Edición del 29 de agosto de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P14 IS T A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017 >NUM 13218 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Un nuevo mundo cinematográfico En la película puertorriqueña ‘Extra Terrestres’. >P19

>La verdad no tiene precio

A corte reducción de jornada laboral La junta fiscal demanda al gobernador Ricardo Rosselló para que aplique la medida que afectará 135,000 servidores públicos. >P4/6

DEPORTES

Cotto confirma cerrará su carrera en diciembre en NY >P30

El Plan Fiscal certificado por la Junta de Control a la AAA, impone un aumento escalonado a clientes residenciales, comerciales e industriales, para recaudar $1,000 millones en una década.

ALZA PARA UN MILLÓN DE ABONADOS

2 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017 >

DOMINA

Nissan te ofrece la mayor variedad de SUV’s. Visita hoy tu dealer más cercano y elige la SUV que va contigo.

LA CALLE CON UNA

NISSAN

20/27

PATHFINDER

ROGUE SPORT

25/32

2

32,925

DESDE $

3

23,950

DESDE $

DESDE

0.99% APR 1

DISPONIBLES

MURANO

4

BONO $

1,500

DESDE

33,150

$

DISPONIBLES

en todas las SUV’s Nissan

DESDE

ROGUE 26,215 5

BONO $

$

1,000

ARMADA

6

21/28

14/19 26/33

AGUADILLA Aguadilla Motors 882-8787 • ARECIBO Cabrera 338-8163 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 857-1001 • BAYAMÓN Yokomuro 785-4295 • CAGUAS Medina Auto 747-4444 • CAROLINA Autounión Escorial 545-0455 • CAYEY Pepe Abad 331-0436 • FAJARDO Estebita Auto 860-0180 • HUMACAO Ramar Auto 852-0015 • KENNEDY Auto Grupo 522-6565 • MAYAGÜEZ Triangle Dealers 805-3000 • PONCE Henry Motors 841-5226 • RÍO PIEDRAS Autocentro 999-9200 • TOA BAJA Adriel Auto 523-3333

DESDE

53,600

$

ASISTENCIA EN LA CARRETERA

2 AÑOS GRATIS 24 MESES

nissan.pr

Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. 1) Oferta de financiamiento desde 0.99% APR a 36 meses a través de Credi NissanSM. Aplicable a todas las variantes de los modelos Nissan Pathfinder 2017, Nissan Rogue Sport 2017, Nissan Murano 2017, Nissan Rogue 2017 y Nissan Armada 2017. En los modelos Murano 2017 y Rogue 2017, cliente escoge entre bono o el 0.99% APR, si cualifica, y no se pueden combinar entre sí o con otras ofertas. 2) Nissan Pathfinder 2017. Modelo ilustrado es PA-1712 MSRP $48,350 se muestra con accesorio “crossbars”, no incluido. Modelo base PA-1700, es $32,925.

Oferta de financiamiento desde 0.99% APR a 36 meses en todas las variantes Pathfinder 2017, a través de Credi NissanSM. 3) Nissan Rogue Sport 2017. Modelo ilustrado es ROS-1709 MSRP $34,300. Modelo base ROS-1700, es $23,950. Oferta de financiamiento desde 0.99% APR a 36 meses en todas las variantes Rogue Sport 2017, a través de Credi NissanSM. 4) Nissan Murano 2017. Modelo ilustrado MU-1706 MSRP $47,135. Modelo base MU-1700 MSRP $33,150. Oferta de financiamiento desde 0.99% APR a 36 meses en todas las variantes Murano 2017. Bono de $1,500 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Nissan Murano 2017. Cliente escoge entre bono o el 0.99% APR. 5) Nissan Rogue 2017. Modelo ilustrado RO-1712 MSRP $37,910. Modelo base RO-1700 MSRP $26,215. Oferta de financiamiento desde 0.99% APR a 36 meses en todas las variantes Rogue 2017. Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Nissan Rogue 2017. Cliente escoge entre bono o el 0.99% APR. 6) Nissan Armada 2017. Modelo ilustrado AR-1703 MSRP $74,800. Modelo base AR-1700 MSRP $53,600. Oferta de financiamiento desde 0.99% APR a 36 meses en todas las variantes Armada 2017. Ofertas de financiamiento aquí publicadas válidas a través de Credi NissanSM. Ofertas sujeto a aprobación de crédito. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Para más detalles y otras ofertas consulte los concesionarios Nissan autorizados. Ofertas válidas del 1 al 31 de agosto de 2017, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. Ciertas restricciones aplican. Solo para unidades nuevas. Especificaciones varían por modelo. La disponibilidad de las Tecnologías Nissan Safety Shield varía en todos los modelos. Asistencia en la Carretera gratis por 2 años/ 24 meses aplica a partir de la fecha de compra, dentro del territorio de Puerto Rico. Para más información sobre especificaciones por modelo, tecnologías Safety Shield y servicio de Asistencia en la Carretera visite Nissan.pr o llame libre de cargos al 1-877-550-2585. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores. Credi NissanSM es un nombre comercial propiedad de Nissan Motor Acceptance Corporation, usado bajo autorización.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

3

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P14

ESCENARIO

Lleva al mundo su moda Stephanie Román, Miss Mundo de Puerto Rico 2016, con nueva línea de bañadores. >P23

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO >P19

Búsquenos en las redes sociales

CLASIFICADOS >P25

¿Quién fue el jugador más determinante de Puerto Rico en la AmeriCup?

@voceropr El Vocero de Puerto Rico Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei Torres >P28

Aumento en factura del agua Por diez años habrá aumentos escalonados, según dicta el plan fiscal certificado de la AAA

BABY BOOMERS

Presentan iniciativa de prevención para mujeres

Decidida a llevar un mensaje de prevención a mujeres trabajadoras, la empresaria paciente de cáncer Emma Sepúlveda oficializó el lanzamiento de una plataforma digital dirigida a ofrecer consejos prácticos para que este sector de la población invierta más tiempo y esfuerzos en proteger su salud física, emocional y financiera.

La plataforma denominada “Mujer, Invierte en ti” está disponible a través de redes sociales como Facebook y YouTube, además de un blog con el mismo nombre (mujerinvierteenti.blogspot.com). Sepúlveda, quien, además, funge como Madrina Nacional de la Sociedad Americana del Cáncer en Puerto Rico y quien se ha desempeñado en el campo del mercadeo durante los pasados 25 años, ha enfocado sus esfuerzos en mujeres trabajadoras quienes debido a sus múltiples roles no planifican aspectos como ingresos -en caso de que se vean imposibilitadas de trabajar- nutrición, salud física y emocional, entre otros.

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de Bruto, Burro y...

Enrique “Kike”Cruz

Máximo CerameVivas

DEPORTES >P28

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Por disposición del plan fiscal de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) certificado este fin de semana por la Junta Federal de Control Fiscal, los abonados industriales, comerciales y residenciales de la corporación experimentarán por los próximos 10 años un aumento escalonado de las tarifas por servicio.

El plan fiscal de Acueductos, certificado este sábado y divulgado ayer por el ente federal, busca lograr para la atribulada corporación pública una proyección de $1,000 millones adicionales en recaudos, producto de dicha alza.

La AAA, según el plan, tendrá que efectuar un aumento anual de 2.5% de la tarifa de agua de los abonados residenciales y 2.8% de los abonados comerciales durante un periodo de diez años consecutivos.

Por su parte, los abonados industriales, que representan el 5% de la clientela, también recibirán un aumento anual de 3.5%. Estos aumentos entrarán en vigor a partir de enero del próximo año.

Esto redundará en un aumento final de 25% a la factura de agua del 1,075,621 abonados residenciales de la AAA, al concluir el período de diez años.

Los clientes que consumen menos de 10 metros cúbicos de agua tendrán un aumento mensual de 59 centavos; los que consumen entre 11 a 15 metros cúbicos tendrán un aumento mensual de $1.15; los que consumen entre 16 a 20 metros cúbicos verán un impacto mensual de $1.80 en su

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Durante una década, los abonados residenciales pagarán un aumento escalonado anual de 2.5%, según contemplado en el plan fiscal certificado de la AAA. >Archivo / EL VOCERO

factura; y los que consumen más los de limpieza y mantenimiento. de 20 metros cúbicos pagarán Mientras, el director ejecuti$2.25 adicionales. vo de la Agencia de Asesoría FiSin embargo, se le reducirá un nanciera y Agencia Fiscal (Aafaf ), dólar de la factura a todo aquel Gerardo Portela, expresó anoche abonado que duranque en julio de 2015, te el primer año del la Junta de Directores aumento se suscriba de la AAA “había esa la factura electrótipulado un aumento nica. de 4.5% anual a partir el alza El efecto sobre los de julio de 2017” en clientes comerciales las tarifas. escalonado a e industriales es más Dijo, sin embargo, 10 años en las drástico, con aumenque en esta ocasión tarifas del agua. se logró presentar tos mensuales desde $1.90 hasta $16.25 a la junta fiscal un y desde $15.30 a plan que reduce “los $586.39, respectivaporcentajes (de aumente, dependiendo del consu- mentos) a los clientes residenciamo por metros cúbicos. les, industriales y comerciales; posponiendo el aumento para el Preocupan hoteles y hospitales 2018”, lo que, junto a otras mediEl presidente de la Asociación das, “ayudará a minimizar el imde Industriales, Rodrigo Masses, pacto económico a los clientes expresó preocupación con que más necesitados”. particularmente los hoteles, hosPortela dijo, a la vez, que Aafaf pitales, lavanderías y restaurantes y la AAA “continúan trabajando se vean perjudicados al encarecer con la reestructuración de la deulos costos de operación. da y la reactivación del programa Dijo, sin embargo, que un gru- de mejoras capitales y acceso a fonpo de técnicos del sector empre- dos federales”. sarial se encontraba evaluando el impacto de las alzas de tarifa, Reducción de empleados lo que les daría elementos más El plan fiscal certificado conconcretos de evaluación sobre el templa también una reducción de efecto del encarecimiento del ser- 20% de empleados de la AAA, para vicio. Recordó que entre los cos- el año fiscal 2019. La corporación tos que más aumentarían serían pública contempla quedarse con

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

25%

alrededor de 4,000 empleados, al privatizar componentes del servicio y hacer transferencias al sector privado u otras agencias gubernamentales.

Sobre los costos operacionales y los aumentos, también reaccionó el presidente de la Unión Auténtica Independiente (UIA), Pedro Irene Maymí, quien sostuvo que, además de la falta de recursos, la AAA tiene un problema de contrataciones desmedidas.

Señaló Irene Maymí que la AAA les paga a empresas privadas para hacer tareas para las cuales están adiestrados los empleados unionados.

“En la medida en que reduzcas los gastos en la AAA y las contrataciones innecesarias, minimizas la posibilidad de un aumento tarifario”, aseguró.

Dijo, además, que en ocasiones se desembolsaron pagos a empresas subcontratadas, por labores que terminaban realizando lo empleados públicos.

EL VOCERO gestionó ayer una reacción del equipo directivo de la AAA a las directrices tarifarias y de recorte de personal. Sin embargo, esa respuesta no se había producido anoche, al cierre de esta edición.

Ojo a la junta de AEE

Por otro lado, la junta fiscal recomendó al gobernador y a los presidentes legislativos que enmienden la Ley 3-2017, para limitar el poder de destitución que tiene el mandatario sobre los miembros de juntas directivas de corporaciones públicas y otras entidades independientes.

En la carta de dos páginas, el presidente de la junta, José Carrión III, argumentó que enmendar la ley para limitar las destituciones a ocasiones en que se encuentre “causa”, ayudará a mantener la independencia en la gobernanza de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT).

TARDE> 43

TARDE> 108

TARDE> 7607

NOCHE> 72

NOCHE> 484

NOCHE> 2104

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Desde la izquierda, Carlos García, José Carrión III y Ana Matosantos, de la Junta Federal de Control Fiscal que ayer demandó al gobernador Ricardo Rosselló para que cumpla y haga cumplir los términos del Plan Fiscal certificado. >Josian E. Bruno /EL VOCERO

Al tribunal por el recorte de jornada Junta Federal de Control Fiscal radica demanda contra el gobernador Ricardo Rosselló para que cumpla el Plan Fiscal certificado

@

que estas son disposiciones de mandato y obligatorias del Plan Fiscal, por lo cual “el gobernador tiene que cumplir con y hacer El pulseo que ya había comenzado en cumplir el Plan Fiscal para Puerto Rico en palabras entre el gobernador Ricardo Ros- su totalidad, incluyendo sus enmiendas”.

En la demanda de 30 páginas -preselló y la Junta Federal de Control Fiscal, sentada por los abogados de por las directrices de este orla junta, Martin Bienenstock, ganismo de recortar la jornada del bufete de Proskauer Rose laboral y el ajuste de pensiones LLP, y Hermann Bauer y Cara los empleados públicos, finalla García-Benítez, del bufete mente se atenderá de manede O’Neill & Borges LLC- el ra concreta por la vía judicial, Es una medida organismo de control fiscal donde ambas partes habían necesaria para también le pide a la corte un advertido que defenderían sus mantener a Puerto interdicto prohibiéndole al gorespectivas posturas.

Rico en curso con bernador Rosselló rehusarse A tres días para la fecha del 1 sus compromisos a cumplir con y hacer cumde septiembre, cuando el ente de reducir el gasto y plir el Plan Fiscal para Puerto federal ordenó que debían enestablecer una base trar en vigor sus recomendacio- estable para su futuro Rico (incluyendo sus enmiendas) o de otro modo tratar las nes, sus abogados acudieron al económico. enmiendas como si no fueran Tribunal de Distrito de Estaparte del Plan Fiscal. dos Unidos para el Distrito de Natalie Jaresko Puerto Rico con una Demanda directora ejecutiva de la de Sentencia Declaratoria e In- Junta de Control Fiscal Junta ya había indicado intención terdicto, para hacer cumplir el Durante su discurso ante la Plan Fiscal certificado. matrícula del Centro Unido de El plan incluye la reducción Detallistas durante su convende dos días al mes en la jornada ción anual el viernes pasado laboral y recortes a las pensioen un hotel en Fajardo, el prenes de los empleados públicos sidente de la junta, José Carrión III, había de la rama ejecutiva.

En el recurso presentado ayer, la junta reiterado que la entidad validaría el Plan pide al tribunal que declare que el Plan Fiscal certificado en todos los foros legales Fiscal para Puerto Rico, tal cual fue cer- que fuese necesario, el cual incluye el retificado bajo la ley federal Promesa, in- corte de jornada laboral propuesto de dos cluye sus enmiendas (las que requieren días al mes.

El Plan Fiscal también incluye un recor(1) un programa de reducción parcial de jornada si ciertas metas no se cumplen y te de 10% en las pensiones de los emplea(2) una reforma de pensiones); y destaca dos gubernamentales.

José Carmona >jcarmona@elvocero.com

EL VOCERO solicitó ayer una entrevista con Carrión para abordar el tema más allá de sus expresiones previas, pero se informó que estaba fuera de la Isla.

El gobernado Rosselló, por su parte, ha manifestado categóricamente en varias ocasiones que no implantará ningún programa de reducción de jornada laboral de los empleados públicos, amparándose en que dichos recortes contenidos en el Plan Fiscal son recomendaciones que se acogieron como enmiendas al mismo.

“Proceso difícil pero necesario”

Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la junta, indicó que la reforma fiscal es un “proceso difícil pero necesario” para Puerto Rico, al tiempo que afirmó que la credibilidad del plan radica en su cumplimiento.

“Aunque hubiéramos preferido evitar este paso, creemos que es una medida necesaria para mantener a Puerto Rico en curso con sus compromisos de reducir el gasto y establecer una base estable para su futuro económico”, comentó Jaresko en un comunicado de prensa.

“El pasado 13 de marzo, la junta certificó el Plan Fiscal para Puerto Rico para alcanzar casi $40,000 millones en reducción del déficit a largo plazo, mediante aumentos en ingresos fiscales y medidas de ajuste al sector público, al tiempo que se comienza el difícil trabajo de reestructurar la insostenible deuda de $74,000 millones que la Isla tiene contraída con sus acreedores.

El plan incluye metas claras y específicas a ser monitoreadas de cerca por la junta”, añadió Jaresko.

Natalie Jaresko, directora ejecutiva del ente federal, sostiene que los recortes son necesarios para, fiscalmente, sacar a flote a Puerto Rico. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

NO PAGAS

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

5

NI EL IVU

AL MOMENTO DE ACTIVARLOS CON

PRONTO POR TIEMPO LIMITADO Si cancelas el servicio móvil, comunícate con nosotros primero o deberás pagar el saldo restante.

EXCLUSIVO

LA COBERTURA MÁS AVANZADA EN PUERTO RICO ACTÍVATE EN TIENDAS

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 29 de agosto de 2017 en tiendas participantes en equipos seleccionados. Arrendamiento (Lease) JUMP! On Demand®: $0 pago inicial + Pago mensual de menos de $10 al mes por equipo seleccionado en arrendamiento por 18 meses (aplican impuestos, incluyendo el IVU, a pago mensual). Requiere servicio elegible; puede requerir verificación de crédito, deposito, y kit básico SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Si cancela el servicio móvil, debe contactarnos antes de cancelar o deberá pagar el saldo restante. Una vez que termine el arrendamiento, deberá devolver el equipo en buenas condiciones de funcionamiento o, si desea conservarlo, tiene la opción de comprarlo. Se podría aplicar un cargo por los equipos dañados/extraviados. Tú serás responsable del seguro o las reparaciones. No se requiere un depósito de garantía por el equipo. Puede aplicar límite de cantidad a financiar por cuenta. Para realizar una actualización, deberás intercambiar un teléfono elegible en buenas condiciones en una tienda participante de T-Mobile® y adquirir un teléfono elegible con un plan de arrendamiento. Deberán transcurrir al menos 30 días entre actualizaciones. Arrendamiento en modalidad de contrato operativo cerrado, sin residual. Consulta los folletos y los Términos y Condiciones en T-Mobile.com para obtener más información y conocer los detalles de JUMP! on Demand. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Imágenes de las pantallas son simuladas. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

DATOS RELEVANTES

Confía en mollero legal del gobierno

> La Junta de Control Fiscal ordenó la reducción de jornada a comenzar el próximo viernes, 1 de septiembre

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló reaccionó ayer confiado de tener los argumentos “robustos en ley”, para prevalecer en la batalla legal contra la Junta de Control Fiscal, luego de que esta presentó una demanda para obligar al gobierno a ejecutar la reducción de jornada laboral y el recorte de pensiones a empleados públicos.

“Todo el mundo se anticipaba eso. No era una gran sorpresa… Tenemos unos argumentos robustos en ley”, fueron las primeras palabras del gobernador tras conocerse la acción legal de la junta.

La administración sostiene que la enmienda hecha por la junta al plan fiscal del gobierno cualifica como una “recomendación” bajo la sección 205 de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés), por lo cual puede ser rechazada. Sin embargo, la autoridad territorial asegura que las enmiendas son “obligatorias”.

Pese a esta discrepancia, Rosselló enfatizó que sus diferencias con la entidad ordenada por el Congreso de Estados Unidos no son de carácter filosófico, sino que se trata de un asunto de matemática y lógica. “No me opongo a la reducción de jornada laboral como una guerra filosófica; es como una razón pragmática de que no es necesaria”, mencionó.

Dijo que la medida tendrá un efecto negativo en más de 130 mil hogares de empleados públicos, a quienes se les reducirá dos días mensuales de su salario. Se opone, además, al recorte por no ser una medida permanente de reducción de gastos.

El mandatario aseguró que su gobierno está en conversaciones continuas con la junta, y que está dispuesto a buscar otras medidas de recorte de gastos, para alcanzar los objetivos del plan fiscal trazado por la junta.

“Le digo a los servidores públicos lo mismo que les he dicho: que nuestro gobierno ha establecido que no va a implementar la reducción de jornada laboral”, insistió.

Rosselló reiteró su postura en contra de ambas reducciones, mientras confió en la capacidad de su administración para defenderse en los tribunales. >Suministrada

Dalmau coincidió con legisladores populares en que la decisión de la junta fiscal de demandar era predecible. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

El gobernador lo sabía, dicen las minorías

Legisladores populares e independentistas insisten en que reducción de jornada era parte del plan fiscal de la administración Rosselló

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Al conocer que la Junta Federal de Control Fiscal demandó al gobierno para lograr que se implemente la reducción de la jornada laboral de los empleados públicos, la minoría legislativa reaccionó al unísono al decir que el gobernador, Ricardo Rosselló Nevares sabía del saque que esto era una opción incluida en el plan fiscal aprobado.

“Nada nuevo bajo el sol. Desde un principio la junta ha establecido que son los puntos de cumplimiento para el plan fiscal, incluyendo la eliminación del bono de Navidad, la eliminación de las pensiones.

Todo eso está considerado. Así es que lo que está ocurriendo es la crónica de un pleito judicial anticipado”, dijo el senador independentista Juan Dalmau.

Añadió que ahora queda por ver si el gobernador se resistirá a la orden del tribunal o si el tribunal tomará unas decisiones en las que no será necesaria la mediación del gobierno. “Lo que está de fondo es que esto era absolutamente anticipable”, dijo Dalmau.

Por su parte, el portavoz de la delegación popular en el Senado, Eduardo Bhatia expresó que en la demanda queda plasmado el hecho de que fue el gobernador quien “acordó” la reducción de la jornada laboral.

“El gobernador acordó la reducción de jornada laboral y tuvo ocasión para pedirle a la junta que lo eliminara del plan fiscal y no lo hizo. El plan fiscal incluye la jornada y (José) Carrión dice que el gobierno tuvo la oportunidad de eliminarlo y no lo eliminó.

Lo que hace la junta es poniendo en vigor el plan fiscal”, advirtió Bhatia. “El goberna-

dor tiene que llegar a unas austeridades para no implementar la reducción de jornada laboral. Tenía que haber una austeridad y tenía que haber unos ahorros y no nos han dicho dónde están esos ahorros”.

Bhatia calificó como “lamentable” que se haya radicado la demanda para forzar la reducción de la jornada y también usó la frase “muerte anunciada” para describir lo sucedido ayer.

“El gobernador se metió en este lío porque aceptó la reducción y después de meses, se echó para atrás”, sentenció.

Nada nuevo bajo el sol. Desde un principio la junta ha establecido que son los puntos de cumplimiento para el plan fiscal, incluyendo la eliminación del bono de Navidad, la eliminación de las pensiones. Todo eso está considerado.

Juan Dalmau senador independentista

En términos similares se expresó el portavoz popular de la Cámara, Rafael Hernández Montañez, quien recordó nuevamente al gobernador haber “celebrado” la aprobación del plan fiscal.

“Por el bien de Puerto Rico, compórtese como el hombre de estado que el País necesita y deje a un lado los discursos políticos. Nos reiteramos en nuestra disposición para colaborar con usted”, afirmó.

“No legislaremos la reducción de jornada laboral” El presidente de la Cámara, Carlos Méndez Núñez, dijo en declaraciones escritas que para implementar un recorte de jornada laboral es preciso aprobar legislación a la que él no le dará paso.

“Esta Cámara no va a aprobar legisla-

ción que reduzca la jornada de trabajo de nuestros servidores públicos. Eso no va a suceder. Cualquier intento por recortar la nómina requiere legislación local y no lo vamos a hacer”, dijo. “La junta quiere que un juez en el Tribunal Federal imponga la política pública que tienen que seguir las ramas constitucionales del gobierno electo de Puerto Rico. Ese es el más burdo ejemplo de la imposición del imperio sobre la colonia”.

Aunque las decisiones de la junta apuntan a lo contrario, el presidente cameral insistió en que el trabajo de la junta es supervisar y no “imponer” y afirmó que intentan “gobernar a Puerto Rico sin haber sido electos por el pueblo”.

En tanto, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz aprovechó una actividad en la que se reconoció el trabajo de la Oficina del Procurador del Ciudadano, conocido como Ombudsman, para reclamar a la Ombudsman, Iris Miriam Ruiz, que denuncie ante los organismos internacionales la situación que vive Puerto Rico con la junta.

“Qué pena que no tengamos una herramienta para que los puertorriqueños y puertorriqueñas que tengan un agravio con el gobierno de Estados Unidos puedan defenderse de las injusticias que a veces cometen. Qué pena que no tengamos un brazo que pueda exigirle al gobierno federal que le dé trato igual a los puertorriqueños. Qué pena que escuchemos que lo que hoy llaman Junta de Control Fiscal que tenga una directora ejecutiva que gana sobre $600 mil y pretende recortar la jornada al trabajador, la pensión de los jubilados y atropellar a los menos afortunados económicamente”, dijo Rivera Schatz durante su mensaje en la sesión conjunta de Cámara y Senado.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Con planes para mejorar estadísticas Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

La alcaldesa estimó que el BGF le adeuda al municipio unos $300 millones por concepto de la Contribución Adicional Especial. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Demanda de nuevo San Juan @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

La jueza Laura Taylor Swain -encargada de la solicitud del Título III del gobierno de Puerto Rico- atenderá la demanda de interdicto que sometió el municipio de San Juan contra el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) en el tribunal federal.

