Edición del 7 de agosto de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P13 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017 >NUM 13196 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Complacidos con ‘Such is Life’ La serie liderada por Molusco contempla una segunda temporada. >P18

>La verdad no tiene precio

OFENSIVA

A FAVOR DE LA ECONOMÍA >Suministrada

Rosselló nombra a los ocho integrantes de la corporación pública que implementará la Ley Enterprise Puerto Rico para mercadear a la Isla como una jurisdicción para hacer negocios. >P3

No descartan un “tesorero” para el País La directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, decidirá si recomienda que se nombre un administrador general que supervise el presupuesto. >P4

DEPORTES

Traspié mundial de Javier Culson El ponceño falló en avanzar a la ronda semifinal de los 400 metros con vallas en el Campeonato del Mundo. >P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017 >

2

9-14 DE AGOSTO

HYUNDAI EN EL

BITHORN ¡VENTA DE CIERRE DE VERANO!

BONOS DE HASTA $3,000*

Accent GL 2017

Elantra SE 2018

Sonata SE 2017

14,995

18,995

24,495

precio especial

$

precio especial

1

$

27/37 MPG Ciudad | Autopista

Haz tu Trade-in

precio especial

2

$

Automático

3

25/36 MPG Ciudad | Autopista

29/38 MPG Ciudad | Autopista

¡Modelos 2018 disponibles!

Solicita tu Test-Drive

¡APROBACIÓN Y ENTREGA INMEDIATA!

Inspección GRATIS

Búscanos en

Detalles en www.hyundaipr.com 1

20

para dueños de Hyundai solo del 10-14 de agosto.

$

***

de descuento en servicio**

****

Accent 4DR GL 2017, transmisión manual, SBS4D2A17 D J416/DA88, MSRP $16,375, menos bono de $1,380 ($1,200 HDPR y $180 Dealer), precio especial de $14,995. Modelo igual al ilustrado. 2 Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 3 Sonata SE 2017, transmisión automática, C2S4L6A1F D D146, MSRP $26,995, menos bono de $2,500 ($2,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $24,495. Modelo igual al ilustrado. *Bono de $3,000 aplica a Sonata Turbo 2017, transmisión automática, C2S4L5G1F G G464, MSRP $33,995, menos bono de $3,000 (HDPR $2,500 y $500 Dealer), precio especial $30,995. Ofertas válidas del 9 hasta el 14 de agosto de 2017. **Cupón válido hasta el 31 de diciembre de 2017. Máximo de 50 cupones por día. Aplica a servicio en “dealers” autorizados de Hyundai. ***Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ****Garantía en el tren propulsor de 10 años a 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

ÍNDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

>P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P13

ESCENARIO

Avanza con ‘Disciplina’ ‘El Alfa’ busca un nuevo nivel en el álbum que incluye colaboraciones con Farruko, De La Ghetto y Zion. >P19

MINUTOS

ESCENARIO >P18

ECONOMÍA >P15

CLASIFICADOS >P23

Búsquenos en las redes sociales

DEPORTES >P28

DEPORTES

Piratas a saquear la ‘Petaca’

@voceropr

Quebradillas buscará esta noche destronar a Arecibo y coronarse como el nuevo monarca del BSN. >P30

El Vocero de Puerto Rico

Las nuevas caras

Enterprise Puerto Rico El gobernador Ricardo Rosselló destacó que los ocho seleccionados cuentan con una valiosa experiencia tanto a nivel local como en EE.UU.

@

SALUD

Con unidad móvil >INS El Hospital Ryder de Humacao inauguró su unidad móvil de salud, adscrita al programa de medicina preventiva.

La unidad fue una donación de John & Virginia Smith Foundation y estará para el servicio de la comunidad y pueblos limítrofes.

El propósito de la unidad móvil de salud es poder llevar servicios a las comunidades necesitadas e integrar servicios para fomentar actividades educativas sobre la salud y vida, dijo José Feliciano, director ejecutivo del centro asistencial.

La unidad está preparada para ofrecer los servicios de autoexamen del seno y próstata, pruebas HIV, de glucosa, toma de presión arterial, evaluación de ejecución cardiovascular, postura y desarrollo motor, además de espirometría, saturación (oxigeno periferal), orientación sobre condiciones de salud, de primeros auxilios, enfermedades trasmisibles, masajes y edad del corazón.

El nuevo equipo contará con un doctor generalista, convirtiéndola así en la primera unidad móvil de salud del área este.

Hoy en la sección de

Opinión José M. Saldaña

Lcdo. Ramón L. Rosario

Lcdo. Iván Rivera

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

PONCE- El gobernador Ricardo Rosselló seleccionó a los ocho miembros del sector privado que formarán parte de la junta de directores de Enterprise Puerto Rico, una corporación pública e independiente que se encargará de mercadear a la Isla como destino para traer inversión y hacer negocios.

Los requisitos que estableció el primer ejecutivo establecían que las figuras debían tener experiencia en distintas áreas y que fueran tanto de Puerto Rico como de Estados Unidos, pero que también “áreas de expertise y de conocimiento”, que puedan potenciar y hacer crecer en distintas industrias locales.

“El concepto de Enterprise Puerto Rico es que busquemos la manera, es casi el brazo hermano del DMO, lo que hicimos con turismo, pero para la inversión de Puerto Rico. Entonces, eso típicamente estaba en manos del gobierno y cada vez que cambiaba de administración, cambiaban los objetivos, le daba un poquito de inestabilidad a los que querían venir a invertir a Puerto Rico y, por lo tanto, decidimos externalizarlos de la misma forma también”, detalló Rosselló en entrevista exclusiva con EL VOCERO. Los miembro elegidos por el Ejecutivo representan sectores como la tecnología, aeroespacial, medicina, biotecnología, farmacia, infraestructura, manufactura, energía, agricultura, salud y turismo, entre otros.

Así las cosas, Rosselló nombró a Nicholas Prouty, fundador y CEO de Putnam Bridge, una empresa dedicada a la adquisición y administración de propiedades de referencia en Estados Unidos y en el extranjero; Daneris Fernández, fundadora y ejecutiva principal de DGF Consulting Group, una empresa que ofrece

Bary Breeman, cofundador de la firma Caribbean Property Group. >Suministrada

A la junta de directores de la entidad: >Nicholas Prouty >Daneris Fernández >Edward F. Calvesbert Juliá >Chris Cardaci >Juan Sabater >Ricardo Álvarez Díaz >Adriana Ramírez >Bary Breeman

servicios de Consultoría Estratégica en el área de desarrollo de negocios y de apoyo técnico y regulatorio para la Industria Bio Farmacéutica; y Edward F. Calvesbert Juliá, asesor estratégico del gobierno de Puerto Rico y encargado de proporcionar a diversos organismos del gobierno conocimientos especializados en materia de gestión financiera, desarrollo económico y tecnología de la información.

También designó a Chris Cardaci, asesor senior de Tecnologías de Exploración Espacial, donde trabaja en una amplia gama de asuntos legales; Juan Sabater, socio de la firma Valor Equity Partners, y es el principal responsable de las funciones de aumento de capital y servicio al

Daneris Fernández, fundadora de DGF Consulting Group. >Suministrada

cliente para la firma; y Ricardo Álvarez Díaz, fundador y director de Álvarez-Díaz & Villalón, una empresa líder en diseño arquitectónico e interior, con sede en San Juan y con oficinas en Miami, Florida.

Además, fueron elegidos Adriana Ramírez, una abogada de negocios con sólidas habilidades analíticas, de escritura y comunicación, con experiencia en áreas operativas de negocios y atención médica; y finalmente; Bary Breeman, cofundador de la firma Caribbean Property Group.

“Entendemos que tenemos un grupo bien diverso que acaparan las distintas áreas de inversión y que nos permite añadir valor. El objetivo de Enterprise Puerto Rico, si hay algún diferencial sobre lo que ocurre con el Destination Marketing Organization (DMO) es que eventualmente ellos mismos son los que van a recaudar los recursos para que esta organización pueda seguir creciendo y pueda seguir proliferando”, abundó Rosselló.

Mecanismo para atraer inversión

Además de estos miembros, la junta de directores tendrá tres integrantes del gobierno. Entre ellos, figura el director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial (Pridco), Manuel Laboy Rivera, el secretario de Estado, Luis G. Rivera

Chris Cardaci, asesor senior de Tecnologías de Exploración Espacial. >Suministrada

Marín y el gobernador o su representante.

La Ley Enterprise Puerto Rico, firmada por Rosselló en febrero, crea una corporación pública sin fines de lucro que tendrá disponible un portafolio de servicios para aquellas empresas que generarían empleos en la Isla.

Esta corporación también tendrá a su cargo someter un informe detallado ante el Ejecutivo y la Asamblea Legislativa sobre los decretos, incentivos, subsidios, créditos, reembolsos, u otros beneficios contributivos o financieros que están disponibles para atraer nuevos negocios. Según la ley, el informe deberá ser entregado en un periodo de 180 días luego que la junta quede constituida.

“Uno de los mejores mecanismos de traer mayor inversión a Puerto Rico es que distintos sectores de la industria puedan ir a otros sectores en la industria en otras partes del mundo y hablar de Puerto Rico, de los beneficios que se tienen, porqué es mejor para ellos, que se puedan sentar y hablar con ellos y buscar cuáles son las especificaciones para traerlos”, sostuvo Rosselló.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Fijados los términos para un administrador de tesorería La Junta Federal de Control Fiscal dejó en manos de Natalie Jaresko la recomendación de asignar a un síndico que vigile las finanzas del gobierno

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

En un plazo de 15 días la directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, decidirá si recomienda nombrar a un administrador general para la tesorería del Estado Libre Asociado (ELA), que haga cumplir las propuestas y mecanismos de monitoreo, supervisión, transparencia, reporte y controles en relación a la posición de liquidez consolidada y rendimiento del presupuesto de Puerto Rico.

La alegada falta de visibilidad de la junta sobre toda la liquidez y el desfase entre sus estimados de que el gobierno se quedó corto por $218 millones, mientras el estado alega tener $1,799 millones disponibles, podría hacer que finalmente se solicite dicho administrador, lo cual ya es visto como una especie de síndico, indicaron fuentes consultadas por EL VOCERO. Ayer tarde, la junta fiscal confirmó a este medio que se trata de “una directriz de la Junta (Fiscal) a la directora ejecutiva” para que evalúe si se debe requerir la designación de un gerente central de tesorería.

La posibilidad del nombramiento quedó expuesta por Jaresko durante la novena reunión de la junta fiscal, celebrada en Fajardo el pasado viernes, lo cual se hizo constar en blanco y negro en la Resolución Número 4, según publicada ayer en la página web de la entidad, como parte de las resoluciones adoptadas por sus miembros.

Esta resolución toma como base la directriz de la Ley Promesa a la junta fiscal, para que proporcione al gobierno “un método para lograr la responsabilidad fiscal y el acceso a los mercados de capital”, que no será posible hasta que se mejore el asunto fiscal, la rendición de cuentas y los controles internos. Igual, Jaresko podría requerir mecanismos para garantizar aspectos relacionados a la liquidez, sin que medie el administrador de tesorería.

Hasta ahora, el gobernador Ricardo Rosselló ha descrito la posibilidad de una especie de síndico como “un gran disparate”, mientras algunos analistas consultados no ven viable la designación en el caso de Hacienda, al menos como un síndico.

En el cuestionamiento sobre si el gobierno tiene o no dinero, cuando justifica que no puede pagar a los acreedores, quedan en el tintero la alegada existencia de

los $1,799 millones de liquidez, más lo lugar la entidad nombró a un sustituto, que resta del “clawback” en el Banco Po- pero no era propiamente un síndico. pular desde el pasado gobierno, estimado En opinión de la analista del mercaen casi $150 millones, más el dinero pa- do municipal de bonos de Nueva York, ralizado por la jueza Cate Long, nombrar a Laura Taylor Swain, un gerente central de Si el propósito de un de la Corporación tesorería “no es muy gerente central de del Fondo de Interés útil para controlar el tesorería es que una Apremiante (Cofigasto a menos que esa persona u oficina na), en torno a $500 persona pueda revertir produzca informes sobre el gasto semanal, millones más. los contratos” y realimensual, y sobre los zar contrataciones para niveles de efectivo, no Opinan los analistas los departamentos en está claro por qué la El Jefe de Crédito cuestión, y recordó que Junta de Supervisión y el de Finanzas Públi“una vez que una facgobierno no lo hicieron cas de la firma asetura o una demanda de hace meses. sora NewOak, Triet pago llega al DepartaNguyen, con base mento de Hacienda, el en Nueva York, dijo dinero ya se ha gastado Cate Long ayer tarde a este diasemanas o meses ananalista del mercado rio, que ve improbates”. municipal de bonos de ble la designación “Si el propósito de Nueva York de una especie de un gerente central de síndico. “De acuertesorería es que una do con nuestras fuentes legales, nadie, ni persona u oficina produzca informes sola Junta, ni las cortes y tampoco la Jueza bre el gasto semanal, mensual, y sobre los Swain, puede nombrar un síndico para cualquiera de las agencias gubernamentales”, señaló Nguyen.

El analista financiero explicó que eso sólo actuaría en el caso de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), corpora c i o n e s pú b l i ca s sobre los cuales se puede nombrar un síndico, ya sea por un tribunal federal o local.

En el caso de la quiebra de Detroit, la intervención de su junta fiscal llegó a niveles tal, que incluso el designado a la cabeza del área de educación fue destituido cuando se entendió que no seguía los parámetros establecidos, y en su

niveles de efectivo, no está claro por qué la Junta de Supervisión y el gobierno no lo hicieron hace meses. Los gobiernos a nivel nacional reconocen que el monitoreo regular de los gastos y dinero en efectivo es vital para la salud fiscal y la solvencia.

Este no es un procedimiento de emergencia, es un procedimiento de contabilidad regular”, señaló Long, quien ofrece consultoría y servicios de investigaciones para acreedores de Puerto Rico. Entiende que imponer a un funcionario en Hacienda sería contrario a la Ley Promesa.

De supervisión a control...

El economista Gustavo Vélez observó que la intención de la junta fiscal es tener un mecanismo para manejar el asunto en caso de que el gobierno sostenga su posición de no acatar la reducción en la jornada laboral. “La ley es suficientemente clara por si el gobierno se opone, para que (la junta) ya no sea de supervisión sino de control. El gobierno debe trabajar con la junta, porque si en esto no hay acuerdos, surge un precedente para cuando las cosas sean más graves”, señaló Vélez.

En el caso del economista Antonio J. Fernós, comentó que “si se hubiesen tomado acciones correctivas hace 20 años, no estuviéramos teniendo este debate.

Creo que alguien con criterio no político administrando la caja de Hacienda trae enormes beneficios al país y a su baja credibilidad, pero soy opositor por consciencia de Promesa”. Indicó que a los gobernadores les gusta tener el control de todo, y lo que anticipa es que “se acabaron los nombramientos a término, la tesorería está comprometida”.

Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal. > Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

ZIKA_4A_PREVENTION_PR_Spanish_WOMEN_12.5highX10.25wideVRR4.pdf

1

7/21/17

12:00 AM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

5

No podemos bajar la guardia contra los mosquitos.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

“El estar embarazada es un sueño hecho realidad y no queremos arriesgar el futuro de nuestro bebé.

Los mosquitos pueden transmitir enfermedades como dengue, chikunguña o zika. Un bebé que nace con daño cerebral y otros defectos de nacimiento necesitará atención y cuidados médicos toda su vida. Por eso tomamos precauciones y seguimos los consejos de nuestro doctor. Nos protegemos y protegemos a nuestro bebé de las picadas de los mosquitos y de la transmisión sexual del virus del Zika".

Evita las picadas de los mosquitos y protege a tu familia.

Ponte repelente de mosquitos según lo indicado y usa camisas de manga larga y pantalones largos

Usa condones cada vez que tengas relaciones sexuales durante el embarazo

Remueve el agua acumulada en tu casa, jardín y comunidad

Usa escrines

en las ventanas y aire acondicionado cuando sea posible

Para más información, visita detenelmosquito.org

TODOS CONTRA LOS MOSQUITOS

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Rotundo “No” de Rosselló a síndico para Hacienda Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

PONCE- El gobernador Ricardo Rosselló expresó ayer que “no hay necesidad” de nombrar un síndico para el Departamento de Hacienda como lo recomendó la Junta Federal de Control Fiscal en la reunión pública del viernes.

“De nuevo, recordando lo que había dicho la junta. Ellos controlan el tamaño absoluto del cuarto, pero lo que estarían haciendo con esto es controlando específicamente qué transacción ocurre, cuándo ocurre, dónde desembolsa, dónde no desembolsan”, expresó.

Agregó que “ese es el rol del gobierno de Puerto Rico y más específicamente el rol del secretario de Hacienda (Raúl Maldonado) y si diríamos que tuviésemos un secretario de Hacienda o un proceso en Hacienda que está siendo inefectivo, pero al día de hoy nosotros hemos rebasado las expectativas de recaudos”.

El primer ejecutivo fue enfático en que el gobierno rebasó por más de $150 millones las expectativas en recaudos, lo que ha llevado a una buena posición de liquidez. “…entiendo que no tienen la facultad para hacer eso, cruza la línea de manera clara hacia lo que es política pública y, en segundo lugar, no hay la necesidad para hacerlo porque el secretario de

Hacienda está haciendo un trabajo extraordinario”.

Consideró además que la recomendación de la junta significa un cambio de concepto de cuáles son las funciones del ente federal.

“Sería una Junta de Control Fiscal absoluta.

Sería una junta con poderes unilaterales de decir dónde se desembolsa y dónde es que no. Sustituiría parte del rol del secretario. De nuevo, no hay necesidad y no tienen la facultad. Lo mismo que con la reducción de jornada laboral se aplica aquí. No hay la necesidad y no tienen la facultad”, abundó.

Sobre por qué considera que el ente federal desconfíe del flujo de caja y de los ahorros que han mencionado públicamente el gobierno, Rosselló respondió que la cantidad de dinero del gobierno no es “algo que uno se puede inventar”.

“Y si de algo tenemos evidencia es de eso (de no inventar números).

Si de algo hemos sido transparente con la Junta de Supervisión Fiscal y ahora con todo el pueblo de Puerto Rico es de dejarle saber cuáles eran las expectativas y cuáles son los niveles que nosotros tenemos. Así que para mí no hay justificación alguna. Se lo tendrías que preguntar a la Junta, pero esa línea de que se desconfía o no sobre unos números verdaderamente que para mí no tiene ningún peso”, abundó.

Rosselló afirma que la idea de que la junta desconfíe de los números del gobierno no tiene ningún peso. >Suministrada

En la actividad también se aprobó una resolución de apoyo de la senadora Evelyn Vázquez para que “el gobernador haga lo que tenga que hacer para combatir la Junta de Control Fiscal”.>Inter News Service

Anticipan cambios al reglamento del PNP La colectividad deberá aprobar el documento en la próxima Asamblea General de Delegados

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

PONCE- El nuevo reglamento del Partido Nuevo Progresista (PNP), que deberá aprobarse el próximo domingo en la Asamblea General de Delegados en Fajardo, traerá consigo cambios sustanciales y de inclusión a distintos sectores de la sociedad civil.

El estatuto contiene cambios para incluir unos nuevos organismos internos, tales como la Organización Estadista de la Comunidad Lgbtt, la Organización de base de fe y la Organización de Equipo Legal Estadistas para atender los asuntos relacionados a eventos electorales. Todos los comités tendrán 14 miembros con voz y voto en el partido.

También se creó una nueva jerarquía municipal para llenar la vacante de alcalde de forma interina en los municipios así sea necesario. Además, se informó que el candidato que desee aspirar a un escaño por el PNP, ya sea en elecciones generales o elecciones especiales, deberá tomar un seminario sobre la estadidad de por lo menos cuatro horas para recibir la certificación oficial.

“Hoy es un día importante para cumplir con nuestro mandato como presidente del partido y como direc-

torio e institución. Le dimos revista a quía en los municipios, la cual busca lo que era el reglamento del PNP y a atender el vacío que podría dejar la través de todo Puerto Rico se hicieron renuncia de un alcalde o presidente 14 vistas para poder escuchar nuevas municipal. propuestas, para poder evaluar lo que “Las vacantes de alcalde se cubren era el reglamento y hacerle enmiendas conforme establece la ley. Lo que hace que fueran en una dirección de con- el partido es que establece el proceso vertir al PNP en una institución más para ocupar la presidencia del partido. efectiva y más inclusiva”, dijo el gober- Son dos cosas totalmente distintas; nador y presidente del PNP, Ricardo una es por ley y eso obviamente esRosselló en una rueda de prensa rea- tamos obligados por ella. Ahora, en lizada en el Complejo Ferial de Ponce. términos de la estructura del partido, El primer ejecutivo participó ayer el presidente del partido cuando un junto al liderato del PNP de la Junta Es- alcalde, que normalmente es el presitatal de la colectividad en la dente del partido en su ju“Ciudad Señorial” para disrisdicción, renuncia había cutir las enmiendas al nueuna especie de vacío en la vo reglamento del partido. manera en que se ocupaba Este mencionó que la la presidencia de forma incolectividad está abierta terina”, dijo Rodríguez. para todos los sectores y Explicó que con esta El PNP celebrará que es un “lugar para expoenmienda ya no estará en una Asamblea ner sus ideas y propuestas”, duda quien le corresponGeneral de las cuales permitirán desade presidir una vez el preDelegados el rrollar los objetivos gransidente municipal por las próximo domingo, des que tiene el partido. razones que sea renuncie 13 de agosto “Esto es la zapata ahora a su puesto. Abundó que para permitirnos comentendrán dos vicepresidenzar lo que habíamos estates, de los cuales uno será blecido una unión en equipo, un solo el primer vicepresidente y el otro será equipo, un trabajo, y expandirlo a que el segundo. podamos dar la batalla unidos como Explicó que el segundo vicepresiun pueblo para un mejor Puerto Rico”, dente podrá aspirar también a llenar la agregó. vacante de forma interina solo cuando En la actividad también se aprobó el primer vicepresidente decline ocuuna resolución de apoyo de la senadora par dicho puesto. Si los dos vicepresiEvelyn Vázquez para que “el goberna- dentes se rehúsan a ocupar dicho escador haga lo que tenga que hacer para ño de forma interina, el presidente del combatir la Junta de Control Fiscal”.

PNP deberá tomar una determinación.

En el evento participaron múltiples Nueva jerarquía en los municipios líderes PNP, tales como el presidente Asimismo, el presidente y encar- del Senado, Thomas Rivera Schatz; el gado de las gestiones sobre el nuevo senador Abel Nazario; la alcaldesa de reglamento, Charlie Rodríguez, detalló Ponce, María “Mayita” Meléndez y la todo lo relacionado a una nueva jerar- alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto.

En agenda

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Avanza el plan para salir del agremax

Rosselló sostiene que el proceso para exportar ese material es uno que no se puede hacer “de la noche a la mañana”

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

PONCE - La búsqueda de alternativas comerciales para manufacturar productos y materiales de construcción utilizando el agremax, un producto utilizado en el proceso de solidificación de los desperdicios líquidos que envía Applied Energy Systems (AES) a la planta de EC Waste para su tratamiento, están bastante adelantadas El gobernador Ricardo Rosselló precisó ayer que han buscado el mecanismo para acelerar el proceso y asegurarse de que pueden tener las maneras de exportar ese material.

“Eso es lo que se está trabajando ahora. Hay varios colaboradores del sector privado. Ya se está trabajando junto al secretario de Desarrollo Económico (Manuel Laboy), esta iniciativa y lo que yo le puedo decir es que nosotros vamos a seguir en fiel cumplimiento con la ley. Lo que pasa es que no se puede hacer de la noche a la mañana”, agregó Rosselló a preguntas de EL VOCERO. En el pasado, en Puerto Rico no se permitía el depósito de cenizas. El contrato entre la compañía AES y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) firmado en el 1994 establecía que las ce-

Como lo he dicho desde el principio, nosotros no le vamos a dar tregua a los narcotraficantes, no le vamos a permitir que tomen el control de nuestras calles.

Ricardo Rosselló

gobernador

nizas tenían que ser exportadas y que no podían permanecer en terrenos locales. Esto cambió en el 2015 con una enmienda que se realizó durante la administración del exgobernador Alejandro García Padilla.

“En el 2014, se cambió el contrato para permitir que las cenizas se depositaran en los vertederos. Nosotros estamos corrigiendo una acción de la pasada administración. Así de sencillo. Lo que pasa es que la ley nos permite comenzar esa transición entendiendo que lo que se está depositando ahí no es tóxico. Y esto no lo digo yo, lo dice la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés)”, añadió Rosselló.

Mientras, el presidente de AES, Manuel Mata, comentó que hay varias empresas interesadas en la manufactura de productos utilizando el agremax.

“Esto es consistente con lo

Las características del agremax han sido centro de análisis y comentarios por los pasados meses. >Archivo/EL VOCERO

que el gobernador ha dicho, con lo que Manuel Laboy (secretario del Departamento de Desarrollo Económico) ha dicho. Lo que pasa es que este es un proceso que necesita tiempo para desarrollarse porque tú necesitas instalar la fábrica y tú necesitas empezar a producir y eso es un proceso que toma tiempo. Así que nosotros estamos en ese proceso ahora”, finalizó.

Trabajan la agenda anticrimen

Por otro lado, Rosselló precisó que están trabajando en el plan anticrimen, para asegurarse de que sea uno de excelencia.

Los asesinatos en el área de Santurce han aumentado drásticamente por el control de los puntos de drogas y tan reciente como ayer dos personas más murieron en las calles del país

abatidos a tiros.

También una pareja y tres de sus hijos murieron el pasado viernes, después que un conductor - que fue abatido a balazos – invadiera su carril en la carretera PR-6693 en Dorado. Estos resultaron ser familia cercana del ahora alcalde electo de Guaynabo, Ángel Pérez Otero.

“La respuesta es que sí, que estamos trabajando. Ya nosotros tenemos una estrategia anticrimen. El secretario del Departamento de Seguridad Pública (Héctor Pesquera) está trabajando con lo que van a ser unos componentes a través de no tan solo la Policía, sino de todas las agencias para asegurar que tengamos un plan anticrimen de excelencia. Esto es inaceptable y como lo he dicho desde el principio, nosotros no le vamos a dar

tregua a los narcotraficantes, no le vamos a permitir que tomen el control de nuestras calles”, especificó.

Nada de vetos

De otro lado, Rosselló destacó que no ha visto ningún proyecto ley, de los que ya fueron aprobados en la Legislatura que requiera su veto expreso.

“Creo que todos los que tenían una consideración fiscal se dilucidaron. Por lo general, todos los proyectos que he visto van consistentes con la política pública. Lo único que me provocaría hacer un veto es que sea algo que tenga un impacto fiscal no anticipado que nos trastoque el plan fiscal o que sea algo directo en oposición a la política pública que le hemos propuesto al pueblo de Puerto Rico”, finalizó.

1:00PM HOY en vivo Representante del gobierno ante la Junta de Control Fiscal

ESCUCHA, CONOCE Y PARTICIPA EN ‘LIVE CHAT’

CHRISTIAN SOBRINO

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Mano amiga a deambulantes de Centro Médico Perla Rodríguez

que los participantes recibieron un almuerzo donado por la Escuela Hotelera, además de resaltar la cooEn un esfuerzo por reducir la peración de la Administración de deambulancia, la sala de EmerServicios de Salud Mental y Contra gencias del Centro Médico ofreció la Adicción (Assmca). servicios de salud a “La organización La decenas de personas Perla del Gran Precio, sin hogar que viven ofreció diversos servicios en las inmediaciones a las personas sin hogar del centro de salud que se acercaron a su en Río Piedras. unidad móvil, donde 14 “La meta es lograr Estos esfuerzos van recibieron los servicios que sean ubicados dirigidos a identificar, de barbería, 12 recibieron en alguna modalidad ropa y otros 30 recibieron ofrecer manejo de de vivienda incluel servicio de duchas”, excaso y servicios yendo albergues plico el Matta Gonzalez. esenciales a esta de emergencias, “Próximamente población. vivienda transitocelebraremos una Feria Jorge Matta ria o una vivienda de Salud dirigida a la González permanente. Esta es prevención de cáncer de actividad excelente director ejecutivo de próstata, donde teny única en el Centro la Administración de dremos la prueba PSA Médico”, señaló el sin costo de deducible”, Servicios Médicos director ejecutivo de agregó el licenciado. la Administración de Los interesados Servicios Médicos pueden obtener más (ASEM), Jorge Matta información e inscribirse González. llamando al (787) 777“Estos esfuer3535 ext. 2105. Esa Feria zos promueven el de Salud, se efectuará el cumplimiento de Puerto Rico con el jueves, 14 de septiembre, de 9:00 Congreso Federal de reducir signifia.m. a 2:00 p.m. en la Plazoleta cativamente la deambulancia para Central de Centro Médico de Río el 2020”, agregó Matta González.

Piedras.

La actividad de impacto comuniEl director de oficina de Prensa tario estuvo coordinada por ASEM y y Comunicaciones de ASEM, Jesús gracias al apoyo de la organización Vélez Rosado, también informó que Solo Por Hoy, lograron impactar a para octubre se estará celebrando casi 100 personas que desconocían otra Feria de Salud dirigida a la de los servicios.

