Edición del 22 de agosto de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P17 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017 >NUM 13211 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Luisa de los Ríos sale de su zona de confort Prioriza en su familia y explora la producción. >P22

>La verdad no tiene precio

DESCARTADO UN

DEPORTES

AL IMPUESTO A

LA PROPIEDAD

Escogidos los 12 nuevos guerreros

Presidente del CRIM anuncia que tampoco habrá retasación porque dispararía los casos de morosidad hipotecaria, aunque se tomarán otras medidas agresivas para recaudar $251 millones este año fiscal. >P4

Federación de Baloncesto presentó ayer una novel y joven plantilla de canasteros de cara al AmeriCup.

ECLIPSE “paraliza” por horas al País Desde calles, techos y centros científicos, miles disfrutaron el fenómeno astronómico, en el que la Luna ocultó en un 80% el Sol. >P10

>Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

>P29

Jueza aprueba asesores para mediar por la deuda >P6

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017 >

2

kia.com

Control de asistencia de ascenso Manejo de estabilidad del vehículo Control de freno en curvas 30% más acero avanzado de alta resistencia

TAN ÚNICO COMO TÚ

28/37

GARANTÍA KIA

Nuevo RIO Quinto 2018 AGUADILLA Aguadilla Auto Center 787-882-3333 • ARECIBO Nortecars 787-650-2500 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-857-3030 • BAYAMÓN Yokomuro PR 787-799-0340 • CAGUAS Medina Auto 787-747-8300 CAROLINA Caribbean Auto Distributors 787-776-2295 • CAYEY Pepe Abad 787-331-0416 • CIDRA Cidra Auto Mall 787-739-8444 • HUMACAO Autos del Este 787-741-6342 • MAYAGÜEZ Autoland 787-652-5000 • RÍO GRANDE Adriel 787-657-0404 • SAN JUAN - AVE. 65 DE INFANTERÍA Toñito Auto 787-281-1010 • SAN JUAN - AVE. KENNEDY Auto Grupo 787-620-0899 • TOA BAJA - HATO TEJAS Auto Plaza 787-251-2850 Modelos disponibles con diferentes opciones a escoger, desde $18,252 hasta $18,989. Modelo ilustrado SC5L2-18, con un precio sugerido de $18,989. Más detalles en los concesionarios Kia autorizados. MPG de todos los modelos basados en la guía EPA de rendimiento de combustible. Los rendimientos aquí publicados podrían variar dependiendo de los hábitos de manejo del conductor y condiciones de la carretera, además de otros factores. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas (lo que ocurra primero) en el tren propulsor y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

INDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

Alertan sobre riesgo de cápsulas de detergentes

La guía de información al consumidor, Consumer Report, alerta a familiares de pacientes de demencia y Alzheimer a mantener las cápsulas de detergente líquido para ropa (‘pods’) lejos del alcance de estos, ya que representan un riesgo letal a la salud.

Según informa la revista, hasta principios del año en curso, en los Estados Unidos se han reportado al menos ocho muertes relacionadas a la ingesta de los ‘pods’.

Dos de los casos eran niños pequeños y seis eran adultos con demencia.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), señalan que la demencia se presenta en muchas formas, la más común es la enfermedad de Alzheimer, donde las personas podrían equivocadamente intentar comer artículos que no son comida. Esto, ya que los momentos de confusión son un sello distintivo de la condición, y la apariencia suave y colorida de los paquetes de detergente líquido no ayuda.

Más detalles en www.

Consumerreport.org.

José Augusto Acevedo

Opinión

Andrés Córdova

ECONOMÍA >P19

ESCENARIO

Ejemplo de perseverancia Janiushka Durán pasó de ser desempleada a propietaria de cinco tiendas. >P23

ESCENARIO >P22

Búsquenos en las redes sociales

CLASIFICADOS >P24

DEPORTES >P29

¿Hizo bien Ramón Clemente en retirarse del programa nacional?

@voceropr El Vocero de Puerto Rico Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei Torres >P29

Cero aumento del CRIM Organismo cobrará deudas y revisará exenciones a la propiedad para cumplir con el plan fiscal

BABY BOOMERS

Hoy en la sección de

OPINIÓN >P17

NOTICIAS AHORA >P4

@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Para que el gobierno pueda cumplir con el plan fiscal aprobado por la Junta Federal de Control Fiscal, depende en parte de que el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) pueda recoger $251 millones durante este año fiscal. El organismo compuesto por los municipios no cuenta aún con estos fondos y el proceso para recogerlos apenas comienza.

El organismo, sin embargo, decidió que no aumentará los impuestos sobre las propiedades en Puerto Rico. En cambio, optará por registrar propiedades que no contribuyen al CRIM y revisar aquellas estructuras que tienen exenciones, para ver si, en efecto, ameritan gozar de las mismas. En Puerto Rico, casi la mitad de las propiedades tienen algún tipo de exención en el pago del CRIM. El presidente del CRIM, el alcalde de Cidra, Javier Carrasquillo, aseguró que podrán recoger los fondos que necesitan y se mostró incluso confiado en que levantarán más del dinero proyectado.

En total, el CRIM debe recaudar $175 millones para repartir entre los municipios y subsanar los $350 millones que el gobierno les recortó en subsidios. Deben recoger, además, otros $76 millones que son parte del plan fiscal.

El CRIM estima que hay unas 34,204 propiedades sin registrar y que no le pagan dicho impuesto municipal. El organismo estima, además, que tiene $1,300 millones en deudas sin cobrar que datan desde 1974 hasta el presente.

El plan, sin embargo, todavía

LOTERÍA ELECTRÓNICA

está en pañales. Carrasquillo insistió en que un alza en los impuestos sobre la propiedad o cambiar la manera en que se valoran, tendría el efecto de aumentar la morosidad en los pagos y no lograría los recaudos que esperan el gobierno y la junta fiscal. Recordó que, una vez identifiquen las propiedades que no están registradas en el CRIM, estas podrían tener que pagar lo que no han pagado en los pasados cinco años.

cierre de esta edición.

El CRIM opera con tasaciones basadas en los valores de 1958.

Esto implica que una casa que hoy día puede costar $250 mil, para efectos del CRIM tiene una tasación de $25 mil. Atemperar estas tasaciones, dijo Carrasquillo, implicaría que los ciudadanos estarían pagando diez veces lo que pagan hoy en impuestos al CRIM. “Tendría un impacto econó-

Javier Carrasquillo, alcalde de Cidra y presidente del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM). >Josian E. Bruno / EL VOCERO

“No es el momento”

“Nosotros no hemos considerado ni estaremos considerando un aumento en la tasa contributiva a nivel general ni tampoco estamos considerando cambiar el método de valoración de las propiedades. Es nuestro convencimiento que no es el momento para enfrascarnos en este tipo de iniciativas”, afirmó.

EL VOCERO supo que hay municipios donde sí se han aumentado los impuestos sobre la propiedad, como por ejemplo en Arecibo, donde el alcalde, Carlos Molina, no devolvió llamadas al

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

mico devastador porque la gente no va a poder pagar sus casas. Va a tener un efecto en el mercado de venta de propiedades, porque la gente no va a poder asumir esa responsabilidad contributiva”, indicó. “Por lo tanto, eso no es una solución”.

Las contribuciones al CRIM estuvieron en la mirilla del actual gobierno desde el principio. Cuando se comenzó a discutir el plan fiscal y las opciones de reducir la jornada laboral, una de las alternativas que se mencionó fue la de obtener el dinero necesario de los impuestos sobre propiedades.

Exenta casi la mitad de las propiedades

Carrasquillo mencionó que el 49% de las propiedades en la Isla no pagan los impuestos al CRIM porque tienen algún tipo de exención.

Dijo que cuentan ahora con tecnología para identificar si estas propiedades ameritan este beneficio.

Por ejemplo, dijo, se puede revisar si una propiedad que tenga exención por ser vivienda única en realidad tenga varias cuentas con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), lo que implicaría que se está usando como apartamentos o como comercio.

“Por eso es que nos estamos enfocando más en estos esfuerzos que, sin agravar la condición y la carga del contribuyente, podemos conseguir el dinero. Tomemos en consideración que del millón 200 mil propiedades que hay registradas en el CRIM, el 49% están exoneradas, no pagan”, dijo. “La carga recae en un 51% de los dueños de propiedades”.

Habló, además, de mejorar los procesos en el CRIM para, por ejemplo, agilizar las tasaciones que están en lista de espera y facilitar el pago de contribuciones.

“Hay casos de contribuyentes que su propiedad no ha sido tasada o en su terreno no se ha hecho la segregación y esas propiedades no están tributando. Hay gente que nos pide que la tasemos para empezar a pagar”, expresó Carrasquillo.

El alcalde habló también de la posibilidad de vender la cartera de cuentas por cobrar que tiene el CRIM, que ronda los $1,300 millones.

“Estamos conscientes que no toda la deuda es cobrable, pero se han hecho algunos estimados que rondan que de esa cantidad podemos cobrar entre $600 y $800 millones. Estamos contemplando dos posibilidades: una es vender la cartera y otra es cobrar la deuda; y estamos contemplando una serie de compañías para cobrar esa deuda vieja”, afirmó, para agregar que “es deuda que data de 1975 a 2014 y sabemos que mucha no va a poder ser cobrada, pero se estima que hay unas que sí”.

TARDE> 58

TARDE> 155

TARDE> 2259

NOCHE> 11

NOCHE> 098

NOCHE> 6390

4< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

El primer ejecutivo recurre a Estados Unidos para el manejo de datos de la Isla

Entra el CRIM en el tema del recogido de basura

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En su próxima reunión, el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) podría decidir los márgenes mínimos que pueden cobrar los municipios por el recogido de basura.

Con los recortes impuestos en el plan fiscal a los municipios, varios han optado por comenzar a cobrar por servicios como el recogido de basura. El presidente del CRIM, el alcalde de Cidra, Javier Carrasquillo dijo que la ley les otorga la responsabilidad de determinar los márgenes que pueden cobrar los ayuntamientos por este servicio.

En tanto, en entrevista reciente con EL VOCERO la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz - quien forma parte del CRIM – dejó saber que no favorecerá cobrarle a los ciudadanos por este servicio y recordó que si los ciudadanos están en esta circunstancia es por el recorte configurado en el plan avalado por la Junta Federal de Control Fiscal.

Carrasquillo, en tanto, insistió en que el rol del CRIM no es respaldar o no el cobro por el recogido de basura, sino determinar los márgenes. Contrario a lo que afirmó la alcaldesa, él aseguró que la decisión no tiene que ser con un voto unánime.

“La Ley de Municipios Autónomos nos obliga, nos impone la responsabilidad de establecer los márgenes mínimos que pueden cobrar si deciden cobrar por el recogido de desperdicios sólidos y eso es un asunto que habrá que considerar el CRIM en las próximas reuniones porque la ley nos impone que si alguien va a cobrar, tiene que ser con este margen”, afirmó.

Recordó que antes de 2004, el CRIM estaba obligado a establecer las tarifas de recogido de basura, pero la ley luego se enmendó para dejar estas decisiones en manos de los municipios y permitir al CRIM establecer unos márgenes mínimos.

Esto, dijo, solo aplicaría al recogido de basura en las residencias pues no hay restricciones para el cobro por el recogido en las propiedades comerciales.

El alcalde dijo que espera citar la reunión para esta semana.

Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

La administración de Rosselló ya se comunicó con el gobierno federal para solicitar su intervención en el manejo de las estadísticas. >Eric Rojas / EL VOCERO

Busca apoyo federal para estadísticas locales @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

Para lograr unos datos estadísticos certeros, actualizados y con información previamente confirmada, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares pretende “externalizar”, o poner en manos de entes privados -y con la ayuda del gobierno federal- la coordinación, el manejo y la evaluación de las estadísticas de la Isla.

El objetivo es crear una estructura integrada que esté lo más lejana posible de la influencia gubernamental y que tenga continuidad en otras futuras administraciones, explicó el primer ejecutivo.

“Actualmente tenemos tres entidades como mínimo que proveen estadísticas.

Llevamos 10 años y el pueblo no está satisfecho con las estadísticas que están saliendo. Es la realidad. Por lo tanto, como parte del Plan para Puerto Rico hicimos un compromiso de consolidar lo que era toda la recolección y recopilación de los datos y a la medida que pudiera externalizar parte de eso para que tuviese confiabilidad”, dijo el mandatario en entrevista con EL VOCERO. El Plan para Puerto Rico establece la posibilidad de externalizar el manejo de las estadísticas.

El documento menciona que la actual administración buscaría ser “transparente” en cuanto al manejo de datos, externalizando su función de divulgar los datos públicos y estableciendo una política pública de “libros abiertos y cuentas claras”.

Además, el programa de gobierno detalla que “vivimos en un Puerto Rico donde las métricas no son confiables o no existen”.

“Externalizaremos los datos, para que estén al día, que sean accesibles a todos y tengan credibilidad. La externalización de transparencia y el acceso a datos y documentos públicos con rendición de cuentas serán fundamental es en nuestra administración”, lee el documento.

Si el gobierno federal le pudiera proveer esos datos y estabilizarlos para Puerto Rico le daría mayor confiabilidad porque es esencialmente externalizado del gobierno local, le proveería un alivio, nos ayudaría a tener un récord continuo que no sea sujeto al vaivén político a nivel local y nos ahorraría mucho dinero.

Ricardo Rosselló gobernador

Ante este compromiso de campaña, Rosselló detalló que ha hablado con distintas personas -incluyendo congresistassobre los datos y el sistema de estadísticas en Puerto Rico.

Explicó que actualmente evalúan la posibilidad de que alguna entidad maneje las estadísticas o que participe de la validación de los datos.

“Ahora lo que nosotros queremos hacer es ver cómo integramos todo esto para no tener distintas entidades diciendo distintas cosas y cómo podemos darle riendas a que alguna entidad o que tome control o que participe de la validación de todos estos datos. De tal forma, que tenga esa confiabilidad”, indicó.

Según informara en días recientes el Instituto de Estadísticas, por años administraciones anteriores inflaron el valor de las ventas al detalle, que en 2016 solamente, significó una sobrestimación de alrededor de $10,000 millones.

Buscan ayuda en EE.UU.

De igual forma, Rosselló dijo que buscan la manera de que el gobierno federal colabore con las estadísticas. A su juicio, esta acción ayudaría al gobierno a tener un récord que no esté sujeto al vaivén político.

“Ya lo solicitaron de manera oficial. En los Estados Unidos el gobierno se encarga de parte de la recopilación de las estadísticas y de los datos. Puerto Rico participa de algunas áreas como las que mencionamos ayer como desempleo, etcétera, pero no participa de todas las que participan los demás estados”, abundó.

“Si el gobierno federal le pudiera proveer esos datos y estabilizarlos para Puerto Rico le daría mayor confiabilidad, porque es esencialmente externalizado del gobierno local, le proveería un alivio, nos ayudaría a tener un récord continuo que no sea sujeto al vaivén político a nivel local y nos ahorraría mucho dinero. Consciente de que no lo puede hacer todo, pero sí puede hacer parte el gobierno federal”, finalizó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Presentarán su propuesta al “frente”

Swain avala contrato para consultoría

Laura M. Quintero

Carlos Antonio Otero

El equipo del gobernador Ricardo Rosselló envió invitaciones a alrededor de 60 personas u organizaciones, para acudir hoy al palacio ejecutivo y participar de un “Frente por Puerto Rico” en cuanto a los temas de pedir la paridad de fondos en Medicaid y la protección de cerca de $2,000 millones en contribuciones de las empresas foráneas.

El primer ejecutivo había anunciado la creación de este frente en una conferencia de prensa celebrada el martes, 8 de agosto, y las invitaciones a los convocados se comenzaron a enviar al día siguiente.

En una entrevista con EL VOCERO, Rosselló explicó que no se trataba de una negociación con los grupos, sino de una petición para que respalden las iniciativas de búsqueda de más fondos para el programa de salud gubernamental y de la inclusión de Puerto Rico en la reforma contributiva federal. En su carta a los grupos, incluyó como tercer punto en agenda la solicitud de aumentar las compras de bienes y servicios del gobierno federal en Puerto Rico.

La reunión está pautada para hoy a las 9:30 a.m., y ayer la portavoz de la Oficina de Prensa de La Fortaleza comunicó que aún estaban confirmando las personas que asistirían dentro de una lista de alrededor de 60 invitados.

El portavoz de la minoría senatorial del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, utilizó ayer su turno en la sesión ordinaria para denunciar lo que concibe como un “acto de relaciones públicas para recomponer la imagen ante la opinión del País de un gobierno que se ha plegado a los designios de una junta de control fiscal y las penalidades que ha impuesto un plan fiscal por este gobierno celebrado”.

Dalmau calificó el evento como una apariencia de “consensos simulados”, ya que según el legislador, el gobernador ha abandonado consensos en ocasiones previas como lo hizo al incluir el territorio como opción en el plebiscito para la descolonización de Puerto Rico y al aprobar un proyecto de ley enmendado que permitía la prohibición del depósito de cenizas.

Asimismo, aseguró que aunque pueden coincidir en los reclamos “hay objeción en la forma y en la ausencia de un verdadero interés para un consenso que conlleve acciones concretas para atender esos temas”.

La jueza Laura Taylor Swain autorizó la contratación de la firma Phoenix Management Services LLC como consultora financiera del Comité de Mediación para manejar varios emisores de deuda pública del Estado Libre Asociado (ELA) y advirtió que “los honorarios y gastos de Phoenix estarán sujetos a la asignación y revisión del Tribunal”.

Por la asesoría especializada, la firma podrá facturar hasta $695 por hora, y trabajará directamente con el Comité de Mediación, que es presidido por Barbara Houser, jueza de quiebras en el distrito norte de Texas. El comité lo completan otros cuatro jueces.

La aprobación de la firma asesora coincide con el viaje del gobernador y parte de su equipo a Dallas, Texas, para una reunión sobre cómo transcurre el proceso de mediación que se lleva a cabo y cuya jueza presidenta está en esta ciudad.

En la orden de la jueza Taylor Swain, se indica que la facturación es efectiva desde el 4 de agosto, según los honorarios acordados.

Como había publicado EL VOCERO, los directores de gestión senior facturaran entre $495 a $695 la hora, los consultores seniors de $400 a $650 la hora, los directores de gestión entre $395 a $525 la hora, los directores y directores seniors entre $320 a $450 la hora, los vicepresidentes, asociados y analistas facturarán de $150 a $350 la hora, y en cuanto al personal de apoyo la tarifa fluctuará entre $75 a $150 la hora.

“Los honorarios y gastos permitidos a Phoenix serán pagados, y asignados, por el Estado Libre Asociado y sus entidades, que son los deudores bajo el Título III de Promesa”, estableció la jueza Taylor Swain.

El Comité de Mediación asesorará para que se den las condiciones de un acuerdo de reestructuración de la deuda del gobierno con sus bonistas, que en conjunto representan sobre $30 mil millones, o el 42.8% de la deuda total de $70 mil millones del ELA. Los términos y condiciones de la orden emitida ayer, “serán inmediatamente efectivos y ejecutables”, sin perjuicio en cuanto a cualquier regla federal de procedimiento de quiebra.

Los emisores en el proceso de mediación son la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina), $16 mil millones; el Sistema de Retiro de Empleados Públicos con $3 mil millones, la Autoridad de Carreteras y Transportación con $2 mil millones, y la Autoridad de Energía Eléctrica con casi $9 mil millones.

La firma Phoenix Management Services LLC tiene como directora de gestión senior a Martha E. M. Kopacz, quien será la responsable de la dirección de su equipo. Posee sobre tres décadas de experiencia en reestructuración, en asesoría a deudores y acreedores.

>lquintero@elvocero.com

El gobernador citó a alrededor de 60 grupos a una reunión hoy en La Fortaleza. >Archivo/ EL VOCERO

>cotero@elvocero.com

Pedraza Leduc opinó que la propuesta de Rosselló de achicar el gobierno, reducir agencias, incentivar renuncias y privatizar servicios es lo mismo que despedir empleados públicos. >Archivo/ EL VOCERO

Protesta contra medidas fiscales

Los sindicatos protestarán contra la reducción de jornada laboral y de las pensiones de los retirados

@

nudo en el cuello de los y las trabajadores”.

El dirigente sindical, Luis Pedraza Le>lquintero@elvocero.com duc, indicó que el propósito común de las organizaciones sindicales y civiles que es@lauquinterodz tán actuando en coordinación, es “que se El movimiento sindical de Puerto Rico acabe la Ley Promesa” impuesta por el Conanunció ayer lo que será su próxima gran greso de Estados Unidos. manifestación desde el 1 de mayo, en la que Recalcó, sin embargo, que la ley Promesa paralizaron toda la zona denominada “Mi- y la Junta de Control Fiscal no son el origen lla de Oro”, en Hato Rey. de las medidas neoliberales, sino “su expreSe trata de una protesta consión más cruda” contra la clase vocada para el miércoles, 30 de trabajadora. agosto, al mediodía, para deLa coalición, que representa mandar que se detenga la recasi la totalidad de uniones de ducción de jornada laboral, la Puerto Rico, enfatizó que repueliminación del bono de Nadia también las acciones del La reducción de vidad (cuya evaluación quedó jornada y de salario ya gobierno de Ricardo Rosselló latente para finales de septiem- se implantó desde hace por privatizar agencias guberbre), la reducción de pensionamentales, congelar convenios unos meses con la nes de los jubilados, así como ley que redujo 15 días colectivos, eliminar derechos a exigir una auditoría integral, de vacaciones, seis los trabajadores, además de desindependiente y ciudadana de días de enfermedad, mantelar y privatizar el sistema la deuda pública. embargar los balances de retiro, limitar medicamentos La manifestación está con- de licencias en exceso de la reforma de salud, aumentar anual, prohibir la vocada para dos días antes de la matrícula de la Universidad de que se supone entre en vigor la liquidación de balances Puerto Rico y promover negoreducción de jornada laboral al momento de retiro. cios que perjudican el ambiente para 138,415 empleados públiy la salud pública. cos, además de la reducción de Luis Pedraza Leduc dirigente sindical 10% de las pensiones de todos Protestan por despidos los jubilados del gobierno de Asimismo, el dirigente sindiPuerto Rico, según lo ordenado cal opinó que la propuesta de Rospor la Junta Federal de Control selló de achicar el gobierno, reduFiscal. cir agencias, incentivar renuncias Pese a que el gobernador y privatizar servicios es lo mismo Ricardo Rosselló se opuso a que despedir empleados públicos. implantar ambos recortes, el movimiento “Hay desplazamiento, porque el mero hecho sindical llamó al Pueblo a no confundir de que se traslade a empleados -incluso que esa postura con un respaldo a la clase sigan evaluando si los transitorios permanetrabajadora, pues dijeron que el primer cen o no- esos son despidos”, comentó. mandatario ha eliminado derechos a los Pedraza Leduc opinó que los tiempos trabajadores en al menos cuatro legisla- requieren una transformación de los sinciones. dicatos, que pasen de ser simples admiMencionaron que se trata de una diferen- nistradores de convenios colectivos, para cia “de forma”, pues en la práctica –todos los asumir un rol más activo en la educación recortes que han habido y los que se apro- y organización del pueblo contra medidas ximan– “solo distingue cómo se aprieta el que afectan su bienestar.

