Edición 26 de Agosto 2013

LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12113/ SAN JUAN, PUERTO RICO

El representante popular César Hernández llama a capítulo a la corporación por ocultar un estudio sobre energía alterna P.4

DEPORTES

P.47

LOCALES

P.14

ESCENARIO

P.26

Puerto Rico supera a Brasil 84-81

EL VOCERO / Alvin J. Báez

Alarma a federales la pornografía infantil Al Director del ICE le preocupa el alto número de casos

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

JAMAQUEÓN A LA AEE

Daniela Droz gesta su mayor proyecto

EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

2

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

3

índice

El periódico de Puerto Rico

EN VOCERO.COM

Se somete a cirugía bariátrica por el cáncer

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Escanee el código para conocer la historia de superación de este hombre, quien perdió casi 300 libras gracias a la intervención quirúrgica.

Conmovedor poema de amor La composición de un hombre “obsesivo compulsivo” conmocionó a miles en las redes sociales. Escanee el código para leer el poema.

Mónica Puig abre su participación en el US Open P.42

NEGOCIOS P.20 VOX P.22 ESCENARIO P.26 CLASIFICADOS P.34 EMPLEOS P.39 ESQUELAS P.39 DEPORTES P.47

Jorge Alberti

tendrá que ser operado de emergencia P.26

LOTERÍA ELECTRÓNICA

SUMINISTRADA

Sorteo 2 pm: Pega 2- 93 / Pega 3- 976 / Pega 4- 0717 Sorteo 10 pm: Pega 2- 28 / Pega 3- 624 / Pega 4- 7697 Sorteo 2 pm: Pega 2- 09 / Pega 3- 887 / Pega 4- 5852

Evite pago de intereses Trate de no pagar intereses en sus préstamos o tarjetas de crédito.

Lo ideal es pagar el saldo completo de la tarjeta de crédito cada mes; de no ser posible, pagar el máximo posible, nunca el mínimo mensual.

Como meta, terminar de pagar el préstamo o tarjeta de crédito que tenga el tipo de interés más alto. Recuerde que de no planificar el saldo de las tarjetas de crédito y préstamo, terminará pagando el doble de lo que pidió prestado.

Sorteo 10 pm: Pega 2- 34 / Pega 3- 883 / Pega 4- 3989 Mult. 2 Lotto -7-24-30-39-40-42 Revancha -6-20-22-25-34-37 Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

4

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

EN PORTADA

EL VOCERO / Archivo

El periódico de Puerto Rico

El estudio establece la manera como estas empresas de producción de energía se van a conectar a las redes de la AEE.

‘Amapuchan’ viabilidad energía alterna YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Denuncian AEE ocultó estudio que facilita integración de nuevos proyectos

El representante popular César Hernández Alfonzo exigió al director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, que explique por qué ocultó un estudio comisionado por la propia corporación pública que detalla cuáles deben ser los requisitos técnicos mínimos necesarios para integrar al sistema los proyectos de energía alterna contratados durante el pasado cuatrienio y la capacidad que tiene la Autoridad para integrarlos.

Asimismo, el Presidente de la Comisión de Agricultura, Recursos Naturales y Asuntos Ambientales de la Cámara, exigió al Jefe de la AEE que “cese y desista de hacer expresiones públicas en contra de los proyectos de energía renovable sin contar con evidencia responsable y que asigne el personal necesario para atender con premura los proyectos de energía renovable propuestos”.

Hernández Alfonzo dejó al descubierto ayer el ‘Estudio para la integración de fuentes de energía renovable a la red de la Autoridad de Energía Eléctrica’ –que data del 12 de julio de 2012– firmado por Antonio Torres Used, jefe de Sistema de Administración de Energía, y Martín Pérez García, superintendente del Departamento de Estudios de la AEE. En el mismo se explica qué debe hacer la AEE para poder integrar los proyectos de energía alterna al sistema.

EL VOCERO intentó obtener ayer una reacción del Director Ejecutivo de la AEE, pero

su oficial de Prensa dijo que el funcionario no estaba disponible por ser fin de semana.

“El estudio establece la manera cómo estas empresas de producción de energía se van a conectar a las redes de la Autoridad de Energía Eléctrica, que es precisamente la excusa que siempre ha dado la Autoridad para que estos proyectos no estén conectados”, sentenció Hernández Alfonzo.

“Este estudio es precisamente el mismo que el ingeniero (Juan) Alicea ha negado que exista. Aquí se detalla, con bastante claridad, un proceso de integración energética entre la producción de fuentes renovables y el sistema de la AEE. Sería interesante saber por qué la alta oficialidad de la AEE ha negado la existencia de este documento”, cuestionó.

Precisamente, el Director Ejecutivo de la AEE dijo hace dos semanas a EL VOCERO que “tal vez” a finales de este mes se sabrá el futuro de los proyectos de energía alterna.

Alicea dijo además que el estudio de viabilidad del 2009 recomendaba cuanta energía renovable aguantaba el sistema, pero la pasada administración se sobrepasó en la otorgación de contratos. Sin embargo, dijo sentirse tranquilo porque algunos de los proyectos no cualificarán para los permisos y así se evitará sobrecargar el sistema.

A preguntas de este rotativo, Alicea aseguró que después del 2009 no se hizo un nuevo estudio de este tipo, pero que la corporación públi-

ca trabaja en uno nuevo que estará listo a finales de este año. Sin embargo, ayer se divulgó un estudio con fecha del 12 de julio de 2012.

El también representante popular por el Distrito de Hatillo-Camuy-Quebradillas aseguró que tras realizar una investigación legislativa no le cabe duda que hay “un cartel del petróleo que no quiere que la Autoridad se mueva a fuentes renovables que le van a causar un menoscabo económico a los importadores de petróleo en el País”. Aunque dijo que el llamado cartel no está integrado por el Director Ejecutivo de la AEE, sin mencionar nombres, aseguró que lo conforma “una estructura permanente dentro de la Autoridad”.

Hernández Alfonzo recordó que para el 2015 la AEE debe generar 12 por ciento de la energía mediante fuentes renovables y en la actualidad solo se produce 1.4 por ciento.

A preguntas de EL VOCERO, el legislador aseguró que los proyectos contratados por la AEE lograrían la meta. No obstante, el propio estudio reconoce que de integrarse todos los proyectos contratados solo se produciría 9.9 por ciento de energía con fuentes alternas o renovables.

“Yo quiero que el Pueblo pague menos luz. Y si cuesta 18.73 centavos a la Autoridad producir hoy energía y el contrato más caro que está aquí es de 15 centavos; mire, hay un ahorro para todos nosotros los que pagamos la factura de energía eléctrica”, concluyó.

5

EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

6

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Piden a la AEE que se ponga en cintura

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

Un riesgo de inversión PR

REDACCIÓN, EL VOCERO

Exigen plan para atajar la morosidad corporativa y la falta de pago en residenciales públicos

“Estamos claro que el presente y futuro de la AEE es continuar moviéndose hacia la energía renovable. Sin embargo, si la Corporación no es efectiva en cobrar la deuda, seguirá el abonado siendo víctima de la fórmula de ajuste por combustible”, dijo el legislador. Bianchi Angleró, quien fue servidor público de esta corporación pública hasta ser electo representante, dijo además que “hay que revisar la Ley 69 que otorga la tarifa fija a los residentes de complejos de vivienda pública”.

El representante no pretende derogar la Ley 69, sino buscar que las deudas que tengan estos abonados

sean pagadas. El legislador, además, añadió que tanto la gerencia de la AEE como la Administración de Vivienda Pública deben hacer cumplir la Ley que obliga a los residentes de Vivienda Pública a cumplir con el pago al día de dicho servicio. “Hay casos que llevan meses sin pagar y la corporación pública no hace nada al respecto. Esto representa millones de dólares en deudas anuales para la AEE”, indicó Bianchi Angleró.

El también portavoz alterno de la Cámara mencionó que “otra de las áreas a las que debe darle énfasis la AEE es el mantenimiento del sistema de transmisión y distribución, donde la pérdida de energía es considerable, por lo que le cuesta cientos de miles de dólares a la Autoridad anualmente, además de darle la atención necesaria y seleccionar personal adiestrado para detectar el uso indebido de energía eléctrica, en el cual se ha dejado de facturar millones de dólares por la falta de personal en esa división de la AEE”.

Letra muerta ley anticorrupción BEATRIZ DE LA TORRE, EL VOCERO

Una ley anticorrupción que está esgrimiendo la Autoridad de Energía Eléctrica para tratar de salirse de un multimillonario contrato de combustible con la multinacional suiza Vitol, parece ser letra muerta, según confirmó la Oficina del Contralor, cuyos récords revelan que en más de 10 años solo se ha aplicado en media docena de casos, y todos ellos a nivel municipal.

Sin embargo, una rápida búsqueda en los archivos electrónicos de los contratos de gobierno revela que no solo la AEE hace caso omiso de las disposiciones de la Ley 458, sino que por más de una década, el gobierno ha mantenido contratos con una serie de empresas multinacionales que han pagado penalidades multimillonarias al Departamento de Justicia federal por casos de corrupción.

La Ley Núm. 458 del 2000 dispone que ninguna agencia de gobierno puede contratar o adquirir servicios de cualquier persona o entidad convicta de corrupción, o que se haya declarado culpable en cualquier tribunal en Puerto Rico o Estados Unidos. Pero los auditores del gobierno únicamente pudieron identificar siete casos de violación a esta legislación en respuesta a una solicitud de EL VOCERO. La portavoz de la Oficina de la Contralora, Lisandra Rivera, identificó los casos de violación de la Ley 458 encontrados en las auditorías de los municipios de Morovis en el 2006; Jayuya también en el 2006; Ciales en

el 2007; Vega Baja en el 2007; Hatillo en el 2009 y Vega Alta igualmente en el 2009. En todos ellos los pagos a los contratistas vedados por delitos previos fue pequeña, fluctuando entre $3 mil y $23 mil.

La revista Barron’s, una de las más influyentes sobre las finanzas mundiales, publicó un artículo de portada en el que advierte los riesgos de invertir en la Isla ante su crisis fiscal.

En la publicación, titulada ‘Puerto Rico in Trouble’, se destacan los grandes gastos del Gobierno, el desempleo, el nivel de pobreza, la deuda gubernamental de $53 billones, y un gobierno muy grande para la población. De igual forma, da una alerta a los inversionistas de bonos municipales que podrían verse afectados si la Isla deja de cumplir con sus responsabilidades con los bonistas.

Por su parte, Dan Heckman, estratega del Wealth Management Bank en Minneapolis, dijo que “hemos estado aconsejando a los clientes a mantenerse lejos de Puerto Rico. El Gobierno está haciendo todo lo posible, pero tiene que salir de un agujero muy profundo”.

Sin embargo, el escrito reconoció que el Gobierno ha dado ciertos pasos para resolver la crisis.

“Las medidas fiscales implantadas por esta Administración junto con los planes estratégicos desarrollados por las empresas públicas y el compromiso para transformarlas en empresas autosostenibles, serán un factor que asegurará el pago total de la deuda contraída”, dice parte del artículo.

Por otro lado, la publicación recalcó que el próximo año probablemente sea crítico, ya que el Gobierno tiene como objetivo reducir el déficit fiscal a $800 millones, de $ 2.2 billones en el año fiscal que terminó en junio. El déficit del año pasado se proyectó inicialmente en unos $300 millones.

Asimismo, los investigadores añadieron que “si las medidas del Gobierno no funcionan, y sus costos de endeudamiento permanecen altos, Puerto Rico tendría que reestructurar su deuda en algún lugar del camino”. “El rendimiento de la tentadora deuda de Puerto Rico no es suficiente para compensar por el riesgo”, concluyó el escrito.

Añadió el caso de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, cuando en el 2004 el Contralor censuró un controvertible contrato billonario de 10 años con Ondeo, una subsidiaria de la multinacional francesa Suez Lyonnaise des Eaux, para operar el sistema de agua y alcantarillados.

En esa ocasión la auditoría encontró que no se había incluido en el acuerdo una cláusula citando las disposiciones de la ley anticorrupción. “En el contrato se delegó en el operador privado la facultad de subcontratación. En el contrato no se incluyó una cláusula para prohibir la subcontratación de personas convictas de delitos de corrupción”, lee el informe, señalando que fue una de las más nimias fallas identificadas entre la docena de irregularidades. El documento no menciona que para entonces la Prensa europea vinculaba a Suez con una serie de escándalos de corrupción en Francia.

Los señalamientos a los municipios contrastan con el silencio en el caso de los contratos con las grandes empresas, incluyendo compañías farmacéuticas que se destacan por haber transado algunas de las multas criminales y penalidades civiles más altas en la historia legal de Estados Unidos.

SUMINISTRADA

CABO ROJO - El representante de la mayoría popular en la Cámara, Carlos Bianchi Angleró, solicitó al director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, y a la Junta de Gobierno de la corporación pública que implante un plan agresivo para el cobro de la deuda que han contraído las grandes corporaciones –tanto privadas como públicas– con la Autoridad de Energía Eléctrica.

JUAN ALICEA

REDACCIÓN, EL VOCERO

Portada de la revista Barron’s en la que se alude a la crisis fiscal en la Isla.

7

EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

8

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Archivo

Celebra expresiones sobre ciudadanía americana YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

De pláceme Pierluisi con aseveración de Ron Wyden

“No debemos esperar que si nos convertimos en una nación soberana entonces todos los nacidos aquí van a poder ser ciudadanos de Estados Unidos. Wyden dice que lo que sí podemos esperar es que no necesitemos visas para ir a Estados Unidos, que es el caso que tiene la República de Palau, las Islas Marshall que optaron por la libre asociación”, coincidió Pierluisi.

Agregó que, tal y como dijera Wyden públicamente, “el Gobierno de Puerto Rico puede seguir operando en español porque no hay ninguna disposición en la Constitución ni en ninguna ley federal que exija que el inglés tiene que ser el idioma de Puerto Rico”.

Asimismo, dijo que ELA no puede ser una opción de estatus –como afirmó Wyden– porque fue rechazado en la primera pregunta del pasado plebiscito de estatus. Sin embargo, reconoció que es la opinión del senador Wyden y que desconoce cuál es la posición del resto de los miembros del Comité de Energía y Recursos Naturales federal que atiende en el Congreso los asuntos de Puerto Rico.

Otros políticos que se solidarizaron con la visión de Wyden fueron la portavoz del PNP en la Cámara, y vicepresidenta de ese partido Jenniffer González, el representante y expresidente de ese Cuerpo José Aponte y el representante José Meléndez.

González resaltó que Wyden dijera que la papeleta electoral que se le presente a Puerto Rico debe ser revisada por el Departamento de Justicia federal, para asegurar que las opciones no son inconsistentes con la Constitución, las leyes y la política pública de Estados Unidos. “El PPD ha estado a través de toda su historia definiendo lo que ellos entienden es el ELA soberano o la Libre Asociación como si esto fuera un supermerca-

Promueve agenda legislativa

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

El comisionado residente, Pedro Pierluisi, celebró que el senador demócrata Ron Wyden dejara claro que la estadidad es la única fórmula de estatus con la que se puede conservar la ciudadanía americana y que el Estado Libre Asociado (ELA) no debe figurar entre las posibles opciones de estatus para Puerto Rico.

THOMAS RIVERA SCHATZ

CYBERNEWS

do y después vas y lo pagas. En una negociación los países llegan a acuerdos. Y hoy estamos viendo que Wyden anuncia que con toda probabilidad en una libre asociación no habrá ciudadanía garantizada”, dijo Meléndez.

A preguntas de EL VOCERO, Pierluisi dijo que ve ambiente para que algún senador presente ante la Cámara alta federal un proyecto similar al de su autoría en la Cámara en el que se pide la admisión de la Isla como el estado 51 de Estados Unidos. El también Presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) insistió en que la propuesta del Partido Popular Democrático (PPD) para celebrar una Asamblea Constitucional de Estatus no tiene el aval del electorado y si participaran en la asamblea figuras que apoyan la estadidad serían “tres gatos”.

“Se están adelantando a unos eventos. Aquí se puede aprobar un proyecto de asignación presupuestaria, se puede aprobar el H.R 2000, tanta cosas pueden pasar.

Vamos a hablar claro, puede haber algún estadista realengo, pero los estadistas están en el PNP y es el PNP el partido que agrupa a los estadistas, esos serían tres gatos porque aquí estamos todos”, manifestó.

Pierluisi hizo las declaraciones en una rueda de prensa al culminar la semana de aniversario de la fundación del PNP con un adiestramiento electoral en el que participaron más de 300 funcionarios de toda la Isla.

Carmen Milagros Díaz colaboró en esta historia.

El senador Thomas Rivera Schatz presentó junto a senadores de mayoría y minoría varias medidas que buscan ayudar a atender situaciones que están afectando a los estudiantes universitarios, la clase trabajadora, consumidores, el medio ambiente y la seguridad pública, e insistió en unir esfuerzos para resolver los principales problemas que afectan a los puertorriqueños.

“Durante la pasada sesión legislativa que inició en enero del 2013, presentamos más de 100 iniciativas que pretendían resolver asuntos que afectan a la ciudadanía en general, incluyendo un proyecto que presentaba alternativas para trabajar con la situación en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Siempre hemos enfatizado que en nuestra gestión, además de fiscalizar, estamos tratando de colaborar con el Gobierno para resolver los principales problemas que estamos viviendo los puertorriqueños”, explicó Rivera Schatz.

El Proyecto del Senado 705 de su autoría junto al senador por el Distrito de Arecibo, José (Joito) Pérez que adopta la ‘Ley del Fondo Especial para Becas de la Universidad de Puerto Rico’ y que enmienda la Ley 10 del 1989, conocida como ‘Ley de la Lotería Adicional’, propone destinar un 10% de los recaudos por concepto de los diferentes juegos al Fondo Especial para Becas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) para sufragar los costos de estudiantes que tengan necesidad económica.

En el área laboral, Rivera Schatz radicó el Proyecto del Senado 703, que tiene como propósito beneficiar al consumidor y proteger a miles de transportistas que brindan sus servicios con su instrumento de trabajo.

Pa’ la calle el PIP MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Para Juan Dalmau, pasado candidato a la gobernación por dicha colectividad, las expresiones del congresista demócrata Ron Wyden, presidente de la Comisión de Energía y Recursos Naturales del Sena-

do, significan que el ELA ‘mejorado’ no es una opción viable.

Dijo que el senador federal se reiteró en lo que se estableció en la pasada vista del Comité de Energía y Recursos Naturales, a los efectos de que el ELA mejorado no es otra cosa que una ‘quimera’.

Las expresiones de Dalmau, de la senadora María de Lourdes Santiago, así como de Juan Mercado, quien fue candidato a comisionado residente y de Denis Márquez Lebrón, secretario de la organización, fueron realizadas al mediodía de ayer en la sede del partido durante una

pausa en un adiestramiento que el PIP ofreció a sus 75 legisladores municipales.

La senadora Santiago anunció que desde las 6:00 de la mañana del martes se comenzarán a distribuir cientos de miles panfletos en los que el PIP propone “combatir los abusos del PPD y del PNP con soluciones”.

La campaña abarcará asuntos como la justicia contributiva y medidas impositivas, así como temas que han sido presentados en el Senado en torno a la Educación Especial y el acceso a la justicia en casos civiles para representación legal gratuita.

SUMINISTRADA

Al amanecer de mañana, martes, la militancia del partido Independentista Puertorriqueño (PIP) volverá a la calle con una campaña proselitista, mientras esperan que en unas dos semanas estará lista su propuesta para que todos los sectores políticos encuentren un punto en común para la celebración de una Asamblea Constitucional de Estatus que produzca alternativas no territoriales.

Embajador de la Salud El doctor Ricardo Rosselló fue reconocido ayer como ‘Embajador de la Salud’ durante la parada puertorriqueña en Newark, Nueva Jersey. “Agradecemos el honor de formar parte de esta celebración y compartir con tantos hermanos puertorriqueños”, dijo Rosselló en referencia a la distinción.

9

EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

10

Dilucidan pugna entre vecinos y hospedería

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

En picada la población de la Isla

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES y REDACCIÓN, EL VOCERO

Los operadores de Hostería del Mar y el grupo de vecinos de Ocean Park se verán de nuevo las caras hoy lunes en la segunda vista pública en la Oficina de Gerencia de Permisos (Ogpe) para determinar si se permite al negocio cambiar su permiso residencial turístico (‘guest house’) a uno turístico para un hotel boutique.

Dramático descenso en la tasa de nacimientos incide directamente en la economía Los nacimientos en Puerto Rico continúan en un constante y dramático descenso, con 38,747 alumbramientos el año pasado, de acuerdo con los datos preliminares de la Secretaría de Planificación y Desarrollo del Departamento de Salud (DS). En el 2011 ya había bajado respecto a años anteriores, a poco más de 41 mil.

La baja tasa de natalidad, sumado a las 61 mil personas que han emigrado en los últimos años, representa un problema económico y social, no solo porque significa que habrá menos consumidores y que el País pierde su recurso principal que es el humano, sino porque la Isla no se ‘refresca’ o ‘regenera’, explicó el economista y planificador José Rodríguez.

En el año 2011 hubo solo 41,133 nacimientos en una población de 3.7 millones de personas, según la información ofrecida por la demógrafa Mariluz Bezares Salinas, del DS. La reducción comienza a reflejarse a partir del año 1982, con 69,336 nacimientos, sin embargo, no es hasta esta última década que la baja luce significativa. Por ejemplo, en el 2003 nacieron 50,851 niños y niñas, cuando en ese año la población era mayor que en la actualidad, con 3.8 millones de habitantes. Ello significa que en 21 años hubo una reducción de 18,485 nacimientos.

Para el 2009 hubo 44,830 nacimientos y si se compara con el año 2003, representa una reducción de 6,021 nacimientos en solo siete años. Sin embargo, cuando se confronta con

EL VOCERO / Archivo

CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

El promedio de nacimientos es de 1.6 por mujer cuando es necesaria una tasa de 2.0 para sustituir la población.

los datos preliminares del 2011, se observa que a casi dos años la diferencia es de casi 10 mil nacimientos.

La baja tasa en nacimientos se manifiesta en todas las regiones del País, indicó Bezares, e incide en el continuo aumento de personas de la tercera edad en proporción a la cantidad de jóvenes. La tercera edad es cada día más longeva. El Censo federal del 2010 señala que la proporción de personas mayores de 60 años en adelante es de 20.4% y las expectativas reales es que continúe en aumento en los próximos años.

El panorama se agudiza al conocer que las mujeres, generalmente, tienen solo uno o dos niños, y otras optan por no tener hijos. Para el año 2010, el promedio de hijos por mujer fue de 1.6; mientras que lo requerido es 2.1 para sustituir la población de mayor de edad. Del grupo de féminas en edad reproductiva que decide tener hijos, la mayoría está entre los 20 a 24 años de edad. Sin embargo, el grupo de mujeres con 25 años o más que quedan embarazadas continúa en aumento.

“No cabe duda de que las parejas están evaluando el costo que tiene un niño”, afirmó Bezares Salinas.

Añadió que el alto costo de vida sumado a la falta de tiempo que se le puede dedicar a un hijo por la cantidad de horas que exigen los trabajos, hace que las mujeres eviten traer niños al mundo.

Por su parte, el economista Rodríguez resaltó que ese análisis ocurre

principalmente en el sector educado y productivo, que es el que tiene los mayores recursos para criar responsablemente. Mientras, el sector con menos posibilidades económicas se está ampliando con hasta tres y cuatro hijos.

El gasto mensual de un neonato se estima entre $300 y $400, sin mencionar los eventuales gastos de educación y cuido, precisó Rodríguez.

Estimados conservadores de economistas en Estados Unidos indican que criar un hijo hasta los 17 años cuesta unos $241 mil. De acuerdo con Rodríguez, esa cifra es la que deja de entrar a la Isla –cuya economía está basada en el consumo– cuando el sector productivo decide no reproducirse.

Se ha indicado por años que el impacto de muchos hijos sin tener las posibilidades económicas impacta los diversos programas gubernamentales de asistencia y crea mayor presión sobre el presupuesto.

“Es importante desarrollar con urgencia una política pública sobre este factor demográfico por el bien de las generaciones futuras. Ahora mismo tenemos más nacidos en Puerto Rico viviendo fuera de la Isla que adentro, lo que va en detrimento (de la economía). Es esencial que nuestros gobernantes estimulen que el País florezca con nuevas generaciones, pero para eso hay que tener un entorno seguro, una economía saludable y más acceso a la salud”, sostuvo el economista y planificador.

Alberto Lastra, director de Ogpe, indicó que la vista será en la Torre Sur del Centro Gubernamental Minillas. En la primera vista pública la parte proponente estuvo ocho horas en deposición y se espera que en la vista de hoy los opositores tengan el espacio para expresarse, informó el funcionario.

“Si todo sale bien, el oficial examinador terminará sus reportes y sus informes, y eso se le presentará a la Junta Adjudicativa. Como es un caso discrecional, ellos están pidiendo reclasificar el uso de residencial turístico a uno turístico. Eso va a la Junta Adjudicativa y ellos se reúnen, ven todos los procesos, ven el informe del oficial sobre los planteamientos de la vista y ellos toman la decisión”, sentenció Lastra a preguntas de EL VOCERO, al tiempo que recordó que los oficiales de la Junta Adjudicativa son seleccionados por la Junta de Planificación (JP).

Lastra prefirió no hacer más comentarios debido a que el caso se encuentra bajo la consideración de un oficial examinador. No obstante, los detalles sobre este caso se revelan ampliamente en una sentencia parcial judicial de marzo pasado, cuando los residentes pidieron al Tribunal que declarara ‘estorbo público’ al pequeño hotel.

Sin embargo, la evidencia no fue suficiente para mover al Tribunal a tomar tan drástica decisión. La Hostería, incluso, lleva más tiempo en el lugar que la mayor parte de los residentes demandantes y no hubo quejas mayores. Y cuando las hubo, se revela en la sentencia del juez Ángel R. Pagán Ocasio, la Hostería ha modificado sus operaciones.

El Tribunal Apelativo, a los que recurrieron los vecinos en algún momento, determinó que los dueños y operadores del pequeño hotel “son acreedores del mismo derecho al disfrute de la propiedad. Sería irrazonable ordenarle a la parte demandada el cierre total de su negocio o la prohibición total de actividades”.

Surge igualmente de la sentencia que los operadores de la Hostería se han reunido por años con los vecinos para limar asperezas e incluso llegaron a acuerdos operacionales. No obstante, con el cambio de permiso solicitado los vecinos del hotelito quieren su cierre.

El Tribunal determinó que pese a los intentos del hotel, los demandantes “no están dispuestos a llegar a ningún acuerdo”. En vista de ello, el Tribunal apercibió a los demandantes “que impondría honorarios severos por temeridad si la sentencia favorece, finalmente, a la parte que hizo los ofrecimientos de negociación”.

11 EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

12

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

Piden dopaje para jueces CYBERNEWS

BEATRIZ DE LA TORRE, EL VOCERO

Emitirán fallo el 29 de octubre Por segunda ocasión en lo que va de año, la Comisión de Intercambio y Valores federal (SEC, por sus siglas en inglés) pospuso una decisión sobre las alegaciones de fraude contra dos de los principales ejecutivos de UBS Financial Services of Puerto Rico; su ex principal oficial ejecutivo Miguel A. Ferrer y Carlos J. Ortiz, ex jefe de mercados de capital.

pero pidió un plazo adicional hasta el próximo 4 de septiembre aduciendo que vistas evidenciarias en San Juan y Estados Unidos la habían ‘inundado’ con documentos, entre ellos más de 3 mil páginas de transcripciones de distintos testigos. El mismo argumento fue empleado por los comisionados al autorizar posponer el caso por 45 días adicionales.

No será hasta el 29 de octubre que la jueza administrativa Brenda Murray tendrá que emitir su fallo sobre los cargos radicados el año pasado contra los dos exejecutivos, sobre quienes pesa una orden de cese y desista como consecuencia de las alegaciones de los reguladores federales de que eran los arquitectos de un esquema conocido como ‘pump and dump’ del cual se habrían beneficiado personalmente. Esta estrategia, que viola las leyes de valores federales, usualmente se usa para permitir a un corredor inflar artificialmente el valor de acciones que esté promoviendo para beneficio propio, pero también impacta adversamente a sus clientes, los cuales terminan con pérdidas al pagar de más o se les hace imposible salir de sus inversiones al precio adquirido.

En su orden de cese y desista, el SEC alegó que entre el 2008 y el 2009 Ferrer y Ortiz fueron responsables de que “UBS PR descargase aproximadamente $35 millones en acciones de sus fondos mutuos cerrados, lo cual equivalía al 75 por ciento de su inventario, en inversionistas que perdieron aproximadamente $500 millones o del 10 al 15 por ciento del valor de sus carteras de inversión”.

Originalmente se suponía que Murray emitiera una llamada ‘orden inicial’ en el caso para marzo de este año,

UBS accedió transar por $26.6 millones el caso contra la corporación pero sin aceptar ni negar las alegaciones de los reguladores federales de que la firma había hecho declaraciones engañosas a sus inversores, que escondieron una crisis de liquidez y ocultaron su control del mercado secundario por parte de sus 23 fondos mutuos cerrados. Ferrer y Ortiz, sin embargo, rehusaron aceptar cualquier acuerdo y han insistido en que son inocentes.

