Edición 16 de Agosto 2012

EL VOCERO / Tania .Dumas

JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11850 / SAN JUAN, PUERTO RICO

‘La Roja’ domina al ‘Huracán Azul’ 2-1

DEPORTES

P.54

Reclaman millones por daños a UBS

REGRESOA LA ESCENA P.4

Investigadores ocupan la guagua BMW de Paredes pero la laptop no aparece por ningún lugar

Demandantes buscan pleito de clase en Tribunal federal en San Juan

NEGOCIOS

EL VOCERO / Luis A. López

P.26

Policía no suelta prenda

LOCALES

P.8

LOTERÍA

1

16025

2

22312

3

09492

4

03654

5

¡LLÉVATELO Y COMPÁRTELO O BÚSCALO EN INTERNET!

38975

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

2

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

P3

índice

El periódico de Puerto Rico

EN VOCERO.COM

Vende ‘sueño americano’ SUMNISTRADA

Mira el vídeo de Shane Butcher, un hombre que decidió vender todas sus pertenencias a través de eBay por $3.5 millones.

Conoce por qué y para qué se deshizo de todas sus cosas al escanear el código.

Bazar de ropa reciclada y accesorios ‘trendy’

NEGOCIOS P.26 ESCENARIO P.30 CLASIFICADOS P.45

Javier Culson regresa a la pista P.58

ESQUELAS P.51 DEPORTES P.59

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Si realmente quiere economizar gasolina, deberá establecer al momento de conducir un patrón de velocidad moderado. El conducir a alta velocidad no le ayuda a rendir el combustible de su auto, al contrario, el rendimiento del mismo disminuye rápidamente. El conducir sobre 5mph por encima de las 60mph (100 km/h aproximadamente), equivale a pagar 24 centavos más por galón de gasolina.

P.31

VOX P.21

Este sábado se realizará el evento Tereques Pulguero Bazar en el restaurante Tresdé en la calle Loíza de Santurce.

Conoce más sobre este evento en el que habrá cine al aire libre, música y venta de ropa reciclada. Aprende sobre el interesante concepto en el que las piezas de ropa tienen una segunda vida después que sus dueños originales la dejan olvidadas, por más de un año, en la tintorería El Londri, bajo la misma administración de la tiendita.

Rendimiento de gasolina

Sie7ecomparte su ‘love’ con los chicos de SER

Visite nuestro portal

vocero.com para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

La Cámara de Comercio avala enmienda a la Ley de Cierre P.28

4

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

EN PORTADA

EL VOCERO / Luis A. López

El periódico de Puerto Rico

Uno de los vehículos que fue registrado por la Policía, lo fue un Volkswagen Jetta, averiado, que se encuentra frente a la residencia.

Continúa la búsqueda de evidencia MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

A pesar de los esfuerzos realizados por la Policía, los investigadores no han podido dar con la computadora portátil de la asesinada ejecutiva de seguros Carmen Paredes Cintrón, nuera del juez federal Salvador E. Casellas Moreno.

Aparentemente los investigadores esperan hallar en el disco duro de la computadora, comunicaciones y documentos importantes que arrojen luz sobre supuestos problemas matrimoniales de la víctima con su esposo, Pablo José Casellas Toro, y comunicaciones con terceras personas.

En un nuevo intento por dar con la computadora y cualquier otra evidencia, los agentes de la División de Homicidios del CIC de Bayamón acudieron al amanecer de ayer a la residencia de Casellas Moreno en la calle Argentina de la urbanización Gardenville en Guaynabo. Mediante una orden de registro que emitió la jueza María Rodríguez Cruz, en Bayamón, examinaron la guagua BMW modelo del 2011 propiedad de Paredes Cintrón, la cual entre la noche del viernes 13 y la mañana del sábado 14 de julio –cuando fue asesinada a balazos– era utilizada por su hija de 17 años que pasó la noche en la casa de una amiga en Santurce.

Tanto el juez Casellas Moreno como su hijo Pablo José, único sospechoso del asesinato de quien fuera su esposa, estuvieron presentes durante el registro.

Casellas Toro abordó uno de los vehículos de los agentes del CIC y en compañía del teniente Rafael Rosa Córdova se dirigieron a su hogar en la calle Ruiseñor de la urbanización Tierra Alta III, donde ocurrió el asesinato de Paredes Cintrón.

Confirmó que estaban buscando evidencia y EL VOCERO observó que partieron con una bolsa de las que se utilizan para esta gestión.

Allí buscaron evidencia en un carro Volkswagen, Jetta rojo que se encontraba estacionado a las afueras de la residencia de la mujer.

Casellas Toro esperaba en la marquesina a que los agentes terminaran la investigación.

De igual forma, los agentes procedieron a registrarlo y hallaron unos cartuchos de escopeta en sus cajas, los que fueron ocupados.

A Casellas Toro le fue revocada su licencia para poseer 33 armas, entre ellas varias escopetas. En junio, en medio de un supuesto ‘carjacking’ en Toa Baja, le fueron robadas dos armas, una de ellas una pistola FN 27.5 X 28 similar a la usada para darle muerte a su esposa.

EL VOCERO observó que tenía mucha sangre dentro de su ojo izquierdo y la explicación de Casellas Toro fue que le había “explotado” el ojo.

Hace dos semanas y mediante órdenes judiciales, los agentes junto a personal del Instituto de Ciencias Forenses y fiscales allanaron la residencia de Casellas Moreno y de Casellas Toro, ocupando ropa con manchas de sangre en la primera y manchas de sangre en uno de los baños y pasillos de la segunda.

SUMINISTRADA

Agentes acuden a residencia del juez federal y de su hijo para realizar registros a varios vehículos

Las autoridades intentan localizar la computadora portátil de la víctima.

El sargento Carlos Ríos de la Policía informó que estaban registrando el vehículo –averiado y sin sus neumáticos delanteros– en busca de evidencia.

“Hicimos un registro al vehículo Jetta y ya terminamos”, dijo poco antes de que los agentes abandonaran la urbanización Tierra Alta III, en Guaynabo.

Transcurrido más de un mes del asesinato, los investigadores siguen aguardando por los resultados de una serie de pruebas periciales, para poder sustentar con ellas testimonios y otra evidencia contra el sospechoso.

Sin embargo, la directora ejecutiva del Instituto de Ciencias Forenses, María Conte Miller, dijo por escrito que la investigación no está detenida por falta de análisis. “Toda la evidencia que se ha sometido hasta hoy para análisis en los laboratorios del Instituto de Ciencias Forenses ha sido analizada y sus resultados comunicados a la Policía y la Fiscalía.

Solo resta rendir un informe pericial escrito, pero sus resultados han sido comunicados verbalmente a las autoridades concernidas”.

5

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

6

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Panel FEI tendrá la última palabra YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO Fotos EL VOCERO / Willín Rodríguez

El gobernador Luis Fortuño reiteró su confianza en el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, esto a pesar que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, calificó al funcionario como “la gran decepción del Gabinete”.

Se alega que Del Monte (a la izquierda) le impuso a varios arquitectos la contratación de la empresa Geosistemas, propiedad de Molinelli (derecha), en sus proyectos.

Causa contra Molinelli Freytes CARMEN MILAGROS DÍAZ y YENNIFER ÁLVAREZ JAIME, EL VOCERO

Se le imputan violaciones de ley y de ética mientras era contratista del Programa de Comunidades Especiales

A Molinelli se le imputa aprovechamiento de recursos del Estado para intereses personales y de su compañía Geosistemas, cuando era director del Departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y profesor a tiempo completo. Se alega que Molinelli Freytes violó el Artículo 201 del Código Penal y la Ley de Ética Gubernamental durante los años 2003 y 2005 mientras también era contratista del Programa de Comunidades Especiales. Supuestamente utilizó materiales, como papel y la computadora de la UPR y de la Oficina de Comunidades Especiales.

La jueza María de Lourdes Camareno le fijó una fianza global de $1,000 –la cual fue prestada– y a Del Monte Garrido Monte Garrido de $500.

El exsecretario auxiliar de Vivienda, quien laboró durante la administración de la exgobernadora Sila María Calderón, tiene un cargo por violación a la Ley de Ética por supuestamente utilizar su puesto para beneficiar al académico.

Molinelli Freytes fue contratado por el arquitecto Ángel Cocero Cordero, quien estaba a cargo de rehabilitar las Comunidades Especiales Buena Vista, en Humacao; Las Acerolas, en Toa Baja; y Playa, en Guayanilla.

Fue entonces que Del Monte le impuso a Cocero Cordero, de manera expresa, la contratación del doctor Molinelli Freytes para realizar dichos trabajos, influenciando así en la contratación, según se desprende de una comunicación del secretario de Justicia Guillermo Somoza Colombani.

José A. Andreu Fuentes, abogado del extitular, negó que su representado haya exigido a los arquitectos de los proyectos de Comunidades Especiales que contrataran al profesor Molinelli. Dijo que la exigencia fue que buscaran al mejor recurso y que en ese sentido, el exdirector del Departamento de Ciencias Ambientales es el mejor en Puerto Rico y de los mejores en el mundo.

Por su parte, Somoza Colombani dijo que la agencia no se presta para matar reputaciones cuando se le preguntó en rueda de prensa sobre los cargos criminales en contra del reconocido científico ambiental.

EL VOCERO intentó obtener una reacción de la rectora del Recinto de Río Piedras de la UPR, Ana R. Guadalupe, y del director del Programa de Ciencias Ambientales, Rafael Ríos, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.

“El Departamento de Justicia no ha podido esclarecer varios crímenes, a pesar de la abundante evidencia que señala a personas involucradas en asesinatos así que ante esa incapacidad del Departamento de Justicia nadie debe sorprenderle que tampoco encuentre evidencia en otra investigación”, sentenció el Presidente de la Cámara alta en entrevista con EL VOCERO. Sin embargo, Fortuño dijo que las expresiones de Rivera Schatz se refieren únicamente al caso del Juez Presidente “en el que dos personas razonables pueden diferir razonablemente”.

Mientras, Somoza Colombani se limitó a decir que no había leído las expresiones de Rivera Schatz y agregó que siente “un gran respeto por el Presidente del Senado”. El Titular de Justicia negó que vaya a renun-

Por su parte, el Primer Ejecutivo recordó que al final del día los exjueces del Panel del FEI decidirán qué pasará con este caso. Asimismo, la presidenta del Panel del FEI, Nydia Cotto Vives, indicó que conforme a lo que dispone la ley, la investigación preliminar del Departamento de Justicia será evaluada por los exjueces, miembros del Panel.

Explicó que corresponde a los exjueces determinar si procede o no nombrar un FEI para que realice una investigación a fondo el caso.

Previo a las declaraciones de la Presidenta del Panel del FEI, Rivera Schatz sostuvo que la investigación en la Comisión de Seguridad de la Cámara alta continúa y una vez termine referirá directamente al Panel los hallazgos.

“Una vez termine se publicarán las declaraciones juradas y toda la información que se tiene antes de hacer los referidos correspondientes para que el Pueblo juzgue cuál de las investigaciones (si la de Justicia o la del Senado) fue verdaderamente exhaustiva”, agregó.

“Me preocupa la incapacidad manifiesta en varios casos importantes del Departamento de Justicia. La incapacidad de ver lo que tiene en sus propias narices”, lanzó el martes el líder senatorial.

$1.6 millones en contratos con el Gobierno Un análisis del Registro de Contratos de la Oficina del Contralor reveló que desde el 2003 – fecha que permite auscultar la contraloría digital– hasta el presente, la firma Geosistemas obtuvo contratos que ascienden a $1.6 millones con el Gobierno.

Durante ese periodo de tiempo, la entidad privada obtuvo 61 contratos en diferentes municipios y entidades gubernamentales por servicios técnicos y consultoría administrativa como el Municipio de San Juan, San Germán, Orocovis, Naranjito, Canóvanas, Caguas, Carolina y Cayey, entre otros.

Además, Geosistemas ha tenido contratos con el Departamento de Educación, la Oficina para Asuntos de Seguridad Pública, Administración de Tribunales, la UPR, el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y la Administración de Servicios y Desarrollo Agropecuario.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

El geomorfólogo José Molinelli Freytes y Francisco del Monte Garrido, exsecretario auxiliar del Área de Planificación del Departamento de la Vivienda, fueron acusados ayer por violaciones a la Ley de Ética Gubernamental en relación al Programa de Comunidades Especiales.

Rivera Schatz lanzó el martes fuertes críticas contra el Titular de Justicia luego que el funcionario hizo público que no recomendó un Fiscal Especial Independiente (FEI) contra el juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton.

ciar a su cargo tal y como trascendió en la Prensa.

El Secretario de Justicia recibió el respaldo del Gobernador, quien aseguró que las críticas de Rivera Schatz contra el funcionario eran únicamente en torno al caso de Hernández Denton.

7

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

8

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Luis A. López

Herido de bala policía en Manatí Inter News Service

Un agente de la Policía, adscrito al Distrito de Manatí, resultó herido de bala la noche del martes en la carretera PR-2.

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

El silencio imperaba ayer entre los policías del cuartel de Juan Domingo en Bayamón, donde trabajaba el agente investigador Wilfredo Ramos Nieves, quien fue asesinado el martes.

Ni los policías ni el personal administrativo habló con los periodistas sobre las cualidades de este policía asesinado. Fue uno de sus supervisores, el teniente Alberto Rivera Sierra, quien relató las bondades del hombre que conoció hace 10 años.

Aseguró que el asesinato de este agente ha afectado a sus compañeros de trabajo y que muchos todavía no pueden hablar del asunto.

“Era un policía ejemplar, disciplinado, excelente compañero”, dijo Rivera Sierra. “Como padre, yo sé que era un padre bien dedicado”.

Ramos Nieves llevaba 15 años en la Uniformada. Le sobreviven su esposa y cuatro hijos. Según informó personal del Instituto de Ciencias Forenses (ICF), el cadáver fue identificado en horas de la mañana de ayer y luego fue transportado a LifeLink para el proceso de donación de órganos.

Se informó además que entre anoche y esta mañana regresaría a Forense antes de ser entregado a la familia.

La casa donde vivía con su esposa en la urbanización Santa Elena, en Bayamón, permanecía ayer cerrada. Varios vecinos aseguraron a este rotativo que la viuda no se ha estado quedando en la casa de ambos. La pareja no tenía hijos en común, según se informó.

Al parecer, la vida de Ramos Nieves fue recientemente tocada por la tragedia. Su madre murió hace unos años y su padre falleció hace dos semanas, según confirmaron los vecinos entrevistados. Ramos Nieves fue asesinado en un intercambio de tiros mientras intervenía en un punto de drogas, según lo informó la Policía.

Rivera Sierra, por su parte, reconoció que la muerte de este agente ha afectado a sus compañeros de trabajo quienes han recibido asesoría sicológica y la visita de un capellán.

Según informó el agente Fernando Pagán Rivera, mientras transitaba por la carretera PR-2 en su vehículo Isuzu color dorado, hacia Barceloneta, y al pasar el negocio Sunset un individuo en un vehículo en marcha le realizó varias detonaciones.

Este incidente se produjo horas después de que un agente de la División de Drogas, Wilfredo Ramos Nieves, fuera herido de muerte en un intercambio de disparos durante una intervención en un punto de drogas en Bayamón.

Un grupo de agentes buscó ayer, sin suerte, el arma homicida que fue lanzada entre los matorrales y un río en las parcelas Juan Sánchez.

Al tribunal por muerte de agente

Pagán Rivera se comunicó vía telefónica al cuartel municipal de Manatí, indicando que se encontraba herido de bala, por lo que al lugar se personó el agente Iván López Marrero, de Patrullas de Carreteras de Vega Baja, quien lo transportó al Medical Center de Manatí.

El agente fue atendido por el médico de turno, quien diagnosticó una herida de bala en el costado derecho con entrada sin salida, siendo referido en condición estable al Centro Médico, en Río Piedras.

MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Francisco Reyes Rosa, uno de los dos individuos arrestados, enfrentará en el foro estatal un cargo de asesinato en primer grado BAYAMÓN – Francisco Reyes Rosa, uno de los dos individuos arrestados como presuntos autores del asesinato del agente Wilfredo Ramos Nieves, de la División de Drogas, quien fue baleado en la frente y la cara cuando se disponía a hacer una transacción en un punto de venta de narcóticos en las parcelas Juan Sánchez, sería acusado en el foro estatal de asesinato en primer grado y otros delitos.

Los agentes que daban apoyo llegaron al callejón tras oír los disparos y ya os autores corran por un matorral hacia un río, donde fueron arrestados.

Reyes Rosa, de 26 años de edad, vecino de las Parcelas y a quien le ocuparon dos peines de bala, no tiene antecedentes penales ni de intervenciones previas.

Un grupo de agentes buscó ayer, sin suerte, el arma homicida que fue lanzada entre los matorrales y un río en las parcelas Juan Sánchez.

El otro detenido, Luis R. Rodríguez Oquendo, de 41 años, quien se fracturó una pierna, sería acusado como cómplice del hecho que cobró la vida del tercer agente que cae en el cumplimiento del deber durante el 2012.

Rodríguez Oquendo permanecía ayer en un hospital bajo vigilancia policiaca. Este había sido acusado por violaciones a la Ley Vehicular.

Ramos Nieves dejó estacionado un auto confidencial en la Calle 2, y entró a un callejón para hacer la transacción de drogas detrás de una casa. Ese tipo de transacción se supone se haga bajo la mirada de otros agentes y que se grabe, lo que aparentemente no ocurrió en la tarde del martes con el fatal desenlace.

Al lugar se presentaron el sargento José Soto, super visor del CIC, y el agente Osvaldo Acevedo, de la División de Homicidio de Arecibo, quienes se hicieron cargos de la investigación.

Entrada la tarde de ayer los agentes del CIC y de la Fiscalía de Bayamón, seguían entrevistando testigos y levantando el expediente, para la radicación de cargos posiblemente en horas de la noche.

Ramos Nieves tenía 45 años de edad y era padre de cuatro hijos –dos varones y dos hembras– entre los 14 a 20 años de edad.

El cadáver del agente Ramos Nieves, al que algunos llamaban por el apodo de ‘Ramitos’, será expuesto en la Funeraria Álvarez mañana viernes y el sepelio se verificará el sábado en el cementerios Los Cipreses, en Bayamón.

Tras declararse tres días de duelo con las banderas a media asta, se espera sea ascendido póstumamente a sargento.

El superintendente Héctor Pesquera viajó ayer a los Estados Unidos y se espera que regrese para participa en las exequias fúnebres el sábado.

EL VOCERO / Xavier García

Impera el silencio entre compañeros

EL VOCERO / Luis A. López

Los compañeros de trabajo de Ramos han recibido asesoría sicológica.

Un individuo abrió fuego en contra del agente desde un vehículo en marcha.

9

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

10

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

A la expectativa el PPD EL VOCERO / Gerardo Bello

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

Aun cuando las huestes Populares están divididas respecto al referéndum del domingo, la colectividad y sus líderes esperan estar ese día en la sede del Partido Popular Democrático (PPD), a la expectativa de los resultados.

El director de campaña del PPD, Irving Faccio, aseguró que el candidato a la gobernación, Alejandro García Padilla, estará en la sede del PPD en horas de la tarde.

“El PPD, como partido, estaremos aquí viendo las incidencias del día, accesibles a toda persona que necesite orientación.

Estaremos aquí viendo las incidencias, invitando al País a que salga a votar”, dijo Faccio. “Es un evento que va a ocurrir. Lo más importante es que el País salga a votar”.

El domingo los electores puertorriqueños votarán sobre dos propuestas de enmiendas constitucionales. Una para limitar el derecho a la fianza y la otra para reducir el número de legisladores. García Padilla, junto a un puñado de alcaldes Populares, favorece votar a favor de estas enmiendas mientras una mayoría del liderato Popular se ha abanderado con el ‘No’. García Padilla dejó en manos de los Populares votar como mejor entiendan en esta consulta. Así las cosas, el PPD no tendrá funcionarios electorales el domingo, sino “observadores”.

El comisionado electoral del PPD, Eder Ortiz, dijo que estará en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) gran parte del día y que espera acudir a la sede del PPD en horas de la tarde.

Según Ortiz, durante el día espera recibir adelantos de los resultados por parte de sus observadores.

Positivo para la reinscripción

De acuerdo con Ortiz, unos 206,000 electores se han reinscrito de todos los partidos. En el caso del PPD, las reinscripciones van por 41,000. Antes del 17 de septiembre –dijo– esperan reinscribir unos 20,000 electores adicionales.

La propuesta, según los que la auspician, motivaría que solo los que tienen un interés real de ayudar al País, aspiren a la Legislatura.

De cal y de arena para el legislador ciudadano YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Detractores aseguran propuesta PPD no resuelve la incapacidad legislativa Luego que el Partido Popular Democrático (PPD) propuso volver al sistema de legislador a tiempo parcial, los argumentos a favor y en contra surgen de nuevo en el debate público, dentro y fuera de la colectividad.

La Ley de Legislador a Tiempo Completo fue aprobada el 16 de diciembre de 1995 y entre sus aspectos más importantes estableció que los miembros de la Asamblea Legislativa cumplirán con sus funciones legislativas y oficiales a tiempo completo “eliminando la posibilidad de dedicarse durante su incumbencia a otras gestiones, en beneficio propio”, según la Exposición de Motivos.

A juicio del exsenador independentista Fernando Martín y el profesor Héctor Ríos Maury, el concepto de legislador a tiempo parcial no soluciona la falta de capacidad que impera en los miembros

que componen la Asamblea Legislativa.

Mientras, el exvicepresidente de la Cámara de Representantes, Ferdinand Pérez, opinó que el legislador a tiempo parcial permite que personas profesionales consideren servir al País desde la Casa de las Leyes.

Ríos Maury opinó que si los llamados legisladores ciudadanos “no tienen la formación o conciencia cívica y el compromiso, ese concepto no es una panacea”.

“En Puerto Rico, el debate sobre cómo mejorar la actividad legislativa, lamentablemente se enmarca en la estridencia y la demagogia partidista, y de nada valdría desarticular y montar el esquema del legislador de tarea completa y movernos hacia el concepto de legislador ciudadano si no se generan otros cambios de educación comunitaria y responsabilidad de los candidatos ante los puertorriqueños”, sentenció.

En tanto, Martín –exsenador por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP)– enfatizó que no hay ninguna garantía de calidad legislativa al regresar a tiempo parcial los trabajos.

“La Legislatura ‘part time’ no es más que un argumento para tener una Legislatura débil que no puede estar pendiente del trabajo de fiscalización a la Rama Ejecutiva, que tiene que ser un trabajo de tiempo completo. Permitiríamos que el Capitolio se convierta en el bufete de abogados que había antes”, sentenció.

Sin embargo Pérez, miembro de la Junta de Gobierno del PPD, sostuvo que convertir el trabajo de legislar en uno a tiempo parcial y eliminar las dietas y beneficios se promovería que “solo los que tienen real deseo de aportar al País se concentrarían en la Asamblea Legislativa y no los que están buscando trabajo”.

11 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

12

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Calientan motores en CEE CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

Practican escenarios para evento del domingo La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) está lista para el referéndum aseguró ayer su presidente, Héctor Conty Pérez, durante un simulacro de lo que ocurrirá este domingo 19 de agosto.

“Hemos tomado medidas cautelares para tomar las previsiones necesarias para que estemos preparados para una elección a la que vayan el máximo de electores posibles”, expresó Conty Pérez.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio Autónomo de Manatí Departamento de Secretaría Municipal Calle Quiñones # 10, Manatí, P.R. 00674 Tel. (787) 854-2024 ext. 4045, 4090

JUNTA DE SUBASTAS AVISOS SUBASTAS NÚM. 3 AÑO ECONÓMICO 2012-2013 La Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Manatí, Puerto Rico, recibirá proposiciones en sobres cerrados, en el Salón de Subastas, Departamento de Secretaría Municipal, primer piso de la Casa Alcaldía, para la siguiente subasta: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS PARA USO DE LOS CENTROS DE HEAD START/EARLY HEAD START DE MANATÍ, CIALES, Y FLORIDA DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE MANATÍ" RENGLON #1 ALIMENTOS PARA EL CUIDADO DE NIÑOS Y ADULTOS RENGLON #2 MATERIAL EQUIPO Y UTENSILIOS DE COCINA Pre-Subasta: 24 de agosto de 2012 (COMPULSORIA) Subasta: 31 de agosto de 2012 Hora: 10:00 a.m. (AMBAS) Los pliegos de condiciones y especificaciones para esta subasta se le proveerán mediante un "Pendrive" que será suplido por el licitador interesado. No se entregará los pliegos y/o especificaciones impresos a ningún licitador. Será responsabilidad del licitador imprimir los pliegos y traerlos el día de la pre-subasta. Los mismos podrán obtenerse en el Departamento de Secretaria Municipal, primer piso de la Alcaldía durante las horas laborables de 8:00 a.m. a 12:00 md y 1:00 p.m. a 4:30 p.m.

El día de la subasta deberán entregar los pliegos en "pendrive" con su propuesta grabada, además de un "Hard Copy" en original y una copia debidamente identificados con el nombre de la compañía y el número de subasta participante. La propuesta debe estar iniciada en cada una de sus partes por el representante autorizado. (NO SE ACEPTARA NINGUN OTRO PLIEGO QUE NO SEA EL ORIGINAL) La oferta deberá venir acompañada de una fianza de licitación o "Bid Bond" por la cantidad de quinientos ($500.00) dólares por cada renglón, el cual se utilizará para garantizar el precio y contenido de su propuesta antes de la firma del contrato. La misma debe efectuarse en moneda corriente de los Estados Unidos, cheque certificado, giro postal o fianza de una compañía aseguradora autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico, a nombre del Municipio Autónomo de Manatí.

El agraciado con la buena pro deberá de someter al momento de la firma del contrato un Payment & Performance Bond por la cantidad de tres ($3,000.00) dólares y otros documentos requisito de la Ley. Además, EL AGRACIADO CON LA BUENA PRO DEBERÁ HONRAR EL PRECIO DE SUBASTA DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO. (1 de octubre de 2012 al 30 de septiembre de 2013).

La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las proposiciones recibidas, si las mismas no se ajustaran al mejor interés público.

Manatí, Puerto Rico a 16 de agosto de 2012.

Benjamín Ramírez Cadena Xiomary Sevilla Martínez Presidente de la Junta Secretaria Interina de la Junta Aprobado por la Comisiín Estatal de Elecciones CEE-C12-056

Para este evento podrán participar 2,306,700 electores; mientras que para las elecciones generales hay 2,330,000 en el registro electoral, según el Presidente de la CEE. La diferencia de unos 24 mil electores se debe a que el último día de inscripción para el referéndum fue el 30 de junio.

“Quien se haya inscrito del 1ro. de julio en adelante puede votar en las elecciones y en el plebiscito del 6 de noviembre. Convocamos a todas aquellas personas que no se hayan inscrito a que lo hagan de inmediato acudiendo a la Junta de Inscripción Permanente (JIP)”, exhortó.

La JIP estará abierta el domingo hasta las 2:00 pm para quienes necesiten sacar su tarjeta de inscripción y otros trámites.

EL VOCERO / Archivo

Los maletines con material electoral y papeletas comienzan a salir en camiones por toda la isla a partir de hoy hasta el sábado. Las que salen esta mañana tienen como destino las islas municipio de Vieques y Culebra.

Los colegios abrirán de 8:00 am a 3:00 pm para el referéndum de este domingo.

A nivel isla habrá 3,151 colegios de votación preparados para recibir aproximadamente a 800 electores.

El colegio que más votantes pudiera tener no excederá de 1,101, de ser necesario, indicó Conty Pérez.

Los colegios abrirán de 8:00 am a 3:00 pm. Los votos comenzarán a contarse una vez cierren los colegios. El Partido Popular Democrático (PPD) tendrá observadores y solo en caso de que no hayan un funcionario que puedan velar por alguna de las alternativas –‘Sí’ o ‘No’–, podrá servir de inspector.

El comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista, Edwin Mundo, dijo a EL VOCERO que cuenta con todos los funcionarios que se necesitan para velar por el ‘Sí’ en las dos preguntas.

Eder Ortiz, comisionado del Partido Popular Democrático (PPD), sostuvo que la colectividad no apoya alianzas a favor de ninguna de las alternativas. Dijo que quien favorezca alguna alternativa lo hace en su carácter personal, cuando fue cuestionado sobre la alianza anunciada entre el alcalde del municipio de Aguas Buenas, Luis Arroyo Chiqués, y el Movimiento Unión Soberanista (MUS).

El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), MUS, el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) y Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR) favorecen el ‘No’ a las enmiendas a la Constitución sobre la reducción de los escaños en la Legislatura y la eliminación de la fianza.