Laura M. Quintero

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

7

Un rol vital en la salud

de Puerto Rico Reconocemos la labor, excelencia y compromiso con la salud de los Centros de Salud Primaria Felicitaciones por hacer la diferencia.

Reconocimientos especiales Mejor Servicio a Afiliados NeoMed Center Premio de Calidad Consejo de Salud de PR (MedCentro) por alcanzar un alto nivel para las métricas del Programa de Calificación de Estrellas.

Premios Médico Destacado Dra. Awilda García, MedCentro Dr. Arturo García Feliciano, Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas Mejor Desempeño Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas

MSO-PRD-PRI-542-081717-S

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Contra el reloj para el plan del gobernador @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Laboratorios enfrentan recortes Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Los dueños de los laboratorios clínicos han alzado la voz contra la implantación, desde hace más de dos meses, de la propuesta de la Administración de Seguros de Salud (Ases) para estandarizar las tarifas de los servicio que ofrecen, lo cual ha conllevado recortes de hasta 70% en los pagos que las aseguradoras les hacen a los laboratorios.

La Asociación de Laboratorios Clínicos presentó una solicitud de cese y desista a nivel administrativo, para que ASES revierta sus determinaciones tarifarias o se atenga a un proceso judicial, por considerar que se trata de “reducciones ilegales” en las tarifas pagadas por cuatro de las cinco aseguradoras contratadas por Mi Salud.

En su reclamación enviada el 17 de agosto, le advirtieron a la administradora de ASES, Ángela Ávila, que “la adopción de las recomendaciones tarifarias configura una actuación ultra vires”, debido a que la agencia carece de autoridad en ley para menoscabar las obligaciones contractuales vigentes entre los proveedores de servicios y los planes médicos.

“Las ‘recomendaciones’ son nulas por haber sido adoptadas sin cumplir con las garantías del debido proceso de ley”, agregó el abogado de la asociación, Luis Enrique Romero Nieves, quien explicó que pese a que la administradora siempre se ha referido a ellas como “recomendaciones”, ya están vigentes en las nueves regiones de Mi Salud.

La presidenta de la Asociación, Alba I. Rivera Torres, aseguró que las reducciones implantadas el 1 de junio, ya están causando daños económicos “irreparables” a los laboratorios clínicos y sus suplidores.

Aunque por un lado los legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) dijeron que atenderán los proyectos y reformas del Ejecutivo con prontitud, también recordaron que esta sesión que comenzó ayer es corta, por lo cual el tiempo para radicar estos proyectos apremia.

“Esta sesión es la más corta, lo que dura son tres meses y tenemos que ver reforma contributiva, una transformación al sistema de educación, el presidente del Senado (Thomas Rivera Schatz) ha dicho que va a presentar una reforma municipal. Tenemos por otro lado la consolidación de agencias que se va a estar viendo, aparte de los proyectos de cada uno de los legisladores. Va a ser bien apretado en tres meses de sesión, pero me parece que son asuntos que tienen que ser atendidos”, dijo el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer.

Cuando se le preguntó si habrá tiempo para la abultada agenda que delineó el gobernador Ricardo Rosselló Nevares en entrevista con EL VOCERO, dijo que “va a depender de cuándo él radique las medidas. Eso es crítico. Si no, no nos va a dar tiempo”.

En términos similares se expresó el presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio Soto, quien no se aventuró a decir cuánto tiempo le tomará evaluar una reforma contributiva y los otros proyectos que podrían terminar en su comisión. Dejó saber que, aunque al parecer ha “dialogado” del proyecto de reforma con La Fortaleza, no se trata de un proyecto que se haya hecho a tres manos entre el Ejecutivo, la Cámara y el Senado.

“No quiero comentar nada hasta que radi-

El senador Eduardo Bhatia, portavoz del PPD, y otros miembros de las minorías en la cámara alta lanzaron varias críticas ayer al gobernador Ricardo Rosselló relacionadas con una serie de medidas anunciadas. >Archivo / EL VOCERO

quen”, dijo Soto. “Hemos dialogado diferentes aspectos, pero hasta que lo radiquen no voy a comentar nada. No quiero especular sobre nada. Yo entiendo que sí (que se podrían atender en esta sesión). La reforma y el proyecto de incentivos van a tener una alta prioridad en el orden de consideración de medidas”.

Critican falta de detalles de reformas

Las minorías legislativas, en tanto, cuestionaron que se anuncie una larga lista de reformas

Mientras las minorías cuestionan la falta de detalles sobre el paquete de reformas que someterá a la Legislatura el gobernador en temas complicados como salud, educación y el sistema contributivo sin dar mayores detalles.

El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en el Senado, Eduardo Bhatia, dijo además que el gobernador podría estar “jugando” al decir que bajará las contribuciones si es que no cuenta con el aval de la Junta Federal de Control Fiscal.

“Lo que a mí me preocupa es que el gobernador anuncie que va a bajar las contribuciones cuando sabe que la junta no lo va a permitir, porque no hay suficientes recaudos para el estado. Si es serio, que sea serio, pero si es un juego para parecer un gobernador populista con una junta que se lo prohíbe, entramos en un círculo de irresponsabilidad peligroso para Puerto Rico”, expresó Bhatia. “El gobernador creo que está jugando con la idea que quiere la gente de que le bajen las contribuciones, pero hay que preguntarse si eso es realista en momentos en que el País no tiene para pagar su deuda”.

El senador independentista Juan Dalmau dijo por su parte que cualquier reforma real de salud debe basarse en un plan de salud universal.

“Toda reforma verdadera tiene que estar enfocada en que el gobierno adopte un plan de salud universal donde sea el único pagador directo y que saque del medio a las aseguradoras privadas”, dijo Dalmau y adelantó que “el PIP habrá de presentar su propuesta en esta sesión”.

Sobre la reforma contributiva, insistió en la propuesta pipiola de cobrarles más a los que más tienen, para garantizar que se puedan reducir los impuestos a los que están más abajo en la cadena de contribuyentes. Recordó el proyecto ya radicado por el PIP que impone 10% a las corporaciones foráneas y que dejaría, según sus estimados, $1,000 millones al fisco.

Senado investigará los apagones

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dejó saber que está dispuesto a citar una sesión de interpelación -ante el pleno senatorial- en caso de que no estén conformes con las contestaciones que se ofrezcan durante las vistas públicas.

Maricarmen Rivera Sánchez

Condicionada una interpelación

>mrivera@elvocero.com

El Senado investigará las razones para la gran cantidad de apagones que se dan en la Isla, con la advertencia de que si la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no ofrece la información solicitada, sus funcionarios podrían ser convocados a una sesión de interpelación ante el pleno senatorial.

En su sesión de ayer, los senadores aprobaron una resolución que ordena a la Comisión de Gobierno del Senado investigar “la alta incidencia de apagones que están ocurriendo a diario en el sistema de energía eléctrica”. La medida busca además establecer los proyectos o planes correctivos necesarios para atender la situación.

La resolución de investigación

Los funcionarios de la AEE serán interpelados por el Senado, si no responden satisfactoriamente las preguntas sobre los apagones. >Archivo / EL VOCERO

fue radicada por el senador popular Aníbal José Torres, quien dijo que con esta pesquisa pretende conocer la situación de la AEE que provoca estos constantes apagones. La resolución se aprobó con el voto unánime del Senado.

Según dijo en la sesión de ayer, su análisis es que mensualmente

hay 141 mil clientes que se quedan sin el servicio de energía eléctrica.

“El problema es que vienen a las vistas públicas a defenderse, a justificarse, rojos y azules. Como rojos y azules se tapan, uno nunca puede conocer la información oficial”, dijo Torres durante su turno en el hemiciclo.

“Si no producen la información correcta y adecuada, los vamos a interpelar”, afirmó Rivera Schatz.

El presidente de la Comisión de Gobierno, Miguel Romero, dijo por su parte que esta es la cuarta investigación que llevan sobre la AEE. Han investigado además el apagón que dejó toda la Isla sin luz el pasado septiembre, el pago de asesores de los acreedores, las enmiendas al contrato de AES y el depósito de cenizas en Peñuelas.

Sobre la posibilidad de una interpelación, dijo que dependería de la información que se ofrezca durante las vistas públicas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

9

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Miles disfrutan del eclipse solar

El próximo eclipse solar parcial se observará en la Isla el 14 de octubre de 2023

@ Yaritza Rivera Clemente

Detalló, además, que en aquella ocasión Puerto Rico no se paralizó. Al menos, no como ocurrió ayer en distintas zonas @yaritzaclemente de la Isla, en donde hasta las personas que estaban en sus trabajos salieron un Miles de puertorriqueños ayer contem- momento para ver el espectáculo de la naplaron con curiosidad el eclipse solar que turaleza. “Desde hace dos semanas corocurrió en horas de la tarde, momento en tando los recortes de periódicos, leyendo que la Luna se alineó exactamente entre las publicaciones y fotografié hasta los la Tierra y la superficie del Sol, bloquean- recortes del periódico en donde decía del acontecimiento”, manifestó. do la luz solar.

Mientras, Isabela Díaz Ramos, nieta de En el Centro de Convenciones- en San Juan- se reunieron más de siete mil perso- Quiros, comentó que lo más que le gustó nas para ver el fenómeno astronómico de del eclipse solar fue la manera diferenmanera directa, con gafas, por televisión te en que se veía el Sol. “Técnicamente tú no miras al Sol, pero o a través de las platacuando lo ves no se ve formas digitales. Niños, tan oscuro como hoy. adolescentes, jóvenes Se siente una experienadultos y hasta persocia bien chula porque a nas de la tercera edad los 10 años no todo el vieron el eclipse que mundo tiene la oporocurrió en Puerto Rico tunidad de verlo”, dijo de forma parcial. Mienla niña, quien tiene 10 tras que en algunas paraños y estudia en la tes de los Estados UniAcademia San Ignacio dos la ocultación solar del Loyola, en San Juan. fue total, por primera E n e l e v e n t o, l a s vez en casi 100 años. p e r s o na s re c i b i e ro n Julia M. Quirós, lleinformación sobre las El evento astronómico se percibió de vaba desde 1998 espeforma parcial en la Isla, aunque en otros amenazas naturales, la rando este momento. lugares del mundo se pudo ver el eclipse energía renovable, el “Es emocionante. Fue en su totalidad. >Suministrada espacio y hasta emerel mismo proceso de gencias médicas. Tamcambio de aquella vez”, bién vieron el eclipse a explicó. través de una pantalla La fémina participó de la actividad del Ecoexploratorio: Mu- gigante o telescopios.

La meteoróloga Ada Monzón les exseo de las Ciencias junto a su esposo y su nieta, para observar el acontecimiento plicó que mirar al Sol de manera directa, aunque sea por poco tiempo, puede proastronómico.

Relató que hace 19 años vio desde la vocar daños en la vista y provocar cegueEscuela Elemental de Yauco el eclipse. ra permanente. Las gafas especializadas Quiros, quien es maestra de vocación, para la observación de eclipses reducen el dijo que ese día estaba dando clases de 99.99% de la luz solar.

Otro grupo de personas también acuciencias a los estudiantes de quinto y sexdió a El Morro, en el Viejo San Juan, para to grado.

“En la escuela pusieron las medidas de disfrutar del evento en compañía de la precaución, que no se podía salir afuera Sociedad Astronómica del Caribe.

El eclipse parcial de Sol en Puerto Rico sin las gafas. Los niños lo vieron en el salón y en televisión”, recordó Quiros en inició a las 2:11 p.m. Su momento máximo fue a las 3:34 p.m. y culminó a las 4:46 p.m. entrevista con EL VOCERO.

>yrivera@elvocero.com

En los predios del Centro de Convenciones de Miramar, los asistentes vieron el eclipse solar a través de cajas, gafas especiales y telescopios de EcoExploratori: Museo de la Ciencia. >Eric Rojas / EL VOCERO

La Sociedad Astronómica del Caribe llevó un telescopio para que los visitantes de El Morro pudieran ver el evento. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Súper Seguro.

Nuevo Elantra SE 2018

Atributos de seguridad: • Acero Avanzado de Alta Resistencia • Siete bolsas de aire

(incluyendo rodilla del conductor)

• Detección de Punto Ciego*

Precio especial

SUPER SAFETY

$18,995

1

Automático

29/38 MPG Ciudad | Autopista

Detalles en www.hyundaipr.com Búscanos en

1

**

***

Elantra SE 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $18,995 (modelo igual al ilustrado).

Elantra GL 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D501, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $19,995. Elantra GLS 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $21,995. Ofertas válidas hasta el 31 de agosto de 2017. *Aplica en modelos Elantra Limited 2018 código F2S42G61F G GACC, MSRP $25,595 y Elantra Ultimate 2018 código F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

11

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

La Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción está trabajando una propuesta con la Agencia Federal Antidrogas para trabajar el detalle en dónde estamos, qué se está pidiendo y las peticiones de fondos que nos hizo la DEA. Jenniffer González comisionada residente

Base de datos para monitorear recetas El gobierno y la DEA buscan terminar con el ‘doctor shopping’

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Ante el problema provocado por el tráfico de medicamentos controlados, el gobierno de Puerto Rico implantaría antes de que concluya el año el programa federal de Monitoreo de Prescripción de Drogas (PDMP), informó la comisionada residente, Jenniffer González.

Recientemente, el presidente estadounidense Donald Trump ordenó que los estados respondan a la emergencia por el uso de los opioides, que ha cobrado miles de vidas en todo Estados Unidos.

González indicó que mañana sostendrán reuniones con el Departamento de Salud y con la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca), para discutir la cantidad de fondos que se necesitan para implantar el programa y sobre qué elementos serán obligatorios y cuáles no.

“En el caso de Puerto Rico, la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca), está trabajando una propuesta con la Agencia Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés) para trabajar el detalle en dónde estamos, qué se está pidiendo y las peticiones de fondos que nos hizo la DEA… como es una declaración de emergencia, la administración (Trump) le está dando especial atención a

eso y obviamente, nosotros vamos a participar de ese pote”, señaló González a EL VOCERO.

Apuestan a programa electrónico

Mientras, el subdirector de la DEA, Israel Alicea explicó a este diario que el programa es uno electrónico en el que se desarrolla una base de datos sobre qué recetas se están prescribiendo y dispensando.

“La idea principal, obviamente es que se controle y se evite el llamado ‘doctor shopping’, que es cuando vas a un doctor y te da una receta y vas a otro doctor y te da otra receta porque no hay comunicación entre los doctores y las farmacias, aun inclusive, entre doctores y doctores.

Pues un doctor no sabe que le está dando una receta a una persona que ya ha tenido otra receta de otro doctor. En Puerto Rico estas personas van a distintos municipios y corren toda la Isla buscando recetas, incluso buscando farmacias”, expuso el funcionario.

“Esto lo que hace es que le da una herramienta a los doctores de que puedan ver qué están recetando y a quiénes están recetando para evitar que vayan de doctor en doctor buscando la receta.

Lo que hace al final es que por ejemplo, si se le da una receta de Percocet, ya el doctor sabe. Usted va, se registra y si esta persona, como esto es electrónico y va a otro doctor, el doctor busca su nombre y sabe si ha ido ese día o recientemente a

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

NOTICIAS AHORA >13

otro doctor”, agregó. en muchas comunidades donde los neAfirmó que esa iniciativa tiene el propó- gocios no pueden conseguir empleados sito de prevenir el desvío y abuso de medi- porque tienen una alta incidencia de uso camentos. de drogas que se refleja en las pruebas “Es una herramienta como la que uti- que se hacen de drogas… este problema lizan los estados para que el doctor en su tiene muchas ramificaciones que van misión de velar por el paciente pueda ver si más allá de los arrestos, es la tragedia, el una persona en particular tiene el problema dolor social y el problema económico”, de adicción porque está viendo cuántas re- planteó. cetas ese paciente está recibiendo”, indicó.

“También ocasiona altos problemas de Destacó que el programa va a ser dife- costos porque son gente que van y obrente a los récords que actualmente tienen tienen servicios de emergencia en hoslos médicos. pitales. Se añade el costo a “Quiero recalcar la imporlas agencias de ley y orden, tancia del monitoreo de mediporque entonces tienes que camentos porque este año, la tener más en agentes y llenas DEA que es la agencia que regula el sistema judicial también. O cuánto se produce en términos sea que son unos costos que de sustancias controladas, haya se miden en billones de dó El próximo 28 de propuesto que se reduzca en un octubre la DEA recogerá lares porque crea una gama 20 por ciento la producción de medicamentos recetados completa a las aseguradoras que vayan a ser muchos medicamentos contro- ydesechados. que tienen que pagar por los lados como lo es el Oxycodone. servicios”, acotó.

El año pasado se redujo 10 por Mencionó que entre las ciento”, afirmó. iniciativas de la DEA está el recogido de medicamentos recetados, actividad que se celebra dos veces al año.

Afecta la contratación de personal “Este programa ha sido importante en Comentó que en Estados Unidos el problema del uso indebido de medicamen- Estados Unidos. Muchos han caído en la tos controlados ha provocado problemas adicción de opioides por el botiquín de su a empresas en la contratación de personal casa o la de un amigo. En Puerto Rico se han porque muchos de los candidatos han dado recogido unas 16 mil libras de medicamenpositivo a estas sustancias y no aprueban tos a través de esta iniciativa. En Estados Unidos se han recogido casi 4 mil tonelalas pruebas de dopaje.

De igual forma, ha provocado problemas das de estos medicamentos. El año pasado de ausentismo y en la productividad de los se recogieron 450 toneladas, incluyendo a Puerto Rico. Esto es una herramienta imempleados.

“La gente no entiende que a veces en- portante”, insistió.

Adelantó que la segunda actividad se fatizan en los arrestos, pero no ven la tragedia social y los efectos que han tenido llevará a cabo el 28 de octubre.

En Agenda

Defiende contrato de ayudante Miguel Rivera Puig

Sal ganando con la nueva oferta del CERO.

15

0

%

meses APR introductorio por en compras y transferencias de balance realizadas desde la apertura de la cuenta1

Las compras y transferencias de balance deben ser realizadas durante los primeros 6 meses de la apertura de la cuenta Luego, el APR será %

11.75 -25.50 0

>jrivera@elvocero.com

La superintendente Michelle M. Hernández de Fraley defendió ayer en un comunicado de prensa el nombramiento de Vilmar Trinta Negrón como su ayudante en el Área de Comunicaciones sumando tres los profesionales en ese campo con los que cuenta la Policía con un costo mensual de $14,500.

El comunicado señala que “desde la dimisión de Maricarmen Ortiz, exayudante especial del exsuperintendente de la Policía de Puerto Rico, José L. Caldero López, ese puesto permaneció vacante por los pasados siete meses y medio.

Conforme a los reglamentos y leyes de la agencia, nombré a la comunicadora Vilmar Trinta Negrón como mi ayudante especial en Comunicaciones y Prensa el pasado viernes, 18 de agosto. Siendo este el único nombramiento de ayudante especial que realizo desde mi incumbencia”.

Agrega que “Axel Valencia Figueroa se desempeña como Director de la Oficina de Prensa, cuyas funciones

¡TODOS GANAMOS CON BEYOND!

$

%

cuota anual1

¡Solicítala ya!

787.TARJETA

Michelle Hernández de Fraley, superintendente de la Policía. >Eric Rojas/ EL VOCERO

son distintas a la que ejerce el ayudante especial. El supervisa a las trece oficinas de prensa en las comandancias de área y a nivel central”.

Según Hernández de Fraley “Elliot Rivera es asesor externo contratado por servicios profesionales y

no ocupa ninguna posición en el gobierno. Aclaro que no he creado ningún puesto adicional, y que solo tengo un ayudante especial en Comunicaciones y Prensa. En el pasado hubo superintendentes que llegaron a tener hasta 16 ayudantes especiales”.

Miembro FDIC. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. 1. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2017 y solo para cuentas nuevas. No aplica en combinación con otras ofertas. Tasa introductoria de 0% APR por los primeros 15 meses posteriores a la apertura de la cuenta para compras y transferencias de balance realizadas durante los primeros 6 meses de abrir la cuenta.

Subsiguientemente, el APR será de 11.75% hasta 25.50%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. El APR para Adelantos en Efectivo será de 18.25% hasta 25.50%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. Los APRs antes mencionados pueden variar de acuerdo al mercado basado en la Tasa de Interés Preferencial de los Estados Unidos (“Prime Rate”). APR de Penalidad de 29.99%. $0 cuota anual para Beyond One y Beyond Platinum. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $50 para Beyond Global. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $150 para Beyond Ultimate. Cargo Mínimo por Intereses: si se cobran intereses, el cargo no será inferior a $1.50. Transferencias de Balance, Adelantos de Dinero en Efectivo y Cheques de Conveniencia: Cargo por Transacción del 2% de la cantidad de cada transacción, con un mínimo de $2.00 y un máximo de $10.00 para cada uno. Cargo por Transacción para cualquier transacción efectuada en una moneda extranjera, y cualquier transacción efectuada en dólares estadounidenses que se procese fuera de los Estados Unidos, es del 1.40% de cada transacción de dólares americanos para Mastercard y del 1.00% para Visa. Este cargo se aplicará en forma adicional a cualquier otro cargo aplicable. La cuenta debe permanecer al día y abierta durante el término de la promoción para que no se pierdan los beneficios de la misma. La oferta introductoria en transferencias de balance no podrá utilizarse para pagar total o parcialmente ninguna deuda con FirstBank, sujeto a disponibilidad de fondos en tu línea de crédito; en transferencias de balance no hay período de gracia.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017 > 14

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017 > 16

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

L

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Piénselo “despacito” la próxima vez

a Compañía de Turismo ha com- ciado en la oferta de hasta un 60% de prado a precio de quemazón el descuento en los gastos y estadía que se éxito sin precedentes de un pro- resalta en la campaña. ducto musical que ha registrado un réPero afloran otras preguntas: ¿Funcord de más de 3,000 millones de visitas ciona la vieja fórmula del viajero furtien YouTube. Si contabilizávo? ¿Será efectivo un desgasramos el costo aproximado tado racional publicitario que de un plan de difusión que explota la normalización de la equiparara la penetración sin otrora vida secreta del sexo? precedentes causada por la ¿La cosificación del cuerpo feviralización de la canción, no menino será capaz de atraer habría manera de pagarlo. En el interés de restituir a Puerto ese estricto y muy particular Rico como destino turístico? contexto es una inversión Aun sin ser esa necesariaJosé Augusto mente su dirección creativa, acertada.