Prevención de Cáncer de Seno. La “Estos esfuerzos van dirigidos a misma está programa para el vieridentificar, ofrecer manejo de caso y nes 13 de octubre en el horario de servicios esenciales a esta pobla9:00 a.m. a 3:00 p.m. En ambas ferias ción”, sentenció el director ejecutivo tendremos mesas informativas, evade ASEM. luación médica, talleres educativos, Durante el encuentro se impaccambio de imagen y música entre taron a 70 personas sin hogar que otros servicios. acudieron a las unidades móviles y que fueron orientados y atendidos y Más servicios a la comunidad de estos cinco fueron referidos para Esto no termina aquí. El director distintos servicios. Tres de estos de comunicaciones aseguró que fueron ingresados a la Unidad de aunque aún no han pautado una Desintoxicación de Alcohol y dos fecha para la próxima iniciativa fueron referidos e ingresados en en apoyo a las personas sin hogar, Hogar CREA. la meta del centro de salud es “De ese grupo, 42 recibieron desarrollar más actividades que bultos con artículos de primera neles empoderen en la búsqueda de cesidad, que fueron entregados por vivienda fija. el personal de la Unidad Móvil CaPor eso, estarán desarrollando mino a Casa. Mientras el Salvation más talleres y llevarán los recursos Army, distribuyó a los participantes, que sean necesarios para apoyarles meriendas que fueron donadas por en el recorrido hacia un hogar estala empresa Costco”, explicó. ble y que no tengan que deambular Matta González también destacó por el centro de salud. >prodriguez@elvocero.com

La presidenta del Consejo General de Estudiantes del Recinto de Río Piedras, Wilmari de Jesús (al centro) lamentó lo rápido que la Junta de Gobierno aprobó el plan fiscal de la UPR. >Archivo/EL VOCERO

Atentos en la UPR al recorte de jornada

@ Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

@perladelm

El presidente de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (Heend) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), José Torres, sentenció que la reducción de la jornada laboral será el segundo golpe más fuerte que enfrentarán los trabajadores universitarios, una vez se ponga en vigor el plan fiscal de la universidad.

Para el representante obrero, “estas medidas lo único que demuestran es que la Junta (Federal) de Control Fiscal solo quiere hacernos más pobres, porque solo impone sacrificios a los que tienen menos”.

“Esto es para ayudar a los que tienen más, por eso nosotros nos vamos a oponer, como nos opusimos al encarecimiento de la matrícula de los estudiantes de la universidad”, señaló Torres a EL VOCERO. Incluso, el presidente de la Heend no descartó que el ente fiscal esté marcando un rumbo hacia la privatización de las agencias gubernamentales, particularmente, el de la universidad pública.

Sin embargo, la vicepresidenta interina de la Junta de Gobierno de la UPR, Zoraida Buxó, aclaró que debido a las particularidades de la universidad, es muy poco probable que el recorte en

Mientras líder sindical lo ve como un duro golpe, la vicepresidenta de la Junta de Gobierno cree que no aplicará en la universidad la jornada pueda afectar a los trabajadores del sistema UPR. “Yo cuestiono si esta medida en realidad aplica a la universidad”, señaló refiriéndose a una posible reducción en la jornada laboral.

Para luego el plan fiscal

Con la discusión de la reducción en la jornada laboral, la junta no tuvo tiempo de poner en agenda la aprobación del plan de ajuste que acordó la universidad en un intento desesperado para que el ente no desarrollara un plan de contingencias para la institución.

“La junta estará revisando el plan presentado para respondernos a mediados de la semana que viene (esta)”, aclaró Buxó a EL VOCERO. Agregó que es normal que la junta pospusiera la discusión de

un plan fiscal con tantos detalles como el que aprobaron el lunes.

“Me hubiese sorprendido que lo hubiesen discutido dada la cantidad de detalles que contiene el plan”, aseguró la licenciada Buxó.

Mientras tanto, representantes estudiantiles pusieron el grito en el cielo porque el ente fiscal no agendó la certificación del plan fiscal de la UPR durante su reunión del viernes.

Para la presidenta del Consejo General de Estudiantes (CGE) del Recinto de Río Piedras, Wilmarí de Jesús, “el reclamo es que se aprobó un plan fiscal a la prisa para que la junta no crease uno propio y la Junta de Control Fiscal no lo tomó con seriedad”.

“Le quitaron la oportunidad a la comunidad universitaria para discutir un documento que los va a afectar por los próximos años.

El reclamo es que no hubo transparencia en el proceso. Nos dicen que hay que aprobarlo y después no le hacen caso”, agregó la presidenta del consejo estudiantil.

Los reclamos de los estudiantes descansan en que la directora ejecutiva del ente fiscal, Natalie Jaresko, le exigió a la universidad que aprobara un plan fiscal antes del 1 de agosto o la junta fiscal desarrollaría uno propio sin consultar a la universidad.

Por eso, los miembros de la Junta de Gobierno de la UPR aprobaron el plan de ajustes a 10 años el lunes en la noche antes de que finalizara el término.

La Sala de Emergencias de Centro Médico inició una ofensiva para ayudar a los deambulantes que han convertido el lugar en su hogar. >Archivo/EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

LEY Y ORDEN >9

PORQUE

Ocupan parte del LAS COSAS arsenal de “Tonka” PASAN La Policía ha mantenido un plan de trabajo con un patrullaje intensivo en Cantera y en Barrio Obrero

LES ERSONA P S O M PRÉSTA

NTÍA A R A G SIN

Las armas fueron ocupadas en el residencial Las Margaritas en Santurce. >Suministrada

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Seis pistolas, trece peines algunos con capacidad para 30 balas y cientos de municiones de distintos calibres que se presumen eran parte del arsenal del asesinado narco hampón Carlos Giovanny Báez Rosa, conocido como “Tonka” y “Jova”, fueron hallados el sábado en el residencial Las Margaritas en Santurce.

Los informes de la Policía señalan que agentes de la Unidad de Impacto de la Policía Municipal de San Juan realizaron los hallazgos en la madrugada del sábado en el edificio 10 y en el edificio 14, en Las Margaritas.

Destaca que un radio de comunicaciones propiedad de la Policía de Puerto Rico fue ocupado.

La Policía ha mantenido un plan de trabajo con un patrullaje intensivo en Cantera

y Barrio Obrero que se incrementaría durante el sepelio de “Tonka”. Según fuentes policiales, el cadáver de “Tonka”, quien fue asesinado en la madrugada del miércoles de la semana pasada en el Paseo Lineal, en Cantera, continuaba en el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) y le sería entregado hoy a su familia.

Se desconoce el lugar en que será enterrado.

Tras la entrevista el pasado jueves al reguetonero Juan Carlos Ozuna Rosado, conocido artísticamente como Ozuna, quien se encontraba en el lugar de los hechos, pero que no vio a los asesinos, los investigadores han realizado otras entrevistas a otras personas allegadas a la víctima.

De otra parte, agentes del Precinto de Puerto Nuevo ocuparon varias armas de fuego y balas en dos automóviles en la madrugada de ayer en la avenida De Diego. Los vehículos figuraban hurtados.

Arrestan sujeto por pornografía infantil Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), arrestaron en Trujillo Alto a Raúl Rosario Villanueva, acusado por intentar producir pornografía infantil.

Rosario Villanueva, de 56 años, fue acusado por un gran jurado por intentar producir pornografía infantil e intentar incitar a una menor a incurrir en conducta sexual explícita.

El acusado permanecerá ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo

(MDC, por sus siglas en inglés) hasta que enfrente el juicio en su contra.

De acuerdo a una declaración jurada de un agente del ICE, Rosario Villanueva inició conversaciones a través del Internet con una supuesta menor de 13 años, cuando en realidad era un agente encubierto como parte de la iniciativa “Operación Depredador”, para identificar a pedófilos.

El acusado le pidió a la supuesta menor que si se atrevía a prender la cámara de su computadora para que ambos se masturbaran.

Posteriormente, el acusado le solicitó que continuaran sus conversaciones a través de la aplicación “Kik”.

Se alega que entre mayo a junio pasado, Rosario Villanueva se masturbó en varias ocasiones durante conversaciones a través del chat.

Se indica que el rostro del acusado fue mostrado en vídeo durante las comunicaciones y capturado digitalmente.

Rosario Villanueva es representado por Juan Michelen de la Oficina del Defensor Público federal.

El caso está a cargo de la fiscal, Cristina Caraballo.

¿Llegó el Regreso a Clases y no tienes cómo cubrir todos esos gastos?

pasa por

CANTIDAD

PAGO MENSUAL1

1,000

$

48

$

2,500

$

67

$

5,000

$

114

$

Si tu situación requiere más, pregúntanos.

¡Llama ahora! 787.282.2880 moneyexpresspr.com

• AGUADILLA Plaza Ferrán 882.1660 • AMÉRICO MIRANDA Reparto Metropolitano 758.4838 • ARECIBO Arecibo Shopping

Center 879.8010 • BARRIO OBRERO Calle #13 (Frente a Plaza Barceló) 727.1111 • BARRANQUITAS Carr. #156 857.5640

• BAYAMÓN Carr. #167 797.8686 • BAYAMÓN Santa Rosa 269.2900 • CAGUAS Degetau 745.1000 • CAGUAS Villa Blanca

286.8835 • CAROLINA Ave. Campo Rico 257.8005 • CAROLINA Ave. Fragoso 769.5550 • CAROLINA al lado de Sam’s Los

Colobos 776.8002 • CAYEY Montellanos Mall 263.0300 • FAJARDO Market Square 860.0280 • GUAYAMA Frente a Plaza Guayama 864.3000 • HUMACAO Calle Font Martelo 852.1980 • LEVITTOWN Frente Ave. Dominicos 795.0100 • MANATÍ Centro Plaza 884.7000 • MAYAGÜEZ Vista Verde Shopping Center 265.4145 • PONCE Centro del Sur Mall 841.0600 • PONCE Plaza San

Cristóbal 840.5505 • RÍO PIEDRAS 65 Infantería 777.0050 • SAN LORENZO San Lorenzo Plaza 715.1511 • SANTA ISABEL Plaza

Prados del Sur 825.0112 • SANTURCE Calle Loíza 728.7600 • VEGA ALTA al lado de Caribe Mall 270.4999 • VEGA BAJA Las Vegas Mall 858.7090 • YAUCO Yauco Plaza 856.5000

Sujeto a aprobación de crédito. 1. Ejemplos de pago mensual para préstamo Money Express de $5,000 a 60 meses, de $2,500 a 48 meses y de $1,000 a 24 meses al 12.95% APR. Esta tasa de interés aplica a clientes que cualifiquen para crédito excelente según los parámetros, criterios y otros factores establecidos por Money Express. Un ejemplo de pago mensual al 29.95% APR de $5,000 a 60 meses $162.00, de $2,500 a 48 meses $90.00, de $1,000 a 24 meses $56.00. Pagos redondeados al dólar más cercano. Otra tasa de interés, términos y condiciones podrían aplicar de no cualificar. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2017. Money Express es una subsidiaria de FirstBank.

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Con liderato en organización criminal El convicto federal asesinado en Dorado y que desató la trágica muerte de cinco miembros de una familia, se dedicaba a robar furgones

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Prácticamente en cero se encontraba ayer la investigación del asesinato de un convicto federal que controlaba una organización criminal dedicada al robo a mano armada de furgones y quien al recibir una ráfaga de disparos en la noche del viernes cerca de la Fuente de la Amistad (Delfines), en Dorado perdió el control de la lujosa guagua Land Rover que conducía y se estrelló contra un Toyota Tercel, en el que perdieron la vida su conductora, su pareja y tres de sus cuatro niñas.

El teniente coronel Rafael Rosa Córdova, el único oficial de alto rango que acudió a la escena en la noche del viernes y quien ayer continuaba entregado a la investigación, no ocultaba su frustración ante la indiferencia de ciudadanos que vieron lo que ocurrió, pero se han mantenido callados.

Se sabe que los sicarios siguieron a Jaime Joel Ferrer Rivera, de 38 años de edad, desde un negocio en el área del balneario y lo tirotearon. Las cámaras del negocio grabaron a Ferrer Rivera, quien en el 2004 compareció ante la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo para oír la sentencia de 30 meses de cárcel por interferir el comercio interestatal en medio de un robo de furgones.

Tras salir de la cárcel su nombre comenzó a sonar, pero lo más cerca que estuvieron las autoridades de atraparlo fue el pasado 10 de mayo durante el allanamiento de un almacén en el que se recuperaron más de 500 acondicionadores de aire, que habían sido robados el día antes en un furgón de la General Electric, en Carolina.

Sin embargo, Ferrer Rivera fue dejado en libertad poco después por instrucciones de la Fiscalía, pero seguía bajo investigación como uno de los cabecillas de una organización dedicada al hurto de furgones. Los acondicionadores de aire robados están valorados en más de $70 mil.

Vivía de lujos

Construyó una lujosa residencia en Doraville y adquirió otra en los Paseos Reales, ambas en Dorado. En las marquesinas de sus casas estacionaba costosos automóviles. Ángel Pérez Polanco (izq.) y Zuleika Rivera Negrón (der.) fallecieron junto a tres de sus cuatro hijas en el trágico suceso ocurrido en Dorado. >Suministrada No había forma que pasara desapercibido por los lujos que exhibía, sin que se le conociera ningún oficio o profesión. Ahora, y por su familia. De igual forma, pedimos después de que su asesinato resultara en a la ciudadanía que coopere con la investiuna tragedia en la que una pareja y tres de gación y si vieron algo que llamen a nuestra sus niñas perecieron víctimas inocentes línea confidencial 787 343 2020. Nuestros del imparable quehacer criminal, es que se planes de trabajo incluyen a las agencias federales bajo iniciativas detrás sabe que era un hampón. de gatilleros y narcotraficantes Tan reciente como el 29 por tierra, mar y aire”, lee el de julio se sumaron a las esEn récord: comunicado. tadísticas de asesinatos las viAgrega el escrito que das de otros dos jóvenes que “también tenemos alianzas trabajaban como cocineros, En el 2004 en medio con los policías municipales ultimados a balazos por unos de una balacera entre que apoyan Planes de Trabajinetes que interferían una narco hampones ocurrió jo conjuntos para patrullaje carretera en Caguas. El caso una tragedia en la preventivo y en municipios arrancó bien, pero la pesquisa que murieron víctimas como Bayamón con unidades La Policía tuvo que usar equipo especializado para se estancó. inocentes al quedar extraer del auto a los miembros de la familia Pérez especializadas.

Nuestros uniEl 21 de mayo en medio un atrapados entre el fuego.

Rivera. >Suministrada formados trabajan día a día atraco a un camión blindado Entre ellos, el procurador con la comunidad para daren Añasco, otros dos ciudadade menores Antonio fueron seguidos por un automóvil pequeño, le seguimiento a actividades de cuyo interior los sicarios comenzaron a nos fueron asesinados vicioBarceló Jiménez y dos sospechosas y velar por nues- dispararle minutos después. samente, sin que los responde sus hijas. El caso tras vías públicas”. sables hayan sido arrestados. tardó largos años en Ferrer Rivera perdió el control del Land esclarecerse.

A penas hace dos semaRover color negra modelo del 2016 que maPiden apoyo de los federales nas y ante el aumento en las Por su parte, el superin- nejaba. Chocó un automóvil Toyota Corolla muertes violentas entre junio tendente auxiliar en Inves- al que intentaba rebasarle e invadió el carril y julio, el secretario de Seguridad Pública, Héctor M. Pesquera, ordenó tigaciones Criminales, coronel Francisco contrario por donde viajaba la familia en un plan de 90 días para atacar el trasiego de Rodríguez, dijo que se había pedido la co- un Toyota Tercel modelo de 1992. La condrogas y otras modalidades criminales en laboración de agencias federales en la pes- ductora y madre de las cuatro niñas Zuleika quisa. También señaló que se desconocía el Rivera Negrón, de 27 años impactó un árbol las Áreas de San Juan, Bayamón y Carolina.

La superintendente Michelle Hernán- móvil y que Ferrer Rivera estaba bajo pes- falleciendo ella y su pareja Ángel Pérez Podez, quien contrario a otros jefes policiales quisa por el hurto de los furgones de Gene- lanco, de 30 años de edad.

Las niñas Kamelis Pérez Rivera, Jineique la antecedieron, no acudió a la escena ral Electric ocurridos en mayo.

En torno a los hechos que han conster- shka Pérez Rivera y Yarelys Mojica Rivera de la tragedia en Dorado. Ayer ofreció unas nado al país se sabe que Ferrer Rivera sa- fueron declaradas muertas mientras eran declaraciones sobre lo sucedido.

“Esto es un caso que causa dolor a todo lió del negocio acompañado de un amigo atendidas y la mayor de ellas Yaymilis Moel pueblo. Es detestable que en la guerra de identificado como Reinaldo Vargas Sán- jica Rivera, de 12 años, fue operada en la narcotraficantes salgan perjudicadas vidas chez, de 58 años de edad. Ambos aborda- noche del sábado en el Centro Médico de de inocentes. Pedimos oración por la niña ron la Land Rover negra modelo del 2016 y Río Piedras. Su estado es de cuidado.

EL MUNDO >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Frenan supuesto “ataque paramilitar” Las autoridades del gobierno de Venezuela afirman que lograron reducir un alzamiento militar

@

na, almirante Remigio Cedeño, informó que en el fuerte se registró un ataque al que calificó de “terrorista”. A su vez, el vicepresidente VENEZUELA — Altos funcionarios del del partido oficialista y constituyente Diosgobierno de Venezuela aseguraron ayer que dado Cabello dijo en Twitter que “atacantes las fuerzas armadas frustraron un “ataque” terroristas” entraron a uno de los mayores de “paramilitares” contra el fuertes militares de la ciudad fuerte militar de Valencia, uno central de Valencia y que hubo de los más grandes del país, y varios detenidos. que hubo varios detenidos. Por La acción fue repelida por otro lado, durante una protesta miembros de la fuerza armacallejera en esa ciudad, falleda, dijo Cedeño también en un ció el dirigente de un partido tuit. Agregó que siete personas opositor por disparo de arma fueron capturadas en la opede fuego. ración.

Al condenar el ataque, el Acompañado de centenares 122 muertes presidente Nicolás Maduro de uniformados, el comandanafirmó que “hoy hubo que gate del Ejército, mayor general 2,000 heridos narle con balas al terrorismo”.

Jesús Suárez Chourio, anunció Durante su programa dominique “fueron derrotados” unos 500 detenidos cal, que difunde la televisora espresuntos “paramilitares” que tatal, el mandatario felicitó a las asaltaron la instalación militar. fuerzas militares por la “reacción inmediata”.

“La canalla nuevamente fue derrotada.

Horas antes se difundió en redes sociales Recuerden que la patria quiere estar en paz”, un video en el que una decena de personas expresó Suárez Chourio, exmiembro del gruvestidas con ropas militares y con rifles de po de seguridad del fallecido presidente Hugo asalto anunciaban un alzamiento en el fuerte Chávez, en un video que difundió el ex goParamacay, de la ciudad de Valencia. bernador oficialista de Carabobo, Francisco El jefe del Comando Estratégico Operacio- Ameliach. nal de la Fuerza Armada Nacional BolivariaLa fuerza armada aseguró en un comu-

The Asocciated Press

El resultado de la tensión

política

Decenas de guardias nacionales se presentaron en una de las autopistas del este de la ciudad y lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes que tenían obstaculizada la vía. >AP

nicado difundido por medios locales que el ataque fue ejecutado por un “grupo de delincuentes civiles portando prendas militares” y “un primer teniente en situación de deserción”, quien ya fue arrestado. En relación al video, que difundió el supuesto grupo rebelde, se señala que fue grabado por un “oficial subalterno” que hace tres años fue retirado por los presuntos delitos de “traición a la patria” y “rebelión”, y que huyó a Estados Unidos.

En el escrito también se refiere que las personas detenidas por el incidente confesaron que fueron contratadas en los estados occidentales del Zulia, Lara y Yaracuy por “ac-

tivistas de la extrema derecha venezolana, en conexión con gobiernos extranjeros”.

“A comienzo de la mañana se escucharon intensos intercambios de disparos dentro del fuerte militar, constató The Associated Press.

Al menos tres ambulancias ingresaron a la instalación.

Unos dos centenares de manifestantes, levantando sus brazos y cantando el himno nacional, se aglomeraron a las afueras de la base militar para expresar su apoyo a los supuestos militares rebeldes, indicó a la AP el activista Juan Francisco Abreu, quien se encontraba en el lugar.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017 >

12

Aquí la verdad nunca ha tenido precio.

Nuestras 3 plataformas: digital, móvil e impresa seguirán siendo GRATIS para ti.

La verdad no tiene precio.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Hablando

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

P

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

L

Claro

Otra vez la Junta Colonial

rimero, lo primero. Tenemos una nial de hacernos un daño innecesario, Junta Colonial que intenta tomar el Gobernador y su Asamblea Legislatodas las decisiones de política tiva le dijeron que NO a la Junta Colopública y dejar a un lado el mandato nial y defienden a los más de 130,000 democrático del Pueblo que escogió empleados públicos que no aguantan a unas personas para gobernar. Esa un “cantazo” más. La reducción proJunta es viable solo porque tenemos puesta le bajará 10% al salario a nuesun estatus territorial y colonial en el tros empleados costando más estragos que el Congreso goza de toal sector privado con $340 midos los poderes plenarios sollones menos en la economía. bre Puerto Rico. Esto no sería Por otro lado, hay líderes posible hacérselo a un país del PPD como Héctor Ferrer, independiente ni a un estado Yulín y Bhatia celebrando la según dispone la Enmienda X acción de la Junta para sacar de la Constitución de E.U. ventaja política de una noticia Con eso en mente, y triste para muchas personas. mientras resolvemos nuestro No obstante, Aníbal Acevedo indigno estatus colonial, es Lcdo. Ramón L. Vilá felicitó al gobernador por hora de discutir las acciones su lucha y lo alentó a contiRosario Cortés nuar firme. Al final, si gana de nuestros líderes políticos ante el anuncio de la Junta Rosselló gana Puerto Rico. @SecAsuntosPR Colonial de implementar Hay que repudiar las acunilateralmente una reductuaciones de la Junta Colonial ción de jornada laboral. que también tiene puertoPor un lado, tenemos al goberna- rriqueños. Lamentablemente, estos dor Ricardo Rosselló y a su Asamblea insisten en hacernos daño para tranLegislativa. Estos han actuado con ur- quilizar a sectores radicales en Wasgencia para resolver la situación fis- hington. También, hay que repudiar a cal y económica de Puerto Rico que los líderes locales que usan esto como ha permitido tener una liquidez de herramienta para “politiquear”. Re$1,799 millones; cantidad muy por cordemos que personas como Bhatia encima de los $291 millones que exige fueron los que cabildearon en Wasel Plan Fiscal para esta fecha. hington la aprobación de PROMESA Ante la insistencia de la Junta Colo- y la Junta…

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

Opinión

>P13

S

er oposición política presupone del IVU, impuesto que pagamos toalto grado de responsabilidad dos los puertorriqueños con nuessocial. La reacción de la opo- tro consumo, COFINA se llevó, $724 sición política a la actuación de la millones en 2016 versus el Fondo Junta y del Gobierno ha sido “infan- General que solo se quedó con $719; tilezca”. Algo así como en la escuela $720 versus $710 en 2015 y $669 verde grados primarios en las que unos sus $626 millones en 2014. En este niños se mofan de otros porque sus año fiscal, se dice que COFINA no padres los regañaron. Incluso, alguestá cobrando, pero la realinos dirigentes se mofan de dad es que el dinero se está la “Carta” que se le enviará al yendo en igual proporción Presidente de EEUU, dándoa la cuenta del fideicomile la espalda a que la misma sario. es requisito procesal en una Tanto el Gobierno como situación como la presente la Junta tienen las herraconforme a la Sec. 205 (b) (3) mientas en PROMESA y la de PROMESA. La demagogia Ley 26 para redirigir ese diy el populismo son el cáncer nero al Fondo General. De de las democracias contemLcdo. Iván esa manera, no se tiene que poráneas.

Rivera reducir la jornada laboral Si la Junta justifica la e incluso sobraría dinero reducción de jornada en el Facebook.com/ hecho de que siempre en DiscusionPuertoRico para que se puedan atender parte de las obligaciolos primeros seis meses de nes generales constituciocada año fiscal el Gobierno se queda corto en los recaudos nalmente protegidas del Gobierno proyectados debido a que el grueso de Puerto Rico. A la larga, nuestra de los mismos entra en la segunda Constitución será nuestra mejor carmitad cuando se radican planillas ta de presentación para poder re-inde contribución sobre ingresos, lo sertarnos a los mercados financieros que podría dejar al fisco sin efectivo globales. Esa re-inserción es vital entre noviembre o diciembre, es- para mantener y optimizar nuestra tán “picando fuera del hoyo”. En los infraestructura. De lo contrario, en primeros seis meses de los pasados algunas décadas nuestras estampas tres años fiscales, de los recaudos serán típicas de los ‘90.

La igualdad es la solución

os Informes de la Casa Blanca de Bush y parti- compran tiempo para incitar una revolución social cularmente el ultimo del 2011 de la Casa Blan- que nos lleve a constituirnos en un país independienca de Obama señalan sin ambigüedad (Pag. 30) te, socialista bajo la esfera de Cuba y Venezuela. que “la incertidumbre sobre el estatus está frenando a Mientras tanto, líderes populares le endilgan al Puerto Rico en materia económica… la identificación pueblo los discursos huecos, llanos, engañosos para de la manera más eficaz de contribuir a la economía venderle la opción separatista de la libre asociación, de Puerto Rico depende de la resolución de la funda- hoy mayoritaria dentro del PPD. En ellos le hablan mental cuestión del estatus. En resumen, el bienestar de “una relación no colonial ni territorial basada económico a largo plazo de Puerto Rico meen la soberanía del pueblo, que buscará joraría considerablemente con una pronta ampliar el ámbito de gobierno propio de decisión sobre el asunto del estatus.” Conculos puertorriqueños, preservar la ciudadarro totalmente con esta conclusión. nía estadounidense y al mismo tiempo la Sin embargo, el liderato del PPD junto identidad nacional puertorriqueña, y procon la elite colonial local que le apoya, en moverá desarrollar la presencia internaciosu empeño por continuar disfrutando de nal de la Isla”. Con esa jeringonza ilusoria las pocas prebendas que aún le quedan al pretenden vendernos la independencia ELA, oficialmente se opone a que se trate mediante la libre asociación ya que el ELA de resolver el presente estatus colonial. Nos no territorial no existe.

Dr. José tratan de vender la idea de que primero Desde 1899, Puerto Rico es un territorio de M. Saldaña habría que resolver los serios problemas los Estados Unidos que está bajo la Cláusula Expresidente fiscales y económicos que padecemos antes Territorial, Artículo IV, Sección 3, de la Consde la UPR de tan siquiera tocar el estatus. Esa idea la titución Federal. Así pues el Congreso tiene el promueven en el Congreso. poder para imponerle reglas, leyes y disponer Mientras esto ocurre - por lo bajo- grupos del territorio como estime necesario. Fuera soberanistas populares capitaneados por la revolucio- de la cláusula territorial solo existen dos opciones: el naria socialista chavista alcaldesa Yulín, mueven sus ingreso del territorio como estado o la independencia. fichas creando alianzas y apoyando la extrema izquierLa libre asociación es la independencia, pues para da antiamericana que por todo protesta, formando Puerto Rico negociar un tratado de libre asociación líos, paros y huelgas para tratar de desestabilizar el tiene que constituirse en un país independiente para gobierno. La estrategia es que ante un clima de inesta- luego negociar de país a país con el Departamento de bilidad e incertidumbre se aleje cualquier posibilidad Estado federal - sí los Estados Unidos así lo quiere- y de inversión en Puerto Rico, la metrópolis nos recha- una vez el presidente firme ese tratado, se somete al ce y se esfume la opción mayoritaria del pueblo de Senado federal para su ratificación o rechazo. Aqueconvertirse en el estado 51 de la nación. De ese modo llos que dicen que no seriamos independiente ni por

un minuto mientras se negocia… mienten y pretenden engañarnos.

Una vez Puerto Rico fuera independiente, los nacidos en la isla no serían ciudadanos americanos a menos que los Estados Unidos acordara lo contrario al negociar el tratado. Cosa muy poco probable. Peor aún, los que ahora tenemos la ciudadanía americana nos arriesgamos a perderla pues nuestra ciudadanía es estatutaria, es por una ley, la Ley Jones. No está cobijada por la Constitución Americana. Por ser una ley, el Congreso puede enmendarla o rescindirla. ¿Por qué el Congreso de los Estados Unidos querría dejarle la ciudadanía americana a un pueblo que desea separarse de ellos? La lealtad del ciudadano americano tiene que ser a los Estados Unidos.

No dejemos que los soberanistas que hoy dominan al PPD nos engañen. Se llaman soberanistas por no decir que son independentistas. De acuerdo al Diccionario Legal Black, soberanía se define como “el poder absoluto incontrolable por el cual un estado independiente es gobernado, la autoridad política suprema, la suprema voluntad, el mayor control de la constitución y del marco de gobierno y su administración, la fuerza autosuficiente de poder político, de la cual todos los poderes políticos específicos se derivan, la independencia internacional de un estado combinada con el derecho y el poder de reglamentar sus asuntos internos sin ningún dictamen externo, también la sociedad política o estado que es libre, soberano e independiente”.

Para echar hacia adelante y salir del hoyo negro fiscal en que estamos, la única opción es la igualdad que nos provee la estadidad. Lo demás son cuentos chinos.

>14

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Si no me aparecen esos chavos… @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

¡B

uen día! Casi todos revisamos regularmente cuánto dinero tenemos depositado en el banco o cooperativa y, cuando notamos algún error, llamamos inmediatamente a dicha institución para corregirlo. Todos deberíamos ser igualmente diligentes revisando regularmente nuestro récord de ganancias de Seguro Social para identificar y corregir cualquier error u omisión de ingresos antes de que sea demasiado tarde.

