Edición del 15 de agosto de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P15 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017 >NUM 13204 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Apuesta a la unión de voluntades sin divismos Lizmarie Quintana propone frente común por el arte. >P21

>La verdad no tiene precio

Pulseo por la deuda

JUNTA FISCAL PIDE MÁS CONSULTORES Solicita a jueza federal que apruebe contratación de firma con experiencia en quiebra de Detroit, para que asesore en renegociación de unos $30,000 millones en obligaciones. >P3

‘Emergencia’ contra los apagones AEE anuncia contrataciones externas para labores de poda, desganche y mantenimiento de infraestructura. >P4

DEPORTES

Reviven un ‘elefante blanco’

Municipio de Coamo revitaliza el velódromo a un costo de un millón de dólares. >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

3

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P15

ESCENARIO

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P21

CLASIFICADOS >P25

Búsquenos en las redes sociales

En Casa Dominicana

@voceropr

La exposición ‘Magia en pinceles dominicanos’. >P22

El Vocero de Puerto Rico

DEPORTES

No le teme a una decisión localista El mexicano Carlos Morales, rival del viernes del boricua Alberto Machado, no dejará nada en manos de los jueces. >P31

Ponen peso a la mediación de la deuda @ José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

BABY BOOMERS

Cuatro medidas de seguridad con medicamentos

Ya sea que apenas haya cumplido 60 años o que ya esté cerca de los 90, debe tener cuidado al tomar medicamentos con y sin receta, remedios de herbolario y suplementos.

Y si cuida de seres queridos de edad avanzada, también debe ayudarlos a no correr riesgos.

Para ello, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) recomienda: • Tomar los medicamentos como se indica en la receta.

• Mantener una lista de medicamentos.

• Prestar atención a los efectos secundarios y las posibles interacciones con otros medicamentos.

• Estudiar los medicamentos con su médico.

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de Bruto, Burro y...

Enrique “Kike”Cruz

Máximo CerameVivas

La Junta Federal de Control Fiscal le sometió a la Juez Laura Taylor Swain, a cargo del proceso de quiebra del gobierno de Puerto Rico y de sus instrumentalidades, una solicitud para aprobar la contratación de la firma Phoenix Management Services LLC como consultora financiera del Comité de Mediación creado por la corte y cuyos integrantes facturarían hasta $695 por hora.

El documento con la solicitud ya fue sometido a la corte, pero será el próximo 21 de agosto cuando la jueza Taylor Swain lo tendrá ante su consideración para ser aprobado o no.

La firma especializada, con destacada participación en el proceso de quiebra de Detroit, asistirá al Comité de Mediación compuesto por José Carrión III, presidente de la Junta Federal de Control Fiscal. >Archivo / EL VOCERO cinco jueces, para lograr un acuerdo en cuanto al recorte o reestructuraLa ejecutiva fue designada por ción de la deuda del gobierno con el Juez Steven Rhodes para servir bonistas. La mediación involucra como experta independiente sobre unos $30 mil millones, o el 42.8% de la viabilidad del plan de ajuste para la deuda total de $70 mil millones la ciudad de Detroit. del Estado Libre Asociado (ELA).

“Con el apoyo de un equipo proEn este proceso de mediación se fesional de Phoenix, Kopacz emitió incluye la deuda de la Corporación Directores de gestión senior tres reportes como experta y testifidel Fondo de Interés Apremiante

$495 a $695 la hora có durante la vista de confirmación (Cofina, $16 mil millones), del Sistede las proyecciones financieras a 40 ma de Retiro de los empleados públi Consultores seniors años de la ciudad de Detroit, los ries $400 a $650 la hora cos ($3 mil millones), de la Autoridad gos asociados con las proyecciones de Carreteras y Transportación ($2 Directores de gestión y de los $1,700 millones en reestrucmil millones) y la de la Autoridad de $395 a $525 la hora turación e incentivos de reinversión Energía Eléctrica ($9 mil millones).

Directores y directores seniors que formaron la piedra angular de la Sujeto a la aprobación de la corte, $320 a $450 la hora revitalización de la ciudad”, indicó el los directores de gestión senior de documento sometido en corte. la empresa devengarán entre $495 y Vicepresidentes, asociados y Para su trabajo para el Comité de analistas - $150 a $350 la hora $695 la hora; los consultores seniors Mediación en el caso de Puerto Rico, $400 a $650 la hora; los directores de Personal de apoyo a la luz de Título III de la Ley Promegestión $395 a $525 la hora; directo $75 a $150 la hora sa, se informó en el documento en res y directores seniors $320 a $450 la corte que Phoenix aplicará una la hora; vicepresidentes, asociados y analistas $150 a $350 la hora; y per- en reestructuración, en la prestación tarifa de descuento del 50% a todo sonal de apoyo $75 a $150 la hora. de asesoría a deudores y acreedores tiempo de viaje no trabajado que sea involucrados en reestructuraciones. facturado.

Experiencia con quiebra de Detroit Kopacz también ha servido de exMartha E. M. Kopacz es la direc- perta asignada por la corte, de exa- El Comité de Mediación Phoenix Management Services tora de gestión senior de Phoenix y minadora y de síndico del Capítulo será la persona responsable de la en- 11; y ha sido retenida como presi- LLC trabajará directamente con el trega de los servicios de la empresa y dente interina y principal oficial de Comité de Mediación, que es prede la dirección de su equipo. Kopacz reestructuración en varias ocasiones sidido por Bárbara Houser, jueza de quiebras en el distrito norte de tiene sobre 30 años de experiencia durante su carrera.

Compensación para Phoenix

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

DEPORTES >P28

Junta fiscal pide al tribunal de quiebras que apruebe contratación de firma especialista en reestructuración Texas. Igualmente asesorará al resto de los jueces que componen el comité, al que pertenecen Thomas Ambro, juez del tribunal de apelaciones del tercer circuito; Nancy Atlas, del tribunal de distrito sur de Texas; Christopher Klein, del tribunal de quiebras del distrito este de California y Víctor Ramos, del tribunal del distrito sur de Nueva York.

Fue el pasado 12 de julio, cuando el Comité de Mediación invitó a todos los grupos de acreedores a una reunión organizativa en Nueva York, en la cual les preguntó si objetaban que tuviesen un consultor financiero con paga a cargo de los deudores (el gobierno).

En dicha reunión, ningún acreedor lo objetó y algunos expresaron su deseo de que el Comité tuviese a un consultor financiero que les asista en los casos bajo el Título III de Promesa.

Tras recibir varias propuestas y entrevistar a varias firmas, entonces el Comité de Mediación seleccionó la firma de Phoenix como su consultor financiero.

“El Comité está familiarizado con la posición profesional y reputación de Phoenix, y los seleccionó por su caudal de experiencia en proveer servicios de consultoría financiera en reestructuraciones y reorganizaciones a través de los Estados Unidos y porque tienen cualificaciones ejemplares para llevar a cabo los servicios requeridos por el Comité de Mediación. El Comité entiende que tenía suficiente información a la mano para hacer una decisión informada para emplear a Phoenix”, reza el documento sometido en corte. “Con esta solicitud, la junta como representante de los deudores, persigue la entrada de una orden autorizando el empleo y pago, sujeto a la revisión y permiso de la corte, de Phoenix como su consultor financiero para el Comité de Mediación, efectivo el 4 de agosto, 2017, para proveer servicios al Comité de Mediación que la Junta entiende será beneficiosa para los deudores y para todos los acreedores participantes”.

TARDE> 05

TARDE> 651

TARDE> 6292

NOCHE> 37

NOCHE> 504

NOCHE> 4366

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Bonistas exigen que se les pague

LAS TAREAS De acuerdo con el director ejecutivo de la AEE, Ricardo Ramos, se contratarán compañías privadas para hacer trabajos como:

Carlos Antonio Otero

1- Mantenimiento de subestaciones 2- Desganche 3- Reorganización de mejoras en las regiones 4- Renovación de los sistemas de aislación y herrajes en las líneas 5- Instalación de más metros inteligentes a través de toda la Isla 6- Contratar 65 empleados temporeros “especializados de emergencia”

>cotero@elvocero.com

El Grupo Ad Hoc de Obligaciones Generales le reclamó a la Junta Federal de Control Fiscal que exija al gobierno de Puerto Rico el pago de interés correspondiente a la deuda garantizada, ya que alega existe la liquidez suficiente para ello, luego que trascendiera que el Estado Libre Asociado (ELA) tiene $1,799 millones en caja.

Además, Andrew N. Rosenberg, representante legal del grupo de bonistas, solicitó que en o antes del 21 de agosto, la junta fiscal revele los datos relacionados con el Plan Fiscal que han solicitado, particularmente en cuanto a correcciones en las proyecciones financieras del gobierno.

El grupo plantea en la carta enviada ayer que “la acelerada expansión en la posición de efectivo (del gobierno) contradice la imagen financiera presentada por la junta”. Le señala a la junta fiscal haber permitido al gobierno aumentar los gastos contra el Fondo General, “en clara violación de Promesa y la Constitución de Puerto Rico”.

La carta de exigencia solicita que tanto la junta fiscal como el gobierno revelen los datos y proyecciones del Plan Fiscal, ya que entienden que “el ELA es financieramente más fuerte de lo que la junta ha reclamado durante mucho tiempo”.

Contrasta la proyección de hace unos meses cuando el gobierno indicó que el efectivo estaría en $291 millones y ahora la cifra anunciada en la más reciente reunión pública de la junta en la Isla, fue de $1,799 millones. “La diferencia es tan llamativa que, en su última reunión, la propia junta pidió que se nombrara a un gerente de tesorería del ´commonwealth´ para supervisar la implementación de mecanismos que aseguraran el monitoreo efectivo, la transparencia, la presentación de informes y los controles relativos a la posición de liquidez del Estado Libre Asociado y a su rendimiento con respecto al presupuesto”, recalcó Rosenberg en el escrito.

Cuestionan Promesa

Cuestionó que el gobierno no produjo el efectivo al propiciar ahorro en gastos, sino que el dinero surgió al no separar fondos para el pago de deuda a los acreedores, mientras no ha establecido qué son o no los servicios esenciales. Destacó que hasta ahora no se han pagado unos $2.4 mil millones de la deuda constitucional, al tiempo que el gobierno ha registrado una mejoría de liquidez que alcanza los $2,700 millones, cuando se le añaden otras partidas.

“Promesa no fue promulgada para que el ´commonwealth´ pudiera construir reservas masivas de efectivo y pagar a los acreedores de menor prioridad a espaldas de los tenedores de bonos.

La junta, sin embargo, ha promovido exactamente ese resultado, en violación deliberada a Promesa y la ley de Puerto Rico”, puntualizó Rosenberg.

El director ejecutivo Ricardo Ramos, derecha, hizo el anuncio en compañía del secretario de la gobernación, William Villafañe. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Dan mano libre para contratos en la AEE Su director ejecutivo, Ricardo Ramos, admite el estado “grave” en que se encuentra la infraestructrura por falta de mantenimiento

@

música de piano, que le daba un matiz dramático al asunto que perjudica a los abonados. Exhibieron también, sobre una mesa, tuercas, pasadores y extensiones de los sistemas eléctricos de la AEE, cual fueran fósiles de dinosaurio exhibidas en un museo.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Ricardo Ramos, anunció ayer que declarará un estado de emergencia que le permitirá diligenciar contrataciones privadas de forma expedita, incluso en áreas de poda y desganche, que tradicionalmente realizaban los empleados unionados.

Ramos hizo el anuncio en una conferencia de prensa, donde calificó el estado de la infraestructura como uno “grave” por la falta de mantenimiento. Admitió que ha habido un aumento de las interrupciones de servicio, y justificó la necesidad de realizar contrataciones externas, dado al éxodo de empleados y la falta de disponibilidad de flota vehicular.

“Los ‘liqueos’, la corrosión, las ratas, las sabandijas han atacado nuestro sistema de forma considerable. La vida útil de gran parte de las líneas de transmisión ya está alcanzada”, aseveró el director ejecutivo, quien estuvo escoltado por sus cuatro directores de departamento y el secretario de la gobernación, William Villafañe.

Villafañe enmarcó, de hecho, la declaración de emergencia en la temporada de huracanes, que comenzó el 1 de junio y culmina el 30 de noviembre. “Ese nivel de abandono en que se encontró la AEE estaba al borde del desplome, y estamos en plena temporada de huracanes. Hago la salvedad porque existe el riesgo de que ante esa situación tétrica de la infraestructura, un sistema atmosférico si embate a Puerto Rico puede afectar”, recalcó Villafañe, quien dio un espaldarazo a la iniciativa del di-

Denuncian “jauja” de contratos

Durante la conferencia de prensa, los funcionarios presentaron varios equipos obsoletos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

rector ejecutivo.

El oficial de La Fortaleza, aseguró que la contratación de empresas privadas para el mantenimiento de la infraestructura cuenta con el consentimiento del gobernador Ricardo Rosselló.

“Tenemos falta de personal, pero nos hemos comunicado con la industria privada local y extranjera, para identificar los recursos que necesitaríamos, dependiendo de la magnitud (del evento atmosférico)”, mencionó el director ejecutivo de la AEE. A preguntas de la prensa, Ramos mencionó que todas las actividades de mantenimiento se redujeron dramáticamente durante el período en que la asesora de reestructuración, Lisa Donahue, estaba contratada por la AEE. La conferencia de prensa comenzó con la luz apagada, y la presentación de un vídeo promocional, que combinaba imágenes de la infraestructura deteriorada con

Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), de inmediato denunció lo que concibe como un intento de “validar la jauja de la contratación de empresas privadas a diestra y siniestra”, en particular en áreas como poda, que siempre habían sido realizadas por empleados unionados.

De hecho, el director ejecutivo de la AEE anunció que se contratarán compañías privadas para labores de mantenimiento de subestaciones y desganche, reorganización de mejoras en las regiones, se renovarán los sistemas de aislación y herrajes en las líneas e instalación de más metros inteligentes a través de toda la Isla. Se contratará también a 65 empleados temporeros “especializados de emergencia”, conforme a una propuesta de la Utier.

Figueroa Jaramillo calificó como “una mentira” de parte del director ejecutivo de la AEE decir que hay compañías privadas con experiencia en poda en Puerto Rico.

Contó que a los empleados gerenciales les dieron instrucciones para adiestrar personal privado, lo que se hará “de forma irregular, de forma expedita” a consecuencia de la declaración de emergencia.

EL MEJOR DESCUENTO EN EL MEJOR PLAN.

PERSONAS 55+*

30

$

2 LÍNEAS POR

AL MES C/U AL ACTIVAR DOS LÍNEAS

CON AUTOPAGO

CON

IVU Y CARGOS INCLUIDOS EN EL PRECIO

INTERNET 4G LTE

ILIMITADO

*Edad mínima 55. T-Mobile ONE™ incluye impuesto sobre las ventas y cargos regulados en su precio fijo mensual por servicio. No incluye precio del equipo.En todos los planes, si hay congestión, el 3% de los usuarios que usen más data (>32GB al mes) pueden notar velocidades reducidas debido a priorización. Streaming de vídeo normalmente a 480p. a menos de que

LA COBERTURA MÁS AVANZADA EN PUERTO RICO ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 15 de agosto de 2017. Términos Generales: Servicio postpago solamente. Edad mínima 55+ del dueño de la cuenta. Máximo 2 líneas de voz. Solo en tiendas participantes (y para clientes existentes, Televentas). Puede requerirse aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. No elegible para Kickback, Insider Hookup o descuentos. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de vídeo a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de vídeo; no se aplica a la carga de vídeos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: Velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para los clientes que estén dentro del 3% de usuarios que más data usan (actualmente más de 32GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPago: Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Simple Global: uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $.20/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE. UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Gogo: en aerolíneas con base en EE. UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Rosselló y Rivera Schatz no descartan cambios en el sistema de vacaciones de los maestros

En la mirilla planes de salud privados Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@ Yaritza Rivera

>yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

Con el inicio de clases ayer en las escuelas públicas también llegaron los próximos cambios en el sistema de enseñanza. El gobernador Ricardo Rosselló precisó que la próxima semana se reunirá con el liderato legislativo para comenzar a evaluar los proyectos de ley que serán considerados como parte de la reforma educativa.

A preguntas de EL VOCERO, el primer ejecutivo no precisó si la reforma educativa contempla cambios en los días de vacaciones de los maestros, aunque tampoco descartó esa posibilidad.

Rosselló se limitó a responder que el objetivo de la reforma es crear la plataforma para dar una mejor educación y tener mejor aprovechamiento para los estudiantes.

“Los detalles los vamos a estar discutiendo próximamente. Vamos a tener una reunión con distintos líderes, con distintos componentes de la comunidad como lo ha hecho la secretaria (de Educación, Julia Keleher). Los maestros siempre han sido parte de la agenda de la secretaria al igual que las comunidades”, dijo Rosselló.

El gobernador destacó que durante los pasados siete meses y medio, ha podido tener “la experiencia” que le permite conocer qué funciona y qué no en el departamento. “No es a grandes rasgos, sino a rasgos específicos para asegurarnos que las medidas legislativas que se implementen puedan tener

El gobernador Rosselló visitó la escuela Julián E. Blanco con motivo del inicio de clases. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

En camino la reforma educativa

La primera dama Beatriz Rosselló, izquierda, y la secretaria de Educación, Julia Keleher, acompañaron al gobernador. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

resultados. Que lo que nosotros entendamos va ir en esa dirección y se va a implementar”, agregó Rosselló, quien mencionó que lo que se está contemplando son cambios estructurales.

Las expresiones del gobernador surgieron en una conferencia de prensa previo a un recorrido junto a la primera dama, Beatriz Rosselló, por la escuela Julián Blanco en Santurce. Esta escuela fue rehabilitada casi en su totalidad como parte del programa Fortaleza para Ti, una iniciativa que ayudó al remozamiento de las escuelas públicas del País.

“En general, queremos reducir lo que es el trámite

burocrático. Ofrecer mayores oportunidades y mejores opciones a nuestros estudiantes”, concluyó Rosselló.

En busca de resultados

Mientras, la secretaria Keleher explicó que la estrategia que están utilizando previo a la implantación de la reforma, es analizar lo que funciona, determinar cuáles pueden ser prácticas efectivas y lograr una organización que realmente convenga a los estudiantes y produzca buenos resultados. “Si hay un cambio en la ley, que refleje lo que hemos aprendido en el camino”, añadió Keleher.

Entretanto, el presiden-

te del Senado, Thomas Rivera Schatz, precisó que las propuestas para la reforma educativa están en agenda.

No respondió si este nuevo orden contempla una reducción en los días de vacaciones de los maestros. “Creo que la reforma educativa que se vaya a diseñar tiene que tener dos protagonistas: el maestro y el estudiante”, dijo.

“Tú no puedes excluir a ninguno de los dos y creo que en esa reforma lo que es la aportación que hace el maestro y la necesidad que tiene el estudiante deben ser los dos aspectos cardinales que se observen para robustecerlos. Cuando la relación maestro y estudiante es saludable, tenemos un sistema educativo fuerte”, aseveró Rivera Schatz, quien no quiso anticipar datos particulares.

El presidente senatorial estuvo ayer visitando la escuela José Celso Barbosa, en Puerta de Tierra, que fue renovada con una inversión de más de $100,000 para pintar los exteriores, salones, mantenimiento y ornato, reparaciones de rejas y tuberías, entre otros aspectos de la planta física.

El comisionado de seguros, Javier Rivera Ríos, reconoció ayer en entrevista con EL VOCERO que “absolutamente” ha ocurrido un aumento de la población sin cubierta médica en Puerto Rico, por lo cual la administración de Ricardo Rosselló pretende enmendar las regulaciones de los seguros de salud privados, para reducir las primas.

Mientras la administración de Rosselló se torna más estricta con la evaluación de elegibilidad de beneficiarios del programa de salud gubernamental, la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS) trabaja en propuestas de legislación para reducir costos de las cubiertas privadas. Los proyectos de ley ya se han compartido con la rama legislativa, según Rivera Ríos, y serán presentados por el gobernador durante la sesión ordinaria que comienza el 21 de agosto.

EL VOCERO publicó en primicia que los cambios que el gobierno ha estado poniendo en práctica a la hora de evaluar la elegibilidad de los beneficiarios del programa de salud gubernamental, han ayudado a la disminución de 30,000 pacientes en un período de dos meses, de junio a agosto de este año. Se trata de cambios al sistema de informática, que les permite validar la elegibilidad de los solicitantes y detectar al instante quiénes mienten sobre sus ingresos. Las personas elegibles son aquellas con un ingreso neto de $800 mensuales, tras una serie de deducciones.

El presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, comentó que aunque las aseguradoras de salud no se afectan por esa merma,

sí pudiera representar un riesgo para hospitales, médicos, laboratorios y centros de radiología.

“Hay que ver si esas personas van a adquirir un seguro o no, para poder recibir sus servicios o si sencillamente van a ser indigentes”, advirtió.

Sobre la población sin cubierta médica, Ramos también dijo que “son 500,000 y aumentando”, en la medida en que las personas pierden el empleo o les reducen las horas de trabajo.

Por su parte, los representantes del Partido Popular Democrático con silla en la comisión de salud, Jesús Manuel Ortiz González y Lydia Méndez, denunciaron la contradicción de que “el gobernador Rosselló dice una cosa y hace otra”, dado a que en su mensaje ante la Legislatura aseguró que incluiría 50,000 beneficiarios al plan y sin embargo ya se han reducido 30 mil participantes del programa.

Enmiendas al Código de Seguros

Precisamente, ante el reconocimiento de que “la adquisición de planes médicos no es una alternativa más económica hoy, para miles de puertorriqueños”, es que Rivera Ríos está trabajando en cuatro proyectos de administración a ser presentados en “los próximos días”.

El comisionado aseguró que una de esas medidas, ya ante la consideración del primer ejecutivo, va dirigida a permitir que las pequeñas y medianas empresas cualifiquen como “asociaciones bona fide”, para que puedan ofrecer un plan médico grupal con mejores precios.