Acevedo Pero preguntémonos : tiene un inevitable “efecto, ¿Cuál es el “uniqueness” de la por defecto”: de un destino Asesor de Mercadeo y oferta turística de Puerto Rico inclusivo, para toda la famiComunicación a partir de la utilización de la lia, se cede a una guarida de Pública notoria canción? ¿Cuál es ese hedonismo jet set, diseñada “selling point” que atraerá al para el ocio, los placeres y las viajero precisa, singular y preferente- aventuras extremas, apelando de forma mente a Puerto Rico? exclusivista al viajero joven profesional.

Por lo visto, se vende el referente El “defecto” del anuncio televisivo, por rítmico caribeño y urbano, unido a las ejemplo, escoge redefinir el sentido semás trilladas imágenes de exotismo, xualizado del texto - “hacerlo en las platexturas coloristas y, preeminentemen- yas de Puerto Rico”- para ampliar sus te, la sexualidad femenina. También se connotaciones en dimensiones más vende la distracción festiva y escapista, ambiguas. El sol, la playa, la naturaleza, la experiencia furtiva en el Caribe ca- la cultura y los deportes extremos se liente, y etcétera. Parece tratarse de una exaltan en el contexto de la sensualidad distracción creativa compensatoria que y el destape de represiones que se propretende contrarrestar nuestra maltre- mete en la Isla. Los perfiles representacha imagen internacional, fatalmente dos en la campaña no incluyen niños asociada al desastre fiscal en el que es- ni viajeros “seniors”. Se proyecta, por el tamos sumidos. Esto último, eviden- contrario, un universo estilizadamente

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

Opinión

E

>P17

joven, en interacción con elementos nada diferenciadores con otros destinos turísticos, porque su enfoque se reduce a la promesa de una experiencia de libertad y disfrute entre pares.

Dicha representación demográfica descalificadora evoca campañas como las de Las Vegas y Atlantic City. Para dichas ciudades, la enajenación temporal es parte del diseño de una oferta vacacional que encaja con la idea de “‘disfrute” de sus mercados prospectos. Las Vegas, por ejemplo, ha logrado cosechar una cifra de 42.9 millones de turistas internacionales en 2016. Una referencia de éxito indudable desde el punto de vista económico.

Debemos aceptar que la publicidad tiene una sola intención: vender. De ahí que buena parte de su función es conocer las necesidades más profundas de satisfacción social y emocional de su consumidor. Evidentemente esa intencionalidad tiene consecuencias ideológicas en la construcción de dichos mensajes. Un somero examen de la historia permite comprobar, por ejemplo, que las diferentes formas utilizadas para representar a la mujer han respondido, de manera dominante, a una fuerte voluntad por manipular la sexualidad femenina y regular su cuerpo. El vídeo ‘Despacito”’, es un ejemplo manifiesto de esa representación. En el mismo se recurre a la fórmula trillada de un contoneante cuerpo femenino

en “slow motion”, con destaque de siluetas “apretaditas” al canon comercial, homogeneizando el cuerpo femenino, como dictadura estética. Billones de dólares de ventaja, salidos del bolsillo del patriarcado industrial de la belleza y la cosmética, alimentan esa perspectiva de la belleza, valorada a partir de su desnudez, como una mercancía erótica.

En el vídeo musical se manifiesta incluso en los contextos de las escenas, en los objetos, en el ademán o postura de los sujetos, en los vestidos o accesorios, en la manera de llevarlos e, incluso, en la manera de mostrar o de ocultar los cuerpos.

En fin, la nueva campaña de Turismo utiliza como garfio publicitario un éxito musical de contenido reprobable, que persigue aprovechar el furor global que ha provocado, para crear “awareness” de nueva etiqueta y devolverle valor a “la marca”: Puerto Rico.

Y la gran pregunta es: ¿Es esa la “marca” que queremos para Puerto Rico a nivel internacional?

Habrá que evaluar el incremento en reservaciones de cuartos de hotel cuando termine la temporada alta de nuestro turismo, comenzando a finales de noviembre. Pero luego, en esfuerzos publicitarios futuros, habrá que evaluar más “despacito” cuáles serán las cualidades vendedoras, más permanentes y edificantes, que venderán nuestra “marca” a nivel internacional.

Charlottesville y los Budas de Bamiyán

n marzo de 2001 los Talibanes y múltiples heridos provocado por el bajo el liderato de Mohammed ataque con un vehículo de motor de un Omar dinamitaron las estatuas de supremacista blanco. Las consecuenlos Budas de Bamiyán, dos estatuas de cias políticas, particularmente para el piedra del siglo V talladas en un risco en Presidente Trump por sus irresponsala región central de Afganistán, bles declaraciones intentando en lo que entonces era parte diluir la responsabilidad de de la Ruta de la Seda. La justifilos supremacistas blancos, del cación para su demolición era Ku Klux Klan y de los neo-Naque las estatuas eran ídolos pazis, no se han hecho esperar. ganos contrario a la fe islámica Luego de estos eventos, varias y su prohibición contra los ícociudades en el sur de los Estanos. La comunidad internaciodos Unidos han removido las nal -particularmente los países estatuas de líderes políticos y Andrés L. occidentales- condenaron la militares de la Confederación.

Córdova demolición por ser muestra de En el frente político, el Presila intolerancia religiosa de los Profesor Facultad dente Trump parece haberse de Derecho Talibanes y por constituir una propinado otro daño auto inUIAPR agresión contra el patrimonio fligido e innecesario. de la humanidad. Las estatuas El contraste entre los dos habían sido declaradas un World Heri- eventos pone de relieve dos controvertage Site por la UNESCO. sias que se enhebran, pero que concepEn julio de 2017, las autoridades de tualmente son distinguibles entre sí y la ciudad de Charlottesville, Virginia que requieren de continua reflexión: la ordenaron la remoción de una estatua libertad y límites de la expresión bajo del general de la Confederación duran- un ordenamiento constitucional de te la Guerra Civil Robert E. Lee, que se corte liberal, y nuestra aproximación e encontraba en un parque público, por intento por domesticar el pasado. su implícita celebración de la esclaviEn cuanto a la primera, como sabetud. Esa orden provocó, como ya sabe- mos, la Primera Enmienda de la Consmos, marchas y contramarchas entre titución de los Estados Unidos, y el Ardiversos grupos que terminaron en tículo II, Sección 4, de la Constitución un motín y la muerte de una persona del Estado Libre Asociado protegen la

libertad de expresión. Como todo derecho esa libertad no es absoluta y puede ser limitada. Como ha señalado el Tribunal Supremo de los Estados Unidos en innumerables ocasiones la expresión puede ser limitada en tiempo, lugar y manera en el ejercicio del balance de intereses ciudadanos. Cuando la expresión pasa a la conducta, sin embargo, la misma es susceptible de sanción. Piénsese por ejemplo en el motín y destrucción a la propiedad durante la marcha contra la Junta de Control Fiscal del 1 de mayo pasado. La dificultad política y jurídica estriba en deslindar juiciosamente una de la otra cuando la expresión es en sí misma conducta, por ejemplo, la quema de la bandera o la marcha de paramilitares con armas de fuego.

Cuando la expresión supone un peligro inminente por ser una incitación a la acción -el famoso grito de “fuego” en un teatro lleno de personas- la misma no está constitucionalmente protegida.

Desde la perspectiva jurídica, Charlottesville no constituye un reto constitucional, sino político. La sugerencia de que expresiones de apología de odio racial o religioso, -¿y cómo definirlos, y por qué no otro tipos de odio?- de por sí sean vedadas normativamente por ser contrarias a la Convención Americana de Derechos Humanos, además de ser

contrario a nuestra Constitución, raya en un dogmatismo jurídico difícil de justificar. Las fronteras de la tolerancia democrática no se defienden con muros conceptuales.

Independientemente de consideraciones inmediatas, la remoción de la estatua de Robert E. Lee en Charlottesville nos reclama confrontar el pasado con todas sus tragedias, sufrimientos y ambigüedades. Parafraseando a James Joyce, la historia es una pesadilla de la cual no podemos despertar. En el caso de los Estados Unidos continentales, la pesadilla que aquí los ocupa es la Guerra Civil, la esclavitud y la reivindicación de los derechos civiles de los negros. Para nosotros en Puerto Rico, las pesadillas son otras. Cómo entendemos e interpretamos ese pasado es siempre en función de nuestro presente, de nuestras aspiraciones y frustraciones. Ese entendimiento, más aún, no es inocente sino que está atravesado por nuestros intereses, prejuicios y querencias, por nuestras circunstancias.

Cuando los Talibanes demolieron los Budas de Bamiyán -ecos de la destrucción de la Biblioteca de Alejandría en el siglo VI- actuaron convencidos de que el pasado infiel tenía que dar paso a la verdad revelada. La historia también es adversativa.

BABY

BOOMERS

BB

18<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

La reducción de jornada laboral supone un panorama de incertidumbre para muchos

6

@ Ada M. Padró

>Colaboradora Baby Boomers

Tí p i ca m e nte cu a n d o un cambio significativo se anuncia dentro del escenario organizacional, se impacta tanto el empleado como los seres significativos de su entorno familiar. Este ha sido el caso

recomendaciones

para mantener la calma

del anuncio de reducción de jornada laboral realizado en días recientes, y que ha trastocado el núcleo familiar del sector del trabajador público.

A la reducción de jornada de trabajo, se le une la incertidumbre que supondrá la amenaza de un pleito que a este momen-

to luce incierto, imprecisamente extenso, y sin duda costoso, más allá del dinero.

Por lo que si es usted de los que se siente agobiado de alguna manera por las recomendaciones realizadas por la Junta de Control Fiscal, recomendamos mantener la calma

y seguir, en la medida posible, los siguientes consejos: Inhale y exhale profundamente, repetidamente y tome mucha agua. Los gurús dicen que eso funciona igual o mejor que un ansiolítico.

Cree conciencia de que no todo cambia a la vez. Los cambios, aunque súbitos e inesperados, no tocan todos los elementos al unísono.

Prepárese emocionalmente y físicamente, para lo peor, porque puede que lo peor no ocurra. Esto quiere decir: • Emocionalmente- rodéese de esos seres con quien sabe que puede contar cuando la rueda de la vida se pone en el giro de abajo. Es también, pensar en positivo. Aun de las situaciones más horribles, personas “comunes y corrientes” han podido salir del hoyo, de eso terrible que es ava-

1

2

3

sallante. Hay una frase que leí y llevo conmigo siempre: “Esas cosas horribles, terribles, se van... desaparecen… a la larga”.

• Físicamente- comience o continúe moviendo el esqueleto. Las personas que llevan a cabo una actividad física sostenida una vez al día tienden a ser más positivas. Sus periodos de tristeza son más breves, y son más creativas.

Visualice que sería peor “perder el empleo”, lo cual no ha pasado.

Ante un recorte de jornada laboral, e l p re su pu e sto si n duda se va a impactar seriamente. Pero no le echemos la culpa a la junta ni a los partidos políticos. Al contrario, asumamos responsabilidades y dejemos de comprar por impulso.

Los ‘closets’ repletos de ropa que no utilizamos, adornos y cuadros que

4 5

solo sirven para recoger y a c u m u l a r p o l v o, e n tre otros lujos innecesarios. Asimismo, debemos aprender a comer menos si es necesario, después de todo el sobrepeso y la obesidad, junto a sus enfermedades contingentes, arropan la Isla con su impacto económico.

En lugar de comportarnos como víct i ma s d e l i mp e r i o, seamos todos aventureros y emprendedores de la vida. Esto se puede lograr si hay voluntad para sobrevivir. Recuerde que los individuos que integran un país como colectivo, renacen de las cenizas cuando lo más terrible se ha experimentado.

6

La autora es psicóloga industrial, Lic. 1109, y se ha desempeñado como especialista en Recursos Humanos por espacio de 30 años (serviciospadro@ gmail.com).

EF

>P19

Encontradas las cooperativas con el gobierno Rechazan un dominio total sobre el movimiento cooperativo sin la representación de sus miembros

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

El sector cooperativista ha expresado categóricamente su oposición a la alteración de la gobernanza de la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas (Cossec) a través de la eliminación de la representación cooperativa de la junta de directores de dicha corporación, relegada ante la propuesta imposición de un nuevo comité administrativo.

Así lo denunció Mildred Santiago, directora ejecutiva de la Liga de Cooperativas, en entrevista con EL VOCERO, y recalcó que el comité que la Junta Federal de Control Fiscal persigue establecer para correr los destinos de Cossec excluye la representación cooperativista, ya que los tres miembros que compondrían el mismo: la presidenta de Cossec, Ivelisse Prados; el director ejecutivo de la

Compra de boletos sin intermediarios

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), Gerardo Portela, y el recién nombrado comisionado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), George Joyner Kelly, los primeros dos son funcionarios gubernamentales y el tercero es un representante de la banca privada nombrado por el gobernador.

“Como se puede ver, entre los miembros del comité no figura ni un solo cooperativista. Este comité, según estipula la junta, sus poderes prevalecen por encima de la junta de directores de Cossec, lo que deja totalmente fuera a quienes por años han dado vida al sector cooperativo, el cual la misma junta acepta tratarse de un sector que es pilar de la economía del País. Lo propuesto por la junta sería poner a las cabras a velar las lechugas. Nosotros proponemos que sean los agricultores quienes velen su cosecha”, afirmó Santiago.

Es la nueva tecnología en Estados Unidos para que los boletos para conciertos u obras de teatro acaben directamente en las manos de los consumidores y no a través de intermediarios que los revenden a precios inflados. Se trata de “Verified Fan”, un programa elaborado por Ticketmaster, donde el comprador se registra anticipadamente y ofrece datos como nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

En la Aafaf, su principal oficial de operaciones, Alejandro Camporreale, indicó a EL VOCERO que “los cambios legislativos sugeridos por la Junta Fiscal deben ser mirados como parte integral de un plan fiscal certificado que busca al final del camino robustecer el sistema cooperativista de ahorro y crédito mediante la inyección de liquidez y capital”.

Agregó que eso se logrará “a través de una gobernanza que permita que esa inyección de fondos se pueda implantar ágil y exitosamente, para salvaguardar el importante rol socio-económico que cumple el sector cooperativo en la economía de Puerto Rico con sus más de un millón de clientes con activos que ya llegan a los $7.9 millardos. Esta administración reconoce que el fortalecimiento de este sector financiero jugará un papel fundamental en la recuperación del camino de Puerto Rico hacia el crecimiento económico”. Empero, no comentó sobre la falta de representación del sector cooperativista en el comité.

Preocupan los cambios

George Joyner, nuevo Comisionado de Instituciones Financieras, será parte del comité que regiría sobre Cossec. >Archivo/EL VOCERO

“El pueblo puede estar tranquilo de que Entre tanto, Santiago también expresó su estamos aquí y vamos a dar la lucha. Ahora preocupación ante el planteamiento de la más que nunca Puerto Rico nos necesita”, junta para enmendar la Ley de las Coopera- insistió.

Por su parte, Sergio Ortiz, expresidente tivas, de manera que las acciones o activos de las mismas, ante una liquidación, les sean de Cossec, analizó que siempre ha sido una vendidas a otra entidad fuera del cooperati- falla del gobierno el querer tener injerencia vismo, lo que entiende levanta una bandera directa en el regulador, cuando a su entende peligro sobre lo que se persigue hacer con der hasta ahora todo ha fluido satisfactoriamente en manos de los coopeel sector. Asimismo, se opone rativistas. “Perseguir entrar ahora a la propuesta de enmienda de en Cossec sería hacer retroceder la Ley 220 de 2015, ley que protodos los avances logrados por el mulgó prorratear el impacto del sector cooperativo en la Isla. Cosimpago de los bonos y el cual alega, se ha adoptado de mane- Lo propuesto por la sec no le debe un centavo a nadie y junta sería poner a puede aguantar cualquier golpe. ra exitosa.

“Mientras por un lado la jun- las cabras a velar las No veo la lógica de la corporación ta reconoce la belleza del mo- lechugas. Nosotros en manos de la junta o del gobierproponemos que no, ya que justamente por permavimiento, su solidez, compromiso, solvencia, independencia sean los agricultores necer en manos de los cooperatiquienes velen su vistas es que se mantiene sólida. gubernamental, por otro, sin cosecha.

Pasar a manos del gobierno, sería conocer los fundamentos doctrinarios del modelo cooperati- Mildred Santiago poner el cabro a velar las lechugas, vo, ni la aportación del mismo Liga de Cooperativas sería destruirla como han hecho con otras corporaciones públicas”, en el desarrollo económico del manifestó enérgico Ortiz.

País, principalmente, en moActualmente el sistema coopementos como estos que estarativo cuenta con 117 cooperativas, mos viviendo, donde poseemos de las cuales entre 20 a 30 de ellas, el potencial para contribuir efipudiesen reflejar problemas de solcazmente en la recuperación de la Isla, persiguen enmendar nuestro marco vencia económica.

Acorde con las estadísticas de la Comisión jurídico. Hacemos un llamado a nuestros cooperativistas para que sigamos luchan- de Desarrollo Cooperativo de Puerto Rico, las do para defender lo que hemos logrado reservas de las cooperativas sumadas a las recon mucho esfuerzo y trabajo”, sentenció servas de capital indivisible ascienden a $760 millones, cifra que les permite cubrir la deuda Santiago.

Recabó, además, un llamado a los actual contraída por el gobierno con las coolegisladores para que escuchen su men- perativas. De los $1,500 millones invertidos en saje y los ayuden, porque de lo contrario bonos, no todos responden a bonos de Puerto planteó que estarían dejando todo en Rico. Esa cantidad, sin incluir la cuantía del manos de personas que no conocen seguro, presenta un 1.4% veces la realidad de nada del sector y que responden a las reservas.

Estas reacciones surgen dentro del marco otros intereses. Dijo que se trata de la toma de decisiones importan- de la aprobación del plan fiscal de Cossec, al tes que pueden representar la cual le agregaron enmiendas que requieren Gerardo Portela, director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), sería uno de los tres miembros del desaparición del cooperativis- legislación y cambios de gobernanza y todacomité que avala la Junta Fiscal para regir a Cossec. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO vía está sujeto aprobación. mo en la Isla.

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Aviso de Subasta

COST CONTROL COMPANY, INC, Agente Administrador para la Administración de Vivienda Pública, recibirá ofertas en sobres sellados de licitadores interesados en presentar oferta de acuerdo a las instrucciones y los requerimientos incluidos en los documentos de subasta para los siguientes trabajos de construcción:

SUBASTA NÚMERO: CCC-IFB-2017-007 MEJORAS A UNIDADES DE VIVIENDA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA SECCIÓN 504 Y UFAS EN EL PROYECTO DR. RAFAEL LOPEZ NUSSA, PONCE, PUERTO RICO. AMP RQ005009019 FECHA

REUNIÓN

HORA

LUGAR

30 de agosto de 2017

Pre-Subasta

10:00 a.m.

Centro Comunal Residencial Dr. Rafael López Nussa

30 de agosto de 2017

Visita Proyecto

12:00 a.m.

Centro Comunal Residencial Dr. Rafael López Nussa

19 de septiembre de 2017

Apertura Subasta

11:00 a.m.

Oficina Central Cost Control Company Calle Vela #2, Edif Esquire Suite 501, San Juan, PR 00919

Las instrucciones, documentos y requisitos (pliego de subasta) que rigen estos procesos de adquisición, así como todas las especificaciones de los materiales solicitados, estarán disponibles los días laborables desde el 21 de agosto de 2017 al 1 de septiembre de 2017, en la Oficina Central de COST CONTROL COMPANY, INC., ubicada en el Edificio Esquire, Calle Vela Núm. 2.

Suite 501, San Juan, PR 00918. Dichos documentos (pliego de la subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco dólares ($25.00), pagadero a favor de la compañía COST CONTROL COMPANY, INC., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Para más información, puede comunicarse al (787) 281-6620 o vía correo electrónico a adminstración@costcontrolpr.com.

Se realizará una reunión PRE-SUBASTA a las 10:00 am, el 30 de agosto de 2017, donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de lo requerido en la subasta. La reunión pre-subasta se llevará a cabo en el Centro Comunal del Residencial Dr. Rafael López Nussa, ubicado en el Ponce by pass Carr. #2 Ponce PR. La asistencia a la reunión PreSubasta no es obligatoria, pero se recomienda a todos los licitadores a asistir a la misma.

Se recibirán las ofertas de los licitadores en o antes de las 11:00 a.m. del 19 de septiembre de 2017, en las Oficinas Centrales de Cost Control Company, Inc. la dirección arriba indicada, siendo esta la fecha, hora y lugar para la apertura de las ofertas recibidas. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su oferta una garantía de licitación (“Bid Guarantee”) equivalente a un 5% de la oferta económica, válida por noventa días (90), mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o una fianza (“Bid Bond”) emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el Comisionado de Seguros a hacer negocios en Puerto Rico, y también registrada en la circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos (“Treasury Listed”).

No se aceptará (y será rechazada de plano) toda oferta que no cumpla con el requisito del “bid guarantee” según antes indicado. Los fondos para realizar estas obras provienen exclusivamente de asignaciones federales.

Toda oferta presentada luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por COST CONTROL COMPANY, INC. será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda oferta recibida a tiempo será abierta públicamente y se leerá en alta voz el nombre del licitador y la cantidad de la oferta.

COST CONTROL COMPANY, INC. se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas presentadas para esta subasta, así como de obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables a COST CONTROL COMPANY, INC. y a la Administración de Vivienda Pública.

Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidos en el 2 CFR 200.320 (c) Manual de Adquisiciones de Hud 7460.8 REV 2 y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda oferta, del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato.

COST CONTROL COMPANY, INC. no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subastas.

COST CONTROL COMPANY, INC. es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, orientación sexual, identidad de género, edad, nacionalidad, raza, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

El licitador agraciado deberá cumplir con Davis-Bacon Act (40 U.S.C 3141 A 3148) según implementado por la Regulación del Departamento del Trabajo Federal (29 CR Part 5) y los requerimientos de la Sección 3 HUD Act del 1968 (12 U.S.C. 170 1u). Ninguna propuesta podrá ser retirada por un periodo de 90 días después de la fecha de apertura sin el consentimiento de Cost Control Company, Inc. Aprobado por la Junta de Gobierno de la Administración de Vivienda Pública mediante Resolución 2017-007.

Deepak Lamba Nieves, director de Investigación del CNE, y la economista María Enchautegui, catedrática en la Universidad de Puerto Rico. >Suministrada

Diccionario para la crisis fiscal Esa es la propuesta para educar sobre conceptos y términos de la quiebra, la deuda y la negociación

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Según avanza el asunto de la quiebra de Puerto Rico, en términos de su atención con los diferentes casos en tribunales, más los procesos de mediación y los ajustes de política pública con recortes presupuestarios y servicios, urge la mayor comprensión posible de los distintos términos que se emplean y que hasta ahora en su mayoría eran desconocidos para el público general.