“Todo funcionario que forme parte de nuestra Judicatura, debe estar dispuesto a someterse a pruebas de dopaje. Resulta sorprendente que no se trate de un requisito indispensable; particularmente cuando la labor de los jueces debe caracterizarse por gran confianza, total transparencia y el más alto apego a los Cánones de Ética judicial y profesional”, expresó el legislador en un comunicado.

Varela recalcó que también gestó el mencionado

pruebas para la detección de sustancias controladas en el empleo en el sector público, cuya meta es erradicar el uso, posesión y tráfico ilegal de sustancias controladas. En esa línea, se pretende preservar la seguridad de la ciudadanía. Sin embargo, ni este estatuto ni la Ley de la Judicatura contemplan reglamentación sobre este particular para los jueces”, sostuvo.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

Vuelven a posponer decisión en caso UBS

El presidente de la Comisión de Gobierno, José (Conny) Varela, radicó un proyecto de ley dirigido a que los miembros de la Judicatura se sometan obligatoriamente a pruebas periódicas para la detección de sustancias controladas.

JOSÉ VARELA

proyecto porque resulta cónsono con la política pública del gobierno de Puerto Rico.

“De hecho, contamos con la Ley para reglamentar las

La medida dispone que los jueces se realicen pruebas periódicas para la detección de sustancias controladas, al menos una vez por año. Además, provee un lapso de treinta días después de la aprobación de la propuesta ley, para que la Rama Judicial establezca la reglamentación necesaria para dar cumplimiento a esta legislación.

Protestan dueños ‘four tracks’ MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

CAGUAS - Decenas de dueños de vehículos ‘four track’ protestaron nuevamente el domingo al expresar que no son una plaga y reclamándole el Gobierno que adopte medidas para permitir que los aficionados puedan utilizar los mismos en lugares y horarios determinados.

Michael González Trinidad, conocido como ‘Rey Charlie’, portavoz del grupo ‘Somos la plaga’ propuso “legalizar su uso en zonas rurales sábados y domingos de 6:00 am a 6:00 pm con un permiso provisional de seis meses y de acuerdo al comportamiento y a los resultados que se obtengan, entonces se tomaría en consideración una tablilla de baja velocidad. En este caso sería requisito un registro e iden-

tificación de estos equipos, el cual tendría un costo que estamos dispuestos a pagar por el proceso los dueños de ‘four tracks’”.

De acuerdo a González Trinidad “si multiplicamos por más de 40 mil vehículos todo terrenos que hay en la Isla, el Gobierno de Puerto Rico estaría recibiendo inmediatamente en un periodo de tres meses o menos más de $20 millones. Además de lo que generaría en IVU con la compra de equipos de seguridad y accesorios. Solo porque se nos permita su uso legalmente por la zona rural, autorizado por el Estado y cumpliendo con todas las normas que la ley disponga. Sería una inyección económica de gran magnitud para todos”.

13 EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

14

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Asesinatos semana del domingo 18 al sábado 24 de agosto del 2013 Domingo 18 de agosto 7:10 AM Cayey 12:10 PM Guaynabo Total 2 Lunes 19 de agosto 12:40 AM Loíza 11:00 PM Caimito (doble asesinato) Total 3 Martes 20 de agosto 1:20 PM Puerto Nuevo 4:33 PM Caguas Total 2 Miércoles 21 de agosto 10:00 PM Bayamón 11:38 PM Juana Díaz Total 2 Jueves 22 de agosto 9:20 PM Caimito 11:28 PM Ponce (doble asesinato) Total 3 ---------------------------------------------------------Viernes 23 de agosto No se informaron asesinatos Sábado 24 de agosto 4:50 AM Guaynabo 9:24 PM Aguas Buenas Total 2

Total semana

14 Asesinatos en lo que va del 2013: 579 Diferencia: -54

Rampante la pornografía infantil MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO

Con las manos llenas el ICE A pesar que declinó ofrecer el número exacto de las investigaciones en curso, el director del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), Ángel Meléndez, aseguró que esa agencia tiene una “cantidad bastante alarmante” de pesquisas por casos de pornografía infantil.

a los menores como maestros, entrenadores de deportes, oficiales de ley y orden, padres, y madres. Estos son los casos más repugnantes con los que hemos trabajado; el que un padre o una madre de sangre esté llevando a cabo la explotación social del menor”, expuso.

“El número de investigaciones es bastante alarmante. En las semanas venideras van a continuar escuchando sobre arrestos de este tipo de casos”, anticipó en entrevista con EL VOCERO.

Uno de los casos más notorios para la agencia lo es el del esgrimista Jimmy Caraballo, quien se convirtió en el primer acusado de ‘sextorsión’ en el distrito de Puerto Rico. Al exdeportista se le imputa contactar a menores en Estados Unidos, Finlandia y Australia para pedirles que se tomaran imágenes desnudas y masturbándose para luego amenazarlas con divulgarlas en diferentes páginas en Internet. Meléndez indicó que las víctimas en este caso continúan aumentando.

En lo que va de año se han arrestado a 34 presuntos depredadores sexuales.

“En muchas ocasiones nos hemos visto en la necesidad de reaccionar más que investigar.

Las víctimas son menores y están cerca de los victimarios”, destacó.

Mencionó que desde la creación del ‘Puerto Rico Crimes Against Children Task Force’ en junio del 2011, los casos investigados de depredadores sexuales han aumentado en un 92%.

Afirmó que no hay un tipo de perfil de personas que cometen estas ofensas.

“Nosotros hemos arrestado desde ingenieros, abogados, personas que están en proximidad

“Al punto que tuvimos que enviar al personal a Estados Unidos. La cantidad de computadoras que tenía ha sido tal que tuvimos que enviar al personal a las oficinas centrales, a pesar de que tenemos un centro avanzado, para identificar a las víctimas. Tiene sobre 308 víctimas”, destacó.

Manifestó que todos los casos son importantes para el ICE. “Para nosotros lo importante es sacar a esa escoria de la calle. Es

EL VOCERO / Tania Dumas

TABLA DE ASESINATOS

ÁNGEL MELÉNDEZ

más importante identificar las víctimas para poder llevar la ayuda necesaria porque en muchos casos la víctima se queda en silencio y la ayuda no llega”.

Destacó que el ICE cuenta con una especialista asistente de víctimas que se dedica a canalizar los tipos se servicio que se les puede ofrecer.

Afirmó que la proliferación de las redes sociales y el uso del Internet han sido los factores principales para el incremento de este tipo de delitos.

“De la misma manera que el Internet se usa para cosas buenas, da oportunidad a depredadores para identificar víctimas y acecharlas”, acotó.

Indicó que debido a la exposición mediática de estos crímenes han tenido mayor cooperación por parte de la ciudadanía.

Ultiman siete en fin de semana MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Siete muertes violentas se registraron entre el sábado y la noche del domingo. Hasta ayer sumaban 81 las muertes violentas en lo que va de agosto y al menos tres que aguardan por los resultados de la autopsia para ser contabilizadas.

de 50 comparado con el año pasado. El último de estos hechos se registró pasadas las 7:00 de la noche cerca de un Hogar Crea, en el barrio Dos Bocas, en Corozal, donde fue asesinada a balazos una pareja en un callejón.

La violencia en agosto frenó este fin de semana, pero aun así se habían registrado 17 asesinatos más que los informados hasta el 25 de agosto del 2012. La estadística desde que comenzó el año sumó 583 muertes violentas, una reducción

A las 6:07 fue ejecutado un hombre a tiros frente al edificio 1, en el residencial Lagos de Blasina, en Carolina.

En otro hecho la Policía informó que Jasmar Daliot, de 30 años de edad,

fue ultimado a balazos a la 5:00 de la tarde frente a un cafetín en la barriada Ferrán, en Ponce.

De otra parte, el cadáver de un hombre de unos 25 años de edad, fue hallado a las 5:35 de la mañana del domingo en un pastizal, en el sector Santana, en el barrio Sabana Hoyos. Hasta la tarde de ayer no había sido identificado.

Otro hecho de sangre se escenificó a las 9:24 de la noche del sábado frente a un negocio en el sector

Las Corujas, en el barrio Sumidero, en Aguas Buenas, donde fue muerto a balazos José M. Egea Morales, de 32 años de edad.

A las 4:50 de la madrugada del sábado fue hallado gravemente herido Miguel A. Morales de Jesús, de 69 años, en la avenida Ponce de León, en la barriada Amelia, en Guaynabo. El hombre recibió un balazo en la parte trasera de la cabeza y fue declarado muerto cuando fue llevado al Centro Médico de Río Piedras.

15 EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

16

LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Reanudan hoy mudanzas

A buscar fondos pa’ ‘Bregar Bien’ REDACCIÓN, EL VOCERO

CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

Con el fin de restaurar las nuevas facilidades y expandir sus servicios a más jóvenes expuestos a conductas de alto riesgo y violencia, el programa ‘Brega Bien’ de Iniciativa Comunitaria solicitó la cooperación de la ciudadanía para lograr su objetivo de recaudar los fondos necesarios.

Y es que las mudanzas de unas 10 familias cuyas residencias fueron afectadas la semana pasada por el derrumbe de una de las laderas del mogote estaban suspendidas durante el día de ayer, domingo, para dar un descanso. El traslado de las pertenencias de los desalojados será reanudado hoy, y nuevamente será bajo el protocolo establecido por personal de Manejo de Emergencias y del Municipio de Bayamón.

Dos oficiales de la Policía estatal, apostados en cada esquina de la calle bordeada con cintas amarillas, vigilaban que nadie se acercara al mogote o intentara entrar a las casas deshabitadas, algunas de las cuales quedaron abiertas por la parte trasera tras ser impactadas por el alud de tierra y piedras. De acuerdo al agente Ricardo Rodríguez, en días pasados se han acercado muchas personas a curiosear, pero ayer estaba “todo tranquilo”.

El escenario, que resulta dramático para las familias que perdieron sus casas, es tema de investigación para un joven estudiante de geografía. Alex Vega decidió que tra-

EL VOCERO / Gerardo Bello

Todo era relativa calma en la calle Zaragoza de la urbanización Villa España en Bayamón, ayer, salvo por una minúscula arenilla que bajaba y alguno que otro curioso que buscaba tomarse fotografías cerca del mogote Santa Ana que amenaza con desplomarse.

Manuel Vega (Izq.) junto a Alex Vega.

bajará el tema de la mala planificación urbana en el vecindario que creció y vive desde hace 29 años.

“Esto era predecible. Yo que corro por aquí desde chiquito, siempre vi la posibilidad de que esto pasara. La arenilla ha cedido siempre, poco a poco, por el otro lado por donde pasa el expreso”, explicó Vega.

“Esto eventualmente (caerá)… si la lluvia sigue constantemente como la hemos tenido, y también las vibraciones afectan, Bayamón está en pleno desarrollo siempre”, anticipó mientras su padre, Manuel Vega, residente de Levittown, se tomaba fotografías con el mogote de fondo.

El proyecto titulado ‘Moving for a Dream’ tiene como objetivo obtener la cantidad de $550 mil en un mes a través de la plataforma digital de ‘Fundly Crowdsourcing’ para restaurar las facilidades del nuevo edificio en Hato Rey. La iniciativa cuenta con la colaboración del salubrista José Vargas Vidot, quien convocó a un selecto grupo de blogueros, ‘tuiteros’, personalidades del entretenimiento para unirse a la transmisión del primer ‘lipdub’ puertorriqueño, el cual fue realizado por participantes del programa.

El proyecto espera obtener el dinero en 30 días, hasta el próximo 15 de septiembre, para expandir los servicios educativos a más jóvenes de las comunidades cercanas a Hato Rey. Desde su creación, ‘Brega Bien’ ha impactado a más de 2 mil participantes.

“Un movimiento social se compone de gente que supera la indiferencia y con diversas acciones grandes o pequeñas

promueven una cultura libre de violencia. Por eso, como dice el ‘lipdub’, solo esperamos ‘one move for just one dream’. Dando ‘like’, ‘share’, ‘retweet’ y promoviendo la conversación en su red social favorita nos ayudarán en la difusión del ‘lipdub’ y la posibilidad de que los amigos o seguidores se conviertan en donantes de nuestro proyecto ‘Brega Bien’”, indicó Vargas Vidot, director de Iniciativa Comunitaria.

Por su parte, Gabriel Morales, director del programa, expresó que su meta es que los “jóvenes expuestos a conductas de alto riesgo puedan desarrollarse y salir de los ciclos de violencia en los que se encuentran. Ese es el sueño de ‘Brega Bien’, abrazar y reconstruir jóvenes para que salgan de esos ciclos a los que fueron destinados”.

El esfuerzo cuenta con el apoyo de importantes personas como Tommy Torres, Ednita Nazario, Alejandra Guzmán, Carlos Delgado, Raymond Arrieta, Griselle Mamery y Macaco, quien cedió los derechos de la canción ‘One Move for Just One Dream’, entre otros grandes artistas.

Para promover el ‘lipdub’ y realizar su donativo puede acceder a bregabien.com.

Para estar al tanto de la campaña puede referirse al hashtag #MovingBrega desde su red social favorita.

SUMINISTRADA

Tras breve descanso luego de derrumbe en Villa España

Camina por la salud La primera dama Wilma Pastrana Jiménez participó durante el fin semana de la Ruta Actívate en el municipio de Jayuya. La iniciativa forma parte del proyecto Activa tu Vida, de la Oficina de la Primera Dama junto al Departamento de Recreación y Deportes. El propósito del evento es ofrecerle las herramientas necesarias a la ciudadanía para ayudarle a mantener un estilo de vida más saludable. La actividad en la que se llevan a cabo clínicas de salud, orientaciones sobre nutrición y ejercicios, se ha efectuado en San Juan, Humacao, Jayuya y próximamente visitará otros pueblos alrededor de la Isla.

17 EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

18

INTERNACIONALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

La representante de la ONU para Asuntos de Desarme, Angela Kane, llega a un hotel en Damasco.

AP / Charles Dharapak

AP / Hassan Ammar

El periódico de Puerto Rico

BARACK OBAMA

ONU puede visitar lugar del presunto ataque THE ASSOCIATED PRESS

Washington pondera acciones; mientras recibe advertencias de Irán y presiones de Israel DAMASCO, Siria — El ministro de Relaciones Exteriores, Walid al-Moallem y la jefa de desarme de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Angela Kane, llegaron a un acuerdo en Damasco y trabajan en finiquitar fecha y hora para la visita del lugar donde presuntamente se atacó a civiles con armas químicas la semana pasada. La ONU dijo que su equipo de expertos en Siria recibió instrucciones de centrarse en la investigación del supuesto ataque.

Activistas antigubernamentales y médicos informan que más de 300 personas murieron en el presunto ataque con gas tóxico en los suburbios del este de la capital siria. Las imágenes que supuestamente reflejan las secuelas del ataque muestran a personas que se quedaron sin aliento y niños muertos sin rastros de heridas.

La zona oriental de Ghouta –donde se produjo el ataque– se encuentra bajo el control de la oposición, lo que complica la organización de una visita. Los rebeldes y el principal grupo de la oposición, respaldado por Occidente, han dicho que garantizarán el acceso y la seguridad del equipo de la ONU para facilitar la investigación.

Mientras el jefe de la ONU, Ban Kimoon, dijo “quisiera reiterar que todas las partes interesadas comparten por igual la responsabilidad de colaborar en la generación urgente de un ambiente seguro para que la misión haga su trabajo de manera eficiente y proporcione toda la información necesaria”.

El acuerdo parece cumplir con las exigencias de las potencias del mundo, incluso Estados Unidos, Gran Bretaña,

Francia y Rusia, que pidieron al gobierno sirio cooperar con la ONU y dar acceso a los sitios a los inspectores.

Si se confirma que se utilizaron armas químicas, esto conlleva enormes consecuencias y podría desempeñar un papel importante en determinar el curso futuro del conflicto sirio. El tema ha revitalizado el debate sobre una posible acción militar extranjera en la guerra civil siria. La semana pasada, Francia dijo que si una investigación independiente confirma que se utilizaron armas químicas, podría utilizarse la fuerza militar en Siria.

¿Posible respuesta militar?

El gobierno del presidente Barack Obama tiene “muy pocas dudas” de que el régimen sirio usó las armas químicas. Mientras, se preparan para una posible respuesta militar. Entre las decisiones tomadas en el fin de semana, está la de acercar una fuerza naval a Siria.

Obama recibió una revisión detallada de la gama de opciones que ha solicitado como respuesta que adoptarían Estados Unidos y sus socios internacionales en caso de que la investigación concluya que el presidente sirio Bashar Assad ha recurrido a las mortíferas armas químicas.

Pero dado lo delicado de la situación, Obama ha enfatizado que sería complicada una intervención rápida en la guerra civil siria, debido a las consideraciones internacionales que deben preceder a un ataque militar.

El gobierno sirio rechazó la utilización de armas químicas, además de advertir a Estados Unidos que se abstenga de atacarla y afirmó que una

intervención militar de Washington incendiaría el Oriente Medio.

Advertencia de Irán Un comandante iraní advirtió a Estados Unidos que no emprenda acciones militares contra el régimen del presidente sirio Bashar Assad. La agencia de noticias semioficial Fars –que tiene lazos cercanos con la poderosa Guardia Republicana iraní– reportó que el general Masud Jazayeri dijo que “cruzar la línea roja en Siria tendrá consecuencias de gravedad para la Casa Blanca”.

Jazayeri no dio detalles, pero dijo que Washington conoce bien esas líneas rojas. Agregó que la guerra en Siria es producto de un complot de Estados Unidos y países “reaccionarios regionales”, una referencia común a Arabia Saudí y Catar.

Presiona Israel Prominentes ministros del Gabinete israelí pidieron una respuesta comandada por Estados Unidos a la presunta agresión de Siria, al cual el primer ministro Benjamín Netanyahu describió como un “terrible crimen”.

Netanyahu dijo a su Gabinete que “esta situación no puede continuar”.

Mientras, la ministra de Justicia Tzipi Livni dijo a la radio israelí que una respuesta de Estados Unidos ayudaría a disuadir el futuro empleo de armamento químico, pero que también tiene implicaciones de seguridad para Israel.

El ministro de Inteligencia Yuval Steinitz dijo a la radio del ejército que el ataque requiere una respuesta.

Agregó que la posibilidad de que Siria ataque a Israel como resultado de una acción estadounidense era menor, pero que el ejército debe estar preparado para tal eventualidad.

19 EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

20

LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Digitalización fuerza cambios ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO

negocios

N

Lenta demanda por productos contra el H1N1 ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO

A pesar de que el Departamento de Salud alertó sobre la propagación de la influenza tipo AH1N1 en la Isla, las ventas de productos antimicrobianos y desinfectantes, que ayudan a disminuir los riesgos de contagio, no han aumentado significativamente. Sin embargo, se espera que próximamente surja más demanda por estos.

El desinfectante para manos (‘hand sanitizer’), alcohol, jabón antibacteriano y algunos productos para limpieza se utilizan para eliminar el virus de la gripe tipo A. La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, según sus siglas en inglés) ha registrado más de 500 productos desinfectantes para utilizarlos en contra de los virus de influenza tipo A, sobre superficies sólidas, tales como cerraduras de puertas, mesas y los pisos.

La “EPA cree, a base de la información científica disponible, que los productos registrados actualmente para virus

TJ Maxx llega a Vega Alta ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO

de influenza tipo A serán efectivos en contra de la cepa de la influenza H1N12009 y otras cepas de virus de influenza tipo A en superficies duras no porosas”, según esa agencia federal.

Bruni Torres, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart, indicó que la venta de desinfectante de manos aumentó en las últimas cuatro semanas porque los padres acostumbran comprar ‘hand sanitizer’ para incluirlo en los bultos escolares de sus hijos. No obstante, las ventas del alcohol incrementaron levemente en las últimas dos semanas.

“No hemos notado un incremento anormal en cuanto a la venta de esos productos (antimicrobianos). Sí ha habido en las últimas cuatro semanas un aumento en la venta de ‘hand sanitizer’ que es muy común en esta temporada que es el inicio de clases. Sin embargo, en las últimas semanas cuando más hemos estado escuchando al Departamento de Salud orientar a los ciudadanos sobre la

peligrosidad y los casos que se están reportando, no hemos visto en esta semana un aumento que se vea reflejado que los ciudadanos se están preparando para evitar el contagio. No es la experiencia que tenemos en nuestras tiendas Walmart”, especificó Torres.

Ante el posible incremento de casos de la influenza AH1N1, Dexter Cosmo, director de Asuntos Corporativos de K-Mart, indicó que están a la expectativa de que aumente la demanda por los productos desinfectantes porque el público tomará conciencia de cómo prevenir ese virus.

Para mantenerse vigente en el mundo digital, las compañías reconocidas por sus dispositivos para la impresión han incursionado en el mundo de las soluciones tecnológicas de programas o ‘software’.

Basados en la premisa de que los documentos impresos coexistirán con lo digital, pero que el reto está en organizar esa información de manera eficiente y conectada, Lexmark presentó su nueva estrategia de negocios que combina un renovado portafolio, compuesto por dispositivos multifuncionales e impresoras láser, con soluciones para capturar, gestionar y relacionar la información.

Luego de la compra de las empresas de ‘software’ Perceptive Sofware, Acuo Technologies, Twistage y AccessVia, Lexmark se dispuso a proveerle a sus clientes programas para organizar y automatizar procesos.

“Se hizo una reingeniería de la empresa para convertirse en parte integral de los procesos críticos de los clientes. A medida que el mundo es más automatizado y movible, más digital, hay más data que se necesita estructurar para agilizar los procesos”, aseguró José Padín, gerente de Lexmark para Puerto Rico.

El ejecutivo explicó que, por ejemplo, un banco puede facilitar la apertura de cuentas, el papeleo se deposita directamente a un lugar para su revisión, un programa lo revisa y lo envía a otro lugar en donde se procesa la información. Mientras que un detallista puede usar estos programas para confirmar una orden de compra contra una factura. “El proceso que usualmente es manual y toma mucho tiempo, se hace de manera digital, inmediata, evitando errores visuales. La empresa se hace más eficiente y ese personal se redirige a alguna función más importante”, agregó.

Padín manifestó que la base fuerte de Lexmark siempre será el negocio de la impresión, pero que la visión del presidente es que en los próximos cinco años las soluciones tecnológicas ocupen el 50% de las ventas. Al momento, el 20% de los ingresos globales de la compañía, que se traducen en $3.8 mil millones en el 2012, respondió al universo de soluciones.

“Nosotros ofrecemos un surtido de productos en el área de farmacia que va a cumplir con las necesidades de ellos a precios cómodos, especialmente, los ‘hand sanitizers’, los ‘wipes’ para limpiar las manos, el jabón antibacteriano. Son productos prácticos para tratar de hacer frente a esta situación que está surgiendo”, agregó Cosmo.

T.J. Maxx continúa sus planes de expansión en Puerto Rico, con la apertura de otra tienda en el Centro Gran Caribe localizado en Vega Alta. La inauguración está programada para noviembre próximo, en el espacio que ocupaba el supermercado Amigo.

La nueva tienda es parte de la agenda de aperturas de la cadena, que incluye varios establecimientos en diferentes ciudades estadounidenses. La empresa se fundó en 1976 y junto con Marshalls se ha desarrollado en el conglomerado Marmaxx Group, para ser

uno de los detallistas más grandes de Estados Unidos, que mercadea ropa y accesorios de marcas reconocidas y artículos para el hogar.

Carol Meyrowitz, principal oficial ejecutiva de T.J. Maxx, detalló en la página oficial de la empresa que esta cuenta con más de 3,000 locales (entre T.J. Maxx, Marshalls y otros comercios). “Vemos el potencial de ampliar nuestra base de tiendas en más de un 50 por ciento, hasta casi 4,800 tiendas”, resaltó.

En Puerto Rico, T.J. Maxx inició operaciones en noviembre del 2010 con las tiendas en San Patricio Plaza, Guaynabo, y en Hatillo. Luego se extendió a Caguas y tiene otros locales en Bayamón, Carolina, Juana Díaz, Río Grande y Ponce.

Durante octubre y noviembre, Marmaxx Group expandirá más sus operaciones en Estados Unidos, con establecimientos nuevos en California; en el Distrito de Columbia, Maryland, Minnesota, Nueva Jersey, Oregón y Texas, entre otros lugares.

EL VOCERO / NEGOCIOS / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

21

De vuelta a los espacios abiertos UNIVERSIA KNOWLEDGE@Wharton

Estas son algunas de las cosas que encontrará al llegar por la mañana a GlaxoSmithKline en el polo industrial de Navy Yard, en Filadelfia: una sala tranquila para orar, una sala panorámica con vista a la ciudad para reuniones espontáneas, espacios de trabajo que permiten al usuario utilizar un teclado mientras camina 2 Km. en una cinta y grandes posibilidades de encontrarse con el consejero delegado de la empresa en algún momento del día.

Sin embargo, existe algo que no encontrará en esos metros cuadrados de espacio: su mesa.

El diseño de las oficinas de GSK es un reflejo del nuevo enfoque dado al lugar de trabajo que adopta la filosofía de los espacios abiertos y usa un concepto denominado a veces ‘hoteling’. Todos los trabajadores, inclusive la alta gerencia, están distribuidos en ‘vecindades’ –áreas ocupadas por empleados que realizan tareas relacionadas–, pero nadie tiene una mesa fija.

Las pertenencias personales se quedan guardadas en un armario pequeño.

Muchos empleados trabajan de pie en terminales de ordenadores. Todos están incentivados a desplazarse, a pasar un tiempo en la cafetería, en una terraza al lado de un tejado repleto de plantas nativas o a sentarse en un sofá en una sala tranquila o en el vestíbulo. La idea es que los encuentros casuales promuevan el diálogo y la colaboración, algo que no sucede cuando las mentes creativas se limitan a una única tarea. En GSK, las personas llaman a esto ‘trabajo inteligente’.

También se puede llamar ‘estrategia de contención inteligente de costos’. El nuevo diseño permitió a GSK colocar el mismo número de trabajadores –1,300 en esa unidad específica– en un total de metros cuadrados que es un tercio del tamaño ocupado previamente.

La idea de espacios abiertos comenzó a llegar a Estados Unidos procedente de Europa en los años 50 y 60 y ha proliferado desde entonces. Pero con la apertura reciente de algunas sedes de empresas más sofisticadas –Google, Facebook y Apple–, muchas están abrazando nuevamente este movimiento. Otras dos empresas farmacéuticas de gran tamaño decidieron estudiar las instalaciones de GSK y piensan hacer algo semejante,

explican los trabajadores de la empresa. “Era una moda en los años 80, pero parece que pasó. Ahora está volviendo”, observa Nancy Rothbard, profesora de Gestión de Wharton. “Creo que trae consigo muchos beneficios, pero también algunos costos”.

Más colaboración, más estrés GSK está desde hace 90 días en sus nuevas instalaciones, pero el espacio ya está llamando la atención de las personas. La administración no ha hecho todavía un estudio formal para medir indicadores como productividad, frecuencia y satisfacción general, pero por los comentarios obtenidos hasta el momento, las primeras señales son buenas.

“Por todas partes, GSK está migrando a espacios de colaboración siempre que es posible con el objetivo de mejorar la comunicación y la diseminación de ideas. La empresa está acabando con los paneles divisorios de los cubículos y con las paredes de las oficinas de manera que los empleados puedan verse y conversar”, dice Jennifer Armstrong, portavoz de la empresa. “Five Crescent Drive [en el polo de Navy Yard] es el primer edificio de GSK construido desde la planta para atender a las necesidades de la empresa de un edificio sostenible y que permita la colaboración”.

Los objetivos -según Armstrong- consisten en aumentar la colaboración y la confianza, romper las barreras jerárquicas, disminuir el número de correos y las reuniones formales, agilizar la toma de decisiones, promover un mayor movimiento físico durante el día y, “por último, permitir una mejor atención a nuestros clientes”. Algunos empleados que trabajan en las instalaciones de GSK localizadas en suburbios están pidiendo ser transferidos al nuevo edificio, dice Armstrong, aunque eso signifique un tiempo extra de transporte hasta el trabajo y un impuesto extra sobre el salario para quien trabaja en la ciudad.

Las razones por las cuáles algunas empresas optan por planes de espacios abiertos y ‘hoteling’ varían. “Depende del objetivo de cada una”, dice Rothbard. “Lo interesante en el ambiente actual de trabajo es que muchas informaciones nos llegan de forma electrónica, y tenemos acceso a un gran número de personas y datos que jamás teníamos antes. Por lo tanto, creo que los espacios abiertos son una reacción a eso, es decir, a esa forma de trabajo aislada y de contacto electrónico.

22

VOX / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Desunión, imposición y engaño

El voto le dijo a la urna: ARTURO YEPEZ

JOSÉ GARRIGA PICÓ, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS UPR-RP

La desunión, la imposición y el engaño fueron las notas dominantes en la asamblea del PPD del pasado 2 de agosto de 2013.

VOX

Desunión. El PPD se encuentra profundamente dividido por el asunto del estatus. La mayor parte de los populares saben que la condición territorial que ellos llaman ELA ya es insostenible, que ha destruido nuestra economía, que ha sido rechazada por el electorado, que ha perdido su legitimidad y que se ha diezmado su apoyo en el Congreso.

La lucha en la asamblea entre las dos facciones principales del PPD fue clara. La Facción Oficialista (FO) es dirigida nominalmente por AGP aunque en realidad es una vertiente del movimiento más amplio que he llamado el ‘Hernández Colonialismo’. Se caracterizan por afirmar que Puerto Rico no está en una condición territorial con el fin de preservar, ‘ad eternum’, la condición territorial.