3:00

El legado de VIERNES 4:00 Ada Monzón Jenaro ‘Tuto’ Marchand PM Todo lo El que debes saber del eclipse legado de algunas de sus historias Conozca solar y los huracanes y anécdotas contadas por Jenaro ‘Tuto’ Marchand líderes del deporte.

Conozca algunas de sus historias ESCUCHA, CONOCE Y PARTICIPA EN ‘LIVE CHAT’ y anécdotas contadas por del deporte.

ESCUCHA, líderes CONOCE Y PARTICIPA EN ‘LIVE CHAT’

3:00

VIERNES PM

Miércoles PM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Recomienda a San Juan claridad en los gastos

Gestan reducción de los impuestos Laura Quintero

>lquintero@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló expresó ayer un mandato claro de disminuir la tasa contributiva a las personas que están en el escalafón más alto de ingresos, dentro del sistema de impuesto progresivo con que cuenta Puerto Rico.

Así lo comentó a la prensa el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, al salir de su reunión con el mandatario en La Fortaleza, de cara a la presentación de las enmiendas al Código de Rentas Internas.

“El gobernador enfatizó que quiere proteger a aquellos que han pagado más en el pasado, especialmente los asalariados, que llevan la carga contributiva”, comentó Maldonado.

Sin embargo, a preguntas de la prensa, el secretario aceptó que los mayores beneficiados serían quienes están en la escala más alta con ingresos que sobrepasan de $60,000 anuales y una tasa contributiva de 33%.

“Esa es la (escala) que debe recibir los beneficios mayores”, confesó Maldonado.

Beneficio a parejas que trabajan

No obstante, el secretario aseguró que pretenden que las escalas, que “bajen más”, sean personas que ganen entre $20,000 a $100,000 anuales, entiéndase parejas que ganan entre $50,000 a $80,000 o $100,000 anuales. “Queremos que esa pareja que trabaja tenga un beneficio sustancial”, agregó.

El sistema de impuesto progresivo implica que a mayor ganancia, mayor es el porcentaje de impuestos sobre la base.

Maldonado había adelantado que las enmiendas al Código de Rentas Internas contemplan una reducción promedio de entre 10% a 20% para los individuos en todos los niveles contributivos. Esto implica que aquellos contribuyentes que pagan la tasa contributiva más alta (33%), por reportar ingresos en exceso de $60,000 anuales, terminarían aportando a una tasa de 23% o 13%, dependiendo del criterio que utilice la administración Rosselló.

El secretario había expresado que se estaba contemplando que aquellas personas con ingresos menores de $12,500 anuales no tengan que rendir planilla ni pagar contribuciones.

Contralora detalla recursos asignados para diversas actividades, mientras la alcaldesa sostiene que esos gastos han sido claros y “permitidos en ley”

@

Uso “permitido por ley”

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Un informe de la Oficina del Contralor detalla los gastos en los que incurrió el Municipio de San Juan en actividades realizadas entre 2013 y 2016 y que incluyen los esfuerzos de la alcaldesa Carmen Yulín Cruz contra la Junta Federal de Control Fiscal y a favor de la excarcelación de Oscar López Rivera. En estos y otros eventos, como los religiosos de Clamor a Dios, el ayuntamiento ha desembolsado $288,803.

El informe recomienda a la alcaldesa y al municipio que a la hora de aprobar resoluciones endosando causas, las mismas sean “detalladas y claras en cuanto a la asignación y uso de fondos públicos a utilizarse”. En el informe de la contralora Yesmín Valdivieso, se establece que varias de las resoluciones que dieron paso a estos desembolsos municipales no detallan cuánto se gastará en cada actividad.

Las actividades investigadas por la contralora comienzan con un homenaje realizado al grupo de los Borinqueneers en junio de 2016.

Al igual que otras actividades, este evento detalla el gasto que representó activar a empleados del municipio. En este evento, el municipio compró medallas de bronce que costaron $30 mil y banderas con el escudo del municipio por $12 mil. El informe detalla un gasto de $36 mil en un chef para la actividad y otros $62 mil para entretenimiento. En total, este homenaje costó

Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan > Archivo / EL VOCERO

$156,866 en fondos públicos.

En los esfuerzos por la excarcelación de Oscar López Rivera, quien no está identificado por nombre en el informe, el municipio sirvió de apoyo en 11 eventos, en su mayoría marchas en las que el gasto principal fue la movilización de empleados. Realizó, además, un espectáculo artístico en el Teatro Tapia. En total, este renglón se llevó $73,613 en fondos municipales.

La investigación de la Oficina del Contralor se basa en una conferencia de prensa en la que la alcaldesa detalló las actividades en las que el municipio invierte fondos y en las que mencionó estas actividades. La alcaldesa defendió entonces el apoyo que daba el municipio al campamento contra la Junta Federal de Control Fiscal frente al Tribunal federal.

Las actividades contra la junta, incluyendo el apoyo a este campamento, implicaron un desembolso de $16,765 en fondos públicos, según el informe.

Por su parte, Cruz sostuvo que “la investigación de la Oficina de la Contralora sobre cuatro querellas” presentadas contra el municipio “concluye lo siguiente: en San Juan se utilizan los recursos de nuestra gente dentro del marco permitido por ley. El informe refleja que no hubo desviaciones de ley, por lo tanto, no hubo referidos producto de la investigación”.

Agregó que “en un periodo de 4 años, donde el Municipio tuvo presupuestos consolidados de $2.8 billones, la cantidad de $288,803 en 22 actividades no representa ni siquiera un 1% del gasto público”.

Enfatizó que el evento de mayor inversión en estos cuatro años “es el homenaje a los miembros del Regimiento de 65 de Infantería (Los Borinqueneers). Lo que algunos perciben como un gasto de $156,866, en San Juan lo percibimos como un acto de justicia para aquellos que pusieron su vida en peligro y sufrieron en carne propia el discrimen simplemente por ser puertorriqueños”. “De la misma manera, le hago a la Contralora una recomendación: concluido el proceso investigativo, la Oficina de la Contralora debe revelar el nombre de los querellantes, así como hacer públicas las querellas.

No se puede pedir transparencia a unas ramas de gobierno sí y a otras no”, estableció la alcaldesa, quien aseguró que la evidencia demuestra que en San Juan “no se discrimina. En nuestra ciudad se da apoyo a actividades legítimas, no partidistas, en favor de los derechos humanos, la libertad de culto, la celebración de nuestros veteranos del Regimiento de 65 de Infantería (Los Borinqueneers) y el ambiente”.

Asignación contra el Naled y el IVA

La vigilia contra la fumigación con Naled representó un desembolso de $14,639, mientras que el apoyo que dio el ayuntamiento a la marcha contra la fijación de un Impuesto de Valor Añadido (IVA) fue de $4,260.

En tres actividades de Clamor a Dios -evento religioso que se celebra anualmente frente al Capitolio- el municipio destinó $3,075 en tres años.

Nuevo mecanismo para integrar Seguridad Pública Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares reveló ayer que creó un tipo de oficina de gestión de proyectos con distintos colaboradores de seguridad para lograr que la integración de las siete agencias relocalizadas bajo la sombrilla del Departamento de Seguridad Pública (DSP) se concrete.

“Nosotros hemos creado lo que se llama un ‘Project Management Office’, con distintos colaboradores de seguridad pública, incluyendo al secretario (Héctor) Pesquera; mi asesor principal legal, Alfonso Orona; la superintendente de la Policía (Michelle Hernández), entre otros colaboradores, para asegurarme que este proceso se dé con el tiempo que se

El gobernador Ricardo Rosselló (Der.) creó una oficina para gerenciar el proceso de integración de lo que será el Departamento de Seguridad Pública que dirigirá Héctor Pesquera. >Archivo / EL VOCERO

tiene que dar”, dijo Rosselló Nevares en una rueda de prensa en la Escuela Julián E. Blanco, en Santurce, donde realizó un recorrido como parte del inicio de clases.

“Hay unos componentes que se están trabajando ya de índole de infraestructura, etcétera, que es lo que más se tarda. Pero en términos de la ejecución, el liderato, lo que se va

a llevar a cabo, los protocolos que se están estableciendo para el mecanismo de la transición de lo que es el recurso humano, ya eso está corriendo”, agregó Rosselló Nevares a preguntas de EL VOCERO. El pasado día 9, el secretario Pesquera mencionó que la integración de la nueva dependencia gubernamental demorará y que este año se podrían integrar tal vez una o dos agencias, pero que no se estarían incorporando todas las que fueron convertidas en negociados.

Además, Pesquera explicó que la mayor dificultad ha estado en las reclasificaciones de personal, para poder mover empleados entre agencias. Añadió que las funciones son disparejas entre las dependencias, por lo que tenía que evaluar cómo cuadraba este aspecto.

originación y descuento

Tasación2

Informe de crédito2

Certificado inundación2

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

9

Y otros descuentos adicionales

Decídete a hacerlo

™

Compra o refinancia tu casa con esta oferta y ahorra hasta $1,500.

Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario.

Préstamo FHA 30 años1

4.00% Interés 5.02% APR Préstamo de

Pago mensual (Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$477.42 $716.12

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

Llama a Scotia Mortgage

TM

787-767-8585 o 1-855-767-8585 Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. 1. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 720 o más, que originen entre el 12 de agosto de 2017 hasta el 19 de agosto de 2017 y cierren en o antes del 19 de septiembre de 2017. Para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Válido para vivienda nueva o existente. Aplica para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta $424,100 sin sobrepasar el límite establecido por FHA en cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. 2. El banco asumirá hasta un 1% o $1,500, lo que sea menor, en los gastos de cierre. Esto incluye tasación, informe de crédito, estudio de título, "plot plan”, certificado de inundación y gastos legales. Una vez efectuado el cierre se le descontará la cantidad asumida por el banco y el restante será pagadero por el cliente. La oferta aplica a uno por cliente, por transacción. No es redimible en efectivo y no aplica con otras ofertas o promociones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Petro West emitió tarde sus planillas, según testimonio @ Melissa Correa

expresó el fiscal Iván de Jesús a su salida de sala en el Tribunal de San Juan.

Desde noviembre pasado, González @melissaivelise Amador enfrenta el proceso de vista preliminar ante el juez Rafael Taboas, por cargos El ministerio público concluyó ayer la pre- por apropiación ilegal agravada de fondos sentación de su prueba contra la empresa públicos, provenientes de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Petro West y su presidente José González Amador, con La auditora “senior” Liza el testimonio de una auditora M. Vélez Figueroa declaró de la división de corporacioque el imputado remitió las nes públicas de la Oficina del planillas de contribución soContralor, quien declaró que bre ingresos de Petro West Apropiación la referida compañía remitió del año 2013 en 2015. ilegal de $10 de forma tardía sus planillas y millones de El fiscal indicó que las su Excise Tax. fondos públicos mismas fueron sometidas al “Tenemos la confianza de de la Autoridad Departamento de Hacienda que tenemos un caso sólido de Energía luego de que se supiera que como dicen las denuncias.

Eléctrica (AEE). la Legislatura y el DepartaLa matemática es bien clara mento de Hacienda investiy le demostré al tribunal sin gaban a Petro West. lugar a dudas en vista preliminar que Petro “Ella (Vélez Figueroa) se da cuenta cuanWest facturó el SI Tax, que Petro West cobró do recibe la respuesta de que el Excise tax el Excise Tax con los wire transfers (transfe- no lo había remitido a Hacienda en su morencias electrónicas) y que se quedó con el mento, sino luego de que se le hace el redinero y yo sé que es a sabiendas. Porque lo querimiento. El 1 de julio se le envió la carta bien que lo pagaba todo el mundo, menos de que había pagado el arbitrio y no es hasta él cuando le tocaba pagarlo y eso es con el 1 de septiembre que contestan que las información que ellos mismos proveen. En- planillas todas se radicaron en el 2015 y tonces radican tarde y eso es una admisión”, eso es una manera de probar que tú en el >mcorrea@elvocero.com

La acusación:

momento en que tenías que pagarlo no lo pagaste y se apropió ilegalmente de un dinero que le corresponde al departamento”, explicó el fiscal.

Al ser cuestionado sobre por qué entiende que se constituye el delito de apropiación ilegal a pesar de que se hicieron los pagos posteriormente, el fiscal respondió “uno no puede pagar las planillas cuando uno quiera”.

Sobre si eso constituye apropiación, De Jesús contestó “para nosotros, seguro que sí…se pagaron dos años después. Para nosotros es apropiación ilegal”.

La testigo declaró que al presente la Contralor trabaja en una auditoría sobre la verificación de desembolsos de la AEE en la compra del combustible. Sobre el particular, el fiscal no descartó radicar nuevos cargos si surgen impagos que no hayan prescrito.

El 20 de junio de 2016, el Departamento de Justicia sometió cargos contra Petro West y González Amador por presuntamente apropiarse ilegalmente de $10 millones de fondos públicos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Acorde con las denuncias, González Amador cobró a la AEE un impuesto de 0.5% por concepto de patentes municipales

Fiscalía terminó la presentación de prueba contra la compañía petrolera

Las acusaciones contra González Amador surgen luego de que la comisión senatorial refiriera a Justicia hallazgos de su pesquisa que apuntaban a que supuestamente Petro West sobrefacturó dinero a la AEE. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

en todas las facturas de venta de combustible durante los pasados cuatro años fiscales.

Los restantes 38 cargos por apropiación ilegal agravada de fondos públicos corresponden a 19 cargos contra González Amador y 19 que se le imputan a la corporación por supuestamente apropiarse de $69,584.78 que cobró por adelantado a la AEE por concepto del “Excise Tax”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

11

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

La superintendente Michelle Hernández sostuvo que el sargento multado no trabaja como ayudante suyo. >Archivo/EL VOCERO

En

mi casa cada cual tiene su espacio.

Ejemplo 2

Ejemplo 1

CONVENCIONAL FHA

30 años

15 años

Interés Anual

APR

Interés Anual

APR

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$667 $1,000 $1,334

$100,000 $150,000 $200,000

$422 $632 $843

2.50% 2.97% 3.00% 4.15% Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Garantizamos nuestras ofertas por 45 días Solicita y recibe preaprobación al instante | popular.com/hipotecas

787.707.7070

Soluciones que facilitan tu vida

Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 750, según definido por los Government-Sponsored Enterprises . Para clientes que soliciten no más tarde del 19 de agosto de 2017. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau . Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 45 días calendario a partir de la fecha de radicación. Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado en la semana del cierre. De no cerrar la transacción dentro de este periodo de 45 días, se revisará de acuerdo con la oferta que esté vigente al próximo día de expirada la misma. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 3.25% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $424,100, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado; y hasta un 90% LTV sin sobrante con seguro hipotecario privado en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $424,100 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 – Requiere el pago de 1.75% de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican.

OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

Con querellas anteriores el sargento en problemas Fue detenido por conducir un vehículo de la Uniformada sin rotular por el carril de emergencias

@

oficina. Como superintendente solo tengo una abogada asignada al tercer piso, la licenciada Estrella Vega”.

Abraham Tanco Nieves, sargento de la Valencia Figueroa no pudo precisar a qué Policía que también es abogado y de quien se dedicaba Tanco Nieves en la Policía, ni cuála superintendente Michelle Hernández les eran sus funciones, sosteniendo que desde rechazó que fuera su ayudante, tenía otros la noche del domingo hasta la tarde de ayer incidentes al que ocurrió el viernes cuan- el jefe de Operaciones de Campo coronel Rodo se alega se tornó hostil e berto Salvá, no le contestaba las intimidante al ser detenido llamadas. y multado en $600 por paCerca de las 4:00 p.m. de ayer, trulleros de Carreteras en Valencia Figueroa logró comuCaguas que lo sorprendieron nicarse con Salvá, quien le dijo conduciendo una guagua de que Tanco Nieves era sargento la Uniformada sin rotular por Multa que recibió y que estaría en Operaciones de el paseo de emergencia.

Campo bregando con una serie el sargento Tanco Tan reciente como el 26 de Nieves por conducir de documentaciones de carácter julio, el agente Víctor Santos por el paseo. legal. En lo que se realiza el trasMaldonado, de la División de lado reconcentrado a OperacioTecnología de la Comandannes de Campo está asignado a la cia de Humacao, se querelló de trato hos- División Legal en Caguas. til por parte del sargento. Supuestamente Tanco Nieves, cuya función en la Policía es Intervenido en Aibonito desconocida, acudió a pedir un trabajo que En otra intervención que realizó el patrusupuestamente no estaba terminado. llero Jiménez (adscrito a Aibonito), el 22 de Se alega que Tanco Nieves trató de for- noviembre de 2016, presuntamente Tanco ma hostil al agente Santos Maldonado y lo Nieves se tornó hostil al ser detenido por amenazó con trasladarlo. El incidente es conducir un vehículo oficial por el paseo de investigado por la Superintendencia Auxi- emergencia de la autopista Luis A. Ferré a la liar en Responsabilidad Profesional (Sarp). altura de Cayey.

Al trascender antier que Tanco Nieves En esa ocasión Tanco Nieves llamó a un había sido intervenido en Caguas, el porta- oficial de alto rango en el Cuartel General. El voz de la Policía Axel Valencia Figueroa emi- oficial “paró” la intervención y el agente no tió en horas de la noche un comunicado. “La pudo expedirle los boletos. superintendente, Michelle Hernández, hace Tanco Nieves llegó a comparecer a un las siguientes declaraciones: Como todo sinnúmero de actos oficiales convocados otro policía, la conducta del sargento Tanco por la superintendente Hernández, e incluserá investigada por la Superintendencia sive dio expresiones a los medios noticiosos.

Auxiliar en Responsabilidad Profesional.

Valencia Figueroa no pudo ofrecer exConcurrentemente el sargento Tanco obser- plicaciones para conocer por qué Tanco vará y se regirá por la Ley 22. Ningún policía Nieves usaba un vehículo oficial. EL VOestá sobre la ley. Desde que asumí la función CERO lleva meses pidiéndole a Hernánde superintendente, no he solicitado ayu- dez la cifra de oficiales de la Policía que dantes especiales a diferencia del jefe de la utilizan vehículos del gobierno para ir a su Uniformada anterior que tuvo entre tres a casa, y en algunos casos a otros trabajos cuatro ayudantes especiales asignados a su fuera de la agencia.

Miguel Rivera Puig >mrivera@elvocero.com

$600

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

13

14< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

“El racismo es malo”

Donald Trump condena a los grupos supremacistas blancos

@ The Associated Press

WASHINGTON — El presidente Donald Trump afirmó ayer que “el racismo es malo” y condenó al Ku Klux Klan (KKK), a los neonazis y a los supremacistas blancos como “criminales y matones”.

El mandatario habló en la Casa Blanca después de reunirse con el secretario de Justicia Jeff Sessions y el director del FBI, Christopher Wray sobre la violencia entre supremacistas blancos y contramanifestantes el sábado en Charlottesville, Virginia.

Una mujer murió el sábado cuando un automovilista la atropelló a ella y un grupo de otros manifestan-

BREVES

DEL MUNDO

Niegan fianza

VIRGINIA (AP) — Un hombre acusado de embestir con su automóvil a una multitud que protestaba contra una marcha de supremacistas blancos en Virginia permanecerá en la cárcel, al menos hasta que el sospechoso tenga un abogado. El juez Robert

tes que se oponían a un grupo de supremacistas blancos durante una manifestación. Los supremacistas protestaban porque las autoridades planean retirar una estatua del general confederado Robert E. Lee que está en un parque de Charlottesville.

Trump fue muy criticado luego de que el sábado se abstuvo de señalar a ningún grupo en particular y en cambio recalcó que “muchos bandos” fueron los culpables de la violencia en esa ciudad de Virginia.

Aseveró entonces que “el odio y el racismo” evidente en el país ya existían mucho antes de su candidatura.

En esas observaciones, no identificó a los supremacistas blancos ni a ningún otro grupo de odio, incluso cuando los legisladores republicanos y otros en su Casa Blanca los condenaron por su nombre.

Momentos antes, Trump evadió las preguntas que le hicieron a gritos los periodistas sobre los enfrentamientos raciales en Charlottesville, Virginia.

Trump saludó brevemente

Downer declinó fijar una fianza en una audiencia ayer por la mañana para James Alex Fields Jr., un residente de Ohio. La policía acusó a Fields de asesinato no premeditado y otros cargos por presuntamente arrollar el sábado con su Dodge Challenger gris a un grupo de manifestantes en Charlottesville, Virginia, matando a una mujer de 32 años e hiriendo al menos a otras 19 personas. Fields ha estado detenido desde el sábado.

El presidente de Estados Unidos convocó ayer a una rueda de prensa en la Casa Blanca para hablar de los sucesos ocurridos el fin de semana en Virginia. >AP

mientras caminaba solo hacia la casa presidencial, que se está renovando.

El presidente está en Washington por un día. Trump ha estado trabajando intermitentemente durante sus vacaciones, que mayormente las está tomando en Bedminster, Nueva Jersey.

Arremete contra líder en farmacia

Asimismo, Trump arremetió contra el director general de la tercera mayor farmacéutica de Estados Unidos, después de que el eje-

No aseguran pago a abogados de “El Chapo”

NUEVA YORK (AP) — Los abogados privados que quieren representar a Joaquín “El Chapo” Guzmán en un caso de narcotráfico sufrieron ayer un revés en los tribunales de Estados Unidos, luego de que un juez no les garantizó que recibirán sus honorarios, dejando a la defensa del capo mexicano en el limbo. Durante una audiencia en una corte federal en Brooklyn, el juez federal de distrito

cutivo renunció a un consejo asesor presidencial porque el mandatario no condenó de inmediato los actos violentos.

El presidente y director general de Merck, Kenneth Frazier, escribió ayer en Twitter que “los líderes de Estados Unidos deben honrar nuestros valores fundamentales y rechazar claramente cualquier expresión de odio, intolerancia y supremacía de grupo, que va en contra del ideal estadounidense de que todas las personas son creadas iguales”.

Frazier es uno de los pocos eje-

Brian Cogan dijo a los abogados que si ellos tomaban el caso, no les podía garantizar que la fiscalía confiscara sus pagos. Para esto, la fiscalía tendría que probar que el dinero provendría de las ganancias del narcotráfico de Guzmán, que se calcula en 14,000 millones de dólares.

