Edición del 27 de agosto de 2020

GRATIS DEPORTES

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020 >NUM 14120 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Boicot de los Bucks paraliza los playoffs de la NBA >P30

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

Sin freno el fraude en la Isla Entre 2018 y 2020 ha incrementado en 25%. >P20

No avanza pesquisa contra la gobernadora Por diversos factores, sostiene la presidenta del panel del FEI. >P8

ESCENARIO

Viernes de Pág. 2 película vintage

Inicia mañana en elvocero.com con La noche que apareció Toño Bicicleta. >P23 NOTICIAS AHORA

PERSISTEN QUEJAS DE

DESEMPLEADOS

A pesar de innumerables gestiones, miles de ciudadanos siguen sin recibir los pagos por desempleo y la ayuda del PUA.

Rehabilitation Hospital El secretario del Trabajo defiende el sistema existente para atender las reclamaciones. >P3/4 MUNDIALES

ECONOMIA

¡BUSCA NUESTRO SHOPPER! Los pagos mensuales más bajos en el mercado... desde $2O AL MES*

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

DEPORTES

5O

En compras hechas con su tarjeta de crédito Rooms To Go hasta el 31 de agosto, 2020. Compra mínima requerida $999.99. Se requieren pagos iguales mensuales hasta octubre del 2024. No aplica a enseres. Más detalles en la tienda. *

ESCENARIO

MESES

MAS FELICES LAS PERSONAS

S*

SIN INTERESE

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO

>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020 > 2

>3

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P18

Sátira virtual del Puerto Rico actual ¿Qué hará finalmente el astro mundial del fútbol, Lionel Messi?

30% 70%

Permanecerá en Barcelona Se irá del Barcelona

Queremos saber su opinión sobre la paralización de los playoffs de la NBA en protesta por la violencia racial en EE.UU. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

Carlos “Johnny” Méndez

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES

ESCENARIO

Ángel Vázquez lidera el musical Estadity. >P23

ECONOMÍA >P20

Aires de cambio para Christian Vázquez El receptor boricua reacciona a posible movida de los Medias Rojas de Boston. >P29

DEPORTES >P29

Editorial Urge limpiar el camino a las elecciones >P18

No cesan las quejas entre los desempleados Pasan los días y no encuentran soluciones para recibir los beneficios solicitados Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

En medio de la pandemia de Covid-19, miles de desempleados continúan viviendo un calvario al no recibir la ayuda de seguro por desempleo y del Programa de Asistencia por Desempleo Pandémico (PUA, por sus siglas en inglés) que tanto necesitan para pagar sus deudas, cubrir necesidades y llevar un plato de comida a sus familias.

Aunque hubo un cambio de secretario en el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) a principios de junio en medio de las innumerables quejas de los desempleados, con la llegada de Carlos Rivera Santiago los reclamos no se han disipado.

Génesis Santiago, madre de un infante de seis meses, lleva dos meses esperando recibir un cheque de $300 bajo el Seguro por Incapacidad No Ocupacional Temporal (Sinot), en lo que trata de resolver un problema con el desempleo.

Como ella, hay miles de personas que desde el inicio de la pandemia esperan por ser atendidos mientras se acumulan las deudas y se les agotan los ahorros —a quienes los tenían—, según cuentan mientras esperan en largas filas.

“Yo no he recibido el dinero desde abril más o menos, que me llamaron. La explicación que me dio la empleada del desempleo (en un correo electrónico) fue: ‘Buen día. Aún no han salido los pagos del Sinot. Estamos en espera de que nos den el visto bueno para emitir los pagos. Falta la firma del secretario. Lamentamos el inconveniente, pero no está en nuestras manos’. Que yo entiendo... hasta que él no firme, no se puede emitir el cheque”, expresó Santiago en entrevista con EL VOCERO. La joven madre acudió ayer, como muchas otras personas, a la sede del DTRH en Hato Rey en busca de respuestas. A las 11:21 a.m. las puertas de la agencia estaban cerradas y con notificaciones que advertían que no se podía entrar al edificio a menos que fuese empleado. Justo

Génesis Santiago, madre de un infante de seis meses, lleva dos meses esperando recibir un cheque de $300. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

hijo en brazos; logra contestar un señor a las 7:00 a.m. y a las 7:02 a.m. se cayó la llamada. Llevo en esto desde antes de que empezó la pandemia tratando de comunicarme, no lo logro y obviamente no puedo exponerme a las filas porque tengo un bebé de seis meses. Estoy sobreviviendo con los chavos que hace mi esposo y los chavos que me pueda dar mi papá. Ese es el único dinero que tengo”, precisó Santiago.

En estos meses, dijo que ha recibido el beneficio del Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños de uno a cinco años (WIC, por sus siglas en inglés), una ayuda que ha permitido que a su hijo David, hasta el día de hoy, no le falte comida. Sin embargo, para lidiar con la necesidad económica, su esposo ha tenido que trabajar más.

“Ahora mi esposo tiene que estar trabajando todo el día y parte de la noche, exponiéndose al virus para poder traer dinero, para poder tener nuestras cositas. Ha sido fuerte porque él se ha perdido momentos bien bonitos con el nene por estar trabajando para poder traer el dinero, para poder tener cosas, para poder hacer compra. En verdad estoy molesta. Anoche (martes) vi las noticias y vi que están votando los papeles y no pude... tuve que soltar las lágrimas”, añadió Santiago con voz entrecortada y los ojos llorosos.

Sin respuesta alguna

Ricardo Matos Rodríguez destacó que desde el día uno hay reclamos de las personas. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

en la entrada fue ubicado un buzón donde los desempleados depositan sus documentos con la esperanza de recibir la ayuda.

Sin embargo, no hay un empleado que de forma presencial pueda responder las preguntas de las personas que acuden al edificio. A duras penas se observó cómo una persona —en una que otra ocasión— entregaba un documento a varios de los solicitantes que se acercaban a la puerta. En las dos horas y media que este rotativo permaneció en el lugar, más de 15 ciudadanos depositaron documentos en el buzón.

“Estuve 14 horas, una noche entera, con mi

Asimismo, José Cáez Pedraza narró que desde marzo no ha podido trabajar por sus condiciones de salud. Al no poder laborar, solicitó la ayuda de desempleo por internet, pero en medio del proceso hubo un fallo en la conectividad.

“Ahora cada vez que entro sale que yo tengo una solicitud en curso, pero a mí nunca se me ha dado ninguna, pero ninguna información, ni el código de tres letras”, añadió.

Cáez Pedraza —quien dijo que acude todos los días a la sede del DTRH con su evidencia de ingresos— destacó que deposita su evidencia en el buzón que se habilitó, pero no recibe respuesta. “Me he tratado de comunicar por teléfono.

Estoy yendo desde que estaban en el servicarro”, indicó.

Protesta permanente

Por su parte, Ricardo Matos Rodríguez destacó que está desde el día uno reclamando su derecho al desempleo. “Decidimos venir a protestar aquí tanto para que se nos dé la ayuda a nosotros y a las más de 165,000 personas que están aguantados, que no han recibido su ayuda”, agregó. “Llevamos creo que son 19 días protestando. No decimos que no se están contestando las ayudas. Ya a mí me la contestaron y aunque me la hayan contestado, estoy aquí por esas personas que no han podido recibir ayuda”, añadió.

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Secretario del Trabajo defiende los procesos Miles las solicitudes presentadas

Ante las críticas continuas a la agencia, asegura que los trabajos se llevan a cabo Yaritza Rivera

>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

A poco más de 10 semanas desde que se inició en el cargo como secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Rivera Santiago no ha dejado de recibir el reclamo de miles de desempleados —ya sea por teléfono, mediante comunicación electrónica o de manera presencial— que intentan ser atendidos para recibir las ayudas correspondientes por desempleo en medio de la pandemia del Covid-19.

El compás de espera ha caldeado los ánimos de solicitantes en más de una ocasión, y tan reciente como ayer decenas de ciudadanos llegaron a la sede del DTRH, en Hato Rey, para depositar en un buzón —ubicado a la entrada del edificio— los documentos para recibir las ayudas correspondientes por desempleo.

El secretario del Departamento del Trabajo, Carlos Rivera Santiago, lleva poco más de 10 semanas en el cargo y las quejas de los desempleados continúan. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Ante la situación, Rivera Santiago reafirmó que el sistema para atender las reclamaciones está activo y que hay un proceso que seguir.

“Nosotros tenemos internamente una lista por antigüedad de todas las reclamaciones en sistema que hacen los ciudadanos.

Nosotros utilizamos un sistema interno donde le enviamos un texto y un email a ese ciudadano y se le notifica el día y la hora aproximada donde nos vamos a estar comunicando con

ellos”, contestó a la pregunta sobre las continuas quejas de desempleados.

Detalló que la semana pasada se citaron 14,000 personas y anteriormente se habían citado 30,000.

“Estoy precisamente terminando de coordinar algo ya con la compañía que está haciendo las citaciones para también hacer un anuncio en breve sobre coordinación de citas para aquellas personas que no tienen acceso al internet, o no han recibido ese texto”, mencionó el funcionario.

A la denuncia de una ciudadana de que no ha recibido un cheque del Programa del Seguro por Incapacidad No Ocupacional Temporal (Sinot) porque supuestamente faltaba la firma del secretario, respondió: “Tendré que verificar ese detalle en particular, si es que está ocurriendo una situación con eso. Todo lo que tiene que ver con la parte administrativa, pues nosotros la trabajamos en cuanto a firmas y demás.

Así que tendríamos que verificar”.

templado ofrecer préstamos debido a la gran cantidad de solicitudes. “En el caso de Puerto Rico no se descarta”, comentó.

Las cifras más recientes ofrecidas —al 25 de agosto— señalan que el DTRH ha recibido 700,131 solicitudes relacionadas a bene- Investigaciones en curso ficios por desempleo. El seSobre las investigaciones cretario informó que de esa por fraude en la solicitud cantidad, ya comenzaron de ayuda por desempleo, a cobrar el beneficio unas el funcionario dijo que hay 534,433 personas. Se desglo- indagaciones en varios prosan en 228,591 gramas, junto a solicitudes por un ‘task force’ concepto regucon agencias lar y 305,842 son estatales y fedepor el Programa rales “y se están de Asistencia Nosotros tenemos verificando dispor Desempleo internamente una tintas transacP a n d é m i c o lista por antigüedad ciones”.

(PUA, por sus de todas las Hasta ahora, siglas en inglés). reclamaciones en el DTRH ha reLas restantes sistema que hacen cuperado $7 milos ciudadanos.

165,698 solicillones del PUA, Nosotros utilizamos tudes corres- un sistema interno por parte de ponden a 82,984 donde le enviamos ciudadanos que declaradas inele- un texto y un email no eran elegigibles para reci- a ese ciudadano y bles para recibir bir el desempleo; se le notifica el día y la ayuda y la han 17,391 pendien- la hora aproximada devuelto. tes para pagos o donde nos vamos a En cuanto al que están en el estar comunicando hallazgo de doproceso de im- con ellos. cumentos en un primir cheques o contenedor de hacer depósitos Carlos Rivera basura el marSantiago en los próximos tes, indicó que secretario del Trabajo días y 65,323 con la investigación puntos controestá en curso, vertibles. verificarán las cámaras, enPara ofrecer el benefi- trevistarán testigos y lo que cio, el fondo del seguro por sea necesario. “De haber desempleo tenía unos $360 una situación de que fue un millones y Rivera Santiago empleado del departamencomentó que siempre lo to, nosotros vamos a tomar evalúan y lo informan al go- las medidas administrativas bierno federal. Recordó que que sean necesarias”, aseen otros estados han con- guró.

Ajuste de 25% menos a beneficiarios del PAN Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El ingreso de los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) bajará un 25% el próximo mes porque ya se agotaron los fondos asignados a la Isla bajo el Cares Act y otras ayudas federales que surgieron por la pandemia del Covid-19.

Así lo confirmó a EL VOCERO el subadministrador interino de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (Adsef ), Alberto Fradera, quien informó que a consecuencia del coronavirus las solicitudes del PAN han alcanzado niveles históricos en la Isla.

Al comienzo de la emergencia, el Departamento de la Familia recibió una asignación de $297 millones a través del Cares Act para poder atender las nuevas solicitudes.

“Hasta el momento, hemos contado con los fondos (para atender el volumen de solicitantes). No obstante, los fondos que se asignaron bajo el Family First Coronavirus Response y el Cares Act estaban disponi-

bles hasta julio. Ya hemos cumplido con el uso de esos fondos y ya para septiembre nuestros participantes van a estar recibiendo el beneficio que tenían antes de la asignación de los $600 millones que habíamos recibido por los huracanes Irma y María.

Así que en septiembre, nuestros participantes van a llegar al beneficio básico”, dijo Fradera.

No obstante, anticipó que podría reflejarse una mejoría en octubre, cuando inicie el nuevo año fiscal federal. “Tendremos nuevo presupuesto y estimamos que nuestros participantes reciban un incremento en beneficio mensual porque hay una asignación especial adicional en fondos del PAN”, sostuvo.

“Estamos a la espera de confirmación por parte del gobierno federal para entonces determinar cuánto será el beneficio de estos participantes. A partir de octubre se comienza también la eliminación del por ciento de efectivo para los beneficiarios. Ya a partir del 1ro de octubre de 2020 nuestros participantes estarán recibiendo el 100% para los alimentos. Se elimina lo que es el efectivo”, agregó.

El número de participantes del PAN en la actualidad suma 1.5 millones. >Archivo/EL VOCERO

El nuevo perfil de los solicitantes del PAN se concentra, según Fradera, en madres solteras y personas que se han quedado sin ingresos durante la emergencia. No pudo precisar cuántos de estos nuevos beneficiarios o solicitantes del PAN recurrieron a la ayuda porque se quedaron sin empleo durante la pandemia.

El número de participantes en la actualidad suma 1.5 millones, según las cifras de Adsef. “Antes de la emergencia teníamos

sobre 700,000 familias y 1.3 millones de participantes”, dijo.

“Es un número histórico porque desde que tenemos el programa en Puerto Rico nunca hemos tenido tantas personas recibiendo el beneficio del PAN. La realidad es que la pandemia ha trastocado todo lo que es el diario vivir de los puertorriqueños y muchos han quedado desempleados”, agregó el funcionario.

Fradera insistió en la necesidad de que se apruebe legislación en el Congreso federal para incluir a Puerto Rico en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y obtener beneficios similares a los de los estados.

“Este proceso de emergencia valida la importancia de que Puerto Rico se mueva al SNAP y lo digo porque otras jurisdicciones en esta emergencia no han tenido que solicitar fondos adicionales para poder atender a las miles de personas que han solicitado recibir esos beneficios. En cambio, nosotros dependemos de que nos asignen fondos adicionales para continuar asistiendo a nuestros participantes sin inconvenientes”, afirmó Fradera.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

6< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Con capacidad para habilitar 400 camas Guardia Nacional tiene suficientes recursos para establecer cupo adicional de llenarse los hospitales Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El ayudante general de la Guardia Nacional, José Reyes, aseguró que cuenta con capacidad para habilitar 400 camas de hospital adicionales en caso de que sean necesarias para los pacientes de Covid-19, si es que los hospitales llegan al máximo de su capacidad.

Los hospitales han dicho que tienen capacidad todavía para manejar el aumento en casos de coronavirus y que no han llegado al tope de su cupo en camas de intensivo y cuartos de aislamiento. Tanto los hospitales privados como Centro Médico han dicho que pueden manejar la cantidad de casos de Covid-19 que está llegando.

“Obviamente nos hemos ido preparando. Por la parte civil tenemos lo que son unos hospitales móviles que están aquí y ya les dimos el mantenimiento. Si hay que utilizarlos, pueden estar listos en 24 a 48 horas”, explicó.

Añadió que otras dos estructuras, que se utilizan en la milicia para propósitos similares, ya llegaron a la Isla.

“En total tenemos cuatro sistemas: dos militares y dos civiles.

Cada uno, si lo habilitamos, nos

da para 100 camas”, explicó. “Los dos que tenemos militares están en la Base Muñiz y los civiles — que son ‘western shelters’— están en los almacenes de FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias). Los instalamos en Salinas para darles mantenimiento por una semana y los volvimos a almacenar”, explicó.

La Guardia Nacional es parte de la respuesta al Covid-19 y realizan pruebas en aeropuertos, municipios y los centros de cuido prolongado.

Desde marzo, dijo Reyes, han hecho 632,911 cernimientos en los aeropuertos, 2,630 pruebas moleculares y 45,845 pruebas serológicas o rápidas.

Pide acción con centros de envejecientes

“Mi mamá está en un hogar y yo les di un relevo para que la pueReyes reiteró su pedido de que dan atender. ¿Por qué tengo que se cambie el protocolo para poder buscar una segunda autorización para estas pruebas? realizar pruebas en Vamos a usar esa hogares de cuido que ya estos centros prolongado. El retienen porque estaglamento actual mos en una situaexige el consentición de emergencia. miento de tutores Todos los hogares y médicos antes de La Guardia tienen un geriatra. poder realizar esNacional es parte ¿Por qué no podetas pruebas. Este de la respuesta mos hacer un refericuerpo militar al Covid-19 y do en bloque y facisolo ha podido harealizan pruebas litamos el proceso?”, cer 12,000 pruebas en aeropuertos, enfatizó Reyes. en estos hogares y municipios y los se limitan a de seis centros de cuido a ocho centros por Limpieza en prolongado. día. Reyes insistió río Coamo en que pudieran Por otro lado, la realizar 50 centros Guardia Nacional por día si se modifican los comenzó el martes el proceso de requisitos del Departa- dragar y limpiar el río Coamo. Remento de Salud. yes informó que comenzaron en el sector Turquía y el proyecto se extenderá por dos millas.

“Tenemos que limpiar ese río.

Se ha acumulado mucha vegetación, basura, sedimento. Ese río se nutre de la lluvia de Barranquitas y Aibonito y provoca un peligro inminente para esas comunidades que están a lo largo del río”, explicó el jefe militar. “Hace años que no se hace esa limpieza”, acotó.

Dato relevante

Reyes reiteró su pedido para que se cambie el protocolo en Salud y así poder realizar más pruebas en hogares de cuido prolongado. > Archivo / EL VOCERO

Educación tendrá que dar explicaciones Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

Luego de que el Departamento de Educación (DE) convirtiera puestos de confianza en posiciones de carrera, la Junta de Control Fiscal indicó estar preocupada por la apresurada movida y le exigió al titular de la agencia, Eligio Hernández, que no continuara con el proceso de contratación.

“Instamos al gobierno y al Departamento de Educación a que no conviertan los puestos de confianza en puestos de carrera, ni contraten empleados de confianza a menos que no sea por méritos”, sentenció la directora ejecutiva del ente, Natalie Jaresko, en una misiva enviada a Hernández.

El pasado 18 de agosto, el DE publicó convocatorias para los puestos de director ejecutivo de la Docencia, subdirector de Oficina de Presupuesto, director Ejecutivo I y II, y gerente de Operaciones en el área de Matemáticas. Estos puestos permanecían vacantes desde 2016, y los empleados de confianza habían estado realizando el trabajo destinado a los empleados de carrera.

Previamente, Hernández había defendido que el cambio en la clasificación de estos puestos respondía a una reorganización

estructural que comenzó la agencia con la aprobación de la Ley 85 de 2018. Este desmintió que se tratara de una determinación para garantizarle las posiciones de trabajo a empleados de la actual administración.

Cuestionan motivos

Algunas de las plazas permanecerán abiertas durante diez días hábiles, mientras que otras permanecerán abiertas durante un mínimo de tres. Jaresko afirmó que pese a que la agencia parece estar siguiendo el debido proceso conforme a las leyes y regulaciones “la meta debe ser la mayor transparencia en el proceso y que el principio de mérito sea correctamente seguido”.

“La súbita prisa para llenar posiciones de carrera que han estado vacantes por un significativo tiempo y con lo que parece ser un plazo de tiempo expedito, casi al final del término del gobierno, provocaría que se cuestione el motivo”, agregó la ejecutiva fiscal.

Ante la controversia, Jaresko le exigió al secretario que aclare porqué las posiciones han estado vacantes desde el 2016, una descripción de las políticas de contratación del DE, cuántas personas han solicitado las plazas disponibles, el proceso de entrevistas

La directora ejecutiva de la junta fiscal, Natalie Jaresko. > Archivo / EL VOCERO

y los criterios utilizados en la selección de los candidatos.

Jaresko concluyó que los esfuerzos deberían centrarse en la contratación y retención de funcionarios públicos acre-

ditados, capaces y adecuados para realizar los trabajos. “Si la contratación se basa en el mérito, entonces la calidad de los servicios prestados en toda la isla de Puerto Rico se puede mejorar con integridad”, enfatizó.

7

MERECEMOS un Puerto Rico donde las

personas mayores y las próximas generaciones podamos permanecer en el País con el liderato, la calidad de vida y servicios que anhelamos.

EVALÚA los candidatos para un Puerto Rico que no excluya a los mayores del desarrollo social ni económico.

EN AARP TRABAJAMOS con todos los candidatos a la Gobernación para que adopten nuestra Plataforma de Gobierno 2021-2024 para la inclusión y participación social en las áreas que merecemos:

• Salud y Bienestar Integral • Seguridad Financiera y Oportunidades de Trabajo • Comunidades Habitables que Promuevan la Permanencia en PR • Apoyo para Vivir Independientemente y Acceso a la Justicia • Envejecimiento Activo e Integración Social

EXAMINA la Plataforma de Gobierno

2021-2024 de AARP Puerto Rico en:

www.aarp.org/YoMerezcoMas

ÚNETE AARP Puerto Rico

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Los mayores tenemos que dejarnos sentir en las elecciones del 2020.

8< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

El FEI no ha tocado la puerta de Andújar La exsecretaria de la Familia es pieza clave en la pesquisa contra la gobernadora

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Los fiscales especiales independientes (FEI) a cargo de investigar el referido contra la gobernadora Wanda Vázquez todavía no han entrevistado a la exsecretaria de la Familia, Glorimar Andújar, una de las piezas claves en esta pesquisa.