A votar hasta en las marquesinas CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

Una carpa, la marquesina de una residencia, una cancha o cualquier instalación recreativa pública o privada podrá ser certificada como un centro de votación por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) siempre que sea accesible y no tenga barreras arquitectónicas.

La Ley del Código Electoral dispone esas características como únicos requisitos para un centro de votación, informó el secretario de la CEE, Walter Vélez.

Vélez indicó que como primera opción se buscan las escuelas y el pago de los empleados de mantenimiento que trabajan el día del evento electoral es asumido por la CEE. Las escuelas figuran como primera alternativa porque se entiende que

cumplen con las condiciones apropiadas para recibir estudiantes con impedimentos. Sin embargo, en la práctica, las escuelas han tenido que ser acondicionadas y remodeladas para adaptarlas a dichos propósitos. Tal es el caso de una escuela en Naranjito que no podrá ser usada como centro de votación para el referéndum este domingo por tener una querella de barrera arquitectónica. La Oficina de Planificación de la CEE junto a la Comisión local busca en estos días una instalación que la sustituya.

“Como segunda alternativa, la Comisión Estatal de Elecciones busca centros comunales, salones de iglesias, Head Start y centros recreativos debidamente certificados que pertenezcan al gobierno o sean privadas”, indicó Vélez.

También se buscan colegios privados.

Este domingo habrá 41 de estos abiertos y 13 academias, según el director de Escrutinio, Ramón Jiménez.

Solo un colegio no cobrará a la CEE por servir como centro de votación, informó la directora de la Oficina de Planificación, Julia Álvarez. El nombre no estuvo disponible al momento de cierre.

El colegio que menos factura a la CEE por este referéndum pide $150 y el que más, cobra $3,620, de acuerdo con Álvarez. El costo total por contratos es de $58,180.

También se habilitarán 21 canchas, una égida en Ponce, la marquesina de dos residencias, 98 centros comunales, 32 Head Start, dos iglesias y dos restaurantes.

13 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE

MAYAGUEZ

14

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

AVISO DE SUBASTA AÑO FISCAL 2012-2013

Proposiciones en sobres cerrados en ORIGINAL Y UNA (1) COPIA se recibirán por la Honorable Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Mayagüez, Puerto Rico, el día 31 de agosto de 2012 a las 9:30 a.m., cuando serán abiertas y leídas públicamente, en el Salón de Actos de la Legislatura Municipal, ubicado en el Segundo piso de la Casa Alcaldía, en Mayagüez para lo siguiente:

Cada licitación deberá venir acompañada de los siguientes documentos actualizados: 1. Fianza de participación por la cantidad del cinco (5%) porciento del total de la licitación. La fianza podrá prestarse en efectivo, giro postal o bancario, cheque certificado o de gerente o Bid Bond en original debidamente firmado por ambas partes, de una campaña aseguradora reconocida a nombre del Municipio Autónomo de Mayagüez.

2. Certificación de Deuda del Departamento de Hacienda. (Si tiene deuda deberá someter evidencia de un plan de pago).

3. Certificación del Departamento de Hacienda de haber rendido las planillas contributivas en los últimos cinco (5) años.

4. Certificación del Registro de Comerciantes del Departamento de Hacienda.

5. Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la Propiedad Mueble.

6. Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la Propiedad Inmueble.

7. Certificación por concepto de Seguro por Desempleo, Incapacidad Temporal del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

8. Certificación de Seguro Social para choferes del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

9. Copia de Patente Municipal del Municipio donde radica el negocio.

10. Certificación de ASUME, actualizada, (si aplica).

11. Certificación de Incorporación del Departamento de Estado, para las corporaciones.

12. Certificación de haber rendido Informes Anuales al Departamento de Estado ("Good Standing").

13. Certificación de deuda de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, actualizada. (Si tiene deuda deberá presentar evidencia de pago de la misma).

14. Certificación sobre la Póliza de Seguro del Fondo del Seguro del Estado.

15. Certificación de Deuda con el Municipio Autónomo de Mayagüez. Si tiene deuda debe someter evidencia de un plan de pago.

16. Certificación de Deuda del Municipio donde radique su negocio, actualizada. Si tiene deuda debe someter un plan de pago.

Si tiene deuda debe estar acogido a un plan de pago o haber solicitado revisión administrativa de la misma y tendrá que presentar evidencia.

Además, de no tener las certificaciones al día deberá acompañar copia de cheque cancelado o de las planillas sometidas para el período de tiempo que no refleje la certificación y de acuerdo al termino del tiempo solicitado.

Los fondos a utilizarse para esta subasta proveendrán de la cuenta 1-20EMP12006-12-03-04-00-00-94.32 Costos de Construcción EMP $21,100,000.00 Construcción y Mejoras Estructurales de Facilidades Recreativas, Deportivas, Educativas, Culturales de Obras Públicas Municipal y de la cuenta 1-20-EMP10015-10-03-04-00-00-94.32 Costos de Construcción del Empréstito $8,995,000 Mejoras Casa Pilar Defilló.

Es requisito indispensable que todo licitador interesado en participar para esta subasta obtenga los planos y demás documentos antes de la reunión pre-subasta, en el Departamento de Desarrollo Urbano, ubicado en la Calle Peral #3, mediante un depósito de $500.00 dólares, pagaderos en la oficina de Rentas Públicas y los mismos no serán reembolsables.

Las proposiciones se enviarán a: Hon. Junta de Subastas, Municipio Autónomo de Mayagüez, Apartado 447, Mayagüez, Puerto Rico 006810447 o entregarán en la División de Subastas, ubicada en el Segundo piso de la Casa Alcaldía o en el lugar de la celebración, antes de las horas y fecha de la celebración de la subasta.

La Junta de Subastas se reserve el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime más convenientes a los mejores intereses del Municipio Autónomo de Mayagüez, independientemente del precio mas bajo, igualmente se reserve el derecho de adjudicar total o parcialmente la(s) subasta(s).

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones Núm. CEE-C-12-28

EL VOCERO / Archivo

SUBASTA NÚM. 2013-003 RESTAURACION CASA PILAR DEFILLO Pre-Subasta Obligatoria: Día: 22 de agosto de 2012 Hora: 9:30 A.M. Lugar: Salón de Actos de la Legislatura Municipal, Segundo Piso Casa Alcaldía en Mayagüez

José Andreu García habría pagado de su bolsillo la pauta publicitaria en contra de la propuesta para limitar la fianza.

No hubo censura a anuncio por el ‘No’ MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

Expresidente del Supremo se retracta tras ‘malentendido’ con Contralor Electoral El anuncio pautado por el expresidente del Tribunal Supremo, José Andreu Gacía, para impulsar el voto por el ‘No’ en la consulta del domingo fue al aire ayer luego de haber sido cancelado por un incidente que el propio exjuez catalogó como un “malentendido”.

Andreu García envió un comunicado de prensa ayer denunciando que un anuncio que grabó para impulsar el rechazo a la enmienda constitucional no sería publicado en un canal por la intervención del Contralor Electoral.

Al ser abordado por este rotativo, indicó que había conversado con el contralor electoral Manuel Torres y había aclarado que, cuando se trata de un anuncio pagado por un individuo particular, el mismo puede ser publicado siempre que se informe al Contralor un día después de la pauta. Por tanto, el anuncio iría al aire a la hora pautada.

Torres, por su parte, reiteró en otro comunicado que la paralización de pautas y anuncios –por los que han sido criticados recientemente– no tienen que ver con el contenido de los mismos.

“El contenido del mensaje no es un criterio que utilizamos para determinar si un grupo debe cumplir o no con la ley”, dijo Torres en un comunicado de prensa. “El propósito principal de la ley es que los electores conozcan quién financia las comunicaciones que intentan influenciarlos y se viabiliza a través del registro y los informes”.

Andreu, quien no favorece la enmienda constitucional que busca limitar el derecho a la fianza, pautó un anuncio para ser transmitido por un canal en horas de la tarde de ayer.

El mismo fue incluso anunciado en varios rotativos.

“Esta mañana le informaron al canal que no se podía publicar, pero después de yo lograr comunicación con el Contralor Electoral y después de leer la ley con detenimiento, él (Torres) convino en que la ley no se aplicaba a la situación mía y le dio autorización al canal para pautar el mensaje”, dijo Andreu García. “Todo ciudadano que actúa y paga el mensaje con su propio dinero tiene derecho a así hacerlo sin la autorización previa siempre y cuando lo informe dentro de 24 horas”.

15 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

16

LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

GOBIERNO MUNICIPAL DE BAYAMÓN OFICINA DE PLANIFICACIÓN P.O. BOX 2988

Bayamón, Puerto Rico Teléfono (787)787-0451

AVISO SOBRE EFECTO AMBIENTAL NO SIGNIFICATIVO E INTENSIÓN DE SOLICITAR FONDOS A TODAS LAS AGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS El Municipio de Bayamón se propone someter al Departamento de Vivienda Federal y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD por sus siglas en inglés), la solicitud de liberación de los fondos federales provenientes del programa HOME por la cantidad de $ 650,000.00 para el desarrollo del Proyecto de Adquisición y Rehabilitación de Propiedades destinado a proveer vivienda asequible a personas de edad avanzada en la Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, PR. El Municipio determinó que las actividades del proyecto no constituyen una acción significativa que amenace la calidad humana o pueda afectar los recursos culturales, históricos o del medio ambiente según las reglamentaciones de la Ley de Política Pública Ambiental Nacional (NEPA) expuesta en la Parte 58 del Título 24 de Códigos de Reglas Federales (en adelante, el Código). Las actividades no tienen el tamaño, la escala o la intensidad suficiente para requerir la preparación de una Declaración del Impacto Ambiental (DIA). Esta determinación se hizo después de preparar una Evaluación Ambiental conforme al Código.

Un Registro de Evaluación Ambiental ("Environmental Review Record") ha sido preparado por el Municipio. No se contempla realizar estudios ambientales adicionales después de liberados los fondos. Sin embargo, el Municipio velará por que se cumplan con los estatutos y reglamentos requeridos dentro del Proceso de Revisión Ambiental, expuestos en el Código. Este registro contiene la evaluación del impacto del proyecto sobre recursos culturales, históricos y medio ambiente. Dicho documento está disponible a ser examinado por el público interesado durante los próximos 15 días, entre las 8:30 AM y 4:00 PM en la siguiente dirección: Municipio de Bayamón Oficina de Programas Federales 4to Piso Casa Alcaldía Bayamón, P.R. 00960 Al finalizar el periodo de comentarios, el Municipio de Bayamón someterá una solicitud y certificación para la liberación de los Fondos del Programa HOME a HUD. Cualquier comentario o recomendación adicional que la ciudadanía desee emitir pasado el periodo citado en el párrafo anterior, tendrá que ser sometido directamente a la oficina local de HUD, en los próximos 15 días calendarios, a la siguiente dirección: U.S. Department of Housing & Urban Development (HUD) 235 Federico Costa Street Las Américas I, Floor 2 San Juan, Puerto Rico 00918-1804 Con este anuncio se certifica a HUD que el Municipio de Bayamón y el Hon. Ramón Luis Rivera Cruz en su capacidad oficial como Alcalde, consiente en aceptar la jurisdicción para hacer cumplir las responsabilidades concernientes a las evaluaciones, decisiones y acciones ambientales y certifica que se ha cumplido con los requisitos de la Ley Nacional sobre Política Ambiental de 1969.

HUD aceptará cualquier objeción solamente si la misma se basa en los siguientes argumentos: 1. Que la certificación no fue formalizada por el señor Alcalde o su Representante Autorizado 2. Que el registro de evaluación ambiental preparado por el Municipio indique que se ha omitido una decisión, hallazgo o paso requerido que sea aplicable al proyecto en el proceso de evaluación ambiental.

Este aviso entrará en vigor al momento de su publicación.

MILDRED VILLANUEVA SANTIAGO SECRETARIA MUNICIPAL

RAMÓN LUIS RIVERA CRUZ Alcalde

Anuncio requerido por el 24 CFR 58.45-Public Comment Period Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones Caso CEE-12-064

EL VOCERO / Archivo

El periódico de Puerto Rico

Fuentes de este rotativo aseguraron que alrededor de 1,600 kilos de cocaína entraron a la Isla sin ser detectados por FURA.

Ni fu ni fa la FURA YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

El inspector Wilfredo Benítez ni confirma ni niega la suspensión de vuelos matutinos del área sureste La Unidad Aérea de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) aseguró que no se ha afectado la vigilancia del área sureste del País aunque su portavoz, el inspector Wilfredo Benítez, no pudo confirmar ni negar que se hayan suspendido vuelos matutinos en la zona que pudieron haber permitido el paso de cocaína a la Isla.

EL VOCERO publicó ayer, en exclusiva, que una lancha fue abandonada en la mañana del lunes por narcotraficantes en la costa de Punta Yeguas y el pasado lunes las autoridades dieron con otra en Punta Guilarte, en Arroyo. Fuentes de este rotativo aseguraron que alrededor de 1,600 kilos de cocaína, con un valor superior a los $100 millones, entraron en ambos contrabandos sin ser detectados por FURA. Al preguntársele por este particular, el inspector Benítez confirmó que se encontró una lancha hundida en la zona, pero no pudo identificar si se trata de

la embarcación abandonada en Punta Yeguas o Punta Guilarte.

“Estamos pendientes y desde luego no puedo decir qué estamos haciendo, pero no se ha afectado la vigilancia”, sentenció el inspector Benítez.

El portavoz de FURA agregó que esta semana se equipó con un helicóptero con visión nocturna al personal del área sureste.

A preguntas de este rotativo, el gobernador Luis Fortuño dijo que hace dos semanas se entregaron cuatro embarcaciones rápidas y se ordenaron cinco adicionales para un total de 12 el año que viene para reforzar la vigilancia de las costas.

Además, FURA estará equipado en octubre con un avión con tecnología de radar, además de la petición que se hizo al Gobierno federal para que se integre a la iniciativa Frontera del Caribe, según el Primer Ejecutivo.

17 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

18

INTERNACIONALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Bomba cerca hotel usado por la ONU THE ASSOCIATED PRESS

DAMASCO — Una bomba adherida a un camión cisterna cargado de combustible hizo explosión ayer frente a un hotel de Damasco donde se alojan los observadores de las Naciones Unidas en la capital siria, hiriendo a por lo menos tres personas, informó la televisión siria.

AP / Mary Altaffer

La televisión dijo que la explosión ocurrió cerca de la playa de estacionamiento usada por el comando del ejército, situado a unos 300 metros de distancia. Se cree que ninguno de los heridos era miembro de la ONU.

Mitt Romney acusó ayer al presidente Obama de realizar una campaña “de enemistad, celos e ira”.

Un periodista de The Associated Press que llegó al lugar dijo que la explosión había ocurrido en otra playa de estacionamiento dentro de un complejo militar cerca del hotel Dama Rose, donde se alojan los observadores de la ONU en Siria. El hotel tuvo algunos daños, inclusive hubo rotura de vidrios.

Romney invita a Obama a cambiar discurso político

El ministro de Relaciones Exteriores de Siria, Faisal Mekdad, recorrió el lugar de la explosión y dijo que ningún miembro de las Naciones Unidas estaba herido. La explosión ocurrió en momentos en que la directora de la ONU para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos, se encuentra en la capital siria, pero se cree que su comitiva se aloja en otro hotel.

JULIE PACE Y GISELA SALOMÓN, THE ASSOCIATED PRESS

Tensiones en Siria rebasan sus fronteras

En una escalada de una campaña cada vez más enconada, Romney acudió a la televisión nacional para decir que cree que Obama está “compitiendo solo para mantenerse en el poder”.

En declaraciones al programa matutino ‘This Morning’ de la cadena CBS desde Columbus, Ohio, el exGobernador de Massachusetts agregó: “Creo que él haría cualquier cosa a su alcance para permanecer en el cargo”.

La campaña ha pasado a una etapa más intensa a raíz del anuncio de Rom-

ney de que el representante conservador Paul Ryan será su compañero de fórmula para la Vicepresidencia.

Incluso antes de eso, los grupos independientes que apoyan ambas campañas han estado difundiendo anuncios de televisión cada vez más provocativos, incluyendo uno de un grupo que apoya a Obama.

Romney y el Comité Nacional Republicano planeaban dar a conocer un nuevo anuncio de televisión en español, ayer, enfocado en las políticas económicas de Obama.

Hijo de Romney busca conquistar votantes hispanos Llegó caminando tranquilo, con una sonrisa de oreja a oreja que dejaba al descubierto sus grandes dientes blancos.

Parecía un joven más, vestido con camisa celeste y pantalón de mahón. Tan desapercibido pasó, que nadie se dio cuenta de que era el hijo de Mitt Romney hasta que alguien gritó “ahí está”.

De inmediato una multitud integrada principalmente por mujeres hispanas lo recibió con una ovación de gritos y aplausos, que fue aún más fuerte cuando Craig Romney expresó sus primeras palabras, en español.

El hijo del virtual candidato republicano a la Presidencia sabía la importancia y el impacto que tendrían esas palabras durante la inauguración de un centro de votación de votantes conservadores en un vecindario donde se mezclan cubanos y colombianos. Y en Miami, una ciudad con un numeroso electorado latino.

Hombres armados de un clan chií en Líbano informaron ayer que secuestraron a más de 20 sirios y que los retendrán hasta que sea liberado uno de sus parientes capturado por los rebeldes en Siria.

El secuestro es un recordatorio descarnado de lo fácil que sería que la guerra civil de Siria se propague a países vecinos.

AP / Khalil Hamra

WASHINGTON — El aspirante presidencial republicano Mitt Romney acusó ayer al presidente Barack Obama de realizar una campaña “de enemistad, celos e ira” y lo conminó a cambiar el tono de su discurso político.

Una bomba adherida a un camión estalló ayer frente al hotel donde se alojan los observadores de la ONU.

19 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

20

VOX / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

¡Uno que no aguanta más !

¿De qué lado estás: de la víctima o el asesino?

ARTURO YÉPEZ

KATHERINE ANGUEIRA NAVARRO, PSICÓLOGA SOCIAL COMUNITARIA

“

En noviembre de 1966, Wilkins llegó borracho a la casa, la agredió sexualmente y ella despertó ensangrentada. Ahí, ella toma el cuchillo y lo mató en defensa propia

”

VOX

El caso de Carolyn Oliver Wilkins, acusada por asesinato en primer grado en la esfera federal para el Distrito de Puerto Rico, ilustra esta complejidad. (Véase, Angueira, K., ‘La última estocada’).

Dicho caso dramatiza, no solamente las implicaciones del derecho a la fianza, sino la pena de muerte; cuando el Estado convierte a la víctima, en victimaria.

Como prisionera de guerra vivía aterrorizada por su esposo militar adiestrado en las tácticas del uso de violencia contra el enemigo, aplicadas en el entorno doméstico. El 19 de noviembre de 1966, Carolyn Oliver Wilkins en el Fuerte Buchanan, bajo un estado de ‘paroxismo’ se armó con el cuchillo que había guardado debajo de su almohada para defenderse de los actos continuos de agresión sexual conyugal. Apuñaló a su agresor en más de 28 ocasiones, cercenándole el pene y dándole su última estocada en el corazón.

La historia de Carolyn Oliver Wilkins es un cuento de horror como retrato del sexismo y racismo. En resumen, Carolyn Oliver Wilkins a la tierna edad de nueve años se alega fue abusada sexualmente por un adulto. A los 16 años de edad, fue violada y producto de ello nace un hijo. Una vez comienza su relación con Wesley Wilkins, sale embarazada y para evitar perder sus derechos como integrante del Cuerpo Femenino del Ejército de los EE.UU., se casa. Desde julio de 1958, en Fort Bragg, Carolina del Norte, sufrió varias agresiones que la llevaron a hospitalizaciones de 4 a 10 días.

Wilkins, quien negaba su propia ‘raza’, nunca quiso adoptar el hijo de ella producto de la violación y la amenazaba

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

con matarlo. Wilkins la tildaba de “puta negra”, y con frecuencia la agredía sexualmente entre 8 a 10 veces en un día gritándole “Fuck or fight”. Carolyn tuvo 10 embarazos, 6 de los cuales nacieron y 4 abortos. Alegando que él era “estéril”, la acusaba de que ella le era infiel cuan-

En esta ocasión fue acusada por asesinato en primer grado con posibilidad de enfrentar la pena de muerte. Habiéndose logrado zafar del cautiverio de su cónyuge violento, fue evaluada siquiátricamente y encarcelada.

EL VOCERO / Archivo

Esta pregunta encapsula la polarización con que el Estado de forma simplista pretende mover al electorado para restringir el derecho a la fianza en casos de asesinato con premeditación, deliberación o acecho, entre otras condiciones. La dicotomía entre víctimas y victimarios, no toma en cuenta el área grisácea cuando las víctimas de violencia por razón de género, matan a sus victimarios. Las autoridades con sus lentes tradicionales, las acusan de asesinato con premeditación, obligándolas a probar que fue en defensa propia, aunque por razones de la desigualdad de género tuvieron que organizarse previamente para defenderse de la tortura sistemática de sus victimarios.

do nacían los niños negros, negando su paternidad. En 1964, recién parida, le intentó arrancar el útero con su mano a través de la vagina. En defensa propia ella lo apuñaló en el vientre y fue detenida por cerca de 30 días, aunque en dicha ocasión no le radicaron cargos. En la primavera de 1966 se sometió a una histerectomía y reconstrucción vaginal.

Desde esa operación dormía con un cuchillo debajo de la almohada. En noviembre de 1966, Wilkins llegó borracho a la casa, la agredió sexualmente y ella despertó ensangrentada. Ahí, ella toma el cuchillo y lo mató en defensa propia.

El trámite judicial ante el juez Hiram Cancio y un jurado de 12 hombres dictó cátedra. El juez Cancio reclamó clemencia.

“En Puerto Rico la Constitución claramente prohíbe la pena de muerte. Desafortunadamente la Constitución de Puerto Rico no aplica a esta jurisdicción. Ustedes tienen que decidir si esta mujer va a vivir o morir. Es decir, al imponer la pena de muerte ustedes en efecto están matando a un ser humano”… La ley me impide instruirlos a llegar a un veredicto que no implique la pena de muerte, sino lo haría”. Por su parte, la efectividad del licenciado Gerardo Ortiz llevó el mensaje contundente de cómo Wilkins buscó su propia muerte, por su conducta abusiva. El jurado de forma astuta se trancó al no llegar a una decisión unánime. No fue hasta el 1970, el día que comenzaba el nuevo juicio en contra de Carolyn Oliver Wilkins que el fiscal federal Blas Herrero decidió archivar los cargos en su contra.

Este caso provoca serios cuestionamientos.

Por escapar del cautiverio y la tortura sistemática de su esposo maltratante dándole muerte, fue encarcelada y encausada criminalmente, enfrentando la pena de muerte. Esto no es un asunto de los ‘los buenos y los malos’. La vida nos lleva por caminos tortuosos en que en el momento menos esperado, las víctimas son acusadas como victimarios, y ahí el peligro de restringir la fianza.

21 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

22

VOX / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Dos veces ‘Sí’ DR. HÉCTOR A. RÍOS MAURY , CATEDRÁTICO UPR RIO PIEDRAS

La industria del crimen, y otros grupos que hacen campaña contra la enmienda constitucional para limitar el derecho absoluto a la fianza de asesinos violentos, mienten. Dicen que no hay datos que demuestren que criminales bajo fianza han cometido asesinatos y amenazado víctimas, familiares y testigos. Según registros del Departamento de Justicia, durante los pasados tres años ha habido 438 situaciones en las que acusados han incurrido en ese tipo de amenaza. Es lógico pensar que deben haberse dado muchísimas otras intimidaciones que no fueron notificadas. Además, recientemente el Secretario de Justicia reveló una docena de casos de criminales que estaban en libertad bajo fianza cuando cometieron otros delitos graves, la mayoría asesinatos; destacándose en la tenebrosa lista de sicarios: Xavier Jiménez Benceví, Melvin ‘Mel’ Méndez, y el connotado ‘Ricky Diablo’.

eso el 95 % de las veces se conceden las peticiones de rebaja. (b) No importa cuán alta sea una fianza, dentro de ese 5% que no se reduce, si se trata de un acusado valioso para la industria criminal; será fiado.

Esta semana, corroborando la falta de liderato y carácter de García Padilla,se incrementó la oposición del Partido Popular a la enmienda. Sin menoscabar a próceres Populares de la magnitud de Perelló y Vega Ramos, su líder espiritual y ético es Acevedo Vilá. Con su célebre credibilidad propone votar ‘No’, pero, por su “firmeza y valentía al respaldar la enmienda”, felicitó al inconexo y atolondrado Alejandro GP (gran perdedor), candidato de la coalición PAVA/MUS (alianza tan eficiente que ya le garantizó a Carmen Yulín en San Juan el segundo lugar). “No resolverá el problema de la criminalidad” añadió el verdadero y ocasionalmente nacionalista jefe Popular, derrotado en el 2008 por alrededor de 225 mil votos…solamente. ¡Pura extravagancia!

Si es ese el demagógico criterio, eliminemos también el Código Penal, los tribunales y la Policía, que tampoco lo han resuelto.

EL VOCERO / Archivo

VOX

“Si solamente haces lo que siempre has hecho, no llegarás más lejos de adonde siempre has llegado.”

–Proverbio indio

Dicen los profetas de la desesperanza, que bajo el actual Estado de Derecho imponer fianzas elevadas equivale a lo que se pretende con la enmienda constitucional. Falso: (a) La Constitución prohíbe fianzas excesivas. Por

Don Aníbal Salvador agregó que tampoco avala la enmienda para reducir la Legislatura. No producirá ahorros, eficacia, ni agilidad; alega.¡Más palabrería!El próximo domingo 19, fortalezcamos nuestro derecho a la felicidad y calidad de vida; y enviemos un correcto y contundente mensaje ciudadano. ¡Votemos dos veces ‘Sí’!

Parchos NORMA VALLE FERRER, PERIODISTA Y CATEDRÁTICA

EL VOCERO / Archivo

Hoy somos lo que somos. Podríamos traducir este concepto diciendo que en términos políticos los puertorriqueños y puertorriqueñas nos regimos al interior del país, más o menos, por la amable Constitución del Estado Libre Asociado.

Aunque para la cultura china sesenta años no sería nada, para la mayoría de nosotros este espacio de tiempo es toda una vida. Nos hemos acostumbrado a decir que la Constitución que anima el ELA es progresista –en el buen sentido de la palabra– con igualdad de género ante la ley, el derecho de los obreros a organizarse y hacer huelga y el derecho absoluto a la fianza en espera de un juicio, que debe ser, por supuesto, libre de prejuicios.

Desde el mismo momento de su aprobación en el 1952, la Constitución de Puerto Rico tuvo sus detractores. Activistas independentistas y nacionalistas se opusieron al documento, mientras que las minorías estadista republicana y socialista la apoyaron. A pesar

de todos los avatares, la Constitución esta vigente y aunque no dirige los destinos de un país soberano, es un estatuto sobrio, que emana derechos civiles y humanos. Quienes quieren cambiarla profundamente abogan por una nueva Asamblea Constituyente.

El sector de la ciudadanía que aspira a modificar la Constitución o redactar una nueva proviene de organizaciones comunitarias, profesionales y políticas que entienden que el Pueblo de Puerto Rico se merece la soberanía, con más y más amplios derechos, nunca menos.

Mas los cambios que se proponen en el referéndum del próximo domingo, 19 de agosto, son superficiales.

La disminución del número de legisladores y la limitación del derecho a la fianza

serían parchos mal puestos con propósitos político partidistas, articulados de forma muy confusa. Estas modificaciones a la Constitución no resuelven el despilfarro legislativo ni la criminalidad, sino que sirven de gancho emocional a hombres y mujeres que sufren el desbarajuste del mismo gobierno que lo creó.

Este domingo la acción más lógica es la de contestar con un ‘No’ y ‘No’ a las preguntas del referéndum. Debe guardarse la energía vital para cuando llegue el momento preciso de hacer cambios necesarios y abarcadores en una Asamblea Constituyente. Esa asamblea deberá tener la representación democrática de hombres y mujeres de todas las ideologías que animan el espectro político de Puerto Rico. Entonces, y solo entonces, un referéndum sería adecuado.

EL VOCERO / VOX / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

23

Herramienta indispensable para proteger los ciudadanos BALTASAR CORRADA DEL RÍO, EXJUEZ DEL TRIBUNAL SUPREMO

Condicionar el derecho a la fianza no “quita derechos” sino que establece un equilibrio más justo entre los derechos del acusado y los de la sociedad

“

”

EL VOCERO / Tania Dumas

Puerto Rico ha sufrido una alarmante alza en los asesinatos, principalmente a consecuencia de que la Isla es usada como puerta para introducir drogas a Estados Unidos. En el 2011 cincuenta por ciento de los asesinatos estuvieron relacionados al trasiego de drogas.

