__MAIN_TEXT__

Page 1

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >AÑO XL >NUM 12369 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Chayanne regresa a “casa” En medio del lanzamiento de su nuevo disco, no descarta radicarse en la Isla. >P28

> La verdad no tiene precio

Golpeada por una deuda de $7,000 millones la Autoridad de Carreteras y Transporte podría ser la próxima agencia gubernamental en someterse a una reestructuración operacional. >P4 LOCALES

Se defiende Doris Zapata

>Archivo/EL VOCERO

OTRO AMAGO DE

‘COQUIQUIEBRA’ Alegada entrevista de fiscal Parra a nuevo sospechoso >P6

>Agustein Santiago/EL VOCERO

La exsecretaria asociada de Educación Especial dejó claro ayer que desde abril le había advertido al secretario Rafael Román de las deficiencias de su programa. >P5/6

DEPORTES

Duro revés de Mónica Alemana Andrea Petkovic frustra opción de avance de la boricua en un luchado choque de segunda ronda en el US Open. >P47


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

ÍNDICE

TÁ ES LALE EN A C L

Destitución traerá cola Fuentes aseguran que al todavía secretario de Educación Rafael Román “le vale” lo que piensen los federales, lo que habría causado serias desavenencias con el ahora destituido secretario auxiliar de Asun-

WEB

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P7

tos Federales Ramón López de Azúa. Dicen que éste era el único oficial de la presente administración que gozaba de alguna credibilidad ante el Departamento de Educación federal y, de hecho, habría estado alertando por meses a Román sobre serios problemas de incumplimiento con las directrices federales bajo las cuales está obligado a operar el

ECONOMÍA > P19

Departamento. Por su parte, la designada sustituta, Enid Madera Toro-supuestamente impulsada por la Secretaria de la Gobernación Ingrid Vila-“has no clue”, pues nunca ha trabajado con asuntos federales. Todo, aseguran, explotará como siquitraque cuando los oficiales de Educación federal hagan su próxima evaluación. En pocas palabras, la destitución de López de Azúa “will bring a tail”.

Buscan establecer español como primer idioma oficial

El senador del Partido Popular Democrático (PPD), Antonio J. Fas Alzamora, sometió un proyecto de ley para establecer el español como primer idioma oficial y el inglés como el segundo. La medida, que deroga la Ley 1 del 28 de enero de 1993, busca establecer una jerarquía en el uso de los idiomas en los departamentos, municipios, agencias, corporaciones públicas, oficinas y dependencias gubernamentales de las Ramas Ejecuti-

vas, Legislativas y Judicial del Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico. “Al establecer el español como primer idioma oficial fortaleceremos nuestra identidad cultural y validamos la realidad de que más del 80 por ciento de los puertorriqueños no entienden ni hablan inglés”, expresó el expresidente del Senado. Lea todos los detalles de esta medida al escanear el código.

>Hoy en la sección de Opinión

Thomas Rivera Schatz

Dra. Hilda E. Quintana LOTERÍA ELÉCTRONICA

Dra. Matilde García-Arroyo

Gilberto Arvelo Dr. Shoper

Wilfredo Peña Moredo

OPINIÓN > P17

3 MINUTOS

CINE Frank Perozo en una escena de 'La extraña'.

ESCENARIO > P28

LOCALES

CLASIFICADOS > P34

>3

DEPORTES > P44

No de DACO a querellas en línea

El Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) no cuenta desde hace tres meses con el sistema de radicación de querellas en línea establecido en el año 2012, por lo cual los consumidores tienen que acudir 'como en los viejos tiempos' en persona a las oficinas de la agencia para iniciar el procedimiento. El secretario del DACO, Nery Adames, confirmó que con el rediseño de la página web, este servicio fue eliminado debido a que “daba la falsa expectativa al consumidor de haber radicado un querella, cuando solo iniciaba un proceso”. Según el titular de la agencia, en

Nery Adames, secretario del DACO

la mayoría de los casos los consumidores confundían las confidencias con las querellas y entendían que con información de una posible violación, se radicaba una querella. El programa de radicación en línea fue anunciada con bombos y platillos, pero al eliminarlo no fue anunciado a la ciudadanía, ni se ofrecieron detalles al respecto. >P7

DEPORTES

Risas, horror y drama La película 'La extraña', un thriller con las actuaciones de Frank Perozo y Evelyna Rodríguez, llega hoy a los cines locales. Esta versión dominicana de la película europea 'L'Étrangère', primer éxito mundial en 1968 del ítalo-francés Sergio Gobbi (Milán, 1938), retrata con precisión el tormento que domina la joven existencia de Jean Louis y la de un editor de libros. El drama 'When the Game Stand Tall' con Jim Caviezel y la cinta de horor 'As Above, So Below', también se encuentran entre los estrenos. Para los fanáticos del fenecido comediante Mario Moreno, se presenta el filme biográfico 'Cantinflas', con las actuaciones de Óscar Jaenada.>P31

De EE.UU. y Australia los oficiales de pelea titular de McWilliams El reputado referí estadounidense Pat Russell encabeza el grupo de oficiales que trabajaran en el combate de título mundial de peso mosca

Sorteo 2PM> Pega 2: 83 / Pega 3: 464 / Pega 4: 8550

entre el boricua McWilliams Arroyo y el campeón tailandés Amnat Ruenroeng pautado para el 10 de septiembre en Tailandia. >P44


PRIMERA PLANA

>4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

En turno carreteras Todos los síntomas apuntan a que la próxima agencia que estaría acogiéndose a una acción de reestructuración será la ACT, cuya deuda de $7 mil millones ya es insostenible

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Analistas y economistas coinciden en que la próxima gran reestructuración ocurrirá muy prontosobrelaAutoridaddeCarreterasyTransporte (ACT), ya sea mediante la estrategia de negociación fuera de la nueva Ley para el Cumplimiento con las Deudas y para la Recuperación de las Corporaciones Públicas, o dentro de la misma “quiebra criolla”. Aunque toda la discusión pública parece estar centrada en la precariedad económica de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), todos coinciden en que las acciones de reestructuración están cada vez más cerca de la ACT, cuya deuda de $7 mil millones ya es insostenible. A pesar de las iniciativas del gobierno para sanear en lo posible e inmediato las finanzas de la ACT, las acciones ejecutivas que la liberan de gran parte de sus operaciones altamente perdidosas y ahora agrupadas en la Autoridad de Transporte Integrado (ATI), las mismas no reducen la deuda actual. Ahí se cuentan el Tren Urbano y los demás programas de transportación colectiva. Laurgenciaparaunareestructuración,además de la situación económica en la ACT, responde a las repercusiones sobre las finanzas del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), ya que la deuda de la corporación pública con el banco supera los $2 mil millones. El director de la ACT, Javier Ramos Hernández, no estuvo disponible ayer para contestar preguntas de EL VOCERO y su portavoz informó que hasta la próxima semana no atenderá a la prensa por estar en un viaje oficial en Estados Unidos. Por su parte, el representante Rafael “Tatito” Hernández, quien preside la Comisión de Hacienda en la Cámara, destacó que le preocupa el efecto financiero que pueda tener la situación económica de la ACT sobre Puerto Rico y el gobierno en general. “Aquí estamos hablando de un déficit bien grande.Undéficitoperacionalcondeficiencias

Sea usted el Juez

>

abismales y tiene que haber una determinación de política pública. Yo ya cumplí mi parte, queesdarlelacapacidadconherramientaspara atender el asunto, ahora está la gallardía para tomar decisiones”, dijo Hernández. Explicó que aunque la Cámara pasará revista en octubre sobre las ejecutorias de la ACT a la luz de la transferencia de operaciones a la ATI, ahora lo que se pueda hacer con la ley de reestructuración “eso es una determinación de política pública y esto está en la cancha del otro lado”, en alusión al poder Ejecutivo. Sin embargo, ante la inminencia de la reestructuración o quiebra de la ACT, el presidente interino del BGF, José Pagán Beauchamp, explicó que en el banco “se están considerando varias alternativas para identificar distintas fuentes para suplir a ACT los recursos adicionales necesarios para que logre un nivel adecuado de auto-suficiencia operacional”. “El balance de principal de la deuda de la ACT con el BGF es de aproximadamente $1.8 mil millones, además el BGF posee $200 millones en bonos -'variable rate demand bonds' (VRDB's)-cuyoemisoreslaACT”,detallóPagán Beauchamp, y mencionó que hasta ahora la ACT cumple con los pagos y “generalmente, los préstamos con BGF se han estado refinanciando”. “El año fiscal pasado se completó una emisión de 'bond anticipation bonds' -(BANs por $400MM)-, cuya transacción resultó en el repago de una porción de la deuda que ACT mantenía con el BGF. Además de la deuda representada por los BANs, la ACT ha estado también cumpliendo con el servicio de deuda de sus bonos vigentes”, detalló Pagán Beauchamp. Además de la deuda con el BGF, la ACT tiene obligaciones de deuda pública como los BANs y las emisiones de bonos vigentes en el mercado bajo su Resolución de bonos de 1968, y su Resolución de 1998. Toda su deuda está degrada bajo los niveles de inversión o chatarra. Por su parte, la economista Heidi Calero y el presidente del Colegio de Contadores Públicos Autorizados (CPA) estuvieron de acuerdo -por separado- en que“es urgente” manejar el caso de la ACT. Mientras en los mercados

La urgencia para una reestructuración, además de la situación económica en la ACT, responde a las repercusiones sobre las finanzas del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), ya que la deuda de la corporación pública con el banco supera los $2 mil millones

>

Al cierre del primer trimestre de este año (marzo 31), la ACT registró una rebaja en ingresos por peajes y pago por uso del Tren Urbano, una situación que en parte se ve alentada por la migración de puertorriqueños. >Agustín Santiago/EL VOCERO

de inversión, analistas como Triet Nguyen, socio director de Axios Advisors LLC, firma de investigación de crédito con sede en Chicago, y Robert Donahue, director gerencial de la firma Municipal Market Advisors, (MMA), establecida en Concord, Massachusetts, han reiterado que los inversores sí están muy pendientes de esta agencia de transporte. De hecho, Nguyen ha publicado que“no debemos ignorar” a la corporación pública y según sus análisis la ACT “podría ser el siguiente en la línea para ser reestructurado después de la AEE”. De la misma manera, Donahue ha dicho anteriormente a este diario que están muy pendientes de la ACT, agencia cuyos pagos de obligaciones dependen de los ingresos que le han mermado. Al cierre del primer trimestre de este año (marzo 31), la ACT registró una rebaja en ingresos por peajes y pago por uso delTren Urbano, una situación que en parte se ve alentada por la migración de puertorriqueños. A esa fecha los ingresos por impuestos a la gasolina y el petróleo igualmente se habían reducido, según las proyecciones presupuestarias. “Hay que tomar una decisión bien drástica y urgente. Hay que proteger al BGF. Aquí se ha des-

Ante la inminencia de la reestructuración o quiebra de la ACT, el presidente interino del BGF, José Pagán Beauchamp, explicó que en el banco “se están considerando varias alternativas para identificar distintas fuentes para suplir a ACT los recursos adicionales necesarios para que logre un nivel adecuado de auto-suficiencia operacional”

vestido una santo para vestir otro mientras el déficit sigue creciendo y se ha alterado todo lo que había para infraestructura y carreteras”, sentenció Calero, entre otras cosas, en referencia a la falta de recursos de la agencia para invertir en obras de mejoras y mantenimiento. Calero recordó que el gran problema de la ACT comenzó con la construcción delTren Urbano que no estaba dentro de las posibilidades económicas del país y que al cubrir una ruta tan corta la capacidad de generar más ingresos no es viable, además de su bajo costo para los usuarios. Solamente la deuda de la ACT con el BGF, aumentó de $83.5 millones en 2008 a más de $2,000 millones al presente, principalmente para cubrir gastos operacionales y servicio de deuda. En el caso de Jover, comentó que “si le metiéramos mano rápido a las tres corporaciones con más problemas, la AEE, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados y la ACT, y hacemos la reforma contributiva lo más rápido podríamos llegar a una estabilidad viable”. Jover, como parte de la propuesta del Colegio de CPA, indicó que la opción de nombrar una junta no política ni sujeta a los cambios electorales cada cuatro años, para que vele por los asuntos económicos, puede ser útil para evitar el descalabro. “En vez de esperar a que llegue una sindicatura federal, por qué no creamos ese equipo nosotros mismos”, declaró. Entre tanto, el representante Hernández, señaló que ante el cuadro crítico de la ACT “yo no me atrevería a hacer una recomendación porque eso tiene otras repercusiones… esto es bien complejo”, pero recordó que “los números no mienten y hay que tomar una decisión”.


PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

@

Yennifer Álvarez

>yalvarez@elvocero.com

De su boca

@yalvarezjaimes

El Departamento de Educación enfrenta una vorágine donde están encontradas la versión del secretario Rafael Román y la versión de la ahora exsecretaria asociada de Educación Especial, Doris Zapata, sobre quién tuvo la responsabilidad de que los trabajadores uno (T-1) no estén nombrados y trabajando en los salones de clase. Zapata fue removida de su puesto el martes en la tarde mediante una carta entregada por una ayudante del titular de Educación. En entrevista con EL VOCERO, la exsecretaria asociada de Educación Especial, dijo estar sorprendida con la decisión del secretario, pero aceptó que su cargo es uno de confianza. No obstante, denunció que la falta de T-1 no se debe a su inacción. Zapata aseguró que desde se hicieron las reuniones de organización escolar en abril su oficina identificó que harían falta 2,681 T-1 para el año escolar que empezó en agosto. Agregó que la función de la secretaria asociada de Educación Especial es identificar la necesidad de los recursos, pero no tiene autonomía para manejar el presupuesto. “Nuestra responsabilidad es asegurarnos de hacer la petición, pero el proceso de aprobación y de nombrar no es mío sino que recae en otros funcionarios”, aseguró. Zapata alegó que al menos en dos ocasiones advirtió al titular de Educación que se presentarían problemas en el inicio de clases por falta de los T-1 . “El 25 de abril esta servidora envió a la señora Lilia Torres, subsecretaria de Administración y Julia Nazario, secretaria auxiliar de Recursos Humanos, los puestos que eran necesarios y el trabajo de ellas era solicitarlos a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP)”, explicó. Según la exsecretaria asociada, el 6 de junio se comunicó a través de una carta con ambas funcionarias y OGP para cuestionar el estatus de los puestos solicitados y al no recibir contestación lo informó de inmediato al secretario. Zapata agregó que el 23 de junio dio seguimiento, pero no fue sino hasta el 1 de agosto que OGP envió la autorización de mil puestos. “Cuando vi que fueron solo mil (puestos) le levanté la bandera al secretario y le dije que faltaban T1. Le advertí que vamos a tener una situación con el inicio escolar porque esos niños necesitan sus T-1. Tras ese reclamo, el 6 de agosto me aprobaron 400 pues-

> >

“El 25 de abril esta servidora envió a la señora Lilia Torres, subsecretaria de Administración y Julia Nazario, secretaria auxiliar de Recursos Humanos, los puestos que eran necesarios y el trabajo de ellas era solicitarlos a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP)” “Cuando vi que fueron solo mil (puestos) le levanté la bandera al secretario y le dije que faltaban T-1. Le advertí que vamos a tener una situación con el inicio escolar porque esos niños necesitan sus T-1. Tras ese reclamo, el 6 de agosto me aprobaron 400 puestos más. Cuando me llegan esos puestos, vuelvo y le digo que nos faltan T1, pero no es sino hasta el 13 de agosto – cuando ya las clases habían comenzado- que me aprueban 700 puestos más”.

Doris Zapata fue removida de su puesto el martes mediante una carta entregada por una ayudante del titular de Educación. >Agustín Santiago / EL VOCERO

Lo revela

TODO tos más. Cuando me llegan esos puestos, vuelvo y le digo que nos faltan T-1, pero no es sino hasta el 13 de agosto – cuando ya las clases habían comenzado- que me aprueban 700 puestos más. Si se suman dan 2,100 cuando son necesarios 2,681”, explicó Zapata. La exsecretaria asociada dijo que hasta el lunes de esta semana había 581 estudiantes de Educación Especial que todavía no tenían aprobado su T-1. “Este mismo lunes el secretario estuvo en mi oficina pidiéndome la radiografía del Programa de Educación Especial, estaba preocupado, pero me dijo que no había dinero”, aseguró. De otro lado, Zapata explicó que la responsabilidad de la transportación recae en las regiones y la subsecretaria de Administración y no en la Oficina de Educa-

La exsecretaria asociada de Educación Especial, dijo estar sorprendida con la decisión del secretario, no obstante, denunció que la falta de T-1 no se debe a su inacción

ción Especial porque un estatuto federal prohíbe que esta oficina trabaje con los porteadores. Por segundo día consecutivo, Román no estuvo disponible para entrevista con EL VOCERO, pero sí ofreció declaraciones a su salida del Día de Logros del Taller de Fotoperiodismo. El secretario de Educación dijo que “si la secretaría asociada de Educación Especial sabe los recursos que le fueron asignados, tiene que propiciar una restructuración administrativa que permita que con los recursos administrativos no se afecten los servicios de los niños, como lo he tenido que hacer yo en otras áreas programáticas”. Sobre las declaraciones que hizo la senadora popular, Maritere González, para que OGP explicara por qué la tardanza en aprobar las plazas de Educación Especial

aunque fueron solicitadas desde abril, el titular de Educación sostuvo que “en abril nadie había pedido puestos a OGP”. “Los jefes de agencia estábamos trabajando con la petición presupuestaria, y de hecho, el gobernador (Alejandro García Padilla) no había presentado el presupuesto a la Legislatura”, manifestó. “Todos los puestos que Educación ha solicitado a OGP- cerca de 11 mil- que incluyó maestros, trabajadores 1 y empleados de comedores escolares fueron autorizados en el mes de julio. Y hay otros programas en los que no hubo situaciones”, agregó el titular.

Da su versión OGP Por su parte, Carlos Rivas, director de OGP, dijo en declaraciones escritas, que “el número de asistentes de educación

especial T-1 transitorios solicitado por el Departamento de Educación y aprobado por la OGP fue equivalente al número de transitorios del año previo”. “La OGP tiene como mandato del Gobernador ejercer su función de fiscalización de forma ágil y con sensibilidad. Así lo ha hecho y lo seguirá haciendo”, agregó Rivas. EL VOCERO conversó con un extitular de Educación- que prefirió no ser identificado- y aseguró que la subsecretaría de Administración es la división responsable de notificar los puestos necesarios a OGP. Luego de aprobados, son las regiones educativas las encargadas de hacer los nombramientos. “Las regiones educativas hacen los nombramientos porque son los nexos políticos de (Departamento de) Educación con el partido. Lo que hay que determinar es cuándo llegaron esas plazas a las regiones”, sostuvo el exsecretario. Al mismo tiempo, advirtió que el problema se seguirá repitiendo año tras año hasta que no se enmiende la ley para que se puedan hacer nombramientos en mayo condicionados a la disponibilidad del presupuesto. Agregó que “nunca se han asignado los fondos necesarios para Educación Especial”. Vea página 6


6< PRIMERA PLANA

Viene de la página 5 “Puedes tener la necesidad de las plazas, pero como las proyeccionesdelospresupuestossoninfladas,alfinalnohaydineroparaatender todas la necesidades”, apuntó. Asegura cumplirá con plazo del gobernador El secretario de Educación, Rafael Román, aseguró que para este viernes todos los T-1 estarán nombrados. “El viernes vamos a tener los T-1, ayer (martes) teníamos poco menos de 100, y ya llegaron. De hecho, mi meta era hoy (miércoles), no el viernes”, sentenció. Román insistió en que a pesar de las críticas no va a dimitir de su cargo. Alegó una vez más que hay “intereses” que buscan que abandone la secretaría. No reveló de quién se trata. “Yo no voy a renunciar, yo tengo una meta y un plan que ejecutar. Pero que quede claro, a los que están esperando que Rafael Román renuncie, eso no va a pasar”, sentenció. Sobre los proyectos sobre educación que se espera que presente el Senado, el titular de

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Educación dijo que el primero en hablar de reforma administrativa en la agencia fue él. “Si vienen esfuerzos legislativos y son cónsonos con nuestra política pública, pues bienvenido todo esfuerzo”, sostuvo. Especificó que la única medida que no apoyaría sería establecer las escuelas ‘charter’ o cualquier proyecto que privatice las escuelas públicas.

López de Azúa fuera a pedido de Fortaleza Ramón López de Azúa, exdirector de la Oficina de Asuntos Federales, salió de Educación a pedido de la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi, aseguraron dos fuentes de EL VOCERO. Las discusiones entre ambos habían incrementado supuestamente por diferencias con varios contratos que no habían sido aprobados en La Fortaleza. También López de Azúa había tenido“roces” con el secretario de Educación. El titular de Educación dijo ayer que despidió a López de Azúa porque ya no le tenía confianza. IndicóqueelahoraexdirectordeAsuntos Federales tenía “una visión distin-

Yo no voy a renunciar, yo tengo una meta y un plan que ejecutar. Pero que quede claro, a los que están esperando que Rafael Román renuncie, eso no va a pasar” Rafael Román El secretario de Educación

El secretario Rafael Román manifestó ayer que cuenta con el apoyo y confianza del gobernador Alejandro García Padilla. >Archivo / EL VOCERO

ta” sin entrar en más detalles. López de Azúa es allegado del presidente del Senado, Eduardo Bhatia. Asesoró al líder senatorial

Alegada entrevista de Janet Parra @

Stephanie Gómez Álvarez y Rafy Rivera sgomez@elvocero.com / rrivera@elvocero.com @stephaniegomeza / @rafyriveradiaz

Un nuevo ángulo surgió ayer en el caso del convicto no sentenciado Jesús De la Torre Sosa, a quien el martes se le concedió la moción para la celebración de un nuevo juicio en el Tribunal de Bayamón. De la Torre Sosa, fue acusado junto a Francis Adorno Oquendo y Emmanuel Costales Ruiz, por la muerte de Carlos M. Ruiz Jiménez alias ‘Carlitín’. El asesinato ocurrió el 2 de septiembre del 2013. De laTorre Sosa fue declarado culpable el 10 de junio pasado en un juicio por jurado, mientras que Adorno Oquendo y Costales Ruiz esperan por la celebración del juicio en su contra. Según se desprende de varias confidencias recibidas ayer por EL VOCERO, agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón alegadamente llevaron la noche del martes ante la fiscal Janet Parra al supuesto autor del asesinato de Ruiz Jiménez. El sospechoso, quien alegadamente mantiene el control de varios puntos de droga en el área de Toa Baja y la barriadaVilla Marisol, cooperó y respondió al interrogatorio de tres horas, pero este señaló a otra persona cómo el que cometió el crimen. Fuentes cercanas al caso expresaron que el individuo señalado por el supuesto traficante padece de sus facultades mentales y responde al apodo de ‘Bizcochito’. Temprano ayer se supo que ‘Bizcochito’ fue entrevistado, que negó las imputacio-

en varios asuntos de Educación y trabajó también con el exsecretario de Educación, Rafael Aragunde. Una fuente por separado ase-

guró que López de Azúa es muy respetado por el Departamento de Educación federal y que con su salida será más cuesta arriba que la agencia federal apruebe la extensión del Plan de Flexibilidad. “Los federales tienen una llamada con los miembros de la Oficina de Asuntos Federales este jueves (hoy) y ahora mismo nadie sabe nada de qué es lo que va a ocurrir. Y tienen planificada una visita a Educación en octubre, para lo cual todo está sin terminar”, aseguró la fuente. EL VOCERO supo que la licenciada Enid Madera Toro tiene el aval de Vila Biaggi, pero su designación como directora de la Oficina de Asuntos Federales-aunque interina-ha causado incomodidad porque supuestamente “no tiene la experiencia que requiere la Oficina de Asuntos Federales”. Madera Toro trabajó durante la pasada administración como ayudante especial del secretario de Corrección y Rehabilitación, Carlos Molina. Además, trabajó en la práctica privada con el licenciado Ángel Cintrón, exdirector de campaña de Luis Fortuño.

Según se desprende de varias confidencias recibidas ayer por EL VOCERO, agentes del CIC de Bayamón supuestamente llevaron la noche del martes ante la fiscal al posible autor del asesinato de ‘Carlitín’

nes y que señaló al ‘tirador’ como el verdadero asesino. No empece, la fiscalía de Bayamón estaría planificando someter cargos contra ‘Bizcochito’. EL VOCERO se comunicó ayer en horas de la tarde con la oficial de prensa del Departamento de Justicia, para conocer detalles de esta alegada nueva ronda de entrevistas, pero al cierre de esta edición no se recibió respuesta.

Rumbo a un nuevo juicio La determinación sobre si habrá un nuevo juicio en el caso de De la Torre Sosa, convicto por un jurado por asesinato en primer grado, estará en manos del juez José Ramírez Lluch, quien decidirá luego de la moción de reconsideración de juicio de la defensa y de la réplica de fiscalía. Sin entrar en los detalles del caso y basándose en su experiencia, el Jefe de Fiscales del Departamento de Justicia, José Capó, dijo ayer que es poco común que las solicitudes de reconsideración de juicio sean acogidas. “En la mayoría de los casos, por mi experiencia, se determina no ha lugar”, dijo Capó, al explicar que ocurre de esta forma porque no se cumplen los requisitos de la jurisprudencia en la concesión del mismo. El jefe de fiscales enfatizó que posterior al juicio fue que surgió la nueva evidencia y que la fiscalía alegó que no tenía conocimiento sobre la misma. Explicó que le corresponde ahora a la defensa de De la Torre Sosa presentar la mociónen o antes del 3 de septiembre- con los argumentos de por qué debería celebrarse un nue-

Parra lleva el caso junto a su compañero fiscal José Virella. >Eric Rojas / EL VOCERO

vo juicio. Según fuentes de este diario, la defensa cuenta con nueva evidencia exculpatoria que no estaba disponible en la celebración del juicio. Parte de esta nueva evidencia es la supuesta identificación de los dos sospechosos que alegadamente entrevistó la fiscal Parra, el martes en la noche. Por otra parte, la defensa alegadamente cuenta una declaración jurada realizada por un individuo que con “propio y personal conocimiento” que impugna el testimonio de la testigo del Ministerio Público, Ivette González, descrita en el informe de la técnico socio penal como una usuaria de drogas. En este documento legal, se describe cómo ocurrieron los hechos en la noche en que fue asesinado Ruiz Jiménez, niega el involucramiento de De la Torre

Sosa y la participación de otros dos acusados en el asesinato. Posterior a la presentación de la moción para un nuevo juicio, el Ministerio Público tiene cinco días para presentar sus argumentos. Por último, será el juez Ramírez Lluch quien tendrá la última palabra en el caso. “El juez toma los escritos como base o puede celebrar una vista evidenciaria y de ahí hace la determinación si está presente la jurisprudencia para un nuevo juicio”, detalló Capó. El funcionario destacó que aunque el juez no tiene un término para tomar una determinación, “son bastante ávidos en resolver estas controversias”. “Es una determinación que en su momento se hará. Será reconocida o no por la defensa en su día”, puntualizó.


NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

DACO

elimina sistemas de querellas en línea Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com

En agenda El Departamento de Hacienda trabaja en el modelo económico “porque no se puede tener un sistema contributivo o de recaudos donde se ha perdido actividad económica” dejó saber el representante Rafael 'Tatito' Hernández. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Tan pronto como la próxima semana, la Cámara hará un anuncio sobre los objetivos que busca para la reforma contributiva

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Una nueva reforma contributiva pudiera ser aprobada antes de que finalice esta sesión legislativa, de acuerdo al presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes, Rafael 'Tatito' Hernández. Tan pronto como la próxima semana, la Cámara hará un anuncio sobre los objetivos que busca la nueva reforma, pero Hernández aseguró que“la meta es fomentar la actividad económica”. Aseguró que en la discusión también participan técnicos del Senado y el equipo del Ejecutivo. El legislador indicó en entrevista con EL VOCERO que el proyecto todavía no está redactado porque en la actualidad se trabaja con los datos que servirán de base para formular propuestas. El proyecto de reforma contributiva será del Ejecutivo. Hernández adelanto que la Cámara piensa “out of the box” (fuera de la caja) al formular los cambios contributivos. La refor-

ma contributiva no mirará solamente revisiones en las tasas sino que evaluará el modelo económico y el estado financiero de los Municipios. Desde hace ocho meses, la Cámara comisionó un estudio para evaluar el costo beneficio de los créditos contributivos que otorga el Gobierno. Estos créditos, según Hernández, alcanzan los $300 millones anuales, pero se desconoce cuánta actividad económica generan. El estudio- en el que colaboran economistas como Luis Benítez y Ramón Cao- está a punto de culminar, sostuvo el representante. “Van a haber cambios significativos. Algunos en cantidad, algunos se cambiará el modelo como se da el dinero”, apuntó el representante. Además, previo a redactar un proyecto de reforma contributiva, el Legislativo y el Ejecutivo esperan por un análisis en manos del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) sobre los recaudos municipales. Hernández dijo que se busca analizar cuáles son los Municipios que dependen más del Fondo General y su salud fiscal. También, Hernández aseguró

que el Departamento de Hacienda “trabaja en el modelo económico” “porque no se puede tener un sistema contributivo o de recaudos donde se ha perdido actividad económica”. “Esta reforma contributiva no va ser un parcho”, sentenció el presidente de la Comisión de Hacienda cameral. “(En la reforma) van a verse las tasas (contributivas), lo que tiene que ver con la ampliar la base de los sistemas que son eficientes y descartar los ineficientes. Esto va ser un análisis dirigido a darle certeza a los recaudos y a ser estable para que esto no se vuelva a tocar cada dos años”, agregó. Hernández advirtió que de no aprobarse cambios al sistema contributivo el próximo año tendrán que recortarse de $400 a $500 millones del presupuesto, al igual que los años subsiguientes. “Cuando ya tengamos las alternativas con data empírica y hayan varios modelos, será una determinación de política pública del gobernador, los presidentes de los cuerpos legislativos y las delegaciones”, sentenció el legislador popular, al tiempo que indicó que el proyecto será discutido en audiencias públicas.

En blanco y negro

> > >

Desde hace ocho meses, la Cámara comisionó un estudio para evaluar el costo beneficio de los créditos contributivos que otorga el Gobierno Previo a redactar un proyecto de reforma contributiva, el Legislativo y el Ejecutivo esperan por un análisis en manos del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) sobre los recaudos municipales El proyecto todavía no está redactado porque en la actualidad se trabaja con los datos que servirán de base para formular propuestas

El Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) no cuenta desde hace tres meses con el sistema de radicación de querellas en línea establecido en el año 2012, por lo cual los consumidores tienen que acudir 'como en los viejos tiempos' en persona a las oficinas de la agencia para iniciar el procedimiento. El secretario del DACO, Nery Adames, confirmó que con el rediseño de la página web, este servicio fue eliminado debido a que “daba la falsa expectativa al consumidor de haber radicado un querella, cuando solo iniciaba un proceso”. Según el titular de la agencia, en la mayoría de los casos los consumidores confundían las confidencias con las querellas y entendían que con información de una posible violación, se radicaba una querella. El programa de radicación en línea fue anunciada con bombos y platillos, pero al eliminarlo no fue anunciado a la ciudadanía, ni se ofrecieron detalles al respecto. Adames indicó que la agencia se dirige a restablecer el sistema con mejoras, como por ejemplo, el consumidor tendrá que completar toda la información requerida antes pasar al próximo paso. Al final se le otorgaría un número de querella. A preguntas sobre cuándo estaría disponible el servicio nuevamente, contestó: “hasta que no esté perfeccionado, que no se dé la sensación equivocada que esté iniciado un proceso”, sin establecer una fecha. Para el funcionario el sistema pasado “funcionó parcialmente, pero no funcionó como queríamos que funcionara”. El consumidor Walter Dobek denunció la desaparición de esta herramienta que le permitía ver además el estatus de una querella que radicó en el año 2012 en contra de un concesionario de autos. Dobek aseguró que se comunicó con el número de servicio al cliente del DACO-el 3-1-1- para requerir información de su querella, pero le fue notificado que la querella no existía al eliminarse el sistema. “Me indicaron que lamentablemente del sistema en línea se borraron todas las querellas radicadas y que tenía que radicar nuevamente la querella”, aseguró Dobek. En este caso, Adames puntualizó que si se expidió un número de querella, la misma no se eliminó por que se suspendiera el sistema de radicación electrónica y que debía acudir a una de las oficinas regionales para corroborar personalmente.

Siguen las denuncias contra Rafael Román Inter News Service La portavoz de la organización Educamos, Eva Ayala, informó ayer de tres casos para dar cuenta del “caos” en la gestión del secretario de Educación, Rafael Román. “Traemos a la luz pública el caso de tres planteles representativos del caos provocado por las decisiones tanto del Secretario de Educación

como de la administración de turno en el sistema educativo”, dijo la vocera. El primero de ellos es el de la Escuela Vocacional de Cayey, donde faltan por nombrar 3 maestros de inglés, 2 de ciencia, uno de español, uno de Educación Especial, una bibliotecaria y 3 vocacionales (costura, ebanistería y refrigeración). “Además, faltan también 3 trabajadores, eliminaron el

guardia escolar y robaron 2 talleres en el fin de semana. Es decir, faltan 15 funcionarios por nombrar, la mayoría de ellos, maestros de la sala de clases”, dijo El segundo caso es en la escuela Luis Muñoz Marín de Aguas Buenas, donde están sin luz desde hace 4 días, los baños están sin puertas y tienen que servir el almuerzo escolar en un sótano.

“Ayer decidieron no dar clases en esas condiciones, pero la directora regional, Doris Gascot, les ordeñó reabrir la escuela y que se alumbraran con quinqués. Dicho plantel está localizado en el sector La Araña en Aguas Buenas”, declaró.

V

>Más en elvocero.com

Nery Adames, secretario de DACO, no precisó cuando estaría disponible el servicio en la internet. >Archivo/EL VOCERO


8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Cuatro décadas y contando Carmen Aponte continúa a la espera de que se haga justicia en un litigio de bienes gananciales que comenzó en 1970

@

Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

Una profesora jubilada de 79 años aguarda por que un caso de bienes gananciales que inició en 1970 sea adjudicado para beneficiarse de “lo que le corresponde” en sus últimos años de vida. Carmen María Aponte denunció a EL VOCERO que moción tras moción, la jueza Waleska Aldebol Mora y el comisionado asignado al caso, Juan Lorenzo Martínez, alegadamente le han dado largas al asunto, a pesar de que un documento legal del año 2007 establece que el litigio llegaría a su fin con la tasación de dos propiedades y los créditos, de la

El caso de Carmen Aponte es el 72-156 y supuestamente tuvo un fallo final, firme e inapelable en 1974. >Stephanie Gómez/EL VOCERO

sociedad de bienes gananciales entre Aponte y su fallecido exesposo Humberto Torres. El caso en referencia es el 72-156 y que supuestamente tuvo un fallo final, firme e inapelable en 1974.

Definió como “un calvario” el proceso que ha tenido que pasar para que se dividan los bienes del matrimonio. Asimismo, opinó que este caso es ejemplo de la debilidad de sistema de justicia.

“Es un abuso de poder de la caso y las 49 órdenes “enterada, jueza Waleska Aldebol Mora, del no ha lugar” de Aldebol Mora a Tribunal de San Juan, Sala 903. sus representantes legales, AponTiene un caso litigándose ilegal- te indicó que luchará “hasta el mente por tantos años”, expresó final”. molesta Aponte, al asegurar que Indicó que los casos que han la actual jueza ha estasalido a la luz pública do encargada del prorelacionados a corrupceso por los pasados “Es un abuso ción judicial le han dado siete años. Según la edunuevas fuerzas para de poder de cadora, el caso se ha continuar con su litila jueza retrasado por supuesgio, pues a su entender Waleska tas influencias de la Aldebol Mora, tanto la jueza como el familia de su difunto comisionado han actuadel Tribunal exesposo. de San Juan, do en contra de la ley. El caso legal comen“Me tienen estranSala 903. zó en contra de Torres, Tiene un caso gulada. Me quitaron la pero ante su fallecirenta de las propiedalitigándose ilegalmente miento en diciembre des, cuando se recibía por tantos de 1995, este pasó a litila renta de la propieaños” garse contra su hermadades, he pasado hamna Edna Torres. bre, no he comprado Carmen Aponte zapatos en 10 años y A Aponte le sorprende aún más el hecho de tengo serias condicioque en el año 1974 el nes médicas que atenjuez Domingo Raffuchi le otor- der”, aseveró la madre de tres gó como “cónyuge inocente” en hijos. Dijo que al momento el el caso el monto de $19,480, que caso “está paralizado” y espera a nunca fueron adjudicados, pese que se le notifique el proceder de a sus intentos a través del Tribu- las propiedades inmuebles que nal. según esta, deben ser pasadas a A pesar de la dilatación en el su nombre.


9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >

10


11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


12< LEY Y ORDEN

Acusan asesino de Amaro Fantauzzi Amaro Fantauzzi por una de asesinato en primer grado y le señaló una fianza de $2.5 William Vázquez Tirado, millones.Laacusacióndetenel individuo que confesó tativa de asesinato con fianhaber dispazade$3millones rado contra por haber herivarios agentes do de bala al de la División agente Julio C. de Drogas que Mundo Feliciala semana no continúa pasada realivigente. zaban una El cadáver intervención de Amaro Fanen el Residentauzzi quedó En blanco cial April Garexpuesto a las dens, en Las 4:00 de la tarde Piedras,fueacudeayerenelAnesado ayer de xo al lado de la A Wilito' le señaló asesinato en Alcaldía,enMauuna fianza de $2.5 primer grado nabo. A las 3:00 millones por la muerte de la tarde de de Geniel AmaA las 3:00 de la tarde hoy jueves será ro Fantauzzi. ascendidopósde hoy jueves será Vázquez tumamente en ascendido póstumaTirado, de 27 una ceremonia mente en una cereaños de edad, a la que acudimonia apodado 'Wilirá el superinto' fue llevado tendente José ante la jueza María LuisCalderoLópez. Rojas, quien enmendó la acu- El sepelio se verificará a las sación de tentativa de asesi- 11:00 de la mañana en el nato contra el agente Geniel cementerio municipal.

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

y negro

> >

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Identifican al depredador sexual Morales de Jesús no fue señalado en otras ruedas de confrontación y se daba por descartado que fuera el perturbado que aparece grabado masturbándose

Registro de Ofensores Sexuales, a participar en tratamiento sexual de ofensores sexuales, a pruebas de polígrafo, exámenes de recreaDe acuerdo al ción sexual y cualquier otro expediente tipo de pruebas requeridas. electrónico del Asimismo, se le prohibió Tribunal Federal, a tener contacto con menoMorales de Jesús res de 18 años, el uso de comfue acusado por putadoras y de Internet. un Gran Jurado el Tampoco podrá poseer mate6 de febrero de rial pornográfico ni pelícu2002 por cargos las con contenido sexual. de explotación No podrá asistir a estasexual de menores blecimientos de masajes, a negocios de bailarinas exóMorales de Jesús quedó en libertad ticas y debe someterse a regisel pasado 30 de tros de su residencia El juez mayo tras cumplir Miguel Rivera Puig Fusté acogió la petición de >jrivera@elvocero.com los 11 años la Oficina de Probatoria. de cárcel Tras ser identificado en la CAGUAS - El convicto rueda de confrontación en depredador sexual Elvin la tarde de ayer por la mujer Elvin Tomás Morales de Jesús >Suministrada Tomás Morales de Jesús fue que trató de atacar frente a identificado ayer en una su hijo, agentes federales asuFue sentenciado por el entonces rueda de confrontación (line up) como mirían su custodia anticipándose que el hombre que el martes se masturbó juez federal Héctor M. Laffitte a 11 se le revocará la libertad supervisada años de prisión, tres años de libertad frente a una mujer que estaba con su y será acusado nuevamente en ese foro. hijo en la Escuela Manuela Toro, en la supervisada y a una multa de $1,000. El arresto Morales de Jesús fue reaEllo, tras ser encontrado culpable por avenida Rafael Cordero, y quien alelizado en la mañana de ayer por un un jurado el 17 de junio del 2012. gadamente se le abalanzó encima. teniente de la Policía Municipal de El pasado 16 de junio la Oficina de Sin embargo, Morales de Jesús no Caguas y un sargento de la Uniformafue identificado en otras cuatro rue- Probatoria sometió una moción en la da lo que generó una polémica entre que informa al juez federal José Fusté das de confrontación y se daba por vecinos del barrio Bairoa, que alegan descartado que fuera el perturbado -en quien recayó el caso- que Morales que la Policía había estado haciendo que aparece grabado en varios víde- de Jesús quedó en libertad el pasado caso omiso a las quejas de estudianos masturbándose en las inmediacio- 30 de mayo tras cumplir los 11 años de tes y ciudadanos que sostienen haber cárcel. Actualmente, se encuentra en nes de otras escuelas. visto a un hombre masturbándose en De acuerdo al expediente electró- libertad supervisada. La Oficina de Probatoria solicitó a las escuelas del sector. nico del Tribunal Federal, Morales de Fusté que como parte de sus condiJesús fue acusado por un Gran Jurado >Más en elvocero.com el 6 de febrero de 2002 por cargos de ciones de libertad supervisada, ordenara al convicto a inscribirse en el explotación sexual de menores.

Para el

récord

>

>

V


13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


>14

Regionales

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Los búhos aceptan el reto

Los estudiantes informaron que recaudaron alrededor de $737.23. >Suministrada

Firma Decreto de Ayuno y Oración

HUMACAO – Con el propósito de recaudar fondos y concientizar a la comunidad universitaria sobre la enfermedad de Esclerosis Lateral Amiotrófica la Universidad de Puerto Rico en Humacao celebró con música y baile este pasado martes, 26 de agosto, el UPRH Ice Bucket Challenge en la plazoleta central con la participación de más de 200 estudiantes. Otras organizaciones estudiantiles que dijeron presente y se unieron a la actividad y efectuaron sus donaciones fueron la

Marcelo Trujillo Panisse >Suministrada

HUMACAO –El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, invita a unirse al Decreto de 40 Días de Ayuno y Oración, el decreto fue firmado el viernes 22 de agosto, en horas de la mañana. Comenzando el lunes, 1 de septiembre, a partir de las 6:00 de la mañana y culminando el viernes 10 de octubre, a las

Asociación de Química (ACS, por sus siglas en inglés), Moriviví, Asociación de Física y Electrónica (AFE), Abanderadas, Banda, Cuerpo de Baile, Asociación de Comunicación (AECOM), Pastoral Católica Universitaria (PCU) y Manejo de Vida Silvestre (AEMVS). Los estudiantes informaron que recaudaron alrededor de $737.23 que se le estarían entregado en un cheque oficial a la Fundación ALS en Puerto Rico. Estos retaron a los recintos UPR de Mayagüez, Utuado y Bayamón.

6:00 de la tarde, en una actividad de diferentes Iglesias. La actividad se llevara a cabo en el área frontal de la Cancha Emilio E. Huyke, del Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosch. Para más información pueden comunicarse con Israel Muñiz al teléfono (787) 297-7706, a la Oficina de Prensa y Relaciones Públicas al (787) 852-3066, extensión 2206 o a la página de Facebook del Municipio: https://www.facebook.com/MunicipioAutonomodeHumacao

Desfile de moda benéfico por Haití Para continuar el apoyo a los más de 6,000 haitianos que sufren de malformaciones ortopédicas, condiciones especiales de salud o amputación de algunas de sus extremidades, ‘Haití se Pone de Pie’ realizará su cuarta edición de desfile de moda a beneficio de la fundación. El

‘Liderando el cambio’

mismo se llevará a cabo el sábado, 13 de septiembre de 2014, como parte del evento San Juan Moda en el Hotel San Juan, comenzando con un cóctel de bienvenida a las 7:00 p.m. y el desfile de 8:30 p.m-9:30 p.m. Este año el desfile se engalanará con la presentación de la más

reciente colección, ‘Jardín de Ensueño’, de la reconocida modista boliviana Rosita Hurtado. Para más información, pueden acceder a www.haitiseponedepie.net o comunicarse al 787-9074345. Además, puede escribir al correo electrónico contacto@haitiseponedepie.net.

CAROLINA – Con el propósito de brindar orientación y apoyo a personas desempleadas y compartir la importancia

de mantener un estilo de vida saludable, el ‘Center for Empowerment and Free Enterprise’ (CEFE) de la Universidad del Este en Carolina, celebrará una feria de servicios a la comunidad denominada como ‘Liderando el cambio’. Esta actividad, libre de costo y abierta al público en general, se celebrará hoy, jueves, 28 de agosto de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en el

‘Haití se Pone de Pie’ realizará su cuarta edición de desfile de moda a beneficio de la fundación. >Suministrada

pasillo central de la Universidad del Este en Carolina. Con este evento, el CEFE de la Universidad del Este ofrece oportunidades de re adiestramiento para que las personas desempleadas o desplazadas tengan acceso a servicios de salud y alternativas de emprendimiento que les permitan volver a insertarse en la fuerza laboral.

Participa de foro ‘Igualdad, Futuro Seguro’ El senador Thomas Rivera Schatz participó ayer, como orador invitado de la organización estadista ‘Igualdad, Futuro Seguro’ que reúne un grupo de personas comprometidas con el ideal presidida por el Dr. Hernán Padilla. >Suministrada


Estados Unidos

El Mundo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >15

Nuevo director de seguridad pública para Missouri

Israel declara victoria en guerra de Gaza

>The Associated Press

>The Associated Press

ST. LOUIS, Missouri- El gobernador de Missouri, Jay Nixon, designó ayer un nuevo director estatal de seguridad pública, casi tres semanas después que la muerte del joven James Brown a manos de la policía provocó una serie de protestas violentas en un suburbio de St. Louis. El exjefe de policía de St. Louis Daniel Isom, pasará a encabezar el Departamento de Seguridad Pública a partir del 1 de septiembre en reemplazo de Jerry Lee, quien ocupó el puesto durante tres años. Isom será el único negro en el gabinete de Nixon, quien enfrentó críticas tanto por la falta de diversidad racial entre sus funcionarios de mayor jerarquía como por la respuesta del estado a las manifestaciones y saqueos tras la muerte del joven negro de 18 años por un

JERUSALEN - El primer ministro Benjamin Netanyahu declaró la victoria ayer sobre Hamas en la reciente guerra en la Franja de Gaza, afirmando que no se hizo ninguna concesión al grupo islamista a cambio de la tregua. En una conferencia de prensa transmitida por la televisión El conflicto privó de la vida a más de 2,100 palestinos.>AP nacional, Netanyahu declaró Assad, dijeron activistas y que Hamas fue duramente Hamas también se ha un rebelde. La captura declarado triunfante en el golpeada" en las siete del cruce en la frontera conflicto. semanas de conflicto. de facto con Siria en el Aseveró que el cese al Rebeldes sirios Golán tiene un valor más fuego, que entró en vigentoman cruce con Israel simbólico que estratégicia el martes, no contemPor otro lado, rebeldes co, pero los rebeldes dijepla ninguna de las sirios, incluidos combaron que aliviaría la demandas formuladas por tientes de un grupo vinsituación de aldeas veciel grupo islamista. Las culado con al-Qaida, nas asediadas por las palabras de Netanyahu tomaron un cruce fronte- fuerzas del gobierno. parecieron dirigidas a

El gobernador de Missouri Jay Nixon designó a Daniel Isom para el puesto. >AP

agente de policía blanco el 9 de agosto. Nixon no dijo si el cambio de director tenía relación con los sucesos en Ferguson. Dijo que Isom "tiene experiencia y entrenamiento casi sin igual en materia de mantenimiento del orden". El director de seguridad pública es el jefe de la patrulla caminera, la guardia nacional y la Agencia

de Manejo de Emergencia, que se ocupa de desastres naturales, además de una variedad de organismos que se ocupan de asuntos de veteranos o reglamentación de casinos. Isom fue jefe de policía de St. Louis de 2008 a 2013. En la actualidad era profesor en el departamento de criminología y justicia penal de la Universidad de Missouri-St. Louis.

quienes denuncian que la guerra no logró el objetivo de derrocar a Hamas o de poner fin a los ataques con cohetes contra Israel.

rizo con Israel en las Alturas del Golán ayer, después de intensos combates con las fuerzas del presidente Bashar


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >

16


EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Opinión

>17

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO DE PUERTO RICO

Hay que ponerle fin a la colonia Director General/Editor Edward Zayas __________________________ Subdirector Rafy Rivera __________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez __________________________ Editor de Negocios Carlos Antonio Otero __________________________ Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario __________________________ Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero __________________________ Director de Arte Jorge Vargas __________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez __________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez __________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno __________________________ Director de Producción Eligio Dekony __________________________ Director de Finanzas / Administración CPA Francisco E. Fontanet __________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández __________________________

ientras la colonia continúa derrum- ticipación laboral en junio pasado fue la más bándose… Alejandro García Padilla bai- baja con 39.7%; lo que significa que el restanla su danza de las excusas y la repartición te 60% de nuestra fuerza laboral no está trabade culpas para tratar de justificar su incompe- jando y los que lo hacen están en la economía tencia y la de su equipo de gobierno; lo que en subterránea. Las quiebras aumentaron casi 11%. la campaña dijo que “gobernaría sin excuLa construcción pública y privada está sas”. El gobernador cree que utilizando por el piso, casi inexistente con 49% imágenes ensayadas de “hombre de puemenos de inversiones en este renglón. blo” y haciendo aguaje logrará engañar Las familias han perdido $490 milloal pueblo; cuando lo que necesita Puernes en activos financieros, tales como to Rico es un gobernante capaz en estos ahorros, autos, casas, propiedades tiempos de crisis. comerciales y hasta bonos. Las ventas Algo es notable en García Padilla -a la al detal también continúan reduciénhora de decir lo que sea para salir del dose. Las ventas de autos se desplopaso- ni se sonroja. El récord está replemaron en 21%. Hay 13% de menos ventas to de sus expresiones falsas en los menThomas de cemento que en el año anterior; 2% sajes ante la Legislatura, de sus promesas Rivera menos en la venta de gasolina y 3% incumplidas, de los trucos y engaños Schatz menos en las ventas de energía elécque le ha hecho a grupos y gremios, así Expresidente del trica. como sus desatinadas conferencias de Senado El Banco Gubernamental de Fomenprensa -por supuesto- cuando le resulto (el banco del gobierno), está a punta inevitable dar la cara y cuando no puede esconderse detrás de alguien. Basta recor- to de la insolvencia y la quiebra, según los dar sus conferencias de prensa durante el 'des- informes de las firmas acreditadoras. Las estamanejo' de la emergencia en el último amago dísticas de este mismo desgobierno no han de tormenta. Logró unir al pueblo de Puerto podido ocultar que bajo la desastrosa incumbencia de García Padilla en La Fortaleza, el ÍndiRico en vergüenza ajena. Sí, mientras ese gobernador y su gobierno ce de Actividad Económica (IAE) se ha derrumbado se dedican a dar excusas y culpar a todo el mun- a niveles negativos de manera consistente y sin do, con el 'carguete' de algunos medios noti- horizonte a la vista. Se han impuesto cerca de dos mil millones ciosos… el pasado año fiscal se cerraron en Puerto Rico 63 plantas industriales; un aumen- en aumentos de contribuciones y tarifas sobre to de 40% en cierres. Durante los últimos dos el atropellado bolsillo del pueblo. No han teraños, este desgobierno popular y su colonia le minado. Por ahí vienen más aumentos como el han costado a Puerto Rico la pérdida de casi 40 de la factura en el consumo de energía eléctrimil empleos a todos los niveles. La tasa de par- ca, entre otros.