Toda actividad de trabajo (donde se devenguen ingresos) tiene que cotizar Seguro Social a menos que nuestra ley específicamente indique lo contrario. El Seguro Social provee beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. La cantidad que cobraría mensualmente dependerá de los salarios o ingresos por cuenta propia acreditados en su récord de ganancias de Seguro Social desde su adolescencia hasta el presente. Por lo tanto, desde muy temprana edad debe asegurarse que su récord esté al día.

Acceda su récord de ganancias creando su cuenta personal mySocialSecurity en www.segurosocial.gov. Además de contemplar todos sus ingresos, obtendrá un estimado de sus futuros beneficios. Aunque se haya olvidado de cómo gastó aquellos ingresos del pasado, éstos permanecerán en su récord para computar sus beneficios presentes o futuros de Seguro Social. Tardamos alrededor de dos años en acreditar sus ingresos de trabajo automáticamente. Por ejemplo, durante el 2017, su récord debe mostrar todos sus salarios hasta el 2015, pues todavía estamos procesando los informes del 2016.

Por ley, todos los patronos deben proveer anualmente un comprobante de retención (W2) a cada empleado. Este papelito rosa o blanco indica su salario total y las deducciones hechas por su patrono, incluyendo FICA y Medicare. Todo empleado debe conservar copia de esta W2. Si los salarios no aparecen acreditados en algún año que trabajó, corregiremos su récord si somete copia de la W2 del año en cuestión, aunque dicha empresa haya cerrado operaciones y/o no podamos localizar al patrono.

Si no tiene la W2, solicítele a la compañía una copia o una certificación que indique su salario total devengado y descuentos de Seguro Social para el año en cuestión. Si no tiene estas evidencias, consiga todos los talonarios de trabajo disponibles y/o cualquier otra evidencia. Si no le proveen su W2, radique una querella con el Departamento del Trabajo de Puerto Rico y el Servicio de Rentas Internas Federal (1-800-829-1040).

Revisar su récord de ganancias anualmente le facilitará conseguir evidencias y que dichos ingresos no se queden solamente en el baúl de sus recuerdos.

Supongamos que Clark Kent trabajó en el ‘Diario El Planeta’ hasta que dicha empresa cerró operaciones en el 2015. Clark había conservado sus comprobantes de retención (W2s) y revisado su récord de ganancias anualmente. Este año Clark notó que no le aparecían sus salarios del Diario El Planeta durante el 2014 y 2015. Aunque el diario haya desaparecido del planeta, le añadimos estos salarios al récord de Clark porque sometió las W2s de dichos años.

Bajo ciertas reglas, los empleados domésticos y mayordomos también realizan trabajos cubiertos por Seguro Social. Como todo patrono, los dueños de estos hogares deben proveerles su W2. Para detalles, lea nuestra publicación ‘Trabajadores domésti-

cos’ en www.segurosocial.gov Supongamos que por casi 25 años, Higgins trabajó solamente como el fiel mayordomo (y confidente) de Mágnum PI. Concentrado en sus labores domésticas, Higgins nunca había revisado su récord de Seguro Social ni pedido a su patrono que le entregara sus W2s, anualmente. En una tarde de aquel verano caluroso del 2014, Mágnum se marchó sorpresivamente del país sin proveerle las W2s ni despedirse de su mayordomo. El año pasado, a sus 62 años, Higgins descubrió que no cualifica a nuestros beneficios de retiro porque no tenía dichos ingresos acreditados. Si no consigue prueba de tales salarios, Higgins tendría que trabajar varios años adicionales para eventualmente cualificar a posibles beneficios de retiro de Seguro Social.

Por otro lado, si trabaja por su cuenta, rinde servicios profesionales u opera negocio propio, usted debe radicar la planilla federal 1040PR antes de cada 15 de abril con el Servicio de Rentas Internas Federal (1-800-829-1040). Aunque haya contratado a un contador, conserve copia de estas planillas con evidencia de la fecha oficial en que las radicó con Rentas Internas Federal, pues las necesitará para corregir cualquier error u omisión en su récord de ganancias.

Solamente acreditaremos estos ingresos por cuenta propia si demuestra que radicó dicha planilla antes de haber pasado cierto tiempo límite establecido por la ley.

Supongamos que Peter Parker trabaja bajo servicios profesionales como fotoperiodista ‘freelance’ para el periódico ‘El Clarín’ en Puerto Rico. Ya que no es empleado del periódico, Peter debe radicar su planilla federal a tiempo para pagar su Seguro Social.

Llámenos al 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov

EF

>P15

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Festival gastronómico del IBC El Instituto de Banca y Comercio (IBC), anunció que este sábado se llevará a cabo el Festival Gastronómico IBC 2017 en el que reconocidos chefs como Ventura Vivoni, Enrique Piñeiro, Elvin Rosado, Steven McQueeny, entre otros, efectuarán demostraciones y técnicas culinarias. Todos los recaudos de las entradas se destinarán a la Casa de Niños Manuel Fernández Juncos. La actividad, que será en el Coliseo Roberto Clemente a partir de las 9:00 a.m., contará con competencias estudiantiles en diferentes categorías, estaciones de muestreo de paella, entremeses y postres, y competencias de mini chefs para niños.

Sombrío panorama para la Isla Economistas insisten en que la austeridad no recupera la economía

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

El ajuste en la jornada laboral decretado por la Junta Federal de Control Fiscal para los empleados públicos podría representar una c i f ra e s t i mada en re d u cción d e

ingresos al fisco, que triplica los $218 millones en ahorros que busca dicha propuesta.

Estimados conservadores, según analizados por EL VOCERO, evidencian que una reducción de dos días mensuales en la jornada laboral, equivalentes a más de $1,400 anuales en ingresos por empleado (basado en un salario mínimo federal), incidiría sobre una reducción en el consumo al detal de hasta un 25% como pronostican en el sector comercial.

Esa representaría una reducción mensual de más de $57.5 millones en ingresos al fisco por concepto del Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU), y unos $690 millones menos anuales.

A esta cifra hay que sumarle los ingresos que se dejen de devengar por concepto de los arbitrios de autos.

Acorde con las últimas estadísticas publicadas por el Departamento de Hacienda, los arbitrios sobre vehículos de motor promedian los $35 millones mensuales.

De igual manera, hay que sumar- la magnitud de la dependencia le los árbitros por concepto de las en la Isla. ventas de residencias, segmenTodos los segmentos econótos que se estiman recibirán un micos coinciden en que esta mefuerte golpe, ya que muchos con- dida tendrá un efecto multiplicasumidores serán más dor a todos los niveles cautelosos a la hora y se impactarán con rede adquirir bienes de cortes los gastos en resalto valor económico taurantes, entreteniy otros simplemente miento, televisión por no podrán cualificar Esto no solo afecta cable, telefonía, entre para financiamiento. otros. A ellos suman lo económico, En el segmento de ausegmentos como los sino también tos nada más, entre el alimentos, donde los lo psicológico.

90% al 95% de los mismárgenes de ganancia Definitivamente mos son financiados. son limitados y aunque propicia un golpe E l p r o b l e m a s e severo a la economía la gente no va a dejar magnifica cuando se de comer, reducirán su Santos Negrón le suma el impacto del consumo. economista sector de jubilados de Ante esta realidad, la Isla, el cual verá recomerciantes no desducida sus pensiones cartan que sean muchos en distintos niveles. los negocios que se veEste segmento poblarán obligados a reducir cional suele utilizar personal y otros podrían el dinero que recibe, llegar al cierre o la quieen su mayoría, para el pago de bra, con más empleados en la calle. utilidades, medicamentos y ali“Muchos logran sostener el mentos. nivel de gasto por un tiempo a Representantes de diferentes través del crédito, hasta que ven sectores y economistas ya han que no se sostiene y se ajustan a advertido que una reducción en esa realidad. Restricción de inlas pensiones hará que muchos gresos se traduce en reducción de los jubilados lleguen a los ni- del gasto. Es un efecto dinámico veles de pobreza y tendrán que asociado a la pérdida de ingresos. depender de ayudas sociales, jus- Esto no solo afecta lo económico, to cuando la junta cuestiona sino también lo psicológico.

Definitivamente propicia un golpe severo a la economía.

El gobierno igual-

mente verá reducida una de sus principales fuentes de recaudo, el consumo”, analizó el economista Santos Negrón.

Reacciona el sector comercial

Alicia Lamboy, presidenta de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, coincidió en que se trata de un panorama sombrío para el País en momentos cuando se vive un sistema económico complejo y doloroso para todos los sectores. Sostuvo que “cualquier cambio significativo en el poder adquisitivo de los puertorriqueños, en este caso un segmento considerable del sector laboral de la Isla, limita en todos los aspectos de bienes y servicios porque la gente, tanto la afectada como la no afectada directamente, se aguantará en su consumo”.

Para el presidente del Centro Unido de Detallistas, Nelson Ramírez, la reducción de jornada representa un golpe directo al sector de ventas al detal. “Al reducirse el ingreso se reducen las compras. Ahora se dispararán los atrasos en el pago de todo tipo de préstamos. Seguiremos viendo la reposesión de hipotecas y de autos y la morosidad en los otros tipos de préstamos personales.

Igualmente, se seguirá vaciando nuestra Isla. A menos dinero disponible, se reducen los gastos discrecionales y se modifican los otros gastos”, sostuvo.

Industria automotriz expresa su preocupación

Ricardo García, presidente de la entidad que agrupa a representantes de la industria automotriz, GUIA, sostuvo que los recortes pueden hacer retroceder al sector e impactar otros segmentos económicos como la banca, seguros y establecimientos de ventas de piezas y accesorios, o centros de servicios, que dependen de la venta de autos. “Para el sector representa una gran preocupación, ya que se trata de una industria que está muy frágil”, agregó.

García comentó que al presente muchos clientes obtienen una cualificación muy cerrada, y al haber un ajuste en sus ingresos pierden esa posibilidad.

16< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Dos décadas de

impulso económico SBTDC recuenta su trayectoria y se prepara para realizar una cumbre de negocios

@

José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

En dos décadas, desde que inició operaciones en la Isla, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas y Tecnología, mejor conocido como Puerto Rico SBTDC (por sus siglas en inglés), se ha dejado sentir en la economía local con un impacto multimillonario en la creación de nuevos negocios, ventas generadas y creación de empleos.

El PR SBTDC es un programa con sede en la Universidad Interamericana de Puerto Rico en acuerdo cooperativo con la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés).

De acuerdo con datos de la entidad, en los pasados 20 años han ayudado en la creación de 1,920 nuevos negocios, así como en la creación o retención de 45,181 empleos.

La actividad ha ayudado a generar $705 millones de aumento en ventas, acceso a $593 millones en capital y han propiciado $200 millones en contratación federal desde el 2007. También han provisto asesoría técnica y gerencial a 39,775 clientes, con la celebración de 4,457 seminarios de capacitación, la presentación de 93 propuestas de investigación y desarrollo bajo el programa SBIR (Small Business Innovation & Research), que ha resultado en siete becas por $5.66 millones, y 882 participantes en el programa educativo Baldrige Performance Excellence desde el 2011.

“El reto y el éxito más grande que hemos tenido es el conseguir el paquete de financiamiento a nuestros clientes”, señaló Carmen Martí, directora ejecutiva del PR-SBTDC, en entrevista con EL VOCERO, y destacó que el 41% de participantes en los talleres de capacitación ha sido mujeres.

Al hablar de las siete becas SBIR obtenidas en la Isla, Martí resaltó que demuestran que en Puerto Rico “sí hay innovación” y es necesario mantener esfuerzos dirigidos en esa dirección.

Dijo que cada área de trabajo tiene

una importancia particular, como es el caso de los $200 millones en contratación federal obtenidos por clientes del PR SBTDC. Al respecto, mencionó que hubo un caso relacionado a la industria de la aguja, cuyos empleados estaban por perder sus puestos de trabajo al cerrar la fábrica para la cual labroan anteriormente y la contratación federal pudo evitarlo.

ocho centros ubicados en los recintos de la Universidad Interamericana de Arecibo, Caguas, Fajardo, Ponce, San Juan (Metro) y San Germán.

Además, el PR- SBTDC tiene centros especializados en Comercio Internacional y en Innovación y Tecnología ubicados en su sede en Hato Rey.

Celebración del aniversario

Para celebrar su vigésimo aniversario, realizarán una cumbre de negocios, a llevarse a cabo el viernes 18 de agosto Al pasar revista de los logros obteen el Hilton Condado Plaza, bajo el lema nidos, señaló que entre los miles de “Think Big & Grow Smarter” (Piensa en clientes, algunos han sido reconocidos grande y crece inteligentemente). por sus historias de éxito, al alcanzar El evento será todo el día y contará niveles importantes de crecimiento o con conferencias y paneles para aquelograr exportar sus productos o servillos que quieren comenzar su negocio cios. Como ejemplo, mencionó a Ado llevarlo a otro nivel, vanced Instruments, informó Martí.

Best Car Mats, B&B “Tendremos histoManufacturing, rias de éxitos y retos de Prime Janitorial empresarios locales, Services, Softex Inc., así como expertos que Toledo & Company, nos hablarán de cómo SANMAR Manufacfinanciar una exporturing Corp., Lanco tación, hasta cómo la Paints, Pentaq Matecnología puede transnufacturing Corp., formar una empresa”, Integra, Septix y indicó.

Pique Mi Madre.

Entre los confe“Cabe señalar renciantes del evento que llevamos 10 estarán Héctor Marcano, años trabajando con vicepresidente y gerente clientes en el área general de medios agrícola, incluyenhispanos de iHeart do cultivadores de Media, quien hablará frutales al igual que sobre cómo crecer en criadores de ganado nuevos mercados; Dana y porcinos, los Montenegro, principal cuales han tenido El reto y el éxito diseñadora de estrategias mucho éxito”, destamás grande que de negocios de Seriously hemos tenido es el có Martí.

Creative, quien disertará conseguir el paquete La directora ejesobre el arte de pensar de financiamiento a cutiva señaló que el en grande; y Waleska nuestros clientes. centro se preocupa Rivera, presidente de Damucho por manteCarmen Martí nosa Caribbean, quien ner a sus consultores directora ejecutiva hablará sobre las cinco al día. Estos incluyen PR-SBTDC estrategias claves para a contadores púcrecer inteligentemente. blicos autorizados, “También habrá un abogados, ingeniepanel sobre un estudio de tendencias ros y expertos en tecnología e innovación, entre otros, para poder brindar un futuras y oportunidades de negocios, por la CPA Brenda Rodríguez y la firma servicio de mayor competencia.

Ipsos. El panel de historias de éxitos El programa está acreditado en el locales tendrá ejemplos de negocios Desarrollo de Negocios y Tecnología exitosos en agricultura, salud, manuy Comercialización por la Asociación factura y exportación”, detalló Martí.

Americana de SBDC’s, red nacional Habrá además un panel sobre que ofrece sus servicios a través de dinero, que tocará los temas del uso de 1,000 oficinas y 58 universidades en fondos propios, financiamiento, fondos Estados Unidos. de innovación y capital de riesgo.

En la Isla, el programa cuenta con

Dos décadas de logros

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Acuerdo de desarrollo para Ponce Redacción EL VOCERO

Popular declara dividendos Lo hace en sus acciones preferidas de ingreso mensual

@ José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Popular Inc., la compañía matriz de Banco Popular en Puerto Rico y de Popular Community Bank en los Estados Unidos, declaró un dividendo mensual en sus acciones preferidas de ingreso mensual no cumulativo.

Estas incluyen: un dividendo mensual en efectivo de $0.132813 por acción preferida de ingreso mensual no cumulativo de 6.375%, Serie A del 2003, pagadero el 31 de agosto del 2017 a tenedores

en récord al 15 de agosto; y un dividendo mensual en efectivo de $0.171875 por acción preferida de ingreso mensual no cumulativo de 8.250%, Serie B, pagadero el 31 de agosto a los tenedores en récord al 15 de agosto del 2017.

La corporación también anunció distribuciones mensuales en sus valores preferidos.

Estas incluyen: una distribución mensual de $0.139583 por valor de 6.700% de ingreso mensual cumulativo de acciones preferidas, emitidas por Popular Capital Trust I y pagaderos el

1 de septiembre del 2017 a tenedores en récord al 15 de agosto del 2017; y una distribución mensual de $0.127604 por valor de 6.125% de ingreso mensual cumulativo de acciones preferidas, emitidas por Popular Capital Trust II y pagaderos el 1 de septiembre del 2017 a tenedores en récord al 15 de agosto del 2017.

Fundada en 1893, Popular Inc. es la institución bancaria líder en activos y depósitos en Puerto Rico y está entre los primeros 50 bancos de los Estados Unidos en términos de activos.

La Compañía de Comercio y Exportación de Puerto Rico (CCE) firmó un acuerdo de colaboración con la Corporación para el Desarrollo de la Zona Libre de Ponce (Codezol), que permitirá facilitar el mercadeo de las instalaciones del Centro Regional de Distribución de Ponce, y los beneficios que ofrece el Programa de Zona Libre a potenciales industrias y empresas interesadas en establecerse en este centro.

Así lo anunciaron el director ejecutivo de la CCE, Ricardo Llerandi, y el presidente de la junta de directores de Codezol, Samuel Torres, junto a la alcaldesa de Ponce, María Meléndez.

“Este centro distribución tiene una localización estratégica de gran beneficio para las empresas allí establecidas ya que se encuentra al lado del Puerto Las

Américas de Ponce. Con esta importante alianza las empresas tendrán la oportunidad de convertirse en zona libre lo que representa para las empresas importantes beneficios que pueden significar un impacto positivo en el costo operacional y una alternativa que les facilite expandirse a nuevos mercados.

Esta alianza forma parte de nuestros continuos esfuerzos de ayudar a las empresas a crecer y exportar”, destacó Llerandi.

Por su parte, Torres indicó que “este acuerdo proveerá a Codezol con espacios de almacén bajo techo, que actualmente no tiene. Nos dará la oportunidad de conseguir nuevos clientes, que inclusive podría utilizar el Puerto de Ponce para mover su mercancía.

Ayudará también en la creación de empleos, que tanta falta hace en esta región”.

Una Zona Libre de

escenario

18< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Con seis capítulos estrenados de ‘Such is Life’, su director Eduardo ‘Transfor’ Ortiz atribuye las críticas a la novedad del proyecto, transmitido los lunes a las 9:00 p.m. por Wapa TV y Wapa América.

La producción es compartida con Wapa y Jorge Pabón ‘Molusco’, quien además integra el elenco junto a los comediantes dominicanos Fausto Mata, Tony Pascual, Aquiles Correa y Manolo Ozuna; Carlos Vega, Gisselle Ortiz, Yaiza Figueroa, Erik ‘Chicho’ Rodríguez, Jo-Ann Toro y Jaime Mayol, entre otros.

“No es el típico programa de comedia, no es ni ‘sitcom’ (comedia de situación), es una novela literalmente con comedia.

Reconozco que mucha gente no lo está asimilando de entrada porque por 20 o 30 años no ha visto una teleserie así y tienes que ver el capítulo anterior para entender porque es de continuidad”, explicó ‘Transfor’ en entrevista con EL VOCERO. Sin embargo, destaca tener factor de reconocimiento entre el público.

“Es curioso, cuando salimos a la calle nos preguntan y reconocen los elementos de la serie. Aparte, estamos trayendo números altos (en las encuestas).

Puedo entender los gustos, no a todos les gusta lo que uno hace, pero como es algo nuevo poco a poco estamos ganando ese reconocimiento que tratamos

Rumbo a

una segunda temporada El director de ‘Such is Life’ comprende las críticas a la serie y apuesta a la novedad que representa

El director Ortiz, izquierda, junto al productor Adolfo Ontivero.

de llevar”, enfatizó sobre los 25 puntos de ‘rating’ que obtuvieron en su estreno, en diferentes demográficos.

‘Such is Life’ es su primer trabajo de dirección para la pantalla chica, pues su experiencia es en cine, con películas como ‘Los

domirriqueños’ y próximas a estrenar ‘Vico C: la vida del filósofo’ (10 de agosto) y ‘Sanky Panky 3’.

“Ha sido un reto gigante porque la televisión y el cine son dos dinámicas y rutinas completamente diferentes. Además, esta teleserie no es la típica de televi-

Al Choliseo Vico C se presentará por primera vez en concierto en el Coliseo de Puerto Rico, el 13 de octubre.

Con más de tres décadas de trayectoria y una veintena de éxitos, el intérprete promete una velada inolvidable en el espectáculo ‘Llegó papá’.

La venta de boletos inicia hoy, a las 10:00 a.m. a través de Ticketpop y en la boletería del Choliseo.

La comedia que se emite por Wapa TV, fusiona talento puertorriqueño y dominicano. >Suministradas

sión, es como hacer 13 películas en un periodo de 20 días. Ha sido bien positivo”, mencionó.

Los sábados repiten a las 6:00 p.m. el episodio del lunes anterior por los dos canales y confía en la grabación de una segunda temporada.

“Entiendo que la gerencia de Wapa está trabajando un segundo ‘season’, hay que coordinar porque son como 15 actores principales. Estamos todos contentos”, afirmó.

Entre tanto, al finalizar esta primera temporada se podrá observar una evolución en los personajes.

“Todos los personajes cambian en su razón de ser, como empezaron en el capítulo uno es completamente diferente al 13. Hay un crecimiento y eso se ha cuidado desde el día uno”, anticipó.

Finalmente, reconoció que “estamos conscientes que podemos hacer más y está en nuestros planes. Estoy agradecido con Wapa, la gente de ‘Molusco’, de Dios y el público por el apoyo.

Cuando hagamos el ‘season’ dos será superior”.

Mucha gente no lo está asimilando de entrada porque por 20 o 30 años no ha visto una teleserie así.

Eduardo ‘Transfor’ Ortiz - director

ESCENARIO >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

Frena las creencias

limitantes

“Q

uién soy” es una de las preguntas más importantes de nuestras vidas. Cuando a Buda le preguntaron “¿quién eres?”, él negó que fuera un Dios o un hombre; pero, según diversas traducciones, su respuesta fue: “soy el despertar”, “soy un ser despierto” o “soy un ser consciente”. Cualquiera de estas interpretaciones nos sirve para explicar lo que quería decir Buda.

Despertar es salir de un estado donde muchos vivimos dormidos. Estar despiertos a un nivel de conciencia es entender que tenemos capacidades y posibilidades infinitas. Lo que pasa es que nuestras propias creencias nos limitan. Como explico en el libro ‘Despierta con Cala’, este proceso no tiene nada que ver con levantarse por las mañanas.

Además, nuestra vida se resume cada vez más en una caja. Vivimos en una caja, que es nuestra casa. Trabajamos en otra, que es nuestra oficina. Y así podemos seguir enumerando: los edificios, las manzanas, los teléfonos, los autos. Estamos constantemente limitados a unas fronteras imaginarias o reales. Nuestra mente se ha acostumbrado a pensar dentro de esas fronteras y nos asusta ir a lo desconocido.

El filósofo y matemático Descartes aseguraba que muchas creencias se apoyan en el prejuicio y la tradición, pero las limitantes son aquellas que nos coartan, de alguna manera, y nos impiden tomar decisiones.

Cuántas veces has pensado: “No puedo perseguir mis sueños porque puedo fallar”.

Todos tememos a ese posible error, pero no podemos quedar pendiendo de un hilo. En primer lugar, si diseñamos las estrategias adecuadas y planificamos las medidas necesarias, el ensayo tiene mayor posibilidad de éxito. En segundo lugar, incluso si falláramos, aprenderíamos a no repetir los errores.

Afortunadamente, el fracaso está cada día más glorificado. Aunque la gente falla todo el tiempo, lo más importante son las acciones que adoptan cuando las cosas no suceden como desean.

Para desterrar las creencias limitantes y romper con el miedo al fracaso, te propongo: • Sé flexible: Lo que piensas que es seguro, posiblemente será más negociable. Cuestiona tus pensamientos.

• Prueba alternativas: Sin empujar el límite es imposible pasar más allá de tus creencias limitantes. Rompe el patrón.

• Descubre si tus creencias limitantes tienen implicaciones positivas o negativas en tu vida.

• Suprime tus prejuicios: no te dejes llevar por ideas preconcebidas.

Para romper con estos límites, lo principal es el autoconocimiento y entender nuestras necesidades, deseos, fallos, hábitos y todo lo nos define.

Busca otro nivel con ‘Disciplina’ @

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Con una carrera de diez años, millones de vistas en varios de sus videos y colaboraciones con artistas como ‘Tito El Patrón’, el cantante dominicano ‘El Alfa, el Jefe’ apuesta a su recién lanzada primera producción discográfica, titulada ‘Disciplina’.

Con este disco establecerá una diferencia entre su pasado musical y presente, al componer letras aptas para todo público. Pues de canciones como ‘Millonario al tiro’ con ‘La Manta’ y ‘Que yo le dé’ junto a Tito ‘El Patrón’. El primer sencillo del disco es ‘Un consejo para mis hijos’ y el segundo ‘El tiempo pasó’.

Las ocho piezas del álbum se pasearán entre rap, trap, dembow y reguetón, con colaboraciones con Farruko, Bryant Myers, Noriel, De la Ghetto y Zion. Cada una estrenará con su vídeo.

“Le estamos dando un giro a la carrera para conquistar nuevos horizontes y público. Hay canciones con buenas letras y bien producidas. Este álbum es profesional, hay canciones que no hay que censurarlas, como la gran mayoría de las que hago, porque también estamos tratando de llegar al público que no consume mi carrera por las letras”, recalcó en entrevista con EL VOCERO. Por ejemplo, ‘Un consejo para mis hijos’, grabada de manera acústica a piano, es dedicada a sus niños, Emanuel, de ocho meses, y Fendi, de tres años.

“Esa canción diría que es la que tiene más valor del álbum. En ella les relato a mis hijos lo que viví y no quiero que vivan, quiero que salgan hombres de bien. Les estoy diciendo la verdad de todo. A los 15 años me ofrecieron droga y no la acepté, hablo muchas cosas que pasé”, declaró Emmanuel Herrera Batista, su nombre de pila.

Precisamente, sus retoños influenciaron en la modificación de sus líricas “porque hay canciones que no permito que escuchen”.

De otra parte, se ha mantenido viviendo en el municipio de Haina, donde nació y brinda charlas a los jóvenes.

“Intercambio con ellos mis vivencias y valores, y les transmito cosas positivas que les pueden servir de superación.

Ayudo sin darlo a conocer, sin interés.

No me gusta que me engrandezcan en la tierra, hago las cosas y se las dejo

a Dios. No me despego del barrio, ni de las personas con quienes me crié, trato de tener felicidad que es lo esencial. Me siento bien teniendo una vida normal con mi gente”, aseguró.

‘El Alfa’ debutará en el Coliseo de Puerto Rico junto a varios exponentes bachateros y urbanos, en el espectáculo ‘Showlitazo’, el 9 de septiembre.

“He venido para hacer presentaciones en discotecas y no en grande. Voy a estar haciendo el mismo show que hago en República Dominicana con mis éxitos y temas nuevos”, adelantó previo a mencionar que “pueden seguir esperando muchas cosas positivas y buena música de este servidor”.

El cantante debutará en el Coliseo de Puerto Rico el 9 de septiembre, como parte del espectáculo ‘Showlitazo’. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

El álbum de ‘El Alfa’ incluye rap, trap, dembow y reguetón, con colaboraciones con Farruko, Bryant Myers, Noriel, De la Ghetto y Zion

Les relato a mis hijos lo que viví y no quiero que vivan, quiero que salgan hombres de bien.

Les estoy diciendo la verdad de todo.

A los 15 años me ofrecieron droga y no la acepté, hablo muchas cosas que pasé.

‘El Alfa’

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Nuevos talentos en la Liga de Arte Los cursos que inician mañana, marcan la adición de un nuevo cuerpo pedagógico

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Artistas jóvenes de vanguardia se integran como maestros en La Liga de Estudiantes de Arte de Ballajá, como parte de los nuevos cursos que inician mañana.

Entre estos se encuentra el escultor y grabador Garvin Sierra, quien durante sus años de formación trabajó como asistente de escultores como Melquiades Rosario Sastre, Ramón Berríos y Soucy de Perellano.

“Garvin Sierra, Jean Carlo ‘Tukis’ Jiménez y Marnie Pérez, artistas muy reconocidos, se unirán a la plantilla de profesores de los cursos clásicos que continúan fortaleciéndose gracias al compromiso de los artistas de primer nivel con que cuenta

El ofrecimiento abarca diversas edades. >Suministradas

la Liga. Estos nuevos cursos en la Liga como ‘Grabado poligráfico y tendencias actuales’, ‘Ilustración digital básica’ y ‘Portafolio’, contribuirán a darle mayor solidez a nuestro ofrecimiento programático”, expresó a EL VOCERO la directora ejecutiva de la Liga, Marilú Carrasquillo.

Carrasquillo resaltó el reclutamiento de la curadora Rebeca Noriega, quien ofrecerá el curso ‘Talleres de artistas’ para desarrollar destrezas de observación de la creación plástica, así como del gestor cultural Rubén Rolando Solla con dos cursos: ‘Vídeo y cine’ y ‘Diseño y escultura’.

La veterana ceramista, escultora y profesora Lorraine de Castro, miembro fundadora del desaparecido Grupo Manos,

junto al cual participó en numerosas exposiciones dentro y fuera del país entre 1977 al 1981, también forma parte de la facultad.