La administración Fortuño ha estado tomando medidas efectivas para combatir el crimen, pero también hace falta la herramienta de la enmienda constitucional que condicionaría el derecho a la fianza a los acusados de asesinato que presenten graves riesgos.

VOX

Un número considerable de delitos graves están siendo cometidos por acusados en libertad bajo fianza.

Recientemente el comisionado residente Pierluisi destacó que hay cerca de 500 sicarios en Puerto Rico; cuando prestan fianza lo hacen con sangre derramada por sus víctimas. Por otro lado, el que criminales habituales queden libres bajo fianza tiene un efecto disuasivo sobre potenciales testigos que temen por su seguridad y la de sus familias, lo cual dificulta el esclarecimiento de los casos.

La Sección 11 del Artículo II de la Constitución de Puerto Rico establece que “[t]odo acusado tendrá derecho a quedar en libertad bajo fianza antes de mediar un fallo condenatorio”.

Actualmente, los únicos criterios que un juez puede usar para imponer una fianza están relacionados a garantizar la comparecencia del acusado en el juicio —incluso los elementos de peligrosidad en la Regla 218 de Procedimiento Criminal. Además, la Constitución también dispone que “[l]as fianzas … no serán excesivas.”

La enmienda constitucional que será objeto de referéndum el próximo 19 de agosto le daría a los jueces discreción para denegar la libertad bajo fianza a los acusados que representen riesgo de fuga, riesgo de destrucción de evidencia, o riesgo para la seguridad de otras personas o la comunidad en asesinatos cometidos en las siguientes circunstancias: (1) con premeditación, deliberación o acecho; (2) en medio de un robo en

el hogar; (3) en el curso de una agresión sexual o secuestro; (4) al disparar un arma de fuego desde un vehículo de motor o en un lugar abierto al público poniendo en riesgo la vida de más de una persona; o (5) contra un agente del orden público que se encuentre en el cumplimiento de su deber.

la población de menores recursos económicos. Además, aunque la imposición de fianzas millonarias acapara la atención de la Prensa, muchos acusados, amparándose en la disposición constitucional de que las fianzas “no serán excesivas”, someten mociones solicitando la reducción de la fianza y salen en libertad.

Una de las críticas a dicha enmienda es que “quita derechos”. La mayoría de nuestros derechos –como el derecho a la libre expresión y el derecho a la intimidad– no son absolutos, sino que están sujetos a condiciones para armonizar intereses contrapuestos. Condicionar el derecho a la fianza no “quita derechos” sino que establece un equilibrio más justo entre los derechos del acusado y los de la sociedad.

También, plantearon que la enmienda atentaría contra el derecho a la presunción de inocencia. Condicionar el derecho a la fianza no afecta ese derecho. En Estados Unidos, de donde surge nuestro derecho a la presunción de inocencia, no hay –ni en la jurisdicción federal ni en las jurisdicciones estatales– un derecho absoluto a la fianza.

Otros críticos argumentan que la enmienda no resolverá el problema de la criminalidad. No debe descartarse una medida porque no resuelva totalmente un problema cuando puede ser una parte importante de la solución. Ningún problema complejo tiene una solución única. La enmienda constitucional será un instrumento importante para protegernos de la criminalidad y luchar contra el crimen.

Otros argumentan que la enmienda es innecesaria porque, alegadamente, los jueces ya pueden proteger a la ciudadanía de acusados peligrosos mediante la imposición de fianzas exorbitantes. Este argumento es engañoso. Dicha práctica es contraria a la Constitución en perjuicio de

Es necesario crear un mejor balance de intereses entre los derechos de los acusados y la seguridad de las víctimas de delito. Cuando se redactó la Constitución de Puerto Rico la tasa de homicidios era aproximadamente de 11 por cada 100,000 habitantes; mientras que en el 2010 superaba los 26 por cada 100,000 habitantes.

El 19 de agosto cada puertorriqueño estará en la misma posición que los miembros de la Convención Constituyente para determinar lo que le conviene a Puerto Rico. Con tu voto puedes poner en las manos del Pueblo de Puerto Rico una herramienta indispensable para combatir el crimen y proteger a todos los ciudadanos –incluyendo las víctimas del crimen violento. Aprovecha esta oportunidad.

24

VOX / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

VOX

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Directora de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

EL VOCERO / Archivo

Johan Maldonado

Subdirector Asociado de Escenario

Fianza a los asesinos: ¿Sí o No?

ADMINISTRACIÓN

ALEX DELGADO, DIRECTOR PROGRAMACIÓN NOTI UNO 630

Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo de Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta de Recursos Humanos María Luisa Roca

“

Si usted viola a una mujer, a un niño, a una jovencita, a cualquier ser humano. ¿Sería usted capaz de tomar a una dama por la fuerza, a una niña o un niño inocente y lo violaría hasta que deje de respirar?

”

Vicepresidente de Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Sabía que en la recta final de la contienda electoral sobre la enmienda de la fianza habría de dispararse una cantidad de personalidades que se activarían en contra de dicha enmienda. Todos saben que hay que hacer algo, pero si se fijan, esos ‘casi siempre los mismos’ son los que le han dicho ‘No’ a casi todos lo que se ha propuesto, por no decir a todo.

Directora Dept. Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Producción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Rico is published 5 days a week, from Monday to Friday.

Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

Una vez más quiero repasar los delitos en los que un juez puede denegar una fianza con esta enmienda: Si usted asesina a alguien luego de haber planificado, organizado y ejecutado ese asesinato. Si acechó a su víctima. Quiero que usted me conteste esta pregunta: en el Puerto Rico que vivimos, ¿qué tiene mayor probabilidad: que usted aceche a otra, planifique y organice cómo le quitaría la vida; o es más probable que usted vaya manejando por ‘la Baldorioty’ y reciba un impacto de bala que no era para usted?

Si usted entra a robar en una residencia y en el robo mata a alguien. Nuevamente contésteme: ¿Es probable que usted entre en las próximas semanas a robar en una residencia con una 9 milímetros? ¿Estaría dispuesto a matar al que sea en medio del robo? ¿O es más probable que sea usted el que esté durmiendo en su hogar y un asesino enmascarado lo despierte, para luego de tener el dinero le pegue 4 tiros?

Si usted decide secuestrar a una persona y durante el secuestro ‘le vuela la tapa de los sesos’. ¿Sería usted capaz de secuestrar a un ser humano y cuando lo

tenga en un paraje solitario, con los ojos vendados y las manos atadas le pegaría un tiro en la parte de atrás de la cabeza? ¿Qué usted no se atreve? Pues los criminales sí se atreven. Se lo harían a su esposa, a sus padres, hermanos, al que sea.

Si usted viola a una mujer, a un niño, a una jovencita, a cualquier ser humano. ¿Sería usted capaz de tomar a una dama por la fuerza, a una niña o un niño inocente y lo violaría hasta que deje de respirar? ¿Lo golpearía con una tabla 2x4 en la cabeza luego de la violación para asegurarse que está muerto? ¿Es más probable que usted viole y mate a un niño, o hay mayor probabilidad que su niño(a) sea la próxima víctima de un criminal? ¿Piensa que soy un exagerado? Si piensa que estoy exagerando, entonces, como lo que es igual no es ventaja, piense que los argumentos de los que se oponen son exagerados también. Solo le exhorto a que analice bien las probabilidades. Qué tiene mayor probabilidad: ¿ser víctima del crimen, ser víctima de personas como los asesinos de la masacre de Caguas hace unos días, o de pistoleros como los que dispararon a matar en Plaza Guaynabo contra agentes federales? ¿Cuántas veces no vemos noticias de delincuentes asesinos que tiene pasado delictivo? Ciertamente no hay estadística que indique que las personas bajo fianza delincan en ese periodo. A ellos les digo que tampoco hay estadísticas que revelen que las personas en libertad bajo fianza logren demostrar que son inocentes porque esta-

ban bajo fianza. Todos los que han venido con el argumento de las estadísticas en Noti Uno 630 y en ‘Jugando Pelota Dura’ TV (Canal 40) les hago la siguiente pregunta: ¿Cuántos muertos, niños asesinados durante una violación, policías asesinados en el cumplimiento del deber o tiroteos de carro a carro sería un número aceptable para por lo menos considerar votarle ‘Sí’? (La pregunta la hago estrictamente sobre personas delinquiendo estando bajo fianza.) ¡TODOS! han evitado contestar la pregunta. Unos se han puesto hasta a ‘gagear’. ¿Quieren hablar de estadísticas? ¡Pues vamos a hablar de estadísticas! Vamos a empezar por contestar esa pregunta.

Yo no me voy a arriesgar. Que puedo ser acusado erroneamente de un delito de los antes mencionados. Sí, me puede pasar. Que puedo quedar sin fianza en lo que el juicio se ve y pueda demostrar mi inocencia. Sí, puedo quedar sin fianza. Hay quien siente temor que le fabriquen un caso y ejemplos hay para hablar de inocentes encarcelados que luego han mostrado su inocencia. Sin embargo, los ejemplos de inocentes que pagan con su sangre asuntos que no les corresponden, son mayor. Hoy los asesinos disparan a mansalva, sin importar si hay niños, abuelos, lo que sea. En la vida se toman riesgos, unos se atreven y otros no.

Los delincuentes y criminales violentos ya se sienten inmunes (por muchas razones).

Tu vida y la de tus hijos no les importa.

Comentarios en Twitter: AlexDelgado630

25 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

26

NEGOCIOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Reclaman millones por daños a UBS Beatriz de la Torre, EL VOCERO

Demandantes buscan pleito de clase en Corte federal en San Juan

Descansando en los hallazgos de fraude señalados por los reguladores federales, un trío de inversionistas locales acaba de radicar una demanda alegando daños que ascienden a decenas de millones de dólares contra UBS Financial Services of Puerto Rico, varias de sus subsidiarias y dos de sus principales ejecutivos, Miguel A. Ferrer y Carlos J. Ortiz.

El principal argumento en la demanda, que pide se le certifique como un pleito de clase, es la orden de cese y desista emitida en mayo por la Comisión de Intercambio y Valores (SEC, por sus siglas en inglés) contra UBS, Ferrer y Ortiz. Este pleito parece ser el primero que se radica en el Tribunal federal de San Juan como consecuencia directa de esta orden.

Aunque UBS acató los hallazgos del SEC sin aceptarlos ni negarlos, pero pagando una multa de $26 millones, las imputaciones de los agentes federales fueron rechazadas tajantemente por Ferrer y Ortiz, quienes optaron por litigar defendiendo sus acciones. El caso administrativo contra los dos ejecutivos está señalado para una vista pública en San Juan el próximo mes de octubre.

El pleito fue radicado por dos inversionistas individuales y uno institucional, Carmelo Román, Ricardo Román Rivera y SDM Holdings, LLC, quienes están pidiendo sanciones contra el banco a nombre propio y de otros, sin identificar que invirtieron en varios de los 23 fondos mutuos cerrados que UBS mercadeó agresivamente entre el 2008 y 2009 cuando,

según los reguladores, ya sabían que el mercado estaba en crisis.

Los Román y SDM están pidiendo a la Corte que se le compense a ellos y a todos los futuros demandantes por las pérdidas que han sufrido, más que se le imponga a UBS PR y a sus ejecutivos daños punitivos además de tener que reembolsar las inversiones en los fondos mutuos cerrados en ese polémico período.

La importancia de las controvertibles transacciones es resaltada por el documento judicial que enfatiza cuan lucrativa era tanto para el banco como para los dos ejecutivos la inversión de un mercado cautivo local.

“Los fondos mutuos cerrados representaban la principal fuente de ingreso de UBS PR. Por ejemplo, entre el 2004 y el 2008, estos fondos generaban el 50 por ciento del total de ingresos anuales de UBS PR. En el 2008 este negocio le produjo aproximadamente $94.5 millones a la firma. Los demandados, en su mercadeo y venta de las acciones, promocionaron lo seguro y confiable de esta inversión y representaron que el precio de venta representaba el valor de las inversiones así como la demanda del mercado”, cuando sabían que esa no era la realidad, señala la demanda. Haciéndose eco del SEC, la demanda añade que los ejecutivos de UBS les ocultaron a ellos y a miles de otros posibles inversionistas que el costo de la inversión no lo fijaba realmente su valor en el mercado sino que lo imponían los ejecutivos del propio banco, que además controlaban el mercado secundario de los fondos mutuos cerrados.

CARLOS ANTONIO OTERO, EL VOCERO

Hacia el 2014 deberá estar completada la construcción del nuevo hotel Hyatt Place en el municipio de Manatí, que incluirá unas 104 habitaciones, restaurante y un casino con aproximadamente 10,000 pies cuadrados.

La instalación hotelera ya inició su construcción en una parcela de cinco hectáreas en la intersección de la PR-149 y PR-2 en Manatí, aledaño a los hospitales Doctor’s Center, el Manatí Medical Center y los centros comerciales Manatí Plaza y Trigal Plaza. La ubicación del hotel desarrollado por la firma local PRISA Group, está a solo minutos de la autopista De Diego, estación de peaje de Manatí.

Algunas de las amenidades del hotel incluyen el Hyatt Place Gallery lobby/lounge con el Bakery Café y servicio de cocina 24 horas para huéspedes. El área de comedor sentará a 80 personas y una sección exterior para otras 12.

Habrá un salón para reuniones de 2,075 pies cuadrados, un gimnasio, piscina y servicio de conexión a Internet WiFi. Este proyecto se une a otras construcciones de PRISA Group, como las exclusivas propiedades de vivienda y hoteleras en Dorado, y el Hyatt Place en Bayamón, aledaño al Parque de las Ciencias y el centro comercial Plaza del Sol. El hotel en Bayamón, ya en construcción, está pautado para abrir en enero del 2014 con 156 habitaciones y un casino de 11,500 pies cuadrados. La estructura incluye una torre de siete pisos en un predio de 2.25 hectáreas. Tendrá piscina, bar, restaurante y estacionamiento multipisos para 375 automóviles.

PRISA Group, empresa fundada por Federico Stubbe, se especializa en el desarrollo de comunidades residenciales y proyectos hoteleros de lujo. Cuenta con más de 500 empleados y alrededor de 6,000 unidades en diversas fases de planificación y construcción, con un valor sobre los $3 mil millones.

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

negocios

N

Inicia construcción hotel en Manatí

27

SUMINISTRADA

EL VOCERO / NEGOCIOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

Opciones para energizar la economía ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

En una presentación ante la Asociación de Egresados de la Facultad de Administración de Empresas de la UPR (AFAE), la Cámara de Comercio (CCPR), la Asociación de Productos de Puerto Rico (APPR) y la Asociación de Industriales (AI), presentaron sus principales tácticas para reenergizar la economía local.

Waleska Rivera, presidenta de la AI, destacó diez Tácticas Puntuales para Reenergizar el Desarrollo Socioeconómico de Puerto Rico, que tienen el potencial de estimular la creación de empleo, inversión y desarrollo socioeconómico. “En la manufactura y los servicios relacionados está la llave al verdadero desarrollo económico y competitividad de un país, sin perder de vista, que es absolutamente necesario, que creemos una cultura donde confiemos en nosotros y consumamos lo que Puerto Rico produce que es una forma probada de dejar las riquezas en el país, y que agresivamente busquemos aumentar la exportación de lo que producimos”.

Las tácticas recomendadas se enfocan en tres áreas interdependientes: bajar costos de operar en Puerto Rico, atraer inversión

y facilitar acceso a capital a menor costo y promover actividad económica. El impacto proyectado de ponerse en vigor estas tácticas podría generar entre 80 y 104 mil empleos e inyectar entre $6,860 a $7,130 millones en la economía.

En un sentido muy similar se expresó Manuel Cidre, presidente de la APPR, quien entiende es necesario promover lo hecho en la Isla, optimizar para preparar al industrial a asumir un rol de exportación, y desarrollar el ambiente y a los empresarios capaces de poder adquirir activos localmente. Entre las tácticas mencionó: optimizar las regiones, desarrollar financiamiento, incrementar la exposición de lo que se hace en la Isla y optimizar en la Investigación y el Desarrollo. A ello sumó el desarrollo agrícola y el énfasis en la responsabilidad social, donde se unan los esfuerzos de las organizaciones, los consumidores y el gobierno.

Mientras tanto, Pablo Figueroa, presidente de la CCPR, enfatizó en la necesidad de la reinversión, innovación y desarrollo de un clima de gobierno favorable para hacer negocio, donde se regule el exceso de reglamentación.

Nuevo paquete de seguros de Triple-S REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

La compañía Triple-S Propiedad lanzó ‘Casi Seguro’, la nueva campaña de publicidad que apoyará las estrategias de venta de su paquete de seguros personales diseñado para proteger propiedad, auto y responsabilidad, denominado ProPack Personal. La campaña, que cuenta con una inversión de $300,000; fue desarrollada por JWT e incluye ejecuciones para prensa, radio e Internet.

“Nuestra nueva campaña está diseñada para educar al consumidor sobre lo importante que es contar con la protección de un seguro que proteja completamente tu propiedad (casa y pertenencias), tu carro y responsabilidad. Con frecuencia nos encontramos

con consumidores que piensan erróneamente que al pagar un seguro con su hipoteca (seguro ‘hazard’) ya cuentan con protección para su casa. Ese seguro solo cubre el costo de reemplazo de la estructura en caso de huracán, terremoto o incendio; no cubre lo que haya dentro de tu hogar o accidentes y daños que puedan ocurrir a tus visitantes en tu propiedad”, explicó Vanessa Rodríguez, vicepresidenta de Mercadeo de Triple-S Propiedad.

Indicó que “con frecuencia los consumidores perciben este tipo de seguro como caro, pero la realidad es que son accesibles para todos. Por ejemplo, con ProPack Personal puede obtener protección completa desde 77 centavos diarios”.

28

NEGOCIOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Avalan enmienda a la Ley de Cierre ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

El también arquitecto sostuvo que en momentos donde el gobierno tiene un déficit monumental y depende del IVU para pagar la nómina gubernamental y mantener la clasificación de su crédito, limitar las ventas a cualquier negocio y, por consiguiente, los recaudos atribuibles al correspondiente impuesto, resulta totalmente contraproducente. “Entendemos que este tipo de limitación podría redundar en multas innecesarias a las farmacias y los establecimientos comerciales que operen farmacias, los cuales, al poner su capital a riesgo, son los responsables de mover las ruedas de nuestra economía.

Estas acciones generan en el público desconfianza en el sector privado, reducen nuestra capacidad competi-

SUMINISTRADA

Pablo Figueroa, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR), avaló la propuesta enmienda a la Ley de Cierre que viabilizaría la venta de comestibles en las farmacias fuera de las horas establecidas al presente.

tiva y nos hacen más difícil atraer inversión extranjera a nuestra Isla. También reducen la capacidad del inversionista de generar ingresos así como la rentabilidad de las inversiones que este realiza en su propiedad, maquinaria, equipo e inventario”, destacó.

Agregó que los derechos en juego aquí son de los consumidores al decidir por sí mismos cuando llevar a cabo sus diferentes actividades y el de los empresarios a escoger el horario de operaciones para sus empresas. “La tarea del gobierno no debe ser decidir por todas y cada una de las personas en la colectividad, sino respetar la pluralidad de intereses que existen en nuestra sociedad y asegurar que se salvaguarden los derechos de los ciudadanos. La Ley de Cierre viola estos principios, por lo que la Cámara apoya toda gestión que reduzca el efecto restrictivo de la Ley de Cierre”.

Sostuvo además que la CCPR continuará abogando no solo para que se amplíe la excepción a los supermercados sino a todo comercio que le aplica la Ley de Cierre. “El interés primordial de la CCPR es la derogación total de la Ley de Cierre”, añadió.

Mayor impulso a Paseo Caribe REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

Barry Breeman, vicepresidente de la Junta de Caribbean Property Group, informó que para cumplir las metas trazadas con el proyecto reunieron un equipo de profesionales que permitirán redefinir la experiencia de un estilo de vida de lujo a través de Paseo Caribe en el Condado.

“Estamos muy emocionados de asumir esta nueva función como socio administrador y desarrollador de Paseo Caribe, y hoy nos enorgullece haber terminado la estructura de los edificios comerciales, estacionamiento y las residencias de Bahía Plaza, lo que refuerza nuestra meta de completar toda la instalación para la primavera del 2013”, explicó Breeman.

Al presente, se han vendido sobre el 70 por ciento de las residencias de lujo del proyecto Caribe Plaza, y más

SUMINISTRADA

Caribbean Property Group, LLC anunció su transición de socio capitalista a socio administrador y desarrollador de Paseo Caribe, para asumir el control absoluto de todo el desarrollo y la administración del proyecto para ventas residenciales, arrendamientos comerciales y actividades relacionadas con la apertura.

John Tolbert, director general de Revelation Consultancy, conversa con Barry Breeman, vicepresidente de la Junta de Caribbean Property Group, y el diseñador Nono Maldonado.

de una tercera parte de las unidades de Laguna Plaza. Según Caribbean Property Group, continúan las mejoras al proyecto, como el desarrollo de las residencias de Bahía Plaza.

“Hay muchos aspectos que un comprador busca en el mercado residencial de lujo de hoy –localización inigualable, productos y servicios, y la credibilidad del desarrollador. Caribbean Property Group garantiza que se cum-

plan todos estos factores”, indicó John Tolbert, principal y director general de Revelation Consultancy, LLC y director del proyecto de Paseo Caribe.

Caribbean Property Group ha adquirido, desarrollado y redesarrollado más de $3 mil millones de activos en bienes raíces que abarcan la industria residencial, comercial, industrial y hotelera en Puerto Rico y a través de Latinoamérica.

29 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

“Creo que se puede vivir de la nostalgia siempre y cuando sean canciones que la gente quiera escuchar”, señaló el artista, al tiempo que explicó que durante sus presentaciones optará por repasar sus canciones más conocidas, versus el material inédito que lleva trabajando desde hace un tiempo.

JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

escenario

Guillermo Dávila puede “vivir de la nostalgia” que provocan sus éxitos. Tanto, que el cantante y actor venezolano se encuentra de visita en Puerto Rico para reencontrarse con sus seguidores a través de una gira de conciertos a celebrarse en Aguada, San Juan y Ponce de viernes a domingo, respectivamente, en donde entregará los temas que lo acompañan desde los años 80.

“Si les canto lo nuevo voy a tener que desnudarme en el escenario para que me presten atención. Creo que el público quiere recordar y sí voy a incluir una canción de las nuevas, pero creo que ya dos serían muchas”, apuntó.

El intérprete dijo que acaba de culminar la grabación de un nuevo álbum denominado “Mi vida”, que no tiene fecha de lanzamiento y que lo satisface. “Terminé el disco en noviembre del año pasado y no me gustó. Lo volví a escuchar y dije: ‘esto es una basura’. Está comprobado que uno tiene que hacer las cosas exigiéndose el máximo, más cuando no hay sello disquero. Puedo decir que terminé el proyecto cuando me dio la gana y como me dio la gana”, expresó.

Dávila, quien tras culminar sus shows en Puerto Rico tendrá dos funciones adicionales en Miami, no tiene planes de trabajar en televisión ni cine por el momento. Sin embargo, durante su

Le saca partido a la nostalgia estancia en la Ciudad del Sol espera reunirse con su excompañera de labores Alba Roversi. “No sabría decir si regreso o no a ese tipo de trabajo.

Siempre me ha interesado, pero tendría que ser algo que tenga un poquito más de creatividad, no tan rosa. Me gusta que tengan más información. Creo que hoy por hoy la televisión tiene muchos programas de realidad en busca de lo que nos pasa”, comentó.

RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

El artista, que tiene dos niñas y un varoncito, agregó que conoció al novio de su hija mayor (María Helena, la que tuvo con la presentadora de televisión Chiquinquirá Delgado) en Miami, el también actor Gabriel Coronel, con quien tuvo empatía. “Mi hija temió que mi humor fuera a ser un problema”, bromeó.

EL VOCERO/Ingrid Torres

El periódico de Puerto Rico

El cantante y actor venezolano espera lanzar próximamente un disco inédito, titulado “Mi vida”.

Dijo además que su hija mayor canta y está trabajando en un programa de televisión en La Ciudad del Sol. “No quiero hablar mucho de eso porque le corresponde a ella, pero es muy talentosa”, manifestó.

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

31

Lleva su “monstruo” a la cima RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

Elvis Crespo se encuentra en las primeras posiciones de las listas latinas de Billboard

“Tomar grandes riesgos da resultados”, dijo entusiasmado el artista al añadir que “aposté a un sonido joven, cambiando mi estilo, para llegar a las nuevas generaciones. Creo que estamos haciendo buenas contribu-

ciones a la música y apelando a un nuevo sonido que nos está llevando al éxito”.

El merenguero, quien se encuentra de gira por Venezuela y próximamente se alista para irse 15 días a España, se proclamó “líder” en su género y explicó que “soy fiel al sonido que me llevó al éxito, al que me enamoró de la banda en vivo, pero he tratado de hacer un balance entre ese y el nuevo, que es más electrónico. Todo se trata de equilibrios”.

Dijo que trabaja además en el lanzamiento del novel grupo Pan de dioses, compuesto por un dúo de hermanos mayagüezanos a quienes describió como “una combinación entre Mick Jagger y Marc Anthony”. “No te miento cuando te digo que son una mezcla de esos artistas. Tienen un talento increíble y creo que es momento de darle paso a la juventud. Son unos tipos súper carismáticos y disciplinados. Estoy tratando de llevármelos de gira para que los vayan conociendo”, señaló.

Aunque no quiso entrar en detalles sobre su antigua agrupación juvenil, Zone D’Tambora, confesó que “les deseo todo lo mejor en esta nueva etapa”. “Son muchachos buenos y trabajadores que van en camino de sus sueños. El nombre del grupo sigue siendo mío”, apuntó al mencionar que trabajar con jóvenes talentosos ha sido más gratificante que “ganarme diez Grammys”.

“Lo que hago es de forma desinteresada porque soy un tipo apasionado. Busco la forma de ayudarlos (jóvenes en desarrollo) imaginándome al Elvis que corría por Guaynabo lleno de sueños. Hay que buscar la forma de incentivar a la juventud, más en estos tiempos donde todo lo que se habla es de cosas negativas”, manifestó.

Esparce su “cosa buena” RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

“El peor impedimento es el del espíritu”. Con esa frase Sie7e se reafirmó en su labor social con los niños de SER de Puerto Rico ayer, como parte de una visita sorpresa que les dio en su escuela en San Juan.

“La mente es la que detiene a la gente, no el cuerpo, y en este caso es tan bonito ver la autoestima de estos niños, porque aquí nadie está limitado, sino que pueden hacer lo que quieran dentro de sus posibilidades”, apreció el intérprete de “Tengo tu love” durante su estancia en las instalaciones educativas.

Explicó que “no me gusta hacer públicas estas visitas porque quiero que se trate de los niños y nada más.

Toda mi atención recae sobre ellos. Estuvimos allí cantando y compartiendo un ratito. Tuve un featuring de una niña que se atrevió a cantar conmigo y la pasamos súper. Fue bien cool ver cómo los fondos que se recaudan para esta institución se ponen a trabajar en lo que es. Allí los niños se sienten plenos”.

EL VOCERO/ Archivo

Sie7e se alista para continuar con su gira musical alrededor del globo, al tiempo que espera relanzar el sencillo “Mucha cosa buena”, que titula su álbum, con una remezcla. “No puedo decir todavía con quién es, pero es alguien a quien admiro”, añadió.

El merenguero se alista para una gira de 15 días por España.

SUMINISTRADA

Elvis Crespo cambió su sonido a través de “Yo no soy un monstruo” y le surtió efecto. Tanto, que ocupa el primer lugar de las listas latinas de Billboard con la mencionada canción, seguido de “Dame la ola”, de Tito el Bambino, y “Tú eres perfecta”, de Oscarcito.

32

ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

La Comay sigue alante REDACCIÓN EL VOCERO

Ricky Martin dice NO REDACCIÓN EL VOCERO

Ricky Martin se expresó en contra a la enmienda constitucional sobre la fianza, por la que el pueblo votará el domingo.

“Puerto Rico: Enmendar la Constitución va más allá de ideologías partidistas.

Que el miedo ni la frustración decidan tu voto. Los derechos que ya tenemos NO se entregan”, escribió el artista en su página oficial, instando a sus seguidores a votar en la negativa de la iniciativa que impulsa el Gobierno.

El intérprete de “Ché” en el musical “Evita” de Broadway se une al coro de voces de la escena política, civil y social que se han manifestado a favor y en contra a lo que propone el referéndum constitucional.