Una fuente de EL VOCERO confirmó que la exfuncionaria no ha sido contactada para hablar sobre el referido a la primera ejecutiva.

La presidenta del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI), Nydia Cotto Vives, dijo por su parte que las decisiones sobre estas investigaciones están en manos de los fiscales asignados y que la pesquisa sigue su curso. Indicó que desconoce quién ha sido entrevistado en respuesta al referido contra la gobernadora y otros funcionarios como el secretario de la Gobernación, Antonio Pabón y la senadora novoprogresista Evelyn Vázquez.

“Eso lo tienen los fiscales. Ellos son los que establecen su agenda de trabajo y a qué testigos van a entrevistar, según la es-

trategia de investigación que hayan deter- las entrevistas a testigos con esta situación minado seguir. Pero eso no está en nues- del Covid-19, no es tan fácil porque hay tras manos, es un asunto estratégico de los ciertos temores y cuidados”, expresó. fiscales”, aseguró.

“Luego de eso tuvimos el temporal El referido contra la gober(Isaías). Ha habido unas situanadora llegó a las puertas del ciones fuera de nuestro alcanPFEI el 10 de julio en medio del ce”, puntualizó. despido de la entonces secretaCotto Vives, cuyo término ria de Justicia, Dennise Longo de 10 años concluye en 2022, Quiñones, y por la solicitud de dijo que la asignación de fisque el referido fuera devuelcales a cada caso depende de to al Departamento de Justicia muchos factores. justo cuando estaba siendo ra“Cuando tenemos muchos dicado en las puertas del PFEI. fiscales en etapa de juicios y Cotto Vives indicó que tievistas preliminares, entonces nen 90 días para actuar sobre tenemos que tener mucha este referido. Defendió el hecautela de no sobrecargar los cho de que para el referido fiscales porque si les señalan contra la mandataria se asigjuicio tienen que entrevistar nara a los mismos fiscales que testigos”, explicó. investigan el caso del chat de “Es un balance que se hace Telegram en el que particide acuerdo a los casos de cada paba el entonces gobernador Luego de comenzar a fiscal. Cuando vamos a asigRicardo Rosselló y sus alle- trabajar, las entrevistas nar casos, vemos qué fiscales a testigos con esta gados. Ambos casos de alto dicen si tienen algún posible situación del Covid-19, perfil fueron asignados a los no es tan fácil porque conflicto porque conocen a fiscales Miguel Colón y Leticia hay ciertos temores y alguien. Consideramos, adePabón. Ya solicitaron tiempo cuidados. más, la carga de trabajo, las adicional en la pesquisa del etapas de los casos, cuántos chat, que comenzó en febrero. Nydia Cotto Vives casos tienen para investiga“Ese caso se ha visto afec- presidenta del PFEI ción. Son muchas las cosas tado por muchos factores. que se consideran antes de Tuvimos de marzo a junio sin asignar un caso”, agregó. poder entrevistar a testigos ni nada, porque Según se ha publicado, el referido enhubo una paralización de funciones guber- viado por el Departamento de Justicia al namentales. Luego de comenzar a trabajar, PFEI establece que el despido de Andújar

como secretaria de la Familia pudo responder al hecho de que esta suspendió a la entonces titular de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (Adsef ), Surima Quiñones, por supuestas irregularidades en la repartición de ayudas a los damnificados por los terremotos que comenzaron en enero.

Límites a los horarios de los fiscales

Cotto Vives explicó que en el presupuesto que comenzó el pasado 1ro de julio, su oficina recibió $800,000 adicionales para manejar el volumen de casos que tiene pendientes. Recordó, sin embargo, que el presupuesto del PFEI se ha visto reducido en años anteriores y que la compensación de los fiscales tiene un tope de hasta $8,500 por mes, a razón de $112.50 la hora.

“Cuando llegan al tope, muchas veces tienen que reprogramar entrevistas y testigos para el mes siguiente porque tenemos un presupuesto bastante limitado, que es una de las grandes situaciones que confrontamos”, explicó. “En ocasiones se ha excedido de eso, pero es cuando tenemos casos en el tribunal y se señalan vistas. Ya eso está fuera de su control y se envían notificaciones al panel informando eso”, detalló.

Añadió que por ser año electoral, entre julio y diciembre solo pueden gastar el 50% del presupuesto asignado.

No fue posible conseguir ayer una reacción de Andújar sobre el hecho de que no ha sido entrevistada como parte de la pesquisa contra la gobernadora.

COMPARTE el bienestar Al Mejorar tu salud puedes mejorar la de otro.

Todos los productos Danone ayudan a mejorar tu salud y, al comprar 2 o más productos participantes, ayudas al Banco de Alimentos de Puerto Rico en la distribución de alimentos y educación sobre nutrición dirigida a sus poblaciones beneficiadas: envejecientes, familias, niños en pobreza y estudiantes universitarios.

Válido del 20 de agosto al 25 de septiembre de 2020.

9

95

LB.

Cerdo, Cong. U.S. Reg. $2.69 lb.

LÍMITE 10 LBS. POR COMPRA POR CLIENTE.

CONSIGUE MÁS ESPECIALES EN EL SHOPPER EN NUESTRAS TIENDAS

3

4/

5

00 0

¢

LB.

1

LB

C/U

Jugos Simply

LLechuga echuga Americana

Variedad Bot. 52 oz.

Reg. hasta $5.99

California Reg. $2.47 c/u

Ñame Florido

Selecto, Costa Rica Reg. $1.57 lb.

Melocotones o Nectarines

California Reg. $2.47 lb.

3

99 C/U

Mantecados M Nestlé Variedad 48 oz., Reg. $6.45 c/u

6

Límite 10 pqtes. por compra por cliente.

88

¢

Habichuelas Criada Límite 24 por or compra por cliente.

Variedad Lata 15.5 oz.

Reg. .73 c/u

PQTE.

Soft o Strong, Mega Rollos Pqte. 6 ct Reg. $8.99 pqte.

95

¢ C/U

Pastas Barilla

Variedad Regular Pqte. 16 oz.

Reg. $1.59 c/u

14

97

Pechugas de Pollo Agrosuper

Grano Mediano, Pqte. 3 lbs.

Reg. $1.25

99

Charmin Ultra

.

T E S. Q P LB 10

Arroz SuperMax

2/

77 37

89

¢

89

U.S., Cong.

Pqte. 10 lbs.

Reg. $21.89

F

S RE

CA

2

67 LB.

Carne para Guisar

Fresca, Sin Hueso, U.S., Reg. hasta $6.19 lb.

3

85 PQTE.

Camarones Cocidos SuperMax

Cong. Indonesia, 51/60, Pqte. 12 oz.

Reg. $5.29 pqte.

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 27 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE DE 2020. SOMOS DETALLISTAS. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR CANTIDADES.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

¢

Chuletas Mixtas

10< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Comité de Pierluisi responde a querellas La Oficina del Contralor Electoral confirma que comenzará formalmente la investigación y corroboración de evidencia Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El comité político del candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, ya respondió a las querellas presentadas en su contra previo a las primarias y que están ante la consideración de la Oficina del Contralor Electoral (OCE).

El contralor electoral Walter Vélez confirmó a EL VOCERO que las partes involucradas ya respondieron a las querellas y presentaron la evidencia. Ahora, la OCE comenzará un proceso de corroboración de evidencia y de investigación, que podría extenderse por tiempo indefinido.

Vélez indicó que tienen ante su consideración dos querellas contra la campaña de Pierluisi presentadas por Jorge Dávila, director de campaña de la gobernadora Wanda Vázquez, por supuesta confabulación coordinada con varios Comités de Acción Política (PAC) para manchar la imagen y reputación de la entonces precandidata a la gobernación por el PNP. Otra querella ante la OCE es la que presentó el exdirector de la Autoridad de Puertos, Álvaro Pilar, contra el comité de Vázquez por supuestamente no informar gastos de campaña por anuncios en vallas publicitarias, pautas televisivas, guaguas de sonido y un centro de llamadas en su comité de campaña.

Pedro Pierluisi, candidato a la gobernación por el PNP. > Archivo / EL VOCERO

para poder evaluar la querella en sus méritos con todos los argumentos de todas las partes afectadas”, señaló Vélez.

Respecto a la querella contra el comité de Vázquez, Vélez confirmó que ya venció el plazo de 15 días para que las partes respondieran, pero no pudo precisar si la oficina recibió las respuestas de las partes involucradas. “El término vencía antier, pero no se sabe si ha llegado alguna comunicación porque tuve que cerrar la oficina —que ubica en la misma sede del Departamento de Seguridad Pública (DSP)— por los casos de Covid-19. El Sistema de Retiro de Maestros y nosotros tuvimos que cerrar. No he tenido la oportunidad para verificar la correspondencia”, señaló.

Explicó que la evaluación Evaluarán qué procede de la OCE no se limita a los es“Son asuntos que nosotros critos que envían las partes, ya estamos atendiendo. Hicimos que el proceso podría requelos requerimientos a las parrir corroboración de la evites afectadas y están en prodencia suministrada o citar ceso de contestar la querella testigos. “Tenemos que valipara nosotros evaluar. Aquí dar toda la información que pueden pasar dos cosas: o nos llega sea por declaraciose archivan porque los funnes juradas, inspecciones damentos de la querella no Las querellas contra oculares o requerimientos a son suficientes para demosPierluisi son por otras entidades para ver que trar la violación que se plansupuesta confabulación la prueba que nos presenten tea, o pueden proceder y si coordinada con varios sea fidedigna”, dijo Vélez. procede se evalúa qué tipo Comités de Acción El funcionario indicó que de violación. Puede ser mulPolítica (PAC) para no existe un plazo para que tar, devolución de dinero o manchar la imagen y la OCE tome una determireferidos al Departamento reputación de la entonces nación o curso de acción de Justicia, es lo que ocurre precandidata a la generalmente con todas las con las querellas radicadas. gobernación, querellas”, expresó.

“Esto trabaja igual que los Wanda Vázquez.

Dijo que el plazo de 15 tribunales o agencias invesdías que concede la ley para tigadoras. Eso depende de responder a las querellas ya la información que nos provenció en las dos querellas que presentó Dá- vean y corroborar la legitimidad de la inforvila contra el comité de campaña de Pierluisi. mación que se nos provea. La ley nos dice “Esas querellas (las de Dávila) tenían una que el caso es privado hasta que se diga el diferencia de tres o cuatro días al radicarse. resultado final, pero el procedimiento ordiYa las partes radicaron sus escritos y hubo nario es que podamos requerir presencia de una de las partes que solicitó una prórroga testigos o levantar declaraciones juradas”, de 10 días. Es el único escrito que nos falta señaló.

Dato relevante

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Si no respondemos, no nos ven.

Por nuestro futuro, responde al Censo 2020 hoy.

No esperes. Ser contados ayuda a determinar cómo fondos federales serán asignados a Puerto Rico para un mejor futuro.

Todos tenemos que ser contados, hasta los niños y recién nacidos. Es hora de responder al Censo 2020. Ya sea “online”, por teléfono o por correo es fácil y condencial. Personal del censo está haciendo visitas para ayudarte a ser contado, siguiendo las guías de seguridad para la protección de todos.

Si respondes hoy, podrías evitar que tengan que visitarte.

No estás tarde. Completa el censo hoy en 2020CENSUS.GOV/es o llama al 1-844-426-2020.

Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos

12< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Frescos

En el orden acostumbrado, los alcaldes populares Nelson Torres (Guayanilla), Karilyn Bonilla (Salinas), Wanda Soler (Barceloneta), Julia Nazario (Loíza), Luis J. Hernández (Villalba) y Alfredo “Papo” Alejandro (Juncos). >Suministrada

Alcaldes populares

ganan otro asalto en la corte

Muslitos o Caderas de Pollo Claxton*

Empaque Familiar / Frescos / U.S. Reg. $1.39 lb.

88

¢lb.

Límite de 2 pqtes.por cliente por compra.

Frescas

Rib Eye o Cowboy Steak Black Angus Con Hueso / Fresco Reg. $11.99 lb.

9

98 lb.

Ch l t dde CCerdo Chuletas d Deshuesadas Corte de Centro La Herencia Frescas / U.S. Reg. $2.59 lb.

1

48 lb.

HORARIOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A LA ORDEN EJECUTIVA 2020-062. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 27 AL 30 DE AGOSTO DE 2020 O MIENTRAS DUREN LOS BIENES, DEBIDO A LA ESCASEZ DE PRODUCTOS POR LA EMERGENCIA NACIONAL Y EL AUMENTO SIN PRECEDENTE EN LA DEMANDA DE LOS MISMOS. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS, SUJETOS A LA DISPONIBILIDAD DE DISTRIBUCIÓN AFECTADA POR LA EMERGENCIA NACIONAL. BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Juez federal falla nuevamente contra un reglamento de la Oficina del Contralor Electoral cualquier referencia a su aspiración en primaria o su candidatura en la elección general.

Asimismo, prohíbe publicar asuntos de campaña electoral, personales o sobre ne@melissaivelise gocios personales, biografías en las que se resalte la trayectoria del funcionario, sus loEl juez federal Gustavo Gelpí acogió la gros, programas, proyecciones o proyectos, solicitud de la Asociación de Alcaldes de ‘slogans, frases, lemas o logos con contePuerto Rico y emitió ayer una orden de in- nido político partidista, información sobre terdicto permanente contra la Oficina del actos políticos colectivos u otras formas de Contralor Electoral (OCE), la cual aprobó hacer donativos a los comités de campaña un reglamento que restringe el uso de aspirantes, candidatos, partidos de las páginas de internet y las reo cualquier otro comité político, des sociales de los funcionarios. incluyendo donativos de campaña En una orden de 14 páginas, del funcionario como aspirante o Gelpí concluyó que el reglamen- La OEC no ha candidato. to de la OEC viola el derecho a la presentado libertad de expresión de los alcal- un interés Prevalece la expresión política des, cobijado bajo la Primera En- gubernamental “El ataque frontal total a los deremienda de la Constitución esta- convincente chos de los demandantes a la expredounidense. sión política contenidos bajo la Prique supere “La OEC no ha presentado un la libertad mera Enmienda es tan flagrante que interés gubernamental convin- de expresión es muy probable que tengan éxito cente que supere la libertad de política. sobre la base de los méritos de su reexpresión política. Su justificación clamo. Si se le permite al demandado, principal para emitir el (reglamen- Gustavo Gelpí a través de la regulación ilegal de los juez federal to) OCE-DET-2020-02 es que asumedios electrónicos y enfriar el disme que los recursos públicos se curso político de los demandantes de usarán para la voluntad de campaña de los cara a una elección, seguramente producirá un candidatos en las redes sociales y que, no daño irreparable”, alega la demanda. obstante, se usará el disfraz de la Primera El recurso legal observa que los 78 muEnmienda para eludir los mandatos de las nicipios tienen páginas oficiales en la web constituciones de Estados Unidos y el Es- y en las redes sociales, administradas por tado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA)”, personal municipal o compañías privadas, señala la orden. para diseminar información oficial, así Los demandantes habían solicitado al juez como la prestación de servicios. que emitiera una orden de interdicto interlocuDe igual forma, expone que los 78 alcaltor y permanente. des tienen páginas personales y de campaEl nuevo reglamento dispone que todo ña que son utilizadas para publicar cualfuncionario principal del gobierno que as- quier contenido. pire a un puesto electivo —tanto en primaPor su parte, el contralor electoral ha rias como en los comicios generales— esta- planteado que la determinación para la rá obligado a separar las páginas de internet aprobación del reglamento es para asegurar y las cuentas de redes sociales relacionadas el cumplimiento con la veda electoral y las con su campaña. disposiciones constitucionales que prohíben El reglamento establece que el funcionario el uso de fondos públicos para fines privados, solo podrá mantener contenido oficial y evitar incluyendo campañas político partidistas.

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

14< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Discuten la estrategia antidrogas del País El plan de las autoridades de seguridad federal cubre la región del Caribe Redacción >EL VOCERO

Contrarrestar las redes criminales, fortalecer las capacidades de interdicción y aplicación de la ley, y abordar e identificar a rutas específicas de transporte de drogas son los principales planteamiento de la Estrategia Antinarcóticos de la Frontera del Caribe de 2020, discutidos por Jim Carroll, director de la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas (Ondcp, por sus siglas en inglés), en su segundo día de visita en Puerto Rico.

Se trata del plan con los programas e iniciativas para controlar el tráfico de drogas tanto a nivel regional del Caribe como nacional, que son parte de la actualización de la estrategia, que se logró a raíz de las gestiones de la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, y la congresista Stephanie Murphy (D-FL). Propiciaron el lenguaje legislativo que requería a Ondcp actualizar el documento que había sido publicado por últi-

ma vez en 2015.

González informó que luego de la publicación de la estrategia revisada, se reunió con Carroll y le reiteró la necesidad de recursos, personal y más activos federales para hacer cumplir a cabalidad la ley en la Isla, sobre todo en las regiones sur y este, para hacer frente a la droga procedente de Venezuela y de otras partes del Caribe.

Las reuniones de ayer, en las que González no pudo participar de manera presencial debido a que se encuentra en cuarentena tras arrojar positivo a Covid-19, se iniciaron en el sector San Juan

La visita del director Carroll evidencia la importancia que tiene Puerto Rico en términos de seguridad nacional. Somos una pieza clave en las medidas de protección fronteriza.

Jenniffer González comisionada residente en Washington

En la reunión de ayer participaron -de izquierda a derecha- Stephen Muldrow, jefe de la Fiscalía federal en Puerto Rico, el zar antidrogas Jim Carroll y el contralmirante Peter Brown, entre otros. >Suministrada

de la Guardia Costera, que tienen bajo su jurisdicción a Puerto Rico e Islas Vírgenes. Se discutieron varios asuntos con el jefe de la Fiscalía federal en Puerto Rico, Stephen Muldrow, y también hubo una mesa redonda con el Caribbean Corridor Strike Force (CCSF).

El CCSF es una iniciativa creada para interrumpir y desmantelar las principales organizaciones

Todos aprendemos este

regreso A clases

de tráfico de drogas que operan en el Caribe. También es parte del Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad (Hidta) y el Grupo de Trabajo Antidrogas contra el Crimen Organizado (Ocdetf ) que investiga a las organizaciones de tráfico de drogas con sede en América del Sur responsables del movimiento de cantidades de varios kilogramos de narcóticos que usan el Caribe como punto

de transbordo.

“La visita del director Carroll evidencia la importancia que tiene Puerto Rico en términos de seguridad nacional. Somos una pieza clave en las medidas de protección fronteriza”, expresó González en declaraciones escritas.

La comisionada residente, quien organizó la visita del llamado zar antidrogas a Puerto Rico, participó en los eventos del día a distancia.

Dijo que Carroll decidió venir a la Isla para poder conocer de primera mano las necesidades locales y así poder implementar las recomendaciones de la estrategia revisada.

Participaron en las reuniones del día el contralmirante Peter Brown, el asesor de política pública de Casa Blanca, Juan Caro, el alguacil de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico (U.S. Marshal) Wilmer Ocasio, así como fiscales y personal de la Administración federal de Control de Drogas (DEA).

También hubo participación del área de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y el Servicio de Investigaciones de la Guardia Costera de los Estados Unidos.

TRIPLE PACK POR

MEGAS

del Internet más rápido

8299

$

con la rapidez que solo Liberty te ofrece

•SIN PENALIDADES •SIN COMPROMISO •SIN CONTRATO

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

libertypr.com

*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 30 de septiembre 2020. La oferta de Triple Pack de Español de Primera de 200 Megas (hasta 200mbps download/hasta 20mbps upload) por $82.99, incluyen caja HD, modem WiFi y telefonía ilimitada a P.R. y EE.UU. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Otras restricciones podrían aplicar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet.

Cargos por mal uso/uso abusivo podrían aplicar. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Depósito varía dependiendo del índice de crédito. Oferta sin contrato tiene un costo de instalación de $89.99, y con contrato varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de tv adicionales conlleva un cargo de $9.99c/u.

Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación en papel conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluye impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Otras restricciones podrían aplicar.

#estevirusloparamosunidos #estamosjuntosenesto #quédateencasa

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Secretaria de Administración Oficina de Programas Federales

AVISO DE VISTAS PUBLICAS Y DISPONIBILIDAD PLAN CONSOLIDADO El Municipio de Isabela de acuerdo con las disposiciones de la Ley Federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) 24 CFR Part 903.6, ha preparado el Plan Consolidado correspondiente a los años 2020-2025 para el Programa Housing Choice Voucher, menor conocido como Sección 8. El Plan y todos los documentos asociados se encuentran disponibles para ser examinados por el publico en general, organizaciones sin fines de lucro y todos aquellos interesados, durante horas laborables a partir de la fecha de publicación de este aviso.

Las personas interesadas en emitir comentarios sobre el Plan, los podrán presentar personalmente o por escrito en la Oficina de Programas Federales de nuestro Municipio.

Dirección Física: Calle Corchado #75 Isabela, P.R. 00662 Dirección Postal: PO Box 507 Isabela, P.R. 00662 El Municipio de Isabela invita a la ciudadanía en general a participar del cierre de comentarios al Plan con la celebración de: VISTA PUBLICA Plan de Acción Consolidado 2020-2025 A efectuarse el jueves, 13 de octubre de 2020 En el Anfiteatro Justo Méndez Cabrera, a las 2:00 p.m.

El lugar seleccionado para realizar esta Vista Pública es de fácil acceso a personas con impedimentos físicos. De requerir asistencia deberá comunicarse con la Oficina de Programas Federales antes del día de la vista pública.

Les invita,

Ángel Barreto Barreto Secretario Municipal Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones: CEE-SA-2020-1180.