Convocan marcha contra presidente de EE.UU.

CARACAS (AP) — El presidente Nicolás Maduro convocó

cutivos de raza negra en encabezar una empresa de la codiciada lista Fortune 500.

Trump se burló del ejecutivo casi inmediatamente después de que renunció. Tuiteó que Frazier “¡tendrá ahora más tiempo para bajar los estafadores precios de los medicamentos!”.

Las farmacéuticas han estado en el caldero por los altos precios de sus productos en Estados Unidos.

Aunque Trump también las ha criticado, todavía tiene que cumplir su promesa de acotarlas.

ayer a una marcha en Caracas en rechazo a las advertencias del presidente estadounidense Donald Trump sobre una “opción militar” en Venezuela. Los simpatizantes de Maduro salieron a las calles para protestar contra “la amenaza intervencionista” de Trump, quien planteó la posibilidad de medidas militares de Estados Unidos para resolver la crisis política en Venezuela y frenar la deriva autoritaria de su gobierno.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Reducción de jornada o de escuelas

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Opinión

>P15

S

uena atractivo, chulo para los miento que ha demostrado la secremedios de comunicación que taria de Educación Julia Keleher, me callaron durante todas las ile- atrevo a decir que tiene un plan bien galidades de la administración de agresivo de reducción de escuelas, Alejandro García Padilla llamar a los maestros y personal no docente, estudiantes que van a otras escuelas pero... pero… no la dejan ejecutar“refugiados”. lo. El permiso no se lo han Suena más chulo todavía dado. Ese “go ahead” aún -en un mundo de irresponsaestá siendo evaluado, busbilidad- que políticos llamen cando el momento ideal, a la “desobediencia civil” por que nunca llegará. la orden de reducción de jorSi ella es tan agresiva en nada por parte de la Junta de su estilo y desempeño, en su Supervisión Fiscal. día a día, donde semanalLo que no es chulo para mente tiene a la mano gráEnrique los medios y para los polítificas de asistencia de todos “Kike” cos irresponsables que por su los componentes de cada Cruz gasto desmedido nos trajeron escuela al igual que mucha Analista Político hasta aquí, es que se cierren otra información, es obvio NotiUno @kikecruznotiuno las escuelas y se elimine el que ella también tiene esa personal en el departamendata que yo sin tenerla sé to de Educación que no hace que al menos hoy se pueden falta. cerrar 400 escuelas y sus colateraEl pasado domingo leí unas de- les... y aquí no ha pasado nada. claraciones de la líder sindical de la Por ende tengo que llegar a la Asociación de Maestros que decía conclusión que lo que se debe hacer algo así: “en los años que llevo en la no se ha hecho, única y exclusivaAsociación nunca había visto núme- mente por razones políticas. ros tan bajos en la matrícula”.

Una vez le dije a uno de mis hijos Me pregunto… ¿a que los núme- que “nunca hay un buen momenros de maestros no han bajado a la to para dar malas noticias”. Él haspar con el de los estudiantes? ¿y las ta el día de hoy no se olvida de ese cuotas han bajado tan drásticamente momento y espero que en el futuro como la matrícula? cuando le toque lo haga mejor.

La contestación es NO y NO. El problema es que al no haberCon el enfoque, la energía y meti- lo hecho este verano, hay que espe-

rar al verano de 2018 y buscar ahora los $218 millones que borrarían del mapa la reducción de jornada laboral en otras áreas.

Todo por una silla, la cual podríamos llamar la silla vacía. La silla gerencial está vacía.

Vacía porque en este curso escolar que apenas comienza van a haber miles de pupitres vacíos, cientos de escuelas con exceso de capacidad y miles y miles de empleados y maestros que sobran.

Es como tener una tubería rota que está botando agua como manantial y no hacer nada.

El gobierno tiene que reducirse y tú empiezas las reducciones donde más hay y donde menos produces.

En Puerto Rico eso es en el departamento de Educación y en el de Salud.

Ahora, las reducciones se hacen metódicamente, se hacen sistemáticamente, no al wipipío como ha ocurrido en pasadas administraciones, pero hay que hacerlas.

No tengo la más mínima duda que con la eliminación completa del bono de Navidad, reducción de vacaciones (donde ganas doble por que gastas menos en tiempo no productivo) y otras reducciones en el departamento de Educación puedes tranquilamente conseguir los $218 millones que te pide la Junta.

Eah rayos, me deben estar cayendo chinches por lo mencionado arriba, pero tú escoges… es eso o reducción de jornada, que “by the way”, reducción de jornada es otra estupidez por parte de la Junta.

En la empresa privada no te reducen la jornada, ahí te botan o te reducen el salario y los beneficios.

Por ende no entiendo por qué si la Junta de Supervisión Fiscal ordena que el gobierno hay que reducirlo un 30% en tres años, por qué vienen con este invento. ¿O es que el mosquito de la política también los picó?

Reducción es reducción y mientras más pronto lo hagamos más pronto se va la Junta… así de sencillo es esto.

Que va a doler, sí. Que todos nos vamos a ver afectados, sí. Esa es la idea, para que por generaciones nos acordemos de lo MALO que fue esto y por ende no vuelva a suceder.

Para que cuando venga un político a legislar para una agencia nueva en el gobierno o aumentar la plantilla de personal sin razón, el pueblo se acuerde y le diga que NO. Le marche en contra.

Estamos aquí por la política, la mala educación. En fin estamos aquí por ignorantes.

Así que tú decide, reducción de jornada o reducción en el departamento de Educación.

Puede llevar el caballo al río, pero ¿hacerlo que beba?

A

veces decía en clase el afama- combustibles fósiles para nuestras do físico Dr. Amador Cobas, generatrices. Si usted multiplica esos frustrado por algún estudiante cinco millones y bastante pico por a quien no le entraba algún concep- los 365 días del año, que es lo que to, “Usted puede llevar un generalmente se hace, puecaballo al río. ¿Pero hacerlo de calcular que gastamos que beba?” A los gobiernos, $2,086,625,795 en dinero voa pesar de que gozan de allátil: dinero que vuela para gún poder, tampoco parecen nunca más volver. Dinero entrarle algunos conceptos. que jamás volverá a entrar Conceptos sencillos. Sumar a nuestra economía. Dinero y restar. Dos mas dos. “¿Pero que se nos fue. En español se hacerlos que beban?” dice dos mil ochenta y seis Si usted busca en el Intermillones, seiscientos veinMáximo net la cifra de cuánto se gasta Cerame-Vivas ticinco mil setecientos noen Puerto Rico en combustiventa y cinco dólares al año. bles fósiles — de esos que se Algunos dirían dos billones Fundador Depto. queman dizque para generar de Ciencias Marinas y más, pero eso es en otra del RUM energía eléctrica— se puede cultura. Miles de millones topar con números distintos. son millardos, no billones.

Eso quizás se deba a que no se ha Millones de millones son billones. podido hacer un estado financiero Sea como fuere, es un fracatán de auditado de los gastos de nuestro billetes. gobierno. Nadie sabe nada. Pero de Billetes que no hay que gastar. Es los números que aparecen, los que sencillo. Ese dinero se gasta solo para más se aproximan a algo razonable calentar agua. Se tiene que calentar dicen que, a los costos de hoy, Puer- agua para producir vapor. Se tiene to Rico gasta $5,716,783 cada día en que calentar vapor para producir pre-

sión. Se libera ese vapor bajo presión para hacer girar turbinas que hacen girar generadores —imanes dentro de embobinados de alambre de cobre— para entonces generar electricidad. Antes se hacían girar turbinas con chorros de agua en nuestras represas, allá cuando nuestras generatrices eran hidroeléctricas. Se usaba la energía cinética del agua para voltear las turbinas. La energía eléctrica generada era proporcional a la energía cinética producida por un chorro de agua que caía de alguna altura. En nuestros lagos no (no) hay suficiente altura —profundidad— para generar la electricidad que necesitamos hoy.

Pero se puede obtener movimiento —energía cinética— sin calentar agua. Se puede aprovechar el viento en diferentes tipos de molinos para mover turbinas. Se pueden aprovechar los varios movimientos del mar y las olas también. Es más, en fotoceldas se puede aprovechar la luz del sol para generar electricidad sin tener que mover nada. Se puede ir de luz a electricidad directamente

en un proceso fotovoltaico. El sol nos puede dar calor para calentadores de agua y luz para fotovoltaicos. Y el sol no tiene metro para facturar nada. Pero no le diga eso al gobierno, porque va a perder el tiempo. Ni se lo cuente tampoco a los sindicatos, porque va a perder igual.

Vamos a la médula. Gastamos $5.7 millones diarios para producir electricidad que podemos producir de gratis. Con sol, mar y viento. ¿No le parece eso un despilfarro? ¿Un gasto innecesario? ¿Una entrega de dinero a los carteles de combustibles? ¿Una exportación de dinero insensata, por no decir descarada?

Estamos ante una crisis fiscal. Por estar en esa crisis es que tenemos una Junta de Control Fiscal gobernando a nuestro País. No nos podemos gobernar por que no podemos pagar lo que debemos. Podemos argumentar hasta la saciedad que estamos botando dinero. Me atrevo decir que nuestro gobierno ya sabe esto, de sobra. …¿Pero hacerlo que beba?

BB

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

BOOMERS

P16

BABY

>

Emma Sepúlveda: optimista ante la adversidad

@

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

El ajetreo diario entre las obligaciones y el trabajo nos llevan frecuentemente a pasar por alto cosas tan importantes como las visitas de rutina al médico y hasta algunas dolencias persistentes, pensando que se resolverán con algún analgésico, pero que pueden ser señales de significativos problemas de salud.

Al menos este fue el caso de Emma Sepúlveda Ramos, una destacada empresaria en el campo del mercadeo y comunicaciones, quien además ha fungido por más de siete años como voluntaria de la Sociedad Americana del Cáncer

en distintas áreas, y quien es vivo ejemplo de que de nada valen los esfuerzos, sacrificio y dedicación si no se cuenta con salud y no se invierte en sí mismo.

Lamentablemente, esta lección la aprendió un poco tarde para ella, aunque no muy tarde para compartirla con todos los puertorriqueños que en su afán por cumplir con las tareas diarias o dando prioridad a su fuente de ingreso, olvidan lo principal, que es tener salud para un mejor desempeño.

El pasado mes de octubre, mientras se encontraba en los preparativos para la gran gala anual de la organización sin fines de lucro, Emma recibió el terrible diagnóstico

de positivo a cáncer de seno que sacudió su mundo. Fue a raíz de incesantes dolores de espalda y cuello, que confundió con tensión, espasmos y hasta un posible desgaste físico, que al volverse cada vez menos tolerables la condujeron a sala de emergencias y asimismo a unas tediosas semanas de estudios tras estudios, incluyendo la mamografía, cuyas órdenes había pasado por alto en más de una ocasión.

“Aunque veía a diario todos los esfuerzos de la organización, nunca pasó por mi mente que estaría en esta situación. Soy de ese porciento que no tiene ningún historial de cáncer de seno en la familia. Además, soy vegetariana, nunca he estado enferma y nunca he padecido ningún otro tipo de condición que me hiciera pensar que alguna vez iba a ser paciente de cáncer”, compartió.

Cuenta Emma que al momento de recibir el diagnóstico, donde le indicaron que el cáncer estaba muy avanzado y regado (afectando varios órganos), lo primero que pensó fue llamar a Lillian Santos, principal oficial ejecutiva de la SACC en Puerto Rico, aun sin salir de su asombro.

“Ahora entiendo y me hago eco del por qué estas campañas de concienciación son tan importantes”, acotó quien actualmente es la madrina nacional de la Sociedad

Emma Sepúlveda es la madrina nacional de la Sociedad Americana del Cáncer y procursora de la iniciativa “Invierte en ti”, dirigida a orientar a mujeres trabajadoras y jefas de familia para que protejan su salud física, emocional y financiera. >Eric Rojas/EL VOCERO

Cuando haces labor voluntaria te identificas y comprometes con la causa porque tienes la necesidad de servir, pero jamás porque piensas que vas a estar en sus zapatos.

Emma Sepúlveda

Americana del Cáncer, con la encomienda de superar la meta de recaudos del año pasado.

“Continuemos la obra: Avancemos a grandes pasos contra el cáncer de seno”, es la campaña que recién comienza en el mes de agosto y concluirá en octubre con una gran marcha. “Veo esta oportunidad como un rega-

lo de Dios para ayudar a los demás”, sostuvo. “Créanme.

El cáncer no mata, sino que te ayuda a descubrir cuán valioso eres para Dios y en la sociedad si aprendes a llevar el mensaje correcto”, concluyó.

Cabe destacar que la pasión de Emma por ayudar a otros no se limita a su labor con la organización que por años ha ayudado a miles de puertorriqueños a recibir sus tratamientos contra el cáncer. Al contrario, su diagnóstico sirvió de motivación para que esta, con su experiencia como conferenciante, lleve el mensaje de prevención y haga que la gente esté consiente que “esto (padecer cáncer) le puede pasar a cualquiera”.

En ese sentido, Emma comenzó a trabajar en su propia iniciativa “Invierte en ti”, dirigida a las mujeres trabajadoras, empresarias, madres y jefas de familia para que simplemente

aprendan a sacar un momento para hacer dos cosas: la mamografía y compren un seguro de cáncer.

La iniciativa integra una plataforma digital que estará disponible a través de las redes sociales Facebook y Youtube bajo “Invierte en ti”, además de un blog con el mismo nombre (www.invierteenti. com), todos dirigidos a ofrecer consejos prácticos para que la mujer invierta más tiempo y esfuerzos en proteger su salud física, emocional y financiera.

Algunos de los temas que Emma presentará a través de estas plataformas serán: “El manejo de jornadas interminables” y “El seguro que se me olvidó tener”, entre otros.

Asimismo, quienes interesen colaborar con la recaudación de fondos para la Sociedad Americana del Cáncer en sus diferentes eventos, pueden comunicarse al 787-764-2295.

>Publireportaje

Sugar Balance Ats: una alternativa natural para su diabetes La diabetes es una condición que no tiene clemencia con quienes la padecen. Por este motivo ATS (Atiende Tu Salud), lanzó al mercado hace cinco años a “Original Sugar Balance ATS, un suplemento natural que ayuda al páncreas a producir la cantidad de insulina que el organismo necesita, controlando los niveles de glucosa, al tiempo que ayuda al organismo a lidiar con todas las complicaciones de salud que la diabetes

provoca.

La diabetes ataca poco a poco cada uno de nuestros órganos, llevándolos muchas veces a situaciones límites como amputaciones, derrames cerebrales y ceguera, entre otras. También, los diabéticos presentan mayor riesgo de padecer de enfermedades cardiovasculares así como desequilibrios en la presión arterial, calambres, neuropatía y disfunción eréctil.

“Sugar Balance ATS”

limpia las arterias, oxigena la sangre, ayuda a regular la presión arterial, combatir los síntomas de la neuropatía y la disfunción eréctil tan frustrante para muchos hombres, ya que en muchos casos la diabetes suele provocar impotencia de primer grado.

Recuerde que mientras más pronto pueda mantener bajo control el nivel de glucosa en sangre, más temprano evitará que más órganos se vean afectados por esta cruel

enfermedad.

Los síntomas de la diabetes suelen ser fatiga, sed excesiva, pérdida de peso, calambres y sobrepeso.

Mantener una alimentación sana es fundamental para mantener control de los niveles de glucosa en sangre; igualmente, realice actividad física, camine, haga las tareas domésticas, lo importante es estar en movimiento. Más información en 1-800-381-9278 o 787-600-5556.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Fortinet refuerza su equipo en el Caribe

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

P18<

La empresa de soluciones de ciberseguridad, Fortinet (NASDAQ: FTNT), amplió su equipo de profesionales y reforzó su red de canales en la región del Caribe, para apoyar a las empresas y organizaciones locales a estar mejor preparadas ante las amenazas y ataques actuales y futuros. “Estamos invirtiendo en los recursos adecuados, como parte de nuestra estrategia para seguir creciendo y consolidando nuestra posición actual en el Caribe”, dijo Hans Fermin, director regional de Ventas de Fortinet Caribe, y añadió que al incrementar el equipo y la red de canales, refuerzan su presencia y ofrecen las soluciones, experiencia e inteligencia contra amenazas que el mercado necesita.

No anticipan consolidaciones en sector de seguros Comisionado Javier Rivera Ríos asegura que las aseguradoras mantienen alta clasificación a pesar de los retos económicos

@ José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

A pesar de la baja poblacional y la crisis económica, las compañías de seguros en Puerto Rico muestran una consistencia en las primas suscritas y no hay motivos para una posible consolidación de

El Comisionado de Seguros, Javier Rivera Ríos,aseguró que las compañías aseguradoras han mantenido la solvencia económica requerida. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

aseguradoras, aseguró a EL VOCERO Javier Rivera Ríos, Comisionado de Seguros.

En una entrevista exclusiva, Rivera Ríos indicó que las compañías aseguradoras han mantenido la solvencia económica requerida

por la Oficina del Comisionado de Seguros, que es el ente regulador del sector y no anticipa cambios significativos.

A preguntas de EL VOCERO sobre la posibilidad de que hubiese consolidaciones entre compañías de seguros en la Isla, Rivera Ríos señaló que será el sector privado el que propiamente va a dictar lo que ocurra en un futuro, tal y como ocurrió con el sector de la banca en 2010.

“Sería prematuro e irresponsable de mi parte vaticinar sobre eso. Yo creo que, desde mi punto de vista, el tema de solvencia es importante, ya que evita que eso pase.

A medida que las aseguradoras sean solventes, yo no lo veo pasar. Y cuando digo de que están solventes es que cumplen con los requisitos de solvencia que el código de seguros establece”, contestó Rivera Ríos.

Durante los últimos años el sector de seguros en general no ha mostrado crecimiento, lo cual mantiene una competencia mayor entre

compañías por allegarse la mayor cantidad de clientes dentro de las suscripciones existentes.

“Cuánto les sobre y cuánto no, no puedo entrar en esos detalles.

Pero sí están relativamente estables, y siguen con todas las disposiciones que la ley les exige para mantenerse en el mercado”, comentó Rivera Ríos, al hablar sobre la competencia.

De acuerdo con el Comisionado, hay muy pocas compañías de seguros en la Isla —menos del 5%— en rehabilitación y las que están en esa situación, aseguró que se les da toda la ayuda necesaria para que completen el proceso y se sostengan las operaciones.

porque nuestra oficina se encarga de validar si en efecto ese 80%, 85% de las primas recibidas se utiliza para servicios médicos. Eso es importante también, porque garantiza que los servicios médicos se están dando”, sostuvo.

Política de puertas abiertas

Para el Comisionado de Seguros, en términos generales la industria es un gran sector económico, y de ahí la importancia de mantener una comunicación abierta con el sector desde el punto de vista del asegurador y de los representantes de la industria.

A tales efectos, Rivera Ríos comenzó una serie de foros con los diferentes sectores de la industria Industria altamente regulada de seguros, con el fin de poder co“Propiamente la industria tiene nocer las inquietudes e iniciativas un regulador que ha sido acredi- y soluciones que estos pudiesen tado por el National Association of brindar a la oficina del ComisioInsurance Commissioners (Aso- nado, y a su vez, permitirle crear ciación Nacional de Comisionados una base de datos actualizada del de Seguros, o NAIC por sector. sus siglas en inglés). Eso Primeramente, se lo que indica es que la tuvo un foro con el industria está bien evasector de propiedad y luada y bien supervisacontingencia, y recienda. La NAIC se encarga temente se realizó un A medida que las de estandarizar cómo foro con el sector de la se evalúan las asegura- aseguradoras sean salud. Rivera Ríos asesolventes, yo no doras. Así que Puerto guró que próximamenlo veo pasar. Y Rico salió con una clate tendrán un foro con sificación de Triple A. cuando digo de que el sector de vida, incaestán solventes es Eso le da una confianza pacidad y anualidades. que cumplen con enorme al consumidor “Esos foros se van a los requisitos de de que las aseguradoras continuar con todos los solvencia que el están preparadas para código de seguros sectores de la industria asumir su responsabilide seguros. Pero quieestablece. dad desde el punto de ro dejar claro que esvista de solvencia”, co- Javier Rivera Ríos tos foros no son para Comisionado de Seguros trabajar en favor de mentó Rivera Ríos.

Según detalló, la las aseguradoras. Que industria de seguquede eso bien claro”, ros es una de las insistió Rivera Ríos. más sólidas de “Estos foros son para Puerto Rico, y trabajar con el sector en el caso de de la industria en gelas aseguradoras de pla- neral, y del interés público. Lo nes médicos, estas han que pasa es que los jugadores cumplido con generar son ellos y hay que escucharlos entre el 80% y el 85% de porque son parte de la ecuación. los beneficios médicos. Siendo responsable, no los puedo “Eso es importante, obviar”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

ECONOMÍA >19

Se asoma aumento en el gas licuado Así lo advierten especialistas locales e internacionales

culativos y volátiles, donde cualquier evento puede tener su impacto directo en la industria. Por ahora hay que esperar lo que pueda suceder entre Estados Unidos y Corea”, apuntó Declet.

