmento ‘Cine Onda’ del programa ‘Cerrando el día’, emitido por la emisora Nueva Vida 97.7 FM. MediaFaith es una división de Prophesy Production, que busca ayudar a productores independientes a exponer sus proyectos. Su enfoque principal es inspirar, entretener y edificar a través de películas, programas, series, vídeos y programación original que resaltan los mensajes de fe, esperanza y amor.

#VIVACLEMENTE

POR Roberto Clemente Day Homenaje a nuestro máximo ídolo del Beisbol

CEREMONIA | 6:30 PM

VS ESTA NOCHE | 7:00pm

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017 >

22

Vuelve

Regresa con sus chistes para morirse de la risa.

12

septiembre

8 PM

Gastronómico

P23< EL VOCERO

DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Menú apto para tormentas @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

No tema si el servicio eléctrico se interrumpe durante el paso de un fenómeno atmosférico. Sí, no tema. Usted no pasará hambre porque está preparado para alimentar a toda la familia con la ayuda de comida enlatada. Trate de tener en su alacena -si no las tiene visite su supermercado favorito ¡ya!- varias latas de conservas de atún en agua, salmón, sardinas, mejillones, aceitunas de todo tipo, variedad de mariscos, carne de pollo en lata, surtido de quesos, mermelada, galletas bajas en calorías o tostadas, pan, hierbas, aceite de oliva extra virgen y, sobre todo, un abrelatas.

Asimismo, debería guardar fuera de la nevera (si la temperatura ambiente así lo permite) tomates, cebollas, ajos, pimientos morrones o de piquillo, frutos secos y frutas, pastas secas de todo tipo y fideos. Algunas sugerencias de recetas son las siguientes:

ENSALADA DE POLLO

Ingredientes: 2 tazas de uvas sin semillas; 2 latas de pollo; 1 lata de pimientos morrones; 1/2 cebolla picada en trozos pequeños; y 3 cucharadas de almendras tostadas Procedimiento: En un bol combine todos los ingredientes y mezcle bien, salpimiente a gusto y sirva sobre tostadas.

a gusto. Deje macerar por varios minutos, mientras más tiempo estén en reposo mejor gusto tendrán. Sirva sobre tostadas o acompañe con vegetales.

EMPAREDADO DE SARDINAS

Ingredientes: 4 panecillos franceses o 1 libra de pan de agua; 2 latas de sardinas sin huesos; 2 cucharadas de mayonesa; y 4 ruedas de cebolla morada bien finas Procedimiento: Comience por cortar los panecillos por la mitad para poder preparar el emparedado. Si usa el pan de agua corte el mismo en cuatro porciones. Una vez tenga el pan cortado a la mitad proceda a calentarlo en el horno a 350 ° F hasta que comience a tostarse. Unte a ambas partes un poquito de mayonesa. Coloque las sardinas en el pan y luego cubra con la cebolla rebanada finamente. Tape y sirva calientito.

Si desea puede añadir lechuga y tomate si es de su agrado.

MOLDE DE PASTA CON ATÚN

CAMARONES EN SALSA

Ingredientes: 2 latas de camarones; ½ tz. de aceite de oliva; 1 cebolla picada finamente; 3 dientes de ajo machacados; 1 pimiento verde picado finamente; 2 hojas de recao; 1 cdta. de orégano; 1 lata de salsa de tomate; azúcar morena al gusto; 1 lata de pimientos morrones, picados finamente; 1/2 tz. de salsa de tomate ‘ketchup’; 1 cda. de jugo de limón; 1 hoja de laurel; 1 cdta. de salsa inglesa; salpimiente a gusto; y salsa picante a gusto (las salsas son opcionales) Procedimiento: En un bol combine todos los ingredientes y salpimiente

Ingredientes: 2 tazas de pasta cruda (coditos, macarrones o corbatas); 1-1⁄2 litros de agua; sal al gusto; 2 latas de atún en agua; 3 cucharadas de aceite de oliva; 1⁄2 taza de cebolla picadita; 2 ajos machacados; 1⁄4 taza de pimiento verde picadito; 2 tomates trozados; 1 taza de salsa de tomate; 1⁄2 taza de queso parmesano rallado; 1⁄2 taza de galletas molidas; y 3 cucharadas de perejil fresco picadito Procedimiento: En una olla caliente el agua con sal hasta que hierva, agregue la pasta y cocine hasta que esté cocida pero firme (al dente).

Mientras se cocina la pasta proceda a preparar la salsa con atún.

En una sartén coloque el aceite de oliva, ajo machacado, cebolla y pimiento. Cocine a fuego medio hasta que el sofrito esté cocido. Añada los tomates trozados, el atún con todo y agua y la salsa de tomate, y cocine por unos 4 a 5 minutos. Incorpore la salsa con la pasta y coloque en un molde de cristal que pueda ir al horno. En una escudilla mezcle la galleta molida, queso parmesano y perejil. Vierta esta mezcla sobre la pasta y hornee a 350°F por 15 minutos. Sirva caliente acompañado de una ensalada.

travesía +

>24 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Madrid y su encanto navideño Vista del Palacio Real de Madrid.

@ Melissa M. Cruz Ríos

7

$

1

Paseo del Arte - Catalogado como uno de los tramos del mundo con mayor belleza, cuenta con más de una Visitar los países europeos está en el decena de museos o centros cultu‘bucket list’ de muchos, principalmente la rales. Entre estos se destacan: Museo del madre patria España y su capital, Madrid. Prado, Museo Reina Sofía, Museo ThyssenAunque cualquier época del año es exce- Bornemisza, Casa de América, Centro Palente para disfrutar de la ciudad, en la época lacio de Cibeles, Museo Nacional de Artes navideña es simplemente especial.

Decorativa, Real Jardín Botánico, La Casa Como en muchos otros lugares del mun- Encendida, entre otros. Para transitar por la do, Madrid conserva la tradición de los zona incluso se ha diseñado una aplicación alumbrados, donde millones de luces LED de descarga gratuita que puede ayudarle a de colores adornan las calles de la ciudad conocer en profundidad varios de ellos. a través de innumerables diseños creados Palacio por renomReal - Mabrados disejestuosa ñadores de residencia moda, artistas real de los mográficos y arnarcas españoquitectos que les desde Carlos dan un toque III hasta Alfonso singular a las XIII. El lugar es fiestas. Asimisuna visita obligamo, grandes da para los amanárboles de Nates de la historia, vidad decoraya que el mismo dos engalanan propone un viaje las plazas más por la historia de emblemáticas La Plaza Mayor está situada en el casco antiguo de la ciudad, la madre patria. de Madrid y la cual es considerada “el corazón” del histórico Madrid de los El edificio se inscuentan con Austrias. pira en los bocalendario de cetos realizados actividades vapor Bernini para riadas durante toda la temporada hasta la la construcción del Louvre de París. Pero, fiesta de Reyes. tanto la decoración de cada sala, como su Como siempre es interesante poder dis- distribución han ido cambiando a lo largo frutar de una celebración como esta a la vez de los años, adaptándose a las necesidaque se conocen nuevos destinos, a conti- des de sus reales inquilinos. El edificio está nuación presentamos al menos cinco luga- construido en torno a un patio cuadrado res recomendados por el Buró de Turismo y cuenta con una galería y una Plaza de de la ciudad, para obtener una experiencia Armas, donde se sitúa la fachada principal de lujo durante su estadía. del palacio. >mcruz@elvocero.com

2

+IVU & FEES

POR DÍA

ESTACIONAMIENTO • TRANSPORTACIÓN GRATIS AL AEROPUERTO O A LOS PUERTOS • TARIFA FIJA DIARIA

787-305-3065

MARGINAL LOS ÁNGELES EN ALLIED CAR AND TRUCK RENTAL, FRENTE AL AEROPUERTO DE CAROLINA

TRAVESÍA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

3

Estadio Santiago Bernabéu - Nombrado en honor al mítico dirigente madridista, que presidió el club Real Madrid de 1943 a 1978, este estadio fue inaugurado en 1947. El mismo tiene capacidad para poco más de 81 mil espectadores y cuenta con cuatro restaurantes que permanecen cerrados durante la celebración de los partidos. En el estadio se ofrece una visita guiada llamada Tour Bernabéu que permite descubrir los lugares más emblemáticos del club y permite ver el estadio como lo hacen las autoridades. El itinerario incluye visita de la exposición de trofeos y los miles de objetos de su patrimonio como camisetas, balones, fotografías, y documentos, entre otras muchas piezas. El tour está disponible todos los días, excepto el 25 de diciembre y el 1 de enero.

Plaza Mayor - Es una plaza porticada situada en el casco antiguo de la ciudad, la cual es considerada “el corazón” del histórico Madrid de los Austrias. Su construcción inició a finales del siglo XV, sobre el solar de la antigua Plaza del Arrabal, cuando se trasladó la corte de Felipe II a Madrid.

Las puertas de Madrid - La Puerta de Alcalá, la Puerta de Toledo, la Puerta de San Vicente y la Puerta de Hierro forman parte de la vida de la ciudad desde hace varios siglos y han visto desfilar ante ellas generaciones enteras de madrileños. Estas estructuras fueron levantadas en lugares de tránsito, coincidiendo con los principales caminos de entrada a Madrid, pero dejando de lado la funcionalidad de sus antecesoras (entre las que se encontraban las de Santa María, Puerta

4 5

Cerrada, la de la Vega, la de Guadalajara, Segovia, Atocha y Santo Domingo).