M

Todos esos desastres económicos son suficientes para ahogar a cualquier pueblo. Encima de todo, los hijos de Borinquén también tienen que sufrir todos los días las consecuencias de un gobierno y un sistema colonial que no sirven, donde todo funciona mal. Dicho por los padres y maestros, los estudiantes acaban de sufrir el peor reinicio de clases que se recuerde, principalmente los de educación especial. La AMA acaba de cancelar una gran parte de sus rutas, etc. etc. En desastre paralelo a lo anterior, los líderes populares se pelean el título del 'cuentista mayor' para ver quién se inventa una nueva coloniacolonia o una colonia-soberana que no existe ni podrá existir. Podrán intentar quitarle a la colonia veinte leyes de cabotaje, 'guindarle' 150 tratados comerciales con otros países y todos los demás 'guindalejos' que ellos alegan salvarían a Puerto Rico y nada de eso arreglaría la situación de Puerto Rico como no se la ha arreglado a decenas de países donde no hay ley de cabotaje y donde tienen decenas de tratados comerciales. La Venezuela Chavista tiene mucho petróleo, no hay ley de cabotaje y tienen tratados comerciales con todo el mundo. Pero… vaya usted a ver las filas de racionamiento y las necesidades que atraviesa ese pueblo por un régimen disparatero, embustero e incompetente. El liderato popular no acaba de entender que Puerto Rico es un pueblo que valora su ciudadanía americana, que aspira al estilo de vida de un estado de la Unión y no a la vida de la soberanía petrolera del chavismo. ¡Estadidad Ahora!

El timo de la… 'Lechi di poti' Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515

__________________________ Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901

__________________________ Dirección electrónica: redacción@elvocero.com

__________________________ Cuadro 787-622-2300 787-721-2300

__________________________ Servicio al cliente 787-622-7480

__________________________ Clasificados 787-622-7495 787-724-1485

El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes

L

echi di poti era la forma que los oriun- tenecientes a las empresas Fonalledas no era dos de mi pueblo de Lares pedían un litro sometida a análisis de la misma manera que de leche fresca. En días recientes salió a se analizaba la leche cruda proveniente de la luz el resultado de una Acción de Clase por otros ganaderos. Aun así, las muestras tomadas de dichas vaquerías frecuenteparte de los consumidores contra los mente arrojaban resultados fuera del principales integrantes que compoparámetro para cloruro establece el nen la industria lechera de Puerto Rico Reglamento 5 y aunque dicha leche, por vender leche adulterada con agua por definición era adulterada, la misy sal entre abril del 1998 a abril del ma se mezclaba en los camiones-ter1999. (Caso Civil núm. KDP 1999mos y en los silos con la leche recogida 0798(507)). En la sentencia el tribua otros ganaderos, se procesaba, se nal determino que los reclamos por envasaba y se distribuía a los consuparte de los consumidores eran funmidores en vez de decomisarla. damentados y que los demandados 2. En cuanto a Suiza casi diatendrán que compensar a los mismos. Gilberto riamente llevaba a cabo los que se Se estima que se deberá de compenArvelo conoce en la industria como el 'resar a los consumidores alrededor de proceso' de la leche, lo que resultara $15 millones. Dr. Shoper que llegara leche con agua a los conEn www.doctorshoper.com como sumidores. Objeto del llamado 'reparte de nuestra función de perioproceso' lo era la leche, al iniciar la dística nos dimos la tarea de profundizar en la evaluación de la sentencia emitida por el pasterización, se mezclaba con el agua resitribunal. Como parte de dicha evaluación dual que había en la líneas y que era empujada con leche cruda hasta que estimaba que encontramos lo siguiente: 1. En cuanto a Vaquería Tres Monjitas la solo leche cruda sin agua fluía hasta el pasprueba documental admitida revelo violacio- teurizador. Como resultado Suiza estaba dañannes al Reglamento 5; especialmente, la leche do leche cruda cual cumplía con los parámetros cruda proveniente de las fincas ganaderas per- del Reglamento 5.

Suiza también reprocesaba leche devuelta de la calle, cuya fecha de expiración no hubiese caducado. El tribunal no tuvo duda de que la leche producto del llamado 'reproceso' ilegal se envaso, se distribuyo y llego a los consumidores, puesto que ese era el propósito del llamado 'reproceso'. La resolución del caso indica lo siguiente y citamos de la sentencia: Determinamos que durante el periodo pertinente las Plantas >Más en Suiza y Tres Monjitas recibieron elvocero.com leche adulterada con agua y sal, cuya adulteración no pudieron detectar, aceptaron la leche adulterada no detectada, la procesaron, la envasaron, y la distribuyeron a comercios y consumidores.


>18 EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Opinión

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO DE PUERTO RICO

Seguir a pesar de… o hay duda que en el caminar por la vida muchas verlo como lo veo yo, tendríamos menos miedo, inseveces se presenta la tentación de no seguir ade- guridades y desalientos seguiríamos adelante a pesar lante. Creo que todo pensante ha tenido y tie- de… No sabemos exactamente lo que nos espera en nuesne en diferentes circunstancias y momentos ese instante donde viene a nosotros la pregunta ¿valdrá la pena tra vida y todo esto genera en nosotros inseguridad. seguir adelante? ¿De qué sirve seguir adelante si a nadie Al sentir esa inseguridad muchas veces viene un miedo que nos paraliza y nos lleva a preguntarnos le importa? Es como si de pronto todo parece 'si vale la pena…' Pensemos solamente en las oscurecerse y no se ve ninguna luz al final del crisis matrimoniales, en las crisis de los 50 años, túnel. Quizás algunos le llamen depresión pero en la crisis religiosas por alguna decepción” con en mi humilde opinión es algo más que eso. Es mi religión o algunos de sus representantes. ¿No un vacío existencial que nos quita la motivación es verdad que la primera cosa que viene a nuesy nos deja solos a merced de nuestros propios tra mente es dejarlo todo y no 'seguir adelante'. pensamientos. Quizás parte del problema sea Wilfredo Perdemos la oportunidad de esa milla extra, de en que no tenemos los recursos interiores para Peña esa duda aclarada, de ese perdón ofrecido y reciiluminar esa situación o momento. Quizás la Moredo bido. En cambio nos vamos heridos, amargado vida interior o espiritual se ha desprestigiado y con opiniones y conclusiones que a veces incluun poco pensando que esta es para seres espePárroco, Parroquia sive compartimos con otros injuriando a los que ciales o dotados. Nada más lejos de la verdad. Santa decíamos amar, y que muchas veces están lejos Necesitamos iluminación interior para sacar Bernardita de la verdad y de la realidad. sentido de eso que aparentemente no lo tiene. Es por eso que es tan importante esclarecer Desde el mismo acontecimiento de haber nacido hasta todo aquello positivo o negativo que nos nuestros pensamientos y a la luz de la fe entender aunsucede a diario en nuestras vidas tenemos la necesi- que sea imperfectamente lo que me está pasando para dad de interpretarlo para poder seguir adelante a pesar poder seguir adelante a pesar de… Como decía anteriormente la fe es indispensable en todo este proceso. de… Desgraciadamente alguien inventó la palabra 'ca- La fe ilumina nuestras vidas de tal manera que con ella sualidad' como si fuésemos cañas movidas por el vien- y a través de ella penetramos de al manera la situación to. Pero eso, no es verdad. Todo tiene un propósito, y en que nos encontramos que nos da la fuerza para la ciencia de la vida, la sabiduría perfecta nos enseña seguir adelante. La religión no es un calmante para a sacar enseñanza de todo aquello que nos acontece aliviar un dolor. Es una fuente de luz que ilumina mi situación particular y me da luz para que yo pueda a nuestro alrededor. Es por eso, que en el núcleo del mensaje cristiano está la fe. Una simple mirada a seguir adelante a pesar de.. En la pasión de Jesucristo hay un elemento que los evangelios basta para darnos cuenta de que en innumuchas veces pasa desapercibido. Ese es el silencio merables ocasiones todo se reduce a 'si tuvieras fe'. Es decir, si pudieses poner tus ojos en los míos y que permea toda la pasión por parte de Jesús. Pero

N

para entender este silencio es necesario comenzar por contemplar las horas pasadas en el huerto de los Olivos. Allí se oró, se reflexionó, se lloró hasta que Jesús asume la responsabilidad de llevar la misión hasta su plenitud: “Jesús bebió el vino agrio y dijo todo está cumplido. Luego inclinó la cabeza y murió”. Jn.19:29 En el camino hacia el pueblo de Emmaus Jesús se le apareció a dos de sus discípulos que dejaban todo atrás para volver a sus vidas de antes. Se entristecían pues ellos “tenían la esperanza de que El seria el que había de libertar a la nación de Israel. Pero ya hace tres días que pasó todo eso”. Lc 24:21 Frente a este abandono de la misión y a seguir adelante Jesús les respondió: “! Que faltos de comprensión son ustedes y que lentos para creer todo lo que dijeron los profetas…” Si no nos damos la oportunidad de pensar y reflexionar. De iluminar nuestra situación presente vamos a tener la tentación de no seguir adelante y lastimosamente es muy probable que perdamos no solo la enseñanza que se contiene en este momento de lo vida sino que mucho peor nos perdemos la inmensa bendición que está por venir. Después de todo tenemos que recordar lo que decía Rabindranath Tagore, sabio poeta y humorista universal. “Si lloras porque has perdido el sol, las lagrimas no te dejaron ver las estrellas”. La fuerza y sabiduría de la vida no está en detenerse y en rendirse sino en seguir adelante a pesar de... Con la fe puesta en Dios y la esperanza de que todo al final valdría la pena. Vale la pena seguir adelante a pesar de Recordemos que cuando mas intensamente oscura es la noche es que esta por despuntar el alba. Por favor no te rindas, sigue adelante. La victoria esta obtenida y aguarda a los que a pesar de…siguieron hasta el final.

9no Maratón Puertorriqueño de Lectura “…la escuela necesita crear espacios y estrategias para que los alumnos, a un lado de estudiar, lean libros y practiquen la escritura, por la utilidad y el placer de hacerlo, a partir de una decisión personal tras la cual habrá, mezclados, varios fines, que pueden ser placenteros: comunicarse, informarse, ejercitar la imaginación, hacer suyas vivencias e ideas ajenas, comprobar hipótesis, manifestar sus convicciones, experimentar con el lenguaje… (F. Garrido, Pare leerte mejor: Mecanismos de la lectura y de la formación de lectores, México, Planeta, 2004, p. 42)

Esta actividad es una iniciativa del Centro para el Estudio de la Lectura, la Escritura y la Literatura Infantil (CELELI) de la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico y la Asociación Puertorriqueña de Lectura (APULEC) a la que se han unido la Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y la Escritura de la Inter Metro, la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Ediciones SM, la Universidad del Sagrado Corazón, Librería Aparicio, la Universidad del Turabo del Sistema Ana G. Méndez, PIALI, Rocket Learning y la Asociación de Maestros, entre otras entidades más. El cartel de este año fue Dra. l 8 de septiembre, Día Internacional de Dra. Matilde diseñado por el conocido ilustrador Walter la Alfabetización, se celebrará el 9no Hilda E. García Torres. Maratón Puertorriqueño de Lectura /1er Quintana Arroyo Todas aquellas personas que tienen un Maratón Latinoamericano de Lectura. Como compromiso con la formación de lectores y Inter Metro muchos de ustedes ya saben, este ha tenido el placer de leer, deben comprometerse a la acogida y el apoyo de muchísimas institudedicar un periodo de tiempo para leer en el ciones: égidas, hospitales, escuelas, universidades, hoga- hogar, en el trabajo, en el centro comunitario, en la res, oficinas, editoriales, etc. El año pasado más de plaza, en la iglesia, en las universidades. Por eso el 178,000 lectores dedicaron un día para leer por placer. lema de este año: ¡Unidos por la aventura de la lecEste año quisiéramos que fueran más de 200,000. tura!

E

La participación en el Maratón consiste en leer, por disfrute y deleite, durante un tiempo determinado ininterrumpido y al unísono de aproximadamente 90 minutos. En esos 90 minutos pueden realizar diversas actividades de acuerdo con los niveles de lectura e intereses particulares de los grupos de lectores. Eso sí, deben inscribirse en la página del CELELI: http://celeli.uprrp.edu/wp/ pues es la única manera que se puede contabilizar su participación. En este portal, además de inscribirse encontrarán información importante sobre el Maratón. ¡Recuerden que se trata de dedicarle al menos 90 minutos ininterrumpidos a la lectura por placer! Si desean información adicional, pueden comunicarse al 787-373-0404. Acepten nuestra invitación y hagan una pausa de sus respectivas tareas el 8 de septiembre y lean. ¡Celebremos el Día Internacional de la Alfabetización, leyendo! Hacemos una exhortación especial a todos los padres para que fomenten la lectura, no importa la edad de los niños. Si estos no leen aún; léanles ustedes. Nada más hermoso que un padre o una madre leyendo a sus hijos. ¡Recuerden, todos unidos por la aventura de la lectura!


ECONOMÍA

EF

FINANZAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >19

Cambio gerencial en DLC René de la Cruz, Fundador y CEO de la agencia de comunicaciones integradas de la Cruz & Associates (DLC) dio a conocer la dimisión de su presidente, John Raevis, por motivos personales, tras 19 años en la empresa. Lo sustituirá Carlos Thompson como vicepresidente y gerente general de la agencia. Ha trabajado en empresas multinacionales y agencias en el mercado local, nacional e internacional.

Nuevas tarifas de AT&T

Recaudan más impuestos de los hoteles ivera@elvocero.com

@iverarosado

La Compañía de Turismo registró durante el mes de julio el recaudo por concepto de impuesto por habitación más elevado por los pasados diez años. Los datos oficiales de Turismo indican que en julio 2014 hubo $5,876,251 en recaudos, en el mismo mes en 2013 fue de $5,627,113 y en 2012 se recaudó $5,604,705. Sin embargo, esta cifra no exactamente significa que hubo más turistas en la Isla, sino que Turismo fue más diligente y agresivo en el cobro de dicho impuesto a hospederías y apartamentos de alquiler que no son exactamente hoteles y que anteriormente no estaban pagando, sostuvo Clarissa Jiménez, presidenta y CEO de la Asociación de Hoteles y Turismo. Aunque Jiménez no relaciona el alza en los impuestos con la ocupación hotelera acentuó que se trata de un indicador muy positivo para el país, ya que es dinero que se puede reinvertir en la promoción de Puerto Rico como destino. “No tenía conocimiento de estas estadísticas, pero es evidente que Turismo está realizando un mejor trabajo en el cobro de este tipo de hospedería”, señaló. Según la ejecutiva la ocupación hotelera se ha mantenido muy similar al año pasado, cuando algunos hoteles experimentaron alzas y otros bajas, lo que niveló la industria, alcanzandounfuertepatrocinio del mercado local. Sostuvo que lo que lograron fue un alza en las tarifas y eso ha resultado favorable para el sector. Por su parte, la directora ejecutiva de Turismo, Ingrid Rivera explicó que este logro no es el único alcanzado por esta administración. Explicó que hay una clara tendencia hacia el crecimiento en el sector del turismo en la Isla. A diciembre de 2013 la ocupación hotelera alcanzó un 70% para un incrementó de 0.2%, mientras, la tarifa por habitación subió

“Estamos desarrollando la economía del visitante, la cual alberga nuevas rutas aéreas, nuevos hoteles, la llegada de más cruceros y nuevas rutas y atracciones locales”, Ingrid Rivera, directora ejecutiva Turismo

en un 11.7% ($143). En cuanto al movimiento de pasajeros de cruceros el alza fue de 16.5% para 1,200 millones de personas y el volumen total de pasajeros por aeropuerto creció un 4.7% para un total de 8.8 millones de viajeros. Rivera destacó que la industria mantiene una evolución aceptable en medio de la situa-

ción económica de Puerto Rico y para los próximos seis meses la Isla contará con 500 nuevas habitaciones. En los próximos 18 meses esa cifra deberá alcanzar las 1,500 nuevas habitaciones con el desarrollo de nuevas hospederías. Asimismo, en el segmento de cruceros proyectan la llegada de cerca de 1.6 millones de pasajeros, cifra que no se alcanzaba desde el año fiscal 2007-08. “Estamos desarrollando la economía del visitante, la cual alberga nuevas rutas aéreas, nuevos hoteles, la llegada de más cruceros y nuevas rutas y atracciones locales. A ello sumamos la diversificación del destino explotando nichos particulares como el turismo médico, el de bodas, lujo, gastronómico y deportivo, entre otros”, expresó Rivera. Agregó que actualmente hay más de 60 proyectos en diversas etapa de planificación, construcción o desarrollo que van desde el concepto de Bed & Breakfast hasta hoteles de lujo calidad 5 estrellas. “Todas estas obras vienen acompañadas de un agresivo plan de mejoras a los entornos”, indicó, para poder la experiencia gratificante de la Isla no solo en el interior de las hospederías sino en los espa-

cios públicos. Detalló que al presente existen cinco hoteles en etapas finales de construcción, entre los que están Las Cascadas de Aguadilla, el Hyatt House Convention en San Juan, el Blok en Vieques, la expansión del Wyndham Rio Mar en Río Grande, Cayo Largo en Fajardo y el Vanderbilt en San Juan. Rivera fue enfática en que todos estos hoteles han repercutido en la creación de 1,447 empleos. Los mismos se distribuyen en 20 en transportación turística, 69 en turismo náutico, 128 en productos turísticos, 232 accesos aéreos y marítimos, 353 en casinos y 645 en hospederías. Aclaró que dicha cifra no contempla los empleos creados en los entornos de las propiedades ni por concepto de construcción. La ejecutiva resaltó que continuará fortaleciendo las estrategias para allegar a la Isla al turista europeo y ruso. “Queremos crear la demanda y apelar a aquel turista de mayor ingreso. Para ello estamos desarrollando el destino con más hoteles, más rutas aéreas y marítimas, y ampliar la diversificación de opciones para todas la edades”, puntualizó.

www.elvocero.com

Vera Rosado @ Ileanexis >

> La verdad no tiene precio

Cifras recientes de la Compañia de Turismo representan la mayor cantidad en la última década


20< ECONOMÍA

Crecerá 1.5% la economía en EEUU AP

ANDREW TAYLOR >The Associated Press

WASHINGTON — La Oficina de Asuntos Presupuestarios del Congreso pronosticó el miércoles que la economía estadounidense crecerá apenas un 1.5% en el 2014 debido a un pobre desempeño en el primer trimestre. La nueva evaluación fue considerablemente más pesimista que la del gobierno de Barack Obama, que pronosticó el mes pasado que la economía se expandirá un 2.6% este año aunque se contrajo en el primer trimestre a una tasa anual del 2.1%. La economía creció el 0.9% en el primer semestre. La Oficina anticipó un crecimiento del 3.4% en 2015 y 2016 y calculó que el desempleo se mantendrá en el futuro por debajo del 6%. La economía se contrajo al comienzo del año durante un invierno inusualmente duro que afectó los gastos de consumo, la producción en las fábricas y otras actividades comerciales. El crecimiento en el producto bruto nacional, el total de bienes y servicios, se repuso en el segundo trimestre para avanzar a una tasa anual del 4%, según el primer cálculo del gobierno. Esa estimación será revisada el jueves. Aun con esa recuperación, los economistas han reducido su cálculo para todo el año, dado el flojo comienzo. Los economistas de JPMorgan Chase calculan que la economía crecerá 1.9% este año. La Oficina del Congreso también proyectó que el gobierno tendrá un déficit de $506,000 millones para el año fiscal que concluye el 30 de septiembre. Sería el más bajo de la presidencia de Barack Obama. Obama heredó del gobierno de George W. Bush una recesión y un déficit superior al billón (correcto) de dólares.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Poca espera por el celular de Bill Gates @

Roberto Mercado, hijo >Especial para El Vocero

@EnVivoPR www.EnVivoPR.com

En septiembre saldrá al mercado un celular inspirado en el señor de la tecnología y multimillonario Bill Gates, en la que busca que el consumidor tenga un producto sin que cueste mucho, una de las característica de Yezz, la empresa a cargo de desarrollar el aparato. Se trata del teléfono Billy 4.7 y Billy 4, que tendrá el sistema operativo Windows 8.1. El primer modelo se lanzará a fines de septiembre y el segundo en octubre, confirmó Luis Sosa, presidente ejecutivo y fundador de DDM Brands. “El Billy 4.7 entrará en producción la próxima semana en China”, dijo Sosa, quien además está convencido de que será el teléfono ideal para aquellos que se quedaron con las ganas de seguir usando el BlackBerry y que nunca se han sentido cómodos con un Android o iPhone, ya que contará con funciones similares a ese sistema operativo. El Billy 4.7 es un pequeño smartphone de apenas 0.28 pulgadas de grosor, es tan delgado como un lápiz. Cuenta con un procesador Qualcomm Snapdragon S2 de 1.2 GHz, 8GB de memoria

interna y 1GB de RAM. Tiene una pan- que los smartphone de Billy será para el talla de 4.7 pulgadas con resolución tipo de consumidor amante deWindows 1,280x720 HD y tecnología de doble tar- 8.1 y decir que tiene en las manos lo que jeta SIM. usa el gran magnate Hasta ahora, se de la tecnología, si así Se trata del teléfono Billy 4.7 y se lo creen. ha rumorado que Billy 4, que tendrá el sistema el Billy 4.7 podría Es posible que alguoperativo Windows 8.1. El venderse en unos nos se pregunten el primer modelo se lanzará a $250enEstadosUnipor qué este celular dos y América Latiinspirado en Bill Gates fines de septiembre y el na. Por otro lado, el segundo en octubre, confirmó tiene tan poca memoBilly 4 tiene una panLuis Sosa, presidente ejecutivo ria, y yo les tengo la talla de 4 pulgadas, contestación y es simy fundador de DDM Brands. su cámara trasera ple: “pura venta de es de 8 megapíxeservicios”. Como saben les y la frontal es de 1.3 MP. Este smartp- Windows ha tenido que invertir millohone tiene un procesador de cuatro nes de dólares para crear una platanúcleos y su memoria interna es de 4GB forma robusta y segura en el (puede aumentar hasta 128GB con tar- almacenamiento en la nube, con el fin jeta externa) y 512MB de RAM, tiene tec- de que todo usuario se suscriba a la nología doble SIM y podría costar unos tarifa mensual de almacenamiento de $139. OneDrive por $2.50 con 1TB (100GB). Sobre este teléfono económico y vien- En este mundo de la tecnología todo do sus especificaciones, personalmen- tiene un propósito; compras un smartpte no me levanta una pasión por tenerlo, hone económico de poca memoria, pensé que sería un dispositivo más robus- pero te ofrecen salvar tus archivos en to que intimide a otras compañías, sabien- la nube a un costo mensual. Si las acciodo lo fuerte que está la competencia de nes de Windows siguen subiendo, Billy los teléfonos celulares, pero sí les digo sigue ganando.


21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


A22< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Pauta tu anuncio en

GRANDES AHORROS y ap

rovecha las ofertas especiales por repetici贸n.

LLAMA HOY MISMO

al 787-721-2300, ext. 8483

Wilmarie V谩zquez,

(www.wvazquez@elvocero. com)


A23

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

A24


A25

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

A26


A27

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


28 > ESCENARIO

www.elvocero.com

> La verdad no tiene precio

Fallece El astrólogo y mentalista Martín Ramos Paz falleció. Se informó en ‘Dando candela’ que su cuerpo fue llevado el 31 de julio a Ciencias Forenses, tras ser encontrado en la parada 16 en Santurce. Fue identificado por sus familiares y esperan por el resultado de la autopsia.

escenario

Brevísimo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Volvería

a vivir en la Isla

Chayanne lanza el disco ‘En todo estaré’, en el que se mantiene fiel a su estilo pop y de fusión, con un toque de positivismo

@>

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

De vuelta al romance Después de haber terminado su romance con Zac Efron, Michelle Rodríguez parece buscar consuelo en la modelo Cara Delevingne, con quien mantuvo una relación durante varios meses a principios de este año, reveló una fuente al portal RadarOnline.com

Más que un artista Quienes compitan en ‘Yo soy el artista’ tendrán que erizarles la piel a los jurados y demostrar que tienen mucho más que talento para cantar. Olga Tañón y Luis Fonsi participan en el programa de Telemundo, conducido por Lucero.

@mariammichelle

Se compara con Diana “Deberían existir leyes contra lo que acabo de vivir. Todos tendríamos que haber aprendido algo de la muerte de la princesa Diana. No tengo ningún problema con los paparazzi, pero cuando actúan de forma temeraria, nos ponen a todos en peligro”, escribió Justin Bieber en su cuenta de Twitter.

Chayanne ha viajado el mundo, pero es en Puerto Rico donde se reencuentra con sus raíces artísticas y emocionales, y se envuelve en una especie de “magia”, por la que incluso consideraría volver a establecer residencia en la Isla. “Claro que quiero regresar a (vivir) a la Isla. Miami me ha abierto los brazos como base, pero nunca voy a dejar de seguir viniendo porque Puerto Rico es mi Isla. Puerto Rico es familia, es tradiciones, es música, es venir y disfrutar de mi gente, de olores. Es un sentimiento”, declaró con un dejo de nostalgia a EL VOCERO. Aquí también se acentúa el recuerdo de su madre Irma Luz Arce, fallecida el pasado abril. Conviviendo aun con el dolor que supone el proceso de desprendimiento físico, establece que “esos grandes amores” siempre vivirán en su corazón.