La vista fue pautada para el próximo 11 de septiembre a las 11:00 de la mañana.

El recurso legal busca que se detenga el proceso mediante el cual el gobierno busca llegar a un acuerdo con los bonistas para pagarles, utilizando supuestamente el dinero de los municipios, según explicó la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto.

“El municipio de San Juan ha solicitado un interdicto preliminar para pedir la paralización de la votación ilegal de los bonistas sobre el acuerdo de reestructuración del BGF, antes de que la jueza Laura Taylor Swain decida en la demanda presentada por San Juan”, expresó Cruz Soto.

La alcaldesa estimó que el BGF le adeuda al municipio unos $300 millones por concepto de la Contribución Adicional Especial (CAE). Aunque, los números del BGF apuntan a que solo les deben $156 millones.

Mencionó que el acuerdo de reestructuración del BGF viola los derechos de San Juan, bajo la ley federal Promesa, ya que propone utilizar los recursos de los ayuntamientos para pagarle a los bonistas. “Con ese dinero

La vista de ‘injuction’ de San Juan contra el BGF fue pautada para principios de septiembre San Juan y todos los municipios dan servicios esenciales de la ciudadanía, tales como el recogido de basura, salud, seguridad, educación y la construcción de obra permanente, reparación y construcción de carreteras municipales”, detalló.

Además, anunció los próximos pasos que dará el ayuntamiento en las demandas incoadas contra el BGF y la Junta Federal de Control Fiscal a nivel estatal y federal, respectivamente, para intensificar su reclamo por recuperar los fondos del CAE. “Ante el anuncio del gobernador (Ricardo Rosselló) de que firmó la Ley para la Reestructuración de la deuda del BGF he ordenado a los abogados del Municipio (de San Juan) intensificar la estrategia legal en las demandas radicadas a nivel estatal y federal y así seguir dando la pelea”, dijo Cruz, en una conferencia de prensa en el Coliseo Roberto Clemente, en San Juan, en compañía de los abogados Charlie Hernández y Frank Torres Viada.

“Muerte anunciada”

Asimismo, Cruz reaccionó a la demanda que radicó la Junta Federal de Control Fiscal para obligar al gobierno a ejecutar la

reducción de jornada laboral y recorte de pensiones a empleados públicos.

“Esto es crónica de una muerte anunciada. El gobierno de Puerto Rico está ejerciendo su derecho al pataleo. En el plan fiscal del gobernador se incluía la reducción de jornada. Ese plan fiscal que ellos celebraron en el jardín hundido de Fortaleza”, dijo. “Esto es una crónica. El gobernador hará un pataleteo como nunca y se rendirá como siempre”, agregó Cruz, quien opinó que la reducción de jornada estaba contemplada en el plan fiscal.

Denuncia despidos De otro lado, Cruz denunció el despido de más de 5,000 empleados públicos transitorios en el gobierno. “Están obligando y forzando los movimientos de una agencia a otra. Hay sobre 5,500 transitorios que se quedaron sin trabajo. Así que no puede decir el gobernador que está protegiendo el servicio público. Ya hay 5,500 empleados que perdieron su trabajo”, sostuvo.

Estados Unidos como un posible escenario para emular en Puerto Rico”.

La presidenta de la Junta de Planificación, María Gordillo Mejoras para respaldó ayer la propuesta del Ejerecopilar datos cutivo de evaluar el proceso de reDe otro lado, Gordillo detalló copilación de datos en la Isla para las gestiones que está realizando lograr una mayor uniformidad. la Junta de Planificación para Gordillo coincidió con las exmejorar los datos que recopilan. presiones realizadas por el gober“Nosotros en la Junta de Planador Ricardo Rosselló Nevares, nificación, en días recientes, casi en particular con “la posibilidad después de las expresiones del de uniformar el proceso de recogobernador, hemos estado anapilación de datos y de la lizando también otros estructura de cómo se países donde esa data van a manejar, dónde se recopila en un instivan a estar recopilados. tuto... o la recopila un Nosotros coincidimos ente gubernamental, 100% con eso”.

Coincidimos, en pero la publica un La semana pasada, particular, con ente privado, para ver Rosselló expresó a EL la posibilidad de cuáles son los mejores VOCERO que evalúa la uniformar el proceso escenarios, cuáles son posibilidad de exterde recopilación las mejores técnicas y nalizar con el gobierde datos y de la cuales están probano federal y alguna estructura de cómo das”, dijo. organización sin fines de se van a manejar, Señaló países como lucro -con expertise en dónde van a estar Portugal como un computación y conrecopilados. Nosotros ejemplo a seguir en fiabilidad- parte de los coincidimos 100% cuando a la recopidatos que actualmente con eso. lación y manejo de son manejados por el María Gordillo Instituto de Estadísticas presidenta de la Junta datos estadísticos.

Así las cosas, Gordide Puerto Rico (IEPR). de Planificación llo mencionó que el El primer ejecutivo mundo está evolucioexplicó que el objetivo nando y está buscanes crear una estructura do esos puntos donde integrada que esté lo podemos emular o más lejana posible de donde podemos ver interacción gubernamental y que tenga continuidad en cómo los distintos componentes otras futuras administraciones. se comportan para poder tener Ante esto, Gordillo -quien data más confiable. fue nombrada por Rosselló a la presidencia de la junta del IEPRMutis a la controversia opinó que Puerto Rico necesita El mes pasado, el Instituto de una institución donde toda la data Estadísticas radicó en el Tribuestadística pueda ser compilada nal de San Juan una solicitud en un mismo sitio, tal y como es de sentencia declaratoria, para la finalidad del IEPR según la que se decida cuál de las juntas Ley 209 de 2003, que creó dicha directivas está acogida por la estructura gubernamental. ley para asumir las riendas de la “Lo que necesitamos es maninstitución. tener ese sistema, esos datos, de Gordillo explicó que la nueva una forma confiable donde se junta directiva del IEPR decidió transparente cómo se adquieren, que hasta tanto no se dilucide el cómo se incluyen dentro de los caso en el tribunal, no estarían modelos económicos que esos opinando sobre dicho tema. son parte de. En ese sentido, no Anticipó que la decisión podría solamente estamos mirando los ventilarse el viernes en la tarde.

Impacto directo a los municipios

Sobre los aumentos al consumidor incluidos en el plan fiscal de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Cruz mencionó que “nosotros pagamos alrededor de $8 millones anuales de agua. Eso aumentaría de inmediato ya y es otro golpe para los municipios”.

El plan fiscal ordenado por la junta federal detalla que habría un aumento escalonado de 2.5% para los clientes residenciales, los comerciales 2.8%, los industriales 3.5% y el gobierno 4.5%.

María Gordillo, presidenta de la Junta de Planificación. >Suministrada

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Pide freno a venta de la moña del cannabis

La representante María Milagros Charbonier reclama al secretario de Salud que ponga en vigor la ley del Cannabis Medicinal

@ Maricarmen Rivera Sánchez

que el eje de todo es el paciente”, afirmó el secretario. “No podemos decir que vamos a cerrar todo hasta que entre el reglamento porque de eso no se trata”.

El secretario dijo que espera tener un nuevo reglamento dentro de dos a tres semanas que atienda los requisitos de la nueva ley de cannabis medicinal.

Sobre las ferias y la presencia de médicos que autorizan las licencias para el uso de cannabis, el secretario insistió en que es el Departamento de Salud quien tiene la palabra final en el tema.

>mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

La representante penepé María Milagros Charbonier le reclamó al secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, que ponga en vigor la ley de Cannabis Medicinal y que detenga de inmediato la venta de la moña, aun cuando todavía no esté listo el reglamento que acompañará esta legislación.

Según la representante, la ley tiene unas disposiciones que deben implementarse de inmediato sin necesidad de que se apruebe un reglamento. Criticó el hecho de que se continúe vendiendo la flor del cannabis a pesar de que la ley expresamente lo prohíbe, excepto en casos terminales, con el aval de un médico.

Charbonier dejó saber ayer que le envió una carta al secretario solicitando que se cumpla con lo que a su entender dispone la ley.

“La ley dice claramente que entrará en vigor de manera inmediata. Quiere decir que hay unas prohibiciones a nivel de ley que no pueden subsanarse por el reglamento anterior, como la dispensación de la moña.

Hablé con el subsecretario y quiero la respuesta de ellos”, dijo Charbonier.

Denunció también la celebración de ferias en las que se anuncia la participación de médicos que otorgan las autorizaciones para las licencias de cannabis medicinal.

Estas ferias, dijo, están prohibidas y afirmó que la Policía debería intervenir.

“Las ferias están prohibidas porque se hacen esas ferias y allí un médico da las au-

Las ferias están prohibidas porque se hacen esas ferias y allí un médico da las autorizaciones para obtener una tarjeta para el cannabis y eso está prohibido. Y lo estoy viendo en las redes anunciándose y eso está prohibido en la ley actual.

María Milagros Charbonier representante PNP

Charbonier denunció la celebración de ferias en las que se anuncia la participación de médicos que otorgan las autorizaciones para las licencias de cannabis medicinal. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

torizaciones para obtener una tarjeta para el cannabis y eso está prohibido. Y lo estoy viendo en las redes anunciándose y eso está prohibido en la ley actual”, dijo Charbonier.

Continuará operando con reglamento vigente

Por su parte, el secretario de Salud dejó saber que la venta de la moña no parará por el momento. Afirmó que la junta que atiende la venta de cannabis en la Isla decidió unánimemente continuar operando

bajo el reglamento vigente antes que se aprobara la nueva ley. Dijo que no paralizarán la venta de este producto“ de la noche a la mañana”.

“El problema es que no podemos parar el tratamiento de pacientes y lo que estamos haciendo responsablemente a nivel de la junta, en una decisión unánime, es que estamos trabajando un reglamento que cuando esté hecho sustituirá el otro y las preocupaciones estarán atendidas. Pero no podemos, de la noche a la mañana, paralizar todo por-

“Esos médicos no son los que otorgan las licencias. Las licencias las da el Departamento de Salud. Esa data que se recoge ahí es verificada. No garantiza que vayas allí y se te vaya a aprobar. Si no cumple no cumple”, dijo el secretario. “Ellos lo que hacen es la evaluación médica y luego ese paciente tiene que ir a Salud para solicitar la licencia. No es que sale de allí con la licencia”.

Investigarán estado del Paseo de Puerta de Tierra Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

La Cámara investigará el estado en que se encuentra el Paseo de Puerta de Tierra, que a pesar de estar recién construido, está ya bastante deteriorado y descuidado.

La resolución fue presentada por el representante Eddie Charbonier para que la Comisión de Desarrollo de la Ciudad Capital investigue “el estado en que se encuentra el Paseo Puerta de Tierra ante su evidente deterioro, falta de mantenimiento y culminación de trabajos del mismo”.

La resolución fue aprobada en la sesión de ayer.

“Recientemente ha sido evidente el deterioro en el que se encuentra la infraestructura del proyecto. Han ocurrido desprendimientos de terrenos en algunas zonas, corrosión en la tubería de protección y diseño, falta de mantenimiento adecuado del ornato, falta de recogido de basura, en adición a constantes daños permanentes que han socavado el potencial del proyecto y han afectado la proyección que el mismo debe tener para nuestros turistas y usuarios”, reza la medida.

Investigarán a Educación El Senado, en tanto,

el proyecto del Senado 489 del senador independiente José Vargas Vidot tiene endosos tripartitas, Bhatia no descartó pedir que se baje por descargue, o sin estar en el calendario, para que pueda ser considerado en la próxima sesión.

Para hoy informe de “Pichy” Torres Zamora

El Paseo de Puerta de Tierra fue inaugurado el año pasado bajo la administración de Alejandro García Padilla. >Eric Rojas/ EL VOCERO

aprobó una resolución para investigar sobre el funcionamiento de los servicios prestados por los orientadores y trabajadores sociales del Departamento de Educación (DE) y el “cumplimiento de los

protocolos administrativos y reglamentos de la agencia para el manejo de incidentes y faltas cometidas”.

El portavoz de la delegación popular en el Senado, Eduardo Bhatia cuestionó que no se apruebe el pro-

yecto que busca investigar los servicios que ofrecen dichos funcionarios en el manejo de faltas cometidas por menores de edad en el ámbito escolar. Esto, en el contexto del caso de la niña Alma Yarida Cruz. Como

Por otra parte, el presidente de la Cámara, Carlos Méndez Núñez dijo que desde el viernes tiene el informe sobre el señalamiento de hostigamiento sexual contra el vicepresidente de la Cámara, José ‘Pichy’ Torres Zamora e insistió – una vez más – en que lo dará a conocer hoy.

Dijo, además, que previo a darlo a conocer, se reuniría con los imputados, es decir con Torres Zamora y con el director de su oficina, a quienes una exempleada acusa de hostigamiento sexual.

originación y descuento

Tasación2

Informe de crédito2

Certificado inundación2

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

9

Y otros descuentos adicionales

Decídete a hacerlo

™

Compra o refinancia tu casa con esta oferta y ahorra hasta $1,500.

Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario.

Préstamo FHA 30 años1

4.00% Interés 5.02% APR Préstamo de

Pago mensual (Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$477.42 $716.12

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

Llama a Scotia Mortgage

TM

787-767-8585 o 1-855-767-8585 Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. 1. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 720 o más, que originen entre el 26 de agosto de 2017 hasta el 2 de septiembre de 2017 y cierren en o antes del 2 de octubre de 2017. Para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Válido para vivienda nueva o existente. Aplica para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta $424,100 sin sobrepasar el límite establecido por FHA en cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. 2. El banco asumirá hasta un 1% o $1,500, lo que sea menor, en los gastos de cierre. Esto incluye tasación, informe de crédito, estudio de título, "plot plan”, certificado de inundación y gastos legales. Una vez efectuado el cierre se le descontará la cantidad asumida por el banco y el restante será pagadero por el cliente. La oferta aplica a uno por cliente, por transacción. No es redimible en efectivo y no aplica con otras ofertas o promociones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22

10< LEY Y ORDEN

SEMANA 40

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

“No procede” Abogado de la exempleada del municipio de Guaynabo no le ve futuro a moción de desestimación

@

Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Pedro Vázquez III, uno de los abogados de la exempleada del municipio de Guaynabo que demandó a Héctor O’Neill Rosa -hijo del exalcalde Héctor O’Neill Rosa- por acoso sexual, afirmó que “no procede” la moción de sentencia sumaria radicada por la defensa para que se desestime el caso.

“Lo que ellos están tratando de presentar al tribunal (federal) es una moción para que se desestime el caso. La opinión de nosotros es que no procede. La vamos a contestar. Estamos empezando a trabajar en una moción y en las próximas semanas vamos a radicar la oposición de nosotros. Son unas mociones cargadas, hay mucha minucia. Lo que presentó la defensa de O’Neill Junior es ‘standard procedure’. Eso se hace en todos los casos.

No es nada preocupante, ni nada extraordinario”, afirmó el letrado a EL VOCERO. El domingo, la abogada del hijo del expolítico, Celina Romany presentó una moción en la que alega que la demandante, Inés Jelú Iravedra, exempleada de la división legal del ayuntamiento, emitió declaraciones falsas

Héctor O’ Neill Rosa enfrenta una demanda por supuestos actos de hostigamiento sexual contra una exempleada del municipio de Guaynabo. >Eric Rojas/ EL VOCERO

en la demanda que radicó en el Tribunal Federal.

Asimismo, Romany expuso que la versión de Jelú Iravedra “está tan completamente desacreditada por la evidencia y es tan descaradamente inconsistente, que ningún jurado razonable podría creerle”. “Algunas de las acusaciones de ella deben considerarse increíbles como una cuestión de derecho porque solo pueden ser verdaderas si debemos ignorar las leyes”, expresa la moción del demandado.

De igual forma, planteó que la demandante no puede identificar específicamente a una sola persona que fue testigo del alegado hostigamiento.

Reconoció que tuvo una cita “esporádica” con la de-

mandante, pero que cuando se enteró que estaba involucrada con otra persona se alejó de Jelú Iravedra.

El 31 de marzo de 2016 Jelú Iravedra, demandó en el Tribunal Federal a O’Neill Rosa por incurrir en un supuesto patrón de hostigamiento que incluye contacto físico no consentido, explícitas invitaciones a sostener relaciones sexuales, persecución y acecho, y llamadas a todas horas que provocaron un ambiente de trabajo abusivo y hostil.

La demanda señala que O’Neill Rosa, le decía a la demandante que si no se sometía a sus avances sexuales, iba a buscar que la despidieran porque él influía en las decisiones de empleo tomadas por su padre.

A juicio por separado expolicía acusada por abuso Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El juez federal Pedro Delgado concedió la solicitud de la defensa de la exagente Iris Rivera Figueroa, acusada junto a otros tres policías por violación de derechos civiles y brutalidad policíaca durante un operativo en la barriada Morales de Caguas, para que el juicio en su contra se celebre separado del resto de los coacusados.

Así lo informó el juez durante una vista de estatus del caso en la que reseñaló para el 12 de febrero el inicio del proceso judicial contra los primeros tres acusados: Máximo Cano Díaz, Javier Ortiz González y Antonio Rodríguez Ortiz.

El juicio contra Rivera Figueroa se celebraría en marzo.

Delgado escuchó los argumentos de las partes en relación a la celebración del juicio por separado.

El pasado 18 de mayo el abogado de Rivera Figueroa, Ovidio Zayas radicó una moción en la que solicitaba el juicio por separado, debido a que se dispone a citar al coacusado Rodríguez Ortiz como testigo de defensa.

Rivera Figueroa fue acusada por presuntamente mentirle a los agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), que investigaban el caso al declarar que no estuvo presente cuando a uno de los perjudicados -identificado por sus iniciales GAH- se le disparó con una pistola “taser”.

Zayas plantea que en el informe del incidente, redactado por Rodríguez Ortiz el mismo día de los hechos, afirmó que ningún otro agente de la Policía u otra persona presenció ese evento.

NOTICIAS AHORA >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Cruenta madrugada del lunes Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Eso fue lo que (el gobernador) presentó, así que vamos a examinar ese proyecto y haremos las recomendaciones y (emitiremos) la opinión del departamento.

Wanda Vázquez

La secretaria Wanda Vázquez expresó que el Departamento de Justicia pasará a evaluar, para emitir una opinión, el proyecto anticorrupción presentado ayer por el gobernador Ricardo Rosselló en La Fortaleza. >Archivo / EL VOCERO

Discuten medida contra la corrupción

Esta iniciativa del Ejecutivo se presentaría durante esta sesión legislativa M. Quintero

@ Laura >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló citó ayer a los directivos de agencias estatales y federales dedicadas a la fiscalización de los oficiales de gobierno, para compartirles un proyecto de ley que pretende reforzar el procesamiento criminal contra los delitos de corrupción.

Rosselló había adelantado a EL VOCERO que presentaría una medida para recopilar todas las normas sobre el

comportamiento de los funcionarios públicos y eliminar la probatoria para ciertos delitos de corrupción.

Sin embargo, la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, contestó que aún no había visto la medida que había sido trabajada por La Fortaleza y recién presentada al grupo interagencial anticorrupción.

“Nosotros no lo hemos visto. Eso fue lo que él presentó, así que vamos a examinar ese proyecto y haremos las recomendaciones y (emitiremos) la opinión del departamento”, contestó a

este diario.

En la reunión participaron también la directora de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario; la contralora Yesmín M. Valdivieso y el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado.

También estuvieron presentes la superintendente de la Policía, Michelle Hernández; el jefe del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), Douglas Leff; e Ismael Colón Birriel, miembro del Panel del Fiscal Especial Independiente. La fiscal federal, Rosa Emilia

Rodríguez, se excusó de la reunión.

Alta incidencia en la Isla

En el evento en la Mansión Ejecutiva, Leff expresó, por su parte, que es muy alto el nivel de corrupción pública en la Isla, enfatizando en la necesidad de estas iniciativas para la persecución de estos delitos contra los recursos gubernamentales.

También se anunció la celebración de la Sexta Cumbre Anticorrupción el próximo 3 de noviembre en la Academia de la Policía en Gurabo.

El fin de semana culminó con siete asesinatos, seis de ellos escenificados en la Ciudad Capital.

Las autoridades informaron que cuatro de estos crímenes en San Juan se registraron durante el fin de semana, mientras que los otros dos fueron reportados en la madrugada del lunes.

La Policía, además, investigó el caso de un joven de 17 años que acabó con su vida en Canóvanas, supuestamente jugando a la ruleta rusa.

El primero de los hechos ocurridos en la madrugada del lunes en San Juan se registró a las 12:07 a.m. en las inmediaciones del negocio “El Son de la Loma”, en la PR-19, en jurisdicción del Precinto de Puerto Nuevo, según las autoridades policiales.

Sicarios abrieron fuego y realizaron cerca de 70 disparos matando al joven Alexander Cruz Nieves, de 20 años de edad, vecino de Monacillos, al que remataron tras perseguirlo hasta el mencionado negocio. En la balacera resultaron heridos Yadiel Ramos Barada, de 21 años, Juan M. Gómez, de 40 años y Raudis Santiago Bruno, de 25 años.

A las 12:21 de la madrugada de ayer se registró una balacera en la calle Felipe

Gutiérrez, en la urbanización Villa Prades, en la que resultó muerto William (Willy) Amparo Reyes, de 25 años y vecino del Residencial López Sicardó. El occiso presentaba múltiples impactos de bala en diferentes partes del cuerpo.

En la escena se ocuparon 13 casquillos de bala y un abastecedor con 29 municiones.

Con estos hechos suman 104 los asesinatos ocurridos en San Juan desde que comenzó el año, un aumento de seis comparado con el pasado año. La estadística de asesinatos se encontraba en la mañana de ayer en 442, una reducción de 6 comparado con 2016.

Fatal juego a la ruleta rusa

De otra parte, un joven de 17 años murió en la madrugada de ayer al darse un balazo en la barbilla cuando supuestamente jugaba a la ruleta rusa con otros adolescentes. De acuerdo a las versiones bajo pesquisa, uno de los tres jóvenes que acompañaba a Ángel O’Neill Sánchez Matos relató que estaban jugando con un revólver. Tras el disparo que segó la vida a Ángel O’Neill, otro de los jóvenes se llevó el arma y la botó.

El arma fue recuperada y está en manos de los investigadores del CIC. Las autoridades investigan el móvil de las siete muertes violentas reportadas en San Juan entre el fin de semana y la madrugada de ayer. >Archivo / EL VOCERO

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Carlos Rivera Giusti (izq.) fue reconocido por su trabajo ‘Los amigos de Juana’, un vídeo web que publicó en elvocero.com. >Suministrada

Premian labor de fotoperiodistas de EL VOCERO Carlos Rivera Giusti y Eric Rojas fueron reconocidos por la Asociación de Fotoperiodistas de Puerto Rico

@

Redacción >EL VOCERO

Los fotoperiodistas de EL VOCERO Carlos Rivera Giusti y Eric Rojas, fueron galardonados por la Asociación de Fotoperiodistas de Puerto Rico en la edición XXVII del Certamen Exposición “Imagénes que documentan la historia”.

Rivera Giusti, obtuvo el premio en la categoría de vídeo web, de noticia general, por su trabajo ‘Los amigos de Juana’, un documental sobre los inicios del cannabis medicinal en Puerto Rico. Además, recibió una mención en la categoría de ensayo, por fotos sobre el mismo tema.

De otra parte, Rojas recibió una mención en la categoría de fotografía de espectáculo por la imagen “Solo: Kirk Hammett”.

El director asociado de EL VOCERO, Héctor Peña, felicitó a Rojas y a Giusti por su capacidad y talento para contar historias a

través de sus trabajos fotográficos. “La aportación fotográfica de ambos jóvenes talentosos y su esfuerzo es vital para las historias que día a día EL VOCERO lleva a sus lectores”, comentó.

La exposición de este año continúa la tradición de recopilar las fotos y vídeos más impactantes de los eventos noticiosos del año.

“Desde el primer certamen, nuestro objetivo ha sido presentar trabajos de calidad que ilustren el quehacer de los fotoperiodistas y su compromiso con el acontecer noticioso”, dijo José Rodríguez, presidente de la asociación.

El jurado de fotografía estuvo integrado por los fotoperiodistas Laura Magruder, José Madera, Bernardo Fiol y dirigido por el fotografo Joe Colón. En TV vídeo y vídeo web, el jurado lo integró Mary Jo Vizcarrondo, Charlie Iglesias, Gerardo Ortiz y David Ruiz.

Este año, Rivera Giusti y Rojas también fueron premiados en la gala anual del gremio periodístico Overseas Press Club (OPC).