• Puerta de Alcalá - estructura de granito, de estilo neoclásico que constituye un ejemplo de proporción, armonía y elegancia. La misma fue construida por Sabatini en el siglo XVIII por encargo del rey Carlos III, para conmemorar su llegada a la capital en 1759. La puerta se situó a la entrada de la ciudad cerca de El Retiro, junto al camino que conducía a Alcalá de Henares, de ahí que reciba ese nombre. Es uno de los monumentos icónicos de la ciudad de Madrid.

• Puerta de Toledo - es un monumento erigido para conmemorar la llegada a Madrid de Fernando VII. La puerta se encargó a Antonio López Aguado, quien utilizó granito y piedra de Colmenar para la estructura que goza de estilo neorromano, y cuya construcción concluyó en 1827. La Puerta de Toledo está compuesta de tres arcos, dos laterales de estructura cuadrada y uno central de medio punto. Cuenta, además, con curvaturas flanqueadas por medias columnas con capiteles jónicos en el arco central y pilastras jónicas en los otros. En la cara que mira al río Manzanares, por encima del arco central, se instaló un grupo de esculturas realizadas por Valeriano Salvatierra y Ramón Barba, que representan el poder de la monarquía española en ambos hemisferios. También en este lado, en la parte superior de los otros dos arcos, se colocaron varios trofeos militares. Mientras en la cara opuesta del monumento, se muestra el emblema de la Villa de Madrid sostenido por dos genios.

• Puerta de San Vicente - Al igual que la Puerta Alcalá, la Puerta San Vicente fue

La Puerta de Alcalá es una estructura de granito, de estilo neoclásico que data del siglo XVIII y constituye un ejemplo de proporción, armonía y elegancia.

encargada a Sabatini por el monarca Carlos III, en el año 1775. La estructura está compuesta por un arco y dos postigos, el primero está adornado con dos columnas dóricas en el exterior y dos pilastras en el interior. Las cornisas superiores son originales, mientras que la cabeza de un león y los grupos escultóricos de armas, banderas e instrumentos musicales, son una réplica realizada por José Luis Parés.

• Puerta de Hierro - Construida en 1751, durante el reinado de Fernando VI. Es una obra del arquitecto Francisco Nagle e intervinieron en su elaboración Francisco Moradillo y el escultor Olivieri, que se encargaron de materializar los elementos decorativos.

La estructura, que es considerada una joya de estilo barroco clásico, consta de un arco de medio punto escoltado por dos pilares a los que está unido a través de una original verja de hierro forjado. El conjunto aparece rematado con un frontón presidido por un escudo real. Esta puerta, a diferencia de las demás, está separada de la metrópoli, pero cerca del palacete conocido como Quinta de Goya, donde el famoso pintor tenía instalado su taller.

Para planificar una visita a la ciudad madrileña, recuerde consultar con su agente de viajes predilecto.

(FUENTE: www.esmadrid.com)

>26

le notifica que PEDRO CORTÉS MISMA. ESTA NOTIFICACION GALARZA ha presentado una SE PUBLICARA UNA SOLA solicitud para que se declare a VEZ EN UN PERIODICO DE su favor el dominio sobre la finca CIRCULACION GENERAL EN que se describe a continuación: LA ISLA DE PUERTO RICO, RUSTICA: Predio de terreno DENTRO DE LOS 10 DIAS ubicado en la Carretera número SIGUIENTES A SU NOTIFICA464,EL kilómetro 3.3 Interior, CamCION. Y, SIENDO O DE REPRESVOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE 2017 ino Los Pérez del Barrio AceiENTANDO USTED UNA PARTE tunas, sector El Ojo Valencia del EN EL PROCEDIMIENTO Municipio de Moca, Puerto Rico, SUJETA A LOS TERMINOS DE >Vehículos con una cabida superficial de LA SENTENCIA, SENTENCIA 607.0004 metros cuadrados, PARCIAL O RESOLUCION, DE >Bienes Raíces equivalentes a 0.1544 cuerdas LA CUAL PUEDE ESTABLEde terreno en lindes por el CERSE RECURSO DE REVI>Misceláneas NORTE, con Camino Municipal; SION O APELACION DENTRO p o r e l S U R , c o n A l f r e d o MR-2250 ESTADO LIBRE ASO- DEL TERMINO DE 30 DIAS >Empleos González Sánchez; por el ESTE, CIADO DE PUERTO RICO TRI- CONTADOS A PARTIR DE LA Alfredo González Sánchez y por BUNAL GENERAL DE JUSTI- PUBLICACION >Clases POR EDICTO e l O E S T E , c o n M a n u e l CIA TRIBUNAL DE PRIMERA DE ESTA NOTIFICACION, DIRGonzález Zambrana. Contiene INSTANCIA SALA DE SAN IJO A USTED ESTA NOTIFICA>Servicios una residencia en madera. Libre JUAN-SUPERIOR CION QUE SE CONSIDERARA de cargas. No consta inscrita.