En Puerto Rico, para los meses de noIleanexis Vera Rosado viembre y diciembre, el precio del cilindro >ivera@elvocero.com de 100 libras de gas licuado se situaba en los $70. Para mayo, en muchos estableci@verarosado mientos de venta de gas, ese precio se había elevado a $80, y posteriormente se estabiEl alza en el precio del gas licuado a lizó entre los $70 o muy cerca de los $80. nivel internacional, que según el Indi- Ayer, en un censo informal realizado por los ce de Mont Belview se ha incrementado inspectores del Departamento de Asuntos en 20 centavos durante los dos últimos del Consumidor (DACO), el precio para los meses, lo cual sumado a la reducción de cilindros de 100 libras figuraba entre los $75 inventario en Estados Uniy $80 y en los de 20 libras entre dos, provocarán un alza de los $15 a los $18. precio que tocará aún más el El secretario del DACO, bolsillo de los consumidores Michael Pierluissi, comentó en la Isla. que si a nivel internacional Los pronósticos indican continúa el alza en precios, Cualquier evento que el precio para el cilindro como es la tendencia en las puede tener su de 100 libras se incrementapasadas dos semanas, la Isla impacto directo en la rá en cerca de $10, y subiría a registrará lo mismo. “Habría industria. Por ahora $90. Mientras, el cilindro de que ver qué sucede en el ashay que esperar lo 20 libras podría encarecer de pecto bélico y en los abastos que pueda suceder $1 a $2, para un máximo de para ver cómo se comporta el entre Estados $20. El reflejo del alza posiblemercado internacional y obUnidos y Corea. mente se notará a finales de viamente su repercusión en Carlos Declet esta semana, cuando llegan el mercado local. Nosotros sector del gas los embarques que ya han exseguiremos monitoreando perimentado el aumento. los márgenes de ganancias Sin embargo, aunque cualpara evidenciar si son o no quier aumento puede resulrazonables. De no serlos, no tar negativo para los puertotitubearemos en poner un rriqueños en este momento control en los márgenes de histórico, Carlos Declet, unos ganancias”, adelantó. de los portavoces de la industria local, asePublicaciones de la industria a niguró a EL VOCERO que el efecto todavía no vel mundial, como la Butane Propane es dramático, pero puede tener un efecto Newsletter (BPN) y el informativo de la multiplicador en sectores que dependen industria EIA (del Gobierno de los Esdel gas. tados Unidos), han informado que los Explicó que si se agrava la situación en precios a nivel de petróleo, gasolina y Estados Unidos, y de surgir algún conflicto gas propano, han sufrido un aumenbélico, el precio del gas se puede disparar to vertiginoso en las últimas semanas. de manera significativa, lo cual generaría La situación, indican, obliga a hacer una cadena de incre- ajustes repentinos, además de las alzas mentos en sectores naturales que tiene el petróleo y sus que dependen del derivados, y también a una mayor degas propano. “Se tra- manda de India y China. A eso se añade ta de mercados el corte en las exportaciones acordadas espe- por la OPEP. La EIA indica que los precios del gas han aumentado en su nivel más alto desde el verano de 2011 por la preocupación en lo bajo que están los inventarios a nivel nacional de cara a la época de invierno. Tan reciente como el miércoles de la semana pasada, el almacenamiento del gas liquidado registró su nivel más bajo en lo que va del verano.

Puerto Rico goza de los precios más bajos en el Caribe y todos los Estados Unidos debido a la forma en que está estructurada la cadena de distribución y venta.

@

Para más detalles visita www.loteriasdepuertorico.com

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Dos décadas de apoyo a la industria gastronómica @

Redacción >EL VOCERO

Al conmemorar sus 20 años de fundación, la Escuela Hotelera de San Juan (EHSJ) celebra también este año haber graduado a más de 5,000 estudiantes, a los cuales se suma un total de 879 nuevos profesionales, quienes recibieron sus títulos en la reciente graduación de la institución.

Los nuevos graduados de los recintos de Hato Rey y Mayagüez, corresponden a unos 675 alumnos que obtuvieron el título de especialistas en artes culinarias, y otros 204 en panadería y repostería internacional.

“Nos sentimos sumamente orgullosos de la ejecutoria académica de los cientos de estudiantes que han culminado con éxito sus estudios en nuestra Escuela Hotelera de San Juan; especialistas en artes culinarias, panadería y repostería internacional que han convertido su meta en una realidad y hoy cuentan con las destrezas y el conocimiento de vanguardia que nuestra escuela ofrece para que puedan insertarse exitosamente en la industria gastronómica de Puerto Rico”, expresó Sylvia B. Cestero de Seymour, presidenta de la EHSJ. Informó que la EHSJ es la única insti-

tución en Artes Culinarias y Servicios de Hostelería local que posee tres acreditaciones, y eso garantiza procesos administrativos y docentes de calidad. La escuela recibió este año el premio The Golden Europe Award for Quality and Commercial Prestige, conferido por la organización Other Ways Management & Consulting, con sede en Francia. Reconoció el prestigio e innovación de la EHSJ. Desde sus inicios la EHSJ ha contribuido al desarrollo socioeconómico de la industria hotelera local y la comunidad en general, y sus egresados poseen un alto nivel de empleabilidad.

“Los egresados de la EHSJ laboran en reconocidas hospederías y restaurantes en Puerto Rico y en Estados Unidos. Otros operan con éxito sus propios restaurantes con conceptos innovadores y creativos, contribuyendo así con el desarrollo de la industria gastronómica en la Isla”, afirmó Cestero de Seymour.

Reconocen a egresados

En la reciente graduación, los actos del Recinto de Hato Rey se dedicaron a la Pastry Chef Norma Torres Padilla por los éxitos alcanzados en su carrera profesional, mientras los actos del recinto mayagüezano se

Escuela Hotelera de San Juan cuenta con más de 5,000 egresados y gradúa otros 879

La graduación del Recinto de Hato Rey fue dedicada a la Pastry Chef Norma Torres Padilla por los éxitos en su carrera profesional. >Suministrada

dedicaron al doctor José Aguiló Dies por su ejemplo de servicio y dedicación y trayectoria profesional.

Las estudiantes Wildalice Daleccio Reyes del recinto de Mayagüez, y Joadis M. Mojica Reyes del recinto de Hato Rey obtuvieron la distinción Veledictorian por sus ejecutorias académica. El premio Chef Award recayó sobre las estudiantes Marife Ramírez Domínguez del recinto mayagüezano y Gaimy Fontánez Velázquez, estu-

diante del recinto de Hato Rey. Asimismo, los jóvenes Milady Ramos Acevedo del recinto de Mayagüez y Joseph Rodríguez Guzmán del recinto de Hato Rey fueron galardonados con el premio Pastry Chef Award. La EHSJ reconoció además al Pastry Chef Flor Ayala y al Chef Efraín Márquez Báez, exalumnos de la institución, por su trayectoria profesional, valores de integridad, entusiasmo y disciplina en la industria gastronómica de la Isla.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

escenario

No buscó

MTV

Mesfin Fekadu >Associated Press

¿Te sorprende que el vídeo de ‘Despacito’ no esté nominado a los Premios MTV pese a ser el más visto en la historia de YouTube? MTV dice que esto se debe a que nunca buscó la nominación.

Un vocero de MTV informó que “el vídeo de ‘Despacito’ no fue presentado para su consideración”. El vídeo del megaéxito de Luis Fonsi y Daddy Yankee no se ha transmitido por MTV, pero sí por MTV Tres, el canal latino de la compañía.

Universal Music Latin Entertainment, el sello discográfico que lanzó ‘Despacito’, dijo que invita a MTV a transmitir vídeos en español en su canal principal.

MTV no explicó por qué no ha transmitido ‘Despacito’ en su canal principal.

“Las grandes canciones trascienden la geografía y el idioma, y nuestros artistas producen vídeos musicales que llegan a un público global apasionado, algo resaltado con Luis Fonsi y Daddy Yankee rompiendo rápidamente los récords de vistas y ‘streaming’ en las plataformas de audio y vídeo con ‘Despacito’…

Acogeríamos la decisión de MTV de reconocer vídeos en español en su canal principal y en el programa de los Premios a los Vídeos Musicales”, expresó un vocero de la disquera.

No detalló por qué el vídeo musical no fue enviado a los premios para ser considerado.

MTV sin embargo, reveló que el tema será reconocido con una nominación en la categoría canción del verano, lo que se anunciará oficialmente la semana del 21 de agosto.

Los VMA, como también se le conoce a estos premios por sus siglas en inglés, se transmitirán en vivo el 27 de agosto.

Luis Fonsi y Daddy Yankee con ‘Despacito’. >Foto AP

La comediante estrenará un nuevo personaje en el programa de Telemundo. >Suministrada

Sin espacio para el De gira con Nicky Jam Plan B acompaña a Nicky Jam en la gira ‘El ganador tour’.

El dúo promueve ‘¿Te acuerdas de mí?’, cuyo vídeo ya cuenta con 20 millones de visualizaciones en su canal de YouTube y se encuentra en la lista de los temas urbanos más escuchados en la plataforma de Spotify.

Plan B lanzará este año su álbum ‘Clímax’.

divismo

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

La falta de ayudas económicas para el teatro y los malabares de productores para subir al escenario sus piezas, han contribuido a la unión de actores y a la extinción del divismo. Así lo comprende la actriz Lizmarie Quintana, quien esta noche se integra al elenco de ‘Raymond y sus amigos’, por Telemundo.

“Hacer teatro está siendo bien cuesta arriba, hay que buscar elencos más pequeños, obras que sabes van a ser un palo. Antes sabías que una obra no se iba a llenar, pero la hacías para tu gusto, ahora eso no se va a poder hacer; ahora son cosas que van a generar entrada, con dos o tres actrices que son un ‘boom’ y la gente las va a ver”, explicó.

A Quintana y su prometida, la directora y productora Emineh de Lourdes, les ha afectado “mucho” esta realidad.

“De esto es que vivimos todos, es como una cadena, al productor no le dan dinero y no va a llamar director, actores, utileros, escenógrafos... Nos afectamos todos los que estamos detrás de una obra de teatro”, especificó la actriz.

Vamos a terminar uniéndonos más porque el arte no puede desaparecer. Aunque nos quiten todo, no vamos a dejar de hacer lo que nos apasiona.

Lizmarie Quintana

A pesar de la reducción de presupuesto, cada uno aporta para mantener la calidad. “Uno hace de tripas corazón y en estos tiempos ya todos lo entendimos: no hay divismo; todos cooperan, si tienen una ropa o tal cosa de una obra que hicieron, la traen o la alquilan. Vamos a terminar uniéndonos más porque el arte no puede desaparecer. Aunque nos quiten todo, no vamos a dejar de hacer lo que nos apasiona y gusta. Así sea en un semáforo vamos hacer teatro”, afirmó a EL VOCERO. Mientras, en ‘Raymond y sus amigos’ realizará nuevos personajes, ya que el programa irá sumando ‘sketches’ diferentes. De su papel de estreno, solamente adelantó ser una “mujer que manda en el lugar, no puedo decir más nada”, aseguró.

Lizmarie reconoció sentirse nerviosa

La actriz se confiesa nerviosa ante su debut en ‘Raymond y sus amigos’ por su unión a este espacio televisivo, transmitido los martes a las 8:00 p.m.

“Estoy nerviosa porque todo lo que hago es nuevo. Me pongo nerviosa antes de que suba un telón; antes de comenzar ‘Día a día’ pensando que no me turbe, que me vaya a salir bien... Siempre estoy pendiente a todo y queriendo hacerlo bien, los nervios siempre van a estar”, aseveró.

Este será el comienzo de su unión al programa porque “se están trabajando otras cosas y tendrán más de mí. Espero que les guste mi participación, si no que me den ‘break’, hay cosas que no salen de la primera, hay que calentar”.

De otra parte, está contenta con el resultado del estreno del espectáculo ‘Ti… tantos’, el pasado fin de semana, donde comparte escenario con Marilyn Pupo, Myraida Chaves, Keylla Hernández y Uka Green.

“Son las lecturas de las columnas de Uka. Estrenamos en Manatí y nos fue espectacular. A la gente le encantó, rio, lloró”, indicó sobre la producción que regresa a escena el 19 de agosto en el Centro de Bellas Artes de Aguada, el 26 en el Centro de Bellas Artes de Caguas y el 9 de septiembre en el Teatro Tapia en San Juan.

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Magia en pinceles dominicanos La exhibición coincide con el primer aniversario de la Casa Dominicana

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Un contingente de 20 artistas plásticos dominicanos exhibirán 60 de sus creaciones mañana en la Casa Dominicana de San Juan, bajo el título de ‘Magia en pinceles dominicanos’, representando la obra de artistas emergentes en su mayoría con referentes y un imaginario luminiscente dominicano y caribeño en común.

La actividad es celebrada en el marco de la Guerra de Restauración de la República Dominicana, iniciada el 16 de agosto 1863 hasta 1865; y el primer aniversario fundacional de la Casa Dominicana. También se anunció que el jueves, 17 de agosto, a las 6:00

p.m., se realizará una mesa redonda entre artistas dominicanos y puertorriqueños.

Carmen Yulín Cruz Soto, alcaldesa de San Juan, hizo la presentación en una concurrida conferencia de prensa en la Casa Dominicana, junto al presidente de la Junta de Directores de la entidad, ingeniero Francisco ‘Pachín’ Ramírez y el cónsul Franklin Grullón. Asistieron, además, los artistas Víctor Primado, Jimmy Medina, Bolívar Ventura y el reconocido pintor Bladimir Díaz.

“Luego de un año de duro trabajo, celebramos el primer aniversario de la Casa Dominicana que coincide con la exposición ‘Magia de pinceles dominicanos,’ que recoge perspectivas de vida en diferentes tendencias artísticas. Qué mejor lugar que la Casa Dominicana que con 20,800 visitas se ha convertido en un punto de encuentro para puertorriqueños y dominicanos”, destacó la primera ejecutiva de la capital.

Los artistas participantes restantes son: Orlando Díaz (Lan), Duba Cruz, Yan Páez, Norberto Uribe, Aram Musset, Ambriorix

Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan, destacó la iniciativa artística y cultural.>Suministrada

Saldaña, Carlos Abad, Samuel Guzmán, Laureano Santo, Claudio Pacheco, Vicenta Espinosa, Indiana Jiménez Bosch, Juan Ramón Rincón Batista, Carlos Suero, Richy Levant Fernández, José Tomás Ares Germán y Félix Hernández Rosario.

Bladimir Díaz, a cargo de este junte artístico, sobre su actual obra expresó que trabaja abstractos con ciertas figuraciones con unos perfiles, parecidos a siluetas.

“La obra posee un colorido muy tropical, lleno de amarillos, espátula, textura, y elementos mezclados. Se exhiben en la muestra tres obras por artistas jóvenes con

un deseo de superación, colores tropicales muy bien usados que representan a la República Dominicana. Aún los que estamos aquí, mantenemos ese color. Todos trabajan bien, muy enfocados, y también viene la obra de Norberto Uribe, arquitecto y pintor con una pintura urbana, de colorido muy agradable, muy fuerte”, expresó Díaz a EL VOCERO. La exposición estará abierta para el público en general y libre de costo, del 16 al 23 de agosto de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. en la Casa Dominicana y luego será expuesta en la Casa Ashford del 24 al 31 de agosto.

Diálogo artístico en MAPR Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) iniciará una serie de conversatorios bajo el título ‘De artistas por artistas: espacios gerenciados por artistas’, los miércoles 16, 23 y 30 de agosto, a las 6:00 p.m.

Moderados por la historiadora y curadora Mercedes Trelles Hernández, en esta se explorarán galerías no tradicionales enclavadas en el entorno urbano.

Los conversatorios ofrecerán la oportunidad de conocer la historia de estos espacios y el trabajo artístico que realizan. El Ciclo I, incluye el Recinto Cerra y Malakita (16 de agosto); Ciclo II - Diagonal y La Casa de los Contrafuertes (23 de agosto) y Ciclo III - KM 0.2 y El Lobi (30 de agosto).

“Regresamos a Contrafuertes como un proyecto ceñido a las características del lugar, empezando por el nombre, que privile-

gia y promueve trabajos colaborativos interdisciplinarios y se especializa en el Caribe y sus diásporas.

El proyecto surgió como parte de la Trienal Poligráfica 2012. Mi participa-

Mercedes Trelles Hernández >Suministrada

ción fue la de rescatar un espacio en desuso hasta formarse un centro de arte contemporáneo desde la perspectiva del artista y compartir responsabilidades protagónicas”, declaró a EL VOCERO el escultor, arquitecto y profesor Charles Juhasz, director de Contrafuertes junto a Ana Rosa Rivera.

Trelles Hernández encuentra paralelismos de su concepto de ‘artistas por artistas’ con el equivalente anglosajón del ‘Artist Run Space’ que entiende no es nuevo en Puerto Rico, al surgir en los 70, con una proliferación de espacios en 2000, gerenciados por artistas. Su meta con esta discusión es explorar cuáles son algunos de los retos que se enfrentan y también dar a conocer estos espacios a un público más amplio.

48

.a

GALA ANUAL DE PREMIACIÓN A LA EXCELENCIA PERIODÍSTICA sábado 19 de agosto de 2017 La Concha Renaissance San Juan Resort Coctel | 6:30 pm Premiación y Cena | 7:45 pm Baile | 10:00 pm Para información adicional, llamar a nuestra oficina al 787-525-8901 o 787-408-3033.

NUESTROS AUSPICIADORES

DIAMANTE

PLATINO

ORO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

23

24< ESCENARIO

look

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

El tratamiento consiste en el uso de tecnología láser especializada

Remoción de

Los cambios se observan desde la primera sesión. >Suministradas

cejas tatuadas

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Buscan modelos El 20 de agosto habrá una audición de modelos para el Puerto Rico Fashion Novel Designer, en Santa Rosa Mall, Bayamón.

Las chicas deben medir 5’2” en adelante y los varones 5’4” o más.

Deben tener entre 15 a 38 años y no se requiere experiencia.

Para el ‘casting’ deben enviar al correo electrónico fashioneventspro@ yahoo.com: nombre, edad, medidas, estatura, pueblo, teléfono y dos fotos.

La organización se comunicará para registrarlos. Para más información llame al 787-224-7206.

Las cejas tatuadas tienen remedio, o sea, puede removérselas para dejárselas crecer y lucirlas de forma natural.

Claro está, debe recurrir a un profesional de la belleza entrenado en la materia para que el remedio no sea peor que la enfermedad.

En ese sentido, consultamos con la esteticista Nicole Meléndez, propietaria de Mía Body Spa en Levittown, quien remueve tatuajes de cejas y corporales con la tecnología de láser Nd: YAG. “Se trabaja a nivel dérmico a través de una longitud de láser de ondas. Al adquirir la máquina desconocía que era tanta la necesidad que tenían las clientes de removerse estos tatuajes, pues se veían impotentes al no tener

Renueva productos Redacción >EL VOCERO

Los científicos de la marca Lactovit han maximizado las propiedades de su ingrediente principal, la leche, con una nueva y revolucionaria tecnología patentada de encapsulación.

solución”, comentó.

Meléndez recalcó acudir para este procedimiento a un profesional certificado en este método.

“Es bien frustrante cuando el tatuaje es en la cara. Sé lo que es una marca, estría o mancha y lo puedo comparar con un tatuaje. Cuando vienen trato de no llenarles altas expectativas, les digo vamos a mejorar y sé que lo voy a borrar”, afirmó.

En cuanto a si es dolorosa la remoción, indicó que “tiene un poco de molestia, que es relativo, pero no es que no sea tolerable. Tenemos la alternativa de poner anestesia tópica una hora antes del tratamiento para que haga efecto”, dijo a EL VOCERO. La cantidad se sesiones dependerá del color del tatuaje y el tiempo de este.

“Desde la primera sesión pueden ver los cambios, pero depende de cómo está el pigmento y la piel. Pueden necesitar de cuatro a seis sesiones en las cejas. En tatuajes en el resto del

La exclusiva fórmula brinda en toda la gama de sus productos propiedades únicas que permiten la liberación controlada de sus activos y una acción dirigida, facilitando mejores resultados.

La línea de geles de baño y lociones corporales contiene microcápsulas lactosomas, que permiten a proteínas, vitaminas y minerales de la leche penetrar en las capas profundas de la

cuerpo depende de cuán grande es o pigmento tenga, y pueden ser 10, 12 o más”, explicó.

Pero, ¿en realidad logra borrar el tatuaje con este láser?

“Se pueden remover en su totalidad los colores negro y azul. Los verde, rojo y amarillo son más difíciles y conllevan más sesiones. No se supone quede rastro dependiendo del cuidado que se dé la persona. Por eso no puede coger sol dos semanas antes y dos después del proceso; y debe aplicarse protector solar. Tampoco debe bañarse con agua muy caliente para no dilatar los poros porque si se abren retrasa el tratamiento y estimula la aparición de cicatriz o llaga”, detalló.

No es recomendable para embarazadas o personas que hayan tenido cáncer en la piel.

“Antes de hacerse un tatuaje para que después no llegue a arrepentirse, busque un profesional y oriéntese sobre los pigmentos que usa. Piénselo

La marca mejoró su formulación. >Suministrada

muy bien antes de hacerse un tatuaje porque el cuerpo es nuestro templo”, instó quien cuenta con 12 años de experiencia en el campo de la belleza.

Mía Body Spa ubica en la avenida Boulevard #2691, en Levittown.

Evolución del procedimiento realizado en Mía Body Spa.

epidermis para alimentar la piel desde el interior.

Mientras, los desodorantes cuentan con las microcápsulas lactoprotect, que proporcionan la tecnología para minimizar el riesgo de irritación mientras cuida la tez. Además, facilitan que sus activos se liberen y controlen el sudor y el mal olor.

“Lactovit es natural, rico en nutrientes y completo para el cuidado. Ahora

con su nueva tecnología exclusiva y patentada de encapsulación facilita maximizar en sus atributos para el bienestar de nuestra piel”, explicó María de Gracia, gerente de marca en Puerto Rico Supplies Group, distribuidor de la marca en la Isla.

También renovó sus empaques y en su página de Facebook LactovitPR encontrará recomendaciones sobre cómo cuidar la piel.