16< NOTICIAS AHORA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Denuncian corriente de aguas sucias en Toa Alta

Un vecino de la urbanización Terrazas del Toa III levanta bandera ante esta situación

@

Redacción >EL VOCERO

Desde hace dos meses aproximadamente, residentes en la urbanización Terrazas del Toa III, en Toa Alta, enfrentan el peligro de una quebrada de aguas sucias cercana a sus casas, afirmó Ramón Pagán, vecino del lugar, a EL VOCERO. “No es saludable eso. Hay un mal olor y son aguas sucias las que están bajando. Llamé a Acueductos (Autoridad de Acueductos y Alcantarillados) y me dieron a entender que no había garantías de que vinieran a chequear”, dijo Pagán.

La quebrada de aguas sucias, como describió, se desplaza específicamente por detrás de la calle Astromelia.

“Esto es todos los días”

Su queja llegó al buzón de correos

email

ENVÍE SU RECLAMO

electrónicos de la sección Mi Comunidad Reclama, que publica todos los jueves las situaciones que experimentan los ciudadanos en sus sectores.

“Esto es todos los días. Estamos incómodos con esta situación”, afirmó Pagán, quien lleva residiendo sobre 15 años en el lugar. Indicó que es la primera vez que se produce este problema.

EL VOCERO llamó a la AAA en busca de reacción y una portavoz de prensa pidió el número del ciudadano en aras de poder comunicarse y atender la situación.

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2020.

PQTE

FRESCO

2.5 LBS

FRESCAS

FRESCO

Del Valle se declaró no culpable ante el Tribunal Federal tras imputársele participar en un esquema de fraude. > Archivo / EL VOCERO

Se va “con la frente en alto” Nelson del Valle presentó ayer su renuncia como representante tras ser acusado por corrupción Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

A casi una semana de ser acusado a nivel federal por delitos de corrupción, el representante novoprogresista Nelson del Valle presentó su carta de renuncia ante la Cámara de Representantes efectiva inmediatamente.

La misiva fue recibida a las 9:59 de la mañana en la Oficina de Secretaría de la Cámara, pero no se hizo pública hasta casi las 4:00 de la tarde. A diferencia de la representante novoprogresista María Milagros “Tata” Charbonier, quien entregó la carta de renuncia al cuerpo legislativo a pocas horas de haber sido acusada por las autoridades federales por delitos similares, Del Valle tardó seis días en presentar su dimisión.

“Esta decisión ha sido motivada por asuntos personales y en el mejor bienestar para nuestro partido.

El proceso que hoy enfrento requiere de mucho tiempo y enfoque, pero estamos convencidos en que la verdad y la justicia prevalecerá, por lo cual salimos con la frente en alto”, expresó.

Pide que se le conceda transición Del Valle solicitó al presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, que se le conceda “la transición” de

la Comisión de Pequeños y Medianos Comercios que preside “con el propósito de que los trabajos realizados durante los últimos cuatro años no se vean interrumpidos”.

Del Valle se declaró no culpable ante el Tribunal Federal tras imputársele participar de un esquema de fraude parecido al de Charbonier, en el que se alega que se apropió de $100 mil. Los cargos en su contra son conspiración, robo de fondos federales, soborno, comisiones ilegales (kickbacks), fraude electrónico de servicios honestos y obstrucción a la justicia.

Previo a ser elegido representante, el novoprogresista era comerciante del programa federal WIC en los municipios de Toa Alta y Bayamón. Incursionó en la Cámara en 2004 y luego regresó en 2016 como representante por el Distrito 9, que comprende los municipios de Toa Alta y Bayamón.

El presidente cameral no ha tenido apariciones públicas en medios nacionales desde que trascendió que arrojó positivo a Covid-19.

Ayer tampoco emitió declaraciones luego de la renuncia de Del Valle, aunque le había enviado una carta al renunciante legislador advirtiéndole que si no dimitía en 24 horas lo referiría a la Comisión cameral de Ética para iniciar un proceso de expulsión.

4

99

Alitas de Pollo Pico Amarillo

Congeladas - Reg. $7.49

Biftec de Res Machacado Nicaragua Reg. $4.49 lb

Especial Reducido

2

49

Lechón de Mechar Nicaragua Reg. $4.79 lb

LB

2

59 LB

Arroz Goya

Pepsi o 7•UP

Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.59

Regular - 1.75 lts Reg. $1.29 cu

89

99

¢

¢

CU

*Especial válido hasta el 3 de septiembre de 2020.

*Límite 10 paquetes por cliente por compra.

Adicional sale a $1.25 cu.

Granos Mr. Special

88

2/ ¢

En Agua y Sal – 15.5 oz Habichuelas Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos - Reg. 65¢ cu

1

5/ 00

Salsa de Tomate Mr. Special 8 oz - Reg. 29¢ cu

Mantecados Ben & Jerry’s o Edy’s Vegetales Best Value

1

2/ 00

French Style Green Beans, Cut Green Beans, Maíz en Grano o Mixtos - 8 oz a 8.5 oz - Reg. 65¢ cu

Corned Beef Hereford

5

2/ 00

12 oz - Reg. $2.99 cu

Pastas Best Value Variedad – 14.1 oz Reg. 69¢ cu

89

2/ ¢ Bebidas Plus

Silver Key Light 12/10 oz Reg. $7.59

6

98

Velveeta Variedad - Slices 12 oz Reg. $2.99 cu

5

2/ 00

Variedad 58 oz Reg. 3/$4.00

5

5/ 00

Variedad - 1 pt o 1.5 qts Reg. $6.79 cu a $7.49 cu

4

99 CU

Detergente Líquido Arm & Hammer Variedad - 122.5 oz Reg. $10.29 cu

6

98 CU

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ CARR #2 (ANTIGUO TOYS “R” US) • MAYAGÜEZ BALBOA • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

17

NOTICIAS AHORA

ADMINISTRACIÓN >

18<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

{ EDITORIAL }

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

L

a Comisión Estatal de Elecciones (CEE), bajo escrutinio público tras el desastroso manejo este mes del proceso primarista, tiene la responsabilidad de tomar en serio su trabajo y trazar sin más dilación la hoja de ruta a seguir para garantizar la realización con pulcritud de los comicios generales.

El País no puede estar en riesgo de que el nefasto episodio de desorden y el despliegue contumaz de incompetencia que caracterizaron las primarias sean reeditados y —en consecuencia— convertidos en factor de desestabilización del que es considerado el evento cumbre del ejercicio del voto y renovación de la democracia.

No es una pandemia ni un fenómeno de la naturaleza el detonante de la legítima sospecha y el clima de incertidumbre que vive el País. No. Es la recurrente apatía a la transparencia con que ha demostrado trabajar la actual administración de la CEE. Estando a menos de 65 días de las elecciones, el presidente del organismo, Juan Ernesto Dávila, y los comisionados electorales de los partidos y movimientos inscritos tienen la obligación de trabajar hombro con hombro para que se retome con eficiencia y honradez el calendario electoral. Porque no basta con que se haya mantenido el 3 de noviembre como la fecha de los comicios.

Es necesario que hagan los ajustes organizacionales, se celebren las subastas requeridas, se

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

Urge limpiar el camino a las elecciones

L

canalicen las órdenes de compra de los materiales y se suscriban los contratos para la impresión de las papeletas —en más de una imprenta preferiblemente— tan pronto ambos partidos participantes en las primarias concluyan la retrasada jornada de escrutinio.

Como reseñara EL VOCERO en la edición de este martes, el jueves pasado vencía el plazo para ordenar la impresión de las papeletas oficiales y de muestra, en virtud de que esta gestión debía hacerse con 75 días de antelación a las elecciones.

En esa fecha debió habérsele entregado a la imprenta o las imprentas contratadas el archivo con la alineación completa de candidatos y sus fotos. Es un diseño y una información no disponibles, como es lógico, debido a la cadena de atrasos derivados del desastre en unas primarias que iniciaron y se suspendieron el 9 de agosto y que terminaron una semana después, el 16 de este mes.

Es incierta también la aprobación de los colegios de votación dentro de cada unidad electoral, lo mismo que la cantidad de electores por colegio. El calendario electoral revisado de la CEE establece que mañana es el día plazo para dejar esta parte en orden.

Debe ser consciente la CEE de los distintos asuntos adicionales pautados para la primera mitad de septiembre, entre ellos la publicación del listado de electores excluidos, completar las

solicitudes de voto adelantado en las cárceles, la inscripción de nuevos electores hábiles y la solicitud del voto adelantado.

Adicional a ello, tiene que atender la situación de falta de materiales y personal en las Juntas de Inscripción Permanente (JIP), cuando faltan apenas 18 días para el cierre del registro electoral.

Como se ha sugerido, si es necesario que el personal de la CEE —incluidos su presidente y los comisionados electorales— trabaje siete días a la semana hasta las elecciones, que lo haga como forma de recobrar parte del tiempo perdido y enderezar el rumbo de la importante misión. Es también vital que los partidos políticos hagan su trabajo y que no se conviertan en cómplices de la mediocridad que ya experimentamos.

En todo este desastre no se ha podido demostrar todavía que parte del problema haya sido estrechez presupuestaria o déficit de otros recursos. Ha sido, en cambio, un caso de negligencia crasa que, eventualmente, amerita ser investigada; porque la institucionalidad no se puede arreglar si aquello que la daña queda bajo el manto de la impunidad.

Es urgente que se restablezca en la CEE el sentido de responsabilidad para que lo que ha sido hasta ahora un culto a la incompetencia y la opacidad se sustituya por un culto al trabajo y a la transparencia.

Misión del gobierno: salud y salvar empleos

a misión de nuestro gobier- a estos negocios o la mayoría no pono ahora debe ser la salud y el drán volver a abrir sus puertas, resulsalvar los empleos de nuestra tando así en la pérdida de cientos de gente. Según múltiples reportes, in- miles de empleos.

El gobierno estatal tiene en sus cluyendo uno del Negociado de Estadísticas Laborales, adscrito al Depar- arcas cerca de $1,400 millones en fondos federales, el restantamento del Trabajo federal, el sector privado ha perdido te de los $2,200 millones unos 100,000 empleos direclogrados por nuestra comitos en los pasados cinco mesionada residente Jenniffer González a través de la Ley ses a consecuencia directa de de Ayuda, Alivio y Segurila pandemia del Covid-19.

Analistas esperan que la cidad Económica por el Cofra aumente a 300,000 para ronavirus (Cares Act), para finales de este año, con una financiar los gastos no pretercera parte de esos puessupuestados relacionados Carlos con la pandemia. Es motos eliminados de manera “Johnny” definitiva. Esta es una situamento de usar ese dinero.

Méndez Recientemente los comción de gravedad que vamos Presidente a atender, con acción real, pañeros representantes directa y verificable, no con de la Cámara de Maricarmen Mas y José Representantes promesas huecas.

‘Che’ Pérez solicitaron al Las pequeñas y medianas Departamento de Desarroempresas, mejor conocidas como las llo Económico y Comercio un papymes, son el motor económico que quete de estímulo para las pymes de mueve a Puerto Rico. Los datos están la región oeste, señalando que de no ahí para sustentar esta aseveración. darse sobre 10,000 de estas cerrarían Casi 8 de cada 10 empleos generados sus puertas en cuestión de semanas, en el sector privado proviene directa dejando a sobre 20,000 puertorrio indirectamente de las pymes. queños sin trabajo.

Hoy estos pequeños comercios, la Nos unimos a ese pedido y también inmensa mayoría de ellos en manos vamos a expandirlo para toda la Isla. de puertorriqueños, están atraveEn el mes de junio, la Junta de Susando el momento más difícil de su pervisión Fiscal ofreció unas guías historia. Tenemos que ayudar ahora al Ejecutivo de cómo emplear esos

fondos Cares. Entre sus sugerencias se encuentran desembolsar dinero a los pequeños comercios para el adiestramiento y asesoramiento que los ayuden a funcionar en la nueva realidad económica.

Hoy proponemos que —según delineado por la junta— se desarrolle inmediatamente un paquete de estímulo de $900 millones para las pymes condicionado con la retención de empleos. Ese fondo, el cual estará atado a estrictas guías y métricas de desempeño, son un salvavidas que se tiene que dar. De lo contrario, el gobierno terminará pagando en los próximos meses el triple en gastos de asistencia económica a los miles que se quedarán fuera de sus trabajos.

Por otra parte, es importante que los bancos locales, conscientes de la precaria situación, ayuden más.

Es una triste realidad que mientras en los estados los bancos privados prestaron suficiente dinero a las pymes para cubrir el monto completo de sus nóminas durante la etapa inicial de la pandemia, en Puerto Rico fue hasta 25% menos. Esto a pesar de la cifra récord de fondos federales logrados por nuestra comisionada residente para este sector a través del Programa de Protección de Nómina de la Administración de Pequeños Negocios.

Hemos hecho mucho estos pasados meses, como la radicación y aprobación del Proyecto de la Cámara 2468, de la autoría de los compañeros Antonio ‘Tony’ Soto y Víctor Parés (la ahora Ley 57-2020), que establece unas ayudas económicas exclusivamente dirigidas a pequeños y medianos comerciantes, incluyendo permitir el ‘carry back’ de pérdidas de negocio de años anteriores, eliminar por tres meses el tributo de 4% por el llamado ‘B2B’, quitar la contribución mínima alternativa de $500 para 2019, posponer el informe de Procedimientos Previamente Acordados preparado por un contador público autorizado, extender por seis meses de manera automática las licencias y permisos requeridos en la actividad comercial y excluir del ingreso bruto y de patente municipal las ayudas, subsidios o estímulos concedidos a nivel local o federal, entre otros.

Esta propuesta es viable y necesaria. No somos la oposición política, que el cuatrienio pasado prometió la creación de 50,000 empleos en 18 meses y falló, para detrimento de todos, abismalmente, porque se perdieron en ese mismo periodo unos 8,000 empleos. Vamos a trabajar responsablemente para ayudar a retener los empleos de nuestra gente.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

20<

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

El cacao local muestra su calidad al mundo

Con el fin de continuar resaltando el potencial de Puerto Rico como productor de cacao de alta calidad y de seleccionar las muestras que representarán a Puerto Rico en el escenario internacional, el Comité Nacional de Cacao anuncia la apertura del Concurso Nacional de Cacao Fino y de Aroma edición 2020. El concurso constituye el punto de partida para la selección de las tres mejores muestras locales de cacao en grano, que serán enviadas a competir en representación de Puerto Rico en el International Cocoa Awards (ICA) auspiciado por el programa Cacao de Excelencia (Cocoa of Excellence-CoEx) en Francia, Edición 2021. David Valentín, de San Sebastián y Gustavo Díaz, de Ciales, fueron reconocidos dentro de las mejores 50 del mundo en la más reciente edición.

En alza el fraude en la Isla de un hombre, pero este año —en un 53%— se trató de una figura femenina”, afirmó el contador, quien explicó que históricamente se trata de un empleado de bajo nivel, aunque la participación gerencial es mayor, al compararse la cantidad de gerenciales versus empleados, con un 37% del total de los casos.

En el gobierno, su impacto en el año fiscal 2020 representó $459.4 millones Ileanexis Vera Rosado

Cubierta de seguros

>ivera@elvocero.com @iverarosado

La falta de controles en las empresas facilita la comisión del delito de fraude por parte de empleados, lo cual sugiere mayor atención y seguimiento a las políticas de seguridad, señaló el contador público autorizado, Eduardo González Green, quien es examinador certificado en fraude.

González Green —quien elaboró un estudio sobre la realidad actual del fraude en el empleo en Puerto Rico, comisionado por el Colegio de Contadores Públicos Autorizados (CCPA), y con la colaboración de los Examinadores de Fraude Certificados (CFE) y del Instituto de Auditores Internos Certificados (CIA)— sostuvo durante la presentación del estudio Retrato del Fraude en Puerto Rico 2020, que el fraude sigue en alzada en la Isla. Acorde con el estudio, el costo significativo es de al menos 3.5% de los ingresos brutos, equivalente a un costo a la economía de Puerto Rico de $2,382 millones, frente a un 2.77% —$1,955 millones— experimentado en el año fiscal 2018. Esto representa un alza

de 25%, cifra que basado en su experiencia entiende es mucho más elevado. El costo local por apropiación de activos y corrupción fue superior a Estados Unidos.

En el gobierno, el costo del fraude en el año fiscal 2020 representó un 5.30%, ascendente a $459.4 millones, un alza de 52% si se compara con el año fiscal 2018, cuando se registró 2.77%, para unos $265.5 millones.

En vista de los altos costos que les representa a las compañías y entidades, González Green aconseja evaluar las políticas, procedimientos, controles internos y la actividad de auditoría. “Los niveles sobre el conocimiento sobre fraude sigue muy similar al estudio de 2018 y entendemos debemos continuar con el proceso educativo”, señaló.

Según se desprende del estudio, el efectivo resulta ser el activo más apropiado, por lo que deben establecerse controles rigurosos para este ciclo contable. La creación de

documentos físicos fraudulentos y la alteración de documentos son los esquemas principales, y por consiguiente, recomendaron fortalecer los procesos de intervención.

En la Isla, la confidencia —seguida a una distancia bastante significativa por la auditoría interna— resultan ser la manera más efectiva para detectar el fraude. Localmente, sólo un 65% de las compañías y entidades poseen un sistema formal para recibir querellas. La mayoría son empresas con ventas superiores a los $145 millones.

Rostro del perpetrador

En Puerto Rico, el perpetrador no es necesariamente un delincuente habitual. “Esto demuestra que obtener un certificado de buena conducta no debe ser una tarea eficaz. Recomendamos fortalecer el proceso de reclutamiento con verificación profunda de antecedentes, verificación de recomendaciones, entre otros procesos. Regularmente se trataba

Contrario a lo que muchos imaginan, existen cubiertas de seguro para casos de fraude. En el estudio se reveló que no todos los participantes indicaron tener una póliza de deshonestidad y aquellos que la tenían, en ocasiones la misma no fue suficiente para cubrir la pérdida por fraude.

“Para aumentar su efectividad en la prevención de fraude recomendamos que se reconozca que existe el riesgo, se haga un compromiso de combatirlo, asistan a adiestramientos, lean sobre el tema y utilicen los recursos disponibles para evitarlo. Cualquier industria puede ser víctima. Para siete de cada diez participantes, el hecho de tener controles internos deficientes es el factor principal que permite el fraude organizacional. Esta percepción es aún mayor entre las empresas grandes y de mayor ingreso”, acotó González Green.

Los esquemas de fraude ocupacional pueden ser tan simples como la apropiación de libretas, tinta de impresora y otros suministros de oficina, hasta complejos esquemas para mejorar resultados operacionales, o esconder obligaciones en

Cifras

relevantes Fraude Año Porcentaje 2006 2.2%

Cuantía $860 millones

2018 2.8%

$1,955 millones

2020 3.5%

$2,382 millones

los estados financieros, entre otros.

David E. González Montalvo, presidente del CCPA, expresó que basado “en el alto costo, las compañías/entidades deben evaluar sus políticas, procedimientos, controles internos y las actividades de auditoría. Es importante continuar con el proceso educativo a los empresarios, porque cualquier industria puede ser víctima.

Para siete de cada diez participantes del estudio, el hecho de tener controles internos deficientes es el factor principal que permite el fraude ocupacional”.

Como parte del estudio, el CCPA presentó nueve recomendaciones para combatir la corrupción gubernamental. De esas, resaltan tres, siendo la primera “aumentar los recursos para los entes fiscalizadores.” La segunda se enfoca en promover un gobierno abierto y digital. La tercera recomendación es promover la participación, monitoreo y fiscalización social en la gestión pública.

Adaptarse al nuevo mercado es clave para vender ‘online’ Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

La llegada del Covid-19 ha traído cambios en el comportamiento del consumidor que benefician las ventas ‘online’, un mercado con un enorme potencial de crecimiento, pero también muy competitivo, por lo que la innovación y la creatividad pueden hacer la diferencia.

Esta es la recomendación de Eric Heller, Chief Knowledge Officer de Amazon, quien brindó un seminario para la Asociación de Ejecutivos de

Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME), sobre hacia dónde se dirige el ‘e-commerce’, el comportamiento del consumidor digital y cómo optimizar las ventas en línea tras el impacto del Covid-19 en el mercado.

“El ‘e-commerce’ sigue creciendo en Norteamérica, pero hay que hacer la diferencia, buscar el producto correcto y el público correcto. El comportamiento del consumidor cambió y hay muchas oportunidades comerciales. Hay que ser creativo y ponerles un toque personal a los productos. Hay que repensar las estrategias del mercadeo y comunicar

efectivamente los beneficios de los productos. Se debe innovar y buscar cómo puede evolucionar el producto en tiempos de Covid-19”, comentó Heller.

Según informó, las ventas de ‘e-commerce’ en Estados Unidos son de $252 billones, de las cuales el 49% son realizadas por Amazon. “Cerca de la mitad de la población de Estados Unidos, 150.6 millones de personas, interactúa en Amazon a través de sus teléfonos móviles. Esta empresa vende 4,000 productos por minuto con 2.5 millones de vendedores y es la primera alternativa en la búsqueda de información de los artículos que buscan, seguido de Google y por Ebay.

Aquí Puerto Rico tiene una gran oportuni-

dad de venderle a todo el mundo a través de estas plataformas. Para comenzar deben enfocarse en la demanda del mercado, en lo que la gente busca en línea y analizar los productos de los competidores”, aconsejó.

En este momento el comprador se está concentrando en adquirir en línea productos para actividades domésticas y medicamentos ‘over the counter’.

Luego de las medicinas, en EE.UU. se compran ‘online’ los alimentos de los supermercados, comida de restaurantes, artículos para el hogar, productos de higiene personal, alcohol, mobiliario y electrodomésticos.

El 73% de los compradores ha probado nuevas marcas y nuevos métodos de pago.

ECONOMÍA >21

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Billonaria la pérdida comercial Laboy entiende que es el momento de proteger la salud, pero no a costa del sector privado

@

Brenda A. Vázquez >bvazquez@elvocero.com

Durante el primer semestre del 2020, el sector de ventas al detal reflejó una caída de 15.7%, equivalente a una pérdida en ingresos ascendente a $2,500 millones y una merma en recaudos del Impuesto Sobre Ventas y Uso (IVU) de $230 millones, según se desprende del informe de la Compañía de Comercio y Exportación sobre las Ventas al Detal en Puerto Rico.