HECHA EN LA FECHA DE LA >Avisos Catastro número: 047-000-001PUBLICACION DE ESTE VS 31-001. También, se le informa DICTO. COPIA >Esquelas DE ESTA NOque el Tribunal ha señalado TIFICACION HA SIDO ARCHIVvista en este caso para el 27 de ADA EN LOS AUTOS DE ESTE octubre de 2017, a las 9:07 p.m / CASO, FECHA DE 30 DE *El Vocero de Puerto Rico no se CON responzabiliza a.m., en el Tribunal de Primera A G O Spautados T O D Een esta 2 0 1sección 7 LIC. por el contenido de anuncios Instancia, Sala Superior de PIÑEIRO ENRIQUEZ, LUIS F Aguadilla, a la cual usted puede CASO: K CD2016-2121 SALON: LAWPINEIRO@YAHOO.COM c o m p a r e c e r a s i s t i d o p o r 0 5 0 6 S O B R E : C O B R O D E ORDEN Y EMPLAZAMIENTO abogado y presentar oposición a D I N E R O A : R A N D O L F O POR EDICTO SERÁN ENVIAla demanda/petición. El Tribunal RODRÍGUEZ COLÓN NOTIFIC- DOS POR CORREO REGUordenó que se publique la ACION DE SENTENCIA POR LAR. EN SAN JUAN, PUERTO pretensión de la parte peticion- EDICTO EL SECRETARIO(A) RICO, A 30 DE AGOSTO DE aria por tres veces dentro del QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA 2017. GRISELDA RODRIGUEZ término de 20 días, en un A U S T E D Q U E E L 2 4 D E COLLADO SECRETARIO POR: periódico de circulación diaria y AGOSTO DE 2017 , ESTE F/ BRENDA LEDESMA MUÑOZ general de los que se editan en TRIBUNAL HA DICTADO SEN- NOMBRE Y FIRMA SECRETel Estado Libre Asociado de Pu- TENCIA, SENTENCIA PAR- ARIO AUXILIAR erto Rico, para que los que C I A L O R E S O L U C I O N E N tengan algún derecho real sobre ESTE CASO, QUE HA SIDO MR-2254 ESTADO LIBRE ASOel inmueble descrito, los dueños DEBIDAMENTE REGISTRADA CIADO DE PUERTO RICO TRIanteriores y a las personas ig- Y ARCHIVADA EN AUTOS BUNAL GENERAL DE JUSTInoradas a quienes pueda perju- DONDE PODRA USTED EN- CIA TRIBUNAL DE PRIMERA dicar la inscripción, y en general, TERARSE DETALLADAMENTE INSTANCIA SALA DE AREa t o d o s l o s q u e d e s e a r e n DE LOS TERMINOS DE LA CIBO-SUPERIOR oponerse, puedan efectuarlo MISMA. ESTA NOTIFICACION dentro del término de 20 días a SE PUBLICARA UNA SOLA contar de la fecha de la última VEZ EN UN PERIODICO DE publicación del edicto. El repres- CIRCULACION GENERAL EN entante legal del peticionario es LA ISLA DE PUERTO RICO, VS el Lcdo. Luis Antonio Ferrer DENTRO DE LOS 10 DIAS Rivera, Calle Progreso #92, SIGUIENTES A SU NOTIFICAAguadilla, Puerto Rico 00603; CION. Y, SIENDO O REPRESteléfono (787) 245-9192. Expedido bajo mi firma y el sello del ENTANDO USTED UNA PARTE CASO: CAC2016-1 144 SALON: Tribunal en Aguadilla, Puerto E N E L P R O C E D I M I E N T O 0402 SOBRE: REANUDACION Rico, hoy 11 de agosto de 2017. SUJETA A LOS TERMINOS DE DE TRACTO REGISTRAL JUAN ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO LA SENTENCIA, SENTENCIA R. RAMOS CLASS, MARIA SECRETARIA REGIONAL Sec- PARCIAL O RESOLUCION, DE M I R A N D A N E G R O N , S U S retaria del Tribunal Pegg y LA CUAL PUEDE ESTABLE- SUCESIONES, SUCESORES Sánchez López Secretaria Auxil- CERSE RECURSO DE REVI- EN DERECHO FULANO DE SION O APELACION DENTRO TAL Y MENGANO DE TAL BO. iar DEL TERMINO DE 30 DIAS RIO ARRIBA SALIENTE, SECMR-2250 ESTADO LIBRE ASO- CONTADOS A PARTIR DE LA TOR PUGNADO, PARCELA 10, CIADO DE PUERTO RICO TRI- PUBLICACION POR EDICTO MANATI, PR 00674 NOTIFICABUNAL GENERAL DE JUSTI- DE ESTA NOTIFICACION, DIR- CION DE SENTENCIA POR CIA TRIBUNAL DE PRIMERA IJO A USTED ESTA NOTIFICA- EDICTO EL SECRETARIO(A) INSTANCIA SALA DE SAN CION QUE SE CONSIDERARA QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA HECHA EN LA FECHA DE LA A U S T E D Q U E E L 2 9 D E JUAN-SUPERIOR UBLICACION DE ESTE AGOSTO DE 2017, ESTE OROVERDE CORP PDICTO. COPIA DE ESTA NO- TRIBUNAL HA DICTADO SENVS TIFICACION HA SIDO ARCHIV- TENCIA, SENTENCIA PARADA EN LOS AUTOS DE ESTE C I A L O R E S O L U C I O N E N GLOBAL VENTURE CASO, CON FECHA DE 30 DE ESTE CASO, QUE HA SIDO CONSULTING A G O S T O D E 2 0 1 7 L I C . DEBIDAMENTE REGISTRADA PIÑEIRO ENRIQUEZ, LUIS F Y ARCHIVADA EN AUTOS ROUP INC CASO: K CD2016-2121 SALON: LAWPINEIRO@YAHOO.COM DONDE PODRA USTED EN0 5 0 6 S O B R E : C O B R O D E ORDEN Y EMPLAZAMIENTO TERARSE DETALLADAMENTE D I N E R O A : R A N D O L F O POR EDICTO SERÁN ENVIA- DE LOS TERMINOS DE LA RODRÍGUEZ COLÓN NOTIFIC- DOS POR CORREO REGU- MISMA. ESTA NOTIFICACION ACION DE SENTENCIA POR LAR. EN SAN JUAN, PUERTO SE PUBLICARA UNA SOLA EDICTO EL SECRETARIO(A) RICO, A 30 DE AGOSTO DE VEZ EN UN PERIODICO DE QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA 2017. GRISELDA RODRIGUEZ CIRCULACION GENERAL EN A U S T E D Q U E E L 2 4 D E COLLADO SECRETARIO POR: LA ISLA DE PUERTO RICO, AGOSTO DE 2017 , ESTE F/ BRENDA LEDESMA MUÑOZ DENTRO DE LOS 10 DIAS TRIBUNAL HA DICTADO SEN- NOMBRE Y FIRMA SECRET- SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESTENCIA, SENTENCIA PAR- ARIO AUXILIAR ENTANDO USTED UNA PARTE CIAL O RESOLUCION EN EN EL PROCEDIMIENTO ESTE CASO, QUE HA SIDO SUJETA A LOS TERMINOS DE DEBIDAMENTE REGISTRADA LA SENTENCIA, SENTENCIA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENPARCIAL O RESOLUCION, DE TERARSE DETALLADAMENTE LA CUAL PUEDE ESTABLEDE LOS TERMINOS DE LA CERSE RECURSO DE REVIMISMA. ESTA NOTIFICACION SION O APELACION DENTRO SE PUBLICARA UNA SOLA DEL TERMINO DE 30 DIAS VEZ EN UN PERIODICO DE CONTADOS A PARTIR DE LA CIRCULACION GENERAL EN PUBLICACION POR EDICTO LA ISLA DE PUERTO RICO, DE ESTA NOTIFICACION, DIRDENTRO DE LOS 10 DIAS IJO A USTED ESTA NOTIFICASIGUIENTES A SU NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA CION. Y, SIENDO O REPRESHECHA EN LA FECHA DE LA ENTANDO USTED UNA PARTE PUBLICACION DE ESTE EN EL PROCEDIMIENTO DICTO. COPIA DE ESTA NOSUJETA A LOS TERMINOS DE TIFICACION HA SIDO ARCHIVLA SENTENCIA, SENTENCIA ADA EN LOS AUTOS DE ESTE PARCIAL O RESOLUCION, DE CASO, CON FECHA DE 31 DE LA CUAL PUEDE ESTABLEAGOSTO DE 2017 LIC. TRINIDCERSE RECURSO DE REVIAD PAGÁN, PEDRO PTRINIDSION O APELACION DENTRO ADPAGitN@YAHOO.COM EN DEL TERMINO DE 30 DIAS ARECIBO, PUERTO RICO, A 31 CONTADOS A PARTIR DE LA DE AGOSTO DE 2017. VIVIAN PUBLICACION POR EDICTO Y. FRESSE GONZÁLEZ SECDE ESTA NOTIFICACION, DIRRETARIO POR: F/ BRUNILDA IJO A USTED ESTA NOTIFICAH E R N A N D EZ MENDEZ CION QUE SE CONSIDERARA NOMBRE Y FIRMA SECRETHECHA EN LA FECHA DE LA ARIO AUXILIAR PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 30 DE AGOSTO DE 2017 LIC. PIÑEIRO ENRIQUEZ, LUIS F LAWPINEIRO@YAHOO.COM ORDEN Y EMPLAZAMIENTO POR EDICTO SERÁN ENVIADOS POR CORREO REGULAR. EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 30 DE AGOSTO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ BRENDA LEDESMA MUÑOZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿Crédito afectado o limitado?

Si tiene pronto ¡Yo te ayudo!

Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama al 787-484-7985 Sr.Torres El inventario mas grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Luis García!

939-325-2565

Nissan

Solares

Regalo cuenta NISSAN ROUGE Yunque, matas de plátano 600 '16, f/p, aros, linda Pago $289 m2., con todos los serv. Tierra mens 939 405-0133 fertil, para const. $21,900 OMO 561-267-4815 o 561-357-8874

Toyota ¿BUSCAS UN TOYOTA CON PAGOS BIEN BAJITOS? YO LO TENGO 787-451-3716

Compras Bienes Raíces

SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. Info. (787) 547-1097 CEDO CUENTA Toyota Corolla S '16, imp. Paga $269 mens 787 666-0984

USA Florida

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Cedo cuenta TOYOTA TACOMA Se venden casas en Florida '14 Reg. Cab, Pago $250 mens ¿ESTAS A PIE? NO TIENES Central para más info Sr. Fran939-405-0133 Losas y Azulejos CREDITO, YO TE MONTO cisco Rodríguez 787-299-6091 (939) 777-2323 Pedro David Corolla 2013 S 2013 Le regalo CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. ¿ESTAS A PIE? Unidades la cuenta pagando desde $299 mens 787-331-0288 Sacamos bañeras. 519-3100 nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Se regala cuenta TOYOTA CAMRY LE 2016, equipado, Mezcla! 787-415-7008 aros. Paga $299. 787 493-9233 Guagua Kia 2005 A-C perf. cond. Full label $5,600, color Se regala cuenta COROLLA LE Edictos azul, 4 puertas 787-398-7487 2016, aut., cámara reversa.

Paga $289 787 800-8040 MR-2259 ESTADO LIBRE ASONo tienes carro ni dinero CIADO DE PUERTO RICO TRITOYOTA CAMRY '15, imp, f/p., Llama ahora, aprobación BUNAL GENERAL DE JUSTIGarantizada en 10 minutos 100 sport. Pago desde $289 mens CIA TRIBUNAL DE PRIMERA carros disponibles desde $199 787 757-8777 INSTANCIA SALA DE MAYAEscuelas mens, crédito afectado Lo traGUEZ - SUPERIOR Yaris 2016 cedo cuenta bajamos $ 1,000 de bono REYES SOLIS, Bartender, Masaje, Actuación, Paga desde $229 mens,Llama 787-331-0288-24 horas IVETTE LIZ para detalles al 787-331-0288 Cine y TV, Diseño Prendas, Demandante Uñas, Estética, 268-2999 Préstamos con título de carro VS. www.fashioninstitutepr.com hasta $10,000. $1,000 paga Equipo Pesado $99 mens si cualifica. CALIWESTERNBANK DIPLOMA 4to Año para DAD AUTO Carr. 2 Km 43.8 VB PUERTO RICO jóvenes, Prog Especial Adul787-858-4343 / 787-568-2089 Demandado(a) tos por Internet. 787-268-2999 S O B R E : C A N C E L A C I O N www.sanjuanschoolpr.com TASAMOS AL MOMENTO PAGARE HIPOTECARIO CASO: ISCI201700340 SALON: Tráenos tu auto, con o sin 205 EXTRAVIADO NOTIFIdeuda, y puedes salir con un CACIÓN DE SENTENCIA POR auto nuevo hoy. Te ayudo en el EDICTO A: JOHN DOE Y proceso. Llama hoy a RICHARD ROE EL SECRETIsmael 939-231-2674 ARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 14 de agosto de Se vende Compresor 185 CFM 2017, este Tribunal ha dictado Asesorías Legales ingersol-rand. $3,800 787-768Sentencia, Sentencia Parcial o Hyundai 6565 / 787-390-0650 Resolución en este caso, que ha Pobres Orientación Gratis, sido debidamente registrada y Veloster 2013 STD Panorámica Divorcios desde $100, dec. archivada en autos donde podrá Paga $339 mens Regalo la usted enterarse detalladamente herederos, capitulaciones y cuenta 787-331-0288 de los términos de la misma. Eshogar seguro, testamento, ta notificación se publicará una affidavit, Lic. Silva. 780-0395

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS

>AVISOS

>CLASES

>SERVICIOS

>BIENES RAÍCES

Kia

Apt. Alquiler Bayamon

Se regala cuenta KIA RIO LX 2016, aut., full power. Paga S i e r r a B a y a m o n , E s t u d i o amueb., A/L inc. Pkg Persona $199 787 493-9233 Sola 787-798-9166 / 948-2509 Se regala cuenta KIA SOUL Apt. Alquiler 2016, garantía, f/p. Paga $219 787 493-9233 Levittown

Mazda MAZDA 3 2013, aut., f/p. Pago $249 mens 787 757-8777

Apt Estudio Incl A/L, nev., est. y calent. $475 mens.+Fianza y Cont. 787-214-2310

Apt. Alquiler Río Piedras

Regalo cuenta MAZDA CS-5 '15, f/p, Paga $298 mens 787 BERWIND 65th Inf., (las torres al lado del correo) 3h-1b, 666-0984 balcón y laundry amplios y ADVERTISE HERE! fresco. Renta $300 sin fianza 787-724-1485 Mudate hoy mismo sin cualifiEmail us at: car 787-613-0093, 776-8452 clasificados@elvocero.com

sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 ABOGADOS días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento Orientación Gratis y Personal sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Por abogados de Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o San Juan 787-764-3646 | 763-7698 apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la Ponce 787-848-0727 publicación por edicto de esta Hatillo/Arecibo 787-881-8484 notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la QUIEBRAS ¡Todo Incluido! publicación de este edicto.