No obstante, busca ganarle a la nostalgia y esquivar la añoranza, sabiendo que Doña Irma estuvo presente en todo, “desde que me empujaba el ‘Big Wheel’ hasta cuando me agarraba de la falda de ella para dar los primeros pasos”. “No puedes controlar las emociones, pero llegan esos pensamientos bonitos y después llega de otra forma. Hay que aceptar, entender, y seguir creciendo porque sabes que esos grandes amores estarán siempre contigo en

los tengo a través de mi padre”, expresó quien ha tenido el apoyo de su familia en el proceso que coincidió con los preparativos del lanzamiento de su álbum número 24, ‘En todo estaré’. La propuesta, la primera en cuatro años y de la que se escucha el éxito‘Humanos a Marte’, destaca por la colaboración como autor de Elmer Figueroa Arce en cerca de la mitad de los 11 temas. Con Kany García trabajó en ‘De todas’, en la que echa un guiño a las bellezas de Puerto Rico. “Siempre he admirado sus canciones, desde lo que vibra, el amigo que tiene el baño (ríe)… Ella es muy especial y lo sabe”, compartió sobre la cantautora. “Hay que aceptar, entender El artista también tuvo palay seguir creciendo porque bras de elogio para su colega sabes que esos grandes Ricky Martin y su iniciativa amores estarán siempre filantrópica con la apertura contigo en el corazón” del Centro Tau, en Loíza. “Estoy completamente abier—Chayanne sobre el deceso de su madre to a la posibilidad a estar envuelto en este tipo de actividad como lo hizo Ricky en la escuela. Los niños son la base de pueblo”, puntualizó. A pesar de que está consciente del el éxodo de puertorriqueños en busca de corazón”, rei- mejores oportunidades, en el corazón siempre se plantea un volver. teró. “Creo que esta islita es mágica y todo “En una situación tan difí- aquel que se va para desarrollar algo, cil como esta hay altos siempre regresa”, afirmó. El vocalista de 46 años estableció que y bajos… extraño todo. Extraño la parte visual, la parte del Dios te bendiga, que se está concentrado en la música, pero


ESCENARIO >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

no descarta retomar la actuación, lando dos corazones’. como lo ha hecho en el pasado pro‘Madre Tierra’, ‘Tu respiración’, tagonizando en el cine y la panta- ‘Mareaíto con tu amor’, ‘Quiero bailla chica. Incluso, le encantaría lar contigo’,‘Dímelo’,‘De todas’,‘Infiinterpretar un villano que termine nita tú’ y ‘Tubuduru’, completan la siendo bueno como podrían ser propuesta lanzada bajo el sello Sony ‘Robin Hood’ o ‘El Music, que también Zorro’. incluye una edición ‘En todo estaré’ ‘Deluxe’ con la verESTÁ EN TODAS siónurbanade‘Humase nutre de 11 temas de la pluma del pronosaMarte’conYandel. pio Elmer Figueroa- • Regresará en concierto La voz de éxitos nombre de pila de el próximo año. como‘Tiempodevals’, Chayanne, así como • Hoy se reencontrará ‘Tu pirata soy yo’ y Kany García, Fran- con su público a la 1:00 ‘Torero’, por menco De Vita, Estéfa- pm en el Cantón Mall, de cionar algunos, se no, José Luis Pagán, Bayamón. reencontró con su Marcello Azevedo, • Está concentrado en la fanaticada local ayer Yotuel,VladimirDotel, música, pero le gustaría enWalmart de MayaJulio Reyes y Fer- retomar la actuación y güez Mall. Hoy le tocanando Rossi. rá el turno a la 1:00 encarnar a un villano. “Siempre en mi • Destacó el talento de la pm al Cantón Mall línea,siemprehesido cantautora Kany García, en Bayamón. fiel a mi música pop quien le compuso ‘En Enconcierto,espey las fusiones de mi todas’. ra regresar durante islitadePuertoRico… el primer trimestre El cantarle al positide 2015 como parte vismo, tratando de llevar mensaje de su gira. de las cosas cotidianas que vivimos, En agenda tiene visitas promoel amor, la alegría”, adelantó sobre cionales a Argentina, Chile, Méxiel disco que incluye la bachata ‘Bai- co y España.

Vence el miedo y las inseguridades Yomaris Rodríguez >EL VOCERO

El artista tuvo palabras de elogio para su colega Ricky Martin y su iniciativa filantrópica.

Alcanzar los 50 y pico de años le ha venido de maravilla a la actriz Marian Pabón porque las experiencias de vida le han permitido vencer las inseguridades que le impedían escribir un libreto y firmarlo con su nombre, pues llegó a utilizar seudónimo. “Estoy pasando una etapa bien feliz. Me siento realizada en mi trabajo, pero no satisfecha, porque todavía tengo un montón de proyectos que estoy empezando porque me siento ahora con la seguridad de hacerlos. Hace dos años no me atrevía a escribir por miedo, ahora estoy escribiendo mucho. Me he atrevido a dar pasos y seguir aprendiendo”, explicó quien este año por primera vez se lanzó a participar en un festival teatral en el extranjero, específicamente en Santo Domingo, con su pieza dramática experimental ‘Esperando tu regreso’. Así lo manifestó ayer a EL VOCERO, tras unirse a la campaña de concienciación sobre la incontinencia urinaria en la mujer, de la nueva línea Always Discreet, que provee protectores, toallas y ropa interior delgadas para darle mejor calidad de vida a las que sufren de vejiga hipersensible. Actualmente, no padece esta condición, solo la sufrió luego del parto. Los recomendará a sus compañeras actrices para cuando tienen que estar en escena más de una hora y tomando líquido. “Me siento bien con mi edad y no tengo reparo en decirlo. Me sentí orgullosa que me llamaran para ayudar porque quizás soy ejemplo para otras mujeres que se sienten avergonzadas de la edad y de los cambios (en el cuerpo). Estoy en un proceso de menopausia controlada, ya no estoy padeciendo de ‘hot flashes’. Me siento mejor que nunca. Ahora no tengo una situación de incontinencia, pero es maravilloso tener un producto que pueda ayudar a no sentir complejo porque es más finito y no se marca”, comentó quien además produce teatro con varios actores en el grupo de cooperativa Corillo Eventos.

Aboga por eliminar madrinas de NBL Yomaris Rodríguez >EL VOCERO

El llamado ‘Zar de la belleza’, Osmel Sousa, sigue descontento con el desempeño de Denise Quiñones y Alicia Machado como madrinas en ‘Nuestra Belleza Latina’ (NBL) y hasta erradicaría esa función de este ‘reality show’, de Univisión. “A Alicia fue la primera que le dije que no estaba haciendo su trabajo. Denise no creo le interese mucho preparar una miss, les decía cosas muy lindas pero no hacía el trabajo de decirles no hagas esto y esto sí. La peor era Alicia que se cambiaba de vestido dos veces para sentarse a observar a las muchachas (en el programa),

en lugar de estar detrás de ellas, como tienen que estar las madrinas, diciéndoles cosas como que el peinado no les queda bien. No sé si van eliminar las madrinas, pero yo las eliminaría. Eso depende de producción y respeto lo que haga”, comunicó el también presidente del jurado del ‘reality show’. Osmel se integrará a las primeras audiciones de NBL 2015 que comienzan en Puerto Rico el próximo 5 de septiembre en el Teatro de la Escuela de Bellas Artes Luis A. Ferré, en Guaynabo. “Como jurado voy tranquilo porque en Puerto Rico no hay tantas dificultades como en otros sitios porque en Puerto Rico como en Venezuela desde pequeñas las

muchachas sueñan con ser reinas. La mujer puertorriqueña sirve para los concursos porque tiene ganas de superación, sabe ser reina, como caminar y actuar... Cuando no saben, cuando noto que no tienen esto de las boricuas y vienen a correr suerte sin estar preparadas les contesto (como lo hago) porque me da mucha rabia porque hay oportunidades para que sepan”, puntualizó. Respecto al miedo que puedan sentir las chicas por su actitud, indicó “la que va segura no me tiene miedo, no se achicopala, esta es la que sirve, la que puede retarme con personalidad y soltura. Eso es lo que busco, que sepa retarme y hacerme callar”.

Osmel Sousa estará en la Isla el 5 de septiembre para las audiciones del programa.>Suministrada


cultura

m

30 > ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Música, arte y juventud en el CBA Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

El Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, en combinación con la Mauro Youth Ballet Company (MYBC) y su programa de intercambio cultural, presentarán el Festival de las Artes -Youth Arts Fest, en Puerto Rico, del viernes 29 al domingo 31 de agosto, fusionando la música, las artes pictóricas y de la representación, con las compañías juveniles invitadas: Les Ballets Etudes de South Florida y la Charlotte Youth Ballet, de Carolina del Norte; de República Dominicana, el Ballet Metropolitano de Santo Domingo; y de Puerto Rico, la Mauro Youth Ballet Company. De la parte musical, se encargan la experimentada Orquesta Sinfónica Juvenil de Puerto Rico y

su director Carlos Ávila; y en el campo de las artes plásticas, la Escuela Superior Central de ArtesVisuales y su director Carlos Dávila, con The Black Box Theater Workshop, de Puerto Rico. “Es para nosotros un privilegio recibir en nuestro Centro a las compañías de baile que nos visitan de Estados Unidos y República Dominicana, así como a nuestros artistas puertorriqueños, dignos anfitriones de este Festival Juvenil de las Artes (Youth Arts Fest) 2014. Nos resulta por demás muy pertinente presentar un evento de este nivel dirigido a la juventud puertorriqueña. La inclusión de talleres y clases magistrales integrado a las presentaciones artísticas, les brinda un carácter ecléctico y educativo importante para la formación integral de nuestros jóvenes. El programa de esta primera edición del Youth Arts Fest establece un valioso precedente en el que se conjugan diversas disciplinas artísticas, hecho que demuestra la amplitud de criterios y permite el aprecio y disfrute de

La oferta se presenta desde mañana y hasta el domingo.

Nick Quijano en Casa Cortés El reconocido artista plástico Nick Quijano hace el segundo recorrido guiado de las colecciones 'Trans/figura' y 'Poéticaentredos', el sábado, 30 de agosto, a las 2:00 pm, en las galerías de la Casa Cortés, en la Calle San Francisco 210, en el Viejo San Juan. Se analizarán las obras desde el tema 'Punto, línea, plano y deseo'. La entrada es libre de costo.

La Mauro Youth Ballet Company presenta el Festival de las Artes -Youth Arts Fest. >Suministradas

manifestaciones artísticas tanto de la tradición clásica como contemporánea”, expresó el Dr. Ricardo Cobián, director ejecutivo del CBA de Santurce. Entre las clases magistrales y representaciones especiales, se encuentran las de los reconocidos maestros Susana Prieto, Peter La Fox, Candice Michelle Franklin, Víctor Gilí del Ballet Nacional de Cuba, Gay Porter, y la actriz Cristina Sesto. El ballet en tres actos de 'Coppélia', en el cual se conjugan la danza clásica, danza de carácter y la pantomima, con coreografía de Petipa, sube a escena, el sábado, 30 de agosto, a las 8:00 pm, con música de Léo Delibes y libreto de Charles Nuitter, sobre un cuento de Hoffmann. Estelarizan Marena Pérez, el bailarín invitado Sebastián Serra y la participación especial de Tita Guerrero.

Caguas se convierte en la ciudadela del libro Jorge Rodríguez > EL VOCERO

La espectacular plaza Palmer de la Ciudad Criolla se convertirá en el foro principal de La Feria del Libro, cuyo preámbulo se ensayará cuando inaugure formalmente, 'La Palabra en Caguas', mañana a las 6:00 pm. En adelante, la plaza expondrá y venderá libros, se constituirá en espacio mágico para lectura de poemas y los cuenta cuentos infantiles bajo carpas, se presentarán libros y conciertos, así como se homenajeará a 15 escritores cagüeños. El Festival de la Palabra que este próximo mes de octubre celebrará su quinta edición, en la zona sanjuanera denominada como el 'Triángulo de las letras', entre el Arsenal de la Puntilla, el Teatro Municipal Tapia y el Paseo La Princesa, celebra entonces este primer junte literario regional, desde hoy y hasta el domingo, como una avanzada regional que incluye además de la Plaza Palmer, al Teatro Arcelay

y la Antigua Casa Alcaldía. como la gente de Caguas. Esta área es ade“Queremos empezar esta nueva fase del más un centro de todo ese centro hasta el Festival, ahora en nuestro quinto año, por- este, y es un punto de encuentro para los que implica el lleamantesdelalitevar actividades ratura y la educomo preámbucación”, expresó los, avanzadas y la escritora Maygiras a otras regiora Santos Febres, nes. Esto lo venífundadoraydirecamos llevando a tora del Festival cabo durante el de la Palabra. Festival, invitanLas actividado escritores a las des de Caguas escuelas; pero inician hoy con actualmente quela visita de 11 remos estar más escritores a 11 visibles para llegar escuelas; y se a un público más extienden el fin general. Queremos de semana en los tener presencia tres espacios de donde no hay ni actividades con puntos de venta conferencias de libros, pero que magistrales, un sabemos que hay Mayra Santos Febres, fundadora y directora del Festival maratón de pregrupos literarios de la Palabra. > Archivo sentaciones de

libros desde el sábado a mediodía en la Antigua Casa Alcaldía, y un interesante foro titulado 'Escribir en Puerto Rico: desde la idea hasta la publicación' con Max Charriez, Marta Emmanuelli, Consuelo Mar Justiniano, Miranda Merced y Marioantonio Rosa. “En Puerto Rico se conocen muy pocos nombres de escritores y queremos realzarlos porque queremos avivar la Isla cuando lleguen los escritores internacionales y se sientan orgullosos de conversar con los nuestros”, destacó Santos Febres. Intervendrán en esta gran fiesta literaria escritores de Caguas como Janette Becerra, Jaime Marzán, Jaime Marcano Montañez, Luis Lizardi y Atilda Cáez, entre muchos otros. Del resto de la Isla participarán Tina Casanova, Alejandro Alvarez, Emilio del Carril, Hiram Lozada, Manuel Martínez Maldonado, Josette Pagán, Silverio Pérez, Marioantonio Rosa, Rosalina Perales, José Rabelo y Mayra Santos Febres. Para mayor información, buscar en festivaldelapalabra.net; y por Faceboo, Festival de la palabra.


cine

m

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Expectación permanente en ‘La extraña’ >

Inter News Service

Dueña de un ritmo constante, la película dominicana ‘La extraña’, del director César Rodríguez –que se estrena hoy en Puerto Rico–, mantiene en una permanente expectación durante su hora y 35 minutos de duración. Desde sus espectaculares fotografías en Santo Domingo y La Romana, esta versión dominicana de la película europea ‘L’Étrangère’, primer éxito mundial en 1968 del ítalo-francés Sergio Gobbi (Milán, 1938), retrata con precisión el tormento que domina la joven existencia de Jean Louis. Este editor de libros es caracterizado con acierto por el actor Frank Perozo, cuya vida se bifurca entre el sentido de culpabilidad por su esposa 'Gaia' (Laura García-Godoy) y la frustración como literato frente a su computadora portátil. Junto con esto, otros tormentos golpean en la mente del editor de 36 años, al que su opulenta existencia no parece brindarle la tan anhelada felicidad. En medio de la culpa, surge en su espacio la delirante ‘Rosa’, personaje de aparente bipolaridad con el cual la dominicana Evelyna Rodríguez consigue exponer de modo convincente sus dotes de actriz. Este ‘thriller psicológico’, que tiene como productores ejecutivos al propio Sergio Gobbi y a Joan Giacinti, y a Leo Proaño como productor, entrecruza la inconstante vida de Jean Louis con la enigmática de Rosa, que se transforma en diversos sentidos en su tormento. ‘La extraña’, producida a un costo de $1.2 millo-

LA EXTRAÑA Género: Thriller Clasificación: NR Elenco: Frank Perozo, Evelyna Rodríguez, Yorlla Castillo Director: César Rodríguez Productor: Sergio Gobbi Guión: Alejandro Andújar Evelyna Rodríguez y Frank Perozo en una escena del filme dominicano. >Suministrada

nes, encaja en ese tipo de películas que, por idénticas razones, guardan un encanto especial para el público, más allá de lo que pueda pensar la crítica cinematográfica, que desmenuza el detalle intrincado. Por eso, esta cinta dirigida a un público de 16 años en adelante consigue atrapar desde su inicio la atención del espectador, a pesar de que en términos generales algunas actuaciones resultan desniveladas.

AS ABOVE, SO BELOW Óscar Jaenada >Suministrada

CANTINFLAS Género: Biográfico Clasificación: PG Elenco: Óscar Jaenada, Michael Imperioli, Ilse Salas Director: Sebastián del Amo Productor: Vidal Cantú Guión: Edui Tijerina Sinopsis

Sebastián del Amo (‘Sexo, pudor y lágrimas’), dirige esta películabiográficaquerepasa la vida del conocido actor y cómico hasta el año 1956, cuando ganó un Globo de Oro por su película ‘La vuelta al mundo en 80 días’.

Género: Horror Clasificación: NR Elenco: Ben Feldman, Edwin Hodge, Perdita Weeks Director: John Erick Dowdle Productor: Patrick Aiello Guión: Drew Dowdle Sinopsis

Cuandounequipodeexploradores se adentra en el laberintodesconocidodeloshuesos de las catacumbas de París, descubrirán aquello que oculta la ciudad de los muertos. Un viaje a la locura y el terror que cala hondo en la psique humana para revelar los demonios personales que persiguen a todos. Perdita Weeks y Ben Feldman en una escena de ‘As Above, so Below’. >Foto AP

WHEN THE GAME STANDS TALL Género: Drama Clasificación: PG Elenco: Jim Caviezel, Alexander Ludwig, Michael Chiklis Director: Thomas Carter Productor: David Zelon Guión: Neil Hayes Sinopsis:

Jim Caviezel encabeza el drama ‘When the Game Stands Tall’. >Foto AP

Basada en hechos reales, narra la historia de Bob Ladouceur, entrenador de fútbol y su asistente Terry Eidson, quienes se encargaron de preparar a sus jugadores y poner al día a la plantilla de una manera espectacular.

En ‘La extraña’ sobresale sin duda la fotografía de Isidro Urquía, a veces con cierto empeño de presentar las bellezas de la capital dominicana o el seductor encanto de Casa de Campo, en La Romana, donde se desarrolla la trama. El director dominico-puertorriqueño César Rodríguez tiene una amplia trayectoria que se coronó con el largometraje ‘Ruido’, que en 2006 obtuvo el Premio a la Innovación que otorgó por vez primera el Festival Internacional de Montreal, en Canadá.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >

32


@

Aries

Leo

(marzo 21 - abril 19)

(julio 23 - agosto 22)

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las decisiones que tomas deben ser muy sabias, es necesario que recuerdes que existen personas que llegan a nuestras vidas y solo nos producen y causan mil problemas innecesarios.

No dejes que otros te envuelvan en problemas que no te competen. Mantente enfocado en tus cosas más importantes que son tu familia, no permitas que un nuevo tropiezo tenga repercusiones en tu relación amorosa.

Tus aspiraciones son concretas y basadas en realidades que te llevarán a encontrarte a ti mismo como persona. Eres un ser vivo que logra llevar un mensaje a donde va, lograr alcanzar el logro de que otros lo escuchen.

Capricornio

Tauro

Sagitario

(abril 20 - mayo 20)

Virgo

Mantén siempre la cordura ante las situaciones que se te presenten en la vida. Date la oportunidad con una persona que está a tu alrededor y verás como pronto recibirás grandes recompensas.

(agosto 23 - septiembre 22)

(diciembre 22 - enero 19)

Mantén tu mente concentrada en ese escalón que deseas subir, no es fácil llegar, más si te lo propones llegarás a ese lugar que siempre has anhelado en tu vida.

Géminis

Libra

No pienses en lo que otros puedan pensar o decir de ti. Es importante que entiendas que hay quienes te desean el bien y solo buscan establecer una verdadera relación contigo.

(mayo 21 - junio 20)

(septiembre 23 - octubre 22)

Las personas que realmente te quieren se distinguen por la manera tan especial que tienen de desempeñarse en la vida, tu eres un ser humano especial, siempre dispuesto a dar todo cuanto tienes. Nunca cambies.

Es momento de ser feliz, de concentrarte en la vida, de mantenerte al tanto de aquello que te ha provocado mayor felicidad. Eres un ser fenomenal pero en ocasiones tienes que controlar tu impulsos.

Cáncer

Escorpio

Acuario (enero 20 - febrero 18)

En ocasiones te haces ideas de lo que otros piensan de ti como persona, sin realmente esa ser la realidad, es importante que analices y te fijes que no todos los pensamientos son realidad y menos si son negativos.

(junio 21 - julio 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

Piscis

Tus decisiones deben ser muy propias, no permitas que la vida se te complique por tomar decisiones a la ligera. Piensa bien todo lo que haces antes de actuar apresuradamente, verás que pensar te ayudará a no cometer más errores.

Eres infinitamente especial, te mantienes siempre pendiente a todo lo que te rodea, has sabido salir airoso ante todas las situaciones que has enfrentado. No te dejes vencer por la cólera, eres un ser muy consciente.

Déjate querer por ese ser tan especial que ha llegado a tu vida a cambiarte, déjate llevar por el instinto de amor que en ti existe en este momento. Esta persona está dispuesta a nunca dejarte ir.

(febrero 19 - marzo 20)

HORIZONTALES 1. Sacaremos consecuencias de un principio. 7. Región de la Indochina oriental. 10. Cesta para echar la pesca. 13. Jineta, papialbillo. 14. Banquetes. 15. Abocinará (caerá). 17. El río más importante de Europa. 18. Prefijo “tierra”. 19. Dará talud a un muro o terreno. 23. En números romanos, “8”. 25. Grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros.

28. Grupo de tres. 29. Arrizar. 30. Aerolito. 32. Método de curación de las enfermedades por la acción de la luz.

VERTICALES 2. Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne. 3. Perteneciente al riñón. 4. Arrancar el pelo o la barba con las manos. 5. Agarrar una cosa con garabato. 6. Oración que se reza después de los maitines y las capítulas de otras horas.

7. Planta bromeliácea de fruto en forma de piña. 8. Oveja que cría un hijo ajeno. 9. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 11. Variedad de calcedonia, translúcida, de colores generalmente dispuestos en fajas. 12. Extingue la luz o el fuego. 16. Especie de avestruz australiano. 20. Escoger, entresacar. 21. Interpretaban lo escrito. 22. Autómata. 23. Persona a quien se le ha muerto su cónyuge y no se ha vuelto a casar. 24. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 25. Cloruro de sodio. 26. Frustre, debilite. 27. De una tribu amerindia que habitaba en los estados mexicanos de Querétaro y Guanajuato. 31. Elevé plegaria.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

HORÓSCOPO

33

CRUCIGRAMA


34 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO.  787-249-6766 Carros sin pronto, sin intereses y sin crédito con gtia de casa, terreno o carro con valor desde $2.900. 40 años o mas si cualifica. Si no es aprobado te gana $10,000 caduca cuando no esté el anuncio en el periódico. Te prestamos dinero por tu carro saldo sin intereses con crédito. Si el crédito está afectado desde .50% de recargo semanal. 40 años o mas si cualifica. Calidad Auto Carr #2 Km. 43 Vega Baja  858-4343 / 568-2089 

/

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

¿TE DIERON LA ESPALDA POR 330 Casas/Apts. TENER MAL CRÉDITO? Exige el trato que mereces. Se aceptan Vacaciones todas las solicitudes con o sin KIA APTS PLAYA ISLA VERDE ÚNICA OPORTUNIDAD LLAMA crédito. ¿Crédito afectado? SE MONTAN SIN IMPORTAR EL ¡Llama ahora! Para todos hay 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. opción: autos nuevos y usados Equip santanaapt.com Lado S.J CRÉDITO  787-226-1917 Hotel.  791-7464, 717-7467 certif.  787-786-7400 KIA UNICA OPORTUNIDAD 10 SIN CREDITO, sin licencia. Te 360 Habitaciones LLAMADAS SE MONTAN SIN monto.  787 450-9185 IMPORTAR EL CREDITO  787-704-4245 BAYAMÓN HOMBRES SOLOS. TOYOTA $159 MENSUAL RETIRADOS Y Desde $55 hasta $85 semanaREGALO 1 KIA RIO LX Y KIA JUBILADOS Y TRABAJAMOS les.  787-603-5518 FORTE LX 2013. Pagan desde EL CRÉDITO 787-263-1088 $289. mensual Solo dos disponibles787 857-3100 SE REGALA CUENTA Calentadores HIGHLANDER 2010 PAGA $389 Solares KIA SPORTAGE 2014, 4 PTAS,  787-800-8040  FULL POWER, AROS 0 pronto o UNIVERSAL SOLAR Calentadodesde $279.00 787-869-0665 res Solares $450 de Bono NUEVOS Y REPOSEÍDOS. Lote Financiamiento disponible. de carros usados de todas las calentadoresycisternas.com marcas, varios pagos mensuaMazda les desde $500 pto. Aprobación  787-519-7517  en línea. Llama para el tuyo. MAZDA $159 MENSUAL RETIJosé Luis  787 349-1036 RADOS Y JUBILADOS Y TRATOYOTA BANCO FINANCIANDO BAJAMOS EL CREDITO PERSONAS QUE NO TIENEN 787-704-4245 CREDITO  787-704-4245

Kia

>EMPLEOS

Mitsubishi

Si necesitas un auto comunicate con Angel Olmo Trabajo todo tipo de crédito 787 205-9031 CON CRÉDITO O SIN CRÉDITO TE AYUDO 787-516-5960

LISTOS 10 TOYOTAS Corollas desde básico hasta Super Corolla Tipo S 2011 @ 2014. Regalamos la cuenta. Sólo $500 para documentación 787 857-3100

>AUTOS/USA

SE REGALA CUENTA YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Lancer Aut. 2012 paga $199.00 Con $0 pronto o desde $145.00  787-800-8040  mensual.  (787) 869-0665 Ford REGALO LA CUENTA LANCER TOYOTA COROLLA 2012-2013. 2013, Están nuevos. Sólo $500 Aut. $0 Pronto o Desde para documentación. Son 6 uni$189.00 SE REGALA CUENTA mensual Tel. (787) 869-0665. EDGE SEL 2011 PAGA $379.00 dades disp  787 857-3100  939-640-7426 