La otra facción son los Soberanistas (SOB) como Aníbal Acevedo Vilá, Cirilo Tirado, Luis Vega Ramos Charlie Hernández y nuestra Cruz de la Capital, Carmen Yulín. Son las ‘plumitas’ liberales, como gustan de llamarlos los ‘Hernández Colonialistas’; independentistas de clóset que no se atreven aceptar y mostrar en público lo que son... pero, que con el discurso del seudonacionalismo de la ‘cultureta’ y la soberanía asociada y recortada han logrado embelesar a la mitad del PPD. Recuerde que en el plebiscito pasado el PPD alega que 500 mil personas dejaron las papeletas en blanco siguiendo las instrucciones de AGP; pero no mencionan que 455 mil votaron por el Estado Libre Asociado Soberano en contra

Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com

de la recomendación de AGP y siguiendo la de las ‘plumitas’ liberales. En conclusión, los ‘Hernández Colonialistas’ van perdiendo el control ideológico del PPD asediados por los insurgentes soberanistas. Ante esa profunda división, cada uno de los oradores en la asamblea recalcó la unidad de la colectividad hasta el punto que uno no puede más que recordar el aforismo: ‘dime de lo que haces alarde y te diré de lo que careces’.

se allanaron a que le descarrilaran la aprobación de la ‘Resolución de Declaración de Soberanía Nacional y Convocatoria a Asamblea Constitutiva de la República Asociada’... en lo que hablaba AGP. Pero, después que habló, se la descartaron, sin votación, y la sustituyeron con la ‘Resolución para Convocar a un Conversatorio no Soberano para Intercambiar Opiniones sobre el Estatus’ (a celebrarse el próximo cuatrienio) que propuso AGP.

Imposición. Dijo Maquiavelo en El Príncipe que este debía organizar su régimen de tal manera que cuando los súbditos dejaran de creer en él, pudiera obligarlos a creer; y el PPD es experto en esa práctica. La torcedura de brazos a los soberanistas en la asamblea fue tan fuerte que la sección de ortopedia del Hospital Industrial no daba abasto para atender sus adoloridos codos. Pero, como es costumbre en el PPD, se chuparon las injurias y proclamaron la unidad. Las ‘plumitas’

Engaño. Los reclamos de unidad fueron un engaño. Las Resoluciones sobre el estatus y sus planes de Asamblea Constitucional de Estatus fueron dos engaños. La asamblea fue meramente un divertimiento de la opinión pública para se olvidaran por unas horas del desastre en que AGP ha sumido a Puerto Rico. Pero, usted no se deje engañar, todo esto tiene un nombre y apellido. Es la asquerosa colonia que no nos produce otra cosa que no sea desunión, imposición y engaño.

La Asamblea Constitucional de Estatus (Parte II) FERDINAND MERCADO, EXSECRETARIO DE ESTADO Y ANALISTA POLÍTICO

La Asamblea Constitucional de Estatus que Alejandro García Padilla llevó a la Convención del Partido Popular y que fue aprobada por unanimidad para celebrarse si al final de año el Congreso no ha actuado sobre el plebiscito propuesto por el presidente Obama, ha desestabilizado a los partidos de oposición.

nas’, donde se acordó “convocar una Asamblea Constituyente, con el propósito de ejercer el derecho… de formular nuevos términos en las relaciones de nuestro pueblo con Estados Unidos y a la vez hacer patente ante el Presidente, el Congreso y la opinión pública de los Estados Unidos, el pensamiento de Puerto Rico”.

El PNP y el PIP no pensaban que García Padilla podría convertir en realidad la promesa incluida en el programa de gobierno. Descartaban que los delegados apoyaran un mecanismo diferente a un plebiscito.

Se equivocaron.

Posteriormente, el 15 de octubre de 1998, el PPD rescató la idea al aprobar una Resolución que proponía “… se convocará a una Asamblea Constituyente que en nombre del pueblo de Puerto Rico negociará con el Gobierno de Estados Unidos los términos y condiciones de la asociación entre Puerto Rico y Estados Unidos y la redacción específica de dicho acuerdo. Esta Asamblea Constituyente no podrá adoptar propuestas

Para el PPD, hablar de una Asamblea Constitucional de Estatus como mecanismo procesal para desarrollar las relaciones políticas entre Puerto Rico y Estados Unidos no es nuevo. El 19 de noviembre de 1970 se aprobó el ‘Pronunciamiento de Aguas Bue-

que subviertan o anulen el mandato expresado por el pueblo de Puerto Rico o que atente contra los preceptos de ciudadanía, mercado, moneda y defensa común”.

En el ‘Proyecto Puertorriqueño para el Siglo XXI’, se incluyó la Convención Constitucional de Estatus como una de las alternativas procesales que consideraría la Comisión de Unidad y Consenso contenida en la Plataforma de Gobierno 20002004. El Senado popular aprobó una Resolución Concurrente el 10 de junio de 2004 “Para consignar la política pública de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, en enfrentar y atender la necesidad urgente de revisar las relaciones políticas entre Puerto Rico y Estados Unidos a través de una Asamblea Constitucional de Estatus electa por

el Pueblo en el ejercicio de su derecho natural a la autodeterminación y soberanía y encaminar su proceso organizador”.

El día 4 de enero de 2006 se aprobó otra Resolución en que “[e]l Partido Popular se compromete adelantar la solución democrática del dilema de estatus propiciando procesos de autodeterminación en Puerto Rico, como la Asamblea Constitucional de Estatus y su reconocimiento en Estados Unidos y en los foros internacionales”.

En el programa del 2008 se indicó que “[l]a primera legislación que se apruebe por la nueva legislatura popular… será la convocatoria a una Asamblea Constitucional de Estatus”. Basta con los documentos mencionados para saber que el PPD está preparado para viabilizar la Asamblea de Estatus. Quedan, por supuesto, por subsanar las discrepancias internas sobre la aplicabilidad de la Cláusula Territorial.

EL VOCERO / VOX / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

VOX

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Los centros de redacción y su importancia para el mundo académico DRA. HILDA E. QUINTANA y DRA. MATILDE GARCÍA-ARROYO Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura - Inter Metro / escritura.lectura@gmail.com

Mucho hemos escrito sobre la importancia de desarrollar las competencias de redacción de los estudiantes y la necesidad de incorporar su enseñanza en todos los niveles educativos. También hemos señalado que no es una tarea que debe limitarse a los maestros de idiomas. Por suerte, son muchos los maestros de otras disciplinas que han tomado conciencia de que la enseñanza de la redacción es responsabilidad de todos y por lo tanto, incluyen actividades que propician su desarrollo. Sin embargo, muchas veces estos maestros nos comentan que no saben qué hacer cuando observan que sus estudiantes tienen muchas dificultades para desarrollar un escrito. Existe una manera de ayudar a los estudiantes que ha probado ser muy efectiva: ofrecerles tutorías en los centros de redacción.

El concepto de los centros de redacción se da a conocer con más auge en Estados Unidos entre 1975 y 1985 y hoy día ya ha sido emulado por muchísimos países en América Latina y España.

Su propósito es ayudar al estudiantado de todas

23

las disciplinas a mejorar la calidad de los diversos escritos que producen en los cursos mediante tutorías individualizadas durante todo el proceso de la redacción. Esto es, desde las actividades previas a la redacción hasta la revisión del escrito. El centro cuenta con tutores, quienes son colaboradores de los asistentes, no sus maestros.

Estos procuran proveerles las técnicas necesarias para que puedan identificar sus fortalezas y limitaciones. En otras palabras, los acompañan en todo el proceso de redacción.

principal de lo que ocurre allí. Los estudiantes asisten voluntariamente en la medida en que se les asignan trabajos escritos.

Es importante observar que los centros de redacción no son laboratorios donde se realizan ejercicios de gramática, acentuación y ortografía. Ese concepto de laboratorio ‘remedial’ ya está pasado de moda, pues no es así como se aprende a redactar. El Centro –la misma palabra lo sugiere– es un lugar que invita al estudiante a reunirse, a encontrarse con la redacción de una manera más natural, como verdaderamente ocurre en la vida real. Las tutorías individualizadas son el componente

Recomendamos a los administradores y a los maestros a comenzar proyectos para desarrollar centros de redacción en las escuelas. El dominio de la redacción no solamente es un acto pedagógico, sino político; pues vivimos en una sociedad en que las habilidades de comunicación juegan un papel muy importante y, a veces, decisivo para lograr acceso al competitivo mundo del trabajo. Además, los invitamos a que se comuniquen con nosotras si desean visitar nuestro Centro para conocer su funcionamiento.

Creemos que los centros de redacción son una herramienta poderosa para potenciar el dominio de la comunicación escrita y asegurar la retención estudiantil. Además, estos apoyan la labor de la facultad en el desarrollo de la alfabetización académica del estudiantado, independientemente de la disciplina académica.

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirector Asociado de Noticias Obed Betancourt

Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

VP de Recursos Humanos María Luisa Roca

VP de Finanzas Ángel de Jesús

VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Unidad pegada con saliva

VP Sénior de Ventas Edwin Cruz

VP de Ventas Rafael Bautista

JOSÉ M. SALDAÑA, EXPRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

El pasado fin de semana los populares tuvieron su convención en Fajardo. El punto culminante de la convención fue la asamblea de cierre del domingo. Había gran expectativa de que en ella se producirían grandes discusiones y se definiría por fin la ruta ideológica que el PPD tomaría... la asamblea se fue de follón. En ella el mensaje del Gobernador fue el asunto más importante, no porque dijera nada nuevo sino porque no dijo nada nuevo.

Lo que hizo fue reafirmar lo que estaba en la plataforma del partido… llevar a cabo una mal llamada Asamblea Constitucional de Estatus si el Gobierno federal este año no actuaba para resolver el problema del estatus.

Esa ‘Asamblea Constitucional de Estatus’ es un disparatado embeleco ideado por los independentistas y por el Colegio de Abogados.

No es otra cosa que una consulta criolla al margen de nuestra Constitución y al amparo de supuestas disposiciones del Derecho Internacional y del derecho a la libre determinación de los pueblos, que no es vinculante para el Congreso ni para nadie.

Para constituir esa ‘Asamblea’ se pretende elegir unos delegados quienes

“representándonos a todos” deliberarían hasta producir una propuesta de modificaciones a los términos de nuestras relaciones con Estados Unidos. Con esta propuesta en mano pretenderían iniciar conversaciones y negociaciones con el Congreso de Estados Unidos. El Congreso no tiene que entrar en conversaciones con la ‘Asamblea’ ni tiene que considerar para nada las recomendaciones que de allí surjan.

Los soberanistas/independentistas (buscones) del PPD desde hace tiempo saben que el ELA dio todo lo que iba a dar y ya no da más.

Habiendo presenciado cómo había sido descartado tanto el ELA actual como el ‘mejorado’ en las vistas del importante comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal, exigieron del Gobernador –a todo pulmón– que el PPD se definiera finalmente con opciones de estatus no territoriales, no coloniales, fuera de la Cláusula territorial del Congreso de Estados Unidos. Esas opciones son solamente dos: la independencia o la libre asociación, que es una versión de independencia.

Fueron a la convención del PPD con la intención y esperanza de que el partido allí mismo se definiera y apo-

yara un ELA no colonial, no territorial. Cirilo Tirado, quien fervorosamente había defendido esa posición, convenientemente se allanó luego de 10 horas de supuestas ‘negociaciones’ con el Gobernador para adoptar una estratégica indefinición.

De allí salió un PPD unido en la desunión… para continuar en su acomodaticia indefinición. Una unidad pegada con saliva con una conveniente indefinición que le permite al partido comprar tiempo y entretenernos hasta iniciar una amañada asamblea de estatus. En esta los soberanistas/independentistas populares (buscones) habrán de entrar en las componendas necesarias con los independentistas para adoptar y recomendarnos la libre asociación que es la independencia.

Rafael Cox, quien por su inteligencia, preparación y capacidad se ha convertido en el ideólogo del PPD soberanista, mostró su inconformidad porque entiende que lo honesto y razonable es que el PPD se defina ideológicamente ahora y así definido vaya a la asamblea de estatus. Pero amigo Rafael, a los populares independentistas no les interesa definirse y ser honestos… su interés es traernos la independencia, pero por la cocina.

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes.

Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

24

VOX / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

DE TODO SOBRE SEGURO SOCIAL

Consejos para las amas de casa VÍCTOR RODRÍGUEZ, DIRECTOR RELACIONES PÚBLICAS SSA

¡Saludos! Nuestra columna de esta semana está dedicada a las amas de casa que planifican recibir beneficios de Seguro Social en la cuenta de su cónyuge. Así como usted está pendiente de los múltiples asuntos importantes y responsabilidades del hogar, ¿está completamente segura de que su cónyuge está aportando al Seguro Social y verificando su récord de ganancias con regularidad? Por otro lado y si usted cobra dinero por otros trabajos, ¿está pagando su propio Seguro Social por dichas actividades? Como dice el refrán popular, ‘¡No se duerma en los laureles!’ Hoy daremos unos consejos importantes para las amas de casa o patronas del hogar. ¡Cuántas veces he escuchado: ‘No pago el Seguro Social porque mi marido lo paga por mí’! Esto sería correcto si usted solamente ha trabajado como ama de casa y no recibe ingresos por otro trabajo. Según el Código de Rentas Internas federal, las amas de casa no pueden pagar el Seguro Social por dichas tareas.

Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 Internet: www.segurosocial.gov

Debido a que solamente pudiera cualificar para beneficios en la cuenta de su pareja, exhórtelo a que abra una cuenta personal en la sección ‘My Social Security’ de www.segurosocial.gov. Allí podrá verificar su récord de ganancias e identificar y corregir cualquier error u omisión a tiempo. Si su cónyuge trabaja por su cuenta, asegúrese de que radique anualmente la planilla federal 1040PR con Rentas Internas Federal (1-800-829-1040).

Recuerde que si su cónyuge no está asegurado, usted tampoco cobrará beneficios de Seguro Social.

Algunas ‘amas de casa’ o ‘patronas del hogar’ venden productos, atienden el negocio del matrimonio, operan un ‘beauty parlor’ en su casa o reciben ingresos por otras actividades de trabajo. Por ley, deben pagar su Seguro Social por dichas labores.

Si trabaja en el negocio familiar, asegúrese de que también se le pague el Seguro Social a usted y que estos ingresos no se le acrediten solamente al récord de su pareja. Si usted trabaja también, no limite sus posibilidades.

Esto la protegerá a más tipos de beneficios de los que pudiera cualificar en la cuenta de su pareja.

Cada beneficio de Seguro Social tiene reglas diferentes. En general, los cónyuges (hombre o mujer) pueden cobrar beneficios en el récord de su pareja siempre y cuando no cualifiquen a más dinero bajo su propio Seguro Social y reúnan otros requisitos. Ambos deben estar casados legalmente con certificado de matrimonio. El cónyuge tiene que esperar a que el trabajador o trabajadora solicite retiro o incapacidad antes de que podamos evaluar la posibilidad de pagarle beneficios en dicho récord.

Los cónyuges cualifican al cumplir sus 62 años de edad o si cuidan hijos menores de 16 años o incapacitados y reúnen otros requisitos.

Supongamos que Wanda está casada legalmente con Marcos. Además de ama de casa, Wanda trabaja como estilista en el ‘beauty parlor’ en la marquesina de su casa. Sin embargo, ella no está pagando su Seguro Social por dicha actividad porque dice que espera cobrar beneficios como cónyuge en la cuenta de su esposo. Veamos algunas cosas que pue-

den sucederle a Wanda si no paga su Seguro Social como lo establece la ley.

Si Wanda es mayor que Marcos y no pagó su Seguro Social, tiene que esperar a que Marcos solicite beneficios de retiro o incapacidad para cobrar beneficios en la cuenta de él.

Si Wanda hubiera pagado su Seguro Social, ella podrá cobrar retiro desde sus 62 años y averiguar si cualifica a más dinero en la cuenta de Marcos, cuando este decida solicitarlos.

Si Wanda se incapacita a los 45 años y no pagó su Seguro Social, ella tendría que esperar a que Marcos solicite beneficios para evaluar si cualifica como cónyuge. Para cualificar como cónyuge, Wanda debe cumplir sus 62 años o tener hijos menores de 16 años o incapacitados a su cuidado. No pagamos beneficios para cónyuges incapacitados. Si Wanda hubiera pagado su Seguro Social, quizás hubiera cualificado a incapacidad bajo su récord de Seguro Social y en el futuro, evaluaríamos si cualifica a beneficios adicionales en la cuenta de esposo.

Si Wanda se divorcia de Marcos y no pagó su Seguro Social, de haber estado casada legalmente por lo menos 10 años completos y reunir otros requisitos; ella solamente podrá cobrar como cónyuge divorciada cuando cumpla sus 62 años. Si se divorcian antes de cumplir estos 10 años de matrimonio, Wanda no cualificará a beneficios en la cuenta de Marcos.

Comparta esta columna con sus vecinas y amigas. Oriéntese sobre nuestros múltiples beneficios con el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov

25 EL VOCERO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

La actriz y cantante explicó que los cambios estéticos no han sido un problema para su autoestima porque el proceso que vive “es hermoso”. “Cuando caí en tiempo de lo que estoy viviendo, y eso fue como al tercer mes del embarazo, realmente nada más me importó. Esto es terriblemente espectacular, es bellísimo. Digo que las cosas tienen que llegarle a uno así, de repente, porque sabrá Dios si con los ajetreos de vida nunca hubiese tenido hijos. Esto es una bendición”.

El periódico de Puerto Rico

LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

escenario

“Nunca había estado tan feliz de agarrar unas libritas como ahora”, dijo una reluciente Daniela Droz quien entra en su sexto mes de gestación y ha aumentado aproximadamente 25 libras de peso.

Daniela, quien sigue laborando en su academia de danza, actuación y canto, confesó que los primeros dos meses de gestación sufrió mala barriga. Tanto, que pasó días encerrada en su cuarto, tirada en la cama sin querer tan siquiera bañarse. “Me dio mucha pesadez, dolor en el cuerpo y sueño. No sé ni cómo explicarlo”, mencionó al catalogar esos padecimientos de “boberías” porque al momento se siente “muy bien” y entusiasmada con la maternidad.

El detonante para su bienestar fue sentir a su primogénito, producto de su relación con el cantante Kenny Vázquez. “Al principio ni le hablaba, porque no me atrevía, pero mis amigas, que han tenido hijos me dijeron que lo hiciera y desde que lo hice fue una bendición más en mi vida. Esto es un sentimiento y un ‘bonding’ (empatía o complicidad) que no puedo explicar con palabras, es maravilloso”, comentó entre lágrimas de emoción.

“Si antes era llorona, ahora soy el doble”, agregó.

EL VOCERO / Alvin J. Báez

Mencionó que el mayor antojo que le ha dado durante el embarazo han sido las albóndigas. “Me apetece mucho la carne molida y las albóndigas. Siempre he comido mucho, eso todo el mundo lo sabe, así que no me he restringido en nada. Creo que ahora tengo excusa porque lo estoy haciendo por dos”. Dijo además, que bromea con sus amigas sobre el aumento de peso y el crecimiento de algunas partes de su cuerpo tales como las nalgas.

“Mira cómo ha sido la locura del embarazo, que yo, que siempre he sido una persona activa que se pasaba en spinning y crossfit, ahora todo se me olvidó y no quiero saber de gimnasios. Lo que sí hago es caminar mucho, porque no quiero convertirme en una persona sedentaria. Quiero estar siempre en movimiento”, agregó. Daniela, quien prefiere un parto natural e

Aumentan sus bendiciones con cada libra

Daniela Droz bromea con sus amigas sobre el desarrollo y los cambios de su cuerpo tras el embarazo RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

incluso contará con la asistencia de una partera en el hospital, aseguró que se mantendrá laborando. Tanto, que los nuevos cursos en su academia comenzaron el sábado pasado y todavía promueve la cabida en la matrícula.

Será operado de emergencia INTER NEWS SERVICES

El publicista Alberto Navarro informó que el artista volverá al hospital Ángeles de Pedregal, en Ciudad de México, para la intervención quirúrgica. A Alberti se le desprendió el tendón

que va conectado del bíceps izquierdo al antebrazo, según explicó Navarro. Por orden del ortopeda José Cymet Ramírez, el actor no pudo participar en la gran final el sábado, del reality show ‘México baila’ donde se ha destacado como uno de los favoritos del público azteca.

Jorge Alberti sufrió el accidente en plena pista de baile, donde ensayaba su rutina. La revista TVNotas informó que Alberti fue sustituido en

la gran final por el animador Daniel Bisogno.

La vedette y actriz cubana Niurka Marcos se coronó como ganadora de la competencia.

‘Hombre tenías que ser’ estrenará el 23 de septiembre a las 9:30 pm por la competidora principal de Televisa. El boricua, quien encarna en la propuesta a ‘Franco’, comparte estelares con Ivonne Montero, Víctor González, Fernando Alonso, Paco de la O y Matías Novoa.

EL VOCERO / Archivo

El galán puertorriqueño Jorge Alberti, será operado de emergencia hoy y luego, deberá reportarse el 4 de septiembre a las grabaciones de la telenovela ‘Hombres tenían que ser’ (TV Azteca) que protagonizará.

JORGE ALBERTI

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

27

Logra el balance ideal YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Haydeé Rosario se siente plena como mujer, feliz en su vida profesional y familiar como esposa del también periodista Alberto Rullán y madre de Mayela, de año y ocho meses.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Hace un año regresó a la televisión con el programa ‘Juntos y revueltos’, de América CV y hace tres meses a las ondas radiales en el espacio mañanero ‘Gozando en la mañana’, de Fidelity.

“He estado bastante activa y pronto voy a celebrar 15 años de trayectoria. Me tomé un receso cuando fui madre, pero no dejé de trabajar. No le tengo miedo al trabajo. Sigo haciendo colaboraciones para Telefutura y me mantengo activa en producción. Estoy logrando el balance perfecto como esposa, madre y profesional”, explicó Haydeé.

Retornó a la pantalla chica como anhelaba: de presentadora y reportera porque “eso me mantiene enfocada y unida a la gente. Todo lo que estoy haciendo es lo que quiero hacer los próximos años.

He aprendido a no comparar la televisión de antes con la que viene, cada momento tiene su encanto”.

Asimismo, decidió volver a la radio, medio en cual comenzó hace 14 años en Radio Oro. Ahora comparte micrófonos radiales con Raymond Arrieta y Saudy Rivera. “Ni para televisión competimos, somos totalmente diferentes y profesionales que nos respetamos. Estoy feliz porque la gente me dice que me escucho bien cool, es que soy así, me río y hasta sonaré despistada porque lo soy. No me pesa la

madrugada porque sé que mi hija está contenta con su papá, que él está feliz y yo estoy haciendo lo que quiero hacer”, puntualizó.

A lo largo de su carrera se ha identificado con eventos filantrópicos y entidades benéficas. Por ello, se ha unido al Chef Enrique Piñeiro y Saritza Alvarado como portavoz de la ‘Fundación alimenta’, que provee comida y ayuda económica a mujeres trabajadoras que el sueldo no les alcanza. “Me quería identificar con una organización donde me sintiera ayudando directamente, que mi familia fuera parte y tuviera que ver con nuestra realidad en Puerto Rico”, comentó sobre la fundación que celebrará el 20 de octubre una bicicletada pro fondos en San Juan.

HAYDEÉ ROSARIO

explicó que anteriormente había laborado con las mencionadas cadenas colombianas en el programa, tipo ‘reality show’, conocido como ‘Protagonistas de novela’. En éste estuvo a cargo del tema original del proyecto ‘Yo lucharé’ que se posicionó en lugares privilegiados de la radio latinoamericana.

Se abre paso en suelo colombiano La creatividad del productor Christian Maldonado, mejor conocido como Master Chris, se ganó el gusto de los colombianos.

entre las que se destaca la principal, ‘Ojos en la espalda’. Todas son de la inspiración del también compositor responsable de muchos de los éxitos del dúo Alexis & Fido.

Tanto así que el boricua estuvo a cargo de la banda sonora de la teleserie de Fox Colombia y RCN, denominada ‘Cumbia Ninja’.

La misma consta de unas 22 canciones para los 15 capítulos de la primera temporada

“Estuve compitiendo con entre 15 a 20 productores de toda Latinoamérica y Estados Unidos para esta banda sonora y me llena de mucho orgullo haber sido elegido”, destacó Maldonado al tiempo que

EL VOCERO / Alvin J. Báez

RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

Timberlake se roba el show El afamado productor estuvo a cargo de la banda sonora de la teleserie colombiana ‘Cumbia Ninja’.

THE ASSOCIATED PRESS

NUEVA YORK – Los Premios MTV Video Music indudablemente se convirtieron en la noche de Justin Timberlake.

Además durante el anuncio de las premiaciones se creó gran expectación en cuanto a si aparecería junto con su antigua banda juvenil ‘N Sync quien se esperaba hicieran un reencuentro para esta noche, sorpresa que conti-

SUMINISTRADA

Empezando con que Timberlake encabezó las nominaciones con seis candidaturas, junto con Macklemore & Ryan Lewis.

El ex vocalista de ‘N Sync también fue galardonado con el premio Vanguardia Video Michael Jackson.

nuó sin revelar incluso después del inicio del espectáculo ayer en la noche en Brooklyn.

Sin embargo, ‘NY Sync estrenó el sábado una cuenta en Twitter y el alboroto llegó a eclipsar lo que se tornó en un espectáculo de grandes estrellas en el Centro Barclays.

Lady Gaga, Katy Perry y Drake interpretaron algunos de sus más recientes éxitos por primera vez en tanto que Robin Thicke, Miley Cyrus y Daft Punk –si se da crédito al desdeñado cómico Stephen Colbert– se enfrentaron en una competición por la canción de verano.

‘Ojos en la espalda’ resume muy bien el mensaje de ‘Cumbia Ninja’ y hasta lo globaliza. La trama gira en torno a un grupo de jóvenes, provenientes de “una barriada pobre”, quienes a través de la música alcanzan sus sueños. “Se parece mucho a lo que se hizo en México con RBD”, adelantó el productor no sin antes mencionar que el estreno está pautado para el 5 de septiembre del corriente.

Entre los próximos proyectos del productor boricua figura el disco ‘La esencia’ de Alexis & Fido, así como el debut del novel cantante Kenny Williams.

28

ESCENARIO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

EL VOCERO / Luis Alberto López

El periódico de Puerto Rico

Menú griego saludable YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

El diseñador puertorriqueño David Antonio se inspiró en las Islas Griegas para su colección 'Cicládica' de primavera-verano 2014. Como es tradición revelarla en el Hotel Caribe Hilton con un menú especialmente creado para la ocasión por el chef ejecutivo Mario Ferro, este ha hecho lo propio en elaborar platos de la gastronomía mediterránea.

Menú Ensalada griega - Horiatiki Ensalada de pepinillo y yogurTzatziki Espárragos con queso feta Quesos, nueces y frutas secas Hummus y chips de pan pita Brochetas de pollo - Saouvlaki Pierna de cordero asada con salsa de menta Mousaka vegetariana Albóndigas - Keftedakia Arroz con lentejas - Fakorizo Halvah Halvas asadas Crema con agua de rosas - Krema me rodonero Pudín de yogur y miel

El evento será el próximo jueves, 29 de agosto, a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal, a partir de las 7:00 pm. Dada la magnitud de la actividad, el chef decidió hacer tres estaciones, una de comida fría, otra caliente y la tercera de postres. Se servirán en porciones pequeñas, al estilo tapas.

Crear el menú fue un reto para chef Mario porque la cocina del Hilton no se especializa en este tipo de comida, por lo cual recurrieron a los avances de la tecnología y los libros.

“Hay platos que todos saben hacer, como la ‘mousaka’, la ensalada griega y el ‘hummus’, que es de la cocina internacional. Pero quisimos hacer platos diferentes y más que todo usando los condimentos, como la canela que se usa en algunas carnes y normalmente no la usamos aquí sino para postres y esto se sale de lo común”, explicó el chef.

El yogur griego ni la miel pueden faltar en los postres, que serán ideales para quienes están a dieta por sustituir el azúcar con estos ingredientes.

Joe Vizcarrondo, Betty González, Chef Ana, Ivonne Vélez y David Antonio

“La comida griega es muy buena y me gusta porque es mediterránea, que es más saludable y completamente diferente. Se sale de lo normal, aunque tenemos cordero, arroz y vegetales como ‘zucchini’, tomate, pero me parece algo diferente”, señaló.

Habrá opciones para cada paladar, por ejemplo: pollo para quien no coma cordero y para los vegetarianos ensalada griega, ‘hummus’ y ‘mousaka’ solo de vegetales con sus capas de papa, berenjena, tomate, ‘zucchini’ y ‘squash’ guisados con ajo y orégano fresco, salpicados con queso de cabra y feta.

“Me gustó bastante lo que creamos, no es tan extenso pero escogimos lo más que puede gustarle a la gente.

No pudimos escoger tantos platos por limitación de presupuesto, pero es balanceado con las cantidades necesarias para el evento”, agregó.

Los interesados en asistir y así contribuir con la compra de boletos al Hogar Cuna San Cristóbal, que alberga a niños maltratados para darlos en adopción, debe llamar al 787-728-6636, 787- 747-9488 o 787-286-0696.