EXCURSIONS, INC. For Exoneration From or Limitation of Liability as Owner of the vessel Eco Isleño, Official No. 1024902

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

MR-2180 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN MISC. NO. 16-567 (PAD) In Admiralty 28 USC § 1333; 46 USC JUAN §§ 30501-30502; Supplemental Rule F NOTICE OF COMPLAINT FOR EXONERATION FROM OR LIMITATION OF LIPeticionario ABILITY Notice is hereby given EX-PARTE that East Island Excursions, Inc., CIVIL NÚM.: KJV2016-1318 and Jayanne McLaughlin, as Salón: 605 SOBRE: EXPEDI- owners of the M/V Eco Isleño, ENTE DE DOMINIO EDICTO A: have filed a complaint pursuant to Title 46, United States Code, §§ 30501-30502, claiming the right to exoneration from or limitation of liability for all claims allegedly resulting from a casualty which occurred on or about September 7th, 2015 when Mr. Jay S. Chung was allegedly impacted by a metal ladder that unlatched from the M/V Eco Isleño while off the shore of Culebra, Puerto Rico, USA, all as more fully set forth in the complaint. All persons asserting claims with respect to which the complaint seeks limitation are admonished to file their respective claims with the Clerk of this Court and to serve on the attorneys for the plaintiffs, Fernando SabaterClavell, Esq., 166 Avenida de la Constitución, San Juan, PR 00901, fsabater@scvrlaw.com a copy thereof on or before September 11th, 2017 or be defaulted. Personal attendance is not required. Any claimant desirtambién conocida como ing to contest either the right to exoneration from or the right to o sea, a las personas que limitation of liability shall file and puedan tener interés en la serve an answer to the compresente reclamación de domin- plaint unless his claim has inio y/o a las personas ignoradas cluded an answer, all as rea quienes pueda perjudicar la quired by Rule F(5) of the Supinscripción solicitada. POR LA plemental Rules for Admiralty or PRESENTE se les notifica que Maritime Claims and Asset ForL u i s P e r a z a R a m o s , h a feiture Actions. In San Juan, Pupresentado la demanda de erto Rico, this 11th day of July of epígrafe solicitando el dominio 2017. FRANCES RIOS DE sobre el siguiente inmueble: MORAN, ESQ. CLERK OF THE “PARCELA NÚMERO UNO (1): COURT By: Deputy Clerk RUSTICA: Predio de terreno de forma irregular localizado en la SG-852 ESTADO LIBRE ASOCarretera ochocientos setenta y CIADO DE PUERTO RIC O tres (873), kilómetro diecinueve TRIBUNAL DE PRIMERA INpunto nueve (19.9) del barrio STANCIA DE PUERTO RICO Tortugo, Sector El Veinte, de SALA DE HUMACAO San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SIETE MIL TRESCIENPETICIONARIA TOS SESENTA Y UN METROS EX-PARTE CUADRADOS (393.7361 MC) CIVIL NUM: HSCI201700397 equivalentes a CERO PUNTO SOBRE: EXPEDIENTE DOMINMIL DOS DIEZ MILÉSIMAS DE IO E D I C T O S ESTADOS CUERDAS (0.1002 C), en lindes U N I D O S D E A M E R I C A E L por el Norte con el Solar número PRESIDENTE DE LOS EE.UU. cuatro (4) perteneciente a Mar- EL PUEBLO DE PUERTO RICO lon Torres Ramos; por el Sur, A: POR CUANTO: Habiéndo con la Calle Solá; por el Este presentado la Lcda. ANA HILDA con la Carretera Ochocientos MOJICA TORRES, una petición setenta y tres (873) y por el a nombre de CARLOS SANOeste con el Solar número dos TOS PEREZ, de que se declare (2) perteneciente a Vicente a favor de éste el dominio de la Castro Andino.” Número de siguiente propiedad: RUSTICA: catastro 114-095-987-46 Se les Parcela radicada en el Barrio requiere para que comparezcan Candelero Arriba del término ante el Tribunal de epígrafe, a municipal de Humacao, con una fin de alegar lo que a su derecho cabida de CERO PUNTO SIconvenga, dentro del plazo de ETE MIL CUATROCIENTAS veinte (20) días, a partir de la CUARENTA Y SIETE DIEZ última de tres (3) publicaciones MILESIMAS DE CUERDA S de este Edicto; enviando copia (0.7447cdas.), equivalentes a a l : L c d o . M a r i o J . P o r t e l a Dos Mil Novecientos Veinte y Martínez Apartado 310 Caguas, Seis punto Siete Mil NovecienPuerto Rico 00726 Por lo que se tos Cinco Metros Cuadrados les advierte que si ustedes no (2926.7905m/) en lindes por el comparecen presentando sus Norte en ciento cincuenta y seis alegaciones a la solicitud de punto noventa y dos metros dominio, presentada sobre di- (156.92) con terrenos pertenecha propiedad en dicho término, cientes al Sr. Ramón Serrano y según lo establece la Ley, este Carmen Almodóvar; por el Sur, Tribunal procederá a dictar Sen- en ciento cuarenta y tres punto tencia, concediendo el remedio veinte metros (143.20) con tersolicitado, sin más citarle ni renos del Sr. Miguel Morales; oírle; y en su consecuencia, or- por el Este, en veinte y siete enará al Registrador de la punto ochenta y cuatro metros Propiedad que inscriba el domin- (27.84) con camino municipal y io solicitado, sin más demora. por el Oeste en diez y ocho DADA, por orden del Tribunal, punto treinta y siete metros hoy día 14 de julio de 2017. (18.37) con camino municipal.

GRISELDA RODRIGUEZ COL- POR CUANTO: Se ha ordenado LADO. Secretario Kendra L. por el Honorable Tribunal para Concepción López. Secretaria que se publique la pretención en de Servicios a Sala. Por: Sub- esta Isla para que los que secretario tengan un derecho real sobre el inmueble descrito, las personas SG-743 IN THE UNITED STA- ignoradas a quienes pueda perTES DISTRICT COURT FOR judicar la inscripción, en general THE DISTRICT OF PUERTO todos los que deseen oponerse pueden efectuarlo dentro del RICO término de veinte días contados In the matter of: desde el día siguiente de la fecha de la última publicación este edicto. POR TANTO: Libro el presente edicto bajo mi firma y sello oficial de este Tribunal.

Expido en Humacao, Puerto Rico hoy 26 de julio de 2017.

Dominga Gomez Fuster Secretaria Regional SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: firmado Secr. Sala

LUÍS PERAZA RAMOS

MIRIAM ISABEL NEGRÓN RAMOS, ALFREDO VELÁZQUEZ RAMOS; Y LA SUCESIÓN DE Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com PEDRO VILLEGAS, compuesta por su Apt. Alquiler Losas y Azulejos viuda, MARIANA >VEHÍCULOS >CLASES Levittown ALICEA RAMOS, CRUZ SERVICES Instalación de LEVITT. 1 apt 2H-1B, Incl. agua losetas. Pisos cocinas, baños. también conocida y luz no plan8, $450 mens + Sacamos bañeras. 519-3100 como MARIANA VILVentas Vehículos fianza. 787-784-1511 Escuelas LEGAS y como MARICortinas ¿Crédito afectado o limitado? 7ma Sec., Apt Estudio p. sola u Bartender, Masaje, Actuación, ANA ALICEA; y sus matrim.

Incl A/L, nev., est. y Si tiene pronto ¡Yo te ayudo!

Cine y TV, Diseño Prendas, Aceptamos todo Trade-In. Sólo calent. $535 mens.+Fianza y Uñas, Estética, 268-2999 CORTINAS DE LONA, Canopy, hijos, PEDRO VILLEContrato 787-214-2310 llama al 787-484-7985 www.fashioninstitutepr.com Roll Up Shades y Terrazas de GAS ALICEA y ANNE Aluminio. 787-510-5318 Sr.Torres VILLEGAS ALICEA, Apt. Alquiler El inventario mas grande en Río Piedras >AVISOS ANNE RUFFIN; Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, ¡Llama ahora a Sergio Negrón! estufa, nevera, agua, luz Acepto Plan 8. 767-1020, 962-3344 787-619-1471

¿ESTAS A PIE? Unidades Urb. El paraiso 2 apts 1H y 2H, nuevas y usadas en liquidación amplios, nevera, estuf, calent., pagos bajitos. Sin crédito, Plan8 787-767-1691/ 292-3577 DIPLOMA 4to Año para crédito afectado. ¡Llama a jóvenes, Prog Especial AdulMezcla! 787-415-7008 Apt. Alquiler tos por Internet. 787-268-2999 San Juan, Santurce www.sanjuanschoolpr.com Préstamos hasta $10,000 con Alquiler de apartamentos título de carro, desde 5% mens. si cualifica. CALIDAD AUTO de 3h y 4h en Santurce. Solo Carr. 2 Km 43.8 VB 787-858- Sec. 8 área céntrica a pasos de tren urbano y comercios.

4343 / 787-568-2089 Oferta hasta 9/1/17 Te damos un BONO $1,000 CASH. Para mas infomación 787-244-4769 Hyundai Asesorías Legales

>SERVICIOS

Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA GR 2016, equipada, f/p. Paga $210 787 493-9233

Kia

Apartamento Ventas

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, Guaynabo Centro, por tasación, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 3H-2B, equip. seg., Listo habitar 787-900-5004 / 607-4501

Regalo Cuenta KIA SOUL '15, aut, f/p. Paga 248 mens 787 666-0984

Casa Alquiler

Se regala cuenta KIA FORTE 2016, aut., f/p. Paga $209.

787 493-9233

1er nivel 3H/1B1/2 S/C/C carr.

167 Bayamón, privado y se acepta Plan8. Info Sr. Rodriguez 787-585-3328

Nissan

Urb. Metrópolis Carolina 2da planta, 3H/1B, S/C/C, terraza.

Con o sin Plan 8. 668-8847

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Edictos SG-920 Estado Libre Asociado de Puerto Rico Tribunal de Primera Instancia Centro Judicial de SAN JUAN Sala SUPERIOR de SAN JUAN

ALBERTO RUIZ ORTIZ

Parte(s) demandantes(s) vs.

JORGE VAZQUEZ MARCANO Y OTROS

Parte(s) demandada(s) CASO NOM: SJ2017CV00731 SALON NUM: 806 ACCIDENTES DE VEHICULOS ACCION CIVIL DE DE MOTOR (materia o asunto) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS AILEEN RIVERA RIVAS CARR. 165, BO. CONTORNO A: TOA ALTA, PUERTO RICO 00953 (nombre de la parte demandada que se emplaza) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente at tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento , excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: haps://unired.ramajudicial.pr/su ma.c/, salvo que se represente por derecho propio. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. CARLOS E GEIGEL BUNKER nombre del(de la) abogado(a) de la parte demandante, o de la parte, si no tiene representación legal) 10537 (número ante el Tribunal Supremo, si es abogado(a)) APTO. 1401-1, COND. MIRADOR DEL PARQUE SAN JUAN 009 18 (dirección) TEL. 7874750418 / FAX 7878540856 (número de teléfono; número de fax) CACOGE@AOL.COM (correo electrónico) Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 14 de julio de 2017. Griselda Rodriguez Collado Secretaria Regional Maria Ocasio Rodriguez Secretaria Auxiliar

Cedo cuenta NISSAN ROUGE QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

'16, f/p. Paga TOA BAJA Candelaria, Se renta Radicamos el mismo día. $298 mens 787 666-0984 o se vende, 1 casa 2 niv., 3h- Consultas Gratis 787-309-2242 2b, balcón 787-405-8771 Quiebras-Aun es Posible Toyota ¡Orientación Gratis!

Casa Ventas MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Cedo cuenta TOY CAMRY '15, Carolina, Loíza, Río Grande, imp. Pago $289 mens Canóvanas 750-8160 Magnolia Gardens Bayamón 939 405-0133 Debt relief Agency 3H-2B Remodelada! Cocina PVC, Marq.

Patio enorme.

Cedo cuenta TOY RAV 4 '16 SE Reclamaciones a SEGUROS, 787-404-0202 Piel, f/p/ Pago $387 mens.

ACCIDENTES, DiVORCIOS, 787 666-0984 Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Solares Regalo cuenta COROLLA S '16, Agencias Gubernamentales, f/p. Paga $268 mens Yunque, matas de plátano 600 Casos Federales,Plan de pagos.

939 405-0133 Lcda. Pérez Carrillo m2., con todos los serv. Tierra 787-764-1113; 281-8474 Se regala cuenta TOYOTA CO- fertil, para const. $21,900 OMO ROLLA 2016, aut., garantía. 561-267-4815 o 561-357-8874 SEGURO SOCIAL Paga $289 787 800-8040 ¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad Se regala cuenta TOYOTA “disability”?

YARIS 2016, aut., extra clean. ¿Hacer una apelación?

Paga $199 787 493-9233 Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 Ford *CONSULTA GRATIS Se solicita hojalatero(a) y bonCedo cuenta FORD ESCAPE dero(a) con necesidad de traba'13, Paga $247 mens jar. Favor pasar por taller para MR-2180 ESTADO LIBRE ASO939 405-0133 Profesionales CIADO DE PUERTO RICO TRIentrevista 751-4135

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Vega Alta Espinosa, Apt. cómodo, persona sola o matri. $250 mens, 787-459-3477

Apt. Alquiler Carolina Amueblado, 1H, Incluye agua, luz, cable, estacionamiento 787-462-1773

Generales Se solicita Hojalatero(a) y pintor(a) con exp, Lun. a Viernes Taller Benjie 787-781-3091

Laundry Se solicita Sastres (a) con experiencia. Area Montehiedra.

787 790-1446 / 789-2425 Solicito Planchador(a) con exp. en prensa de vapor.

787-722-5475

AGRIMENSOR

Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719

Reparaciones Aire Acondiciones, nevera, lavadora, Aprovecha 787-707-0425 / 248-7566

Consejeros SIQUICA Lectura del Tarot.

Consultas todos los días. Trab. garantizados. 787 400-1044

CARLOS SANTOS PEREZ

EAST ISLAND EXCURSIONS, INC. For Exoneration From or Limitation of Liability as Owner of the vessel Eco Isleño, Official No. 1024902

BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN MISC. NO. 16-567 (PAD) In Admiralty 28 USC § 1333; 46 USC JUAN §§ 30501-30502; Supplemental R u l e F N O T I C E O F C O MPLAINT FOR EXONERATION FROM OR LIMITATION OF LIPeticionario ABILITY Notice is hereby given EX-PARTE that East Island Excursions, Inc., CIVIL NÚM.: KJV2016-1318 and Jayanne McLaughlin, as Salón: 605 SOBRE: EXPEDI- owners of the M/V Eco Isleño, ENTE DE DOMINIO EDICTO A: have filed a complaint pursuant to Title 46, United States Code, §§ 30501-30502, claiming the right to exoneration from or limitation of liability for all claims allegedly resulting from a casualty which occurred on or about September 7th, 2015 when Mr. Jay S. Chung was allegedly impacted by a metal ladder that unlatched from the M/V Eco Isleño while off the shore of Culebra, Puerto Rico, USA, all as more fully set forth in the complaint. All persons asserting claims with respect to which the complaint seeks limitation are admonished

LUÍS PERAZA RAMOS

MIRIAM ISABEL NEGRÓN RAMOS, ALFREDO VELÁZQUEZ RAMOS; Y LA SUCESIÓN DE PEDRO VILLEGAS, compuesta por su viuda, MARIANA ALICEA RAMOS,

SG-861 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

HECTOR AVILA PUERIET ANA LUISA HERNANDEZ PAULINO

PETICIONARIOS Ex - Parte CIVIL NUM: EJV 2017-0583 SALA 304 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: A VICTOR JOSE FERNANDEZ RAMOS Y CUALQUIER PERSONA le QUIEN PUEDA AFECTAR LA INSCRIPCION SOLICITADA O

>25

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas HECTOR AVILA >Empleos PUERIET ANA LUISA >Clases HERNANDEZ >Servicios PAULINO PETICIONARIOS >Avisos Ex - Parte CIVIL NUM: EJV 2017-0583 >Esquelas SALA 304 SOBRE: EXPEDI- SS-2161 ESTADO LIBRE ASO-

SG-861 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

E N T E D E D O M I N I O E M - CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INPLAZAMIENTO POR de EDICTO *El Vocero Puerto Rico no se responzabiliza STANCIA CENTRO JUDICIAL ESTADOS UNIDOS DE AMERpor el contenido de anuncios pautados en esta SUPERIsección DE SAN JUAN SALA ICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL OR ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: A VICTOR JOSE FERNANDEZ RAMOS Y CUALQUIER PERSONA le DEMANDANTE QUIEN PUEDA AFECTAR LA VS. INSCRIPCION SOLICITADA O TENGA L REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMII FULANO DE TAL Y SU ESPOSA SUTANA DE TAL Y/0 SU SUCESION. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les co este Honorable Tribunal dentro de 30 días a partir de la última publica Edicto y exponga lo que a sus derechos les convengan en el expediente pri la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre el inmueble continuación: RUSTICA: Parcela de terreno compuesta de ciento cincuenta y ciento treinta y seis metros cuadrados (158.136 m.c.), radicada Beatriz, del termino municipal de Caguas, Puerto Rico y colinda con la Camino Publico, por el Sur, con Víctor Ortiz, por el Este, con y por el Oeste, con una Brigido Valdés y Antonio Molina. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal promoverte: al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida 3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00959, teléfono (787) 995-1188 Expedido bajo firma y sello de este Tribunal. En Caguas, Puerto Rico, a 20 de julio de 2017.

CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO SANDRA J. TRINIDAD CAÑUELAS SEC. AUX.

FIRSTBANK OF PUERTO RICO

LA SUCESIÓN DE LUIS ERNESTO ANDUJAR MORENO, constituida por ERNESTO ANDUJAR VARGAS, ASTRID ANDUJAR CLARK, t/c/c ASTRID LEE ANDUJAR CLARK, MÓNICA ANDUJAR DORDAL, t/c/c MÓNICA ISABEL ANDUJAR DORDAL, MÓNICA ANDUJAR GORDON Y/O MÓNICA ISABEL ANDUJAR GORDON; FULANO DE TAL, Y SUTANO DE CUAL; JUNE VARGAS RAMIREZ, t/c/c JUNE VARGAS DE ANDUJAR y/o JUNE ANDUJAR, tanto por sí así como miembro de la Sucesión aquí co-demandada en cuanto a su porción de cuota viudal usufructuaria.

SS-2160 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYADEMANDADOS MON-SUPERIOR CIVIL NUM.: KCD 2017-0398 SALON: 902 SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCIÓN DE PRENDA; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR DEMANDANTE EDICTOS ESTADOS UNIDOS VS. DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL Y DEMANDADO CASO NUM. D AC2017-0048 MENGANO DE TAL, miembros SALÓN NÚM.0501 SOBRE: desconocidos de la Sucesión de USUCAPION NOTIFICACIÓN A: Luis Ernesto Andújar Moreno.

LIC. GRAU ORTIZ HECTOR POR LA PRESENTE se les emhgrauortiz@gmail.com hgrauort- plaza y requiere para que conizonmail.com EL[LA] SECRET- testen la demanda enmendada ARIO[A] QUE SUSCRIBE CER- dentro de los treinta (30) días TIFICA Y NOTIFICA A USTED siguientes a la publicación de QUE CON RELACIÓN ALLA este Edicto, radicando el originL A ] : C A S O D E E P Í G R A F E al de sus contestaciones ante el ESTE TRIBUNAL EMITIÓ UNA Tribunal de Primera Instancia, SENTENCIA EL 20 DE JULIO Sala de San Juan, y notificando DE 2017. SE ANEJA COPIA O con copia a los abogados de la INCLUYE E N L A C E : parte demandante, LCDA. CARF D O . R A P H A E L G . R O J A S MEN A. GUZMAN y LCDO. FERNANDEZ JUEZ SE LE AD- JAVIER I. PEREZ SUAREZ, PO VIERTE QUE AL SER UNA Box 9130, San Juan, Puerto PARTE O SU REPRESENT- Rico 00910-0130. Teléfono ANTE LEGAL EN EL CASO (787) 729-8375, (787) 765-8200 SUJETO A ESTA SENTENCIA , X. 8-2161, Fax: (787) 729-8320.

USTED PUEDE PRESENTAR En dicha demanda se tramita UN RECURSO D E una acción de Cobro de Dinero, A P E L A C I Ó N , R E V I S I Ó N O Ejecución de Prenda y Ejecución CERTIORARI, DE CONFOR- de Hipoteca por la Via Ordinaria MIDAD CON EL PROCEDIMI- en la cual se reclama el pago ENTO Y EN EL TÉRMINO ES- solidario de la suma principal de TABLECIDO POR LEY, REGLA $24,715.79, intereses vencidos O REGLAMENTO. CERTIFICO que al 1 de marzo de 2017 asQUE LA DETERMINACIÓN cienden a $1,767.69 y los que EMITIDA POR EL TRIBUNAL se continúen acumulando hasta FUE DEBIDAMENTE REGIS- el pago total y completo de la TRADA Y ARCHIVADA HOY 03 obligación al tipo pactado, más DE AGOSTO DE 2017 ,Y QUE la suma de $3,972.52 por conSE ENVIÓ COPIA DE ESTA cepto de costas, gastos y honorNOTIFICACIÓN A LAS PERSO- arios de abogado, según pactaNAS ANTES INDICADAS, A dos. Dichas sumas fueron originSUS DIRECCIONES REGIS- almente garantizadas de manTRADAS EN EL CASO CON- era solidaria por Luis Ernesto FORME A LA NORMATIVA AP- Andújar Moreno, en vida de LICABLE. EN ESTA MISMA éste, estando casado con la FECHA FUE ARCHIVADA EN parte co-demandada June VarA U T O S C O P I A D E E S T A gas Ramírez, t/c/c June Vargas NOTIFICACIÓN. EN BAYA- de Andújar y/o June Andújar, MON, PUERTO RICO, A 03 DE constituyendo ambos en aquel A G O S T O D E 2 0 1 7 . R U T H entonces una Sociedad Legal de APONTE COTTO NOMBRE Bienes Gananciales, de conforDEL (DE LA) SECRETARIO(A) midad con contrato de línea de R E G I O N A L P o r : f / A I L Y N J . crédito rotativa comecial “First RAMOS RIVERA NOMBRE Y Business Line” por la suma prinFIRMA DEL (DE LA) SECRET- cipal de $50,000.00 suscrito el A R I O ( A ) A U X I L I A R D E L día 11 de febrero de 2004, TRIBUNAL garantizado mediante entrega en prenda según contrato de prenda suscrito el día 12 de febSS-2161 ESTADO LIBRE ASO- rero de 2004, affidavit 284 ante CIADO DE PUERTO RIC O la Notario Norma Magriñá CatinTRIBUNAL DE PRIMERA IN- chi, de pagaré hipotecario a la STANCIA CENTRO JUDICIAL orden del portador por la suma DE SAN JUAN SALA SUPERI- principal de $50,000.00, librado OR el dia 22 de enero de 2004, affidavit 444 ante el Notario Raúl González Reyes. Tal pagaré hipotecario, a su vez, quedó garantizado con hipoteca conDEMANDANTE stituida mediante Escritura 1 del VS. 22 de enero de 2004 otorgada

MALDONADO MALDONADO, ISRAEL

ALBELO VAZQUEZ, RAMONA (SUCN)

FIRSTBANK OF PUERTO RICO

día 11 de febrero de 2004, garantizado mediante entrega en prenda según contrato de prenda suscrito el día 12 de febrero de 2004, affidavit 284 ante la Notario Norma Magriñá Catinchi, de pagaré hipotecario a la orden del portador por la suma principal de $50,000.00, librado el dia 22 de enero de 2004, affidavit 444 ante el Notario Raúl González Reyes. Tal pagaré hipotecario, a su vez, quedó garantizado con hipoteca constituida mediante Escritura 1 del 22 de enero de 2004 otorgada ante el Notario Raúl González Reyes, inscrita la misma al folio 156 del tomo 966 de Monacillos, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de San Juan, inscripción 9ª, sobre solar marcado con el número cinco (5) del Bloque “J” en el Plano de Inscripción de la Urbanización Reparto San Francisco radicado en el Barrio Monacillos del sitio denominado Rio Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida de 1,114.60 metros cuadrados, finca 12,917, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de San Juan.