El filántropo, apoya abiertamente la candidatura a la reelección del presidente Barack Obama e incluso, ha auspiciado eventos de recaudación de fondos.

Martin estará hoy en el “Late Night with Jimmy Fallon” de NBC a las 12:30 de la noche.

Por los pasados cuatro años, el canal televisivo ha tenido un crecimiento constante y ha mantenido su liderazgo en Puerto Rico, siendo el periodo del 15 de julio al 14 de agosto el que más apoyo recibió del público en este tiempo.

Según los resultados, durante esos 30 días Wapa acaparó las encuestas en todos los demográficos con más del 70 por ciento de los espacios entre los 30 primeros programas.

pando además ocho de los primeros 10. En el mismo periodo, la medición de Hombres (M 18-49) Wapa alcanzó la gran cifra de 28 entre los primeros 30 programas. Mientras que en Personas (P 18-49), el canal ganó 26 de 30 espacios y nueve de los “Top 10” en la lista de mayor audiencia.

“Definitivamente, Wapa consolida su liderazgo con estos resultados que superan

nuestra propia marca dentro de las encuestas. Estos números demuestran la contundencia del éxito de nuestra programación”, comentó Jimmy Arteaga, vicepresidente de Programación y Promociones de Wapa TV. “Estamos más que satisfechos y agradecidos por este gran respaldo y por la confianza que nos dan los televidentes. Por ellos es que nos enfocamos en ofrecer lo mejor de lo mejor”, finalizó Arteaga.

Las producciones más vistas entre los Hogares, Mujeres 18-49 años, Hombres 18-49 años y Personas 18-49 años, fueron: “Súper Xclusivo”, “Idol Puerto Rico”, “Idol Kids”, “Sunshine Remix” y la recién estrenada serie, “Pablo Escobar: El patrón del mal”.

En el demográfico que mide los Hogares (HH), Wapa logró posicionarse en 22 de los primeros 30 lugares de audiencia. De igual manera, en el de Mujeres (W 18-49) el canal mantuvo su liderazgo en 22 de 30 programas, ocu-

Christian Daniel a buen ritmo en Colombia REDACCIÓN EL VOCERO

SUMINISTRADA

EL VOCERO/ Archivo

“Súper Xclusivo”, que conducido por el personaje de La Comay ha estado por 13 años en el primer lugar de la audiencia puertorriqueña, logró posicionarse una vez más al tope de la lista, sumándose al grupo de programas de Wapa TV que coparon las últimas encuestas de Nielsen.

El cantante Christian Daniel se encuentra en Colombia, donde por las pasadas dos semanas ha cumplido con una intensa gira promocional con su disco “Todo lo que tengo”.

Este boricua ha visitado Bogotá, Cali, Pereira, Medellín, Cartagena y Barranquilla,

donde ha presentado el corte “Pedacito de cielo”.

mucho más de mi música”, destacó por escrito.

“Me siento más que agradecido de este hermoso país… No hay palabras que describan la emoción que siento.. Estoy ansioso por regresar con un concierto masivo y poderles regalar

Entre las presentaciones de Christian Daniel se encontró “Vamos por ti Colombia”, del canal RCN. Continuará con su gira latinoamericana por Costa Rica, Venezuela, Ecuador y Panamá.

Será madre en septiembre Adele fue sorprendida paseando su embarazo de ocho meses junto a su novio Simon Konecki. Se convertirá en madre en septiembre y, al parecer, se casará luego del nacimiento del bebé.

Entre Hollywood y Broadway TERESA GARZA, THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES – Lin-Manuel Miranda se define como un escritor y compositor que toma vacaciones ocasionalmente para actuar, cuando considera que el proyecto es muy especial.

Tal es el caso de “The Odd Life of Timothy Green”, una película de los estudios Disney, que estrenó ayer en Estados Unidos, y que marca el debut del laureado creador del musical de Broadway “In the Heights” en la gran pantalla.

“Es una película mágica”, dijo en una reciente entrevista quien en el filme da vida a “Reggie”, un amigo cercano de la familia Green y primero en conocer el mágico secreto que explica la sorpresiva e inusual llegada de “Timothy”.

En revista gay William Levy posó para la revista Têtu, una de las publicaciones gay más conocidas de Francia, financiada por la prestigiosa firma Yves Saint Laurent. El actor apareció en la portada en el 2003.

Reina de las redes La cantante Rihanna es la “reina de las redes sociales” entre las celebridades, según la revista Forbes, con 59 millones de fanáticos en Facebook y 23 millones de seguidores en Twitter.

33

Miranda, de 32 años, quien además de teatro ha aparecido en series de televisión como “House”, “Modern Family” y “Los Soprano”, indicó que no tuvo que pasar por el proceso de audición: “Peter Hedges es un fan de ‘In The Heights’ y me ofreció el papel.

Esta fue mi primera película y aprendí mucho como actor y como artista”.

También dijo que le parece fantástico el tema universal y profundo que aborda la cinta al mane-

jar, en medio de un mundo de fantasía, las posibilidades que ofrece la adopción.

“Lo que me encanta sobre la película es que habla no solo de la familia convencional, como la conocemos, sino de las familias que nosotros creamos. No tienen que ser hijos biológicos para ser hijos verdaderos. Es un mensaje muy importante para nuestra comunidad”, expresó Miranda.

Las “vacaciones” de Miranda están por terminar, pues el actor, escritor y cantante regresaba a la meca del teatro para empezar a escribir su próxima obra, tras haber creado la letra y música de “Bring It On! The Musical”, basado en la película homónima sobre porristas. ¿Sobre la posibilidad de llevar a “Timothy Green” a Broadway? La sola idea lo emociona. “Sería fantástico”, dijo con una sonrisa.

SUMINISTRADAS

BREVES

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

Lin-Manuel personifica a “Reggie“ en la película “The Odd Life of Timothy Green”.

34

ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Un hogar de ensueño en Plaza Las Américas JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

El mundo del arte y el de la representación ofrecen inmensas oportunidades a los medios de la instalación plástica, así como las obras teatrales ocupan las escenografías en una infinidad de estilos.

Mas, cuando se interviene un espacio especial, como fuera otrora el de la librería Borders de Plaza Las Américas, y que el mismo quedara impactado por profesionales del Colegio de Diseñadores-Decoradores de Interiores de Puerto Rico (CODDI), ese resultado final no podría haber quedado más exquisito. Se produjo una casa de ensueños, tal y como la imaginaría cualquier mortal del público.

Este sublime reto, titulado “El hogar de los diseñadores de Puerto Rico” (Puerto Rico Designer’s Home) ha reunido los talentos creativos de 16 diseñadores del patio, que como apuntan los organizadores, se ha constituido en un trabajo de colaboración entre contratistas y sobre 40 suplidores locales, quienes se responsabilizaron por transformar esta área de 3,800 pies cuadrados.

Abierto el local hasta el próximo lunes, 3 de septiembre, y en su segunda edición, la instalación crea conciencia a los futuros clientes sobre la importancia

de trabajar con un decorador-diseñador profesional y licenciado para conseguir un espacio de calidad.

La casa exhibe de entrada la fachada y el recibidor del evento (diseñados por Olga Prann), y se entra al foyer del hogar y al medio baño (Mayra Colón). Se pasa al salón de música y la sala formal (Diana Rogers) con una imponente pintura de Juan Ramón Velázquez, y de ahí al comedor (Connie Duprey y Sylvia Reyes), con un dibujo excepcional del maestro Rafael Trelles. Siguen la cocina y el salón para el desayuno (Brendalie Santiago), la terraza (Lorena Nazario), el salón familiar y de juegos (Jannelle Thon), el cine familiar (Leilani Benetti) y la oficina (Marimeli Marina).

El trayecto conduce al gimnasio y laundry (Carlos Alegría}, a la habitación principal (Mary L. González) y a un espectacular baño principal (Wanda Torres). Luego, se pasa al nursery (Joanna Hernández), la habitación de la niña joven (Sylvia Pons) y la habitación de las visitas (Lydia Delgado).

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

35

"El hogar de los diseñadores de Puerto Rico" ha reunido los talentos creativos de 16 diseñadores del patio

Sofía Liceaga, presidenta del CODDI, hace hincapié en que un diseñadordecorador licenciado es un profesional especializado en análisis de diseño, planificación de espacio, reglamentos de construcción, especificaciones de equipo e instalación de materiales y mobiliario. Este sabe además cómo desarrollar y presentar bocetos, y crear ambientes utilizando elementos visuales como línea, forma, color, textura, iluminación y accesorios. El trabajo, quizá una panacea para algunos, en realidad es practicable e incide en la calidad de la vida de todos.

sidenta del CODDI, quien también pertenece a la Asociación de Diseñadores de Estados Unidos.

“Para hacer este proyecto, hicimos una convocatoria de diseñadores debidamente licenciados y activos, siguiendo las normas del CODDI. Después de escoger a los participantes y de sortear los espacios, se les dio una semana para presentar los planos. Este año todo lo presentado fue muy innovador, con lo último en las tendencias internacionales de creatividad y la eficiencia en la utilización del espacio. Tal y como hicimos en la primera ocasión, el donativo que se paga a la entrada de la casa será donado a la Clínica Pediátrica del Hospital Cardiovascular del Centro Médico, acto que es parte de nuestra misión”, aseguró la pre-

“Este proyecto lo traje con mi presidencia. Es como el showhouse que se hace en el Designer’s Center de Nueva York, y que nosotros criollizamos y llevamos a la realidad puertorriqueña.

Quiero con ello enseñar al público qué es lo que puede hacer un diseñador de interiores, cómo un suplidor local mueve la economía y cómo podemos promover a nuestros pintores y escultores.

Invito a nuestros visitantes a pedir toda la orientación que necesiten, además de que se pueden tomar fotos en esta casa y sacar ideas. Como servicio público, nuestra asesoría es gratis, con una entrada de cinco dólares”, concluyó Liceaga. Puedes llamar al 787-753-0865 para orientación adicional.

Actualmente, Liceaga considera que su mercado se encuentra en una etapa difícil debido a la estrechez económica en el mundo de la construcción, y que la mayor demanda surge de hacer remodelaciones en cualquier parte de una casa, oficina o negocios. También se están adaptando a los cambios de la población mayor y con impedimentos, aunque su trabajo tenga un acercamiento cada vez más familiar.

36

ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

arte

La Respuesta es la respuesta Una vez más, el espacio de vanguardia La Respuesta probará ser la casa del arte emergente y la música underground, cuando inaugure mañana viernes 17 a las 8:00 en punto, la exposición “Boceto: una idea sin borrones”. En esta participan 33 artistas con 365 obras, ocho bandas musicales, se celebrará una “Batalla de dibujos” y se lanzará el Nocivo Cómix núm. 5.

El baterista Henry Cole

Festival Interamericano de las Artes Desde música clásica boricua hasta el jazz de fusión La nueva edición del Festival Interamericano de las Artes (FIA), inicia este próximo sábado, 18 de agosto en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, con un concierto para cuatro percusionistas y orquesta, titulado “Algunas metáforas que aluden al tormento, a la angustia y a la guerra”, del compositor Carlos R. CarrilloCotto. Tiene, además, en uno de sus ofrecimientos climáticos del sábado 25, al baterista del momento Henry Cole y su grupo The Afrobeat Collective. Esta exposición sinfónica y del jazz de fusión prometen una temporada “way way out” con un dinámico y selecto programa.

El compositor Carlos R. Carrillo-Cotto

La música de este compositor sanjuanero, graduado de la Eastman School of Music, la Universidad de Yale y la Universidad de Pennsylvania, ha sido interpretada en tres continentes. Este concierto fue comisionado por la American Composers Orchestra y estrenó en el Carnegie Hall de Nueva York en 2005.

El conjunto que tocó en esta

première fue el muy afamado So Percussion, y el título de esta obra viene de las oraciones iniciales de un ensayo del escritor Luis Rafael Sánchez, en el que le preguntan la razón por la cual escribe. “Él habla del acto de escribir y dice esa frase que me pareció bien interesante para el acto de componer.

El crea imágenes con palabras para llegar a una narrativa y pensé que funcionaría bien para mi composición. El resto de las frases de ese párrafo son los títulos de los otros tres movimientos de la obra que motivaron esta idea musical.

En otro momento, leo una metáfora que habla de las obsesiones circulares y creo un movimiento donde la música mantiene una repetición constante, que sigue creciendo como una idea que no puedes sacar de la mente. Pensé cómo traducirla en música y acabó reflejando lo que dice el texto”, expresó Carrillo-Cotto.

La pieza tiene como intérpretes a cuatro estudiantes del estudio de percusión del maestro José Alicea, del Conservatorio

de Música de Puerto Rico y será acompañada por la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, bajo la dirección del maestro Maximiano Valdés. Como tal, la composición dura alrededor de 14 minutos y tiene otros adicionales que dan espacio a la improvisación. El maestro dice que este breve espacio está en clave y suena caribeño. Otros de sus estrenos han sido “The Gathering Grounds”, tocado en el pasado Festival Casals, y la primera parte de la ópera “La pasión según Antígona Pérez”, montada en el Teatro Pregones de Nueva York.

El repertorio de esta noche a las 8:00, lo completan piezas de Evencio Castellanos y Héitor Villalobos. El programa, que se extiende hasta el 8 de septiembre, presenta el viernes 24 al Cuarteto Campos y la soprano Meechot Marrero. Además, “Choros núm. 10”, de Villalobos; el “Concerto Grosso”, del cubano Julián Orbón; y “Tres aires chilenos”, de Enrique Soro.

Para información, llama al 787366-3034 o al 787-617-7401.

“El boceto es sumamente importante para la conceptualización de una obra u otro trabajo final, y entendemos que es el medio perfecto para juzgar al artista sin edición.

Los participantes se sostienen en esta idea, ya que son artistas emergentes en su mayoría con productos nuevos y frescos. Habrá intercambios de dibujos entre artistas y el público, además de que se crearán dibujos al momento con cuatro batallas de dibujos realizados en tarima de artista contra artista, ambos en sus caballetes. Eso se hará con música de Sergio Rodman, de Los Fabulosos Cadillacs”, manifestó Luis Sebastián Castro, uno de los organizadores.

También habrá música en vivo desde ska, soul, funk, hip hop, reggae y rock con La Santa Ska, Unsteady 3 Sound System, Juventud Crasa, Chinese Finger Traps, Inconciente Colectivo, Blu Bamboo Ensemble, Dandy & The Walkers, El Colectivo y la solista Andrea Gisella.

Boceto de Krisia M. Ayala, de la exposición “Bocetos: una idea sin borrones”.

37

EL VOCERO/ Ingrid Torres

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

De moda y gastronomía YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Literalmente, sabor a Francia, Shangai y Nueva York será lo que disfrutarán los amantes de la moda y la filantropía, durante el desfile del diseñador puertorriqueño David Antonio el 23 de agosto, gracias al menú especialmente creado para la ocasión por el chef Mario Ferro, del Hotel Caribe Hilton.

Esta mancuerna culinaria y artística, ha sido probada exitosamente hace varios años, desde que David devela su colección otoñal a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal, y la mencionada hospedería auspicia la comida para que el reconocido chef dé rienda suelta a su creatividad. Claro está, con la propuesta del diseñador en mente. Por eso, en esta ocasión resultó en pabellones de diversas lugares y países porque el desfile se titula “La ciudad del mundo”.

El menú estará dividido por estaciones e incluye platillos de muchos de los países preferidos de David, destacándose los de las ciudades antes mencionadas. Por ejemplo, de Shangai hay moldes de arroz con cebollines y setas; y rollitos de primavera con emulsión de mostaza en salsa soja (soya). En Nueva York: el clásico New York Cheesecake y miniemparedados

de pastrami; y por Francia el chef captura la cocina clásica de esta con cacerolitas de crema y pollo Bellevue, crepas a la forestiere con vegetales y setas, y exquisiteces de postres, entre estos tartas con frutas frescas y macarons.

Basándome en el menú de degustación, no dejes de probar las siguientes delicias: crepas con setas, sopas Manhattan Clam Chowder, los spring rolls y, por supuesto, todos los postres.

En realidad, en su totalidad es una oferta exquisita para el paladar, y David se mostró complacido y feliz con la propuesta del veterano chef.

“Es una muestra de todas partes porque es la Ciudad del mundo. Es una convergencia de culturas, colores, texturas, transparencias y estampados gastronómicos”, adelantó Ferro. Cada plato será confeccionado con ingredientes auténticos de cada región y de alta calidad.

Recuerda que los recaudos de los boletos serán destinados al Hogar Cuna San Cristóbal, que por 20 años se ha dedicado a brindarle un hogar sano a niños que esperan ser adoptados.

Gracias a eventos como este, inaugurará casa nueva en los próximos meses.

Para boletos llama al 787-728-6636.

LEGISLATURA MUNICIPAL MUNICIPIO DE BAYAMON BOX 1588 BAYAMON, PR 00960

AVISO DE PUBLICACIÓN DE ORDENANZA ORDENANZA NUM. 4

SERIE 2012-2013

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, A LOS FINES DE AUTORIZAR AL ALCALDE A DECLARAR UN PERIODO DE MORATORIA DE UN (1) AÑO (DOCE MESES) EN EL OTORGAMIENTO DE PERMISOS PARA EL ESTABLECIMIENTO DE ESCUELAS Y/O INSTITUCIONES EDUCATIVAS EN EL CASCO URBANO DEL MUNICIPIO DE BAYAMÓN. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY 7 DE AGOSTO DE 2012.

DE

APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMON, EL DIA DE 9 DE AGOSTO DE 2012.

Esta Ordenanza entrara en vigor diez (10) días siguientes a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación.

Cualquier persona interesada podrá conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamón; ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía de Bayamón, Carretera Núm. 2; mediante el pago correspondiente a razón de $0.10 por página, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.

HON. ANGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL

David Antonio, Zulma Licha y el chef Mario Ferro.

CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARIA LEGISLATURA

APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES-CEE-SA-12-2305

38

ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

UN CHICO QUE

ENFRENTA ZOMBIS Y OTROS PELIGROS ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

PARANORMAN 3D DIRECTORES: CHRIS BUTLER Y SAM FELL GUIÓN: CHRIS BUTLER PRODUCTORES: TRAVIS KNIGHT Y ARIANNE SUTNER REPARTO/VOCES: CASEY AFFLECK TEMPESTT BLEDSOE JEFF GARLIN JOHN GOODMAN BERNARD HILL ANNA KENDRICK CLASIFICACIÓN: PG

SUMINISTRADAS

c ne

TODO SE VALE EN UNA CAMPAÑA POLÍTICA

La nueva película en 3D Non Stop-motion es una comedia de suspenso de la compañía de animación Laika, que vuelve a unirse a Focus Features después de la innovadora película nominada por la Academia de las Artes y Ciencias del Cine, "Coraline", para de nuevo convocar a sus fans con "ParaNorman 3D" que estrena hoy en Puerto Rico.

En "ParaNorman" un pequeño pueblo se ve asediado por zombis hambrientos de sangre y carne humana. ¿Qué se van a hacer? Pues al rescate de los ciudadanos, los que no han sido mordidos por los zombis y, por ende, se tornan en nuevos y aun más hambrientos zombis.

ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

THE CAMPAIGN DIRECTOR: JAY ROACH PRODUCTOR: WILL FERREL GUIÓN: CHRIS HENCHY Y SHAWN HAEWEL REPARTO: WILL FERRELL ZACH GALIFIANAKIS CLASIFICACIÓN: R

Titulada al principio “Dog Fight and Rivals”, “The Campaign” es una comedia con Will Ferrell y Zach Galifianakis como dos sureños que quieren ser elegidos para el Congreso en representación de su pequeño distrito. El guión fue escrito por Chris Henchy y Shawn Haewel, y el filme fue dirigido por Jay Roach.

El congresista demócrata “Cam Brady”, interpretado por Will Farrell del XIV Distrito de Carolina del Norte, se ha lanzado por quinta vez sin oposición.

No obstante, su imagen de un cristiano cumplidor de las leyes y marido sin par se ve mancillada cuando sale a la palestra que tiene como amante a una de sus seguidoras, cuando por accidente “Cam” deja un mensaje sexualmente explícito en un teléfono de familia local.

Los corruptos hombres de negocios “Glen” (John Lithgow) y “Motch” (Dan Aykroid) aprovechan la oportunidad para convencer a “Marty Huggins” (Zach Galifianakis), director de turismo para el pueblo de Hammond e hijo de uno de los asociados de la pareja de oportunistas, “Raymond Huggins”, a cargo de Brian Fox en la papeleta republicana. Toda esta tramoya es parte de un plan de sacarle provecho a unos negocios ilícitos con compañías chinas.

Dos sureños quieren ser elegidos para el Congreso en representación de su pequeño distrito.

Cam en un principio menosprecia a Marty y lo humilla mostrando un vídeo biográfico que muestra a Cam como un tonto de capirote. Los hermanos Motch contratan a “Tim Wattley” (Dylan para dirigir la campaña de Marty. Y comienza la lucha de dimes y diretes –embustes y calumnias–, detalles que ya verán cuando vean la comedia que estrena hoy en nuestro país. Un buen momento, cuando nuestra propia comedia nacional va viento en popa.

Durante el rescate “Norman”, un chico poco comprendido se enfrentará a los susodichos zombis, pero también tendrá que luchar con fantasmas, brujas y brujos, y lo peor de todo, con los adultos que no lo ayudan sino que más bien desayudan. Pero nada detiene al valiente Norman –al que le da voz Kodi Smit-McPhee–, que además de su valentía puede hablar con los muertos, entre ellos los zombis que como sabemos también se conocen como “los muertos en vida”. Así veremos cómo el pequeño héroe verá sus virtudes paranormales llevadas al extremo de toda incomprensión y peligro, para intentar poner fin a una maldición que por siglos ha pesado sobre su pueblo.

El filme cuenta también con las voces de Casey Affleck, Tempestt Bledsoe, Jeff Garlin, John Goodman, Bernard Hill y Anna Kendrick. Como verán, un reparto de luminarias del cine que cada día están más dispuestas a prestar sus voces para este tipo de película de dibujos animados, de factura de primera clase.

39

SUMINISTRADA

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

El filme presenta una mirada real a las quejas y achaques de un matrimonio que lleva un tiempito haciendo lo mismo.

CALENTURIENTO MATRIMONIO A LOS 40 PLUS HOPE SPRINGS DIRECTOR: DAVID FRANKEL GUIÓN: VANESSA TAYLOR REPARTO: MERYL STREEP TOMMY LEE JONES STEVE CARELL CLASIFICACIÓN: PG-13

ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

“No todas la parejas enamoradas tienen 20 años” o “Sexo a los 40 plus”, bien pudieron ser títulos alternos para “Hope Springs”, que sí nos refiere a la trama del filme, pero tangencialmente. Esta película que recomiendo para las personas de 35 años o más, preferiblemente casadas, y como requisito adicional, si creen que su matrimonio es un bodrio… o sea, que están bastante aburriditos de su pareja. Si son total y absolutamente felices, vayan a verla por si acaso.

Dado que Hollywood tiene un culto a la juventud, es muy gratificante ver una buena oferta que es además graciosísima, amén de que cuenta con dos de los mejores actores adultos del reino de lo superficial. Estos presentan al espectador una mirada real a las quejas y achaques de un matrimonio que lleva un tiempito haciendo lo mismo, que ni hablar se hace necesario, ya que cada cual sabe lo que el otro va a decir aun antes de que este lo haya pensado. En fin, el aburrimiento total.

Meryl Streep y Tommy Lee Jones son “Kay” y “Arnold”, la susodicha pareja. Ella sabe que no todo anda bien aunque no ha podi-

do ponerle el cascabel a ese gato, así que convence al incumbente para que asistan a un retiro. Bueno, convencer es un decir; lo chantajea para que vayan a un retiro para parejas en una pequeña aldea de Maine llamada Great Hope Springs, donde está el doctor “Bernie Feld”, un genial Steve Carell con cara de pocos amigos y menos pulgas. El experto en la materia los zambullirá en unas olimpiadas de sexo durante una semana. Para qué decir más; dejen correr su imaginación y se quedarán cortos, pues “Hope Springs” es una delicia, puro placer.

Da gusto ver a una actriz del calibre de la Streep en un rol que le da espacio para crear un personaje que enamorará a todo el que la vea. El director David Frankel, quien ya la había dirigido en “The Devil Wears Prada”, hace maravillas con el guión de Vanessa Taylor, conocida por la serie televisiva “Game of Thrones”, en la que por igual las mujeres tienen personajes poderosos. Y si la actriz tiene una contrafigura como Tommy Lee Jones, ella podrá florecer como una mujer se merece. No hay edad para el amor, ni para el sexo.

O sea, para la vida.

40

c ne

ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

El periódico de Puerto Rico

COMEDIA ESPAÑOLA ALGO SENTIMENTAL

CARTELERA

PAGAFANTAS “Pagafantas” es una película española dirigida por Borja Cobeaga y protagonizada, entre otros, por Gorka Otxoa y Sabrina Garciarena. Filmada en Bilbao en 2009, se estrenó en el Festival de Málaga del mismo año. Por cierto, pagafantas significa el que paga “fantas”; en España, el equivalente de refrescos embotellados como la Coca-Cola.

“Chema”, interpretado por Gorka Otxoa, es un joven de Bilbao que decide dejar a su novia de toda la vida porque, según él, “aspira a algo mejor”. Desgraciadamente, no conoce a ninguna chica para su propósito.

Una noche conoce a “Claudia”, a cargo de Sabrina Garciarena, una argentina muy sensual de la que acaba prendándose, pero quien no tiene papeles de residencia. Siguiendo los consejos de su tío “Jaime” (Oscar Ladoire), un fracasado en el amor, hará lo posible por conquistarla, pero el problema está en que ella solo le ve como un amigo. Por si fuera poco, la cosa se complica con la llegada del novio de ella, “Sebastián”.

UNA TAREA DIFÍCIL Y A LA VEZ FAMILIAR

Entre la comedia y el melodrama, “Pagafantas” fue un éxito de taquilla en España, al igual que en los otros lugares donde ha estrenado, por lo que estoy segura de que en nuestro país –donde al fin estrena hoy– habrá de tener otro triunfo taquillero, y más, pudiéndose convertir en un filme de culto, ya que goza de ese punto medio entre la comedia y el melodrama que tanto nos gusta a todos.

Un hombre se enfrenta a la tarea de entregar $150 mil, que su recién fallecido padre ha dejado en herencia a una hermana que el protagonista nunca ha conocido. En esta oración se describe la trama de “People Like Us”; es decir, “Gente como nosotros”.

SUMINISTRADAS

La trama se desarrolla a partir del hecho de que el protagonista, interpretado por Chris Pine, debe de hacer lo que le corresponde como adulto maduro y llevar a cabo la encomienda y, de paso, enfrentarse con una familia que no conoce. Al llegar a la susodicha reunión cada personaje bregará con sus retos personales, incluyendo un personaje fuerte que es la ciudad de Los Angeles, donde se desarrolla.

“Creo que Los Angeles es el quinto personaje del filme”, señaló Kaufman, quien hace su debut como director de un largometraje. “De veras siento que como alguien que nació y se crió en el centro de Los Angeles, rara vez lo vemos en el cine. Lo que se ve es una glorificada versión de uno que no es argelino, una ultra, mega interpretación hollywoodense de lo que se supone sea Los Angeles”. Añadió que él propuso presentar “los pequeños e íntimos lugares que nos hacemos nosotros mismos: los restaurantes, las cafeterías, los museos, lugares desde donde podemos ver la puesta del sol”.

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

HORÓSCOPO

41

POR LA GITANA PATRICIA

CRUCIGRAMA

El amor es la medicina....

HORIZONTALES 3. Autumnal.

7. Antigua tela de seda.

9. Dios egipcio del sol.

10. Alud.

13. Tratamiento inglés.

14. Relativo al gato.

16. Pronombre personal de tercera persona.

17. Juego de origen escocés que consiste en meter una pequeña pelota en un número determinado de hoyos.

19. Tela de raso.

21. Período de tiempo indefinido e incomputable.

23. Símbolo del curio.

24. Madero largo y grueso para formar techos y sostener las fábricas.

26. Uno y uno.

28. Río de Asia, en la antigua URSS. 30. Terceto.

32. Preposición inseparable que indica separación.

34. Muy distraída.

37. Repetición de la última palabra de una frase al principio de la siguiente, como recurso retórico.

40. Pongo al viento para refrescar.

41. Sexta nota musical.

42. Que está sin armas.

44. Nombre de la decimocuarta letra.

45. Fácil de aplacar.

47. Voz para arrullar.

49. Oveja que cría un hijo ajeno.

50. Rama de la mimbrera, especialmente la desnuda que se usa en cestería.

LAS 7 SEMEJANZAS

www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com ARIES

(22 / 03 - 20 / 04)

La comunicación con los buenos amigos es importante. Será tu inspiración hoy, pues es un buen día para mejorar una relación que se encuentra afectada.