Los datos más recientes muestran que las ventas de mayo y junio reflejaron una caída de 23.8% con ventas al detal en mayo de $1,794 millones, comparadas con el 2019 cuando el total fue de $2,355 m i l l o n e s. E s t a conclusión era la esperada por los expertos del sector económico del País, ya que la pandemia de Covid-19 ha paralizado gran parte de la economía de la Isla, además de haber cambiado los patronos de consumo del puertorriqueño que en este momento se concentra mucho más en gastar lo necesario.

“Mayo fue el tercer mes del ‘lockdown’ y la reapertura comercial fue a finales de este mes, por lo que las ventas cayeron dramáticamente. También ha habido un cambio en las compras de internet, que se veía hace algunos años, pero se aceleraron con el Covid-19. Ya en

junio hubo un aumento de 9.7% comparado con el año anterior, de $2,393 millones en 2019 a $2,625 millones en 2020. Ya en junio estaba la tercera y cuarta fase de la apertura económica, el comercio se reactivó y entraron las ayudas federales”, resaltó Manuel Laboy, secretario de Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC).

Durante los primeros meses de la pandemia se redujeron significativamente los empleos, mientras las compras innecesarias mermaron, afectando directamente al sector comercial privado, sobre todo a las pymes.

El economista Joaquín Villamil expresó que en “abril hubo una pérdida de empleos masiva, cerca de 120,000, y comenzó el acuartelamiento. En junio ya había apertura y entraron los fondos CARES con los $1,200 para todo ciudadano y el suplemento del programa de desempleo. En agosto se acabaron los $600 de desempleo y no hay otros $1,200, lo que deberá tener un impacto económico en las familias. Hay que buscar una manera de minimizar el riesgo salubrista para lograr un balance en la economía, analizar en dónde hay que moverse para lograrlo”.

Cambió la realidad

Por su parte, Laboy aña-

No podemos seguir sumando más incertidumbre, porque el riesgo puede ser desastroso.

No podemos exponernos a que cierren más empresas locales.

Manuel Laboy secretario del DDEC

dió que el “2020 es un mundo muy distinto al 2019 cuando había cierto crecimiento económico que luego se afectó con los terremotos y el Covid-19. En mayo de este año también hubo decrecimiento en la venta de artículos electrónicos y un aumento en las farmacias y supermercados.

Junio fue un mejor mes, pero se quedaron rezagadas las gasolineras, tiendas de conveniencia, joyería y tiendas por departamento, si se compara con el 2019”.

El cambio en el estilo de vida del consumidor alteró su patrón de consumo y los lugares a visitar para encontrar los artículos de primera necesidad, ya que muchos negocios están cerrados por orden ejecutiva y otros restringidos en sus horarios y capacidad de ocupación.

“Aumentó la venta en las farmacias, no solo por los medicamentos; estos establecimientos se convirtieron en ‘convenience stores’. Hace 15 años eran para comprar solo medicinas, pero ahora son casi

Siguen en picada las ventas al detal. >Archivo/EL VOCERO.

tiendas por departamento.

En mayo las ventas bajaron en las pequeñas y medianas empresas. En junio las grandes empresas, no cadenas, como los ‘cash and carry’ perdieron ventas si se compara con el 2019, mientras las grandes cadenas vendieron más”, indicó Villamil.

Para mitigar el impacto económico que se pronostica en los próximos meses en el sector comercial, Laboy resaltó que los negocios deben permanecer abiertos para evitar un panorama financiero más complicado y catastrófico.

“Llegó el momento en

el cual tenemos que buscar la manera de proteger la salud, pero no a costa del sector privado. No podemos seguir sumando más incertidumbre, porque el riesgo puede ser desastroso. No podemos exponernos a que cierren más empresas locales”, alertó el funcionario.

UNA ALTERNATIVA NATURAL PARA LA DIABETES, NEUROPATÍA, VÁRICES, COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS

T

ómese unos minutos y lea este artículo que puede cambiar su vida.

La diabetes es una enfermedad crónica provocada por el aumento de la glucosa en la sangre que afecta a órganos vitales, daña al sistema circulatorio, al sistema nervioso y reduce la capacidad física. ATS NATURAL PRODUCTS ha lanzado al mercado ya hace mas de 5 anos a ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS, un suplemento natural, sin contraindicaciones ni efectos secundarios que lo ayudara a retardar la absorción de azúcar, a combatir los dolores provocados por la neuropatía, agilizara el sistema circulatorio del que dependen la presión arterial y la vida sexual, tan castigada en las personas con esta condición; además lo ayudara a eliminar la grasa del cuerpo, a oxigenar la sangre devolviéndole la energía perdida.

Si Ud. es pre diabético, diabético tipo 1 o 2, si quiere mejorar su sistema circulatorio, combatir su neuropatía, o simplemente busca prevención, SUGAR BALANCE ATS, es para Ud. ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS es rico en hierbas orgánicas entre ellas el GUGGUL que lo ayudara a mantener los niveles normales de HDL–LDL, triglicéridos y colesterol. Oxigenara la sangre, mejorara su sistema circulatorio ayudándolo con las hincadas, calambres y a mejorar su vida sexual, recuerde a mayor flujo de sangre mayor es la erección. El BITTER MELON, conocido como la insulina vegetal, regulara los niveles de azúcar. La GLYMMENA

SYLVESTRE, ha sido usada durante más de 2.000 anos, su nombre significa destructor del azúcar. El JUNIPER BERRY colaborara a que su páncreas libere insulina. La BANABA, famosa en la medicina alternativa, utilizada para la salud del azúcar en sangre, los riñones y el hígado. Abundante en INDIAN YARROW, tiene la capacidad de reducir la inflación y activar el proceso de cicatrización. El MAGNESIO, importante ingrediente, es un mineral que está ligado con la producción de insulina. La VITAMINA C, muy apreciada por que favorece la cicatrización y la VITAMINA E ayuda a reducir eventos cardiovasculares como infartos o derrames cerebrales entre otros.

Los aminoácidos que contiene lo ayudaran a limpiar las arterias y fortalecerán su vida sexual.

SUGAR BALANCE ATS puede ser administrado simultáneamente con cualquier otra terapia. En corto plazo notara cambios importantes, en muchos casos los niveles de glucosa bajan notablemente al punto que la medicina utilizada puede ser reducida o discontinuada, contando siempre con el consentimiento de su médico.

Para más información llame al

1 800-381-9278 o al 787-340-7591 Anuncio Comercial Pagado

22< ECONOMÍA

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Bajo la lupa del CNE el contrato de LUMA

Identifican varias áreas críticas para evitar la corrupción o prácticas perjudiciales para el ambiente da en junio por la Autoridad de las Alianzas Público-Privadas (AAPP) para operar, administrar, mantener, reparar y restaurar la red eléctrica de la AEE por 15 años y a un costo de $1,500 millones aproximados.

El director de Política Pública del CNE, Sergio Marxuach, señaló a EL VOCERO que, aunque es necesaria la transformación completa de la corporación pública, el contrato es deficiente en varias áreas que considera críticas para evitar la corrupción u otras prácticas que podrían ser perjudiciales para el medio ambiente.

Marxuach mencionó que

Christian Ramos

>cramos@elvocero.com @cramossegarra

El Centro para una Nueva Economía (CNE) levantó serios cuestionamientos sobre algunos aspectos del contrato otorgado al consorcio LUMA Energy para la concesión de la red de distribución energética de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que, según entiende, podría ser económicamente insostenible.

LUMA Energy -un consorcio compuesto por las empresas Quanta Services, ATCO y IEM- fue selecciona-

No exigir una cantidad mínima de debida diligencia antes de pagar cualquier factura es desconcertante dado el historial nefasto de las prácticas de adquisición de combustible de la AEE. Estas transacciones también deben estar sujetas a revisión y aprobación por parte de la AAPP. Sergio Marxuach director de Política Pública del CNE

los parámetros propuestos para medir el desempeño de LUMA utilizarían como

AMERICAN FREIGHT

MÁS DE

®

ES AHORA...

300 TIENDAS!

APPLIANCE • FURNITURE • MATTRESS SOFAS

CONJUNTOS DE COMEDOR 5 PZ.

SALA 7 PZ.

$198 189 99 398 ENTREGA DISPONIBLE EL MISMO DÍA POR SOLO...

$

Sofá y loveseat (o seccional), mesa de centro, 2 mesas auxiliares y 2 lámparas POR $ SOLO...

POR SOLO...

*

LOS COLORES VARÍAN

Sergio Marxuach, director de Política Pública del CNE. > Archivo/EL VOCERO

referente el desempeño previo de la AEE que se mantiene muy por debajo del sector privado. “El Negociado de Energía de Puerto Rico (NEPR) y la AAPP deben desarrollar los parámetros de rendimiento utilizando como referencia los estándares y mejores prácticas de compañías similares en otras jurisdicciones”, recomendó.

El ejecutivo del CNE explicó que el acuerdo requie-

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, la Ley Núm. 38 2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios, la Orden Administrativa OGPe 2020-13, y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Dr. Ernesto Curbelo Marrero P/C Ing. Israel Torres Colón (Lic. Núm. 8013PE) Caso Núm.

2019-272850-CUB-000162

POR SOLO

SIMMONS

$

398

YUMA CHARCOAL 2 PC SECTIONAL

SET DE MATTRESS QUEEN

®

LAVAPLATOS

POR SOLO

Desde Solo...

HASTA

%

OFF 1 Reg. $669.99-$2449.99 Esp. $401.99-$1469.99

MÁS DE 90,000 ENSERES

EN STOCK Y LISTOS PARA ENTREGA INMEDIATA

HASTA

50%

OFF 1 Reg. $989.99-$2949.99 Esp. $593.99-$1769.99

¡VISITE AMERICANFREIGHT.COM PARA VER TODAS NUESTRAS OFERTAS DE ENSERES NUEVOS!

ESTUFAS • GAS • ELÉCTRICA

99

SECADORAS

40

50%

699

99

329

$

LAVADORAS

OFF 1 Reg. $799.99-$2299.99 Esp. $399.99-$1149.99

$

HASTA

FACTORY SELECT SOFA Y LOVESEAT

45

%

OFF

1

Reg. $1069.99-$4349.99 Esp. $641.99-$2609.99

% 55 AHORRE HASTA TODOS LOS ENSERES OFF

1

PROTEJA SU COMPRA ENSERES! OPCIONES DE SERVICIO EXTENDIDO DISPONIBLES

REFRIGERADORES DE CONGELADOR ALTO

REFRIGERADORES SIDE-BY-SIDE

OFF 1

OFF 1

40%

Reg. $849.99-$2199.99 Esp. $509.99-$1319.99

¡VISITE

45%

Reg. $2299.99-$3549.99 Esp. $1264.99-$1952.49

AMERICANFREIGHT.COM

REFRIGERADORES DE CONGELADOR BAJO

50%

OFF 1

SELECCIÓN Y DISPONIBILIDAD VARÍA POR TIENDA

Reg. $2699.99-$5599.99 Esp. $1349.99-$2799.99

PARA SU UBICACIÓN MÁS CERCANA!

CARR. 176 K.M. 0.3, CUPEY BAJO, RIO PIEDRAS • 787-250-0175 1) Ahorros del precio de lista. Excluye pedidos especiales, compras especiales, electrodomésticos nuevos en la caja. ** Ofrecemos entrega el mismo día para todos los artículos en existencia. Se aplican algunas restricciones y limitaciones. Todas las ofertas son válidas hasta agotar existencias hasta las fechas de venta anunciadas. Sin sustituciones ni controles de lluvia. La disponibilidad de productos y precios minoristas por categoría pueden variar según la tienda, sin embargo, nuestra selección completa está disponible para su compra en Americanfreight.com. Las cantidades pueden ser limitadas. Consulte al asociado de la tienda para obtener más información o visite www.americanfreight.com July20-PR.indd 1

7/28/20 1:02 PM

re que la AEE se divida en dos compañías operativas -GridCo y GenCo- que están obligadas a ejecutar un contrato de operación y compraventa de energía con el operador. Este indicó que, según propuesto, levanta serias preocupaciones.

GenCo será responsable de adquirir combustible para sus unidades, pero será GridCo quién pagará todas las compras de combustible y no tiene la obligación

Proyecto: Oficina Dental Dr. Ernesto Curbelo Marrero

Cualquier interesado en acceder y participar en la Vista Pública Virtual puede a través de: www.ddec.pr.gov/vistaspublicas Fecha: 15 de septiembre de 2020 Hora: 1:30 p.m.

Calificación: Distrito Residencial Intermedio (RI)

Dirección de la acción propuesta: Urb. Golden Hills, Solar 13-D Barrio Las Cuevas, Trujillo Alta P.R. En la vista del caso de referencia se interesa discutir, pero sin limitarse, una consulta de ubicación de un proyecto comercial que consiste en remodelar una estructura residencial existente para uso de “Oficina Dental”, mediante el mecanismo de variación. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en las Reglas 2.2.2, 2.2.3 y 6.1.2 del Reglamento Conjunto y sus disposiciones sobre variaciones en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se convoca e invita al público en general a comparecer y participar a la vista pública a celebrarse mediante el método alterno (“virtual”), no obstante, con acceso al público general, además de las partes reconocidas. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá al archivo de la solicitud. En el caso de otras partes ya reconocidas en el procedimiento, la no comparecencia a la vista pública será considerada como falta de interés en el caso. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado. Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa.

El peticionario de la transferencia de la vista notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia.

El Reglamento Conjunto, faculta al Oficial Examinador a imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista, intencionalmente interrumpa o dilate los procedimientos sin causa justificada.

Cualquier persona podrá requerir examinar el expediente o solicitar copia del mismo mediante solicitud (SCE) a través del Single Business Portal en la página www.ogpe.pr.gov.

Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@ddec.pr.gov. Debido a la emergencia causada por la pandemia del Covid-19 el Servicio al Cliente de la OGPe tanto en su Oficina Central en San Juan como Oficinas Regionales, será limitado y mediante coordinación al respecto.

de verificar ninguna factura presentada por GenCo. “No exigir una cantidad mínima de debida diligencia antes de pagar cualquier factura es desconcertante dado el historial nefasto de las prácticas de adquisición de combustible de la AEE. Estas transacciones también deben estar sujetas a revisión y aprobación por parte de la AAPP”, afirmó Marxuach.

El director de Política Pública del CNE sostuvo que tampoco se han definido los costos que se utilizarán para determinar el precio al cual se venderá la energía.

Según señaló, es importante que incluyan una definición detallada de los costos atribuibles a la generación de electricidad para minimizar las tarifas al consumidor y evitar el subsidio cruzado de las unidades ineficientes de generación de GenCo por GridCo. Marxuach denunció, además, que el financiamiento de las mejoras al sistema de distribución depende totalmente de los fondos federales que se reciban y que el acuerdo no vislumbra otra opción en caso de que las ayudas no se materialicen. “Se les debe exigir unos planes alternos por si la cantidad es menor, tarda en recibirse o simplemente no llega. Esto nos preocupa grandemente”, sentenció.

A su juicio, los procesos de transformación deben ser coordinados por la AEE en base a un Plan Integrado de Recursos que establezca una secuencia lógica para la modernización y transformación de la AEE. “El NEPR debe ejercer su autoridad legal para obligar a la AEE a cumplir con este requisito”, agregó.

Asimismo, Marxuach mencionó estar en contra de que se le pague a LUMA un cargo de $60 millones más los salarios de sus empleados por el periodo de transición que se estima que dure un año. “Se le está pagando ese cargo más los salarios de su personal por un periodo que básicamente es para aprender cómo funciona la AEE. Eso es bien inusual”, denunció.

“Hay unas deficiencias que son vitales y medulares para poder evaluar correctamente la viabilidad de este contrato. Esto es solo una parte de un rompecabezas más complejo. La privatización por si sola no va a garantizar un mejor sistema. Si lo quieren hacer bien van a tener que resolver estos asuntos”, puntualizó Marxuach.

ESCENARIO >23

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Ángel Vázquez lidera Estadity. >Suministrada

Sátira virtual para estos tiempos

La noche que apareció Toño Bicicleta, con Magdaly Cruz, Jorge Luis Ramos, Cordelia González, Alba Nydia Díaz, Adamari López, Braulio Castillo y Gustavo Rodríguez, marcó un hito en la pantalla boricua. >Suministrada

Sus películas al alcance de un clic

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Después de ofrecer cientos de funciones en Puerto Rico y el extranjero con la sátira Hecho en Puelto Rico, el actor y productor Ángel Vázquez retorna de manera virtual con Estadity, donde un grupo de políticos se da a la huida en la barcaza El Moronavirus of the Seas en medio de la “guandemia” y cada cual quiere ir por su lado, mientras el barco se va hundiendo.

“Los músicos son como los del Titanic. Este es un musical estilo thriller satírico, una historia de aventura metafóricamente hablando, donde Puerto Rico es un barco a la deriva entre unas aguas de colonia infestadas por tiburones, pirañas y White Fishes.

Entonces los personajes abordan el barco para salvarse, con una tripulación de políticos amotinada. Tenemos tsunamis en la obra, tiene una escena con el barco virado, y están los personajes centrales de la política boricua”, adelantó Vázquez a EL VOCERO. El título viene cuando uno de los personajes tira una botella al agua con un mensaje para la Casa Blanca en su reclamo de “estadity”, al desconocer que estadidad en inglés se traduce como statehood. Otro hito interesante es que vuelven a compartir el escenario Ernesto Concepción y Vázquez, quienes popularizaron la sátira Los Juanes del pueblo, a principios de este siglo. El elenco incluye además a Mario Roche, Cristina Soler, René Monclova y Carmín Boisolie. La dirección musical y los arreglos están a cargo del maestro Carlos Santiago, con el acompañamiento de los cantantes Yezenia Cruz y Eduardo Villanueva. La realización virtual es dirigida por Gilo Rivera.

Estadity estrena hoy y se presenta hasta el domingo, a las 8:00 p.m. de manera virtual, accediendo a www.gilotv.com a través de la página Escenario Virtual.

Parte del catálogo de Jorge Luis Ramos y Vicente Castro podrá disfrutarse en elvocero.com como parte de Viernes de película ‘vintage’ Mariam Echevarría

>mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Negativo Todo el talento y la producción del programa Raymond y sus amigos, de Telemundo, arrojaron negativo a pruebas moleculares para la detección del Covid-19.

De manera preventiva, el show del martes no se transmitió en directo por una anomalía en las pruebas de rutina.

El programa de comedia, liderado por Raymond Arrieta, regresará en vivo el próximo 1ro de septiembre.

Más en elvocero.com

Las películas de Jorge Luis Ramos y Vicente Castro marcaron un hito en la televisión puertorriqueña, arraigándose en la cultura popular, estableciendo récords de audiencia y destronando del liderato en horario estelar a las producciones enlatadas.

Más de dos décadas después y con un catálogo que supera el medio centenar de títulos, EL VOCERO ofrece a su audiencia la oportunidad de disfrutar de algunos de estos clásicos, como parte de Viernes de película ‘vintage’, a partir de mañana, a las 9:00 p.m., por elvocero.com.

“Es una oportunidad extraordinaria, porque son casi tres décadas de trabajo, comenzando en 1997, con La noche que apareció Toño Bicicleta. Tener la oportunidad de revisitar esos trabajos y constatar lo que significaron en su momento, no solo para la gente, sino para nosotros mismos, enmarcados en el mundo que vivimos hoy — que es tan opuesto como inesperado— tiene el potencial de revaluar, apreciar y reafirmar nuestro trabajo”, señaló Ramos, quien junto al director Vicente Castro, tuvo a cargo la realización de la cantera de producciones bajo XCL-TV. Quienes se conecten a

“Tuvo una gran reperViernes de película ‘vintage’, disfrutarán además de cusión y el país se paralizó. comentarios de sus realiza- Fue totalmente sorpresidores, anécdotas e interiori- vo. Aunque uno siempre trabaja para tener dades nunca antes éxito, nunca penreveladas. samos que sería Como dato cua esa magnitud y rioso, “el 28 de que le seguirían agosto de 1997 ter- Tuvo una gran minábamos la fil- repercusión y el más de 50 títulos”, mación en Utuado país se paralizó. reconoció el tamy un 28 de agosto, Fue totalmente bién actor.

23 años después y sorpresivo.

Imágenes en medio de todo Aunque uno lo que estamos vi- siempre trabaja con historia Ramos remarca viendo, tenemos para tener el valor de esta prola oportunidad de éxito, nunca pensamos que ducción como un presentarla. Es un sería a esa regalo que nos da magnitud y que documento visual histórico, del Puerla vida”, destacó le seguirían to Rico de finales Ramos. más de 50 de los 90 del siglo Otro dato inte- títulos. pasado y un acerresante, es que la camiento novel a la propuesta fue con- Jorge Luis figura de Franciscebida por Castro Ramos co Antonio García inicialmente para productor López, mejor conouna obra de teatro y luego fue presentada como cido como Toño Bicicleta, una miniserie para WIPR. Sin un notorio fugitivo, que enembargo, fue Margarita Mi- tre 1968 y hasta su asesinato llán, entonces vicepresidenta en 1995, acaparó titulares y de programación de Wapa TV, amasó tanto crímenes como quien le vio el potencial para leyendas urbanas.

“Es volver al Puerto Rico una película de dos horas.

El director y el también actor han procurado que cada proyecto capture la realidad histórica del momento. >Archivo/EL VOCERO

que fuimos a través de las historias; más allá de la nostalgia, me da fuerzas para luchar por ese nuevo Puerto Rico al que tenemos que aspirar”, reflexionó el productor, quien recuerda cómo la comunidad de Utuado acogió al elenco, que encabezaba junto a Braulio Castillo, Alba Nydia Díaz, Cordelia González, Adamari López, Gustavo Rodríguez, Magdaly Cruz y Luisa de los Ríos, entre otros.