Ustedes, como miembros desconocidos de la Sucesión de Luis Ernesto Andújar Moreno, pueden ser responsables de la deuda y garantía suscritas en vida por el Sr. Andújar Moreno en su carácter personal de no comparecer al procedimiento de epígrafe y someterse, como parte de dicho procedimiento, al proceso de interpelación de herederos prescrito en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 LPRA §2787, y el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico v.

Latinoamericana de Exportación, Inc., et. Als., 164 DPR 689 (2005). Por desconocerse sus identidades y paraderos, el Honorable Tribunal eximió a la parte demandante de notificarles con copia de la demanda a su última dirección conocida. Se les apercibe que de no comparecer en autos, el Tribunal podrá ordenar la anotación de rebeldía y dictar la sentencia que corresponda, ordenándoles al pago solidario de las cantidades reclamadas en la demanda según solicitado por la parte demandante. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 08 de agosto de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA Por: JANET MALDONADO CASTRO SUB-SECRETARIA

26< CLASIFICADOS

SS-2162 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ROCIO DE LA MAÑANA TORRENS SOTO, JOSE JAVIER AVILES ORTIZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-2890 (703) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ROCIO DE LA MAÑANA TORRENS SOTO JOSE JAVIER AVILES ORTIZ FÍSICA: 104C APT. RIVERAS DEL RIO, BAYAMON, PR 00969 POSTAL: APT. 104-C RIVERAS DEL RIO, BAYAMON, PR 00969 LCDO. JOSE F. AGUAYO DIAZ- AVE. SAN ALFONSO #1333, URB. ALTAMESA, SAN JUAN, PR 00921 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento CIENTO CUATRO C (104-C), apartamento individualizado de forma irregular de concreto armado y bloques de hormigón de uso residencial identificado con el número Ciento Cuatro guión C y localizado en la primera planta del edificio C de Riberas del Río Gardens Apartments. Tiene una cabida superficial de ciento nueve puntos veinte metros cuadrados (109.20mc). Consta de sala, comedor, una cocina, tres dormitorios, dos baños y un balcón.

En lindes por el NORTE, en nueve punto cero noventa y tres metros, con elementos comunes y escalera común; por el SUR, en nueve punto cero noventa y tres metros, con elementos comunes; por el ESTE, en trece punto setecientos sesenta y siete metros, con el apartamento ciento cinco guión C y elementos comunes; y por el OESTE, en trece punto setecientos sesenta y siete metros, con el apartamento ciento tres guión C, escalera común y elementos comunes. La puerta principal

SS-2162 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ROCIO DE LA MAÑANA TORRENS SOTO, JOSE JAVIER AVILES ORTIZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-2890 (703) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ROCIO DE LA MAÑANA TORRENS SOTO JOSE JAVIER AVILES ORTIZ FÍSICA: 104C APT. RIVERAS DEL RIO, BAYAMON, PR 00969 POSTAL: APT. 104-C RIVERAS DEL RIO, BAYAMON, PR 00969 LCDO. JOSE F. AGUAYO DIAZ- AVE. SAN ALFONSO #1333, URB. ALTAMESA, SAN JUAN, PR 00921 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento CIENTO CUATRO C (104-C), apartamento individualizado de forma irregular de concreto armado y bloques de hormigón de uso residencial identificado con el número Ciento Cuatro guión C y localizado en la primera planta del edificio C de Riberas del Río Gardens Apartments. Tiene una cabida superficial de ciento nueve puntos veinte metros cuadrados (109.20mc). Consta de sala, comedor, una cocina, tres dormitorios, dos baños y un balcón.

En lindes por el NORTE, en nueve punto cero noventa y tres metros, con elementos comunes y escalera común; por el SUR, en nueve punto cero noventa y tres metros, con elementos comunes; por el ESTE, en trece punto setecientos sesenta y siete metros, con el apartamento ciento cinco guión C y elementos comunes; y por el OESTE, en trece punto setecientos sesenta y siete metros, con el apartamento ciento tres guión C, escalera común y elementos comunes. La puerta principal está localizada en la parte Oeste del inmueble. Le corresponde un estacionamiento identificado con el número ciento cuatro guión C.- ---Esta unidad le corresponde una participación e interés en los elementos comunes del condominio, equivalente a uno punto dos ocho dos cero cinco por ciento.-------La propiedad consta inscrita al folio 249 del tomo 1778 de Bayamón Sur, finca número 66342, inscripción cuarta del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera.

Dirección de la Propiedad: Apt. 1 04-C, Riveras Del Río, Bayamón, Puerto Rico 00969 B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia ascendentes $135,128.57 de principal al 10 de noviembre de 2015, $5,219.15 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6.50% desde el 1ro. de julio de 2015 hasta el 10 de noviembre de 2015, $77.08 por cargos por demora computados hasta el 10 de noviembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $80.24 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $15,245.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga

nueve punto cero noventa y tres metros, con elementos comunes y escalera común; por el SUR, en nueve punto cero noventa y tres metros, con elementos comunes; por el ESTE, en trece punto setecientos sesenta y siete metros, con el apartamento ciento cinco guión C y elementos comunes; y por el OESTE, en trece punto setecientos sesenta y siete metros, con el apartamento ciento tres guión C, escalera común y elementos comunes. La puerta principal está localizada en la parte Oeste del inmueble. Le corresponde un estacionamiento identificado con el número ciento cuatro guión C.- ---Esta unidad le corresponde una participación e interés en los elementos comunes del condominio, equivalente a uno punto dos ocho dos cero cinco por ciento.-------La propiedad consta inscrita al folio 249 del tomo 1778 de Bayamón Sur, finca número 66342, inscripción cuarta del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera.

Dirección de la Propiedad: Apt. 1 04-C, Riveras Del Río, Bayamón, Puerto Rico 00969 B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia ascendentes $135,128.57 de principal al 10 de noviembre de 2015, $5,219.15 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6.50% desde el 1ro. de julio de 2015 hasta el 10 de noviembre de 2015, $77.08 por cargos por demora computados hasta el 10 de noviembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $80.24 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $15,245.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $152,450.00. La primera subasta se celebrará el día 3 de octubre de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u nd a subasta el día 10 de octubre de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $101,633.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de octubre de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $76,225.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de agosto de 2017 en Bayamón, Puerto Rico.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325

demora computados hasta el 10 de noviembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $80.24 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $15,245.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $152,450.00. La primera subasta se celebrará el día 3 de octubre de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 10 de octubre de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $101,633.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de octubre de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $76,225.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de agosto de 2017 en Bayamón, Puerto Rico.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325

SS-2163 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

TEOFILO SERRA MALDONADO, ENID BIRRIEL FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA; ERIC LEONARDO RIVERA COLON, GILDA IVETTE RIVERA DÁVILA Y LA SOCIEDAD LEG AL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-2082 (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: TEOFILO SERRA MALDONADO, ENID BIRRIEL FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA; ERIC LEONARDO RIVERA COLON, GILDA IVETTE RIVERA DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 10 AU 12 ST. VILLA DEL RIO OESTE SECCION PRADERA, CATAÑO, PR 00963 POSTAL: URB. BALDRICH, 214 CALLE TOUS SOTO, SAN JUAN, PR 00918-4313 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Parcela de terreno identificada como el solar diez (10) del bloque AU de la Urbanización Villa del Rio Oeste, sección Pradera, radicada en el Barrio; palmas del Municipio de Cataño, Puerto Rico, con una cabida de trescientos cincuenta y cinco punto noventa y cuatro metros cuadrados (355.94 m.c). En lindes por el Norte, en quince metros (15 m) con la calle dieciocho (18); por el Sur, en quince metros (15m) con "School area"; por el Este, en veintitrés punto setenta y ocho metros (23.78 m) con el solar nueve (9); por el Oeste, en veintitrés punto cincuenta y seis metros (23.56 m) con el solar once (11). Consta inscrita al folio ciento cuarenta (140) del tomo ciento veinticinco (125) de Cataño, finca número seis mi cincuenta: y ocho (6,058) del Registro de la Propiedad de

PUESTA; ERIC LEONARDO RIVERA COLON, GILDA IVETTE RIVERA DÁVILA Y LA SOCIEDAD LEG AL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-2082 (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: TEOFILO SERRA MALDONADO, ENID BIRRIEL FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA; ERIC LEONARDO RIVERA COLON, GILDA IVETTE RIVERA DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 10 AU 12 ST. VILLA DEL RIO OESTE SECCION PRADERA, CATAÑO, PR 00963 POSTAL: URB. BALDRICH, 214 CALLE TOUS SOTO, SAN JUAN, PR 00918-4313 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguaci l del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Parcela de terreno identificada como el solar diez (10) del bloque AU de la Urbanización Villa del Rio Oeste, sección Pradera, radicada en el Barrio; palmas del Municipio de Cataño, Puerto Rico, con una cabida de trescientos cincuenta y cinco punto noventa y cuatro metros cuadrados (355.94 m.c). En lindes por el Norte, en quince metros (15 m) con la calle dieciocho (18); por el Sur, en quince metros (15m) con "School area"; por el Este, en veintitrés punto setenta y ocho metros (23.78 m) con el solar nueve (9); por el Oeste, en veintitrés punto cincuenta y seis metros (23.56 m) con el solar once (11). Consta inscrita al folio ciento cuarenta (140) del tomo ciento veinticinco (125) de Cataño, finca número seis mi cincuenta: y ocho (6,058) del Registro de la Propiedad de Bayamón, sección Cuarta (4ta).

La dirección residencial es: 10 AU 12ST. VILLA DEL RIO OESTE, SECCIÓN PRADERA, CATAÑO, PR 00963. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia ascendentes $197,118.99 de principal al 1ro. de junio de 2016, $6,388.34 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6.375% desde el 1ro. de junio de 20155 hasta el 11 de octubre de 2016 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $1,831.22 por cargos por demora computados hasta el 11 de octubre de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $115.00 por cheques devueltos, y la cantidad de $20,500.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $207,036.75. La primera subasta se celebrará el día 3 de octubre de 2017 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 10 de octubre de 2017, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes

quince metros (15m) con "School area"; por el Este, en veintitrés punto setenta y ocho metros (23.78 m) con el solar nueve (9); por el Oeste, en veintitrés punto cincuenta y seis metros (23.56 m) con el solar once (11). Consta inscrita al DE foEL VOCERO lio ciento cuarenta (140) del tomo ciento veinticinco (125) de Cataño, finca número seis mi cincuenta: y ocho (6,058) del Registro de la Propiedad de Bayamón, sección Cuarta (4ta).

La dirección residencial es: 10 AU 12ST. VILLA DEL RIO OESTE, SECCIÓN PRADERA, CATAÑO, PR 00963. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia ascendentes $197,118.99 de principal al 1ro. de junio de 2016, $6,388.34 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6.375% desde el 1ro. de junio de 20155 hasta el 11 de octubre de 2016 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $1,831.22 por cargos por demora computados hasta el 11 de octubre de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $115.00 por cheques devueltos, y la cantidad de $20,500.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $207,036.75. La primera subasta se celebrará el día 3 de octubre de 2017 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 10 de octubre de 2017, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $138,024.50. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de octubre de 2017, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $103,518.37. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de agosto de 2017 en Bayamón, Puerto Rico.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325

que incurrir el acreedor. Se fija ento que me ha sido dirigido por c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a la Secretaria del Tribunal de primera subasta la cantidad de Primera Instancia de Puerto $ 2 0 7 , 0 3 6 . 7 5 . L a p r i m e r a Rico, Sala de Bayamón, en el subasta se celebrará el día 3 de caso de epígrafe, venderé en octubre de 2017 a las 10:15 de pública subasta y al mejor postla mañana en la Oficina del Al- or de contado y en moneda de guacil del Tribunal Primera curso legal y corrienteDE de los EsPUERTO RICO >deMARTES, 15 DE AGOSTO 2017 Instancia de Bayamón. De de- tados Unidos de América y cuyo clararse desierta dicha subasta pago se efectuará en efectivo, s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a giro postal o cheque certificado subasta el día 10 de octubre de a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l 2017, a las 10:15 de la mañana Tribunal de Primera Instancia, en el mismo lugar antes men- todo derecho, título o interés que cionado. El precio para la se- tenga la Parte Demandada en el gunda subasta lo será 2/3 partes bien inmueble que se describe a del precio mínimo de la primera, continuación: ---URBANA: Solar o sea, $138,024.50. De de- marcado con el número dos (2) clararse desierta dicha segunda d e l b l o q u e " R " d e l a subasta, se celebrará una ter- Urbanización Toa Alta Heights, cera subasta el día 17 de oc- localizada en el Barrio Piñas y tubre de 2017, a las 10:15 de la Mucarabones del término munimañana en el mismo lugar antes cipal de Toa Alta, Puerto Rico, mencionado. El precio para la con un área de doscientos cuartercera subasta lo será ½ del enta punto cero cero (240.00) precio mínimo de la primera, o metros cuadrados, en lindes por sea, $103,518.37. Y PARA QUE el Norte, en una distancia de A S Í C O N S T E , y p a r a s u diez punto cero cero (10.00) publicación en un periódico de metros con los solares número circulación general y por un veintisiete (27) y veintiocho (28) término de catorce (14) días en del mismo bloque por el Sur, en los sitios públicos conforme a la una distancia de diez punto cero ley, expido la presente bajo mi cero (10.00) metros con la calle firma y sello de este tribunal, hoy número veintiuno (21), por el 8 de agosto de 2017 en Este, en una distancia de B a y a m ó n , P u e r t o R i c o . veinticuatro punto cero cero FRANCES T O R R E S (24.00) metros con el solar número uno (1) y por el Oeste CONTRERAS 325 en una distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros SS-2164 ESTADO LIBRE ASO- con el solar número tres (3). EnCIADO DE PUERTO RICO clava casa. ---Consta inscrita la TRIBUNAL DE PRIMERA IN- finca número seis mil setecienSTANCIA SALA DE BAYAMON tos sesenta y tres (6,763) al folio doscientos sesenta y cinco (265) del tomo ciento treinta y siete (137) de Toa Alta, inscripción primera (Ira) y única, Parte Demandante Registro de la Propiedad de Vs. Bayamón, Sección III.-- ---La dirección residencial es: URB. TOA ALTA HEIGHTS., R-2 21 ST. TOA ALTA, TOA ALTA, PR 00953. B. Que los autos y todos los documentos correspondiParte Demandada CIVIL NÚM. D CD2015-3075 entes al procedimiento incoado ( 7 0 2 ) S O B R E : I N R E M están de manifiesto en la EJECUCIÓN DE HIPOTECA Secretaría del Tribunal durante EDICTO DE SUBASTA ESTA- las horas laborables bajo el DOS UNIDOS DE AMERICA EL epígrafe de este caso. C. Que PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. se entenderá que todo licitador EL ESTADO LIBRE ASOCIADO acepta como bastante la titularDE P.R. A: GLORY LEE PEREZ i d a d y q u e l a s c a r g a s y N I E V E S T / C / C G L O R Y L . gravámenes anteriores y los PEREZ NIEVES FISICA: URB. preferentes, si los hubiere, al TOA ALTA HEIGHTS., R-2 21 crédito ejecutante, continuarán ST. TOA ALTA, TOA ALTA, PR subsistentes, entendiéndose que 00953. POSTAL: URB. TOA el rematente los acepta y queda ALTA HEIGHTS, R 2 CALLE 21, subrogado en la responsabilidTOA ALTA, PR 00953-4246 ad de los mismos, sin desPUBLICO EN GENERAL El Al- tinarse a su extinción el precio guacil del Tribunal que suscribe del remate. La propiedad a ser anuncia y hace constar: A. Que ejecutada se adquirirá libre de en cumplimiento del Mandami- cargas y gravámenes posteriento que me ha sido dirigido por ores. D. Que el licitador y/o mela Secretaria del Tribunal de jor postor pagará el importe de Primera Instancia de Puerto su oferta en efectivo, cheque Rico, Sala de Bayamón, en el certificado o giro postal a caso de epígrafe, venderé en nombre del Alguacil del Tribunal. pública subasta y al mejor post- E. Que la Propiedad se encuenor de contado y en moneda de tra afecta al siguiente gravamen curso legal y corriente de los Es- anterior y/o posterior: -NINtados Unidos de América y cuyo GUNO- F. Dicha subasta se llpago se efectuará en efectivo, vará a cabo para satisfacer a la giro postal o cheque certificado parte demandante las sumas a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l dispuestas en la sentencia que Tribunal de Primera Instancia, se ha obtenido ascendente a la todo derecho, título o interés que suma de $92,513.28 de principtenga la Parte Demandada en el al al 1ro. de marzo de 2015, bien inmueble que se describe a $5,726.20 por concepto de diez continuación: ---URBANA: Solar (10) mensualidades en atrasos marcado con el número dos (2) al 4% desde el 1ro. de marzo de d e l b l o q u e " R " d e l a 2015 hasta el 8 de diciembre de Urbanización Toa Alta Heights, 2015 más los que se acumulen localizada en el Barrio Piñas y de esta fecha en adelante, Mucarabones del término muni- $317.25 por cargos por demora cipal de Toa Alta, Puerto Rico, computados hasta el 8 de dicon un área de doscientos cuar- ciembre de 2015 y los que se enta punto cero cero (240.00) venzan desde esa fecha en admetros cuadrados, en lindes por elante, $0.00 por Sobregiro en el Norte, en una distancia de Cuenta de Reserva, $30.00 por diez punto cero cero (10.00) cheques devueltos y la cantidad metros con los solares número de $9,740.00 equivalente al 10% veintisiete (27) y veintiocho (28) del principal por honorarios de del mismo bloque por el Sur, en abogado pactados, la propiedad una distancia de diez punto cero garantiza una cantidad igual por cero (10.00) metros con la calle intereses vencidos que se acunúmero veintiuno (21), por el mulen hasta dicho monto, la E s t e , e n u n a d i s t a n c i a d e propiedad garantiza una canveinticuatro punto cero cero tidad igual por adelanto, si al(24.00) metros con el solar gunos, que tenga que incurrir el número uno (1) y por el Oeste acreedor. Se fija como tipo en una distancia de veinticuatro mínimo para la primera subasta punto cero cero (24.00) metros la cantidad de $97,400.00. La con el solar número tres (3). En- primera subasta se celebrará el clava casa. ---Consta inscrita la día 10 de octubre de 2017 a las finca número seis mil setecien- 9:15 de la mañana en la Oficina tos sesenta y tres (6,763) al fo- del Alguacil del Tribunal de lio doscientos sesenta y cinco Primera Instancia de Bayamón.

(265) del tomo ciento treinta y si- De declararse desierta dicha e t e ( 1 3 7 ) d e T o a A l t a , subasta se celebrará una seinscripción primera (Ira) y única, gunda subasta el día 17 de ocRegistro de la Propiedad de tubre de 2017, a las 9:15 de la Bayamón, Sección III.-- ---La mañana en el mismo lugar antes dirección residencial es: URB. mencionado. El precio para la TOA ALTA HEIGHTS., R-2 21 segunda subasta lo será 2/3 ST. TOA ALTA, TOA ALTA, PR partes del precio mínimo de la 00953. B. Que los autos y todos primera, o sea, $64,933.33. De los documentos correspondi- declararse desierta dicha seentes al procedimiento incoado gunda subasta, se celebrará una e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a tercera subasta el día 24 de ocSecretaría del Tribunal durante tubre de 2017, a las 9:15 de la las horas laborables bajo el mañana en el mismo lugar antes epígrafe de este caso. C. Que mencionado. El precio para la se entenderá que todo licitador tercera subasta lo será ½ del acepta como bastante la titular- precio mínimo de la primera, o i d a d y q u e l a s c a r g a s y sea, $48,700.00. Y PARA QUE gravámenes anteriores y los A S Í C O N S T E , y p a r a s u preferentes, si los hubiere, al publicación en un periódico de crédito ejecutante, continuarán circulación general y por un subsistentes, entendiéndose que término de catorce (14) días en el rematente los acepta y queda los sitios públicos conforme a la subrogado en la responsabilid- ley, expido la presente bajo mi ad de los mismos, sin des- firma y sello de este tribunal, hoy tinarse a su extinción el precio 8 d e a g o s t o d e 2 0 1 7 e n del remate. La propiedad a ser B a y a m ó n , P u e r t o R i c o . ejecutada se adquirirá libre de F R A N C E S TORRES cargas y gravámenes posteri- C O N T R E R A S 325 ores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $92,513.28 de principal al 1ro. de marzo de 2015,

FIRSTBANK PUERTO RICO

GLORY LEE PEREZ NIEVES T/C/C GLORY L. PEREZ NIEVES

ores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINEL VOCERO DE PUERTO GUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $92,513.28 de principal al 1ro. de marzo de 2015, $5,726.20 por concepto de diez (10) mensualidades en atrasos al 4% desde el 1ro. de marzo de 2015 hasta el 8 de diciembre de 2015 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $317.25 por cargos por demora computados hasta el 8 de diciembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $30.00 por cheques devueltos y la cantidad de $9,740.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $97,400.00. La primera subasta se celebrará el día 10 de octubre de 2017 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón.