Eric Rojas (izq.) recibió un reconocimiento especial por la imagen “Solo: Kirk Hammett”. >Suministrada

EL MUNDO >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Furor de Harvey toca a Luisiana El presidente Donald Trump emitió una declaración de estado de emergencia para ese estado

@ The Associated Press

LUISIANA — Fuertes lluvias ocasionadas por Harvey azotaron ayer a Luisiana, avivando los temores de que haya inundaciones en comunidades afectadas anteriormente por la crecida de las aguas.

El agua cubría caminos y avanzaba hacia las casas en Moss Bluff, un suburbio cercano al lago Charles. Aquí, Brenda Bradley, de 72 años, y su esposo Jimmie Bradley colocaron sacos de arena en las puertas de su casa.

Pese a esta medida, el agua estaba cerca de su patio trasero ayer en la mañana.

“Debemos tratar de salvar lo que podamos”, dijo Bradley. “Tenemos setenta años y no hay forma de que podamos levantar nuestros muebles”.

El presidente Donald Trump emitió ayer una declaración de emergencia federal para Luisiana. La medida abarca cinco localidades en el sureste del estado: Beauregard, Calcasieu, Cameron, Jefferson Davis y Vermillion.

Un comunicado de la Casa Blanca dice

que la acción autoriza a la Agencia Federal de Manejo de Emergencias coordinar los esfuerzos de emergencia y también autoriza al gobierno federal cubrir el 75% de los costos de ciertas medidas de protección.

El gobernador John Bel Edwards solicitó la declaración el domingo en una carta enviada a la presidencia.

“Se necesitarán importantes esfuerzos de búsqueda y rescate, transportación hacia refugios, apoyo logístico, y operaciones en refugios en partes del suroeste de Luisiana que pueden verse apoyados por el gobierno federal a través de una declaración de emergencia”, escribió el gobernador.

Harvey, el huracán más peligroso en llegar a Estados Unidos en más de una década, tocó tierra el viernes a 30 millas al noreste de la costa de Corpus Christi, Texas, como tormenta de categoría cuatro. Su lento avance está ocasionando catastróficas inundaciones en Texas.

El lunes las autoridades emitieron avisos de tornados e inundaciones repentinas para partes del suroeste de Luisiana debido a las lluvias.

Jimmie Bradley habla de las inundaciones en su vecindario en Moss Bluff, un barrio de Lake Charles, en la parroquia de Calcasieu. >AP

Las precipitaciones extremas y un sistema de drenaje pobre hicieron que las calles se inundaran en Lake Charles, Luisiana. >AP

BREVES

DEL MUNDO

No descartan más sanciones

CARACAS (AP) — Las autoridades venezolanas no descartan que otros países de la región emulen a Estados Unidos en la imposición de sanciones financieras contra Venezuela como parte de un supuesto plan internacional

para desestabilizar el gobierno del presidente Nicolás Maduro.

La presidenta de la Asamblea Constituyente y estrecha aliada de Maduro, Delcy Rodríguez, afirmó ayer que la gira del vicepresidente Mike Pence por Colombia, Argentina, Chile y Panamá, donde se enfocó en la situación venezolana, buscaba sumar a estos países en el “club de sanciones”.

Corea del Norte lanza misil

SEÚL (AP) — Corea del Norte

disparó un proyectil no identificado desde su capital Pyongyang que voló sobre Japón para luego caer sobre el Océano Pacífico, informaron funcionarios. No se registró ningún daño.

Cuba ingresa a Banco Centroamericano

LA HABANA (AP) — Cuba ingresó formalmente ayer al Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), lo que permitiría a la isla la atracción y canali-

zación de recursos externos. Las partes firmaron el acuerdo en la sede del Banco Central de Cuba (BCC), indicaron medios de prensa locales que mostraron imágenes del encuentro, y luego de que en abril pasado el BCIE aprobara durante un Consejo la participación de la nación caribeña en la organización financiera.

Prohíben fabricar bolsas plásticas

KENIA (AP) — Una prohibi-

ción a fabricar e importar bolsas de plástico entró en vigor ayer en Kenia, que contempla multas de hasta 38,000 dólares o cuatro años de prisión para los que incumplan la norma. El veto afecta al uso, manufactura e importación de plásticos, e impone una sanción mínima de unos 19,000 dólares o un año de prisión, según el gobierno de Kenia. La ley contempla excepciones a la producción de bolsas de plástico con fines industriales.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>14

shasbun@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO

> MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Opinión

Con B de bruto, burro y...

P

La verdadera crisis dentro de la Policía

odríamos hablar de corrup- res del gobernador (algunos de ellos ción y los arrestos del FBI, con escasa experiencia gerencial y de la política y la venta de casi ninguna supervisando empleaascensos en la Policía de dos), el secretario del Departamento Puerto Rico; de los acosos sexuales de Seguridad, los políticos, los ala que se someten todos los días mu- caldes, el Departamento de Justicia jeres policías o de la pelea que lleva federal, el oficial de probatoria o moel Departamento de Justicia federal nitor, el juez Gustavo Gelpí, los asepor abajo para tumbarle la sores legales del juez Gelpí, en cabeza al oficial de probafin, aquí todo el mundo sabe, toria de la Policía. todo el mundo es experto y Todo lo antes menciotodos MANDAN. nado, al igual que mucho Al escribir esta colummás que no he mencionana me doy cuenta de que el do, son síntomas de una desmadre es más grande de enfermedad, pero no son lo que pensé al comenzar a Enrique La Enfermedad. escribirla.

“Kike” La verdadera crisis en la Cualquier autoridad opeCruz Policía de Puerto Rico está rativa por parte de la superinAnalista Político en el rompimiento que hay tendente, o de quien sea que NotiUno en la cadena de mando, lo @kikecruznotiuno eventualmente termine ahí, que en inglés se conoce será cuestionada, desafiada como el “chain of compor todos los que quieren mand”. Esa cadena de mando es hoy mandar en la PRPD. en día más importante que la misma La Policía sigue siendo ROJA y reforma o muy bien podría ser su AZUL y los policías lo saben y lo utihermana gemela, pero no lo es. lizan para su propio beneficio o para Todo comienza por las dos cabe- destruir ese mismo cuerpo. Los traszas que tiene la Policía y ahí es don- lados siguen siendo un arma inepta de todo también debe terminar, pero e irresponsable de castigo y la más lamentablemente no es así. afectada dentro de todo este laboraNo es así porque hoy esa cadena torio de testosterona sigue siendo la de mando tiene múltiples cabezas, mujer policía. tanto a nivel estatal como a nivel feEntre los coroneles hay cuatro deral. Algunas de ellas son: el gober- bandos… imagínese qué revolú. nador, la superintendente, los aseso- El bando de la súper, el bando de

L

la parte política, el bando de Pesquera y La Fortaleza y el bando que está observando a ver qué queda cuando alguno de los otros tres se ‘vaya a juste’.

Esto lleva a que toda acción trabajada en la cadena de mando y planes sensitivos se filtra a la prensa para hacer daño, sin importar las repercusiones y el detrimento de la institución.

El cambiar al juez, el cambiar a los representantes del Departamento de Justicia federal o al oficial de probatoria, no va a resolver lo antes mencionado; el mal es interno no externo.

Es claramente obvio que los designados por el gobernador no han hecho su trabajo, por lo cual hay que romperlo y volverlo a hacer. Ni la súper, ni los asesores del gobernador han demostrado tener la capacidad, experiencia y conocimiento para trabajar y resolver esta situación. Sí, han sido eficientes en echar culpas y dar excusas que solo benefician su falta de conocimiento y torpeza.

Esta situación no es nueva ni tampoco ha sido creada por esta administración, pero sí mantenida y alimentada.

Ahhh, y que quede CLARO… Pesquera no es la solución, él es el secretario de un nuevo departamento, él es una pieza clave de la solución,

pero no es la solución.

El gobernador tiene que agarrar el toro por los cuernos y no solamente darse cuenta que el equipo que él designó para correr la Policía ya no es operante, sino que, al romperse la cadena de mando, él es el llamado a restablecerla y sus asesores deben de reconocer esto, pues ellos son parte del porqué esa cadena está rota.

El problema es uno gerencial y no político. La parte política es uno de los síntomas y esa parte hay que arrancarla de raíz, porque aquí quien manda y va es el gobernador.

Aun cuando es necesaria la renuncia de la súper, no es la única parte de la solución, pues, si no se resuelve el resto de los problemas, la enfermedad seguirá ahí y seguiremos cambiando de súper cada dos años. De igual manera los esfuerzos de Saucedo, La Fortaleza y quizás del juez en sacar al monitor tampoco van a resolver mucho. Miren el desmadre que dejó Warshaw, quien cobró más de $5 millones sin hacer mucho y con mucha probabilidad lo quieran traer de vuelta.

Aquí aparte del gobernador, todos están mirando sus intereses…

TODOS y el llamado a velar por los intereses del Pueblo es del comandante en jefe de la Policía de Puerto Rico, el gobernador.

Teoría de Desastres y nuestra situación fiscal

a Teoría de Desastres maNuestro desastre va a resultar neja eventos que han resul- en que, como no hay dinero para tado en eso, en desastres. pagarle a los empleados públicos Resumiendo, un desastre por su trabajo, va a haber que rees algo que sucede como conse- ducirles la jornada para poder recuencia de múltiples ducir lo que haya que pagar factores, no por una sola por ella. Es como cuando causa, y donde los reno hay dinero para pagar la sultados son múltiples y compra. Ponemos a todo el quedan fuera de control. mundo a dieta, para que no Esos múltiples factores coman tanto, y así quizás la son al azar e indepencompra reducida da entondientes el uno del otro. ces para servirles comidas En otras palabras, surge reducidas. Eso me parece un montón de factores, una estrategia genial. PeoMáximo sin que estén coordinares nutridos, tendrán entondos entre sí, y provocan Cerame-Vivas ces menos ánimo de trabael desastre bajo condiciojar. Estarán más enclenques Fundador Depto. nes que nadie pudo con- de Ciencias Marinas y ‘eñemaos’. No echarán de trolar. Sí hubo quien lo menos su tarea completa del RUM predijera. porque no están físicamente Esas causas tenían que resultar aptos para desempeñarse compleen eso. Vemos entonces condicio- tos. Añorarán jornada reducida, nes necesarias para el desastre: y los que les reduzcan la jornada un evento catastrófico sumado a serán aventajados políticamente condiciones socioeconómicas que al poder complacer a esos débiles no ayudan a defendernos de él y electores. Politically brilliant! resulta fuera de control. Son muSi usted invierte dinero en bochos los afectados que no pudie- nos o en otros instrumentos, siemron evitarlo. Tampoco controlarlo. pre hay un riesgo de que esa in-

versión se malogre y usted, o no logre los intereses que le prometieron, o pierda su inversión en su totalidad. Depende del “casino” bancario en que esté jugando. “To make a long story short”, mientras más conocido sea el riesgo de su inversión, menor va a ser su desastre. Los riesgos mayores pagan mayores intereses. Si usted se puso muy “lambío”, más se arriesgó a sabiendas. Si su bono no prosperó y lo dejó a pie, el que le vendió el bono o la deuda no le causó a usted tanto desastre. Usted sabía del riesgo y aceptó arriesgarse. That’s what gambling is about. El bonista perdió. Los que le vendieron el bono o la deuda fueron los que le cargaron los topos y habrán de responder en otros foros por su fraude y por su engaño, y serán bienvenidos en prisiones. Pero al bonista, que se olvide. Invirtió en un desastre.

La situación fiscal de Puerto Rico es un desastre. Las causas han sido múltiples: pillos, malversadores, o administradores torpes, cada uno ‘jalando’ para su lado.

Los resultados son múltiples: retirados fastidiados, la Universidad en crisis, empleados públicos suspendidos o con tarea reducida, etc. Todo fuera de control.

Que el gobierno y/o la Junta de Control Fiscal -sí, de Control, no supervisión eufemística- no estén analizando o litigando nuestra quiebra como un desastre, puede verse como que (1) desconocen esto, o que (2) no quieren exponer a los funcionarios responsables, calientes, pillos o malversadores, que serían en última instancia los llamados a responder. Mejor prefieren que pague el Pueblo entero sin enterarse ni por qué ni quiénes les están haciendo pagar. Visto nuestro mal administrar, los que más van a perder serán los que administraron y cargaron los topos.

Quizás por temor a esto es que nuestros gobernantes prefieren verlo como un asuntito de dos más dos son cuatro y, quizás, alguna que otra malversacioncita.

No. Nuestro desastre es que los bonistas jugaron y perdieron, pero con topos cargados.

BB

BOOMERS

BABY

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

P15

>

Electrodomésticos inteligentes

para cada necesidad

L

Melissa M. Cruz Ríos >mcru@elvocero.com

os adelantos tecnológicos son tan sorprendentes que hacen parecer que lo imposible no existe, logrando que las innovaciones cada vez vayan ganando más terreno en la vida diaria del ser humano.

Gran parte de lo que son las nuevas tecnologías están ligadas a la evolución de los teléfonos celulares y el Internet, que llevan a tener hasta lo impensable tan accesible como la palma de la mano, convirtiendo el teléfono móvil en una parte vital de nuestra vida.

Estas nuevas tecnologías son desarrolladas tomando en consideración los estilos de vida actuales, por lo que buscan principalmente ayudar a los consumidores a maximizar el tiempo y facilitar la ejecución de diversas tareas.

Recientemente, la empresa Samsung Electronics presentó una interesante iniciativa de investigación que tuvo como protagonistas a personas mayores de edad y quienes viven con varias discapacidades.

La misma tuvo como objetivo identificar las dificultades comunes que

enfrentan estos sectores al usar los electrodomésticos.

Para ello, invitaron un selecto grupo de consumidores al Campus de Investigación y Desarrollo en Seúl, para probar una selección de electrodomésticos diseñados para óptima accesibilidad.

Según la empresa, este tipo de investigación revela nuevas formas de mejorar la accesibilidad de electrodomésticos y a su vez les ayuda a diseñar productos innovadores que permiten a todos los usuarios experimentar una comodidad continua en el hogar.

Durante la visita, los participantes probaron una amplia gama de electrodomésticos de la marca, incluyendo sus últimas neveras, lavadoras, aire acondicionados, aspiradoras y hornos en el Laboratorio de Experiencia en el Hogar del Campus, comentando después sobre el impacto que las mejoras tenían sobre la facilidad de uso.

Los electrodomésticos presentados incluyeron su buque insignia, la línea de neveras Family Hub, así como las aspiradoras y aire acondicionados selectos disponibles en Corea, que presentan tecnología avanzada de reconocimiento de voz o dirección por voz que los hace fácil de usar para quienes presentan

deficiencias visuales.

Este sistema de dirección y reconocimiento de voz que está profundamente arraigado en la interfaz intuitiva de la nevera Family Hub, faculta al deficiente visual para acceder fácilmente a la amplia gama de información útil que los electrodomésticos inteligentes proporcionan.

Esto incluye las actualizaciones auditivas sobre los contenidos de su nevera, así como las lecturas en voz de las noticias por la mañana y hasta informan a los usuarios sobre recetas en las aplicaciones de cocina integradas al equipo.

Asimismo, los monitores integrados de las neveras en el mercado de los Estados Unidos, pueden convertirse a blanco y negro para facilitar la lectura a los usuarios con daltonismo. Además, permite a los usuarios de baja estatura ajustar el monitor a una altura óptima.

Se presentó, además, el sistema “Virtual Flame” (Llama Virtual) que ilumina el fogón por inducción y hace posible que los usuarios con deficiencia visual puedan manejar sus comidas de manera más cómoda. Las luces de LED integradas brillan en las cacerolas y los sartenes creando la impresión de llamas en una encimera de gas, ayudando a que los usuarios comprueben si el fogón está apagado o encendido e incluso a qué intensidad.

Por último, señalaron que la aplicación Samsung Connect, que ofrece un centro de control para una amplia variedad de electrodomésticos inteligentes, también se ha optimizado con dirección por voz, haciéndolo más fácil para los usuarios con deficiencia visual que controlen sus dispositivos.

La gama de electrodomésticos inteligentes evaluados incluyó neveras, lavadoras, aire acondicionados, aspiradoras y hornos, destinados a proveer información que facilite su uso a personas de edad avanzada y con discapacidad.>Suministrada

La empresa Samsung Electronics presentó una interesante iniciativa de investigación que tuvo como objetivo identificar las dificultades comunes que enfrentan las personas mayores de edad y quienes viven con varias discapacidades, al usar los electrodomésticos digitales.

SALUD SOLUCION A SUS DOLORES OSEOS Y MUSCULARES ATS JOINT

MAX SOLUTIONS ATS JOINT MAX SOLUTION Advanced Formula es un suplemento natural que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida.

Si Ud. padece de: Dolor, falta de movilidad y rigidez Entumecimiento o hinchazón Edemas o enrojecimiento en las articulaciones.

Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas Huesos crujientes.

ATS JOINT MAX SOLUTION es la solución; rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos y la poderosa garra del diablo entre otras hierbas naturales lo ayudara a combatir enfermedades óseas y los dolores que ellas provocan.

ATS JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago desgastado por las diferentes condiciones, estimula la

producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desin ama.

La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en ATS JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía. ATS JOINT MAX SOLUTION lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.

Para más información llame al

787-340- 7591 o 1800-385-2917.

Advertorial

@

P16<

EF Atenta a Houston la

FirstBank financia construcción del Manatí Medical Center

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

FirstBank otorgó un financiamiento por $5.1 millones al Manatí Medical Center, para la expansión y renovación de la Sala de Emergencias, como apoyo a su crecimiento continuo en el área norte de la Isla. Contará con 9,678 pies cuadros de construcción nueva, más 6,621 pies cuadrados de área existente que será totalmente renovada y 5,939 pies cuadrados de un sótano que ubica debajo del área nueva. El vicepresidente ejecutivo y ejecutivo de Grupo de Negocios de FirstBank, Michael McDonald señaló, “en FirstBank tenemos un firme compromiso con nuestros clientes en ayudarlos a concretar sus planes de crecimiento”.

industria de seguros @

Resalta la baja compra de póliza por inundaciones y su necesidad en Puerto Rico Puerto Rico está en el pico de la temporada de huracanes y es momento de evaluar las protecciones de seguros en el sector privado y en cada familia. Mencionó que los eventos más significativos de las últimas décadas fueron los sistemas atmosféricos Georges y Hugo, ambos en septiembre de 1998 y 1989, respectivamente.

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Especialistas del mercado de seguros ya estiman en $30 mil millones las pérdidas asociadas a los daños provocados por el huracán Harvey en Houston, Texas, y otros se aventuran a que la cifra final rondará los $100 mil millones, con un golpe al sector de seguros que podría incidir sobre alzas a futuro en primas.

Eso deberá tocar de cerca al segmento de propiedad y contingencia, y productos particulares como los seguros que responden por inundaciones. Esta última no es una póliza de amplia demanda y ya trasciende que la mayor parte de las propiedades residenciales en Houston no estaban aseguradas contra inundaciones, una situación que es similar en Puerto Rico, donde cada año se experimentan temporadas activas de huracanes y lluvias copiosas.

A nivel local, se advierte como una voz de alerta la situación con Harvey, en términos de las protecciones que se hacen necesarias contra riesgos, sobre todo, cuando la norma en Puerto Rico es que las familias no consideran la póliza de inundaciones y más bien asumen el pago de la cubierta de propiedad y contingencia como parte del contrato de hipoteca.

“Esto repercute por las compañías que compran reaseguro… y el precio va a empezar a aumentar, y eso repercutirá en el mercado mundial a largo plazo.

Roberto López Antilles Insurance Company

Representantes del sector de seguros indicaron que la mayor parte de las personas no prestan tanta atención hacia los seguros por inundaciones, a pesar de las condiciones del clima en Puerto Rico. >Suministrada

Mercado estable en propiedad y contingencia

Las suscripciones de propiedad y contingencia representan el 15% del total de primas producidas en la Isla, y en 2015 representó $1,761 millones. Se trata de un segmento que desde el año 2011 al 2015 registró una reducción neta de 3.4% en Puerto Rico, mientras en Estados Unidos experimentó un alza de 4.54% para el mismo periodo, según el informe más reciente de la Oficina del Comisionado de Seguros, elaborado por el economista José Joaquín Villamil, de la firma Estudios Técnicos, Inc. En ese tiempo, la pérdida para el

Roberto López, Antilles Insurance Company.

segmento de seguros fue de 55.9%, una cantidad menor al 65%, que es el estándar de la industria, por lo cual se estima que el sector de propiedad y contingencia en la Isla se muestra firme y estable. Este segmento incluye desde riesgos múltiples comerciales, daños materiales a autos, responsabilidad pública, terremotos, riesgos a viviendas, e incendios, hasta impericia médica y otros.

Roberto López, primer vicepresidente de Antilles Insurance Company, señaló a EL VOCERO que “el mercado ha estado estable porque no ha habido catástrofes”. En cambio, con el reciente evento en Houston, mencionó que “esto repercute por las compañías que compran reaseguro… y el precio va a empezar a aumentar, y eso repercutirá en el mercado mundial a largo plazo”.

En propiedad y contingencia, en 2015 un 35% de la prima suscrita

en este segmento fue adquirido por reaseguradoras, en torno a unos $544 millones en primas producidas en la Isla.

Tiempo para revisar pólizas

López asoció al huracán Harvey con un llamado de alerta para que tanto en el sector individual como comercial, revisen sus pólizas, consulten con sus productores de seguros y evalúen sus necesidades, al recordar que la cubierta por inundaciones es un producto aparte.

“Nadie está pendiente. La póliza de seguros es una que se compra cuando se adquiere la casa, y luego la gente se olvida. Es un tema árido, pero es de suma importancia”, sostuvo López, y anticipó que la catástrofe en Houston tendrá repercusiones en el mercado de seguros internacional a largo plazo, en términos de costos.

López recordó que actualmente

Dijo que las pólizas se deben revisar anualmente, y considerar aspectos como el límite en el valor de la propiedad, relacionado al “replacement cost”, que no alude al valor actual de la estructura en el mercado sino a la cantidad que conllevaría la reparación de daños con materiales de similar calidad, sin deducir la depreciación.

Una revisión de seguros, igualmente debe estimar si hubo mejoras en la propiedad para que puedan estar cubiertas si es el caso.

López también llamó la atención en cuanto a las personas que obvian los seguros por inundaciones por el simple hecho de no vivir en áreas clasificadas como inundables. Explicó que son muchos los ejemplos de áreas que sin estar clasificadas pueden resultar inundadas, ya sea porque hubo nuevas construcciones aledañas, cambió el cauce de un cuerpo de agua o hubo modificaciones en los sistemas de desagües o alcantarillados, entre otros.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Más compras federales a locales La meta del DDEC es alcanzar ventas por $800 millones a 2019

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Aumentar las compras federales en 50% a empresas locales, con valor ascendente a los $800 millones, es la meta del Plan Estratégico del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) hacia 2019.

De cumplirse las expectativas con la iniciativa impulsada por el secretario del DDEC, Manuel Laboy, esto redundará en beneficio de las pequeñas y medianas empresas en la Isla, cuyas ventas anuales a entidades federales promedian los $530 millones.

Laboy, quien ayer participó en La Fortaleza de la primera reunión que impulsa el lema “Opportunities to Increase Federal Contracting in Puerto Rico”, estima que según sea el éxito del plan, las ventas podrían alcanzar hasta los $1,000 millones entre los próximos cuatro a ocho años. Estados y territorios con similar población a la de Puerto Rico, superan esa cifra.

Por ejemplo, en Hawaii representa $2,253 millones anuales y en Connecticut supera los $12,000 millones.

El secretario de Desarrollo Económico, Manuel Laboy, se reunió con oficiales de compras del gobierno federal en busca de oportunidades para pequeñas y medianas empresas. >Suministrada

En el caso de la Isla, casi la totalidad de las ventas federales a negocios locales están en el segmento de la construcción, pero se han identificado oportunidades en áreas de tecnología, informática, aeroespacial, servicios profesionales y manufactura, entre otras.

Al culminar la reunión con representantes de diferentes sectores ayer tarde, Laboy explicó a EL VOCERO que identificaron vías para llegar a la meta. Eso incluye establecer

grupos de trabajos entre las entidades federales que operan en la Isla y los empresarios locales que suplen bienes y servicios. Se harán los encuentros cada seis meses.

Otra medida es identificar y atender los obstáculos que imposibilitan a la Isla competir, como puede ser la tecnología, la experiencia y la capacidad financiera, entre otros.

Laboy dijo que se establecerán proyectos de mentores para que empresas en Estados

Unidos y Puerto Rico puedan trabajar más con las Pymes, para que estas adquieran mayor capacidad técnica y puedan competir. También buscarán opciones para acceder a capital, que puede ser desde trato preferencial como lo expone la ley Promesa y el Task Force del Congreso para medidas de desarrollo económico en la Isla, hasta garantías del Banco de Desarrollo Económico para garantizar que la banca comercial les preste.

“Perseguimos, además, que se inserten a las empresas locales en programas de preferencias, se les otorguen certificaciones, los cuales facilitan esas contrataciones.