Otros reconocidos maestros son Ramón Bulerín, quien ofrecerá un taller para personas con o sin experiencia.

Muestra del trabajo de uno de los pequeños estudiantes.

“El objetivo del taller es el análisis y la práctica de los principios compositivos que constituyen una obra. Se abundará sobre los juegos rítmicos de las líneas, los tonos, las formas, los colores y sus relaciones”, adelantó.

Luis Ivorra, Betsy Padín, Orlando Salgado, Nora Quintero, Ricardo Marrero, Luis Maisonet, Irmaris Santiago e Hiram Rosado, compartirán igualmente sus talentos.

Para más información, 787-725-5453.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

21

22< SALUD

Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Vinculan obesidad al cáncer de colon Es el cáncer más comúnmente diagnosticado entre los hombres y mujeres de Estados Unidos

@

Viernes, 11 de agosto

Estudiantes Escuela de Bellas Artes

Fidel Morales Charlie Sepúlveda Sábado, 12 de agosto

Estudiantes Escuela de Bellas Artes

Furito RÍos Luis Perico Ortiz LatIn Jazz Big Band Invitado especial Yturvides VÍlchez Estacionamiento y transportación disponible desde el Coliseo Guillermo Angulo, el Centro de Servicios Municipales de Barrazas y el Balneario de Carolina CON EL AUSPICIO DE:

Gobierno Municipal Autónomo de Carolina / Apartado 8 Carolina, PR 00986-0008 / Tel. 787-757-4011 Visítanos: www.municipiocarolina.com

York, citado por la revista.

“Sabemos sobre la diabetes, sabemos sobre La obesidad, incluso la artritis, y ahora sabeen la adolescencia, podría mos sobre el cáncer de aumentar las probabilicolon”, apuntó Bernsdades de cáncer de colon tein, que no participó en en la adultez, encontró un la investigación. nuevo estudio.

“Hay un vínculo bien Unos adolescentes documentado entre la con sobrepeso y obeso obesidad y el cáncer de de Israel tenían un riesgo colon en los adultos”, de cáncer de colon un 53 añadió Bernstein. “Tiene por ciento más alto en sentido que si se es obeso la adultez, encontraron en la juventud, se tenunos investigadores, drán más según publicado por problemas HealthDay News. cuando se En cuanto al es mayor”. cáncer rectal, Bernsla obesidad tein dijo que (pero no el los cánceres sobrepeso) tardan años en se vinculó desarrollarse, de con un riesforma que no es go de más sorprendente del doble que los efectos en las de la obesidad en chicas, y la adolescencia un riesgo se observen en la un 71 por adultez. ciento más El nuevo estudio alto en los fue liderachicos, en do por el comparación Dr. Zohar Adolescentes con sobrepeso y obesidad exhibieron un riesgo de 53% más con los adoalto, de padecer la enfermedad en la adultez, según el estudio. >Suministrada Levi, del lescentes de Centro peso normal.

Médico “Este estudio es una Rabin en Petah Tikva, Este año, en Estados evidencia adicional de Israel. El equipo de Levi Unidos se diagnosticarán que los factores de riesgo unos 95,500 casos nuevos recolectó datos de casi del cáncer de colon están 1.1 millones de homde cáncer de colon, y casi activos a lo largo de toda bres israelíes y más de 40,000 casos nuevos de la vida”, comentó Andrew 707,000 mujeres israecáncer rectal, según la Chan, profesor asociado líes. Su peso se evaluó sociedad. en la Facultad de Medientre los 16 y 19 años de “Cuando uno es joven, cina de la Universidad de edad entre 1967 y 2002. la obesidad es una enHarvard.

Se les dio seguimiento fermedad que le pone en Los hallazgos “resaltan hasta 2012. riesgo de muchos problela importancia de manLa muestra final inmas médicos”, observó tener un peso corporal cluyó a casi 1.8 millones David Bernstein, jefe de sano, incluso en la niñez”, de participantes, según hepatología en el Centro añadió Chan, que no parel estudio. Los resultados de Enfermedades del Híticipó en el estudio. del estudio aparecen en gado de Northwell Health De acuerdo con la Sola edición en línea de la en Manhasset, Nueva revista Cáncer.

Durante un seguimiento promedio de 23 años, casi 3,000 participantes desarrollaron cáncer de colon, encontraron los Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el investigadores. shopper válido del 6 al 12 de agosto de 2017. El Cheetos Fun Entre los hombres, Pack anunciado en la página 3, no está disponible. unos 1,400 tuvieron cánNos disculpamos por los inconvenientes que esta situación cer de colon, y casi 600 cáncer de recto. Entre pueda causarle.Gracias por comprar en Walgreens. las mujeres, más de 760 tuvieron cáncer de colon, y más de 220 cáncer de recto.

Obed Betancourt >Inter News Service

ciedad Americana Contra El Cáncer, el cáncer de colon es el tercero más comúnmente diagnosticado entre los hombres y mujeres de Estados Unidos, sin incluir el cáncer de piel.

SG-505 / 2 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

Defendants Deed No. 45 executed in San Juan on May 30th., 2014, be- CIVIL NO. 16-1081 (CCC) COLfore Notary Public Ernesto M. LECTION OF MONIES AND Rovira Gándara, recorded at FORECLOSURE OF MORTpage 79 of volume 80 of Florida, GAGE NOTICE OF SALE TO: property No. 2937, 10th inscrip- U R A Y O A N R O D R I G U E Z tion. Senior Liens: None. Junior QUIÑONES, his wife TANIA Liens: None. Potential bidders VIDAL-PAGAN and THE CONare advised to verify the extent J U G A L P A R T N E R S H I P of preferential liens with the B E T W E E N T H E M P H 5 0 7 , de Baldwin Walk Ups, holders thereof. It shall be un- Quintas >Vehículos derstood that each bidder ac- #507, Bayamón, PR 00959 and THE GENE RAL PUBLIC. cepts as sufficient the title and >Bienes Raíces that prior and preferential liens to WHEREAS: On February 22nd, 2017, this Court entered Default the one being foreclosed upon, >Misceláneas including but not limited to any Judgment in favor of Plaintiff, Defendants. On May property tax, liens, (express, ta- against >Empleos cit, implied or legal), shall contin- 18th, 2017, this Court entered an for ue in effect it being understood Order >ClasesExecution of Judgfurther that the successful bid- ment, stating that Defendants on the repayment obder accepts them and is subrog- defaulted >Servicios ated in the responsibility for the ligation to ROOSEVELT CAYASSET same and that the bid price shall MAN >Avisos COMPANY II, and not be applied toward their can- as of May 16, 2016, Defendants owed the principal amount of cellation. The present property >Esquelas will be acquired free and clear of $161,269.15; accrued interest all junior liens. WHEREAS: For since February 1, 2015, at the rate of six point annual the purpose *El of Vocero the first dejudicial Puerto Rico no se interest responzabiliza one hundred twenty-five sale, the minimum bid agreed por el contenido de anuncios pautados en esta sección upon by the parties in the mort- (6.125%); accrued late charges gage deed will be $89,527.00, in the amount of $506.97, and for the property and no lower of- expressly agreed-upon attorfers will be accepted. Should the neysʼ fees and legal costs in the first judicial sale of the above de- amount of $18,540.00 for a total scribed property be unsuccess- amount of $180,316.12. The reful, then the minimum bid for the cords of the case and of these property on the second judicial proceedings may be examined sale will be two-thirds the by the parties at the Office of the amount of the minimum bid for Clerk of the United States Dist h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r trict Court, Federal Building, $59,684.66. The minimum bid Chardón Avenue, Hato Rey, and for a third judicial sale, if the Puerto Rico. WHEREAS: Pursusame is necessary, will be one- ant to the terms of the aforemenhalf of the minimum bid agreed tioned judgment and the order of upon the parties in the afore- execution thereof, the following mentioned mortgage deed, or property belonging to the De$44,763.50. (Known in the Span- fendants will be sold at a public ish language as: “Ley del Regis- a u c t i o n : “URBANA: tro de la Propiedad Inmobiliaria PROPIEDAD HORIZONTAL: del Estado Libre Asociado de Apartamento No. 507 del CONPuerto Rico”, 2015 Puerto Rico DOMINIO QUINTAS DE BALDLaws Act 210 (H.B. 2479), Art- WIN, Edificio No. 5, situado en la icle 104, as amended) WHERE- Avenida "A", en el Barrio Juan AS: Said sale to be made by the Sánchez de Bayamón, Puerto appointed Special Master is sub- Rico. Este apartamento está ject to confirmation by the United construido de hormigón reforzStates District Court for the Dis- ado. Tiene tres niveles con su trict of Puerto Rico and the deed puerta de entrada desde la esof conveyance and possession calera por su lindero Norte que to the property will be executed conduce al área de estacionamiand delivered only after such ento exterior. Este apartamento confirmation. NOW THERE- tiene un área total de aproximaFORE, public notice is hereby damente 147.94 metros cuadragiven that the appointed Special dos. En lindes por el Norte, en Master, pursuant to the provi- 34`11", equivalentes a 10.64 sions of the Judgment herein be- metros en su primer nivel, en fore referred to, will, on the 7th 34`11", equivalentes a 10.64 day of September, 2017, at 3:00 metros, en su segundo nivel, en pm, in the Office of the Clerk of 15`3", equivalentes a 10.64 metthe United States District Court, ros, en su segundo nivel (así Room 150, Federal Building, consta) y en 15`3", equivalentes Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- a 4.65 metros en su tercer nivel, erto Rico in accordance with 28 con pared medianera que lo U.S.C. § 2001, will sell at public separa del apartamento No. 508 auction to the highest bidder, the en todos los niveles y en el property described herein, the primer nivel también incluye proceeds of said sale to be ap- área de escalera del Edificio que plied in the manner and form es área común; por el Oeste, en provided by the Courtʼs Judg- 17`10", equivalentes a 5.44 metment. Should the first judicial ros, en su primer nivel, en 20`4", sale set hereinabove be unsuc- equivalentes a 6.20 metros, en cessful, the second judicial sale su segundo nivel y en 4`1", equiof the property described in this valentes a 1.24 metros en su terNotice will be held on the 14th cer nivel, con pared que lo sepday of July 2017, at 3:00 pm, in ara del área exterior común en the Office of the Clerk of the el primer y segundo nivel y del United States District Court loc- área exterior común limitada en ated at the address indicated el tercer nivel; por el Sur, en above. Should the second judi- 34`11", equivalentes a 10.64 cial sale set hereinabove be un- metros, en su primer nivel, en successful, the third judicial sale 34`11", equivalentes a 10.64 of the property described in this metros en su segundo nivel, en Notice will be held on the 21st 15`3", equivalentes a 4.65 metday of September, 2017, at 3:00 ros, en su tercer nivel, con pared pm, in the Office of the Clerk of que lo separa del área exterior the United States District Court común limitada en el tercer nivel; located at the address indicated y por el Este, en 22`8", equivalabove. In San Juan, Puerto entes a 6.91 metros, en su Rico, this 6 day of July 2017. primer nivel, 24`1", equivalentes S/Beatriz Vázquez Solís Appoin- a 7.34 metros en su segundo ted Special Master nivel y en 4`1", equivalentes a 1.24 metros en su tercer nivel, con pared que lo separa del SG-761 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT apartamento No. 506 en el primer y segundo nivel y del FOR THE DISTRICT OF PUárea exterior común limitada en ERTO RICO el tercer nivel. Este apartamento consta en el primer nivel de vestíbulo de entrada, sala, comedor, balcón, cocina, área de lavandería, medio baño, escalera al segundo nivel y closet Plaintiff, bajo escalera. En el segundo vs. nivel dos dormitorios con sus closets, baño "master", closet vestidor, pasillo y escalera que viene del primer nivel y va a la azotea. En el tercer nivel encerramiento de la escalera que viene del segundo nivel y área de terraza al aire libre, que elemento común limitado del cual este apartamento goza de su uso exclusivo, el cual está delimitado por verjas según surge de los planos del Proyecto. A este Defendants CIVIL NO. 16-1081 (CCC) COL- apartamento le corresponde los LECTION OF MONIES AND estacionamientos Nos. 87 y 88 FORECLOSURE OF MORT- en el área de estacionamiento GAGE NOTICE OF SALE TO: del Condominio frente al Edificio U R A Y O A N R O D R I G U E Z - No. 4. Le corresponde una QUIÑONES, his wife TANIA participación de 1.1525% en los VIDAL-PAGAN and THE CON- elementos comunes del ConJ U G A L P A R T N E R S H I P dominio.” Property number B E T W E E N T H E M P H 5 0 7 , 73205, recorded at page 211 of Quintas de Baldwin Walk Ups, volume 1830 of South Bayamón, #507, Bayamón, PR 00959 and Registry of the Property of THE GENERAL PUBLIC. Bayamón, First Section.

WHEREAS: On February 22nd, WHEREAS: The property is sub2017, this Court entered Default ject to the following liens: 1.

Judgment in favor of Plaintiff, MORTGAGE: In the principal against Defendants. On May amount of $185,400.00, secur18th, 2017, this Court entered an ing a note payable to DORAL Order for Execution of Judg- BANK, or its order, with yearly ment, stating that Defendants interests set at 6-1/8% due on defaulted on the repayment ob- March 1st., 2016, appraised at ligation to ROOSEVELT CAY- $185,400.00, as per Deed No. MAN ASSET COMPANY II, and 28, executed in San Juan on as of May 16, 2016, Defendants February 7th., 2006, before Notowed the principal amount of ary Public Vivian S. Alfonso $161,269.15; accrued interest Rivera, recorded at page 211 of since February 1, 2015, at the volume 1830 of South Bayamón, annual interest rate of six point property No. 73205, 3rd inscripo n e h u n d r e d t w e n t y - f i v e tion. 2. Senior Liens: None. 3.

(6.125%); accrued late charges Junior Liens: None. Potential in the amount of $506.97, and bidders are advised to verify the expressly agreed-upon attor- extent of preferential liens with neysʼ fees and legal costs in the the holders thereof. It shall be amount of $18,540.00 for a total understood that each bidder acamount of $180,316.12. The re- cepts as sufficient the title and cords of the case and of these that prior and preferential liens to proceedings may be examined the one being foreclosed upon,

clasificados ROOSEVELT REO PR III CORP.,

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

vs.

LUIS ENRIQUE OCASIO-GARCIA, YADIRA ORTEGA-RIOS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETTWEEN THEM;

Defendants CIVIL NO.15-2316 (PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: LUIS ENRIQUE OCASIO-GARCIA, YADIRA ORTEGA-RIOS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETTWEEN THEM; L4 Rafael Cortijo St., Florida, PR 00650 402 Altos de Florida Development, Florida, PR 00650 HC3 Box 3400, Florida, PR 00650 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On December 29th, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 7th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to REO-III, and as of October 9, 2015, owed the principal amount of $90,533.49; accrued interest since February 1, 2015, at the annual interest rate of 4.50%; accrued late charges in the amount of $178.78, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $8,952.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $99,664.27. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Parcela de terreno radicada en la URBANIZACIÓN ALTOS DE FLORIDA, localizada en el Barrio Florida Adentro del término municipal de Florida, Puerto Rico y que se describe en el plano de inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. 4 del Bloque “L”. Área de 466.07 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una alineación recta de 24.12 metros, con el solar No. 3 del mismo bloque; por el Sur, en una alineación de 24.29 metros, con terrenos propiedad de Juan Delgado Peraza (hoy Applied Development Corporation); por el Este, en dos alineaciones rectas, una de 15.07 metros y otra de 6.42 metros, con la Carretera Estatal No. PR629; y por el Oeste, en una alineación recta de 15.76 metros, con la Calle No. 11 de la Urbaniz ación. Enclava una casa.” Property number 2937, recorded at page 79 of volume 80 of Florida, Registry of the Property of Manatí. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $89,527.00, securing a note payable to RBS MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 5.50% due on July 1st., 2040, appraised at $89,527.00, as per Deed No. 45, executed in San Juan on May 30th., 2014, before Notary Public Ernesto M. Rovira Gándara, recorded at page 79 of volume 80 of Florida, property No. 2937, 9th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Bank, (as holder of the Note), being its new principal amount $91,786.32 its yearly interests set at 4.50% and its due date set for July 1st., 2040, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 45 executed in San Juan on May 30th., 2014, before Notary Public Ernesto M. Rovira Gándara, recorded at page 79 of volume 80 of Florida, property No. 2937, 10th inscription. Senior Liens: None. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $89,527.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Brisas del Cerro, 3H/2B, 2 Pkg, A/C, equip, patio $800 mens.

787-636-1526/787-800-9624

Ventas Vehículos

Sierra Bayamon, Estudio amueb., A/L inc. Pkg Persona Sola 787-798-9166 / 948-2509

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Apt. Alquiler ¿Crédito afectado o limitado?

DIPLOMA 4to Año para Si tiene pronto ¡Yo te ayudo! jóvenes, Prog Especial AdulLevittown Aceptamos todo Trade-In. Sólo tos por Internet. 787-268-2999 7ma Sec., Apt Estudio p. sola u llama al 787-484-7985 www.sanjuanschoolpr.com matrim. Incl A/L, nev., est. y Sr.Torres calent. $535 mens.+Fianza y El inventario mas grande en Contrato 787-214-2310 Chevrolet, GMC, Buick, CaApt. Alquiler dillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

Río Piedras 787-619-1471 BERWIND 65th Inf., (las torres Asesorías Legales al lado del correo) 3h-1b, bal¿ESTAS A PIE? Unidades con y laundry Renta $325 sin ABOGADO nuevas y usadas en liquidación agua y luz. No cobro fianza.

Demandas contra médicos, pagos bajitos. Sin crédito, 787-613-0093, 776-8452 enfermeras, hospitales y demás crédito afectado. ¡Llama a personal negligentes, Mezcla! 787-415-7008 Disponible: 24/7 Abogado: Apt. Alquiler 787-359-0449 notifica@dr.com Préstamos hasta $10,000 con San Juan, Santurce Pobres Orientación Gratis, Ditítulo de carro, desde 5% mens.

Alquiler de apartamentos vorcios desde $100, dec. heresi cualifica. CALIDAD AUTO de 3h y 4h en Santurce. Solo deros, escritura, testamento, Carr. 2 Km 43.8 VB 787-858- Sec. 8 área céntrica a pasos de affidavit, Lic. Silva. 780-0395 4343 / 787-568-2089 tren urbano y comercios.

Oferta hasta 9/1/17 Te damos VENTA A PRECIOS DE un BONO $1,000 CASH. Para ABOGADOS SUBASTA CREDITO AFECTADO mas infomación 787-244-4769 LLAMA TODOS LOS AUTO SIN PRONTO O SIN CREDITO Compras Bienes Orientación Gratis y Personal BONO $1,000 LLAMA AHORA Y Por abogados de Raíces ESTAS MONTA'O 44 AÑOS DE EXP. 787-331-0288 / 787-857-3100 ¿Problemas con propiedades?

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Resuelvo lo legal. Area Metro.

Ponce 787-848-0727 Lic. Cabán 787 627-1247 Hyundai Hatillo/Arecibo 787-881-8484

>SERVICIOS

QUIEBRAS

Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA GR 2016, equipada, f/p. Paga $210 787 493-9233

Jeep

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

WRANGLER 2014 @ 2016 Cedo Cuenta ó $419 MENS 787-331-0288 / 787-205-3597

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Kia Se regala cuenta KIA FORTE 2016, aut., f/p. Paga $209.

787 493-9233

Mitsubishi

SEGURO SOCIAL

Vendo Cuenta MIRAGE Desde $179 Mens ó $1,500 787-331-0288 / 939-278-7274

Nissan Cedo Cuenta NISSAN Versa 2012, $249 mensual 787 331-0288

QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242

Diestros

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

>AVISOS

Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2016, aut., extra clean.

Paga $199 787 493-9233 Toyota Corolla Tipo S 2013 $1,500 por la cuenta 787-331-0288 787-219-1772

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón

Vendedores(as)

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330

>CLASES Escuelas

Gran gira para San Germán

Últimos Asientos Sab 12/ago.

Salida 7am desde de Caguas.

Guagua de turismo con baño, a/c, desayuno y agua GRATIS. $35.00 787-235-7716

Losas y Azulejos

Bartender, Masaje, Actuación, Santa Juanita, Apt para pareja Cine y TV, Diseño Prendas, CRUZ SERVICES Instalación de o persona sola desde $50 sem. Uñas, Estética, 268-2999 losetas. Pisos cocinas, baños.

787-983-7530/ 787-313-1420 www.fashioninstitutepr.com Sacamos bañeras. 519-3100

SANDRA I MEDINA MARTINEZ DEMANDANTE vs.

SUCESION DE DOMINGO ACEVEDO DE JESUS Edictos compuesta por Josué MR-2199 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- Acevedo Menéndez, BUNAL GENERAL DE JUSTIJoel Acevedo CIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE LOIZAMenéndez y SUPERIOR Jonathan Acevedo BANK OF AMERICA, Menéndez N.A. DEMANDADOS VS

TOLEDO SANTIAGO, ORLANDO

CASO: FCCI201600344 SALON: 0004 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO A: DEMANDADOS DESCONOCIDOS P/C LIC. EYCK O. LUGO RIVERA A SU DIRECCION: CITIBANK TOWER PISO 12, 252 AVE. PONCE DE LEON SAN JUAN PR 00918.

NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 18 DE MAYO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DI-RIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 03 DE AGOSTO DE 2017 LIC. LUGO RIVERA,EYCK O. ELUGO@ EDGELEGAL PR.COM EN LOIZA, PUERTO RICO, A 03 DE AGOSTO DE 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIO POR: F/MARICRUZ APONTE ALICEA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

AGENCIA DE EMPLEOS Profesionales RESPONSABLE OFRECE TRABAJOS EN OHIO AGRIMENSOR Trabajos temporales o perman- Orlando Fuentes Lic 9465 MR-2200 Municipio Autónomo Regalo Cuenta COROLLA 2014 entes $10-$13/hora. Vivienda y 787 314-4719 de San Juan 02 de agosto de $1,500 ó $399. Mens transporte a precio económico.

2017 AVISO DE CESION DE 787-331-0288 / 939-278-7274 Entrevistas en PR todos los diPREDIO DE TERRENO NORas. 787-333-6032, facebook MA JOSEFINA RODRÍGUEZ Viajes Se regala cuenta TOYOTA CO- @cumbrestaffingPR - E E O COLON, con dirección en, RES. LAS CASAS EDIF. 3 APT. 31 ROLLA 2016, aut., garantía.

SAN JUAN PR 00915, reclama Paga $289 787 800-8040

Toyota

SG-822 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADA

que el Municipio de San Juan, le ceda un predio de terreno en el CEMENTERIO VILLA PALMERA, en SAN JUAN, cuyas medidas son 2 1/2 X 1 (2.50mts) cuadrados, en la zona II, sección 4B panteón núm. N/A y cuyas colindancias son: NORTE: PANTEÓN SIN NOMBRE SUR: PANTEÓN JONATAN COLON L Ó P EZ E S T E R E A T A S I N NOMBRE OESTE PANTEÓN FAMILIA ALICEA De existir alguna persona afectada por este aviso deberá hacer llegar su reclamación a la Sección de Record de Cementerios, local #46, Plaza del Mercado Rafael Hernández, Río Piedras Puerto Rico 00924, dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación del aviso

CIVIL NÚM.: A2CI201700472 SOBRE: NULIDAD DE SENTENCIA; NULIDAD DE CONTRATO DE TRANSACCIÓN JUDICIAL; NULIDAD DE PARTICIÓN JUDICIAL; SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) SS. EL PRESI D E N T E D E L O S E S T A DO UNIDOS) A: JONATHAN ACEVEDO MENÉNDEZ Por la presente se le notifica que se ha presentado contra usted una demanda de nulidad de sentencia, nulidad de contrato de transacción judicial y sentencia declaratoria, presentada por Sandra I. Medina Martínez. Se le apercibe que debe contestar la demanda dentro del plazo de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto. Dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, la parte demandante le enviará a su última dirección conocida copia de la demanda, del emplazamiento y del edicto.

Copia de su contestación debe ser remitida al Lcdo. Jesús A. Rodríguez Urbano, abogado de la parte demandante, a su dirección postal: HC-10 Box 8719, Sabana Grande, PR 006637, correo electrónico Lcdo.RodriguezUrbano@gmail.c om; al Lic. César E. Molina Aponte, al P.O. Box 33-4254, Ponce, Puerto Rico 00733-4254 o su correo electrónico lcdoenrique@gmail.com cuyo número telefónico es (787) 366-5536 o a la Lic. Ivonne García Torres al 1575 Ave. Muñoz Rivera, PMB 119, Ponce, Puerto Rico 00716 o lcdagarciatorres@gmail.com.

El original de la contestación debe presentarse en la secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguada. Se le apercibe que de no presentar una contestación durante el término s e ñ a l a d o s e l e a n o t a r á la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de Orden dictada por este Tribunal, expido el presente emplazamiento por edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguada, Puerto Rico, a 12 de julio de 2017.

Rosa B Sánchez Acevedo SECRETARIO DEL TRIBUNAL ERIKA L. CRUZ SEC. AUXILIAR

SG-505 / 2 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR III CORP., vs.

LUIS ENRIQUE OCASIO-GARCIA, YADIRA ORTEGA-RIOS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETTWEEN THEM;

Defendants CIVIL NO.15-2316 (PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: LUIS ENRIQUE OCASIO-GARCIA, YADIRA ORTEGA-RIOS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETTWEEN THEM; L4 Rafael Cortijo St., Florida, PR 00650 402 Altos de Florida Development, Florida, PR 00650 HC3 Box 3400, Florida, PR 00650 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On

>23

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

URAYOAN RODRIGUEZQUIÑONES, his wife TANIA VIDAL-PAGAN and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

$185,400.00, as per Deed No. ish language as: “Ley del Regis28, executed in San Juan on tro de la Propiedad Inmobiliaria February 7th., 2006, before Not- del Estado Libre Asociado de ary Public Vivian S. Alfonso Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Rivera, recorded at page 211 of Laws Act 210 (H.B. 2479), Artvolume 1830 of South Bayamón, icle 104, as amended) WHEREproperty No. 73205, 3rd inscrip- AS: Said sale to be made by the tion. 2. Senior Liens: None. 3. appointed Special Master is subJunior Liens: None. Potential ject to confirmation by the United bidders are advised to verify the States District Court for the Disextent of preferential liens with trict of Puerto Rico and the deed SG-830 ESTADO LIBRE ASOthe holders thereof. It shall be of conveyance and possession CIADO DE PUERTO RIC O understood that each bidder ac- to the property will be executed TRIBUNAL DE PRIMERA INcepts as sufficient the title and and delivered only after such STANCIA CENTRO JUDICIAL that prior and preferential liens to confirmation. NOW THERE- DE CAROLINA SALA SUPERIthe one being foreclosed upon, FORE, public notice is hereby OR including but not limited to any given that the appointed Special property tax, liens, (express, ta- Master, pursuant to the provicit, implied or legal), shall contin- sions of the Judgment herein beue in effect it being understood fore referred to, will, on the 17th Demandante further that the successful bid- day of August, 2017, at 3:00 pm, Vs. der accepts them and is subrog- in the Office of the Clerk of the ated in the responsibility for the United States District Court, same and that the bid price shall Room 150, Federal Building, not be applied toward their can- Chardon Avenue, Hato Rey, Pucellation. The present property erto Rico in accordance with 28 will be acquired free and clear of U.S.C. § 2001, will sell at public all junior liens. WHEREAS: For auction to the highest bidder, the the purpose of the first judicial property described herein, the sale, the minimum bid agreed proceeds of said sale to be apupon by the parties in the mort- plied in the manner and form gage deed will be $185,400.00, provided by the Courtʼs Judgfor the property and no lower of- ment. Should the first judicial fers will be accepted. Should the sale set hereinabove be unsucfirst judicial sale of the above de- cessful, the second judicial sale scribed property be unsuccess- of the property described in this ful, then the minimum bid for the Notice will be held on the 24th Demandados property on the second judicial day of August, 2017, at 3:00 pm, CIVIL NÚM.: FCD2016-0578 sale will be two-thirds the in the Office of the Clerk of the SALÓN NÚM.: 403 SOBRE: amount of the minimum bid for United States District Court loc- C O B R O D E D I N E R O Y t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r ated at the address indicated EJECUCIÓN DE HIPOTECA $123,600.00. The minimum bid above. Should the second judi- P O R L A V Í A O R D I N A R I A for a third judicial sale, if the cial sale set hereinabove be un- EDICTO DE SUBASTA LOS ESsame is necessary, will be one- successful, the third judicial sale TADOS UNIDOS DE AMERICA half of the minimum bid agreed of the property described in this ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. upon the parties in the afore- Notice will be held on the 31st U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE mentioned mortgage deed, or day of August, 2017, at 3:00 pm, ASOCIADO DE PUERTO RICO $92,700.00. (Known in the Span- in the Office of the Clerk of the ) Yo, SAMUEL GONZALEZ ish language as: “Ley del Regis- United States District Court loc- ISAAC, Alguacil del Tribunal Sutro de la Propiedad Inmobiliaria ated at the address indicated perior de Puerto Rico, Sala de del Estado Libre Asociado de above. In San Juan, Puerto Carolina, al Público HAGO Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Rico, this 7th day of June, 2017. SABER: Que en cumplimiento Laws Act 210 (H.B. 2479), Art- S/Beatriz Vázquez Solís Appoin- del Mandamiento de Ejecución icle 104, as amended) WHERE- ted Special Master de Sentencia que se me libró en AS: Said sale to be made by the el caso de epígrafe con fecha appointed Special Master is subdel 6 de junio de 2017, por la EL VOCERO CLASSIFIEDS ject to confirmation by the United Secretaria del Tribunal Superior (787)-724-1485 States District Court for the Disde Carolina en relación con la trict of Puerto Rico and the deed Sentencia Sumaria en Rebeldía of conveyance and possession dictada en 23 de febrero de to the property will be executed 2017, notificada en 8 de marzo and delivered only after such de 2017, la que fue publicada el confirmation. NOW THERE13 de marzo de 2017, venderé FORE, public notice is hereby en pública subasta y al mejor given that the appointed Special postor la propiedad inmueble Master, pursuant to the provique se describe a continuación: sions of the Judgment herein beURBANA: Solar radicado en la fore referred to, will, on the 17th Urbanización Villa Fontana situday of August, 2017, at 3:00 pm, ESTADO LIBRE ASOCIADO DEada PUERTO RICO ESTADO LIBRE DE PUERTO ESTADO LIBREASOCIADO ASOCIADO DE PUERTO RICO en RICO el Barrio Sabana Abajo in the Office of the Clerk of the del término municipal de CaroDE PÚBLICO COMISION DE SERVICIO PÚBLICO COMISION DE SERVICIO SERVICIO PÚBLICO United States DistrictCOMISION Court, lina, Puerto Rico, marcada con Room 150, Federal Building, el número trescientos setenta y Chardon Avenue, Hato Rey, Punueve de la manzana dos FL (2erto Rico in accordance with 28 FL), cabida superficial de dosU.S.C. § 2001, will sell at public CASO NUM. S-17-03-VA cientos treinta y tres punto diez CASO NUM. S-17-03-VA CASO NUM. S-17-03-VA auction to the highest bidder, the metros cuadrados (233.10 m.c.). property described herein, the En lindes por el NORTE, con el proceeds of said sale to be apAWDI RENTAL INC, corporación debidamente s oregistrada l a r nregistrada úbajo m e r obajo t r bajo escientos AWDI RENTAL INC, corporación debidamente AWDI RENTAL corporación debidamente registrada plied in the manner and form INC, ochenta (380)aeneste veintiséis metlasthe Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita provided by Courtʼs Judglas Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este ros (26.00 m.); poraeleste SUR, con Organismo autorización para operar una (1) elfranquicia en latrescientos ment. Should the first judicial solar número Organismo autorización parade operar unasetenta (1) franquicia en la Organismo autorización para operar una (1) franquicia enocho laplazo sale set hereinabove be unsucycorto (378) en veintiún transportación al servicio de vehículos alquiler (VA) a cessful, the second judicial sale transportación de de vehículos alquiler (VA) a estará corto plazo con los (21.00 m.); por el ESTE, transportación al servicio aldeservicio vehículos alquilerde(VA) aprincipal corto plazo mediante paga of the property described in en thisel Municipio de Arecibo. La Oficina solares número trescientos mediante paga enBarrio el Municipio deLaArecibo.