TAURO

(21 / 04 - 21 / 05)

Un ser querido necesitará tu apoyo. Verás la realización de un proyecto que por mucho has trabajado. Debes disfrutarlo con los que amas.

GÉMINIS

(22 / 05 - 21 / 06)

Trabaja en mantener tus compromisos previos. El amor se asoma a tu vida, pero ten precaución pues no todo lo que brilla es oro.

CÁNCER

(22 / 06 - 23 / 07)

Te encuentras en un estado de claridad sobre las circunstancias que te aquejan. Aprovecha el día para comenzar esos cambios en tu vida que has anhelado.

VERTICALES 1. Que amarga.

2. Contracción.

3. Adornar.

4. Ruido acompasado que produce el escape de un reloj.

5. Contracción.

6. Cable con que se sujetan los buques abarloados.

7. Arma blanca, parecida a la espada.

8. Situación ridícula y cómica.

9. Contingencia o proximidad de un daño.

11. Olor que despiden de sí las carnes que ya empiezan a pasarse.

12. Orificio terminal del aparato digestivo.

15. Falta de memoria o cesación de la que se tenía de una cosa.

18. Antiguamente, que pretende aconsejar, mandar o intervenir donde no lo llaman.

20. En números romanos, el "2".

22. Negación.

25. Secreto, recóndito.

27. Hierba orquidácea, de hojas oblongas con manchas carmesíes longitudinalmente.

29. Prefijo "dos".

30. Palo o estaca de las barandas de los carros.

31. Una de las lunas de Júpiter.

33. Figurativamente, quitar a uno algo por malas artes.

35. Isla de las Antillas, situada en el mar Caribe.

36. Golpear una cosa en el aire para impulsarla.

38. Antigua medida de longitud.

39. Higuera de México, cuyo jugo se usa entre el vulgo como resolutivo.

43. Reflexión del sonido.

46. Ave trepadora sudamericana.

48. Símbolo del litio.

LEO

El cambio será tu motivación. Rodéate de mentes creativas para poder llevar a cabo tus objetivos. Te verás gratificado al final de tus esfuerzos.

VIRGO

LIBRA

RESPUESTAS 1. El sol en un cuadro y el botón de un sillón. 2. El escote de una blusa y la pata de una butaca. 3. Dos hojas en un jarrón y el nudo de un antifaz. 4. La tierra en un cuadro y el almohadón de una butaca. 5. Una flor marchita y el codo de un hombre. 6. Una franja de una pantalla y el techo de una casita. 7. El espacio entre el asa de un jarrón y un remiendo del pantalón.

Copyright Iris M Landrón

©

(22 / 09 - 23 / 10)

Te verás el centro de atención el día de hoy. Mantente positiva y busca regresar a tu centro. Verás cómo la luz regresa a tu vida.

ESCORPIO

(24 / 10 - 21 / 11)

La comunicación con personas cercanas te ayudará a tomar una decisión que te ha aludido en el pasado. No descuides el ejercicio y la buena alimentación.

SAGITARIO

(22 / 11 - 21 / 12)

La fortuna está a tu favor en ámbito laboral.

Toma esta oportunidad ventajosa para terminar tus proyectos pendientes. Disfruta los frutos de tu esfuerzo.

(22 / 12 - 20 / 01)

Busca relajarte y disminuir el esters del trabajo porque te lo mereces. Pasa el día con tu familia haciendo algo que disfruten juntos.

ACUARIO

www.cucubanos.net

(22 / 08 - 21 / 09)

Conflictos amorosos te podrán ver afectado hoy. Acepta lo que no puedes cambiar y esfuérzate para mejorar lo que sí está en tu poder.

CAPRICORNIO

Estrellas de la noche, estrellas de la mar...

Hasta la Naturaleza repite las ideas hermosas. I.M.L

(24 / 07 - 21 / 08)

(21 / 01 - 19 / 02)

Tu lado creativo se ve activado hoy, aprovéchalo a lo máximo. No olvides que la planificación y la disciplina son importantes para lograr el éxito.

PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) No dejes que las críticas de los demás te desalienten. Toma las riendas de tu vida pues solo tú tienes el poder. Ten paciencia, pues todo estará bien.

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

42

43 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

44

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

Jeep

Toyota

Carolina

LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011 sin pronto.

Llama pocas unidades desde 2 mil millas. 787-857-3100.

YARIS ‘07 @ ‘12 todos sin pronto o sin credito. Llama ya pocas unidades disponibles Aprobacion garantizada 787-857-3100

JARD. COUNTRY CLUB 1h/1b sala, coc., balcon. Inc. agua y luz $450. 939-268-9978

RUBICON ‘08 Pocos y economiza mucho $Lllama ya! Aprovecha el ultimo 787-857-3100

140 Camiones/ Trailers

LOS ANGELES, 1h-1b, sala, agua, luz, nevera, estufa. Plan 8 OK. 787 791-4651, 436-0829

Guaynabo GOMAS USADAS TRUCK, PICK UP, EQUIPO COMERCIAL INDUSTRIAL DESDE $60. INF. PLAN 8 Cerca Montehiedra Mall 627-7562, 531-1322 3h agua y luz, pkg. 565-9580 667-0993

030 VENTAS VEHÍCULOS RECIBA HASTA $10,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica.

Carr 2 Km 43 Vega Baja.

858-4343, 568-2089

Hato Rey

CONOZCO TU SITUACIÓN $0 pronto. Crédito afectado.

Pagos bajos. Llama ahora 787 637-4072

¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra

CREDITO LIMITADO O AFECTADO. Solo llama, yo te ayudo. 787 526-4047

Kia

SI TIENES LICENCIA Y TALONARIO, LLAMA QUE TE MONGOJosé Sánchez 438-1878

KIA RIO 2004, f/p, 4 cil. aut., p/w, p/s bien cuidado. $4,800.

787-769-9688 ó 613-1870

CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi.

Washi 787 234-1932

Mazda

MAZDA B-2300 Año 2003, bueCANSADO QUE NO TE AYUDEN nas condiciones $5,700 Llama. Toda línea Mitsubishi. 787 460-9297 Mickelle 787 549-2339 MAZDA 3 08 @ 10. Sin pronto CANSADO QUE NO TE AYUDEN o sin crédito aquí te montamos Llama. Toda línea Mitsubishi. ya. Llama ahora 857-3100 Darleen 787 922-0576

Mercedes Benz

CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi.

PRECIOSO MERCEDES BENZ E Edward 787 486-6572 350 209 blanco interiores guan¿BUSCANDO CARRO? Tengo te bello ¡Llama ya! 857-3100 nuevos, usados, importados y Mitsubishi repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 GRAN VENTA ESPECIAL MITCALIDAD SE PRESTA HASTA SUBISHI Nuevos y usados. $10,000 Con garantía casa o te- Gorbea 969-1116 rreno no deba. Tener 40 años o más, si cualifica. CARR. 2 KM. NATIVA 99, $2,500. Llamar 43 VEGA BAJA. después de las doce 858-4343, 568-2089 787 667-5132 PRECIOSO NISSAN VERSA MITSUBISHI ASX 2011 BELLA 2012 Desde 0 pronto o $229 desde $299. mens. ¡Llama ya! mensual. 857-3100 787-857-3100 ¿ESTAS A pie y no tienes dine- VENTA LIQUIDACION sobre inro? Llama ya, te monto con pa- ventario Lancer ‘09 @ ‘11 todos gos bajitos 787-857-3100 sin pronto ó pagos desde $129.

Mens. 787-857-3100

Nissan SENTRA 2010 sin pronto. Llama ya. Paguitos bieeen bajitos.

Con garantía. 787-857-3100

Laundry

ISABELA > PANTEON 2 personas Cementerio Los Jardines $6,000. (718) 742-2444 (917) 886-9839

VENDE SU

PROPIEDAD

OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800).

One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro

CAROLINA URB. METROPOLIS, 3h/1b, terraza. Acepto Plan 8 787-668-8847

310 Casas Alquiler Area Isla

wallacerealtypr.com Restricciones aplican

San Juan/ Santurce

SE VENDE CASA 2h-2b. incluye Marq. cocina, gabinetes, sala, LOÍZA, URB. Santillana del Mar balcón y closets $52K. O.M.O. 4h/2b, 2 niveles, cerca del mar. Inf. 787.-329-3619 Sr. Julio Acepto Plan 8. 787-608-1170 V. PALMERAS C/ Merhoff 254 Remod. 2 niv. 5h/3b, vive gratis 330 Casas/Apts. y alq. la otra. Separala con $500. Aprovecha los incentivos Vacaciones $105K Bajo tas. 787-508-2888

Apts. Alq. Bayamón

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951

740 VENTAS MISCELÁNEAS

740 VENTAS MISCELÁNEAS

VELLONERA EQUIPADA CON CD buenas condiciones. Area Cupey y Metro 787-7518938

TV/Videos ES FACIL OBTENER LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MÁS. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo!

Llama al 1-800-422-3368

Gangas Misceláneas

400 Oficinas/ Locales GUAYNABO, Final Exp. M. Nadal, 1,400 p/c. amueblado, a/c $1,200. Incl luz/agua 347-5400

Venta LEVITTOWN 7,592p/c, 2niveles Bajos:Negocio Altos:Disponible 787-640-9272 787-730-6592

560 Fincas Venta

Empleos Generales NECESITAS un ingreso extra Nuevo negocio 100% de ganancia 787 590-4105/647-9183

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. 510-3082

Guiar

520 Casas Venta Area Isla

OROCOVIS, Bo. Botijas I, 2 niv.

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Bajos: 3h/1.5b y marq. Altos: Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, 2h/1b, terr. $95K. JR REALTY Sems, Mes. 787-791-3745; 787-384-6565 787-279-3232 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com 550 Edificios

SECURITY BRANCH MANAGER Competitive rate and competitive benefits, e mail resume to kengrossperger@eliteinvestigation.com

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

APTS PLAYA ISLA VERDE

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.

Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. 791-7464, 717-7467

Profesionales

Muebles/ Enseres

LLÉVATE UN AIRE ACONDICIONADO CON VENTILADOR DE 3 ¡¡EN 24 HORAS!!

VELOCIDADES, VENTEO EN 4 ¿CUAL ES TU PROBLEMA? DIRECCIONES, MONITOR DE GUANICA APTO. 2h, 1b, balcón, WALLACE TE LO RESUELVE. FILTRO Y MÁS. INCLUYE ENequipado, casa privada con op- Ejecución, Atrasos, Herencia.

TREGA/INSTALACIÓN. ción a compra. 787-308-9477 Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la opor- Sin crédito 1-800-744-4553 tunidad. Asesoramiento Gratis.

290 Casas Alquiler L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713 Area Metro

270 Apts. Alquiler Area Isla

PLANCHADOR(A) de camisas en Driller con experiencia. Levittown, Toa Baja 787-378-0111

Vendedores (as)

BAYAMON

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

OPORTUNIDAD DE INGRESO ADICIONAL No dejes que tu dinero depositado en el banco, pierda su valor ante la inflación y ponlo a producir.

Negocio de Cajeros Automáticos. Más fácil de lo que imaginas. Llamar para citas 787-625-2222 www.atmexpresspr.com

760 Generales

Bayamón

Beauty equipado, aire, MOCA, Bo. Cerro Gordo, 18 parking. Area Metro. cdas. Precio a discutir. AGUA 787.751-8938 9am-3pm L/S DA, Bo Guayabo Sec. Casualidad Solar 1,059 mts Inf SIERRA BAYAMON, 1h, semi COROLLA 2009, se regala cuen- amueblado. Incl agua, luz y pkg.

(570)992-8433 , 570-460-7874 410 Solares Ford ta. 787 392-8124 328-0347 798-9166, 254-0286 948-2509 BARRANQUITAS, BO. Qda. SE REGALA cuenta TOYOTA APTO. 1H, 1b. Incluye agua y CUPEY, RIO Piedras - Solar dis- Grande, 3cdas, con todas las faFORD F 250 Turbo Diesel 2006 COROLLA ‘09 - Paga $249. luz. $380 Mens. más fianza. ponible para diferentes usos cilidades. $56K. JR REALTY @ 2008 4x4, 4 ptas.

787-365-1105 Jessica.

787-384-6565 787-279-3232 Info. 787-751-8938 Info.857-3100 hasta sin crédito. 787-392-8124 787-328-0347

Toyota

640 Panteones

500 Casas Venta

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio.

OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO 787 632-2997, 646-1092

Diestros CHOFER (A) con lic. de la Comision. Area Carolina. Llamar de 8am-5pm de l/v. 787-765-5091

EL CONTEMPORÁNEO 1h/1b, Area Metro s/c/c, agua, luz, pkg. $525mens CUPEY, URB. PURPLE TREE No Plan8. 939-273-8392 Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997 San Juan/

Santurce

Oportunidades Comerciales

ATENCIÓN SASTRES Y MODISTAS. Vendo llave de sastrería, equipada $3,000. No equipada $2,000 593-9193 Ultima oport.

Río Piedras

CANSADO QUE TE DIGAN NO. BRIO SIN PRONTO. Paguitos Llama al maestro Ivan Casiano bieen bajitos y aprobacion garantizada. 787-857-3100 676-9710 CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina

600 Negocios Venta

No importa la Clase de PropieC/PARAGUAY #518 bajos- dad (Casa, Solar, Finca, etc.)

3h/1b, $600. Acepto Plan 8. Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra787-552-0404 dores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11

Hyundai

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens.

Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 años o más si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crédito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 568-2089

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

45

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.

939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE J.VILLANUEVA Driving School GRATIS. 787-830-1791 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.

787. 780-9292 CLUB, Ponce: Solici750 Comerciales DANCERS ta Bailarinas con ó sin exper.

CLASES $17.50 por hora. BayaHospedaje. 787-449-5695 món, Guaynabo, Cataño, Río Piedras (939) 644-9297 Computadoras SE BUSCAN BAILARINAS EXÓTICAS con o sin experiencia ¡OBTEN LAS COMPUTADORAS Preparatorias MÁS NUEVAS CON PAGOS 939-285-1144 787-587-6043 FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10” marca Leno- BAILARINAS, MESERAS hasta DIPLOMA 4TO. Año A distancia vo, Acer, Toshiba y más. $1,000 sem. Pagos diarios, sin o presencial. Desde 7mo. Pagos Llama al 1-800-770-0031 exp. Pto. Nuevo. 787-608-7420 sem.$25. 528-4040, 568-4777

46

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Técnicas UNIVERSAL TRAINING INST. ¡La llave hacia tu propio negocio! Clases sab. o noct. Desde $20 por clase Solo en Carolina.

No req. 4to año 13 años en adelante (en algunos). *Tec Uñas con Master en Diseño *Master en Diseño II *Corte Estilo, Keratina y Color Master *Barbería *Estilismo *Maquillaje *Facturación Planes Médicos *Masaje Terapéutico *Asistente Cuido de Niños.

Carolina Centro 787-257-6711 Mayagüez 787-833-5685 Barceloneta 787-970-3300

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud.

Todo garantizado por un año.

787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

Detectives/ Investigadores DETECTIVE A la orden (787) 382-2762

Fotografía

ATENCIÓN BODAS, 15ÑAS, etc. *Álbum 20 fotos 10x10 $295. * QUIEBRAS * *CD fotos de toda la actividad EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 632-8585 $195. Ramos 787-646-0098 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis. 787-309-2242

*QUIEBRAS*

Personales

OLGA LUZ t/c/p OLGA ELISA DIAZ SANTOS ISMAEL DIAZ SANTOS HECTOR FRANCISCO DIAZ SANTOS LUIS ALBERTO DIAZ SANTOS CARMEN MERCEDES DIAZ SANTOS ELSA NEREIDA DIAZ SANTOS ANA IRMA DIAZ SANTOS y TERESA DIAZ SANTOS Peticionarios

EX-PARTE Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet CIVIL NUM.: B JV2011-0158. www.clubbuscandopareja.com SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-

MINIO. COD. #: 221-021-086-26000. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: LOS INMEDIATOS ANTERIORES DUEÑOS, DON ANGEL CONSULTA GRATIS DIAZ ROSADO, sus herederos ANGEL DIAZ SUAREZ, ISIDRO 787 858-8780 DIAZ SUAREZ, BLAS DIAZ 787-638-0023 SUAREZ, AILEEN DIAZ SUALIC. JAIME RODRIGUEZ REZ y JULIO ALEXIS DIAZ SUAREZ, de quienes se descowww.infoquiebras.com noce sus direcciones y/o sus Debt Relief Agency causahabientes; y DON JULIO DIAZ ROSADO, sus herederos, JULIA DIAZ DIAZ, ALIDA DIAZ LCDO. SANTIAGO-MORALES DIAZ, EDDY DIAZ LUNA y OSVALDO DIAZ LUNA, de quienes se desconoce sus direcciones y/o sus causahabientes; los que 787 960-1212 960-0450 tengan sobre dicho inmueble algún derecho real; y a cualquier otra persona ignorada a quien pueda perjudicar esta solicitud.

Por la presente se notifica que los Peticionarios han presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Barrancas de Barranquitas, Puerto Rico, compuesto de tres punto cuatro mil doscientos veintisiete cuerdas (3.4227 cas.), equivalentes a trece mil cuatrocientos cincuenta y dos punto seis mil ciento setenta y cinco metros cuadrados (13,452.6175 m.c.); y en lindes por el Norte con un camino municipal y José Molina; por el Sur, con la Sucesión de Octavio Santini; por el Este, con José Molina y Víctor M. Rivera; y por el Oeste, con BUSCO A PERCIO A. FERNAN- Wilfredo Díaz. Enclava una esdedicada a residencia.

CRUZ SERVICES Instalación de DEZ SEVERINO o familiar. Lla- tructura POR TANTO, libro la presente losetas. Pisos cocinas, baños y mar URGENTE a 787-412-2416 en Aibonito, Puerto Rico, hoy 7 a FLORES. sacamos bañeras 787.519.3100 de junio de 2012. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. POR: ANABELLE BERRIOS ROSADO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

HERENCIAS, SEGURO SOCIAL VEGA BAJA, MAYAGUEZ, BAYAMON, HATILLO CAROLINA

920 SERVICIOS SALUD

* CRIMINAL *

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151

840 Asesoramiento Bienes Raíces Losas/ Azulejos

Pinturas/ Papeles

PINTURAS COMO NUEVAS PINTO NEVERAS, LAVADS. SEEMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI- CADS. En su hogar con garantía MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. y rapidez Sr.Garay 365-0852 C. LIMARDO 787-767-6630

JOSE ECHEVARRIA

MORENO & MORENO LAW OFFICE

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS Lcdo. Angel M. Egozcue, CPA Excelencia, experiencia, honestidad. (787): Metro 781-5635; 273-7143 Bayamón787-4747; 787-4775 Caguas 746-5266; 746-5288 Consultas gratis. Orientación 24/7: 787-781-2072 www.quiebrasahora.com

ED-5035 STATE OF NORTH CAROLINA. COUNTY OF ONSLOW. IN THE GENERAL COURT OF JUSTICE. DISTRICT COURT DIVISION.

Plaintiffs vs.

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

DEBT RELIEF AGENCY

EDICTOS

LAWRENCE RAYMOND BODEN and YARLEEN JOAN BODEN

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas 287-4116

PERSONAS BUSCADAS

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

GRATIS RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibirá Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talismán para atraer mucho.

AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PREMIOS. Le diré números de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y dirección clara.

PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616

Defendant FILE NO: 12-CVD-3085 NOTICE OF SERVICE OF PROCESS

BY PUBLICATION. TAKE NOTICE that a pleading seeking relief against you has been filed in the above-entitled action wherein the Plaintiffs are seeking custody.

YOU ARE REQUIRED to make defense to such pleading not later than forty (40) days following August 1, 2012, the date of the first publication of this notice; and upon your failure to do so, the Plaintiffs will apply to the Court for the relief sought. This the -day of August 2012. MICHAEL C. SURLES, ATTORNEY AT LAW, PA. BY: MICHAEL C. SURLES. Attorney for Plaintiff.

NC Bar #: 31820. 216 Old Bridge Street, Jacksonville, NC 28540.

(910) 333-9797.

ED-5215 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

REO PROPERTIES CORP. Demandante v.

APOLONIO CLAUDIO OQUENDO por sí y en representación de la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta con MARIA NIEVES MARTINEZ y ésta por sí

Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0518 (401).

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: APOLONIO CLAUDIO OQUENDO, por sí y ED-4990 ESTADO LIBRE ASO- en representación de la SOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIEDAD LEGAL DE GANANBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIALES compuesta con MARIA NIEVES MARTINEZ, y ésta por CIA, SALA DE AIBONITO. sí. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 8 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en

AIDA LUZ DIAZ SANTOS ANGEL RAFAEL DIAZ SANTOS GLORIA ESTHER FELICITA DIAZ SANTOS

la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 14 de JUNIO de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5218 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

REYNALDO TORRES ROSADO y su esposa JESSICA SERRANO IRIZARRY t/c/c JESSICA SERRANO IRIZARRIY y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Parte Demandada CASO NUM. E2CI2012-0212.

SALON NUM. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: REYNALDO TORRES ROSADO y su esposa JESSICA SERRANO IRIZARRY t/c/c JESSICA SERRANO IRIZARRIY la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $358,821.71 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.25% anual, modificado al 6.50% anual, y su vencimiento será el 1ro. de octubre de 2037 anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $37,715.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Solar número 5. Predio de terreno radicado en el barrio Ceiba Norte, del término municipal de Juncos, Puerto Rico, compuesto de 1,678.0251 metros cuadrados; iguales a 0.4269 cuerdas. En lindes por el NORTE, con el solar número 6 a segregarse; por el SUR, con Pedro Santisteban; por el ESTE: con la parcela número 26 de la urbanización La Campiña y por el OESTE, con solar 4 a segregarse. Inscrita al folio 101 del tomo 358 de JUNCOS, Puerto Rico, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, finca número 13,385. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995-522, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día JUL 6 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. POR: SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.

MR-5971 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAYEY

SANDRA VEGA SEGARRA Y XAVIER ORTIZ COLLAZO Parte Demandante

DORAL MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE Y JANE DOE Parte Demandada CIVIL NUM. G2CI201200194.

SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) EDICTO. A: JOHN DOE Y JANE DOE, como posibles tenedores del siguiente pagaré hipotecario extraviado: Pagaré hipotecario a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de veintiocho mil dólares ($28,000.00), devengando intereses al diez y tres octavos porciento (10 3/8%), vencedero el primero (1) de diciembre de dos mil (2000), constituida mediante la escritura número doscientos ocho (208), otorgada el cuatro (4) de agosto de mil novecientos noventa (1990), ante Roberto A. Combas Martínez, inscrita al folio 283 vuelto, del tomo 365 de Cayey, inscripción tercera (3ra.). Se les notifica que se ha presentado ante este Tribunal una demanda jurada para cancelar por la vía judicial el pagaré hipotecario por la suma de $28,000.00, descrito anteriormente. Se alega en la demanda que los demandantes nunca han recibido el pagaré y de haberlo recibido, el mismo se encuentra extraviado, no habiéndolo cedido, traspasado, endosado o entregado a persona alguna, desconociéndose su paradero o si ha llegado a manos de otra persona, razón por la cual se designa como posibles tenedores de dicho pagaré a los codemandados JOHN DOE y JANE DOE, Se alega además, que la deuda garantizada por el mismo fue saldada en su totalidad. el abogado de la parte demandante es el Licenciado Jorge Manuel Torres Gómez, cuya dirección es El Centro II, Suite 234, San Juan, PR 00918 y su teléfono es el (787) 642-7868 y el fax es (787) 765-8418. Por desconocerse el nombre y dirección de las personas con algún posible interés en el antes indicado pagaré hipotecario, el Tribunal ha ordenado que el emplazamiento se lleve a cabo por edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Se advierte a los codemandados así emplazados, que de no comparecer a contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días desde la fecha de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía y la demandante podrá obtener sentencia a su favor según la demanda jurada, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO de este Tribunal, en Cayey, Puerto Rico, hoy 13 de Julio de 2012. ANGELA M. SANCHEZ GONZALEZ Secretaria del Tribunal Conf. Interina.

POR: LUZ MORALES GARCIA. Secretaria Auxiliar del Tribunal.

SUB-SECRETARIA.

ED-5064 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

REO PROPERTIES INC. Demandante Vs.

CARLITO VEGA ORTIZ por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con MARIA INES IRIZARRY ORENGO y ésta por sí

Demandados CIVIL NUM: ISCI2010-00101 (206). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil Supervisor, Alguacil del tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un MANDAMIEN-

TO DE EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, ce contado y por moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, el día 5 de septiembre de 2012 a las 10:30 de la AM todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $55,600.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarán una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el día 12 de septiembre de 2012 a las 2:00 de la pm y el día 19 de septiembre de 2012 a las 3:30 de la pm.

Los tipos mínimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mínimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $37,066.66 y $27,800.00. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar número J guión dieciocho (J18) perteneciente al plano de inscripción del Residencial Extensión Villa Alba en el Barrio Santana de Sabana Grande, Puerto Rico, con una cabida de cuatrocientos catorce punto, sesenta y seis metros cuadrados; en lindes por el NORTE, con Don José A. y Don Luis A. Negrón López; por el SUR, con el solar número diecisiete; por el ESTE, con la calle número once; y por el OESTE, con la Sucesión de Doña Juana Castillo. En dicho solar enclava una casa de hormigón reforzado y bloques de dos plantas, dedicada a vivienda. La propiedad está localizada en: 364 Rd. K.m. 1.1, Rincón Pozo Wd., Sabana Grande, PR 00637.

Dichos remates se llevarán a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $57,529.36 de principal, intereses acumulados desde el 1 de julio de 2006 y los intereses pactados al 8.95% anual que se continúen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $23.23 por mes desde el 1 de agosto de 2006, $870.66 para reserva y contribuciones y la cantidad de $5,560.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecución de hipoteca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de manifiesto en la Secretaría de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por $10,000.00, sin intereses, vence el 31 de diciembre del 2011, se tasa en $10,000.00, según consta de la escritura #99, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 31 de diciembre del 2003, ante el Notario Público Gaddiel Morales Olivera, inscrito al folio #71 vuelto del tomo #292 de Sabana Grande, finca #7938, inscripción 6ta. Por la presente se le notifica a los titulares de crédito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarán las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados

en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en el cual se celebrarán las subastas señaladas, así como para la publicación en un periódico de circulación general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el término de por lo menos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3921, Teléfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en Mayagüez, Puerto Rico, a 7 de junio de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ. ED-5208 CORTE SUPERIOR. DISTRITO JUDICIAL NEW LONDON AT NORWICH. FECHA DE RETORNO: 12 de julio de 2012.

MARTINEZ JOSEITO V.

ROSARIO EVELYN CORA

AVISO PARA: EVELYN CORA ROSARIO. El Demandante, Joseito Martínez ha nombrado como un acusado de partido en la queja que trae al Tribunal mencionado buscando la disolución del matrimonio basado en la ruptura irreparable. La denuncia es retornable a ese Tribunal el 8-282012 y estará pendiente en él después de esa fecha. El Tribunal considera que la actual dirección del partido para ser notificado es desconocida y que han fracasado todos los esfuerzos razonables para encontrarla. El Tribunal también considera que la última dirección conocida a la parte que se le notifique fue: CALLE IGNACIO REY #6, VEGA BAJA, PR 00693. Las órdenes judiciales que dará aviso a la parte de notificarse colocando un legal aviso en EL VOCERO DE PR, un periódico de circulación en Puerto Rico que contiene un verdadero atestiguada copia de esta orden de aviso y órdenes automáticas se han expedido en este caso como requerido por la sección 25-5 del libro de práctica de Connecticut y forman parte de la queja en el archivo con el Tribunal. (FDO.) SECRETARIA ASISTENTE. Una copia auténtica atestiguada. MARSHAL CONNECTICUT STATE. Beth M. Szymonik.

ED-5214 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

REO PROPERTIES CORP. Demandante v.

APOLONIO CLAUDIO OQUENDO por sí y en representación de la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta con MARIA NIEVES MARTINEZ y ésta por sí

Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0518 (401).

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por APOLONIO CLAUDIO OQUENDO y MARIA NIEVES MARTINEZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 7 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de agosto de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 9 de agosto de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5221 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

JOSE MAIZ NEGRON t/c/c JOSE LUIS MAIZ NEGRON y su esposa WENDY ZAPATA ARROYO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos Parte Demandada CASO NUM. ECD2012-0494.