“La noche que filmamos las escenas del asalto, toda la comunidad estaba reunida”, recordó quien además tuvo que batallar con las incesantes lluvias de ese agosto y los retos de una filmación en exteriores.

A La noche que apareció Toño Bicicleta le seguirán inicialmente otras cuatro propuestas, que van desde el drama hasta la comedia, con grandes figuras de entonces y de ahora.

En agenda para emitirse se encuentran Mujeres sin hombre, con Sully Díaz, Yolandita Monge, Claribel Medina, Awilda Carbia y Luisa Justiniano. También El callejón de los cuernos, una historia de Jorge Rodríguez, con las actuaciones estelares de Miriam Colón y Sharon Riley; Nene lindo, una comedia romántica con Sully Díaz y Éktor Rivera y En cuarentena, con Claribel Medina, Néstor Rodulfo, Ivonne Caro y Karla Monroig, podrán disfrutarse igualmente en Viernes de película ‘vintage’.

24< ESCENARIO

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Motiva a razonar Mediante su nuevo sencillo, Amanece Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com Diego Torres reflexiona sobre estos tiempos. >Suministrada

@yomarisr

AVISO PÚBLICO

Diego Torres recogió las vivencias de los meses de pandemia por el Covid-19 en el sencillo Amanece, junto a Jorge Villamizar, Macao y Catalina García.

“Es una canción que intenta hacerte razonar. Es una oportunidad de darle valor al tiempo, a ese sol que gira que nos anuncia que hay un día nuevo por vivir; en un mundo detenido donde tuvimos que cambiar radicalmente nuestra manera de vivir”, explicó el cantautor argentino a EL VOCERO. Seleccionó a este trío de intérpretes porque deseaba “algo coral en esta canción, no quería ni estar solo, ni un dueto”. El tema lo empezó a escribir con Villamizar, quien le dio libertad para hacerle cambios.

Asimismo, agregó que “Amanece es como vos quieras vivir, y el vídeo también te lo muestra”, enfatizó.

Precisamente, en el vídeo caracteriza al hombre ancla del noticiario Amanece.

Mientras que Macao y Catalina son corresponsales y Villamizar se presenta haciendo pan. La pieza la dirigió junto a Rubén Martín y Yadam González.

En estos meses, Torres ha estado radicado en Miami.

“Quedé acá detenido con mi familia, con mucha conciencia y responsabilidad de cuidado. Aprovechando cierta flexibilidad de salir en bicicleta y a correr. Me gusta entrenar y ayuda en estos tiempos de mucha ansiedad”, comentó.

Por ello, en el estudio de su hogar ha generado varios proyectos, como la colaboración de Color esperanza 2020, para ayudar a la Organización Panamericana de la Salud en la lucha contra el Covid-19.

En cambio, sus presentaciones en vivo tendrán que esperar a 2021.

“Las ganas de la gente de ver a sus artistas y los artistas de encontrarnos con nuestro público, nada va a poder detener eso.

Ojalá que los anticuerpos y la vacuna ayuden a combatir este virus. Vamos a volver con unas ganas que habrá que agarrarse”, aseguró sonriendo.

EnmIEndA AprobAdA Al mApA dE cAlIfIcAcIÓn dEl munIcIpIo AuTÓnomo dE cArolInA Para conocimiento del público en general y en conformidad con las disposiciones de la Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”; 21 L.P.R.A § 4610; el Artículo 32, inciso (b) de la Ley Núm. 75 del 24 de junio de 1975, según enmendada, conocida como “Ley Orgánica de la Junta de Planificación”, 23 L.P.R.A § 63 (d); la ley Núm. 38 del 30 de junio de 2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”, 3 L.P.R.A § 9601 et. seq.: la Ley 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico, 23 L.P.R.A § 9011 et. seq.; el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo, Uso de Terreno y Operación de Negocios”, con vigencia del 7 de junio de 2019; y el Convenio de Transferencia de Competencias de Ordenación Territorial de la Junta de Planificación y la Oficina de Gerencia de Permisos por el Gobierno de Puerto Rico al Municipio Autónomo de Carolina, con vigencia de 14 de mayo de 2003, se informa la aprobación por parte del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina y la adopción por parte de la Junta de Planificación de la enmienda al Mapa de Calificación de Suelo del Municipio de Carolina según se describe a continuación: NúM. CASO: 18-0714-CZ HOJA NúM: 63

Enmienda a la hoja Núm. 63 del Mapa de Calificación aprobado en el año 2019, para autorizar el cambo de un distrito Residencial Tres (R-3) a un Distrito Comercial de Oficina Uno (CO-1). El solar, con cabida de 336.80 metros cuadrados, está localizado en la Avenida San Marcos #402 en el barrio Sabana Abajo del Municipio de Carolina, cuyo número de catastro es 20-088-012-153-24.

El geodato con el cambio de calificación aprobado podrá obtenerse a través del Departamento de Planificación, ubicado en el segundo nivel de la Casa Alcaldía del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina. Esta enmienda entrará en vigor a los 15 días, contados a partir de la publicación del presente aviso.

Ing. Iván Ayuso Expósito Gerente de Infraestructura

Radicado CEE-SA-2020-1116

ESCENARIO >25

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Jangueando en el E

ste wikén la música es mentos de poesía y rap a su la protagonista de los presentación. El repertorio ineventos para seguir cluirá piezas originales como #jangueandoencasa. Además, Plena Funk, Bomba Funk y el SER de Puerto Rico tendrá su conocido Bombón de Elena.

Los poetas y raperos tradicional Teletón y Michael Cruz Rodrínuevos estrenos de guez, Michelle Rodrícine. Como si fueguez y Josniel Ramos ra poco, esta noche Díaz lo acompañarán. tenemos una ediMÚSICA - Barranción especial de Janquitas es un pueblo de gueando en el wikén arte, cultura y música - En tiempo de vinilos, y este wikén comienza junto a Rafa Taboas, su serie de conciertos para rendir homenaje FestiLive. Los shows a la trayectoria artística de quien es con- Luis Pabón virtuales serán amenizados por músicos siderada La voz naRoca barranquiteños y cocional de Puerto Rico, @jangueando mienzan esta noche Lucecita Benítez. con el grupo Jaranda.

JAZZ - William Cepeda y su grupo Afro-Rican El viernes se presenta El MaJazz, ofrecerá un concierto trimonio; el sábado, VG The virtual este sábado, a las 8:00 LatinO; y el domingo, Roberto p.m. a través de su página de René.

TELETÓN - Este domingo Facebook. El mismo fue grabado en el Teatro Arriví con tienes un compromiso con piezas compuestas específi- SER de Puerto Rico y su Telecamente para la ocasión. El tón 2020, que se transmitirá artista boricua se distingue de 1:00 a 5:00 p.m. desde el por fusionar la música puer- Coliseo de Puerto Rico, por los torriqueña con jazz, funk y principales canales y su cuenhip hop. Además, integra ele- ta de Facebook. Participarán

wikén

de Plenéalo, Gisselle, Pedro Capó, Kany García, Will El Salmista, Danny Rivera, Gilberto Santa Rosa, Pirulo, Los Rivera Destino y John Z entre otros.

SER de Puerto Rico acaba de cumplir 70 años y ofrece servicios médicos, terapéuticos, educación y de apoyo a las personas con discapacidad y a sus familias. Una de las cosas que nos ha enseñado esta pandemia es la importancia de los servicios de salud y sobre todo, los servidores de salud. Por eso, es bien importante que este domingo hagas tu donativo, no importa la cantidad, para que SER pueda continuar con esta gran labor.

CINE – Este fin de semana continúan los estrenos en una sala cerca de ti. Para todos los amantes de los 80, este viernes estrena Bill & Ted Face The Music, la tercera entrega de la cinta de 1989, protagonizada por Keanu Reeves y Alex Winter. En esta ocasión Bill y Ted deben volver a salvar el futuro, pero con la ayuda de sus hijas.

Para los niños estrena Phineas and Ferb the Movie en Dis-

ney+. Debutó también esta semana The Personal History of David Copperfield y no es la historia de David Copperfield, el mago de Las Vegas, sino la vida del famoso personaje de la novela de Charles Dickens titulada así.

ROCK- La agrupación panameña Los Rabanes tendrá su concierto virtual este sábado a las 8:00 p.m. Los interpretes de Señorita a mi me gusta su style tendrán como invitados a Beto Cuevas, Juanchi Baleirón de Los Pericos, Molusco, La Mosca, Daniel El Travieso, Gustavo Laureano, Fofé, Vivanativa, Algarete, Azul Azul y Tropa.

No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En jangueandoenelwiken.com y el app tienen todos los detalles de estas actividades, así como de todo lo que está pasando en el país. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.

Covid-19 continúa afectando el teatro Redacción >EL VOCERO

Todas las presentaciones de Casa Productora, de Raymond Gerena, fueron canceladas ante la incertidumbre de una reapertura de los teatros, en medio de la pandemia del Covid-19.

“Lamentablemente no podemos seguir posponiendo. No tenemos la más mínima idea de cuando esta pesadilla terminará. Ya se le informó a la taquilla y gerencia de Bellas Artes de Santurce y Ticket Center, expendedoras que llevaban la venta de boletos

para los tres eventos”, informó Gerena en declaraciones escritas.

Las tres producciones que se habían reprogramado para esta segunda parte del semestre y que fueron canceladas son: El matrimonio de la risa, con Danilo Beauchamp y Francis Rosas; Demasiada Tita RIP, con Tita Guerrero, y Por culpa de Adán y Eva, con Wanda Sais y Gerena.

“Es sumamente importante expresarle al público, un poco de paciencia con la devolución de su dinero, ya que ambas expendedoras están trabajando con muchas cancelaciones y poco ‘staff”’, precisó el productor.

Demasiada Tita RIP, con Tita Guerrero, fue uno de los proyectos afectados. >Suministrada

Por primera vez en internet, El VocEro te trae una colección de las mejores películas boricuas del catálogo de Vicente Castro y Jorge Luis Ramos, dos de los más reconocidos productores de cine puertorriqueño. Cada viernes a las 9 pm Vicente y Jorge Luis presentarán sus películas en elvocero.com, por tiempo limitado, con una pequeña introducción para situarnos en la realidad del momento en que se produjo el film.

Todas las semanas podrán disfrutar de los largometrajes que hicieron famosos a esta pareja espectacular.

¡No se la pierdan!

Viernes de película vintage Por elvocero.com a las 9 pm a partir del 28 de agosto Jorge Luis Ramos y Vicente Castro

¡Coming soon!

26<

clasificados

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Metro: 787-724-1485 / 787-622-7495 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>EMPLEOS

>VEHÍCULOS Hyundai

¡ESTAMOS RECLUTANDO UNETE A NUESTRO EQUIPO! Lineman & Groundman San Juan/ Toda la Isla • Experiencia en instalación de fibra óptica aérea y soterrada.

• Diploma de Escuela Superior o GED. • Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana.

• Disponibilidad a trabajas en varios proyectos alrededor de la Isla.

• Licencia de Conducir o Identificación de PR vigente Interesados(as) deben solicitar en el siguiente enlace:

bldm.catsone.com/careers 787-761-3030

Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo Sección 3 Preferible

¡ESTAMOS RECLUTANDO! Excelente oportunidad y salario Carpintero(a) San Juan - Caguas • Diploma de Escuela Superior o GED. • 2 años de experiencia en trabajos de construcción civil.

• Experiencia en encintado, moldear, fundir acero y formaletear.

• Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana.

• Disponibilidad a trabajas en varios proyectos alrededor de la Isla, de ser necesario.

• Licencia de Conducir o Identificación de PR vigente

Labor (trabajos soterrados) San Juan - Caguas • Diploma de Escuela Superior o GED. • Experiencia en alambrado, tiro de hormigón, instalación de tuberías y excavaciones.

• Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana.

• Disponibilidad a trabajas en varios proyectos alrededor de la Isla, de ser necesario.

• Licencia de Conducir o Identificación de PR vigente Interesados(as) deben solicitar en el siguiente enlace: bldm.catsone.com/careers

787-761-3030

Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo Sección 3 Preferible

Se regala cuenta HYUNDAI Elantra 2020, aros, garantía.

Paga $227 787 331-0882

Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, cámara.

Paga $299 787 800-8040

Compras Bienes Raíces Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 844-904-2101

Empleos Generales Se solicita Albañiles y Carpinteros Área Metro trab inm. 787-312-1451

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

>SERVICIOS

Mudanzas MUDANZAS

Asesorías Legales

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

Reclamaciones a SEGUROS, Techos ACCIDENTES, DiVORCIOS, Plazas Permanentes. $10.00/hr. Pensión alimentaria, Custodia.

Sellado de techos y pintura Ventas Bienes Renta Compartida $55 Seman- Casos civiles y criminales, desde .90¢ el pie y reparación Raíces Agencias Gubernamentales, ales.

Para más información Kia COMPRAMOS CASAS de grietas 787-245-8040 Casos Federales,Plan de pagos. comunicarse con: Atrasos, Ejecución, Herencias. Necesita vender su propiedad?

Lcda. Pérez Carrillo Luis 304-520-6780 Tenemos la solución. Te la En manos expertas debe conSe regala cuenta KIA SOUL 787-764-1113; 281-8474 fiar. Servicio garantizado.

2019, aros, garantía. Paga $267 compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8634 787 547-1097 Orientación GRATIS Llame 787 331-0865 Construcción 787 547-1097 Lic. 8634/308 Quiebras-Aún es Posible Apt. Alquiler ¡Orientación Gratis!

Compañía de Construcción Edictos Nissan MORENO LAW OFFICE LLC San Juan, Santurce Solicita PARA AREA METRO Carolina, Loíza, Río Grande, Negocios Venta • Carpintero(a) y Auxiliar MR-10404 ESTADO LIBRE Se regala cuenta NISSAN VILLA PALMERAS, 2h-1b, sala, Canóvanas (787) 750-8160 ASOCIADO DE PUERTO RICO • Albañil y Auxiliar SENTRA SL 2019. Paga $229 cocina, balcón, agua y luz $450 Debt Relief Agency TRIBUNAL DE PRIMERA IN787 331-0884 939 439-4362 / 787 299-3707 AREA ESTE, LAUNDRY Y/O • Supervisor(a) STANCIA SALA DE BAYAMÓN EQUIPO, Venta por retiro, luego • Instalador(a) de Gypsum Board ANGELINA COLÓN de 24 anos, 787 477-8709 ABOGADO LABORAL • Operador(a) Equipo Pesado ORTEGA Y RAMÓN Herencias, Casos de Familia • Chofer de Licencia Cat 9 Lcdo Vargas 787 765-7164 ANTONIO PAGÁN Llama a Clasificados de 787-724 -1485 • Ebanista

>BIENES RAÍCES

En Aserraderos

>AVISOS

>VENTA MISCELÁNEAS Equipos

EQUIPO DE IMPRENTA Quemador de luz marca Nuarc flip top $450 787-764-3058

>EMPLEOS

Llamar: 787-756-7641

vianny@humancapital-pr.com E.E.O.

Generales OPERADORES FINGER

SOLICITAN OPERADORES DE FINGER CON EXPERIENCIA PARA ENTREVISTA LLAMAR A MALGOR & CO., INC.

787-788-0303

ENVIAR RESUME A malgorempleos@gmail.com

Construcción & Remodelación

MARTÍNEZ

PETICIONARIOS Ex Parte CIVIL NÚM: BY2020CV02284 S O B R E : E XPEDIENTE DE Trabajos de loseta, DOMINIO EMPLAZAMIENTO empañete,carpinteria, plomería, P OR EDICTO ESTADOS bloques, etc 787-393-4743 UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.U } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR } A: Sucesión de Juan Martínez, Anteriores dueños, A Fulano de Tal y FuSellados techos, electricidad, lana de Tal; Sutano y Sutana de Tal; Personas Ignoradas Sector albañilería, destape, plomería, Cielito Carretera 165, Km 10.6 pintura, 787- 908-2310 Interior Barrio Contorno, Toa Alta, Puerto Rico 00953 O sea, personas desconocidas que pudieran reclamar algún derecho real sobre la finca, o tener algún otro tipo de interés sobre la misma, o que de alguna manera pudieran ser perjudicadas por la inscripción solicitada, y en general, a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se les notifica que la parte peticionaria ha presentado ante el Tribunal de referencia Petición de Expediente de Dominio sobre la finca descrita, y se les requiere que comparezcan al Tribunal y aleguen cualquier derecho real que crean tener sobre dicho inmueble, el cual se describe: “RÚSTICA: Solar identificado con la letra “A” del barrio Contorno, Sector Cielito, del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil ochocientos dos metros cuadrados con siete mil novecientos veinticinco diezmilésimas de otro metro cuadrado (1,802.7925 mc), equivalentes a cero punto cuatro mil quinientas ochenta y siete cuerdas (0.4587 cdas), en lindes por el NORTE, a una distancia de veintitrés punto sesenta y un metros (23.61 m), con camino municipal que conduce a la Carretera Estatal “PR” guión uno seis cinco (PR-165); por el SUR, en dos (2) alineaciones que suman cuarenta y dos punto cuarenta y cuatro metros (42.44 m), con el Sr. Reyes Pagán Padilla; por el ESTE, a una distancia de cincuenta y nieve punto treinta y seis metros (59.36 m), con la Sucesión de Juan Martínez; y por el OESTE, en dos (2) alineaciones que suman cincuenta y cuatro punto treinta y dos metros (54.32 m), con la Sra. Petronila Pérez Rivera.” Enclava una casa de concreto de dos (2) niveles, que consta de cinco (5) cuartos dormitorios, salacomedor, cocina, sótano y tres (3) baños Alegan los peticionarios que adquirieron el referido inmueble mediante compra a Ángel Luis Pérez Viera, según affidavit 3,890 del 25 de septiembre de 1982 ante el Notario Pedro Nieves Nieves. Deberán ustedes notificar dentro de los veinte (20) días posteriores a la tercera publicación del presente edicto, sus alegaciones a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal hoy 10 de agosto de 2020.

LCDA. LAURA I. SANTA SANC-

Servicios a Domicilio

RIVERA Y OTROS

UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.U } DEMANDADOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIVIL NÚM. CA2020CV00061 CIADO DE PR } A: Sucesión de SALA: 406 SOBRE: DAÑOS Y Juan Martínez, Anteriores PERJUICIOS ESTADOS dueños, A Fulano de Tal y FuUNIDOS DE AMERICA} EL lana de Tal; Sutano y Sutana de PRESIDENTE DE LOS ESTATal; Personas Ignoradas Sector DOS UNIDOS} SS. EL ES> 10.6 JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020 Cielito Carretera 165, Km TADO LIBRE ASOCIADO DE Interior Barrio Contorno, Toa PUERTO RICO} EDICTO A: Alta, Puerto Rico 00953 O sea, MR-10464 Estado Libre Aso- J O R D A N I S I A H N A V A R R O personas desconocidas que ciado de Puerto Rico TRIBUNAL RIVERA, SU ESPOSA FULANA p u d i e r a n r e c l a m a r a l g ú n GENERAL DE JUSTICIA Tribu- DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGderecho real sobre la finca, o nal de Primera Instancia Sala AL DE GANANCIALES COMtener algún otro tipo de interés Superior de San Juan PUESTA POR AMBOS CALLE sobre la misma, o que de al2, PARC. 143 B, BO. SAN guna manera pudieran ser perjuISIDRO, CANÓVANAS PU dicadas por la inscripción solicitERTO RICO, 00729. o sea, la ada, y en general, a toda perparte demandada arriba insona que desee oponerse. POR dicada. POR LA PRESENTE se LA PRESENTE se les notifica le emplaza y requiere para que que la parte peticionaria ha notifique al: LCDO. MARIO presentado ante el Tribunal de MARTINEZ HERNANDEZ referencia Petición de ExpediCOND. SAN JUAN HEALTH Parte Demandante ente de Dominio sobre la finca CENTRE 150 AVE. DE DIEGO; VS. descrita, y se les requiere que OFICINA 507 SAN JUAN, PUcomparezcan al Tribunal y ERTO RICO 00907 TEL. (787) aleguen cualquier derecho real 922-2082 MAIL: MARIOMque crean tener sobre dicho inHERNANDEZPR@YAHOO.CO mueble, el cual se describe: M Si usted no desea que se “RÚSTICA: Solar identificado dicte sentencia o se expida una Parte Demandada con la letra “A” del barrio Con- CIVIL NÚM: SJ2019CV12907 orden en su contra sin estorno, Sector Cielito, del término (803) SOBRE: COBRO DE cucharle, debe presentar una municipal de Toa Alta, Puerto DINERO NOTIFICACIÓN DE contestación a la demanda por Rico, con una cabida superficial SENTENCIA POR EDICTO A: escrito dentro de los veinte (30) de mil ochocientos dos metros V A N E S S A S A N T I A G O días siguientes de habérsele enc u a d r a d o s c o n s i e t e m i l QUIÑONES LA SECRETARIA tregado este emplazamiento. La n o v e c i e n t o s v e i n t i c i n c o que suscribe le notifica a usted contestación a la demanda debe diezmilésimas de otro metro que el 30 de junio de 2020, este ser presentada en la Secretaría cuadrado (1,802.7925 mc), equi- Tribunal ha dictado Sentencia, del Tribunal de San Juan, Sala valentes a cero punto cuatro mil Sentencia Parcial o Resolución de lo Civil acompañado por un quinientas ochenta y siete cuer- en este caso, que ha sido debi- sello de rentas internas de das (0.4587 cdas), en lindes por damente registrada y archivada $90.00 dólares, o de no poder el NORTE, a una distancia de en autos donde podrá usted en- c o m p r a r l o p u e d e p e d i r a l veintitrés punto sesenta y un terarse detalladamente de los Tribunal que le excuse de metros (23.61 m), con camino términos de la misma. Esta hacerlo. Usted deberá presentar municipal que conduce a la Car- notificación se publicará una su alegación responsiva a atretera Estatal “PR” guión uno sola vez en un periódico de reves del Sistema Unificado de seis cinco (PR-165); por el SUR, circulación general en la Isla de Manejo de casos (SUMAC), la en dos (2) alineaciones que su- Puerto Rico, dentro de los 10 cual puede acceder utilizando la man cuarenta y dos punto cuar- días siguientes a su notificación. siguiente dirección electrónica: enta y cuatro metros (42.44 m), Y, siendo o representando us- https:unired.ramajudicial.pr/sum con el Sr. Reyes Pagán Padilla; ted una parte en el procedimi- ac/, salvo que se presente por por el ESTE, a una distancia de ento sujeta a los términos de la derecho propio, en cuyo caso cincuenta y nieve punto treinta y Sentencia, Sentencia Parcial o deberá presentar su alegación seis metros (59.36 m), con la Resolución, de la cual puede es- responsiva en la secretaría del Sucesión de Juan Martínez; y tablecerse recurso de revisión o Tribunal. Se le apercibe que si por el OESTE, en dos (2) alin- apelación dentro del término de no compareciere a radicar el orieaciones que suman cincuenta y 30 días contados a partir de la ginal de la contestación a la decuatro punto treinta y dos met- publicación por edicto de esta manda, se procederá a dictar ros (54.32 m), con la Sra. Pet- notificación, dirijo a usted esta sentencia en su contra, conronila Pérez Rivera.” Enclava notificación que se considerará cediendo el remedio solicitado, una casa de concreto de dos (2) h e c h a e n l a f e c h a d e l a sin más citarle ni oírle. EXTENniveles, que consta de cinco (5) publicación de este edicto. DIDO BAJO MI FIRMA y el sello c u a r t o s d o r m i t o r i o s , s a l a - Copia de esta notificación ha del Tribunal hoy día 21 de comedor, cocina, sótano y tres sido archivada en los autos de agosto de 2020. Lcda. Marilyn (3) baños Alegan los peticionari- este caso, con fecha de 18 de Aponte Rodríguez Secretaria os que adquirieron el referido in- agosto de 2020. En San Juan, Regional SECRETARIO Firmmueble mediante compra a Puerto Rico, el 18 de agosto de ado Por SUB-SECRETARIO Ángel Luis Pérez Viera, según 2020. Griselda Rodríguez Colaffidavit 3,890 del 25 de sep- lado Secretaria Regional Miltiembre de 1982 ante el Notario dred Martínez Acosta Secretaria MR-10499 ESTADO LIBRE Pedro Nieves Nieves. Deberán Confidencial del Tribunal I ASOCIADO DE PUERTO RICO ustedes notificar dentro de los TRIBUNAL DE PRIMERA INveinte (20) días posteriores a la STANCIA CENTRO JUDICIAL tercera publicación del presente SS-6085 ESTADO LIBRE ASO- DE CAROLINA CIADO DE PUERTO RIC O edicto, sus alegaciones a través del Sistema Unificado de Manejo TRIBUNAL DE PRIMERA INy Administración de Casos STANCIA CENTRO JUDICIAL DEMANDANTE (SUMAC), al cual puede ac- DE SAN JUAN SALA SUPERIVS. ceder utilizando la siguiente OR dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por Demandante derecho propio, en cuyo caso vs. deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del DEMANDADOS Tribunal. EXPEDIDO BAJO MI CIVIL NÚM. CA2020CV00061 FIRMA y el Sello del Tribunal SALA: 406 SOBRE: DAÑOS Y hoy 10 de agosto de 2020.