Ese es el planteamiento que hacen las entidades Espacios Abiertos y el Centro para una Nueva Economía (CNE), que ayer anunciaron la herramienta el DiccionarioDeLaDeuda. com, una referencia digital que estará disponible de forma gratuita a través del portal web de Espacios Abiertos y cuyo contenido fue desarrollado por la economista María Enchautegui, catedrática de la Universidad de Puerto Rico.

Aunque ya existe un conocimiento mayor del que había hace cuatro años cuando comenzó la racha de degradaciones de la deuda pública de la Isla, Enchautegui y Deepak Lamba Nieves, director de Investigación del CNE, concurrieron en que falta entendimiento, sobre todo porque cada vez surgen nuevos términos en el manejo del asunto. Enchautegui fue más lejos y advirtió que no se puede descartar el uso de conceptos para precisamente no hacer accesible el entendimiento de los procesos y sus implicaciones, algo que Lamba Nieves contrastó con lo que ya se experimentó con la quiebra en la ciudad de Detroit.

Términos como “haircut”, que alude al recorte por parte del gobierno en cuanto a la cantidad que le debe a sus bonistas; o “fondos buitres”, un concepto que surgió en la crisis argentina para referirse a los fondos de inversión que buscaban deuda en dificultades para cobrar intereses más altos mientras asumían mayores riesgos, es parte de lo que se puede encontrar en el diccionario.

Todavía muchas personas, incluso comunicadores, encuentran dificultad para entender conceptos más complejos de negociación o medidas financieras, como “clawback”, “securitization” y “pignoración”, entre otros.

Enchautegui, quien estuvo asistida por la estudiante Victoria López en la confección del diccionario, destacó que es urgente “que todas las personas tengan un entendimiento básico de un lenguaje de la deuda de Puerto Rico”, y resaltó que la iniciativa del diccionario lo que busca es “mejorar el diálogo de la deuda proveyendo unos parámetros comunes, unas definiciones en las que todos y todas estamos de acuerdo”.

Se incluye sobre 115 términos y como es un “diccionario vivo”, se incorporarán más palabras y conceptos de acuerdo como surjan.

Además, si las personas toman conocimiento de palabras empleadas alusivas a la reestructuración de la deuda pública o los casos judiciales u otros, pueden acceder la plataforma y solicitar información y hasta se podrían incluir para el beneficio de todos.

Lamba Nieves llamó la atención en cuanto a los asuntos a los que se les da relevancia y dijo que le preocupa que haya una sola narrativa de la deuda, en referencia a lo que es la Junta Federal de Control Fiscal, el proceso judicial y la voz del gobierno en su manejo del problema. Comentó que hay más voces que no necesariamente se escuchan o saben cómo llevar sus quejas y preocupaciones, y corresponde a los medios de comunicación buscar esas voces. Lamba Nieves indicó que particularmente el sentir de los menos privilegiados y los protagonistas del impacto social, merecen ser escuchados.

Al abordar el tema de Detroit, Lamba Nieves relató que es vital analizar cuál es el país que se construirá con la reestructuración de la deuda y las finanzas públicas. Como ejemplo, indicó que en Detroit hay unas áreas que muestran amplia mejoría y desarrollo, donde hasta el precio de las propiedades renovadas o construidas es alto, pero no necesariamente sirve a los habitantes.

ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Desarrollo económico contra los estorbos Nueva ley crea mecanismo para facilitar transformación de estructuras deterioradas y abandonadas

utilizando el mecanismo de expropiación forzosa a través del gobierno de Puerto Rico —en específico, de la Administración de Terrenos, una sombrilla del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, que entre su función ministerial tiene el manejo de propiedades, detalló Romero.

“Lo que establece en arroz y habichuelas es que, si hay una persona que está interesada en alguna propiedad que es considerada estorbo público, pues presenta una solicitud de adquisición a la Administración de Terrenos y una vez esa agencia certifica que la propiedad constituye un estorbo público, va a radicar a nombre de esa persona una solicitud de expropiación forzosa al tribu-

@ José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

El manejo de las estructuras abandonadas o en condiciones de estorbo público también es una manera de atender una parte del desarrollo económico, aseguró el senador por San Juan, Miguel Romero, a quien el gobernador le firmó en días recientes la “Ley para el Manejo de Estorbos Públicos y la Reconstrucción Urbana de Santurce y Río Piedras”.

El Proyecto del Senado 476 fue firmado la semana pasada por el gobernador Ricardo Rosselló, ahora Ley 96 del 2017, y establece un mecanismo alterno a través de la Administración de Terrenos para facilitar la erradicación de estructuras clasificadas como estorbo público y su eventual adquisición y conversión en estructuras funcionales.

Se pueden transformar en viviendas o comercios, principalmente en los sectores de Santurce y Río Piedras, donde se ha experimentado un aumento en el número de propiedades abandonadas y en grave estado de deterioro.

“Son estructuras, ya fuesen comerciales o residenciales, que fueron abandonadas por sus propietarios desde hace muchísimo

INVITATION FOR BIDS El senador por San Juan, Miguel Romero, resaltó los atributos de la ley de su autoría. >EL VOCERO

BID NUMBER AMC-IFB-17-18-002

Expropiación forzosa

The instructions and requirements (Bid Package) governing this procurement process, and other pertinent documents, may be obtained at a cost of $5.00 per each set per interested contractor/bidder, on business days, from 8:00 a.m. to 12 m.d. and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. at the Central Office of A & M Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910. All deposits are non-refundable, and shall be made in cash, money order or certified check payable to A & M Contract, Inc. For any additional information, you may contact us at (787) 523-3838 or by e-mail ampr@amcontract.com.

La ley establece un mecanismo mediante el cual una persona privada, ya sea natural o jurídica, pueda adquirir una propiedad que ha sido declarada estorbo público,

técnicas e ingredientes para elaborar sus cócteles con el tradicional Ron Abuelo de Prestige Spirits.

El cuarto reto de la competencia Bartist En la primera etapa de la presentación Bar Skills Challenge se llevará a cabo el de cócteles cuatro competidores tuvieron lunes, 28 de agosto en Funky Buddha en que aplicar alguna técnica o ingrediente Santurce, donde participantes de ambos “trendy” en la elaboración utilizando el sexos demostrarán sus dotes en la cocteRon Abuelo como base para confeccionar lería, y deberán utilizar como ingrediente tres cócteles en un período de siete minuprincipal el licor Milagro Tequila. tos. En este reto resultó ganador Jorge Luis Al finalizar los seis retos de la compe“Coco” Rodríguez, tencia, se evaluarán de 1944 at. Caparra a los 10 finalistas, Country Club. que estarán comPosteriormente, puestos de: seis el evento continuó ganadores de retos; con un “guest bartres que entrarán tending” en el que por acumulación de cada participante puntos; y un partuvo un pequeño ticipante que será turno en la barra seleccionado por para demostrar sus el público a través habilidades de servide las votaciones cio e interacción en la página www. con el público. bartistpr.com.

José Luis “Coco” Rodríguez resultó ganador, Algunas de las Los 10 finalistas y representa a 1944 at. Caparra Country Club. novedades de la >Suministrada se enfrentarán en coctelería presenuna gran final dontadas fueron la inclusión de hielos con de se escogerá al ganador, quien fungirá flor de margarita, el nitrógeno líquido y como embajador para la marca Prestige el bombón de mantequilla.

Spirits durante 2018.

El público puede seguir de cerca las El tercer reto de la competencia se incidencias durante toda la competencelebró en días recientes en La Coctelera cia a través de la página oficial www. en Santurce, con el tema “Trends and prestigespiritspr.com y en las redes Traditions”, el cual sirvió de escenario para sociales de Instagram y Facebook: prestique los participantes demostraran las gespiritspr. nuevas tendencias en el uso de utensilios, >EL VOCERO

A & M Contract, Inc. (AMC), Management Agent (MA) of the Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA) will receive sealed bids, from interested General Contractors/bidders in accordance with the bid package instructions and requirements for the following construction works:

tiempo y se convierten en básicamente un estorbo, que además de afectar el entorno urbano, también promueve la actividad criminal. También promueve que las propiedades en San Juan aledañas a estos estorbos públicos pierdan su valor”, explicó Romero, en entrevista con EL VOCERO.

Avanza competencia de coctelería Redacción

nal”, indicó el senador por San Juan.

A su vez, el proceso evita gastos que tienen que ver con sellos de comprobantes y de escrituras, para la inscripción de la propiedad. Dado que la titularidad de la propiedad se traspasa a través de una resolución del tribunal, pasa directamente al Registro de la Propiedad, lo que le provee al comprador una certeza, expresó.

“En el pasado, la falta de certeza ha ocasionado que personas que tienen el interés de rehabilitar viviendas e invertir, no pueden conseguir una póliza de título que garantice ante la institución hipotecaria o quien le otorga el financiamiento sobre el gravamen de la propiedad, afectando el proyecto”, señaló.

BID NAME VACANT DWELLING UNITS REPAIRS

PROJECT RES. ALTURAS DE CUPEY (RQ-5034) RES. LOS CEDROS (RQ-5106), RES. NUESTRA SEÑORA DE COVADONGA (RQ-5114) RES. JARDINES DE MONTE HATILLO I (RQ-7003), RES. JARDINES DE MONTE HATILLO II (RQ-7004)

PRE-BID MEETING September 5, 20172:00 pm. at the Central Office of A & M Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910

BID OPENING

DOCUMENTS AVAILABLE

September 22, 2017 at 2:00 pm

From August 22, 2017 until September 5, 2017

All interested firms are hereby invited to a PRE-BID MEETING to be held on the day and location described above. Attendance is not mandatory, but we encourage respondents to participate in the Pre-Bid meeting.

All bidders shall be qualified to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to five percent (5%) of the base bid, valid for ninety (90) days, in the form of a certified check, a bank draft, or a US Government Bond at par value, or bond must be listed on the most recently published US Treasury Listed Circular 570 and authorized to do business in the Government of Puerto Rico. If a bid bond or guarantee is not submitted with the bid, the bid shall be rejected as non-responsive.

Bids will be received at Central Office of A & M Contract, Inc. located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910 until the date and hour describe above.

Bids submitted after the date and time established for opening by A & M Contract, Inc. shall be recorded as a late bid and retained unopened in the contract file. All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud, during the Bid Opening, at the above mentioned address. No bid should be withdrawn, for a period of 90 days after the date of opening of bids, without the consent of A & M Contract, Inc. A & M Contract, Inc. will not be liable for any claim, loss, damage or cost as a result of this invitation to bid.

A & M Contract, Inc. reserves the right to reject any or all bids received and to waive any informality in the bidding process. This procurement is totally financed by Federal Funds. This solicitation complies with most recent 2 CFR 200.320 (c), HUD Handbook 7460.8 REV-2, and PRPHA Procurement Manual.

Awarded bidder shall comply with Davis–Bacon Act (40 U.S.C. 3141-3148) as supplemented by Department of Labor Reg. (29 CFR Part 5), and established requirements in the Section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968, (12 U.S.C. 1701u), relative to ensure the creation of new jobs and other economic opportunities generated by HUD or by Projects Assisted by HUD. A & M Contract, Inc. is an EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER that does not discriminate regarding sex, sexual orientation, gender identity, race, age, national origin, religious creed, civil status, war veteran, and handicap or disabled status.

22< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Explora otra faceta Luisa de los Ríos se adentra en la producción y ya ha comenzado a conceptualizar varios proyectos

La actriz prioriza en su familia, sin echar a un lado su pasión artística. >Suministrada

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Superan expectativas Unas 1,008 mascotas encontraron hogar como parte de la iniciativa ‘Desocupar los albergues’ de Telemundo, que contó con la participación de 21 organizaciones, grupos de rescatistas y santuarios.

La campaña en la que participaron todas las estaciones de Telemundo y NBC en Estados Unidos, logró 61,963 mil adopciones.

Los momentos más emotivos del proceso de adopción formarán parte de una edición especial de Telenoticias, el sábado, 26 de agosto, a las 2:OO pm.

C

onvencida de que cada persona tiene la capacidad de ser empresaria, la actriz Luisa de los Ríos se encamina hacia la producción de proyectos y a la administración.

A lo largo de su carrera se ha manejado a sí misma y en aras de continuar en la industria artística, pero no necesariamente como actriz sino en la producción, está comenzando a conceptualizar ideas con compañeros técnicos.

“He tenido una carrera ininterrumpida desde los 16 años, pero ahora no me muero por ser protagonista de la historia, quiero explorar otras cosas y estoy coqueteando con eso. Mi maestría es en administración de empresas y es algo que tengo ahí, no es para el diploma nada más sino para ponerlo en función”, detalló De los Ríos.

Un sobreviviente de Hollywood

D e n t r o d e el respaldo de su esposo. la emoción y “Puede parecer que estoy sacrificando mi la aventura de carrera, pero la carrera de una madre se va a producir, tiene quedar pequeñita ante el bienestar de los hipresente su fas- jos; prefiero estudiar con Renzo y llevarlo a cinación por la sus prácticas. Por eso también estoy entrando actuación. en otras cosas, afortunadamente estuve buen “Conozco la tiempo como actriz, puedo hacer muchas otras industria, pero cosas y las disfruto, como cuando di clases en no se compara universidades”, expresó quien visualiza la solunada a la actua- ción de problemas en el País en la estabilidad de ción. El deseo la familia y la educación. por la actuac i ó n m o r i rá “Es tiempo de la autogestión” De otra parte, Luisa será la conductora de la el día que me muera, no se conferencia ‘100 empresas 1 historia’, mañana acaba; el pro- a partir de las 8:30 a.m. en el Centro de Bellas ducir repre- Artes Caguas.

“En este tiempo histórico que económicasenta la aventura de salir de la zona de comodidad”, reconoció a EL VOCERO mente estamos viviendo, las cosas han cambiado y uno no puede limiquien recientemente estuvo en la tarse a ir a una entrevista de obra ‘De-Generación 80’. trabajo. Es tiempo de autoLa artista ha preferido dedigestión y este proyecto lo procarse a la crianza de sus hijos, por mueve grandemente. A veces lo tanto cuando los ensayos de la autogestión la tenemos liobras son nocturnos declina las El deseo por la actuación mitada a un empresario y toofertas para no afectar su hogar.

“Mis condiciones no solo son morirá el día que me muera, dos tenemos la capacidad de no se acaba; el producir ser empresarios de distintas que me guste el libreto y el personaje, sino los horarios de ensayo representa la aventura de salir industrias”, manifestó. de la zona de comodidad.

En ‘100 empresas 1 histoporque no puedo pretender que ria’ se persigue ayudar a ‘startodos los actores ensayen de día.

Luisa de los Ríos tups’ a iniciar sus empresas Estamos en un momento que uno mediante seis premios, que tiene que poner en balance de dónserán entregados al finalizar de ganar más, si con dólares y cenel ‘tour’ por la Isla. Mientras, tavos o con un hogar estable. Me los empresarios recibirán hemuero por hacer montón de cosas, rramientas para explotar su pero no voy a poner en riesgo que creatividad y perseverancia. mis nenes se acuesten temprano, Entre los conferenciantes que compartirán estar con ellos… eso no lo voy a negociar”, explicó la también madre de Diego, de 21 años; y Renzo, sus experiencias figura Raúl Rodríguez, propietario y presidente de empresas Luis Garrade 11.

Por esto ha realizado ajustes, optando por tón y Droguería Betances. Boletos en prticket. trabajos que no sean de actuación y cuenta con com, 787-303-0334.

Lewis fue un comediante consumado y su distintivo legado prevalecerá por décadas. El expresivo y frenético artista que saltó a la fama en el teatro, la radio, la TV y el cine en sociedad con Dean Martin, escribió, produjo y dirigió sus propias cintas Christy Lemiere de comedia y conquistó a un >Associated Press público aún más amplio como el incansable y sensible anfitrión A través de sus altibajos de popularidad, sus de un teletón anual a beneficio problemas de salud y sus fluctuaciones de peso, de la distrofia muscular, falleció y a pesar de los cambios trascendentales en la industria del entretenimiento con el paso del tiem- el domingo, a los 91 años, en su casa en Las Vegas rodeado por po, Jerry Lewis siempre encontró una manera de luchar, de reinventarse y mantenerse relevante. Es su familia.

Lewis, que había batallado algo que las estrellas perdurables saben hacer de una manera instintiva; quizás es esa misma ener- una fibrosis pulmonar, dolencias gía lo que las lleva a ser estrellas en un principio.

cardíacas, un debilitante problema de la espalda y una adicción a los analgésicos, murió de causas naturales, según su publicista.

Su carrera abarcó la historia de la industria del espectáculo del siglo XX, comenzando en el show de vodevil de sus padres a los cinco años. Tenía solo 20 cuando su dupla con Martin lo convirtió en un astro internacional. Más adelante hizo una serie de películas exitosas como ‘The Bellboy’ y ‘The Nutty Professor’, apareció en ‘The King of Comedy’ de Martin Scorsese e hizo de él mismo en ‘Mr. Saturday Night’ de Billy Crystal. En la década de 1990 regresó al escenario como el diablo en una reposición de ‘Damn Yankees’ en Broadway.

Jerry Lewis falleció a los 91 años. >Foto AP

ESCENARIO >23

look

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Enfocada en evolucionar La creadora de Janiushka’s Clothes es ejemplo de perseverancia

@

Efecto de cromo

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

De quedarse sin trabajo ni hogar, Janiushka Durán Rosa logró transformar su negocio informal de venta de ropa en la casa, a una empresa con cinco tiendas, 48 empleados y 2,800 mujeres que venden a consignación para mantener sus hogares.

Se trata de Janiushka’s Clothes con locales en Hatillo, Barceloneta, Aguadilla, Mayagüez y San Juan.

Antes de casarse, Janiushka fue vendedora de ropa a consignación. Una vez contrajo nupcias, su esposo (Isaac Curbelo) queda desempleado con la debacle de la construcción.

“Nos motivamos a montar la tienda, comenzamos en la sala con la mercancía en cajones plásticos. Hacía los ‘flyers’ en la computadora y los repartía carro a carro en centros comerciales en Hatillo, Camuy y Arecibo.

Cuando cayó la económica y cerró el gobierno, el negocio no siguió evolucionando”, recordó.

Al perder su hogar, se mudó con sus suegros, afrontó un cáncer de tiroides y luego en un apartamento en un barrio de Hatillo comenzaron a vender la mercancía, que compraban con el poco dinero que tenían a suplidores locales.

“Me sorprendía cómo la gente llegaba al apartamento y seguíamos viviendo con los suegros. En medio de todo ese proceso, estábamos enfocados en terminar una casa que habíamos comprado. Terminamos el cuarto master y ahí montamos la tienda. Esa casa es la tienda de Hatillo y próximamente nos mudamos porque logramos un local grande de Fomento en la misma carretera número 2 en Hatillo”, explicó.

Cuenta con suplidores de ropa y tiene sus propias marcas de Janiushka de calzado y accesorios. El éxito del negocio lo atribuye

a varios factores.

“Sí se puede, mi esposo y yo queremos siempre reinventarnos y esto es bien importante. Escuchamos a nuestros empleados y clientes, que es clave para seguir abriendo y poder tener éxito. Sobre todo, lo primordial es que sabemos que Dios ha estado frente a nosotros abriendo las puertas”, declaró.

El negocio funciona con venta a consignación y al detal.

“Nuestro fuerte son las consultoras de estilo, que son mujeres que van día a día y buscan su mercancía, la venden, se esfuerzan y las ayudamos a crecer su negocio. Lo que no vendan lo devuelven y ganan de acuerdo a sus niveles de venta”, especificó la también madre de Linoshka Andrea, de seis años; e Isaac Josué, de diez.

De esta manera, contribuye a la economía local con 48 empleos directos y más de 2,800 vendedoras.

“Se impacta a la mujer luchadora, que este es el sustento de su casa. Tenemos mujeres con trabajo que esto lo utilizan como complemento o venden todo el año para irse de vacaciones, asegurar el pago de luz, agua o carro. Trabajamos enfocados mucho en su desarrollo”, especificó en entrevista con EL VOCERO. Janiushka’s comenzó hace 13 años y la intención es continuar evolucionando.

“Damos gracias a Dios que todos los años crecemos, no me puedo quejar. Es tener ganas de superarse y seguir, es ver en medio de la crisis que están las oportunidades. Mi mensaje al País es que se puede sin importar las circunstancias que enfrentemos, es cuestión de tener actitud de creer en uno y luchar. No importa de dónde venimos, yo no me crié con mi papá, pero tuve una madre conmigo”, instó.

El fuerte de sus tiendas es la ropa casual de tendencia y en temporadas especiales ofrecen vestidos.

“La tendencia ahora es el folclor mexicano, hay muchos accesorios y pantallas, vestidos, blusas y mahones con estampados de flores y mucho color”, dijo.

¿Brillo sutil o uno dramático? El nuevo Master Chrome Metallic Highlighter, de Maybelline, tiene estas dos opciones.

Sus pigmentos metálicos crean un acabado que captura la belleza y el calor del verano, que a muchas gusta en sus rostros.

La tecnología húmeda genera tonos cálidos de múltiples matices y las perlas metálicas crean un lustre reflectante de cromo.

Se especializa en la ropa casual y cuenta con su propia marca de calzado y accesorios. >Suministradas

Janiushka Durán Rosa comenzó su negocio hace 13 años en la sala de su hogar.

24<

CUALQUIER PERSONA le QUIEN PUEDA AFECTAR LA INSCRIPCION SOLICITADA O TENGA L REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMII FULANO DE TAL Y SU ESPOSA S U T A N A DEL E VOCERO T A L Y / 0 SDE U SUCESION. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les co este Honorable Tribunal dentro de 30 días a partir de la última publica Edicto y exponga lo que a sus derechos les convengan en el expediente pri la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre el inmueble continuación: RUSTICA: Parcela de terreno compuesta de ciento cincuenta y ciento treinta y seis metros cuadrados (158.136 m.c.), radicada Beatriz, del termino municipal de Caguas, Puerto Rico y colinda con la Camino Publico, por el Sur, con Víctor Ortiz, por el Este, con y por el Oeste, con una Brigido Valdés y Antonio Molina. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal promoverte: al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida 3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00959, teléfono (787) 995-1188 Expedido bajo firma y sello de este Tribunal. En Caguas, Puerto Rico, a 20 de julio de 2017.

CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO SANDRA J. TRINIDAD CAÑUELAS SEC. AUX.

SG-953 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿Crédito afectado o limitado?

Si tiene pronto ¡Yo te ayudo!

Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama al 787-484-7985 Sr.Torres El inventario mas grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471

Motoras

Ford Cedo cuenta FORD ESCAPE '13, Paga $247 mens 939 405-0133

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón

Apt. Alquiler Río Piedras

PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, Se regala cuenta HYUNDAI estufa, nevera, agua, luz Acepto ELANTRA GR 2016, equipada, Plan 8. 767-1020, 962-3344 f/p. Paga $210 787 493-9233

Laundry Persona con exp en Laundry para Servicio al Cliente. Area Rio Piedras. 787 396-3557 Se solicita Sastres (a) con experiencia. Area Montehiedra.