La Chef Ana y Chef Mario

29

SUMINISTRADA

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

Farmacéuticos educarán al paciente YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

De nada vale comprar los medicamentos indicados por el médico si no se los toma correctamente y por el tiempo indicado.

En Puerto Rico un porcentaje bajo de pacientes de Medicare cumple con su tratamiento farmacológico y, con el fin de educar al paciente sobre sus tratamientos farmacológicos para que tenga los mejores resultados para su salud, la Asociación de Farmacias de la Comunidad (AFCPR) creó el 'Programa de Adherencia a Medicamentos', el cual trabaja en colaboración con MMM Healthcare y PMC Medicare Choice.

Esto responde a todos los cambios de la reforma federal y el presidente Barack Obama, que pone énfasis en los aspectos de calidad y los resultados positivos en la salud del paciente. En ese renglón, el gobierno federal monitorea la adherencia al medicamento que tienen los pacientes de medicare, en fármacos relacionados con diabetes, fallo o hipertensión y lipidemia. La adherencia significa que la persona está tomándose el medicamento consecuentemente; o sea, que cumpla con la terapia prescrita por el médico.

El plan médico analiza su data y, mediante los parámetros del gobierno federal, determina si el paciente cumple o no con su tratamiento. Refiere a las farmacias de comunidad quienes no están cumpliendo para que el farmacéutico se comunique con ellos vía telefónica, los cite para que lleven todas sus medicinas –recetadas, sin receta o naturales– y el farmacéutico evalúe dónde está el fallo.

“Entendemos es una alianza histórica en Puerto Rico, porque por primera vez tenemos al plan médico trabajando de la mano con las farmacias para que se dispensen los medicamentos y con la disposición de compensar no solamente ese servicio, sino el medicamento adicional que el paciente requiera y el servicio de transportación si hay problema de acceso (para recibir los fármacos). El interés nuestro es que el paciente esté adherido al tratamiento, que reciba los medicamentos”, explicó el licenciado Orlando González, presidente de MMM y PMC. Se ha encargado al farmacéutico porque el

gobierno federal lo ha identificado como el profesional que puede ayudar en este problema, al ser el experto en medicamentos y el que más acceso tiene a los pacientes.

“Evaluar los medicamentos (que lleva el paciente) nos ayuda a identificar por qué no cumple con su terapia. Por ejemplo: duplicidad, hubo aumento en la dosis y todavía está con la anterior, salió del hospital y se quedó con la terapia que tomaba antes más con la que fue dado de alta.

Identificamos que hay montón de remanentes porque el doctor le da muestras, o la parte y no se la toma según prescrita.

También el incumplimiento puede ser porque no llevó la receta a la farmacia, la llevó y no la recogió, que no se la toma según la frecuencia, o entiende que está bien y no le da seguimiento a las repeticiones. En esa primera visita identificamos cuáles son sus barreras, se le educa sobre el uso correcto y de ahí en adelante le damos llamadas de recordatorio. Si el problema es por olvido, vamos a estar mensualmente llamándolo para que se acuerde de repetir su medicamento y cualquier problema que tenga poder ayudarlo y educarlo”, expresó la doctora Nuri Echeverría, directora del Comité de Adherencia de la AFCPR y propietaria de la Farmacia San Luis en San Lorenzo.

También el farmacéutico identifica si el problema se debe a la falta de transportación para ir a la farmacia y se los entrega al hogar, servicio costeado por el plan médico. Se ha probado que el paciente adherido a tratamiento reduce las probabilidades de visitar una sala de emergencia, de ser hospitalizado y que se descompense su salud.

“Para nosotros como farmacéuticos es una oportunidad bien grande, porque por primera vez tenemos la oportunidad de trabajar con el paciente. No es que tenga el acceso, sino que tenga el medicamento, es que cumpla con su terapia, mejore su condición y calidad de vida.

El paciente debe entender el uso adecuado del medicamento, que si no lo toma no mejora la condición y si hace puede evitar muchas complicaciones que no son positivas, pues nadie quiere estar hospitalizado, ni visitando salas de emergencia para estar expuesto a bacterias”, añadió Echeverría.

Por ello, la clave es la educación para que el paciente entienda cada uno de sus medicamentos y por qué le fueron recetados, pues según esta farmacéutica cuando desconocen la indicación no se los toman.

“Lo trascendental es que por primera vez le estamos diciendo al pueblo que eso de que las aseguradoras no quieren que busque los medicamentos no es correcto, queremos que hagan el uso adecuado de estos y se adhieran al tratamiento. Vamos a poder identificar los medicamentos que no necesitan porque a están duplicados, o uno se lo dio el médico primario y otro el subespecialista, y como no se comunican a lo mejor son contraproducentes a su salud”, puntualizó González.

En resumen, esta alianza entre las farmacias de la comunidad, MMM y PMC va dirigida a atender debidamente al paciente con educación para mantenerlo saludable mediante la prevención.

30

ESCENARIO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Inovadores servicios de salud Además, en 1999 el ATC desarrolló Tele-Diabetes Electronic Medical Record (EMR), marca comercial de su aplicación ‘desktop’ que en 2005 evolucionó como una aplicación de récord médico electrónico basado en la web, llamada WebDMEMR. Esta es utilizada por los proveedores de servicios de salud (HCP, por sus siglas en inglés) para brindar cuidado continuo a sus pacientes, así como por pacientes que desean tener un solo récord médico al cual todos sus proveedores de salud tengan acceso. Por una tarifa básica mensual pueden suscribirse, tanto pacientes como proveedores, para almacenar sus datos en Rackspace, uno de los diez principales centros de datos en Estados Unidos.

El American Telemedicine Center Corp. (ATC) es un centro líder en investigación clínica sobre diabetes, considerado por algunas farmacéuticas como un centro porfolio de investigación. ATC recluta a pacientes para estudios clínicos constantemente, proveyéndole a la industria farmacéutica datos relevantes sobre la idiosincrasia de los pacientes en estudios clínicos realizados exclusivamente en la población hispana.

Uno de los elementos únicos de WebDMEMR es su estructura y utilidad en los estudios clínicos. Además, es útil para cualquier oficina médica o centro de educación involucrado en investigaciones.

Esta herramienta multiusos permite transferir información a distancia y en múltiples centros de monitoreo.

ATC también ofrece, desde 1999, servicios de consulta médica a través de su red de telemedicina, usando la tecnología de videoconferencias, enlazando los centros satélites de cuidado médico primario en la Isla con especialistas en endocrinología y oftalmología ubicados en San Juan. Sus servicios principales de telemedicina han estado dirigidos al manejo de la diabetes y la evaluación anual de las complicaciones crónicas asociadas a esta. Actualmente, utilizan la telemedicina más frecuentemente en los estudios clínicos, donde los coordinadores de estos, localizados en Estados Unidos, entrevistan a los pacientes en español en las instalaciones de ATC y a través de videoconferencias para completar sus evaluaciones y establecer el protocolo de visitas usando WebDMEMR.

Adiestramiento médico y otros servicios Del mismo modo, ATC sirve como centro de adiestramiento para residentes en entrenamiento en la subespecialidad de endocrinología y metabolismo. Los médicos endocrinólogos del Hospital Municipal de San Juan en el Centro Médico de Puerto Rico, rotan por ATC para adquirir más exposición y experiencia en estudios clínicos en diabetes, así como en el uso de la telemedicina y el récord médico electrónico.

Otros servicios de ATC incluyen: educación al paciente, a los profesionales de la salud y a centros hospitalarios a distancia a través de videoconferencias. Además, alquila sus salones de videoconferencia y ofrece adiestramiento en el uso del récord médico electrónico.

En la actualidad, ATC es presidido por la doctora Gildred Colón-Vega, quien también es la principal oficial ejecutiva. Colón-Vega es graduada de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico e hizo su internado en New Haven Connecticut, en un hospital afiliado a la Universidad de Yale. Realizó su residencia en Medicina y su subespecialidad en Endocrinología y Metabolismo en el Hospital Universitario de San Juan. Además, es diplomada del American Board of Internal Medicine y del American Board of Endocrinology y Metabolism, y es miembro de varias organizaciones profesionales, incluyendo la Sociedad Médica de Honor y ha presidido la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología.

Se necesitan voluntarios para estudios El ATC busca voluntarios con diabetes tipo 2 para participar en sus estudios de investigación clínica.

Podrías reunir los requisitos para participar si: • Tienes diabetes tipo 2 • Estás usando una dosis alta de insulina por día • Reúnes otros criterios de inclusión Los participantes cualificados pueden recibir gratuita-

mente el medicamento experimental del estudio, exámenes físicos y análisis relacionados, un medidor de glucosa en la sangre, tiras reactivas e incluso compensación monetaria por los gastos de viaje e inconveniencias ocasionadas por el estudio.

Para obtener más información, llama al 787-721-5424, ext. 318. El ATC está localizado en la Urb. Floral Park de San Juan.

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

Educan a la familia sobre adicciones YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

La familia juega un rol decisivo en el proceso de sanación de un adicto a alcohol o drogas, pero para ello debe estar orientada, aceptar la seriedad del asunto y referirlo a profesionales de la salud.

“La familia no puede tratar al adicto o alcohólico como si tuviera un catarro común, sino como si fuera cáncer o una enfermedad del corazón porque es una enfermedad mortal. No pueden hacer recomendaciones caseras porque están contribuyendo a la muerte lenta de esa persona”, explicó Miguel Coll, presidente y cofundador de la Puerto Rico Addiction Research Foundation (PRARF).

A tono con la celebración de septiembre como Mes Nacional de la Recuperación a la Adicción a Drogas y Alcohol, esta organización tendrá junto a ASSMCA la segunda conferencia internacional contra la adicción, bajo el tema ‘La adicción y sus efectos en las familias’, el 6 y 7 de septiembre en el Centro de Convenciones en Miramar. Está dirigida a pacientes, familiares y profesionales de la salud, quienes podrán recibir hasta 13 créditos de educación continua certificados por la Escuela de Medicina de la Universidad Central del Caribe.

De acuerdo al estudio Consulta Juvenil VIII, realizado con 275,263 estudiantes de séptimo a cuarto año, durante los años escolares 2010-2011 y 2011-2012, el 48 por ciento (%) del estudiantado dijo haber usado bebidas alcohólicas, más allá de un sorbo alguna

PRARF tiene los programas de apoyo Al-Anon (para familiares y amistades de alcohólicos), Nar-Anon (familiares y amistades de adictos y alcohólicos) y ACOA (para familiares de adolescentes adictos al alcohol). Uno de sus propósitos con el simposio es aumentar al doble las reuniones semanales gratuitas de estos programas, que actualmente suman 374.

vez, representado así 132,319 alumnos. Mientras, el 61.2% tomó cinco o más tragos completos el mes anterior de la encuesta, entiéndase 54,677 escolares. El mismo fue hecho por la Universidad Central del Caribe y presentado por ASSMCA en febrero de 2013.

Según Coll, la raíz del problema que insta a una persona a consumir drogas o alcohol radica en la familia. “La inmensa mayoría de los casos es por la disfunción familiar y la genética. El ambiente de la niñez es bien importante; durante los primeros cinco años todo lo que no sea amor, es abandono. Eso eventualmente sale en la adolescencia y preadolescencia cuando va tener problemas de adicción”, explicó.

Una de las recomendaciones de la fundación para atender a estos pacientes es el tratamiento ‘Facilitación de 12 pasos’, mediante el cual clínicamente se desintoxica a la persona completamente y se refiere a grupos de autoayuda, como Alcohólicos Anónimos y Narcóticos Anónimos. Este es el más utilizado en Estados Unidos pero, de acuerdo a Coll, en Puerto Rico ningún profesional de la salud ni el gobierno refiere gente a este programa de 12 pasos.

El simposio contará con las ponencias de 10 eruditos en la materia que explicarán lo que la familia debe o no hacer, o debe o no decir ante un ser querido adicto. Habrá traducción simultánea. Boletos disponibles en prticket.com e información en Facebook.com/lamentiraestamuerta.

31

32

ESCENARIO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO/ Willín Rodríguez

Treintaiocho bebés celebraron una graduación muy especial tras haber nacido de manera prematura.

El pequeño Aarón Rodríguez es otra de las Estrellitas del NICU y celebró su vida junto a sus padres Marian Costas y Jonathan Rodríguez.

Momentos en que Jorge Matta, director médico del Hospital Auxilio Mutuo, se dirige a los presentes en la graduación de Las Estrellitas del Auxilio.

Celebran la vida de 38 bebés prematuros YAIRA SOLÍS ESCUDERO, Especial para EL VOCERO

Treintaiocho bebés prematuros, junto a sus padres, disfrutaron el pasado miércoles 21 de agosto de un feliz día de graduación, en el ‘penthouse’ de la Torre del Hospital Auxilio Mutuo en Santurce. ¿ De qué se graduaron estos pequeñines?, te preguntarás. De haber luchado por su vida en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal (NICU, por sus siglas en inglés) del hospital, donde se atienden más de 100 casos de nacimientos prematuros todos los años.

La emotiva ceremonia de graduación, a la que también se unió la entidad sin ánimos de lucro March of Dimes, fue dedicada a Sol Amparo Pizarro por su entrega y ayuda desinteresada, tanto a los padres de los niños hospitalizados en NICU como al personal de la unidad.

“Me sentí muy honrada y agradecida por tal reconocimiento y me siento feliz de poder celebrar la vida de estos pequeñines, de estos regalos de Dios que con su amor incondicional y el de sus padres, y los cuidados recibidos en NICU, pudieron superar momentos difíciles y hoy están aquí celebrando su vida”, sostuvo Sol Amparo, quien se encontraba un poco delicada de salud y aun estando hospitalizada en el Auxilio Mutuo, decidió llegar a la ceremonia.

Hace cinco años que el Auxilio Mutuo realiza esta graduación, con el nombre de Las Estrellitas del Auxilio Mutuo, para celebrar la vida de sus pacientitos del área de NICU. En dicha unidad también labora Evelyn Ríos a través del programa de NICU Family Suport, el cual fue creado por una iniciativa de March of Dimes. Allí, Evelyn se encarga de darles apoyo e información a los padres sobre el proceso de tener un bebé en esta área.

“Llegar a NICU es muy duro para los padres, porque ellos tienen que afrontar muchos cambios en un mínimo de tiempo. Primero, ellos como padres tenían la ilusión de llegar al hogar con su hijo en brazos, una

vez naciera, y enfrentar ese cambio de planes no es sencillo y menos cuando se trata de un nacimiento prematuro, en el cual la vida del bebé pudiese estar en riesgo. Imagínate, solo llegar a NICU y encontrar a tu bebé recién nacido con sueros y otros aditamentos puestos, es bien duro.

Incluso podría provocar una gran depresión posparto en mamá y es ahí donde intervenimos. En esos casos sirvo de enlace con Servicios de Consejería y, en la mayoría de las veces, sencillamente estoy ahí para apoyarlos, explicarles los proceso o, sencillamente, escucharlos”, dijo Evelyn, quien hace cuatro años visita NICU dos veces por semana.

Un bebé se considera de nacimiento prematuro cuando nace antes de las 37 semanas de gestación. Datos del hospital reflejan que mensualmente nacen entre cinco a nueve bebés prematuros y se estima que uno de cada cinco de los nacimientos en Puerto Rico son de este tipo. ¿Cómo evitar el nacimiento de bebés prematuros? Con mucho descanso, según sostuvo Evelyn.

“En verdad se desconoce la razón por la cual un bebé nace de forma prematura, pero sabemos que si mamá se cuida mucho, sigue las recomendaciones de su doctor, no falta a sus visitas prenatales, sigue una dieta adecuada y descansa mucho, se minimizan las posibilidades de que su bebé nazca antes de las 37 semanas”, explicó.

Los bebés prematuros afrontan condiciones de salud muy delicadas que necesitan de un cuidado intensivo y especializado.

Corren riesgo de contraer todo tipo de enfermedades y complicaciones debido a que su sistema inmunológico, sistema neurológico y pulmonar no se han desarrollado completamente.

La celebración de Las Estrellitas del Auxilio Mutuo es una actividad muy especial matizada por el amor incondicional de los padres a sus hijos y de la confianza que esos padres depositaron en el personal del área de NICU. Confianza que fue crucial para que Marian Costas, mamá del pequeño Aarón Rodríguez, no perdiera la fe de ver a su hijo mejorar.

“Llegué al hospital a mis 27 semanas de gestación y el nacimiento de Aarón no se pudo evitar. Mi hijo permaneció 83 días recluido en NICU, estuvo conectado a un ventilador porque sus pulmoncitos no estaban desarrollados totalmente, pero mi fe y confianza en Dios, el apoyo de mi pareja y padre de mi bebé, Jonathan Rodríguez, y la dedicación del personal del hospital, nos hicieron el milagro de que nuestro hijo superara los contratiempos y hoy ya tiene ocho meses de una vida sana”, acotó Marian, quien aseguró estar disfrutando cada segundo de la existencia de su hijo.

Como era de esperarse, la graduación concluyó con el corte de un delicioso bizcocho y ¡mucho juego!

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

33

Beneficios de la tomografía de emisión de positrones en pacientes con Alzheimer LYNDA RIVERA, ESPECIAL PARA EL VOCERO

El Alzheimer es una forma de demencia, una enfermedad cerebral progresiva y degenerativa que afecta la memoria, el pensamiento y la conducta. Suele aparecer a partir de los 65 años, pero también puede presentarse entre gente más joven.

La enfermedad ataca lentamente las células nerviosas en todas las partes de la corteza del cerebro, deteriorando así las capacidades de la persona para recordar, controlar las emociones y coordinar el movimiento.

Cuando una persona padece de Alzheimer, experimenta cambios microscópicos en el tejido de ciertas partes de su cerebro. Además de una pérdida progresiva y constante de una sustancia química vital para el funcionamiento cerebral, llamada acetilcolina, que permite que las células nerviosas se comuniquen entre estas y trabaja en actividades mentales vinculadas al aprendizaje, la memoria y el pensamiento.

Entre las pruebas más empleadas para observar los cambios que produce en el cerebro, se destaca la tomografía por emisión de positrones (conocida por su acrónimo en inglés, PET). El estudio de PET puede detectar los primeros cambios en el tejido cerebral, incluso antes de que aparezcan los síntomas visibles

(como el deterioro de la memoria). Las imágenes moleculares son una parte esencial del diagnóstico. Los estudios de PET/CT pueden localizar con precisión áreas con metabolismo alterado dentro del cerebro, posibilitando el diagnóstico temprano.

Cuando un paciente se realiza un estudio cerebral de PET/CT se le inyecta por vena una sustancia similar a la glucosa, conocida como fluorodesoxiglucosa o F-18 FDG. Después el paciente descansará en silencio en un área privada, a fin de que el radiofármaco circule y se localice en el cerebro. Esto toma de 45 a 60 minutos. Se le indicará que evite hablar, leer, escuchar música o moverse después de la inyección. Esta tomografía tomará entre 15 a 20 minutos. La distribución del radiofármaco es un reflejo directo del metabolismo del cerebro. La mayoría de las enfermedades médicas del cerebro se producen en áreas con poca captación de FDG, lo que se conoce como hipometabolismo. Cuando, por el contrario, la captación es creciente, se conoce como hipermetabolismo.

En la actualidad, no existe una cura para la enfermedad de Alzheimer. No obstante, hay medicamentos que pueden ayudar a controlar sus síntomas. Existen cuatro medicamentos aprobados por la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), llamados inhibidores de colinesterasa, diseñados para regular y controlar los síntomas. Estos son: Razadyne (galantamine), Exelon (rivastigmine), Aricept (donepezil) y Cognex (tacrine). Aunque son tratamientos aprobados, debe consultar a un médico antes de tomar cualquier medicamento.

El patrón del hipometabolismo es lo que utiliza el médico especialista en medicina nuclear, para diagnosticar la causa del trastorno.

Debido a que las imágenes con F-18 FDG se basan en la distribución de la glucosa, es importante seguir las instrucciones de manera estricta para mantener la calidad del estudio. El tecnólogo en medicina nuclear está capacitado para darle y explicarle estas instrucciones antes de realizase la prueba. Si está o cree estar embarazada, consulte con su médico. Por lo general, la tomografía PET no se realiza en mujeres embarazadas.

Para atacar el Alzheimer, las recomendaciones de los expertos se fundamentan en dos puntos críticos: detección temprana de los primeros síntomas y ejercitar la memoria.

La enfermedad se diagnostica con datos obtenidos sobre los problemas de memoria y aprendizaje del paciente para llevar a cabo tareas cotidianas. También se pregunta a familiares sobre estos problemas. Por otra parte, análisis de sangre y orina descartan otras posibles enfermedades que causarían demencia y, en algunos casos, también es preciso analizar fluido de la médula espinal.

La autora es tecnóloga certificada en medicina nuclear y es presidenta de la Junta Examinadora de Tecnólogos Médicos Nucleares en Puerto Rico.

Desintoxica tu organismo La linaza y el nopal son dos suplementos naturales que ayudan a combatir el estreñimiento, fomentan buenos hábitos alimentarios y protegen las paredes intestinales y la mucosa estomacal.

Según confirman estudios recientes, la protección que ejercen estos suplementos va más allá de prevenir enfermedades gastrointestinales. Las semillas de linaza (‘flaxseeds’) cuentan con atributos adicionales de bajar los niveles de colesterol malo (LDL) que obstruyen las arterias y por su alto contenido de ligninas, cuentan con propiedades protectoras contra el cáncer de seno.

También en los casos de diabetes, constituyen un auxilio poderoso para reducir el exceso de grasa y glucosa en la sangre.

Por su parte, el nopal contiene el alcaloide cactina que aumenta la cantidad de orina y su alcalinidad.

Es muy útil para combatir inflamaciones en la vejiga e infecciones en las vías urinarias. También favorece las evacuaciones intestinales, combatiendo los parásitos.

En el mercado hay una variedad de fórmulas que contienen la linaza entre sus ingredientes principales.

Entre estos se destaca la Mega Linaza-11, con probióticos que también contiene nopal, salvado de trigo, salvado de avena, hoja sen, ‘psyllium’, cáscara sagrada, naranja, manzana y toronja.

Los beneficios de los probióticos son múltiples, pues ayudan a poblar la flora intestinal que puede verse alte-

rada por los antibióticos, mejora la absorción del calcio, mejora la producción de enzimas como la lactasa y mejora de los síntomas del Síndrome de Intestino Irritable.

La Mega Linaza-11 con probióticos ayuda a la pérdida de peso por medio del desecho de toxinas, ayuda a mantener la buena salud del corazón y del cerebro, y garantiza de dos a tres evacuaciones al día. Recuerda que es importante limpiar tu sistema intestinal, hepático y sanguíneo, mejorar tus hábitos alimentarios, hacer ejercicios, tomar mucha agua, pensar de manera positiva y consumir linaza con probióticos. Para más información adicional, llama al 787-787-1428 o al 787-786-5162.

34

CLASIFICADOS / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu bolsillo. ¡Para todos hay opción! LLAMA GRATIS HOY AL: 1-888-377-2791

EL COMBATE Apt. a/c, area recreo con Gazebo Tel. 787-7989166 / 254-0286 948-2509

360 Habitaciones

030 VENTAS VEHÍCULOS TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089

Toyota

SE REGALA CUENTA TOYOTA LANCER UNIDADES 2012 en liCOROLLA ‘09 - Paga $249. quidación. No importa como 787-392-8124 787-328-0347 tengas el crédito. Tenemos todas las alternativas de financia- YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro ACEPTAMOS TODO tipo de cre- miento. 787 972-9090 Damaris Puertas con $0 pronto ó desde dito. Cero pronto, móntate $149.00 men. 787-869-0665 HOY!!!! Todas las marcas LANCER EQUIPADO 2012 939 207-7651 CEDO COROLLA 2012 4 PUERTAS CUENTA Ó DESDE $199 MENS 787-374-5410 857-3100 $0 PRONTO Ó DESDE $189.00 ¡SOLO 4 DIAS! MENS. TEL. 787-869-0665 Liquidación inventario. Más de Nissan 200 vehículos. Todas las marTOYOTA YARIS Y COROLLA cas. Con o sin crédito. Aceptacedo la cuenta con pagos desde mos trade in 787 308-6575 CON O SIN PRONTO CON O SIN $199. aprobación garantizada.

LICENCIA CON O SIN CREDITO. 939-251-8315 ó 857-3100 LLAMA YA . 450-9185 TACOMA DESDE $249 MENS. VERSA 2013 4 Puertas con $0 TE AYUDO CON EL CRÉDITO, pronto ó desde $189.00 mens. CON PRONTO O SIN PRONTO 661-6718 ó 857-3100 con el Tel. 787-869-0665

Jeep WRANGLER 2011-2013 2 y 4 PTAS CON 0 PTO Ó DESDE $329 mens (787)869-0665

¿SIN CREDITO? ¿BUEN CREDITO? ¿CREDITO AFECTADO? Este es tu momento de adquirir un auto nuevo TOYOTA/SCION o usado certificado, especialistas en crédito no lo pienses más. Aquí obtendrás tu mejor negocio garantizado. Llama gratis HOY al 1-888-697-9125

Toyota

GRAN VENTA Liquidación Wrangler 2012 y 2013 Te monto con ó sin pronto ó sin crédi- CON O SIN CRÉDITO. Muchos to pagos $399 787-205-3597 y reposeídos Toyota. Te ayudamos 110% Entrega a toda la Is787-869-5777 la. Max López 787 310-0948 ¿POCO PRONTO? ¿POCO CRÉDITO? ¡Te puedo ayudar! 300 unidades disponibles.

787 525-3671 ¡¡¡YO TE MONTO!!! Con o sin crédito. Llama ahora 787 367-3586

PERSONA SIN EXPERIENCIA para trabajar en Laundry pasar por NARVAEZ CLEANERS Blvd.

2725 Levittown, Toa Baja.

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

CEDO CUENTA RIO 2013 PAGA ¡OPORTUNIDAD UNICA! Más $299.00 LLAMA AHORA de 200 vehículos reposeídos de 787-516-8260 y 787-857-3100 los bancos, importados, renta, demo. Con o sin crédito te monto Guillermo 787 308-6575 Mitsubishi

Scion

Laundry

SAN JOSE $85 sem. baño, semi-amueblado, Hombre solo ó pareja 787-767-4483

Kia RIO 2012-2013 con $0 Pronto ó desde $149.00 mens. con el Tel. 787-869-0665

BUEN SUELDO EMPLEADA DE BUENA PRESENCIA TURNO 2:00pm a 10:pm 3:00pm a 11:00pm BAR LOIZA calle Loiza 1950 Santurce787-728-5983 787-268-1289

PLANCHADOR(A)de camisas en Dril y de Prensa con exp. 787378-0111 Toa Baja, Levittown

BUSCAMOS PROPIEDADES en malas condiciones para compra rápida Area Metro Inf.547-1097

Se solicitan planchadores(as) con exp..en prensa y drilles.

Area Montehiedra 790-1446

Vendedores (as) Legales

740 VENTAS MISCELÁNEAS

Empleos Generales

VENDE SU

TRABAJA EN CASA costura o manualidades. Gane desde $250. a $350. sem. 787 7997880 www. homeworkspr.net

PROPIEDAD

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.)

Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11

COROLLA.¡EDGARDO TE MONTA YA! ¿ya te dijeron no?LLAMA SIERRA BAY. STUDIO con estusoy tu solución 787-219-1772 fa nevera, luz y agua. Pref.

500 Casas Venta Hombre o pareja sola 740-0874 Area Metro ¡TU OPORTUNIDAD DE MONTARTE HOY!, EN UN AUTO Carolina Carolina NUEVO O USADO. Si tienes empleo permanente y $1,000 puedes comprar hoy mismo. Haz tu BO. CACAO, 3h-1b, sala, com, sueño realidad. Llama GRATIS coc. pkg., $600 incl agua, luz, VILLA FONTANA PRONTO ahora 1-888-698-4490 cable. 787 285-5712, 768-7953 $1450 VEALA VIA 1-523 PEREZ (LIC 11) 787-731-2601 ¿CREDITO AFECTADO O NO Levittown TIENES CREDITO? No te preoVILLA CAROLINA Pronto $2000 cupes, déjanos trabajar para Res. 4-2 otras amplias facilique compres tu carro hoy. Nue- 7MA SEC. 2h-1b sala cocina dades 460 mts. Perez(Lic11) vo o usado, sólo necesitas em- balcón Incluye. LUZ y AGUA 787-731-2601 pleo a tiempo completo y $500 MENS. 787-445-1722 $995.00 de pronto. Llama GRATIS al1-888-698-4490 APT. VISTA A la playa 2H-1B Hato Rey TIENE NEVERA, ESTUFA,INC. ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO LUZ/AGUA ,Ramsey 420-7340 HOY! Desde 0.99 % de interés y BUENA VISTA Pronto $2000 bonos de hasta $5,000. Si quieModerna 3-1 marquesina. doRío Piedras res comprar permítenos hacerte ble. PEREZ (LIC. 11) 731-2601 el mejor negocio. Las mejores ofertas en nuevos y usados de todas las marcas. Llama GRA- URB LAS LOMAS apt persona sola o retirada. No mascotas.