Demandada LCDA. LAURA I. SANTA SANC- CIVIL NUM. SJ2020RF00697 P E R J U I C I O S E S T A D O S HEZ Secretaria Regional SEC- (704) SOBRE: DIVORCIO POR UNIDOS DE AMERICA} EL RETARIO RUPTURA IRREPARABLE EM- PRESIDENTE DE LOS ESTAPLAZAMIENTO POR EDICTO DOS UNIDOS } SS. EL ESESTADOS UNIDOS DE AMER- TADO LIBRE ASOCIADO DE MR-10497 Estado Libre Aso- ICA EL PRESIDENTE DE ES- PUERTO RICO} EDICTO A: ciado de Puerto Rico TRIBUNAL TADOS UNIDOS DE AMERICA SIGFRIDO RIVERA RIVERA, GENERAL DE JUSTICIA Tribu- EL ESTADO LIBRE ASOCIADO SU ESPOSA MENGANA DE nal de Primera Instancia Sala DE PUERTO RICO A: Sra. Olga TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL Superior de SAN JUAN Acona t/c/c Olga Felix Acona D E G A N A N C I A L E S C O M 202 Zischler St. Springfield, OH PUESTA POR AMBOS CALLE 45505-2839 A usted s Olga 2, PARC. 143 B, BO. SAN Acona t/c/c Olga Felix Acona se ISIDRO, CANÓVANAS PUle notifica que se ha radicado en ERTO RICO, 00729. o sea, la Demandante este Tribunal una Demanda de parte demandada arriba inV. Divorcio por la causal de Rup- dicada. POR LA PRESENTE se tura Irreparable. Debe dirigir su le emplaza y requiere para que contestación a: LCDO. JOSE notifique al: LCDO. MARIO RAFAEL ROJAS JIMENEZ RUA M A R T I N E Z H E R N A N D E Z Demandado(a) 6213/ Col. 7463 Calle Coll y COND. SAN JUAN HEALTH Civil: SJ2019RF00824 Sobre: Toste #282 Urb. Baldrich San CENTRE 150 AVE. DE DIEGO; DIVORCIO RUPTURA IRRE- Juan, PR 00918 TEL. (787) 306- OFICINA 507 SAN JUAN, PUPARABLE NOTIFICACIÓN DE 1013 FAX (787) 756-7087 Email: ERTO RICO 00907 TEL. (787) S E N T E N C I A P O R E D I C TO lcdorojasjimenez@gmail.com Se 9 2 2 - 2 0 8 2 M A I L : M A R I O M (Nombre de las partes a las que le apercibe que si no contesta HERNANDEZPR@YAHOO.CO se le notifican la sentencia por usted la demanda antes men- M Si usted no desea que se edicto) A: FELIX MANUEL GAR- cionada, dentro del término de dicte sentencia o se expida una CIA VÁZQUEZ EL SECRET- treinta (30) días, a partir de la orden en su contra sin esARIO(A) que suscribe le notifica publicación de este Edicto, se cucharle, debe presentar una a usted que 27 de julio de 2020, p o d r á d i c t a r S e n t e n c i a e n contestación a la demanda por este Tribunal ha dictado Senten- r e b e l d í a , e n s u c o n t r a , escrito dentro de los veinte (30) c i a , S e n t e n c i a P a r c i a l o concediéndo el remedio solicit- días siguientes de habérsele enResolución en este caso, que ha ado en la demanda sin más tregado este emplazamiento. La sido debidamente registrada y citarle ni oirle. En San Juan, Pu- contestación a la demanda debe archivada en autos donde podrá erto Rico, a 12 de agosto de usted enterarse detalladamente 2020. GRISELDA RODRIGUEZ ser presentada en la Secretaría de los términos de la misma. Es- COLLADO SECRETARIO POR: del Tribunal de San Juan, Sala ta notificación se publicará una MALLIAM COLLAZO HUER- de lo Civil acompañado por un sola vez en un periódico de TAS SUB-SECRETARIO AUXIL- sello de rentas internas de $90.00 dólares, o de no poder circulación general en la Isla de IAR comprarlo puede pedir al Puerto Rico, dentro de los 10 Tribunal que le excuse de días siguientes a su notificación. hacerlo. Usted deberá presentar MR-10498 ESTADO LIBRE Y, siendo o representando usted una parte en el procedimi- ASOCIADO DE PUERTO RICO su alegación responsiva a atreves del Sistema Unificado de TRIBUNAL DE PRIMERA INento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o STANCIA CENTRO JUDICIAL Manejo de casos (SUMAC), la cual puede acceder utilizando la DE CAROLINA Resolución, de la cual puede essiguiente dirección electrónica: tablecerse recurso de revisión o https:unired.ramajudicial.pr/sum apelación dentro del término de DEMANDANTE ac/, salvo que se presente por 30 días contados a partir de la VS. derecho propio, en cuyo caso publicación por edicto de esta deberá presentar su alegación notificación, dirijo a usted esta responsiva en la secretaría del notificación que se considerará Tribunal. Se le apercibe que si hecha en la fecha de la no compareciere a radicar el oripublicación de este edicto. ginal de la contestación a la deCopia de esta notificación ha manda, se procederá a dictar sido archivada en los autos de sentencia en su contra, coneste caso, con fecha de 24 de DEMANDADOS cediendo el remedio solicitado, agosto de 2020 En SAN JUAN, CIVIL NÚM. CA2020CV00061 Puerto Rico, el 24 de agosto de SALA: 406 SOBRE: DAÑOS Y sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello 2020. GRISELDA RODRIGUEZ P E R J U I C I O S E S T A D O S COLLADO Nombre Secreta- UNIDOS DE AMERICA} EL del Tribunal hoy día 21 de rio(a) CARMEN J. CASTRO PRESIDENTE DE LOS ESTA- agosto de 2020. Lcda. Marilyn SERRANO Nombre Secreta- DOS UNIDOS} SS. EL ES- Aponte Rodríguez Secretaria rio(a) Auxiliar Firma Secreta- TADO LIBRE ASOCIADO DE Regional SECRETARIO Firmrio(a) Auxiliar PUERTO RICO} EDICTO A: ado Por Sub-Secretaria JORDAN ISIAH NAVARRO RIVERA, SU ESPOSA FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS CALLE 2, PARC. 143 B, BO. SAN

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN VANESSA SANTIAGO QUIÑONES

HASAN ALI

FRANCISCO PEREZ ABREU

OLGA ACONA t/c/c OLGA FELIX ACONA

LLORENID MEDINA PONCE FELIX MANUEL GARCIA VAZQUEZ

HASAN ALI

JORDAN ISIAH NAVARRO RIVERA, SIGFRIDO RIVERA RIVERA Y OTROS

JORDAN ISIAH NAVARRO RIVERA, SIGFRIDO RIVERA RIVERA Y OTROS

v.

DAGOBERTO MARTINEZ FLORIAN

SS-6111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ SALA DE RELAMR-10494 ESTADO LIBRE CIONES DE FAMILIA ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA REGION JUDICIAL DE BAYAMON SALAS DE FADEMANDANTE MILIA Y MENORES VS

SOL M. MATOS QUINTANA

ILEANA MARRERO CASTRO Demandante Vs.

ANDREW HENDERSON

Demandado Civil Núm.: BY2020RF01207 Sobre: CUSTODIA, PATRIA POTESTAD, ALIMENTOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A LA PARTE DEMANDADA: AN DREW HENDERSON 351 PINE VALLEY RD. MARIETTA, GA 30126 TEL. 404-234-1449 Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra. Se le emplaza y requiere para que, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, presente a este Tribunal su alegación responsiva a dicha demanda, radicando el original de la misma en este Tribunal, a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, y enviando copia de su alegación responsiva al Lcdo. Gil De Lamadrid, Reparto Alhambra A11 Calle Granada Bayamón, PR 00957, teléfono 787-786-7805, jgil@gildelamadrid-psc.com; salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría de este tribunal. De no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy Aug 21 2020. Fdo. Lcda. Laura I. Santa Sánchez Secretaria Regional Secretario(a) Fdo. Mariela Santana Cintrón Sub-Secretario(a) Secretaria Auxiliar MR-10513 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR

NASHALIE ARCE PEREZ DEMANDANTE vs.

JORGE ESPONDA CORTES

DEMANDADO CIVIL NUM.: AG2020RF00391 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ss} A USTED: JORGE ESPONDA CORTES 1601 PHIL GIBBS DR. EL PASO TEXAS, 79936 5707 POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado una Demanda de Divorcio por Ruptura Irreparable. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a Demanda a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired..ramajudiciaal.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegacin responsiva en la Secretaria del Tribunal Superior, Apartado 1010, Sala de Aguadilla, Puerto Rico y notificando copia de la misma al LCDO. JORGE D. ROMAN PEREZ, Rua 21714, Urb. Victoria Calle Tulipán 73, Aguadilla, Puerto Rico, 00603.

Teléfono 787-368- 5626 / 787609-6173, Email: jorgedavidromanlaw@gmail.com, dentro de los treinta (30) días después de la publicacin de este Edicto. Se le apercibe que, si usted dejara de contestar dicha Demanda, se anotará la rebeldía y se podrá dictar contra usted Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Aguadilla Puerto Rico, hoy día 21 de agosto de 2020. SARAHI REYES PEREZ Secretaria Regional. Firmado Secretario Auxiliar SS-6111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ SALA DE RELACIONES DE FAMILIA

SOL M. MATOS QUINTANA DEMANDANTE

LUIS RAMON JIRAU RODRIGUEZ

DEMANDADO CIVIL NUM. MZ2020RF00099 SALA: 302 SOBRE: PRIVACIÓN DE PATRIA POTESTAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LUIS RAMON JIRAU RODRIGUEZ 2813 Revere CT Casselberry, FL 32707 O sea, la parte Demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayaguez y notificando copia a la abogada de la parte demandante: LCDA. MARIEL SOTO IRIZARRY RUA núm.

18,460 Colegiada Núm. 19,293 86 Calle Carmelo Martínez Suite 2 Mayagüez, P.R. 00682-3001 Tel. 787-806-3600; Fax: 787986-7414 C.E. marielsotopr@yahoo.com Se le apercibe que, de no hacerlo, se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 25 de agosto de 2020.

NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional POR: SHARON V. RIOS VALENTIN SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIB I MR-10514 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de AIBONITO

SIXTA ENEIDA RIVERA COLLAZO Demandante v.

GERSON JAVIER FELIX ORTIZ

Demandado(a) Civil: SJ2020RF00273 Sobre: DIVORCIO SEPARACION NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: DAGOBERTO MARTINEZ FLORIAN EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de agosto de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de agosto de 2020. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 20 agosto de 2020 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) YMALISA IRIZARRY CARDONA Nombre Secretario Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar SS-6112 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA

SARAY HERNANDEZ ROGERS DEMANDANTE Vs.

ULYSESES HUMBERTO ROLDAN JAVIER

DEMANDADO CIVIL NÚM.:BY2020RF00863 SOBRE: DIVORCIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ULYSESES HUMBERTO ROLDAN JAVIER Apartment Independence Village 1627 Middleton Walk Camden, NJ 08104. DE: SARAY HERNANDEZ ROGERS Urb. Villa Colombo Calle Rey Fernando Casa 80 Apt. 1 Vega Baja, PR 00693 P/C Lcda. Isbel Ahmad Fuentes Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Isbel Ahmad Fuentes, abogada de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación final de este edicto.

Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más EXTENDIDO BAJO FIRMA y sello del Tribunal hoy día 25 de agosto de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional NOMBRE SECRETARIO (A) CARMEN MELENDEZ HERNANDEZ SEC AUXILIAR DEL TRIBUNAL I NOMBRE SUB-SECRETARIO (A)

Demandado(a) Civil: AI2020RF00048 Sobre: PRIVACION DE PATRIA POTESTAD NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: GERSON JAVIER FELIX ORTIZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 24 de agosto de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de agosto de 2020. En AIBONITO , Puerto Rico, el 24 de agosto de 2020 ELIZABETH GONZALEZ RIVERA Nombre Secretario(a) f/CARMEN L. APONTE FLORES. Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) AuxMR-10507 ESTADO LIBRE iliar ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INMR-10508 Estado Libre AsoSTANCIA SALA SUPERIOR DE ciado de Puerto Rico TRIBUNAL CAGUAS GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior SAN JUAN

CARMEN R. CATALA MELENDEZ Demandante v.

DAGOBERTO MARTINEZ FLORIAN

Demandado(a) Civil: SJ2020RF00273 Sobre: DIVORCIO SEPARACION NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: DAGOBERTO MARTINEZ FLORIAN EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de agosto de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia,

REVERSE MORTGAGE SOLUTIONS, INC. Demandante v.

DORAL MORTGAGE LLC (antes DORAL MORTGAGE CORPORATION); QUANTUM SERVICING CORPORATION; DEUTSCHE BANK AG; JOHN DOE Demandados

usted a contestar dicha deLLC (antes DORAL ere manda dentro del término de 30 a partir de la publicación de MORTGAGE COR- días este edicto, se le podrá anotar la PORATION); rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio QUANTUM SERVI- solicitado, sin más citarle ni oírle. Se le apercibe a los hereCING CORPORATION; CLASIFICADOS >27 deros del causante DANI EL

DEUTSCHE BANK AG; JOHN DOE

Demandados CIVIL NÚM.: CG2020CV01460 SALON NÚM. 101 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA , SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE POR LA PRESENTE se le emplaza para que dentro de los 30 días contados a partir de la publicación de este edicto, ex cluy éndose el día de l a publicación, presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda mediante la cual se solicita la cancelación del pagaré suscrito a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, con intereses al 9.95% anual y vencimiento el 1 de septiembre de 2015, ante el Notario Público César A. Vélez Miranda, según consta del affidavit número 10,471, garantizado por hipoteca constituida mediante la Escritura Núm. 366, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 28 de agosto de 2000, inscrita al folio 17 del tomo 174 de San Lorenzo, finca número 8,781, inscripción 4ta, Sección II de Caguas. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Nombre del Abogado: LUCAS ANTONIO CÓRDOVA AYUSO RUA: 17093 Dirección: P.O. BOX 194021, SAN JUAN, PUERTO RICO, 00919-4021 Tel: 787-230-0463 / Fax: 787545-6282 Correo Electrónico: lac@calawpr.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, el 11 de agosto de 2020. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre del (de la) Secretario(a) Regional Por: JESSENIA PEDRAZA ANDINO Nombre y firma del (de la) Secretario(a) Auxiliar del Tribuna SS-6092 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO BOX 362706, SAN JUAN, PR 00936-2708 TEL. (787) 765-9800 Parte Demandante Vs.

SUCESION DE DANIEL OSCAR MELENDEZ GARCIA COMPUESTA POR DANIELY MELENDEZ MANDES Y DAYANA JOAN MELENDEZ FELIX

Parte Demandada CIVIL NÚM. PA2019CV00135 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E INTERLEPACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESION DE DANIEL OSCAR MELENDEZ GARCIA COMPUESTA POR DANIELY MELENDEZ MANDES Y DAYANA JOAN MELENDEZ FELIX FÍSICA: D-18 VALLES DE PATILLAS, PATILLAS, PR 00723 POSTAL: PO BOX 2956, GUAYAMA, PR 00785-2956 POR LA PRESENTE se le notifica que usted ha sido demandado en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, el abogado nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcdo.

Edgardo Manuel Román Espada 315 Calle Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels.

763-4111 & Fax: 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Se le apercibe a los herederos del causante DANIEL OSCAR MELENDEZ GARCIA, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corres-

OSCAR MELENDEZ GARCIA, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de DANIEL OSCAR MELENDEZ GARCIA. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. En Guayama, Puerto Rico, a 5 de mayo de 2020.

MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIO – Regional POR: MIGDALIA CINTRON HERNANDEZ SUB-SECRETARIO

>ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020 >

28

REGLAMENTO PARA GOBERNAR EL SEGURO DE COMPENSACIONES POR ACCIDENTES DEL TRABAJO

REGULATION TO GOVERN THE WORKERS’ COMPENSATION INSURANCE

La Corporación del Fondo del Seguro del Estado presentó el reglamento de referencia. El mismo fue aprobado en reunión ordinaria de la Junta de Gobierno, celebrada el 19 de diciembre de 2019, mediante Resolución A-76-2019.

The Puerto Rico State Insurance Fund Corporation (SIFC) has presented the aforementioned regulation; approved during an ordinary meeting of the SIFC’s Government Board, on December 19, 2019, by Resolution A-76-2019.

Este Reglamento se adopta conforme a los Artículos 1B-3(i) y 1B-4(b) de la Ley Número 45 de 18 de abril de 1935, según enmendada, conocida como “Ley del Sistema de Compensaciones por Accidentes del Trabajo”, y la Ley Número 38 de 30 de junio de 2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”.

This regulation is adopted in pursuant to Sections 1- B-3(i) and 1-b-4(b) contained in the Law 45 of April 18, 1935, as amended, know as “Workers’ Compensation System Act”, and Law 38 of June 30, 2017, as amended, know as “Uniform Administrative Procedures Act of the Government of Puerto Rico”.

El propósito es establecer la normativa que rige el Seguro de Compensaciones por Accidentes del Trabajo, las cuales serán aplicables a todas las pólizas que se expidan, formalicen, renueven, amplíen, ajusten, cancelen o liquiden en la Corporación. Además, gobierna la aplicación del Manual de Clasificaciones de Oficios e Industrias y Tipos de Seguros.

The purpose is to establish the rules that govern the workers’ compensation insurance, which shall apply to each policy that is issued, written, renewed, extended adjusted, cancelled, or settled in the SIFC. Moreover, the Manual Rules, Classifications, and Rates shall also apply hereto.

El Reglamento estará disponible para evaluación del público, treinta (30) días a partir de la publicación del presente anuncio. Para ello deberán dirigirse a la Oficina de Normas y Procedimientos, Sexto Piso, Oficina Regional de Bayamón de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, localizada en la Carr. #2 K.M. 8.5, Bo. Juan Sanchez, Bayamón, Puerto Rico, de lunes a viernes en el horario de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m.

Tambien en nuestra pagina electrónica www.fondopr.com.

The regulation is available for public inspection, thirty (30) days from the publication of this notice. Interested parties may inquire an inspection at the Office of Rules and Procedures located at the State Insurance Fund Corporation, Juan Sánchez, Road #2 km.8.5, Bayamón, Puerto Rico. Office hours are Monday through Friday, from 8:00 AM to 12:00 noon, and 1:00 PM to 4:30 PM. You may also inspect the document by accessing our webpage: www.fondopr.com.