Nissan

FORD SIN CARPA EN EL DEALER LA APROBACION DE CRE- NISSAN PATHFINDER SE 2005, DITO LLAMA  787-704-4245 tracción de 4 ruedas, buenas FORD RANGER AÑO 2011 Aut. condiciones. $7,500 firme, al y standard. Con $0 pronto ó contado. Diana 787-396-0118 desde $169 men 787-869-0665 LIQUIDACION VERSA y VERSA Note 2013 y 2014. Sólo 2 uniJeep dades. Yo te regalo la cuenta pagando desde $299 mensual. Sólo 2 unidades 787 857-3100 CHEROKEE 87 BUENA DE MOTOR Y DEMAS. NISSAN VERSA AÑO 2012, aut.  787-810-8542 / 722-0380 Full Power con $0 pronto o desJEEP WRANGLER 2013 y 2014. de $149.00 men.787-869-0665 Están nuevos. Sólo 9K millas, aros 20”, bellos. Sólo dos disSuzuki ponibles. Pagando desde $489  787 857-3100 SE REGALA CUENTA SX4 GTS 2013 PAGA $199.00 WRANGLER 2013 2 y 4 pts.Con  939-640-7426  $0 pronto o desde $329.00 mensuales.Tel. 787-869-0665

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249  787-328-0347

ACURA GRAN VENTA DE REPOSEIDOS E IMPORTADOS A PRECIOS DE SUBASTAS DESDE $0 PRONTO TOYOTA ¿CRÉDITO AFECTADO CON O SIN CRÉDITO O NO TIENES CRÉDITO? No te  787-360-6723  preocupes, déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. Nuevo o usado, solo necesitas empleo a tiempo completo y Hyundai $995.00 de pronto. LLAMA HOY 787-799-7201 HYUNDAI APROVECHA LA APROBACIÓN TOYOTA DE BAYAMON USADE CRÉDITO LLAMA: DOS Toyota ¿Problemas de  787-263-1666  transportación? ¿Problemas de crédito? ¿Dicen que te ayudan y HYUNDAI 100% APROBADO no lo hacen? ¡Esta es tu soluCON CREDITO AFECTADO ción! 250 unidades para entreHAY OPCIONES 787-704-4245 ga inmediata. Cualificas si tienes empleo permanente y $995.00 de pronto. Toda soliciPRECIOSO ACCENT 2013, full tud será trabajada para su mepower. Regalo cuenta paga des- jor conveniencia mejor interés y mejor pago.  787-730-3100 de $285 mens  857-3100

Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS.  787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje.  787-449-5695

>BIENES RAÍCES

BAR MERY Solicita empleada Georgetti 113 Rí Piedras  787-295-2184

241 Apts. Alquiler Area Metro

Profesionales

!!Únete al Grupo de Apts. Alq. SA. INC. MEDICAL SERVICES!! Se solicitan Médicos Bayamón generalistas y sub-especialisSierra Bayamón 1H/1B, sala, tas. comedor, cocina. nevera y estu 787-885-4141/ fa, y amueb. Incl. agua, luz y 787-349-0444 Dra. Santiago pkg. $400  787-640-8342

Carolina

Servicios Domésticos

Jardines de Country Club 2H1B, portón eléctrico, Marquesi- BAYAMONAsistente de baño na 2 autos, agua 787-963-1771 Sab y Domingo. $20 diario Estoy encamada (787) 251-3839

Río Piedras

Toyota

Acura

781 EMPLEOS/ OFERTAS

APTS NUEVOS 2 Y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8. 787-306-5043 787-406-4774 Si a Plan 8, 2H/1B, laundry, pkg bajo techo, cerca de AMA. $550 Gomez 10090  787-598-3202

San Juan/ Santurce VILLA KENNEDY 3h/1b nevera y agua. planta baja $450 men.  787-593-3467 / 750-6741 VILLA KENNEDY 3h/1b nevera y agua. Planta baja $450 men. No P8 787-593-3467 / 750-6741

310 Casas Alquiler Area Isla RÍO GRANDE EL VERDE 2H-1B, sala, comedor, cocina, marquesina 787-635-1876 / 934-9532

Empleos Generales Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane $450+ semanales.Info (407)-715-2257

abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918Clases personalizadas en Insti3348, teléfono 787-946-7621, tuto, ayudas económicas dispoe m a i l : nibles H. 9am-8pm 675-3837 raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remeSERVICIOS DE PLOMERIA EN dio solicitado en la Demanda, sin citarle ni oírle. EXTENDIDO GENERAL Y REMODELACION más BAJO MI FIRMA y el sello del DIPLOMA DE 4TO. AÑO DE BAñOS  787-599-0293 Tribunal, en Bayamón, Puerto (7mo-12mo) Programa Especial Rico, hoy, AUG 14 2014. RUTH para Adultos por “Internet”. N. APONTE COTTO Secretaria sanjuanschoolpr.com Regional II, SECRETARIA. Elibeth Torres Alicea Secretaria Au (787) 268-2999 / 502-2816 xiliar del Tribunal

Idiomas

¡HABLE INGLES YA!! ¡EN 6 MESES!

840 Asesoramiento Bienes Raíces Plomería

Preparatorias

Portones Eléctricos

ABC SERVICIO RAPIDO Venta / DIPLOMA 4TO Año a distancia, Rep. puertas y portones. Esp HR-2008 ESTADO LIBRE ASOpresencial o internet Desde 7mo $600 motor corredizo 649-1619 CIADO DE PUERTO RICO TRI$25 Sem 528-4040, 568-4777 BUNAL DE PRIMERA INSTAN-

Técnicas CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Bartender, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

>ASESORÍAS Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo  787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

 790-5151  SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González  (787) 282-6763  *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

TRABAJO EN CASA ENSAMBLANDO ARTESANÍAS. 939-286-5554 / 732-910-2494 www.trabajoencasapr.com

>SERVICIOS BIENES RAÍCES

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas  750-8160  DEBT RELIEF AGENCY

>SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono  615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Personales

>CLASES

Guiar

DORAL BANK Parte Demandante VS

HECTOR LUIS MAYSONET ROSADO Y SU ESPOSA NORA AWILDA ORTIZ VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3378 SA-

Amistad, matrimonio ofic. Cel LON NÚM.: 703 SOBRE AC787 455-1261 también internet CION CIVIL DE: EJECUCION www.clubbuscandopareja.com DE HIPOTECA POR LA VIA OR-

>AVISOS COMUNICADOS AVISO CIERRE DE TIENDA

MUNDO DE ORO en Plaza Río Hondo, efectivo el 30 de agosto 2014. Comunicarse al 787-8466

EDICTOS HR-2079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA REGLA DE ORO Demandante v.

SANDRA IVETTE RIVERA MOLINA

Demandada CASO NÚM.: D CM2014-0492 (500) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! RICO ) A: SANDRA IVETTE RIVERA MOLINA 4329 E MICHIRadicamos el mismo día. GAN ST, ORLANDO, FL 32812Consultas GRATIS787-309-2242 5182 y/o URB REXVILLE, BM19 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. CALLE 41, BAYAMÓN, PR conductor  939-642-5004 00957-4126 POR LA PRESEN24hrs. Dios Le Bendiga. Colt PRACTICA EXCLUSIVA TE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro ACCIDENTE AUTO, de los treinta (30) días siguientes CAIDAS a la publicación de este Edicto, CLASES $17.50/HORA, BayaConsulta Gratuita. radicando el original de su conmón, Guaynabo, Rio Piedras, 724-7341  787-547-1017 testación ante el Tribunal de BaLevitt.Pto. Nuevo 939-644-9297 yamón y notificándole copia al

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

CIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: HECTOR LUIS MAYSONET ROSADO Y SU ESPOSA NORA AWILDA ORTIZ VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; SUCESION DE OWEN FRANCISCO HERNANDEZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): SUCESION DE OWEN FRANCISCO HERNANDEZ: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $100,202.72, se presenta Embargo y Mandamiento de fecha 9 de septiembre de 2008, seguido en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el Caso Civil DCD08-2107, sobre Cobro de Dinero, presentado al asiento 964 del diario 495, el día 22 de septiembre de 2008, finca número 7,282. Inscrito en virtud de la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $5,867.12, presentado en el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 247, asiento 2, se encuentra presentado el día 17 de diciembre de 2009, con el número de notificación #603325609, finca número 7,828. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece un Embargo en el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 245, asiento 4, se encuentra presentado el día 17 de diciembre de 2009, con el número de notificación #602912509, embargo contra Héctor L. Maysonet Rosado & Nora A. Ortiz, seguro social XXX-XX-6470, por la suma de $9,774.29. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona, finca número 7,828. Embargo consta cancelado en el Registro de la Propiedad. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece un Embargo en el Libro de Embargos Federales número 4, en

la página 245, asiento 5, se encuentra presentado el día 17 de diciembre de 2009, con el número de notificación #602912709, embargo contra Héctor L. Maysonet Rosado, seguro social XXX-XX-6470, por la suma de $8,807.50. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona, finca número 7,828. Embargo consta cancelado en el Registro de la Propiedad. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece en el Libro de Embargos Federales número 6, en la página 82, asiento 1, se encuentra presentado el día 27 de junio de 2012, con el número de notificación #874785212, embargo contra Héctor L. Maysonet Rosado, Laboratorio Clínico Manatí, seguro social 66-0533491, por la suma de $3,133.51. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona, finca número 7,828. Embargo consta cancelado en el Registro de la Propiedad. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de enero de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Esperanza, localizado en el Barrio Espinosa del Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar: 11 de la Manzana K de la Urbanización. Área del Solar: 335.37 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la Calle #10, distancia de 9.50 metros y un arco de 2.75 metros; por el SUR, con el solar #12, en una distancia de 13.00 metros; por el ESTE, con el solar #10, en una distancia de 26.00 metros y por el OESTE, con la Calle #6, en una distancia de 22.50 metros y un arco de 2.75 metros. Enclava Edificación. Inscrita al folio 286 del tomo 152 de Vega Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 7,828. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 11 de diciembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $74,025.20 rebajado mediante plan de pagos por la corte de Quiebras a la suma de $73,796.90 de principal, más intereses al 8 7/8% anual desde el día 1ro. de julio de 2009, más la suma de $8,700.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 11:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $87,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A


CLASIFICADOS >35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 LAS 3:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $58,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 3:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $43,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAR 24 2014. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón

HR-2113 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

HR-2114 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

PRLP 2011 HOLDINGS LLC,

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante V.

NERO Y EJECUCIÓN DE GARANTÍAS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: IVELISSE TORRES RAMÍREZ, POR SÍ Y COMO CÓNYUGE SUPÉRSTITE DE LA SUCESIÓN DE FRANCISCO R. BECHARA MARTÍNEZ. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodóvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo, una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a la última dirección postal conocida: 805 Ave. Ponce de León, Excelsior Tower 1402, San Juan, PR 00907-3389. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día AUG 21 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, Secretario. ENID DIAZ RIOS Sub-Secretario

Demandante, v.

La sucesión de FRANCISCO R. BECHARA MARTÍNEZ, compuesta por su cónyuge supérstite IVELISSE TORRES RAMÍREZ, FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL; La sucesión de LUIS LAVERGNE CUYAR COMPUESTA POR PAUL LAVERGNE, JOHN DOE Y RICHARD ROE; RUBÉN A. JORDÁN GARCÍA, su esposa ROSA M. BLANES PALMER, y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos; EDUARDO EMANUELLI BELAVAL, su esposa ROSA E. FONALLEDAS RUBERT, y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos; FRANCISCO TIRADO GONZÁLEZ, su esposa ZAIDÉE PAGÁN BEAUCHAMP, y la SOCIEDAD HR-2120 Estado Libre Asociado LEGAL DE de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal GANANCIALES de Primera Instancia Sala Supecompuesta por rior de SAN JUAN ambos, MODESTO AGÜERO Demandados. CIVIL NÚM.: KCD2014-0866 RONDON (508) SOBRE: COBRO DE DINOEMI VEGA SOTO Demandado (a) Civil: K DI2014-1477 Sobre: DIVORCIO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: NOEMI VEGA SOTO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de agosto de 2014. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 20 de agosto de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES Nombre Secretario (a). Odalis Alméstica Colón Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar

HR-2111 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Sala Superior de HUMACAO

PURA MORALES ORTIZ, POR SI Y EN REPRESENTACION Demandante DE SU HIJA MENOR Vs. SUCESION DE DAVID DE EDAD MILITZA MARIE MORALES ROY MULHOLLAND MORALES T/C/C T/C/C D ROY MARIA MILITZA MULHOLLAND Y MORALES MORALES COMO ROY D Demandante V. MULHOLLAND, FELIX MORALES COMPUESTA POR TIRADO, ENELIA A. COLON BERNARDINA NIEVES, EN CUANTO MORALES TIRADO, A LA CUOTA VIUDAL JAVIERA MORALES USUFRUCTUARIA; TIRADO, JACQUELINE FULANO DE TAL Y GONZALEZ CINTRON, SUTANO DE TAL, VIDAL CINTRON Demandado (a) COMO HEREDEROS Civil: HSCI200901353 Sobre: DIDESCONOCIDOS CON VISION DE HERENCIA Y DIVISION DE LA COMUNIDAD DE POSIBLE INTERES; BIENES COMPUESTA POR PUMORALES ORTIZ Y SEENELIA A. COLON RA CUNDINO MORALES VEGA NIEVES, POR SÍ Y EN JOSE CRUZ TIRADO, REPRESENTACIÓN ROBERT CRUZ, FELIX DE LA SOCIEDAD MORALES TIRADO, LEGAL DE BIENES JAVIERA MORALES TIRADO GANANCIALES Demandante COMPUESTA CON EL V. CAUSANTE DAVID BERNARDITA ROY MULHOLLAND MORALES TIRADO Demandado T/C/C ROY Civil: HSCI201200361 Sobre: DIVISION Y LIQUIDACION DE HEMULHOLLAND Y RENCIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENCOMO ROY D MENDADA (Nombre de las parMULHOLLAND tes a las que se le notifican la

Demandados CIVIL NÚM. KCD2014-0925 (S.504) SOBRE: COBRO DE DINERO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y REPOSESIÓN DE VEHÍCULO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: TROY WRIGHT Y MILES WRIGHT, COMO HEREDEROS CON POSIBLE INTERES EN LA SUCESION DE DAVID ROY MULHOLLAND T/C/C D ROY MULHOLLAND Y COMO ROY D MULHOLLAND. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala Superior de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, Disponiéndose que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá al codemandado Troy Wright, por correo certificado con acuse de recibo, copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a la dirección postal y residencial provista por éste: Blvd. Manuel Ávila Camacho No. 1 Piso 19, Col. Lomas de Chapultepec, 11009 México, D.F. Disponiéndose, además, que no habiendo identificar sido posible una dirección postal del codemandado Miles Wright, se exime a la parte demandante del cumplimiento con el requisito de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda y del Emplazamiento por Edicto. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día AUG 22 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, Secretario. MJ. OSORIO ROSARIO Secretario Serv. Sala

sentencia por edicto) A: BERNARDITA MORALES TIRADO, JACQUELINE GONZALEZ CINTRON, VIDAL GONZALEZ CINTRON; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA: CARR. 901 KM. 8.0 YABUCOA, PR 00767; P/C DEL LCDO. MANUEL O. LOPEZ RODRIGUEZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 30 de junio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de agosto de 2014. En HUMACAO, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2014. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL Nombre Secretario (a). LUZ MILAGROS CAMILO NAZARIO Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2099 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

ELVIN GERARDO RIVERA ZAYAS, SU ESPOSA CARMEN LOPEZ ROCAFORT T/C/C CARMEN MELISA LOPEZ ROCAFORT y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: KCD2012-2670 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-

TECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA. Yo, Diana I. Navarro Cruz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 16 de julio de 2014, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en Torre del Mar, Apto. 507, San Juan Puerto Rico: "PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Residencial número 507 de forma irregular localizado en la quinta (5ta) planta del edificio Torre del Mar, en el Sector Norte de Santurce, San Juan, Puerto Rico, con un área total privada de quinientos ocho pies cuadrados con veinticinco pulgadas cuadradas, equivalentes a cuarenta y siete metros punto veintidós decímetros cuadrados, midiendo diecinueve pies en su mayor ancho por veintiséis pies nueve pulgadas en su mayor longitud. Es un apartamiento tipo estudio foyer, espacio común de estar, comer y dormir, baño y closet vestidor, cocina con mesa de trabajo, estufa, gabinetes de pared, fregadero y calentador de agua y una terraza que mira al Sur. Contiene un closet con equipo de aire acondicionado. En lindes por el NORTE, con el corredor común del piso, separado por pared de carga, pared interior y puerta de entrada en una longitud de diecinueve pies; por el SUR, con el espacio interior que mira hacia la Avenida Ashford separada por baranda de la terraza en una longitud de diecinueve pies; por el ESTE, con el cuarto de metros contadores de agua separado por pared de carga en siente pies tres pulgadas y con la escalera del edificio, separado por la pared de carga en una longitud de dieciocho pies ocho pulgadas; y por el OESTE, con el apartamiento número ochocientos ocho (se observa que en paréntesis dice 508) separado por la pared de carga en una longitud de veintiséis pies diecinueve pulgadas. Este apartamiento tiene su puerta de entrada en su costado Norte y lo comunica con el corredor común limitado que da acceso a los ascensores y escaleras de salida exterior del edificio. Le corresponde en los elementos comunes del inmueble una participación equivalente a tres mil ochocientos treinta y uno diez milésimas de uno por ciento (0.3831%). Inscrita al folio 173 del tomo 692 (folio 1 del tomo 1118 Ágora) de Santurce Norte, finca 25,389, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $103,700.00, con intereses al 5 7/8% anual y vencedero el 1 de febrero de 2035, según consta de la escritura número 78 otorgada en San Juan el 3 de febrero de 2005 ante la Notario Griselle Arbona Martínez. Inscrita al folio 1 del tomo 1118 de Santurce Norte, inscripción 7ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD2012-2670 sobre Cobro de Dinero y ejecución de hipoteca; Banco SantanderPuerto Rico, demandante vs. Elvin Gerardo Rivera Zayas y su esposa Carmen Melisa López Rocafort y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $103,700.00, reducida a $92,588.30 de la inscripción 7ª, antes relacionada. Presentada el 16 de noviembre de 2012 al Asiento 930 del Diario 1101. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionada con la reclamación, mencionado en el inciso (b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se

transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 de septiembre de 2014 A las 11:30 de la mañana $103,700.00 SEGUNDA SUBASTA 1 de octubre de 2014 A las 11:30 de la mañana $69,133.33 TERCERA SUBASTA 8 de octubre de 2014 A las 11:30 de la mañana $51,850.00 Conforme a la Sentencia dictada el 7 de febrero de 2014 y notificada el 14 de mazo de 2014 en el presente caso, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas: $92,588.30 de principal; intereses a razón de 5-7/8% anual, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $214.69 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $10,370.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación e acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 21 de agosto de 2014. DIANA I NAVARRO CRUZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

10167 HUMACAO PR 007921240; PO BOX 1407 CAGUAS, PR 00726-1407 Y PO BOX 79156 CAROLINA, PR 009849156; P/C LIC. ROBERTO PADIAL PEREZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 6 de junio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de agosto de 2014. En HUMACAO, Puerto Rico, el 22 de agosto de 2014. DOMINGA GOMEZ FUSTER Nombre Secretario(a). ILEANETTE RIVAS SERRANO Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-2101 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN GERMAN

BVI GAS, INC. D/B/A CABO ROJO GAS & OIL Demandante v.

JUAN SANCHEZ D/B/A PRIME GAS STATION

Demandado(a) Civil. I3CI201400137 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JUAN SANCHEZ D/B/A PRIME GAS STATION. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de junio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha siHR-2100 Estado Libre Asociado do archivada en los autos de esde Puerto Rico TRIBUNAL GE- te caso, con fecha de 22 de NERAL DE JUSTICIA Sala Su- agosto de 2014. En San Germán, Puerto Rico, el 22 de agosperior de HUMACAO to de 2014. SANTA RODRIGUEZ BONILLA Nombre Secretario(a). Lourdes Vázquez Montalvo Nombre Secretario(a) AuxiDemandante liar. FIRMADO Firma Secretario v. (a) Auxiliar

US FEDERAL FINANCIAL LLC

SUCN. DE LUIS M. PEREZ RIVERA Y SUCN. DE EMILIA LOPEZ FUENTES AMBAS COMPUESTA POR SUS HIJOS LUIS PEREZ LOPEZ, LOURDES PEREZ LOPEZ, MYRNA PEREZ LOPEZ Y YOLANDA PEREZ LOPEZ

Demandado(a) Civil. H1CI201300076 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCN. DE LUIS M. PEREZ RIVERA Y SUCN. DE EMILIA LOPEZ FUENTES AMBAS COMPUESTA POR SUS HIJOS LUIS PEREZ LOPEZ, LOURDES PEREZ LOPEZ, MYRNA PEREZ LOPEZ Y YOLANDA PEREZ LOPEZ; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA; PO BOX

HR-2102 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante V.

SUAREZ GRACIA, NEREIDA ENID Demandado (a) Civil Núm. D CD2014-1474 SALON 506 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: NEREIDA ENID SUAREZ GRACIA, HECTOR LUIS RODRIGUEZ REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 4 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse de-

talladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de agosto de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 20 de agosto de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario (a). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL Nombre Secretario (a) Auxiliar. HR-2103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

RIOS MORAN, ROSA ESTEVITA ET ALS DEMANDADO CASO: C CD2014-0315 SALON: 0404 COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL/DELITO. RIOS MORAN, ROSA ESTEVITA ET ALS P/C: LIC. GOMEZ FERSTL JETTI MARIE PO BOX 194089 SAN JUAN, PR 00919. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 31 DE JULIO DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 21 DE AGOSTO DE 2014. ALCAIDE VELEZ, LUIS (SUCN.) PO BOX 482 HATILLO, PR 00659-0482. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA TORRE CHARDON SUITE 1201 350 CARLOS CHARDON STREET SAN JUAN, PR 00918. FULANO DE TAL PO BOX 482 HATILLO, PR 00659-0482. RIOS MORAN, ROSA ESTEVITA PO BOX 482 HATILLO, PR 006590482. SUTANO DE TAL PO BOX 482 HATILLO PR 006590482. EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 21 DE AGOSTO DE 2014. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ SECRETARIO. POR: JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA SECRETARIO AUXILIAR HR-2104 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante V.

ENRIQUE CASTRO GONZALEZ Demandado (a) Civil: D CD2014-1309 SALA 703 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ENRIQUE CASTRO GONZALEZ. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 12 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente re-


36< CLASIFICADOS gistrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de agosto de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL II Nombre Secretario (a). MARILYN COLON CARRASQUILLO Nombre Secretario (a) Auxiliar HR-2105 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante V.

TRINIDAD CORRALES NIEBLA, DEBORAH KAY TOOTLE T/C/C DEBORAH TOOTLE CORRALES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS Demandado (a) Civil: D CD2014-1196 SALA 703 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: TRINIDAD CORRALES NIEBLA POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON DEBORAH KAY TOOTLE T/C/C DEBORAH TOOTLE CORRALES. DEBORAH KAY TOOTLE T/C/C DEBORAH TOOTLE CORRALES POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON TRINIDAD CORRALES NIEBLA. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 12 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de agosto de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL II Nombre Secretario (a). MARILYN COLON CARRASQUILLO Nombre Secretario (a) Auxiliar HR-2106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

BANCO SANTANDER PUERTO RICO DEMANDANTE V.

JOSE RAFAEL ROLDAN ARCE, IVETTE BARRETO VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

AMBOS, GLORIA IVELISSE QUINTANA MENDEZ DEMANDADOS CIVIL NÚM. A CD2013-0132 SALON 601 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: JOSE RAFAEL ROLDAN ARCE, IVETTE BARRETO VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS 35 VILLAS DE KAREN DEV ISABELA PR 00662. EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 31 DE MARZO DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 2 DE ABRIL DE 2014. EN AGUADILLA, PUERTO RICO, EL 2 DE ABRIL DE 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: MARIA VALENTIN RAMIREZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL

HR-2107 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

NEYDER TOLLINCHI DELGADO y su esposa LUZ SELENIA RODRIGUEZ RIVERA

Peticionarios Ex–Parte CIVIL NUM: JJV2014-0648 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A las personas ignoradas y desconocidos a quienes pudiera perjudicar la inscripción del dominio a favor de la parte peticionaria en el Registro de la Propiedad de la finca que mas adelante se describirá y a toda persona en general que con derecho para ello desee oponerse a este expediente: POR LA PRESENTE se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Collores en la ciudad de Yauco, Puerto Rico, con una cabida de SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a UNO PUNTO SIETE MIL SETECIENTOS CUARENTA (1.7740 CDAS.). En lindes por el NORTE, Marta Caraballo Acosta y Sucesión Vicente Rivera; por el SUR, con Carlos Echevarría; por el ESTE, María Caraballo Acosta y Sucesión Vicente Rivera y por el OESTE, con camino Municipal. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Miguel A. Sanabria, Calle Muñoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico 00637, Tel./Fax. HR-2115 ESTADO LIBRE ASO- (787) 873-5620. Se le advierte CIADO DE PUERTO RICO TRI- que de no hacer oposición alguBUNAL DE PRIMERA INSTAN- na dentro del término antes expresado, la parte peticionaria poCIA SALA DE SAN LORENZO drá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de DEMANDANTE la Propiedad correspondiente. VS En Ponce, Puerto Rico, a 6 de agosto de 2014. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA. EREINA AGRONT LEON SECRETARIA DEL TRIBUNAL I, SECRETARIA AUXILIAR

LUIS REYES VAZQUEZ

HR-2109 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

SAUL S. ZARATE FLORES Demandante Vs.