Río Piedras TIS al 1-888-698-4490 783-1108

Problemas con el crédito. Y no CON O SIN CRÉDITO, cualificas PLAN 8 3H-1B COND.BERWIND te aprueban. Dame una llamada si tienes empleo permanente y piso alto, vista panorámica, $995.00 de pronto. Toda solici 787 800-7764 Sr. Torres tud será trabajada para su me- $600 Sr. Roman 787-220-3237 jor conveniencia mejor interés y Honda DESDE $0 PRONTO. Ninguna mejor pago. Aceptamos trade-in 290 Casas Alquiler solicitud será rechazada. con o sin deuda. Llama gratis Area Metro CIVICLX2008Lindo,equip,exc.co 787 618-2979 HOY al 1-888-697-9125 nd. 4 cil. eco 4 ptas, por dueño PTO. NUEVO - SOLO PLAN 8. $10,500 638-4611 $0 PRONTO. Mal crédito, te di- ¿TE DIERON LA ESPALDA POR Entre Ave. Roosevelt y Ave. De cen que no. Llama. Estás mon- TENER MAL CREDITO? EXIGE Diego - 3h/1b, terrera, marq. 2 ta’o 939 777-1677 EL TRATO QUE MERECES. Se carros, rejas, balcon, 2 a/c, laHyundai aceptan todas las solicitudes vadora y secadora. $650. mens AQUÍ ESTÁ TU AUTO. 300 uni- con crédito, sin crédito. ¿Crédi- + fianza. 787-783-1512 ACCENT 2012 y 2013 sin pron- dades disponibles. Listo para to afectado? ¡LLAMA AHORA! to y crédito afectado, te ayudo entrega. Tu crédito no es pro- Para todos hay opción: Autos 310 Casas Alquiler desde$299. 939-251-8315 blema. Pagán 787 307-9428 Nuevos y Usados certificados.

Llama gratis HOY al: Area Isla 787-857-4683 1-888-377-2791 SI BUSCAS UN AUTO TE MONCAYEY BO. GUAVATE 3H-2B TO. Con o sin crédito. Pagos ¿TIENES BUEN CREDITO Y NE- SALA/COM. COC FAM. Marq 2 ¿CANSADO DE SER RECHAZA- bajos. Más de 300 unidades.

CESITAS UN AUTO? ¡No acep- autos 531-9845 /787-239-0355 DO EN OTROS DEALERS? Esta 787 487-0000 tes cualquier negocio! Permite es tu oportunidad de montarte que un profesional de la indusen ese auto de tus sueños. So330 Casas/Apts. bre 200 unidades listas para en- ¡PARE! Por 20 años, hemos tria te ayude a conseguir el Vacaciones trega inmediata. Aquí obtendrás aprobado más solicitudes que mejor financiamiento desde el mejor precio, pago y servicio nadie. Más de 300 unidades. 1.99% de interés. LLAMA GRA- RINCON FRENTE al MAR TIS AL 1-888-377-2791 que usted se merece. Llama Para aprobación inmediata.

AMUEBLADA 3-2 equipada ESPERO TU LLAMADA gratis HOY al 1-888-697-9125 787 444-6677 llamar 896-5870 ó al 896-1417

760 Generales Muebles/ Enseres

Guiar

Preparatorias DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

790-5151 SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb.

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816

BAYAMÓN MATRICULA limitada solo 5 asientos disponibles.

Te preparamos para montar tu propia empresa con DIPLOMA y Cantinas LICENCIA en: COSMETOLOGÍA, 520 Casas Venta BARBERÍA Y TEC. UÑAS. Area Isla BAILARINAS/MESERAS CON O Ayudas Eco. si cualificas.

SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE Acreditaciones Estatales y BARCELONETA CASA CON GRATIS. 787-830-1791 Federales.

NEGOCIO EN PRIMER PISO Inc. Equipo Básico. $140k omo 1-201-893-5577 SI NO TIENES 4TO AÑO TE 787-528-8578 DANCERS CLUB, Ponce: Solici- AYUDAMOS. Info. 448-4145 ta Bailarinas con ó sin exper.

CABO ROJO, res. 2 niv., 3h- Hospedaje. 787-449-5695 2.5b, sala, cocina, comedor, faTécnicas mily planta alta, 800 mts 6 años const. $185 mil (787)358-5704

Cantinas

40 AÑOS DE EXP.

CONSULTAS GRATIS

BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corENSERES CON GARANTÍA, CO- to tiempo 786–1917, 637-2574 MO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USA- GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. DOS. AVE. BARBOSA 1068 aprend. conductor UPR Grad.

Rio Piedras. 787. 763–2951 939-642-5004 24hrs.

Dios Le Bendiga. Colt

LOIZA, Sector Jobo, moderna res. 3-1, marquesina doble, fa- “LA GUITARRA NIGHT CLUB” mily, otras facilidades, 1,000 Solicita empleada. Buen sueldo mts. Perez (Lic 11) 731-2601 + comisión. 787-268-7226

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

ACCIDENTES Y CAIDAS

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

781 EMPLEOS/ OFERTAS

ABOGADOS

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

750 Comerciales

EXTENSION SANTA MARIA Calle Limoncillo. Muchas ventajas y flexibilidad, dos estructuras en un solo nivel, en armonía con la naturaleza visiblemente bien mantenida.

Sra Sánchez, dejar mensaje 787 767-7009

GANE $$$$$ A CONSIGNACIÓN 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc.

Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas GRATIS787-309-2242 ESTUDIO LEGAL VEGA-RIVERA QUIEBRAS Para orientación GRATIS: 787 782-4686 Somos una agencia de relevo de deudas

920 SERVICIOS SALUD

ED-9435 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.

CB-3087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

MARCELINO MATIAS AGRONT MINERVA RODRIGUEZ VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ellos compuesta

DORAL BANK

HC 57 BOX 9918 AGUADA PUERTO RICO 00662

EX PARTE

840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Verticales 787 510-5318

EDICTOS

Electricidad

ED-8931 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANPERITO ELECTRICISTA. AREA CIA, SALA DE RIO GRANDE.

METRO L.#8760 SR. COLON 787.796-6003, 787.232-3364

Portones Eléctricos

EX PARTE ERNESTO ACOSTA MATOS

Peticionario ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp CIVIL NUM. N3CI201300297. $600 motor corredizo 649-1619 SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA

760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Consejeros VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, regresa tu pareja.

Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados. Cita. 787-930-6007.

VEA RESULTADOS INMEDIATO lectura de cartas, trabajos y etc.

Citas ó más inf 787-800-4566

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

MINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A TODA AQUELLA PERSONA QUE PUEDA TENER ALGUN DERECHO REAL Y A TODAS AQUELLAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA: Por la presente se les notifica que el peticionario ha radicado ante este Tribunal una Petición sobre Expediente de Dominio donde solicita que se dicte Resolución declarando el dominio de la propiedad que más adelante se describen, a favor del peticionario, don Ernesto Acosta Matos y la Sociedad Legal de Gananciales que tiene constituida con su esposa, doña Carmen Rodríguez Negrón: URBANA: Predio de terreno marcado con el número ciento cuarenta (140) sita en el Barrio Zarzal del Municipio de Río Grande, con un área superficial de dos mil cincuenta y uno punto novecientos noventa y cuatro metros cuadrados (2,051.994 m.c.) en lindes: por el NORTE, en 46,7455 metros, con el solar ‘E’; por el SUR, en 45.5242 metros, con camino de acceso a la playa; por el ESTE, en 43.4420 con el Océano Atlántico y por el OESTE, en 46.3549 metros, con Camino Municipal.

Enclava sobre dicha propiedad una casa de hormigón y maderas para fines residenciales. Se les requiere para que notifiquen al Lcdo. Francisco Rádinson Pérez, abogado del peticionario, a su dirección sita en la Urbanización Caparra Terrace, 1146 Avenida Américo Miranda, San Juan, Puerto Rico 00921-2213, con teléfono número (787) 783-1685, cualquier alegación y/o cualquier oposición que usted o ustedes tengan a la petición de dominio solicitada, expresando además en qué se basa su oposición a la misma. Se ordena la publicación de este Edicto por tres (3) veces en el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria de esta Isla. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Río Grande, Puerto Rico, hoy 30 de mayo de 2013.

MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: YOLANDA TORRES DE JESUS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

Peticionario CIVIL NUM. A JV2013-0095. EXPEDIENTE DE DOMINIO. CATASTRO #096-036-006-33-001.

EDICTO. POR CUANTO: La parte peticionaria por conducto de su abogado, Licenciado Luis A. González González, ha presentado una Solicitud para acreditar su dominio sobre la siguiente propiedad: ---RUSTICA: Radicada en el Barrio Cruces de Aguada, Puerto Rico, con una cabida superficial de setenta y cinco metros cuadrados (75.00mc). En lindes: por el NORTEA, con María Crespo Santony; por el SUR, con Camino Moltero Municipal; por el ESTE, con Gregorio Muñiz Crespo y Juan Cardona Morales; y, por el OESTE, con Carretera Estatal #414. ---Ubica una estructura en hormigón y bloques dedicada a residencia. --No consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Aguadilla. ---Catastro #096036-006-33-001. POR TANTO: Se convoca a los anteriores dueños, sus herederos, causahabientes o representantes legales, a todo quien pudiera perjudicar y a todo aquél que desee alegar contra las pretensiones de los Peticionarios, para que se opongan dentro del término de treinta (30) días naturales a partir de la última publicación de este Edicto. En AGUADILLA, Puerto Rico, a 2 de julio de 2013. ANA M., AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. B.V., SUBSECRETARIO.

CB-3080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR GUAYAMA

ROBERTO GONZALEZ FONSECA DEMANDANTE VS.

NANCY GARCIA GARCIA, LUIS ROBERTO PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos BANCO POPULAR DE PUERTO RICO h/n/c POPULAR MORTGAGE, ELPIDIO AROCHO GONZALEZ y su esposa DEMANDADO CIV. NUM.: G AC2010-0224 SOBRE: ACCION SANEAMIENTO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: NANCY GARCIA GARCIA Por la presente se le notifica que la parte demandada ha presentado ante este Tribunal, una reclamación contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: ACCION SANEAMIENTO Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDO. JOSE M. COLON PEREZ APARTADO 960 LCDO. FELIX A. LIZASUAIN MARTINEZ P.O. BOX 3263 GUAYAMA, PUERTO RICO 00785 Tel. (787) 864-5049 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Guayama, Puerto Rico, hoy 29 de julio de 2013.

Marisol Rosado Rodríguez, Secretaria Regional. Por: María S. Ramos Negrón, Secretaria Auxiliar.

Parte Demandante VS.

LUISA RIVERA AYALA; SUCESION DE GLADYS SANCHEZ MANZANARES Y SUCESION DE ISAAC TRUJILLO MILLAN COMPUESTA POR SUS HIJOS JULIA ESTHER TRUJILLO SANCHEZ, ISAAC TRUJILLO SANCHEZ; WILFREDO TRUJILLO SANCHEZ Y ALBERTO TRUJILLO SANCHEZ; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA SUCESION Parte Demandada CASO NÚM. N3CI2011-00454.

SALÓN NÚM. ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JULIA ESTHER TRUJILLO SANCHEZ, ISAAC TRUJILLO SANCHEZ; Y ALBERTO TRUJILLO SANCHEZ; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA SUCESION Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $66,888.06 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 5.625% anual desde el día 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $7,500.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar número ocho (8) del bloque A de la Urbanización Villas de Río Grande, radicada en el Barrio Pueblo del municipio de Río Grande que comprende un área de quinientos catorce punto veintitrés (514.23) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de diecisiete punto cero ocho (17.08) metros, con la Calle B; por el Sur, en una distancia de 13.45 metros, con W. Jiménez; por el Este, en una distancia de treinta y cinco punto doce (35.12) metros con W. Jiménez; y por el Oeste, en una distancia de treinta y cinco punto veintinueve (35.29) metros, con el solar número 7-A de dicho bloque.

Finca número 3,821, consta inscrita al folio 50 del tomo 77 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Río Grande, Puerto Rico, hoy día 9 de agosto de 2013. María J. López Sánchez, Secretaria del Tribunal, Secretaria (o) General. Por: Idalia Torres Colón, Secretaria (o) Auxiliar Sub-Secretaria (o)

35

CB-3079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

CB-3088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

ANGEL MANUEL REY GARCIA y MARIA ESTHER RAMIREZ BORGES y la SLG por ellos compuesta

DORAL BANK

PETICIONARIOS

EX PARTE CIVIL NUMERO: CJV2012-0707 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: BLANCA ROSA RIVERA VALLEJO, RUTH JOANNE RIVERA MIRANDA, JOSE RAFAEL RIVERA MIRANDA, FELIX ANTONIO RIVERA FIGUEROA, LYSBETH RIVERA FIGUEROA, su sucesión, sucesores o causahabientes (anteriores dueños); La sucesión de RAMONA VALLEJO SANCHEZ, compuesta por: BLANCA ROSA RIVERA VALLEJO, JOSE MANUEL RIVERA VALLEJO, RUTH JOANNE RIVERA MIRANDA, JOSE RAFAEL RIVERA MIRANDA, FELIX ANTONIO RIVERA FIGUEROA y LYSBETH RIVERA FIGUEROA (anterior dueña); (N) JULIO CLASS, (S/E) FELIPE NEGRON, antes, hoy, su sucesión, (O) RAFAEL RODRIGUEZ, (O) JOSE MIGUEL RIVERA VALLEJO, su sucesión, sucesores o causahabientes (colindantes), Autoridad de Carreteras, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL. Por la presente se les notifica si creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por los PETICIONARIOS para adquirir su dominio sobre el inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Río Arriba Saliente, Sector Pugnado, Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRES MIL TRESCIENTOS PUNTO TRESCIENTOS DIEZ Y SEIS METROS CUADRADOS (3,300.16MC), equivalentes a cero punto ocho mil cuatrocientos veinte y siete diezmilésimas de una cuerda (0.8427crds.), en lindes por el NORTE, en una alineación de treinta y dos punto quinientos noventa y cuatro metros lineales (32.594ml), con propiedad de Julio Class, por el SUR, en tres alineaciones continuas que suman sesenta y nueve punto quinientos sesenta y cinco metros lineales (69.565ml), con propiedad de Felipe Negrón, antes, hoy, su sucesión, por el ESTE, en dos alineaciones continuas que suman cuarenta y cuatro punto doscientos ochenta y dos metros lineales (44.282ml), con propiedad de Felipe Negrón, antes, hoy, su sucesión y por el OESTE, en una alineación de cuarenta y dos punto trescientos nueve metros lineales (42.309ml), con propiedad de Rafael Rodríguez, y otra alineación de cuarenta y cinco punto setecientos treinta y cuatro metros lineales (45.734ml), con propiedad de José Miguel Rivera Vallejo. Sobre dicha parcela enclava una estructura de concreto armado, bloques de concreto, de una sola planta y para fines residenciales. La parcela de terreno antes descrita tiene acceso a vía pública, a través de una calle municipal asfaltada, que transcurre en dirección de ESTE a OESTE, desde la carretera estatal 643 hasta la propiedad o predio de terreno antes descrita. Carece de título inscribible en el Registro de la Propiedad. Está libre de cargas y gravámenes. Deberán notificar con copia de sus alegaciones todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito anteriormente, mediante el correspondiente escrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensión de los PETICIONARIOS y en general, a toda persona que desee oponerse, al LCDO. PEDRO TRINIDAD PAGAN, CALLE BETANCES #12, APARTADO 135, MANATI PUERTO RICO 00674, TELEFAX 854-2670. Email: ptrinidadpagan@yahoo.com. En Arecibo, Puerto Rico, hoy DEC 20 de 2012 Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretario.

Gisela Serrano Pérez, Secretaria Auxiliar Sub-Secretario.

Demandante V.

SUCESION DE HECTOR FELIPE TORRES FIGUEROA t/c/c HECTOR F. TORRES FIGUEROA t/c/c HECTOR TORRES FIGUEROA COMPUESTA POR OLGA ELIZABETH CUADRADO BURGOS t/c/c OLGA E. CUADRADO BURGOS t/c/c OLGA CUADRADO BURGOS EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA, JUAN BAUTISTA TORRES CUADRADO, ITAMARA TORRES CUADRADO Y FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA Demandados CIVIL NUM.: DCD2013-0586 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos S.S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE HECTOR FELIPE TORRES FIGUEROA t/c/c HECTOR F. TORRES FIGUEROA t/c/c HECTOR TORRES FIGUEROA Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs.

Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de HECTOR FELIPE TORRES FIGUEROA t/c/c HECTOR F. TORRES FIGUEROA t/c/c HECTOR TORRES FIGUEROA. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: GarcíaChamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif.

Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. 787) 977-1932, Fax (787) 7221932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 12 de julio de 2013. Ruth N. Aponte Cotto, Secretaria Regional. Ida Seda Pagán, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

36

CLASIFICADOS / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-9590 #BP-4705423 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

AGUSTIN JAVIER REXACH RODRIGUEZ también conocido como AGUSTIN REXACH RODRIGUEZ NYLKA ENID RIVERA LOPEZ también conocida como NYLKA E. RIVERA LOPEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandados CIVIL NUM: KCD2013-1082 (508). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: NYLKA ENID RIVERA LOPEZ también conocida como NYLKA E. RIVERA LOPEZ por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $325,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $283,595.46, al 6.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de noviembre de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: 22-C SAN VIDAL, URBANIZACION EL VIGIA, SAN JUAN, PUERTO RICO (con una cabida de 921.22 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE SAN JUAN y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día AUG. 14 2013. M.I. RIOS, SECRETARIO SERVICIOS A SALA. CB-3093 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

Damaris Torres Grajales t/c/c Damaris Torres Granjales, Estados Unidos de América Demandada CIVIL NÚM: DCD2012-1813 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de

Primera Instancia el día 26 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 16-D Calle B, Altos de Torrimar, Bayamón, PR 00961 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 16 del Bloque D del plano de inscripción de la Urbanización Altos de Torrimar, localizada en el Barrio Juan Sánchez del municipio de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 429.4723 metros cuadrados y en colindancias por el NORTE, con la Parcela P-1, comunidad Río Bayamón; por el SUR, con la Calle B y solar E-15; por el ESTE, con la Calle Número 3 y por el OESTE, con el solar D-17. Enclava una estructura de dos plantas construida de concreto y bloques de concreto para fines residenciales. Consta la primera planta de sala, comedor, cocina, medio baño. laundry y un área descubierta para estacionar un vehículo. La segunda planta consta de tres cuartos dormitorios con sus closets y baño. Se incluye además un calentador de agua eléctrico. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 197 del Tomo 1775 de Bayamón, finca número 73,300, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $237,500.00.

Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 3 de octubre de 2013, a las 1:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $158,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de octubre de 2013, a las 1:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $118,750.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 100, otorgada el día 27 de febrero de 2004, ante el Notario Pablo F. Jiménez Meléndez y consta inscrita en el Folio 158 del Tomo 1812 (Agora) de Bayamón, finca número 73,300, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, inscripción sexta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $213,139.85 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.875% anual desde el día 1 de enero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $23,750.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $23,750.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $23,750.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados

en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: EMBARGO FEDERAL: A favor de Estados Unidos de América, por la suma principal de $5,517.12, adeudado por Damaris Torres Grajales, Seguro Social No. XXX-XX-3073, según Notificación No. 364 715 207, con fecha 27 de junio del 2007, anotado al folio 165 asiento 2 del libro No. 7 de Contribuciones Federales. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 19 de abril de 2013. (FDO) Freddy O. Rodríguez Collazo FREDDY O. RODRÍGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO).

ED-9584 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

CARLOS ALBERTO GONZALEZ MARTINEZ t/c/c CARLOS A. GONZALEZ

Demandado CIVIL NUM.: ECD2013-0812 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: CARLOS ALBERTO GONZALEZ MARTINEZ t/c/c CARLOS A. GONZALEZ a su última dirección conocida FISICA: Comunidad Villa Alegre, 23 A, Gurabo, PR 00778 POSTAL 207 Flatbush Ave., Hartford, CT 06106. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $18,333.41 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 9.950% anual desde el 1 de noviembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $3,200.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 687, otorgada ante el Notario Diana M. Ruiz Hernández, el día 19 de septiembre de 2003, sobre la finca número 7066 inscrita al folio 133 del Tomo 185 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO

bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy AUG 15 2013, en Caguas, Puerto Rico.

CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIA. MARIA A. ALICEA LOPEZ. ED-9544 #BP-4952025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

LA SUCESION del finado SERAFIN SEPULVEDA PALERMO y la sucesión de la finada ANNA SEPULVEDA también conocida como ANA LUISA COLLADO COLLADO y como ANA COLLADO COLLADO ambas sucesiones compuestas por su hijo DAVID SEPULVEDA COLLADO

Demandados CIVIL NUM: F CD2009-1213 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 14 de noviembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 26 de septiembre de 2013, a las 10:45 de la p.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $41,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 3 de octubre de 2013, a las 2:30 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $27,600.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 10 de octubre de 2013, a las 3:30 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION VALLE ARRIBA HEIGHTS, situado en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, marcado con el número CINCO (5) de la manzana ‘BZ’, con un área de cuatrocientos cuarenta y ocho metros cuadrados y cincuenta centímetros (448.50). En lindes por el NORTE, con Paseo Público, en una distancia de diecinueve metros y cincuenta centímetros; por el SUR, con la Calle Ciento Veintiocho (128), en una distancia de diecinueve metros y cincuenta centímetros; por el ESTE, con el solar número Cuatro (4), en una distancia de veintitrés metros; y por el OESTE, con el solar Seis (6), en una distancia de veintitrés metros. Contiene una casa de concreto reforzado, diseñada para una familia.” Inscrita al folio 71 del tomo 262 de Carolina, finca #10,058 del Registro de la Pro-

piedad de Carolina, Sección Primera. DIRECCION: URB. VALLE ARRIBA HEIGHTS BZ-5 CALLE 128 CAROLINA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $23,498.16; la suma de $6,272.89 por intereses devengados y acumuladoos sobre dicha suma a razón del 8 1/8% anual desde el día 1 de junio de 2008 hasta el 1 de agosto de 2012, más los que se devenguen y acumulen en lo sucesivo, a razón de un “per diem” de $5,3034041 hasta el total saldo de la deuda; la suma de $873.98 por concepto de cargos o recargos por atrasos en los pagos, hasta el 1 de agosto de 2012, cuya suma continuará aumentando hasta el completo pago de la deuda, a razón de $17.47 mensuales; la suma de $4,140.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 2 de julio de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-9587 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

CARMEN GLADYS TORRES FIGUEROA

Demandada CIVIL NUM.: K CD2013-1509 (908). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: CARMEN GLADYS TORRES FIGUEROA a su última dirección conocida FISICA: Cond. Dharma, Apt. B-5, Santurce, PR 00908; Cond.

Dharma, Apt. B-5 Calle Sagrado Corazón 517, Sección Norte, Bo. Martín Peña, Santurce, PR 00908 POSTAL Urb. San Agustín, 95 Calle San Bernardo, Vega Baja, PR 00693. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que ademad a la parte demandante la suma de $36,398.28 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.000% anual desde el 1 de noviembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $6,650.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 676, otorgada ante el Notario Reinaldo Segurola Pérez, el día 29 de julio de 1992, sobre la finca número 41,316 inscrita al folio 240 del Tomo 1004 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy AUG 16 2013, en San Juan, Puerto Rico.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: M.V. COLON. MARIA V. COLON MALDONADO S.S.S.

ED-9592 #BP-4648383 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

La sucesión del finado HERMINIO DE JESUS ORTIZ compuesta por CARLOS JAVIER DE JESUS TOSTE LUIS OSCAR DE JESUS ORTIZ JOSE ANGEL DE JESUS ROMAN HERMINIO DE JESUS LANZO ANGELICA DE JESUS LANZO la Sucesión del finado ARNALDO DE JESUS TOSTE compuesta por KRAESHLA VERNICE DE JESUS REDONDO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

Demandados CIVIL NUM: N3CI2013-00290.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LUIS OSCAR DE JESUS ORTIZ. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $116,350.00, la cual está reducida a la cantidad de $98,397.85, al 5.750% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de noviembre de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---“URBANA: URB. LOS ARBOLES, F-19 CALLE 519 BARRIO ZARZAL RIO GRANDE, PR (Cabida superficial 390.172 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 7530619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto.

Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 9 de agosto de 2013. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: (FDO.) SUB-SECRETARIO. ED-9561 #SB-1362586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

KEILA DAVILA ALICEA WELMO EDUARDO ROMERO JOSEPH y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: F CD2011-1442

(408). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA ENMENDADA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de mayo de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 26 de septiembre de 2013, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $236,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 3 de octubre de 2013, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $157,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 10 de octubre de 2013, a las 3:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar marcado con el número VEINTITRES-N (23-N) de la urbanización Villa Venecia del barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, con una cabida superficial de TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO punto VEINTINUEVE (341.29) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en catorce punto treinta y tres (14.33) metros con el solar número VEINTIDOS (22) del bloque N de dicha urbanización; por el Sur, en dieciséis punto treinta y tres (16.33) metros con la calle TRES (3) de dicha Urbanización; por el Este, en veinticuatro (24.00) metros con el solar VEINTICUATRO (24) del bloque N de dicha Urbanización; y por el Oeste, en veinte punto cincuenta (20.50) metros, con la calle DOS (2) de dicha urbanización. Enclava casa de hormigón reforzado para fines residenciales.” Inscrita al folio 45 del tomo 992 de Carolina, finca #16,074, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. DIRECCION: URB. VILLA VENECIA N-23 CALLE 2 CAROLINA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $59,000.00, con intereses al 6 3/4% anual, vence el 1ro. de abril de 2013, según consta de la escritura #357 otorgada en Caguas, Puerto Rico, el 31 de marzo de 2006, ante el Notario Público Rafael Bras Benítez, inscrita al folio 45 del tomo 992 de Carolina, finca #16074, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. (2) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $12,636.12 contra Keila Dávila & Shalaam Security Services, seguro social/patronal

66-0558391, según notificación 874791212, presentado y anotado el 28 de junio de 2012, al folio 147 asiento 5 Libro Federales número 6, del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. (3) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $1,095.50 contra Keila Dávila & Shalaam Security Services, seguro social/patronal 660558391, según notificación 935178313, presentado y anotado el 8 de mayo de 2013, al folio 222 asiento 3 Libro Federales número 6, del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. (4) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $2,510.71 contra Keila Dávila & Shalaam Security Services, seguro social/patronal 660558391, según notificación 942716813, presentado y anotado el 12 de junio de 2013, al folio 233 asiento 1 Libro Federales número 6., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410© el Gobierno de los Estados Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente acción pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redención lo tiene los Estados Unidos de América por un año a partir de la fecha de la subasta.

Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $221,262.27 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el día 1 de mayo de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $23,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 22 de julio de 2013. RAFUL RIVERA RUIZ, ALGUACIL (FDO).

CB-3081 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

ESTHER M. MERCADO CENTENO Demandante Vs.

MICHAEL JAMES COLEMAN VELAZQUEZ Demandado CIVIL NUM.: DDI 2013-0812 (3005) SOBRE: DIVORCIO POR LA CAUSAL DE RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: MICHAEL JAMES COLEMAN VELAZQUEZ, Barrio Buena Vista Calle Daniel Bonilla #66, Cayey, Puerto Rico 00736, o sea, la parte demandada en ese caso. Por la presente se le notifica que la parte demandante, ESTHER M. MERCADO CENTENO, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR LA CAUSAL DE RUPTURA IRREPARABLE. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se informa a continuación: LCDA. CARYMAR PEREZ CINTRON RUA #15,838 105 Corozal Shopping Center P.O. Box 462 Corozal, Puerto Rico 00783 Tel. & Fax: (787) 859-2454 Email: carymarp&yahoo.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante a través de su abogada antes mencionada, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EN BAYAMON, PUERTO RICO, HOY 12 DE JULIO DE 2013. Ruth Aponte Cotto, Secretario. Neri A. Sanfeliz Ramos, Secretaria Auxiliar Sub-Secretario

EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 MR-6892 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

ED-9591 #BP-9357485 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Parte Demandante v.

Demandante v.

HELIA DE LOURDES CALDERON La sucesión ZAMBRANA, también del finado conocida como HELIA JOSE LUIS L. CALDERON ZAMBRANA, NEREI- DE JESUS ROMERO compuesta por DA ALEJANDRO HERNANDEZ ROMAN, DE JESUS ROMERO OTILIA ZAMBRANA JANE DOE DEL RIO Parte Demandada JIMMY DOE CIVIL NÚM: DCD20131638(503) SOBRE: EJECUCIÓN JOHN DOE DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR RICHARD DOE EDICTO ESTADOS UNIDOS DE ESTADO LIBRE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESASOCIADO TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: NEREIDA DE PUERTO RICO HERNANDEZ ROMAN. Se notifica a ustedes que se ha preseny CRIM tado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $114,000.00 de principal, la cual está reducida a $108,683.79 al 7.50% de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de febrero de 2013, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: SECTOR MONSERRATE SECTOR PUEBLO VIEJO CALLE 3 A-41 VEGA BAJA, PR 00646. Se les emplaza y requiere que contesten la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de BAYAMON, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: LIC. SILVIA EGURROLA ALONSO, RUA#13,090, FIDDLER GONZÁLEZ & RODRÍGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 00936-3507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157; (787) 759-3191, FAX (787) 7547544, segurrol@fgrlaw.com, dentro del término de TREINTA (30) DÍAS de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON, PUERTO RICO, hoy a 15 de AGOSTO de 2013. RUTH APONTE COTTO Secretaria Regional. ROSANNA SANCHEZ REYES Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETRIO(A)

ED-9585 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

EMILIA BISHOP BAEZ Parte Demandante VS.