La Oficinayestará principal estará mediante Municipio de Arecibo.

Oficina principal Notice willubicada be held on thepaga 24then carretera #2elKm.68 Santana de Arecibo, ochentaPuerto siete Rico.

(387) y trescienday of August, 2017, at 3:00 pm, #2 tos ochenta y seisRico.

(386), en ubicada carretera #2 Km.68 Barrio Santana de Arecibo, Puerto ubicada carretera Km.68 Barrio Santana de Arecibo, Puerto Rico.

Comenzará operaciones con quince (15) unidades. in the Office of the Clerk of the once punto diez metros (11.10 Comenzará operaciones (15) unidades.

Comenzará operaciones con quincecon (15)quince unidades.

United States District Court locm); y por el OESTE, con la calle ated at the address indicated número sesenta (60), en once Cualquier persona comparecer y ser above. Should the second judi- natural o jurídica que desee punto diez metros (11.10 m). En Cualquier persona jurídica que desee comparecer y servivienda oída, deberá be presentar a la Comisión dentro de losdicho quince Cualquier persona o natural jurídica oque desee comparecer y(15) ser díasuna cial sale set hereinabove un- natural solar enclava successful,subsiguientes the third judicial sale de concreto para unadías sola famila la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) oída, deberá presentar a la Comisión dentro los quince (15) días of the property described in this ia.

Consta inscritasual folio 202 haciendo en detalle hechos eneste que funda lalafecha de lalospublicación de unCarolina, escrito Finca Notice willjurado be held on thesubsiguientes 31st subsiguientes aconstar la fecha ade publicación de este AVISO, un AVISO, escrito del tomo 563 de day of August, 2017, aatintervenir 3:00 pm, haciendo derecho y ser oída, enviando copia escrito al su de la Número Registro jurado constar en detalle los de hechos en28,161, que haciendo quedicho funda su funda in the Office of jurado the Clerk of the constar en detalle los hechos en Propiedad Puerto Rico, peticionario sulocdirección a intervenir ser oída, copia enviando copia escrito dePrimera dicho United States District derechoCourt aaderecho intervenir y serpostal: oída,yenviando de dicho aldeescrito Sección (I) de al Carolina. ated at the address indicated i. Por su procedencia está afecta peticionario a supostal: dirección postal: a su dirección above. In1206, Sanpeticionario Juan, Puerto a: a. Servidumbre a favor de la SANTANA, ARECIBO PUERTO RICO 00612.

Rico, this 7th day of June, 2017.

Autoridad de Acueductos y AlS/Beatriz Vázquez Solís Appoin1206, SANTANA, ARECIBORICO PUERTO RICOcantarillados 00612. de Puerto Rico. b.

1206, SANTANA, ARECIBOdeberá PUERTO 00612. ted SpecialDe Master oponerse a lo solicitado, expresar los fundamentos por losde la AutorServidumbre a favor idad de Fuentes Fluviales de Pucuales no deba concederse lo solicitado. De igualerto forma sec. citarán Rico.

Servidumbre De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los a faDe oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que asílaloPuerto soliciten vor de Rico Telephone cuales no deba concederse lo solicitado.

De igual forma se citarán a facuales no deba concederse lo solicitado.

De igual forma se citarán Company. d. Servidumbre por escrito, a la Comisión. vor Municipio de Carolina e.

VISTA PUBLICA y serán oídas, lasque personas que así lo soliciten para VISTApara PUBLICA y serán oídas, las personas así del lo soliciten Condiciones restrictivas sobre por a lahoy, Comisión. porJuan, escrito,Puerto a laescrito, Comisión. e d i f i cde a c julio i ó n ydeu s o . f . S e r En San Rico, _____________31 vidumbre a favor de la finca 2017. número 11,120 propiedad de En Puerto San Juan, Puerto Rico, hoy, _____________31 En San Juan, Rico, hoy, _____________31 de julioCorporation. dede julio deg. Mención Sabana de condiciones. Dirección de la 2017. 2017. propiedad: Urb. Villa Fontana, SERRANO RAMON A. VERA MONTALVO JOSE A. CORDERO Calle Cecilia, Carolina, COMISIONADO379-CE COMISIONADO Puerto Rico 00983. Catastro Número: 20-088-005-576-04JOSE A.001.

CORDERO SERRANO A. VERA MONTALVO JOSE A. CORDERO SERRANO RAMON A.RAMON VERA MONTALVO Se apercibe a los licitaCOMISIONADO COMISIONADO COMISIONADO dores para que procedan con la LEWIS M. DORTA MOWERY ALCIDES MARTÍNEZ VALENTÍN COMISIONADO física del inmueble COMISIONADOinspección COMISIONADO objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El DORTA MOWERY ALCIDES MARTÍNEZ LEWIS M.LEWIS DORTAM. MOWERY ALCIDES MARTÍNEZ VALENTÍNVALENTÍN mínimo de licitación con JONATHAN A. precio BONET BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADO COMISIONADO COMISIONADO COMISIONADO relación aRIVERA las propiedades anCOMISIONADOteriormente descritas y la fecha COMISIONADA y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se JONATHAN A. BONET RIVERA TORRES MARRERO JONATHAN A. BONET RIVERA BLANCA D.BLANCA TORRESD.MARRERO celebrará el día 25 de sepJESSICA FIGUEROA RIVERA LUISA I. PÉREZ VARELA COMISIONADO COMISIONADA COMISIONADO COMISIONADA tiembre de 2017, a las 10:15am.

SUB-SECRETARIA SECRETARIA Precio Mínimo: $121,500.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebel día 2 de octubre de 2017, JESSICAaará FIGUEROA RIVERA LUISA I. PÉREZ VARELAJESSICA ADVERTENCIA AL VARELA PETICIONARIO: Lea cuidadosamente estos FIGUEROA RIVERA LUISA I. PÉREZ las 10:15am.

Precio Mínimo: SUB-SECRETARIA SECRETARIA AVISOS antes de publicarlos.SUB-SECRETARIA La SECRETARIA, SECRETARIA $ 8 1 ,ni 0 0 ninguna 0.00 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el 10 otra dependencia de esta Agencia, serán responsables en de octubre de 2017, a las forma alguna de error omisión aparezca ADVERTENCIA AL PETICIONARIO: Lea cuidadosamente ADVERTENCIA AL cualquier PETICIONARIO: Lea ucuidadosamente estos 1 0que :30am . P r e c estos io Mínimo: $60,750.00 Las subastas se en los mismos.

DEBERA QUE ESTEniAVISO AVISOSde antes deENCARGARSE publicarlos.

LaDESECRETARIA, ninguna AVISOS antes publicarlos.

La SECRETARIA, ni ninguna llevarán a cabo para satisfacer SEA otra PUBLICADO EN de LOS PROXIMOS TREINTA (30) DIAS otra dependencia de esta Agencia, serán responsables dependencia esta Agencia, serán responsables en DE en de las al Banco demandante siguientes sumas de dinero adSU EXPEDICIÓN, EN DOSde(2) PERIODICOS CIRCULACIÓN formade alguna cualquier error u DE omisión que aparezca forma alguna cualquier error u omisión que aparezca eudadas por la parte demandGENERAL diaria a toda la QUE Isla). el en los mismos.

DEBERA ENCARGARSE DE Además, QUE ESTEa AVISO ante conforme la Sentencia en los (Publicación mismos.

DEBERA ENCARGARSE DE ESTE AVISO peticionario deberá enviar Comisión la declaración dictada, a(30) saber, la DE suma de SEA PUBLICADO EN aLOSlaPROXIMOS TREINTA DIAS SEA PUBLICADO EN LOS PROXIMOS TREINTA (30) DIAS DE $108,663.98 adeudada por conjurada del administrador deDOS cada acreditativa cepto DE de CIRCULACIÓN principal e intereses SU EXPEDICIÓN, EN (2)periódico, PERIODICOS SU EXPEDICIÓN, DOS (2) PERIODICOS CIRCULACIÓN de que el AVISO se EN publicó a los fines delDEseñalamiento vencidos al 23 del marzo de GENERAL (Publicación toda2016, la Isla). el GENERAL (Publicación diaria a diaria toda laa Isla).

Además, elque de y losAdemás, se continúen trámite correspondiente. al tipo pactado peticionario deberáa enviar a la Comisión la declaración peticionario deberá enviar la Comisión laacumulando declaración hasta el pago total y completo jurada del periódico, acreditativa jurada del administrador cada de periódico, acreditativa de la obligación, los cargos por LA PUBLICACION DE administrador ESTEdeAVISO NOcada CONLLEVA USO DE demora vencidos que se elPOR AVISO seapublicó a del losCOMISION fines del señalamiento dela igual de que elde AVISO publicó losDE fines señalamiento del que FONDOS PUBLICOS PARTE ESTA fecha ascienden a $1,644.84 y trámite correspondiente. trámite correspondiente. los que se continúen acumuHG 08/Junio/2017 27/junio/2017 13/julio/ 2017 lando al tipo pactado hasta el total y completo de la LA PUBLICACION ESTENOAVISO NOpago CONLLEVA LA PUBLICACION DE ESTE DE AVISO CONLLEVA USO DE obligación, las USO sumasDE adeudapor concepto de seguros y/o FONDOS PUBLICOS POR DE ESTAdas COMISION FONDOS PUBLICOS POR PARTE DEPARTE ESTA COMISION contribuciones, la suma de $246.00 por concepto de adHG 08/Junio/2017 27/junio/2017 HG 08/Junio/2017 27/junio/2017 13/julio/ 13/julio/ 2017e l a n 2017 tos, más la suma de

24< CLASIFICADOS

FIRSTBANK PUERTO RICO

RODOLFO COLUMNA MEDINA, su esposa ALTAGRACIA ROSARIO CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, DEPARTAMENTO DE HACIENDA

AVISO AVISOAVISO

ISAAC, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 6 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Carolina en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 23 de febrero de 2017, notificada en 8 de marzo de 2017, la que fue publicada el 13 de marzo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Fontana situada en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, marcada con el número trescientos setenta y nueve de la manzana dos FL (2FL), cabida superficial de doscientos treinta y tres punto diez metros cuadrados (233.10 m.c.).

En lindes por el NORTE, con el solar número trescientos ochenta (380) en veintiséis metros (26.00 m.); por el SUR, con el solar número trescientos setenta y ocho (378) en veintiún (21.00 m.); por el ESTE, con los solares número trescientos ochenta y siete (387) y trescientos ochenta y seis (386), en once punto diez metros (11.10 m); y por el OESTE, con la calle número sesenta (60), en once punto diez metros (11.10 m). En dicho solar enclava una vivienda de concreto para una sola familia. Consta inscrita al folio 202 del tomo 563 de Carolina, Finca Número 28,161, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I) de Carolina. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. b.

Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. d. Servidumbre a favor del Municipio de Carolina e.

Condiciones restrictivas sobre edificación y uso. f. Servidumbre a favor de la finca número 11,120 propiedad de Sabana Corporation. g. Mención de condiciones. Dirección de la propiedad: Urb. Villa Fontana, 379-CE Calle Cecilia, Carolina, Puerto Rico 00983. Catastro Número: 20-088-005-576-04001. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a las propiedades anteriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el día 25 de septiembre de 2017, a las 10:15am.

Precio Mínimo: $121,500.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebará el día 2 de octubre de 2017, a las 10:15am. Precio Mínimo: $81,000.00 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el 10 de octubre de 2017, a las 10:30am. Precio Mínimo: $60,750.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $108,663.98 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 23 de marzo de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $1,644.84 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $246.00 por concepto de adelantos, más la suma de $12,150.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. El inmueble anteriormente descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores: i) Embargo a favor del DEPARTAMENTO DE HACIENDA

pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. El inmueble anteriormente descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores: i) Embargo a favor del DEPARTAMENTO DE HACIENDA en la suma de $15,903.38, contra Rodolfo Columna Medina, por concepto de Deuda Contributiva del 18 de marzo de 2008, anotado el día 9 de abril de 2008, al folio 182 del tomo 985 de Carolina, finca número 28,161, Anotación ʻAʼ. ii) EMBARGO FEDERAL contra Rodolfo Columna Medina, seguro social 66-0756272, por la suma de $1,585.81, notificación número 900454612, presentado el día 31 de octubre de 2012, anotado al folio 182, Asiento 5 del libro de Embargos Federales número 6. iii) Al Asiento 2016-037721-CR-01 del Sistema Karibe, se presentó el 11 de mayo de 2016, Sentencia a favor del Gobierno Autónomo de Carolina, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Caso Civil Número: FPE09-0138 vs.

Rodolfo A. Columna Medina, et als., sobre remoción, demoler o eliminar una terraza, escalera, un pórtico y cerro una marquesina, encontrándose que s e cometieron violaciones al Reglamento de Orden. iii) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, Civil Número FCD2016-0578 (403), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria fechada 24 de mayo de 2016, seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO (Demandante) vs. RODOLFO COLUMNA MEDINA, et. als.

(Demandados). Por la misma se reclama el pago de la suma de $108,663.98, más intereses vencidos y otros cargos, anotada al Tomo Karibe de Carolina, finca número 28,161, el 22 de diciembre de 2016, Anotación “B”, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Carolina, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. Se le notifica al DEPARTAMENTO DE HACIENDA y a los ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en relación con los gravámenes posteriores inscritos a su favor para que comparezcan a reclamar cualquier derecho que en ley se les reconozca y se les advierte, además, que habrá de solicitarse la cancelación de sus derechos en el Registro de la Propiedad, una vez celebrada la venta en pública subasta. La propiedad a ser ejecutada se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Carolina, Puerto Rico, a 12 de julio de 2017. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL SUPERIOR SG-831 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

NANCY ESTHER FIGUEROA GALARZA T/C/C NANCY E. FIGUEROA GALARZA

Demandado CIVIL NÚM.: ECD2016-0876 SALÓN NÚM.: 0701 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, IVONNE BENITEZ LOPEZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 9 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Caguas

P O R L A V Í A O R D I N A R I A solicitud y orden del Tribunal. por el SUR, en 22.37 metros con EDICTO DE SUBASTA LOS ES- Sobre el inmueble anterior- el solar G-5; por el ESTE, en TADOS UNIDOS DE AMERICA mente descrito se encuentra in- 8.02 metros y 3.44 metro con la ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. scrito el siguiente gravamen C a l l e n ú m e r o 8 d e l a U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE posterior: i) ANOTACIÓN PRE- Urbanización; y por el OESTE, ASOCIADO DE PUERTO RICO VENTIVA DE DEMANDA rad- en 21.78 metros con el solar ) Yo, IVONNE BENITEZ LOPEZ, icada en el Tribunal de Primera número G-7 y 0.30 metros con el Alguacil del Tribunal Superior de DE Instancia de Puerto Sala solar G-8.AGOSTO Enclava una de EL VOCERO PUERTO RICORico, > LUNES, 7 DE DEcasa 2017 Puerto Rico, Sala de Caguas, al d e C a g u a s , C i v i l N ú m e r o concreto para residencia de una Público HAGO SABER: Que en ECD2016-0876(0701), sobre familia. Consta inscrita al folio cumplimiento del Mandamiento Cobro de Dinero y Ejecución de 139 del tomo 153 de Villalba, de Ejecución de Sentencia que Hipoteca por la Vía Ordinaria finca número 3,774, Registro de se me libró en el caso de fechada 2 de agosto de 2016, la Propiedad de Ponce, Sección epígrafe con fecha del 9 de ju- seguida por FIRSTBANK PU- Primera (1ra). Por su procedennio de 2017, por la Secretaria ERTO RICO vs. NANCY ESTH- c i a e s t á a f e c t a a : a . S e r del Tribunal Superior de Caguas E R F I G U E R O A G A L A R Z A vidumbre a favor de la Autoriden relación con la Sentencia T/C/C NANCY E. FIGUEROA ad de Fuentes Fluviales de PuSumaria en Rebeldía dictada en GALARZA. Por la misma se re- erto Rico b. Servidumbre a fa22 de diciembre de 2016, redu- clama el pago de la suma de vor de la Autoridad de Acueduccida a escrito el 20 de marzo de $112,306.57, más intereses y tos y Alcantarillados de Puerto 2017, notificada el 29 de marzo gastos, anotado al Tomo Karibe Rico c. Servidumbre a favor de de 2017 y publicada en 6 de ab- d e C a g u a s , f i n c a n ú m e r o la Puerto Rico Telephone Comril de 2017, venderé en pública 47,000, el 7 de octubre de 2016, pany d. Servidumbre a favor de subasta y al mejor postor la Anotación “A”, Registro de la la Autoridad de Energía Eléctrica propiedad inmueble que se de- Propiedad de Puerto Rico, de Puerto Rico e. Servidumbre a scribe a continuación: RUSTICA: Sección Primera de Caguas, el favor del Municipio de Villalba f.

Parcela identificada como lote cual es objeto de ejecución en la C o n d i c i o n e s r e s t r i c t i v a s número I-5 en el plano de presente causa de acción. Se Dirección de la propiedad: Urb. inscripción, localizada en la calle entenderá que todo licitador Las Alondras, G-6 Calle 1, Villalnúmero 4 de la Urbanización acepta como bastante la titular- ba, Puerto Rico 00766. Se aperSan Rafael, localizada en el Bar- i d a d y q u e l a s c a r g a s y cibe a los licitadores para que rio Tomás de Castro del término gravámenes anteriores y los procedan con la inspección municipal de Caguas, Puerto preferentes al crédito ejecutante, física del inmueble objeto de Rico, con una cabida superficial si los hubiere, continuarán sub- ejecución previo a la celebración de 154.00 METROS CUADRA- sistentes, entendiéndose que el de las subastas. El precio DOS. En lindes por el NORTE, rematante los acepta y queda mínimo de licitación con relación en 11.00 metros lineales, con la subrogado en la responsabilid- a las propiedades anteriormente calle número 4; por el SUR, en ad de los mismos, toda vez que descritas y la fecha y hora de 11.00 metros lineales, con ter- el precio de remate no se des- cada subasta es como sigue: renos propiedad de Caguas tina a su extinción. La propiedad PRIMERA SUBASTA: Se celebHomesita; por el ESTE, en 14.00 a ser ejecutada se adquirirá libre ará el día 6 de septiembre de metros lineales, con el lote de cargas y gravámenes posteri- 2017, a las 10:00am. Precio número I-4 y por el OESTE, en ores. Los autos y todos los doc- Mínimo: $53,795.00 SEGUNDA 14.00 metros lineales, con el lote umentos correspondientes al SUBASTA: Se celebrará el 13 número I-6. Enclava una casa procedimiento del caso de de septiembre de 2017, a las destinada para vivienda. Consta epígrafe están disponibles en la 1 0 : 0 0 a m . P r e c i o M í n i m o : inscrita al folio 126 del tomo Secretaría del Tribunal d e $ 3 5 , 8 6 3 . 3 3 T E R C E R A 1325 de Caguas, Finca Número Primera Instancia, Sala Superi- SUBASTA: Se celebrará el día 47,000, Registro de la Propiedad or de Caguas, durante horas Se celebrará el día 20 de sepde Puerto Rico, Sección I de laborables. Y PARA LA CON- tiembre de 2017, a las 10:00am.

Caguas. Por su procedencia CURRENCIA, de los licitadores Precio Mínimo: $26,897.50 Las está afecta a: a. Servidumbre a expido el presente Edicto que se subastas se llevarán a cabo favor de la Autoridad de Acue- publicará en el Tribunal Superi- para satisfacer al Banco deductos y Alcantarillados b. Ser- or de Puerto Rico, Alcaldía y la mandante de las siguientes suvidumbre a favor de la Autorid- Colecturía de Rentas Internas mas de dinero adeudadas por la ad de Comunicaciones de Pu- del Municipio donde se celeb- parte demandante conforme a la erto Rico c. Condiciones re- ará la subasta por espacio de Sentencia dictada, a saber, la s t r i c t i v a s D i r e c c i ó n d e l a dos semanas y en un periódico suma de $31,447.92 adeudada propiedad: Urb. San Rafael, I-5 de circulación general del Es- por concepto de principal e interCalle 4, Caguas, Puerto Rico tado Libre Asociado de Puerto eses vencidos al 2 de noviembre 00725. Se apercibe a los licita- Rico por espacio de dos seman- de 2016, y los que se continúen dores para que procedan con la as y por lo menos una vez por acumulando al tipo pactado inspección física del inmueble semana. En Caguas, Puerto hasta el pago total y completo objeto de ejecución previo a la Rico, a 20 de julio de 2017. de la obligación, los cargos por celebración de las subastas. El IVONNE BENITEZ LOPEZ AL- demora vencidos a la misma precio mínimo de licitación con GUACIL PLACA-958 ALGUA- fecha ascienden a $496.48 y los que se continúen acumulando al relación a las propiedades an- CIL SUPERIOR tipo pactado hasta el pago total teriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como SG-832 ESTADO LIBRE ASO- y completo de la obligación, las sigue: PRIMERA SUBASTA: Se CIADO DE PUERTO RIC O sumas adeudadas por concepto celebrará el día 12 de sep- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- de seguros y/o contribuciones, la tiembre de 2017, a las 10:15am. STANCIA SALA DE JUANA suma de $509.25 por concepto de adelantos, y por concepto de Precio Mínimo: $117,029.00 SE- DIAZ cheques erróneos o sin fondos GUNDA SUBASTA: Se celebla suma de $150.00, más la ará el día 19 de septiembre de suma de $5,379.50, por con2017, a las 10:15am. Precio cepto de costas, gastos y honorDemandante Mínimo: $78,019.33 TERCERA arios de abogado, según pactavs.

SUBASTA: Se celebrará el día dos. Las subastas de dicha 26 de septiembre de 2017, a las propiedad se llevarán a efecto 10:15am. Precio Mínimo: en mi oficina situada en el local $58,514.50 Las subastas se que ocupa este Tribunal en el llevarán a cabo para satisfacer Tribunal de Juana Díaz, al Banco demandante de las advirtiéndose que el que obsiguientes sumas de dinero adtuviere la buena pro de dicha eudadas por la parte demandpropiedad consignará en el acto ante conforme a la Sentencia del remate el importe de su dictada, a saber, la suma de oferta en moneda legal de los $112,306.57, adeudada por conEstados Unidos de América, en cepto de principal e intereses adición a los gastos de la vencidos al 20 de junio de 2016, subasta, siendo éste el mejor y los que se continúen acumupostor. En cualquier momento lando al tipo pactado hasta el luego de haberse comenzado el pago total y completo de la acto de la subasta, el Alguacil obligación, los cargos por depodrá requerir de los licitadores mora vencidos que a igual fecha que le evidencien la capacidad ascienden a $463.32, y los que de pago de sus posturas. Del se continúen acumulando al tipo producto obtenido en dicha pactado hasta el pago total y venta, el Alguacil pagará en completo de la obligación, las primer término los gastos del Alsumas adeudadas por concepto guacil, en segundo término las adelantos (“corp. Advances”) costas, gastos y honorarios de $950.00, más la suma de abogados hasta la suma con$11,816.36 por concepto de cosvenida, en tercer término los intas, gastos y honorarios de tereses acumulados hasta la abogado, según pactados. Las Demandados fecha de la subasta según subastas de dicha propiedad se CIVIL NÚM.: J2CI2016-0468 pactados hasta su total y comllevarán a efecto en mi oficina SALÓN NÚM.: 001 SOBRE: pleto pago, en cuarto término, situada en el local que ocupa C O B R O D E D I N E R O Y las sumas establecidas para el este Tribunal en el Tribunal de EJECUCIÓN DE HIPOTECA pago de recargos por demora Caguas, advirtiéndose que el P O R L A V Í A O R D I N A R I A hasta la fecha de la subasta y en que obtuviere la buena pro de EDICTO DE SUBASTA LOS ES- quinto término la suma principal dicha propiedad consignará en TADOS UNIDOS DE AMERICA adeudada. Disponiéndose, que el acto del remate el importe de ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. si quedare algún remanente su oferta en moneda legal de los U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE luego de pagarse las sumas Estados Unidos de América, en ASOCIADO DE PUERTO RICO mencionadas, el mismo deberá adición a los gastos de la ) Yo, LUIS O. RIVERA PÉREZ, ser depositado en la Secretaría subasta, siendo éste el mejor Alguacil del Tribunal Superior de del Tribunal para ser entregado postor. En cualquier momento Puerto Rico, Sala de Juana a la parte demandada, previa luego de haberse comenzado el Díaz, al Público HAGO SABER: solicitud y orden del Tribunal. acto de la subasta, el Alguacil Que en cumplimiento del Mand- Sobre el inmueble anteriorpodrá requerir de los licitadores amiento de Ejecución de Sen- mente descrito se encuentra inque le evidencien la capacidad tencia que se me libró en el caso scrito el siguiente gravamen de pago de sus posturas. Del de epígrafe con fecha del 22 de posterior: i) ANOTACIÓN PREproducto obtenido en dicha junio de 2017, por la Secretaria VENTIVA DE DEMANDA radventa, el Alguacil pagará en del Tribunal Superior de Juana icada en el Tribunal de Primera primer término los gastos del Al- Díaz en relación con la Senten- Instancia de Puerto Rico, Sala guacil, en segundo término las cia Sumaria en Rebeldía dictada de Juana Díaz, Civil Número costas, gastos y honorarios de en 25 de abril de 2017, noti- JCD2016-0468, sobre Cobro de abogados hasta la suma con- ficada el 26 de abril de 2017, y Dinero y Ejecución de Hipoteca venida, en tercer término los in- acreditada su publicación por por la Vía Ordinaria fechada 6 tereses acumulados hasta la Edictos el 5 de mayo de 2017, de diciembre de 2016, seguida fecha de la subasta según venderé en pública subasta y al por FIRSTBANK PUERTO RICO pactados hasta su total y com- mejor postor la propiedad in- vs. PEDRO JAIME MARTINEZ, pleto pago, en cuarto término, mueble que se describe a ET ALS. Por la misma se relas sumas establecidas para el continuación: “URBANA: Solar clama el pago de la suma de pago de recargos por demora radicado en la Urbanización Las $31,447.92 más intereses venhasta la fecha de la subasta y en Alondras en el Barrio Villalba Ar- cidos y otros cargos, presentado quinto término la suma principal riba del término municipal de Vil- el 27 de diciembre de 2016, al adeudada. Disponiéndose, que lalba, Puerto Rico, marcado Asiento 2016-131168-PO01, si quedare algún remanente como el Solar número 6 del finca número 3,774, Registro de luego de pagarse las sumas Bloque G, con un área de solar la Propiedad de Puerto Rico, mencionadas, el mismo deberá de 297.66 metros cuadrados. En Sección Primera de Ponce, el ser depositado en la Secretaría lindes por el por el NORTE, en cual es objeto de ejecución en la del Tribunal para ser entregado 17.34 metros con la Calle presente causa de acción. Se a la parte demandada, previa número 1 de la Urbanización; entenderá que todo licitador solicitud y orden del Tribunal. por el SUR, en 22.37 metros con acepta como bastante la titularSobre el inmueble anterior- el solar G-5; por el ESTE, en i d a d y q u e l a s c a r g a s y mente descrito se encuentra in- 8.02 metros y 3.44 metro con la gravámenes anteriores y los scrito el siguiente gravamen C a l l e n ú m e r o 8 d e l a preferentes al crédito ejecutante, posterior: i) ANOTACIÓN PRE- Urbanización; y por el OESTE, si los hubiere, continuarán subVENTIVA DE DEMANDA rad- en 21.78 metros con el solar sistentes, entendiéndose que el icada en el Tribunal de Primera número G-7 y 0.30 metros con el rematante los acepta y queda Instancia de Puerto Rico, Sala solar G-8. Enclava una casa de subrogado en la responsabilidd e C a g u a s , C i v i l N ú m e r o concreto para residencia de una ad de los mismos, toda vez que ECD2016-0876(0701), sobre familia. Consta inscrita al folio el precio de remate no se desCobro de Dinero y Ejecución de 139 del tomo 153 de Villalba, tina a su extinción. La propiedad Hipoteca por la Vía Ordinaria finca número 3,774, Registro de a ser ejecutada se adquirirá libre fechada 2 de agosto de 2016, la Propiedad de Ponce, Sección de cargas y gravámenes posteriseguida por FIRSTBANK PU- Primera (1ra). Por su proceden- ores. Los autos y todos los docERTO RICO vs. NANCY ESTH- c i a e s t á a f e c t a a : a . S e r - umentos correspondientes al E R F I G U E R O A G A L A R Z A vidumbre a favor de la Autorid- procedimiento del caso de

FIRSTBANK PUERTO RICO

PEDRO JAIME MARTINEZ PABÓN, por sí y como cónyuge supérstite de la SUCESIÓN DE MARIA DOLORES GARCIA CRUZ; YELITZA MARTÍNEZ GARCÍA, LIMARIS MARTÍNEZ GARCÍA Y JAIME LUIS MARTÍNEZ GARCIA, como herederos y miembros de la SUCESIÓN DE MARIA DOLORES GARCIA CRUZ

acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en laDE responsabilidEL VOCERO PUERTO ad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Juana Díaz, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Juana Díaz, Puerto Rico, a 18 de julio de 2017. LUIS O. RIVERA PÉREZ 645 ALGUACIL SUPERIOR

SG-870 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

ROMAN RIVERA, CARLOS ANTONIO

CASO: F CD2015-1467 SALON: 0403 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA CARLA ROMAN ROHENA COMO MIEMBRO DE LAS SUCESIONES DE CARLOS ANTONIO ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS A. ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS A. ROMAN Y DE MARIA VICTORIA ROHENA RIVERA T/C/C MARIA V. ROHENA RIVE RA T/C/C MARIA ROHENA RIVERA Y A MAGDA ROMAN COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE CARLOS ANTONIO ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS A. ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS A. ROMAN. FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CARLOS ANTONIO ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS A. ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS ROMAN RIVERA T/C/C CARLOS A. ROMAN Y DE LA SUCESION DE MARIA VICTORIA ROHENA RIVERA T/C/C MARIA V. ROHENA RIVERA T/C/C MARIA ROHENA RIVERA T/C/C MARIA VICTORIA ROHENA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE JULIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 01 DE AGOSTO DE 2017 LIC. MEJÍA LUGO, CAROLINA MARIA CMEJIA@LVVLAW.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 01 DE AGOSTO DE 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIO POR: F/ LILLIAM ORTIZ NIEVES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUX.