Las personas interesadas tendrán treinta (30) días para someter sus comentarios por escrito o solicitar una vista oral exponiendo los fundamentos que hacen necesaria la concesión de dicha vista. Deberán dirigirse a la Sra. Sandra I. Bonet Marrero, Directora Asociada, Área de Normas y Procedimientos, por correo al PO BOX 365028, San Juan, Puerto Rico 00936-5028 o vía electrónica a: normasyprocedimientos@fondo.pr.com.

Comments may be submitted within the 30-days period via one of the following methods: written letter or by request an oral hearing. If you choose the second method, please submit a letter explainnig the basis request to: Mrs. Sandra I. Bonet Marrero, Associate Director, Office Of Rules and Procedures: P.O. Box 365028, San Juan, Puerto Rico 00936-5028, or via email: normasyprocedimientos@fondo.pr.com.

Sometido ante la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2020-8803 Anuncio requerido por Ley Núm. 38-2017 (3L.P.R.A. 9611)

Lcdo. Juan Carlos Benítez Chacón Administrador Interino

Submitted to the State Elections Commission CEE-SA-2020-8803 Announcement requiered by Law 38-2017 (3L.P.R.A. 9611)

Lcdo. Juan Carlos Benítez Chacón Acting Administrator

>29

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

El Barcelona no se la hará fácil a Lionel Messi The Associated Press

MADRID - El Barcelona todavía no se ha rendido con Lionel Messi.

Un día después de que el argentino le dijera al club que quiere irse, el Barcelona dijo que su proyecto de reestructuración aún gira en torno al jugador.

“Queremos reconstruir para el

futuro junto con el mejor jugador de la historia”, dijo ayer Ramón Planes, director técnico del club.

“No contemplamos ninguna salida a nivel contractual porque queremos que se quede. Tenemos que mostrar un gran respeto por Messi porque es el mejor jugador del mundo”.

Planes habló cuando el Barcelona presentó oficialmente al delantero

Francisco Trincão en un evento que ya había sido programado antes de que Messi anunciara su deseo de irse el martes.

“No podemos hacer de esta una disputa entre Leo Messi y Barcelona porque ninguno de los dos se lo merece”, señaló Planes.

Lionel Messi > AP

Reacciona a los

Béisbol

rumores de cambio El receptor boricua Christian Vázquez dijo que quiere retirarse con los Medias Rojas de Boston

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Vázquez observa una jugada en un partido reciente. > Kathy Willens / AP

El receptor puertorriqueño de los Medias Rojas de Boston, Christian Vázquez, está claro de que su nombre es uno de los que figura en la amplia lista de peloteros que pudieran ser canjeados a otros equipos en o antes de la fecha límite pautada para el próximo lunes a las 4:00 p.m.

Vázquez es un cátcher probado en las Grandes Ligas por su faena defensiva detrás del plato.

Sin embargo, el bayamonés no quiere mirar la puerta de salida del club que lo seleccionó en la novena ronda del sorteo de novatos de 2008 y que lo hizo debutar en las Mayores en 2014.

“Creo que no controlamos eso”, señaló Vázquez en declaraciones recogidas por NBC Sports Boston previo al triunfo del martes contra los Azulejos de Toronto.

“Podemos controlar venir aquí y trabajar duro todos los días. Va a ser triste si me voy de Boston porque toda mi carrera la hice aquí.

Es difícil (irse a otro equipo). No conoces a nadie en ese nuevo equipo. Conozco a todos aquí.

Sé qué lanzamientos funcionan, qué lanzamientos no funcionan, pero en un equipo nuevo, debes hacer muchas preguntas a esos lanzadores. Te sientes como un novato en un equipo nuevo. Estás tranquilo. Espero que ese no sea mi caso.

Christian Vázquez receptor

He estado aquí, con una sola organización. Mi objetivo es retirarme aquí. Ese es mi objetivo en mi carrera, ser parte de una organización. Tener una camiseta en mi pecho durante mi carrera. Pero eso no lo controlamos”, reconoció el boricua de 30 años.

Es fácil entender porqué Vázquez sería deseable. Además de estar probado, el boricua también cuenta con un contrato razonable. Tiene garantizado $6.25 millones en 2021 con una opción

del club de $7 millones para la temporada 2022.

Según NBC Sports Boston, los Padres de San Diego son uno de los equipos en búsqueda de un cátcher con las credenciales de Vázquez, quien también tiene un anillo de Serie Mundial.

El pelotero boricua promedió el año pasado .994 por ciento en fildeo, atrapando al 38% de los corredores que intentaron robarse las bases y apenas cometiendo un error. En 2019, conectó 23 jonrones – récord personal – y tuvo un buen comienzo esta temporada antes de caer considerablemente. Actualmente está bateando .255 con cuatro jonrones, 12 carreras remolcadas y un OPS de .703.

“Es difícil (irse a otro equipo).

No conoces a nadie en ese nuevo equipo. Conozco a todos aquí.

Sé qué lanzamientos funcionan, qué lanzamientos no funcionan, pero en un equipo nuevo, debes hacer muchas preguntas a esos lanzadores. Te sientes como un novato en un equipo nuevo. Estás tranquilo. Espero que ese no sea mi caso”, apuntó Vázquez.

Brian Navarreto guardó varios recuerdos de su debut Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Brian Navarreto recibió el domingo la oportunidad por la cual estuvo luchando durante siete años en las Ligas Menores y lo menos que podía hacer era dedicárselo a sus padres Simón y Betty Rodríguez, quienes estuvieron siempre a su lado en los parques de las Pequeñas Ligas, en Levittown.

El receptor boricua se tomó su cafecito en las Grandes Ligas tras su exitoso debut con los Marlins de Miami y se llevó para su casa varios recuerdos.

“Le pedí al equipo la camisa con la cual hice mi debut. También mi equipo de cátcher lo tengo guardado, y la bola. Es algo que se los voy a dar a mis padres porque ellos también estuvieron luchando a mi lado (para vivir este momento)”, señaló Navarreto a EL VOCERO previo al primer

duelo de la serie frente a los Mets de Nueva York el martes.

Natural de Bayamón, pero criado en Levittown, el cátcher de 25 años contó que fue su papá quien lo puso a jugar béisbol desde que tenía tres años y ya en las Menores su madre jugó otro rol importante.

“Yo no me acuerdo mucho, pero lo que me dice papi es que era bueno. Yo estuve en las Pequeñas Ligas de la tercera y cuarta sección (de Levittown) y después me fui a los Potros de las Lomas”, recordó Navarreto, quien fue seleccionado originalmente por los Mellizos de Minnesota en la sexta ronda del sorteo de novatos de 2013.

“Mis padres son el motor de mi vida. Sin ellos no sería lo que soy hoy día. Mi mamá siempre ha estado presente conmigo. Viaja a todos lados para verme jugar. Mi padre fue quien me inculcó los valores de la pelota y ahora cumplí también su sueño de que por

Navarreto se convirtió en el sexto receptor puertorriqueño en conectar múltiples hits (dos) en su debut en las Mayores. >Suministrada

lo menos un Navarreto ya está en las Grandes Ligas”, abundó.

Antes de su debut, Navarreto señaló que llevaba viajando un mes con el equipo de los Marlins por si sucedía algún contratiem-

po, como eventualmente ocurrió cuando el receptor titular Francisco Cervelli fue colocado el sábado en la lista de lesionados por una conmoción.

Ese día en particular, el boricua reserva de los Gigantes de Carolina, en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), se encontraba en el área del bullpen.

“Ya casi me lo imaginaba (que lo iban a subir). Cuando se acabó el juego y entré al clubhouse me llamaron a la oficina. Ahí los nervios empezaron y me preguntaron que si estaba preparado para ser un grandesligas. Mi mente se fue en blanco por unos segundos, pero rápido les dije que sí”, contó Navarreto.

“Esa noche no pude dormir”, acotó. “Esta oportunidad para mí significa todo porque estuve luchando siete años en las Ligas Menores. Mis papás también. Y significó lo máximo”, expresó.

30< DEPORTES

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

NBA

Árbitros esperan en cancha previo al anuncio del boicot de los Bucks, en protesta por el incidente racial en Kenosha, Wisconsin. > Ashley Landis / AP

Oficina de Urbanismo y Ordenamiento Territorial

Aviso Público Aviso Público Aviso a contratistas de construcción, mano de obra, sindicatos y particulares. El municipio de Aguadilla tiene la intención de solicitar asistencia al Departamento de Defensa de los Estados Unidos al Programa de Capacitación de Preparación Innovadora. La asistencia será para realizar trabajos de limpieza de áreas propensas a inundaciones y otros proyectos para mejorar las facilidades municipales. La asistencia propuesta se realizará en el municipio de Aguadilla, Puerto Rico durante el 2021-2022. Contratistas de construcción, sindicatos y particulares que tengan preguntas o que desean expresar oposición a la asistencia del Departamento de Defensa de los E.U. para este proyecto puede comunicarse con el Municipio de Aguadilla al 787-891-1005 a más tardar 30 días después de la publicación de este aviso. Personas que no llenan comentarios dentro del tiempo se considerará ha renunciado a sus objeciones a la asistencia militar para este proyecto.

Public notice Public notice Notice to construction contractors, labor, unions and individuals. The Municipality of Aguadilla intends to request assistance from the United States Department of Defense for the Innovative Readiness Training Program. The assistance will be to carry out cleanup work in flood-prone areas and other projects to improve municipal facilities. The proposed assistance will take place in the municipality of Aguadilla, Puerto Rico during 20212022. Construction contractors, unions, and individuals with questions or who wish to express opposition to assistance from the U.S. Department of Defense for this project, you can contact the Municipality of Aguadilla at 787-891-1005 no later than 30 days after the publication of this notice. Persons who do not fill out comments within the time will be deemed to have waived their objections to military assistance for this project.

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE AGUADILLA Apartado 1008, Aguadilla, P.R. 00605 / Teléfono: (787) 891 -1005 Correo electrónico: urbanismo@aguadilla.city Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2020-4443

Claman por justicia Bucks boicotean el quinto juego de la serie de playoffs en repudio al ataque a tiros de la Policía contra el afroamericano Jacob Blake el domingo en Wisconsin y paralizan la acción de la NBA Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Los Bucks de Milwaukee pusieron acción a sus palabras y con ello provocaron una histórica reacción en cadena.

El equipo no salió a jugar ayer el quinto juego de la serie de playoffs de la NBA contra el Magic de Orlando, en protesta por la violencia racial en Estados Unidos y obligando a la liga a posponer para otra fecha el quinto juego de las series Bucks-Magic, Lakers-Trail Blazers y Rockets-Thunder.

Milwaukee tomó la decisión de boicotear el encuentro tras el ataque a tiros de la Policía contra el afroamericano Jacob Blake ocurrido el domingo en Kenosha, Wisconsin, según informó el periodista de ESPN, Adrian Wojnarowski. Blake recibió siete disparos por la espalda y se debate entre la vida y la muerte.

Los Lakers de Los Ángeles y los Trail Blazers de Portland también decidieron unirse al boicot, al igual que los Rockets de Houston y el Thunder de Oklahoma City. Ambas series también disputarían el

quinto juego.

Los Bucks -que dominan la serie 3-1— no salieron del camerino. El Magic se retiró de la cancha luego de diez minutos calentando.

Oficiales de la NBA llegaron hasta el camerino de los Bucks, pero no entraron, según Wojnarowski.

Los Bucks ya habían

ante los Mavericks de Dallas.

“Aquí es a nosotros a quienes están matando y ¿ellos hablan de miedo? Es a nosotros a los que nos están disparando. Es a nosotros a los que se nos niega vivir en ciertas comunidades. Hemos sido colgados.

Nos han disparado, y todo

discutido la posibilidad de boicotear el juego en protesta por el incidente de Blake.

“Es triste ver a los republicanos en su convención y escuchar al presidente Donald Trump hablar sobre el miedo”, expresó con voz entrecortada el dirigente de Los Clippers de Los Ángeles, Doc Rivers, en un aparte que rodó por las redes sociales. Los Clippers dominan 3-2 su serie

lo que ellos (republicanos) hablan es de que tienen miedo. Es increíble que nosotros amemos este país, pero este país no nos ame a nosotros. Solo soy un dirigente que desea que las cosas sean mejor. Mi padre fue policía y yo creo que hay buenos policías, de esos que no desenfundan. El que ve el vídeo (del incidente del domingo) no necesita ser de color para sentirse ultrajado”, agregó.

Jugadores de los Raptors de Toronto y Celtics de Boston se reunieron anoche para debatir la posibilidad de boicotear también el primer juego de la serie de semifinales de la Conferencia del Este pautado para hoy. Otras opciones están sobre la mesa.

La NBA reanudó la temporada con mensajes de protesta en contra de la violencia racial y a favor de la justicia social.

El incidente del domingo en Kenosha —en el que Blake fue baleado por la espalda, frente a tres de sus hijos— fue captado en vídeo con un celular y desató nuevas protestas contra la injusticia racial apenas tres meses después de la muerte de George Floyd a manos de la Policía en Minneapolis.

Las reacciones a la decisión de los Bucks no se hicieron esperar.

Se unen los Cerveceros

Luego de que Milwaukee decidió boicotear el juego 5 de los playoffs en rechazo a la violencia contra las minorías étnicas, en las Grandes Ligas los Cerveceros de Milwaukee se sumaron con una acción similar en el juego de anoche ante los Rojos de Cincinnati.

DEPORTES >31

> JUEVES, 27 DE AGOSTO DE 2020

Debuta hermano de Fundamento en la tercera El dosañero nativo Pito Vitara enfrentará a siete rivales en distancia de 1,000 metros

@

Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

La jornada de esta tarde en el hipódromo Camarero luce con buen balance en varias de las carreras válidas para la jugada de Pool, especialmente la tercera, en la que participarán nativos dosañeros.

En esa carrera llama la atención el debut de Pito Vitara, un hermano completo del velocista Fundamento, que sin incluir el resultado de su carrera de ayer marchaba invicto en tres salidas.

Pito Vitara, propiedad del Era Racing y entrenado por Alexis Rivera, cuenta con un briseo de :35 3/5 para 600 metros el 19 de este mes, confirmando la habilidad demostrada en sus ejercicios matinales anteriores.

Eso, sumado al pedigrí nos mueve a tomarnos

Programa hípico

el riesgo de recomendarlo solo en nuestro cuadro, pero conscientes que El Paqui viene a su tercera salida con mejoría de su debut a su segundo compromiso.

Del resto llama la atención Piculín O., un hijo de Tawqeet, padre del buen tresañero Presencial. Este medio hermano de tres ganadores cuenta con buenos trabajos que lo pueden llevar a un buen papel.

En la segunda carrera nuestro cuadro cuenta con los tres que sobre el papel controlan. Nuestra selección en orden de preferencia es Sykologist, que ganó el 10 de este mes con 1:11 1/5 para 1,200 metros; Dobby Hasno Master y Secret Wager.

Para la cuarta carrera nos arriesgamos con Gino And The Jets en línea. Reaparece de un paro desde el 17 de febrero con tres muy buenos briseos este mes y la monta

de Juan Carlos Díaz nos lleva a confiar.

En la quinta carrera nuestra favorita es Alteza Real, que viene de llegar a siete cuerpos de mejores rivales luego de mes y medio en descanso. Sus carreras anteriores ante rivales parecidas a las de esta ocasión la llevan a ser la favorita.

La acompañamos con Farandulera, que se quedó muy atrás al principio en su más reciente y terminó fuerte. Cuenta con carreras que le brindan oportunidad de sorprender y la distancia le ayuda.

Del resto nos llaman la atención Muñeca Brava, que viene de lucir muy bien sin gríngolas, Cayey Princess, que siempre es temible y Mujer Invisible, que quizás luzca apretada ante estas, pero en su más reciente pudo haber ganado de no haber sido porque se cargó hacia afuera en toda la cur-

Hipismo

El debut del dosañero nativo Pito Vitara será con la monta del veterano Edwin Castro. > Suministrada

va final.

Para esta tarde le montan a Nicky Figueroa y correrá con guayo, lo que le debe

ayudar sin duda. Otra con posibilidades de lucir es Lady Girona.

En la sexta carrera pre-

ferimos a Proud Tehya, que está al caer y para esta ocasión se le presenta una estupenda oportunidad con varios factores a su favor. No descartamos a Mia María.

Luego de su más reciente trabajó :50 3/5 del arrancadero para media milla y cuadra afuera.

Completamos la superfecta con Sea Sparrow, que le corrió bien a Juan Carlos Díaz en dos de sus recientes y Blanca J., que baja de dos carreras seguidas en larga, lo que le puede ayudar a cerrar fuerte desde cerca del paso.

Finalmente, en la séptima carrera el primero a considerar parece ser Mr. Canadá, que viene de fallar como favorito en sus dos recientes. Quizás a la tercera va la vencida, pero por si acaso lo acompañamos con Lenny, que trabajó aceptablemente y sus tres carreras recientes le brindan gran chance.

Del resto Nonno Nino y J. Of Mischief, que trabajó bien para reaparecer aquí, nos lucen como los de mejor oportunidad.

Pechugas de Pollo To-Ricos*

Frescas

En Mitades / Frescas Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

95

¢lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Camarones Crudos ECONO*

Chuletas de Cerdo Primer Corte* Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.79 lb.

31-40 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

75

¢lb.

2

88 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Malanga Lila* Nicaragua Reg. 99¢ lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

58

¢ lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Bebidas Golden* Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $1.67 c/u Esp. $1.00 c/u

Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.19

95¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Salsa de Tomate ECONO* Con o Sin Sal, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. 29¢ c/u

5X

1

5X

$

Esp. 20¢ c/u *Límite de 20 latas por cliente por compra.

5

$

Queso Media Luna ECONO* Variedad, SVT** / Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.67 c/u

@ superecono Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

5

$

Esp. $1.00 c/u *Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

HORARIOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A LA ORDEN EJECUTIVA 2020-062. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2020 O MIENTRAS DUREN LOS BIENES, DEBIDO A LA ESCASEZ DE PRODUCTOS POR LA EMERGENCIA NACIONAL Y EL AUMENTO SIN PRECEDENTE EN LA DEMANDA DE LOS MISMOS. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS, SUJETOS A LA DISPONIBILIDAD DE DISTRIBUCIÓN AFECTADA POR LA EMERGENCIA NACIONAL. BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

5X

/econotv

Frutas • Vegetales Golden Berries

Colombia, Env. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pera Verde

Chile o Argentina Reg. $1.79 lb.

88¢

Ciruelas Rojas o Negras U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

2X

5

$

Chile, Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Manzana Roja

Chile, Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

298

U.S. Reg. $3.99 c/u

lb.

$

c/u

Santa Isabel

2X

5

$

2X

Manzana Fuji

Chile, Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Yuca

Nicaragua o Costa Rica Reg. 99¢ lb.

58¢

2X

U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3

$

Leek

U.S. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Zanahoria

2X

5

Wonton o Egg Roll Wrappers U.S., Pqte. de 12 o 16 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

lb.

$

38

¢lb.

Calabaza Entera Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Mangó

Puerto Rico Reg. $1.29 lb.

78¢ lb.

Lares

Jugo de Caña El Toro

Bebidas Aloe Vera

Korea, Variedad, SVT** Bot de 16.9 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.00 c/u

1 lb.

Celery

Santa Isabel

3 lbs.

3 lbs.

3 lbs.

Manzana Gala

118

Melón Honeydew

Pimiento Morrón Rojo

78

¢ pqte.

U.S. / Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.79 pqte.

República Dominicana o U.S. Reg. $3.29 lb.

5X

5

2

$

18 lb.

Puerto Rico Bot. de 25 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

2X

5

5

$

Lechuga Romana Puerto Rico Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

$

Carnes • Mariscos Milk Fed Sin Hormonas

Rib Eye o Cowboy Steak Black Angus Con Hueso / Fresco Reg. $11.99 lb.

9

98 lb.

Chuletas de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Reg. $12.99 lb.

6

98 lb.

Milk Fed Sin Hormonas

6

Masitas de Ternera Royal Dutch

98 pqte.

Cong. / Holanda Pqte. de 1 lb.

Reg. $12.99 pqte.

Fresco

Lechón de Mechar Fresco Argentina o Costa Rica Reg. $5.99 lb.

Frescas

Fresco

378 lb.

Jamón para Cocinar ECONO

Sin Hueso / Rebanado Puerto Rico / Pqte. de 10 oz.

Reg. $2.59 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

1

Chuletas de Cerdo Deshuesadas Corte de Centro La Herencia

48

Frescas / U.S. Reg. $2.59 lb.

8 lbs.

lb.

Carne de Cerdo para Freír Con Hueso / Cong.

U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.

1

48 lb.

Cuajo de Cerdo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

148

Jamón para Cocinar ECONO o Hazle Entero / U.S. SVT** Reg. $1.99 lb.

lb.

2X

4

158

$

lb.

Bistec de Res Machacado “Cubed Steak”

Fresco / U.S. o Canadá Reg. $3.99 lb.

248 lb.

10 lbs.

10 lbs.

Costillas de Cerdo Pine Ridge Farms

“Rib Strips” / Cong. / U.S. Caja de 8 lbs.

Reg. $10.99 caja

898 caja

Bistec de Pechuga de Pollo Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.79 lb.

1

48lb.

Filetes de Pechuga de Pollo Empanados Picantes Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Filete de Basa ECONO

Mariscada “Seafood Mix” ECONO

5

4 Estilo Español

Corte de Centro

2 lbs.

pqte.

Tenders de Pollo Ariztía Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

3X

Queso Gouda ECONO Entero Reg. $4.69 lb.

3

48 lb.

398

Queso Gouda ECONO Rebanado Reg. $4.99 lb.

lb.

468 pqte.

Alitas o Drummettes de Pollo Ariztía

Genuino

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

698 1798

Penca de Bacalao Genuino ECONO Estilo Gaspe Bajo en Sal / Canadá Reg. $9.99 lb.

3 lbs.

Pqte. de 3 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

5

Ruedas de Sierra ECONO

898

pqte.