Radicamos el mismo día. Copia de esta notificación ha Consultas Gratis 787-309-2242 sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de agosto de 2017. Lic. Reyes Quiebras-Aun es Posible Maisonet, Damaris M. LCDA.REYES@GMAIL.COM En ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE MAYAGÜEZ, Puerto Rico, el 16 de agosto de 2017. LCDA. Carolina, Loíza, Río Grande, NORMA G. SATANA IRIZARRY Canóvanas 750-8160 POR: F/ JAZMIN SANABRIA Debt relief Agency TORRES Secretario Nombre y Firma Secretario(a) Auxiliar

QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.

MR-2210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIAS SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

PEDRO CORTÉS GALARZA

PETICIONARIO EX PARTE CASO NÚM.: A JV2017-0045 SOBRE: EXPEDIENTE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) Por la presente se le notifica que PEDRO CORTÉS GALARZA ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en la Carretera número 464, kilómetro 3.3 Interior, Camino Los Pérez del Barrio Aceitunas, sector El Ojo Valencia del Municipio de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de 607.0004 metros cuadrados, equivalentes a 0.1544 cuerdas de terreno en lindes por el NORTE, con Camino Municipal; por el SUR, con Alfredo González Sánchez; por el ESTE, Alfredo González Sánchez y por el OESTE, con Manuel González Zambrana. Contiene una residencia en madera. Libre de cargas. No consta inscrita.

Catastro número: 047-000-00131-001. También, se le informa que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 27 de octubre de 2017, a las 9:07 p.m / a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la demanda/petición. El Tribunal ordenó que se publique la pretensión de la parte peticionaria por tres veces dentro del término de 20 días, en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal del peticionario es el Lcdo. Luis Antonio Ferrer Rivera, Calle Progreso #92, Aguadilla, Puerto Rico 00603; teléfono (787) 245-9192. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 11 de agosto de 2017.

ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL Secretaria del Tribunal Peggy Sánchez López Secretaria Auxiliar

OROVERDE CORP

GLOBAL VENTURE CONSULTING ROUP INC

MELENDEZ CANTRE, MARTA VIRGEN ET ALS RAMOS, JUAN R. ET ALS

>EMPLEOS

QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 29 DE AGOSTO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA EL VOCERO DE PUERTO Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 31 DE AGOSTO DE 2017 LIC. TRINIDAD PAGÁN, PEDRO PTRINIDADPAGitN@YAHOO.COM EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 31 DE AGOSTO DE 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZÁLEZ SECRETARIO POR: F/ BRUNILDA HERNANDEZ MENDEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

GOLDEN MORTGAGE BANKERS Y FULANO DE TAL NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 29 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENRICO > MIÉRCOLES, 6 DE TENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 31 DE AGOSTO DE 2017 LIC. BIAGGI LANDRÓN, JOSÉ M. JMB@BIAGGIANDASSOCIATES.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 31 DE AGOSTO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ CARLA J. RIVERA CLIMR-2255 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- MENT NOMBRE BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BA- MR-2266 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIYAMON BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

ALBA N. VEGA MELÉNDEZ demandante vs

IVETTE LIZ REYES SOLÍS

TIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 28 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARC I A L O R E S O LDE U C 2017 ION EN SEPTIEMBRE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 01 DE SEPTIEMBRE DE 2017 LIC. BIAGGI LANDRÓN, JOSÉ M. JMB@BIAGGIANDASSOCIATES.COM EN PONCE, PUERTO RICO, A 01 DE SEPTIEMBRE DE 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIO POR: F/ HILDA JANESSI ROSADO RODRIGUEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-809 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

ROSA SANCHEZ SANDEMANDANTE LA SUCESIÓN DE VS. TIAGO; RAUL CRUZ ORLANDO COLLAZO Housing Investment SANCHEZ; ROSA IVCOLLAZO t/c Corporation, JOHN ETTE CRUZ SANCORLANDO COLLAZO, DOE Y RICHARD HEZ; MARIBEL CRUZ compuesta por ROE, como posibles SANCHEZ; IVELISE RAQUELITA COLLAZO tenedores desconoCRUZ SANCHEZ PETICIONARIOS y ORLANDO cidos de pagaré EX - PARTE COLLAZO JR., extraviado CIVIL NÚM.: HSCI2017-00376 DEMANDADOS FULANO DE TAL, CIVIL NÚM: S O B R E : EXPEDIENTE DE ECD 2017-0429 SALÓN: SOBRE: CANCELA- DOMINIO EDICTO A: DON MENGANO DE TAL, CIÓN VENTURA SANCHEZ CRUZ o PAGARÉ EXTRAVIOFICINA DEL COMI- A D O DE E H I P O T E C A E M - sus Sucesores; DON ESTEBAN CINTRON ALMODOVAR o sus PLAZAMIENTO POR EDICTO SIONADO DE INESTADOS UNIDOS DE AMER- Sucesores; DUEÑOS ANTERIORES O CUALQUIER OTRA EL PRESIDENTE DE LOS STITUCIONES FINAN- ICA EL ESTADO LIBRE PERSONA CON INTERES Se le CIERAS DEL ELA DE EE.UU. ASOCIADO DE PUERTO RICO notifica a usted que se ha radicA: Housing Investment Corpora- ado en la Secretaría de este PUERTO RICO Y/0 tion, John Doe y Richard Roe Tribunal la Petición de ExpediPOR LA PRESENTE se notifica ente de Dominio del epígrafe inELA DE PUERTO e m p l a z a q u e a n t e e s t e teresando la inscripción de una RICO JANE DOE Y yTribunal se radicó acción solicit- finca, cuya descripción original ando cancelación de pagaré a se incluye a continuación, a faMARY DOE favor de Housing Invt Corp por vor de los peticionarios: ---“RUS-

demandados CIVIL NUMERO: DAC 2017 0238 (701) SOBRE ACCION CIVIL (RECUPERACION DE FONDOS) EDICTO A: SUCESION ORLANDO COLLAZO COLLAZO, COMPUESTA POR RAQUELITA COLLAZO Y ORLANDO COLLAZO JR Parcela 216 Comunidad Rural Villa Colombo Barrio Algarrobos Vega Baja, Puerto Rico 00693 Se les notifica a ustedes que se ha radicado en ésta Secretaría la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que se notifique al LCDO. PEDRO TRINIDAD PAGAN, Apartado 135, Calle Betances #12, Mantí, Puerto Rico, Tel. & Fax (787) 854-2670, abogado de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda entro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse contra usted Sentencia en rebeldía, consediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y s e l l o d e e ste Tr ib u n a l, en Bayamón Puerto Rico, hoy 29 de Agosto de 2017. Ruth Aponte Cotto MARIA D. MEDINASecretaria Auxiliar I SUB-SECRETARIA

$24,100.00 garantizando hipoteca según esc 675 del 28/jul/1974 ante el Not. Público Joaquín Pedroza y grava solar 20-CC de Villas de Castro. Inscrita al folio 110 del tomo 341 de Caguas finca 34437. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy AUG 30 2017 CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario (a) GLORIMAR RIVERA RIVERA POR: Secretaria Auxiliar del Tribunal I SubSecretario (a)

TICA: Parcela compuesta de tres cuerdas de terreno en el barrio Aguacate de Yabucoa que colinda con doña Avelina López por el Oeste, por el Este con Teodoro Torres, por el Norte con Antonio y Dionisio Cruz y por el Sur con Petra Vega. En esta finca enclava una casa de concreto con techo de zinc y una terraza para baile dedicada la casa a comercio. Se le notifica y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan E. Náter Santana, Apartado 7469, Caguas, P. R. 00726, abogado de los peticionarios, de cualquier oposición u objeción que tenga a la pretensión de los peticionarios dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación final de este Edicto.

Si dejara de hacerlo se dictará Resolución concediendo lo solicitado por los peticionarios. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 18 de julio de 2017.

Dominga Gomez Fuster Secretaria Jeanette Ramos Salinas Sec. Aux. Del Tribunal

MR-2267 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCEMR-2260 ESTADO LIBRE ASO- SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN VS JUAN-SUPERIOR

SG-1010 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE LUQUILLO EN FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO

FIRSTBANK PR VS

GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC

CASO: K CP2017-0123 SALON: 0504 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO GOLDEN FINANCIAL SERVICES , INC. H/N/C GOLDEN MORTGAGE BANKERS Y FULANO DE TAL NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 29 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA

DORAL MORTGAGE CORP.