Hay muchas empresas locales que tampoco conocen de los procesos de subastas, por lo que queremos capacitarlas más en todos esos procesos para agilizar su entrada a los contratos federales. También vamos a reforzar el Federal Contracting Center, donde con mejores procesos, tecnologías y recursos humanos, perseguimos ofrecer mejores servicios de asistencia técnica y compra a nuestras empresas locales”, manifestó Laboy.

Según datos del Federal Procurement Data System, unas 667 empresas puertorriqueñas tienen contratos con el gobierno federal, cuyas compras de bienes y servicios suman $685 millones. Eso es solo el .15% del total de compras del gobierno federal, y del total, el 57% o $395 millones corresponde a compañías establecidas en Puerto Rico.

EVENTO DE SUBASTA EN LÍNEA PUERTO RICO FINALIZA EL 13 DE SEPTIEMBRE LAS APUESTAS COMIENZAN A PARTIR DE $1000 Más de 120 propiedades para subastar Visite www.auction.com/pr2 Preguntas? 800-844-7189

ST. CROIX, PR

n.º de Propiedad:

2443661

3Habit., 2Baños, 2,121 Pies2.

FAJARDO, PR 3Habit., 1Baños, 1,100 Pies2.

SAN LORENZO, PRL

n.º de Propiedad:

2443646

3Habit., 2Baños, 1,361 Pies2.

n.º de Propiedad:

2443649

CIDRA, PR 3Habit., 2Baños, 920 Pies2.

CAROLINA, PR

n.º de Propiedad:

2443653

3Habit., 2Baños, 1,008 Pies2.

n.º de Propiedad:

2443650

Bajo la Ley Federal de Vivienda Justa, es ilegal discriminar en el alquiler o la venta de vivienda por motivos de raza, color, origen nacional, religión, sexo, discapacidad o estado familiar. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: No se hacen declaraciones ni garantías sobre la exactitud o la integridad de cualquier información proporcionada.

La información de la propiedad proporcionada por Auction.com ha sido recopilada de una variedad de fuentes y no ha sido verificada de forma independiente. La información no puede describir la propiedad correcta o representar la condición de la propiedad en el momento de la venta. Todas las propiedades se venden “TAL CUAL, DONDE ESTÁ, CON TODAS LAS FALTAS Y LIMITACIONES” y todas las ventas son “FINALES”. Los posibles postores son responsables de investigar todos los asuntos relacionados con las propiedades antes de hacer una oferta. Ningún licitador potencial puede invadir la propiedad, molestar a los ocupantes o ponerse en contacto con los prestatarios para obtener información sobre la propiedad. Se recomienda que los posibles licitadores busquen asesoramiento profesional sobre el estado de la propiedad. Sujeto a los Términos y condiciones de subastas aplicables a este evento. Para obtener información sobre la concesión de licencias y los contactos de los agentes de listados inmobiliarios visite www.auction.com. 1 Mauchly, Irvine, CA 92618 (800) 499 - 6199. Casas ofrecidas como es, donde está. Auction.com es una plataforma de subastas en línea solamente. La información del corredor puede ser encontrada en las páginas de las propiedades en Auction.com

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Manuel Reyes, director ejecutivo de MIDA, dijo que la medida se aprobó en el Senado “en cuartos oscuros”, y no hubo oportunidad para expresarse al respecto. >Eric Rojas/EL VOCERO

proyecto le hace justicia a los servidores públicos, los cuales ante la crisis económica no se les puede conceder incentivos ni aumentos. “Los establecimientos que componen a MIDA disfrutan de las compras de más de 1.3 millones de puertorriqueños que son tenedores de la tarjeta de la Familia, es justo que se divida el pan y se les permita a las tiendas militares también vender para que no se vayan de la Isla, y a nuestros empleados ofrecerles beneficios de compra”, reiteró.

En torno a la discusión que se ha generado, aclaró que los únicos que tenían que estar de acuerdo eran las tiendas militares y lo estuvieron. “Aquí se oponen por todo. Recientemente perseguimos que los deambulantes pudieran comprar con la tarjeta de la familia en los restaurantes, porque no tienen donde cocinar, y MIDA se opuso también. Mi responsabilidad es velar por los grupos que represento y en estos momentos son los servidores públicos”, afirmó la senadora.

Respecto a la merma en ingresos al fisco que pudiese generar su medida, dijo que no es algo significativo y se mantuvo en que confía que el gobernador firme el proyecto.

MIDA cuestiona medida de incentivos Rechazan legislación que beneficiaría a ciertos establecimientos en la Isla

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Mientras la senadora Evelyn Vázquez confía en que el gobernador firmará la medida de su autoría que les permitirá a funcionarios de seguridad realizar compras libres de impuestos en tiendas adscritas al Fideicomiso de la Guardia Nacional y sus concesionarios autorizados, el sector de alimento mantiene su oposición debido al impacto adverso que aseguran les representará.

El asunto ha llamado particular atención debido a que el presidente de la Asociación de Mercadeo Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), Ricky Castro, es el operador de todas las concesiones adscritas al Fideicomiso de la Guardia Nacional, mientras la posición oficial de la entidad es en contra de la medida que ha sido presentada sin éxito en otros años.

El cuestionamiento de MIDA está enmarcado en el efecto nega-

tivo al sector de alimentos, cuyas ventas se han reducido marcadamente durante los últimos años, al tiempo en que hay más imposiciones gubernamentales y mayores gastos operacionales.

Tanto la senadora Vázquez como el vicepresidente ejecutivo de MIDA, Manuel Reyes, fueron abordados por EL VOCERO sobre alegaciones de conflicto de intereses que han comenzado a surgir entre miembros de la entidad, pero ambos dijeron por separado que no les corresponde emitir comentarios al respecto. Se intentó obtener una reacción de Castro, pero no contestó llamadas.

En entrevista con EL VOCERO, Reyes fue muy vocal en que la medida se aprobó en el Senado “en cuartos oscuros”, donde no se le dio la oportunidad a MIDA para expresarse y hacer estudios que evidencien el impacto real a la industria de alimentos. “El punto es uno de principio. Mientras se reduce la base de contribuyentes, se exime por otra parte o se generan leyes especiales, lo que no debería

existir. En este caso se impactan los mayoristas, los cash & carry, los supermercados y ya no hay espacio para perder más. Un chispito de aquí en impuestos nuevos y otro chispito allá reduciendo la demanda, nos han dejado sin espacio. Estamos levantando bandera para que el gobernador vete la medida, hasta que se presente un análisis real del impacto de la misma”, sentenció Reyes.

Además, sostuvo que no solo pierden los negocios de alimentos, sino también el erario público, ya que lo que se devenga en las tiendas del Fideicomiso de la Guardia Nacional no está gravado con el Impuesto de Ventas y Uso (IVU) en ninguna de sus modalidades, sean alimentos o bebidas.

“Si se compra en otro negocio, el mismo tributa por sus ventas y la venta de artículos que no sean alimentos que también están gravados, lo que deja dinero al fisco.

Hoy, esos ingresos se dejan de devengar en momentos tan difíciles como los que atraviesa el País”, destacó Reyes.

Le recordó al gobernador que la industria de alimentos y bebidas genera $5,000 millones anuales y produce más de 100,000 empleos directos, y eso podría resultar lesionado con la medida de Vázquez.

El ejecutivo aceptó que aunque en las tiendas de la guardia nacional hay más controles que en las de las bases, como quiera tendrá su efecto. Aclaró que, en principio, no se opone al beneficio a la Policía de Puerto Rico, sino a lo extensivo a otros empleados públicos, entre los que figuran guardias penales, agentes del negociado de investigaciones especiales, vigilantes del Departamento de Recursos Naturales, bomberos, alguaciles de los tribunales, y los empleados retirados de cada uno de esos departamentos.

“La policía ya estaba y no abogamos que se les quite. A lo que nos oponemos es a lo extensivo del privilegio de otros empleados públicos”, abundó.

En tanto, la senadora Vázquez mantuvo su posición en que el

Aquí se oponen por todo. Recientemente perseguimos que los deambulantes pudieran comprar con la tarjeta de la familia en los restaurantes, porque no tienen dónde cocinar, y MIDA se opuso también.

Evelyn Vázquez Senadora

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

De vuelta a la pantalla Ángela Meyer regresará a la pantalla de WIPR en la revista informativa ‘Aquí se habla de todo’, junto a Magdaly Cruz, Dolores Pedro y Elia Enid Cadilla.

El programa de dos horas, suma, además, a Marisol Calero, Camila Monclova, Félix Monclova, Junior Álvarez, Suzette Bacó, en el personaje de ‘Doña Soto’, Cristina Soler y Sylvia Hernández, quien tendrá a cargo la sección de farándula.

ESCENARIO >19

Aterriza en la realidad boricua ‘Extra Terrestres’ fue rodado en Puerto Rico e Islas Canarias en coproducción con Venezuela

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

I

nspirada en la quiebra de Pollos Picú, con la película ‘Extra Terrestres’, coproducida entre Puerto Rico y Venezuela, se busca establecer una metáfora de la realidad de los comercios boricuas y el cine local.

Protagonizada por Marisé Álvarez y escrita y dirigida por la puertorriqueña Carla Cavina, se filmó en Puerto Rico e Islas Canarias. Pues de ahí regresa el personaje de ‘Teresa Díaz’ (Marisé), una exitosa astrofísica, luego de siete años fuera de la Isla para toparse con el cierre de la empresa familiar.

“Soy vegetariana, pero fan de Puerto Rico y sus comercios, y orgullosa por Pollos Picú y cuando cerró siempre me quedé con la idea de hacer algo. La esposa de mi papá La directora Carla Cavina (izq.), junto a los actores Laura Alemán, Sunshine Logroño y Marisé Álvarez. >Eric Rojas/ EL VOCERO es de Coamo, ella tenía familia de polleras y supe cómo se fueron a la llama la atención Emmanuel ‘Suns- Televisión, para que lo ayudara. Así mily drama”. quiebra, que fue un efecto dominó y hine’ Logroño, quien demuestra sus que iba a Coamo temprano en la Cabe mencionar que el equipo de deudas. (La película) es una me- dotes dramáticos en el personaje de mañana a montar “secretamente” venezolano se encargó del pago táfora de lo que pasa en Puerto ‘Arcadio Díaz’, padre de ‘Teresa’ y para aprender y cumplió su cometi- de sus actrices y de los efectos esRico con los comercios y el cine, do porque Cavina asegura que “pa- peciales. dueño de la pollera. y cómo podemos “Como actor nos des- rece de verdad un pro”.

“Me comunicaba por Skype, fui cuidar las empresas”, En la trama, los personajes apa- allá; es lindo ver cómo no se quitan. envolvemos en diferentes explicó Cavina. géneros”, recalcó Logroño rentan ser lo que no son, como Lau- Tuvimos que bregar con muchas Para Álvarez es a EL VOCERO, previo a ra, quien personifica a ‘Andrea Díaz’, situaciones, como la devaluación de conun privilegio la con agregar que su personaje hermana de ‘Teresa’. la moneda, pero la gente estaba ahí, Es una metáfora directofianza de la directo lo saca de su zona de co“Ella trata de compensar siendo con un talento increíble. En Puerto ra para caracterizar de lo que pasa en modidad para interpretar la hija modelo y mete la pata has- Rico también las películas se hacen un personaje inspiinspi Puerto Rico con los “otra cosa que siempre ta que sus mentiras se descubren”, a pulmón porque la gente no se quicomercios y el cine, y rado en ella. adelantó. quería hacer”. ta”, enfatizó Carla. cómo podemos cuidar “ Fu e r o n d í a s Por su parte, Joffre instó al púAunque Cavina conLa banda sonora estuvo a cargo las empresas. intensos de filma filmafiesa ser admiradora de blico a ver la película en las salas del guitarrista de Cultura Profética, ción, de mucho caLogroño, le hizo una au- de cine.

Omar Silva y del baterista de Circo, Carla Cavina lor. Estar cerca de esas “Es una de las mejores experien- José David Pérez. dición. directora familias que pasaron “Quería un patriarca, cias que he tenido, apoyen el cine ‘Extra Terrestres’ estrenará el cierre de las polleras con voz de trueno por- puertorriqueño porque el esfuer- el jueves en Caribbean Cinemas, fue importante para que es un personaje de zo de hacer cine es difícil y ya que Cine Hollywood de Coamo, C3Tec sentir ese vacío que se pocas palabras, es un no tenemos la televisión de antes en Caguas, Masiente (con el cierre de padre un poco castrante, es una apuesta para clase artística”, yagüez Town las empresas)”, comenpero no es mala persona. manifestó el veterano actor.

Center, Auto tó la protagonista.

Mientras, para Ricardo, quien Cine Santana Él le dio fuerza al personaje”, indiEn el elenco también figuran có la directora. sale de su zona de comodidad para en Arecibo y Laura Alemán, Ramón Saldaña, JoPara no perder su humor, ‘Suns- caracterizar al licenciado ‘Víctor Cinema Bar ffre Pérez, Héctor Travieso, Mauri- hine’ confesó que en la audición Sierra’, “esta película no tiene com- en Viejo San cio Alemañy, el niño Andrés Díaz, mintió asegurando que sí sabía paración, creo es realismo mágico, Juan.

Yamil Collazo, Eyra Agüero, Ricardo montar a caballo. Por lo cual, recu- un género que amo”. Sin embargo,

Álvarez, las venezolanas Elba Esco- rrió a su amigo conocedor del tema, Cavina describe este su primer larbar y Prakriti Maduro. Entre ellos Joe Ramos, gerente general de Wapa gometraje como “western sci-fi fa-

Se suma al propósito de Miss Mundo Redacción >EL VOCERO

Johnny Lozada y el grupo italiano Il Volo se suman a ‘Royal Gala: Beauty With a Purpose’, una iniciativa de la Organización de Miss

World International y la actual soberana, Stephanie del Valle, en busca de materializar la nueva unidad de trasplantes para niños del Hospital Auxilio Mutuo.

El evento se realizará el 16 de

septiembre en el San Juan Hotel y contará con la participación musical de Il Volo y la conducción del exMenudo Lozada.

En la ‘Royal Gala’ participarán, además, la presidenta y CEO de Miss

World Organization y ganadora del Humanitarian Award, Julia Morley; el chief Zwelivelile Mandela, nieto del expresidente de Sur África y ganador del Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela.

Para información y boletos, 787-7582000, extensiones 2240, 322, 1002 o 787-792-6000.

Johnny Lozada conducirá la gala. >Suministrada

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Banquete para los

amantes del cine El Festival de Cine Internacional de San Juan presenta filmes de 21 países a partir de este jueves

@

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Estrenos de 21 países y cuatro de ellos de factura local se proyectarán en Fine Arts Cinemas de Miramar, a partir de este jueves, a las 2:00 p.m. en la inauguración de la 29 edición del Festival de Cine Internacional de San Juan: Un mundo de cine.

Hoy como ayer, este e q u i p o e nt re ga d o a l a creación de nuevos públi-

cos, continúa liderado por el cineasta José Artemio Torres, quien en 1988 dio vida al primer Festival de Cine San Juan.

“Al año siguiente hicimos el Cinemafest que al juntarse en 1992 con el primer festival, creó el San Juan Cinemafest. Desde 2008 inicia la plataforma actual por verdaderos fanáticos de cine que se dedican a todas las facetas del arte cinematográfico. Nuestra misión ha sido aportar a esta cultura e industria también. Cuando comenzamos no había este

AVISO AMBIENTAL SOBRE INTENCIÓN DE OTORGAR UN PERMISO PARA CONSTRUIR UNA INSTALACIÓN DE DESPERDICIOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS La Sra. Karla Beltrán Negrón, dueña, según la solicitud de permiso radicada de la instalación “True Waste Oil Recycling”, localizada en la PR-4494 km. 0.9 Interior, Bo. Arenales Bajo en Isabela, ha sometido en la Junta de Calidad Ambiental (en adelante JCA) una solicitud para construir una Estación de Trasbordo de desperdicios sólidos no peligrosos (aceite vegetal). Luego de realizada la evaluación de los documentos sometidos, la Junta tiene la, intención de emitir el permiso.

El Reglamento para el Manejo de los Desperdicios Sólidos No Peligrosos, establece en el Capítulo IX el requisito de solicitar un permiso como condición previa a la operación de una instalación de desperdicios sólidos no peligrosos, el cual es aplicable a dueños u operadores. La Regla 649 del mencionado capítulo requiere la publicación de este Aviso y regula la celebración de Vistas Públicas, las cuales podrían ser efectuadas de considerarse necesarias por la JCA, o por peticiones durante el período comprendido para comentarios.

Copia de la solicitud de permiso, al igual que el Borrador de Permiso y otros documentos relevantes al caso, están a la disposición del público para ser examinados en la Oficina Regional de Arecibo de la JCA, ubicada en la Ave. San Patricio #44, PR-2 km 80.6, Arecibo, PR de 8:00 A.M. a 4:30 P.M., de lunes a viernes.

Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la “Ley sobre Política Pública Ambiental”, Ley 416 del 22 de septiembre de 2004. El costo del Aviso Ambiental es sufragado por la entidad peticionaria.

Las partes interesadas o afectadas, pueden someter sus comentarios por escrito al Sr. José Alvarado Calderón, Director Regional, Oficina Regional de Arecibo, no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso.

TANIAVAZQUEZ RIVERA Directora Ejecutiva Oficina Regional de Guayama Carr. #3 km. 134.3 Bo. Algarrobos Guayama, PR 00794 2000 Avenida Los Veteranos #2000, Guayama, PR 00784 org@jca.gobierno.pr

público y ahora a todos les gusta el cine de arte e independiente, al punto que tenemos 14 salas de cine que presentan estas películas todos los días. Generan empleos, IVU y constituyen un sector de la economía”, declaró Torres a EL VOCERO, quien se ha desempeñado en cine como productor, director, organizador de festivales y difusor.

Por supuesto, no todo es miel sobre hojuelas, porque la aportación del gobierno, según dijo, ha sido nula y la de la empresa privada limitada. Esto ha impedido que traigan invitados especiales y se pueda crear una infraestructura como, por ejemplo, tener su propio cine para estos fines. Este año tienen tres salas con tandas corridas hasta el 6 de septiembre.

“Cada año es como volver a empezar, a pesar de que esperamos una tremenda asistencia. Estrenamos la última película de Jacobo Morales, ‘Al final del eclipse’, y tres documentales bori-

La película ‘Al final del Eclipse’, de Jacobo Morales, se estrena como parte del festival. >Suministradas

También se presenta la propuesta animada ‘Meñique y el espejo mágico’.

Adelanta sus planes Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El actor, exadministrador del Teatro Tapia y funcionario teatral por más de tres décadas del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), José Vidal Martínez, será instalado hoy, las 11:00 a.m., como director del Colegio de Actores por la nueva junta de ese gremio.

“Mi mayor preocupación ante los colegiados será resolver la escasez laboral que enfrentan las actrices y actores de Puerto Rico, que el gobernador nombre los miembros de la Junta Acreditadora vacantes y se eliminen las agrupaciones teatrales con fines no pecuniarios de la abusiva Ley de Productores que tienen que competir con producciones comerciales

de miles de pesos largos”, expresó Martínez a EL VOCERO. El actor fue electo por unanimidad en reunión extraordinaria realizada el pasado sábado, (Día del Actor) por la Junta de Directores del Colegio de Actores. Fue miembro fundador del Colegio y en los primeros seis años de formación se desempeñó como Tesorero de la Junta. Dirigió con gran rigor el Programa de las Artes Escénico Musicales del ICP. “Dentro de mi agenda está conseguir un seguro médico que los actores mismos subvencionen, algo por lo que se viene luchando hace más de 20 años. Queremos, además, agradecer la obra de la primera directora del Colegio, la actriz

Iris Martínez, para quien estaremos convocando una ceremonia para enterrar sus cenizas en Vieques y se honre a la escuela pública con su nombre”, adelantó.

José Vidal Martínez asumirá hoy la dirección del Colegio de Actores de Puerto Rico. >Suministrada

cuas: ‘Esta insistente manía de ser feliz’ de Mariel Marrero y Freddie Rodríguez; ‘1950’ dirigida por José Manuel Dávila y ‘El gran debate del planeta Tierra’ realizada por Ignacio Peña”, dijo Torres.

Hay una sección de mujeres directoras; películas europeas de Francia, Italia, España, Suecia, Alemania, Bélgica y Suiza; del continente asiático: Japón, India, Tailandia y Nepal; África y el Medio Oriente están con filmes de Egipto, Israel y el Líbano y el hemisferio panamericano dice presente con filmes de Brasil, México, Perú, Bolivia y Estados Unidos.

ESTA NOCHE, 29 DE AGOSTO | 7:30PM

ST. LOUIS CARDINALS VS MILWAUKEE BREWERS MIÉRCOLES, 30 DE AGOSTO | 8PM

PITTSBURGH PIRATES VS CHICAGO CUBS VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE | 8PM

NEW YORK METS VS HOUSTON ASTROS SÁBADO, 2 DE SEPTIEMBRE | 1PM

BOSTON RED SOX VS NEW YORK YANKEES DOMINGO, 3 DE SEPTIEMBRE | 2PM

NEW YORK METS VS HOUSTON ASTROS SÁBADO, 2 DE SEPTIEMBRE | 5:30PM

AMERICUP SEMI FINAL C1 VS B2 DOMINGO, 3 DE SEPTIEMBRE |8PM

AMERICUP JUEGO FINAL

JUEVES, 31 DE AGOSTO |8PM

LEGENDS FOOTBALL LEAGUE WESTERN CONFERENCE LA TEMPTATION VS SEATTLE MIST SÁBADO, 2 DE SEPTIEMBRE |7:30PM

PUERTO RICO FOOTBALL CLUB VS MIAMI FC

Liberty canal 44 y 244 HD ITINERARIO SUJETO A CAMBIOS

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

SOLO POR

#lflxwapa2

21

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

El cantante cuenta con colaboraciones con la cantante española Bebe. >Suministrada

Claro en su rumbo Xantos tiene influencias musicales de Vico C, Tego Calderón y Eddie Dee

@ Yomaris Rodríguez

tró en la música comercial y desde sus 14 rapea, influenciado por Vico C, Tego Calderón y Eddie Dee. @yomarisr “Perdí la conexión con el teatro, no era lo que quería y la música siempre l cantante urbano X antos ha- estuvo presente. El teatro me ayuda a bla de ‘hookah’ y pastillas en su acomodar mis letras, a que tengan un tema ‘Uh la la’, pero a pesar de hilo, nada está escrito por escribirse. no apoyar su uso, los presenta en Aprendí de los guiones en el teatro a el vídeo de este sencillo, como estructurar las canciones”, explicó soparte de la realidad acontecida en las bre su cambio y adelantó que esa fordiscotecas. mación actoral la pondrá en Américo Céspedes Sanfunción en vídeos futuros. tos, su nombre de pila, naDe otra parte, conversa soció en Hato Mayor del Rey, bre el impacto de su colaboen República Dominicana, ración en la canción ‘La cony se crió desde los cinco sulta’, junto a los cantantes años en Puerto Rico. españoles Rasel y Bebe.

Aprendí de los “Qu i si m o s l l e va r a su guiones en el teatro “Eso me cambió el panomáximo la expresión de la rama de la música. La propia a estructurar las canciones. vida de jangueo nocturna y Bebe me llamó, somos uña y las cosas que veo en las discarne, tenemos como seis canAmérico cos. Cuando digo ‘hookah’ ciones ya grabadas. Ella va a ´Xantos´ y pastillas es porque estasalir en mi disco y estoy proCéspedes mos en una sociedad que duciendo para ella. Ellos están artista urbano para janguear muchas perbien establecidos en Europa y sonas los usan para estar como me estaba metiendo en contentas y salir de su reaese mercado me ha ido súper lidad”, detalló. bien”, comentó.

Sin embargo, aclaró su senAl presente, desarrolla su tir sobre el consumo de estos. segundo álbum, titulado ‘Fla“A nadie le apoyo eso, es vors’. Todos los números serán decisión de cada quien si de su autoría, excepto ‘Uh la quiere usar sustancias. Lo la’, coescrita con Kris Floyd. que sí hago es alusión a que mi música “Van a ser distintos ritmos, se llama es esa pastilla que va quitar el estrés Sabores porque va a ser alegre, nada en una fiesta, es un tema de rumba, de social, comercial desde la uno a la diez. estar contento”, afirmó a EL VOCERO. En septiembre soltamos una canción Xantos estudió teatro en la Escuela con Piso 21, luego creo que con Bebe.

José Julián Acosta y en la Universidad Estamos listos para salir en febrero de Puerto Rico. Hace dos años se aden- (con el disco)”, reiteró. >yrodriguez@elvocero.com

E

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

ESCENARIO >23

look

Entre

moda y arte La marca estará disponible a partir de septiembre

Miss Mundo de Puerto Rico 2016, Stephanie Román, creó la marca de bañadores Pomazul.

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Súper fragancia La Mujer Maravilla y Superman motivaron a Jean Paul Gaultier a reinterpretar sus fragancias originales Classique y Le Male.