SALON NUM. 401. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOSE MAIZ NEGRON t/c/c JOSE LUIS MAIZ NEGRON y su esposa WENDY ZAPATA ARROYO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $217,496.84 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.25% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $23,780.50 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: RUSTICA: Parcela de terreno identificada como solar 13 del Bloque A de la Urbanización Campolago, radicado en el Barrio Bayamón del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida de 900.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 20.00 metros, con el solar B-6; por el SUR, en distancia de 20.00 metros, con la calle 2; por el ESTE, en distancia de 45.00 metros. con el solar A-14 y por el OESTE, en una distancia de 45.00 metros, con el solar A12 de la urbanización Campolago. Enclava una casa de concreto diseñada para una familia de un solo nivel, cuatro cuartos, dos y medio baño, sala, comedor, cocina, marquesina doble, family room y terraza techada. Inscrita al folio 213 del tomo 439 de Cidra, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, finca número 15,887. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ, del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy día JUL 05 2012. DIANA RAMOS ZAVALA, SEC. REGIONAL AUXILIAR. POR: LUZ E. RODRIGUEZ MORALES, SEC. AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

ED-5065 #4629268 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

ED-5220 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

DORAL BANK

Demandante v.

WANDA IVETTE BRAVO CARIDE SUCESION DE JORGE LUIS LEBRON CRUZ compuesta por KAMILA LORAINE LEBRON BRAVO ALONDRA BELEN LEBRON BRAVO

La sucesión del finado EULOGIO LAGUNA MOLINA compuesta por HILDA IRIS HERNANDEZ ABADIA por sí y en la cuota viudal usufructuaria JANE DOE JOHN DOE XYZ; (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: N3CI2010-00476.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA IN REM. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 5 de enero de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 5 de septiembre de 2012, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RIO GRANDE. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $58,200.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de septiembre de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $38,800.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RIO GRANDE. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar en la Calle Pueblo Nuevo, hoy Las Flores número 6 de Río Grande, Puerto Rico, de 17.00 metros por ocho metros cuadrados. Colinda por el frente Norte, con la Calle Pueblo Nuevo, hoy Las Flores; por el fondo Sur, con Avelino Fred; por el saliente Este, con Luisa Rosario; y por el poniente Oeste en 17.15 metros, con Félix Sánchez Osorio. Enclava una casa para fines residenciales.” Inscrita al folio 95 del tomo 516 de Río Grande, finca #8,452, del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. DIRECCION: 6 CALLE LAS FLORES, RIO GRANDE, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $52,142.38 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de enero de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $5,820.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en RIO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 29 de junio de 2012. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104.

Parte Demandante VS.

Parte Demandada CASO NUM. DCD2009-1830.

SALON: 704. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: WANDA IVETTE BRAVO CARIDE: SUCESION DE JORGE LUIS LEBRON CRUZ compuesta por KAMILA LORAINE LEBRON BRAVO, ALONDRA BELEN LEBRON BRAVO. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: “ORDEN” Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de(l) la demandado(a) Jorge Luis Lebrón Cruz conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se ORDENA a los herederos del(la) causante, a saber, Kamila Loraine Lebrón Bravo, Alondra Belén Lebrón Bravo, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Jorge Luis Lebrón Cruz. Se le APERCIBE A a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de(l) (la) causante Jorge Luis Lebrón Cruz por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. DADA en Bayamón, Puerto Rico, a 5 de junio de 2012. ALBIS C. RIVERA MEDERO, JUEZ SUPERIOR.” POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Jorge Luis Lebrón Cruz. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día JUN 08 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA(O) REGIONAL. POR: MARIA D. MEDINA, SECRETARIA(O) AUXILIAR I.

ED-5066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SALINAS.

DORAL BANK Demandante vs.

GLORIMAR JAIMAN ORTIZ

Demandada CIVIL NUM. G4CI 2008-00165.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

SS. A: GLORIMAR JAIMAN ORTIZ; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Prime-

ra Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 6 de septiembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Lote número D GUION OCHO (D-8) que se describe en el plano de la Urbanización “Paseo Costa del Sur” radicado en el barrio Aguirre del término Municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos treinta y un metros cuadrados con dos mil quinientas diezmilésimas de otro (331.2500 m.c.).

En lindes por el NORTE, en trece metros con doscientas cincuenta milésimas (13.250 mls.), con la Calle número cinco (5); por el SUR, en trece metros con doscientas cincuenta milésimas (13.250 mls.), con el lote D guión trece (D-13) de la urbanización; por el ESTE, en veinticinco metros (25.00 mts.), con el lote D guión siete (D-7) de la urbanización; y por el OESTE, veinticinco metros (25.00 mts.), con el lote D guión nueve (D-9) de la urbanización. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Guayama, al folio 195 del tomo 288 de Salinas, finca número 12412. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $15,000.00, otorgada ante el Notario Pedro Nel Arévalo Martínez el 31 de enero de 2003, sin intereses y vencedera el 31 de enero de 2011; Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $55,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 13 de septiembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $36,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 20 de septiembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $27,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $51,824.12, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de septiembre de 2007, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,500.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma.

La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravámen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) se-

manas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy 23 de abril de 2012. LUIS G. PEREZ RENTAS, ALGUACIL CONFIDENCIAL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. ED-5212 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

VICTOR JOSE MORENO TORRES t/c/c VICTOR MORENO TORRES y su esposa AMID APONTE CARDONA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos

Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0968. SALA 703. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VICTOR JOSE MORENO TORRES t/c/c VICTOR MORENO TORRES por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida con su esposa AMID APONTE CARDONA. AMID APONTE CARDONA por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida con su esposo VICTOR JOSE MORENO TORRES t/c/c VICTOR MORENO TORRES. LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por VICTOR JOSE MORENO TORRES t/c/c VICTOR MORENO TORRES y su esposa AMID APONTE CARDONA p/c de: VICTOR JOSE MORENO TORRES t/c/c VICTOR MORENO TORRES. LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por VICTOR JOSE MORENO TORRES t/c/c VICTOR MORENO TORRES y su esposa AMID APONTE CARDONA p/c de: AMID APONTE CARDONA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de agosto de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 7 de agosto de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

JOSE LUIS ECHEVARRIA RODRIGUEZ MARIA VIRGINIA CARRION ASENCIO

Demandados CIVIL NUM. NICI2008-00489 (301). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Yomaris Senquiz Cruz, Alg. #089, Alguacil

Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 10 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad dictada en el caso el 18 de marzo de 2009, notificada y archivada en autos el día 25 de marzo de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Fajardo, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: K-15 28 St., Estancias del Mar, Fajardo, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela marcada con el número Setecientos Setenta y Uno (771) del plano de inscripción de la comunidad rural Luis M. Cintrón localizada en el Barrio Quebrada Vueltas del Municipio de Fajardo, con un área de quinientos tres punto sesenta y cinco (503.65) metros cuadrados, equivalentes a cero punto uno dos ocho uno (0.1281) cuerdas, colindando por el NORTE, con los solares Setecientos Cuarenta y Seis y Setecientos Cuarenta y Siete (746 y 747), en diez punto siete nueve cuatro (10.794) metros lineales y en catorce punto tres cero cero (14.300) metros lineales; por el SUR, con la Calle número Veintiocho (28), en una distancia de trece punto cuatro nueve tres (13.493) metros, y un arco de cuatro punto tres cinco cinco (4.355) metros, y un arco de cuatro punto tres cinco cinco (4.355) metros; por el ESTE, en una distancia de veinticuatro punto cinco siete siete (24.577) metros, con el solar número Setecientos Setenta (770); y por el OESTE, en una distancia de veintitrés punto cuatro cinco tres (23.453) metros. Enclava una casa. Consta inscrita al Folio 43 del Tomo 369 de Fajardo, finca número 15,802, Registro de la Propiedad de Fajardo. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo.

El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $45,066.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores, y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiese al crédito de ejecutante,

continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Fajardo, Puerto Rico, a 5 de junio de 2012. (FDO.) ALGUACIL. YOMARIS SENQUIZ CRUZ, ALG. #089.

ED-5211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TRUJILLO ALTO.

ASOC. CONDOMINES COND. VILLAS DEL SOL Demandante v.

MONIQUE RIVERA VARGAS y la Sociedad de Gananciales compuesta por ella y su esposo JUAN PEREZ

Demandado(a) CIVIL: FECI201200033. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MONIQUE RIVERA VARGAS y la Sociedad de Gananciales compuesta por ella y su esposo JUAN PEREZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 30 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de julio de 2012. En Trujillo Alto, Puerto Rico, el 31 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). JENELISSE ALEMAN MARTINEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

OCASIO RENTAL’S INC. representado por su Presidente CARLOS R. OCASIO ROLDAN Demandante Vs.

JENNIFER PARAMO

Demandado(a) CIVIL NUM.: EACI201103280.

SALA: 611. SOBRE: DESAHUCIO (FALTA DE PAGO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JENNIFER PARAMO; Calle 4 P-1 Apartamento #2 bajos Urb. Villa Nueva Caguas, Puerto Rico, 00725. EL (LA) SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 10 de julio de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 5 días contados a

47

partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de julio de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 18 de julio de 2012. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MARIBEL ALICEA APONTE. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-5177 #BS-9395377 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

GERALD RAFAEL SETIEN RUIZ t/c/c GERALD SETIEN RUIZ y OTROS Demandados CIVIL NUM. K CD2012-0775 (903). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: GERALD RAFAEL SETIEN RUIZ t/c/c GERALD SETIEN RUIZ, EUNICE MACHADO RUIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en sus contra. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcda.

Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, PR 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; teléfono (787) 753-0619 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en sus contra y se dictará sentencia en sus contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 31 jul 2012. SRA. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIO(A) REGIONAL-INTERINA. IRIS OLIVO NUÑEZ, SECRETARIA SERVICIOS A SALA.

48

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

ED-5213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE YAUCO. 0001 SALON DE SESIONES.

COOP A/C DE YAUCO VS

MATOS MUNETT CESAR V

compuesta por CARLOS RAMON CARPINTERO DIAZ por sí y en la cuota viudal usufructuaria CRISTINA MAGALI CARPINTERO RAMIREZ GRETCHEN MAGALI CARPINTERO RAMIREZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos desconocidos AByC SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

CASO NUM. J4CI201100509.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. LIC. JUAN D VELEZ RODRIGUEZ. 4 CALLE CESARI, YAUCO, PR 00698. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario(A) que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 05 de julio de 2012, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 18 de julio de 2012. CESAR V MATOS MUNETT - Urb. Barinas B-17 calle 1 Yauco PR 00698. JESSICA FIGUEROA REYES - Urb. Barinas B 17 calle 1 Yauco PR 00698.

Yauco, Puerto Rico, a 18 de julio de 2012. DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. Demandados POR: DELIA APONTE VELAZ- CIVIL NUM: NICI2008-550. SOQUEZ, SEC. AUX. DEL TRIB. I. BRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA ED-5082 ESTADO LIBRE ASO- POR LA VIA ORDINARIA. AVICIADO DE PUERTO RICO. TRI- SO DE VENTA EN PUBLICA BUNAL DE PRIMERA INSTAN- SUBASTA. Yo, Yomaris SénCIA, CENTRO JUDICIAL DE FA- quiz Cruz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del TriJARDO. bunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, a los demandados y Demandante al público en general les notifico v. que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 9 de abril de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 1 de septiembre de 2009, notificada el 19 de octubre de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Fajardo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urbanización García Ponce, D6 La Milagrosa St., Fajardo, Puerto Rico.

URBANA: Solar número Seis (6) del bloque “D” de la Urbanización García Ponce, localizado en el Quebrada del Municipio de Fajardo, Puerto Rico, con un área de trescientos cincuenta y dos punto treinta y cinco metros cuadrados (352.35M/C), en lindes por el Norte, en veinticuatro punto ochenta y nueve metros con el solar número Siete; por el Sur, en veintiséis punto treinta y un metros con el solar número Cinco; por el Este, en trece punto cuarenta y cinco metros con la calle Milagrosa; y por el Oeste, en trece punto cuarenta y cinco metros con el Caserío Doctor Veve. Sobre dicho solar enclava una casa de concrero para fines residenciales. Inscrita al Folio Cuarenta y Seis (46) del Tomo Ciento Treinta y Uno (131) de Fajardo, Registro de la Propiedad de Fajardo, finca número Cuatro Mil Ciento Cincuenta (4,150). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo.

El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $38,700.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de septiembre de 2012, a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de septiembre de 2012, a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de septiembre de 2012, a las 9:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo. Se le advierte a los

DORAL BANK

RICHARD DELROY LEONETTI RAQUEL PEREZ DE LEONATTI y la Sociedad Legal de Bienes Ganciales compuesta por ambos SUCESION DE MAGALI JOSEFINA RAMIREZ SOSA

licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Fajardo, Puerto Rico, a 5 de junio de 2012. (FDO.). ALGUACIL. YOMARIS SENQUIZ CRUZ, ALGUACIL #089.

ED-5085 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

RAFAEL FLORAN ROSARIO su esposa YOLANDA OCASIO MORALES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta Demandada CIVIL NUM.: D CD2011-1173.

SALA: 504. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: RAFAEL FLORAN ROSARIO, su esposa YOLANDA OCASIO MORALES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. Carretera 830 Km 2.5 Bo. Cerro Gordo, Bayamón, PR 00956. A: POPULAR MORTGAGE. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 5 de octubre de 2011, procederá a vender el día 6 de sept. de 2012 a las 9:45 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque ce gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Solar número 3. Predio de terreno radicado en el Barrio Cerro Gordo del término municipal de Bayamón, con una cabida superficial de 900.00 metros cuadrados, equivalentes a 0.2290 cuerdas. En lindes por el Norte, en una alineación de 26.524 metros, con el solar número 2 a segregarse; por el Sur, en una alineación de 27.2909 metros, con el solar número 4 a segregarse; por el Este, en una alineación de 33.448 metros, con camino a dedicarse a uso público; por el Oeste, en una alineación de 33.4568 metros, con terrenos propiedad de Javier Lloréns.

Consta inscrita al Folio 108 del Tomo 1858 (ágora) de Bayamón, Registro de Bayamón, Sección I. Finca #76359. La hipoteca se

encuentra debidamente inscrita al Folio 188 del Tomo 1858, (ágora) de Bayamón, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de octubre del 2010 a la suma de $43,813.64 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Rafael Florán Rosario (así consta) y su esposa, Yolanda Ocasio Morales, en garantía a un pagaré a favor de POPULAR MORTGAGE INC., por la suma de $45,500.00, sus intereses al 8.500% anual y vencedera el 1 de julio de 2021, según escritura número 456, otorgada en Guaynabo, el 13 de junio de 2006, ante la notario Gildren S. Caro Pérez. Inscrita al folio 188 del tomo 1858 (ágora) de Bayamón. Inscripción quinta.

Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $45,500.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección I de Bayamón, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen anterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: MODIFICACION DE HIPOTECA: Constituida por Rafael Florán Rosario (así consta) y su esposa, Yolanda Ocasio Morales y POPULAR MORTGAGE INC., para modificar hipoteca, por la suma de $171,700.00, su vencimiento el 1 de septiembre de 2035, según escritura número 783, otorgada en San Juan, el 31 de agosto de 2005, ante el notario Juan Luis Romero Sánchez. Inscrita al margen del folio 188 del tomo 1858 (ágora) de Bayamón. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante.

De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionada el día 13 de sept. de 2012 a las 1:45 de la p.m. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día día 20 de sept. de 2012 a las 1:45 de la p.m., sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Bayamón, donde se celebrarán las subastas señaladas.

Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Bayamón, Puerto Rico, hoy MAR 05 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

ED-5086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

ENILDA SALAZAR MARTINEZ

Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3181.

SALON: 401. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: ENILDA SALAZAR MARTINEZ. Condominio Colinas de Bayamón, Apartamento 6 F Bo. Minillas, Bayamón, PR 00979. A: DORAL BANK. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 9 de noviembre de 2010, procederá a vender el día 6 de sept. de 2012 a las 10:00 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Unidad número F-6 del CONDOMINIO COLINAS DE BAYAMON, localizado en el Barrio Minillas del municipio de Bayamón, Puerto Rico, compuesta de un área de construcción de 1,235.2084 pies cuadrados, equivalentes a 114.7963 metros cuadrados. Consta de 3 dormitorios, dos baños equipados y closets, una terraza, sala-comedor, cocina-laundry. La misma fue fabricada en hormigón armado y bloques de cemento y se encuentra localizada en la tercera planta del edificio número 6. Su puerta de entrada está localizada en el lindero Sur a la derecha entrando y la misma da al área central del edificio ocupada por las escaleras y un recibidor (Lobby) y desde la cual se tiene acceso a áreas comunes que dan al estacionamiento. Sus linderos son los siguientes: por el Norte, en una distancia de 29’8” equivalentes a 9.0447 metros, con área común exterior del edificio; por el Sur, en una distancia de 29’8” equivalentes a 9.0447 metros, con área común exterior del edificio y recibidor; por el Este, en una distancia de 55’ 5”, equivalentes a 16.8953 metros, área común exterior del edificio; por el Oeste, en una distancia de 55’ 5”, equivalentes a 16.8953 metros, con el apartamento número 6-E, recibidor y área común exterior del edificio. A esta unidad se le ha asignado el uso exclusivo de dos espacios de estacionamiento marcados 6-F los cuales son elementos comunes limitados. Le corresponde a este apartamento 0.9590% en los elementos generales del inmueble.

Finca número 72599, Inscrita al Folio 181 del Tomo 1736 de Bayamón, Registro de Bayamón, Sección I. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 271 del Tomo 1785 de Bayamón, Inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de marzo del 2010 a la suma de $111,008.85 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Enilda Salazar Martínez (soltera), en garantía a un pagaré a favor de PREFERRED MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $122,150.00, con intereses al 7.00% anual y vencedero el 1 de enero de 2033, según escritura número 591, otorgada en San Juan, el 20 de diciembre de 2002, ante el notario Lesbia Hernández Miranda. Inscrita al folio 271 del tomo 1785 de Bayamón.

Inscripción segunda. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendién-

dose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $122,150.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección I de Bayamón, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Enilda Salazar Martínez (soltera), en garantía a un pagaré a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $16,000.00, con intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de agosto del 2020, según escritura número 174, otorgada en San Juan, el 27 de julio del 2005, ante el notario Roberto A. Combas Martínez. Inscrita al folio 19 del tomo 1880 (ágora) de Bayamón. Inscripción tercera. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante.

De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 13 de sept. de 2012 a las 2:00 de la p.m. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día día 20 de sept. de 2012 a las 2:00 de la p.m., sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Bayamón, donde se celebrarán las subastas señaladas.

Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Bayamón, Puerto Rico, hoy MAR 05 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. ED-5087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

JEFREY RODRIGUEZ TOLLINCHI

Demandada CIVIL NUM.: DCD08-3782. SALON: 506. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: JEFREY RODRIGUEZ TOLLINCHI. Urb. El Cortijo H-3, calle 11, Bo. Cerro Gordo, Bayamón, PR 00957. A: TENEDOR DE PAGARE A FAVOR DEL PORTADOR, O A SU ORDEN, por la suma de $4,900.00 con intereses al 12%, constituido por Escritura #21, otorgada el 23 de agosto de 1984 ante el Notario Carlos Roberto Sosa. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 2 de diciembre de 2009, procederá a vender el día 6 de sept. de 2012 a las 9:30 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al mejor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 3 del bloque H, radicado en la Urbanización El Cortijo, situada en el Barrio Cerro Gordo de Bayamón, con un área de 214.85 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 24.00 metros, con el solar número 4; por el Sur, en 24.00 metros, con el solar número 2; por el Este, en 10.90 metros, con solares número 63 y 64; por el Oeste, en 7.00 metros, con la calle número 11. Enclava edifica-

ción. Finca #40399, inscrita al Folio 121 del Tomo 902 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 116 del Tomo 1844 de Bayamón, Registro de la Propiedad, Sección I. Inscripción novena. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de junio del 2008 a la suma de $96,233.13 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Jefrey Rodríguez Tollinchi (soltero), en garantía de un pagaré a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma de $97,600.00, sus intereses al 8.375% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2036, según escritura número 500, otorgada en San Juan, el 18 de agosto de 2006, ante el notario Héctor M. Lugaro Figueroa.

Inscrita al folio 116 del tomo 1844 (ágora) de Bayamón. Inscripción novena. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $97,600.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del registro de la Propiedad de la Sección I de Bayamón, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen anterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Angel Manuel Rodríguez Díaz y su esposa, Evelyn Tollinchi Alejandro, en garantía de un pagaré a favor del PORTADOR, o a su orden, por la suma de $4,900.00, sus intereses al 12% anual y vencedero (no consta), según escritura número 21, otorgada en San Juan, el 23 de agosto de 1984, ante el notario Carlos Roberto Sosa.

Inscrita al folio 125 del tomo 902 de Bayamón. Inscripción séptima. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 13 de sept. de 2012 a las 1:30 de la p.m. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho mueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día día 20 de sept. de 2012 a las 1:30 de la p.m., sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Bayamón, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Bayamón, Puerto Rico, hoy MAR 05 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO.

ED-5039 #102031890 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicio de WINTER CAPITAL LLC., antes DORAL BANK Demandante v.

RICARDO ARTURO SANTIAGO SOTO RUTH MOLL GANDIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos RICARDO JOSE SANTIAGO SOTO RICARDO JAVIER SANTIAGO SOTO y YANITZA SANTIAGO SOTO

Demandados CIVIL NUM: D CD2007-608 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 6 de septiembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 27 de agosto de 2012, a las 10:30 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $15,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 4 de sept. de 2012, a las 2:30 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $10,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 11 de sept. de 2012, a las 2:30 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número OCHO (8) A en el plano de parcelación de la comunidad rural VAN SCOY del Barrio Buenavista del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero cuerdas con novecientos sesenta y uno diez milésimas de otra, equivalente a TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y OCHO (377.88) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela número Siete (7) A de la comunidad; por el SUR, con calle número Once (11) de la comunidad; por el ESTE, con parcela número Ocho (8) B de la comunidad; por el OESTE, con parcela número Siete (7) A de la comunidad. Enclava una casa.” DIRECCION: COMUNIDAD RURAL VANSCOY, BARRIO BUENA VISTA, PARCELA 8-A, BAYAMON,

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $13,976.63 más intereses sobre dicha suma al tipo del 9.950% anual, desde el día 1 de julio de 2006, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $1,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día FEB 21 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ED-5042 #102077857 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

OPERATING PARTNERS CO. LLC como agente de servicio de RNPM, LLC Demandante v.

La sucesión del finado LEONIDES DAVID ESPADA compuesta por HARRY DAVID VAZQUEZ ENRIQUE DAVID VAZQUEZ REINA JESEL DAVID ORTIZ JOHN DAVID ORTIZ JACKELINE DAVID ORTIZ XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandado CIVIL NUM: D CD2011-0851 (505). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de septiembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 28 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $35,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 4 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $23,333.33.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 11 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-

titución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar ubicado en el barrio Buena Vista del municipio de Bayamón, de forma irregular con una cabida de MIL TRESCIENTOS TREINTA y DOS punto CINCUENTA y TRES CERO UNO (1332.5301) metros cuadrados, equivalentes a CERO punto TREINTA y TRES NOVENTA y UNA cuerdas; en lindes por el Norte y Este, en DIEZ alineaciones que totalizan CIENTO ONCE punto NOVECIENTOS CUARENTA y DOS (111.942) metros con el área calle A; al Sur, en una alineación de TREINTA y CINCO punto SEISCIENTOS SETENTA y OCHO (35.678) metros con el solar A, segregado de esta finca y al Oeste en TRES alineaciones que totalizan TREINTA y CINCO punto CINCO CERO CUATRO (35.504) metros con terrenos de la Urbanización Vista del Bosque Verde y en SIETE alineaciones que totalizan SESENTA y TRES punto CERO DOS CINCO (63.025) metros con terrenos de la Sucesión María Chinea.” Inscrita al folio 85 del tomo 1858 de Bayamón Sur, finca #35,794, inscripción 11a., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. DIRECCION: REPARTO ROSARIO. BARRIO BUENA VISTA, LOTE A, CARR. 167, BAYAMON, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $29,683.33 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.450% anual, desde el día 1 de febrero de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $3,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día 27 de febrero de 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ED-5216 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

MARIA MAGDALENA LITCHFIELD GARCIA t/c/c MARIA M. LITCHFIELD GARCIA t/c/c MARIA LITCHFIELD GARCIA y FERNANDO LITCHFIELD GARCIA ambos por sí y como miembros de la SUCESION de MARIA B. GARCIA HOYOS t/c/c MARIA BUENAVENTURA GARCIA HOYOS t/c/c MARIA GARCIA HOYOS t/c/c MARIA BUENAVENTURA GARCIA HOYOS t/c/c MARIA GARCIA HOYOS compuesta además por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CASO NUM. FCD2010-1524.

SALON NUM. 404. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-

TECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE como posible herederos de la SUCESION DE MARIA B. GARCIA HOYOS T/C/C MARIA BUENAVENTURA HOYOS t/c/c MARIA GARCIA HOYOS t/c/c MARIA GARCIA HOYOS. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $13,067.44 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9-1/2% anual desde el 1ro. de agosto de 2009, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Fontana, situada en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, que se describe con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar 1 de la manzana 4QS; área del solar 360.31 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle #325, distancia de 13.264 metros y 2.75 metros en arco; por el SUR, con los solares #21 y #22, distancia de 16.764 metros; por el ESTE, con el solar #2, distancia de 21.650 metros; por el OESTE, con la calle #325-A y un área de siembra, distancia de 18.150 metros y 2.75 metros en arco. Enclava edificación. Inscrita al folio 232 del tomo 443 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 17,023 (antes 26,069). Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 9 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: MAGDA I. FEBRES MORALES, SECRETARIA AUXILIAR. ED-5217 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE I, JOHN DOE 2, JOHN DOE 3, RICHARD ROE 1 Y RICHARD ROE 2 como posibles herederos de la SUCESION DE CARMEN MILAGROS CRUZ PACHECO t/c/c CARMEN CRUZ PACHECO. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $128,759.00 reducida mediante pagos hechos a la Corte de Quiebra en la suma de $126,873.90 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7% anual desde el 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $14,365.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya dirección se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 2704.

Apartamento residencial del segundo piso del Condominio Alturas del Parque, Edificio G, localizado en el Bulevar de la Media Luna del Barrio San Antón del municipio de Carolina, Puerto Rico. Compuesto de sala-comedor, cocina, medio baño, balcón y un pasillo de acceso a las otras dependencias del apartamento, que incluyen un área de lavandería, un cuarto dormitorio principal con vestidor y baño, dos cuartos dormitorios adicionales con sus closets y otro baño, con un área superficial de 1,304.5099 pies cuadrados, equivalentes a 121.1929 metros cuadrados En lindes por el Norte, en tres distancias que suman 44’1” con el espacio exterior aéreo del condominio; por el Sur, en tres distancias que suman 40’2” con espacio exterior aéreo del condominio y otra de 4’6” con área del pasillo de la escalera que da acceso al edificio; por el Este, en cuatro distancias, una de 5’4” con espacio exterior aéreo del condominio, otra de 24’ con espacio exterior aéreo del condominio y otra de 4’2” con espacio exterior aéreo del condominio; y por el Oeste, en tres distancias, una de 27’11” con el apartamento 2703, otra de 1’10” con espacio exterior aéreo del condominio y en otra distancia de 3’9” con el área del pasillo de la escalera, por donde tiene la puerta de acceso al exterior del condominio.

Le corresponde de forma exclusiva, permanente e inseparables los estacionamientos número 272 y 273 debidamente demarcados y numerados de conformidad al plano de estacionamiento.

Inscrita al tomo móvil 1286 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 54,883. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la Contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCD. NICOLAS QUINONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días desde la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. SAN JUAN, PUERTO RICO, hoy día jun. de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUXI. TRIB. I.

JOSE LUIS BERCEDONI LICCIER t/c/c JOSE LUIS BERCEDONI LICIER t/c/c JOSE L. BERCEDONI LICIER por sí y como miembro de la SUCESION de CARMEN MR-5998 ESTADO LIBRE ASOMILAGROS CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCRUZ PACHECO CIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR t/c/c CARMEN DORAL BANK CRUZ PACHECO Parte Demandante VS compuesta además LUIS PERERA por JOHN DOE 1 QUINTERO Y SU JOHN DOE 2 ESPOSA IVONNE JOHN DOE 3 ALTAMIRANO y RICHARD ROE 1 HURLEY Y LA y RICHARD ROE 2 SOCIEDAD LEGAL DE como posibles BIENES GANANCIALES COMPUESTA herederos POR AMBOS desconocidos Parte Demandada CASO NUM. FCD2010-1557.