De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 17 de octubre de 2017, a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $64,933.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 24 de octubre de 2017, a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $48,700.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de agosto de 2017 en Bayamón, Puerto Rico.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325 SS-2166 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

WENDEL REYES COSME, YAJAIRA VEGA GODEN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2015-1946 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: WENDEL REYES COSME, YAJAIRA VEGA GODEN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: I-1 REPARTO DE FLAMINGO, BAYAMON, PR 00959 POSTAL: REPTO. FLAMINGO I 1 CALLE CAPITAN CORREA, BAYAMON, PR 00959-4973 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar radicado en la Urbanización Flamingo situada en el Barrio Hato Tejas de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar: 1 de la manzana I. Área del solar: cuatrocientos noventa y uno punto ochenta y cuatro metros cuadrados (491.84 m.c). En lindes per el NORTE, con el solar número dos (2), distancia de catorce punto sesenta metros (14.60 m); por el SUR, con la Calle J, distancia de doce punto quince metros (12.15 m.) y un arco de nueve punto veinte metros (9.20 m.) y otro arco con dos punto setenta y cinco metros (2.75 m.) y un radio de veintitrés punto cincuenta metros (23.50 m.) y tres punto cincuenta metros (3.50 m.); por el ESTE, con Calle dos (2), distancia de veintiuno punto cincuenta metros (21.50 m.) y un arco de dos

área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar: 1 de la manzana I. Área del solar: cuatrocientos noventa y uno punto ochenta y cuatro metros cuadrados SS-2166 ESTADO LIBRE ASO- (491.84 m.c). En lindes per el CIADO> MARTES, DE PUERTO RICO NORTE,DE con2017 el solar número RICO 15 DE AGOSTO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- dos (2), distancia de catorce STANCIA SALA DE BAYAMON punto sesenta metros (14.60 m); por el SUR, con la Calle J, distancia de doce punto quince metros (12.15 m.) y un arco de nueve punto veinte metros (9.20 Parte Demandante m.) y otro arco con dos punto Vs. setenta y cinco metros (2.75 m.) y un radio de veintitrés punto cincuenta metros (23.50 m.) y tres punto cincuenta metros (3.50 m.); por el ESTE, con Calle dos (2), distancia de veintiuno punto cincuenta metros (21.50 m.) y un arco de dos punto setenta y cinco (2.75 m.) y un radio de tres punto cincuenta metros (3.50 m.); y por el Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2015-1946 OESTE, con el solar cincuenta y nueve (59), distancia de veintiSOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA cinco punto veinticinco metros (25.25 m). Consta inscrito al foEDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL lio número Seis (6), del tome número Cuatrocientos Sesenta PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO (460) de Bayamón Sur, finca DE P.R. A: WENDEL REYES número Veinte Mil Ochocientos C O S M E , Y A J A I R A V E G A Treinta y Nueve (20,839), del GODEN Y LA SOCIEDAD LEG- Registro de la Propiedad de AL DE GANANCIALES POR EL- Bayamón, Sección Primera ---La LOS COMPUESTA FÍSICA: I-1 dirección residencial es: I-1 RER E P A R T O D E F L A M I N G O , PARTO DE FLAMINGO, BAYABAYAMON, PR 00959 POSTAL: MON, PR 00959. B. Que los REPTO. FLAMINGO I 1 CALLE autos y todos los documentos CAPITAN CORREA, BAYA- correspondientes al procedimiMON, PR 00959-4973 PUB- ento incoado están de manifiLICO EN GENERAL El Alguacil e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l del Tribunal que suscribe anun- Tribunal durante las horas laborcia y hace constar: A. Que en ables bajo el epígrafe de este cumplimiento del Mandamiento caso. C. Que se entenderá que que me ha sido dirigido por la todo licit ador acepta como Secretaria del Tribunal de bastante la titularidad y que las Primera Instancia de Puerto cargas y gravámenes anteriores Rico, Sala de Bayamón, en el y los preferentes, si los hubiere, caso de epígrafe, venderé en a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , pública subasta y al mejor post- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , or de contado y en moneda de entendiéndose que el rematente curso legal y corriente de los Es- los acepta y queda subrogado tados Unidos de América y cuyo en la responsabilidad de los mispago se efectuará en efectivo, m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u giro postal o cheque certificado extinción el precio del remate. a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l La propiedad a ser ejecutada se Tribunal de Primera Instancia, adquirirá libre de cargas y todo derecho, título o interés que gravámenes posteriores. D. Que tenga la Parte Demandada en el el licitador y/o mejor postor bien inmueble que se describe a pagará el importe de su oferta continuación: ---URBANA: Solar en efectivo, cheque certificado o radicado en la Urbanización giro postal a nombre del AlguaFlamingo situada en el Barrio cil del Tribunal. E. Que la Hato Tejas de Bayamón, Puerto Propiedad se encuentra afecta Rico, que se describe en el pla- al siguiente gravamen anterior no de inscripción con el número, y/o posterior: -NINGUNO- F. Diárea y colindancias que se rela- cha subasta se llevará a cabo cionan a continuación: Número para satisfacer a la parte dedel solar: 1 de la manzana I. mandante las sumas dispuestas Área del solar: cuatrocientos en la sentencia ascendentes noventa y uno punto ochenta y $98,546.83 de principal al 1ro. c u a t r o m e t r o s c u a d r a d o s de marzo de 2015, $3,717.42 (491.84 m.c). En lindes per el por concepto de seis (6) mensuNORTE, con el solar número alidades en atrasos al 3.50% dos (2), distancia de catorce desde el 1ro de marzo de 2015 punto sesenta metros (14.60 m); hasta el 4 de agosto de 2015, por el SUR, con la Calle J, dis- $92.60 por cargos por demora tancia de doce punto quince computados hasta el 4 de metros (12.15 m.) y un arco de agosto de 2015 y los que se nueve punto veinte metros (9.20 venzan desde esa fecha en adm.) y otro arco con dos punto elante, $0.00 por sobregiro en setenta y cinco metros (2.75 m.) cuenta de reserva y tres cany un radio de veintitrés punto tidades de $10,309.80 equivalcincuenta metros (23.50 m.) y entes al 10% del principal origintres punto cincuenta metros al por honorarios de abogado (3.50 m.); por el ESTE, con pactados. La propiedad garantCalle dos (2), distancia de veinti- iza una cantidad igual por interuno punto cincuenta metros eses vencidos que se acumulen (21.50 m.) y un arco de dos hasta dicho monto. La propiedad punto setenta y cinco (2.75 m.) y garantiza una cantidad igual por un radio de tres punto cincuenta adelanto, si algunos, que tenga metros (3.50 m.); y por el que incurrir el acreedor. Se fija OESTE, con el solar cincuenta y c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a nueve (59), distancia de veinti- primera subasta la cantidad de cinco punto veinticinco metros $ 1 0 3 , 0 9 8 . 0 0 . L a p r i m e r a (25.25 m). Consta inscrito al fo- subasta se celebrará el día 3 de lio número Seis (6), del tome octubre de 2017 a las 10:00 de número Cuatrocientos Sesenta la mañana en la Oficina del Al(460) de Bayamón Sur, finca guacil del Tribunal de Primera número Veinte Mil Ochocientos Instancia de Bayamón. De deTreinta y Nueve (20,839), del clararse desierta dicha subasta Registro de la Propiedad de s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a Bayamón, Sección Primera ---La subasta el día 10 de octubre de dirección residencial es: I-1 RE- 2017, a las 10:00 de la mañana PARTO DE FLAMINGO, BAYA- en el mismo lugar antes menMON, PR 00959. B. Que los cionado. El precio para la seautos y todos los documentos gunda subasta lo será 2/3 partes correspondientes al procedimi- del precio mínimo de la primera, ento incoado están de manifi- o se a, $68,732.00. De dee s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l clararse desierta dicha segunda Tribunal durante las horas labor- subasta, se celebrará una terables bajo el epígrafe de este cera subasta el día 17 de occaso. C. Que se entenderá que tubre de 2017, a las 10:00 de la todo licit ador acepta como mañana en el mismo lugar antes bastante la titularidad y que las mencionado. El precio para la cargas y gravámenes anteriores tercera subasta lo será ½ del y los preferentes, si los hubiere, precio mínimo de la primera, o a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , sea, $51,549.00. Y PARA QUE continuarán subsistentes, ASÍ CONSTE, y para su entendiéndose que el rematente publicación en un periódico de los acepta y queda subrogado circulación general y por un en la responsabilidad de los mis- término de catorce (14) días en m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u los sitios públicos conforme a la extinción el precio del remate. ley, expido la presente bajo mi La propiedad a ser ejecutada se firma y sello de este tribunal, hoy adquirirá libre de cargas y 8 d e a g o s t o d e 2 0 1 7 e n gravámenes posteriores. D. Que B a y a m ó n , P u e r t o R i c o . el licitador y/o mejor postor F R A N C E S TORRES pagará el importe de su oferta C O N T R E R A S 325 en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia ascendentes $98,546.83 de principal al 1ro. de marzo de 2015, $3,717.42 por concepto de seis (6) mensualidades en atrasos al 3.50% desde el 1ro de marzo de 2015 hasta el 4 de agosto de 2015, $92.60 por cargos por demora computados hasta el 4 de agosto de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por sobregiro en cuenta de reserva y tres cantidades de $10,309.80 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad

FIRSTBANK PUERTO RICO

WENDEL REYES COSME, YAJAIRA VEGA GODEN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

cha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia ascendentes $98,546.83 de principal al 1ro. de marzo de 2015, $3,717.42 por concepto de seis (6) mensualidades en atrasos al 3.50% desde el 1ro de marzo de 2015 hasta el 4 de agosto de 2015, $92.60 por cargos por demora computados hasta el 4 de agosto de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por sobregiro en cuenta de reserva y tres cantidades de $10,309.80 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $103,098.00. La primera subasta se celebrará el día 3 de octubre de 2017 a las 10:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 10 de octubre de 2017, a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o se a, $68,732.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de octubre de 2017, a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $51,549.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de agosto de 2017 en Bayamón, Puerto Rico.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325 SS-2167 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

CORDOVA ROSARIO, ANDRES ANIBAL

CASO: D CD2016-1286 SALON: 0402 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA ANDRES ANIBAL CORDOVA ROSARIO T/C/C ANDRES ANIVAL CORDOVA ROSARIO, SU ESPOSA AMARILYS MILAGROS MIRANDA RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 30 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCH IVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE AGOSTO DE 2017 LIC. NASSAR VEGLIO, JOSE E JENASSAR@ENRASSOCIATES.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 08 DE AGOSTO DE 2017.

RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ HERMINELLY ROLON LOPEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

INSTANCIA SALA DE BAYA- SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESMON-SUPERIOR ENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA VS PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO CASO: D CD2016-1286 SALON: DEL TERMINO DE 30 DIAS 0402 SOBRE: EJECUCION DE CONTADOS A PARTIR DE LA HIPOTECA ANDRES ANIBAL PUBLICACION POR EDICTO CORDOVA ROSARIO T/C/C DE ESTA NOTIFICACION, DIRANDRES ANIVAL CORDOVA IJO A USTED ESTA NOTIFICAROSARIO, SU ESPOSA AMAR- CION QUE SE CONSIDERARA ILYS MILAGROS MIRANDA HECHA EN LA FECHA DE LA RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD P U B L I C A C I O N D E E S T E LEGAL DE GANANCIALE S DICTO. COPIA DE ESTA NOCOMPUESTA POR AMBOS TIFICACION HA SIDO ARCHIVNOTIFICACION DE SENTEN- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE CIA POR EDICTO EL SECRET- CASO, CON FECHA DE 08 DE ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE AGOSTO DE 2017 LIC. NASNOTIFICA A USTED QUE EL 30 SAR VEGLIO, JOSE E JENASDE JUNIO DE 2017 , ESTE SAR@ENRASSOCIATES.COM TRIBUNAL HA DICTADO SEN- EN BAYAMON, PUERTO RICO, TENCIA, SENTENCIA PAR- A 08 DE AGOSTO DE 2017.

C I A L O R E S O L U C I O N E N RUTH APONTE COTTO SECESTE CASO, QUE HA SIDO R E T A R I O P O R : F / H E R DEBIDAMENTE REGISTRADA M I N E L L Y R O L O N L O P E Z Y ARCHIVADA EN AUTOS NOMBRE Y FIRMA SECRETDONDE PODRA USTED EN- ARIO AUXILIAR TERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA SS-2168 ESTADO LIBRE ASOMISMA. ESTA NOTIFICACION C IA D O D E P UE RTO R ICO SE PUBLICARA UNA SOLA TRIBUNAL DE PRIMERA INVEZ EN UN PERIODICO DE STANCIA SALA SUPERIOR DE CIRCULACION GENERAL EN CAGUAS LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICADemandante CION. Y, SIENDO O REPRESvs. ENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA Demandados PUBLICACION POR EDICTO CIVIL: ECD2017-0611 SOBRE: DE ESTA NOTIFICACION, DIR- CANCELACIÓN DE PAGARÉ IJO A USTED ESTA NOTIFICA- EXTRAVIADO EMPLAZAMICION QUE SE CONSIDERARA ENTO POR EDICTO ESTADOS HECHA EN LA FECHA DE LA U N I D O S D E A M E R I C A E L P U B L I C A C I O N D E E S T E PRESIDENTE DE LOS ESTADICTO. COPIA DE ESTA NO- DOS UNIDOS SS. EL ESTADO TIFICACION HA SIDO ARCHIV- LIBRE ASOCIADO DE PUADA EN LOS AUTOS DE ESTE ERTO RICO A: JOHN DOE Y CASO, CON FECHA DE 08 DE R I C H A R D D O E P O R L A AGOSTO DE 2017 LIC. NAS- PRESENTE se le notifica a usSAR VEGLIO, JOSE E JENAS- ted, que se ha radicado en esta SAR@ENRASSOCIATES.COM s e c r e t a r í a l a D e m a n d a d e EN BAYAMON, PUERTO RICO, epígrafe. En dicha Demanda se A 08 DE AGOSTO DE 2017. reclama que usted es el posible RUTH APONTE COTTO SEC- tenedor de un pagaré hipoteR E T A R I O P O R : F / H E R - cario extraviado a favor de First M I N E L L Y R O L O N L O P E Z Federal Savings and Loan AssoNOMBRE Y FIRMA SECRET- ciates of Puerto Rico, por la suma principal de $20,000.00, ARIO AUXILIAR intereses al 9% anual, y con vencimiento el 9 de octubre de 2001. Garantizado el referido Pagaré mediante la Escritura Número 544, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 3 de septiembre de 1976, ante el Notario Público Manuel Ledesma Dávila; e inscrita al Folio 155 del Tomo 83 de Cidra, gravando la siguiente propiedad inmueble: Rústica: Parcela de terreno compuesto de Seiscientos Metros Cuadrados (600.00 M/C), que radica en el Barrio Beatriz de Cidra, Puerto Rico, y que colinda por el Norte, con la carretera central número Uno (1); por el Sur, con la finca de que se segrega; por el Este, con Domingo López; y por el Oeste, con la finca de la que se segrega. Enclava una casa con valor de 1,160.00 según consta en la escritura número 34 otorgada en Caguas Puerto Rico, el día 16 de junio de 1958, ante el Notario Luis Mendin Labot, Inscrito al Folio 150 del Tomo 83 de Cidra, Inscripción Primera -TRACTO: Inscrita al Folio 150 del Tomo 83 de Cidra, Finca Número 3,730. Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Se le emplaza y requiere que dentro del término de treinta (30) días conteste la Demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secretaría del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, con copia a la Lic. Sary Magdalena Brea Falcón, PO Box 8104, Humacao PR 00792, teléfono 787407-5832, se le anotará la Rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 08 de agosto de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA YARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIA

FIRSTBANK PUERTO RICO

CORDOVA ROSARIO, ANDRES ANIBAL

ALEXANDRA GARCIA GOMEZ

FIRST FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATES OF PUERTO RICO JOHN DOE Y RICHARD DOE

Demandante vs.

Tomo 83 de Cidra, gravando la siguiente propiedad inmueble:

Demandados CIVIL: ECD2017-0611 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE Y RICHARD DOE POR LA PRESENTE se le notifica a usted, que se ha radicado en esta s e c r e t a r í a l a D e m a n d a de epígrafe. En dicha Demanda se reclama que usted es el posible tenedor de un pagaré hipotecario extraviado a favor de First Federal Savings and Loan Associates of Puerto Rico, por la suma principal de $20,000.00, intereses al 9% anual, y con vencimiento el 9 de octubre de 2001. Garantizado el referido Pagaré mediante la Escritura Número 544, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 3 de septiembre de 1976, ante el Notario Público Manuel Ledesma Dávila; e inscrita al Folio 155 del Tomo 83 de Cidra, gravando la siguiente propiedad inmueble: Rústica: Parcela de terreno compuesto de Seiscientos Metros Cuadrados (600.00 M/C), que radica en el Barrio Beatriz de Cidra, Puerto Rico, y que colinda por el Norte, con la carretera central número Uno (1); por el Sur, con la finca de que se segrega; por el Este, con Domingo López; y por el Oeste, con la finca de la que se segrega. Enclava una casa con valor de 1,160.00 según consta en la escritura número 34 otorgada en Caguas Puerto Rico, el día 16 de junio de 1958, ante el Notario Luis Mendin Labot, Inscrito al Folio 150 del Tomo 83 de Cidra, Inscripción Primera -TRACTO: Inscrita al Folio 150 del Tomo 83 de Cidra, Finca Número 3,730. Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Se le emplaza y requiere que dentro del término de treinta (30) días conteste la Demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secretaría del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, con copia a la Lic. Sary Magdalena Brea Falcón, PO Box 8104, Humacao PR 00792, teléfono 787407-5832, se le anotará la Rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 08 de agosto de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA YARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIA

grega; por el Este, con Domingo López; y por el Oeste, con la finca de la que se segrega. Enclava una casa con valor de 1,160.00 según consta en la escritura número 34 otorgada en Caguas Puerto Rico, el día 16 de junio de 1958, ante el Notario Luis Mendin Labot, Inscrito al Folio 150 del Tomo 83 de Cidra, Inscripción Primera -TRACTO: Inscrita al Folio 150 del Tomo 83 de Cidra, Finca Número 3,730. Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Se le emplaza y requiere que dentro del término de treinta (30) días conteste la Demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secretaría del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, con copia a la Lic. Sary Magdalena Brea Falcón, PO Box 8104, Humacao PR 00792, teléfono 787407-5832, se le anotará la Rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 08 de agosto de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA YARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIA

Rústica: Parcela de terreno comFIRST FEDERAL SA- puesto de Seiscientos Metros VINGS AND LOAN Cuadrados (600.00 M/C), que radica en el Barrio Beatriz de ASSOCIATES OF PU- Cidra, Puerto Rico, y que colinda por el Norte, con la carretera >27 ERTO RICO JOHN CLASIFICADOS central número Uno (1); por el DOE Y RICHARD DOE Sur, con la finca de que se se-

>ESQUELAS

D

DEPORTES

P28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES ,15 DE AGOSTO DE 2017 Bennett se sentará durante el himno

Roger Federer se retira de Cincinnati

El end defensivo de los Seahawks de Seattle Michael Bennett planifica sentarse durante el himno nacional estadounidense en la campaña de la NFL como protesta contra la injusticia social y la segregación y espera una reacción negativa sobre un asunto que es “más importante que el deporte”. Bennett se sentó en la banca durante el himno antes de un partido de pretemporada contra los Chargers de Los Ángeles.

El astro Roger Federer se retiró ayer del torneo de tenis de Cincinnati, que ha ganado siete veces, a causa de una lesión en la espalda. Funcionarios del torneo anunciaron la retirada de Federer en el primer día del torneo. El ganador de 19 torneos de Grand Slam dijo en una declaración que se lastimó la espalda la semana pasada en el torneo en Montreal, donde perdió ante Alexander Zverev.

>AP

>AP

Premian labor de Eddie Rosario LANZADORES LIGA AMERICANA >L.A. Angels (Petit 3-0) en Washington (Glez 10-5), 7:05 p.m. >San Fco (Bumgarner 2-5) en Miami (Straily 7-8), 7:10 p.m. >Pittsburgh (Nova 10-9) en Milwaukee (Woodruff 1-1), 7:40 p.m. >Cincinnati (Castillo 2-5) en Chi Cubs (Hendricks 4-4), 8:05 p.m. >Atlanta (Newcomb 1-7) en Colorado (Freeland 11-7), 8:40 p.m. >Filadelfia (Leiter Jr. 1-2) en San Diego (Lamet 6-4), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL >L.A. Angels (Petit 3-0) en Washington (Glez 10-5), 7:05 p.m. >Tampa Bay (Snell 0-6) en Toronto (Estrada 5-7), 7:07 p.m. >Detroit (Verlander 8-7) en Texas (Griffin 5-3), 8:05 p.m. >Cleveland (Salazar 4-5) en Minnesota (Colon 4-9), 8:10 p.m. >Kansas City (Hammel 5-9) en Oakland (Smith 0-2), 10:05 p.m. >Baltimore (Miley 6-9) en Seattle (Moore 1-3), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Houston (Peacock 10-1) en Arizona (Banda 1-2), 3:40 p.m. >N.Y. Mets (deGrom 13-5) en N.Y. Yankees (Gray 6-7), 7:05 p.m. >San Luis (Leake 7-10) en Boston (Porcello 6-14), 7:10 p.m. >Chi White Sox (Gonzalez 6-10) en L.A. Dodgers (Wood 14-1), 10:10 p.m.