Classique Wonder Woman Eau Fraiche es de la familia olfativa oriental floral con flores blancas, jengibre, limón y hasta zumo de caña de azúcar.

Mientras, Le Male Superman Eau Fraiche contiene flor de neroli, menta, salvia, sándalo y vainilla.

Desde escuela superior, Miss Mundo de Puer to Rico 2016, Stephanie Román, contemplaba desarrollar una marca de bañadores, idea que ya es una realidad bajo el nombre de Pomazul y en la cual aporta sus conocimientos como artista plástica.

En esos años como estudiante, acogió el nombre de Pomazul, adaptado de pomarrosa y azul porque no le gusta el rosa. Registró la marca en febrero de 2017 y en septiembre próximo debe estar vendiendo las piezas a través de la web.

“Mis estudios en artes plásticas han influido demasiado porque no solamente son diseños, son obras de arte inspiradas en todo lo que está a mi alrededor.

Las técnicas del arte me ayudan a crear diseños nuevos e innovadores”, explicó.

A los siete años hacía bocetos entusiasmada por su padre, Fernando Román, quien hacía piezas para carnavales.

“Como típica artista se me hace difícil enfocarme en una rama, me gusta la pintura, la fotografía, varias cosas. Pero desde pequeña mi pasión era el diseño porque me crié viendo a papi diseñar”, indicó.

Optó por los trajes de baño porque “soy caribeña, me gusta la naturaleza, la aventura y estar cerca de la playa”. Además, su socia Alexis Guillama, graduada de mercadeo de moda, la instó a comenzar por esta rama.

La reina regresó a Puerto Rico en noviembre para proseguir sus estudios en diseño de moda, pero al ganar Stephanie del Valle la corona de Miss Mundo Internacional, aceptó el título local por haber

sido la primera finalista y pausó su carrera.

Pomazul se ha convertido en una empresa familiar porque cuenta con la asesoría de sus padres; Fernando en las órdenes y Carmen de León en las finanzas.

“Me ha gustado que sea así porque la idea no es solo que sea una línea de trajes de baño, sino una gran familia y todo el que se añade al equipo se trata así. Siento que la experiencia es lo que importa en esta generación”, destacó en entrevista con EL VOCERO. Al momento de diseñar, considera crear bañadores para todo tipo de figura. Tiene opciones ‘ready to wear’ reversibles y modelos únicos a mano con cadenas de plata y variedad de textiles para ir de la playa a la fiesta.

“Siempre pido al Señor me dé inspiración hacia la mujer que le gusta verse sensual y sofisticada, pero no le gusta enseñar demasiado. Los cortes son completos, ‘body suit’, biquini y triquini, que se con-

Cuenta con diseños únicos hechos a mano, para ir de la playa a la fiesta.

vierte en biquini. Me inspiré en mi vida, en que te puedes poner la parte de arriba del traje de baño con un pantalón o falda y verte bien”, explicó.

La paleta de colores para esta primera colección incluye tonalidades de crema, azul, rojo, gris y ladrillo porque se inspiró “en los atardeceres del mundo, en los viajes que hice el año pasado porque me di cuenta que no son iguales”.

Al presente, Stephanie descarta competir en otro reinado porque sus planes son dedicarse a su empresa y pintar, una vez entregue corona el 13 de septiembre. Tiene órdenes de Pomazul para hoteles en Miami e igual interés de hospederías en la Isla.

“La idea que tenemos para el año que viene es mezclar las pinturas que hago de naturaleza y flores en nuestros diseños”, adelantó.

Sus modelos ‘ready to wear’ son reversibles. >Suministradas/Alexis Burgos

Embajadora de lujo Redacción >EL VOCERO

La tenista puertorriqueña Mónica Puig es embajadora de la casa relojera Suiza IWC Schaffhausen Latinoamérica

& Caribe, y de esta manera se une a los pilotos de automovilismo Lewis Hamilton y Valtteri Bottas, y el jugador de fútbol Juan Mata.

La medallista olímpica conoce la marca a través de su padre, que durante años usa estos modelos y de su hermano, que también es fan.

Su interés en la respon-

sabilidad social y el bienestar de otros, sumado a su personalidad apasionada y competitiva, significó para IWC una idónea representación de la mujer.

“El tiempo ocupa un lugar muy importante en mi vida como tenista profesional. Ya sea el que conlleva darle a un tiro perfecto, la

duración de mis prácticas o partidos, o descansar y recuperar; el tiempo está conectado en todo lo que hago diariamente”, comentó la joven.

Estos relojes de IWC se encuentran exclusivamente en Club Jibarito, en la Calle del Cristo #202, en el Viejo San Juan.

Mónica luce Portofino Automático Día y Noche. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017 >

24

Aquí la verdad nunca ha tenido precio.

Nuestras 3 plataformas: digital, móvil e impresa seguirán siendo GRATIS para ti.

La verdad no tiene precio.

JOSÉ A MARTÍNEZ RODRÍGUEZ MARÍA ESTHER RODRÍGUEZ RAMOS AILYN D. MARTÍNEZ RAMÍREZ

DO DE P.R.) A: SAMI ABDELFATAH ABOUSBA e IBRAHIM ABDELFATAH ABOUSBA. Se les emplaza y notifica de que, en este Tribunal se ha presentado una Demanda sobre Cobro de dinero y cumplimiento especifico de contrato en su contra. >Vehículos Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal den>Bienes Raíces tro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de >Misceláneas este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el >Empleos presente caso. Se les apercibe y MR-2216 ESTADO LIBRE ASO- notifica que si no contestan la >Clases CIADO DE PUERTO RICO TRI- Demanda radicada en su contra, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- radicando el original de la misma CIA CENTRO JUDICIAL DE y>Servicios enviando copia de su SAN JUAN SALA SUPERIOR contestación a la parte demand>Avisos (905) ante, Lic. Carlos J. Torres Vélez, JAQB LAW OFFICES, LLC, 100 >Esquelas Gran Boulevard Paseos, Ste. 112 MSC 301 San Juan, Puerto Rico teléfono (787) 783*El Vocero de Puerto Rico no 00926; se responzabiliza 5675, facsímil por el contenido de anuncios pautados (787) en esta273-6582, sección Parte Demandante dentro del término de treinta (30) VS días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará una sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citar, ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 18 de agosto de 2017.

GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL MARILY LOPEZ MARTINEZ SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Demandantes V.

MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE AGUSTÍN SANTIAGO ORTIZ JAVIER SANTIAGO

Demandados CIVIL NUM: GAC 2017-0051 SALA: 303 SOBRE: PRESCRIPCIÓN ADQUSITVA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JAVIER SANTIAGO Por la presente se les emplaza para que notifiquen al Lcdo. Roberto Ortiz De Jesús, PO Box 370824 Cayey, PR 00737-0824, Teléfono: 939-3254749, E-MAIL: lcdoortizdejesus@gmail.com, con copia de la contestación a la demanda radicada por la parte demandante dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, por orden del Tribunal. Se les apercibe a los efectos de que si no contestan la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedida, bajo mi firma y el sello del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Guayama, hoy 15 de agosto del 2017. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Secretaria Regional I SECRETARIA POR: CONSUELO E. RIVERA PADILLA Secretaria Aux del Tribunal SUB-SECRETARIA

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Se regala cuenta TOYOTA Campo Alegre Bay grande 4h-2, CAMRY LE 2016, equipado, marq. Damos bono. Separa con aros. Paga $299. 787 493-9233 $500 787-795-2190

Seminarios

Comunicados

SE BUSCA A: Se regala cuenta COROLLA LE Cidra, 3H-2B, marq. amplia, GRATIS sabatino fotografia y 2016, aut., cámara reversa. sistema de camaras, control de maquillaje incluye merienda Sr. Vicente Gazcó y su esposa Sra. Luisa Gazcó, residentes de Ventas Vehículos Paga $289 787 800-8040 acc. $145,000 787-675-2044 área bayamon 787-688-0900 Bayamón. Persona interesada cuido a su hijo los primeros 2 ¿Crédito afectado o limitado?

Yaris 2016 cedo cuenta años. (646) 545-9469 24 hrs.

Si tiene pronto ¡Yo te ayudo!

Paga desde $229 mens,Llama Puerto Nuevo MULTIFAM 2 Dejar mensaje unidades.

Vive de rentas. ¡Se Aceptamos todo Trade-In. Sólo para detalles al 787-331-0288 paga sola!

3h-1b cu.

2 pkg. llama al 787-484-7985 Patio. Storage Remodelado, Sr.Torres Edictos Sellado Danosa $125k omo Equipo Pesado Asesorías Legales 787-404-0202 El inventario mas grande en MR-2213 ESTADO LIBRE ASOChevrolet, GMC, Buick, CaCIADO DE PUERTO RICO TRIPobres Orientación Gratis, Se venden casas en Florida dillac de PR listo para entrega.

BUNAL DE PRIMERA INSTANDivorcios desde $100, dec.

Central para más info Sr. Fran¡Llama ahora a Luis García!

CIA SALA SUPERIOR DE herederos, capitulaciones y GUAYAMA cisco Rodriguez 787-299-6091 939-325-2565 hogar seguro, testamento, JOSÉ A MARTÍNEZ affidavit, Lic. Silva.

780-0395 ¿ESTAS A PIE? NO TIENES RODRÍGUEZ MARÍA CREDITO, YO TE MONTO Fincas (939) 777-2323 Pedro David ESTHER RODRÍGUEZ ABOGADOS Se vende Compresor 185 CFM KITE GEORGIA, 55 cdas con RAMOS AILYN D. ¿ESTAS A PIE? Unidades ingersol-rand. $3,800 787-768- casa 3h-2b, comercial, agriculMARTÍNEZ RAMÍREZ nuevas y usadas en liquidación 6565 / 787-390-0650 tura o residencial, terreno llano, Orientación Gratis y Personal Demandantes pagos bajitos. Sin crédito, 4000 p/c de carr principal V. Por abogados de crédito afectado. ¡Llama a (321) 279-2161 $259mil o.m.o MIEMBROS DE LA Mezcla! 787-415-7008 44 AÑOS DE EXP. San Juan 787-764-3646 | 763-7698 SUCESIÓN DE Guagua Kia 2005 A-C perf.

Ponce 787-848-0727 Solares AGUSTÍN SANTIAGO cond. Full label $5,600, color Hatillo/Arecibo 787-881-8484 azul, 4 puertas 787-398-7487 ORTIZ JAVIER Apt. Alquiler Yunque, matas de plátano 600 SANTIAGO Bayamón m2., con todos los serv. Tierra No tienes carro ni dinero QUIEBRAS Demandados fertil, para const. $21,900 OMO área Carolina, orientación gratis CIVIL NUM: GAC 2017-0051 Apt. 2 niveles, 3H/1B, Sala, Llama ahora, aprobación 561-267-4815 o 561-357-8874 com. plan 8 federal o privado.

SALA: 303 SOBRE: PRESGarantizada en 10 minutos 100 787-961-9089 CRIPCIÓN ADQUSITVA EMIncluye agua 787-460-5883 carros disponibles desde $199 PLAZAMIENTO POR EDICTO mens, crédito afectado Lo traQUIEBRAS ¡Todo Incluido! ESTADOS UNIDOS DE AMERbajamos $ 1,000 de bono Apt. Alquiler Radicamos el mismo día. ICA) EL PRESIDENTE DE LOS 787-331-0288-24 horas Consultas Gratis 787-309-2242 ESTADOS UNIDOS) SS ESLevittown

>SERVICIOS

QUIEBRAS

>BIENES RAÍCES

>MISCELÁNEAS

Préstamos hasta $10,000 con título de carro, desde 5% mens. si cualifica. CALIDAD AUTO Carr. 2 Km 43.8 VB 787-8584343 / 787-568-2089

Apartamentos tipo estudio y Apt de 1H, amueb. agua y luz, cocina, nevera, estufa, baño y parking privado Desde $325 Acepto Plan 8 787-315-5227

Apt Estudio Incl A/L, nev., est. y TASAMOS AL MOMENTO calent. $475 mens.+Fianza y Tráenos tu auto, con o sin Cont. 787-214-2310 deuda, y puedes salir con un auto nuevo hoy. Te ayudo en el Apt. Alquiler proceso. Llama hoy a Ismael 939-231-2674 Río Piedras BERWIND 65th Inf., (las torres al lado del correo) 3h-1b, Hyundai balcón y laundry amplios y fresco. Renta $300 sin fianza Veloster 2013 STD Panorámica Mudate hoy mismo sin cualificar 787-613-0093, 776-8452 Paga $339 mens Regalo la cuenta 787-331-0288 PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, estufa, nevera, agua, luz Acepto Plan 8. 767-1020, 962-3344 Kia Se regala cuenta KIA RIO LX 2016, aut., full power. Paga $199 787 493-9233

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>EMPLEOS Diestros Solicito EBANISTA con exp. o Ayudante con bastante exp en gabinetes de cocina Area de Bayamón 787 318-2388

Laundry Sastre con experiencia, Bayamón 787-409-0211 Se solicita Sastres (a) con experiencia. Area Montehiedra.

787 790-1446 / 789-2425

>CLASES

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Alquiler de apartamentos Servicios Se regala cuenta KIA SOUL de 3h y 4h en Santurce. Solo 2016, garantía, f/p. Paga $219 Sec. 8 área céntrica a pasos de a Domicilio tren urbano y comercios.

Escuelas 787 493-9233 Oferta hasta 9/1/17 Te damos ABC SERVICIO RAPIDO un BONO $1,000 CASH. Para Venta y Reparación puertas de mas infomación 787-244-4769 Bartender, Masaje, Actuación, garaje y portones eléctricos esToyota Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 pecial motor corredizo desde $550 787-649-1619 ¿BUSCAS UN TOYOTA CON www.fashioninstitutepr.com Casa Ventas BUSCANOS EN FACEBOOK PAGOS BIEN BAJITOS? YO LO TENGO 787-451-3716 DIPLOMA 4to Año para BAYAMON Magnolia Gdns Corolla 2013 S 2013 Le regalo $115,000 3h-2b Todo Nuevo: jóvenes, Prog Especial Adulla cuenta pagando desde $299 Cocina PVC,Pisos,Baños. Marq tos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com y patio enorme 404-0202 mens 787-331-0288

>AVISOS

>25

UNITED SURETY & INDEMNITY COMPANY

YAMRAH PETROLEUM CORP.; HUSSEIM ABDELFATAH ABOUSBA; SAMI ABDELFATAH ABOUSBA; IBRAHIM ABDELFATAH ABOUSBA

Parte Demandada SG-1003 ESTADO LIBRE ASOCIVIL NÚM. K AC2017-0406 C IADO DE PUERTO RIC O SOBRE: COBRO DE DINERO Y TRIBUNAL GENERAL DE JUSCUMPLIMIENTO ESPECIFICO TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA DE CONTRATO EMPLAZAMI- I N S T A N C I A S A L A D E F A ENTO POR EDICTO ESTADOS J A R D O - S U P E R I O R UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: SAMI ABDELVS FATAH ABOUSBA e IBRAHIM ABDELFATAH ABOUSBA. Se les emplaza y notifica de que, en C A S O : N 1 C I 2 0 1 7 - 0 0 2 2 6 este Tribunal se ha presentado SALON: 302 SOBRE: CANuna Demanda sobre Cobro de CELACION DE PAGARE EXdinero y cumplimiento espe- T R A V I A D O J O H D O E Y cifico de contrato en su contra. RICHARD ROE NO TIENE DIRSe les notifica para que com- ECCION ASIGNADA FAJARDO parezcan ante el Tribunal den- PR 00738 NOTIFICACION DE tro del término de treinta (30) SENTENCIA POR EDICTO EL días a partir de la publicación de S E C R E T A R I O ( A ) Q U E este edicto y exponer lo que a SUSCRIBE LE NOTIFICA A USsus derechos convenga, en el TED QUE EL 21 DE AGOSTO presente caso. Se les apercibe y DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA MR-2216 ESTADO LIBRE ASO- notifica que si no contestan la DICTADO SENTENCIA, SENCIADO DE PUERTO RICO TRI- Demanda radicada en su contra, TENCIA PARCIAL O RESOLUBUNAL DE PRIMERA INSTAN- radicando el original de la misma CION EN ESTE CASO, QUE HA CIA CENTRO JUDICIAL DE y e n v i a n d o c o p i a d e s u SIDO DEBIDAMENTE REGISSAN JUAN SALA SUPERIOR contestación a la parte demand- TRADA Y ARCHIVADA E N (905) ante, Lic. Carlos J. Torres Vélez, AUTOS DONDE PODRA USJAQB LAW OFFICES, LLC, 100 TED ENTERARSE DETALLAGran Boulevard Paseos, Ste. DAMENTE DE LOS TERMI112 MSC 301 San Juan, Puerto NOS DE LA MISMA. ESTA NORico 00926; teléfono (787) 783- TIFICACION SE PUBLICARA 5675, facsímil (787) 273-6582, UNA SOLA VEZ EN UN PERIParte Demandante dentro del término de treinta (30) O D I C O D E C I R C U L A C I O N TADO LIBRE ASOCIADO DE VS días de la publicación de este GENERAL EN LA ISLA DE PUPUERTO RICO) A: JAVIER SANTIAGO Por la presente se edicto, se le anotará la rebeldía ERTO RICO, DENTRO DE LOS les emplaza para que notifiquen en su contra y se dictará una 10 DIAS SIGUIENTES A SU al Lcdo. Roberto Ortiz De Jesús, sentencia en su contra, con- NOTIFICACION. Y, SIENDO O PO Box 370824 Cayey, PR forme se solicita en la Demanda, REPRESENTANDO USTED 00737-0824, Teléfono: 939-325sin más citar, ni oír. Expedido UNA PARTE EN EL PROCEDI4749, E-MAIL: lcdoortizdejebajo mi firma y sello del Tribunal, MIENTO SUJETA A LOS TERsus@gmail.com, con copia de la a 1 8 d e a g o s t o d e 2 0 1 7 . MINOS DE LA SENTENCIA, contestación a la demanda radGRISELDA RODRÍGUEZ COL- SENTENCIA PARCIAL O RESde dinero y otros bienes líquidos no SECRETARIA reclamados en poder icada por la parte demandante O L U C Ide: ON, DE LA CUAL LADO REGIONdentro de los treinta (30) días AL MARILY LOPEZ MARTINEZ PUEDE ESTABLECERSE REsiguientes a la publicación de SECRETARIA DE SERVICIOS C U R S O D E R E V I S I O N O este edicto que se publicará una APELACION DENTRO DEL A SALA sola vez en un periódico de TERMINO DE 30 DIAS CONTA1153, Salinas, PR, 00751 / (787) 824-6133 DOS A PARTIR DE LA PUBLICcirculación diaria general en la P.O. Box Parte Demandada Isla de Puerto Rico, por orden CIVIL NÚM. K AC2017-0406 ACION POR EDICTO DE ESTA NOMBRESe les apercibe a SOBRE: COBRO DIRECCIÓN NOMBRE DIRECCION del Tribunal.

NOTIFICACION, DIRIJO A USDE DINERO Y los efectos de que si no contestTED ESTA NOTIFICACION CUMPLIMIENTO ESPECIFICO ADMINISTRACIÓN DE an la demanda radicando el ori- DE CONTRATO EMPLAZAMIQUE SE CONSIDERARA PÚBLICA SAN JUAN LÓPEZ SOLIVAN, LUIS A. HECHA EN LA AIBONITO ginalVIVIENDA de la contestación ante el ENTO POR EDICTO FECHA DE LA ESTADOS Tribunal correspondiente, con P U BCO. L I C A C IVILLALBA ON DE ESTE ALEJANDRINO ALEJANDRINO, JAIME MEDTRONIC PR OPERATIONS, UNIDOS DE UNKNOWN AMÉRICA) EL copiaAOR a laSERVICES parte demandante, se PRESIDENTE DE EDICTO. COPIA DE ESTA NOLOS EE. UU.) MANATÍ NEGRÓN BONET, ORLANDO GUÁNICA les anotará la rebeldía y se SS. ESTADO LIBRE ASOCIATIFICACION HA SIDO ARCHIVBRAGER, VÍCTOR JUAN NÚÑEZ, RAÚL BARRANQUITAS dictará sentencia concediendo el DO DE P.R.) A:SAN ADA EN LOS AUTOS DE ESTE SAMI ABDELCANALES CINTRÓN, MARCOS A. FATAH ABOUSBA FAJARDO ORTIZ BONILLA, REINALDO CAYEY DE 22 DE remedio solicitado sin más CASO, CON FECHA e IBRAHIM citarle ni oírle.

Expedida, bajo mi AGOSTO DE 2017.

LIC. ROABDELFATAHCAYEY ABOUSBA. Se CAPELES, ÁNGEL PEPSI COLA PR DISTRIBUTING SAN JUAN firma y el sello del Tribunal Su- les emplaza y notifica de que, en MAN JIMENEZ, RAFAEL H. RACENTRAL WASTERico, SERVICES BARCELONETA RAMOS, JOSÉ R. GUAYAMA perior de Puerto Sala de este Tribunal se FAROMANJ@GMAIL.COM EN ha presentado COCA-COLA PUERTO RICO BOTTLERS BAJA RAMOS ORTIZ, JUAN SAN JUAN, PUERTO CAGUAS RICO, EL Guayama, hoy 15 de agosto del una Demanda TOA sobre Cobro de 2 0 1 7COLÓN . M ATORRES, R I S O LMANUEL R O SE. A D O dinero y cumplimiento 22 DE AGOSTO DE 2017.

AMDORADO espeRODRÍGUEZ DELGADO, JOSÉ L. GUAYAMA RODRIGUEZ Region- cifico de contrato ARILIS MARQUEZ MARQUEZ su contra.

COMPLETESecretaria COACH WORKS SANen JUAN RODRÍGUEZ TORRES, NOEL SAN JUAN al I SECRETARIA POR: CON- Se les notifica para que comSECRETARIO POR: F/ MERDE LOS SANTOS, HÉCTOR E. BAYAMÓN SANTA SANTOS, JOSÉ A. BAYAMÓN NOMBRE SUELO E. RIVERA PADILLA parezcan ante el Tribunal denLLY OLMO TORRES Secretaria Aux del Tribunal tro del términoSAN Y FIRMA SECRETARIO AUXILIDEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN SEPTIX WASTE PONCE de JUAN treinta (30) SUB-SECRETARIA AR días a partir de MANATÍ la publicación de DUPONT AGRICULTURAL CARIBE, INC. TORRES LÓPEZ, REYNALDO SALINAS este edicto y exponer GONZÁLEZ FORTUÑO, MELVIN PONCE lo que a UPS CAROLINA sus derechos convenga, en el LOCKHEED MARTIN TWI MAYAGÜEZ WASTE MANAGEMENT OF PR CAGUAS presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la Demanda radicada su contra, Estos fondos serán pagaderos en o antes del día 30 de noviembreen próximo a aquellas personas que establezcan, a satisfacción de esta Compañía, su derecho a recibir el le original de la misma los mismos. El próximo 10 de diciembre,radicando dichos fondos serán remitidos al Comisionado de Instituciones Financieras, quien será de ahí en adelante responsable por y enviando copia de su el pago de los mismos. Por reglamento los gastos de publicación de este aviso serán reducidos del pago de los fondos. El 1 de agosto se rindió un informe sobre estos contestación a la parte demandfondos al Comisionado de Institucionesante, Financieras, el mismoJ.incluye dinero y otros bienes en nuestro poder con balances menores de cien dólares ($100.00), y el Lic. Carlos Torres Vélez, mismo es confidencial por contener información personal.

Si está interesado en saber si hay cantidades menores de cien dólares ($100.00) registradas a su nombre JAQB LAW OFFICES, LLC, 100 se puede comunicar a nuestras oficinasGran al (787)Boulevard 824-6133 o (787) 824-0479.

Copia de este aviso está disponible en cada una de nuestras oficinas que se encuentran Paseos, Ste. en las siguientes localidades, Ponce: PR112 RoadMSC 123 Final, Ponce, PR 00731; Bayamón: Carr. #2 KM 7.7, Hato Tejas Ward, Corujo Industrial Park, Lot # 22, 301Playa SanWard, Juan, Puerto teléfono (787) 783- Salinas: Carr. #3 KM 156.4, Bo. Aguirre, Salinas, PR 00751; y en nuestra página de Bayamón, PR 00956; Caguas: Carr. #1 Rico KM 30,00926; Barrio Bairoa, Caguas, PR 00727; 273-6582, internet: www.schnitzersteel.com hasta5675, el 30 defacsímil noviembre(787) de 2017. dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará una sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citar, ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 18 de agosto de 2017.

GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL MARILY LOPEZ MARTINEZ SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA

RODRIGUEZ BURGOS, NYDIA DOE, JOHN

UNITED SURETY & INDEMNITY COMPANY

YAMRAH PETROLEUM CORP.; PUBLICACIÓN DE FONDOS NO RECLAMADOS HUSSEIM ABDELFATAH ABOUSBA; SAMI AVISO PRIMER ABDELFATAH ABOUSBA; IBRAHIM SCHNITZER ABDELFATAH PUERTO RICO, INC. ABOUSBA

TED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 22 DE AGOSTO DE 2017. LIC. ROMAN JIMENEZ, RAFAEL H. RAFAROMANJ@GMAIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, EL 22 DE AGOSTO DE 2017. AMARILIS MARQUEZ MARQUEZ SECRETARIO POR: F/ MERLLY OLMO TORRES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

26< CLASIFICADOS

SG-1017 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, como sucesor de Doral Bank; DORAL FINANCIAL; CORP.; y FULANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NUM. DCP2017-0038 SOBRE:CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ) SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado Por la presente se les notifica que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La misma es en razón a la cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: ---Pagaré hipotecario a la orden de Doral Bank por la suma principal de CIENTO SETENTA Y CINCO MIL QUINIE N T O S D O L A R E S ($175,500.00), con vencimiento el 1ro de febrero de 2035, garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 58 otorgada el 29 de enero de 2005 ante el Notario Ricardo A. Vargas Valle El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: URBANA: Propiedad Horizontal. Penthouse. Apartamento residencial número mil doscientos treinta y dos (1232) de forma irregular, constituido por dos niveles, localizado en la tercera planta del módulo doce (12) de Lagoplaya.

El condominio está situado en el Barrio Sabana Seca del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico. Consta de dos niveles, en lindes del primer nivel por el NORTE con el espacio exterior en una distancia de nueve punto treinta y dos (9.32) metros; por el SUR con el espacio exterior, en una distancia de nueve punto treinta y dos (9.32) metros; por el ESTE con el apartamento mil doscientos treinta y uno (1231) y área común, en una distancia de trece punto treinta y cuatro (13.34) metros; y por el OESTE con el apartamento mil trescientos treinta y uno (1331), en una distancia de doce punto cincuenta y cinco (12.55) metros.

Consta el mismo de tres habitacione con sus respectivos closets, una sala-comedor, cocina, dos baños, área de almacenar, laundry y terraza. Los baños están equipados con bañera, lavamaos y servicios sanitarios. Se incluye bidet en el baño del cuarto principal. El área del primer nivel del apartamento es ciento catorce punto cuarenta y cinco (114.45) metros cuadrados. Los linderos del segundo nivel, por el NORTE con el espacio exterior, en una distancia de cinco punto noventa (5.90) metros; por el SUR con el espacio exterior, en una distancia de cinco punto noventa (5.90) metros; por el ESTE con el apartamento dos mil doscientos treinta y uno (1231), en una distancia de cinco punto treinta y siete (5.37) metros; y por el OESTE con la azotea, en una distancia de once punto veintitres (11.23) metros. El segundo nivel de este apartamento consta de un área privada techada, terraza cubierta y terraza descubierta de cincuenta y tres punto trece (53.13) metros cuadrados. Las mejoras a esta área están regidas por la escritura matriz y el Reglamento

traviado Por la presente se les notifica que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La misma es en razón a la cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: ---Pagaré hipotecario a la orden de Doral Bank por la suma principal de CIENTO SETENTA Y CINCO MIL QUINIE N T O S D O L A R E S ($175,500.00), con vencimiento el 1ro de febrero de 2035, garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 58 otorgada el 29 de enero de 2005 ante el Notario Ricardo A. Vargas Valle El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: URBANA: Propiedad Horizontal. Penthouse. Apartamento residencial número mil doscientos treinta y dos (1232) de forma irregular, constituido por dos niveles, localizado en la tercera planta del módulo doce (12) de Lagoplaya.

El condominio está situado en el Barrio Sabana Seca del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico. Consta de dos niveles, en lindes del primer nivel por el NORTE con el espacio exterior en una distancia de nueve punto treinta y dos (9.32) metros; por el SUR con el espacio exterior, en una distancia de nueve punto treinta y dos (9.32) metros; por el ESTE con el apartamento mil doscientos treinta y uno (1231) y área común, en una distancia de trece punto treinta y cuatro (13.34) metros; y por el OESTE con el apartamento mil trescientos treinta y uno (1331), en una distancia de doce punto cincuenta y cinco (12.55) metros.

Consta el mismo de tres habitacione con sus respectivos closets, una sala-comedor, cocina, dos baños, área de almacenar, laundry y terraza. Los baños están equipados con bañera, lavamaos y servicios sanitarios. Se incluye bidet en el baño del cuarto principal. El área del primer nivel del apartamento es ciento catorce punto cuarenta y cinco (114.45) metros cuadrados. Los linderos del segundo nivel, por el NORTE con el espacio exterior, en una distancia de cinco punto noventa (5.90) metros; por el SUR con el espacio exterior, en una distancia de cinco punto noventa (5.90) metros; por el ESTE con el apartamento dos mil doscientos treinta y uno (1231), en una distancia de cinco punto treinta y siete (5.37) metros; y por el OESTE con la azotea, en una distancia de once punto veintitres (11.23) metros. El segundo nivel de este apartamento consta de un área privada techada, terraza cubierta y terraza descubierta de cincuenta y tres punto trece (53.13) metros cuadrados. Las mejoras a esta área están regidas por la escritura matriz y el Reglamento de Condóminos, según el detalle de terraza techada provisto. &emsp; Estas áreas colindan con el área de azotea la cual se le asigna en uso y disfrute a este apartamento, siendo responsabilidad del titular el mantenimiento de dicha área de azotea y teniendo la obligación de permitir la entrada a dicha área en la eventualidad de existir elementos comunes generales que requieren mantenimiento periódico. Ambos niveles están conectados por una escalera localizada en el interior del apartamento, la cual conecta ambos niveles. El área total del apartamento es de ciento sesenta y siete punto cincuenta y ocho (167.58) metros cuadrados. La puerta de entrada a este apartamento está situada en el primer nivel por su lindero Este y por ella se sale a la escalera y al área interior de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de cero punto seis mil seiscientos treinta y siete porciento (0.6637%) en los elementos comunes generales del proyecto. Le pertenece el uso y disfrute de dos espacios para estacionamiento marcados con el número ciento diecisiete (117) y ciento dieciocho (118). Finca número treinta mil seiscientos setenta y cinco (30,675), inscrita al folio ciento dieciseis (116) del tomo seiscientos sesenta y nueve (669) de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Toa Baja.

Por la presente se le emplaza y requiere que notifiquen a JM Biaggi & Associates, P.S.C., al Apartado 1356, Mayagüez, Puerto Rico, 00681, abogados de la parte demandante, cuyo numero de teléfono es (787) 8335277, con copia de la contestación a la demanda radicada, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto, y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Si dejaren de contestar la demanda radicada en su contra dentro de los treinta (30) días de su publicación que por la presente se les notifica, se proederá a anotarse la rebeldía y se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda radicada, sin más citarle ni oírle.

Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL Ida Seda Pagan

distancia de once punto veintitres (11.23) metros. El segundo nivel de este apartamento consta de un área privada techada, terraza cubierta y terraza descubierta de cincuenta y tres punto trece (53.13) metros cuadrados. Las mejoras a esta área están regidas por la escritura matriz y el Reglamento de Condóminos, según el detalle de terraza techada provisto. &emsp; Estas áreas colindan con el área de azotea la cual se le asigna en uso y disfrute a este apartamento, siendo responsabilidad del titular el mantenimiento de dicha área de azotea y teniendo la obligación de permitir la entrada a dicha área en la eventualidad de existir elementos comunes generales que requieren mantenimiento periódico. Ambos niveles están conectados por una escalera localizada en el interior del apartamento, la cual conecta ambos niveles. El área total del apartamento es de ciento sesenta y siete punto cincuenta y ocho (167.58) metros cuadrados. La puerta de entrada a este apartamento está situada en el primer nivel por su lindero Este y por ella se sale a la escalera y al área interior de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de cero punto seis mil seiscientos treinta y siete porciento (0.6637%) en los elementos comunes generales del proyecto. Le pertenece el uso y disfrute de dos espacios para estacionamiento marcados con el número ciento diecisiete (117) y ciento dieciocho (118). Finca número treinta mil seiscientos setenta y cinco (30,675), inscrita al folio ciento dieciseis (116) del tomo seiscientos sesenta y nueve (669) de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Toa Baja.

Por la presente se le emplaza y requiere que notifiquen a JM Biaggi & Associates, P.S.C., al Apartado 1356, Mayagüez, Puerto Rico, 00681, abogados de la parte demandante, cuyo numero de teléfono es (787) 8335277, con copia de la contestación a la demanda radicada, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto, y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Si dejaren de contestar la demanda radicada en su contra dentro de los treinta (30) días de su publicación que por la presente se les notifica, se proederá a anotarse la rebeldía y se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda radicada, sin más citarle ni oírle.

Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL Ida Seda Pagan Secretaria Auxiliar del Tribunal I

ederá a anotarse la rebeldía y se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda radicada, sin más citarle ni oírle.

Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL Ida Seda Pagan Secretaria Auxiliar del Tribunal I SG-871 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE V.

MANUEL FLORES ZAYAS Y DELIA SANTIAGO APONTE; FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION; ORIENTAL BANK COMO SUCESOR DE SOUTHERN MORTGAGE, INC. Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL.

CIVIL NÚM.: JCD2017-0477 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: Acreedores o Poseedores Desconocidos Fulano de Tal Su dirección se desconoce POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decrete salda y se cancele el siguiente pagaré hipotecario: pagaré suscrito por Manuel Flores Zayas y Delia Santiago Aponte a favor de Westernbank Puerto Rico, o a su orden, garantizado mediante la Escritura Núm. 646 del 11 de agosto de 1999 ante el notario Adrián J. Hilera Torres por la cantidad de $55,322.00 con intereses al 6.50% anual, vencedero el 1 de agosto de 2029, inscrita al Folio 249 del Tomo 143 de Villalba, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I, inscripción segunda de la Finca 7,065 de Villalba. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda.

Mayra S. Pérez Berríos, 252 Ave. Ponce de León Citibank Tower, Piso 12 San Juan, Puerto Rico 00918; Tel: (787)5222000, Fax: (787) 5222010;Email: mperez@edgelegalpr.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Ponce Puerto Rico, hoy día 1 de agosto de 2017. Lux Mayra Caraballo Garcia Secretario(a) del Tribunal Por: Erik a Burgos Secretario(a) Auxiliar

tereses al 6.50% anual, vencedero el 1 de agosto de 2029, inscrita al Folio 249 del Tomo 143 de Villalba, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I, inscripción segunda de la Finca 7,065 de Villalba. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda.

Mayra S. Pérez Berríos, 252 Ave. Ponce de León Citibank Tower, Piso 12 San Juan, Puerto Rico 00918; Tel: (787)5222000, Fax: (787) 5222010;Email: mperez@edgelegalpr.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Ponce Puerto Rico, hoy día 1 de agosto de 2017. Lux Mayra Caraballo Garcia Secretario(a) del Tribunal Por: Erik a Burgos Secretario(a) Auxiliar SG-944 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

RICARDO LUIS CALDERÓN RODRIGUEZ y MARÍA MIGDALIA LÓPEZ PACHECO, Demandantes vs.

CITIBANK, N.A. y FULANO DE TAL,

Demandados CIVIL NUM. KCP2017-0116 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: Fulano de Tal Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que radique en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. José García Noya, PO Box 9020522, San Juan, Puerto Rico 00902-0522, teléfono (787) 622-0334, dirección de correo electrónico JGarciaNoya@gagnlaw.com, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle.

El pagaré cuya cancelación se solicita en la Demanda, está garantizado con hipoteca constituida sobre el siguiente inmueble: URBANA: Propiedad Horizontal: Unidad Número Diez (10), localizada en el Edificio “C” del Condominio Duke Chalets, en la calle Duke de University Gardens del Barrio Hato Rey Sur del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Consta de dos niveles en el tercer nivel de terraza descubierta con un área total de Mil Cuatrocientos Veintiocho Pies Cuadrados (1,428.00), equivalentes a Ciento Treinta y Dos punto Seiscientos Sesenta y Nueve Metros Cuadrados (132.669). Sus linderos y distancias son las siguientes: por el NOROESTE, formando parte de la fachada del Edificio “C” toda su longitud de veintitrés pies lineales, equivalentes a siete punto cero uno metros lineales (7.01), con patio delantero los dos estacionamientos de esta unidad, los cuales a su vez colindan con la calle privada del proyecto; por el SURESTE, con igual medida con el patio o terraza posterior de esta unidad; por el NOROESTE, en treinta y cinco punto cero pies lineales (35.0), equivalentes a diez punto sesenta y siete metros lineales (10.67), con pared medianera que la separa de la unidad número nueve (9) del mismo Edificio “C”; y por el SUROESTE, en igual medida con la pared medianera que la separa de la unidad número once (11) del mismo Edificio “C”. En su primer nivel consta de sala, comedor, medio baño, dos closets y cocina. En su segundo nivel consta de dos dormitorios con sus closets, dos baños, un dormitorio principal con su walkin-closets, vestidor y linen closet.

En su tercer nivel consta de una terraza descubierta. Sus tres niveles se comunican por una escalera interior. Su puerta de acceso al patio delantero que colinda con la calle privada del proyecto y esta a su vez conduce a la calle Dulce. A este apartamento le corresponde una participación equivalente a 8.684% en los elementos comunes generales. ---Se separa de la finca 28,582, inscrita al folio 228 del tomo 985 de Río Piedras Norte. Finca 34,558, inscrita al folio 140 del tomo 1,209 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de San Juan.

Juan, Puerto Rico 00902-0522, teléfono (787) 622-0334, dirección de correo electrónico JGarciaNoya@gagnlaw.com, dentro de los (30) días ELtreinta VOCERO DE siguientes a la publicación de este edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle.

El pagaré cuya cancelación se solicita en la Demanda, está garantizado con hipoteca constituida sobre el siguiente inmueble: URBANA: Propiedad Horizontal: Unidad Número Diez (10), localizada en el Edificio “C” del Condominio Duke Chalets, en la calle Duke de University Gardens del Barrio Hato Rey Sur del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Consta de dos niveles en el tercer nivel de terraza descubierta con un área total de Mil Cuatrocientos Veintiocho Pies Cuadrados (1,428.00), equivalentes a Ciento Treinta y Dos punto Seiscientos Sesenta y Nueve Metros Cuadrados (132.669). Sus linderos y distancias son las siguientes: por el NOROESTE, formando parte de la fachada del Edificio “C” toda su longitud de veintitrés pies lineales, equivalentes a siete punto cero uno metros lineales (7.01), con patio delantero los dos estacionamientos de esta unidad, los cuales a su vez colindan con la calle privada del proyecto; por el SURESTE, con igual medida con el patio o terraza posterior de esta unidad; por el NOROESTE, en treinta y cinco punto cero pies lineales (35.0), equivalentes a diez punto sesenta y siete metros lineales (10.67), con pared medianera que la separa de la unidad número nueve (9) del mismo Edificio “C”; y por el SUROESTE, en igual medida con la pared medianera que la separa de la unidad número once (11) del mismo Edificio “C”. En su primer nivel consta de sala, comedor, medio baño, dos closets y cocina. En su segundo nivel consta de dos dormitorios con sus closets, dos baños, un dormitorio principal con su walkin-closets, vestidor y linen closet.

En su tercer nivel consta de una terraza descubierta. Sus tres niveles se comunican por una escalera interior. Su puerta de acceso al patio delantero que colinda con la calle privada del proyecto y esta a su vez conduce a la calle Dulce. A este apartamento le corresponde una participación equivalente a 8.684% en los elementos comunes generales. ---Se separa de la finca 28,582, inscrita al folio 228 del tomo 985 de Río Piedras Norte. Finca 34,558, inscrita al folio 140 del tomo 1,209 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de San Juan.

Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico a 10 de agosto de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO(A): Por: ENID DIAZ RIOS SUBSECRETARIO(A):

participación equivalente a moneda de curso legal y corri8 . 6 8 4 % e n l o s e l e m e n t o s ente de los Estados Unidos de comunes generales. ---Se sep- América y cuyo pago se efectuara de la finca 28,582, inscrita al rá en efectivo, giro postal o folio 228 del tomo >985 de Río cheque a nombre del PUERTO RICO MARTES, 29 DEcertificado AGOSTO DE 2017 Piedras Norte. Finca 34,558, in- Alguacil del Tribunal de Primera scrita al folio 140 del tomo 1,209 Instancia, todo derecho, título o de Río Piedras Norte, Registro interés que tenga la Parte Dede la Propiedad de Puerto Rico, mandada en el bien inmueble Sección Segunda de San Juan. que se describe a continuación: Expedido bajo mi firma y el sello URBANA: Parcela de terreno de este Tribunal, en San Juan, identificada como solar SJ guión Puerto Rico a 10 de agosto de ciento treinta y ocho y lote ciento 2017. GRISELDA RODRIGUEZ treinta y ocho guion A, de la COLLADO SECRETARIO(A): Urbanización San Juanera, radPor: ENID DIAZ RIOS SUBSEC- icado en el Barrio Cañabón del RETARIO(A): término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de QUINIENTOS DOCE PUNTO SG-950 ESTADO LIBRE ASO- O C H O C I E N T O S M E T R O S CIADO DE PUERTO RIC O CUADRADOS, y en 1indes por TRIBUNAL DE PRIMERA IN- el Norte, en veintitrés punto tresSTANCIA SALA DE CAGUAS cientos noventa y cuatro metros con Open Lake Área, por el SUR, en una distancia en arco de ocho punto cuarenta y en cinco metros y ocho punto Parte Demandante ochenta y dos metros, con Vía Vs. Matinal (Calle número cuatro ); por el ESTE, en veinticinco punto setenta y seis metros, con los Solares número ciento treinta y siete y número ciento treinta y siete guión A; y por el OESTE, en veinticinco punto setecientos cuarenta y cuatro metros, con los solares número ciento treinta y nueve y ciento treinta y nueve guión A. En dicho solar enclava una casa de Parte Demandada concreto diseñada para una faCIVIL NÚM. E CD2016-0084 milia. Presentada y pendiente de (802) SOBRE: EJECUCIÓN DE inscripción al Asiento doscienHIPOTECA POR LA VÍA OR- tos cuarenta y dos (242) del DiD I N A R I A E D I C T O D E ario novecientos cincuenta y SUBASTA ESTADOS UNIDOS cuatro (954) de Caguas, se seDE AMERICA } EL PRESID- g r e g a d e l a f i n c a n ú m e r o ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL v e i n t i ú n m i l c i e n t o o c h o ESTADO LIBRE ASOCIADO DE (21,108), inscrita al folio ochenta P.R. } A: ERNESTO VISEPO y uno (81) del tomo seiscientos MENDEZ, CONNIE ROMAN c i n c u e n t a y u n o ( 6 5 1 ) d e ARCHILLA Y LA SOCIEDAD C a g u a s . R e g i s t r o d e l a LEGAL DE GANANCIALE S Propiedad, Sección Primera de POR ELLOS COMPUESTA FIS- Caguas. Inscrita al folio seis (6) I C A : S A N J U A N E R A # 1 3 8 , del tomo mil seiscientos setenta H A C I E N D A S A N J O S E , y seis (1676) de Caguas, finca CAGUAS, PR 00726 POSTAL: número cincuenta y cinco mil PO BOX 367116, SAN JUAN, setecientos ochenta y cinco PR 00936-7116 LCDO. JOSE A. (55,785) del Registro de la VELAZQUEZ GRAU –BUFETE Propiedad de Caguas, Primera VELAZQUEZ GRAU & RUIZ Sección. La dirección residenFERNANDEZ- PO BOX 251, cial es: San Juanera #138, CAGUAS, PR 00726 PUBLICO Hacienda San José, Caguas, PR EN GENERAL El Alguacil del 00726. B. Que los autos y todos Tribunal que suscribe anuncia y los documentos correspondihace constar: A. Que en cumpli- entes al procedimiento incoado miento del Mandamiento que me e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a ha sido dirigido por la Secretaria Secretaría del Tribunal durante del Tribunal de Primera Instan- las horas laborables bajo el cia de Puerto Rico, Sala de epígrafe de este caso. C. Que Caguas, en el caso de epígrafe, se entenderá que todo licitador venderé en pública subasta y al acepta como bastante la titularmejor postor de contado y en i d a d y q u e l a s c a r g a s y moneda de curso legal y corri- gravámenes anteriores y los ente de los Estados Unidos de preferentes, si los hubiere, al América y cuyo pago se efectu- crédito ejecutante, continuarán rá en efectivo, giro postal o subsistentes, entendiéndose que cheque certificado a nombre del el rematente los acepta y queda Alguacil del Tribunal de Primera subrogado en la responsabilidInstancia, todo derecho, título o ad de los mismos, sin desinterés que tenga la Parte De- tinarse a su extinción el precio mandada en el bien inmueble del remate. La propiedad a ser que se describe a continuación: ejecutada se adquirirá libre de URBANA: Parcela de terreno cargas y gravámenes posteriidentificada como solar SJ guión ores. D. Que el licitador y/o meciento treinta y ocho y lote ciento jor postor pagará el importe de treinta y ocho guion A, de la su oferta en efectivo, cheque Urbanización San Juanera, rad- certificado o giro postal a icado en el Barrio Cañabón del nombre del Alguacil del Tribunal. término municipal de Caguas, E. Que la Propiedad se encuenPuerto Rico, con una cabida de tra afecta al siguiente gravamen QUINIENTOS DOCE PUNTO anterior y/o posterior: -NINO C H O C I E N T O S M E T R O S GUNO- F. Dicha subasta se llCUADRADOS, y en 1indes por vará a cabo para satisfacer a la el Norte, en veintitrés punto tres- parte demandante las sumas cientos noventa y cuatro metros dispuestas en la sentencia que con Open Lake Área, por el se ha obtenido ascendente a la SUR, en una distancia en arco suma de $232,700.00 de principde ocho punto cuarenta y en al al 1ro. de septiembre de 2015, cinco metros y ocho punto $13,332.06 de balance de Piggy ochenta y dos metros, con Vía Back, $8,326.65 por concepto Matinal (Calle número cuatro ); de cinco (5) mensualidades en por el ESTE, en veinticinco atrasos al 5.250% desde el 1ro. punto setenta y seis metros, con de septiembre de 2015 hasta el los Solares número ciento tre- 8 de enero de 2016, $3,444.42 inta y siete y número ciento tre- por cargos por demora computainta y siete guión A; y por el dos hasta el 8 de enero de 2016 OESTE, en veinticinco punto y los que se venzan desde esa setecientos cuarenta y cuatro fecha en adelante, $0.00 por metros, con los solares número Sobregiro en Cuenta de Reciento treinta y nueve y ciento serva, $400.00 por cheques treinta y nueve guión A. En di- devueltos y tres cantidades de cho solar enclava una casa de $23,270.00 equivalente al 10% concreto diseñada para una fa- del principal original por honormilia. Presentada y pendiente de arios de abogado pactados. Se inscripción al Asiento doscien- fija como tipo mínimo para la tos cuarenta y dos (242) del Di- primera subasta la cantidad de ario novecientos cincuenta y $ 2 7 0 , 0 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a cuatro (954) de Caguas, se se- subasta se celebrará el día 2 de g r e g a d e l a f i n c a n ú m e r o octubre de 2017 a las 9:45 de la v e i n t i ú n m i l c i e n t o o c h o mañana en la Oficina del Algua(21,108), inscrita al folio ochenta cil del Tribunal de Primera Iny uno (81) del tomo seiscientos stancia de Caguas. De dec i n c u e n t a y u n o ( 6 5 1 ) d e clararse desierta dicha subasta C a g u a s . R e g i s t r o d e l a se celebrará una segunda Propiedad, Sección Primera de subasta el día 16 de octubre de Caguas. Inscrita al folio seis (6) 2017 a las 9:45 de la mañana en del tomo mil seiscientos setenta el mismo lugar antes menciony seis (1676) de Caguas, finca ado. El precio para la segunda número cincuenta y cinco mil subasta lo será 2/3 partes del setecientos ochenta y cinco precio mínimo de la primera, o (55,785) del Registro de la s e a , $ 1 8 0 , 0 0 0 . 0 0 . D e d e Propiedad de Caguas, Primera clararse desierta dicha segunda Sección. La dirección residen- subasta, se celebrará una tercial es: San Juanera #138, cera subasta el día 23 de ocHacienda San José, Caguas, PR tubre de 2017 a las 9:45 de la 00726. B. Que los autos y todos mañana en el mismo lugar antes los documentos correspondi- mencionado. El precio para la entes al procedimiento incoado tercera subasta lo será ½ del e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a precio mínimo de la primera, o Secretaría del Tribunal durante sea, $135,000.00. Y PARA QUE las horas laborables bajo el A S Í C O N S T E , y p a r a s u epígrafe de este caso. C. Que publicación en un periódico de se entenderá que todo licitador circulación general y por un acepta como bastante la titular- término de catorce (14) días en i d a d y q u e l a s c a r g a s y los sitios públicos conforme a la gravámenes anteriores y los ley, expido la presente bajo mi preferentes, si los hubiere, al firma y sello de este tribunal, hoy crédito ejecutante, continuarán 1 5 d e a g o s t o d e 2 0 1 7 e n subsistentes, entendiéndose que Caguas, Puerto Rico. IVONNE el rematente los acepta y queda BENITEZ LOPEZ ALGUACIL subrogado en la responsabilid- PLACA - 958 ad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de

FIRSTBANK PUERTO RICO

ERNESTO VISEPO MENDEZ, CONNIE ROMAN ARCHILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el los DE acepta y queda ELrematente VOCERO PUERTO subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $232,700.00 de principal al 1ro. de septiembre de 2015, $13,332.06 de balance de Piggy Back, $8,326.65 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 5.250% desde el 1ro. de septiembre de 2015 hasta el 8 de enero de 2016, $3,444.42 por cargos por demora computados hasta el 8 de enero de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $400.00 por cheques devueltos y tres cantidades de $23,270.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $270,000.00. La primera subasta se celebrará el día 2 de octubre de 2017 a las 9:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 16 de octubre de 2017 a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $180,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 23 de octubre de 2017 a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $135,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 15 de agosto de 2017 en Caguas, Puerto Rico. IVONNE BENITEZ LOPEZ ALGUACIL PLACA - 958 SS-2200 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

MIGUEL A. ALVAREZ PEREZ DEMANDANTE VS.