SALON NUM. 402. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EM-

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0172 SALON NÚM.: 505 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA

AVISO DE SUBASTA. A: LUIS PERERA QUINTERO Y SU ESPOSA IVONNE ALTAMIRANO HURLEY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 18 de mayo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: APT. 313-A, LAS CUMBRES GARDENS CONDO, LAS CUMBRES, SAN JUAN, PR 00928: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 313, localizado en los niveles número 3 y número 4 del Edificio Las Cumbres Gardens Apartments, localizado en las manzanas que comprenden de las calles Santa Rosa, Los Robles y Las Lomas de la Urbanización La Cumbre de Río Piedras, en el nivel tres contiene sala-comedor, cocina, lavandería, toilet, terraza y escalera que conduce al nivel superior. Su puerta principal mira hacia el Este y se comunica con el pasillo comunal que conduce a los elevadores y escaleras que dan salida al edificio; en el nivel cuarto contiene tres dormitorios, dos baños, sala familiar, closets y escaleras que conducen al nivel inferior, tiene un área total de 162.27 metros cuadrados. En lindes: por el Este, en 7.32 metros con pasillo comunal que da salida al edificio; por el Oeste, en 7.32 metros, con la pared comunal que lo separa del patio comunal inferior; por el Norte, en 12.42 metros con pared comunal que lo separa del apartamento número 414; y por el Sur, en 12.42 metros con pared comunal que lo separa del apartamento número 312. Le corresponden el área de estacionamiento número 313 y tiene una participación de 2.4907% en los elementos comunes. Finca numero 5711 inscrita al folio 281 tomo 180 de Monacillos Este y El Cinco, Registro de San Juan, sección V. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $134,517.90 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $133,282.27 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2009, más la suma de $14,835.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de mayo de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $148,359.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 17 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $98,906.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 24 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $74,179.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221,

Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de julio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan MR-6010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

KALEB DAVID MARTÍNEZ RIVERA T/C/C KALEB MARTÍNEZ RIVERA, SU ESPOSA JESSICA COLLAZO TAVAREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CASO NÚM. KCD2012-0367 SALÓN NÚM. 603 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: KALEB DAVID MARTÍNEZ RIVERA T/C/C KALEB MARTÍNEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ESTE Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $179,703.22 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.75% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $19,885.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el #2 en el bloque 0 de la Urbanización University Gardens, radicado en el barrio Hato Rey Sur del término municipal de San Juan, con un área superficial de 450.00 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 20.00 metros, con la calle #9; por el SUR, en 20.00 metros, con los solares #20 y #21 del bloque 0; por el ESTE, en 22.500 metros, con el solar #3 del bloque 0 y por el OESTE, en 22.500 metros, con el solar #1 del bloque 0. Enclava edificación. Finca número 19,832, inscrita al tomo móvil 1431 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 2 de mayo de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: JOHANNA ALMENA OCASIO. Secretaria Auxiliar. SUBSECRETARIA(O)

ED-5219 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

PEDRO ALAMO BERRIOS t/c/c PEDRO PABLO ALAMO BERRIOS t/c/c PEDRO P. ALAMO BERRIOS por sí y como miembro de la SUCESION de ANA IRIS RAMOS MARTINEZ t/c/c ANA I. RAMOS MARTINEZ compuesta además por PEDRO ALAMO RAMOS NATALIE ALAMO RAMOS VERUSHKA ALAMO RAMOS JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CASO NUM. ECD2011-1507.

SALON NUM. 401. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. D: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la SUCESION DE ANA IRIS RAMOS MARTINEZ t/c/c ANA RAMOS MARTINEZ t/c/c ANA I. RAMOS MARTINEZ. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $25,427.92 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.375% anual desde el 1ro. de mayo de 2010, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $7,050.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el número 5 de la manzana 3-D de la Urbanización Villa del Rey, situada en el Barrio Turabo de Caguas, Puerto Rico, compuesto de 350.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número 28, distancia de 14.00 metros; por el Sur, con el solar número 18, distancia de 14.00 metros; por el Este, con el solar número 6, distancia de 25.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 4, distancia de 25.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 4, distancia de 25.00 metros. Enclava una casa destinada a vivienda. Inscrita al folio 73 del tomo 738 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 24,009. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7561-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy día 1 de febrero de 2012.

CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA(O) GENERAL. (FDO.) SUB-SECRETARIA(O).

49

ED-5165 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandantes vs.

JOHN DOE y RICHARD ROE DORAL BANK Demandados CIVIL NUM. ECP2012-0024 (611). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE. Demandados desconocidos. Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor de First Service Corp. of PR, o a su orden, por la suma principal de $23,700.00, devengando intereses a razón del 9.00% por ciento anual, y vencedero el día 1ro. de septiembre de 2006, garantizado con hipoteca constituida mediante la escritura número 183, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de agosto de 1976, ante el Notario Público Manuel A. Moreda. La propiedad dada en garantía se describe en el Registro de la Propiedad como sigue: URBANA: Solar marcado con el número dieciocho del bloque DD en el plano de inscripción de la Urbanización Villa Guadalupe situado en el barrio Tomás de Castro del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS DOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, en una distancia de diez punto sesenta y siete metros con la calle veintitrés; por el Sur, en una distancia de diez punto sesenta y siete metros con Constructora San Miguel & Martínez; por el este en una distancia de diecinueve metros con el solar diecinueve y por el Oeste en una distancia de diecinueve metros con el solar diecisiete. Enclava una casa tiene pared medianera. La hipoteca quedó inscrita al folio 265 del tomo 1056 de Caguas I; inscripción primera, finca número 35,932, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El pagaré fue pagado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado. Se apercibe a ustedes como personas desconocidas que puedan ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda y notificar la contestación a ésta al abogado de la parte demandante, Bufete Surillo & González, Apartado 331948, Ponce, P.R. 00733-1948, dentro de los próximos treinta días a partir de la publicación de este edicto, se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy día 29 de junio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA, SECRETARIO. ENEIDA ARROYO VELEZ.

50

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

CB-9224. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante v.

CARLOS BENJAMIN CANDELARIA MARTELL, EVETT MALDONADO APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NÚM: E CD2011-1596( Sala: 404 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA).

NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO . A: CARLOS BENJAMIN CANDELARIA MARTELL, EVETT MALDONADO APONTE, CANDELARIAMALDONADO SOC LEGAL DE BIENES GANANCIALES URB CAGUAS REAL HOME RESORT A-77, CAGUAS PR 00725. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de AGOSTO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de AGOSTO de 2012. En CAGUAS, Puerto Rico, el 8 de agosto de 2012. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, Nombre Secretario (a) Regional. ENEIDA ARROYO VELEZ, Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firmado: ENEIDA ARROYO VELEZ, Firma Secretario(a) Auxiliar CB-9225. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante v.

JULIO GONZÁLEZ FORTUÑO Parte Demandada CIVIL NÚM: D CD2011-3223 SALA (501) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JULIO GONZALEZ FORTUÑO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 3 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de agosto de 2012.

En BAYAMON, Puerto Rico, el 7 de agosto de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, Nombre Secretario (a). CARMEN M. PINTADO, Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firmado: CARMEN M. PINTADO, Firma Secretario(a) Auxiliar.

ED-5230 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

CRUZ ORTEGA DIANA IVELISSE Demandante VS.

VARGAS ROSADO VICTOR M. Demandado CASO : D DI2012-0754. SALON: 4002. DIVORCIOS. RUPTURA IRREPARABLE (CAUSAL/DELITO). VARGAS ROSADO VICTOR M. 12222 SW 111, Ter, Miami, Florida 33186. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 06 de julio de 2012. Bayamón, Puerto Rico, a 06 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. POR: HEYDSHA Y. CRUZ RIVERA, SECRETARIO AUXILIAR. ED-5041 #1364452 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

HERMINIO PEREIRA BAEZ

Demandado CIVIL NUM: ECD2007-1084 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 8 de mayo de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 28 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $270,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 4 de septiembre de 2012, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $180,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número VEINTICINCO (25) de la Urbanización Estancias de Siervas de María, radicada en el barrio Navarro del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de OCHOCIENTOS VEINTISEIS punto TREINTA y SEIS (826.36 M.C.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de

VEINTISIETE punto CUARENTA y TRES (27.43 m.) metros lineales, con el solar número VEINTIOCHO (28) de la urbanización, por el Sur, en una distancia de DIECIOCHO punto SESENTA y CUATRO (18.64 m.) metros lineales y DOCE punto OCHENTA y CINCO (12.85 m.) metros lineales, con el solar de uso público y la urbanización Sabanera del Río, por el Este, en una distancia de VEINTICUATRO punto SETENTA (24.70 m.) metros lineales con terrenos pertenecientes a Manuel Dieppa, y por el Oeste, en una distancia de VEINTICUATRO punto CINCUENTA y UN (24.51 m.) metros lineales, TRES punto NOVENTA y CUATRO (3.94 m.) metros lineales y ONCE (11.00 m.) metros lineales, con la calle G de la Urbanización y el solar número VEINTICUATRO. Contiene una casa para fines residenciales.”

Presentada el 16 de marzo de 2006 al asiento 294 del diario 621 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección 2da. DIRECCION: URB. ESTANCIAS DE SIERVAS DE MARIA, SOLAR 25, GURABO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $266,721.76 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de marzo de 2007, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $27,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día 21 de mayo de 2012. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL. MR-5991 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

LA SUCESION DE ANA LUISA APONTE CUADRADO T/C/C ANA L. APONTE CUADRADO T/C/C ANA APONTE CUADRADO COMPUESTA POR SU HIJA ANNETTE HERNANDEZ APONTE; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; JOSE G. HERNANDEZ COLON T/C/C JOSE GABRIEL HERNANDEZ COLON Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2011-0540 SALON NUM: 612 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: LA SUCESION DE ANA LUISA APONTE CUADRADO T/C/C ANA L. APONTE CUADRADO T/C/C ANA APONTE CUADRADO COMPUESTA POR SU HIJA ANNETTE HERNANDEZ APONTE; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; JOSE G. HERNANDEZ COLON T/C/C JOSE GABRIEL HERNANDEZ COLON; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 15 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 734 RD, KM 4.6, ARENAS WARD, CIDRA, PR 00739. RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Arenas de la Municipalidad de Cidra,

Puerto Rico, con un area superficial de 1,250 metros cuadrados.

En lindes por el Norte, en 74.00 metros cuadrados, con un camino vecinal; por el Sur, en 101.30 metros, con la carretera estatal numero 734; por el Este, en 44.00 metros, con la finca principal de la cual se segrego; y por el Oeste, en 60.00 metros, por una carretera que la separa de la finca de donde fue segregada.

Inscrita al Folio 20 del Tomo 109 de Cidra, Finca número 4,537, Registro de la Propiedad de Caguas, sección segunda. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA,, en garantía de un pagaré a favor de ASUNTOS DE VETERANOS, o a su orden, por la suma de $26,600.00, con intereses al 8 1/2% anual y vencedero a 30 años, según escritura número 53, otorgada en San Juan, el 1 de agosto de 1977, ante la notario Eva Irizarry de Toledo. Inscrita al folio 52 vuelto del tomo 167 de Cidra. Inscripción séptima. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 23 de agosto de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $55,837.19 de principal, más intereses al 6 3/8% anual desde el día 1ro. de febrero de 2009, más la suma de $8,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 11 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $56,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $42,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-

se dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 12 de diciembre de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRALNDA. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas MR-5990 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

JUAN D’NARVARTE PARODI t/c/c JUAN ALBERTO D’NARVARTE PARODI, SU ESPOSA MYOKO KATABAMI BAMBA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos CIVIL NUM.: KCD2011-2918 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA Demandados. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de julio de 201, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble ubicado en la Urbanización Paseo de las Vistas, Calle 1, A-18, San Juan, Puerto Rico y que se describe a continuación: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pública subasta se describe como sigue: "URBANA: Solar identificado con el número dieciocho (18) del Bloque "A" de la Urbanización Paseo Las Vistas, localizado en el Barrio Cupey Alto de Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene dicho solar un área superficial de trescientos tres punto cincuenta y seis metros cuadrados (303.56 m.c.) y son sus colindancias las siguientes por el Norte, en doce punto ochenta y dos metros (12.82 m.) con la Avenida El Coquí; por el Sur, en trece punto cuarenta y seis metros (13.46 m.) con la Calle número uno (1); por el Este, en veintitrés punto diez metros (23.10 m.) con el solar número diecinueve (19); y por el Oeste, en veintitrés punto diez metros (23.10 m.) con el solar número diecisiete (17). Enclava una casa residencial concreto tipo capriccio con sala-comedor, cocina, dos baños y medio, tres dormitorios, un salón de estar ("family room") convertible a una habitación adicional, tiene gabinetes de cocina y un calentador de agua."

Inscrita al folio 32 del tomo 432 de Río Piedras Sur, finca 14,172, Registro de la Propiedad, Sección Cuarta de San Juan. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden por la suma principal de $334,000.00 con intereses al 7.125% anual y con vencimiento el 1 de mayo de 2031, según la escritura número 70 otorgada en San Juan el 19 de abril de 2001, ante la Notario Katarina Stipec Rubio, inscrita al tomo móvil 627 de Río Piedras Sur. b. AVISO DEMANDA en el caso civil KCD2008-0334 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, sobre ejecución de hipoteca, seguido por Banco Santander Puerto Rico como Agente de Servicio de R & G Premier Bank of Puerto Rico vs.

Titulares, demanda de 22 de enero de 2008, presentada al asiento 1106 del diario 449. c.

AVISO DEMANDA en el caso civil KCD2009-4807 del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, sobre ejecución de hipoteca, seguido por Banco Santander Puerto Rico vs.

Titulares, demanda de 21 de diciembre de 2009, presentada al Asiento 320 del Diario 459.

El gravamen objeto de ejecución es el mencionado en el inciso a.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables.

Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 SEPTIEMBRE 2012 a las 9:00AM $334,000.00.

SEGUNDA SUBASTA 26 SEPTIEMBRE 2012 a las 9:00AM $222,666.67. TERCERA SUBASTA 3 OCTUBRE 2012 a las 9:00AM $167,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 10 de abril de 2012 y archivada en los autos el 17 de abril de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9287841 PRINCIPAL $297,176.18 INTERESES AL 7.125% CARGOS POR MORA $900.08 HONORARIOS $33,400.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 31 de JULIO de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE SAN JUAN MR-5989 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

CESAR LUIS HERNANDEZ HERNANDEZ, SU ESPOSA AIXA BAEZ FELICIANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: KCD2011-0421 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Pedro Hieye Gonzalez, Alguacil del

Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 18 de julio de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble ubicado en Chalets del Parque, Apt. 302, San Juan, PR y que se describe a continuación: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pública subasta se describe como sigue: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento de uso residencial identificado como apartamento número 302 ubicado en la tercera planta del Condominio Chalets del Parque, sito en Río Piedras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial aproximada de mi1 ciento veintitrés punto seis mil ochocientos cuarenta y siete pies cuadrados (1,123.6847 p.c.), equivalentes a ciento cuatro punto cuatro mil cuatrocientos cincuenta y tres metros cuadrados (104.4453 m.c.) Consiste de un salón para ser destinado a sala comedor, un área a ser destinada a cocina, tres (3) áreas o habitaciones independientes a ser destinadas a dormitorios, área para lavandería y almacenamiento, dos (2) baños y una (1) área separada a ser destinada como balcón, con acceso desde el área de sala y comedor antes mencionada. Colinda por el NOROESTE, en una distancia de treinta y ocho pies nueve pulgadas (38’9") con el espacio aéreo o encima del área verde o jardín que ubica en el solar en donde se construyó este edificio; por el NORESTE, en una distancia aproximada de treinta pies cuatro pulgadas (30’4") con la pared que divide el área del apartamento contiguo, a saber, el apartamento número trescientos tres (303); por el SURESTE, en una distancia aproximada de treinta y cinco pies tres pulgadas (35’3") pulgadas con el espacio aéreo o encima del área verde o jardín que lo separa del área de estacionamiento que ubica en el solar en donde se construyó este edificio y por el SUROESTE, en una distancia aproximada de catorce pies cero pulgadas (14’0") con la pared que divide el área de cocina de este apartamento del área de cocina del apartamento contiguo, a saber, el apartamento número trescientos uno (301) y en una distancia aproximada de dieciocho pies cero pulgadas (18’0") con una pared y la puerta de entrada de este apartamento que lo separa del vestíbulo o área de descanso de la escalera que da acceso a este apartamento. Le corresponde a este apartamento las áreas de estacionamiento identificadas como "P" guión trescientos dos "A" y "B" (P-302 A y B). Le corresponde en los elementos comunes generales una participación de 5.9490%.

Inscrita al folio 67 del tomo 1002 de Sabana Llana, finca #33,749, Sección V de San Juan, del Registro de la Propiedad.

El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $140,000.00 con intereses al 6 1/8% anual y vencimiento 1 de abril del 2020. Constituida por la Escritura 146 otorgada en San Juan el 29 de marzo de 2005 ante el Notario Carlos M. Franco.

Inscrita con fecha 23 de octubre de 2006, al folio 67 del tomo 1002 de Sabana Llana. El gravamen objeto de ejecución es el antes mencionado. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTAPRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 septiembre de 2012 a las 9:30am $140,000.00 SEGUNDA SUBASTA 26 de septiembre de

2012 a las 9:30am $93,333.33.

TERCERA SUBASTA 3 de octubre de 2012 a las 9:30am $70,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 17 de enero de 2012 y archivada en los autos el 23 de enero de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9424342 PRINCIPAL $128,216.34 INTERESES AL 6 1/8% CARGOS POR MORA $274.12 HONORARIOS $14,000.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 31 de julio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL AUXILIAR PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN CB-9202. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

JUAN ANTONIO QUIÑONES RODRIGUEZ TAMBIEN CONOCIDO COMO JUAN QUIÑONEZ RODRIGUEZ Demandado Civil Núm. HSCI2012-00630 (206) Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JUAN ANTONIO QUIÑONES RODRIGUEZ TAMBIEN CONOCIDO COMO JUAN QUIÑONEZ RODRIGUEZ. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $279,300.00, la cual está reducida a la cantidad de $271,474.63 al 7.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de octubre de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“URBANA: Urbanización Miradero de Humacao 89 Calle Camino de la Fuente Humacao, Puerto Rico (con una cabida de 578.89 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE HUMACAO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Teléfono: 7530619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto.

Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy día 6 de agosto de 2012. Ivelisse C. Fonseca Rodríguez, Secretaria Regional Auxiliar. Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario.

EL VOCERO / LOCALES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

51

DO (TITO), 59 años. Natural de Arecibo y residente de Carolina. Falleció el 14 de agosto de 2012 en Hato Rey. Será cremado.

EDUCADORES PUERTORRIQUEÑOS EN ACCION, E.P.A., EXTIENDE SUS CONDOLENCIAS A LA FAMILIA Y AMIGOS DEL PROFESOR

José González Lagoa.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

CARMELO ROMAN RIVERA, 60 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 7 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ADA IRIS CORALES IRIZARRY, 89 años. Natural de Lajas y residente de Arecibo. Falleció el 7 de agosto de 2012 en San Germán. Sepelio efectuado.

MARITZA TOSADO ROMAN, 36 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 8 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MELANIO FUENTES PADILLA, 85 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

CARMEN VILELLA ROSARIO, 69 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 10 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

CARMEN GONZALEZ ROA, 82 años. Natural y residente de Arecibo.

Falleció el 11 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

JULIA ESPINOSA HEREDIA, 77 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de agosto de 2012 en Hatillo. Sepelio efectuado.

JUAN RAMON TOLE-

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com SANTIAGO MARTINEZ AVILES “DON CHAGO”, 91 años. Natural de Barranquitas y residente en Manatí. Nació el 30 de diciembre de 1920. Falleció el 5 de agosto de 2012. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787854-0000.

EVARISTO RODRIGUEZ GINES “DON BARO”, 98 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 26 de octubre de 1913.

Falleció el 3 de agosto de 2012. Sepelio efectuado.

Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-8840000 ó 787-854-0000.

Mayagüez

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

JOSÉ, FUE UN BALUARTE PARA ESTA ORGANIZACIÓN Y SE DESEMPEÑO COMO PRESIDENTE, DURANTE LA DECADA DEL 80.

IRENE FIALLO RAMOS, 86 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. La Quinta.

Falleció el 13 de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy jueves a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi.

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor…

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

VOLTAIRE CADENAS. Natural de Argentina. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

MARIDA MORALES RIVERA Natural de Patillas. Falleció en Río Piedras. Recibió cristiana cremación.

NORBERTO SEPULVEDA QUINTERO. Recibió cristiana cremación.

IRIS MARIA MARIN GARCIA. Recibió cristiana cremación.

¡QUE EN PAZ DESCANSE!

CATALINA PACHECO CALDERON, 86 años. Natural de Toa Alta y residente en San Juan. Falleció el 11 de agosto de 2012 en San Juan.

Sepelio efectuado.

ROBERTO JORGE JOGLAR RIOS, 49 años. Natural de Ponce y residente en San Juan. Falleció el 9 de agosto de 2012 en San Juan. Para más información llamar a Ehret al 787-763-1030.

CARMELO VIERA GOMEZ, 84 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 11 de agosto de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado.

CARMEN H. CASTILLO VDA. DE DIAZ, 79 años.

Natural de Río Piedras y residente de San Juan. Falleció el 11 de agosto de 2012 en San Juan. Para más información llamar a Ehret al 787763-1030.

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío.

En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén.

Rezar 3 días consecutivos y publicar el 4to. día con fe.

ONOFRE ORTIZ VARGAS, 63 años. Natural de Nueva York y residente en Mayagüez. Falleció el 13 de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Nuevo Municipal.

JOSE ISMAEL GONZALEZ LAGOA, 79 años.

Natural de Mayagüez y residente en Añasco. Falleció el 14 de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio mañana a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Monte Cristo Memorial de Aguadilla.

HO CHENG WONG “EMMA”, 83 años. Natural de China y residente en Mayagüez. Falleció el 13 de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

JUAN MELENDEZ OJEDA “JUANIQUILLO”, 63 años. Natural de San Juan y residente en Cataño. Falleció el 15 de agosto de 2012 en Bayamón. Para información sobre el sepelio llamar al 787-788-0125.

JOSE ANTONIO PEREDES GUZMAN “CHINO”, 66 años. Natural y residente de Cataño. Falleció el 11 de agosto de 2012 en Cataño. Sepelio efectuado.

RAMONA GUZMAN AVILES, 68 años. Natural y residente en Cataño. Falleció el 12 de agosto de 2012 en Cataño. Sepelio efectuado.

PA S T O R A A C E V E D O ANDINO, 87 años. Natural y residente de Cataño.

Falleció el 9 de agosto de 2012 en Bayamón. Sepelio efectuado.

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

52

EL VOCERO / DEPORTES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

AYER EN LAS CARRERAS

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA HOY 2DA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $15,000 1.

Ramonita M. Héctor M. Díaz 111 2.

La Nena de Hervelt Wilfredo Gotay 109 3.

Ana Luisa L. Carlos Pizarro 118 4.

Christi’s Pride Juan Carlos Díaz 118 5.

La Codiciada Andy Hernández 118 NUESTRA SELECCION: La Codiciada, Christi’s Pride y Ana Luisa L.

3RA. CARRERA

4TA. CARRERA

HÉCTOR BERRÍOS

1,000 Metros 3 años

1,000 Metros 2 años

Reclamables a $24,000 1.

Pure Warrior Héctor M. Díaz 110 2.

Milenario Carlos Pizarro 117 3.

Political Proton A. Salgado 116 4.

Aragorn Cat Edwin González 116 5.

Grandson Ro Ro Julio A. Hernández 116 6.

Snapring Héctor Berríos 117 7.

Unbridled Palace Juan Carlos Díaz 117 8.

Vickys Acre Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCION: Snarping, Unbridled Palace y Aragorn Cat.

6TA. CARRERA

2

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1.

Alex’s Disaster Luis A. Colón 113 2.

Tu Belleza Y. Trinidad 113 3.

Lumbrera Albert J. Angulo 113 4.

Boticaria José M. Rivera 118 5.

Respetuosa Miguel Sánchez 118 6.

Flamenca Chic Edwin Castro 119 7.

Cerezita Myris Rivera 118 8.

Petite Cat Héctor M. Díaz 113 NUESTRA SELECCION: Petite Cat, Respetuosa y Alex’s Disaster.

7MA. CARRERA

1,200 Metro 2 años

No Reclamables 1.

Miss Leiram Edwin Castro 116 2.

Jibarita José M. Rivera 117 3.

Dama Del Sur Angel M. Viera 117 4.

Clandestina Héctor M. Díaz 109 5.

White Casanova Luis Hiraldo 116 6.

Desechada Luis Marrero 116 NUESTRA SELECCION: Clandestina,White Casanova y Miss Leiram.

SEGUNDA CARRERA

SEXTA CARRERA

Mambo Flyer corrió tercera los primeros 400 metros, pero poco después pasaba a dominar la carrera. Se despegó con cuatro cuerpos entrando en la recta final y diez al cruzar la meta sobre Nilsa M.

Lucky Afternoon arrancó última y en mitad de carrera se colocaba en la quinta posición. Siguió avanzando hasta colocarse segunda entrando en la recta final, a medio cuerpo de Prime Zip. Poco después pasó al frente para ganar por cuatro cuerpos y medio.

TERCERA CARRERA Milwaukee Belle dominó cómodamente todo el camino. Venció por seis y tres cuartos de cuerpo a Apropiada.

CUARTA CARRERA RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. La Codiciada y Christi’s Pride 3ra. Toe Shoes 4ta. Expropielo y Confederado 5ta. Snarping, Unbridled Palace y Aragorn Cat 6ta. Petite Cat 7ma. Clandestina

PROGRAMA HÍPICO

PAPELETA 2da.

3ra.

4ta.

5ta.

6ta.

7ma.

La Codiciada Toe Shoes Expropielo Snarping Petite Cat Clandestina

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS La Codiciada y Confederado en primera.

PARA CONSERVADORES: Toe Shoes y Clandestina en segunda.

Mini Estrella también dominó toda la ruta y ganó por más de seis cuerpos, continuando en el festival de favoritos que tuvimos ayer.

QUINTA CARRERA Faltando 600 metros Shak The Vet corría quinta, viniendo de esa posición para colocarse segunda de Cristine Arianne entrando en la recta final. Atacó a la líder hasta finalmente dominarla en los últimos cien metros. Ganó por dos cuerpos y cuarto.

1,200 Metros

1. Mambo Flyer (4) E. González 2. Nilsa M. (2) 3. Takeit Or Leaveit 4. Ventolera Lady Dividendos de Mambo Flyer $2.40 y $2.10; de Nilsa M. $2.70.

Exacta: 4-2 $4.20

NORMAN H. DÁVILA

120 120 118 113 109 My

Reclamables a $5,000 1.

El Escogido Juan Carlos Díaz 116 2.

Mr. Lancelot José A. Hernández 116 3.

Confederado Edwin González 118 4.

El Destroyer Carlos Pizarro 116 5.

Expropielo Héctor M. Díaz 109 NUESTRA SELECCION: Expropielo, Confederado y Mr. Lancelot.

5TA. CARRERA

RESULTADOS

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $7,500 1.

Baby Me José M. Rivera 2.

Toe Shoes Juan Carlos Díaz 3.

Chavelisa Julio A. Hernández 4.

Check My Cheeks Héctor M. Díaz 5.

American Silver Wilfredo Gotay NUESTRA SELECCION: Toe Shoes, Check Cheeks y Baby Me.

53

SÉPTIMA CARRERA Bird City persiguió a Callipygian Dream desde la salida. La igualó faltando unos 600 metros y finalmente la dejó atrás en el codo final. Luego resistió el ataque de Optimisitc View durante toda la recta final para vencerla por un cuerpo. De esta forma, todos los primeros candidatos de la banca lograron imponerse.

Edwin González ganó la segunda y la tercera carrera de ayer.

3

1,300 Metros

1. Milwaukee Belle (1) E. González 2. Apropiada (2) 3. Corre Puchy Corre (5) 4. Don Saba Dividendos de Milwaukee Belle $2.40 y $2.10; de Apropiada $3.80.

Trifecta: 1-2-5 $7.30 Exacta: 1-2 $5.50 Dupleta: 4-1 $3.00

4

1,600 Metros

1. Mini Estrella (1) J.A. Hernández 2. Another Gullita (4) 3. Metáfora 4. Eras Dream Dividendos de Mini Estrella $3.50 y $2.20; de Another Gullita $2.60.

Exacta: 1-4 $5.50 Dupleta: 1-1 $4.60

5

1,400 Metros

1. Shak The Vet (7) J.M. Rivera 2. Cristine Arianne (9) 3. The Andreas Spirit (8) 4. Annieway U Want It Dividendos de Shak The Vet $4.90 y $3.30; de Cristine Arianne $3.70.