CASO: J CD2017-0157 SALON: 0601 SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO A: FUL AN O DE TA L P/C LC DO. JOSE M. BIAGGI LANDRON PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO APARTADO 1356 MAYAGUEZ, PR 00681 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 28 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA

ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE HACIENDA MARGARITA, INC. Demandante vs.

HÉCTOR BERRIOS TORRES, SU ESPOSA HYDEGUEL QUINTERO REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NÚM. NDCI201600300 SALA: 301 SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60) AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA AL PÚBLICO EN GENERAL ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE

LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NÚM. NDCI201600300 SALA: 301 SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60) AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA AL PÚBLICO EN GENERAL ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: HÉCTOR BERRIOS TORRES Y SU ESPOSA HYDEGUEL QUINTERO REYES, ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE HACIENDA MARGARITA, INC., BANCO POPULAR DE PUERTO RICO YO, Jose C. Ortiz Santana, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, a la parte demandada y al público en general les notifico, que cumpliendo con un MANDAMIENTO SOBRE EMBARGO Y VENTA EN PÚBLICA SUBASTA de fecha 4 de agosto de 2017, librado en el caso de epígrafe por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Luquillo en Fajardo, para que se satisfaga y se cumpla con la Sentencia dictada el 1ro de noviembre de 2016, archivada en los autos, con copia de su notificación, el 14 de noviembre 2016, final y firme, dictada en el mismo, procederé a vender en pública subasta, el día: 11 de octubre de 2017, a las 11:30 de la mañana En mi oficina ubicada en las instalaciones del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, al mejor postor, por pago exacto y seguro, por dinero en efectivo, cheque de gerente o giro postal, en moneda de los Estados Unidos de Norteamérica, la propiedad inmueble que se describe a continuación: FINCA: #12494 inscrita al folio 181 del tomo 256 de Luquillo, Registro de la Propiedad de Fajardo.

DESCRIPCIÓN: URBANA: Solar marcado con el #105 de la Urbanización Hacienda Margarita, localizado en los Barrios Pitahaya y Juan Martín del termino municipal de Luquillo, Puerto Rico, con una cabida de 5,153.65 metros cuadrados. En lindes por el Norte en una distancia de 91.872 metros con terrenos de la Administración de Programas Sociales; por el Sur en una distancia de 119.948 metros con el solar #106; por el Este en una distancia de 42.263 metros con terrenos de la Sucesión de Rafael A. Veve y Consuelo Veve de Ordoñez y por el Oeste en dos alineaciones distintas, en un arco de longitud de 22.839 metros con la calle #3 ( Calle Melao) de dicha urbanización y en una distancia de 70.546 metros con el solar #104, todos estos solares pertenecientes al referido desarrollo urbano. TRACTO: Se segrega de la finca #3186 inscrita al folio 126 del tomo 67 de Luquillo DOMINIO: Consta inscrita a favor de HECTOR BERRIOS TORRES y esposa HYDEGUEL QUINTERO REYES quienes adquirieron por segregación y compra a Empresas Loyola I Sociedad en Comendita, por precio de $285,000.00, según Esc. #10 en San Juan el 29 de enero de 2000 ante Julio M. Rodríguez Isalgue, inscrita al folio 181 del tomo 256 de Luquillo, finca #12494 inscripción 1ra.

DIRECCIÓN FÍSICA: Urb. Hacienda Margarita, #105 Calle Melao, Luquillo, PR Mediante la Sentencia final y firme de este caso, se obliga a la parte demandada a pagar a la demandante la suma adeudada al 19 de septiembre de 2016 por $8,203.08, más cualquier otra mensualidad acumulada a la fecha de esta Sentencia, que haya advenido vencida, líquida y exigible, y según sigan venciendo posteriormente, más intereses, costas, gastos del litigio y una suma equivalente al 10% de la deuda por honorarios de abogado, ascendente a $820.31. A lograr tal propósito se destinará el producto de la mencionada subasta. La propiedad inmueble antes descrita deberá ser vendida en pública subasta con cualesquiera cargas o gravámenes en vigor, que surjan del Registro de la Propiedad, anteriores al que en este caso se ejecuta. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre cargas y gravámenes posteriores.

Toda persona con algún interés en esa propiedad se considerrá notificada de dicha subasta por medio de este AVISO y deerá comparecer a la celebración de la misma. Se hace claro y se les advierte a los licitadores que la adjudicación de la subasta se hará al mejor postor, quien, en el mismo acto, deberá consignar el importe de su oferta (la más alta) en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica. Para conocimiento de la parte demandada, de los licitadores y partes interesadas en esta subasta y de toda persona que tenga un interés debidamente inscrito, afectando la referida propiedad inmueble, con posterioridad a la inscripción del gravamen que en el caso de epígrafe se está ejecutando, este AVISO se publicará durante dos (2) semanas, visiblemente colocado, en tres (3) sitios públicos del Municipio de

alta) en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica. Para conocimiento de la parte demandada, de los licitadores y partes interesadas en esta subasta y de toda persona que tenga un interés debidamente inscrito, afectando la referida propiedad inmueble, con posterioridad a la inscripción del gravamen que en el caso de epígrafe se está ejecutando, este AVISO se publicará durante dos (2) semanas, visiblemente colocado, en tres (3) sitios públicos del Municipio de Fajardo, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía; y mediante edicto también se publiará dos (2) veces en un diario de circulación general de Puerto Rico, durante dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se les informa a los interesados que todos los documentos relacionados con esta acción de ejecución de sentencia y venta en pública subasta, estarán disponibles, durante un tiempo razonable, para ser examinados en la Secretaría del Tribunal en horas laborables. Una vez efectuada la venta en pública subasta de la propiedad inmueble antes descrita, el Alguacil procederá a poner al comprador o compradora en posesión física de la misma dentro del plazo de veinte (20) días contados desde la Orden de Confirmación de Venta emitida por el Tribunal, sin perjuicio de los derechos de terceros que no hayan intervenido en el procedimiento. De encontrarse ocupada dicha propiedad inmueble, el Alguacil procederá al lanzamiento de la parte demandada y (o) de cualquier otra persona o personas que la estén ocupando, lo cual se hará de conformidad con el referido MANDA M I E N T O e x p e d i d o p o r la Secretaría del Tribunal. A base de lo antes expresado, expido este AVISO para que sea debidamente publicado y expuesto en los lugares públicos correspondientes. LIBRADO en Fajardo, Puerto Rico, hoy 22 de agosto de 2017. JOSE C. ORTIZ SANTANA ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO SG-1023 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

ORTIZ JIMENEZ, IVONNE VS

DE SALAS ACOSTA, CLAUDIO

CASO: K DI2017-0269 SALON: 0701 SOBRE: SEPARACION CLAUDIO DE SALAS ACOSTA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 24 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 28 DE AGOSTO DE 2017 LIC. ALBANDOZ BETANCOURT, FEDE R I C O FALBANDOZ@GMAIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 2 8 D E A GO ST O D E 201 7.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ ENID TORRES RUIZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-990 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

MODESTA ENCARNACIÓN RÍOS, también conocida por MODESTA RÍOS; et als.

Demandantes Vs.

CARMEN MILAGROS ENCARNACIÓN RÍOS

Demandada CIVIL NÚM. NSCI201700337 SALON 301 SOBRE:

MODESTA ENCARNACIÓN RÍOS, también conocida por MODESTA RÍOS; et als.

Demandantes Vs.

CARMEN MILAGROS ENCARNACIÓN RÍOS

Demandada CIVIL NÚM. NSCI201700337 SALON 301 SOBRE: PARTICIÓN DE HERENCIA INCUMPLIMIENTO ESPECÍFICO DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL PUEBLO DE PUERTO RICO ) A: Sra. Carmen Milagros Encarnación Ríos PO Box 82323 Tampa, Florida 33682-2323 Por la presente se le notifica que la parte demandante MODESTA ENCARNACIÓN RÍOS, también conocida por MODESTA RÍOS; et als ha presentado Demanda en su contra, solicitando la concesión del siguiente remedio: PARTICIÓN DE HERENCIA; INCUMPLIMIENTO ESPECÍFICO DE CONTRATO Representada la parte demandante por el abogado cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: LCDO. HECTOR A. JIMENEZ CASILLAS, Ave. Muñoz Rivera Núm. 1 (Norte), Fajardo, Puerto Rico 00738, Teléfonos: 787-860-1232. Se le apercibe que no comparecieran ustedes a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. POR ORDEN de este Honorable Tribunal expido el presente en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 10 de agosto de 2017. Wanda I. Seguí Reyes SECRETARIO(A) REGIONAL Por: ENILDA SANJURJO SUBSECRETARIO(A) SS-2147 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

Consejo del Condominio Mirador del Condado Demandante v.

Edwina Arsuaga Álvarez

Demandada CIVIL NÚM. KCM2015-0351 (807) SOBRE: COBRO DE DINERO (Regla 60) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AL: PÚBLICO EN GENERAL A: Edwina Arsuaga Álvarez Yo, Glorimar Gonzalez Ayala, Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento del Mandamiento de Embargo que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, proederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad, y todo pago recibido por el (la) Alguacil por concepto de subastas será en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia: Condominio Mirador del Condado, Ave. Ashford 1035, Apartamento 304, San Juan, P.R. 00907. URBANA: CONDOMINIO EL MIRADOR DEL CONDADO de Santurce Norte.

A p a r t a m e n t o : 3 0 4 .