El jardinero boricua fue escogido Jugador de la Semana en la Liga Americana

Béisbol

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Las siete victorias en los últimos ocho compromisos de los Mellizos de Minnesota tienen un gran protagonista: el boricua Eddie Rosario.

El jardinero guayamés se convirtió ayer en el segundo pelotero de dicha organización en ser nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana.

Previamente lo había conseguido el dominicano Miguel Sanó en abril.

Rosario bateó, según el portal oficial de MLB, de 27-12 con cuatro jonrones y nueve empujadas en los últimos siete duelos. Actualmente registra un promedio de bateo de .296, con 109

Eddie Rosario bateó cuatro jonrones y nueve empujadas en los últimos siete duelos de los Mellizos. > AP

imparables, 16 jonrones, 46 carreras empujadas y 53 anotadas. Además, acumula un ‘sluggin’ de .503.

El boricua de 25 años disputa apenas su tercera campaña en las mayores.

Tan reciente como el pa-

Brian Afanador ya está en París José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

A dos semanas de su debut en la segunda división de la Bundesliga alemana, Brian Afanador afina detalles en su juego de cara a su estreno como jugador profesional.

El tenismesista utuadeño, de 20 años, ya se encuentra en el Centro de Entrenamiento de París, Francia, lugar que residirá durante esta nueva etapa

en su carrera.

“Aunque él tendrá su apartamento aparte, todo el día estará entrenando en dicho complejo”, dijo a EL VOCERO el padre y entrenador del boricua, Eladio Afanador.

“Es magnífico. Allí hay sistema de entrenamiento que involucra ciertos ‘coaches’, que en mi época como jugador, eran mis ídolos”, agregó.

Afanador, hijo, debutará en la liga alemana el 28 de

sado mes de junio, logró ser el primer jugador en los últimos 100 años en conectar tres cuadrangulares y cuatro imparables en un partido, ocupando el noveno puesto de una alineación, según informó ESPN Datos.

Tenis de mesa

Brian Afanador debutará en la liga alemana el 28 de agosto con el club Jülich. > Eric Rojas / EL VOCERO

agosto con el club Jülich.

“Francia es donde mejor se entrena en el mundo en

la rama masculina”, aseguró.

“Mientras vive en París, viajará todos los fines de semana

Rosario militó la pasada temporada con los Indios de Mayagüez en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC). Luego, defendió los colores de los Criollos de Caguas en la conquista de la Serie del a Alemania para reportarse a su equipo”, explicó.

Militar en la Bundesliga alemana no impedirá a Afanador de seguir disputando otros torneos internacionales. “A finales de septiembre jugará dos ‘World Tour’ de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF)”.

“Ya sabemos todo de la segunda división. Aunque digo algo, es como si jugase en primera. Brian siempre enfrentará a todo tipo de rivales. Es prácticamente lo mismo. Es candela”, matizó el entrenador, quien indicó Afanador se recuperó “el 100 por ciento” de su lesión de hombro.

Caribe 2017 y, además, representó a Puerto Rico en la cuarta edición del Clásico Mundial de Béisbol, donde la novena boricua se quedó con la medalla de plata por segundo torneo consecutivo.

Al Mundial, Fabiola Díaz

Por otro lado, por séptimo año al hilo, la Isla tendrá representación en el Desafío Mundial de Cadetes.

La hermana menor de la utuadeña Adriana Díaz, Fabiola, avanzó a dicho evento durante un torneo clasificatorio que se jugó el pasado domingo en Guatemala.

De esta forma, según informó la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa, Díaz se convierte en integrante del Equipo Latinoamericano Femenino que estará compitiendo del 21 al 29 de octubre en Suva, Fiji.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Suspendido por conducta antideportiva El astro Cristiano Ronaldo se perderá el duelo de mañana ante el Barsa y otros cuatro por empujar a un árbitro durante el juego del pasado domingo

@ Joseph Wilson

>The Associated Press

BARCELONA — Cristiano Ronaldo perdió la compostura y ahora va a perderse cinco partidos con el Real Madrid.

Cristiano fue suspendido ayer por la federación española de fútbol por empujar a un árbitro tras su tarjeta roja durante la victoria de 3-1 del Madrid sobre Barcelona en la Supercopa de España el domingo.

La federación dijo que el astro portugués fue suspendido por un partido por la roja y cuatro por empujar al árbitro Ricardo de Burgos Bengoetxea en la espalda. La decisión significa que Cristiano se perderá el duelo de vuelta de la Supercopa mañana y los

primeros cuatro partidos de la campaña en la Liga.

Madrid abre la temporada el domingo en casa del deportivo La Coruña. Sus tres partidos siguientes son contra Valencia, el ascendido Levante y la real Sociedad.

Cristiano y el Madrid tienen 10 días para apelar la sanción.

Aún buscando su mejor forma tras unas largas vacaciones, Cristiano comenzó el partido de la Supercopa en la banca, entrando a los 58 minutos. Momentos después de que Lionel Messi igualó las acciones 1-1 con un penal, Cristiano replicó con un cañonazo de larga distancia para restaurar la ventaja madridista.

Ronaldo celebró el mo-

mento sacándose la camiseta, lo que le costó la primera amarilla del partido.

Apenas dos minutos más tarde, Cristiano ingresó al área y se encontró con el zaguero central de Barcelona Samuel Umtiti. El portugués cayó a la cancha y gesticuló pidiendo un penal. De Burgos Bengoetxea le sacó a Cristiano la segunda amarilla, por fingir.

El portugués alzó los brazos en señal de incredulidad, antes de acercarse a de Burgos y empujarlo por la espalda.

El fallo de la federación el lunes dice que el empujón violó el artículo 96 del

código disciplinario, que establece que “agresiones ligeras al árbitro”, definidas como “halar, empujar o sacudir”, son castigadas con entre cuatro y 12 partidos de suspensión.

La federación además multó a Cristiano 3,005.00 euros y al Madrid 1,400.00 euros por el empujón y otros 600.00 al jugador y 350.00 al club por simular la falta.

La campaña pasada, el delantero de Las Palmas Marko Livaja recibió una suspensión de cuatro partidos por empujar a un árbitro tras ser expulsado de un partido.

Tras la Supercopa de Es-

NOTA ACLARATORIA En nuestro shopper con especiales válidos del 15 al 31 de agosto de 2017, queremos informar que por error involuntario los siguientes artículos publicaron incorrectamente: Super Poligrip - El tamaño Zantac - aparece con precios correcto es de 2.4 onzas. incorrectos. Los precios correctos son: Reg $12.09 c/u

Esp. $8.99 c/u

Lamentamos los inconvenientes que esto les pueda causar.

Fútbol AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LIMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) SOLICITUD NÚMERO: PETICIONARIO: DUEÑO: LUGAR: FECHA DE SOLICITUD: PROPÓSITO DEL DESLINDE:

O-AG-CERO2-AG-00012-29032017 Agrim. Dennis Vargas Olga Dolinsky PR-429, Km 07, Bo. Calvache, Rincón 28 de marzo de 2017 Deslinde de la Zona Marítimo-Terrestre

Copia de esta Solicitud y Otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00 am a 3:30 pm en la Oficina de Secretaría, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir, El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública.

Tania Vázquez Rivera Secretaria

Cristiano Ronaldo reacciona tras recibir una tarjeta roja del referí Ricardo de Burgos durante el partido ante el Barcelona. > AP

Carr 8838 Km 6 . 3 Sector El Cinco, Río Piedras, PR 00926, PO Box 366147, San Juan, PR 00936 • Tel 787. 999 . 2200 • Fax 787. 999 . 2303 • www.drna.pr.gov

paña del 2014, el técnico del Atlético de Madrid Diego Simeone fue suspendido por ocho partidos. Simeone fue suspendido cuatro partidos por una palmada en la parte trasera de la cabeza del juez de línea, dos por protestar, uno por aplaudir sarcástica-

mente al árbitro y otro por quedarse en las gradas en lugar de dejar el estadio tras su expulsión.

Simeone cumplió cuatro partidos de sus suspensión en la Liga y los otros cuatro están pendientes para duelos futuros en la Supercopa.

AVISO SOBRE CONSTRUCCIÓN

Al Permiso de Construcción Núm. 2016-140440-PCO-010763 para la CONSTRUCCIÓN DE FACILIDADES DE TELECOMUNICACIONES EN BARRIO CERRO GORDO, VEGA ALTA PUERTO RICO.

De conformidad con la Ley 89 de 6 de junio de 2000, según enmendada, el Reglamento Conjunto Para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos con vigencia del 24 de marzo de 2015 y cualquier otra disposición legal aplicable, se notifica a: Nieves Pantoja, Jose, Dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-076-264-21: Ríos Nieves, Juana, dueña del solar identificado en el CRIM con los núm.018066-264-20: Autoridad de Tierras de Puerto Rico, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-075352-51: Ríos Nieves, Sylvia, dueña del solar identificado en el CRIM con los núm.018-066-264-10: Soriano Virella, Cruz, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm.018-066-264-08: Soriano Virella, Cruz, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-076-264-14: Díaz Ríos, Alvin W, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm.018-076-264-13: Soriano Virella, Cruz, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018076-26415: Mojica Cosme, Heriberto, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-076264-11: Soriano Virellas, Cruz, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-076-264-12: Nieves Pantoja, Pedro J., dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-000-00844: Nieves Pantoja, Jose, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-076-264-17: Ríos Nieves, Ángeles, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018066-264-09: Ríos Nieves, Ana B., dueña del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-076-264-18: Null, dueño del solar identificado en el CRIM con los núm. 018-066-26419:, y/o Cualquier titular de las propiedades colindantes al proyecto que no haya sido notificado personalmente, a los titulares de las propiedades abandonadas y a cualquier otra persona que pudiera tener interés en el proyecto que la compañía All Communications Solutions, LLC ha radicado ante la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) el Permiso de Construcción Núm. 2016-140440-PCO-010763. Que dicho permiso consiste en la construcción de una torre de telecomunicaciones (tipo tripole) con una altura de 190 pies dentro de la propiedad arrendada. Dichas facilidades serán localizadas en Carretera 690 Km 6.7 Bo. Cerro Gordo Vega Alta, Puerto Rico. Las coordenadas del centro de la torre en “State Plane NAD83 5200 Puerto Rico/Virgin Island” son Y: 18.475603 y X: -66.342646 (18°28’32.17”N, 66°20’33.53”W).

All Communications Solutions, LLC., notifica a todos los colindantes del proyecto dentro de una distancia radial de cien metros, tomando como centro la ubicación de la torre de telecomunicaciones propuesta, su intención de construir la misma. De tener alguna duda puede obtener información adicional y/o copia de los documentos sobre el proyecto propuesto por All Communications Solutions, LLC en la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) localizada en el Centro Gubernamental Roberto Sánchez Villela (Edificio Minillas), Torre Norte, Primer Piso “Nivel Plaza”, Avenida De Diego, San Juan, P.R. 00940 y cuya dirección postal es PO Box 41179, San Juan, Puerto Rico 00940-1179. También puede utilizar las herramientas disponibles en las páginas de Internet del Sistema Integrado de Permisos (“SIP”) o a través de su página de internet www.ogpe.pr.gov y correo electrónico: notificacion@ogpe.pr.gov.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Nueva vida al velódromo El césped sintético de color verde intenso y las gradas en restauración y pintadas de blanco le dan un nuevo aire a un velódromo que había sido olvidado. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Reviven la histórica instalación deportiva de Coamo a un costo de un millón de dólares para el desarrollo del fútbol y el ciclismo en la Isla

@ José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

fin principal: el deporte.

La torre y las gradas han comenzado a ser reacondicionadas. Abajo, porterías nuevas ya lucen en posición en el terreno >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

@Kike_Bartolomei

COAMO - En medio de la crisis se hace difícil creer que lugares que una vez brillaron y fueron visitados por cientos de atletas de nivel internacional, puedan volver a resplandecer como en antaño.

Quizás ya estemos tan acostumbrados a los apelativos tales como ‘elefantes blancos’ -típicos de aquellas instalaciones que luego de una justa deportiva fueron dejados al olvido- que ver su rescate es tan o igual parecido a recibir la noticia del renacimiento del tigre de Tazmania.

El velódromo de Coamo, instalación que fue construida en 1979 para albergar el ciclismo de los Juegos Panamericanos y que dos décadas luego fue remodelado para recibir ese deporte en la edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Ponce en 1993, es remodelado a un costo de un

millón de dólares; y ya los dramáticos cambios se hacen notables.

La instalación, ubicada al lado del Coliseo Edwin ‘Puruco’ Nolazco, hogar de los extintos Maratonistas de Coamo del Baloncesto

Superior Nacional, había sido utilizada anteriormente para albergar espectáculos, fiestas patronales y hasta animales que venían a pastar y a depositar estiércol. Era utilizado para todo, menos para su

Se le instaló césped sintético y las gradas de concreto han comenza$500 mil en fondos legislativos do a ser pintadas.

Ahora el entonces conocido “Ahora con la construcción del como Velódromo Panamericano, terreno de fútbol, podemos maxiha sido acondicionado para al- mizar las facilidades”, aseguró bergar desde este año los depor- García Padilla, quien es alcalde de tes del fútbol y el ciclismo. Aun- la ‘Ciudad de las Aguas Termales’ que no cuenta con las medidas desde el año 2000. exigidas por la FIFA para el juego “La Pista Atlética no daba profesional, sí será utilizado para abasto con el crecimiento del el desarrollo de categorías me- fútbol en Coamo. Ha crecido nores. tanto que era imposible tener El millón de dódos modalidades lares es proveniente allí. Así que vimos de una asignasión de la opción de utilizar $500 mil de fondos el velódromo. Hablé federales y otros $500 con el presidente de mil en fondos legisla- Y lo más importante: la Federación Puerque se permitirá que torriqueña de Fúttivos. los niños utilicen “Mi meta es que bol (FPF), Eric Lael deporte como podamos inaugurarlo brador, y le encantó en algún momento de herramienta para bien. l a i d e a . Ta m b i é n Juan Carlos septiembre”, expresó con el encargado García Padilla el alcalde de Coamo, del club Coamo F.C. Alcalde de Coamo Juan Carlos García Pa(Reinaldo Colón)”, dilla, hermano del exdestacó. gobernador Alejandro García Padilla seGarcía Padilla. ñaló, además, que es“Estamos en la etapera que con la inaupa final. La semana guración del estadio pasada se mandó a construir la de fútbol, logren una inyección iluminación del estadio y todavía económica en el área mayor a la se está arreglando la parte de los invertida. baños. Estamos contentos con lo En pocas palabras, el líder que se ha hecho hasta ahora”, aña- coameño le ha apostado al dedió. “Se va a invertir un millón de porte en medio de la crisis fiscal dólares. Conseguimos una parte que vive la Isla. de los fondos a través de los legis“Esperamos mucho moviladores, en su momento, y del go- miento. Si tomamos como ejembernador. Entonces la otra mitad plo otras facilidades como en viene de fondos federales”, explicó. Bayamón, nos indica que nos irá En un recorrido realizado por bien. No habrá una cancha como EL VOCERO se pudo constatar esta en el área. Y lo más importanlas reparaciones en progreso del te: que se permitirá que los niños velódromo que ya luce como todo utilicen el deporte como herraun estadio de categoría superior. mienta para bien”, sentenció.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 15 DE AGOSTO DE 2017

Cerca de un‘todo vendido’ evento Cotto-Kamegai

Miguel Cotto > AP

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

No empece al evento de envergadura que tendrá lugar en Las Vegas la misma noche, el cartel en donde el cuatro veces excampeón mundial puerto-

rriqueño Miguel Ángel Cotto disputará la vacante junior mediana de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante el japonés Yoshihiro Kamegai, también parece haber capturado una buena parte de la atención del público.

Según se supo, poco más de 7,700 boletos de un total de ocho mil disponibles para la velada que tendrá lugar el 26 de agosto en el StubHub Center de Carson, California,

ya han sido vendidos, lo cual es una grata sorpresa tomando en consideración que unos kilómetros al norte se desarrollará en el T-Mobile Arena de la ‘Ciudad del Juego’ el choque que marcará el regreso al ring del excampeón Floyd Mayweather Jr. enfrentando al gladiador de las artes marciales mixtas Conor McGregor.

La empresa Golden Boy Promotions -principal organizadora del cartel- podría

hacer oficial próximamente el anuncio de la venta total de las taquillas del pleito en el que Cotto pondrá fin a su más larga inactividad y con la que dará inicio a una nueva alianza con la compañía propiedad del excampeón mundial Oscar de la Hoya.

Precisamente, De la Hoya, principal ejecutivo de GBP y su novel presidente Eric Gómez, junto al socio del grupo y también exmonarca Bernard

Morales no se expondrá a una decisión localista

Boxeo

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

Alberto Machado realiza una sesión de guanteletas ayudado por el preparador filipino Marvin Somodio. >Héctor Santos / MCP

Como granada Alberto ‘El Explosivo’ Machado aseguró que mostrará ante el mexicano Carlos Morales esa parte estratégica que pocos han visto de él

@

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Alberto Machado no dejará de ser ‘El Explosivo’.

Más bien agregará otros elementos a su trabajo para cuando sea necesaria esa explosividad ponerla en ejecución según el diseño del plan.

Machado lució confiado el lunes en poder demostrarle a la afición boricua las lecciones capturadas durante el mes y medio que estuvo trabajando de la mano del respetado entrenador Freddie Roach y su asistente Marvin Somodio, en la preparación que también realizó al lado de su promotor y cuatro veces campeón divisional, Miguel Ángel Cotto.

Machado enfrentará el sábado en

Hopkins, ya se encuentran en Puerto Rico con motivo de la celebración el próximo viernes en la ciudad de Ponce del primer evento de la alianza con Miguel Cotto Promotions y que será transmitido por ESPN Deportes.

Cotto, que tiene marca de 40-5 y 37 nocáuts, ya prepara el camino para un pronto cierre de su carrera profesional. Kamegai, exhibe marca de 27-3-2 y 24 anestesiados.

el Complejo Ferial de la ciudad de Ponce, al mexicano Carlos Morales en el duelo estelar del cartel que será transmitido por ESPN Deportes y producido por las empresas Golden Boy Promotions, Miguel Cotto Promotions y H2 Entertainment.

“Tuve una gran experiencia de estar trabajando junto a uno de los mejores entrenadores de la historia, el señor Freddie Roach”, comentó Machado quien realizó el lunes un entrenamiento abierto a los medios en el gimnasio de la Fundación El Ángel de Miguel Cotto.

“Ellos saben lo que se necesita para ser campeón mundial y esa fue la gran diferencia a lo que he venido haciendo aquí. El viernes verán a un peleador más explosivo, pero también más planificado”, aseguró el joven peleador.

Machado tiene récord de 17-0 y 15

nocáuts y es campeón súper pluma de la NABO, organismo filial de la OMB. “He tenido que sacrificarme mucho durante todo este tiempo, pero el viernes no dejaré pasar la oportunidad de lucir bien y espero que mi rival, Carlos Morales, esté listo. Yo mismo me encargaré de que todo este sacrificio no haya sido en vano”, añadió el púgil que tendrá en su esquina como entrenador principal a Marvin Somodio asistido por los preparadores Jim Pagán, Víctor Montañez y Juan De León.

Morales, natural del estado mexicano de Hidalgo, pero residente en California, tiene récord de 16-1-3 y 6 nocáuts. Esta será, además, su primera pelea en Puerto Rico.

Hoy Machado y Morales se verán las caras durante la conferencia de prensa del evento.

Aunque se trata apenas de su primera visita a Puerto Rico, el púgil mexicano Carlos Morales prefiere mantenerse alerta y enfocado en ejecutar un plan que le permita una sólida victoria sobre el puertorriqueño Alberto ‘El Explosivo’ Machado el próximo viernes en Ponce.

Morales ya tiene delineado en su mente no dejar en manos de los oficiales una decisión a diez asaltos. Varios colegas -cuyos nombres prefirió reservar- le han advertido sobre las dudosas apreciaciones a las que se exponen en la menor de las Antillas, que al igual que México son las dos principales canteras de talento boxístico en el mundo.

“Cuando nos ofrecieron la pelea sabíamos que nadie ganaba en Puerto Rico a menos que lográramos un nocáut”, confesó Morales quien arribó el domingo a la Isla acompañado de varios integrantes de su grupo de trabajo. “Así que nos concentramos en hacer una buena preparación para no dejar en manos de los jueces la decisión y en caso de que eso suceda, pues lucir bien y que sea el público el que determine. Yo confío en mi trabajo y estamos listos para salir victoriosos”, añadió.

Morales, que tiene récord

de 16-1-3 y 6 nócauts, se medirá a Machado quien exhibe foja de 17-0 y 15KO’s y ha definido sus últimas 12 peleas por la vía del cloroformo, en un choque a diez asalto de la división súper pluma.

Ambos encabezarán la velada que las empresas Golden Boy Promotions, Miguel Cotto Promotions y H2 Entertainment promoverán en el Complejo Ferial de Ponce y que será difundido por ESPN Deportes. “Yo me preparé bien y estoy listo para pelear los diez asaltos y si la termino antes, pues mejor aún. Como dije antes, yo pienso que mientras yo haga mi trabajo, si los jueces no me quieren dar la pelea, pues al menos sé que se me van a abrir más las puertas”.

Morales aseguró haber estudiado muy bien a Machado, un púgil al que conoce y con quien ha coincidido en varias ocasiones tanto en Los Ángeles como de camino a Puerto Rico. El domingo ambos viajaron en la misma conexión hacia la Isla desde Dallas, Texas.

“Machado es un peleador fuerte. Tiene un poco de velocidad y pega duro con la mano derecha. Me supera en alcance por dos pulgadas y en estatura por una. Sabemos que será una buena pelea. Yo llevo trabajando todo el año aunque no haya pelea. Vamos a dar buena acción”, vaticinó.

El mexicano Carlos Morales posa luego de su entrenamiento público ayer en Caguas. >Héctor Santos /MCP