NELSON VARGAS DIAZ

DEMANDADO Civil: K PE2017-1687 (504) Sobre: DESAHUCIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Nelson Vargas Díaz Calle Burgo 375 Embalse San José San Juan Puerto Rico 00923 o sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al Tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los veinte (20) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante. Si Usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EDGARDO ZAPATA TORRES P O Box 1216 Cabo Rojo, P. R. 00623-1216 E-Mail: zapata.edgmail.com JOSÉ MANUEL PÉREZ FERNÁNDEZ PMB 812; Avenida Winston Churchill #138 San Juan, Puerto Rico 00926-6013 E-Mail: abogadojmpf@hotmail.com AUG 2 2 2017 Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 22 de agosto de 2017 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario del Tribunal Por: Michelle Rivera Rios Subsecretario SG-951 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

FERNANDO CARLO MALDONADO DEL

TRIBUNAL DE PRIMERA IN- por concepto de diez (10) menSTANCIA SALA DE CAGUAS sualidades en atrasos al 5.50% desde el 1ro. de junio de 2016 hasta el 1ro. de marzo de 2017, $746.20 DE por cargos RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO 2017 por demora Parte Demandante computados hasta el 1ro. de Vs. marzo de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $40.17 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $15.00 por cheques devueltos, y la cantidad de $29,625.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2017-0201 c o m o t i p o m i n i m o p a r a l a (801) SOBRE: EJECUCIÓN DE primera subasta la cantidad de HIPOTECA EDICTO DE $296,250.00. La primera SUBASTA ESTADOS UNIDOS subasta se celebrará el día 2 de DE AMERICA } EL PRESID- octubre de 2017 a las 9:30 de la ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL mañana en la Oficina del AlguaESTADO LIBRE ASOCIADO DE cil del Tribunal de Primera InP.R. } A: FERNANDO CARLO stancia de Caguas. De deM A L D O N A D O D E L V A L L E , clararse desierta dicha subasta TANIA ELIZ CARRASQUILLO s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da RAMOS Y LA SOCIEDAD LEG- subasta el día 16 de octubre de AL DE GANANCIALES POR EL- 2017 a las 9:30 de la mañana en LOS COMPUESTA FISICA: 1 el mismo lugar antes mencionBLK G 18 ST. ALTAPAZ, URB. ado. El precio para la segunda P R E C I O S A , G U R A B O , P R subasta lo será 2/3 partes del 0 0 7 7 8 P O S T A L : U R B . precio mínimo de la primera, o ALTAPAZ 65 CALLE LAS VIS- s e a , $ 1 9 7 , 5 0 0 . 0 0 . D e d e TAS, GURABO, PR 00778-5176 clararse desierta dicha segunda PUBLICO EN GENERAL El Al- subasta, se celebrará una terguacil del Tribunal que suscribe cera subasta el día 23 de ocanuncia y hace constar: A. Que tubre de 2017 a las 9:30 de la en cumplimiento del Mandami- mañana en el mismo lugar antes ento que me ha sido dirigido por mencionado. El precio para la la Secretaria del Tribunal de tercera subasta lo será ½ del Primera Instancia de Puerto precio mínimo de la primera, o Rico, Sala de Caguas, en el sea, $148,125.00. Y PARA QUE caso de epígrafe, venderé en A S Í C O N S T E , y p a r a s u pública subasta y al mejor post- publicación en un periódico de or de contado y en moneda de circulación general y por un curso legal y corriente de los Es- término de catorce (14) días en tados Unidos de América y cuyo los sitios públicos conforme a la pago se efectuará en efectivo, ley, expido la presente bajo mi giro postal o cheque certificado firma y sello de este tribunal, hoy a nombre del Alguacil del 15 de agosto de 2017 en Tribunal de Primera Instancia, Caguas, Puerto Rico. IVONNE BENITEZ LOPEZ ALGUACIL todo derecho, título o interés que PLACA - 958 tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Resid- SS-2187 ESTADO LIBRE ASOencia de dos (2) niveles de CIADO DE PUERTO RIC O hormigón armado y bloques de TRIBUNAL GENERAL DE JUSuso residencial e identificada TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA como bloque G Lote Uno (G-1) INSTANCIA SALA MUNICIPAL de la Urbanización Preciosa, en DE BARCELONETA-MUNICIPel Barrio Rincón del término mu- AL nicipal de Gurabo, Puerto Rico.

Consta de cuatro (4) habitaciones, dos (2) baños y medio (1/2), family room, sala comedor, cocina, marquesina y VS. closet. La estructura está enclavada en un solar individual con cabida superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO TRESCIENTOS CASO: CBCM2016-0024 NOVENTA Y NUEVE METROS SALON: 0105 SOBRE: COBRO CUADRADOS (371.399 m.c.) y DE DINERO REGLA 60 JOcolinda: POR EL NORTE: Con la HANNA PAGAN AGUAYO FUCalle número dieciocho (18), en LANO DE TAL SOCIEDAD LEGuna distancia de catorce punto AL DE GANANCIALE NOTIFICq u i n i e n t o s s e s e n t a m e t r o s ACION DE SENTENCIA POR (14.560 m.). POR EL SUR: Con EDICTO EL SECRETARIO(A) el Subacio, en una distancia de QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA once punto cero cincuenta y A U S T E D Q U E E L 1 7 D E nueve metros (11.059 m.). POR A G O S T O D E 2 0 1 7 , E S T E E L E S T E : C o n P l á c i d o TRIBUNAL HA DICTADO SENGonzález, en una distancia de TENCIA, SENTENCIA PARveintinueve punto doscientos C I A L O R E S O L U C I O N E N seis metros (29.206 m.). POR ESTE CASO, QUE HA SIDO EL OESTE: Con el solar número DEBIDAMENTE REGISTRADA dos (2), en una distancia de Y ARCHIVADA EN AUTOS veintiocho punto novecientos DONDE PODRA USTED ENnoventa y dos metros (28.992 TERARSE DETALLADAMENTE m.). Se segrega de la finca DE LOS TERMINOS DE LA número nueve mil quinientos MISMA. ESTA NOTIFICACION cuarenta y nueve (9,549), in- SE PUBLICARA UNA SOLA scrito al folio ciento veinte (120) VEZ EN UN PERIODICO DE del tomo doscientos cincuenta y CIRCULACION GENERAL EN tres (253) de Gurabo, Registro LA ISLA DE PUERTO RICO, de la Propiedad de Caguas, DENTRO DE LOS 10 DIAS Sección Segunda. Inscrita al fo- SIGUIENTES A SU NOTIFICAlio 113 del tomo 457 de Gurabo, CION. Y, SIENDO O REPRESfinca #17,675 del Registro de la ENTANDO USTED UNA PARTE Propiedad de Caguas, Segunda E N E L P R O C E D I M I E N T O Sección. La dirección residen- SUJETA A LOS TERMINOS DE c i a l e s : 1 B L K G 1 8 S T . LA SENTENCIA, SENTENCIA A L T A P A Z P R E C I O S A , PARCIAL O RESOLUCION, DE GURABO, PR 00778. B. Que los LA CUAL PUEDE ESTABLEautos y todos los documentos CERSE RECURSO DE REVIcorrespondientes al procedimi- SION O APELACION DENTRO ento incoado están de manifi- DEL TERMINO DE 30 DIAS e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l CONTADOS A PARTIR DE LA Tribunal durante las horas labor- PUBLICACION POR EDICTO ables bajo el epígrafe de este DE ESTA NOTIFICACION, DIRcaso. C. Que se entenderá que IJO A USTED ESTA NOTIFICAtodo licitador acepta como CION QUE SE CONSIDERARA bastante la titularidad y que las HECHA EN LA FECHA DE LA cargas y gravámenes anteriores P U B L I C A C I O N D E E S T E y los preferentes, si los hubiere, EDICTO. COPIA DE ESTA NOa l c r é d i t o e j e c u t a n t e , TIFICACION HA SIDO ARCHIVc o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , ADA EN LOS AUTOS DE ESTE entendiéndose que el rematente CASO, CON FECHA DE 18 DE los acepta y queda subrogado AGOSTO DE 2017. LIC. BAÑOS en la responsabilidad de los mis- CABAN, MARKOS MANUEL m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u MMBCLAW@GMAIL.COM EN extinción el precio del remate. B A R C E L O N E T A , P U E R T O La propiedad a ser ejecutada se RICO, A 18 DE AGOSTO DE adquirirá libre de cargas y 2 0 1 7 . V I V I A N Y F R E S S E gravámenes posteriores. D. Que G O N Z A L E Z S E C R E T A R I O el licitador y/o mejor postor POR: F/ LOURDES AGOSTO pagará el importe de su oferta JIMENEZ NOMBRE Y FIRMA en efectivo, cheque certificado o SECRETARIO AUXILIAR giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior S G - 9 6 0 I N T H E U N I T E D y/o posterior: -NINGUNO- F. Di- STATES DISTRICT COURT cha subasta se llevará a cabo FOR THE DISTRICT OF PUpara satisfacer a la parte de- ERTO RICO mandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $278,053.24 de principal al 1ro.

Plaintiff de mazo de 2017, $15,609.82 v. por concepto de diez (10) mensualidades en atrasos al 5.50% desde el 1ro. de junio de 2016 hasta el 1ro. de marzo de 2017, $746.20 por cargos por demora computados hasta el 1ro. de marzo de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $40.17 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $15.00 por

FIRSTBANK PUERTO RICO

FERNANDO CARLO MALDONADO DEL VALLE, TANIA ELIZ CARRASQUILLO RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

COOP AC NUESTRA SEÑORA DE LA CANDELARIA PAGAN AGUAYO, JOHANNA

SPECIALTY STEEL, LLC, BRUSELES IRON SUPPLY, LLC., PEDRO BRUSELES GONZALEZ AND

SUPPLY, LLC., PEDRO BRUSELES GONZALEZ AND MARIA TORRES GONZALEZ

Defendants Civil No. 15-cv-03083 (ADC) RE: Collection of Money; Foreclosure of Mortgage NOTICE OF SALE TO: BRUSELES IRON SUPPLY, LLC., PEDRO BRUSELES GONZALEZ and MARIA TORRES GONZALEZ .

UNITED STATES OF AMERICA ) PRESIDENT O F THE UNITE D STATES SS ) SS COMMONWEALTH OF PUERTO RICO ) Judgment in favor of plaintiff for the sum of $183,421.52; $23,575.43 in interest, which interest amount continue to accrue until the fullpayment of the debt at the rate of 7.95% per annum; $862.03 for late fees; plus an plus costs, charges, disbursements, expenses and attorneyʻs fees due in the above cause up to the amount of $24,100.00. Pursuant to the said judgment, the undersigned Special Master was ordered to sell at public auction for U.S. currency in cash or certified check without appraisement or right to redemption to the highest bidder and at the office of the Clerk of the United States District Court for the District of Puerto Rico, Room 150-Federal Building, Carlos Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico, or any other place designated by said Clerk, to cover the sums adjudged to be paid to the plaintiff, the following property described in Spanish as follows: RÚSTICA: Parcela de terreno de forma irregular, localizado en el Barrio Sabana del término municipal de Luquillo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trece mil seiscientos noventa y dos metros punto quinientos treinta y cuatro metros cuadrados (13,692.534 m.c.), equivalentes a 3.4838 cuerdas, en lindes por el NORTE, con terrenos propiedad de Puerto Rico Industrial Development Corporation en varias alineaciones que suman una distancia de 221.666 metros; por el SUR, con terrenos de Construction Corporation “C”, una distancia de 67.970 metros y con terrenos de Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority en varias alineaciones que suman una distancia total de 93.868 metros; por el ESTE, con terrenos de la Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority en varias alineaciones que suman una distancia de total de 98.055 metros y con el State Road, PR-3 en dos alineaciones que suman una distancia total de 93.868 metros y por el OESTE, con terrenos de Sabana Corporation en una distancia total de 58.392 metros. Inscrita al folio 76 del del tomo 137 de Luquillo, Finca 7679, Secion de Fajardo. -Es una segregación de la finca 4,420, inscripción 15, inscrita al folio 121 tomo 95 de Luquillo. THEREFORE, the FIRST public sale shall be held on the 29th day of September 2017, at 10:00 AM and the minimum bid that will be accepted is the sum of $241,000.00. In the event said first public auction does not produce a bidder and the property is not adjudicated, a SECOND public auction shall be held on the 6th day of October 2017, at 10:00 AM, and the minimum bid that will be accepted is the sum of $160,666.67 2/3 parts of the minimum bid for the 1st public sale. If said second auction does not result in the adjudication and sale of the property, a THIRD auction will be held on the 13th day of October 2017, at 10:00 AM, and the minimum bid that will be accepted is the sum of $120,500.00, ½ of the minimum bid for the 1st public sale. Upon confirmation of the sale, an order shall be issued cancelling all junior liens. For further particulars, reference is made to the judgment entered by the Court in this case, which can be examined in the Office of the Clerk of the United States District Court. AND TO THE KNOWLEDGE OF INTERESTED PARTIES and the general public and specially regarding the mortgages described hereinafter: (i) Mortgage in favor of Doral Bank, or to its order, endorsed in favor of WM Capital Partners, LLC., for the principal amount of Two Hundred Seventy One Thousand Dollars ($271,000.00), due upon presentation, with interests equal to 7.75% per annum, secured by first mortgage constituted by deed number 168, executed in San Juan, Puerto Rico, on September 16, 2005, before Notary Public Elaine Villanueva Martinez, recorded at page 79 of the volume 254 of Luquillo, property number 7689, 13th entry.

The Mortgage Note was authenticated by affidavit 5,002, before Notary Public Elaine Villanueva Martinez. The mortgage note was modified and amended to decrease the principal amount for Two Hundred Forty One Thousand Dollars ($241,000.00), pursuant deed number 8, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008, before Notary

ticated by affidavit 5,002, before Notary Public Elaine Villanueva Martinez. The mortgage note was modified and amended to decrease the principal amount for Two Hundred Forty One Thousand Dollars ($241,000.00), pursuant deed number 8, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008, before Notary Public Carlos F. Ramirez de Arellano and recorded by annotation on the margin of above mentioned page. (ii) Mortgage in favor of the bearer, due upon demand, for the amount of $233,000.00 with interest at 3% over prime rate, as per deed Num. 31, executed in San Juan, Puerto Rico, on September 16, 2005 before Notary Public Miguel Ricardo Garay Aubán, recorded at page 79 of volume 254, property number 7689 of Luquillo, 14th inscription. Such mortgage was modified by deed Num. 19, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008 before Public Notary Miguel Ricardo Garay Aubán, in the following terms: principal reduced to $198,000.00, each one of the mortgaged credits were reduced to $19,800.00, the amount stipulated as liquid and enforceable amount for attorneys fees and expenses in case of foreclosure was reduced to $19,800.00 and the appraisal value for first auction purposes was modified to $198,000.00. The modification was recorded at the margin of the page 79 of volume 254, property number 7689 of Luquillo. The lien execution object in this case, is what has been described in the exhibition (i) which will be canceled in due, the property subject to execution will be free of liens and encumbrances. In San Juan, Puerto Rico, on 17th day of August, 2017. Aguedo De La Torre Special Master SS-2147 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

Consejo del Condominio Mirador del Condado Demandante v.

Edwina Arsuaga Álvarez

Demandada CIVIL NÚM. KCM2015-0351 (807) SOBRE: COBRO DE DINERO (Regla 60) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AL: PÚBLICO EN GENERAL A: Edwina Arsuaga Álvarez Yo, Glorimar Gonzalez Ayala, Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento del Mandamiento de Embargo que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, proederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad, y todo pago recibido por el (la) Alguacil por concepto de subastas será en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia: Condominio Mirador del Condado, Ave. Ashford 1035, Apartamento 304, San Juan, P.R. 00907. URBANA: CONDOMINIO EL MIRADOR DEL CONDADO de Santurce Norte.

A p a r t a m e n t o : 3 0 4 .

Cabida:67.166 Metros Cuadrados. Linderos: Norte, in a distance of 18ʼ-8” with the terrace rail overlooking the land maritime zone and in a distance of 10ʼ-8” with the wall overlooking the land maritime zone. Sur, in a distance of 27ʼ with the wall and entrance floor separating the apartment from the common corridor and in a distance of 2ʼ-4” with the wall separating the apartment from the common ventilation conduct. Este, in a distance of 23ʼ-11” with the wall separating the apartment from number 303 and in a distance of 1ʼ-9” with the wall separating the apartment from the common ventilation conduct. Oeste, in a distance of 24ʼ-10” with the wall separating the apartment from number 305. It consists of terrace, living dining room, kitchen, foyer, one bedroom, walk in closet and bath. The kitchen equipment consists of a refrigerator, stove with oven, sink, kitchen cabinets, electric water heater and counter. The bathroom equipment consists of toilet, wash basin and bath. The entrance door is located on the south side communicating said apartment with the common corridor leading to the outside of the building to apartment number 304 object of this transaction, parking space number 6 has been assigned in accordance with deed number 1016 of deed of construction and constitution of property in condominium. Le corresponde en los elementos comunes del condominio una participación de cero punto nueve cinco dos seis ocho por ciento (0.95268%) Consta inscrita al folio 231 del tomo 727,

been assigned in accordance with deed number 1016 of deed of construction and constitution of property in condominium. Le corresponde en los elementos comunes del condominio una participación de cero punto nueve cinco dos seis ocho por ciento (0.95268%) Consta inscrita al folio 231 del tomo 727, finca número 26,570, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera de Santurce Norte. GRAVÁMENES PREFERENTES Esta propiedad está afecta con los siguientes gravámenes preferentes a la anotación de embargo que se pretende ejecutar: • Hipoteca a favor de Judy Lee y/o Yan Lee, con valor de $50,000.00, según inscripción 4ta. Mediante la escritura número seis (6) otorgada en San Juan el 18 de diciembre de 2012 ante el notario Don Arie l H er n án d e z S a n ta n a . La subasta se llevará a cabo el día 25 de septiembre de 2017 a las 11:30 de la mañana, en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $3,605.11, por concepto de cuotas de mantenimiento adeudadas hasta febrero de 2015. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuará subsistentes. Se entenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad se adudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación. Una vez ejecutada la venta de dicha propiedad, el alguacil procederá a poner al licitador victorioso en posesión física de la propiedad dentro del plazo de veinte (20) días contados a partir de la venta en pública subasta, quién la aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente EDICTO DE SUBASTA para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal de San Juan, Puerto Rico, a 26 de julio del 2017.

Alicea Law Offices Capital Center Building Torre Sur, Suite 305 239 Ave. Arterial Hostos San Juan, PR 00918-1476 Tel. (787) 250-1420 Fax (787) 763-3286 Glorimar Gonzalez Ayala ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN SS-2185 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

CELESTE MARIA NIEVES PUELLO

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2017-0707 (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: CELESTE MARIA NIEVES PUELLO FISICA: 907 MILLENIA PARK COND., SAN JUAN, PR 00927 POSTAL: COND. MILENIA PARK I, 1785 C J FERRER & FERRER 907, SAN JUAN, PR 00921-4170 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Propiedad Horizontal- Apartamento número novecientos siete (907). Apartamento residencial de forma irregular, localizado en el Noveno (9no.) Nivel del CONDOMINIO MILLENIA PARK, radicado en el Barrio Monacillos Urbanos, del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico. ---El área aproximada del apartamento es de seiscientos sesenta y cuatro punto sesenta y nueve (664.69) pies cuad-

cial de forma irregular, localizado en el Noveno (9no.) Nivel del CONDOMINIO MILLENIA PARK, radicado en el Barrio Monacillos Urbanos, del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico. ---El área aproximada del apartamento es de seiscientos sesenta y cuatro punto sesenta y nueve (664.69) pies cuadrados, equivalentes a sesenta y uno punto setecientos setenta y cuatro mil ciento sesenta y cuatro (61.774164) metros cuadrados. Son sus linderos, por el Norte, en una distancia de treinta y dos pies con dos y media pulgadas (32'-2½”) con elementos comunes generales; por el Sur, en una distancia de treinta y dos pies con dos y media pulgadas (32' -2½") con espacio común aéreo; por el Este, en una distancia de diecinueve pies con cero pulgadas (19'0") con el apartamento número novecientos ocho (908); y por el Oeste, en una distancia de veintidós pies con dos pulgadas (22'-2”) con espacio común aéreo. ---La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Norte. Consta de una sala-comedor, una cocina, un pasillo principal en el cual están localizados un "closet", un baño, y tres (3) habitaciones con "closet" ---Le corresponde a este apartamento un espacio de estacionamiento para un (1) vehículo de motor el cual está identificado con el número Setenta (70).

Este apartamento tiene una participación de cero punto cinco ocho seis Cero uno ocho ocho cuatro cinco por ciento (0.586018845%) en los elementos comunes generales del CONDOMINIO. ---Régimen de Propiedad Horizontal de Millenia Park consta presentado y pendiente de inscripción en el Registro de la Propiedad de San Juan Sección Tercera, al Asiento mil cuatrocientos, cincuenta y seis (1456) del Diario seiscientos ochenta (680), segregada de la finca principal número veintidós mil ochocientos veinte (22,820), la cual consta inscrita al folio noventa y seis (96) del tomo mil treinta y ocho (1038) de Monacillos. --Inscrita al folio 13 del tomo 959 de Monacillos, finca #27,302 del Registro de la Propiedad de San Juan, Tercera Sección.- ---La dirección residencial es: 907 Millenia Park Cond., San Juan, PR 00927. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $111,376.28 de principal al 23 de enero de 2017, $3,936.90 por concepto de seis (6) mensualidades en atrasos al 5.75% desde el 1ro. de agosto de 2016 hasta el 23 de enero de 2017, más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $31.48 por cargos por demora computados hasta el 23 de enero de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, y la c antidad de 11,000.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $110,000.00. La primera subasta se celebrará el día 12 de octubre de 2017 a las 10:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan.

De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 19 de octubre de 2017 a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $73,333.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de octubre de 2017 a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $55,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la

mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $55,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 11 de agosto de 2017 en San Juan, Puerto Rico. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

D

DEPORTES

P28< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Suspenden a Burfict por cinco juegos

Desea evitar le comparen con Neymar

La NFL suspendió cinco juegos al linebacker Vontaze Burfict, de los Bengals de Cincinnati, por golpear maliciosamente a un running back de los Chiefs de Kansas City durante un partido de pretemporada, el impacto ilícito más reciente en su historial. Burfict recibió a Anthony Sherman con un golpe en el pecho durante una jugada de pase en la que el running back de los Chiefs no era el receptor pretendido, lanzándolo al suelo.

El delantero Ousmane Dembélé, recién fichado por el Barcelona, trató de evitar comparaciones ayer al subrayar que aún tiene mucho camino por recorrer antes de poder ser como Neymar. “Hay una diferencia entre yo y Neymar”, aseguró Dembélé. “Él es uno de los mejores futbolistas del mundo, es excelente.

Yo soy joven, solo he jugado dos temporadas como profesional”.

> AP

> AP

BSN

Deja buen sabor la nueva camada Loas de Flor Meléndez y Bobby Joe Hatton a la novel selección de Puerto Rico que participó en la AmeriCup

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El pívot de Puerto Rico, Tyler Davis, realiza un donqueo durante el último partido de los boricuas en la AmeriCup. >FIBA Americas

¿Deberían los Cavs vetar el cambio por Isaiah Thomas?