RUTH G. HERNÁNDEZ MORALES Demandado Caso Número.: KDI 2014 0759 Sala: 701 SOBRE: Divorcio (Separación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO ) A: RUTH HERNANDEZ MORALES 2731 Musgrove Street El Monte, California 91732 Por la presente se le notifica que se ha radicado una Demanda de Divorcio contra RUTH HERNANDEZ MORALES. La demanda reclama el divorcio por la causal de separación. Puede dirigir su contestación a la representante legal del demandante, Lcdo. Armando Lamourt Rodríguez, a la dirección postal P.O. Box 236, Mayagüez, Puerto Rico 006810236; teléfono (787) 632-6241. Se le advierte que de no contestar la Demanda de Divorcio por separación dentro del término de (30) días, a partir de la publicación del edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Por Orden del Honorable Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, expido el presente para su publicación en la forma dispuesta por la Ley bajo mi firma y con el Sello Oficial del Tribunal, hoy día 12 de agosto de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO(A). POR: LYMARIE LABOY NIEVES Sec. Serv. a Sala HR-2110 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

ESTADOS UNIDOS DORAL BANK DE AMÉRICA, Demandante ACTUANDO POR V. CONDUCTO DE LA SUCESION DE AXEL ADMINISTRACIÓN DE HR-2108 ESTADO LIBRE ASO- SANTIAGO RAMOS CIADO DE PUERTO RICO TRIHOGARES DE Demandado (a) BUNAL DE PRIMERA INSTANCivil: F CD2010-1499 Sobre: AGRICULTORES, CIA SALA DE VEGA BAJA COBRO DE DINERO Y EJECUCOOPERATIVA DE CION DE HIPOTECA POR LA JOHN DOE Y ORDINARIA. NOTIFICARICHARD ROE, COMO AHORRO Y CRÉDITO VIA CION DE SENTENCIA POR NUESTRA SEÑORA EDICTO (Nombre de las partes a POSIBLES DE LA CANDELARIA las que se le notifican la sentenTENEDORES cia por edicto) A: SUCESION PROMOVENTE, DESCONOCIDOS DE DE AXEL SANTIAGO RAMOS VS. POR ALVIN AXEL PAGARE JOSÉ R ROSARIO COMPUESTA SANTIAGO NEGRON; XAVIER EXTRAVIADO SERRANO, JOHN ALEXI SANTIAGO NEGRON; DEMANDADOS JOHN DOE Y RICHARD ROE DOE, A, B Y C CIVIL NUM: E2CI2014-00530 COMO POSIBLES HEREDESALON: 201 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe. POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radico acción solicitando cancelación de pagare a favor de Adm. de Hogares de Agricultores por $39,000.00 garantizando hipoteca según esc. 29 del 25/feb/ 1987 ante el Not. Publico Gilberto Cuevas Vélez y grava solar 3K de Urb. Masso. Inscrita al folio 199 del tomo 251 de San Lorenzo finca 12954. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel. 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaria de este Tribunal, se anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oirle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy AUG 22 2014. IRMA I. ARROYO GONZALEZ Secretario (a). POR: ANA DELIA FLORES FLORES SECRETARIA AUXILIAR, Sub -Secretario (a)

PROMOVIDOS. CIVIL NÚM.: CD14-509 SOBRE: COBRO DE DINERO (ORDINARIO) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOSÉ R. ROSARIO SERRANO URB CIUDAD REAL 570 CALLE ANDALUCÍA VEGA BAJA, PR 00693 O sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Markos M. Baños Cabán Abogados de América Law Offices P. O. Box 2102 Barceloneta, P.R. 00617 Tel. (787) 970-1316 Fax (787) 970-0428 abogado de la parte demandante, cuya dirección es la arriba indicada, con copia de su Contestación a la Demanda, copia de la cual es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haberse diligenciado este Emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndosele que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, hoy día 15 de agosto de 2014. MARIA DEL C. CANCEL RIOS SECRETARIO DEL TRIBUNAL. POR: MARITZA ROSARIO ROSARIO SEC. AUX. I

ROS DESCONOCIDOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 1 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de agosto de 2014. En CAROLINA, Puerto Rico, el 20 de agosto de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO Nombre Secretario (a). MELANIE GARCIA DEL VALLE Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar

HR-2112 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

YOMARIS GUZMAN PADILLA Demandados CIVIL NUM. DCD2013-3423 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: YOMARIS GUZMAN PADILLA. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 9771932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 25 de junio de 2014. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL, Secretario General. Por: IXIA B. CORDOVA CHINEA Secretaria Auxiliar del Tribunal I, Secretaria Auxiliar

MARIE LAMENZA LÓPEZ T/C/C VICKY M. LAMENZA LÓPEZ T/C/C VICKY LAMENZA LÓPEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandadas Civil: ECD2014-0690 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: JOSÉ DANIEL LÓPEZ VÁZQUEZ T/C/C JOSÉ D. LÓPEZ VÁZQUEZ T/C/C JOSÉ LÓPEZ VÁZQUEZ; VICKY MARIE LAMENZA LÓPEZ T/C/C VICKY M. LAMENZA LÓPEZ T/C/C VOCKY LAMENZA LÓPEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. VILLA BORINQUEN DEV, A14 GUANINA ST, CAGUAS PR 00725; URB. EL VERDE, 24 CALLE VENUS, CAGUAS, PR 00725-6316. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de junio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representanHR-2116 ESTADO LIBRE ASO- do usted una parte en el procediCIADO DE PUERTO RICO TRI- miento sujeta a los términos de BUNAL DE PRIMERA INSTAN- la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede esCIA SALA DE MAYAGUEZ tablecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta DEMANDANTE notificación, dirijo a usted esta VS. notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de agosto de 2014. En CAGUAS, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario(a). LUZ E. RODRÍGUEZ MORALES Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar

LUIS REYES VAZQUEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, JOHN DOE Y RICHARD ROE, COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO

DEMANDADOS CIVIL NÚM: I1CI201400264 SALON: 206 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe. POR LA PRESENTE se le notifica y emplaza que ante este Tribunal se radico acción solicitando cancelación de pagare a favor del Banco Popular por $30,000.00 garantizando hipoteca según esc 66 del 8/junio/ 1993 ante el Not. Publico Eugenio A. Cabanillas Galiano y grava solar 7-J de Urb. Vista Verde. Inscrita al folio 114vto. del tomo 622 de Mayagüez, inscripción 5ta. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro I1 suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel. 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del termino antes mencionado radicando el original en la Secretaria de este Tribunal, se anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado sin mas citarle y oirle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, en Mayagüez, PR, hoy 22 de agosto de 2014. Lcda. Norma G. Santana Irizarry Secretario (a). POR: Wanda I . Bracero Cintrón, SubSecretario (a) ISO-783 Estado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

FIRSTBANK DE PUERTO RICO Demandante V.

JOSÉ DANIEL LÓPEZ VÁZQUEZ T/C/C JOSÉ D. LÓPEZ VÁZQUEZ T/C/C JOSÉ LÓPEZ VÁZQUEZ; VICKY

HR-2011 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

OSCAR GUILLERMO MARTY BALDISSONE T/C/C OSCAR MARTY BALDISSONE T/C/C OSCAR GUILLERMO MARTY T/C/C OSCAR GUILLERMO MARTY BALDISONE Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2011-0490 SALON NÚM.: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: OSCAR GUILLERMO MARTY BALDISSONE T/C/C OSCAR MARTY BALDISSONE T/C/C OSCAR GUILLERMO MARTY T/C/C OSCAR GUILLERMO MARTY BALDISONE; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de diciembre de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento 105 con una cabida de 210.9 metros cuadrados, en el Condominio Cocomar sitio Isla Verde, en el barrio Cangrejo Arriba de Carolina, Puerto Rico. En lindes por el NORTE, en 11.00 metros con patio común; por el SUR, en 11.00 metros con pasillo común; por el ESTE, en 19.17 metros con pared medianera apartamento #104 y por el OESTE, en 19.17 metros con pared medianera apartamento #106. Le corresponde una participación

en los elementos comunes generales de .42% Inscrita al folio 43 del tomo 888 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 40,242. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $70,913.35 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2010, más la suma de $7,520.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 30 de mayo de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:10 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina , Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:10 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $50,133.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:10 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $37,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día de MAY 30 2014. Raul Rivera Ruiz Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina HR-2010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS

EFRAIN MARTINEZ TORRES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ COMPUESTA POR GLENDA MARTINEZ BERRIOS, JOSE MARTINEZ BERRIOS, LA SUCESION DE EDGARDO MARTINEZ BERRIOS COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-0903 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: EFRAIN MARTINEZ TORRES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ COMPUESTA POR GLENDA MARTINEZ BERRIOS, JOSE MARTINEZ BERRIOS, LA SUCESION DE EDGARDO MARTINEZ BERRIOS COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de septiembre de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar 14 del bloque FQ de Irlanda Heights, también conocida como la duodécima Sección de la Urbanización Santa Juanita radicado en el Barrio Guaraguao de Bayamón, Puerto Rico, que comprende un área de 300.15 metros cuadrados. Colindando por el Norte, con la calle Polaris; por el Sur, con terrenos propiedad de Hugh P. Kelly y Daniel J. Dennehy; por el Este, con el solar número 15 del bloque FQ; y por el Oeste, con el solar número 13 del bloque FQ. Contiene una casa residencial de hormigón y bloques para una sola familia. Finca número 31845, Inscrita al Folio 151 del Tomo 692 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $127,373.97 de principal, más intereses al 6.75% anual desde el día 1ro. de abril de 2010, más la suma de $13,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 6 de junio de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan


CLASIFICADOS >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $135,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $90,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $67,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días

siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día de MAR 24 2014. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón

ISO-777 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante V.

IVONNE M. NAZARIO OLAN T/C/C, IVONNE NAZARIO OLAN, MARÍA OLAN PARDO Demandados-Demandante Contra Terceros V.

FRANQUICIAS MARTIN’S BBQ, INC., Y HÉCTOR RAÚL ROSADO VELÁZQUEZ Terceros Demandados CIVIL NÚM. D CD2013-1458 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO ) A: HECTOR RAUL ROSADO VELAZQUEZ Urb. Colimar #19 Calle Rafael Hernández Guaynabo, PR 00969 Por la presente se le notifica que se ha radicado una Demanda Enmendada contra Terceros para responderle directamente a la parte Demandante por aquella suma en dinero, equivalente a lo

reclamado en la Demanda original en Cobro de dinero y ejecución de prenda e hipoteca por la vía ordinaria y daños de veinte mil dólares por sufrimientos y angustias mentales de confrontar una Demanda de ejecución de hipoteca por el incumplimiento en su obligación de efectuar los pagos del préstamo 4102002074 y confrontar la pérdida del hogar más gastos y honorarios de abogados contra HECTOR RAUL ROSADO VELAZQUEZ. Puede dirigir su contestación a la Lcda. Carmen Izcoa Flores Registro Número 15679 Urb. Santa Rosa 21-24 Carr. 174 Bayamón, PR 00959 Tel. (787)740-9000 Fax. (787)787-9009 email: laabogada@gmail.com Se le advierte que de no contestar la Demanda contra Tercero dentro del término de (30) días, a partir de la publicación del edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la abogada de la parte demandada/ demandante contra terceros a la dirección que deja indicada, se le podrá anotar la rebeldía y dictarse sentencia en rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Por Orden del Honorable Juez Superior, Sala de Bayamón, expido el presente para su publicación en la forma dispuesta por la Ley bajo mi firma y con el Sello Oficial del Tribunal, hoy día 13 de agosto de 2014. Ruth Aponte Cotto SECRETARIO(A) Danilsa Ortiz Ramos POR: Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO(A)

HR-2013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

WILFREDO VAZQUEZ OLIVERAS Y SU ESPOSA ALICE LOZADA BAEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-2779 SALON NÚM.: 504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: WILFREDO VAZQUEZ OLIVERAS Y SU ESPOSA ALICE LOZADA BAEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 3 de enero de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Haciendas del Caribe en el barrio Mucarabones de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar número 7 del bloque I con una cabida superficial de 1066.1635 metros cuadrados, equivalentes a 0.2713 cuerdas. En lindes por el Norte, en una distancia de 25.00 metros, con área dedicada a uso público; por el Sur, en una distancia de 24.526 metros, de terreno pertenecientes a Inversiones de Toa Incorporado; por el Este, en una distancia de 40.194 metros, con solar numero 8; y por el Oeste, en una distancia de 300.500 metros y dos alineaciones con área dedicada a uso público. Inscrita al folio 287 del tomo 330 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 16,340. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $191,301.59 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de mayo de 2011, más la suma de $20,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de enero de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $200,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $133,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $100,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la

PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día de MAR 24 2014. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón ISO-766 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS

BETHZAIDA FIGUEROA RODRIGUEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3054 SALON NÚM.: 703 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: BETHZAIDA FIGUEROA RODRIGUEZ; DORAL BANK; ASOCIACION DE RESIDENTES DE VILLA SAN AGUSTIN Y VILLA VERDE, INC.: Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito Anotación de Demanda seguido en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el Caso Civil DCD2008-2505, sobre Cobro De Dinero y Ejecución De Hipoteca, por la suma de $109,358.40, presentado el 11 de septiembre de 2008 y anotado el 30 de septiembre de 2008, al folio 38 del tomo 1861 (ágora) de Bayamón, finca #60,858. Anotación A. ASOCIACION DE RESIDENTES DE VILLA SAN AGUSTIN Y VILLA VERDE, INC.: A cuyo favor aparece anotado un Embargo en el libro número 5, folio número 7, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, caso civil #CM-2007-1065, por concepto de Cobro de Dinero, en extracto de sentencia donde se solicita el pago de $690.35 más gastos, costas y honorarios de abogados, finca número 60,858. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 30 de diciembre de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el #86 del Bloque C, en el plano de inscripción de la Urbanización Villa Verde, radicado en el Barrio Guaraguao Abajo del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con un área superficial de 276.57 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en dos alineaciones de 9.745 metros y 0.562 metros con terrenos propiedad de la Sucesión Espina; por el SUR, en 10.30 metros, con la Calle #10 de la Urbanización; por el ESTE, en 27.018 metros, con el solar #85 del Bloque C y por el OESTE, en 26.684 metros, con el solar #87 del Bloque C. Enclava edificación de hormigón armado. Inscrita al folio 260 del tomo 1358 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 60,858. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance,

la SENTENCIA dictada a su favor, el día 15 de diciembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $108,802.62 de principal, más intereses al 6.875% anual desde el día 1ro. de abril de 2009, más la suma de $11,210.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $112,100.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $74,733.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $56,050.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 24 de marzo de 2014. FREDDY OMAR RODRÍGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón ISO-765 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

MARISOL LOZADA SERRANO Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-0233 SALON NÚM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: MARISOL LOZADA SERRANO ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PU-

BLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 30 de enero de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar número 5 del bloque 4-B de la Urbanización Residencial Covadonga, radicada en el Barrio Candelaria del término municipal de Toa Baja, con un área superficial de 467.26 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 30.50 metros con el solar número 4 del bloque 4-B de la urbanización; por el Sur, en una distancia de 30.50 metros con el solar número 6 del bloque 4-B de la urbanización; por el Este, en una distancia de 15.32 metros con Programas Sociales; y por el Oeste, en una distancia de 15.32 metros con la calle número 8 de la Urbanización de Residencial Covadonga. Enclava una casa. Inscrita al folio 120 del tomo 363 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda , finca número 21,435. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $73,001.74 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $68,980.95 de principal, más intereses al 7 3/4% anual desde el día 1ro. de marzo de 2012, más la suma de $10,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 9 de junio de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 11:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamon, Bayamon, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $105,000.00 . Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 3:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $70,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 3:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $52,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 24 de marzo de 2014. FREDDY OMAR RODRÍGUEZ COLLAZO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón


38< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Empleo

HR-2012 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

Para anunciarse en esta sección puede comunicarse al

724-1485

Esquelas ANTHONY DOUGLAS HICKS. Natural de California, EE.UU. Falleció en Mayagüez. RUBEN SALAZAR MORALES. Natural de Barceloneta. Falleció en Carolina. JUANA RIVERA DEL VALLE. Natural de Corozal. Falleció en San Juan. PEDRO LUIS RODRIGUEZ CARABALLO. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. AWILDA DAVILA QUINTANA. Natural de San Germán. Falleció en San Juan.

LCDO. MIGUEL HERNANDEZ COLON, 85 años. Natural de Moca y residente en Mayagüez. Falleció el 26 de agosto de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy. Habrá misa a las 11:00 a.m. y luego hasta el Cementerio Vivaldi.

Recibieron cristiana cremación: AWILDA DAVILA QUINTANA. Natural de San Germán. Falleció en San Juan.

EDICTOS

AIDA LUZ MARRERO SERRANO, 69 años. Natural de Bayamón y residente de Toa Alta. Falleció el 27 de agosto de 2014 en Bayamón. Sepelio se efectuará mañana viernes a las 12:45 p.m. hacia el Cementerio Nacional. CARMEN MERCEDES ROTGER PEÑA, 87 años. Natural de Naguabo y residente de San Juan. Falleció el 25 de agosto de 2014 en San Juan. Sepelio se efectuará mañana viernes hacia el Cementerio Municipal Viejo, Río Piedras. Para más información llamar a Ehret. AGUSTINA TORRES APONTE, 99 años. Natural de Ponce y residente de San Juan. Falleció el 27 de agosto de 2014 en San Juan. Sepelio se efectuará mañana viernes a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio La Piedad Memorial Park, Ponce.

WALESKA ORTEGA PEREZ Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2013-0165 SALON NÚM.: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: WALESKA ORTEGA PEREZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de abril de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal. Apartamento 1405 localizado en la 14ta planta del condominio Paseo de Monteflores, localizado en el barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de 691.50 pies cuadrados, equivalentes a 64.28 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con elementos comunes; por el SUR, con elementos comunes del exterior; por el ESTE, con elementos comunes y por el OESTE, con elementos comunes del exterior. Consta de sala-comedor, cocina, baño, lavandería y 2 cuartos dormitorios. La puerta de entrada de este apartamento está localizada en el lado Este. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del condominio de 0.004448%. A este apartamento le corresponde el espacio de estacionamiento asignado con el #118. Inscrita al folio 26 del tomo 1401 (ágora) de Carolina, sección II de Carolina, finca número 57,846. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $70,073.41 de principal, más intereses al 5.4% anual desde el día 1ro. de octubre de 2011, más la suma de $8,430.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 13 de mayo de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 11:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,300.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 11:45 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SU-

BASTA será de $56,200.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 11:45 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $42,150.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día de MAY 30 2014. Raul Rivera Ruiz Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina HR-2009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

JOSE R. ORTIZ CACERES T/C/C JOSE RAFAEL ORTIZ CACERES T/C/C JORSE ORTIZ CACERES Y SU ESPOSA WANDA FIGUEROA SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-1467 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JOSE R. ORTIZ CACERES T/C/C JOSE RAFAEL ORTIZ CACERES T/C/C JORSE ORTIZ CACERES Y SU ESPOSA WANDA FIGUEROA SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL BANK; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón,

Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $153,800.00, intereses al 5.95% anual y a vencer el 1 de noviembre del año 2034, según consta de la escritura #576, otorgada en San Juan, el 25 de octubre de 2004, ante la Notario Irmarie Rivera Miranda, inscrito al folio 56 del tomo 1300 (ágoras) de Guaynabo, finca #44,396, inscripción 3ra. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $111,374.93, por concepto de contribución sobre ingresos, según certificación de fecha 17 de octubre de 2007, anotado al folio 56 del tomo 1300 (ágora) de Guaynabo, finca #44,396, anotación A. También anotado al libro de Embargos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico #16, al folio 147, número de orden 9170. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $151,373.30, por concepto de contribución sobre ingresos, según certificación de fecha 13 de mayo de 2009, anotado al folio 56 del tomo 1300 (ágora) de Guaynabo, finca #44,396, anotación B. También anotado al libro de Embargos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, al folio 158, número de orden 9207. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $416,908.49, por concepto de contribución sobre ingresos, según certificación de fecha 16 de marzo de 2011, anotado el 12 de enero de 2012 al folio 56 del tomo 1300 (ágora) de Guaynabo, finca #44,396, anotación C. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de diciembre de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular de dos niveles, localizados en la sexta y séptima planta del edificio I del Condominio Murano Luxury Apartments, localizado en el barrio Santa Rosa III, del término de Guaynabo, Puerto Rico, el cual se describe en la escritura matriz de dedicación al régimen de propiedad horizontal del Condominio Murano Luxur y Apartments, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Apar tamento #1A6, área del apar tamento 4,026.00 pies cuadrados, equivalentes a 374.16 metros cuadrados. En lindes: En su primer nivel, por el NORTE, en 40’ 3’’, con pared exterior del condominio; por el SUR, en 40’ 3’’, con pared exterior del edificio, vestíbulo del edificio y caja de los elevadores; por el ESTE, en 62’ 11’’, con su pared medianera, con el apartamento 1B6, caja de los elevadores, vestíbulo y escaleras, y por el OESTE, en 62’ 11’’, con pared exterior del edificio. En su segundo nivel: Por el NORTE, en 40’ 3’’, con pared exterior del condominio; por el SUR, en 40’ 3’’, con pared exterior del condominio; por el ESTE; en 62’ 11'', con su pared medianera, con el apartamento 1B6 y caja de los elevadores, y por el OESTE, en 62’ 11’’, con pared exterior del edificio. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Este, que da al área de pasillo que conduce a las escaleras y elevadores que le brindan acceso al edificio. Consta de: En su primer nivel sala-comedor, cocina, family room, dos dormitorios con closet cada uno, área de lavandería, un baño completo de uso general, un medio baño, closet en el pasillo y una tercera habitación que es el dormitorio principal (master bedroom), en la cual también se encuentra un área de walk-in-closet y un baño completo, y escalera interior que conduce al segundo nivel del apartamento. En su segundo nivel, family room con closet, baño completo, terraza cubierta, escalera interior que conduce al primer nivel del apartamento, terraza descubierta, área de jacuzzi,

área de instalación de aires acondicionados y closet de almacenaje. Área de estacionamiento: 445.50 pies cuadrados, equivalentes a 41.39 metros cuadrados. Le corresponde en este apartamento como anejos tres espacios de estacionamientos, identificados con el número del apartamento, ubicados en las áreas de estacionamiento del condominio, según ilustrados en los planos del condominio. Este apartamento le corresponde la participación en los elementos comunes del condominio de .93%. Inscrita al folio 56 del tomo 1300 (ágora) de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 44,396. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 30 de enero de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $563,320.00 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de julio de 2010, más la suma de $61,520.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de agosto de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $615,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $410,133.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $307,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones,

en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAR 24 2014. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón HR-2126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS.

MARCIAL VAZQUEZ LUGO Parte Demandada CASO NÚM. DCD2014-0207 SALÓN NÚM. 702 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MARCIAL VAZQUEZ LUGO Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: Las sumas de $61,279.77 y $15,319.95, respectivamente, de principal, más los intereses sobre dichas sumas al 6.50% anual desde el día 1ro. de julio de 2009 , hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más las sumas de $6,400.00 y $1,600.00, respectivamente, para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: RÚSTICA: Parcela marcada con el #3 en el plano de parcelación de la comunidad rural Villa Clemente del Barrio Candelaria del término municipal de Toa Baja, con una cabida superficial de 229.63 metros cuadrados, en lindes por el NORTE con parcela #4 de la comunidad; por el SUR, con calle #3 de la comunidad; por el ESTE con parcela #2 de la comunidad y por el OESTE con calle #4 de la comunidad. Inscrita al folio 260 del tomo 420 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, finca número 24,135. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS-BENITEZ del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 5 2014. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Veronica Rivera Rodriguez Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O).


39 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >

40


41 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014 >

42


43 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


44< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

DEPORTES

D

Pronto el regreso de Yadier Molina

Odor respalda a Lewis con ‘grand slam’

Después de participar durante cin>Más en co entradas en un partido de elvocero.com rehabilitación el miércoles con Springfield, filial del equipo de San Luis en Doble A, el receptor boricua Yadier Molina podría estar de vuelta con los Cardenales tan pronto como este viernes en la serie de tres juegos ante los Cachorros de Chicago.