LUIS RAMOS Parte Demandada CIVIL NUM. K DI2013-0845. SALA 708. SOBRE: DIVORCIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LUIS RAMOS. 716 C WINDSOR AVENUE WINDSOR CT 06095 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique: EMILIA BISHOP BAEZ. CALLE SAN JOSE 2396 SAN JUAN, P.R. 00915. parte demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citación se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así podrá dictarse Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal hoy día 13 de agosto de 2013.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: CHARY L. SANTIAGO GAMBARO, SUB-SECRETARIO.

Demandados CIVIL NUM: N3CI2013-00294.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ALEJANDRO DE JESUS ROMERO, JANE DOE, JIMMY DOE, JOHN DOE, RICHARD DOE. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $153,265.00, la cual está reducida a la cantidad de $152,895.92, al 5.000% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de septiembre de 2009, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---“URBANA: 11111 Calle Rey Salomon, Rio Grande Estate Río Grande, Puerto Rico (con una cabida de 443.95 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 7530619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto.

Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 9 de agosto de 2013. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: SUB-SECRETARIO. MR-6891 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

FRANCISCO LEONARDO ROMAN SANTIAGO T/C/C FRANCISCO ROMAN SANTIAGO Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2012-0897 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: FRANCISCO LEONARDO ROMAN SANTIAGO T/C/C FRANCISCO ROMAN SANTIAGO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 19 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: CONDOMINIO PLAZA UNIVERSIDAD 2000 A APT 623, SAN

JUAN P.R. 00918 : URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número 623. Apartamento residencial localizado en el piso 6 de la Torre denominada A, del Condominio Plaza Universidad 2000, sometido al Régimen de la Propiedad Horizontal, ubicado en la calle Añasco del municipio de San Juan, Puerto Rico. Apartamento de un solo nivel de forma rectangular y está localizado en la parte Oeste del edificio, con un área total aproximada de 736.41 pies cuadrados, equivalentes a 100.12 metros cuadrados. Sus lindes y distancias son los siguientes: por el NORTE, en una distancia de 8’6’’, con áreas comunes, pasillo y ascensor y en una distancia de 13’10’’, con el apartamento 622; por el SUR, en una distancia de 21’7’’, con el apartamento 624; por el OESTE, en una distancia de 38’1 1/2’’ con área de estacionamiento abajo y por el ESTE, en una distancia de 38’1 1/2’’, con áreas comunes, pasillo, ascensor y almacén. Este apartamento consta de un cuarto dormitorio, un baño completo, cocina, sala, closet y pasillo. La puerta de entrada de este apartamento está en el lado Este y por ella se sale al pasillo común que da a los ascensores y la escalera y de allí se sale al exterior. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales de 0.00226% y una participación en los elementos comunes limitados de .00217%. A este apartamento se le asigna el uso de estacionamiento marcado con el número 58 en el plano de área de estacionamiento del primer nivel, como elemento común limitado.

Inscrita al folio 101 del tomo 1395 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II de San Juan, finca número 37,942. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $64,541.52 de principal, más intereses al 5.875% anual desde el día 1ro. de julio de 2011, más la suma de $7,210.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 25 de enero de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal.

LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 23 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $72,100.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $48,066.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 7 DE OCTUBRE DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $36,050.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-

miento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 19 de agosto de 2013.

Pedro Hieye González Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

ED-9586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

AMYNA TORRES MORALES Demandante VS

JORGE L. ALVAREZ CONCEPCION

Demandado CIVIL NUM.: KCU 2013-0100 (706). SOBRE: PRIVACION PATRIA POTESTAD. EDICTO. A: JORGE L. ALVAREZ CONCEPCION. PARCELAS FALU 457 CALLE 25 SAN JUAN, P.R. 00924. Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante AMYNA TORRES MORALES ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: privación patria potestad. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, el demandado, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: LIC. EMMA J. ROMERO SANCHEZ, MUNICIPIO DE SAN JUAN, OFICINA DE ASUNTOS LEGALES, PROGRAMA DE AYUDA LEGAL, PO BOX 9024100, SAN JUAN, P.R. 00902-4100, TEL. (787) 7927031, Fax (787) 782-1042. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal en S.J., Puerto Rico, hoy JUL 2 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. MARIA A. RAMOS VIERA, S.S.S. CB-3083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISION DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, P.R. 00919-0870 AVISO CASO NUM. S-14-07-PCVTE PRO MED AMBULANCE SERVICES & SALE CORP., es una corporación debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad de menor cabida al servicio de porteador por contrato vehículo de transporte envejecientes (PCVTE) mediante paga desde el Municipio de Hatillo a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: P.O. BOX 1849, ARECIBO, PUERTO RICO 00613 De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy AUG 15 2013. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO. PAULA RODRIGUEZ HOMS COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA RUTH D. BERRIOS RODRIGUEZ SECRETARIA. JESSICA FIGUEROA RIVERA SUB-SECRETARIA

CB-3084 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA

EVELYN A. REYES REYES RICARDO CRUZ DIAZ Y SLG

considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de agosto de 2013. EN AIBONITO, Puerto Rico, el 16 de agosto de 2013.

ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA. ANYBELL DIAZ TORRES, SECRETARIA AUXILIAR. FIRMA SECRETARIA AUXILIAR.

ED-9589 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandado(a) INSTANCIA, SALA SUPERIOR Civil: CD 2013-353 Sobre: DE- DE SAN SEBASTIAN. SAHUCIO POR FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las Demandante partes a las que se le notifican la V. sentencia por edicto). A: JAIME REYES FERRA - 1631 EAST VINE STREET, SUITE K, KISSIMMEE FL 34744 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a Demandado(a) usted que 27 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Senten- CIVIL NUM: A2RF201200174. cia, Sentencia Parcial o Resolu- SOBRE: DIVORCIO (SEPARAción en este caso, que ha sido CION). SEGUNDA NOTIFICAdebidamente registrada y archi- CION DE SENTENCIA POR vada en autos donde podrá us- EDICTO. A: GRICEL CABREted enterarse detalladamente de RA RIVERA. 2908 GERMAN los términos de la misma. Esta STREET 2ND FLOOR ERIE, PA notificación se publicará una sola 16504. EL SECRETARIO(A) que vez en un periódico de circula- suscribe le notifica a usted que el ción general en la Isla de Puerto 29 de mayo de 2013, este TribuRico, dentro de los 10 días si- nal ha dictado Sentencia, Senguientes a su notificación. Y, tencia Parcial o Resolución en siendo o representando usted este caso, que ha sido debidauna parte en el procedimiento mente registrada y archivada en sujeta a los términos de la Sen- autos donde podrá usted entetencia, Sentencia Parcial o Reso- rarse detalladamente de los térlución, de la cual puede estable- minos de la misma. Esta notificacerse recurso de revisión o ape- ción se publicará una sola vez en lación dentro del término de 30 un periódico de circulación genedías contados a partir de la publi- ral en la Isla de Puerto Rico, cación por edicto de esta notifi- dentro de los 10 días siguientes cación, dirijo a usted esta notifi- a su notificación. Y, siendo o recación que se considerará hecha presentando usted una parte en en la fecha de la publicación de el procedimiento sujeta a los téreste edicto. Copia de esta notifi- minos de la Sentencia, Sentencación ha sido archivada en los cia Parcial o Resolución, de la autos de este caso, con fecha de cual puede establecerse recurso 16 de agosto de 2013. En Vega de revisión o apelación dentro Baja, Puerto Rico, el 16 de agos- del término de 30 días contados to de 2013. María Del C. Cancel a partir de la publicación por Ríos, Nombre Secretario (a). Ma- edicto de esta notificación, dirijo ritza Rosario Rosario, Nombre a usted esta notificación que se Secretario (a) Auxiliar. considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido ED-9583 ESTADO LIBRE ASO- archivada en los autos de este CIADO DE PUERTO RICO. TRI- caso, con fecha de 16 de agosto BUNAL GENERAL DE JUSTI- de 2013. En San Sebastián, CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Puerto Rico, el 16 de agosto de INSTANCIA, SALA SUPERIOR 2013. JUANITA IBARRONDO DE AIBONITO. ESPINOZA. NOMBRE SECRETARIA DEL TRIB. INTERINA. NOMBRE SECRETARIA AUXILIAR. POR: JUANITA IBARRONDO ESPINOZA. FIRMA SECRETARIA DEL TRIBUNAL, INTERINA. Demandante V.

JAIME REYES FERRA

RAFAEL RODRIGUEZ RAMIREZ GRICEL CABRERA RIVERA

FRANCISCO RIVERA RIVERA EMERITA CANCEL RIVERA y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandante v.

JOSE ROBINSON CRUZ RIVERA CARMEN DELIA CRUZ RIVERA RICHARD DOE y JOHN DOE como sucesores en TITULO; X, Y, Z personas ignoradas y partes con interés

Demandado(a) CIVIL: B AC2012-0056. SOBRE: EXPEDIENTE CONTRADICTORIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE ROBINSON CRUZ RIVERA, CARMEN DELIA CRUZ RIVERA, RICHARD DOE Y JOHN DOE como SUCESORES EN TITULO; X, Y, Z, personas ignoradas y partes con interés p/c LCDO. JOSE A. SANTINI BONILLA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 17 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se

CB-3094 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

VICTOR VAZQUEZ MORALES, TERESA VAZQUEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-1307 SALON NÚM.: 505 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: VICTOR VAZQUEZ MORALES, TERESA VAZQUEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de enero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Achiote dentro del término municipal de Naranjito compuesto de 369.19 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el Río Guadiana; por el Sur, con la carretera número 174; por el Este, con un puente de Estado Libre Asociado de Puerto Rico; y por el Oeste, con Victoriano Vázquez y Heriberto Vázquez. Enclava una casa. Inscrita al folio 190 del tomo 68 de Naranjito, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca numero 4,657. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $91,709.02 de principal, más intereses al

6.950% anual desde el día 1ro. de enero de 2010, más la suma de $9,760.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 22 de octubre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $97,600.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 7 DE OCTUBRE DE 2013 A LA 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $65,066.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 14 DE OCTUBRE DE 2013 A LA 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $48,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón ED-9582 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

JOSE MIGUEL MELENDEZ ROSARIO t/c/c JOSE MELENDEZ ROSARIO MARTHA TORRES REILLO t/c/c MARTA TORRES Parte Demandada CASO NUM. DC2013-1460. SALON NUM. 506. ACCION CIVIL

37

DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: MARTHA TORRES REILLO t/c/c MARTA TORRES. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $201,121.88 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8.50% anual, con un pago mensual de $1,239.29 y comenzando el 1ro. de junio de 2013, hasta el último pago, sus pagos mensuales serán de principal y de intereses por $1,324.31 al 8.50%. La cantidad adeudada por concepto de mensualidades vencidas y reducciones de interés dejado de cobrar durante el primer año de este plan asciende a $26,163.40, la cual será denominado “PIGGY BACK” al 9.27500% con pagos mensuales de $212.88 comenzando el 1 de junio de 2013, hasta la fecha del último pago, a vencer el 1 de junio del año 2045 anual desde el día 1ro. de febrero de 2012, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $17,668.41, para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar #15 del bloque MM de la urbanización Alturas de Bayamón, conocido también como proyecto CRUVVBC-143, localizado en el barrio Cerro Gordo del municipio de Bayamón, Puerto Rico, con un área superficial de 274.71 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en un semiarco de 4.81 metros, con la calle 8; por el SUR, en 14.21 metros, con servidumbre a favor de la Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico; por el ESTE, en 32.41 metros, con el solar #16MM; y por el OESTE, en 28.24 metros, con el solar #14 de dicha manzana. Inscrita al folio 251 del tomo 1085 de Bayamón Sur, sección I de Bayamón finca número 48,588. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día AUG. 14 2013. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL. MARIA E. MONROIG TORRES, SECRETARIA AUXILIAR I.

CB-3082 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISION DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, P.R. 00919-0870 AVISO CASO NUM. TCG-4783 El señor Raúl O. Zayas Ruiz, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia TCG-4783, autorizado a operar dos (2) unidades en la transportación de carga general (TCG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Solicita a este Organismo autorización para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: VILLA MARINA CALLE LIBRA #12 CAROLINA, PUERTO RICO 00979 De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado.

De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy AUG 15 2013. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO. PAULA RODRIGUEZ HOMS COMISIONADA. RUTH D. BERRIOS RODRIGUEZ SECRETARIA. JESSICA FIGUEROA RIVERA SUB-SECRETARIA

38

CLASIFICADOS / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

CB-3077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

FELIX R. CORDERO MERCADO T/C/C FELIX RAFAEL CORDERO MERCADO Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2012-0643 SALON NÚM.: 611 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: FELIX R. CORDERO MERCADO T/C/C FELIX RAFAEL CORDERO MERCADO; FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS, INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): FIRST EQUIY MORTGAGE BANKERS INC.: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $27,000.00, sus intereses al 6.5% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2034, según consta de la escritura número 426, otorgada en San Juan, el 29 de octubre de 2004, ante la notario Ana M. Leal Gamba. Inscrita el 18 de julio de 2007 al folio 218 del tomo 1712 (ágora) de Caguas, finca número 9,403. Inscripción octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 3 de enero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 11 del bloque Q del plano de inscripción de la Urbanización Reparto Villa Blanca sito en el Barrio Bairoa del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con un área superficial de 345.85 metros cuadrados.

En lindes por el Noreste, en 25.00 metros, con el solar número 12 del bloque Q del mencionado plano; por el Noroeste, en 13.50 metros, con la calle número 11 del mencionado plano; por el Sureste, en 14.167 metros, con terrenos de la urbanización; por el Suroeste, en 25.00 metros, con el solar número 10-Q. Enclava en dicho solar una casa de concreto de una sola planta, dedicada a vivienda. Inscrita al folio 1 del tomo 348 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas Sección Primera, finca número 9403. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 4 de septiembre de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $97,642.71 de principal, más intereses al 6.5% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2011, más la suma de $10,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de diciembre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $108,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $72,000.00, equiva-

lentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 3 DE OCTUBRE DE 2013 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $54,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013.

Edgardo Aldebol Miranda Alguacil Auxiliar Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

CB-3073 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ANGEL LUIS RIVERA GUADALUPE t/c/c ANGEL RIVERA GUADALUPE Parte Demandada CIVIL NUM.: E CD2011-0131 SALON NÚM.: 611 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ANGEL LUIS RIVERA GUADALUPE t/c/c ANGEL RIVERA GUADALUPE; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de octubre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el #13 del bloque P de la urbanización Bairoa Golden Gate II, radicado en el barrio Bairoa del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 447.63 metros cuadrados.

En lindes por el NORTE, con el solar #14 del mismo bloque, en distancia de 27.53 metros; por el SUR, con la avenida B, en distancia de 26.34 metros; por el ESTE, con la calle G, en distancia de 15.46 metros y por el OESTE, con el solar #1 del mismo bloque, en distancia de 16.43 metros. Enclava edificación. FINCA NÚMERO: 48,241 inscrita al folio 66 del tomo 1358 de Caguas, sección I de Caguas. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección I , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece anotado un embargo, por la suma de $50,342.35, según notificación número 822081511, presentada

el 5 de diciembre de 2011, al asiento 5 de la página 58 del Libro de Embargo Federales número 7. Finca número 48,241.

Nota: No podemos precisar si el embargado y el titular son la misma persona. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 6 de octubre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $186,221.27 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2008, más la suma de $20,250.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $202,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $135,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 3 DE OCTUBRE DE 2013 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $101,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013. Edgardo Aldebol Miranda Alguacil Auxiliar Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas.

CB-3085 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

JOSE BRAÑA LIZARDI T/C/C JOSE ERASMO BRAÑA LIZARDI; METRO PROPERTY INVESTMENT, INC. Parte Demandada CASO NÚM. KCD2011-2748.

SALÓN NÚM. 803 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOSE BRAÑA LIZARDI T/C/C JOSE ERASMO BRAÑA LIZARDI; METRO PROPERTY INVESTMENT, INC. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $269,231.00 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7.7/8% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $40,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: UNIDAD APARTAMENTO TRES (3), Apartamento residencial individualizado localizado en el tercer piso del edificio Condominio Las Marías 859”, localizado en la Avenida Las Marías, número ochocientos cincuenta y nueve (859) en la Urbanización Hyde Park, Río Piedras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico. De forma esencialmente rectangular con una cabida superficial de mil cuatrocientos veinticinco punto ocho mil trescientos treinta y nueve (1,425.8339) pies cuadrados, equivalentes a ciento treinta y dos mil punto cinco mil ciento veinticuatro (132.5124) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en dos (2) alineaciones de cuarenta pies ocho pulgadas (40’-8”) y doce pies seis y media pulgadas (12’-6-1/2”), con la fachada norte del edificio orientada hacia el solar número quinientos noventa y uno (591) de la avenida Las Marías; por el Sur, en una alineación de seis pies tres pulgadas (6’-3”), con área de terraza perteneciente al apartamento número dos (2), en otra alineación de ocho pies cuatro pulgadas (8’-4”), con área común donde ubican las escaleras del edificio, en otra alineación de diez pies cinco y media pulgadas (10’-5 1/2”), con área de terraza, en otra alineación de quince pies una pulgada (15’-1”), con la fachada sur del edificio, y en otra alineación de doce pies nueve y media pulgadas (12’-9 1/2”), con la fachada Sur del edificio: por el Este, en una alineación de veintinueve pies seis y siete octavos pulgadas (29’-6-7/8”), con fachada posterior del edificio; y por el Oeste, en una alineación de dieciocho pies seis y tres octavos pulgadas (18’-6-3/8”), con fachada principal del edificio orientada hacia la Avenida Las Marías, y en otra alineación de doce pies cinco y un octavo pulgadas (12’5 1/8”), con área común donde ubican las escaleras que dan acceso a los pisos superiores, a los apartamentos tres (3) y cuatro (4). Consta este apartamento de sala-comedor, cocina, laundry, tres (3) cuartos dormitorios y dos (2) baños. Tiene su puerta de entrada desde el área común de las escaleras con salida hacia área común que lo separa de la Avenida Las Marías. Le corresponde a este apartamento dos (2) espacios de estacionamiento bajo techo en la estructura accesoria localizada en la parte posterior del edificio principal. Le corresponde el punto veintiséis porciento (.26%), en los elementos comunes del condominio. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea, identificada como terraza número dos (2), que constituye el techo del cuarto piso del edificio, sujeto a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la Escritura de Constitución del Régimen de Propiedad Hori-

zontal. Finca número 42,219, inscrita al folio 121 del tomo 1596 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de agosto de 2013. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional, Secretaria (o) General. Por: Fernández Del Valle, Luz E., Secretaria Auxiliar, Sub-Secretaria (o).

CB-3091 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

ROBIN GUILLERMO COLLADO OLIVO, t/c/c ROBIN COLLADO OLIVO Demandado CIVIL NUM. ISCI2011-1444 (207) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA Yo, Félix N. López Almodóvar, Alguacil Regional, Alguacil de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia Enmendado fechado de 24 de junio de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayagüez, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación, el cual está localizado en el Barrio Llanos, Carr. 101 Km 12.1, Lajas, Puerto Rico 00667: "RÚSTICA: Porción de terreno radicado en el Barrio Llanos del término municipal de Lajas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto seiscientos cincuenta y uno (0.651) cuerdas, equivalentes a dos mil quinientos cincuenta y ocho punto seis mil novecientos cuatro (2558.6904) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con terrenos de Robinson Collado Martínez y con la parcela A segregada; por el SUR, con terrenos de Jacobo Cabassa; por el ESTE, con terrenos de Hilda Collado y con terrenos de Robinson Collado Martínez; y por el OESTE, con parcela A segregada y con terrenos de Esther Ramírez. Sobre dicho solar enclava una estructura residencial." Consta inscrito al folio 9 del tomo 87 de Lajas, finca 3212, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Germán. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Portador, por la suma principal de $25,000.00 con intereses al 15% anual, con vencimiento a la presentación, según consta en la escritura número 45, otorgada en Mayagüez el 27 de enero de 1998, ante el notario Luis M. Olivares López, inscrita al folio 237 del tomo 290 de Lajas, inscripción 7ma. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Portador, por la suma principal de $20,000.00 con intereses al 15% anual, con vencimiento a la presentación, según consta en la escritura número 898, otorgada en Lajas el 30 de noviembre de 1999, ante el notario Luis M. Olivares López, inscrita al folio 240 del tomo 290 de Lajas, inscripción 8va. c. MODIFICADA las hipotecas de las inscripciones 7ma y 8va en cuanto a su vencimiento, siendo ahora, ambas hipotecas, con vencimiento en 20 años, según consta de la escritura número 104 otorgada en Lajas el 10 de julio de

2003 ante el notario Julio E. Pancarbo, inscrita al folio 142 del tomo 324-A de Lajas, inscripción 9na. d. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Westernbank, por la suma principal de $20,000.00 con intereses al 9.99% anual, con vencimiento a la presentación, según consta en la escritura número 105, otorgada en Lajas el 10 de julio de 2003, ante el notario Julio E. Pancarbo, inscrita al folio 143 del tomo 324-A de Lajas, inscripción 10ma. e. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Portador, por la suma principal de $68,000.00 con intereses al 6.99% anual o a razón de 2% sobre la tasa de interés preferencial (lo que sea mayor), con vencimiento a la presentación, según consta en la escritura número 839, otorgada en Lajas el 29 de julio de 2004, ante el notario José A. Amador, inscrita al folio 61 del tomo 361 de Lajas, inscripción 11ma. f. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Westernbank, por la suma principal de $55,000.00 con intereses al 11.99% anual, con vencimiento a la presentación, según consta en la escritura número 139, otorgada en Lajas el 30 de octubre de 2008, ante el notario Julio E. Pancarbo, inscrita al folio 61 del tomo 361 de Lajas, inscripción 13ra. g. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germán, caso civil ISCI201101444, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico v. Robin Guillermo Collado Olivo, en la que se reclama el pago de la hipoteca de $55,000.00 de la inscripción 13ra; anotada el 11 de octubre de 2011 al folio 61 del tomo 361 de Lajas, anotación "A". Los gravámenes relacionados en los incisos "a", "b", "c", "d" y "e", preferentes a la hipoteca objeto del presente caso, están saldos y serán cancelados oportunamente por la vía judicial. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son la hipoteca mencionada en el inciso "f" y el aviso de demanda relacionado a la misma mencionado en el inciso "g". Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRIMERA SUBASTA 2 de octubre 13 10:30 AM PRECIO MINIMO $55,000.00 SEGUNDA SUBASTA 9 de octubre 13 10:30 AM PRECIO MINIMO $36,666.67 TERCERA SUBASTA 16 de octubre 13 10:30 AM PRECIO MINIMO $27,500.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 22 de noviembre de 2011, y archivada en los autos el 14 de diciembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: $52,682.79 de principal; $6,794.41 de intereses, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $446.76 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $5,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el

Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy 2 de julio de 2013. Félix N. López Almodóvar, Alguacil Regional ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ. CB-3092 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

Lilliam Rivera Feliciano Demandada CIVIL NÚM: DCD2012-0225 (701) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 26 de septiembre de 2013, a las 10:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Bo. Higuillar, 680 Villa Santa 2, Dorado, PR 00646 y que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno identificada con el número 680 radicada en el Barrio Higuillar del término municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.15 cuerdas, equivalentes a 583.7493 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número 679; por el Sur, con el lote número 681; por el Este, con terrenos de la Autoridad de Tierras; por el Oeste, con la calle A del plano. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 61 (antes 11) del Tomo 239 (antes 205) de Dorado, finca número 9697, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $168,000.00.

Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 3 de octubre de 2013, a las 2:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $112,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de octubre de 2013, a las 2:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $84,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 245, otorgada el día 29 de septiembre de 2005, ante el Notario Myrtelena Díaz Pedrosa y consta inscrita en el Folio 61 del Tomo 239 de Dorado, finca número 9697, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, inscripción cuarta.

La antes mencionada hipoteca fue modificada según escritura número 155, otorgada en San Juan el 31 de marzo de 2006, ante el notario Edel Enrique Ortiz Ortiz, en cuanto al vencimiento que será el 1 de abril de 2036 y sus intereses al 5.804%. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $171,108.22 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.804% anual desde el día 1 de octubre de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $16,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $16,800.00 para cubrir los intereses en adición a los ga-

rantizados por ley y la suma de $16,800.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía.

Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 19 de abril de 2013. (FDO) Freddy O. Rodríguez Collazo FREDDY O. RODRÍGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO) CB-3090 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

PETER ALVAREZ GAÑAN, DABBIE LOPEZ ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. NSCI2012-00667 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América Presidente de los Estados Unidos S.S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: PETER ALVAREZ GAÑAN, DABBIE LOPEZ ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal hoy 12 de julio de 2013. Wanda I. Seguí Reyes, Secretaria General Interina. Por: Firmado, Secretaria Auxiliar

EL VOCERO / LOCALES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

39

RECEPCIONISTA Part-time $7.50 p/h Oficina Médica en Santurce Enviar resumé:

Fax (787) 289-0044

Para anunciarse en esta Sección puede llamar 724-1485

Marie Mar Alicea Vázquez

AIDA FERNANDEZ RIOS, 84 años. Natural de Arecibo y residente de Toa Baja. Falleció el 22 de agosto de 2013 en Toa Baja. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.

MARGARITA SIVERIO DELGADO (MARGOT), 96 años.

Natural y residente de Arecibo.

Falleció el 13 de agosto de 2013 en Santurce. Sepelio efectuado.

RAMON LOPEZ RODRIGUEZ, 90 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 13 de agosto de 2013 en Hatillo. Sepelio efectuado.

NARCISA ALAMO RAMOS, 80 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 14 de agosto de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Belmar Memorial Cataño MARIA DOLORES LOPEZ MALDONADO, 87 años. Natural de Cayey y residente en Cataño. Falleció el 18 de agosto de 2013 en Bayamón. Sepelio hacia cementerio mausoleo Bo. Palmas en Cataño. Día y hora pendientes.

ANTONIO FELICIANO ROSADO “TOÑO”, 75 años. Natural de Corozal y residente en Cataño. Falleció el 18 de agosto de 2013 en Bayamón. Será cremado.

JOSE R. MARQUEZ PAGAN “RAMONCITO”, 21 años. Natural de Río Piedras y residente en Cataño. Falleció el 22 de agosto de 2013 en Río Piedras. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el cementerio mausoleo Mun. Bo. Palmas en Cataño.

MARIA PATRIA CORDERO HERNANDEZ, 89 años. Natural de Lares y residente del Bo. Rosario. Falleció el 19 de agosto de 2013 en Mayagüez. Fue cremada.

HERMINIA CASTRO JUSTINIANO, 90 años. Natural de Maricao y residente de Kissimee, Florida. Falleció el 20 de agosto de 2013 en Florida. Sepelio efectuado.

RAMON MALAVE SANCHEZ, 58 años. Natural de Mayagüez y residente de calle Oriente. Falleció el 23 de agosto de 2013 en Mayagüez. Fue cremado.

Cinco años ya de tu partida, para mí el tiempo no ha pasado.

Es como si fuera hoy que te nos fuiste.

Dejo ir mis pensamientos e imagino que te tengo a mi lado.

Te extraño mucho y nunca me olvidaré de ti.

Por siempre vivirás en nuestros recuerdos.

Tu mamá y hermanos MANUEL MUDAFORT FARAH, 74 años. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleció el 21 de agosto de 2013 en San Juan. Sepelio hoy a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional.

JOSE RAMON FIGUEROA REYES, 80 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 23 de agosto de 2013 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio Nacional. Para información llamar a Ehret al 787-763-1030.

VICTOR ALBERT TRINIDAD, 41 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 22 de agos-

to de 2013 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 2, Caguas.

ELADIO ALAMO LLANO, 98 años. Natural de Río Piedras y residente de Toa Alta. Falleció el 22 de agosto de 2013 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional.

MARCELINO TORRES ALICEA, 85 años. Natural de Comerío y residente de Trujillo Alto.

Falleció el 23 de agosto de 2013 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:00 m.d. hacia el Cementerio Nacional.

40

CLASIFICADOS / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-9588 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION t/c/c FANNIE MAE Demandante v.

LAS SUCESIONES de SANTIAGO RENTA MARTINEZ t/c/c SANTIAGO RENTAS MARTINEZ y OLGA ESTEVA LOPEZ compuestas por EDWIN RENTA ESTEVA FULANO DE TAL y FULANA DE TAL y SUTANO DE TAL y SUTANA DE TAL como herederos desconocidos con posible interés DEPARTAMENTO DE HACIENDA DIVISION DE CAUDAL RELICTO CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) Demandados CIVIL NUM.: DCD2013-1006 (506). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACION. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DE SANTIAGO RENTA MARTINEZ t/c/c SANTIAGO RENTAS MARTINEZ denominados como FULANO DE TAL y FULANA DE TAL; los herederos desconocidos de OLGA ESTEVA LOPEZ denominados como SUTANO DE TAL y SUTANA DE TAL a su última dirección conocida FISICA: URBANIZACION VALPARAISO, 32-K, CALLE 3, CATAÑO, PR 00949. POSTAL 1357 AVENIDA ASHFORD, 2 PMB 429, SAN JUAN, PR 00907; URBANIZACION VALPARAISO, 32 - K, CALLE 3, CATAÑO, PR 00949. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $152,408.63 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el 1 de junio de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $17,751.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 423, otorgada ante el Notario Diana M. Ruiz Hernández, el día 23 de junio de 2003, sobre la finca número 5,062, inscrita al folio 151 del Tomo 176 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los sesenta (60) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de

la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ordena a los herederos de los causantes, a saber: Edwin Renta Esteva; Fulano de Tal y Fulana de Tal, a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de los causantes Santiago Renta Martínez t/c/c Santiago Rentas Martínez y Olga Esteva López. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada.

EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal. DADA hoy AUG 14 2013, en Bayamón, Puerto Rico.

RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL. MARIA E. MONROIG TORRES, SECRETARIA AUXILIAR I. CB-3086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

MIRIAM RIVERA CRESPO T/C/C MIRIAN RIVERA CRESPO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE HECTOR LUIS GRAULAU RIVAS, COMPUESTA ADEMAS POR: HECTOR L. GRAULAU CABAN; SHAIRA GRAULAU CABAN; JAKELINE GRAULAU; DAYNA GRAULAU RODRIGUEZ; MICHELLE GRAULAU RODRIGUEZ; JOSHUA GRAULAU CEBALLOS (MENOR); JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NÚM. D CD2012-2719.

SALÓN NÚM. 701 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: HECTOR L. GRAULAU CABAN; SHAIRA GRAULAU CABAN; DAYNA GRAULAU RODRIGUEZ MICHELLE GRAULAU RODRIGUEZ; JOSHUA GRAULAU CEBALLOS (MENOR); JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $164,702.57 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.50% anual desde el día 1ro. de abril de 2012, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $18,400.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Parcela de terreno identificada como el solar #8 del bloque AS de la urbanización Villa de Río Oeste, sección Pradera radicada en el barrio Palmas del término municipal de Cataño, con una cabida superficial de

405.969 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros, con el solar #7; por el SUR, en arco de 2.749 metros y en 5.35 metros y en otra distancia en arco de 14.152 metros; por el ESTE, en una distancia en arco de 2.749 metros y en 14.31 metros, con la calle #17; por el OESTE, en una distancia de 17.58 metros, con los solares 9 y 10. Enclava edificación. Inscrita al folio 176 del tomo 183 de Cataño, Finca 5,855, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 12 de agosto de 2013. Ruth Aponte Cotto, Secretaria (o) Regional II, Secretaria (o) General.

Por: María D. Medina, Secretaria (o) Auxiliar I MR-6893 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

LORENA ACEVEDO MOLINA, SU ESPOSO GIACOMO GALATI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: N3CI201200819 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Betty Navarro Algarín, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 9 de mayo de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Río Grande, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Río Grande, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación y el cual está ubicado en la Urb. Los Arboles, 12-R Calle Guaraguao, Río Grande, Puerto Rico: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Los Árboles, sito en el Barrio Zarzal de Río Grande, Puerto Rico, identificado con el número, bloque, área y colindancias que se relacionan a continuación, y contiene una casa de concreto reforzado diseñada para una familia, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobadas por la Junta de Planificación y otras Agencias Gubernamentales: Número del solar 12 del bloque R, área del solar 395.58 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con calle número 503 en una distancia de 10.57 metros; por el SUR, con los solares número 14, 15 y 16 del mismo bloque en una distancia de 15.195 metros; por el ESTE, con solar 11 del mismo bloque en una distancia de 26.50 metros; y por el OESTE, con remanente de terreno propiedad de Seta Limited Partnership en una distancia de 21.487 metros y un arco de 7.188 metros." Inscrita al folio 223 del tomo 496 de Rio Grande, finca #26,927, Sección III de Carolina, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a.

HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $209,100.00, intereses al 6 1/2% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2038, según consta de la escritura número 658 otorgada en San Juan

el 28 de noviembre de 2008 ante la Notario Griselle Arbona Martínez, inscrita al folio 224 del tomo 496 de Río Grande, inscripción 5ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, en el caso civil número N3CI201200819, seguido por Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Lorena Acevedo Molina y su esposo Giacomo Galati, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $209,100.00 de la inscripción 5ª. Inscrita el 27 de diciembre de 2012 al folio 223 del tomo 496 de Río Grande, anotación A. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 de octubre de 2013 a las 9:00 de la mañana $209,100.00.

SEGUNDA SUBASTA 10 de octubre de 2013 a las 9:00 de la mañana $139,400.00. TERCERA SUBASTA 17 de octubre de 2013 a las 9:00 de la mañana $104,550.00. Conforme a la sentencia dictada el día 26 de febrero de 2013 y archivada en los autos el 6 de marzo de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada: $200,448.10 de principal; $9,756.97 por concepto de intereses acumulados hasta el 31 de enero de 2013, más los que continúen acumulándose a razón del 6-1/2% anual hasta el saldo de la deuda; $735.38 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $173.01 por concepto de "escrow"; $200.00 por concepto de otros gastos, más la suma de $20,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184-2012 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Río Grande, Puerto Rico, hoy día 6 de agosto de 2013.

BETTY NAVARRO ALGARIN ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RÍO GRANDE,

CB-3074 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE SCOTIABANK DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

ADA IVELISSE DE JESUS RODRIGUEZ T/C/C ADA I. DE JESUS RODRIGUEZ T/C/C ADA DE JESUS RODRIGUEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2009-2244 SALON NUM: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ADA IVELISSE DE JESUS RODRIGUEZ T/C/C ADA I. DE JESUS RODRIGUEZ T/C/C ADA DE JESUS RODRIGUEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento sobre ejecución de embargo expedido el día 3 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el #6 del bloque B de la Urbanización Extensión Villa Blanca, situada en los Barrios Caguitas y Bairoa de Caguas, Puerto Rico, con un área superficial de 345.359 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.80 metros con el solar #3; por el SUR, en una distancia de 13.80 metros con la calle Brillante; por el ESTE, en una distancia de 25.26 metros con el solar #5, y por el OESTE, en una distancia de 25.26 metros con el solar #7.

Enclava Edificación Inscrita al folio móvil del tomo 1568 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 14,981. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $97,671.80 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $96,623.92 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2009, más la suma de $10,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir de la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de febrero de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal.

La subasta se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas Puerto Rico, el remate comenzará por el total de las sumas adeudadas declaradas aquí antes mencionadas, declaradas en la Sentencia dictada en este caso y se llevará a cabo para con su producto, satisfacer dichas sumas. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además

en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente Edicto, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013. Edgardo Aldebol Miranda Alguacil Auxiliar Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas.

CB-3075 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JESUS MOLINA OSORIO Y SU ESPOSA MARIA FLORES TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2011-1591 SALON NÚM.: 611 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JESUS MOLINA OSORIO Y SU ESPOSA MARIA FLORES TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de diciembre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número 96 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Borinquen del Barrio Borinquen del término municipal de Caguas, con una cabida de 0.1041 cuerdas, equivalentes a 409.1055 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 15.99 metros, con las parcelas número 94 y parcela número 95; por el Sur, en una distancia de 13.83 metros, con camino Naranjito; por el Este, en una distancia de 28.96 metros, con la parcela número 97; y por el Oeste, en una distancia de 26.22 metros, con la parcela número 93. Inscrita al folio 105 del tomo 696 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 22,605. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 19 de junio de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $56,270.06 de principal, más intereses al 8 1/2% anual desde el día 1ro. de marzo de 2011, más la suma de $6,446.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $64,460.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la

misma se llevará a efecto el día 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $42,973.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 3 DE OCTUBRE DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $32,230.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013.

Edgardo Aldebol Miranda Alguacil Auxiliar Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas CB-3076 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

FREDDY VIERA OCASIO T/C/C FREDDIE VIERA OCACIO T/C/C FREDDIE VIERA OCASIO Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2008-1237 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: FREDDY VIERA OCASIO T/C/C FREDDIE VIERA OCACIO T/C/C FREDDIE VIERA OCASIO; JORGE HESS RIUTORT; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): JORGE HESS RIUTORT: A cuyo favor aparece anotado Documento Judicial EPE2007-0663 sobre Injunction o Interdicto, incumplimiento de Contrato y Daños y Perjuicios, otorgado en Caguas, el 5 de febrero de 2008, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en donde se inscribe a favor de sobre ésta y otras fincas, anotado al asiento 1120 del diario 1138, el día 6 de octubre de 2006, finca número 13,096. Notificado el 10 de octubre de 2008 y caducado el 3 de marzo de 2009. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 3 de enero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: --RUSTICA: Parcel of Land at URBANIZACION VILLA DEL REY, located in Turabo Ward in Municipality of Caguas, Puerto Rico, with is described in the plot plan of said Development with the number, area and boundaries related as follows; lot number sixty one of block three dash C, with and area of FIVE HUNDRED NINETY SEVEN POINT EIGHTY

NINE SQUARE METERS; rounded by NORTH, with street number twenty six, distance of ten point seventy eight meters and two point twenty nine meters in arc; SOUTH, with lot number fifty nine and Sixty, distance of twenty two point eighty one meters; EAST, with lot number sixty two distance of thirty tour point ninety five meters; WEST, with street number twenty six distance of thirty point thirteen meters and two point twenty nine meters in arc. Contains a concrete house number sixty one block three dash C. —Inscrita al folio 235 del tomo 440 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 13,096. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 5 de marzo de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $91,818.76 de principal, más intereses al 5.75% anual desde el día 1ro. de octubre de 2007, más la suma de $10,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2007, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $104,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $69,333.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 3 DE OCTUBRE DE 2013 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $52,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día18 de abril de 2013.

Edgardo Aldebol Miranda Alguacil Auxiliar Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas.

EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

NORMAN H. DÁVILA

SEGUNDA CARRERA La favorita Abuela Tita corrió tercera los primeros 400 metros, pero pasando el poste de los 600 dominaba a Quick Benefit y Sweet Dinner. Se despegó para ganar por seis y tres cuartos de cuerpo sobre Janeliz M, que tuvo problemas a la salida.

TERCERA CARRERA Muy temprano, El Mulato demostró su inferioridad. Los otros cuatro lucharon la carrera desde los primeros metros. El Capo, todo el tiempo por fuera de sus rivales, dominó entrando en la recta final y se fue a ganar por tres cuerpos y medio.

CUARTA CARRERA Soy Así y Qué corrió tercero desde los primeros metros. Poco antes de entrar a la recta final dominaba a Happy Q y se colocaba al frente. Se despegó en los últimos 200 metros para ganar por cinco cuerpos y medio sobre el favorito No Small Miracle. Este vino del último lugar para quedar segundo. Lo más seguro es que tenga otra ‘maiden’ la semana que viene. Apenas hay importadas ‘maidens’ al momento y las carreras se llenan con nativos como en este caso. A pesar de esto, continúan con frecuencia estas carreras, que tienen el efecto de aflojar también las carreras para las ‘maidens’ nativas como pasó ayer.

QUINTA CARRERA Noro’s Boy dominó con facilidad a Barrunto restando 500 metros y se fue a ganar por casi siete cuerpos sobre Concierto Nocturno.

SEXTA CARRERA Swirland luchó la delantera con Elizabeth Julia y Chanty Light entrando en la recta lejana. Cuando llegaron al poste de los 700 la lucha se mantenía, pero poco después Swirland pasó al frente y se despegó con facilidad. Ganó por seis cuerpos y medio sobre Chanty Light.

SÉPTIMA CARRERA Tribuno Alegre le dio alcance a Súper Husky cerca del poste de los 700 y estos lucharon la carrera hasta cruzar la meta. Tribuno Alegre ganó por el hocico.

Pool ascendi : $265,208 Paga con 6: $849.45 Paga con 5: $6.05

RESULTADOS

1

1,100 Metros

2

1-1/8 Milla

3

1,200 Metros

1. Guacamaya (5) J.M. Rivera 2. Aguja Azul (2) 3. No Soy La Chacha Dividendos de Guacamaya $2.20.

Exacta: 5-2 $6.00

1. Distanciado (2) J. Santiago 2. Azote (4) 3. Mandrake Dividendos de Distanciado $3.60 y $2.40; de Azote $2.60.

Exacta: 2-4 $7.70 Dupleta: 5-2 $3.60

1. Moorland Like (3) A. Hernández 2. Sofía T. (6) 3. Back To School (2) Dividendos de Moorland Like $3.00 y $2.50; de Sofía T. $4.30.

Trifecta: 3-6-2 $10.35 Exacta: 3-6 $5.60 Dupleta: 2-3 $4.90

4

1,400 Metros

1. El Colega (2) J.C. Díaz 2. Bucapla B (3) 3. Tsunami Hit Dividendos de El Colega $4.80 y $3.40; de Bucapla B $5.30.

Exacta: 2-3 $34.70 Dupleta: 3-2 $6.50

5

1,100 Metros

1. Respuesta (3) C. Pizarro 2. La Ministra (10) 3. Gigante Carolina (11) 4. The Hand Of God (5) Dividendos de Respuesta $12.00 y $6.20; de La Ministra $9.90.

Quiniela: 3-10 $185.30 Trifecta: 3-10-11 $1,104.80 Superfecta: 3-10-[ ]-[ ] $159.60 Exacta: 3-10 $193.70 Dupleta: 2-3 $14.30

6

1,100 Metros

1. Miss Telicus (7) E. Castro 2. Bondadosa (2) 3. Good Looking Star (5) 4. Winning Crown T (10) Dividendos de Miss Telicus $3.40 y $2.50; de Bondadosa $4.50.

Quiniela: 2-7 $11.00 Trifecta: 7-2-5 $26.45 Superfecta: 7-2-5-10 $35.50 Dupleta: 3-7 $20.30 Pool de 3: 2-3-7 $21.60 Pool de 4: 3-2-3-7 Paga con 4 $44.90

7

1-1/16 Milla

1. Zaryna (3) E. Castro 2. Just Plain Wayne (2) 3. Score Classy (6) 4. Indy Warrior (7) Dividendos de Zaryna $49.90 y $13.70; de Just Plain Wayne $3.50.

Trifecta: 3-2-6 $234.00 Superfecta: 3-2-6-7 $682.45 Exacta: 3-2 $220.30 Dupleta: 7-3 $153.30 Pool de 3: 3-7-3 $795.60

AP / Lorenzo Carnero

AYER EN LAS CARRERAS

41

Cesc Fabregas, del Barcelona (Der.) lucha el balón junto a Sergio Sánchez, del Málaga.

Suda el Barsa THE ASSOCIATED PRESS

Temprano gol de Adriano permite que el Barcelona supere 1-0 al Málaga BARCELONA, España - El Barcelona y el Atlético de Madrid resolvieron favorablemente el domingo sus respectivos compromisos en la liga española antes de verse las caras dentro de tres días por el partido de vuelta de la Supercopa.

Pese a la ausencia por lesión del astro argentino Lionel Messi, el Barsa hizo valer un gol del brasileño Adriano a los 44 minutos para llevarse la victoria por séptima visita consecutiva al Málaga. El 1-0 final dejó a los azulgranas con seis unidades por la segunda fecha, mientras que el equipo del alemán Bernd Schuster sigue sin marcar un gol en el torneo.

El Atlético goleó por 5-0 al Rayo Vallecano, también para su segunda victoria en liga, y tomó un poco más de moral de cara al duelo del miércoles en feudo catalán.

Los dirigidos por el entrenador argentino Diego Simeone no tuvieron piedad de su rival ciudadano, al que tumbaron con goles de Raúl García a los 17 y 90 minutos, Diego Costa (20), Arda Turan (35) y Tiago Mendes (53).

El cotejo entre Levante y Sevilla acabó en 0-0 y, al cierre, el Celta de Vigo ganó por 2-1 en cancha del Betis gracias a tantos del brasileño Charles (67) y Nolito (74). Rubén Castro (90) marcó por los verdiblancos.

La fecha concluye el lunes con la visita del Real Madrid al Granada.

Barcelona y Atlético empataron 1-1 el pasado miércoles por la ida de la Supercopa.

En Málaga, el Barsa reservó a Messi con vistas a futuros compromisos y el técnico argentino Gerardo Martino también dejó en la banca al brasileño Neymar pese a su gol ante el Atlético, ubicando en la posición de delantero centro a Cesc Fábregas, quien protagonizó una llegada aérea en la primera mitad y también asistió al chileno Alexis Sánchez, cuyo cabezazo en plancha repelió el argentino Wilfredo Caballero.

El Málaga buscó la velocidad de Fabrice Olinga a la contra y el remate del paraguayo Roque Santa Cruz, apenas contando un tiro libre de Vitorino Antunes como ocasión antes del descanso, que el Barsa alcanzó con ventaja mínima gracias a un zurdazo lejano de Adriano cuya comba no acertó a medir Caballero.

El central Gerard Piqué remató con la nuca al travesaño local y el Málaga replicó con otro remate de Olinga a la madera, después de que Santa Cruz rebasara a Víctor Valdés y centrara al corazón del área.

Neymar, ingresado de suplente con media hora por delante, tuvo tiempo de provocar un tiro libre que él mismo ejecutó, forzando una buena estirada de Caballero, y Valdés evitó el empate malaguista con dos intervenciones consecutivas ante el uruguayo Seba Fernández y el argentino Fernando Tissone.

“Fuimos de más a menos. Nos faltó efectividad y crear más ocasiones. Hay que cerrar los partidos”, analizó Martino.

El Atlético arrolló al Rayo desde el inicio con una presión avanzada insistente y buena química entre sus delanteros, anotando el primer gol con un excelente cabezazo colocado de García en tiro de esquina, el segundo en remate franco de Costa tras excelente conducción y servicio de Turan, y el tercero en papeles cambiados: asistencia del brasileño a la contra para Turan, hábil en el recorte y gol sobre el arquero.

42

DEPORTES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Abierto en casa REDACCIÓN, EL VOCERO

Puig espera gran apoyo boricua en el U.S. Open La ventaja que tendrá Mónica (Pica) Puig en su debut en el último grand slam del año se encontrará en las gradas de las canchas en Flushing Meadows.

Aunque sin pleneros y ni algarabía por la disciplina que se requiere de los aficionados en los torneos de tenis, la puertorriqueña será la favorita en papel y entre los presentes que se den cita en la cancha número 7 a partir de las 11:00 am cuando enfrente a la rusa Alisa Kleybanova en el inicio del Abierto de Estados Unidos en Nueva York. “(Habrá) Mucha afición puertorriqueña aquí. Esa es la única diferencia que va a ver comparado a otros grand slams. La va a ayudar. Vendrán amigos, familiares y fanáticos. Eso es lo bonito. Quiere jugar bien”, comentó el belga Alain De Vos, entrenador de Puig, a EL VOCERO. Con 19 años, Puig se estrenará en la prestigiosa competencia luego de tener marca de 6-3 en tres torneos por el país. En dos de ellos se eliminó en primera ronda.

“Está jugando bien, fogueó bien en seis partidos así que es bastante bueno. Se espera lo mejor en el último grand slam del año, que es un peculiar porque es en verano luego de una temporada larga”, indicó De Vos. Aunque no logró colarse en el cuadro principal en el Abierto de Australia a principios de año, Puig demostró su talento en sus primeros intentos en el Roland Garros y Wimbledon, donde alcanzó la tercera

y cuarta ronda, respectivamente.

Derrotó a la favorita Nadia Petrova (11), ex número uno, en Francia, e hizo lo mismo con Sara Errani (5) en Londres. Con otros buenos resultados en competencias en Europa, el salto de Puig en el escalafón mundial de la Asociación de Tenis de Mujeres (WTA, por sus siglas en inglés) fue inmenso. De la posición 124 el pasado enero, el lunes estará en el puesto 44, el mejor de su carrera, solidificándola como la mejor tenista latinoamericana en el planeta.

Empero, De Vos no se adelanta a los resultados, ya que entiende que su pupila aún no alcanza su potencial máximo.

“Tiene que aprender poco a poco, su nivel, desarrollar la experiencia. Es la primera vez en los cuatro grand slam, así que es nuevo para ella. Esto es ganar experiencia, no podemos poner las expectativas en el aire. Es fase de desarrollo”, sostuvo.

Sobre su rival el lunes, De Vos no se dejará llevar por la ventaja en el clasificación mundial. Kleybanova (363), de 24 años, está de vuelta al circuito luego de batallar contra el cáncer el año pasado. La rusa estuvo entre las mejores 50 entre los años 2008-11, donde en el proceso alcanzó la posición 20, la más alta de su carrera.

“No se puede subestimar, ha estado entre las primeras 20. La vamos a atacar como si fuera número 20 del mundo”, dijo De Vos, quien aseguró que Puig se encuentra bien luego de mostrar un vendaje en su hombro derecho en New Haven.

Fotos AP

Rafael Nadal, el gran favorito Con 19 años, Puig se estrenará en la prestigiosa competencia luego de tener marca de 6-3 en tres torneos por el país.

THE ASSOCIATED PRESS

NUEVA YORK - “Rafa, Rafa, Rafa, Rafa”.

Así luce el estampado en el pecho de la camiseta azul de Rafael Nadal. Así gritan los fanáticos al avistarlo en una de las canchas de entrenamientos del Abierto de Estados Unidos de tenis.

El último Grand Slam de la temporada se pone en marcha el lunes y se juega en cemento, pero el español de 27 años ha desembarcado con una etiqueta inusual para un torneo en superficie dura, la de favorito al título.

RAFAEL NADAL

“Los números lo ratifican en todo”.

Después de su desastrosa presentación en Wimbledon, donde por primera vez en su carrera fue eliminado en la ronda inicial, Nadal recargó baterías en Palma de Mallorca y reapareció avasallante en Norteamérica al consagrarse campeón de los dos torneos Masters en cemento, Montreal y Cincinnati. Su marca este año en esas pistas es de 15-0, al incluir el Masters de Indian Wells en marzo pasado.

El que se le catalogue con semejantes elogios es realmente increíble, al considerar que Nadal estuvo siete meses de baja por la rotura de un ligamento en la rodilla. Se perdió dos Grand Slams consecutivos, incluso el US Open del año pasado. Volvió a las canchas en febrero y apenas ha perdido tres de sus 56 partidos, con nueve títulos ganados.

EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

SUMINISTRADA / GBP

Conversan Robert García y ‘Bomba’ González CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

El peso mosca Jonathan (Bomba) González ha comenzado a realizar varios ajustes luego de su derrota el pasado 17 de agosto a manos del mexicano Giovani Segura.

Con su triunfo sobre Abner Mares, el mexicano Jhonny González se apuntó el anestesiado número 47 en su carrera.

De vuelta al trono

González está en vías de dejar en manos del entrenador californiano Robert García su preparación en ruta a su retorno al ring antes de que concluya el 2013.

THE ASSOCIATED PRESS

CARSON, California - El mexicano Jhonny González noqueó a Abner Mares en un solo asalto para recuperar el título pluma del CMB.

El joven peleador boricua que vio caer su invicto a manos de Segura, ya está en conversaciones con el reputado ‘trainer’ y contempla mudar su campamento a la ciudad de Oxnard, California, desde el mes de octubre.

Por su parte Leo Santa Cruz se apoderó del título de las 122 libras del CMB al poner fuera de combate a Víctor Terrazas en tres rounds.

González (55-8, 47 nocauts) derribó al hasta entonces invicto Mares dos veces. Este se levantó aparentemente sentido y el mexicano volvió a tumbarlo con una combinación de golpes. El árbitro Jack Reiss detuvo la pelea cuando faltaban 5 segundos en el asalto inicial.

“Estamos hablando. Ya mi equipo de trabajo está de acuerdo y lo que falta es cuadrar unos detallitos de costos y alojamiento allá”, comentó González.

González es notorio por su potencia noqueadora, pero el veterano boxeador de 31 años también ha sido noqueado tres veces.

El mexicano fue dueño del título durante casi 18 meses antes de perderlo ante Daniel Ponce de León por decisión técnica en septiembre, y después fue derribado en una de sus dos victorias este año.

El púgil de 22 años, que cayó por nocaut en el cuarto asalto a manos de Segura en una función celebrada en Puerto Rico, espera estar de regreso al ring entre los

Mares (26-1-1) fue campeón en las divisiones de 118 y 122 libras antes de ganar el título pluma en mayo, cuando noqueó a Ponce de León para su tercer título mundial.

meses de noviembre y diciembre.

“Sé que ahora es cuestión de empezar de nuevo. Buscar quizás una pelea a ocho asaltos y luego a diez en lo que volvemos a estar ranqueados. No creo que esta derrota nos haya atrasado tanto. Pero sí puedo decir que de esta derrota he aprendido mucho. Hemos madurado”, aseguró.

La victoria colocó a Segura (30-3-1 y 26 nocauts) en línea a un posible choque de título mundial.

García actualmente es el preparador de su hemano, el ex campeón mundial pluma Miguel Ángel (Mikey) García, del filipino Nonito Donaire y del mexicano Brandon (Bam Bam) Ríos.

“Queremos traer a alguien experimentado a mi esquina, por eso hemos hablado con Robert. Él está disponible”, apuntó.

El equipo de trabajo de González es integrado por su padre Luis González y su manejador Orlando Piñeiro.

El popular peleador de la zona de Los Ángeles tiene un gran apoyo en el público de la zona, pero González silenció a sus partidarios con su contundencia.

Santa Cruz (25-0-1, 15 nocauts), excampeón de las 118 libras de la cercana Lincoln Heights, también fue decisivo en su victoria sobre Terrazas.

Después de dominar los primeros dos asaltos, Santa Cruz derribó dos veces a su rival con un gancho de izquierda y una potente derecha.

Terrazas (37-3-1), que tenía el rostro hinchado después de dos rounds, había ganado en abril el título vacante con una decisión dividida sobre Cristian Mijares.

Santa Cruz ha noqueado a cuatro de sus cinco últimos rivales. Podría ser el próximo adversario de Mares, ya que los promotores Golden Boy y Top Rank se niegan a trabajar juntos para enfrentar a Mares con el astro de la categoría de las 122 libras, Nonito Donaire.

SUMINISTRADA / Peter Amador

Terrazas se levantó las dos veces, pero el árbitro Lou Moret decretó el final faltando 51 segundos para la terminación del tercer capítulo.

González volverá al ring entre los meses de noviembre y diciembre.

43

44

DEPORTES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

LIGA AMERICANA División Este

G 74 76 69 68 57

P 53 55 59 61 73

Pct Dif. .583 — .580 — .539 51/2 .527 7 .438 181/2

División Central G Detroit 76 Cleveland 70 Kansas City 64 Minnesota 57 Chicago 53

P 53 59 64 71 75

Pct Dif. .589 — .543 6 .500 111/2 .445 181/2 .414 221/2

P 54 56 69 71 85

Pct Dif. .581 — .563 21/2 .461 151/2 .445 171/2 .336 311/2

Tampa Bay Boston Baltimore Nueva York Toronto

División Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles Houston

G 75 72 59 57 43

LIGA NACIONAL División Este

G 77 65 58 58 49

P 52 64 69 71 79

Pct Dif. .597 — .504 12 .457 18 .450 19 .383 271/2

División Central G Pittsburgh 76 San Luis 76 Cincinnati 74 Milwaukee 56 Chicago 55

P 53 53 56 73 74

Pct .589 .589 .569 .434 .426

Dif. — — 21/2 20 21

P 53 62 71 71 72

Pct .589 .516 .458 .450 .442

Dif. — 91/2 17 18 19

Atlanta Washington Nueva York Filadelfia Miami

División Oeste Los Angeles Arizona Colorado San Diego San Francisco

G 76 66 60 58 57

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Tampa Bay (Hellickson 10-7) en Kansas City (Guthrie 12-10), 2:10 p.m.

•N.Y. Yankees (P.Hughes 4-12) en Toronto (Dickey 9-12), 7:07 p.m.

•Oakland (Griffin 10-9) en Detroit (Ani.Sanchez 11-7), 7:08 p.m.

•Houston (Oberholtzer 3-1) en Chicago White Sox (Rienzo 1-0), 8:10 p.m.

•Texas (Blackley 1-1) en Seattle (J.Saunders 10-12), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL •Cincinnati (Leake 11-5) en San Luis (Lyons 2-4), 7:05 p.m.

•Filadelfia (Cl.Lee 10-6) en N.Y. Mets (Z.Wheeler 6-2), 7:10 p.m.

•San Francisco (Zito 4-9) en Colorado (Nicasio 7-6), 8:40 p.m.

•San Diego (T.Ross 3-6) en Arizona (McCarthy 2-8), 9:40 p.m.

•Chicago Cubs (Arrieta 1-0) en L.A. Dodgers (Greinke 12-3), 10:10 p.m.

BARRY ZITO

Evita la barrida Granderson THE ASSOCIATED PRESS

Conecta elevado de sacrificio en la undécima para que los Yanquis vencieran 3-2 a Tampa Bay SAINT PETERSBURG, Florida Curtis Granderson conectó un elevado de sacrificio en la undécima entrada para que los Yanquis de Nueva York evitaran la barrida en la serie de tres juegos, al imponerse el domingo 32 a los Rays de Tampa Bay. El dominicano Alfonso Soriano comenzó el ataque decisivo con un doblete ante Jamey Wright (22), cuando había un out. Se robó la antesala y anotó gracias al globo de Granderson al jardín central.

El panameño Mariano Rivera, quien actuó por última ocasión en un juego de temporada regular en el Tropicana Field, fue ovacionado de pie por los espectadores antes de sacar los últimos tres outs del duelo, para su 38vo. salvamento. El taponero planea retirarse después de esta campaña.