787 790-1446 / 789-2425 Se solicita SASTRE con experiencia AREA HATO REY 787-765-2859

>CLASES Escuelas Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

>SERVICIOS Asesorías Legales

Apt. Alquiler ABOGADO: Decl. Herederos, Veloster 2013 STD Panorámica San Juan, Santurce Divorcios, Notaria General,Hato Paga $339 mens Regalo la rey Lcdo.Rivera 787-453-2298 2nda Planta, 2H-1B, Incl. sala, cuenta 787-331-0288 coc, area laundry y agua $500 Pobres Orientación Gratis, mens 787-410-9918 Sra. Ortiz Divorcios desde $100, dec.

Jaguar herederos, capitulaciones y Alquiler de apartamentos hogar seguro, testamento, Se Vende Jaguar 2000 Stipy de 3h y 4h en Santurce. Solo affidavit, Lic. Silva. 780-0395 por $3,000 4 Pta. mitad blanco Sec. 8 área céntrica a pasos de tren urbano y comercios. y mitad negro. 787-943-6545 Oferta hasta 9/1/17 Te damos ABOGADOS un BONO $1,000 CASH. Para mas infomación 787-244-4769 Kia

QUIEBRAS

Regalo Cuenta KIA SOUL '15, aut, f/p. Paga 248 mens 787 666-0984

VILLA PALMERAS 2H-1B $400 y otro 1H-1B $325 Ambos Incluyen sala, cocina, Agua y Luz 939-439-4362 /787-246-6804

Se regala cuenta KIA FORTE 2016, aut., f/p. Paga $209.

787 493-9233

Casa Alquiler

Nissan Cedo cuenta NISSAN ROUGE '16, f/p. Paga $298 mens 787 666-0984

Toyota Cedo cuenta TOY CAMRY '15, imp. Pago $289 mens 939 405-0133 Cedo cuenta TOY RAV 4 '16 SE Piel, f/p/ Pago $387 mens.

787 666-0984 Corolla 2013 S 2013 Le regalo la cuenta pagando desde $299 mens 787-331-0288 Regalo cuenta COROLLA S '16, f/p. Paga $268 mens 939 405-0133 Se regala cuenta TOYOTA COROLLA 2016, aut., garantía.

Paga $289 787 800-8040

Consejeros

Vendo Harly Davison 1999 Villalba se solicita trimeros, SIQUICA Lectura del Tarot. tiene mucho cromio, sirena y taladores finca a $8/hr, albañil Consultas todos los días. Trab. música. $6,000 787-810-1528 con exp. a$10/hr 787-261-0004 garantizados. 787 400-1044

¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación Santa Juanita, Apt para pareja pagos bajitos. Sin crédito, o persona sola desde $50 sem. crédito afectado. ¡Llama a 787-983-7530/ 787-313-1420 Mezcla! 787-415-7008 Sierra Bayamon, Estudio amueb., A/L inc. Pkg Persona No tienes carro ni dinero Sola 787-798-9166 / 948-2509 Llama ahora, aprobación Garantizada en 10 minutos 100 Apt. Alquiler carros disponibles desde $199 Levittown mens, crédito afectado Lo trabajamos $ 1,000 de bono Levittown Se Alq. Apts. 1H/, 787-331-0288-24 horas $375 mens. 2H $495 mens Incl. A/L, pkg 787-918-2001 Préstamos hasta $10,000 con título de carro, desde 5% mens. Apt Estudio Incl A/L, nev., est. y si cualifica. CALIDAD AUTO calent. $475 mens.+Fianza y Carr. 2 Km 43.8 VB 787-858- Cont. 787-214-2310 4343 / 787-568-2089

Hyundai

Empleos Generales

Carolina, 2nd Piso 2h-1b, nev, est, agua y luz incl. con o sin Pl-8 791-4651 /939-282-4295

Casa Ventas Campo Alegre Bay grande 4h-2, marq. Damos bono. Separa con $500 787-795-2190

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

L E V I T T O W N 3 H / 2 B , s a l a , Reclamaciones a SEGUROS, comedor, marquesina $88,500. ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

787 596-1282 Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Solares Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Yunque, matas de plátano 600 m2., con todos los serv. Tierra fertil, para const. $21,900 OMO SEGURO SOCIAL 561-267-4815 o 561-357-8874 ¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 Muebles, Enseres *CONSULTA GRATIS

>MISCELÁNEAS

Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2016, aut., extra clean.

Paga $199 787 493-9233

Se vende Muebles rattan, juego de sala y juego de comedor de 4 sillas $500 787-943-6545

Yaris 2016 cedo cuenta Paga desde $229 mens,Llama para detalles al 787-331-0288

>EMPLEOS

Reparaciones Aire Acondiciones, nevera, lavadora, Aprovecha 787-707-0425 / 248-7566

>AVISOS Edictos MR-2180 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

LUÍS PERAZA RAMOS

Peticionario EX-PARTE CIVIL NÚM.: KJV2016-1318 Salón: 605 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO A:

MIRIAM ISABEL NEGRÓN RAMOS, ALFREDO VELÁZQUEZ RAMOS; Y LA SUCESIÓN DE PEDRO VILLEGAS, compuesta por su viuda, MARIANA ALICEA RAMOS, también conocida como MARIANA VILLEGAS y como MARIANA ALICEA; y sus hijos, PEDRO VILLEGAS ALICEA y ANNE VILLEGAS ALICEA,

también conocida como

ANNE RUFFIN;

o sea, a las personas que puedan tener interés en la presente reclamación de dominio y/o a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada. POR LA PRESENTE se les notifica que Luis Peraza Ramos, ha presentado la demanda de epígrafe solicitando el dominio sobre el siguiente inmueble: “PARCELA NÚMERO UNO (1): RUSTICA: Predio de terreno de forma irregular localizado en la Carretera ochocientos setenta y tres (873), kilómetro diecinueve punto nueve (19.9) del barrio Tortugo, Sector El Veinte, de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y UN METROS CUADRADOS (393.7361 MC) equivalentes a CERO PUNTO MIL DOS DIEZ MILÉSIMAS DE CUERDAS (0.1002 C), en lindes por el Norte con el Solar número cuatro (4) perteneciente a Marlon Torres Ramos; por el Sur, con la Calle Solá; por el Este con la Carretera Ochocientos setenta y tres (873) y por el Oeste con el Solar número dos (2) perteneciente a Vicente Castro Andino.” Número de catastro 114-095-987-46 Se les requiere para que comparezcan ante el Tribunal de epígrafe, a fin de alegar lo que a su derecho convenga, dentro del plazo de veinte (20) días, a partir de la última de tres (3) publicaciones de este Edicto; enviando copia al: Lcdo. Mario J. Portela Martínez Apartado 310 Caguas, Puerto Rico 00726 Por lo que se les advierte que si ustedes no comparecen presentando sus alegaciones a la solicitud de dominio, presentada sobre dicha propiedad en dicho término, según lo establece la Ley, este Tribunal procederá a dictar Sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle; y en su consecuencia, orenará al Registrador de la Propiedad que inscriba el dominio solicitado, sin más demora.

DADA, por orden del Tribunal, hoy día 14 de julio de 2017.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. Secretario Kendra L. Concepción López. Secretaria de Servicios a Sala. Por: Subsecretario

SG-852 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA DE HUMACAO

CARLOS SANTOS PEREZ

PETICIONARIA EX-PARTE CIVIL NUM: HSCI201700397 SOBRE: EXPEDIENTE DOMINIO E D I C T O S ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: POR CUANTO: Habiéndo presentado la Lcda. ANA HILDA MOJICA TORRES, una petición a nombre de CARLOS SANTOS PEREZ, de que se declare a favor de éste el dominio de la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela radicada en el Barrio Candelero Arriba del término municipal de Humacao, con una cabida de CERO PUNTO SIETE MIL CUATROCIENTAS CUARENTA Y SIETE DIEZ MILESIMAS DE CUERDA S (0.7447cdas.), equivalentes a Dos Mil Novecientos Veinte y Seis punto Siete Mil Novecientos Cinco Metros Cuadrados (2926.7905m/) en lindes por el Norte en ciento cincuenta y seis punto noventa y dos metros (156.92) con terrenos pertenecientes al Sr. Ramón Serrano y Carmen Almodóvar; por el Sur, en ciento cuarenta y tres punto veinte metros (143.20) con terrenos del Sr. Miguel Morales; por el Este, en veinte y siete punto ochenta y cuatro metros (27.84) con camino municipal y por el Oeste en diez y ocho punto treinta y siete metros (18.37) con camino municipal.

POR CUANTO: Se ha ordenado por el Honorable Tribunal para que se publique la pretención en esta Isla para que los que tengan un derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general todos los que deseen oponerse pueden efectuarlo dentro del término de veinte días contados desde el día siguiente de la fecha de la última publicación este edicto. POR TANTO: Libro el presente edicto bajo mi firma y sello oficial de este Tribunal.

Expido en Humacao, Puerto Rico hoy 26 de julio de 2017.

Dominga Gomez Fuster Secretaria Regional SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: firmado Secr. Sala SG-861 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

HECTOR AVILA PUERIET ANA LUISA HERNANDEZ PAULINO

PETICIONARIOS Ex - Parte CIVIL NUM: EJV 2017-0583 SALA 304 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: A VICTOR JOSE FERNANDEZ RAMOS Y CUALQUIER PERSONA le QUIEN PUEDA AFECTAR LA INSCRIPCION SOLICITADA O TENGA L REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMII FULANO DE TAL Y SU ESPOSA SUTANA DE TAL Y/0 SU SUCESION. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les co este Honorable Tribunal dentro de 30 días a partir de la última publica Edicto y exponga lo que a sus derechos les convengan en el expediente pri la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre el inmueble continuación: RUSTICA: Parcela de terreno compuesta de ciento cincuenta y ciento treinta y seis metros cuadrados (158.136 m.c.), radicada Beatriz, del termino municipal de Caguas, Puerto Rico y colinda con la Camino Publico, por el Sur, con Víctor Ortiz, por el Este, con y por el Oeste, con una Brigido Valdés y Antonio Molina. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal promoverte: al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida 3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00959,

SG-949 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PATILLASUPERIOR LIMITADO

PEREZ OTERO, LYDIA ESTHER ET ALS VS

COLON ROBLES, MARGARA ET ALS

CASO: CAC2016-0906 SALON: 0404 SOBRE: DOMINIO CONTRADICTORIO A: MARGARA COLON ROBLES, LEONCIO VILLALOBOS Y ANTONIO JOSE COLON CASASNOVAS, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL Y A TODO AQUEL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 11 DE AGOSTO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 17 DE AGOSTO DE 2017. LIC. SOTOMAYOR GONZALEZ, LUIS C L.SOTOMAYORLAW@HOTMAIL.COM EN ARECIBO, PUERTO RICO, EL 17 DE AGOSTO DE 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-953 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

CONDADO 3 CFL, LLC, Plaintiff, v.

EVELYN DE LA CANDELARIA VEGA-SECADA,

Defendant.

Civil No. 17-1929 (FAB) SUMMONS TO: EVELYN DE LA CANDELARIA VEGA-SECADA Alturas de Río Grande, M553 Calle 12, Río Grande, PR 00745; 5601 NW 7th Street, Apt. B-110, Miami, FL 33126 The plaintiff has filed proceedings to foreclose a mortgage executed by you on a property situated at: Alturas de Río Grande, M553 Calle 12, Río Grande, PR 00745. Pursuant to the Order Authorizing Service of Process

by Publication entered on August 16, 2017 by the Court, (Docket No. 5), you are SUMMONED to appear and answer the Complaint no later than thirty (30) days after publication

CONDADO 3 CFL, LLC,

Plaintiff,> MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017 PUERTO RICO v.

EVELYN DE LA CANDELARIA VEGA-SECADA,

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Defendant.

Civil No. 17-1929 (FAB) SUMMONS TO: EVELYN DE LA CANDELARIA VEGA-SECADA Alturas de Río Grande, M553 Calle 12, Río Grande, PR 00745; 5601 NW 7th Street, Apt. B-110, Miami, FL 33126 The plaintiff has filed proceedings to foreclose a mortgage executed by you on a property situated at: Alturas de Río Grande, M553 *Elí oVocero Call e 12, R G r a nde d ePuerto , P RRico no se responzabiliza por eltocontenido de anuncios pautados en esta sección 00745. Pursuant the Order Authorizing Service of Process

by Publication entered on Au- SG-958 ESTADO LIBRE ASOgust 16, 2017 by the Court, CIADO DE PUERTO RIC O ( D o c k e t N o . 5 ) , y o u a r e TRIBUNAL GENERAL DE JUSSUMMONED to appear and an- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA swer the Complaint no later than INSTANCIA SALA DE SAN SEthirty (30) days after publication BASTIAN -SUPERIOR LIMITof this Summons, by filing your ADO answer with the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy on counsel for plaintiff: Sergio A. VS Ramírez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 009181009, telephone numbers 787- C A S O : A 2 C I 2 0 1 7 - 0 0 1 2 0 7 6 5 - 2 9 8 8 ; 7 8 7 - 7 6 4 - 6 3 9 2 ; SALON: 0001 SOBRE: COBRO sramirez@sarlaw.com Civil No. DE DINERO ELIAS FIGUEROA 17-1929 (FAB) 2 This Summons CORTES SARAH FIGUEROA shall be published by edict only CORTES NOTIFICACION DE once in a newspaper of general SENTENCIA POR EDICTO EL circulation in Puerto Rico. With- S E C R E T A R I O ( A ) Q U E in ten (10) days following public- SUSCRIBE LE NOTIFICA A USation of this Summons, a copy of TED QUE EL 28 DE JUNIO DE this Summons and the Com- 2017, ESTE TRIBUNAL HA plaint will be sent to defendant DICTADO SENTENCIA, SENEVELYN DE LA CANDELARIA TENCIA PARCIAL O RESOLUVEGA-SECADA, by certified CION EN ESTE CASO, QUE HA mail/return receipt requested, SIDO DEBIDAMENTE REGISaddressed to her last known ad- TRADA Y ARCHIVADA E N dresses. Should you fail to ap- AUTOS DONDE PODRA USpear and answer the Complaint TED ENTERARSE DETALLAas ordered by the Court and no- DAMENTE DE LOS TERMItified by this Summons, the NOS DE LA MISMA. ESTA NOCourt will proceed to hear and TIFICACION SE PUBLICARA adjudicate this case against you UNA SOLA VEZ EN UN PERIbased on the relief demanded in O D I C O D E C I R C U L A C I O N the Complaint. BY ORDER OF GENERAL EN LA ISLA DE PUTHE COURT, Summons is is- ERTO RICO, DENTRO DE LOS sued pursuant to Fed.R.Civ.P. 10 DIAS SIGUIENTES A SU 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of NOTIFICACION. Y, SIENDO O Civil Procedure for the Common- REPRESENTANDO USTE D wealth of Puerto Rico. San Juan, UNA PARTE EN EL PROCEDIPuerto Rico, August 17, 2017. MIENTO SUJETA A LOS TERFRANCES RIOS DE MORAN MINOS DE LA SENTENCIA, CLERK OF THE COURT By: SENTENCIA PARCIAL O RESBeatriz Garratón-Lorente Deputy O L U C I O N , D E L A C U A L PUEDE ESTABLECERSE REClerk CURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA SG-957 ESTADO LIBRE ASO- NOTIFICACION, DIRIJO A USCIADO DE PUERTO RIC O TED ESTA NOTIFICACION TRIBUNAL GENERAL DE JUS- Q U E S E C O N S I D E R A R A TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA HECHA EN LA FECHA DE LA I N S T A N C I A S A L A D E PUBLICACION DE ESTE TRUJILLO ALTO -SUPERIOR EDICTO. COPIA DE ESTA NOLIMITADO TIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 30 DE JUNIO DE 2017. LIC. RAMOS VAZQUEZ, SORAYA SRAMOS@ALBERICCOLON.C VS OM EN SAN SEBASTIAN, PUERTO RICO, A 30 DE JUNIO CASO: FECI2017-0636 SALON: DE 2017. ROSA B. SANCHEZ 0002 SOBRE: CANCELACION ACEVEDO SECRETARIO POR: DE PAGARE EXTRAVIADO F/ GISELA REYES RIVERA JOHN DOE Y RICHARD DOE NOMBRE Y FIRMA SECRETP/C LCDA. CARMEN DEL PIAL ARIO AUXILIAR RIVERA FONTANEZ A 23 JARDINES DE HUMACAO, HUMACAO, PR 00791 NOTIFICA- SG-959 ESTADO LIBRE ASOCION DE SENTENCIA POR CIADO DE PUERTO RIC O EDICTO EL SECRETARIO (A) TRIBUNAL DE PRIMERA INQUE SUSCRIBE LE NOTIFICA STANCIA SALA SUPERIOR DE A U S T E D Q U E E L 0 2 D E SAN JUAN AGOSTO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN Demandante ESTE CASO, QUE HA SIDO v.

DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA Demandada MISMA. ESTA NOTIFICACION CIVIL NÚM. K CD2016-2270 SE PUBLICARA UNA SOLA (503) SOBRE: COBRO DE VEZ EN UN PERIODICO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HICIRCULACION GENERAL EN P O T E C A E D I C T O D E LA ISLA DE PUERTO RICO, SUBASTA ESTADOS UNIDOS DENTRO DE LOS 10 DIAS DE AMÉRICA } EL PRESIDSIGUIENTES A SU NOTIFICA- E N T E D E L O S E S T A D O S CION. Y, SIENDO O REPRES- UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ENTANDO USTED UNA PARTE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE E N E L P R O C E D I M I E N T O PUERTO RICO } El(La), AlguaSUJETA A LOS TERMINOS DE cil del Tribunal de Primera InLA SENTENCIA, SENTENCIA stancia, Sala de San Juan, al PARCIAL O RESOLUCION, DE público en general: CERTIFICO LA CUAL PUEDE ESTABLE- Y HAGO SABER: Que en cumpCERSE RECURSO DE REVI- limiento de un Mandamiento de SION O APELACION DENTRO Ejecución de Sentencia fechado DEL TERMINO DE 30 DIAS de 22 de junio de 2017, que me CONTADOS A PARTIR DE LA ha sido dirigido por la secretaría PUBLICACION POR EDICTO del Tribunal de Primera InstanDE ESTA NOTIFICACION, DIR- cia de Puerto Rico, Sala de San IJO A USTED ESTA NOTIFICA- Juan, en el caso arriba indicado, CION QUE SE CONSIDERARA venderé en la fecha o fechas HECHA EN LA FECHA DE LA que más adelante se indican, en P U B L I C A C I O N D E E S T E pública subasta al mejor postor, EDICTO. COPIA DE ESTA NO- en moneda legal de los Estados TIFICACION HA SIDO ARCHIV- Unidos de América, en mi ofiADA EN LOS AUTOS DE ESTE cina sita en el local que ocupa CASO, CON FECHA DE 17 DE en el Tribunal de Primera InstanA G O S T O D E 2 0 1 7 . L I C . cia Sala de San Juan, Puerto RIVERA FONTANEZ, CARMEN Rico, todo derecho, título e D B U F E T E R I V E R A - interés que tenga la parte deFONTANEZ@GMAIL.COM EN mandada en el inmueble que se TRUJILLO ALTO, PUERTO d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : RICO, EL 17 DE AGOSTO DE Dirección Física: SOLAR #26, 2017. MARIA VEGA ORTIZ-IN- URBANIZACION COLLEGE TERINA SECRETARIO POR: F/ PARK, BARRIO MONACILLOS, MARTHA CORDERO NOMBRE (175 BUDAPEST), SAN JUAN, Y FIRMA SECRETARIO AUX. PR 00926: “URBANA: Solar marcado con el No. 26 de la URBANIZACIÓN COLLEGE PARK, radicado en el Barrio Monacillos, sitio denominado Río Piedras, término municipal de la Capital de Puerto Rico, con

LEASEWAY OF PUERTO RICO

FIGUEROA CORTES, ELIAS

MARTINEZ BETANCOURT, HORACIO DORAL BANK

BANCO SANTANDER -PUERTO RICO JULIO AUGUSTO CINTRON ARGUESO

pepeabad.com

#FinalesFelicesDePepe

787. 337.9730

Bonos de hasta $3,500 2.

SPORTAGE 2017

1.

SOUL 2016 24/31 MPG

23/30 MPG

Pago mensual desde

SENTRA 2017

$276

Pago mensual desde

ROGUE 2017

27/35 MPG

26/33 MPG

$239

ALTIMA 2017 27/39 MPG

4.

5.

3.

Bono de hasta

$3,000 COROLLA 2017 28/36 MPG

Bono de hasta

7.

$2,000 YARIS 2017

Bono de hasta

SEQUOIA 2017

13/18 MPG

24/31 MPG

$3,000 TACOMA 2017 19/23 MPG

6.

9.

8.

Bono de hasta

$2,500

Pago mensual desde

$199

Bono de hasta

$3,500

seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para mรกs detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Vรกlidas hasta el 5 de septiembre de 2017.

Bono de hasta

$1,000

25 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017 > CLASIFICADOS >

26

26< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

cia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: SOLAR #26, URBANIZACION COLLEGE PARK, BARRIO DE MONACILLOS, EL VOCERO PUERTO (175 BUDAPEST), SAN JUAN, PR 00926: “URBANA: Solar marcado con el No. 26 de la URBANIZACIÓN COLLEGE PARK, radicado en el Barrio Monacillos, sitio denominado Río Piedras, término municipal de la Capital de Puerto Rico, con un área superficial de 499.56 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 15.00 metros, con la Calle denominada "Street No. 4"; por el Sur, en 15.00 metros, con los solares Nos. 405 del Bloque "C" de dicha Urbanización; por el Este, en 33.34 metros, con el solar No. 27 del Bloque "C" de dicha Urbanización; y por el Oeste, en 33.34 metros, con el solar No. 25 del Bloque "C" de dicha Urbanización.” Consta inscrita al folio 11 del tomo 1085 de Monacillos, finca 18,014, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Santander Mortgage Corp., o a su orden, por la suma de $135,000.00 con intereses al 7.75% anual y vencimiento 1 de agosto de 2036. Constituida por la Escritura 377 otorgada en San Juan el 21 de julio de 2006 ante el notario Nay Del Carmen Rodríguez e inscrita al folio 11 del Tomo 1085 de Monacillo, finca 18014, inscripción 6ª.. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: a) EMBARGO a favor de Estado Libre Asociado De Puerto Rico contra Cintrón Argueso, Julio A, expedido mediante Certificación del 26 de septiembre de 2016 por el Departamento de Hacienda por la suma de $250,318.39 por concepto de bienes inmuebles sobre la finca 41292 de San Juan. Se observa que este embargo esta anotado bajo la finca 41292 situada en el Barrio Santurce Norte en el Condominio Parque Central número 229 de San Juan, Puerto Rico, con una cabida de 1288.10 pies cuadrados, equivalente a 119.71 metros cuadrados. b) AVISO DE DEMANDA con fecha 16 de noviembre de 2016 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil número KCD2016-2270 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Julio Augusto Cintrón Argüeso, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $118,120.14, más otras sumas.