Rougned Odor conectó un ‘grand slam’ en la tercera entrada para respaldar la labor de Colby Lewis y los Vigilantes de Texas vencieron 12-4 a Seattle ganando dos de tres juegos a los Marineros. Erasmo Ramírez (1-6 ), llamado desde Tacoma en Triple A, permitió 10 carreras y nueve imparables en tres entradas. >Más en elvocero.com

>AP

>AP

www.elvocero.com

> La verdad no tiene precio

>STANDING

Nombran oficiales pelea McWilliams

MLB LIGA AMERICANA División Este G Baltimore 75 Nueva York 68 Toronto 66 Tampa Bay 64 Boston 58 División Central G Kansas City 73 Detroit 71 Cleveland 67 Chicago 59 Minnesota 58 División Oeste G Los Ángeles 78 Oakland 77 Seattle 72 Houston 56 Texas 51

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com El experimentado referí estadounidense Pat Russell será el tercer hombre en el combate de título del mundo del peso mosca versión Federación Internacional de Boxeo (FIB) entre el puertorriqueño McWilliams Arroyo y el campeón tailandés Amnat Ruenroeng que tendrá lugar el 10 de septiembre en el Liptapanlop Hall de Nakhon Ratchasima de Tailandia. Mientras que la batería de jueces –todos neutrales- es encabezada por Jonathan Davis, de Estados Unidos, y los australianos Ben Keilty e Ignatius Missailidis. “Desde un principio estuvimos pendientes para que los oficiales que se nombraran fueran neutrales”, comentó el manejador de Arroyo y vicepresidente de la empresa Puerto Rico Best Boxing, Peter Rivera. “Y estamos conformes con estos jueces y el árbitro”, sostuvo. Arroyo, que tiene marca de 15-1 y 13 nocáuts, ganó la oportunidad de disputar el título de la FIB con su reciente triunfo por nocaut en el segundo asalto sobre el filipino Froilan Saludar. Tanto Arroyo como Ruenroeng estuvieron activos durante los Juegos Olímpicos de Beijing, China en el 2008 representando a sus respectivos países. Ruenroeng, que llegará con marca invicta de 13-0 y 5 nocáuts, ganó viene de ganar por decisión dividida el pasado mes de mayo el cetro mosca de la FIB con un triunfo por decisión dividida sobre el japonés Kazuto Ioka. Arroyo viajará el 2 de septiembre hacia Tailandia. “Pudimos hacer los arreglos para que McWilliams esté antes en Tailandia ya que el viaje estaba para que llegara a pocos días de la pelea. Ahora llegará con una semana de anticipación y podrá aclimatarse mejor al horario”, agregó Rivera. McWilliams Arroyo >Eric Rojas / EL VOCERO

P 55 62 66 68 74

PRO .577 .523 .500 .485 .439

JV — 7 10 12 18

P 58 59 63 72 73

PRO .557 .546 .515 .450 .443

JV — 1.5 5.5 14 15

P 53 54 59 77 80

PRO .595 .588 .550 .421 .389

JV — 1 6 23 27

LIGA NACIONAL División Este

Davis, de los Piratas, es felicitado por uno de sus compañeros de equipo. Abajo, el jugador de Pittsburgh corre las bases. >Fotos AP

La bota

Ike Davis Nate Barnes >The Associated Press

PITTSBURGH, Pennsylvania — Ike Davis descargó un largo cuadrangular, Jeff Locke superó en el duelo de pitchers a Adam Wainwright y los Piratas de Pittsburgh derrotaron 3-1 a los Cardenales de San Luis el miércoles para cerrar la pelea por el puesto de comodín en la Liga Nacional. Pittsburgh ganó dos de tres partidos de la serie contra los campeones defensores de la Liga Nacional y ha ganado cinco de sus

últimos siete. San Luis (71-61) encabeza la pelea por el comodín de la Nacional mientras San Francisco (69-62) está uno y medio juegos detrás y los Piratas (69-64) un juego a la zaga de los Gigantes por el segundo sitio de comodín. Davis pegó su décimo jonrón de la campaña en el segundo inning luego de que Wainwright golpeara a Russell Martin en el codo izquierdo con un lanzamiento que el bateador no hizo mucho por evitar. Davis encontró un lanzamiento de 88 millas por hora y la mandó contra un altavoz colgado de un poste a unos

P PRO JV 56 .573 — 64 .515 7.5 66 .496 10 70.470 13.5 72.455 15.5 P PRO JV 59 .553 — 60 .542 1.5 64 .515 5 69 .477 10 72.450 13.5 P PRO JV 58 .564 — 62 .527 5 70 .466 13 77.417 19.5 78 .405 21

Lanzadores

Piratas de Pittsburgh se aferran al décimo puesto con victoria de 3-1 sobre los Cardenales de San Luis AP

G Washington 75 Atlanta 68 Miami 65 Nueva York 62 Filadelfia 60 División Central G Milwaukee 73 San Luis 71 Pittsburgh 68 Cincinnati 63 Chicago 59 División Oeste G Los Ángeles 75 San Francisco 69 San Diego 61 Arizona 55 Colorado 53

LIGA AMERICANA

15 pies por encima de las gradas, un batazo que viajó unos 433 pies. La noche previa Davis entró como bateador emergente en la octava entrada y descargó un vuelacercas de tres carreras para empatar el marcador en partido que Pittsburgh ganó 5-2. Davis también pegó una línea para out con la que se cerró el inning y en el que las bases se quedaron llenas. Por los Piratas, el venezolano José Tábata bateó de 2-0, el dominicano Starling Marte de 4-0. Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta bateó de 4-1.

>N.Y. Yanquis (Kuroda 9-8) en Detroit (Lobstein 0-0), 1:08 p.m. >Tampa Bay (Hellickson 1-2) en Baltimore (B.Norris 11-8), 7:05 p.m. >Cleveland (Carrasco 5-4) en Chi.Sox (Joh.Danks 9-8), 8:10 p.m. >Minnesota (Milone 6-4) en Kansas City (Guthrie 10-10), 8:10 p.m. >Texas (Tepesch 4-8) en Houston (McHugh 6-9), 8:10 p.m. >Oakland (Gray 13-7) en L.A.Angelinos (C.Wilson 10-8), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL >Chicago Cachorros (Arrieta 7-4) en Cincinnati (Axelrod 0-0), 12:35 p.m. >Colorado (Lyles 6-1) en San Francisco (Y.Petit 3-3), 3:45 p.m. >Atlanta (Minor 5-8) en N.Y. Mets (Niese 7-9), 7:10 p.m.


45 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014


46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Cinco años más para Rivers con los Clippers Beth Harris >The Associated Press

LOS ANGELES — Doc Rivers se quedará al frente de los Clippers de Los Ángeles por cinco años más. La primera decisión importante desde que Steve Ballmer compró al equipo fue dar a Rivers una extensión de contrato que lo mantendrá en el equipo

hasta la campaña de 2018-19. Ballmer dijo el miércoles que una de sus prioridades era asegurarse de que Rivers permaneciera como el líder del club a largo plazo. El entrenador fue una fuerza estabilizadora durante el turbulento periodo provocado por las declaraciones racistas de Donald Sterling, expropietario del equipo, que provocaron su salida luego de

El nuevo propietario de los Clippers, Steve Ballmer (izq.), dijo que una de sus prioridades era asegurarse de mantener a Rivers (der.) de líder. >AP

Fogueo

para el olvido Deslucida actuación de Puerto Rico en su último partido de preparación frente a Turquía de cara al inicio del Mundial

ser el dueño durante 33 años. “Doc no sólo es uno de los mejores entrenadores y ejecutivos de la liga, sino que a menudo encarna el compromiso, la resistencia, determinación y cultura ganadora que los Clippers representan”, dijo Ballmer. El director ejecutivo interino, Dick Parsons, declaró en el juicio en el que se decidía si el equipo podía ser vendido por la esposa de Sterling, de la que está separado, que Rivers renunciaría si Sterling se quedaba con el club. “Honestamente, no creí que tuviera que hacerlo”, dijo

Rivers la semana pasada. “Pero creo que muchos de nosotros estaríamos dispuestos a hacerlo, seguro”. Ahora Rivers puede calmarse al saber que hay un propietario que es apasionado del deporte y está ansioso de apoyarlo. Rivers se hizo cargo del equipo en junio de 2013 y hace dos meses se le nombró presidente operativo de básquetbol. El entrenador de 52 años llevó a los Clippers a tener la mejor marca de su historia con 57-25 y ganar su segundo título consecutivo en la División del Pacífico el año pasado.

FALTAN

2

DÍAS

La holgada derrota ante Turquía, no dejó un buen sabor en el dirigente español Francisco ‘Paco’ Olmos que terminó la gira de fogueos con marca de 2-3. >Archivo / EL VOCERO

@

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @jorgefloza

La energía perdió el tren de Sevilla a Madrid y llegó tarde para Puerto Rico. Contrario a la competitividad que demostró la Selección Nacional frente a Estados Unidos el pasado viernes en NuevaYork, el miércoles fueron 40 minutos a favor de Turquía, quienes aplastaron a los boricuas 94-73 en el último amistoso de ambos quintetos en el Pabellón José Antonio Paraíso a puerta cerrada en la capital española a días del inicio de la Copa del Mundo. Unavancede14-0delosturcosalsonar elprimerosilbatofuesuficienteparaagenciar su segunda victoria en ocho fogueos, las dos frente a los puertorriqueños. “No pudimos sacar conclusiones porque no hemos aprovechado el día de trabajo”, reaccionó con tono de desilusión el técnico Francisco‘Paco’ Olmos a EL VOCERO desde Madrid. “Más que todo, ahora nos toca estudiar bien el rival del primer día y tener la humildad real que es lo que necesitamos para este Mundial. Nos dimos cuenta con lo que nos vamos a encontrar y hay que tener los pies en la tierra, tener concentración, disciplina y energía conociendo lo bueno que podemos sacar”, añadió. Puerto Rico enfrente a Argentina el próximo sábado para iniciar la acción del Grupo B. El miércoles, Carlos Arroyo fue el mejor con 14 puntos y cinco asisten-

cias. Angel DanielVassallo lo siguió con 11 unidades y José Juan Barea fue limitado a 10 tantos tras salir del partido en el tercer cuarto al recibir una falta técnico para acumular la quinta. Turquía, quien doblegó a los‘12 Magníficos’ 77-66 a mediados de agosto en un cuadrangular en Serbia, llegó a tener ventaja hasta de 28 tantos al exhibir su ofensiva balanceada. Su mejores anotadores fueron Ender Arslan y Cenk Akyol 12 puntos, cada uno.

Carlos Arroyo fue el mejor por Puerto Rico con 14 puntos en el choque ante Turquía. >AP

Un Puerto Rico desesperado olvidó mover el balón al refugiarse de la línea de tres puntos sin éxito con nueve aciertos en 27 oportunidades. “No jugamos bien. Si comparas este juego con la primera mitad frente a Estados Unidos, todo fue distinto. La bola no entraba, muchos errores que no debemos cometer. Pude percibir que no estaba la energía necesaria”, comentó, por su parte, Carlos Beltrán, presidente de la Federación de Baloncesto. El mandamás federativo no quiso

atribuir la derrota al cansancio que debe arrastrar el combinado patrio luego de una apretada agenda que en dos semanas los llevó a España, Serbia, NuevaYork y nuevamente a la sede del campeonato mundial. “Turquía también llegó de un avión. Esto fue un juego de preparación donde todos ven acción y ver las deficiencias. La idea es que hay que jugar con la misma intensidad. Aquí hay 24 equipos deseosos de sobresalir. Hemos fogueado con los mejores equipos, con excepción de España”, indicó. Puerto Rico acumuló marca de 2-3 en su gira de fogueos, con triunfos sobre Angola y Argentina. En el partido no vio acción David Huertas, quien se recupera de una lastimadura en la planta del pie izquierdo, mientras que Renaldo Balkman lidia con un resentido talón de Aquiles. “Eso es parte del proceso, las lastimaduras. Los grandes equipos las sobreponen. Siempre hay un choque, duele aquí o allá. Los cambios lo decide el dirigente y tenemos hasta el 29”, recalcó Beltrán.


DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2014

Mónica deja escapar el triunfo sobre la experimentada Andrea Petkovic por el pase a la tercera ronda

Mónica Puig devuelve un tiro de la alemana Andrea Petkovic durante el partido de ayer en el Abierto de Estados Unidos. >AP

Sufre Puig @

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @jorgefloza

Fue un partido tan duro que Andrea Petkovic se enfocó en gritar su triunfo en vez de celebrarlo con su famoso y viral baile. La alemana remontó para frenar a la puertorriqueña Mónica ‘Pica’ Puig 6-3, 3-6 y 7-6 (5) para avanzar a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos. La boricua de 20 años (69) lució a la par frente a la clasificada número 19 en el escalafón mundial de la WTA y la tuvo en la cuerdas 4-1 en el tercer y decisivo parcial. No obstante, dos doble faltas consecutivas por parte de Puig fue el deto-

Diamante en juego Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com

Habrán ocho corredores en la pista de la Weltklasse Zurich, pero la atención de los reflectores estarán puestos en dos. El puertorriqueño Javier Culson y el estadounidense Michael Tinsley decidirán el campeonato de los 400 metros con vallas en la parada final de la Liga Diamante el jueves en Suiza. La carrera iniciará las 2:50 p.m., hora de Puerto Rico, con Culson en el cuarto

frenan su paso por el US Open

nante para que la creadora del‘Petko dance’ tomara control del partido al lograr cuatro puntos en fila y tomar ventaja 4-1. La líder latinoamerica en la WTA, en batalla también con sus emociones, pudo retener sus servicios para enviar la acción a‘tiebreker’ en la cancha número 11 en Flushing Meadows. Ante la expectativa del público, la mayoría a favor de la puertorriqueña, Puig volvió a recuperar luego de verse abajo 3-0 y ponerse a la puertas de de la siguiente ronda con ventaja 5-3. Pero la experiencia de la semifinalista del pasado Abierto de Francia se impuso para cerrar la luchada contienda que duró dos horas y 26 minutos. Petkovic tiene marca global de 2-1 sobre Puig, vengándose del revés que sufrió en los cuartos de final del torneo carril y Tinsley en el número seis. El dos veces campeón defensor fue desbancado del puntero de dicha disciplina luego de arribar segundo en DN Galan, en el Estadio Olímpico de Estocolmo, la semana pasada tras registrar 49.84 para sumar 15 Javier puntos, detrás de Culson Tinsley (49.60), >AP quien lo superó para liderar con 17, en una cita donde el clima afectó el desempeño de los competidores. Si Culson se impone el jueves, acumularía ocho puntos- el doble de los

de Strasburgo el pasado mayo en arcilla, torneo que fue el primer título de la WTA de la boricua. Con un temple intacto, servicio que llegó a las 106 millas por hora y un potente revés, Puig tuvo dos puntos en quiebre en el primer set para llevárselo 6-3. Pero Petkovic respondió al verse en desventaja y no permitió a Puig retener su saca en cuatro ocasiones para igualar las hostilidades. Al final, la alemana tuvo nueve quiebres en 12 oportunidades contrario a los seis en 15 de Puig. Puig cerró este año sus participaciones en Grand Slams con marca de 24, despidiéndose en las primera rondas del abiertos francés y Wimbledon. Ahora, enfocará su raqueta en la gira por Asia. regular por ser la final- para retener su título por tercer año al hilo. Puede asegurarlo también con una segunda posición siempre y cuando Tinsley llegue tercero. Esto se debe a que el dos veces subcampeón mundial tiene más carreras ganadas en menos citas que el estadounidense y medallista de plata olímpico en Lodres 2012. El también medallista de bronce olímpico tiene la mejor marca de la temporada con 48.03, registrado el pasado junio en el Adidas Grand Prix en Nueva York.

Crece la participación internacional en el Torneo Aguja Azul Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Con la participación de 200 pescadores internacionales y de la isla, y con cerca de 50 embarcaciones locales, iniciará la próxima semana la edición número 61 del Torneo Internacional de Pesca de Aguja Azul del Club Náutico de San Juan. El evento que es considerado como el más antiguo del mundo en su tipo y celebrado de forma ininterrumpida, se celebrará del 3 al 9 de septiembre y promete ser uno de los torneos de mejor picada, según su director, Ricardo ‘Ricky’ Jaén. “Este es el mejor torneo del mundo y lo tenemos aquí en Puerto Rico. Sin titubeos podemos decir que tenemos la mejor pesca de aguja azul del mundo. Estamos ahora en la temporada pico en el litoral norte debido a la migración, pero Puerto Rico tiene agujas todo el año. Con solo navegar tres millas mar afuera encuentras marlín todo el año y esto nos hace únicos y atractivos para el pescador deportivo”, expresó Jaén. El directivo indicó que confirmaron su participación pescadores de ocho países, incluyendo a Puerto Rico. Entre los confirmados se encuentran Antillas Holandesas, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, República Dominicana, Sudáfrica y Venezuela. “Queremos enfatizar en la palabra internacional. Nuestra meta es recibir a la mayor cantidad de pescadores de agujas azules”, subrayó Jaén. El torneo es un evento “all release” donde todos los agujas se devuelven al

mar con el objetivo de incentivar la conservación de la especie. En 2012, 148 pescadores soltaron 102 pejes, mientras que en 2013 cerca de 145 agujas azules fueron devueltas al mar. El comité organizador adjudicará 325 puntos por cada aguja atrapada con línea #30 y aquellos pescadores que se mantengan utilizando línea #50 recibirán 230 puntos. “El reto es pelear con hilo 30 y pescar parado. La pelea con el marlín y el tiempo que estás enganchado con la aguja azul es lo más atractivo de este torneo. Es una sensación que no puedo describir”, dijo Jaén. El también biólogo de profesión expresó que este año el evento contará con una nueva aplicación para los celulares que permitirá a los pescadores obtener toda la información del torneo. Además, contarán con un “widget” que ofrecerá el pronóstico marítimo, la temperatura del agua y el viento. “Lo importante es adaptarse y presentar alternativas a los mejores pescadores del mundo dentro de nuestra visión y compromiso de conservación de la especie y promover a Puerto Rico como destino de pesca”, puntualizó. El primer día de pesca será el viernes 5 de septiembre comenzando a las 8:00 a.m. y finalizando a las 5:00 p.m. El torneo continúa el sábado y domingo, culminando el martes 9 de septiembre.

Ricardo ‘Ricky’ Jaén, director del torneo >Suministrada / Mark Smestad


PQT

FRESCO

DE 10 LEB .

Pechugas de Pollo Ariztia* Congeladas/Chile Reg. $24.99 pqte.

Chuck Steak*

U.S. - Reg. $3.79 lb.

pqte.

Adobo Sazón Completo Econo Env. de 12 oz. Reg. $2.49 c/u

3 X $5.00 *Límite *Lí it de d 10 lblb. por cliente li t por compra.

PQTE

Bebidas Golden*

3 LBD.E

Grano Mediano Pqte. de 3 lb. Reg. $2.29 c/u

12

Variedad Bot. de 18 oz. SVT*- Reg. $1.89 c/u

3 X $5.00

*Límite *Lí it dde 2 pqte. t por cliente lii t por compra.

Arroz Rico*

Salsas BBQ Hunt’s

lb. b

Variedad Env. 59 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

00 fardo

ESP. $1.20 c/u

*Límite de 6 env. por cliente por compra. No incluye parcha.

*Límite de 10 pqtes. de 3 lb.por cliente por compra.

Aceite de Canola Best Choice*

HHuevos Econo*

12 OZ.

Salado/China Reg. $2.39 pqte.

1 Docena - U.S. Reg. $2.99 c/u

48 c/u

Filete de Abadejo (Pollock) Econo*

PQTE. DE

ENV

96O. DE Z.

Env. de 96 oz. Reg. $5.99 c/u

4

5 3/500

6/ 00

*Límite 4 env. por cliente por compra.

Galletas Econo

*Límite 4 pqtes pqtes. por cliente por compra compra.

Bebidas Pouch Econo*

Iced Oatmeal , Oatmeal, Coco o Chocolate Chips Pqte. de 12 oz. SVT*-Reg. 2 x $3.00 c/u

Variedad Pqte. de 10 un. SVT* - Reg. 2 x $4.00

4/ 00

3/ 00

5

5

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Leche Evaporada Econo

Lata de 12 oz. Reg. 99¢ c/u

¢

75

*SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

c/u

Café Econo

Lata de 8.8oz. Reg. $3.89 c./u

78

3

c/u


Carnes, Frutas y Vegetales. LASAÑA ÑA ÑA DE POLLO LL LO O

Abigail g Travi Travieso aviie ieso Ingredientes: In ngredientes: ÷%URFROL ÷3HFKXJDVGHSROOR ÷6D]RQFRQDFKRWH sin piel y sin hueso ÷7D]DV4XHVRFKHGGDU ÷/DPLQDVGHODVDŅD ÷/DWD3LWLSXDV ÷&XELWRGHSROOR ÷7D]D$FHLWXQDV ÷7D]D$JXD ÷7D]D6RIULWR ÷STWH4XHVR&UHPD ST ÷&GD$FHLWHFDQROD ÷÷STWH4XHVR0R]DUHOOD5DOODGR  TWH S T 4 ÷FGWD6DO ÷÷3RWH6DOVDFRQVHWD 3

3/100

O FRESC

U.S. Reg $3.99 lb.

3

O FRESC

1.5LB.

Pre-Sliced / Variedad Pqte. de 7 a 8 oz. SVT* - Reg. $3.99 pqte.

Variedad SVT* - Reg. $3.29 pqte.

2

PQTE. DE

2 LB.

Schooner Swai Nuggets

CCongelados/Vietnam Reg. $4.99 pqte.

2

98 pqte.

2

98 pqte.

Breakfast Sausages Johnsonville PQTE. DE

12 OZ.

Variedad SVT* - Reg. $3.99 pqte.

2

98 pqte.

22 OZ.

U.S. Reg. $4.49 lb.

pqte.

Cebollín U.S. Reg. $1.29 mazo

¢ 98

mazo

DE

B. 10 L

Costillas de Cerdo Aunt Bessie’s ”Rib Tips” Congeladas/U.S. Reg. $23.99 caja

17

98

lb.

Congelado/U.S. Reg. $8.99 pqte.

6

CAJA

98

Mignon de Pavo Butterball

pqte. Pechugas de Pollo Rellenas

Variedad 5 oz. c/u SVT* - Reg. g $1.99 c/u

5

5/ 00

PQTE. DE

3 LB.

caja

Carne Molida de Pollo Harvest Creek

PQTE. DE

1 LB.

Congelada/Canada

5

98

98

caja

98 2

3 PQTE. DE

98 3

¢ 88

Swiss Steak

lb.

CAJA DE

1 LB.

Romaine Heart U.S. Reg. $3.99 pqte.

lb.

O FRESC

Sweet Tamarindo Tailandia Reg. $4.99 caja

Zanahorias U.S. Reg. $1.19 lb.

lb.

48

Cortes de Pavo Butterball

Empanados Agrosuper

PQTE. DE

pqte.

58 1

U.S. Reg. $4.29 lb.

3

98 3

3/500

California Steak

lb.

DE

2 LB.

Pimiento Morrón Verde Canadá Reg. $1.99 lb.

2 LB.

48

CLAMSHELL

Cebolla Blanca U.S. Reg. $2.99 pqte.

PQTE. DE

!

Chuck T-Bone Steak

98 3 c/u

PARA RECETAS Y MUCHO MÁS

www.facebook.com/superecono

98 2 c/u

Melón Personal U.S./P.R. Reg. $4.99 c/u

Procedimie P Procedimiento: nto: 1. Precalentar el horno a 180/350 grados (horno moderado). m Colocar una cacerola cacerolla grande de agua ligeramente salada a hervir. Coc Cocinar cin nar las láminas de lasaña durante 8 o 10 minutos o hasta que estén al dente dente. Escurr Escurrir, rirrr, enjuagar con agua fría y reservar. reserva 2. Mientras tanto, colocar el pollo picado en tiras, en una sartén y se sofríe con el aceite canola, la sal, el sofrito y el Sazón, aproximadamente nte 10 minutos (hasta que se cocine el pollo completamente. Añadir el ¼ de agua y el cubito ubito knorr de pollo Cocinar durante 20 minutos a fuego bajo. 3. Se añade la salsa Ragú y se cocina 5 mins mas a fuego bajo. Se coloca las hojas de quete de queso crema a lo largo y lasaña en el fondo y sobre esta se esparce un paquete ancho, hasta cubrir toda la pasta. 4. Se escurre el pollo de la salsa, lo más que se pueda y se coloca sobre el queso crema 5. Sobre el pollo se le añade el broccoli con el pitipúa y las aceitunas picaditas. Sobre el broccoli se echa el queso una taza de cheddar, hasta cubrirlo y se coloca otra capa de pasta y se repite el proceso. 6. En la última capa de pasta se cubre con el resto de la salsa Ragú y con las 2 tazas de queso mozarela. 7. Hornear durante 30 minutos en el horno a 180 /350 grados. Se déjà enfriar por 20 minutos y se corta en cuadritos. Sirve 6 personas

¡BÚSCANOS EN

Melón Honeydew Nectarinas o Melocotones U.S. Clamshell Disney Reg. $3.99 c/u U.S. Reg. $4.99 pqte.

Rambután Puerto Rico Reg. 79¢ c/u

Variedad Pqte. de 8 SVT* - Re

4/ 00

pqte.

Filete de Abadejo (Pollock) Econo y/o El Magnifico

PQTE. DE

1 LB.

Filete de Mero El Timón

Salado/China

Congelado/China Reg. $7.99 pqte.

98

98

6

Quesos Molidos Borden

pqte.

5

pqte.

Gelatina

Regular o Caja de 3.2 SVT*- Reg

Pizza Mi Econo

Variedad Caja de 4 SVT*- Reg


Llévate más Calidad y Ahorros. Papas para Freir

Pan para Hot Dog Pan Pepín

indo andia caja

Pqte. de 14.5 oz. Reg. $2.49 oz.

988

4

5

2/ 00

aja

Heart U.S. pqte.

Pan Club Pan Pepín

8

00

5

Jamones Oscar Mayer

98 c/u

2

mazo

American Valu

Variedad Pqte. de 12 oz. SVT* Reg. $3.99 c/u

4 2

3

00

5

2

4

Sausage Bar S

Econo Tocineta

58 PREMIUM c/u

98 c/u

00

Queso Crema Rebanado Borden

Variedad Pqte. de 2.5 lb. SVT* Reg. $6.99 c/u

98

Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u

2x

98 c/u

5

c/u

00

4

Quesos Deli Select Borden Variedad Pqte. de 6 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

Queso Media Luna Borden Variedad Pqte. de 8 oz. SVT*- Reg. $2.49 c/u

2x

00

4

aja

Queso en Rebanadas Fat Free Borden

Variedad Pqte. de 12 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

2

98 c/u

2

2x

Cheese & Crakers o Sticks Borden Pqte. de 4.8 a 5 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

Quesos Molidos Borden

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT* - Reg. $3.49 c/u

Gelatina Gelatoons

Regular o Sugar Free Caja de 3.25 a 3.50 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

China pqte.