SG-834 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

ACM PALMYRA PR, LLC Demandante v.

ABRAHANA FIGUEROA ESQUILIN, MARIA DE LOS

en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las s i g uDE i e n 2017 tes: FECHA DE RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO Demandante SUBASTA PRECIO MINIMO v.

PRIMERA SUBASTA 29 DE AGOSTO DE 2017 A LA 1:00 DE LA TARDE $56,237.00 SEGUNDA SUBASTA 5 DE SEPTIEMBRE DE 2017 A LA 1:00 DE LA TARDE $37,491.33 TERCERA SUBASTA 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 A LA 1:00 DE LARDE $28,118.50 La Sentencia dictada el 16 de Demandadas noviembre de 2015, notificada y CIVIL NUM. FCD2013-1474 (401) SOBRE: COBRO DE archivada en autos el 3 de diciembre de 2015, dictada basDINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDIN- ada en los términos y condiciones de un “Acuerdo de Pago” ARIA EDICTO DE SUBASTA E S T A D O S U N I D O S D E suscrito entre las partes el 8 de octubre de 2015, condena a la AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE parte demandada a pagar las s i g u i e n t e s c a ntidades: AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PU- $45,466.19 de principal; intereses a razón de 8.00% anual, ERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instan- los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la cia, Sala de Carolina, al público e n g e n e r a l : C E R T I F I C O Y deuda; $1,047.97 por concepto de cargos por mora, los cuales HAGO SABER: Que en cumpli- continúan acumulándose hasta miento de un Mandamiento de el saldo de la deuda, $1,607.04 Ejecución de Sentencia fechado por concepto de “escrow”; más de 3 de mayo de 2017, que me la suma de $5,623.70 por conha sido dirigido por la secretaría c e p t o d e h o n o r a r i o s d e del Tribunal de Primera Instan- abogado. La parte demandante cia de Puerto Rico, Sala de Car- presentó Declaración Jurada olina, en el caso arriba indicado, acreditativa de la deuda. La venderé en la fecha o fechas parte demandada se allanó a que más adelante se indican, en que se dictara sentencia por los pública subasta al mejor postor, términos y condiciones del en moneda legal de los Estados A c u e r d o d e P a g o p o r Unidos de América, en mi ofi- Estipulación suscrito el 8 de occina sita en el local que ocupa tubre de 2015, y en caso de inen el Tribunal de Primera Instan- cumplimiento, se acordó que cia Sala de Carolina, Puerto ACM Palmyra podía proceder a Rico, todo derecho, título e solicitar la ejecución de senteninterés que tenga la parte de- cia, por lo que al presente caso mandada en el inmueble que se no le son de aplicación las disd e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : posiciones del Artículo 3 de la Dirección Física: URB. VILLA Ley Número 184 de 17 de CAROLINA, BO. CENTRAL, 4- agosto de 2012, que entró en 58, CAROLINA, PR 00980. vigor el 1ro de julio de 2013, “URBANA: Solar marcado con el c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a número 4 de la manzana 58 con M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y un área de 336.00 metros cuad- Preservación de tu Hogar en los rados. En lindes por el NORTE, Procesos de Ejecuciones de Hicon la Central Boulevard en una potecas de una Vivienda Principdistancia de 14 metros; por el al”. Se notifica por la presente a SUR, con solares 22 y 23 de la los acreedores que tengan inmanzana 60, en una distancia scritos o anotados sus derechos de 14 metros; por el ESTE, con s o b r e e l i n m u e b l e a s e r el solar 3, en una distancia de subastado con posterioridad a la 24 metros; y por el OESTE, con inscripción del gravamen del el solar 5, en una distancia de ejecutante descrito anterior24 metros, dicho solar radica en mente, o acreedores de cargas la Urbanización Villa Carolina, o derechos reales que los husituada en el Barrio Hoyo Mulas bieren pospuesto al gravamen de Carolina y en el mismo en- del actor y a los dueños, poclava una casa residencial para seedores o aquellos acreedores una familia..” Consta inscrita al con derecho a exigir el cumplimifolio 68 vuelto del tomo 449 de ento del pagaré garantizado hiCarolina, finca 18176, Registro potecariamente, con posterioridde la Propiedad de Puerto Rico, ad al gravamen del actor, para Sección Segunda de Carolina. que puedan concurrir a la La Hipoteca objeto de ejecución subasta si así lo interesan o saten el presente caso es la isfacer antes del remate el ims i g u i e n t e : H I P O T E C A e n porte del crédito, de sus intergarantía de pagaré a favor de eses, costas y honorarios de RG Mortgage Corporation , o a a b o g a d o , q u e d a n d o s u b s u o r d e n , p o r l a s u m a d e rogados en los derechos del $56,237.00 con intereses al 8% a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a anual y vencimiento 1 de marzo p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r de 2025. Constituida por la Es- ejecutada es adquirida libre de critura 74 otorgada en Carolina cargas y gravámenes posteriel 27 de febrero de 1995 ante el ores, si alguno. Y, para conocinotario Ángel A. Colón Vázquez miento de licitadores, del público e inscrita al folio 156 del tomo e n g e n e r a l , y p a r a s u 1150 de Carolina II, finca 18176, publicación de acuerdo con la inscripción 9ª. MODIFICADA en l e y e n u n p e r i ó d i c o d e cuanto a su principal y vencimi- circulación general de la isla de ento, siendo ahora su nuevo Puerto Rico y en tres sitios principal por $52,270.00 con in- públicos del Municipio en que ha tereses al 8% anual y vencimi- de celebrarse la venta, tales ento 1 de julio de 2030, según como la Alcaldía, el Tribunal y la consta de la escritura 176 otor- Colecturía, y vía correo certificgada en San Juan el 24 de junio ado con acuse de recibo a la de 2005 ante el notario José V. última dirección conocida de la Gorbea Varona e inscrita al folio parte demandada, expido el 139 del tomo 1405 de Carolina presente edicto bajo mi firma. En II, finca 18176, inscripción 10ª. Carolina, Puerto Rico, hoy día 5 El inmueble antes descrito se de junio de 2017. S/MANUEL encuentra afecto al siguiente VILLAFAÑE BLANCO ALGUAgravamen posterior a la hipo- CIL TRIBUNAL DE PRIMERA teca objeto de ejecución: AVISO INSTANCIA SALA DE CARODE DEMANDA con fecha 16 de LINA septiembre de 2013 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, SG-836 ESTADO LIBRE ASOSala de Carolina en el caso civil CIADO DE PUERTO RIC O número FCD2013-1474 sobre TRIBUNAL DE PRIMERA INcobro de dinero y ejecución de STANCIA SALA SUPERIOR DE hipoteca; ACM Palmyers PR SAN JUAN LLC, demandante v. Abrahana Figueroa Esquilín yMaría De Los Ángeles Conde Figueroa, demandados. Por la misma se reDemandante clama el pago del préstamo Hiv. potecario garantizado con la Hipoteca por $45,664.85, más otras sumas. Anotada el 7 de octubre de 2013 al folio 139 del Tomo 1405 de Carolina II, finca 18176, anotación “A”. Los autos Demandados y todos los documentos corres- CIVIL NÚM.: KCD2015-1886 pondientes al procedimiento in- (503) SOBRE: COBRO DE coado estarán de manifiesto en DINERO; EJECUCIÓN HIPOla Secretaría del Tribunal dur- TECA POR LA VÍA ORDINARIA ante las horas laborables. Se EDICTO DE SUBASTA Yo, entenderá que todo licitador Glorimar Gonzalez Ayala, Alguaa c e p t a c o m o b a s t a n t e l a cil del Tribunal Superior de Putitulación que se transmite y que erto Rico, Sala de San Juan, al las cargas y gravámenes anteri- Público HAGO SABER: Que en ores y las preferentes, si las hu- cumplimiento de un Mandamibiere, al crédito del ejecutante, ento de Ejecución de Sentencia c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , que se me libró con fecha 10 de entendiéndose que el rematante julio de 2017, por la Secretaria las acepta y queda subrogado de este Tribunal, en el caso de en la responsabilidad de las mis- epígrafe, venderé en pública m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u subasta y al mejor postor con extinción el precio del remate. El dinero en efectivo, cheque de mejor postor debe hacer el pago gerente o letra bancaria con simen efectivo, giro postal o cheque ilar garantía, todo título, derecho certificado a nombre del Algua- o i n t e r é s d e l a p a r t e d e cil del Tribunal de Primera In- mandada de epígrafe sobre la stancia. El precio mínimo de siguiente propiedad perteneeste remate con relación a la ciente a la parte demandada, la antes descrita finca y la fecha de cual se describe a continuación: c a d a s u b a s t a s e r á n l a s URBANA: Solar número tres (3) s i g u i e n t e s : F E C H A D E de la parcela “C”, compuesto de SUBASTA PRECIO MINIMO MIL TRESCIENTOS OCHENTA PRIMERA SUBASTA 29 DE Y S E I S ( 1 , 3 8 6 ) M E T R O S AGOSTO DE 2017 A LA 1:00 CUADRADOS, situado en el DE LA TARDE $56,237.00 SE- Barrio Monacillos del Municipio GUNDA SUBASTA 5 DE SEP- de San Juan, hoy, antes Río TIEMBRE DE 2017 A LA 1:00 Piedras, Puerto Rico, el cual DE LA TARDE $37,491.33 TER- forma parte de la Urbanización CERA SUBASTA 12 DE SEP- Reparto Industrial Bechara, con

SG-834 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

ACM PALMYRA PR, LLC

ABRAHANA FIGUEROA ESQUILIN, MARIA DE LOS ANGELES CONDE FIGUEROA

FIRSTBANK PUERTO RICO

AMUSEMENT CLUB, INC.; GRISEL FIGUEROA MEDINA

ilar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar número tres (3) de la parcela “C”, compuesto de MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS (1,386) METROS CUADRADOS, situado en el Barrio Monacillos del Municipio de San Juan, hoy, antes Río Piedras, Puerto Rico, el cual forma parte de la Urbanización Reparto Industrial Bechara, con arreglo al plano de inscripción levantado por el Ingeniero Civil Don José Oribuela, licencia número dos mil ochocientos cuarenta (2,840) en el mes de julio del año mil novecientos cincuenta y tres (1953), el cual consta inscrito en el Registro de la Propiedad a virtud de Resolución de la Junta de Planificación de Puerto Rico, dictada el día veintiséis (26) de enero de mil novecientos cincuenta y cinco (1955), da su frente a la Calle Segarra de dicha urbanización, por donde mide treinta y tres (33.00) metros, colinda por su derecha entrando con la calle denominada Blay de dicha urbanización, la que forma esquina con la calle Segarra y unida por este lado Cuarenta y Dos (42.00) metros por su izquierda entrando en Cuarenta y Dos (42.00) metros con el solar Número Dos (2) de dicho Bloque “C” de la urbanización y por su fondo por el donde mide treinta y tres (33.00) metros con el solar número cuatro (4) de dicho Bloque “C”. Enclava un edifico de concreto armado destinado a comercio, con techo de concreto, de una sola planta, un edificio al fondo para almacenaje y garaje. El edificio ocupa una superficie de tres mil ochocientos veinte (3,820) pies cuadrados, igual a treinta (30%) por ciento de la superficie total del solar y el otro edifico de madera y zinc, ocupa una superficie de dos mil ochocientos setenta y dos punto cero ocho (2,872.02) metros cuadrados. Consta inscrita al folio 168 vuelto del tomo 722 de Monacillos, finca número 10,982, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección III. Dirección física: Calle Segarra esquina Calle Blay, #C-3 Urb. Reparto Industrial Bechara, San Juan, Puerto Rico. La finca 10,982 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Portador, o a su orden, por la suma principal de $828,000.00, con intereses al 12% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 89, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de junio de 2004, a nt e el n ot ar io E rn e sto A. Meléndez Pérez, e inscrita al folio 166 del tomo 993 de Monacillos, finca número 10,982, inscripción 13ra. NOTA: Se libera de toda obligación a José Luis Alvarez Sepúlveda de la hipoteca que refiere la inscripción 13ra., y quedando como única deudora Grisel Figueroa Medina, según la escritura número 10, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 6 de febrero de 2013 ante el notario Jorge E. Pérez Casellas, e inscrita al folio 186 del tomo 993 de Monacillos, finca número 10,982, al margen de la inscripción 13ra. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda de fecha 26 de agosto de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil KCD20151886, seguido por FirstBank Puerto Rico contra Amusement Club, Inc. y Grisel Figueroa Medina por la suma de $558,384.77, más costas y gastos, anotado el día 12 de enero de 2017 al tomo Karibe de Monacillos, finca número 10,982, Anotación F. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $494,867.22 de principal, más $89,392.08 de intereses acumulados hasta el 8 de septiembre de 2016, más $34,046.59 de cargos por mora, más las cantidades que se continúen acumulando hasta su saldo, a razón de $127.153360 per diem, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del Pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, todo según pactado.

El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 19 de septiembre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $828,000.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 26 de septiembre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $552,000.00 Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 03 de octubre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $414,000.00 Las subastas de di-

CLASIFICADOS >25

1.

SENTRA 2017

27/35 MPG

Bono de hasta

$3,000

2.

SOUL 2016 24/31 MPG

Pago mensual desde

$239

3.

COROLLA 2017 28/36 MPG

Bono de hasta

787. 337.9730

$2,500

#FinalesFelicesDePepe

Nissan: 1.Sentra, aplica al modelo SE-1710 y stock #N126824, con precio de $26,310 y bono de hasta $3,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $23,310.Ofertas solo al ser financiado a través de First Bank. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de agosto de 2017. Kia: 2.Soul Beat 2016, aplica al modelo PSB-16 y stock #K84276, con precio de $23,493 y pago mensual desde $239 con bono de hasta $2,000 y pronto de $6,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono y el pronto $15,493. Oferta válida al ser financiado a través de First Bank a 3.99 APR a 84 meses. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de agosto de 2017.

Toyota: 3.Corolla 2017, aplica al modelo 1684 y serie 5YFBURHE6HP23318 con precio de $25,455 y bono de hasta $2,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $22,955. Ofertas solo al ser financiado a través de First Bank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete.

Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono.

Válidas hasta el 5 de septiembre de 2017.

servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 26 de septiembre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $552,000.00 Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 03 de octubre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $414,000.00 Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 25 de julio de 2017. Por: Glorimar Gonzalez Ayala ALGUACIL SUPERIOR

26< CLASIFICADOS

SS-2142 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SALINAS

VICTOR MANUEL REYES RIVERA Demandante v.

MARIA MERCEDES BURGADO SANTIAGO

Demandada CIVIL NÚM.: G4RF2017-00004 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA)ss. A: MARIA MERCEDES BURGADO SANTIAGO, o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la Licenciada: NOMBRE: NAIDA GALARZA COLON RUA NO.: 14,252 DIRECCION: CALLE JOSE DE DIEGO #5 SALINAS, PUERTO RICO 00751 TELEFONO: (787) 824-0768/ 2212707 EMAIL: lcda.naidagalarza@yahoo.com Abogada del demandante, cuya dirección es la que deja arriba indicada, con copia de su Contestación a la Demanda, radicando el original de su contestación a la demanda en el Tribunal de Epígrafe, con el pago de aranceles debidos, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. En esta demanda, presentada por la que la parte demandante, se solicita divorcio por ruptura irreparable, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así podrá dictarse Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal hoy día 01 de agosto de 2017. Marisol Rosado Rodriguez Secretario Regional Por: FIRMADO BRENDA L. RAMOS POMALES Secretario Auxiliar SG-838 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

RAMÓN REYES MOLINA Demandado

SG-838 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

RAMÓN REYES MOLINA

Demandado CIVIL NÚM.: CCD2017-0038 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, LUIS E. ROMAN CARRERO, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 2 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Arecibo en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 11 de abril de 2017, notificada en 17 de abril de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Solar marcado con el número VEINTISIETE (27) de la URBANIZACIÓN MÍNIMA NUEVE UM GUIÓN CUARENTA (9 UM-40) del término municipal de Utuado, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS (300.00 M.C.) En lindes por el NORTE, con el solar número veintinueve (29); por el SUR, con el solar número veinticinco (25); por el ESTE, con la Calle A y por el OESTE, con el solar número veintiocho (28).

Enclava una casa. Consta inscrita al folio 48 del tomo 292 de Utuado, Finca Número 11,612, Registro de la Propiedad de Puerto Rico de Utuado. Dirección de la propiedad: A-27 Nueva Community, Utuado, Puerto Rico 00641. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a las propiedades anteriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el día 6 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $82,800.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 13 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $55,200.00 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el 20 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $41,400.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, $76,413.96, adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 20 de enero de 2017, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $106.68, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $336.30 por concepto de adelantos, más la suma de $8,280.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Arecibo, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal.

Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentra presentado el siguiente gravamen posterior: i) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEM ANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, Civil

adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal.

Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentra presentado el siguiente gravamen posterior: i) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, Civil Número CCD2017-0038(402), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria fechada 2 de febrero de 2017, seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO vs.

RAMÓN REYES MOLINA. Por la misma se reclama el pago garantizado de la hipoteca por la suma de $76,413.96, más intereses vencidos y otros cargos, anotada al Asiento 2017011476-UT01 de Utuado el 2 de febrero de 2017, Anotación “A”, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Utuado, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Arecibo, Puerto Rico, a 30 de junio de 2017. Por: LUIS E. ROMAN CARRERO ALGUACIL SUPERIOR Wilfredo Olmo Salazar Alguacil Reg. Int. SG-873 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

LILLIAN IVETTE ROLON-NEGRON a/k/a LILLIAN ROLON-NEGRON

Defendant CIVIL NO. 16-1718 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: LILLIAN IVETTE ROLON-NEGRON a/k/a LILLIAN ROLONNEGRON 1305 Bulevar San Blás, Comao, PR 00769-9320 Apt. PH-1305, Villas Las Fuentes Walk-Ups, Coamo, PR 00769 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 COMMOMWEALTH OF PUERTO RICO P.O. Box 9024140 San Juan, PR 00902-4140 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On November 29th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On April 19th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of May 30, 2016, Defendant owed the principal amount of $185,332.04; accrued interest since August 1, 2014, at the annual interest rate of six point twenty five percent (6.25%); accrued late charges in the amount of $1,467.35, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $18,800.00 for a total amount of $205,599.39. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: EDIFICIO No. 1, APARTAMENTO No. 1305. PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 1305, que forma parte del CONDOMINIO LAS FUENTES DE COAMO, localizado en el Barrio San Ildefonso, Municipio de Coamo, Puerto Rico. El apartamento está localizado en la tercera planta del Edificio No. 1, del Régimen y consiste de una unidad de dos niveles. En el primer nivel, tiene área de construcción de 1,161.55 pies cuadrados, equi-

fendant will be sold at a public auction: “URBANA: EDIFICIO No. 1, APARTAMENTO No. 1305. PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 1305, que forma parte del CONDOMINIO LAS FUENTES DE COAMO, localizado en el Barrio San Ildefonso, Municipio de Coamo, Puerto Rico. El apartamento está localizado en la tercera planta del Edificio No. 1, del Régimen y consiste de una unidad de dos niveles. En el primer nivel, tiene área de construcción de 1,161.55 pies cuadrados, equivalentes a 107.91 metros cuadrados y el segundo nivel tiene área de construcción de 399.52 pies cuadrados, equivalentes a 37.12 metros cuadrados, para un área de construcción total de 1,561.07 pies cuadrados, equivalentes a 145.03 metros cuadrados. El apartamento tiene un largo de 42`4" y un ancho de 37`11". El primer nivel del apartamento colinda por el Norte, con elemento común general y con pared exterior del apartamento, en distancia de 42` 4"; por el Sur, con pared exterior del apartamento, en distancia de 42`4"; por el Este, con pared exterior del apartamento, en distancia de 37`11"; y por el Oeste, con el Apartamento No. 1306, elemento común general y pared exterior del apartamento, en distancia de 37`11". El segundo nivel del apartamento colinda por Norte, con elemento común limitado en distancia de 21`5"; por el Sur, con pared exterior del apartamento, en distancia de 21`5"; por el Este, con la pared exterior del apartamento y elemento común limitado, en distancia de 21` 0"; y por el Oeste, con el Apartamento No. 1306, en distancia de 21`11". La entrada principal a este apartamento está localizada en el lado Oeste, de su primer nivel y llega a un elemento común general que le provee acceso al apartamento. El apartamento consiste en su primer nivel de sala, terraza, comedor, salón familiar, cocina, lavandería, dos habitaciones y dos baños; y en su segundo nivel de una terraza. Le corresponde en los elementos comunes generales una participación de 1.392864%. Le corresponde además, a este apartamento el uso exclusivo de los espacios de los estacionamientos marcados con el No. 4 y No. 5.” Property number 18263, recorded at page 7 of volume 309 of Coamo, Registry of the Property of Barranquitas.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $188,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.25% due on November 1st., 2020, appraised at $188,000.00, as per Deed No. 1378, executed in San Juan on November 4th., 2005, before Notary Public Fernando Luis Meléndez López, recorded at page 7 of volume 309 of Coamo, property No. 18263, 2nd inscription. 2. Senior Liens: None. 3.

Junior Liens: A. LIEN OR EMBARGO: In favor of COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, in the principal amount of $27,934.00, owed by Owner, Certification dated June 6th., 2008, for income tax return, recorded on November 5th., 2008, at page 7 of volume 309 of Coamo, property No. 18263, notation “A”. It also recorded at page 86, Order No. 330 of book 9 of State Taxes. B. LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Aibonito Branch in Civil Case No. B2CI2008-01102, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Bank, versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 2nd inscription of this property, i n th e pr in c ipa l am o un t of $184,447.05, plus costs and interests, Lis Pendens dated December 3rd., 2008, recorded on November 5th., 2008, at page 7 of volume 309 of Coamo, property No. 18263, notation “B”. C. LIEN OR EMBARGO: In favor of COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, in the principal amount of $57,978.67, owed by Owner, Certification dated March 18th., 2009, for income tax return, recorded on July 6th., 2009, at page 7 of volume 309 of Coamo, property No. 18263, notation “A”. It also recorded at page 86, Order No. 441 of book 9 of State Taxes, under Law #8.