Anotada el 7 de diciembre de 2016 al Tomo de sistema Karibe de Monacillo, finca 18014, anotación “A”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 12 de septiembre de 2017 a las 10:00 am $135,000.00 SEGUNDA SUBASTA 19 de septiembre de 2017 a las 10:00 am $90,000.00 TERCERA SUBASTA 26 de septiembre de 2017 a las 10:00 am $67,500.00 Conforme la Sentencia dictada el 27 de marzo de 2017, archivada en los autos el día 31 de marzo de 2017, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: préstamo número 9471529; $118,120.14 de principal; intereses a razón de 7.75% anual, $2,186.43 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $134.47 por concepto de “escrow”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $13,500.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del

el Tribunal de Primera Instancia, midad al Artículo 3 de la Ley Sala de San Juan en el caso Número 184 de 17 de agosto de civil número KCD2016-2270 2012, que entró en vigor el 1ro s o b r e c o b r o d e d i n e r o y de julio de 2013, conocida como ejecución de hipoteca; Banco “Ley para Mediación CompulsorSantander Puerto Rico, demand- ia y Preservación de tu Hogar en ante v. Julio Augusto Cintrón los Procesos de Ejecuciones de Argüeso, demandados.

HipotecasDE de 2017 una Vivienda PrinRICO > MARTES, 22 Por DE la AGOSTO misma se reclama el pago del cipal”, las disposiciones de la préstamo Hipotecario garantiz- misma no son de aplicación al a d o c o n l a H i p o t e c a p o r presente caso. Se notifica por la $118,120.14, más otras sumas. presente a los acreedores que Anotada el 7 de diciembre de tengan inscritos o anotados sus 2016 al Tomo de sistema Karibe derechos sobre el inmueble a de Monacillo, finca 18014, ser subastado con posterioridad anotación “A”. Los autos y todos a la inscripción del gravamen del los documentos correspondi- ejecutante descrito anteriorentes al procedimiento incoado mente, o acreedores de cargas estarán de manifiesto en la o derechos reales que los huSecretaría del Tribunal durante bieren pospuesto al gravamen las horas laborables. Se en- del actor y a los dueños, poenderá que todo licitador acepta seedores o aquellos acreedores como bastante la titulación que con derecho a exigir el cumplimise transmite y que las cargas y ento del pagaré garantizado higravámenes anteriores y las potecariamente, con posterioridpreferentes, si las hubiere, al ad al gravamen del actor, para c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , que puedan concurrir a la c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , subasta si así lo interesan o satentendiéndose que el rematante isfacer antes del remate el imlas acepta y queda subrogado porte del crédito, de sus interen la responsabilidad de las mis- eses, costas y honorarios de mas, sin destinarse a su abogado, quedando subextinción el precio del remate. El rogados en los derechos del mejor postor debe hacer el pago a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a en efectivo, giro postal o cheque p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r certificado a nombre del Algua- ejecutada es adquirida libre de cil del Tribunal de Primera In- cargas y gravámenes posteristancia. El precio mínimo de ores, si alguno. Y, para conocieste remate con relación a la miento de licitadores, del público antes descrita finca y la fecha de e n g e n e r a l , y p a r a s u c a d a s u b a s t a s e r á n l a s publicación de acuerdo con la siguientes: FECHA DE ley en un periódico de SUBASTA PRECIO MINIMO circulación general de la isla de PRIMERA SUBASTA 12 de sep- Puerto Rico y en tres sitios tiembre de 2017 a las 10:00 am públicos del Municipio en que ha $ 1 3 5 , 0 0 0 . 0 0 S E G U N D A de celebrarse la venta, tales SUBASTA 19 de septiembre de como la Alcaldía, el Tribunal y la 2017 a las 10:00 am $90,000.00 Colecturía, y vía correo certificTERCERA SUBASTA 26 de ado con acuse de recibo a la septiembre de 2017 a las 10:00 última dirección conocida de la am $67,500.00 Conforme la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Sentencia dictada el 27 de mar- San Juan, Puerto Rico, a 18 de zo de 2017, archivada en los j u l i o d e 2 0 1 7 . G O R I M A R autos el día 31 de marzo de GONZALEZ AYALA ALGUACIL 2017, se determinó que se ad- TRIBUNAL DE PRIMERA INeuda a la parte demandante las STANCIA SALA DE SAN JUAN siguientes cantidades: préstamo número 9471529; $118,120.14 de principal; intereses a razón S G - 9 6 0 I N T H E U N I T E D de 7.75% anual, $2,186.43 por STATES DISTRICT COURT concepto de cargos por mora, FOR THE DISTRICT OF PUlos cuales se acumulan mensu- ERTO RICO almente hasta el saldo total de la deuda; $134.47 por concepto de “escrow”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo Plaintiff total de la deuda; más la suma v. de $13,500.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación CompulsorDefendants ia y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Civil No. 15-cv-03083 (ADC) RE: Hipotecas de una Vivienda Prin- Collection of Money; Forecloscipal”, las disposiciones de la ure of Mortgage NOTICE OF misma no son de aplicación al SALE TO: BRUSELES IRON presente caso. Se notifica por la S U P P L Y , L L C . , P E D R O presente a los acreedores que BRUSELES GONZALEZ and tengan inscritos o anotados sus MARIA TORRES GONZALEZ . derechos sobre el inmueble a UNITED STATES OF AMER) PRESIDENT O F THE ser subastado con posterioridad ICA UNITE D STATES SS ) SS a la inscripción del gravamen del COMMONWEALTH OF PUejecutante descrito anterior- ERTO RICO ) Judgment in famente, o acreedores de cargas vor of plaintiff for the sum of o derechos reales que los hu- $183,421.52; $23,575.43 in inbieren pospuesto al gravamen terest, which interest amount del actor y a los dueños, po- continue to accrue until the fullseedores o aquellos acreedores payment of the debt at the rate con derecho a exigir el cumplimi- of 7.95% per annum; $862.03 for ento del pagaré garantizado hi- late fees; plus an plus costs, potecariamente, con posteriorid- charges, disbursements, exad al gravamen del actor, para penses and attorneyʻs fees due que puedan concurrir a la in the above cause up to the subasta si así lo interesan o sat- amount of $24,100.00. Pursuant isfacer antes del remate el im- to the said judgment, the underporte del crédito, de sus inter- signed Special Master was eses, costas y honorarios de ordered to sell at public auction a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - for U.S. currency in cash or certirogados en los derechos del fied check without appraisement a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a or right to redemption to the p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r highest bidder and at the office ejecutada es adquirida libre de of the Clerk of the United States cargas y gravámenes posteri- District Court for the District of ores, si alguno. Y, para conoci- Puerto Rico, Room 150-Federal miento de licitadores, del público Building, Carlos Chardon Avene n g e n e r a l , y p a r a s u ue, Hato Rey, Puerto Rico, or publicación de acuerdo con la any other place designated by l e y e n u n p e r i ó d i c o d e said Clerk, to cover the sums adcirculación general de la isla de judged to be paid to the plaintiff, Puerto Rico y en tres sitios the following property described públicos del Municipio en que ha in Spanish as follows: RÚSTICA: de celebrarse la venta, tales Parcela de terreno de forma ircomo la Alcaldía, el Tribunal y la regular, localizado en el Barrio Colecturía, y vía correo certific- Sabana del término municipal de ado con acuse de recibo a la Luquillo, Puerto Rico, con una última dirección conocida de la cabida superficial de trece mil seiscientos noventa y dos metparte demandada, expido el ros punto quinientos treinta y presente edicto bajo mi firma. En c u a t r o m e t r o s c u a d r a d o s San Juan, Puerto Rico, a 18 de (13,692.534 m.c.), equivalentes j u l i o d e 2 0 1 7 . G O R I M A R a 3.4838 cuerdas, en lindes por GONZALEZ AYALA ALGUACIL e l N O R T E , c o n t e r r e n o s TRIBUNAL DE PRIMERA IN- propiedad de Puerto Rico IndusSTANCIA SALA DE SAN JUAN trial Development Corporation en varias alineaciones que suman una distancia de 221.666 metros; por el SUR, con terrenos de Construction Corporation “C”, una distancia de 67.970 metros y con terrenos de Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority en varias alineaciones que suman una distancia total de 93.868 metros; por el ESTE, con terrenos de la Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority en varias alineaciones que suman una distancia de total de 98.055 metros y con el State Road, PR-3 en dos alineaciones que suman una distancia total de 93.868 metros y por el OESTE, con terrenos de Sabana Corporation en una distancia total de 58.392 metros. Inscrita al folio 76 del del tomo 137 de Luquillo, Finca 7679, Secion de Fajardo. -Es una segregación de la finca 4,420, inscripción 15, inscrita al folio 121 tomo 95 de Luquillo. THEREFORE, the FIRST public sale shall be held on the 29th day of September 2017, at 10:00 AM and the minimum bid that will be accepted is

SPECIALTY STEEL, LLC, BRUSELES IRON SUPPLY, LLC., PEDRO BRUSELES GONZALEZ AND MARIA TORRES GONZALEZ

GONZALEZ AND MARIA TORRES GONZALEZ

Defendants Civil No. 15-cv-03083 (ADC) RE: Collection of Money; Foreclosure of Mortgage NOTICE OF SALE TO: BRUSELES IRON SUPPLY, LLC., PEDRO BRUSELES GONZALEZ and MARIA TORRES GONZALEZ .

UNITED STATES OF AMERICA ) PRESIDENT O F THE UNITE D STATES SS ) SS COMMONWEALTH OF PUERTO RICO ) Judgment in favor of plaintiff for the sum of $183,421.52; $23,575.43 in interest, which interest amount continue to accrue until the fullpayment of the debt at the rate of 7.95% per annum; $862.03 for late fees; plus an plus costs, charges, disbursements, expenses and attorneyʻs fees due in the above cause up to the amount of $24,100.00. Pursuant to the said judgment, the undersigned Special Master was ordered to sell at public auction for U.S. currency in cash or certified check without appraisement or right to redemption to the highest bidder and at the office of the Clerk of the United States District Court for the District of Puerto Rico, Room 150-Federal Building, Carlos Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico, or any other place designated by said Clerk, to cover the sums adjudged to be paid to the plaintiff, the following property described in Spanish as follows: RÚSTICA: Parcela de terreno de forma irregular, localizado en el Barrio Sabana del término municipal de Luquillo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trece mil seiscientos noventa y dos metros punto quinientos treinta y cuatro metros cuadrados (13,692.534 m.c.), equivalentes a 3.4838 cuerdas, en lindes por el NORTE, con terrenos propiedad de Puerto Rico Industrial Development Corporation en varias alineaciones que suman una distancia de 221.666 metros; por el SUR, con terrenos de Construction Corporation “C”, una distancia de 67.970 metros y con terrenos de Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority en varias alineaciones que suman una distancia total de 93.868 metros; por el ESTE, con terrenos de la Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority en varias alineaciones que suman una distancia de total de 98.055 metros y con el State Road, PR-3 en dos alineaciones que suman una distancia total de 93.868 metros y por el OESTE, con terrenos de Sabana Corporation en una distancia total de 58.392 metros. Inscrita al folio 76 del del tomo 137 de Luquillo, Finca 7679, Secion de Fajardo. -Es una segregación de la finca 4,420, inscripción 15, inscrita al folio 121 tomo 95 de Luquillo. THEREFORE, the FIRST public sale shall be held on the 29th day of September 2017, at 10:00 AM and the minimum bid that will be accepted is the sum of $241,000.00. In the event said first public auction does not produce a bidder and the property is not adjudicated, a SECOND public auction shall be held on the 6th day of October 2017, at 10:00 AM, and the minimum bid that will be accepted is the sum of $160,666.67 2/3 parts of the minimum bid for the 1st public sale. If said second auction does not result in the adjudication and sale of the property, a THIRD auction will be held on the 13th day of October 2017, at 10:00 AM, and the minimum bid that will be accepted is the sum of $120,500.00, ½ of the minimum bid for the 1st public sale. Upon confirmation of the sale, an order shall be issued cancelling all junior liens. For further particulars, reference is made to the judgment entered by the Court in this case, which can be examined in the Office of the Clerk of the United States District Court. AND TO THE KNOWLEDGE OF INTERESTED PARTIES and the general public and specially regarding the mortgages described hereinafter: (i) Mortgage in favor of Doral Bank, or to its order, endorsed in favor of WM Capital Partners, LLC., for the principal amount of Two Hundred Seventy One Thousand Dollars ($271,000.00), due upon presentation, with interests equal to 7.75% per annum, secured by first mortgage constituted by deed number 168, executed in San Juan, Puerto Rico, on September 16, 2005, before Notary Public Elaine Villanueva Martinez, recorded at page 79 of the volume 254 of Luquillo, property number 7689, 13th entry.

The Mortgage Note was authenticated by affidavit 5,002, before Notary Public Elaine Villanueva Martinez. The mortgage note was modified and amended to decrease the principal amount for Two Hundred Forty One Thousand Dollars ($241,000.00), pursuant deed number 8, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008, before Notary Public Carlos F. Ramirez de Arellano and recorded by annotation on the margin of above mentioned page. (ii) Mortgage in favor of the bearer, due upon demand, for the amount of $233,000.00 with interest at 3% over prime rate, as per deed Num. 31, executed in San Juan, Puerto Rico, on September 16,

man una distancia de total de 98.055 metros y con el State Road, PR-3 en dos alineaciones que suman una distancia total de 93.868 metros y por el OESTE, con terrenos de Sabana Corporation en una distancia total de 58.392 metros. Inscrita al folio 76 del del tomo 137 de Luquillo, Finca 7679, Secion de Fajardo. -Es una segregación de la finca 4,420, inscripción 15, inscrita al folio 121 tomo 95 de Luquillo. THEREFORE, the FIRST public sale shall be held on the 29th day of September 2017, at 10:00 AM and the minimum bid that will be accepted is the sum of $241,000.00. In the event said first public auction does not produce a bidder and the property is not adjudicated, a SECOND public auction shall be held on the 6th day of October 2017, at 10:00 AM, and the minimum bid that will be accepted is the sum of $160,666.67 2/3 parts of the minimum bid for the 1st public sale. If said second auction does not result in the adjudication and sale of the property, a THIRD auction will be held on the 13th day of October 2017, at 10:00 AM, and the minimum bid that will be accepted is the sum of $120,500.00, ½ of the minimum bid for the 1st public sale. Upon confirmation of the sale, an order shall be issued cancelling all junior liens. For further particulars, reference is made to the judgment entered by the Court in this case, which can be examined in the Office of the Clerk of the United States District Court. AND TO THE KNOWLEDGE OF INTERESTED PARTIES and the general public and specially regarding the mortgages described hereinafter: (i) Mortgage in favor of Doral Bank, or to its order, endorsed in favor of WM Capital Partners, LLC., for the principal amount of Two Hundred Seventy One Thousand Dollars ($271,000.00), due upon presentation, with interests equal to 7.75% per annum, secured by first mortgage constituted by deed number 168, executed in San Juan, Puerto Rico, on September 16, 2005, before Notary Public Elaine Villanueva Martinez, recorded at page 79 of the volume 254 of Luquillo, property number 7689, 13th entry.

The Mortgage Note was authenticated by affidavit 5,002, before Notary Public Elaine Villanueva Martinez. The mortgage note was modified and amended to decrease the principal amount for Two Hundred Forty One Thousand Dollars ($241,000.00), pursuant deed number 8, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008, before Notary Public Carlos F. Ramirez de Arellano and recorded by annotation on the margin of above mentioned page. (ii) Mortgage in favor of the bearer, due upon demand, for the amount of $233,000.00 with interest at 3% over prime rate, as per deed Num. 31, executed in San Juan, Puerto Rico, on September 16, 2005 before Notary Public Miguel Ricardo Garay Aubán, recorded at page 79 of volume 254, property number 7689 of Luquillo, 14th inscription. Such mortgage was modified by deed Num. 19, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008 before Public Notary Miguel Ricardo Garay Aubán, in the following terms: principal reduced to $198,000.00, each one of the mortgaged credits were reduced to $19,800.00, the amount stipulated as liquid and enforceable amount for attorneys fees and expenses in case of foreclosure was reduced to $19,800.00 and the appraisal value for first auction purposes was modified to $198,000.00. The modification was recorded at the margin of the page 79 of volume 254, property number 7689 of Luquillo. The lien execution object in this case, is what has been described in the exhibition (i) which will be canceled in due, the property subject to execution will be free of liens and encumbrances. In San Juan, Puerto Rico, on 17th day of August, 2017. Aguedo De La Torre Special Master

decrease the principal amount for Two Hundred Forty One Thousand Dollars ($241,000.00), pursuant deed number 8, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008, before Notary Public Carlos F. Ramirez de Arellano and recorded by annotation on the margin of above mentioned page. (ii) Mortgage in favor of the bearer, due upon demand, for the amount of $233,000.00 with interest at 3% over prime rate, as per deed Num. 31, executed in San Juan, Puerto Rico, on September 16, 2005 before Notary Public Miguel Ricardo Garay Aubán, recorded at page 79 of volume 254, property number 7689 of Luquillo, 14th inscription. Such mortgage was modified by deed Num. 19, executed in San Juan, Puerto Rico, on June 6, 2008 before Public Notary Miguel Ricardo Garay Aubán, in the following terms: principal reduced to $198,000.00, each one of the mortgaged credits were reduced to $19,800.00, the amount stipulated as liquid and enforceable amount for attorneys fees and expenses in case of foreclosure was reduced to $19,800.00 and the appraisal value for first auction purposes was modified to $198,000.00. The modification was recorded at the margin of the page 79 of volume 254, property number 7689 of Luquillo. The lien execution object in this case, is what has been described in the exhibition (i) which will be canceled in due, the property subject to execution will be free of liens and encumbrances. In San Juan, Puerto Rico, on 17th day of August, 2017. Aguedo De La Torre Special Master

SG-962 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

MARIA DEL PILAR FERNANDEZ ARANDA también conocida como MARIA DEL P. FERNANDEZ ARANDA y PILAR FERNANDEZ ARANDA DEMANDANTE VS

BANKERS FINANCE MORTGAGE CORPORATION, FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL, posibles tenedores desconocidos del pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NUM: KCP 2017-0090 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO e HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL, probables tenedores desconocidos de pagaré extraviado o sea la parte co-demandada arriba mencionada.

Por el presente edicto se le notifica a los demandados FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL, que la parte demandante ha radicado una demanda en este Tribunal, en la cual solicita la cancelación de un pagaré extraviado y la cancelación de la hipoteca que lo garantiza. El pagaré cuya cancelación se interesa fue emitido a favor de Bankers Finance Mortgage Corporation o a su orden por la suma principal de $27,200.00, con intereses al 9 1/4% anual, vencedero 1ro. de abril de 2008 y se constituyó una hipoteca para garantizar dicho pagaré, según consta de la escritura número 43 otorgada en San Juan Puerto Rico 8 de marzo de 1978 ante el Notario Ralph Valone, inscrita al folio 13 del tomo 557 de Santurce Norte, finca #20261, inscripción tercera (3ra) en el Registro de la Propiedad de San Juan, sección primera (1ra). El abogado de la parte demandante es el Lcdo.

José E. Ríos Díaz, cuya dirección es #27 Calle González Giusti, Suite 300, Guaynabo, Puerto Rico 00968-3076. Se le apercibe a los demandados FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL que de no comparecer y contestar la demanda radicando el original de su contestación en la Secretaría de este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, en el término de 30 días contados a partir de la publicación de este edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 16 de agosto de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: Haydee Morales

abogado de la parte demandMORTGAGE COR- ante, en el término de 30 días PORATION, FULANO c o n t a d o s a p a r t i r d e l a publicación de este edicto, se DE TAL y MENGANO les anotará la Rebeldía y se dictará sentencia en su contra MAS CUAL, posibles concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. tenedores descono- CLASIFICADOS >27Extendido bajo mi firma y el sello

cidos del pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NUM: KCP 2017-0090 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO e HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL, probables tenedores desconocidos de pagaré extraviado o sea la parte co-demandada arriba mencionada.

Por el presente edicto se le notifica a los demandados FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL, que la parte demandante ha radicado una demanda en este Tribunal, en la cual solicita la cancelación de un pagaré extraviado y la cancelación de la hipoteca que lo garantiza. El pagaré cuya cancelación se interesa fue emitido a favor de Bankers Finance Mortgage Corporation o a su orden por la suma principal de $27,200.00, con intereses al 9 1/4% anual, vencedero 1ro. de abril de 2008 y se constituyó una hipoteca para garantizar dicho pagaré, según consta de la escritura número 43 otorgada en San Juan Puerto Rico 8 de marzo de 1978 ante el Notario Ralph Valone, inscrita al folio 13 del tomo 557 de Santurce Norte, finca #20261, inscripción tercera (3ra) en el Registro de la Propiedad de San Juan, sección primera (1ra). El abogado de la parte demandante es el Lcdo.

José E. Ríos Díaz, cuya dirección es #27 Calle González Giusti, Suite 300, Guaynabo, Puerto Rico 00968-3076. Se le apercibe a los demandados FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL que de no comparecer y contestar la demanda radicando el original de su contestación en la Secretaría de este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, en el término de 30 días contados a partir de la publicación de este edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 16 de agosto de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: Haydee Morales

del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 16 de agosto de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: Haydee Morales

SG-974 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

FELIX RAFAEL COLÓN PEÑA; WILMARIE HERNANDEZ PAGAN

Demandados CIVIL NUM. DCD2015-2218 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, FRANCES TORRES C O N T R E R A S , A l g u a c i l d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 15 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa del Monte, en el Barrio Mucarabones de Toa Alta, Puerto rico, que se describe en el Plano de Inscripción con el número 3-DD y un área de 312.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número 4, en una distancia de 24.00 metros cuadrados; por el Sur, con el solar número 2, en una distancia de 24.00 metros; por el Este, con la calle número 25, en una distancia de 13.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 42, en una distancia de 13.00 metros.-- -Enclava edificación para fines residenciales. Consta inscrita al folio 1 del tomo 348 de Toa Alta, finca número 17,242 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de Bayamón.