2x

00

5

98 c/u

3

Margarina Country Crock

Variedad Env. de 15 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

2x

00

4

4x

Plantillas Econo

Amarilla o Blanca Pqte. de 12 un. SVT*- Reg. $2.29 c/u

00

5

Fresas Enteras Econo

Congeladas Pqte. de 24 oz. Reg. $3.99 c/u

Pizza Mini Bagels Econo

Variedad Caja de 40 un. SVT*- Reg. $6.99 c/u

98 c/u

5

2x

00

5

I Can’t Believe it’s Not Butter

Variedad Env/ de 15 oz. SVT*- Reg. $3.39 c/u

Lasagna Stouffer’s Meat o Five Cheese Caja de 10.5 a 10.75 oz. Reg. $3.99 c/u

78 c/u

2

Chocolate Bell 10.5 oz. Chocolate Cup 11 oz. Cream Cakes 8.4 oz. Rasperry Fingers 12.75 oz. Sugar Mini Dona 10.5 oz. Vanilla Cup 10.8oz. Variety Mini Donuts 11 oz. SVT*- Reg. $3.59 c/u

98 c/u

2

Mozarella Sticks Mc Cain

98 c/u

2

00

5

Caja de 12 un. Reg. $2.99 c/u

4

Lactaid

5

4

5

Amarillos o Tostones King Crown

98 c/u

00

98 c/u

00

78 c/u

2x

Orange Cream Bar Econo

Variedad Caja de 10 a 10.75 oz. Reg. $3.29 c/u

2x

Pqte. o Caja de 2 lb. SVT*- Reg. $3.59 c/u

Shoestring Pqte. de 17.6 oz. Reg. $1.99 c/u

5x

Pound Cake Sara Lee

Caja de 8 oz. Reg. $3.39 c/u

2

Papas para Freir Valley Farm

00

Variedad Env. de 64 oz. SVT*- Reg. $5.99 c/u

Mrs. Freshley’s

00

pqte.

00

4

Bacon Bologna 14 oz. Bologna o Cotto Salami 16 oz. LR Turkey Bologna 16 oz. SVT* - Reg. $4.99 c/u

2x

Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u

2x

98

98

2x

00

Cortes Fríos Oscar Mayer

Pqte. de 16 oz. SVT* - Reg. $2.69 c/u

Variedad Pqte. de 6.1 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

/U.S. caja

Mero món

Variedad Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 c/u

Palitos de Queso Borden

rdo ps”

nada pqte.

Hot Dog de Pavo o Con Queso Gwaltney

Planitas Pan Pepín

Honeysmoked Breast, Roasted White Turkey, Smoked Turkey o Turkey Cotto Salmi Pqte. de 16 oz. SVT* - Reg. $3.99 c/u Jamón o Pavo SV

¢

lida ollo eek

Caja de 8 oz. Reg. $2.29 c/u

2x

5

4

2/ 00

3/ 00

Queso Crema Borden

Variedad Pqte. de 16 oz. SVT* - Reg. 2.19 c/u

3x

2

ollín U.S. mazo

Variedad Pqte de 12 oz. SVT* - Reg. $3.49 c/u

Panes Finest Pan Pepín

Pqte. de 11 oz. Reg. $1.99 c/u

28 c/u

qte.

3/ 00 Pan para Hamburger Pan Pepín

Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de24 oz. SVT* - Reg. $3.19 c/u

Queso Americano o Melts Borden

Seasoned Wedges Econo Pqte. de 1.65 lb. Reg. $2.99 c/u

2

Hamburger 100% All Beef Econo Caja de 1.5 lb. Reg. $5.99 c/u

Mantecados en Barras Econo

98 c/u

4

Variedad Caja de 6 un. SVT* Reg. $3.99 c/u

98 c/u

2

Mantecados Premium Econo Variedad Env. de 48 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

98 c/u

3


Llena tu alacena con... Chef Boyardee*

Salsa de Tomate Econo*

Spaguetti con Albóndigas, Ravioli o Beefaroni Lata de 14.5 ó 15 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

88 *Limite de 8 latas por cliente porr compra.

29OZ.

D ESDE 1970

Regular o Sin Sal Lata de 8 oz. SVT*- Reg. 33¢ c/u

¢

c/u

1

5x

00

5

00

5

*No incluye cannelini, habas, ni baja en sodio. Pastas Ronzoni

Coditos 35, Macarrones 28 o Spaguetti 8 Caja de 16 oz. SVT*- Reg. $1.79 SVT

4x

4x

00

5

00

5

Pepinillos Econo

Variedad Frasco de 17 oz. SVT*- Reg. $2.29 c/u

3x

00

5

Vinagre Econo

Salsa para pastas Del Monte

Variedad Lata de 24 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

2x

00

3

Con o sin Ajo Env. de 16 oz. SVT*- Reg. $2.29 c/u

2x

00

4

Salsa para Steaks Econo Bot. de 10 oz. Reg. $1.99 c/u

3x

00

5

2x

00

5

Sopas de Fideos Econo

00

5

00

Mayoketchup Econo

Variedad Lata de 5 oz. SVT* - Reg. $3.19 c/u

SSopas CCampbell’s b ll’

Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles Lata de 10.5 ó 10.75 oz. SVT*- Reg. $1.79 c/u

5x

00

5

Aceite de Oliva Puro Goya Lata de 16 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

2

Mama Mary’s 12”

4x

CChunk Swanson

W & Dark White LLata de 4.5 oz. SSVT*- Reg. $1.89 c/u

00

5

Paella Vigo

Caja de 19 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

3

Tostadas o Taco Shells Old El Paso

Caja de 4.5 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

3x

00

5

KKetchup t h DDell M Monte t Bot. de 24 oz. Reg. $1.79 c/u

4x

00

3

Salsas Old El Paso

Medium, Hot o Mild Frasco de 8 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

3x

00

Variedad- 6 un. de 8 oz. SVT*- Reg. $9.99 c/u

4

00

4

3x

00

5

Recaíto o Sofrito Goya

Frasco de 12 oz. SVT* - Reg. $1.69 c/u

4x

00

5

3x

Adobo Sazón Completo Econo Env. de 12 oz. Reg. $2.49 c/u

00

5

Papas Majadas Econo Caja de 7.2 oz. Reg. $1.99 c/u

00

5

98 c/u

Variedad Bot. de 16 oz. SVT*- Reg. $2.59 c/u

00

2x

4x

5

2x

Lasaña Lista o Manicotti de 8 oz., Jumbo Shells de 12 oz. o Lasaña de 16 oz. SVT*- Reg. $2.49 c/u

Variedad Frasco de 2.5 a 7 oz. SVT*- Reg. $1.89 c/u

Tradicional, Thin & Crispy o Flat Bread Pqte de 2 un. Reg. $4.49 c/u

5

Aderezos Wishbone

Pastas Ronzoni

Aceitunas Goya

5x

7x

5

Pam Aerosoll

Caja de 2 sobres de 4.5 oz. Reg. g $1.19 c/u /

Blanco u Oro Bot. de 16 oz. SVT*- Reg. 99¢ c/u

*Limite d

*Limite de 8 latas por cliente por compra.

En agua o aceite Lata de 5 oz. SVT*- Reg. $1.25 c/u

4x

Enteros Frasco de 11.5 oz. Reg. $1.50 c/u

5

4/ 00

Atún Econo

Variedad en A /Sal Lata de 29 oz. SVT*- Reg. $1.79 c/u

Pimientos Morrones Econo

5

Lata de 12 oz. Reg. $1.99 c/u

10/ 00 *Limite de 10 latas por cliente por compra.

Habichuelas y Garbanzos Goya*

Luncheon Chicken Econo*

De pollo Lite o Regular Lata de 4.75 oz. SVT*- Reg. 79¢

4/ 00 *Limite de 12 latas por cliente por compra.

LATA DE

Salchichas Vienna Armour*

Suplemento Alimenticio Ensure*

98 c/u

7

*No incluye Plus, Complete ni Muscle.

Mayonesa Hellmann’s Variedad Env. de 30 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

2

Barras Sueltas de Chocolate Nestlé o Skinny Cow Variedad - De .77 a 2.1 oz. SVT*- Reg. 89¢ c/u

8x

00

5

Salsas BBQ Hunt’s

Variedad Bot. de 18 oz. SVT*- Reg. $1.89 c/u

3x

00

5

Skittles o Starburst Variedad 1 un. de 1.8 a 2.7 oz. SVT*- Reg. 89¢ c/u

8x

00

5

Fiesta Pie

Banana, C Vainilla Pqte. de 9 SVT*- Reg.


... toda la variedad y economía. Farina Quaker*

Kellogg’s*

n

0

4

4

*Limite de 2 cajas por cliente por compra.

5

2

2

5

68 c/u

3

*No incluye Choco Strawberry, Family ni Value Pack.

00

5

Quaker Fun Bag Marshmallow o Fruty Oh’s

Pqte. de 8 un. SVT*- Reg. $2.79 c/u

2x

00

4

Galletas Nabisco*

Sirop para Pancakes Econo

Oreo Chocolate 14.3 oz. Fig Newton 14 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz. Chips Ahoy Chunky 11.75 oz. , Cameo 14.5 oz. Pqte. de 11.75 a 14.5 oz. SVT*- Reg. $3.49 c/u

De Vainilla Pqte. de 9.9 oz. Reg. $1.99 c/u

3x

D ESDE 1970

Multigrain - Variedad Caja de 11.2 a 13.1 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

00

Galletas Duende Kebbler

*No incluye 100%. Limite de 2 env. por cliente por compra.

CCereales l KKellogg’s ll ’ Special K*

3x

78 c/u

98 c/u

*Limite de 2 cajas por cliente por compra.

Regular o con Canela Env. de 14.1 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

Variedad Caja de 32 oz. SVT*- Reg. $3.69 c/u

5

2/ 00

2/ 00

AAvena IInstantánea t tá Econo

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Variedad Cheerios, Cookie Crisps, Cinnamon Toast Crunch, Lucky Charms, Trix o Honey Nut Caja de 10.9 a 14 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

00

Light o Regular Bot. de 64 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

o Fresh Stacks*

2/ 00

Cereales General Mills

x

Jugos Cocktail Welch’s*

Variedad Caja de 12.9 a 13.7 oz. de 11.6 a 11.08 oz. SVT* - Reg. $2.99 c/u

2/ 00 *Limite de 2 pqte. por cliente por compra.

Galletas Ritz*

Regular o Con Canela Caja de 16 oz. SVT* - Reg. $2.99 c/u

Frosted Flakes Handy Pack de 8 un. Reg. $3.49 c/u

Munchies Sandwich Crackers

Cheddar o Peanut Butter Pqte. de 8 un. SVT*- Reg. $2.99 c/u

2x

2x

3x

00

5

00

5

Original o sin azúcar Env. de 12 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

00

5

Tang o Kool Aid

Variedad Env. de 18 ó 24 oz. SVT*- Reg. $3.29 c/u

x

00

as Econo

Fiesta Pie

3x

00

5

Banana, Chocolate o Vainilla Pqte. de 9.6 oz. SVT*- Reg. $2.19 c/u

2x

00

4

Gamesa Choko Chunks

Pqte. de 11.5 oz. Reg. $2.39 c/u

6x

00

00

5 Variedad Env. de 10.5 oz. SVT*- Reg.$2.49 c/u

x

2x

Variedad de 1.8 a 2.7 oz. 89¢ c/u

x

00

00

5

48 c/u

3

Té Celestial

98 c/u

2

Hawaiian Punch Pqte. de 10 un. de 8 oz. Reg. $3.39 c/u

Variedad Caja de 20 un. SVT* Reg. $3.19 c/u

00

4

Coffe Filter W & P Pqte. de 200 un. Reg. $1.69 c/u

4x

00

5

CCereales Nestum

V Variedad EEnv. de 9.5 oz. ó 10.5 oz. SSVT* - Reg. $2.99 c/u

78 c/u

2

Apple Sauce o Fruitsations Mott’s Variedad 6 un. de 4 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Naturally Almond

Chocolate Cortés Barra de 7 oz. Reg. $2.49 c/u

00

4

Coffee Matte Nestlé

Variedad Env. de 15 ó 16 oz. SVT*- Reg. $3.59 c/u

2

5

Frutas Enlatadas Del Monte

3x

00

5

Nescafé

5x

00

5

00

5

Leche Condensada Carnation Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u

Lata de 28.2 oz. Reg. $11.99 c/u

Nesquik

Chocolate o Fresa Pqte. de 5.6 oz.z. SVT* Reg. $2.29 c/u /u

2x

00

4

NNescafé fé

Café Con Leche

Clásico o Decaf Env. de 3.5 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

98 c/u

38 c/u

Colombian Blend Env. de 3 oz.

2x

3x

98 c/u

9

00

5

Café Molido Oroo Bolsa de 14 oz. Reg. $3.99 c/uu

Galletas Export Sodas Econo

78 c/u

3

4

4

88 c/u

3

3x

00

5

Galletas de Vainilla Econo

Pqte. de 7 oz. Reg. 2 x $4.00 c/u

Endulzador Econo Sucralosa Pqte. de 50 sobres Reg. $1.19 c/u

¢

98

c/u

Leche UHT 2% Econo

Env. 32 oz. Nuestro Bajo Precio

Env. de 10.5 oz. SVT* -Reg. $5.99 c/u

78 c/u

00

Lata de 28 oz. *No incluye Throat Tamer, Sinus Soother, Echinacia ni Extra. Reg. $4.99 c/u

Leche Instantánea Klim

Variedad Env. de 32 oz. SVT* - Reg. $2.59 c/u

2x

2x

Variedad Lata de 8.5 oz. SVT*- Reg. $1.49

**No incluye Plus, Multicereal, Frutas Mixtas ni Yogurt.

Jaleas La Famosa

Variedad e 18 oz. .89 c/u

tarburst

2x

Variedad Bot. de 10 oz. SVT*- Reg. 99¢

x

00

Variedad Caja de 10 un. de 6 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

Jugos Veryfine

e 7.2 oz. 1.99 c/u

Q Hunt’s

Capri Sun 100% o Super V

2x

Borden UHT

Variedad 3 un. de 8 oz. Reg. $2.49 c/u

00

4

92 c/u

1


Disfruta con todos y lleva... Capriccio Bubbly Sangria Variedad Bot. de 1.75 lt. Reg. $4.99 c/u

3

Frito Lay

Heineken

5

48 c/u

3

98 c/u

3 Vino Peñascal

6 latas de 10 oz. Reg. $5.99 c/u

Vinos SSanta Vi t JJulia li

Variedad Bot. de 750 ml. SVT*- Reg. $9.99 c/u

Variedad Bot. de 750 ml. SVT*- Reg. $9.99 c/u

98 c/u

98 c/u

7

Cordial Emmets Classic Cream

Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u

98 c/u

18 Regular - Pqte. de - 10 latas de 8 oz.

Pqte. de 8 latas de 10 oz. SVT*

98 c/u

2

Mosquito Swatter Pqte. 1 un. Reg. $2.99 c/u

3x

00

5

Baterías Energizer

AA o AAA de 4 un., Max C o D de 2 un. o 9V de 1 un. SVT*- Reg. $3.99 c/u

4

5

Cointreau

Bot. de 750 ml. Reg. $28.99 c/u

98 c/u

25

Maní Cóctel Planter’s

98 c/u

2

Insecticida Real Kill

M/M o H/C Floral, Original, o Pino Lata de 10 ó 12 oz. SVT*- Reg. $2.69 c/u

2x

00

4

Carbón Steak House Instant Bolsa de 6.7 lb. Reg. $5.99 c/u

6

Don Q

2

98 c/u

4

Licor 43

Vinos Barefoot

Variedad Bot. de 750 ml. SVT*- Reg. $8.99 c/u

98 c/u

7

Passoa

Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u

Oro o Cristal Bot. de 750 ml. SVT* Reg. $12.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99 c/u

98 c/u

98 c/u

88 c/u

98 c/u

9

11

Chivas Regal

12 años Bot. de 750 ml. Reg. $31.99 c/u

98 c/u

28

Papitas Kettle

Original, BBQ o Cheddar Bolsa de 8.5 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

2

Gas Propano Coleman Env. 16.4 oz. Reg. $4.99 c/u

3x

00

5

14 Club Caribe

Variedad Bot. de 750 ml. SVT* Reg. $10.99 c/u

98 c/u

9

Dips Tostitos

15

2x

Cubiertos Desechables Smart Kitchen

Surtidos, Cucharas o Tenedores Pqte. de 50 un. SVT*- Reg. $1.49 c/u

5x

00

5

Papel de Aluminio Econo Caja de 25’ Reg. $1.29 c/u

00

5

Sparkling Welch’s

Uva Blanca o Roja Bot. de 25 oz. SV Reg. $2.99 c/u SVT*-

2x

00

5

Vodka Russian Standard

Bot. de 750 ml. Reg. $18.99 c/u

98 c/u

16

5x

00

4

00

5

Pop Corn Act ll

Variedad Caja de 3 un. de 2.7 oz. SVT* - Reg. $2.69 c/u

2x

00

4 Platos de Foam Alegría

VVasos Plá Plásticos ti Plastifar

Pqte. de 20 un. de 9” Reg. $1.19 c/u

Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.49 c/u

5x

¢

88

00

5

c/u

Limpiador de Hornos Easy Off

HD, Fume Free o BBQ Grill Variedad Env. de 14.5 oz. SVT*- Reg. $3.69 c/u

98 c/u

2

Nevera de Foam De 30 qt. Reg. $3.49 c/u

Pa

Ca Co

S

Variedad Bot. de 1.75 lt. SVT*- Reg. $1.29 c/u

Bot. de 25.3 oz. Reg. $2.49 c/u

38 c/u

3

c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta

Agua Mineral San Pellegrino

Tostitos Spinach Creamy, Smooth & Cheese Dip, Salsa con Queso o Mild Salsa Env. de 15 ó 15.5 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

5x

98 c/u

78

c/u

98 c/u

00

Tempranillo Campo Viejo

Con,o sin Sal, Bajo en Sodio Env. de 16 oz. SVT*- Reg. $4.29 c/u

Coca Cola o Sprite tee

Coca Cola Regular o Dieta,Sprite Regular o Fanta China

8

2x

98 c/u

4

98

Variedad Bot. de 750 ml. SVT* Reg. $7.99 c/u

Variedad Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u

Medalla Light

Sangria o Rum Punch Caja de 5 un. de 6.75 ó 6.8 oz. SVT*- Reg. $5.49 c/u

Vino Gato Negro

Ponte Vecckio

SSilver l Key Light

6 Latas de 10 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Gasolina

Super Size Doritos 18 oz., Tostitos Cantina Crispy 20 oz. Tostitos Scoops 14.5 oz. o Papitas Lay’s 14 oz. SVT* - Reg. $4.59 c/u

Green o Premium Light 6 bot. de 8.5 oz. SVT*- Reg. $7.99 c/u

98 c/u

2


...a casa los mejores productos. Papel Toalla Viva

Líquido para Fregar Dawn Variedad Env. de 9 oz. Original de 12.6 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

8 Welch’s

ca o Roja e 25 oz. 2.99 c/u

x

00

Russian tandard

750 ml. 8.99 c/u

98 c/u Sprite o Fanta

Variedad e 1.75 lt. 1.29 c/u

x

00

orn Act ll

Variedad e 2.7 oz. 2.69 c/u

x

00

Plá ti Plásticos Plastifar

100 un. de 7 oz. 1.49 c/u

x

00

98 c/u

88

Pasta Dental Crest Cavity Protection, Tartar Control o Baking Soda & Peroxide Caja de 2.9 oz. SVT*- Reg. $1.39 c/u

¢

Enjuagador Bucal Crest Sensi

Variedad Env. de 500 ml., 3.5 ó 4.1 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

98 c/u

98 c/u

3

2

Axe Shower Gel o Body Wash

98 c/u

2

Desodorante Roll On Suave Powder Env. de 2.7 oz. Reg. $1.59 c/u

98 c/u

3

2x

Body Spray Axe

00

4

Men, Lubricating Strip Men o Plus Women Pqte. de 5 un. SVT*- Reg. $2.99 c/u

4x

00

5

Variedad Env. de 4 oz. SVT*Reg. $3.99 c/u

28 c/u

3

Detergente en Polvo Ace o Ariel Variedad Bolsa de 400 gr. SVT*- Reg. $1.69 c/u

4x

00

5

Soft Scrub Total

Variedad Env. 25.4 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

2

Home Select Freshener Refill Variedad Pqte. de 0.74 oz. Reg. $1.49 c/u

¢

98

c/u

Variedad Pump de 7.5 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Glide Sensi-Soft Pqte. de 1 un. de 35 m Reg. $3.99 c/u

Variedad Env. de 16 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

Navajas Persona Twin Blade

Jabón Líquido Dial

Hilo Dental Crest

Pqte. de 1 un. Reg. $3.99 c/u

2x

Variedad 3 barras de 4 a 4.5 oz. SVT*- Reg. $2.69

00

4

Jabón en Barra Dial

Servilletas Bounty

Pqte. de 100 un. Reg. $1.79 c/u

00

3

Detergente Líquido Ace o Ariel 2X

Variedad Env. de 46 ó 50 oz. SVT*- Reg. $6.99 c/u

98 c/u

5

All Purpose Cleaner Lysol

Variedad Env. de 40 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

28 c/u

2

Home Select Warmer

Pqte. de 1 un. Reg. $1.49 c/u

¢

98

c/u

Pañales Pampers

Baby Dry, Cruisers o Swaddlers Jumbo Tamaños 1 al 6 Pqte. de 18 a 44 un. SVT*- Reg. $8.99 c/u

98 c/u

7

Suavizador Ensueño

Variedad Env. de 28 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

4x

00

5

Desinfectant Bathroom Cleaner Clorox Env. de 30 oz. Reg. $3.99 c/u

28 c/u

3

Comida Friskies para Gatos

Variedad Lata de 5.5 oz. SVT*- Reg. 99¢ c/u

7x

00

5

2x

00

3

Desodorante Axe Clarisse Algodón

Invisible Solid Variedad Env. de 2.6 a 2.7 oz. SVT*- $3.99 c/u

Shampoo o Acondicionador Suave Profecional y Natural Infussion

Variedad Env. de 13.5 a 14.2 oz. SVT*- Reg. $5.99 c/u

2x

88 c/u

00

Regular de 300 un. o Triple de 100 un. SVT*- Reg. $2.29 c/u

c/u

Shampoo o Acondicionador Head & Shoulder

Keratina o Morrocan Env. de 12.6 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

5

98

Clarisse Palitos de Algodón

4

Pqte. de 300 un. Reg. $2.29 c/u

28 c/u

3

Luky Removedor de Esmalte

Env. de 8 oz. Reg. $1.49 c/u

2x

5

5

5

Oral B Sensi Soft

Ultra Soft Pqte. de 12 rollos dobles SVT*- Reg. $6.99 c/u

3/ 00

5/ 00

c/u

Papel Sanitario Charmin

Big Roll o Choose a Size 1 un. SVT*- reg. $2.99 c/u

Clarisse Cotton

3x

Pads Redondos o Cuadrados Pqte. de 100 un. SVT*- Reg. $2.29 c/u

00

5

¢

98

c/u

Limpiador Flash Variedad Env. de 28 oz. SVT*- $1.49 c/u

6x

00

5

Ambientador Ajustable Renuzit

Variedad Env. de 7 oz. SVT*- Reg. $1.19 c/u

¢

88

c/u

Comida Friskies Seca para Gatos

Variedad Bolsa de 3.15 lb. SVT*- Reg. $4.99 c/u

98 c/u

3

Glass Plus Cleaner Env. de 32 oz. Reg. $2.49 c/u

2x

00

4

Renuzit Fresh Scents

Raspberry, After the Rain o Apple & Cinnamon Env. de 0.27 oz. SSVT*- Reg. $2.99 c/u

28 c/u

2

Comida Alpo para Perros

Variedad Lata de 22 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

3x

00

5

Ropa Blanca Clorox

Env. de 60.8 oz. Reg. $2.99 c/u

2x

00

5

Limpiador de muebles Old English

Lemon o Almond Env. de 12.5 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

2

Comida Alpo Come N’ Get It o Recetas Caseras para Perros

Bolsa de 14 lb. SVT*- Reg. $10.99 c/u

98 c/u

9

Almidón Easy On

Regular o Double Linen Lata de 20 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

4x

00

5

Liquid Plumr

Env. de 32 oz. Reg. $2.79 c/u

28 c/u

2

Purina Puppy Chow

Variedad Bolsa de 4.4 lb. SVT*- Reg. $5.99 c/u

98 c/u

4


Más precios bajos inigualables. PQTE. D

PQTE. D

E

12 OZE .

2.5 LB .

Camarones Crudos Panamei*

Alitas de Pollo Signature Select*

Congelados/Indonesia Reg. $8.99 pqte.

Congelados /U.S. Reg. $4.99 pqte.

16-20

PQTE.

Amarillos o Tostones King Crown

pqte.

Cebolla Blanca

pqte.

Pqte. o Caja de 2 lb. Reg. $3.59 c/u

3 X $5.00

*Límite de 2 pqtes . por clccliente liente ente por compra compra.

*Límite *Lí L it de d 2 pqtes t . por cliente li t por compra.

Hot Dog de Pollo Econo*

Yautía Lila o Blanca* Nicaragua o Ecuador Reg. $1.19 lb.

Pqte. de 12 oz. Reg. 88¢

6/ 00 *Límite de 6 pqte. por cliente por compra.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Jugo de China 100% Puro Econo*

*Límite de 2 env. por cliente por compra.

Granos Criada

98

3

c/u

*Límite *Lí it dde 4 ffrascos por cliente li t por compra.

Aceite de Maíz King Gourmet Env. de 17.5 lb. Reg. $15.99 c/u

12

98 c/u

5

6/ 00

Plain Frasco de 8 oz. Reg. $2.19 c/u

Variedad en a/sal Lata de 108 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

108 OZ.

Variedad Caja 6.5 oz. SVT* - Reg. $1.99 c/u

Cheez Whiz Kraft*

2/ 00 LATA DE

78

¢lb.

Pizza Econo*

Variedad Env. de 59 oz. Reg. $2.99c/u

5

2 LBD.E

U.S. Reg. $2.99 pqte.

$2.98 c/u

5

ct.

*Límite de 6 cajas por cliente por compra.

Arroz Rico

Grano Largo Pqte. de 50 lb. Reg. $19.99 c/u

18

98 c/u

Manteca Golden Sun M

Env. de 37 lb. Reg. $32.99 c/u

26

98 c/u


Profile for El Vocero de Puerto Rico

Edición 28 de Agosto 2014  

El Vocero de Puerto Rico

Edición 28 de Agosto 2014  

El Vocero de Puerto Rico