Cabida:67.166 Metros Cuadrados. Linderos: Norte, in a distance of 18ʼ-8” with the terrace rail overlooking the land maritime zone and in a distance of 10ʼ-8” with the wall overlooking the land maritime zone. Sur, in a distance of 27ʼ with the wall and entrance floor separating the apartment from the common corridor and in a distance of 2ʼ-4” with the wall separating the apartment from the common ventilation conduct. Este, in a distance of 23ʼ-11” with the wall separating the apartment from number 303 and in a distance of 1ʼ-9” with the wall separating the apartment from the common ventilation conduct. Oeste, in a distance of 24ʼ-10” with the wall separating the apartment from number 305. It consists of terrace, living dining room, kitchen, foyer, one bedroom, walk in closet and bath. The kitchen equipment consists of a refrigerator, stove with oven, sink, kitchen cabinets, electric water heater and counter. The bathroom equipment consists of toilet, wash basin and bath. The entrance door is located on the south side communicating said apartment with the common corridor leading to the outside of the building to apartment number 304 object of this transaction, parking space number 6 has been assigned in accordance with deed number 1016 of deed of construction and constitution of property in condominium. Le corresponde en los elementos comunes del condominio una participación de cero punto nueve cinco dos seis ocho por ciento (0.95268%) Consta in-

entrance door is located on the south side communicating said apartment with the common corridor leading to the outside of the building to apartment number 304 object of this transaction, parking space number 6 has been assigned in accordance with deed number 1016 of deed of construction and constitution of property in condominium. Le corresponde en los elementos comunes del condominio una participación de cero punto nueve cinco dos seis ocho por ciento (0.95268%) Consta inscrita al folio 231 del tomo 727, finca número 26,570, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera de Santurce Norte. GRAVÁMENES PREFERENTES Esta propiedad está afecta con los siguientes gravámenes preferentes a la anotación de embargo que se pretende ejecutar: • Hipoteca a favor de Judy Lee y/o Yan Lee, con valor de $50,000.00, según inscripción 4ta. Mediante la escritura número seis (6) otorgada en San Juan el 18 de diciembre de 2012 ante el notario Don Arie l He r ná n de z S an t a na . La subasta se llevará a cabo el día 25 de septiembre de 2017 a las 11:30 de la mañana, en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $3,605.11, por concepto de cuotas de mantenimiento adeudadas hasta febrero de 2015. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuará subsistentes. Se entenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad se adudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación. Una vez ejecutada la venta de dicha propiedad, el alguacil procederá a poner al licitador victorioso en posesión física de la propiedad dentro del plazo de veinte (20) días contados a partir de la venta en pública subasta, quién la aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente EDICTO DE SUBASTA para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal de San Juan, Puerto Rico, a 26 de julio del 2017.

Alicea Law Offices Capital Center Building Torre Sur, Suite 305 239 Ave. Arterial Hostos San Juan, PR 00918-1476 Tel. (787) 250-1420 Fax (787) 763-3286 Glorimar Gonzalez Ayala ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

ante la cantidad de $3,605.11, por concepto de cuotas de mantenimiento adeudadas hasta febrero de 2015. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuará subsistentes. Se entenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad se adudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación. Una vez ejecutada la venta de dicha propiedad, el alguacil procederá a poner al licitador victorioso en posesión física de la propiedad dentro del plazo de veinte (20) días contados a partir de la venta en pública subasta, quién la aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente EDICTO DE SUBASTA para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal de San Juan, Puerto Rico, a 26 de julio del 2017.

Alicea Law Offices Capital Center Building Torre Sur, Suite 305 239 Ave. Arterial Hostos San Juan, PR 00918-1476 Tel. (787) 250-1420 Fax (787) 763-3286 Glorimar Gonzalez Ayala ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO

Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

P28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DEPORTES

>

España acaricia su boleto al Mundial

Frenan a Schwartzman en el US Open

AP

Pablo Carreño Busta avanzó por primera vez a las semifinales de un Grand Slam al derrotar ayer por 6-4, 6-4, 6-2 al argentino Diego Schwartzman.

El español no tuvo contratiempos ante el 29no preclasificado, la gran sorpresa del torneo.

Carreño Busta enfrentará en las semifinales al ganador del partido entre Sam Querrey y Kevin Anderson.

España aplastó ayer 8-0 al colista Liechtenstein para consolidarse en la cima del Grupo G de las eliminatorias europeas de la Copa Mundial, poniéndose más cerca de sellar su clasificación como primero. Álvaro Morata e Iago Aspas rubricaron sendos dobletes para España, que garantizó el segundo lugar de la llave al repetir la goleada 8-0 que le propinó a Liechtenstein el año pasado.

AP

Tras el título perdido

NBA

Con uno de los mejores ‘backcourts’ de la liga, las Montañeras de Morovis van en búsqueda de su segundo campeonato en la liga del BSNF

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Dueño de restaurantes y casinos comprará los Rockets de Houston Kristie Rieken

>The Associated Press

HOUSTON — Tilman Fertitta, multimillonario dueño de restaurantes y casinos, accedió ayer a comprar los Rockets de Houston al propietario actual, Leslie Alexander.

No se divulgaron detalles financieros del acuerdo, que todavía tiene que ser aprobado por la junta de directores de la NBA. En las dos ventas más recientes de equipos de la NBA, los Clippers de Los Ángeles alcanzaron un precio de $2,000 millones, mientras que los Hawks de Atlanta cambiaron de dueño por $850 millones.

“Este es un sueño de toda la vida convertido en realidad”, expresó Fertitta, quien será el único propietario de uno de los equipos de la elite de la NBA. “Leslie Alexander ha sido uno de los mejores dueños en todo el deporte, y le agradezco inmensamente esta oportunidad... Estoy abrumado por la emoción de tener esta oportunidad en mi amada ciudad de Houston”.

El pacto incluye a Clutch City Sports and Entertainment, una firma que organiza espectáculos y conciertos en el Toyota Center.

Alexander anunció que la franquicia estaba en venta en julio. Compró los Rockets en 1993 y el equipo se coronó en 1994 y 1995, con jugadores como Hakeem Olajuwon y Clyde Drexler. A lo largo de 24 campañas bajo el mando de Alexander, los Rockets han ganado el 57% de sus partidos, la quinta cifra más elevada en la liga.

Fertitta, de 60 años, es propietario de la cadena de restaurantes Landry’s y de los hoteles y casinos Golden Nugget. Nació en Galveston, Texas, y ha pasado toda su vida adulta en Houston.

Es presidente del consejo directivo del sistema universitario de Houston y fue estrella del programa televisivo “Billion Dollar Buyer” en CNBC. “Me emociona dar la bienvenida y pasarle la antorcha a Tilman”, dijo Alexander. “Es de Houston, un líder de negocios y un hombre comprometido con el éxito y la excelencia de los Rockets, dentro y fuera de la cancha. He conocido personalmente a Tilman durante más de 24 años y no creo que hubiera podido encontrar a alguien más capacitado para continuar la tradición ganadora de nuestros Rockets de Houston”, dijo.

NOTA DE L E DIT OR: Quinto de una serie sobre los seis equipos que estarán activos en la nueva temporada del Baloncesto Superior Femenino.

Seis. Ese es el número de finales que han disputado las Montañeras de Morovis en los últimos 11 bailes de coronación. Uno. El número de títulos (2009) que han ganado desde su llegada a la liga en 2006.

Sin lugar a dudas, un equipo contendor en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

Pero, por una razón u otra, se han quedado a las puertas de muchos campeonatos. El más reciente, el año pasado. Una espinita que buscan sacarse esta temporada.

“Yo te voy a ser honesto. Si no llego a la final, no hice el trabajo”, reconoció el dirigente del quinteto moroveño, Víctor Javier Rolón, a EL VOCERO. “Nosotros nos quedamos cortos el año pasado y perdimos una gran oportunidad cuando pusimos la serie 2-1 (ante Carolina)

ROSTER 1. Pamela Rosado 2. Michelle González 3. Ashley Torres 4. Keiry Huertas 5. Maria Blazgjewski 6. Mariesa Greene 7. Sheila Reyes 8. Stephanie Piñeiro 9. Yesenia Tosado 10. Natasha Alequín 11. Yulimarie Torres 12. Darianette González 13. Ashley Gómez

y fuimos a Morovis. Tengo esa espina bien en lo hondo y las jugadoras también”, agregó.

Para sacarse esa espina, las Montañeras cuentan con un ‘backcourt’ de selección nacional en las figuras de las estelares Pamela Rosado y Michelle González.

Baloncesto

Tengo un equipo bien balanceado. La fortaleza mía es en el ‘backcourt’; que es de primera. Pero la rotación va a ser bien importante. Por primera vez voy a poder darle unos buenos minutos de descanso a Pamela.

Tengo una rotación buena con una profundidad importantísima.

Víctor Javier Rolón dirigente de Morovis

A ellas, se le sumará al cuadro titular la alera Natasha Alequín y las dos importadas: la delantera Maria Blazgjewski y la pívot Mariesa Greene. Ambas con experiencia en el BSNF. Pero para el Dirigente del Año 2016, la clave será la rotación.

“Tengo un equipo bien balanceado. La fortaleza mía es en el ‘backcourt’; que es de primera. Pero la rotación va a ser bien importante. Por primera vez voy a poder darle unos buenos minutos de descanso a Pamela. Tengo una rotación buena con una profundidad importantísima”, explicó Rolón.

El técnico naranjiteño contará con la armadora novata Ashley Torres, las

La estelar armadora de la selección nacional, Pamela Rosado, será nuevamente una de las principales bujías de Morovis. >Eric Rojas/EL VOCERO

escoltas Keiry Huertas y Yesenia Tosado, la alera Ashley Gómez, la alera-delantera Sheila Reyes y las delanteras Stephanie Piñeiro, Darianette González y Yulimarie Torres.