Dirección física: Urb. Villas del Monte, DD3 (102) Calle Monte Blanco, Toa Alta Puerto Rico 00953. La finca 17,242 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de EMI Equity Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $129,600.00, con intereses al 7 3/8% anual, vencedero el día 1 de diciembre de 2035, constituida mediante la escritura número 440, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de noviembre de 2005, ante el notario Mariano S. Najeraurriola, e inscrita al folio 210 del tomo 485 de Toa Alta, finca número 17,242, inscripción 9na. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de EMI Equity Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $32,400.00, con intereses al 7 1/8% anual, vencedero el día 1 de diciembre de 2020, constituida mediante la escritura número 441, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 14 de noviembre de 2005, ante el notario Mariano S. Najeraurriola, e inscrita al folio 210 del tomo 485 de Toa Alta, finca número 17,242, inscripción 11ra.

AL ASIENTO 1310 DEL DIARIO 534, se presentó el día 21 de diciembre de 2015, Demanda de fecha 16 de septiembre de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil número DCD2015-2218, seguido por Firstbank Puerto Rico, para que se anote Aviso de Demanda por la suma de $113,970.90 o en su defecto la venta en pública subasta. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de abril de 2015 a las siguientes sumas: $113,970.90 de principal.

Además, desde dicha fecha el codemandado Félix Rafael Colón Peña mantiene en atraso la cantidad de $4,950.56, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 5 de septiembre de 2017, a las 10:30 de la mañana. Tipo mínimo: $129,600.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera

con intereses al 7 1/8% anual, gos por demora y otros cargos, el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 21 de agosto de 2017.

FRANCES TORRES CONTRERAS ALGUACIL SUPERIOR

metros; y por el Oeste, con el solar número 42, en una distan- vencedero el día 1 de diciembre l o s c u a l e s c o n t i n ú a n cia de 13.00 metros.-- -Enclava de 2020, constituida mediante la acumulándose hasta el saldo edificación para fines residen- escritura número 441, otorgada total de la deuda, y una suma ciales. Consta inscrita al folio 1 en Bayamón, Puerto Rico, el día equivalente al 10% de la suma del tomo 348 de Toa Alta, finca 14 de noviembre de 2005, ante principal del pagaré, por connúmero 17,242 del Registro de el notario Mariano S. Najeraurri- cepto de costas, gastos y honorla Propiedad de Puerto Rico, ola, e inscrita al folio 210 del arios de abogado. El tipo mínimo S e c c i ó n I I I d e B a y a m ó n . tomo 485 de Toa Alta, finca de licitación con relación a la Dirección física: Urb. Villas del número 17,242, inscripción 11ra. antes descrita propiedad y la Monte, DD3 (102) Calle Monte AL ASIENTO 1310 DEL DIARIO fecha y hora de cada subasta es Blanco, Toa Alta Puerto Rico 534, se presentó el día 21 de di- como sigue: Primera Subasta: 00953. La finca 17,242 está ciembre de 2015, Demanda de Se celebrará el día 5 de sepgravada con la siguiente hipo- fecha 16 de septiembre de 2015, tiembre de 2017, a las 10:30 de teca cuya ejecución se solicita expedida en el Tribunal de l a m a ñ a n a . T i p o m í n i m o : en la subasta objeto de este Primera Instancia, Sala de $129,600.00. Si no produjere reedicto: Hipoteca en garantía de Bayamón, en el Caso Civil mate o adjudicación la primera un pagaré a favor de EMI Equity n ú m e r o D C D 2 0 1 5 - 2 2 1 8 , subasta, se procederá a una seMortgage Corporation, o a su or- seguido por Firstbank Puerto gunda subasta y servirá de tipo den, por la suma principal de $129,600.00, con intereses al 7 Rico, para que se anote Aviso mínimo 2/3 partes del valor de la 3/8% anual, vencedero el día 1 de Demanda por la suma de transacción. Segunda Subasta: de diciembre de 2035, constitu- $113,970.90 o en su defecto la Se celebrará el día 12 de sepida mediante la escritura número venta en pública subasta. La tiembre de 2017, a las 10:30 de 440, otorgada en San Juan, Pu- venta se llevará a cabo para con la mañana. Si tampoco hubiere e r t o R i c o , e l d í a 1 4 d e su producto satisfacer a First- remate ni adjudicación en esta noviembre de 2005, ante el not- Bank Puerto Rico el importe de segunda subasta, se procederá ario Mariano S. Najeraurriola, e la Sentencia dictada en el caso a una tercera subasta, en esta el inscrita al folio 210 del tomo 485 de epígrafe, ascendente al 1 de tipo mínimo será la ½ del valor de Toa Alta, finca número abril de 2015 a las siguientes su- de tasación. Tercera Subasta: 17,242, inscripción 9na. La mas: $113,970.90 de principal. Se celebrará el 19 de seppropiedad se encuentra afecta a Además, desde dicha fecha el tiembre de 2017, a las 10:30 de los siguientes gravámenes pos- codemandado Félix Rafael la mañana. Las subastas de diteriores: Hipoteca en garantía de Colón Peña mantiene en atraso cha propiedad se llevarán a un pagaré a favor de EMI Equity la cantidad de $4,950.56, que in- efecto en mi oficina situada en el Mortgage, Inc., o a su orden, por cluye principal, intereses, car- local que ocupa este Tribunal en la suma principal de $32,400.00, gos por demora y otros cargos, el Centro Judicial de Bayamón, con intereses al 7 1/8% anual, vencedero el día 1 de diciembre l o s c u a l e s c o n t i n ú a n advirtiéndose que el que obde 2020, constituida mediante la acumulándose hasta el saldo tuviere la buena pro de dicha escritura número 441, otorgada total de la deuda, y una suma propiedad consignará en el acto en Bayamón, Puerto Rico, el día equivalente al 10% de la suma del remate el importe de su 14 de noviembre de 2005, ante principal del pagaré, por con- oferta en moneda legal, en el notario Mariano S. Najeraurri- cepto de costas, gastos y honor- adición a los gastos de la ola, e inscrita al folio 210 del arios de abogado. El tipo mínimo subasta, siendo éste el mejor tomo 485 de Toa Alta, finca de licitación con relación a la postor. Se entenderá que todo linúmero 17,242, inscripción 11ra. antes descrita propiedad y la citador acepta como bastante el AL ASIENTO 1310 DEL DIARIO fecha y hora de cada subasta es título del inmueble y las cargas y 534, se presentó el día 21 de di- como sigue: Primera Subasta: gravámenes anteriores y los ciembre de 2015, Demanda de Se celebrará el día 5 de sep- p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l fecha 16 de septiembre de 2015, tiembre de 2017, a las 10:30 de ejecutante, si los hubiere, expedida en el Tribunal de l a m a ñ a n a . T i p o m í n i m o : c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , Primera Instancia, Sala de $129,600.00. Si no produjere re- entendiéndose que el rematante Bayamón, en el Caso Civil mate o adjudicación la primera los acepta y queda subrogado n ú m e r o D C D 2 0 1 5 - 2 2 1 8 , subasta, AVISOseVISTA PÚBLICA procederá a una se- en la responsabilidad de los misseguido por Firstbank Puerto gunda subasta y servirá de tipo m o s s i n d e s t i n a r s e a s u Rico, para que se anote Aviso 2/3 partes del valorDE deTELECOMUNICACIONES la extinción el precio del remate.

CONSULTA DE UBICACIÓN FACILIDAD de Demanda por la suma de mínimoPARA Segunda Subasta: autos y todos los docuSANtransacción.

ANTONIO DEL MUNICIPIO DELos QUEBRADILLAS $113,970.90 oEN en EL suBARRIO defecto la venta en pública subasta. La Se celebrará el día 12 de sep- mentos correspondientes al proa lascon10:30 de cedimiento del8.6caso Para conocimiento del público general yde de 2017, conformidad las disposiciones del Artículo de la de Ley epígrafe venta se llevará a cabo para con entiembre mañana.

Si tampoco hubiere s t álanReforma d i s pdel on i b l ede s en la su producto a First-del la Núm.satisfacer 161 del 1 de diciembre 2009, según enmendada, conocida como “Leyepara Proceso remate ni adjudicación enObras esta Secretaríay Usos del de Tribunal Superior Bank Puerto Rico el importe Permisos de Puerto Rico”; el de Reglamento Conjunto de Permisos Para de Construcción Terrenos, la Sentencia dictada en el caso segunda subasta, se procederá de Puerto Rico, Sala Superior de vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido comosubasta, Reglamento otra disposición ley labora una tercera enConjunto esta ely cualquier Bayamón, durantedehoras de epígrafe, ascendente al 1 de aplicable, informa que lasuOficina de Gerencia Permisos (OGPe) pública, según se dispone de la abril de 2015 a lassesiguientes tipo mínimodeserá la ½ del celebrará valor vista ables.

Para conocimiento a continuación:de principal. de tasación. Tercera Subasta: parte demandada y de toda permas: $113,970.90 Además, desde dicha fecha el Se celebrará el 19 de sep- sona que tenga interés inscrito codemandado las 10:30 de con posterioridad a la inscripción CONSULTA Félix NÚMERORafael tiembre de 2017, a2016-03-JPU-0565 Colón Peña mantiene en atraso la mañana. Las subastas de di- del gravamen que se está la cantidad de $4,950.56, que in- cha propiedad se llevarán a RÍOS/AW ejecutando, si alguna, PETICIONARIO EDUARDO BRAVO SOLUTIONS PR LLC y para la cluye principal, intereses, car- efecto en mi oficina situada en el concurrencia de licitadores y gos por demora y otros cargos, local que ocupa este PROPONENTE SR.Tribunal MANUEL MIRANDA/QMC en para el TELECOM públicoLLCen general el l o s c u a l e s c o n t i n ú a n el Centro Judicial de Bayamón, presente edicto se publicará en acumulándose hasta el saldo SR. EDGAR MONTAÑEZ PÉREZ/QMC TELECOM LLC total de la deuda, y una suma advirtiéndose que el que ob- un diario de circulación general la buena pro de dicha en el Estado Libre Asociado de equivalente al 10%FECHA de la suma tuviereHORA LUGAR principal del pagaré, por con- propiedad consignará en el acto Puerto Rico dos (2) veces por cepto de costas, gastos y honor- del remate el importe de su espacio de dos (2) semanas 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017oferta 9:00en AMmoneda OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS con (OGPE), legal, en consecutivas un intervalo de arios de abogado.

El tipo mínimo GOBIERNO, 9, AVE. MUÑOZ gastosDEde la porPISO lo menos siete (7) días entre de licitación con relación a la adición a los CENTRO éste el mejor ambas Se fijará AGUADILLA, PUERTO publicaciones.

RICO antes descrita propiedad y la subasta, siendoRIVERA, fecha y hora de cada subasta es postor. Se entenderá que todo li- además, por espacio de dos (2) como sigue: Primera Subasta: citador acepta como bastante el semanas mediante avisos por Se contempla de una facilidad de telecomunicaciones.

Estay estación telecomunicaciones CENTRO DE Se celebrará el díael5desarrollo de septítulo del inmueble y las cargas escritode visiblemente colocados consistirá (5) elementos principales: una torre auto sostenida de 190enpies de altura, las antenas a tiembre de 2017,dea cinco las 10:30 de gravámenes anteriores y los tres (3) lugares públicos del ADILLA, PUERTO ser colocadas en dicha torre, cinco (5) bases de hormigón en el terreno para la ubicación los equipos, l a m a ñ a n a . T i p o m í n i m o : p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l Municipiodedonde ha las de celeb$129,600.00.

Si nodeprodujere re- y ejecutante, facilidades energía eléctrica la verja de perímetro. accesohubiere, principal es por la Carretera PR-113 km 14.2 lugares si Ellos rarse la subasta, estos mate o adjudicación la una primera donde se propone servidumbre proyecto.la ElAlcaldía, predio de el terreno c o ndet i acceso n u a r yá utilidades n s u b shacia i s t i el e nárea d odel , serán Tribunal y la subasta, se procederá a una seentendiéndose que cuadrados el rematante Colecturía de dicho Municipio. arrendado donde se ubicará el proyecto es de 455 metros y está localizado en la Carretera PR-113 gunda subasta y servirá de tipo los acepta y queda subrogado Se notificará a la parte deKm. 14.2, Sector Comunidad San Antonio, Barrio San Antonio del Municipio de Quebradillas; y colinda por el mínimo 2/3 partes del valor de la en la responsabilidad de los mis- mandada copia del edicto de Sur, con el remanente de la finca principal; por el Este, con la Sucesión Escoriaza; por el Norte, con Douglas transacción. Segunda Subasta: m o s s i n d e s t i n a r s e a s u subasta mediante correo Robertel Escoriaza Saavedra; y por el Oeste, con Uso Público que a su vez colinda con la Carretera PR-113. Dichos certificSe celebrará día 12 de sepextinción el precio del remate. ado con acuse de recibo a la tiembre de 2017, a las 10:30 de terrenos están comprendidos dentro un Distrito de Calificación de “Agrícola Productivo” (A-P), según el Los deautos y todos los docuúltima dirección conocida.

Se la mañana.

Sidetampoco Mapa Calificaciónhubiere del Municipio de Quebradillas, vigente. remate ni adjudicación en esta mentos correspondientes al pro- expresa que la propiedad a ser segunda subasta, se procederá cedimiento del caso de epígrafe ejecutada se adquirirá libre de La parte proponente Además, posterie s la t ábase n legal d i s pbajo o nlai bcual l e sse presentó e n l ala consulta cargasdeyubicación. gravámenes a una tercera subasta, en deberá esta elindicar Secretaría Superior discutir y justificar su valor propuesta, conforme adel las Tribunal disposiciones aplicables ores. del Reglamento Conjunto de edicto Expido el presente tipo mínimo será la ½ del de Puerto Sala Superior de bajo milimitarse firma yalsello del8 Tribunal de tasación.

Tercera Subasta: Permisos para Obras de Construcción y Usos deRico, Terrenos, vigente, en particular, pero sin Capítulo Bayamón, durante horas de laborde Primera Instancia, Se celebrará el 19Adjudicativos: de sep- Consultas”; “Procedimientos Capítulo 14 “Evaluación Cumplimiento Ambiental”; Regla 19.22 Sala de ables.deberá Paradiscutir conocimiento tiembre de 2017, a lasProductivo”.

10:30 deAsimismo, EndelBayamón, “Distrito Agrícola el proyecto ade tonolacon Bayamón. el Plan Territorial Municipio Puerto la mañana. Las subastas de di- parte demandada y de toda per- Rico, a 21 de agosto de 2017. de Quebradillas, vigente; conael Plan de Uso de Terrenos de Puerto Rico con vigencia del 30 de noviembre de cha propiedad se llevarán sona que tenga interés inscrito F R A N C E S TORRES y a la luzsituada de cualquier legal, reglamentaria o de política pública que pueda serALGUACIL aplicable efecto en 2015; mi oficina en otra el disposición con posterioridad a la inscripción CONTRERAS SUcaso. este Tribunal en del gravamen que se está PERIOR local que alocupa el Centro Judicial de Bayamón, ejecutando, si alguna, y para la advirtiéndose que eldelque En la exposición caso, laobparteconcurrencia proponente informará los accesos yvehiculares al proyecto; el impacto de sobre licitadores tuviere ladelbuena de dicha el público tránsito pro que pueda generarpara el proyecto sobre lasen víasgeneral existentes el en el sector; los servicios públicos propiedad consignará en el acto presente edicto se publicará en existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía del remate el importe de su diario de circulación eléctrica, métodolegal, de disposición de los desperdicios sólidos, áreageneral a servir el proyecto, empleos a crearse en oferta en moneda en un el Estado Libre Asociado de de construcción operación; provisión de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para adición fases a los gastos yde la en Rico otro dostema (2) que veces por subasta, uso siendo éste el mejor asíPuerto de telecomunicaciones como cualquier estime pertinente al caso. espacio de dos (2) semanas postor. Se entenderá que todo liconsecutivas con un intervalo de citador acepta como bastantey elelpropuesto Los planos de localización desarrollo estarán expuestos al público desde el 5 de septiembre de título del inmueble y las cargas y por lo menos siete (7) días entre 2017, en la Oficina Regional de Aguadilla la Oficina de Gerencia Permisos (OGPe) localizada en el Centro ambasdepublicaciones.

Sedefijará gravámenes anteriores y los de Gobierno, Piso 9, Ave. Muñoz Rivera, Aguadilla; en la Casa de Alcaldía por espacio dosdel (2)Municipio de Quebradillas; Oficina p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l además, semanas mediante por Minillas, Edificio Norte, Piso P, e j e c u t a ndet ela, OGPe s i de l o sSanhJuan u b iyeen r ela, Junta de Planificación, Centroavisos Gubernamental continua r á n 22s1/2 u b, sSanturce. i s t i e nPodrá d o , someter escrito colocados Parada sus visiblemente comentarios a: notificacion@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección entendiéndose que rematante tres (3) lugares públicos del postal, PO Boxel41179 San Juan, PRen00940-1179. los acepta y queda subrogado Municipio donde ha de celeben la responsabilidad de los mis- rarse la subasta, estos lugares del proyecto, a los el propietarios que radican dentro de los m o s s i nSe invita d e s tai nlosa rvecinos s e acolindantes s u serán la Alcaldía, Tribunaldey terrenos la territoriales a las agenciasde gubernamentales y al público en general a comparecer y extinciónlímites el precio del circundantes, remate. Colecturía dicho Municipio.

Los autos y todos losvista. docuparticipar en dicha Es mandatorio que el dueñoade la la propiedad o su representante autorizado asistan Se notificará parte dementos correspondientes al asistir pro- semandada a la vista pública, de no procederá concopia el archivo la solicitud. delde edicto deSe advierte que las partes podrán cedimiento del caso de epígrafe comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos subasta mediante correo certificestán disponibles en la dedel corporaciones Secretaría Tribunaly sociedades.

Superior ado con acuse de recibo a la última dirección conocida.

Se de Puerto Rico, Sala Superior de propiedad serseñalada, salvo que se solicite por El Oficial Examinador presidaexpresa la vista noque podrálasuspenderla unaavez Bayamón, durante horas que laborejecutada adquirirá ables. Para conocimiento escrito con expresión dede las la causas sometidas, se con no menos delibre cinco de (5) días de antelación a la fecha de cargas y gravámenes posteriparte demandada y de toda percelebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión ó posposición acompañado por sona que tenga interés inscrito ores. Expido el presente edicto un giro postal cheque de gerente de firma $50.00yasello nombre Secretario de Hacienda. La petición de bajo mi delde Tribunal con posterioridad a la oinscripción suspensiónque o transferencia deberá radicada ante la OGPE. ElSala peticionario deserPrimera Instancia, de notificará copia de la solicitud del gravamen se está a lassiotras partes eyinterventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 En Bayamón, Puerto ejecutando, alguna, para la Bayamón. concurrencia de licitadores y Rico, del Reglamento Conjunto dispone que: “Sia una debidamente 21 parte de agosto de citada 2017.no comparece a la conferencia con para el público general el o aFcualquier R A N otra C Eetapa S durante T O elRprocedimiento RES antelación en a la vista, a la vista adjudicativo, el funcionario presente que edicto selapublicará CONTRERAS ALGUACIL presida misma podráen declararla en rebeldía, multarla y continuarSUel procedimiento sin su participación, un diario de circulación general PERIOR pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de en el Estado Libre Asociado de revisión disponible. ” La Regla Puerto Rico dos (2) veces por7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de espacio $500.00 de dos (2)persona semanas a toda que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre En San Juan, PuertoSe Rico,fijará hoy 11 de agosto de 2017. ambas publicaciones. además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados Ing. Ian Carlo Serna en tres (3) lugares públicos del Director Ejecutivo -OGPe Municipio donde ha de celebAVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO rarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se

28< CLASIFICADOS

SS-2136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON- SUPERIOR

BANK OF AMERICA, N.A. VS.

RIVERA HERNANDEZ, YOLANDA

CASO: D CP2016-0132 SALON: 0505 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO YOLANDA RIVERA HERNANDEZ NELSON CANDELARIO MORALES DEMANDADOS DESCONOCIDOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 15 DE JUNIO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE JUNIO DE 2017. LIC. LUGO RIVERA, EYCK O. ELUGO@EDGELEGALPR.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 20 DE JUNIO DE 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ MARIA COLLAZO FEBUS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-2153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Demandante v.

BEATRIZ MELÉNDEZ VILLANUEVA

Demandada CIVIL NUM. D CD2016-0296

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Demandante v.

BEATRIZ MELÉNDEZ VILLANUEVA

Demandada CIVIL NUM. D CD2016-0296 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 19 de junio de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: #54 CALLE CAPARRA, PUEBLO DE CATAÑO, CATAÑO, PUERTO RICO 00962: “URBANA: Casa con solar en el PUEBLO DE CATAÑO, antes Bayamón, siendo la casa terrera, de madera y techada de zinc y el solar se compone de 101.00 metros cuadrados de superficie y colinda por su frente, Norte, en 5.20 metros, con la nueva alineación para la Calle Caparra; por el Este, en 19.00 metros; con Gabino Muñoz; por el Sur, en 5.20 metros, con el Caño de San Fernando; y por el Oeste, 19.50 metros, con Miguel Solla.

Contiene casa de hormigón compuesta por tres cuartos dormitorios, sala, comedor-cocina, balcón y servicio sanitario.