D. JUDGMENT: Given at the First Instance Court, Coamo Branch, Civil Case No. B2CI2008-1220, dated November 6th., 2008, followed by “Asociación de Residentes de Las Flores de Coamo” versus Owner, for Collection of Money, i n th e pr in c ipa l am o un t of $2,545.00, plus interests and costs, recorded on June 30th., 2009, at page 43, order 126 of Judgments Book No. 3. E. JUDGMENT: Given at the First Instance Court, Coamo Branch, Civil Case No. B2CI214-01245, dated December 8th., 2014, followed by “Asociación de Residentes de Las Flores de Coamo, Inc.”versus Owner, for Collection of Money, in the principal amount of $1,625.00, plus interests and costs, recorded on April 23rd., 2015, at page 8, order 21 of Judgments Book No. 6.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferen-

Civil Case No. B2CI214-01245, dated December 8th., 2014, followed by “Asociación de Residentes de Las Flores de Coamo, Inc.”versus Owner, for Collection of Money, in the principal amount of $1,625.00, plus interests and costs, recorded on April 23rd., 2015, at page 8, order 21 of Judgments Book No. 6.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $188,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $125,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $94,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 7th day of September, 2017, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 14th day of September 2017, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 21st day of September 2017, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 27th day of June 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-874 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

ADALBERTO MUÑOZ-MIRANDA, his wife ELGA YAZMIN TORRES-ORTIZ a/k/a ELGA TORRES-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 16-1710 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: A D A L B E R T O M U Ñ O Z - M I RANDA, his wife ELGA YAZMIN TORRES-ORTIZ a/k/a ELGA TORRES-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM C-7 8th Street, Alturas de Coamo, Coamo, PR 00769 P.O. Box 2485, Coamo, PR 00769 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On November 29th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On June 14th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the re-

2485, Coamo, PR 00769 Doral the first judicial sale, the minimMortgage Corporation PO Box um bid agreed upon by the 71528 San Juan, PR 00936; parties in the mortgage deed will Banco Popular de Puerto Rico be $108,000.00, for the property PO Box 362708 San Juan, PR and no lower offers will be ac00936-2708l; FirstBank Puerto cepted. Should the first judicial Rico PO Box 9146 San Juan, sale of the above described PR 00908 and THE GENERAL DE property be unsuccessful, then EL VOCERO PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017 P U B L I C . W H E R E A S : O n the minimum bid for the propNovember 29th, 2016, this Court erty on the second judicial sale entered Default Judgment in fa- will be two-thirds the amount of S G - 8 7 5 I N T H E U N I T E D vor of Plaintiff, against Defend- the minimum bid for the first judi- STATES DISTRICT COURT ants. On June 14th, 2017, this cial sale, or $72,000.00. The FOR THE DISTRICT OF PUCourt entered an Order for Exe- minimum bid for a third judicial ERTO RICO cution of Judgment, stating that sale, if the same is necessary, Defendants defaulted on the re- will be one-half of the minimum p a y m e n t o b l i g a t i o n t o bid agreed upon the parties in ROOSEVELT CAYMAN ASSET the aforementioned mortgage COMPANY II, and as of June deed, or $54,000.00. (Known in Plaintiff, 16, 2016, Defendants owed the the Spanish language as: “Ley vs. principal amount of $95,316.03; del Registro de la Propiedad Inaccrued interests since Novem- mobiliaria del Estado Libre Asober 1, 2014, which will continue ciado de Puerto Rico”, 2015 Puto accrue at the contractual rate; erto Rico Laws Act 210 (H.B. $810.00 in late charges; and 2479), Article 104, as amended) $10,800.00 in contractually WHEREAS: Said sale to be agreed-upon attorneyʼs fees and made by the appointed Special legal costs for a total amount of Master is subject to confirmation $106,926.03. The records of the by the United States District case and of these proceedings Court for the District of Puerto may be examined by the parties Rico and the deed of conveyat the Office of the Clerk of the ance and possession to the United States District Court, property will be executed and Federal Building, Chardón Aven- delivered only after such conue, Hato Rey, and Puerto Rico. firmation. NOW THEREFORE, WHEREAS: Pursuant to the public notice is hereby given that terms of the aforementioned the appointed Special Master, judgment and the order of exe- pursuant to the provisions of the cution thereof, the following Judgment herein before referred property belonging to the De- to, will, on the 7th day of fendants will be sold at a public September, 2017, at 2:15 pm, in auction: “URBANA: Solar No. C- the Office of the Clerk of the 7. Predio de terreno sito en el United States District Court, Barrio San Ildefonso, del Munici- Room 150, Federal Building, pio de Coamo, marcado como Chardon Avenue, Hato Rey, PuSolar No. C-7, en el plano de erto Rico in accordance with 28 inscripción de l a U.S.C. § 2001, will sell at public URBANIZACIÓN ALTURAS DE auction to the highest bidder, the COAMO, con una cabida de property described herein, the 325.1287 metros cuadrados. En proceeds of said sale to be aplindes por el Norte, con el Solar plied in the manner and form Defendants No. C-8; por el Sur, con el Solar provided by the Courtʼs JudgNo. C-6; por el Este, con el uso ment. Should the first judicial CIVIL NO. 16-1254 (PAD) COLpúblico dos; y por el Oeste, con sale set hereinabove be unsuc- LECTION OF MONIES AND el Solar No. C-10.” Property cessful, the second judicial sale FORECLOSURE OF MORTnumber 13605, recorded at page of the property described in this GAGE NOTICE OF SALE TO: 172 of volume 243 of Coamo, Notice will be held on the 14th GLADYS RODRIGUEZ-CASIRegistry of the Property of Bar- day of September, 2017, at 2:15 ANO by herself and as a memranquitas. WHEREAS: The prop- pm, in the Office of the Clerk of ber of the Estate of EFRAIN MOerty is subject to the following li- the United States District Court LINA-FELICIANO, GLENDA ens: MORTGAGE: In the princip- located at the address indicated MOLINA-RODRIGUEZ, by heral amount of $108,000.00, se- above. Should the second judi- self and as a member of the Escuring a note payable to DOR- cial sale set hereinabove be un- tate, also composed by PEDRO AL FINANCIAL CORPORA- successful, the third judicial sale ANGEL MOLINA-RODRIGUEZ, TION, doing business as, H.F. of the property described in this as well as JOHN DOE and JANE MORTGAGE BANKERS, or its Notice will be held on the 21st DOE, as unknown members of order, with yearly interests set at day of September, 2017, at 2:15 the Estate, MARIA SOTO-SAN7.95% due on September 1st., pm, in the Office of the Clerk of TIAGO Villa Fontana, 2FL380, 2025, appraised at $108,000.00, the United States District Court Vía Cecilia, Carolina, PR 00983 as per Deed No. 568, executed located at the address indicated 3802 FL Vía Cecilia St., Caroin San Juan on August 31st., above. In San Juan, Puerto lina, PR 00983-3816 #380 Blk 2 2005, before Notary Public Luis Rico, this 27th day of June, 2 F L , V í a C e c i l i a S t . , V i l la Fernando Castillo Cruz, recor- 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Fontana Development, Carolina, PR 00983 2FL 380 Vía Cecilia, ded at page 206 of volume 294 Appointed Special Master Villa Fontana, Carolina, PR of Coamo, property No. 13605, 00984. and THE GENERAL 3rd inscription. 1. Senior Liens: PUBLIC. WHEREAS: On None. 2. Junior Liens: a) MORTGAGE: In the principal amount SS-2131 ESTADO LIBRE ASO- November 30th, 2016, this Court of $13,500.00, securing a note CIADO DE PUERTO RICO entered Default Judgment in fapayable to DORAL FINANCIAL TRIBUNAL DE PRIMERA IN- vor of Plaintiff, against DefendCORPORATION, doing busi- STANCIA SALA SUPERIOR DE ants. On June 19th, 2017, this Court entered an Order for Exeness as, H.F. MORTGAG E ARECIBO cution of Judgment, stating that BANKERS, or its order, with Defendants defaulted on the reyearly interests set at 9.95% due payment obligation to on September 1st., 2025, apROOSEVELT CAYMAN ASSET praised at $13,500.00, as per Parte Peticionaria COMPANY II, and as of NovemDeed No. 569, executed in San vs. ber 2, 2016, which amount to Juan on August 31st., 2005, beEX-PARTE $135,684.73 in principal, acfore Notary Public Luis Fernando Parte Peticionada crued interest which continues to Castillo Cruz, recorded at page 206 of volume 294 of Coamo, CIVIL NÚM.: C JV2017-0339 accrue until full payment of the property No. 13605, 4th inscrip- SOBRE: Expediente de Domin- debt at the rate of 6.95% per antion. b) LIS PENDENS: At the io EDICTO A: TODA PERSONA num, accrued late charges and First Instance Court of Puerto CON INTERÉS Sucn de Alfredo any other advance, charge, fee Rico, Coamo Branch in Civil Reyes Concepción y Filadelfia or disbursements made by Case No. B2CI2007-01642, on Vélez Alicea, sus herederos, ce- Plaintiff on behalf of Defendants, collection of money and foreclos- sionarios o causahabientes, in accordance with the morture of mortgage, followed by dueña anterior EL ESTADO gage deed, plus costs, and 10% Doral Bank, versus Owners of LIBRE ASOCIADO DE PU- of mortgage note principal balthis property, demanding pay- ERTO RICO, a todo lo que ance in attorneyʼs fees. The rement of mortgage note recorded tenga algún derecho real sobre cords of the case and of these on the 3rd inscription of this el inmueble descrito en esta proceedings may be examined property, in the principal amount petición de DOMINIO las perso- by the parties at the Office of the of $103,857.71, plus costs and nas ignoradas a quienes pueda Clerk of the United States Disinterests, Lis Pendens dated perjudicar la inscripción y en trict Court, Federal Building, November 16th., 2007, recor- general a toda persona que de- Chardón Avenue, Hato Rey, and ded on March 12th., 2007, at see oponerse. Por la presente Puerto Rico. WHEREAS: Pursupage 206 of volume 296 of se le notifica que comparezca, si ant to the terms of the aforemenCoamo, property No. 13605, creyeren que les conviene, ante tioned judgment and the order of notation “A”. c) LIS PENDENS: este Honorable Tribunal dentro execution thereof, the following At the First Instance Court of Pu- de 20 días a partir de la última property belonging to the Deerto Rico, Coamo Branch in Civil publicación de este EDICTO, y fendants will be sold at a public Case No. B2CI2009-1681, on exponer lo que a sus derechos auction: URBANA: Solar radiccollection of money and foreclos- convenga en el expediente pro- ado en la URBANIZACIÓ N ure of mortgage, followed by movido por la parte peticionaria VILLA FONTANA, situado en el Doral Bank, versus Owners of para adquirir su dominio sobre la Barrio Sabana Abajo del término this property, demanding pay- siguiente finca: RÚSTICA: Pre- municipal de Carolina, Puerto ment of mortgage note recorded dio de terreno sito en el barrio Rico, que se describe con el on the 3rd inscription of this Los Guanos del término muni- número, área y colindancias que property, in the principal amount cipal de Barceloneta, Puerto se relacionan a continuación: of $100,292.80, plus costs and Rico, con una cabida superficial Solar No. 380 de la Manzana interests, Lis Pendens dated d e D O S C I E N T O S V E I N T E "2FL". Área de 300.51 metros November 23rd., 2009, recor- PUNTO QUINIENTOS TRE- cuadrados. En lindes por el ded on May 25th., 2016, at INTA Y OCHO (220.538) MET- Norte, con el solar No. 381, disKaribe Systerm, property No. ROS CUADRADOS. En lindes tancia de 21.00 metros; por el Sur, con el solar No. 379, distan13605 of Coamo, notation “B”.

Potential bidders are advised to por el NORTE, en una distancia cia de 21.00 metros; por el Este, verify the extent of preferential li- de dieciséis punto doscientos con los solares Nos. 385 y 386, ens with the holders thereof. It noventa y cuatro (16.294) met- distancia de 14.31 metros; y por shall be understood that each ros, con Francisco Rodríguez y el Oeste, con la Calle No. 60, bidder accepts as sufficient the Clara Barreto; por el SUR, en distancia de 14.31 metros. En dititle and that prior and preferen- una distancia de quince punto cho solar enclava una vivienda tial liens to the one being fore- q u i n i e n t o s s e s e n t a y u n o de concreto para una sola familclosed upon, including but not (15.561) metros, con Judith ia. Property number 39340, relimited to any property tax, liens, Martínez; por el ESTE, en una corded at mobile page of volume (express, tacit, implied or legal), distancia de trece punto sete- 899 of Carolina, Registry of the shall continue in effect it being cientos sesenta y tres (13.763) Property of Carolina, First Secunderstood further that the suc- metros, con carretera estatal tion. WHEREAS: The property is cessful bidder accepts them and PR-140; y por el OESTE, en una subject to the following liens: 1. is subrogated in the responsibil- d i s t a n c i a d e t r e c e p u n t o MORTGAGE: In the principal ity for the same and that the bid novecientos noventa y nueve amount of $152,000.00, securprice shall not be applied toward (13.999) metros, con Judith ing a note payable to DORAL their cancellation. The present Martínez. Enclava estructura BANK, or its order, with yearly property will be acquired free dedicada a vivienda. Debe notifi- interests set at 6.95% due on and clear of all junior liens. car con copia de sus alega- March 1st., 2036, appraised at WHEREAS: For the purpose of ciones a la representación legal $152,000.00, as per Deed No. the first judicial sale, the minim- del promovente, Lic. Reinaldo 644, executed in San Juan on um bid agreed upon by the Otero Santiago, P. O. Box 1629, November 29th., 2005, before parties in the mortgage deed will Vega Baja, Puerto Rico 00694- Notary Public Waleska C. Colón be $108,000.00, for the property 1629, con teléfono (787) 855- Villanueva, recorded at page 63 and no lower offers will be ac- 6729. En Arecibo, Puerto Rico, a of volume 965 of Carolina, propcepted. Should the first judicial 19 de julio de 2017. VIVIAN Y. erty No. 39340, 7th inscription. sale of the above described FRESSE GONZALEZ SECRET- 2. Senior Liens: None. 3. Junior property be unsuccessful, then ARIA REGIONAL SECRET- Liens: None. Potential bidders the minimum bid for the prop- ARIO POR: Yessica M. Soto are advised to verify the extent of preferential liens with the erty on the second judicial sale Delgado Secretaria Auxiliar holders thereof. It shall be unwill be two-thirds the amount of derstood that each bidder acthe minimum bid for the first judicepts as sufficient the title and cial sale, or $72,000.00. The that prior and preferential liens to minimum bid for a third judicial the one being foreclosed upon, sale, if the same is necessary, including but not limited to any will be one-half of the minimum

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

GLADYS RODRIGUEZ-CASIANO by herself and as a member of the Estate of EFRAIN MOLINA-FELICIANO, GLENDA MOLINA-RODRIGUEZ, by herself and as a member of the Estate, also composed by PEDRO ANGEL MOLINARODRIGUEZ, as well as JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate, MARIA SOTO-SANTIAGO

DOLORES VÉLEZ RAMOS

644, executed in San Juan on November 29th., 2005, before Notary Public Waleska C. Colón Villanueva, recorded at page 63 of volume 965 of Carolina, property No. 39340, 7th inscription.

2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders EL VOCERO DE PUERTO are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $152,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $101,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $76,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 7th day of September, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 14th day of September 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 21st day of September, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 6th day of July 2017.

S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-2116 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

ALBERTO RAMOSSOLIS, his wife LISANDRA ESTEVESSANCHEZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-1748 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ALBERTO RAMOS-SOLIS, his wife LISANDRA ESTEVESSANCHEZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM H-15 Calle Mendoza, Urbanización El Remanso, Río Piedras, PR 00926 48 SE St. #1272, Río Piedras, PR 00921 Ludlow Drive #106, Longwood, FL 32779 RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES P. O. Box 11907 San Juan, PR 00922 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On February 7th, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On April 12th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of $236,089.49; accrued in-

PUERTO RICO PO Box 362708 Court for the District of Puerto San Juan, PR 00936-2708l; Rico and the deed of conveyFIRSTBANK PUERTO RICO PO ance and possession to the Box 9146 San Juan, PR 00908 property will be executed and and THE GENERAL PUBLIC. delivered only after such conWHEREAS: On February 7th, firmation. NOW THEREFORE, 2017, this Court entered Default public notice is hereby given that Judgment in favor 7ofDE Plaintiff, the appointed RICO > LUNES, AGOSTO DE 2017Special Master, against Defendants. On April pursuant to the provisions of the 12th, 2017, this Court entered an Judgment herein before referred Order for Execution of Judg- to, will, on the 17th day of Aument, stating that Defendants gust, 2017, at 2:30 pm, in the Ofdefaulted on the repayment ob- fice of the Clerk of the United ligation to ROOSEVELT CAY- States District Court, Room 150, MAN ASSET COMPANY, and Federal Building, Chardon Avenas of $236,089.49; accrued in- ue, Hato Rey, Puerto Rico in acterest since January 1, 2012, at cordance with 28 U.S.C. § 2001, the annual interest rate of five will sell at public auction to the point ninety five percent (5.95%); highest bidder, the property deaccrued late charges in the scribed herein, the proceeds of amount of $6,016.34, and ex- said sale to be applied in the pressly agreed-upon attorneysʼ manner and form provided by fees and legal costs in the the Courtʼs Judgment. Should amount of $26,100.00 for a total the first judicial sale set hereinamount of $268,205.83. The re- above be unsuccessful, the cords of the case and of these second judicial sale of the propproceedings may be examined erty described in this Notice will by the parties at the Office of the be held on the 24th day of AuClerk of the United States Dis- gust, 2017, at 2:30 pm, in the Oftrict Court, Federal Building, fice of the Clerk of the United Chardón Avenue, Hato Rey, and States District Court located at Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- the address indicated above. ant to the terms of the aforemen- Should the second judicial sale tioned judgment and the order of set hereinabove be unsuccessexecution thereof, the following ful, the third judicial sale of the property belonging to the De- property described in this Notice fendants will be sold at a public will be held on the 31st day of auction: “URBAN: Lot 15 of August, 2017, at 2:30 pm, in the block "H" in the Inscription Plans Office of the Clerk of the United of the EL REMANSO DEVEL- States District Court located at OPMENT, located in Monacillos the address indicated above. In Ward, of the Municipality of Río San Juan, Puerto Rico, this 7th Piedras, Puerto Rico, with a su- day of June, 2017. s/Beatriz perficial area of 400.00 square Vázquez Solís Appointed Spemeters, bounding by the North, cial Master in a distance of 16.00 meters, with Lots 8 and 9 of the same S S - 2 1 1 7 I N T H E U N I T E D block "H"; by the South, in a dis- STATES DISTRICT COURT tance of 16.00 meters, with FOR THE DISTRICT OF PUStreet No. 13 of the same Devel- ERTO RICO opment; by the East, in a distance of 25.00 meters, with Lot 16 of the same block "H"; and by the West, in a distance of 25.00 meters, with Lot 14 of the same Plaintiff, block "H". It contains a residenvs. tial dwelling.” Property number 6150, recorded at page 120 of volume 193 of San Juan, Registry of the Property of San Juan, Fifth Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of Defendant $261,000.00, securing a note CIVIL NO. 16-1581 (ADC) COLpayable to DORAL BANK, or its LECTION OF MONIES AND order, with yearly interests set at FORECLOSURE OF MORT5.950% due on July 1st., 2035, GAGE NOTICE OF SALE TO: appraised at $261,000.00, as K E L V I N J O S E C A R per Deed No. 376, executed in R A S Q U I L L O - O R T I Z a / k / a San Juan on June 29th., 2005, KELVIN J. CARRASQUILLObefore Notary Public Jacqueline ORTIZ 207 Apartment, Peñamar Feliciano Archilla, recorded as Ocean Club Cond., Fajardo, PR per Law #216, on September 00738 Villa España, Q25, Calle 13th., 2013 at page 124overleaf Pirineos, Bayamón, PR 00961. of volume 193 of Monacillos Doral Mortgage Corporation PO Este y el Cinco, property No. Box 71528 San Juan, PR 00936; 6150, 4th inscription. 2. Senior Banco Popular de Puerto Rico Liens: None. 3. Junior Liens: LIS PO Box 362708 San Juan, PR PENDENS: At the First Instance 00936-2708l; FirstBank Puerto Court of Puerto Rico, San Juan Rico PO Box 9146 San Juan, Branch, in Civil Case No. KCD- PR 00908 and THE GENERAL 2013-0761, on collection of P U B L I C . W H E R E A S : O n money and foreclosure of mort- November 2nd, 2016, this Court gage, followed by Fannie Mae entered Default Judgment in faversus Owners of this property, vor of Plaintiff, against Defenddemanding payment of mort- ant. On March 22nd, 2017, this gage note recorded on the fourth Court entered an Order for Exeinscription of this property, in the cution of Judgment, stating that principal amount of $236,089.49, Defendant defaulted on the replus costs and interests, Lis p a y m e n t o b l i g a t i o n t o Pendens dated April 1st, 2013, ROOSEVELT CAYMAN ASSET presented and pending recorda- COMPANY II, and as of August tion at entry 993 of book 906, 19, 2016, Defendant owed the dated August 14th., 2013. Po- principal amount of $177,160.64; tential bidders are advised to accrued interest since March 1, verify the extent of preferential li- 2014, at the annual interest rate ens with the holders thereof. It of five point three hundred sevshall be understood that each enty five percent (5.375%); acbidder accepts as sufficient the crued late charges in the amount title and that prior and preferen- of $2,248.37, and expressly tial liens to the one being fore- agreed-upon attorneysʼ fees and closed upon, including but not legal costs in the amount of limited to any property tax, liens, $19,280.00 for a total amount of (express, tacit, implied or legal), $198,689.01. The records of the shall continue in effect it being case and of these proceedings understood further that the suc- may be examined by the parties cessful bidder accepts them and at the Office of the Clerk of the is subrogated in the responsibil- United States District Court, ity for the same and that the bid Federal Building, Chardón Avenprice shall not be applied toward ue, Hato Rey, and Puerto Rico. their cancellation. The present WHEREAS: Pursuant to the property will be acquired free terms of the aforementioned and clear of all junior liens. judgment and the order of exeWHEREAS: For the purpose of cution thereof, the following the first judicial sale, the minim- property belonging to the Defendant will be sold at a public um bid agreed upon by the a uction: “URBANA: parties in the mortgage deed will PROPIEDAD HORIZONTAL: be $261,000.00, for the property Apartamento No. 207 del CONand no lower offers will be ac- DOMINIO PEÑAMAR OCEAN cepted. Should the first judicial CLUB, Módulo No. 2 del Edificio sale of the above described "A", situado en la Carretera Esproperty be unsuccessful, then tatal No. PR-987, kilómetro 1.7, the minimum bid for the prop- en el Barrio Sardinera del erty on the second judicial sale término municipal de Fajardo, will be two-thirds the amount of Puerto Rico. Este apartamento the minimum bid for the first judi- está construido en hormigón recial sale, or $174,000.00. The forzado y bloques. Consta de un minimum bid for a third judicial nivel con su puerta de entrada al sale, if the same is necessary, "lobby" por el lindero Norte. El will be one-half of the minimum área total del apartamento y sus bid agreed upon the parties in anejos es de 1,722.02 pies the aforementioned mortgage c u a d r a d o s , e q u i v a l e n t e s a deed, or $130,500.00. (Known in 159.98 metros cuadrados, que the Spanish language as: “Ley se distribuyen de la siguiente del Registro de la Propiedad In- forma: Área del apartamento: mobiliaria del Estado Libre Aso- 1,478.64 pies cuadrados. Área ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- de estacionamiento: 243.38 pies erto Rico Laws Act 210 (H.B. cuadrados. Linderos: por el Sur, 2479), Article 104, as amended) en 32`9", con elemento exterior; WHEREAS: Said sale to be por el Norte, en 24`3", con elemade by the appointed Special mento exterior y en 8`6", "lobby Master is subject to confirmation area"; por el Oeste, en 17`4", by the United States District "lobby area" y en 32`4", con Court for the District of Puerto apartamento No. 208; por el Rico and the deed of convey- Este, en 50`10", con apartaance and possession to the mento No. 108. Consta de salaproperty will be executed and comedor, área de lavandería, delivered only after such con- alacena, cocina, desayunador, firmation. NOW THEREFORE, terraza, dos dormitorios con su public notice is hereby given that closet, un pasillo, un baño, un the appointed Special Master, "linen closet", un "master-bedpursuant to the provisions of the room" con su closet, baño "masJudgment herein before referred ter" y "vanity". Le corresponde a to, will, on the 17th day of Au- este apartamento, como anejo, gust, 2017, at 2:30 pm, in the Of- el uso exclusivo de los estafice of the Clerk of the United cionamientos "single open" enuStates District Court, Room 150, merados 69 y 70, ubicados en el Federal Building, Chardon Aven- área de estacionamientos del ue, Hato Rey, Puerto Rico in ac- nivel "Marina Cluster" frente al

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

KELVIN JOSE CARRASQUILLO-ORTIZ a/k/a KELVIN J. CARRASQUILLO-ORTIZ

apartamento No. 208; por el Este, en 50`10", con apartamento No. 108. Consta de salacomedor, área de lavandería, alacena, cocina, desayunador, terraza, dos dormitorios con su closet, un pasillo, un baño, un "linen closet", un "master-bedroom" con su closet, baño "master" y "vanity". Le corresponde a este apartamento, como anejo, el uso exclusivo de los estacionamientos "single open" enumerados 69 y 70, ubicados en el área de estacionamientos del nivel "Marina Cluster" frente al Edificio "A". A este apartamento le corresponde una participación de 0.4409% en los elementos comuens del Condominio. Property number 19600, recorded at page 211 of volume 517 of Fajardo, Registry of the Property of Fajardo. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $192,800.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6-1/4% due on March 1st., 2036, appraised at $192,800.00, as per Deed No. 79, executed in San Juan on March 2nd, 2006, before Notary Public Linda Liz Lozano Ruiz, recorded at page 211 of volume 517 of Fajardo, property No. 19600, 2nd inscription.

2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: a) MORTGAGE: In the principal amount of $48,200.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6-1/4% due on March 1st., 2036, appraised at $48,200.00, as per Deed No. 80, executed in San Juan on March 2nd, 2006, before Notary Public Linda Liz Lozano Ruiz, recorded at page 211 of volume 517 of Fajardo, property No. 19600, 3rd inscription. b) SAFE HOME. “Ley del Derecho de Protección de Hogar Principal y el Hogar Familiar”, Ley del Hogar Seguro No. 195 del 13 de septiembre del 2011, as per Deed No. 5 executed in Bayamón on June 25th, 2014 before Notary Public William Rodríguez Lugo, recorded as marginal notation at page 211 of volume 517 of Fajardo, property No. 19600. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $192,800.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $128,533.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $96,400.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 17th day of August, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 24th day of August, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31st day of August, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 7th day of June, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

ated at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31st day of August, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 7th day of June, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-2118 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

ERNESTO SANTIAGOGUZMAN, HIS WIFE MARIA MAGDALENA RAMOS-RODRIGUEZ, AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-2816 (FAB) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ERNESTO SANTIAGO-GUZMAN, HIS WIFE MARIA MAGDALENA RAMOS-RODRIGUEZ, AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Road 647, Km. 7.1, Candelaria Ward, Vega Alta, PR 00693 Bo. Palmas, 20 Calle Reina, Cataño, PR 00962-5926. and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On March 31st, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 28th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of February 23, 2016, Defendants owed RCAC-II the principal amount of $134,307.27; accrued interest since May 1st, 2014, at the annual interest rate of six point fifty percent (6.50%); $1,113.92 in late charges; and $13,360.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $148,781.19.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el No. 3 del plano de segregación ubicada en el BARRIO CANDELARIA del término municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida de 4,014.8831 metros cuadrados.

En lindes por el Norte y Este, con camino vecinal; por el Sur, con Pablo Eguía, antes, hoy Ranchos Nativos de Puerto Rico Incorporado; y por el Oeste, con el solar No. 2 según plano de segregación.” Property is presented and pending recordation at entry 415 of book 455 of the Vega Alta, Third Section of Bayamón, Registry of Property of Puerto Rico. WHEREAS: The property is subject to the following liens: A. MORTGAGE: In the principal amount of $133,600.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6-1/2% due on January 1st., 2035, appraised at $133,600.00, as per Deed No. 399, executed in San Juan on December 31st., 2003, before Notary Public Camilly I. Azize Alvarez, presented and pending recordation at entry 416 of book 455, dated January 21st., 2004. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Ernesto Santiago Guzmán and his wife María Magdalena Ramos Rodríguez and “Centro Hipotecario de Puerto Rico, Inc.”, (as holder of the Note), being its new principal amount $123,350.00 its yearly interests set at 6-1/2% and its due date set for September 1st., 2035, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 187 executed in San Juan on August 18th., 2005, before Notary Public Magaly Rodríguez Batista, presented and pending recordation at entry 1493 of book 471, dated September 9th., 2005. B. MORTGAGE: In the principal amount of $10,000.00, securing a note payable to CENTRO HIPOTECARIO DE PUERTO RICO, INC., or its order, with yearly interests set at 12.95% due on January 1st., 2035, appraised at $10,000.00, as per Deed No. 188, executed in San Juan on August 18th., 2005, before Notary Public Magaly Rodríguez Batista, presented and pending recordation at entry 1193 of book 471, dated September 2nd., 2005. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Ernesto Santiago Guzmán and his wife María Magdalena Ramos Rodríguez and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount

praised at $10,000.00, as per Deed No. 188, executed in San Juan on August 18th., 2005, before Notary Public Magaly Rodríguez Batista, presented and pending recordation at entry 1193 of book 471, dated September 2nd., 2005. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Ernesto Santiago Guzmán and his wife María Magdalena Ramos Rodríguez and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $12,018.33 and its due date set for April 1st., 2041, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 134 executed in San Juan on March 15th., 2011, before Notary Public Mario Enrique Vázquez Vera, presented and pending recordation at entry 1307 of book 508, dated May 3rd., 2011. C. JUDGMENT At entry 2016-083224-BY03Karibe System, dated August 30th., 2016, there is presented and pending recordation Lis Pendens dated March 31st., 2016, followed by Roosevelt Cayman Asset Company II versus Owners of this property, at the United States District Court for the District of Puerto Rico, in Civil Case No. 15-2816 (FAB), on collection of money and execution of mortgage, demanding payment of mortgage presented and pending recordation at entry 416 of book 455, in the principal amount of $134,307.27, plus interests and costs. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned JUDGMENT (LIEN #C), in the principal amount of $134,307.27, and the sale of property under execution will be made at the judicial sale and/or auction to the highest bidder. (See Rules 51.2, 51.7 and 56.4 of the Puerto Rico Rules of Civil Procedure of 2009). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 17th day of August 2017, at 2:45 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. In San Juan, Puerto Rico, this 7th day of June, 2017. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-2119 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR LIMITADA DE TOA ALTA

GLADYS TORRES GARCÍA, T.C.C. GLADYS TORRES

URB. LOS MONTES 470 CALLE PALOMA DORADO, PUERTO RICO 00646-9443 DEMANDANTE VS.