YM: No. Así cualquiera. No era un secreto que Isaiah Thomas tenía una lesión seria en la cadera. De hecho, ese era uno de los argumentos negativos sobre el traspaso de Kyrie Irving a Boston por Thomas, que es muy probable que no comience la temporada. Pero ahora no pueden venir a vetar ni a pedir otros jugadores como los prospectos Jaylen Brown y Jayson Tatum ni tampoco pedir otra ronda de primera selección. Lo hecho, hecho está.

Quizá falte un jugador más ofensivo y uno que otro veterano, pero lo que le sobra a la nueva generación del Equipo Nacional masculino de baloncesto es talento.

En ese último punto coincidieron el exdirigente de la Selección Flor Meléndez y el excanastero Bobby Joe Hatton al concluir el domingo la participación de Puerto Rico en el torneo de la AmeriCup. El quinteto boricua dirigido por Eddie Casiano finalizó con marca de 2-1 en el Grupo A y con un pie adentro de los Juegos Panamericanos que se disputarán en Lima, Perú, en 2019, con siete de los 12 equipos de la región.

Y, aunque el objetivo principal de clasificar a la justa continental no se definirá hasta mañana, cuando finalice la fase de grupo, tanto Meléndez como Hatton resaltaron la labor realizada por este nuevo grupo de jóvenes canasteros en Mede-

llín, Colombia. “Yo creo que es un grupo de jugadores con mucho talento”, resaltó Meléndez, quien es el dirigente con más victorias en el baloncesto local. “Me gustó que hay jugadores altos.

Tyler Davis lució muy bien.

Hacía años que no teníamos un pivote ofensivo y rebotero que nos acerca a la época de (Ramón) Rivas y (José) ‘Piculín’ (Ortiz). Y los otros jugadores –la mayoría había ido conmigo a China en 2013, (Carlos) ‘Yao’ (López), (Emmanuel ‘Emmy’) Andújar, (Chris) Ortiz, faltaba Gary Browne – jugaron bien”.

Por su parte, Hatton, quien formó parte de aquella escuadra boricua que derrotó al ‘Equipo de Ensueño’ de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, señaló el “hambre” de ganar que tuvo el joven quinteto pese al poco tiempo de práctica y aglutinamiento, y la falta de experiencia.

“Lucieron bastante bien”, sostuvo Hatton. “El talento está. Pero no solamente eso, sino también el hambre de representar a Puerto Rico, y lo hicieron muy bien”.

En cuanto al próximo paso que se debe dar con la Selección, Meléndez destacó el seguimiento a estos jóvenes canasteros de cara al inicio de la primera de cuatro ventanas FIBA, clasificatoria al Mundial de China 2019; mientras que Hatton abogó por la inclusión del veterano Ramón Clemente.

“Ese combinado tiene todo, aunque falta algún jugador más anotador. Pero ahora hay que darle seguimiento.

Que sigan entrenando y se sigan preparando. El talento lo hay y, acompañado de unos veteranos –no de muchos–, ese va a ser el equipo de futuro”, comentó Meléndez. “El fanático puertorriqueño se desespera en cuestión de resultados. Pero con este nuevo grupo hay que seguir un proceso. Ahora toca que siga ese mismo grupo, con varios veteranos como Barea y Ramón Clemente, que espero que se le pueda convencer para que vuelva. Porque cuando tiene un equipo joven que lo único que no tienen es la experiencia, jugadores como esos los pueden ayudar”, apuntó Hatton.

¿Quién fue el jugador más determinante de Puerto Rico en la AmeriCup?

JB: No. Pero sí YM: Tyler Davis. intentar reformularlo.

“Habemus” pívot. El Según el convenio chamaco de 20 años de jugadores de lució como todo un NBA, si un canasveterano y dominó tero envuelto en un a sus anchas en canje no pasa las ambos lados de pruebas médicas, la cancha. Esto, el equipo podría a pesar, que @yamairamuniz @Kike_Bartolomei tuvo los minutos solicitar que se anule el mismo. limitados (no sé Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO Y creo que los si por orden de Cavs, mediante su universidad han pasado los Texas A&M o por días, se han dado cuenta que debieron involucrar en la su juventud). Cada vez que entraba revolucionaba transacción a una figura joven con proyección. Alguien el equipo. Fue el mejor anotador y reboteador de como Jayson Tatum o Jaylen Brown. No obstante, Puerto Rico. Mención honorífica a Jorge Brian Díaz, dudo que los Celtics cedan fácilmente.

Clavell, Mike, Andújar, Ángel y Carlitos.

JB: Más allá del liderazgo de Carlos Rivera y el dominio en la pintura de Tyler Davis, el jugador que más me gustó fue el alero Emmanuel Andújar. Demostró gran personalidad a la hora de lanzar triples o atacar el canasto, muchas veces reflejándose en el tiro libre. Es buena noticia para el programa nacional, que esa posición esté cubierta por varios canasteros jóvenes, luego de la falta de profundidad en los últimos años.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

DEPORTES >29

Atletismo

Un total de diez recintos constituyen el sistema de la Universidad de Puerto Rico. >Archivo / EL VOCERO

Rechaza consolidación El comisionado de la LAI, José Enrique Arrarás, se opuso a la posibilidad de que la Universidad de Puerto Rico sea representada por un solo equipo deportivo

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Un “grave error”.

Así catalogó el comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), José Enrique Arrarás, la posibilidad de que la Universidad de Puerto Rico (UPR) sea representada por un solo equipo deportivo en el principal festival universitario.

“Yo creo que eso sería un grave error porque el deporte competitivo universitario es algo que tienen todas las instituciones universitarias en Estados Unidos. En Estados Unidos participan en la NCAA en tres divisiones, pero todas las instituciones tienen

una representación deportiva competitiva dependiendo de los niveles. Eso es parte de la formación de los estudiantes”, reaccionó Arrarás a EL VOCERO. “Eso le da un sentido de solidaridad y pertenencia a los estudiantes cuando representan a sus instituciones. Es parte de la tradición universitaria”, agregó al aclarar que la información que ha recibido sobre el tema ha sido por los medios y que todo lo que tiene sobre la mesa es “especulativo”.

La idea de unir a Mayagüez, Río Piedras, Ponce, Carolina, Humacao, Bayamón, Arecibo, Aguadilla, Utuado y Cayey fue presentada el pasado 31 de julio por varios miembros de la Junta de Gobierno de la UPR durante la discusión y aprobación del presupuesto para el año fiscal 2017-18.

El objetivo en mente es cerrar la brecha fiscal exigida por la Junta Federal de Control Fiscal, que rechazó el plan de la institución educativa hasta tanto esta intensifique los recortes presupuestarios.

Sin embargo, a juicio de Arrarás, la consolidación de recintos para presentar un solo equipo en la LAI, que podría discutirse en la próxima reunión de la Junta de Gobierno de la UPR a mediados de octubre, no significaría un aumento en ahorros.

“En realidad, cuando uno toma (en considera-

ción) la participación mínima que exige la LAI, en términos económicos, no sería tanto el ahorro porque no son programas tan costosos, y estaría afectando adversamente algo que es esencial en las universidades. Aquí la única universidad que participa como consolidación es la Interamericana, pero eso

El consolidar no va a generar una gran economía de dinero cuando lo lleven a dólares y centavos.

José Enrique Arrarás comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria

ha sido la tradición”, explicó el líder universitario desde 2002.

“El consolidar no va a generar una gran economía de dinero cuando lo lleven a dólares y centavos. Las instituciones pagan una cuota dependiendo de su tamaño que es de $3,000 en adelante. Las que más pagan de la UPR son Mayagüez y Río Piedras, y deben estar pagando alrededor de $11,000 al año. El presupuesto nuestro es de un millón de dólares, pero solo $180 mil se aportan en cuotas. Lo que más nos deja son los auspicios y la venta en las Justas”, abundó.

De acuerdo con Arrarás, de los 18 deportes masculinos y 15 femeninos que tiene la LAI, los 14 recintos universitarios inscritos tienen que participar en, al menos, seis deportes masculinos y seis femeninos, además de dos deportes en conjunto.

“Este año académico todas las instituciones están cumpliendo con el mínimo de participación. Hubo una pequeña disminución en algunos recintos, pero Río Piedras y Mayagüez están compitiendo en todos los deportes, y Bayamón en casi todos. Así que cualquier decisión sería para efecto del año fiscal académico 2018-19 y será algo que debemos ponderar”, sentenció Arrarás.

La LAI arranca el 25 de septiembre con el fútbol masculino.

SUBASTA NÚM. 02 SERIE 2017-2018 SERVICIO PARA TRANSPORTACIÓN ESCOLAR REGULAR, EDUCACIÓN ESPECIAL, EDUCACIÓN ESPECIAL TERAPIAS La Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Cidra, recibirá propuestas en sobres cerrados y debidamente identificados en un (1) original y dos (2) copias para la Subasta Número 02, Serie 2017-2018, que será celebrada el: FECHA HORA LUGAR

: : :

7 DE SEPTIEMBRE DE 2017 9:00 DE LA MAÑANA SALÓN DE CONFERENCIAS, TERCER NIVEL, CASA ALCALDÍA CARR. 172 K.M 13 H.M 9, CIDRA, PUERTO RICO

Las especificaciones para participar en la subasta estarán disponibles en la Oficina de Secretaría Municipal, Cuarto Piso del Centro Gubernamental, carretera 172 K.M. 13 H.M. 9 Calle Barceló al lado del Terminal de Vehículos Públicos en Cidra, en horario regular de trabajo 8:00 a.m. a 12:00 del medio día y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. a partir de la fecha de publicación de este aviso. No se estarán enviando especificaciones vía fax.

Toda licitación deberá estar acompañada de una fianza provisional o “BID BOND” de un CINCO (5%) por ciento del total de la oferta de una compañía aseguradora certificada “TREASURY LISTED”. Una vez sometida la propuesta, ningún licitador podrá retirarla hasta tanto la Junta de Subastas haya adjudicado la misma.

Cada propuesta deberá incluir según apliquen; los mismos formarán parte de las condiciones y especificaciones de esta subasta: CERTIFICADO DE ELEGIBILIDAD SERVICIOS GENERALES VIGENTE PÓLIZA DEL FONDO DE SEGURO DE ESTADO (ENDOSADA A NOMBRE DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA).

CUMPLIMIENTO DE LA LEY NÚM. 428 DEL 22 DE SEPTIEMBRE 2004 (DECLARACIÓN JURADA).

La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualesquiera de las propuestas recibidas y adjudicar la Buena Pro no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajustan a los mejores intereses del Municipio Autónomo de Cidra.

Todo licitador deberá cumplir con los requerimientos que sean aplicables de las siguientes leyes: Ley de Municipios Autónomos, Ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, Ley de Patentes Municipales, Ley Número 113 del 10 de julio de 1974, según enmendada y las Leyes Contributivas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, según aplique.

En Cidra, Puerto Rico, hoy 29 de agosto de 2017.

JOSÉ A. MORALES RIVERA PRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS

LIZBETH LLERA CARRASQUILLO SECRETARIA JUNTA DE SUBASTAS

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Boxeo

Tenis

Mónica Puig vende cara su eliminación en el US Open Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Tras librar una dura batalla, la tenista puertorriqueña Mónica Puig afianzó su mala racha esta temporada tras quedar eliminada ayer en tres sets de la primera ronda del Abierto de Estados Unidos ante la croata Mirjana Lucic-Baroni.

Lucic-Baroni, sembrada número 29 en el cuarto ‘grand slam’ de la campaña, ganó por 6-4, 6-7(4), 7-6(4) en un encuentro que tuvo una duración de dos horas y 27 minutos.

Esta fue la tercera derrota al hilo para la flamante medallista de oro olímpica en los últimos tres torneos y en el US Open. Además, perdió por segundo ‘grand slam’ seguido esta temporada en la primera ronda.

Sin embargo, la boricua de 23 años, que colocó su marca en 15-18 en lo que va de campaña, llevó al máximo a la croata tras una remontada en el segundo parcial que puso a gozar al público de Nueva York presente en la cancha 11.

Puig, quien desperdició una ventaja de 4-3 en el primer parcial, llegó a estar abajo 1-5 en el segundo, pero se las ingenió para ganar cuatro ‘games’ al hilo tras salvar dos

‘match points’.

Sin embargo, Lucic-Baroni, clasificada número 31 en el ranking mundial de la WTA, tampoco se la puso fácil a la primera raqueta latinoamericana y número 70 en el mundo, ya que provocó un ‘tiebreaker’, que, finalmente, dominó la boricua 7-4.

Así las cosas, llegó el set decisivo en el que Puig estuvo abajo a partir del segundo ‘game’ y que se convirtió en una batalla mental entre ambas tenistas.

Con la croata arriba 4-2 y 6-5, Puig sacó la cría boricua para poner en aprietos a su rival luego de salvar tres ‘match points’ y provocar otro emocionante ‘tiebreaker’ que decidiría el duelo.

Pero Puig no las tuvo todas consigo con su servicio, que perdió en cuatro ocasiones, algo que Lucic-Baroni aprovechó para sentenciar la batalla campal y, de paso, sumar su primera victoria sobre la boricua en tres encuentros.

En las estadísticas, Lucic-Baroni sumó ocho ‘aces’, con 12 dobles faltas, mientras que Puig logró siete servicios directos, con nueve errores. En puntos de quiebre, la croata se fue 12-7 y la boricua 14-6.

Mónica Puig reacciona durante el partido de ayer ante la croata Mirjana Lucic-Baroni. > AP

Miguel Cotto se enfila a un cierre en grande en el escenario en el que tuvo grandes conquistas. >AP

Confirma Cotto

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

“El mejor disponible”.

Cuando el puertorriqueño Miguel Ángel Cotto repite una y otra vez estas palabras, no es por llamar la atención o hacer algo de ruido mediático. Lo hace porque en realidad irá en busca del mejor candidato para ponerle fin a su laureada trayectoria boxística.

Y los mejores disponibles al momento ya suman cuatro: Saúl ‘Canelo’ Álvarez, Gennady Golovkin, Amir Khan y David Lemieux. El escenario para enfrentar a cualquier de ellos ya ha sido previamente separado.

Cotto confirmó el lunes a EL VOCERO que pondrá fin su carrera con una última pelea el 2 de diciembre en el escenario en el que inició su legendario peregrinaje: el Madison Square Garden.

Allí Cotto ha celebrado nueve de sus 46 peleas profesionales y tiene marca de 8-1.

En su última presentación en el Garden, conquistó su cuarto título mundial en una división diferente al destronar al entonces campeón peso mediano Ser-

Peleará el 2 de diciembre en Nueva York y no descarta medirse al ganador del duelo entre ‘Canelo’ Álvarez y Gennady Golovkin

gio ‘La Maravilla’ Martínez en un choque celebrado en junio de 2014, durante la víspera de la ceremonia de exaltación al Salón de la Fama del Boxeo Internacional de la otra gran estrella del boxeo puertorriqueño, Félix ‘Tito’ Trinidad.

El nuevo campeón junior mediano de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) defenderá en esa oportunidad su sexta corona y también dirá adiós a un deporte en el que ha pasado la mayor parte de su vida.

Cotto venció el pasado sábado por decisión en el StubHub Center de Carson, California, al japonés Yoshihiro Kamegai en una noche en la que demostró que todavía le queda gasolina en el tanque.

“No tengo problemas a enfrentar a ninguno (de los mencionados). Con eso no hay problema, pero el 31 de diciembre de 2017 es mi último día en el boxeo. Ya tengo los ahorros suficientes para que mis hijos se eduquen.

Ahora lo que me queda es disfrutar el tiempo que me queda”, dijo Cotto dejando en claro que ni una jugosa oferta luego de diciembre le hará posponer su retiro.

Tras su victoria del sábado, Cotto dejó en manos de su entrenador Freddie Roach la decisión sobre su próximo y último paso.

Roach no perdió tiempo en mencionar que le encantaría que su protegido enfrentara al ganador del choque entre ‘Canelo’ y Golovkin y Cotto tampoco ha vacilado en decir lo contrario aún cuando se trata de dos peleadores que militan en una división mayor a la de él.

Cuando Cotto enfrentó a ‘Canelo’ en 2015 lo hicieron bajo una cláusula de peso intermedio donde el mexicano estaba obligado a hacer el límite de 155 libras.

También hubo un arreglo similar para cuando Cotto se midió a Martínez previamente.

“Veremos a ver cómo se dan las cosas y haremos lo

que tengamos que hacer.

Yo con eso no tengo ningún problema. En octubre volveremos al Wild Card y disfrutaremos el tiempo que queda y en diciembre enfrentaremos al mejor nombre que exista sobre el papel para protagonizar una pelea más”, aseveró.

Cotto se mostró complacido con la actuación que brindó ante Kamegai, un rival que le aguantó todo su arsenal. “Sabíamos a quien nos enfrentábamos e hicimos lo que teníamos que hacer para ganar la pelea. Se cumplió con las expectativas y con la meta”, agregó el púgil que tiene marca profesional de 46-5 y 33 nocáuts.

Cotto es uno de los reyes boricuas en el Garden, liderando el grupo de los inmortales como Trinidad, Héctor ‘Macho’ Camacho y Edwin ‘Chapo’ Rosario. Ha realizado 24 peleas de campeonato y tiene récord de 19-5 en ellas.

Trinidad, el gran triple campeón puertorriqueño, cuyo carisma lo elevó a un sitial especial entre los fanáticos del box, cerró su trayectoria con marca de 42-3 y 35 nocáuts. Realizó un total de 22 peleas de título mundial, ganó 21 de ellas y perdió solo una.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2017

Voleibol

Béisbol

Sofía Victoriá se unirá a las Gators

LIGA AMERICANA G P Boston 73 57 Nueva York 70 59 Baltimore 65 65 Tampa Bay 65 67 Toronto 61 69 División Central G P Cleveland 73 56 Minnesota 67 63 Kansas City 64 65 Detroit 56 73 Chicago 52 77 División Oeste G P Houston 79 51 Seattle 66 65 Los Ángeles 66 65 Texas 64 66 Oakland 58 72

>bgarcia@elvocero.com

PRO .562 .543 .500 .492 .469

DIF — 2.5 8 9 12

PRO .566 .515 .496 .434 .403

DIF — 6.5 9 17 21

PRO DIF .608 — .504 13.5 .504 13.5 .492 15 .446 21

LIGA NACIONAL División Este

En 17 juegos en las Mayores, Víctor Caratini promedió .268, con dos empujadas y un vuelacerca. > AP

Premian su labor El prospecto puertorriqueño Víctor Caratini fue seleccionado al equipo ‘Todos Estrellas’ de la Liga del Pacífico en las Menores

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El cotizado prospecto puertorriqueño de los Cachorros de Chicago, Víctor Caratini, fue seleccionado al equipo ‘Todos Estrellas’ de la Liga del Pacífico en las Ligas Menores.

Caratini recibió la distinción ayer mientras mi-

lita con el equipo Iowa Cubs, filial de la campeona organización en Triple A. Al restar ocho partidos en el itinerario, el coameño de 24 años encabeza a los receptores en hits (98), dobles (25) y carreras remolcadas (60). Además de acumular un robusto promedio de .343, con diez cuadrangulares en 80 partidos.

A nivel defensivo, Caratini tiene un porcentaje

de .989, con cuatro errores. Ha atrapado a 14 de 34 corredores robándose las bases.

Este ha sido un año fructífero para Caratini ya que el pasado 28 de junio hizo su debut con los Cachorros en las Grandes Ligas, convirtiéndose en el tercer boricua desarrollado en la Isla que es promovido esta temporada tras los ascensos del lanzador

Joe Jiménez y del guardabosque Danny Ortiz. Previo al ascenso, el receptor de 6’1” de estatura había sido seleccionado para el Juego de Estrellas del Pacífico y de las Futuras Estrellas. Sin embargo, no pudo participar tras recibir la llamada al ‘Circo Grande’.

En 17 juegos en las Mayores, Caratini promedió .268, con dos empujadas y un vuelacerca.

Astros mueven serie con Texas a la Florida The Associated Press

Victoriá aseguró su futuro colegial con apenas 15 años. >Suministrada

MLB División Este

Bryan Eloy García Sofía Victoriá ya aseguró su futuro universitario con apenas 15 años de edad.

La prospecto puertorriqueña se comprometió este fin de semana a unirse a las Gators de la Universidad de Miami para la temporada 2020 del voleibol de la NCAA. “Entiendo que es una buena oportunidad donde se le va a dar el chance de desarrollarse”, dijo su dirigente en Notre Dame, de Caguas, Miguel Rojas.

“Está asegurando su futuro ya. Es una universidad que está cerca y que es latina. Eso la va a hacer sentir como en casa”, agregó.

Los servicios de Victoriá también eran interesados por UCLA, Ohio State, Wisconsin, Texas (UT-Austin), Washington, Notre Dame, entre otras.

Según Rojas, la estelar atacante tomó la decisión correcta. “La entrenadora es muy buena y tiene un programa sólido en Florida. Yo entiendo que Sofía tiene la oportunidad de ser titular en Florida”, destacó.

La hermana de la también voleibolista Pilar Victoriá, quien pertenece al programa nacional adulto, es considerada como la mejor prospecto del voleibol puertorriqueño femenino por su gran salto y su sólida pegada.

Con solo 15 años fue la bujía principal de la selección nacional de Puerto Rico Sub-18 para el Campeonato Panamericano de dicha categoría.

>STANDING

HOUSTON — Los Astros de Houston disputarán su serie contra los Rangers de Texas en el Tropicana Field de St. Petersburg, Florida, debido a las inundaciones causadas por el huracán Harvey. La serie comenzará hoy.

El equipo informó que la serie de tres partidos contra los Mets de Nueva York, pautada para iniciar el viernes, también podría escenificarse en Florida. Una persona con conocimiento de la decisión informó a The Associated Press que la determinación para albergar la serie ahí ya fue tomada y comunicada a

los jugadores.

Tanto los Astros como los Rangers viajaron a Dallas tras sus juegos en California el domingo, a la espera de saber dónde se iba a jugar la serie.

Luego de descansar ayer, los equipos deberán trasladarse a Florida, donde los Astros serán locales en un parque muy distante a su ciudad. Se trata de algo similar a lo ocurrido en 2008, cuando debido al huracán Ike debieron disputar dos juegos de locales en Milwaukee.

Si los Astros juegan ambas series en Florida, terminarán disputando 19 partidos seguidos fuera de Houston, donde los líderes de la División Cen-

tral de la Liga Americana estuvieron por última vez el 24 de agosto. Iniciarán una tanda de 10 juegos fuera de casa tras la serie contra los Mets. “La seguridad de nuestros fanáticos, jugadores y empleadores sigue siendo nuestra máxima prioridad”, dijo el presidente de los Astros Reid Ryan. “Estamos muy agradecidos con la organización de los Rays de Tampa Bay por permitirnos usar su estadio. Tomaremos una decisión sobre la serie del fin de semana ante los Mets en los próximos días al seguir evaluando las condiciones”.

José Altuve >AP

G P PRO DIF Washington 78 51 .605 — Miami 66 63 .512 12 Atlanta 57 71 .445 20.5 Nueva York 57 73 .438 21.5 Filadelfia 48 81 .372 30 División Central G P PRO DIF Chicago 69 60 .535 — Milwaukee 68 63 .519 2 San Luis 65 65 .500 4.5 Pittsburgh 63 68 .481 7 Cincinnati 55 76 .420 15 División Oeste G P PRO DIF Los Ángeles 91 38 .705 — Arizona 73 58 .557 19 Colorado 71 59 .546 20.5 San Diego 57 73 .438 34.5 San Francisco 52 80 .394 40.5 *No incluye los resultados de ayer.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Cleveland (Bauer 13-8) en N.Y. Yanquis (García 5-8), 7:05 p.m. >Seattle (Ramírez 5-4) en Baltimore (Bundy 12-8), 7:05 p.m. >Boston (Sale 14-6) en Toronto (Koehler 1-6), 7:07 p.m. >Chi.Sox (Shields 2-4) en Minnesota (Santana 13-7), 8:10 p.m. >Texas (Pérez 9-10) en Houston (Fiers 8-8), 8:10 p.m. >Tampa Bay (Cobb 9-8) en Kansas City (Junis 5-2), 8:15 p.m. >Oakland (Smith 0-3) en L.A. Angelinos (Scribner 2-1), 10:07 p.m.

LIGA NACIONAL >Atlanta (Dickey 8-8) en Filadelfia (Leiter Jr. 2-3), 7:05 p.m. >Miami (Nicolino 2-2) en Washington (Jackson 4-3), 7:05 p.m. >N.Y. Mets (Flexen 3-2) en Cincinnati (Romano 3-5), 7:10 p.m. >San Luis (Weaver 2-1) en Milwaukee (Garza 6-7), 7:40 p.m. >Pittsburgh (Kuhl 6-9) en Chicago (Arrieta 13-8), 8:05 p.m. >L.A. Dodgers (Hill 9-5) en Arizona (Godley 5-7), 9:40 p.m. >San Fco. (Moore 4-12) en San Diego (Perdomo 6-8), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Detroit (Fulmer 10-11) en Colorado (Márquez 10-5), 8:40 p.m.