Quiniela: 7-9 $7.60 Trifecta: 7-9-8 $55.50 Superfecta: 7-9-8-6 $190.10 Exacta: 7-9 $16.70 Dupleta: 1-7 $9.70

6

1,600 Metros

1. Lucky Afternoon (5) L. Hiraldo 2. The Color Red (3) 3. Prime Zip (4) 4. Prospect Parade (1) Dividendos de Lucky Afternoon $3.80 y $2.60; de The Color Red $3.60.

Quiniela: 3-5 $6.00 Trifecta: 5-3-4 $19.55 Superfecta: 5-3-4-1 $142.60 Exacta: 5-3 $15.70 Dupleta: 7-5 $8.80 Pool de 3: 1-7-5 $12.15 Pool de 4: [1-1-7-5] Paga con 4 de 4 $16.30

7

1,600 Metros

1. Bird City (2) J.M. Rivera 2. Optimistic View (3) 3. Aiming High (5) 4. Callypgian Dream Dividendos de Bird City $4.80 y $3.70; de Optimistic View $4.30.

Trifecta: 2-3-5 $85.95 Exacta: 2-3 $13.70 Dupleta: 5-2 $9.60 Pool de 3: 7-5-2 $15.30

Pool ascendi : $198,339 Paga con 6: $13.45

54

DEPORTES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Se siente el huracán REDACCIÓN, EL VOCERO

Aunque perdió, Puerto Rico anotó y se fajó contra el campeón España

Quizás mohoso por estar a 45 días de su último juego o sorprendido por la defensa de zona de los puertorriqueños, España sufrió para anotar dos goles a minutos de finalizar la primera mitad, antes de recibir una bofetada con un gol del suplente Marc Cintrón en la segunda, y salir airosos 2-1 en el esperado amistoso celebrado ayer en un casi lleno Juan Ramón Loubriel. La asistencia fue estimada entre 15 y 16 mil personas.

Santiago Cazorla (41) y Cesc Fábregas (43) fueron los pri-

meros en marcar por España, que dominó el balón a base de toques y movimiento por tierra sin competencia.

Pero se quedó estupefacto cuando Cintrón se escapó para anotarle a ‘Pepe Reina’ y levantar las pasiones en el Loubriel. Puerto Rico encontró el error y aprovechó, lo que provocó que el director técnico Vicente del Bosque metiera al capitán Iker Casillas para defender la portería de otro descuido, porque definitivamente no se esperaban ese gol.

“Fue un momento que quise compartir con todos mis compañeros porque trabajamos muy duro para sólo este partido. Comparto este gol con mi familia y Puerto Rico”, dijo Cintrón, quien juega en la división 1 de la NCAA con Providence College.

John Krause (12) trata de frenar el avance del ‘Niño’ Torres.

Niegan millonario pago de PR a ‘La Roja’ REDACCIÓN, EL VOCERO

Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

BAYAMON - Un huracán defensivo azotó a España por 40 minutos, con una ráfaga que despertó ilusiones en el minuto 64. Sólo era cuestión de esperar que se despejara el clima boricua para soltarse la ‘Furia’.

El español Fernando Llorente cabecea el balón al ser defendido por Richard Martínez, durante el amistoso de ayer en el Juan Ramón Loubriel de Bayamón.

A España no le anotaban desde el primer partido de la Eurcopa 2012, cuando empataron 1-1 contra Italia.

cuas -138 en el escalafón mundial de la FIFA- no dejaba que los españoles penetraran la malla.

“Creo que es la primera vez que acierto un partido como lo imaginé”, dijo Jeaustin Campos, director técnico de Puerto Rico, luego del desafío. “Tengo que felicitar a los muchachos que hicieron un trabajo increíble, que es una frase, porque lo que hicieron fue creíble. Sabía que iban a aplicar la disciplina táctica y cerrar los espacios, y lo hicimos”.

“Creo que hicieron lo que tenían que hacer. No se asumieron el papel de ser inferiores. No nos dejaron jugar con comodidad y aprovecharon el contraataque para hacer el gol. Se tiene que dar por contentos. Ha sido un buen día para ellos”, expresó Del Bosque, tras el desafío, el cual lo catalogó como “un gran partido”.

‘La Roja’ se tuvo que fajar ya que la zona establecida por los bori-

El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, y la promotora Maritza Casiano negaron ayer que a la selección de España se le esté pagando la suma de $2.4 millones por el partido amistoso contra el seleccionado boricua en el estadio Juan Ramón Loubriel.

“El Gobierno no está dando eso. Esos son los derechos de televisión allá en Europa.

Hubo una Resolución de la Legislatura de 900 mil dólares para el estadio (de Bayamón) que lo han hecho nuevo completo”, dijo Fortuño, en entrevista televisiva sin aclarar otros asuntos.

El viernes pasado, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, indicó que la inversión en la remodelación del estadio es de $5 millones, en su primera fase.

Era notable la superioridad ofensiva de los españoles. Fueron efímeros o casi nulas las oportunidades

Medios españoles como El País reportaron en los pasados días que España –vigente campeona del mundo y Europa– echará en sus arcas $2 millones de euros ($2.4 millones) como parte de una serie de más de 10 amistosos que llevan por el mundo desde que se coronaron en Sudáfrica 2010.

“Eso es completamente falso. Este es un juego que vale todo el sacrificio que se ha hecho”, sostuvo Casiano, quien informó que por la transmisión se está pagando unos $500,000.

“Todo ( dinero) viene de la empresa privada, del Gobierno de Puerto Rico. La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) no está como quien dice cobrando. Está adquiriendo unos gastos que ellos hacen por

de los puertorriqueños por orquestar un ataque, con solamente Héctor ‘Pito’ Ramos buscando la escapada sin éxito. La segunda mitad pudo ser una goleada, pero sobresalió la figura de Bill Gaudette, deteniendo todo lo que disparaba España.

Al sonar el silbato para finalizar el partido, Puerto Rico aplaudió a los suyos. No ganaron pero hicieron el daño. Fue más de lo que se esperaba.

“En Puerto Rico ya hay fútbol y podemos tener un buen fútbol si lo desarrollamos”, puntualizó Campos.

avión privado, hoteles, dietas, prensa. Ellos trajeron 50 medios de comunicación a petición mía. ...No tiene nada que ver con gastos. Aquí no se está gastando, se está invirtiendo”, añadió la promotora.

Casiano espera ganancias sobre más de $4 millones por el partido, pero los números oficiales no se conocerán hasta dos semanas después del amistoso. Ya la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) recibió $350 mil antes del encuentro.

Entonces, ¿cuánto dinero se llevará ‘La Roja’?

“A España se le pagan unos gastos, desde $500,000 a $2 millones. Cuando terminemos de pagarlo lo decimos”.

AP

EL VOCERO / DEPORTES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

Marrero firmó a nivel profesional con los Islanders tras su debut con la selección de Puerto Rico en noviembre del 2011.

El niño de Puerto Rico REDACCIÓN, EL VOCERO

Joseph Marrero es una de las jóvenes esperanzas en el ‘Huracán Azul’

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

España tiene a Fernando ‘El Niño’ Torres en su escuadra campeona.

Puerto Rico, por su parte, posee literalmente a un pibe en sus filas.

Su nombre es Joseph Marrero, a quien apodan ‘Jackie Chan’ y a sus tiernos 18 años tendría la oportunidad de jugar contra el onceno número uno en el mundo y que inéditamente conquistó corrido la Eurocopa 2008, La Copa Mundial 2010 y la Eurocopa 2012.

“Ni por mi mente pasó”, expresó Serrano cuando comenzaron las prácticas del seleccionado puertorriqueño para el amistoso de ayer contra ‘La Roja’. “Me parece una bonita experiencia, ya que son los campeones del mundo. A ver qué pasa en el partido”, añadió.

Natural y desarrollado en la Academia Quintana, el mediocampista debutó en el combinado mayor el pasado 14 de noviembre contra Santa Lucía, donde registró un gol y una asistencia. Tras su impresión, firmó contrato a principios de año con los Puerto Rico Islanders.

“Nunca pensé que a los 18 firmaría con un equipo. Es algo bonito.

Aprendiendo y trabajando mucho”, expresó con timidez.

Los nervios y ansiedad son obvios cuando considera su posible entrada a cancha para vérselas con volantes de la talla de los estelares españoles Andrés Iniesta, Sergio Busquets y Cesc Fábreras, pero Marrero buscará sacarle provecho al asunto ya que el suceso que vivirá no se da todos los días.

“El técnico nos dijo que no pensemos en el rival, que hagamos un buen partido, duro, con mucha técnica. Va a ser una gran experiencia”, indicó sobre el amistoso, en el cual abrió como sustituto.

Por último, señaló que el partido ayudará –aunque sea un poco– al desarrollo futbolístico en la Isla, algo que los organizadores ven será el resultado principal del mismo.

Muchos son los jóvenes que sueñan con ver de cerca a los integrantes de ‘La Roja’. Marrero, en plena madurez, podrá decir que jugó con los mejores del mundo.

Motivación para cualquiera.

55

56

DEPORTES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Lucrativo contrato en Azerbaiján CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

Aury Cruz va en ruta a su noveno año en ese hemisferio La estelar atacante de la Selección de Voleibol Femenina de Puerto Rico, Aury Cruz Dalmau, va de camino a otra gran temporada en Europa. Esta vez su participación será en Azerbaiján, liga en donde consiguió un lucrativo contrato por un año con el Club Rabita Baku.

EL VOCERO / Archivo

Cruz va en ruta a su noveno año en ese hemisferio y será la tercera vez que jugará en un país que no es Italia, en donde debutó como profesional en el 2005 y en donde terminó jugando este año como parte del plantel del Club Villa Cortese de la Liga A1.

La también estelar defensa, partirá hacia Azerbaiján el lunes. Allá no todo será desconocido, pues el Rabita será dirigido por el cuerpo técnico italiano encabezado por el dirigente Marcello Abbondanza y el trainer Marco Monzoni. Ambos estuvieron con el Villa Cortese, conjunto que ha sido renovado este año.

No se mencionaron cifras, pero se supo que el contrato de Cruz es el mejor que haya recibido alguna jugadora puertorriqueña en el extranjero.

“Es una cultura que desconozco, pero lo más importante y lo que me hizo tomar la decisión de jugar con ese equipo es que tendré el mismo cuerpo técnico que tuve en el Villa Cortese”, dijo Cruz.

Cerca Enright de firmar en Japón

“Esa fue una de las razones por las que acepté jugar en este nuevo Club. También veré a algunas de las jugadoras que enfrenté en los distintos campeonatos europeos”, indicó.

Stephanie Enright, una de las jóvenes jugadoras de la Selección de Puerto Rico, se aproxima a cerrar un acuerdo con el Club Toray Arrows, de la Súperliga V de Japón, según se informó ayer.

OPINIÓN

Solo los hechos cuentan CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

Los años en los que el voleibol se iba de tú a tú con otros deportes de masa pasaron a mejor vida.

Y si las cosas no mejoran en los próximos cuatro años, a partir de esta tarde cuando el señor Nelson Pérez Cruz sea ratificado por otro nuevo término en la presidencia de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), podríamos ver materializado lo que una vez expresó el presidente de la NORCECA, el dominicano Cristóbal Marte, acerca de la calidad del voleibol local.

"En Puerto Rico se juega voleibol recreativo". Las expresiones de Marte, en el 1999, serán recordadas por siempre aunque posteriormente fueron silenciadas en el 2002 cuando una joven escuadra boricua eliminó a las quisqueyanas en una de las fases más importantes del Mundial de Alemania, con un equipo que precisamente era dirigido por el actual técnico en propiedad David Alemán.

que se adelantó al tiempo por el mal manejo, principalmente en la parte administrativa.

Las categorías menores, cuya función es nutrir a las selecciones, quedaron olvidadas. Los jugadores insignia fueron olvidados, de la misma forma en que a la Federación también se le olvidó, hace un mes, solicitar los visados de las medallistas de bronce en el voleibol de playa panamericano, Yamileska Yatín y Yarleen Santiago, dos jugadoras que ganaron el boleto al repechaje olímpico de Rusia.

En el voleibol de salón ya los mejores años pasaron.

En masculino, Puerto Rico marcha en la posición 21.

Del 2011 al 2012 la marca del masculino –un equipo que brilló en el Mundial del 2006 y que es el actual triple campeón Centroamericano– es de 7-29. Perdió sus 12 juegos en la Liga Mundial y de ahí en adelante empezó la debacle. En femenino, Puerto Rico está 19 y tiene récord de 17-19 desde el 2011.

Esa victoria marcó el inicio de un gran ascenso del voleibol puertorriqueño en ambas ramas. Una gran camada de atletas tanto en femenino como en masculino se levantaba y cuatro años más tarde todos los esfuerzos rindieron mejores frutos con un Puerto Rico que se colocaba en masculino en la posición 10 del mundo y un femenino que se posicionaba en el lugar número 12.

A nivel federativo, las franquicias de ambas ramas en la Liga Superior han hecho realmente lo que les ha venido en gana. Equipos morosos, gestiones entre apoderados que son investigadas por entenderse que han violado gravemente el reglamento, son algunas de una lista que por cuestión de espacio no podemos detallar.

El cambio de mando en la FPV, con la salida de Carlos Beltrán en el 2009 y la entrada de Pérez Cruz, trajo grandes cambios. En la fase económica los ajustes fueron a granel respondiendo a la crisis mundial.

En la parte deportiva, Puerto Rico sencillamente colapsó. Podrán reclamar que se trató de la llegada de un recambio. Pero en realidad se trató de un recambio

Todos están en deuda con la FPV y con su presidente. Hoy, Pérez Cruz renueva su posición y tiene ante sí un reto mayor. Resolver todo este gran ‘berenjenal’ y restituir el prestigio de su organismo a nivel local e internacional. Sabemos que está en la mejor disposición de hacerlo. Pero los hechos son los mejores testigos de un gran trabajo.

EL VOCERO / DEPORTES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

COLUMNISTAS OPINAN

STANDING MLB LIGA AMERICANA

¿Deben los Nacionales sentar a Strasburg tras 160 entradas?

División Este

G 69 63 63 57 55

P 47 53 53 60 61

Pct Dif. .595 — .543 6 .543 6 .487 121/2 .474 14

División Central G Chicago 63 Detroit 62 Cleveland 54 Kansas City 50 Minnesota 50

P 52 55 63 65 66

Pct Dif. .548 — .530 2 .462 10 .435 13 .431 131/2

P 48 54 56 64

Pct Dif. .583 — .530 6 .521 7 .458 141/2

Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto

G 67 61 61 54

AP / Nam Y. Huh

División Oeste Texas Oakland Los Ángeles Seattle

LIGA NACIONAL División Este

G 72 67 55 54 52

P 45 49 61 62 65

Pct Dif. .615 — .578 41/2 .474 161/2 .466 171/2 .444 20

División Central G Cincinnati 70 Pittsburgh 64 San Luis 63 Milwaukee 52 Chicago 45 Houston 39

P 46 52 53 63 70 79

Pct Dif. .603 — .552 6 .543 7 .452 171/2 .391 241/2 .331 32

P 53 53 58 66 71

Pct Dif. .547 — .547 — .500 51/2 .441 121/2 .377 191/2

Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami

Explota De Jesús David de Jesús es felicitado por el coach de tercera base Pat Listach, luego del primero de sus dos jonrones en el triunfo de ayer 7-2 de los Cachorros sobre los Astros. El boricua bateó de 4-4 con tres empujadas y dos anotadas para encabezar el ataque de Chicago.

‘Lamento mi error’ THE ASSOCIATED PRESS

División Oeste

G Los Ángeles 64 San Francisco 64 Arizona 58 San Diego 52 Colorado 43

* No incluye resultados de ayer

Melky Cabrera acepta su suspensión de 50 juegos SAN FRANCISCO - El dominicano Melky Cabrera, de los Gigantes de San Francisco, fue suspendido 50 partidos sin sueldo tras dar positivo por testosterona.

Cabrera, de 28 años, dio positivo por esa sustancia prohibida para mejorar el desempeño, lo cual viola el programa para prevenir el consumo de drogas y proporcionar tratamiento en caso de que se consuman.

DAVID PRICE

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA • Texas (D.Holland 7-6) en N.Y. Yankees (Nova 11-6), 1:05 p.m.

• Boston (Buchholz 10-3) en Baltimore (Tillman 5-2), 7:05 p.m.

• Chicago White Sox (Liriano 3-10) en Toronto (Laffey 3-3), 7:07 p.m.

• Oakland (Straily 0-0) en Kansas City (Hochevar 7-10), 8:10 p.m.

• Tampa Bay (Price 15-4) en L.A. Angels (Haren 8-9), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL • L.A. Dodgers (Blanton 8-10) en Pittsburgh (A.J.Burnett 14-4), 4:05 p.m.

• N.Y. Mets (Harvey 1-3) en Cincinnati (H.Bailey 10-7), 7:10 p.m.

• San Diego (Marquis 6-6) en Atlanta (Medlen 3-1), 7:10 p.m.

• Filadelfia (Cl.Lee 2-7) en Milwaukee (Estrada 0-5), 8:10 p.m.

• Arizona (Cahill 9-10) en San Luis (Lohse 12-2), 8:15 p.m.

• Miami (Nolasco 9-11) en Colorado (White 2-6), 8:40 p.m.

57

TIGRES 5, MELLIZOS 1 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 0 0 0 0 1 .310 Dirks rf 4 1 1 0 1 2 .337 Mi.Cabrera 3b 5 1 2 2 0 0 .327 Fielder 1b 4 0 3 0 0 0 .309 Avila c 5 1 1 0 0 1 .260 D.Young dh 4 1 1 2 0 1 .265 Jh.Peralta ss 4 1 2 0 0 0 .263 Infante 2b 4 0 1 1 0 0 .308 Berry lf 3 0 1 0 1 1 .274 Totals 38 5 12 5 2 6 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 4 1 2 0 0 1 .319 Mastroianni rf 4 0 1 0 0 3 .287 Mauer c 4 0 2 1 0 1 .320 Willingham lf 4 0 0 0 0 2 .261 Morneau 1b 3 0 1 0 1 1 .276 Doumit dh 3 0 0 0 1 1 .294 Plouffe 3b 4 0 0 0 0 2 .247 J.Carroll ss 3 0 0 0 0 2 .245 A.Casilla 2b 3 0 0 0 0 1 .220 Totals 32 1 6 1 2 14 Detroit 100 210 010 5 12 0 Minnesota 000 000 010 1 6 0 2B–Dirks (14), Jh.Peralta 2 (28), Morneau (24). 3B–Revere (4). HR–Mi.Cabrera (30), off De Vries; D.Young (13), off De Vries. RBIs–Mi.Cabrera 2 (103), D.Young 2 (49), Infante (10), Mauer (59). SB–Berry (16). CS–Revere (7).

Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Scherzer W, 12-6 7 4 0 0 2 10 117 4.41 Dotel 1 2 1 1 0 2 23 3.10 Benoit 1 0 0 0 0 2 13 3.46 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA De Vries L, 2-4 4 8 4 4 2 3 84 5.04 Manship 3 1 0 0 0 2 48 7.89 Gray 1 2 1 1 0 1 17 5.13 Perkins 1 1 0 0 0 0 8 2.98 T–3:08. A–37,118 (39,500).

“Mi prueba positiva fue resultado del uso que di a una sustancia que no debí haber utilizado”, afirmó Cabrera en un comunicado difundido por el sindicato de jugadores. “Acepto la suspensión. Trataré de seguir adelante con mi vida. Lamento mi error y le ofrezco una disculpa a mis compañeros, a la organización de los Gigantes de San Francisco y a los aficionados por decepcionarlos”.

MARLINS 9, FILIS 2 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 3 0 1 0 1 0 .246 Frandsen 3b 4 1 1 0 0 0 .310 Utley 2b 3 0 0 0 1 1 .241 Wigginton 1b 4 1 2 2 0 0 .233 Luna lf 4 0 0 0 0 1 .230 D.Brown rf 4 0 0 0 0 0 .255 Mayberry cf 3 0 1 0 0 1 .229 Kratz c 3 0 0 0 0 0 .294 Totals 31 2 5 2 2 4 Miami AB R H BI BB SO Avg. Petersen lf 5 1 1 2 0 1 .188 Ruggiano cf 2 0 0 0 0 2 .326 G.Hernandez cf 3 0 1 1 0 1 .118 Reyes ss 4 1 1 0 1 0 .287 Ca.Lee 1b 3 2 1 0 1 0 .284 Stanton rf 4 2 2 1 0 1 .283 Dobbs 3b 4 1 3 2 0 0 .300 D.Solano 2b 2 1 0 1 1 0 .259 J.Buck c 3 0 0 0 0 3 .182 c-Kearns ph 1 1 1 2 0 0 .248 Totals 34 9 11 9 3 8 Filadelfia 000 011 000 2 5 0 Miami 000 201 06x 9 11 1 2B-Petersen (3), Stanton (24). HR-Wigginton (10), off Buehrle; Dobbs (4), off Halladay. RBIs-Wigginton 2 (38), Petersen 2 (8), G.Hernandez (4), Stanton (56), Dobbs 2 (29), D.Solano (10), Kearns 2 (15).

Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Halladay L, 6-7 7 6 3 3 1 7 108 3.80 Rosenberg 0 2 3 3 1 0 9 12.79 1-3 Valdes 0 1 1 1 0 8 3.51 2-3 Schwimer 3 2 2 0 1 30 4.59 Miami IP H R ER BB SO NP ERA Buehrle W, 10-11 7 5 2 2 1 3 96 3.74 M.Dunn H, 14 1 0 0 0 1 1 18 3.67 Webb 1 0 0 0 0 0 12 4.66 T-2:39. A-22,450 (37,442).

El 30 de Cabrera MINNEAPOLIS -(AP)- Miguel Cabrera se convirtió en el quinto pelotero en la historia de los Tigres que alcanza 30 jonrones en cinco años corridos en el triunfo de Detroit ayer por 5-1 sobre los Mellizos de Minnesota.

El venezolano también conectó un sencillo para consolidar su liderato de remolcadas en las Mayores con 103.

CACHORROS 7, ASTROS 2 Houston AB R H BI BB SO Avg. Altuve 2b 4 0 3 0 0 0 .305 Ma.Gonzalez ss-3b 4 0 0 0 0 0 .237 Pearce 1b-lf 3 0 0 0 0 1 .318 Maxwell lf 2 0 0 0 0 1 .239 a-Bogusevic ph-cf 2 0 1 0 0 0 .216 S.Moore 3b-1b 4 2 2 1 0 2 .246 B.Francisco rf 3 0 0 0 1 1 .241 B.Barnes cf 3 0 1 1 0 0 .188 Totals 30 2 7 2 2 9 Chicago AB R H BI BB SO Avg. DeJesus rf 4 2 4 3 1 0 .270 Vitters 3b 5 0 1 0 0 2 .103 Rizzo 1b 5 0 0 0 0 2 .296 A.Soriano lf 2 1 0 0 2 1 .263 S.Castro ss 4 2 3 2 0 1 .276 Valbuena 2b 3 0 1 0 1 0 .207 B.Jackson cf 4 1 2 1 0 2 .188 Clevenger c 2 0 0 0 2 0 .228 Germano p 1 1 0 0 1 1 .143 Totals 31 7 11 6 7 10 Houston 010 000 100 2 7 0 Chicago 013 201 00x 7 11 0 HR- S.Moore (7), off Germano; DeJesus 2 (4), off B.Norris 2; S.Castro (12), off B.Norris. RBIs- S.Moore (19), B.Barnes (3), DeJesus 3 (33), S.Castro 2 (58), B.Jackson (1).

CS- DeJesus (6).

Houston IP H R ER BB SO NP ERA B.Norris L, 5-10 31-3 8 6 6 3 4 81 5.23 Fick 21-3 1 1 0 3 2 39 3.86 1-3 X.Cedeno 0 0 0 0 1 3 3.93 Storey 11-3 1 0 0 1 3 26 3.12 2-3 W.Wright 1 0 0 0 0 14 2.97 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Germano W, 2-2 61-3 5 2 2 1 6 93 3.91 2-3 Russell 0 0 0 1 0 8 3.48 Camp 1 1 0 0 0 1 11 3.66 Marmol 1 1 0 0 0 2 16 4.34

Víctor O. López: Reconozco la situación incómoda en que se encuentran los sorpresivos líderes del Este de la Nacional, pero desde hace mucho tiempo decidieron que iban a sentar a su joven as para protegerlo de lesiones; lo hicieron con Jordan Zimmermann (9-7, 2.38 ERA) luego de su operación, Tommy John, y los resultados hablan por sí solos.

No cabe duda de lo importante que es Strasburg (13-5, 2.90, 166 ponchetes) para un equipo de Washington que se encamina a los playoffs, pero sacrificar su valioso futuro por la oportunidad de competir este año no es un cambio seguro. Quizás se lesiona, quizás no.

Mientras tanto, no podemos culpar a Washington por proteger su inversión, aunque sí cuestionó porque no han sido más creativos buscando estirar su presencia en la lomita (rotaciones de seis lanzadores, etc.) antes de sentarlo y ponerle fin a su campaña.

José Ortuzar: Strasburg es la franquicia; cuando no eran un equipo ganador, el estadio se llenaba solo durante las aperturas de su estelar abridor.

Los Nacionales no se pueden dejar llevar por la euforia del momento y su primera entrada a la postemporada desde que se mudaron a Washington.

Serán muchas las veces que entrarán a los playoffs si cuidan a su mejor talento.

En un momento pudieron moverlo al bullpen, pero sabemos que esos experimentos a veces terminan en desastre. Un ejemplo a la inversa fue Joba Chamberlain a quien los Yankees convirtieron en iniciador después de un buen comienzo como relevista. Esa movida fracaso. Nadie quiere que eso pase.

Otra alternativa era hacer inicios de tres a cinco entradas, aunque no creo en las rotaciones de seis sacan de ritmo a algunos lanzadores y pudiera tener efectos nocivos en sus compañeros abridores.

DEPORTES / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

De vuelta al trabajo RAFY RIVERA, EL VOCERO

Culson correrá de nuevo en la Liga Diamante el 30 de agosto

Javier Culson no tendrá mucho tiempo para descansar.

El medallista olímpico de Londres 2012 reaparecerá en las pistas de la Liga Diamante el próximo 30 de agosto en el estadio Letzigrund de Suiza, donde muy bien podría mejorar su tiempo de 47.78, registrado este año en las carreras de París y Londres.

Al presente, Culson marcha de líder invicto en sus carreras con un total de 16 puntos y el vaticinio de que terminará campeón.

A juicio del director auxiliar del Departamento de Alto Rendimiento, Carlos Guzmán, el vallista no debería tener problemas debido a que se encuentra en el tope de su condición física.

A pesar de que Culson manifestó que corrió lesionado de la ingle en la final de las

P.56

P.57

D deportes

P.54

recién concluídas Olimpiadas, esto no debería ser obstáculo para que mantuviera su dominio en la mencionada liga.

“No debe hacer ningún ajuste, solo tiene que mantener la consistencia, eso le garantizará muchas buenas carreras”, dijo Guzmán.

“Lo mejor que él tiene es la consistencia. Ahora llega y se estabiliza corriendo ese tiempo. Cuando venga la carrera buena de verdad da el palo con los tiempos”, agregó.

El veterano entrenador destacó que Culson podría en su momento registrar hasta 47.4.

En la Liga Diamante, el boricua tiene de rivales al medallista de oro de Londres 2012, Félix Sánchez, al británico Dai Greene y Angelo Taylor, de Estados Unidos.

Sobre las posibilidades de que el boricua repita una medalla olímpica en Río 2016, Guzmán prácticamente aseguró el hecho.

“Lo veo muy bien. Mira el ejemplo de Félix Sánchez que tiene 34 años y mira como corrió y ganó la medalla de oro. Cuando vengan las Olimpiadas de Río en el 2016, Culson va a tener una muy buena edad (32).

Debería apuntarse otra medalla y ya ser un corredor maduro en todos los sentidos. La presión no va a existir”, explicó Guzmán.

De Culson continuar con su empuje entraría en la historia a la par con el legendario Edwin Moses, quien luego de pasados los 30 años continúo añadiendo gloria olímpica a su carrera.

En el caso de Moses, este cosechó oro en 1986 en los Juegos de la Buena Voluntad cuando tenía 31 años; oro en los Campeonatos Mundiales de 1987 en Roma con 32 y bronce en las Olimpiadas de Seúl con 33.

Sígueme en Twitter: rafyriveradiaz

59 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

S1 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

S2

S3 EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / JUEVES, 16 DE AGOSTO DE 2012

S4