Según Rolón, el sello de fábrica del equipo será el juego de la carrera.

“Vamos a jugar el juego alegre. Tenemos buenas tiradoras y vamos a establecer nuestro juego de la

transición rápida. Estamos bien sólidos”, afirmó.

Morovis tiene pautado debutar como local este sábado, 9 de septiembre, contra las Atenienses de Manatí en el Coliseo José ‘Pepe’ Huyke. Al cierre de esta nota, la liga anunció la suspensión de la jornada inaugural de este viernes por motivo de la cercanía del huracán Irma por Puerto Rico.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Béisbol

Precisamente esta semana TJ Rivera será sometido a la cirugía conocida como ‘Tommy John’ para reparar un ligamento en su codo derecho. > AP

Varias suspensiones tras el paso de Irma José E. Bartolomei Torres jbartolomei@elvocero.com

Kennys Vargas fue el Jugador Más Valioso de la campaña de 2015. >Archivo / EL VOCERO

Indios confirman a Kennys Vargas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El administrador de los Indios de Mayagüez, Carlos Baerga, informó que el inicialista y bateador designado de los Mellizos de Minnesota, Kennys Vargas, vestirá una vez más el uniforme de los Indios de Mayagüez para la temporada 2016-17 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

“Kennys Vargas empieza en diciembre”, expresó Baerga a EL VOCERO. “Su agente Melvin Román me lo confirmó”.

Vargas, quien fue el Jugador Más Valioso de la campaña 2015-16, ha jugado de forma ininterrumpida en la liga invernal boricua desde 2012.

El pelotero de 27 años, que ha sido pieza clave en la ofensiva de la tribu mayagüezana, jugó 34 encuentros de la serie regular durante la pasada temporada. En ese período, acumuló promedio de .179, con tres cuadrangulares, 18 carreras empujadas y 13 anotadas.

En la serie semifinal, donde los Indios cayeron en seis juegos frente a los eventuales campeones Criollos de Caguas, Vargas bateó para .231.

Este año, el canovanense de 27 años ha disputado 64 partidos en las Grandes Ligas. Tiene promedio de .245, con 36 remolcadas y nueve cuadrangulares.

La llegada de Vargas es una noticia positiva para los Indios tras sufrir el lunes la baja del jugador de cuadro TJ Rivera. Rivera será sometido a la cirugía conocida como ‘Tommy John’ para reparar un ligamento en su codo derecho.

La Lbprc está pautada para comenzar el 15 de noviembre.

Nominado al premio

Roberto Clemente TJ Rivera y otros cinco latinos son candidatos al galardón que otorga las Grandes Ligas en honor al legado del fenecido pelotero puertorriqueño

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Las Grandes Ligas reveló ayer la lista de 30 nominados para el Premio Roberto Clemente y en ella figura el pelotero de ascendencia puertorriqueña TJ Rivera.

El jugador del cuadro de los Indios de Mayagüez en la liga invernal boricua buscará convertirse en el cuarto puertorriqueño en recibir dicha distinción tras Edgar Martínez (2004), Carlos Delgado (2006) y Carlos Beltrán (2013), según confirmaron los historiadores deportivos José ‘Jossie’ Alvarado y Ricardo Olivencia.

Además de Rivera, quien esta semana será sometido a la cirugía conocida como ‘Tommy John’ para reparar un ligamento en su codo derecho, otros cinco latinos también fueron nominados para recibir el reconocimiento anual al jugador que

Lista del resto de los nominados

LIGA AMERICANA

> Chris Davis (Baltimore) > Rick Porcello (Boston) > Drew Butera (Kansas City) > Cameron Maybin (Houston) > Joe Mauer (Minnesota) > Brett Gardner (Yanquis de Nueva York) > Liam Hendricks (Oakland) > Evan Longoria (Tampa Bay) > Cole Hamels (Texas)

LIGA NACIONAL

> Paul Goldschmidt (Arizona) > Jason Motte (Atlanta) > Anthony Rizzo (Cachorros de Chicago) > Scooter Gennett (Cincinnati) > Ian Desmond (Colorado) > Justin Turner (Dodgers de Los Ángeles) > Dee Gordon (Miami) > Matt Garza (Milwaukee) > Cameron Rupp (Filadelfia) > Josh Harrison (Pittsburgh) > Adam Wainwright (San Luis) > Hunter Renfroe (San Diego) > Buster Posey (San Francisco)

mejor representa el juego a través de su carácter ex-

traordinario, participación comunitaria, filantropía y contribuciones positivas, tanto dentro como fuera del terreno.

El grupo lo integran el cubano José Abreu (Medias Blancas de Chicago), los venezolanos Carlos Carrasco (Cleveland), Miguel Cabrera (Detroit) y José Altuve (Houston) y el dominicano Robinson Canó (Seattle).

Otro pelotero de ascendencia puertorriqueña, Marcus Stroman, también fue nominado.

El pitcher derecho representó a Estados Unidos en el pasado Clásico Mundial de Béisbol.

“Este premio representa todo lo que Roberto definió como ‘buen samaritano’”, expresó la viuda del fenecido pelotero, Vera Clemente, al portal de MLB.com.

“A través del premio Roberto Clemente, hoy los jugadores son reconocidos por esos mismos atributos”, agregó.

Sin tocar suelo boricua, el huracán Irma ya comienza a dejar sus efectos en el deporte puertorriqueño.

La Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) y el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) suspendieron sus respectivas jornadas inaugurales, mientras que la North American Soccer League (NASL) pospuso el choque entre el Puerto Rico FC y Cosmos de Nueva York en el Estadio Juan Ramón Loubriel, de Bayamón.

Además, las sesiones de entrenamiento de los Titanes de Florida y Sultanes de Mayagüez en la final del Béisbol Superior Doble A, fueron canceladas.

“Por la seguridad de nuestra gente y con el paso cercano del huracán Irma, desde hoy (ayer) en la noche se suspenden las actividades federativas.

Además, quedan pospuestos los primeros dos días de la temporada del masculino”, dijo el presidente de la FPV, César Trabanco.

La LVSM estaba supuesta a iniciar mañana en Mayagüez, en un duelo entre los Indios y los bicampeones Mets de Guaynabo. En tanto, el viernes, se suponía que Carolina visitara a Naranjito, como también Adjuntas a Arecibo.

La FPV indicó, además, que también quedaron suspendidos los entrenamientos de las selecciones nacionales.

Por otro lado, el BSNF

confirmó ayer que tampoco se jugará la doble jornada inaugural el viernes, en Carolina y Manatí. Las tricampeonas Gigantes de Carolina recibían a las Pollitas de Isabela, mientras que las Santeras de Aguada visitaban a las Atenienses de Manatí.

“De no haber contratiempos, el torneo comenzará el sábado en Aguada y Morovis”, dijo el presidente del BSNF, Gabriel Miranda.

Igualmente, el PRFC no disputará el choque del sábado ante el histórico Cosmos de Nueva York en el Loubriel.

“El enfoque de todos debe ser en sus familias y proteger sus hogares,” expresó el presidente del PRFC, Tom Payne. “Nuestra prioridad es la seguridad de nuestra fanaticada, nuestros jugadores, personal de oficina al igual que el equipo visitante. Estamos trabajando junto a nuestros jugadores y la NASL para asegurar su seguridad y tendremos más información pronto”, aseguró.

En tanto, la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico (Fbapr) comunicó que mañana tomará una determinación respecto al quinto y sexto choque de la final entre Titanes y Sultanes.

Igualmente, la conferencia de prensa pautada para mañana en la que se anunciaría el regreso al ensogado del púgil Ángel ‘Tito’ Acosta para enfrentar a Bryan Aquino el 7 de octubre en el Coliseo Roger Mendoza de Caguas fue postergada.

Los Mets, campeones del Voleibol Superior Masculino, tenían pautado iniciar mañana su defensa ante los Indios. > Archivo / EL VOCERO

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Béisbol

Jeter y Sherman se reúnen sobre venta de Marlins Steven Wine

>The Associated Press

El campo corto de los Indios de Cleveland y gran figura de Puerto Rico en el Clásico Mundial, Francisco Lindor, fue uno de los primeros en expresarse por las redes. >AP

Unidos por Puerto Rico Figuras del deporte se solidarizan a través de las redes ante el paso del huracán Irma por la Isla

@ José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

@Kike_bartolomei

Un sinnúmero de atletas, entrenadores y figuras ligadas al deporte en general, mostró ayer su solidaridad por la Isla, ante el inminente paso del huracán Irma.

Deportistas como el pelotero Carlos Correa, la tenista y medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Río, Mónica Puig, y el veterano canastero Carlos Arroyo, pusieron en oración a sus respectivos familiares y amistades, a solo horas de que el peor fenómeno atmosférico en el Atlántico de los últimos años, toque suelo boricua.

“Orando por mis familiares, amigos y todos en Puerto Rico”, manifestó Correa a través de las redes sociales. “Mi gente de Puerto Rico los tengo a ustedes en mis pensamientos y en mis oraciones, igual que a mi gente de Cuba y Dominicana. Estemos fuertes y preparados con #Irma que se acerca. Dios los bendiga”, agregó el cagüeño Francisco Lindor. “¡Saludos a todos! Muchas oraciones para que no pase nada en mi Isla con el #HuracánIr-

Mónica Puig fue otra de las atletas que se solidarizó a través de las redes. > AP

Carlos Correa pidió oración por los puertorriqueños. > AP

ma. Bendiciones a todos #PuertoRicoSePrepara”, sostuvo por su parte el nuevo integrante del Salón de la Fama en Cooperstown, Iván ‘Pudge’ Rodríguez.