Como emergente, Alex Rodríguez abrió el décimo episodio con un sencillo al jardín central, ante Wright, y avanzó a la intermedia gracias a un sacrificio de Brett Gardner. Luego, Rodríguez fue retirado en una doble matanza,

ROCKIES 4, MARLINS 3 Colorado AB R H BI BB SO Avg. Blackmon cf-lf 4 0 1 0 0 0 .264 LeMahieu 2b 4 0 0 0 0 0 .270 Co.Dickerson lf 3 0 0 0 0 0 .275 Fowler cf 1 0 0 0 0 1 .261 Cuddyer rf 3 2 1 0 1 1 .329 Arenado 3b 4 1 2 1 0 1 .264 R.Wheeler 1b 4 1 2 1 0 1 .222 Pacheco c 4 0 1 0 0 0 .231 J.Herrera ss 2 0 0 1 0 1 .283 J.De La Rosa p 2 0 0 0 0 1 .042 b-Culberson ph 1 0 0 0 0 1 .214 Totals 32 4 7 3 1 7 Miami AB R H BI BB SO Avg. Yelich lf 5 0 0 0 0 3 .252 D.Solano 2b 4 0 0 0 1 0 .254 Stanton rf 3 1 1 0 2 1 .251 Morrison 1b 4 1 1 1 1 0 .267 Lucas 3b 4 0 0 0 1 1 .245 Ruggiano cf 2 1 2 2 2 0 .214 Hechavarria ss 1 0 0 0 2 0 .232 K.Hill c 4 0 1 0 0 1 .222 Ja.Turner p 2 0 0 0 0 2 .103 a-Dobbs ph 1 0 0 0 0 0 .237 Webb p 0 0 0 0 0 0 1.000 c-Marisnick ph 1 0 0 0 0 1 .181 Totals 31 3 5 3 9 9 Colorado 030 001 000 4 7 1 Miami 010 200 000 3 5 2 2B–Arenado (23), Stanton (21). HR–Ruggiano (15), off J.De La Rosa. RBIs–Arenado (43), R.Wheeler (2), J.Herrera (15), Morrison (27), Ruggiano 2 (40).

Colorado IP H R ER BB SO NP ERA J.De La Rosa W, 14-6 5 5 3 3 3 3 83 3.28 1-3 Ottavino H, 4 0 0 0 2 1 16 2.91 2-3 Outman H, 11 0 0 0 0 1 11 4.24 W.Lopez H, 7 1 0 0 0 1 1 17 4.04 Belisle H, 22 1 0 0 0 1 1 14 3.98 Brothers S, 13-14 1 0 0 0 2 2 29 1.46 Miami IP H R ER BB SO NP ERA Ja.Turner L, 3-5 52-3 6 4 3 1 1 80 3.12 1-3 Da.Jennings 0 0 0 0 0 3 4.45 Webb 2 1 0 0 0 3 28 2.86 M.Dunn 1 0 0 0 0 3 20 2.93 T–3:16. A–20,191 (37,442).

pues Wright atrapó una línea de Ichiro Suzuki, la cual parecía encaminarse al jardín central.

A-Rod, quien ha apelado la suspensión de 211 encuentros que le impusieron las Grandes Ligas, recibió abucheos cada vez que visitó la caja de bateo durante la serie, en la que se fue de 9-2 con dos ponches.

El mánager de Nueva York, Joe Girardi, envió a Rodríguez a la banca para el comienzo del último duelo de la serie, a fin de darle descanso tras un juego nocturno.

El dominicano Robinson Canó aportó un jonrón y dos impulsadas por los Yanquis. Boone Logan (4-2) se llevó la victoria.

AP / Phelan M. Ebenhack

STANDING MLB

Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 5-3 con una anotada y dos producidas, Soriano de 5-2 con una anotada, Eduardo Núñez de 5-1.

Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 1-0. El cubano Yunel Escobar de 3-0. El puertorriqueño José Molina de 2-0.

WHITE SOX 5, RANGERS 2 Texas AB R H BI BB SO Avg. Gentry cf 5 0 2 0 0 0 .253 Andrus ss 5 0 2 0 0 0 .257 Kinsler dh 4 0 1 0 0 0 .271 A.Beltre 3b 3 1 1 0 1 0 .327 Rios rf 4 0 0 0 0 2 .275 Je.Baker lf 3 1 2 2 0 1 .298 b-Dav.Murphy ph-lf 1 0 0 0 0 0 .221 G.Soto c 3 0 0 0 0 2 .203 c-Pierzynski ph-c 1 0 1 0 0 0 .281 Profar 2b 4 0 2 0 0 1 .239 Rosales 1b 2 0 0 0 0 1 .191 a-Moreland ph-1b 2 0 0 0 0 0 .244 Totals 37 2 11 2 1 7 Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf-lf 2 0 1 0 1 0 .268 Beckham 2b 3 0 0 1 0 0 .292 Al.Ramírez ss 4 1 1 0 0 1 .288 A.Dunn dh 4 0 1 1 0 2 .235 Konerko 1b 4 0 0 0 0 0 .236 A.García rf 1 0 0 0 0 1 .270 Jor.Danks rf 3 1 2 1 0 1 .238 Keppinger 3b 3 0 0 0 0 2 .244 Viciedo lf 3 1 1 0 0 1 .254 Phegley c 2 2 1 1 1 1 .218 Totals 29 5 7 4 2 9 Texas 000 200 000 2 11 2 Chicago 002 101 10x 5 7 1 a-grounded out for Rosales in the 7th. b-flied out for Je.Baker in the 8th. c-doubled for G.Soto in the 8th.

E–Garza (2), Gentry (1), Al.Ramirez (21). LOB–Texas 9, Chicago 4. 2B–Pierzynski (18), Profar (9), Al.Ramirez (35). HR–Je.Baker (11), off Joh.Danks; Jor.Danks (3), off Garza; Phegley (4), off Garza. RBIs–Je.Baker 2 (21), Beckham (21), A.Dunn (77), Jor.Danks (5), Phegley (16).

S–De Aza. SF–Beckham.

Texas IP H R ER BB SO NP ERA Garza L, 3-2 7 7 5 4 2 8 105 4.44 R.Ross 1 0 0 0 0 1 13 2.72 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Joh.Danks W, 4-10 6 8 2 2 1 5 113 4.15 Lindstrom H, 17 1 2 0 0 0 0 15 3.10 N.Jones H, 11 1 1 0 0 0 2 13 3.82 A.Reed S, 35-40 1 0 0 0 0 0 9 3.08 T–2:47. A–25,960 (40,615).

Curtis Granderson (14) es felicitado por Alex Rodríguez, tras conectar el ‘hit’ de sacrificio que le dio la victoria a los Yanquis.

YANKEES 3, RAYS 2 11 innings New York AB R H BI BB SO Avg. Gardner cf 3 0 0 0 1 1 .267 I.Suzuki rf 5 1 2 0 0 1 .270 Cano 2b 5 1 3 2 0 0 .307 A.Soriano dh 5 1 2 0 0 0 .270 Granderson lf 2 0 1 1 2 1 .273 Nuñez ss 5 0 1 0 0 1 .248 Overbay 1b 4 0 0 0 0 2 .251 Mar.Reynolds 3b 4 0 0 0 0 3 .213 C.Stewart c 3 0 0 0 0 2 .226 a-A.Rodríguez ph 1 0 1 0 0 0 .273 Totals 37 3 10 3 3 11 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. DeJesús lf 4 1 3 0 0 0 .571 Zobrist 2b 4 0 0 0 1 0 .271 Longoria 3b 5 1 2 2 0 0 .276 Joyce dh 4 0 1 0 1 1 .253 W.Myers rf 3 0 0 0 1 2 .302 Loney 1b 3 0 0 0 1 0 .303 De.Jennings cf 4 0 0 0 0 1 .250 Y.Escobar ss 3 0 0 0 1 1 .264 J.Molina c 2 0 0 0 2 1 .236 Totals 33 2 6 2 7 6 New York 000 101 000 01 3 10 0 Tampa Bay 100 001 000 00 2 6 1 2B–Cano (27), A.Soriano (3), Joyce (19). HR–Cano (24), off Cobb; Longoria (28), off Nova. RBIs–Cano 2 (84), Granderson (9), Longoria 2 (71). SB–A.Soriano (4).

CS–Gardner (8), DeJesus (1), Y.Escobar (3).

New York IP H R ER BB SO NP ERA Nova 62-3 6 2 2 6 3 102 3.14 1-3 Kelley 0 0 0 0 0 3 3.67 D.Robertson 2 0 0 0 0 2 28 1.62 1-3 Chamberlain 0 0 0 1 1 10 4.46 2-3 Logan W, 4-2 0 0 0 0 0 5 2.75 M.Rivera S, 38-43 1 0 0 0 0 0 6 2.20 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Cobb 52-3 7 2 2 3 5 100 2.87 1-3 Al.Torres 0 0 0 0 1 5 1.27 McGee 1 0 0 0 0 3 16 3.88 Jo.Peralta 1 1 0 0 0 1 15 3.11 Rodney 1 0 0 0 0 1 11 3.69 J.Wright L, 2-2 2 2 1 1 0 0 25 3.04 T–3:46. A–34,078 (34,078).

INDIANS 3, TWINS 1 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Dozier 2b 4 0 1 0 1 1 .243 Bernier 3b 5 0 2 1 0 1 .244 Willingham lf 5 0 1 0 0 2 .214 Doumit c 3 0 1 0 2 1 .245 Plouffe dh 5 0 0 0 0 2 .229 W.Ramírez rf 3 0 1 0 0 0 .263 a-C.Herrmann ph-rf 1 0 0 0 0 1 .230 Colabello 1b 3 0 0 0 0 2 .204 b-Morneau ph-1b 1 0 0 0 0 0 .263 Thomas cf 4 1 1 0 0 1 .229 Florimon ss 3 0 2 0 0 1 .225 Totals 37 1 9 1 3 12 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 2 1 0 0 1 .269 Swisher 1b 3 0 2 1 2 0 .244 Kipnis 2b 4 0 1 1 1 1 .285 C.Santana dh 3 0 1 0 1 1 .266 Brantley lf 4 0 0 0 0 0 .271 A.Cabrera ss 4 0 1 0 0 2 .238 Y.Gomes c 3 0 0 0 1 0 .289 Chisenhall 3b 3 0 0 0 0 1 .218 c-Giambi ph 1 0 0 0 0 1 .186 Stubbs rf 1 1 1 1 3 0 .243 Totals 31 3 7 3 8 7 Minnesota 000 010 000 1 9 1 Cleveland 001 000 02x 3 7 4 a-struck out for W.Ramirez in the 8th. b-reached on error for Colabello in the 8th. c-struck out for Chisenhall in the 8th. E–Pelfrey (2), Kazmir (2), A.Cabrera (8), Kipnis (12), Allen (3). LOB–Minnesota 13, Cleveland 12. 2B–Willingham (19), W.Ramirez (6), Florimon (14), Bourn (18).

HR–Stubbs (9), off Burton. RBIs–Bernier (4), Swisher (46), Kipnis (75), Stubbs (41). S–Florimon.

Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Pelfrey 5 2 1 1 6 3 94 5.06 Roenicke 11-3 1 0 0 1 2 30 3.10 2-3 Thielbar 1 0 0 1 1 22 0.85 Burton L, 2-7 1 3 2 2 0 1 24 3.16 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Kazmir 6 7 1 1 1 8 99 4.25 Allen 1 1 0 0 1 2 22 2.20 J.Smith W, 5-1 1 1 0 0 0 1 26 2.49 C.Pérez S, 21-25 1 0 0 0 1 1 18 3.22 T–3:30. A–21,042 (42,241).

EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

45

Real respiro THE ASSOCIATED PRESS

Kansas City vence a Washington y sale de una racha de seis derrotas al hilo

Los Reales estuvieron también cerca de perder este juego, en el que dejaron escapar una ventaja de 4-0.

Sin outs, con corredor en la inicial y con la pizarra igualada 44 en el octavo episodio, Billy Butler conectó un potente roletazo que alcanzó a detener el primera base Adan LaRoche. Pero la pelota rodó varios metros a su derecha y, cuando el lanzador Chris Stammen llegó tarde para cubrir la inicial, el lento Butler mantuvo vivo el episodio, al pisar la almohadilla, con su sencillo dentro del cuadro.

Después, Stammen dio un boleto en cuatro lanzamientos a Mike Moustakas y Pérez bateó otra rola poderosa, al campocorto Ian Desmond. El torpedero tuvo algunas dificultades para controlar la pelota y su tiro a la antesala fue tardío,

lo que permitió la carrera de la diferencia.

AP / Colin E. Braley

KANSAS CITY, Misurí - El venezolano Salvador Pérez conectó un jonrón en los albores del encuentro y remolcó la carrera que rompió el empate en la octava entrada, para que los Reales de Kansas City pusieran fin a su racha de siete derrotas consecutivas, al vencer el domingo 6-4 a los Nacionales de Washington.

La jugada se marcó inicialmente como bola ocupada pero luego se cambió a sencillo dentro del cuadro.

Un sencillo posterior de David Lough puso la pizarra en 6-4.

El dominicano Kelvin Herrera (5-6) lanzó una entrada y un tercio como relevista para que los Reales lograran apenas su tercer triunfo en 13 compromisos.

Greg Holland resolvió el noveno capítulo para su 35to. salvamento en 37 oportunidades, al permitir dos sencillos pero ponchar a tres rivales.

Stammen (7-6) cargó con la derrota y fue parte de una endeble defensiva que derivó en la primera derrota de los Nacionales en seis encuentros como visitantes.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-0.

Por los Reales, el dominicano Emilio Bonifacio de 3-1 con una anotada. Los venezolanos Pérez de 4-2 con una anotada y tres impulsadas, Alcides Escobar de 3-1.

El relevista de los Reales, Greg Holland (Izq), celebra junto al receptor Salvador Pérez la victoria de ayer.

ROYALS 6, NATIONALS 4 Washington AB R H BI BB SO Avg. Span cf 5 1 4 1 0 0 .270 Zimmerman 3b 5 1 1 0 0 2 .271 Harper rf 5 1 2 2 0 2 .274 Werth dh 4 0 2 0 1 1 .328 Desmond ss 5 1 1 1 0 2 .276 Ad.LaRoche 1b 4 0 2 0 0 0 .238 W.Ramos c 4 0 0 0 0 2 .283 T.Moore lf 4 0 1 0 0 1 .214 Rendon 2b 4 0 1 0 0 1 .259 Totals 40 4 14 4 1 11 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 1 1 1 0 0 .265 Bonifacio 2b 3 1 1 0 1 0 .222 Hosmer 1b 3 1 1 1 1 0 .299 B.Butler dh 4 1 1 0 0 2 .290 Moustakas 3b 3 1 1 0 1 2 .239 S.Pérez c 4 1 1 3 0 0 .268 Lough rf 4 0 1 1 0 0 .287 A.Escobar ss 3 0 1 0 0 0 .236 Dyson cf 3 0 2 0 0 0 .252 Totals 31 6 10 6 3 4 Washington 000 100 300 4 14 0 Kansas City 400 000 02x 6 10 0 LOB–Washington 10, Kansas City 4. 2B–Rendon (20).

HR–Desmond (19), off E.Santana; Span (3), off E.Santana; Harper (18), off E.Santana; A.Gordon (14), off Haren; S.Perez (6), off Haren. RBIs–Span (37), Harper 2 (46), Desmond (62), A.Gordon (65), Hosmer (64), S.Perez 3 (52), Lough (30). SB–Dyson (24). CS–Hosmer (4). Runners left in scoring position–Washington 3 (Harper, W.Ramos, Desmond); Kansas City 2 (Bonifacio, Hosmer).

RISP–Washington 1 for 7; Kansas City 1 for 5. GIDP–W.Ramos, Hosmer. DP–Washington 2; Kansas City 1.

Washington IP H R ER BB SO NP ERA Haren 7 8 4 4 1 4 103 4.66 Stammen L, 7-6 1 2 2 2 2 0 24 3.23 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA E.Santana 62-3 11 4 4 0 7 99 3.21 K.Herrera W, 5-6 11-3 1 0 0 1 1 24 3.60 G.Holland S, 35-37 1 2 0 0 0 3 19 1.41 T–2:39. A–19,661 (37,903).

TIGERS 11, METS 3 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 1 2 1 0 0 .272 Tor.Hunter rf 6 1 1 0 0 2 .303 Mi.Cabrera 3b 4 2 3 2 1 0 .360 Fielder 1b 5 1 2 0 0 1 .263 V.MartÍnez c 5 1 2 1 0 0 .284 1-Holaday pr-c 0 1 0 0 0 0 .280 Dirks lf 3 2 1 3 2 1 .252 Infante 2b 5 1 2 1 0 0 .321 R.Santiago ss 5 1 3 1 0 0 .221 Porcello p 3 0 1 0 0 0 .333 c-Tuiasosopo ph-1b 1 0 1 1 0 0 .287 Totals 43 11 18 10 3 4 New York AB R H BI BB SO Avg. E.Young lf 2 0 0 0 1 0 .247 Dan.Murphy 2b 4 0 1 1 0 0 .274 Byrd rf 4 0 0 0 0 1 .283 I.Davis 1b 2 0 0 0 2 0 .207 Ju.Turner 3b 4 0 0 0 0 1 .265 Lagares cf 4 1 2 0 0 0 .259 T.d'Arnaud c 3 1 1 2 0 0 .111 Quintanilla ss 2 1 0 0 1 2 .222 Gee p 1 0 0 0 0 1 .128 b-Duda ph 0 0 0 0 1 0 .235 Totals 26 3 4 3 5 5 Detroit 200 002 007 1118 0 New York 001 200 000 3 4 0 LOB–Detroit 9, New York 3. HR–Mi.Cabrera (42), Dirks (8), T.d'Arnaud (1). RBIs–A.Jackson (35), Mi.Cabrera 2 (128), V.Martinez (69), Dirks 3 (29), Infante (30), R.Santiago (10), Tuiasosopo (29), Dan.Murphy (58), T.d'Arnaud 2 (2).

Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Porcello W, 10-7 7 4 3 3 3 4 102 4.49 B.Rondon H, 3 1 0 0 0 1 1 16 3.51 Bonderman 1 0 0 0 1 0 15 4.41 New York IP H R ER BB SO NP ERA Gee L, 9-9 6 10 4 4 2 2 108 3.69 Aardsma 0 1 0 0 0 0 3 4.30 Rice 1 0 0 0 0 1 12 3.49 C.Torres 1 0 0 0 0 0 5 3.00 1-3 Hawkins 4 5 5 1 0 22 3.65 2-3 Atchison 3 2 2 0 1 17 3.90

PHILLIES 9, DIAMONDBACKS 5 Arizona AB R H BI BB SO Avg. Campana cf 5 2 2 0 0 2 .320 Eaton lf 4 1 1 1 1 1 .258 Goldschmidt 1b 3 0 0 0 1 1 .298 Davidson 3b 4 0 0 0 0 2 .179 Pollock rf 4 2 3 3 0 0 .251 Pennington 2b 3 0 0 0 1 0 .231 Gregorius ss 4 0 2 0 0 0 .262 Gosewisch c 3 0 0 1 0 0 .185 Corbin p 2 0 0 0 0 0 .140 b-Kubel ph 1 0 0 0 0 1 .220 Totals 34 5 8 5 3 7 Philadelphia AB R H BI BB SO Avg. Bernadina cf 4 1 1 2 0 1 .178 Rollins ss 4 0 0 0 0 1 .248 M.Young 1b 3 1 1 0 1 0 .262 Kratz c 3 1 0 0 1 1 .213 Ruf lf 4 1 1 1 0 0 .272 Asche 3b 4 1 2 2 0 1 .238 Frandsen 2b 4 2 1 1 0 0 .229 Mayberry rf 3 2 1 2 1 0 .241 Halladay p 2 0 0 0 0 2 .000 a-Utley ph 1 0 1 1 0 0 .274 c-D.Brown ph 0 0 0 0 1 0 .275 Totals 32 9 8 9 4 6 Arizona 110 000 030 5 8 2 Philadelphia 400 203 00x 9 8 0 LOB–Arizona 6, Philadelphia 4. 2B–Bernadina (8), Asche (6). 3B–Campana (1). HR–Pollock (7), Mayberry (10).

RBIs–Eaton (12), Pollock 3 (33), Gosewisch (1), Bernadina 2 (9), Ruf (19), Asche 2 (12), Frandsen (18), Mayberry 2 (37), Utley (50). SB–Eaton (1), Pollock (9).

Arizona IP H R ER BB SO NP ERA Corbin L, 13-4 51-3 7 9 8 3 4 104 2.79 2-3 Bell 1 0 0 0 1 15 3.88 Roe 2 0 0 0 1 1 25 3.24 Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA Halladay W, 3-4 6 4 2 2 2 2 94 7.81 C.Jiménez 1 0 0 0 0 1 11 0.00 J.Ramírez 1 4 3 3 1 2 32 8.79 Diekman 1 0 0 0 0 2 13 3.18 T–2:49. A–36,128 (43,651).

46

DEPORTES / LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Orgulloso Olmos del ‘equipo’ RAFY RIVERA, EL VOCERO

El técnico español grita una y otra vez ‘equipo’ como si se tratara de una especie de adoctrinamiento para que todo el mundo piense solamente en colectivo.

“Ahora mismo estamos en que siempre queremos ganar, los jugadores quieren ganar, ya sea en entrenamiento como en competencia formal. No hay duda del carácter competitivo de nuestros jugadores, lo que queremos es llegar en buena condición al Premundial y a partir de ahí utilizar el equipo para mejorar cada una de nuestras situaciones”, comentó Olmos.

“Es por ello que el énfasis estará siempre en jugar colectivo.

También sabemos que cuando tenemos un buen nivel de juego defensivo el equipo juega bien estructurado, puede correr y jugar campo abierto de manera muy cómoda. El sentido de jugar en equipo ya se ve y ahí están los resultados”, agregó.

Hasta el partido de ayer frente a Brasil en la Copa ‘Tuto’ Marchand, los boricuas marchaban invictos

Los comentarios de Olmos en su cuenta de Twitter @olmos_paco confirman que la agenda de trabajo para Puerto Rico está caminando según se planificó.

“Segundo fogueo, la defensa de la primera parte es la línea a seguir para seguir creciendo. Buen esfuerzo del EQUIPO ante nuestra fanaticada”, escribió Olmos.

SUMINISTRADA

Y es que para Olmos, ni los nombres ni las grandes hazañas tienen que ver al momento de entrar en el calor de la competencia.

(2-0) con victorias sobre Canadá y República Dominicana.

“Victoria trabajada desde la defensa y la gran intensidad colectiva del EQUIPO contra un equipo muy físico-atlético. Lamentar las lesiones”, fue otro de los comentarios.

Compromiso total

Puerto Rico juega hoy contra Argentina en su último partido de la Copa ‘Tuto’ Marchand.

Esta semana los ‘12 Magníficos’ se prepararán para entrar al Torneo Premundial de Caracas que corre del 30 de agosto al 11 de septiembre. Los boricuas buscarán su pase al Campeonato Mundial 2014.

Esa es la misión principal de Olmos, la de lograr el pase.

JOSÉ R. ORTÚZAR, EL VOCERO

Luis Scola aprovecha para afinar su juego y no juzga la ausencia de los demás enebeístas argentinos A Luis Scola se le hace difícil decirle que no a Argentina.

“Aquí lo importante es el equipo por encima de cualquier individualidad. Siempre intento sacar el máximo provecho a lo que tengo, amoldarme a lo que tengo y los que no están, con el máximo respeto, no importan porque no le podemos sacar provecho. La mentalidad de juego que yo tengo va a ser muy colectiva”, comentó Olmos.

Fue en 1999, precisamente en el coliseo Roberto Clemente, cuando el delantero argentino comenzó a abrirse camino a una exitosa carrera en el baloncesto internacional.

Una década y media más tarde, el jugador le ha añadido a su resumé seis años en la NBA. Aún cuando un puñado de sus compañeros enebeístas decidieron no participar del próximo Premundial, el jugador de 33 años reafirmó su compromiso con la Selección.

“Me gusta venir a jugar y me hace bien”, dijo Scola.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Desde su primer encuentro con el seleccionado de Puerto Rico, ‘Paco’ Olmos fue claro en que la palabra ‘equipo’ sería la que más escucharían los jugadores mientras él fuera dirigente.

El indiscutible líder de esta escuadra prefirió no juzgar a los compañeros que no vinieron como Manu Ginobili, Andrés Nocioni y Pablo Prignioni, entre otros.

“Este año pasó que cuatro o cinco jugadores importantes no vinieron”, expresó. “Siempre lo respite”, agregó.

“En el 1999 en el Preolímpico en San Juan se dio que un montón de jugadores no vinieron y eso nos abrió la oportunidad a mí, a Ginobili y a ‘Pepe’ Sánchez”, recordó.

Scola entrará a su séptima temporada en la NBA, esta vez con los Pacers de Indiana. La pasada temporada con los Suns de Phoenix promedió 12.8 puntos por juego, su total más bajo en cinco años.

Para el dirigente de Argentina, Rubén Magnano, el tema de las ausencias resulta un tema sensible. “Respeto a los que están.

Estos 12 que están acá son con los cuales nos vamos a jugar la clasificación al Mundial. Me parece que hablar de los que no están sería una falta de respeto a los

que están”, comentó Magnano, quien confesó que no le preocupa que en la ofensiva dependan grandemente de Scola, ya que le abre la cancha a los demás jugadores. .

“Este es un grupo joven, con un promedio de entre 24 y 26 años…

Se van a cometer muchos errores, pero el equipo va a tener una energía especial. Es un equipo que tira bien de tres puntos y que cuando entran los tiros nos sentimos bien”, resumió Scola sobre su plantilla.

Busca el tiro de tres

CALENDARIO COPA ‘TUTO’ MARCHAND Jueves, 22 de agosto Brasil 78, Dominicana 77 Puerto Rico 78, Canadá 71 Viernes, 23 de agosto Argentina 83, Canadá 74 PR 84, Dominicana 78 Sábado, 24 de agosto Argentina 90, Brasil 70 Dominicana 74, Canadá 68 Domingo, 25 de agosto Puerto Rico 84, Brasil 81 Argentina vs. Dominicana, anoche Lunes, 26 de agosto Brasil vs. Canadá, 6:00 p.m.

Puerto Rico vs. Argentina, 8:30 p.m.

De hecho, Scola espera quedar contagiado de esa puntería a distancia que su equipo demostró en el inicio de la Copa Continental ‘Tuto’ Marchand. El delantero de seis pies y nueve pulgadas tiene un tiro a media distancia, pero desea añadir mayor precisión a su disparo detrás del arco.

“La idea sería poder incorporar eso en mi juego. Este año tiré triples en Phoenix con un porcentaje pobre de menos de 20%”, señaló.

“Primero tengo que tomar confianza en este torneo y luego tratar de dar ese pasito para atrás, que en la NBA es más lejos”, opinó.

LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013

P.43

P.45

Carlos Arroyo, José Juan Barea y Renaldo Balkman se combinan para guiar victoria de 84-81 sobre Brasil

Carlos Arroyo y José Juan Barea le dieron más razones al dirigente Francisco (Paco) Olmos para que use a las dos estrellas de Puerto Rico a la misma vez en cancha, mientras que Renaldo Balkman despejó toda duda sobre su salud rumbo al Premundial de las Américas la semana entrante en Caracas, Venezuela. A menos que amanezca adolorido.

El dúo de armadores se combinó para 22 de los 31 puntos de los boricuas en el tercer parcial, a la vez que Balkman luchó sin complicaciones en ambos lados de la cancha para que los boricuas eliminaran a Brasil de la Copa Continental Jenaro (Tuto) Marchand con marcador 84-81 en casa llena en el coliseo Roberto Clemente.

Puerto Rico, invicto en tres salidas, jugará por la copa el lunes a las 8:30

deportes

D

Luchado triunfo REDACCIÓN, EL VOCERO

P.42

pm frente a Argentina, que jugaba anoche contra República Dominicana.

Arroyo terminó con 26 puntos, seguido por Balkman con 24 y 15 rebotes, y Barea coló 19.

Tras salir negativas las pruebas de resonancia magnética de su corva, Balkman trajo intensidad en cancha desde el primer silbato. Su juego se expandió a cancha completa, atrapando rebotes defensivos y ofensivos, tirándose de pecho por balones perdidos y atacando el canasto sin ninguna muestra de dolor.

Lució con 10 tantos y cinco rebotes en el primer parcial para los boricuas terminar empate a 14 frente a los brasileños después de perderse un partido debido a su lastimadura sufrida en el primer día contra Canadá.

A pesar de la buena noticia de Balkman, Puerto Rico se enfrió a finales del segundo periodo, cuando los visitantes y defensores del torneo realizaron un avance de 10-0 con Ciao Torres de protagonista. El espigado centro aprovechó su estatura para adueñarse de la pintura, anotando cinco tantos de la reacción para que Brasil se fuera al descanso con ventaja 32-27, 21 de los boricuas entre Balkman y Carlos Arroyo.

Los locales demostraron deficiencias detrás del arco y en los de tiros libres con ningún triple en ocho intentos y de 9-3 en la línea de los suspiros.

Puerto Rico dejó fuera del partido a Andrés Torres, Ángel Álamo y Ramón Clemente. Este último, al parecer, tendrá luz verde para jugar el lunes contra los argentinos al mejorar su lesión en el dedo del pie.