Chorizo Casero ECONO

$

lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 2 lbs.

Reg. $10.99 pqte.

598

$

$

55

¢

Cong. / U.S. / Pqte. de 10 lbs.

Reg. $6.99 pqte.

Esp. $5.50 pqte.

Cong.

Vietnam o Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $7.99 pqte.

6X

2X

98lb.

Filete de Dorado ECONO

Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. 84¢ pqte.

Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

1

Muslitos de Pollo House of Raeford

lb.

pqte.

Chicken Tenders o Nuggets Dutch Farms

Variedad, SVT** Pqte. de 3 lbs.

Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

Pechugas de Pollo Rellenas Koch Variedad, SVT** Caja de 20 oz.

Reg. $7.99 c/u

698 c/u

5 lbs.

Hot Dog de Pollo ECONO

Jugos de China Homemaker

Empaque Familiar Pqte. de 24 un.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Rebanados Americano ECONO Blanco o Amarillo, SVT** Pqte. de 5 lbs.

Reg. $13.99 c/u

*Límite de 6 pqtes. por cliente por compra.

9

98 c/u

2X

3

98 c/u

Patties Borges

Five Star Meat / Variedad, SVT** Caja de 24 oz.

Reg. $4.99 c/u *Límite de 6 cajas por cliente por compra.

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2X

$ *Límite de 6 pqtes. por cliente por compra.

5

$ *Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Lácteos • Congelados Planitas 10” Pan Pepin

Pan Club Pan Pepin

Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. De 24 oz.

Reg. $3.49 c/u

Nuevo

Grande Variedad, SVT** Pqte. De 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan Para Bien Al Grano

2

3

Mrs. Freshleys

Crème Cake 8.4/Sugar Mini donuts 10.5 oz./Chocolate Bell 10.5 oz./Vanilla Cup 10.8 oz./ Mar. Mini Donuts 11 oz./Rasberry 12 oz./Choco Cup 12oz.

Reg. $3.39 c/u

2

5

98 c/u

$

Jugos Suiza Puro

Palitos de Queso Borden

2

Snacks Mootown Sargento Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 a 5 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

3

2X

Quesos Rebanados Velveeta

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

$

3X

5

$

Pqte. de 20 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Snacks Holsum

Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 o 8 oz. / Coffee Cake de Piña 11.5 oz. / Pound Cake Reg o Marble de 14 oz. / Mini Donas de 8.4 oz.

Reg. $2.99 c/u

$

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $5.99 c/u

3

5

4

28 c/u

$

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Leche de Almendra Silk Almond

Entera o sin Grasa, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.39 c/u

3X

4

4

88 c/u

Leche sin Lactosa Suiza

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

$

2X

2

Bebidas Suiza Fruit

2X

58 c/u

5

$

Quesos Media Luna o Barras de Quesos Naturales Kraft

Tortillas para Tacos Suaves ECONO

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

3X

88 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6.67 a 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

98 c/u

$

Caja de 6 un.

Reg. $2.48 c/u Esp.$1.67 c/u

Quesos Naturales Rebanados Sargento

Variedad, SVT** Bolsa de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** 3 pk.

Reg. $4.99 c/u

5

28

$

Quesos Rallados Sargento

Snacks Balanced Breaks Sargento

3X

3

5

68 c/u

Pqte. de 11 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Pqte de 24 oz.

Reg. $3.79

2X

Donas Glaseadas ECONO

Pan para Hamburger o Hot Dog ECONO

98 c/u

498

Velveeta Loaf Original, Caja de 16 oz.

Reg. $5.89

c/u

PREMIUM

Molida de Pavo Butterball

2X

4

$

Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

188

Queso Blanco Playero

Fresco Pqte. de 5 oz.

Reg. $2.59

3X

5

Queso Crema Borden Caja de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

$

Margarina Dietética ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.34 c/u

3X

4

$

Jamón o Pavo ECONO

2X

4

$

Variedad 97% Fat Free, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bacon A La Carta Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

Vitamina C

Desayunos Butterball

2X

5

$

Variedad, SVT** Caja de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Yogurt ECONO Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

Greek Yogurt Chobani

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 5.3 oz.

Reg. $5.99 c/u

398 c/u

398

Helado Push Pop ECONO Rainbow Pqte. de 9 un.

Reg. $4.99

Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.99 c/u

4

2

$

98 c/u

Pancakes o Waffles ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12.3 o 16.5 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

*No incluye Sin Lactosa

Pizzas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Sancocho ECONO

Majados ECONO

4

Broccoli o Coliflor, SVT** Env. de 20 oz.

Reg. $5.99 c/u

98 c/u

5

$

2X

4

$

Congelado, Variedad, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Tostones o Amarillos King Crown

Bolsa o Caja 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

3

358

Pound Cake ECONO

Hecho en Coamo

Leche Fresca de Larga Duración Tres Monjitas

06 c/u

2X

c/u

Noodles Spiral ECONO

2X

Pqte. de 8 oz.

Reg. $4.99

Bolsa de 1.5 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

458

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.99 c/u

Pepperoni en Slice Sugardale

Fresas Congeladas ECONO

Mantecados Nestlé

Carrot, Butternut Squash o Zucchini SVT** Pqte de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Cortes Fríos de Pavo Butterball

3

48 c/u

Vegetales Congelados ECONO Gourmet Blends o Specialties, SVT** Bolsa de 1 lb.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

4

Hamburger 100% All Beef ECONO Caja de 1.5 lbs.

Reg. $5.48

98

Papas para Freír ECONO Shoestring Bolsa de 1.1 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

3X

5X

5

5

$

$

2 lbs.

Tostones de Yuca ECONO

Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.49

2

98

498

Masa de Guineo Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

c/u

Masa de Yautía y Plátano ECONO Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

528 c/u

Avena Instantánea Quaker

Harina para Pancakes Aunt Jemima Original o Complete, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

2X

3

2X

98

5

$

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

4

$

c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

2X

5

Bebidas Famositos

$

Variedad, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Galletas Ritz

Variedad, SVT** Caja de 12.9 a 13.7 oz.

Chips o Crisp & Thins Pqte. de 7.1 a 8.1 oz.

Fresh Stacks Caja de 11.8 a 11.8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye Snow Flakes, Crackers Bacon ni Garlic *Límite de 4 cajas por cliente por compra.

Provisiones Farina Quaker

Handy Pack Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Cereales Kellogg’s

Apple Jacks Marsh 10.5 oz, Frosted Flakes Marsh 13.6 oz., Frosted Flakes Cinnamon 13.5 oz., Frosted Krispies 13 oz.

Froot Loops Marsh 10.5 oz., Froot Loops Wild&Berry 10.10 oz., Frosted Flakes Chocolate 13.7 oz., Rice Krispies 12 oz.

Krave Double Choco 11 oz. o Krave Choco 11.40 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u

5

Azúcar Refinada Dulce Caña

Caja de 8 un.

Reg. $3.99

298

Bebida de Almendra ECONO

Leche UHT ECONO

Original o Vainilla, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

5

4

$

$

Bebidas Boost Original

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

218

88

Hawaiian Punch

¢

c/u

Red / Pqte. de 3 un. de 6.75 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

2X

Mandarina en Syrup ECONO

Sin Azúcar / Pqte. de 4 cups Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Piña Envasada A La Carta

Pasta de Guayaba ECONO

5

$

Pqte. de 14 oz.

Reg. 99¢

88

Cheese Topping ECONO

¢

Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

$

Frutas Enlatadas Dos Caballos Melocotón Lata de 29 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

2X

3X

5

$

4

4

$

$

Galletas 2x2 ECONO Vanilla o Duplex, SVT** Pqte. de 8 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Galletas Nabisco

Galletas Vainilla Waffer ECONO Caja de 11 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

3

5

$

Jugos o Néctares ECONO

3X

1

$

Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

278

Fruit To Go Del Monte

Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un. c/u Reg. $3.29 c/u *No Incluye Pineapple in Passion Fruit Water ni Mandarin Oranges in Coconut Water

Cheddar o American SVT** Lata de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

$

3X

Spray Cheese ECONO

Env. de 13 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

Lata de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Endulzado con

2X

$

Crema de Coco Coco López

5

Splenda

5

4

$

c/u

Variedad, SVT** Env. de 170 gr.

Reg. 89¢ c/u Esp. 72¢ c/u

$

4X

698

Variedad, SVT** De .49 o 0.7 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 44¢ c/u

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.49 c/u

7X

Lata de 13.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Sobrecitos Tang o Clight

Jugos en Polvo ECONO

2X

Leche de Coco Coco López

Sin Lactosa Caja de 32 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

Postres para Bebé Heinz

Pqte. de 32 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

178

3

$

4

$

Azúcar Morena ECONO

Pqte. de 2 lbs.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

2X

Hot Cocoa Fat Free Nestlé

2X

388

$

$

Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bolsa metalizada de 14 oz.

Reg. $4.99

5

4

$

Crema para Café ECONO

Café ECONO

3X

2X

Aspartame o Sucralosa, SVT** Caja de 100 un.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.50 c/u

c/u

Natural

3X

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Endulzador ECONO

368

En su jugo

Harina Amapola

Regular o Con Canela SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Barras o Biscuits Nature Valley o Fiber One

2X

5

Maní ECONO

Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2X

5

$

Mani Nutty Naturals

Pasas Negras Nutty Naturals

5

398

2X

$

Pqte. de 20 oz.

Reg. $4.99

4X

5

$

398

$

Honey u Oil Roasted Salted, SVT** Pqte. de 16 oz Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Env. Plástico de 27.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

$

5

$

Galletas ECONO

Galletas Export Soda Aviva

Oreo Chocolate 14.3 oz., Cameo 13.3 oz., Fig Newton 10 oz., Chips Ahoy Reg. 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Caja de 5.34 a 8.9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye Roasted Nut Crunch, Greek Yogurt y Protein

4X

c/u

Trail Mix Nutty Naturals

Nueces Nutty Naturals

498

598

Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 24 oz.

Reg. $5.99 c/u

c/u

Pecan Halves o Walnuts Chopped, SVT** Pqte. de 8 o 16 oz.

Reg. $6.99 c/u

c/u

Habichuelas o Garbanzos ECONO

Mayonesa ECONO

Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 44¢ c/u

2X

Vegetales Enlatados ECONO

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u *Límite de 12 latas por cliente por compra.

1

$

Sazón ECONO Caja de 20 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

3X

2X

4

2X

88

$

*Límite de 3 cajas por cliente por compra.

Env. de 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

¢

5

$ *Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Provisiones Aceite de Oliva Los Tres Olivos

Aceitunas Goya

Vinagre ECONO

Env. de 17 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

68¢

$

Cubitos Criollito

Sal US Grocers

Caldo de Pollo Caja de 10 un. de 3.58 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.00 c/u

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

5X

5

Ketchup Del Monte

Mayoketchup ECONO

Mostaza ECONO

Env. de 9 oz.

Reg. $1.29

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

Env. de 12 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Chili Powder Full Circle

Env. de 2 oz.

Reg. $3.99

2X

2X

298

5

$

4

$

Arroz ECONO

Salsas BBQ ECONO

Gandules Verdes ECONO

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.34 c/u

Original o Honey, SVT** Bot de 18 oz.

Reg. $1.99 c/u

Lata de 15 oz.

Reg. $1.19

3X

128

$

c/u

Aderezos Our Family

Variedad, SVT** Env. de 0.15 a 2.30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

98¢

$

Especias Organicas Full Circle

3X

88¢

5

$

c/u

68¢

$

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

2X

118

c/u

Adobo ECONO

Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $1.59 c/u

238

c/u

Sazón Completa Badia

Recaito o Sofrito Goya

Manzanilla Rellena, Alcaparrado o Condimento, SVT** Env. de 9.5 oz.

Reg. $2.99 c/u

Blanco u Oro, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. 99¢ c/u

78¢

4

$

c/u

Tuna Creations Starkist Variedad, SVT** Pouch de 2.6 o 3 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Potted Meat

ECONO Lata de 3 oz.

Reg. 79¢

2X

3

58¢

$ Jamonilla o Mezcla de Sandwich Tulip Regular o Lite, SVT** Lata de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

Sopas Campbell’s

5X

5X

2X

5

5

$

$

$

EconomizaS más

Pastas Cabello de Angel ECONO

Pouch de 10 oz.

Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

Lata de 14.75 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Mini Salchichas de Pollo ECONO

Salmón Rosado ECONO

Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 o 10.75 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

64 oz.

Pasta Lasagna ECONO Caja de 16 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 10 oz.

Reg. 99¢ c/u

3X

5

68¢

$

c/u

128 oz.

66 oz.

con nuestros

Empaques Familiares 17 lbs.

Arroz ECONO

Grano Mediano Pqte. de 17 lbs.

Reg. $9.99

8

98

Ketchup ECONO

Bot. de 64 oz.

Reg. $3.99

3

28

Aceitunas ECONO Variedad, SVT** Env. de 19.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Aceite de Oliva Blend ECONO Bot. de 66 oz.

Reg. $5.99

4

98

Mayonesa Chef’s Choice Env. de 128 oz.

Reg. $7.99

698

Coca Cola, Sprite, Fanta o Fresca Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

4

78

2X

4

$

Cerveza Medalla Light

Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99 *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

5X

5

598

$

Malta India

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u *Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

c/u

*Límite de 10 bots. por cliente por compra.

Snacks Frito Lay

Multipack o Doritos, SVT** Pqte. de 10 un.

Reg. $7.99 c/u *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Licores • Refrescos • Entremeses Sangria Capriccio

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $6.99 c/u

498 c/u

Vino Beringer

Cerveza Silver Key Light Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $8.99

698

Vino Fiordaliso Pinot Grigio

Whisky Fireball

798

1898

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

Lamberti Rose

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.79 c/u *No Incluye Knights Valley

Segura Viudas

Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

798 c/u

998

898

Extra o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99

1398

c/u

Caja de 12 bots. de 8.5 oz.

Reg. $15.99

17

11

Agua Mineral Perrier

Agua de Coco ECONO

2X

5X

Tetra Pak Bot. de 11.2 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

5

4

$

$

Cocktail Welch’s

Strawberry Kiwi, Fruit Punch, Uva Roja Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Ok Kola Regular Bot. de 1.75 lt Reg. $1.19

88

¢

Jugos Tampicos

Variedad, SVT** Env. de 1 gal.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Cabernet Sauvignon Bot. de 750 ml.

Reg. $29.99

27

98 c/u

98

Dips Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

2998

Vino Beringer Knights Valley

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99 c/u

Cerveza Heineken

Bot. de 750 ml.

Reg. $33.99

1698

Vino 689

2498

Buchannan’s 12 Años

Vino Biutiful

Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99

1898 Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99

1868

10

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

Brugal 1888

Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

98 c/u

Vino Pruno de Finca Villacreces Cerveza Corona

Whisky John Bar

Rosé o Brut, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

Chila ‘Orchata

98

Jugos 100% Ceres

1598

Gasolina

Rum Punch, Parcha o Sangria, SVT** Caja de 20 un.

Reg. $18.99 c/u

c/u

Jugos o Néctares Lotus

Variedad, SVT** Env. de 33.8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

3X

5

$

*No Incluye Piña

Hawaiian Punch, Coco Rico o Canada Dry Ginger Ale

5

$

Bebidas Gatorade

Variedad, SVT** Bot. de 33.81 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5X

5

$

5

$

Snacks Frito Lay

Funyuns Reg. 6 oz., Chester Puff Corn Cheese 4.5o., Cheetos Balls 9 ct., Tostitos Cantina Thin Crispy 6.3 oz., Mofongo Mix 3.3 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Coca Cola o Sprite Mini

Pqte. de 6 latas de 8 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Coca Cola o Sprite Coca Cola o Sprite Regular Pqte. de 12 Latas de 8 oz., SVT** Reg. $4.59 c/u Esp. $4.00 c/u

2X

8

$

Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

Reg. $3.99 c/u

348 c/u

Snacks Frito Lay

Fritos Regular o Scoops 11 oz., Cheetos Jumbo 9.7 oz., Cheetos Party Mix 8.5 oz., Lay’s Kettle Regular, BBQ o Jalapeño 8 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

2

98 c/u

Fanta Uva o China Mini

Pqte. de 10 latas de 8 oz., SVT** Reg. 3.99 c/u

3

28 c/u

Fanta Uva o China

348

Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.99 c/u

c/u

Variedad, SVT** Env. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

5X

5

$

5

*Límite de 5 cajas por cliente por compra.

4

88

$

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

80%

Alcohol

con Alcohol 80% Env. de 16 oz.

Reg. $5.49

1

6X

Pasta Dental Crest

Cavity, Baking Soda & Peroxide o Tartar Control, SVT** Caja de 2.9 oz. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

Hand Sanitizer en Gel Egreen

Blanqueador Clorox

Fragancias Mistolín

98 *Límite de 2 envs. por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Artículos del Hogar Enjuagador Bucal Scope Pasta Dental Colgate Max Fresh

2X

5

$

Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Desodorante Right Guard

Invisable Solid, Variedad, SVT** Env. de 2.6 a 3 oz.

Reg. $3.29 c/u

Bot. de 500 ml.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

268

Pasta Dental Colgate Total

Variedad, SVT** Caja de 3.4 a 4.8 oz.

Reg. $3.39 c/u

5

$

c/u

Alcohol Ethy 75% Easy Klean

2

98 c/u

$

Líquido para Fregar ECONO

Papel Higiénico White Silk o ECONO

Variedad, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Pqte. de 4 Rollos Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

6X

2X

5

3

$

$ Cloro Gel ECONO

Original Bot. de 28 oz.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

5

2

18 c/u

Platos Desechables en Foam 9” Sunny Pack

Pqte. 250 cts.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u

$

Servilletas ECONO

Lestoil HD

Toilet Bowl Cleaner Clorox

4X

3X

5

$

*No incluye Original

Cubiertos Plásticos Plastifar Variedad, SVT** Pqte. de 25 un.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Con o Sin División, SVT** Pqte. de 25 un.

Reg. $1.39 c/u Esp. 84¢ c/u

3X

2X

6X

5

Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 11 oz.

Reg. $2.69 c/u

Caja de 25 Pies Reg. $1.00

78¢

Bolsas Glad

Quick Tie 13 o 30 gal o Small Trash 4 gal., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

188 c/u

Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$

Shampoo & Acondicionador L’oréal Elvive

Variedad, SVT** Bot. de 12.6 oz.

Tratamiento para el Cabello Env. de 6.8 oz.

Reg. $4.89 c/u Esp. $3.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 11.7 a 12.6 oz.

Repair de 6 oz.

Reg. $4.99 c/u

398

2X

358

c/u

6

$

c/u

Pañales para Bebé Jumbo Pampers

Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 21 un.

Reg. $13.99 c/u

11

98 c/u

Detergente en Polvo Purex

Variedad, SVT** Bolsa de 500 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Limpiador de Baño Lestoil Env. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Variedad, SVT** Cruisers, Swaddlers o Baby Dry Tamaño del 1 al 6 Reg. $8.99 c/u

7

3

Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 lbs.

Reg. $6.99 c/u

498 c/u

Mapo Industrial o Palo de Madera con Sujetador Plástico Todo Hogar

Variedad de Colores, Incluye Palo 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

Suavizador de Ropa Suavitel

Variedad, SVT** Env. de 101 oz. o Hojas 70 y 80 un.

Reg. $3.79 c/u

298 c/u

Fragancias Ajustables Renuzit

Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

SVT** 1 un.

Reg. $5.99 c/u

3X

6X

348

5

$

5

$

c/u

BBQ Portátil Cocina Criolla

BBQ Portátil Cocina Criolla

1198

2498

18” / 1 un.

Reg. $29.99

14” / 1 un.

Reg. $14.99

5

1298

101 oz.

c/u

Escoba Global Household

$

$

Family Pack, Variedad, SVT* Etapa del 1 al 6 Reg. $15.99 c/u

398

c/u

5X

2X

Pañales Luvs

Variedad, SVT** Env. de 40 o 50 oz.

Reg. $4.99 c/u

398

Pqte de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

98 c/u

Detergente Líquido Gain

Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 16 un.

Reg. $4.99 c/u

Vasos Plásticos Plastifar

Bot. de 32 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Jumbo Variedad, SVT** Tamaño del 1 al 6 Reg. $7.99 c/u

Detergente Pods Ace, Ariel o Gain Flings!

5

Limpiador de Cristales ECONO

5

Pañales para Bebé Luvs

98 c/u

$

$

$

Insecticida Raid

Papel de Aluminio Home Select

c/u

1

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz.

Reg. $4.99 c/u

Liners

Pqte. de 34 a 40 un.

Variedad, SVT** Reg. $3.29 c/u

4

2

398

Jabón en Barra Dial

Pqte. de 14 a 22 un. o

3X

58 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4 oz.

Reg. $5.99 c/u

Toallas Sanitarias Always

Env. de 10 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.34 c/u

Shampoo & Conditioner Herbal Essences o Pantene

Jabón en Barra Safeguard

Limpiador Multiusos ECONO

2.2 lbs.

Bot. de 32 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Detergente en Polvo ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

3X

3

5

$

$ Comida para Perros Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 15 lbs.

Reg. $12.99 c/u

1198 c/u

30 lbs.

Comida para Perros Pedigree Pqte. de 30 lbs.

Reg. $26.99

2298

Fresco

Compartir

Alegría

Chuck Steak de Res* Fresco Reg. $5.89 lb.

2

98 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO*

10 lbs.

Pechugas de Pollo Ariztía*

Salado / China Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Cong. / Chile / Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

13

5

98 pqte.

4/

Aceite Canola Mazola* Env. de 96 oz.

Reg. $6.99

U.S. Reg. 99¢ lb.

68¢

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

lb.

Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

78

¢lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

En su empaque original.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Papas para Hornear*

Caderas de Pollo Deshuesadas*

488

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Pastas ECONO* Variedad, SVT** Pqte. de 14.1 oz.

Reg. 99¢ c/u

Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Detergente Líquido Purex* Variedad, SVT** Env. de 150 oz. u Oxy 128 oz.

Reg. $7.99 c/u

698 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.