Una edificación de concreto y bloques de cemento destinada a vivienda familiar, consistente en tres cuartos dormitorios, un baño, sala, comedor, cocina y portal con un área de construcción estimada en 803.30 pies cuadrados.” Consta inscrita al folio 149 del tomo 181 de Cataño, finca 679, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $48,000.00 con intereses al 8.45% anual y vencimiento 1º de diciembre de 2035. Constituida por la Escritura 1480 otorgada en San Juan el 30 de noviembre de 2005 ante el notario Fernando Luis Meléndez López e inscrita al folio 149 del tomo 181 de Cataño finca 679, inscripción 16. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: A. HIPOTECA Por la suma principal de $13,000.00 en garantía de un pagaré a favor de LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO o a su orden, sin intereses y vencimiento el 30 de noviembre de 2013, tasada en $13,000.00 constituida mediante escritura No. 1481 otorgada en San Juan el 30 de noviembre del 2005, ante Fernando Luis Meléndez López inscrita como asiento abreviado Ley #216, extendido con fecha 24 de julio de 2015, al folio 149 del tomo 181 de Cataño, finca No. 679, inscripción 17. B. AVISO DE DEMANDA. Al asiento 2016-021147-BY04 (sistema Karibe ), el 1ro de abril de 2016, se presentó y está pendiente de inscripción aviso de demanda, de fecha 4 de febrero de 2016, seguido por Roosevelt Cayman Asset Company II, versus la titular de la propiedad, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, caso civil número DCD20160296 (402), sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, reclamando el pago de la hipoteca de la inscripción 16, por la suma principal de $43,332.75, más intereses y costas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE

finca No. 679, inscripción 17. B. AVISO DE DEMANDA. Al asiento 2016-021147-BY04 (sistema Karibe ), el 1ro de abril de 2016, se presentó y está pendiente de inscripción aviso de demanda, de fecha 4 de febrero de 2016, seguido por Roosevelt EL VOCERO DE Cayman Asset Company II, versus la titular de la propiedad, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, caso civil número DCD20160296 (402), sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, reclamando el pago de la hipoteca de la inscripción 16, por la suma principal de $43,332.75, más intereses y costas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA $48,000.00 SEGUNDA SUBASTA 4 DE OCTUBRE DE 2 0 1 7 A L A S 1 0 : 1 5 D E LA MAÑANA $32,000.00 TERCERA SUBASTA 11 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA $24,000.00 Conforme la Sentencia dictada el 21 de noviembre de 2016, notificada y archivada en autos el 23 de diciembre de 2016; condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $43,332.75 de principal; intereses a razón de 8.45% anual, $191.45 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $4,800.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, a 2 de agosto de 2017. s/FRANCES TORRES CONTRERAS 325 ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

DEMANDANTE en el caso de epígrafe fue en Vs. rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación Hogar en 22 DE AGOSTO DE 2017 PUERTO RICOde>tuMARTES, los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a DEMANDADOS ser subastado con posterioridad CASO NÚM. C2CD2017-0083 a la inscripción del gravamen del SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOejecutante descrito anterior- TECA EMPLAZAMIENTO POR mente, o acreedores de cargas EDICTO ESTADOS UNIDOS o derechos reales que los hu- DE NORTEAMÉRICA EL PRESbieren pospuesto al gravamen IDENTE DE LOS ESTADO del actor y a los dueños, po- U N I D O S S . S E L E S T A D O seedores o aquellos acreedores LIBRE ASOCIADO DE PUcon derecho a exigir el cumplimi- ERTO RICO A: DAVID VEGA ento del pagaré garantizado hi- ROMÁN, MARILIS SANTIAGO potecariamente, con posteriorid- OCASIO Y LA SOCIEDAD LEGad al gravamen del actor, para AL DE BIENES GANANCIALES que puedan concurrir a la COMPUESTA POR AMBOS HC subasta si así lo interesan o sat- 6 BOX 61081 CAMUY, P.R. isfacer antes del remate el im- 00627 Por el presente Edicto, se porte del crédito, de sus inter- notifica que se ha presentado eses, costas y honorarios de demanda en Cobro de Dinero a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - por incumplimiento de contrato y rogados en los derechos del falta de pago en contra de usacreedor ejecutante. La p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r tedes, los co-demandados. Este ejecutada es adquirida libre de Tribunal ordenó que se publique cargas y gravámenes posteri- la pretensión por una (1) ocasión ores, si alguno. Y, para conoci- en un periódico de circulación miento de licitadores, del público general diaria, para que la parte e n g e n e r a l , y p a r a s u demandada, o a quienes pueda publicación de acuerdo con la perjudicar esta acción, en generl e y e n u n p e r i ó d i c o d e al, a todos los que desearen circulación general de la isla de oponerse, puedan efectuarlo Puerto Rico y en tres sitios dentro del término de 30 días a públicos del Municipio en que ha partir de la última publicación del de celebrarse la venta, tales presente Edicto. De no contestcomo la Alcaldía, el Tribunal y la ar la demanda, radicando el oriColecturía, y vía correo certific- ginal de la contestación ante el ado con acuse de recibo a la Tribunal correspondiente, con última dirección conocida de la copia a la parte demandante, se parte demandada, expido el anotará la rebeldía y se dictará presente edicto bajo mi firma. En s e n t e n c i a c o n c e d i e n d o e l Bayamón, Puerto Rico, a 2 de remedio solicitado sin más agosto de 2017. s/FRANCES citarle ni oírle. El nombre del TORRES CONTRERAS 325 AL- abogado de la parte demandG U A C I L T R I B U N A L D E ante y su dirección postal es la PRIMERA INSTANCIA SALA siguiente: LCDO. LUIS CRUZ DE BAYAMÓN VÉLEZ NOTARIO 8163 PO BOX 427 HATILLO PR 00659 TEL: (787)898-3260 / FAX: (787)8980050 luiscruzvelez@yahoo.com SS-2184 ESTADO LIBRE ASO- Se ordena a la parte demandCIADO DE PUERTO RIC O ante que dentro de los 10 días TRIBUNAL DE PRIMERA IN- siguientes a la publicación del STANCIA SALA DE CAMUY Edicto, se dirija a la parte demandada, por correo certificado con acuse de recibo copia del Emplazamiento y de la Demanda radicada, al lugar de su última residencia conocida. ExDEMANDANTE tendido bajo mi firma y sello de Vs. este Tribunal, por orden del Honorable Juez de esta sala. En Camuy, Puerto Rico, a 14 de agosto de 2017. Vivian Y. Fresse González Secretaria Regional Por: Yolanda Rivera Colón Secretaria Auxiliar

DAVID VEGA ROMÁN, MARILIS SANTIAGO OCASIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO HATILLO

DAVID VEGA ROMÁN, MARILIS SANTIAGO OCASIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA >ESQUELAS POR AMBOS

DEMANDADOS CASO NÚM. C2CD2017-0083 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA EL PRESI D E N TE D E L O S E S T A D O UNIDOS S.S EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: DAVID VEGA ROMÁN, MARILIS SANTIAGO OCASIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS HC 6 BOX 61081 CAMUY, P.R. 00627 Por el presente Edicto, se notifica que se ha presentado demanda en Cobro de Dinero por incumplimiento de contrato y falta de pago en contra de ustedes, los co-demandados. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por una (1) ocasión en un periódico de circulación general diaria, para que la parte demandada, o a quienes pueda perjudicar esta acción, en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 30 días a partir de la última publicación del presente Edicto. De no contestar la demanda, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. El nombre del abogado de la parte demandante y su dirección postal es la siguiente: LCDO. LUIS CRUZ VÉLEZ NOTARIO 8163 PO BOX 427 HATILLO PR 00659 TEL: (787)898-3260 / FAX: (787)8980050 luiscruzvelez@yahoo.com Se ordena a la parte demandante que dentro de los 10 días siguientes a la publicación del Edicto, se dirija a la parte demandada, por correo certificado con acuse de recibo copia del Emplazamiento y de la Demanda radicada, al lugar de su última residencia conocida. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por orden del Honorable Juez de esta sala. En Camuy, Puerto Rico, a 14 de agosto de 2017. Vivian Y. Fresse González Secretaria Regional Por: Yolanda Rivera Colón Secretaria Auxiliar

D Con nuevo ADN la selección P29

>

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Inactivan a Sanó y ascienden a Vargas

Victoria Azarenka se retira del US Open

Los Mellizos de Minnesota colocaron ayer al tercera base dominicano Miguel Sanó en la lista de lesionados debido a una reacción por estrés en la tibia izquierda. El primera base puertorriqueño Kennys Vargas fue ascendido por quinta ocasión en la temporada desde Triple-A Rochester para ocupar el lugar de Sanó en el roster.

Victoria Azarenka dijo que no jugará en el U.S. Open debido a una disputa por la custodia de su hijo con el padre del menor.

La dos veces campeona del Abierto de Australia había insinuado con una publicación en Twitter la semana pasada que tal vez tendría que retirarse del último Grand Slam del año. La bielorrusa anunció ayer su retiro del evento.

Fbpur anunció ayer una renovada y joven plantilla de cara a la AmeriCup

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Defensa, juventud, velocidad y energía. Ese será el nuevo ADN de los ‘12 magníficos’.

Con una plantilla renovada y llena de mucha juventud, la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) puso en marcha el recambio generacional del Equipo Nacional masculino.

El presidente de la Fbpur, Yum Ramos, anunció ayer a los 12 integrantes que competirán del 25 al 27 de agosto en el torneo AmeriCup de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) en Medellín, Colombia.

De los 12 canasteros que serán piloteados por el dirigente Eddie Casiano, siete harán su debut en la Selección.

Entre ellos están los armadores Ángel Rodríguez y Alex Abreu; los aleros Emmanuel ‘Emmy’ Andújar y Chris Ortiz; los delanteros Juan Ramón Rivas Jr. y Chris Gastón; y el pívot Tyler Davis.

El veterano armador Carlos Rivera liderará la escuadra junto al escolta Mike Rosario,

> AP

> AP

el delantero Gilberto Clavell y los centros Jorge Brian Díaz y Carlos ‘Yao’ López. Este grupo de canasteros ya ha estado en ediciones anteriores del combinado patrio.

Abreu entró a último momento por Denis Clemente debido a razones personales de este último.

“De este equipo me gusta la juventud, el deseo, la manera en que quieren aprender y trabajan todos los días.

Yo creo que eso es bien importante, especialmente cuando estamos empezando en esta etapa. Hay velocidad, hay fuerza… se puede jugar de diferentes maneras, pero lo más importante es que es un grupo con mucha energía y mucho deseo de jugar”, expresó Casiano durante una conferencia de prensa celebrada en el Coliseo Roberto Clemente, de San Juan.

Los canasteros que quedaron fuera de la plantilla para este torneo fueron el armador Alex Abreu, el escolta Isaac Sosa y el delantero Melsahn Basabe.

Basabe, quien militó en la Universidad de Iowa en la NCAA, fue la principal sorpresa del corte final.

¿Podrá esta nueva camada llegar a la fase final de la AmeriCup?

YM: Sí. Muchos de los equipos que están participando en ese torneo están igual que Puerto Rico: en un proceso de recambio generacional. Quizá la selección de México sea la más veterana del Grupo A, pero lo que es Brasil, por ejemplo, es pura juventud, cuyo promedio de edad ronda los 26 años.

Lo único que me preocupa es la falta de fogueos. Brasil y Colombia ya están disputando un cuadrangular con Argentina y Uruguay.

Baloncesto

Los jugadores de la renovada escuadra boricua apenas superan los 30 años de edad. Carlos Rivera es el mayor del seleccionado con 32. >Suministrada / Fbpur

“Es un gran jugador. Está en el programa nacional. Lo que sucede es que todavía falta un documento acreditativo para FIBA para que pueda ser elegible para jugar por Puerto Rico. Ya está una prueba que certifica quién es su papá. No obstante, eso hay que transcribirlo al certificado de nacimiento y eso coge una semana y no queremos correr el riesgo porque quien responde por cualquier penalidad de si es elegible o no es la Federa-

ción. Él va a viajar a China (en octubre) y contamos con él para los próximos compromisos”, explicó Ramos.

Puerto Rico jugará en el Grupo A junto con México, Colombia y Brasil, pero solo el ganador del grupo avanza a la fase final que se disputará en Córdoba, Argentina del 2 al 3 de septiembre.

Los boricuas debutan el viernes a las 6:30 p.m. (hora de Puerto Rico) ante México; el sábado se enfrentarán al

anfitrión, Colombia, a partir de las 9:00 p.m.; y el domingo cierran la fase de grupo contra Brasil, a las 4:30 p.m.

“Tenemos tres juegos bien importantes, pero yo creo que el más importante es el primero. (Jugamos) ante un equipo (México) que está bien preparado para jugar, tiene mucha experiencia y que le hemos ganado ya una medalla en el Centrobasket y sabemos que vienen con un poquito más de energía

después de esa derrota. Así que tenemos que venir preparados para jugar un juego completo de 40 minutos con mucha intensidad”, sentenció Casiano, quien contará con Manolo Cintrón, Omar González y Rafael ‘Chino’ Torres en su cuerpo técnico.

La escuadra boricua saldrá en tres viajes. Un grupo sale hoy a las 6:00 a.m., el otro a las 6:00 p.m.; y el tercero lo hará mañana a las 6:00 a.m. por la aerolínea Copa.

¿Hizo bien Ramón Clemente en retirarse del programa nacional?

JB: Difícil. Pero YM: No. Hizo como después de la gesta Lionel Messi cuando que realizó el quinteto anunció que se retiraba femenino en Argende la Albiceleste cuantina, todo puede do Argentina perdió la suceder. La realidad Copa América contra es que el conjunto Chile. Pienso boricua va a la que tomó una fase de grupos decisión con la @yamairamuniz @Kike_Bartolomei cabeza caliente. en Medellín, Colombia, con un Yo entiendo Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO equipo totalmensu posición y te renovado. Y de también de la frente tendremos al Federación, pero siempre difícil México, Brasil y el combinado colombia- estos asuntos no se dirimen a través de las redes no. Solo avanzará a semifinales el mejor del grupo. Y sociales. Dejó en evidencia una falta de comunicación eso está por verse. Pero no pasa nada en admitir que crasa entre él y la Federación. Clemente sabe que estamos ante un relevo generacional.

Puerto Rico necesita de su energía y fogosidad.

JB: No. Pero tampoco hizo bien la Fbpur en señalarlo públicamente.

Clemente se dejó dominar por las emociones. Y lo entiendo. Pero a estas alturas, un jugador de su calibre, de nivel internacional, necesita pensar más las consecuencias de sus decisiones. Él sabe que es esencial en los ‘12 Magníficos’. Por todo. Por su personalidad, por su entrega y por su talento. Ojalá todo se resuelva y recapacite. Porque lo que aporta en el tabloncillo, pocos lo pueden emular.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

NFL

Trevor Siemian > AP

Trevor Siemian gana la titularidad con los Broncos

The Associated Press ENGLEWOOD, Colorado — Trevor Siemian será nombrado quarterback titular de los Broncos de Denver por segundo año en fila, después de superar a Paxton Lynch, dijo a The Associated Press ayer una persona con conocimiento de la decisión.

La persona solicitó anonimato para hablar antes

de la conferencia de prensa del coach Vance Joseph, en donde se prevé que oficialice el movimiento.

Siemian, una selección de séptima ronda en el draft de 2015 procedente de Northwestern, ganó la titularidad el año pasado al vencer al veterano Mark Sánchez, y se estableció como favorito para superar a Lynch, primera selección colegial de 2016 procedente de Memphis, una vez que inició

el campo de entrenamiento.

Lynch se mostró más cómodo con los nuevos esquemas y el staff de entrenadores, pero de todas maneras no lució como el quarterback adecuado para leer a las defensivas, mientras que Siemian se mantuvo sólido y consistente, aunque poco espectacular.

Goodell negocia extensión El comisionado Roger Goodell está cerca de

mantenerse como una figura primordial en la próxima ronda de negociaciones de un contrato colectivo de trabajo entre los dueños de la NFL y los jugadores, un proceso que promete ser polémico.

La NFL está trabajando para extender cinco años al contrato de Goodell, dijo ayer a The Associated Press una persona con conocimiento de las negociaciones. La persona habló bajo condición de ano-

nimato debido a que aún no se completa el acuerdo. Sports Business Journal reportó las negociaciones contractuales en primera instancia. El contrato de Goodell vence después de la temporada 2019 y el nuevo acuerdo cubriría la campaña 2024. Esa es una clara muestra de la confianza que los propietarios de equipos tienen en Goodell para ayudar a guiar a la liga hacia un nuevo acuerdo laboral.

Retoman preparación sin Daly La preselección de Puerto Rico inició ayer su afinamiento de cara al Campeonato Norceca en octubre en Santo Domingo

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Sin la atacante Daly Santana, pero con la esquina Stephanie ‘Fefa’ Enright y la opuesto Karina Ocasio, la preselección nacional femenina de voleibol retomó ayer sus entrenamientos de cara al Campeonato Norceca, que subirá a escena del 13 al 15 de octubre en Santo Domingo, República Dominicana.

El vicepresidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol, Herminio Nieves, informó que Santana está cumpliendo con unos compromisos previos de su club Bisonte Firenze, de Italia.

“Comenzaremos trabajando tres días a la semana, esto aumentará según estemos más cerca de la fecha del Norceca”, indicó Nieves en declaraciones escritas.

Además de Santana, otras

Voleibol

dos jugadoras que estuvieron ausentes en la práctica celebrada en el Coliseo Mario ‘Quijote’ Morales fueron las liberos Shara Venegas y Valeria León.

Venegas está cumpliendo con unos compromisos en Brasil con su club Bauru, mientras que León está estudiando en la Universidad Ohio State University, donde es la líder histórica en defensas.

Así las cosas, además de Santana, Venegas y León, la preselección al mando de Javier Gaspar contará con Enright, y Ocasio; las colocadoras Natalia Valentín y Jennifer Nogueras; la esquina Noami Santos; las opuestos Shirley Ferrer y Génesis Collazo; las centrales Neira Ortiz, Alba Hernández, Ana Sofía Jusino y Jennifer Quesada; y la libe- La joven atacante boricua Daly Santana se encuentra cumpliendo con unos compromisos previos con el club Bisonte Firenze, de la Liga A1 de Italia. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO ro Adriana Viña.

La acomodadora Raymariely Santos no figura en el sión en el dedo pulgar de su ceca, las boricuas enfren- Los mejores dos equipos de Voleibol (Fivb), que se listado ya que fue operada mano derecha. tarán a República Domini- clasifican al Mundial de la llevará a cabo el próximo el martes pasado de una leEn el Campeonato Nor- cana, Guatemala y Jamaica. Federación Internacional año en Japón.

Caen los boricuas ante Bahréin en Mundial Sub-19

Redacción >EL VOCERO

La selección masculina Sub-19 cerró ayer la fase de grupo del Campeonato Mundial de dicha categoría con una derrota ante la escuadra anfitriona de Bahréin en la continuación del torneo que se juega en la ciudad de Riffa.

Los parciales fueron 23-25, 25-7, 25-10, 24-

Gabriel García -aquí ejecutando un servicio- fue el líder ofensivo de Puerto Rico con 21 puntos. >FIVB

26, 15-10.

EL conjunto local dominó el partido en bloqueo y servicios directos, 19-12, 8-0, respectivamente.

El opuesto Gabriel García encabezó la ofensiva del conjunto boricua con 21 puntos. Pedro Molina totalizó diez y Randy Pérez concluyó con ocho tantos.

Con esa derrota, el sexteto boricua finalizó

con marca de 1-3 y necesitará que Bahréin supere hoy a Túnez en la jornada final de la fase preliminar para adelantar a la ronda de los mejores 16.

De Puerto Rico terminar en el cuarto lugar en el grupo A enfrentara el jueves al conjunto que termine en el primer lugar del grupo que se define en la acción de hoy entre Japón, Brasil o Francia.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2017

Peligra su trono latinoamericano

Tenis

El marasmo por el que atraviesa la boricua Mónica Puig hizo que cayera al puesto número 70 del mundo, lo que la colocó a dos puntos de diferencia de la brasileña Beatriz Haddad Maia

@

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

El reinado de Mónica Puig como primera raqueta latinoamericana está en peligro.

La mala racha por la que atraviesa la tenista boricua volvió a dejar secuelas en su ubicación en el ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA) tras el recién finalizado Abierto de Cincinnati.

Puig, quien viene de caer en la primera ronda de dicho torneo ante la número 134, Taylor Townsend, tras pasar por la fase de clasificación, bajó del puesto 69 al 70 en el escalafón y está apenas a dos puntos de diferencia de la brasi-

leña Beatriz Haddad Maia, según la más reciente actualización del ranking publicada ayer.

La flamante medallista de oro olímpica acumula 825 puntos, mientras que Haddad Maia tiene 823.

La brasileña remontó nueve puestos en el ranking para ubicarse en la posición 71 luego de avanzar hasta la segunda ronda en el torneo Premier 5 de la WTA. Venció a la número 34, Lauren Davis, antes de caer frente a la eventual campeona, Garbiñe Muguruza.

Otra latinoamericana que está al acecho del trono de Puig es Verónica Cepede-Royg. La paraguaya escaló dos puestos - del 75 al 73 - y acumula 785 puntos.

Al igual que la boricua, Cepede-Royg fue eliminada en

la primera ronda de Cincinnati.

Se espera que Puig siga siendo la primera raqueta latinoamericana antes que arranque el Abierto de Estados Unidos el próximo 28 de agosto.

Esto a pesar de caer el sábado ante la belga Elise Mertens en la primera ronda de la fase de clasificación del Abierto de Connecticut. La brasileña Haddad Maia también tropezó en dicha fase. Cepede-Royg no participó.

Esta temporada Puig acumula récord negativo de 15-16.

Puig llegó a estar en la posición número 27 del mundo en septiembre de 2016, luego de conquistar la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de Río.

Taekwondo

Bronce para Barbosa en Argentina Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

El taekwondista puertorriqueño Elvis Barbosa continúa a paso firme en este 2017.

Barbosa volvió a subir a un podio continental al lograr la medalla de bronce el fin de semana en el Abierto Internacional G1 de Argentina.

El aiboniteño de 21 años, quien estaba sembrado número dos en el torneo, ganó dos de sus tres combates tras obtener ‘bye’ en la primera ronda de la división de -80 kilogramos (kg).

En el primer duelo, Barbosa venció 23-3 a Raúl Franco Rivero, de Bolivia, y, en los cuartos de final superó 12-5 al brasileño David Silva.

El atleta boricua cayó frente al eventual campeón João Pedro Chaves, de Bra-

sil, en semifinales. El brasileño Lucas Ostapiv ganó la medalla de plata.

“Fueron tres muy buenos combates. Muy reñida la semifinal con el actual ganador, la cual se definió en los últimos momentos”,

Elvis Barbosa posa con la medalla de bronce. >Suministrada

expresó Barbosa en sus redes sociales.

“Además de la medalla de bronce, también obtu-

ve importantísimos puntos para el ranking mundial y olímpico”, agregó.

Tras la parada en Argentina, Barbosa viajará a Costa Rica para disputar el Abierto de dicho país los días 2 y 3 de septiembre.

La presea conquistada en Buenos Aires fue su cuarta en lo que va de año tras ganar oro en el Abierto de Colombia (febrero), bronce en el Abierto de Holanda y plata en España (marzo).

Barbosa viene de finalizar en la novena posición de la primera parada de la serie del Gran Premio Mundial de Taekwondo disputada a principios de agosto en Rusia.

Ahora, espera por una invitación para ir a la segunda parada del Gran Premio Mundial, que subirá a escena a finales de septiembre en Rabat, Marruecos.

En septiembre de 2016, Mónica Puig llegó a alcanzar la posición número 27 del ranking de la WTA. >AP

Feria de empleo para maestros Sábado y domingo, 26 y 27 de agosto de 2017 8:00 am a 4:00 pm ¿Eres maestro con bachillerato en Educación? ¿Te interesa mudarte a los Estados Unidos continentales? ¿Te gusta enseriar en ambientes dinámicos y enriquecedores? ¡Rockford, Illinois busca maestros como tú!

Habrá reclutadores en San Juan entrevistando a maestros para trabajar en Rockford, Illinois empezando en agosto del 2017.

Salario inicial para los que tienen el bachillerato: $33,920 Por favor: SOLO maestros con bachilleratos válidos en Educación. Las entrevistas se limitarán a 60 por día.

Hyatt House San Juan 615 Ave Fernandez Juncos Distrito de Convenciones, San Juan, PR, 00907 Por favor llama al reclutador local con preguntas al +1-815-489-7296