Otros deportistas de diferentes disciplinas deportivas como Puig y Arroyo también se expresaron en las redes.

“Rezando muchísimo por mi Isla querida...

Papa Dios por favor cuida y proteja a mi familia y a todos en Puerto Rico”, matizó Puig. “Mis pensamientos con ustedes Puerto Rico. Orando y pidiéndole a Dios que los proteja a todos”, añadió por su parte Arroyo. Beisbolistas como el lanzador Joe Jiménez, el dirigente de los Astros de Houston, A.J. Hinch, y el gerente general de la selección de béisbol de Puerto Rico, Alex Cora, también se unieron al coro de voces de solidaridad por la Isla.

“Señor te pongo a mi familia, a mi Isla y a todos aquellos países que serán afectados por este huracán. Protégelos siempre”, dijo Jiménez.

“En lo que nos recuperamos del huracán Harvey, por favor añadan a sus oraciones a Puerto Rico, como también a las familias de nuestros jugadores”, destacó Hinch.

“En Seattle con la mente en P.R. Confiando en que nos prepararemos para lo que se avecina y pidiéndole a Dios que nos dé calma y nos proteja”, matizó Cora, quien también trabaja como entrenador de banca con los Astros.

“Hermanos de Puerto Rico: Que Dios los bendiga. Cuídense juntos y unidos. Fuerza Puerto Rico. Desde España estaremos pendientes de ustedes. Todo va ir bien”, sentenció el exdirigente español de la selección nacional de baloncesto masculino, Francisco ‘Paco’ Olmos.

MIAMI — Derek Jeter y Bruce Sherman estarán reunidos hoy en el Marlins Park para gestionar la transición en la inminente adquisición de los Marlins de Miami, dijo una persona con conocimiento de las discusiones.

La persona confirmó las reuniones a Prensa Asociada bajo la condición de no ser identificada porque las partes involucradas no han comentado al respecto.

La persona dijo que el presidente de los Marlins, David Samson, no está involucrado en las reuniones.

Samson ha estado con los Marlins desde 2002 y no se espera que continúe en el cargo una vez se complete la transacción.

Las reuniones involucran a los jefes de departamentos, desde la parte deportiva hasta mercadeo y ventas.

Un grupo de inversionistas encabezado por Sherman entregó el mes pasado a Grandes Ligas un pacto firmado para adquirir a los Marlins por $1,200 millones. Sherman será el accionista mayoritario y Jeter, una exestrella de los Yanquis de Nueva York, sería un socio a cargo del negocio y las operaciones deportivas.

Los dueños de los equipos de Grandes Ligas decidirán este mes si aprueban el acuerdo. Al menos el 75% de los equipos tiene que dar su visto bueno.

Jeffrey Loria es dueño de los Marlins desde 2002.

Derek Jeter > AP

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Dolphins no jugarán en Miami por huracán Irma Steve Wine

>The Associated Press

DAVIE, Florida — La NFL anunció que el partido del domingo entre los Dolphins de Miami y Buccaneers de Tampa Bay por la primera fecha de la temporada será cambiado de sede o de fecha debido a la

amenaza del huracán Irma.

El encuentro estaba programado para jugarse a las 4:00 p.m. del domingo en el estadio Hard Rock de los Dolphins.

Sin embargo, la liga anunció ayer que “debido a la situación de emergencia, y tras consultarlo con las autoridades estatales y

locales, al igual que ambos equipos, se decidió que es inapropiado jugar un partido de la NFL esta semana en el sur de la Florida”.

La liga señaló que contempla varias alternativas, como jugar el partido el domingo en una sede neutral, o en Miami en otra fecha.

El huracán Irma se acer-

NFL

caba ayer al Caribe como una cilcón de categoría 5, el más poderoso que ha afectado el Atlántico en la última década, con vientos de hasta 185 millas por hora.

La liga señaló que contempla varias alternativas, como jugar el partido el domingo en una sede neutral. > AP

Tenis

Cuartos de final con sabor a final Ocho años después, Del Potro y Federer vuelven a verse las caras en un US Open

@

Eric Núñez

>The Associated Press

NUEVA YORK — Juan Martín del Potro y Roger Federer no olvidarán nunca la final del Abierto de Estados Unidos de 2009, aquella en la que el argentino venció por primera vez al suizo.

Para Federer, fue la brusca interrupción a una seguidilla de cinco títulos en Flushing Meadows.

Para Del Potro, fue la conquista de su primer y único Grand Slam, dándose el gusto de derrotar a los dos mejores del mundo en las últimas rondas.

Ocho años después, volverán a encontrarse en el estadio Arthur Ashe, donde protagonizarán hoy un duelo de cuartos de final.

“Uno de esos partidos que me gustaría jugar otra vez. Siento que podría ganarlo de alguna manera”, evocó Federer sobre aquella final en Flushing Meadows que perdió en cinco sets, cediendo los dos últimos.

“Tuve tantas oportunidades en múltiples momentos”, añadió el astro suizo que rema por añadir el 20mo título de Grand Slam a su colección. “El único momento en el que él fue superior, en mi opinión fue el quinto set...

Fue un bonito partido. De muchas idas y vuelta. El público muy metido, empezó de día y terminó de noche”.

Entonces con apenas 20 años de edad, Del Potro ganó el cuarto parcial de esa final en un desempate y arrasó 6-2 en el quinto.

Pero el argentino se expresó inequívoco cuando le mencionaron lo dicho por Federer: “No quisiera jugar ese partido otra vez. Además

estuve muy cerca de perderlo, fue un partido complicado”.

“Para mí, este estadio trae recuerdos del pasado y también es un honor enfrentarlo.

Siempre es un privilegio enfrentar al mejor jugador de la historia”, señaló Del Potro la noche del lunes tras consumar una victoria en cinco sets ante Dominic Thiem, en la que remontó tras perder los primeros dos parciales.

“Supongo que la gente lo va a apoyar mucho a él, pero me van a respetar y tendré mi propia hinchada. Habrá un clima divertido desde las tribunas”.

Una necia tos acompañó el discurso de la ‘Torre de Tandil’ al hablar, síntoma de la gripe que ha padecido en los últimos días y que por poco le hizo pensar en abandonar su partido contra el austríaco Thiem.

Federer ha ido de menos a más en el torneo, enfrentándose a rivales contra los que acumula un inmaculado récord de 44-0. Su foja ante el argentino es de 16-5.

Tras un paréntesis de dos años, se enfrentaron por última ocasión en Miami este año, con victoria del suizo.

Cuando se consagró campeón del US Open de 2009, se anticipaba que Del Potro iba a ensanchar a cinco del denominado club de los ‘Cuatro Grandes’, junto a Rafael Nadal, Novak Djokovic y Andy Murray.

Pero la carrera del argentino se vio frenada por tres cirugías en la muñeca izquierda, reincorporándose plenamente al circuito el año pasado, cuando ganó la medalla olímpica de plata en Río de Janeiro y formó parte del equipo que le dio a su país el primer título de la Copa Davis.

Roger Federer superó al alemán Philipp Kohlschreiber para lograr su avance al duelo con Del Potro. > AP

Todavía juega con reservas cuando debe soltar su revés de dos manos, pero sus drives con la derecha y saques siguen potentes, y Federer resaltó eso en su cuenta de Twitter, aludiendo al personaje de Thor.

Pero Del Potro sabe de la temporada especial de Federer, quien a sus 36 años se coronó en Australia y Wimbledon.

“Las veces que le he ganado, jugué muy agresivo y le hice correr sin que pudiera tomar el mando de los puntos. Pero la verdad es que él está a un nivel altísimo, sobre todo en un año en el que

El argentino Juan Martín del Potro celebra tras su triunfo del lunes sobre Dominic Thiem. >AP

muy pocos jugadores le han ganado y no sabemos cómo”.

El otro partido

Quien gane el Federer-Del Potro dirimirá una semifinal contra el triunfador de Rafael Nadal y Andrey Rublev. La expectativa generalizada apunta a un Federer-Nadal, capítulo 38 en general y primero en Nueva York.

En 2009, Del Potro fue responsable de evitar un Federer-Nadal cuando venció al español en una semifinal.

Nadal se concentra en superar a Rublev, un ruso de 19 años que se convirtió en

el cuartofinalista más joven en el torneo desde Andy Roddick en 2001.

Rublev es integrante de la llamada ‘Próxima Generación’ que tanto promociona la ATP para darle relevo a los ‘Cuatro Grandes’.

“No sé si van a tener las carreras que hemos tenido nosotros”, comentó Nadal sobre la nueva camada y recitando de memoria la cuenta de títulos de Federer, Djokovic y Murray. “No sé con cuantos va a terminar los de esta generación. Somos los que más tenemos en la historia. Que haya pasado eso en un misma era hace

muy complicada que ocurra en la próxima generación”.

También recordó la ocasión en la que conoció a Rublev, cuando el ruso fue a entrenar con Nadal en su natal Manacor, en la isla de Mallorca.

“Solo puedo recordar una cosa. Estábamos en invierno con un frío importante... y pegaba como una castaña (roca). Me decía que, ‘este chico se va romper’. Me las pegaba todas a reventar y ya se veía que tenía algo especial en ese momento, con una velocidad de bola muy superior a lo que su edad parecía”.