GUILLERMINA TORRES GARCÍA

1045 Stratford Ave. Bronx, N.Y. 10472

ELVIRA TORRES GARCÍA T.C.C. ELVIRA SANTIAGO

7 Hang St., Union Beach, N.J. 07735

MARIO TORRES GARCÍA

1129 West 3rd. St., Plainfield, N.J. 07063

LUIS ÁNGEL TORRES GARCÍA 325 Mc Lean Ave., Yonkers, N.Y. 10705

LYBIA IVETTE TORRES T.C.C. LYBIA TORRES BERMÚDEZ y/o LYBIA TORRES

27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701

JULISSA TORRES T.C.C. JULISSA TORRES BERMÚDEZ, Idem JANET TORRES T.C.C. JULISSA TORRES BERMÚDEZ, Idem ANEL MARIE TORRES T.C.C. ANEL TORRES BERMÚDEZ, Idem

DEMANDADOS CIVIL NÚM. D3AC2017-0024 SOBRE: DIVISIÓN, PARTICIÓN Y ADJUDICACIÓN DE HERENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) -2- A : GUILLERMINA TORRES GARCÍA 1045 Stratford Ave. Bronx, N.Y. 10472 ESTEBANÍA TORRES GARCÍA T.C.C. ESTEBANÍA VÉLEZ 9222 241 Street, Bellrose, N.Y. 11424 E FR A Í N T O R R E S G A R C Í A 1045 Stratford Ave., Bronx, N.Y. 10472 DORA TORRES GARCÍA T.C.C. DORA GUZMÁN 609 Palm Ave. Apt. 3b, Yonkers, N.Y. 104701 ELVIRA TORRES GARCÍA T.C.C. ELVIRA SANTIAGO 7 Hang St., Union Beach, N.J. 07735 MARIO TORRES GARCÍA 1129 West 3rd. St., Plainfield, N.J. 07063 LUIS ÁNGEL TORRES GARCÍA 325 Mc Lean Ave., Yonkers, N.Y. 10705 LYBIA IVETTE TORRES T.C.C. LYBIA TORRES

Bronx, N.Y. 10472 ESTEBANÍA TORRES GARCÍA T.C.C. ESTEBANÍA VÉLEZ 9222 241 Street, Bellrose, N.Y. 11424 E FR A Í N T O R R E S G A R C Í A 1045 Stratford Ave., Bronx, N.Y. 10472 DORA TORRES GARCÍA T.C.C. DORA GUZMÁN 609 Palm Ave. Apt. 3b, Yonkers, N.Y. 104701 ELVIRA TORRES GARCÍA T.C.C. ELVIRA SANTIAGO 7 Hang St., Union Beach, N.J. 07735 MARIO TORRES GARCÍA 1129 West 3rd. St., Plainfield, N.J. 07063 LUIS ÁNGEL TORRES GARCÍA 325 Mc Lean Ave., Yonkers, N.Y. 10705 LYBIA IVETTE TORRES T.C.C. LYBIA TORRES

CLASIFICADOS >27

BERMÚDEZ y/o LYBIA TORRES 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 JULISSA TORRES T.C.C. JULISSA TORRES BERMÚDEZ, Idem 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 JANET TORRES T.C.C. JULISSA TORRES BERMÚDEZ, Idem 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 ANEL MARIE TORRES T.C.C. ANEL TORRES BERMÚDEZ, Idem 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 Se les emplaza y requiere que radiquen en esta Secretaria el original de la contestación a la demanda y que notifiquen copia de dicha contestación al Lcdo. Andrés Ro1ón Marrero, P.O. Box 797, Corozal, P.R. 00783, Abogado de la Parte Demandante, cuyos teléfonos son 787-859-2912 y 787-368-1251 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarlos ni oirlos. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior Limitada de Toa Alta, P.R., a los 11 días del mes de julio de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA DEL TRIBUNAL SECRETARIO (A) POR: ROSA MEDINA COSME SECRETARIA AUXILIAR

>ESQUELAS

BERMÚDEZ y/o LYBIA TORRES 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 JULISSA TORRES T. C.C. JULISSA TORRES BERMÚDEZ, Idem 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 JANET TORRES T.C.C. JULISSA TORRES BERMÚDEZ, Idem 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 ANEL MARIE TORRES T.C.C. ANEL TORRES BERMÚDEZ, Idem 27236, La Jolla Way, Wesley Chapel, Fl. 91701 Se les emplaza y requiere que radiquen en esta Secretaria el original de la contestación a la demanda y que notifiquen copia de dicha contestación al Lcdo. Andrés Ro1ón Marrero, P.O. Box 797, Corozal, P.R. 00783, Abogado de la Parte Demandante, cuyos teléfonos son 787-859-2912 y 787-368-1251 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarlos ni oirlos. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior Limitada de Toa Alta, P.R., a los 11 días del mes de julio de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA DEL TRIBUNAL SECRETARIO (A) POR: ROSA MEDINA COSME SECRETARIA AUXILIAR

ESTEBANÍA TORRES GARCÍA T.C.C. ESTEBANÍA VÉLEZ

9222 241 Street, Bellrose, N.Y. 11424

EFRAÍN TORRES GARCÍA

1045 Stratford Ave., Bronx, N.Y. 10472

DORA TORRES GARCÍA T.C.C. DORA GUZMÁN

609 Palm Ave. Apt. 3b, Yonkers, N.Y. 104701

ELVIRA TORRES GARCÍA T.C.C. ELVIRA SANTIAGO

7 Hang St., Union Beach, N.J. 07735

MARIO TORRES GARCÍA

1129 West 3rd. St., Plainfield, N.J. 07063

LUIS ÁNGEL TORRES GARCÍA 325 Mc Lean Ave., Yonkers,

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

DDespedida con honores

P28< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

DEPORTES

Timothy Bradley anuncia su retiro

El excampeón del mundo en dos divisiones, Timothy Bradley, se retira del boxeo. Bradley confirmó el sábado su decisión en un comunicado emitido después de comentar la pelea en la que el ucraniano Vasyl Lomachenko derrotó al colombiano Miguel Marriaga en Los Ángeles. Bradley, de 33 años, tuvo marca de 33-2-1 con 13 nocauts a lo largo de su carrera, en la que obtuvo títulos de peso superligero y welter.

>AP

Arsenal conquista el Community Shield

Arsenal ganó ayer el Community Shield al vencer a Chelsea 4-1 en la definición por penales, luego que el tiempo regular del arranque tradicional de la campaña en Inglaterra terminó en un empate 1-1.

Olivier Giroud anotó el penal decisivo.

El arquero del Chelsea, Thibaut Courtois y el delantero Álvaro Morata fallaron sus penales. >AP

Taekwondo

El aiboniteño llegó hasta los octavos de final. >Suministrada

El pueblo de Puerto Rico podrá despedirse hoy de Jenaro ‘Tuto’ Marchand en la Casa Olímpica y en el Coliseo Roberto Clemente

Noveno Barbosa en Rusia @

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El aiboniteño Elvis Barbosa finalizó en la novena posición en la primera parada de la serie del Gran Premio Mundial de Taekwondo disputada el fin de semana en Rusia, donde se reunieron los mejores 32 atletas de cada división.

Barbosa, clasificado número 27, cayó ante el coreano y campeón del mundo Hun Kim (#11) por 11-7 en un reñido combate correspondiente a los octavos de final de la división de -80 kilogramos (kg).

Previo a esa pelea, el atleta boricua de 21 años eliminó al campeón mundial de 2013 y medallista de bronce en 2015, y quinto en los pasados Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, el alemán Tahir Gulec (#5) por 12-10.

“No estoy satisfecho porque uno siempre busca y se exige más contra los mejores del mundo.

Pero, en general, me siento contento porque vine de un período muy corto luego del Mundial y pude hacer los ajustes”, expresó Barbosa a EL VOCERO desde Moscú.

Ahora aprovechará su estadía en la capital rusa para disputar el Abierto de Rusia y sumar puntos para el ranking olímpico y mundial.

Baloncesto

“Perdimos a un gigante”

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Una vez más, en poco más de un mes, la Casa Olímpica del Viejo San Juan abrirá sus puertas para rendir tributo y despedir con todos los honores a uno de los líderes deportivos más importantes del País y de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA).

Primero fue Héctor Cardona, luego el periodista deportivo Elliot Castro, y ahora le tocó el turno a Jenaro ‘Tuto’ Marchand.

“Mañana (hoy) abrimos una vez más las puertas de la Casa Olímpica para despedir a uno de los máximos líderes del deporte que ha dado esta tierra. Será un protocolo sencillo donde nos reuniremos muchas de las amistades de ‘Tuto’”,

Jenaro ‘Tuto’ Marchand, al centro, compartió el pasado año con el presidente de la FIBA, el argentino Horacio Muratore, durante una actividad de la Fundación del canastero boricua José Juan Barea. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

expresó la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), Sara Rosario Vélez a EL VOCERO. De acuerdo con Rosario, las exequias fúnebres del expresidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) y Secretario General emérito de FIBA Américas, entre otros cargos, comenzarán a partir de las 10:00 a.m. y se extenderán hasta la 1:00 p.m.

Luego, sus restos serán trasladados al emblemático Coliseo Roberto Clemente,

Cancha Escolar Bryan Eloy García / bgarcia@elvocero.com

Canastero boricua volverá a jugar para Montverde Montverde Academy volverá a ser la casa del canastero boricua Eric Angleró.

El armador puertorriqueño vestirá nuevamente los colores de esta institución luego de dos años de ausencia.

Angleró estudió y jugó en Montverde en noveno grado,

gencia y maña deportiva. Un fiel defensor de la soberanía deportiva. Y en mi carácter personal, fue un consejero.

Hablar con ‘Tuto’ era pasar un buen momento. Siempre mantenía su sonrisa y una manera muy fresca de comentar y preguntar por las cosas que pasaban en el Copur. Su historia es inmensa y lo vamos a extrañar mucho”, agregó Rosario Vélez.

pero problemas con la diabetes lo obligaron a regresar a la Isla.

No obstante, las puertas de Montverde siempre quedaron abiertas para el boricua.

Dos años después todo se normalizó para el sanjuanero lo que le permitió hacer su regreso a esta reconocida institución

de San Juan, donde estarán de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Al día siguiente, serán expuestos en la Funeraria Buxeda, de Hato Rey, desde las 9:00 a.m. en adelante. A las 11:00 a.m. habrá una misa antes que su cuerpo sea cremado.

Los tres eventos serán abiertos al público.

La principal líder del olimpismo puertorriqueño expresó, además, su pesar por el deceso de ‘Tuto’ Marchand al que describió como un “genio” y uno de los líderes deen Florida para completar su grado de escuela superior.

“El asistente me llamó y me preguntó si estaba listo. Eso fue como hace tres semanas. Sin pensarlo dije que sí. Me mandó a buscar para entrenar y a ver qué había. No iba a dejar pasar esta oportunidad”, destacó Angleró.

Con esta nueva oportunidad Angleró espera conseguir una beca para jugar División I de la NCAA. “Veo cerca las probabilidades con dedicación y trabajo siempre he logrado lo que me propongo y tengo que venir aquí a meter mano porque los dirigentes a esta institución vienen solos”, sentenció.

portivos “más queridos”. “‘Tuto’ es el líder deportivo que más posiciones y liderazgos ha escalado a nivel internacional. Germán Rieckehoff y Héctor Cardona también, pero en el baloncesto como tal, muchos de nuestros logros fueron en parte esencial gracias a ‘Tuto’ Marchand”, sostuvo.

“Y a nivel internacional fue una persona muy respetada. Hay cinco o seis genios y uno de ellos fue ‘Tuto’. Una persona con mucha inteli-

Por su parte, el presidente de la FIBA, el argentino Horacio Muratore, señaló en declaraciones escritas al portal de FIBA.com que “nuestra familia ha perdido a un gigante del deporte. ‘Tuto’ era un padre, una fuente permanente de guía y, sobre todo, un verdadero amigo. Mi carrera en el baloncesto le debe todo a ‘Tuto’ y su sabio consejo. Él era principal confidente y consejero de todos los directores y encargados del baloncesto en las Américas. Que descanse en paz y, en su honor, seguiremos trabajando para el crecimiento del baloncesto en todo el mundo como él hubiese querido. Sus contribuciones estarán siempre integradas en nuestra comunidad de baloncesto”.

‘Tuto’ Marchand murió a la edad de 82 años por complicaciones de salud. Le sobreviven su esposa Myrna, sus hijos, nietos, hermanos y sobrinos.

Eric Angleró vestirá nuevamente los colores de la institución luego de dos años de ausencia. >Suministrada/Luis Eloy García

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

El ponceño quedó fuera de la ronda semifinal de los 400 metros con vallas en el Campeonato Mundial

Atletismo

Duro golpe para

Culson

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

El vallista ponceño Javier Culson sufrió un duro golpe en su larga trayectoria deportiva. Esta vez casi un año después de aquella fatídica falsa salida en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Culson falló ayer en avanzar a las semifinales del evento de los 400 metros con vallas en el Campeonato Mundial de Atletismo que se disputa en Londres, Gran Bretaña.

El boricua finalizó sexto con tiempo de 50.33 segundos en la primera de cuatro pruebas de la fase prelimi-

El puertorriqueño Javier Culson observa la tabla de resultados tras competir en la primera ronda de los 400 metros con vallas del Mundial de atletismo disputado en Londres. >AP

nar donde solo los mejores cuatro de cada prueba clasificaban de forma directa, al igual que los mejores cuatro a nivel global.

Culson terminó en la posición número 27 entre 40 competidores. El turco-cubano Yasmani Copello, ganador de la presea de bronce en Río 2016, encabezó el listado para las semifinales

con tiempo de 49.13. Mientras que el dominicano Juander Santos clasificó segundo al cronometrar 49.19.

Hoy, a las 2:30 p.m., será el turno de la boricua Grace Claxton en la rama femenina.

“No tuvo el rendimiento que esperábamos, que era correr para 49 segundos.

Pero eso es parte del deporte de alto rendimiento.

No había tenido una temporada como en años anteriores”, expresó el director técnico de la selección nacional de atletismo, Carlos Guzmán, a EL VOCERO. Culson, no obstante, era el atleta más experimentado de la delegación de cinco boricuas en el certamen mundialista. El medallista de bronce olímpico en Lon-

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

10

%AlDE DESCUENTO Instante

2 POR

13

$

Baterías, “Wipers” y Bombillas Champion® Seleccionadas

Limpiador Multiuso 1 gal. #200233 Orig. $7.49

Punto de reflexión

Pero el resultado de ayer abrió la discusión de si Culson debe optar por el retiro

GOMAS COMPRE 3 4 AlGRATIS Instante 99 99 99 29 69 63 3999 4999 OBTENGA LA

Ofertas y precios válidos desde el 6 de agosto hasta el 12 de agosto, 2017

dres 2012 ganó plata en las ediciones de 2009 y 2011.

Sin embargo, en el Mundial de 2013 finalizó sexto.

Hace dos años, en la edición de 2015, llegó hasta la ronda semifinal.

TA

*

GOMAS SELECCIONADAS

DESDE

desde

desde

25

c/u 195/60R15

o $47.99 c/u con promoción

o $52.49 c/u con promoción

185/65R14

“Passenger”/“Touring” p/ Todas las Temporadas

“Performance” p/ Todas las Temporadas

205/55R16

c/u

ZE-950

SN250

COMPRE 3

Al Instante

Wagner TQ® & Wagner® OEx

c/u

175/70R13

c/u 175/65R14

24

99

Cambio de o Aceite de Motor Quaker State Convencional‡

OBTENGA EL

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

34 5999 99

c/u

Garantía de 65,000 Millas

Garantía de 80,000 Millas

% DEDESCUENTO “Pads” de Frenos

o no. Para Guzmán es un motivo de introspección, pero no de tirar la toalla. Sobre todo, cuando se avecina un nuevo ciclo olímpico.

“Es un motivo de reflexión del propio atleta y de toda la delegación de cara a Barranquilla. Esto es parte de todos los procesos que se dan en el deporte”, sostuvo.

“Es mucho más doloroso en este caso, pero es parte de la competencia de alto rendimiento”.

“Hay que darle el espacio para que reflexione y no hacer juicios precipitados.

Eso del retiro es bien variado. Mira (Justin) Gatlin, que con 35 años ganó ayer (el sábado) los 100 metros, y Félix Sánchez que ganó oro en las Olimpiadas (de Londres 2012) con 34 años. Todo depende del atleta, de su entorno y de su entrenador, y son ellos quienes tendrán que evaluarlo todo. Los atletas saben el momento adecuado para el retiro”, agregó Guzmán sobre Culson, quien el pasado 25 de julio cumplió 33 años.

Este año, el mejor récord del boricua fue de 48.76 segundos. Pero su marca personal es de 47.72 lograda en 2010.

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic‡ Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic‡ o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las gomas

4 ARO GRATIS TO

Autos desde

Camiones desde

6999 8999

Al Instante

c/u

c/u

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

23

99 Valvoline

MÁS $10 reembolso por correo

25 3399

Convencional y Filtro§ de Aceite Purolator o

$10 reembolso por correo 99 MÁS Valvoline Max Life High Mileage

y Filtro§ de Aceite Purolator

o MÁS $10 reembolso por correo

Valvoline Synthetic y Filtro§ de Aceite Purolator

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Falken seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 6 de agosto hasta el 12 de agosto de 2017. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones.

Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 6 de agosto hasta el 12 de agosto de 2017. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles.

30< DEPORTES Ángel Rodríguez firmó en Israel y está activo con la preselección. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

Baloncesto

Ángel Rodríguez celebra por partida doble

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

Ángel Rodríguez está contento y emocionado por partida doble.

Por un lado, porque firmó para jugar en la liga de Israel y, por el otro, por tener el privilegio de sudar la camiseta de Puerto Rico.

El armador puertorriqueño, que está activo en los entrenamientos de

la preselección nacional, firmó el pasado jueves con el club Maccabi Haifa para la temporada 2017-18.

“Estoy bien emocionado. Es una liga de alto nivel. Es un equipo con demasiada de mucha historia y bien respetado en Israel. En los últimos siete años ha estado entre los equipos top-3 de la liga. Así que las expectativas son bien altas para ellos y para mí.

Va a ser un reto bien grande”, destacó Rodríguez a EL VOCERO. Pero la felicidad se multiplica

BSN

cuando sabe que no estará solo en Israel, pues su compatriota y al que considera su hermano, Gary Browne, también jugará en la liga israelí con el club Nes Ziona.

“La ciudad donde él va a estar queda más o menos a una hora. O sea, que lo voy a estar viendo todo el tiempo”, manifestó. “Gary y yo somos hermanos. Fuimos a la escuela elemental juntos y nos desarrollamos en el club Bucaplaa”.

Rodríguez dijo que su compromi-

so con Maccabi Haifa no afectará su participación con la selección nacional. “Nosotros pudimos negociar eso con el equipo. Este año no voy a tener conflicto”, declaró el base agregando que se reportará a Israel el 7 de septiembre.

Sobre vestir la camiseta de Puerto Rico comentó que “me siento bien contento, motivado y entusiasmado con esto”.

“Se siente muy bien. Es un orgullo lo que uno siente”, subrayó.

A buscar el título

Los Piratas de Quebradillas visitarán hoy a los Capitanes de Arecibo con la intención de coronarse como campeones en el sexto juego de la final

@ Los Piratas buscarán esta noche en la Manuel ‘Petaca’ Iguina, de Arecibo, su primer título desde 2013. >Eric Rojas/EL VOCERO

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

Como si fuera un partido de vida o muerte.

Con esa mentalidad los Piratas de Quebradillas buscarán hoy coronarse como campeones cuando visiten a los Capitanes de Arecibo en el sexto choque de la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Los Piratas se colocaron a las puertas de su primer título desde 2013 tras vencer el sábado 88-81 a los Capitanes.

La serie está a su favor 3-2.

“Tenemos que jugar allí con urgencia. No por tener un partido adicional en casa podemos recostarnos. Hay que aprovechar la oportunidad que tenemos de acabarlo mañana (hoy) y poder quedar campeones allí”, declaró el dirigente de los Piratas, Carlos González a EL VOCERO. “No podemos pensar que tenemos un séptimo partido en casa. Sabemos que no será nada fácil cerrar allí porque estamos ante un gran equipo. Tenemos que ir enfocados para lograrlo”, agregó.

La carta de triunfo para los Piratas, según González, será la intensidad y no permitirle a Arecibo la oportunidad de segundos tiros.

“No creo que vaya a variar mucho de lo que hemos hecho. Lo más importante es la intensidad. Si no se hace con intensidad, nada va a funcionar. Además, te-

nemos que limitarle las opciones de segundos tiros”, destacó el técnico, quien reconoció estar a un paso de lograr la meta.

“Desde el primer día la meta ha sido ganar el campeonato. Estamos a un paso de lograrlo y estamos bien positivos. Pero aún no hemos hecho nada”, manifestó.

El técnico de los Capitanes, Rafael ‘Pachy’ Cruz, por su parte, se mostró confiado en que su equipo pueda remontar la serie y ganar el ‘back to back’.

“Estamos muy positivos de que podemos sacar esta serie. Lo hemos hecho antes.

Llevamos todos los playoffs básicamente de ‘underdog’ necesitando ganar en la carretera. Lo hemos hecho en las series anteriores, ¿por qué no poder hacerlo en esta? Es cogerlo juego a juego”, manifestó Cruz, agregando que la paciencia y el enfoque será la clave para conseguir la victoria.

“Lo que tenemos que hacer es mantenernos concentrados por 40 minutos y ejecutar en ambos lados de la cancha. No desesperarnos cuando las cosas no estén saliendo como nosotros quisiéramos. Tener mucha paciencia en ofensiva. Si queremos dar la bola adentro, tener paciencia para eso. Al igual que cuando queramos jugar con ‘pick and roll’”, destacó.

De Arecibo ganar hoy, el séptimo y decisivo choque de la serie final se celebrará el miércoles en la ‘Guarida del Pirata’.

Allison Gibson realiza un intento al canasto. >FIBA

Debut

con victoria Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

La selección nacional de baloncesto femenina debutó ayer con una contundente victoria 69-49 ante la representación de México en la AmeriCup, que se juega en Buenos Aires, Argentina.

Allison ‘Ali’ Gibson lideró el ataque de las boricuas con 13 puntos seguido de Mari Plácido y Tayra Meléndez, con nueve tantos cada una.

Las boricuas arrancaron el encuentro con una defensa feroz y un gran juego en conjunto para tomar delantera 24-14. La puntería del combinado nacional no cesó logrando irse en escapada, 43-21, con un bombazo de Plácido al sonar la chicharra del segundo cuarto.

En el tercer parcial, Puerto Rico siguió con una intensidad de altura y pudo defender su ventaja de doble dígito, 57-39. El último cuarto fue de puro trámite y las boricuas se alzaron con la victoria tal y como esperaba su dirigente Gerardo ‘Jerry’ Batista.

Puerto Rico tendrá hoy una gran prueba ante Canadá que luce ser uno de los favoritos del Premundial.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2017

El receptor boricua conectó un sencillo remolcador en la novena entrada que coronó el triunfo de Houston 7-6 sobre Toronto

De héroe Centeno

Meghan King cargó con la victoria frente a El Salvador. >Suministrada

>The Associated Press

Desde mi Dugout

Mako Oliveras

H

oy quiero destacar a “Los entrenadores”.

Los entrenadores

Sóftbol

Béisbol

@ Kristie Rieken

HOUSTON — Juan Centeno bateó un sencillo productor con dos outs, para coronar un racimo de cuatro anotaciones en el noveno inning del duelo que los Astros de Houston ganaron ayer 7-6 a los Azulejos de Toronto.

El venezolano José Altuve pegó un sencillo frente al cerrador mexicano Roberto Osuna (3-3) para comenzar el noveno capítulo. Sencillos del cubano Yuli Gurriel y del venezolano Marwin González llenaron las bases con un out.

Una carrera entró gracias a un rodado de Carlos Beltrán, que significó el segundo out.

Alex Bregman igualó el duelo con un triplete de dos carreras.

El boricua Centeno vino a continuación con un lineazo inalcanzable para el primera base Justin Smoak, pese a que dio un salto. La pelota aterrizó en el jardín derecho, para dar la victoria a los Astros, líderes de la División Oeste de la Liga Americana.

Nori Aoki conectó un cuadrangular de dos carreras, su primer hit desde que fue cedido en canje de Houston a Toronto el lunes pasado. Ese bambinazo formó parte de un ataque de cuatro carreras en la séptima entrada, que dio a los Azulejos la delantera por 6-3.

El dominicano Francis Martes (4-1) resolvió un in-

DEPORTES >31

Paliza boricua Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Juan Centeno observa el hit de la victoria que conectó en la novena entrada contra los Azulejos de Toronto. >AP

ning y dos tercios para llevarse el triunfo.

Osuna toleró cinco hits y cuatro carreras, al sacar solo dos outs. Es la séptima vez que deja escapar un salvamento en lo que va de la temporada.

Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 5-1 con una anotada y dos producidas. El cubano Kendrys Morales de 3-0.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-3 con dos anotadas y una impulsada, Marwin González de 4-2 con una remolcada. El cubano Yuli Gurriel de 5-2 con una anotada y una empujada.

Los puertorriqueños Carlos Beltrán de 5-3 con una anotada y una producida, Centeno de 4-2 con una impulsada.

Décima victroria para Berríos MINNEAPOLIS — Max Kepler, Brian Dozier y el puertorriqueño Eddie Rosario batearon sendos jonrones para que los Mellizos de Minnesota remontaran una desventaja de cinco carreras y vencieran ayer 6-5 a los Vigilantes de Texas.

Otro boricua, José Berríos (10-5) permitió cinco anotaciones y seis imparables en cinco innings, a lo largo de los cuales repartió seis ponches.

Trevor Hildenberger resolvió dos capítulos como relevista sin admitir anotación, y Robbie Grossman produjo la carrera de la ventaja de los Mellizos, que jugaron sin el toletero dominicano Miguel Sanó por segundo duelo en fila, debido a un dolor en la mano izquierda.

El quisqueyano Adrián Beltré sacudió su cuadrangular número 455 de por vida, mientras que Joey Gallo disparó también un bambinazo por Texas, que no pudo anotar de nuevo después de hacerlo cinco veces en el primer acto.

Nick Martínez aceptó cinco carreras y el mismo número de imparables. Repartió cinco ponches y obsequió un par de boletos.

La derrota fue al registro de Austin Bibbers-Dirkx (3-2).

Por los Vigilantes, los dominicanos Nomar Mazara de 3-0 con una anotada, Beltré de 4-2 con una anotada y tres impulsadas, Carlos Gómez de 4-0.

Por los Mellizos, el boricua Rosario de 4-1 con una anotada y una remolcada. El

dominicano Jorge Polanco de 2-1 con una anotada.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Baltimore (Bundy 10-8) en L.A. Angelinos (Ramirez 10-9), 10:07 p.m.

LIGA NACIONAL >Miami (O’Grady 2-1) en Washington (Scherzer 12-5), 7:05 p.m. >San Diego (Chacin 11-7) en Cincinnati (TBD), 7:10 p.m. >Chi Cachorros (Arrieta 10-8) en San Fco. (Moore 3-11), 10:08 p.m.

INTERLIGAS >Detroit (Zimmermann 7-8) en Pittsburgh (Williams 4-4), 7:05 p.m. >Milwaukee (Suter 2-2) en Minnesota (Santana 12-7), 8:10 p.m. >San Luis (Martinez 7-9) en Kansas City (Kennedy 4-7), 8:15 p.m.

Un mensaje dedicado a los verdaderos entrenadores exitosos no solo son versados en las técnicas y aptitudes de su deporte, sino que imparten estos conocimientos a los jóvenes.

Los buenos entrenadores no solo enseñan los secretos del deporte, sino que además modelan las habilidades necesarias para poder vivir prósperamente en nuestra sociedad. El buen entrenador se esmera

en tratar de pulir las destrezas de sus muchachos para que sean competentes, se encarga de organizar el entrenamiento o prácticas para desarrollar el potencial del atleta y favorecer su progreso. Además, son educadores. Educan a ser buenos ciudadanos y aportar a la sociedad. Promueven una filosofía basada en el juego limpio, respeto a las autori-

dades, a los rivales y respeto al juego.

Ser entrenador no es tarea fácil y no todo el mundo puede serlo. El mero hecho de que su hijo esté en un equipo y usted quiere asegurarse de que va a jugar no le da derecho a ser entrenador.

El entrenador debe estar claro de que debe pensar primero en desarrollar que en engañar.

Si usted desarrolla correctamente, las victorias vendrán y serán bastantes.

Las cualidades de un buen entrenador exitoso son: conocimiento del deporte, motivación de sus jugadores y empatía (entender los sentimientos y las emociones de los demás).

Como mencioné anteriormente.....no está fácil ser entrenador.

La selección femenina de sóftbol de Puerto Rico apabulló ayer vía nocaut 12-0 a El Salvador en su segundo día de competencia en el Campeonato Panamericano que se disputa en Santo Domingo, República Dominicana.

La lanzadora Meghan King ganó el encuentro al maniatar los bates de las salvadoreñas en dos entradas completas. Karla Claudio y Aleshia Ocasio completaron la labor monticular que finalizó en cuatro entradas.

Con el triunfo, Puerto Rico colocó su récord en 1-0 como parte de la acción del Grupo A, luego de una jornada inicial el sábado que tuvo que ser suspendida por lluvia.

La novena boricua regresa hoy al terreno de juego, a partir de la 1:00 p.m., para disputar una doble tanda de juegos.

El primero de ellos será la continuación del partido contra Curazao que fue suspendido debido a las condiciones del tiempo. El marcador estaba 4-0 a favor de Puerto Rico en la baja de la tercera entrada.

Y, luego, enfrentará a la escuadra de Venezuela en un partido programado para las 4:00 p.m.

Mañana, Puerto Rico se medirá a Colombia y República Dominicana; el miércoles, contra Estados Unidos; y el jueves cierran la fase de grupo ante Perú y Aruba.

LLÉVATELOS

SIN PAGO INICIAL

Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante a precio regular.

Requiere servicio elegible. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVALOS EN LA RED MÁS RÁPIDA

CON INTERNET 4G LTE ILIMITADO Streaming de vídeo normalmente a 480p. En todos los planes, si hay congestión, el 3% de los usuarios que usen más data (>32GB al mes) pueden notar velocidades reducidas debido a priorización.

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE • HAZ UPGRADE: 1-800-937-8997

Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 8 de agosto de 2017. Smartpicks $0 Pago Inicial: Impuestos son adicionales. Requiere servicio elegible; puede requerir verificación de crédito, depósito para servicio, plan de pago a plazos a 24 meses, kit básico SIM de $25, o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un cargo de servicio por actualización de $20. Aristo: $6/al mes x 24 meses, 0% APR, Precio regular $144; J3 $6/al mes x 24 meses, 0% APR, Precio regular $144 & K20 Plus: $7/al mes x 24 meses, 0% APR, Precio regular $168.Si cancela el servicio móvil deberá pagar el saldo restante. Puede aplicar límite de cantidad a financiar por cuenta. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Tiene que permanecer activo y al día con servicio elegible durante la duración del plan de pago a plazos. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Para más detalles, visita nuestras tiendas, o visita www.t-mobilepr.com. Las velocidades varían según la ubicación y las condiciones de la red. La red 4G LTE más rápida: afirmación basada en las velocidades de descarga. Control de la red: La cobertura no está disponible en algunas áreas; el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming.Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las marcas comerciales que se mencionan son propiedad de y están registradas por sus titulares correspondientes. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.